noksao manderangni jinma tom·dakaniko nika