ia kutturini manichakram kutturi ong·a