“Oʻzbekiston Respublikasi Oliy sudi Plenumining 1991 — 1995-yillarda qabul qilingan ayrim qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish toʻgʻrisida”
(resolution, 1997-05-02)

Oʻzbekiston Respublikasining yangi Fuqarolik kodeksi qabul qilinib, 1997-yil 1-martdan boshlab amalga kiritilganligi munosabati bilan 1991 — 1995-yillarda qabul qilingan Oliy sud Plenumining quyidagi qarorlariga oʻzgartirish va qoʻshimchalar kiritish zaruriyatini hisobga olib, Oʻzbekiston Respublikasi Oliy sudi Plenumi qaror qildi: 1. 1991-yil 20-dekabrdagi “Yuridik ahamiyatga ega boʻlgan faktlarni belgilash toʻgʻrisidagi ishlar boʻyicha sud praktikasi haqida”gi Plenum qarorining oʻzbek tilidagi matniga rus tilidagi atamalar oʻzbek tiliga, jumladan, sarlavhadagi “praktikasi” soʻzi “amaliyoti” soʻzi bilan, qarorning matnidagi “praktikasi”, “praktikasini” soʻzlari “amaliyoti, amaliyotini” soʻzlari bilan, “grajdan, grajdanni, grajdanlik” soʻzlari “fuqaro, fuqaroni, fuqarolik” soʻzlari bilan, qarorning 2-bandi 2-chi xatboshidagi “kvalifikatsiyalanganlik” soʻzi “tavsiflanganlik”, “nikohni bekor qilinmasdan” soʻzlari “nikohdan ajralishmasdan” soʻzlari bilan, 3-bandidagi “protsent” soʻzi “foiz” soʻzi bilan, 6-banddagi “sotsial” soʻzi “ijtimoiy” soʻzi bilan, 8-banddagi “spravkani” soʻzi “maʼlumotni”, 9-band 2-xat boshidagi “xalq deputatlari qishloq kengashining” soʻzlari “fuqarolarni oʻzini oʻzi boshqarish organi” soʻzlari bilan, 10-band 3-xat boshidagi “GK ning 581-moddasi” soʻzlari “FKning 1141-moddasi” soʻzlari bilan, 12-band 4-xat boshidagi “ijroiya qoʻmitasi” soʻzlari “hokimiyat”, “mumkin” soʻzi “haqidagi talablar ham koʻrilishi mumkin” soʻzlari bilan, 17-band 2-xatboshidagi “konkret”soʻzi “aniq” soʻzi bilan almashtirilsin, “qaror chiqargan” soʻzidan keyin “sud joylashgan hududdagi fuqarolik holati aktlarini qayd qilish” soʻzlari bilan toʻldirilishi, 18-band 2-xatboshidagi “ijroiya qoʻmitasida” soʻzlari “hokimiyatda” soʻzlari bilan, “xalq deputatlari kengashi ijroiya qoʻmitasi tomonidan hal qilinadi” soʻzlari “sudda umumiy asoslarda FKning 212-moddasi boʻyicha hal qilinadi” soʻzlari bilan, 18-band 3-xat boshidagi “GKning 50-moddasini III-qismi” soʻzlari “FKning 112-moddasini 2-qismi” soʻzlari bilan almashtirilsin. 2. 1992-yil 12-iyundagi “Sud amaliyotida fuqaro va tashkilotlarning shaʼn va qadr-qimmatni himoya qilish haqidagi qonunlarni qoʻllash toʻgʻrisida”gi Plenum qarorining sarlavhasi va qaror matnidagi shaʼn, qadr-qimmatni himoya qilish” soʻzlari “shaʼni, qadr-qimmati va ishchanlik obroʻsini himoya qilish” deb oʻzgartirilsin, 3-bandidagi “10 soʻm miqdorida” degan soʻzlar “ eng kam ish haqining 50 foizi miqdorida” degan soʻzlar bilan almashtirilsin, shu bandning 2 xatboshidagi “moddiy” soʻzidan keyin “va maʼnaviy” soʻzlari kiritilsin, 15 banddagi “GKning 7-moddasida” soʻzlari “FKning 100 moddasida” soʻzlari bilan almashtirilsin. 