bolni reck o ia samrangko toktok done palenga