hotelni ninga·o an·ching chi bottol donanirangkoba nikatna man·enga