9-band 2 xatboshidagi, “tavsifnomalarida” soʻzi “taʼrifnomalarida” soʻziga, 10-band 2 xat boshidagi “GK ning 7-moddasiga” soʻzlari, “FKning 100-moddasiga” soʻzlariga, 11-band 1 xat boshidagi “GKning 96-moddasiga” soʻzlari “FKning 163- moddasiga” soʻzlari bilan,”GKning 479-moddasi” “FKning 985 moddasi”, “GKning 84-moddasi” soʻzlari “FKning 150-moddasi” soʻzlari bilan almashtirilsin, 2chi xatboshidagi “moddiy” soʻzidan keyin “yoki maʼnaviy” soʻzlari bilan toʻldirilsin, 14-banddagi “GPKning 436-moddasiga asosan” soʻzlari chiqarilsin, nisbatan soʻzidan keyingi “tegishli hujjatlarga asosan 200 soʻmgacha jarima solishga” soʻzlari “qonunda belgilangan tartibda choralar koʻradi” degan soʻzlar bilan almashtirilsin, shu bandning 2-xatboshisi chiqarib tashlansin, 3-xatboshidagi “JKning 1574-moddasi” soʻzlari “JKning 232-moddasi” soʻzlari bilan almashtirilsin; 15-band quyidagicha ifodalansin: “Sudlarning eʼtibori ushbu turdagi nizolarni qonunda belgilangan muddatlarda koʻrib hal qilish zarurligiga va ishlarni koʻrishda sansalorlikka yoʻl qoʻymaslikka qaratilsin.” 3. 1992-yil 13-noyabrdagi “Taqdim etuvchiga deb berilgan hujjatlar yoʻqotilgan taqdirda ularga boʻlgan huquqlarini tiklash (chaqirib ish yurgizish) haqidagi arizalarni sudlar tomonidan koʻrilishi toʻgʻrisidagi Plenum qarorining oʻzbek tilidagi matnidagi “GPK” deb koʻrsatilgani “FPK” deb oʻzgartirilsin, 2 band 2-xatboshidagi “belgilangan miqdorda” soʻzlari “eng kam ish haqining 10 foizi miqdorida” soʻzlari bilan almashtirilsin, 3-band 2-xatboshidagi “GKning 479-480-moddalari” “FKning 985, 989-moddalari” deb oʻzgartirilsin, 12-bandga qavs ichidagi 309-moddasi soʻzidan oldin “FPKning” soʻzi bilan toʻldirilsin. 4. 1993-yil 16-apreldagi “Bolalar tarbiyasi bilan bogʻliq boʻlgan nizolarni hal qilishda sudlar tomonidan qonunlarni qoʻllash amaliyoti toʻgʻrisida”gi Plenum qarorining oʻzbek tilidagi matnidagi “Grajdanlik protsessual kodeksi” “Fuqarolik protsessual kodeksi” deb oʻzgartirilsin, 4-banddagi “nikohni bekor qilish” soʻzlari “nikohdan ajralish” soʻzlari bilan almashtirilsin. Qarorning 31-bandidagi 5-xatboshi chiqarilsin. 5. 1993-yil 16-apreldagi “Sudlar tomonidan mulkni arest (roʻyxat)dan chiqarish haqidagi ishlarni koʻrishda qonunchilikning qoʻllanishi toʻgʻrisida”gi Plenum qarorining sarlavhasi “Sudlar tomonidan mulkni roʻyxat (arest)dan chiqarish haqidagi ishlarni koʻrishda qonunchilikning qoʻllanishi toʻgʻrisida” deb oʻzgartirilsin. Qaror matnidagi “arest”, “arestdan” “arestga” soʻzlari “roʻyxat”, “roʻyxatdan”, “roʻyxatga” soʻzlari bilan, “GPK” “FPK”ga, “sudlanuvchi”, “sudlanuvchining”, “sudlanuvchida” soʻzlari “mahkum”, “mahkumning”, “mahkumda” soʻzlari bilan, 3 chi band 2 chi xatboshidagi “JPKning 344, 345-moddalarida” soʻzlari “JPKning 541, 542-moddalarida” soʻzlari bilan almashtirilsin. Qarorni 7-bandi 3-xatboshisi quyidagi tahrirda bayon qilinsin: “Sudlar mulkni roʻyxatdan chiqarish toʻgʻrisida qoʻzgʻatilgan daʼvoning asosli ekanligini har tomonlama va toʻliq tekshirish maqsadida sud majlisining vaqti va joyi toʻgʻrisida tegishli tartibda xabardor qilinmagan foydasiga yetkazilgan zarar undirilgan tashkilot vakilining yoki moliya idorasi vakilining ishtirokisiz ishni koʻrishga yoʻl qoʻymasliklari lozim”. 9-bandning 3-xatboshidagi “GKning 49, 222, 299, 443-moddalari” “FKning 109, 311, 733, 832-moddalari deb, 10-bandning 2-xatboshidagi “GKning 509-moddasiga” soʻzlari “FKning 1023-moddasiga” deb oʻzgartirilsin. 12-bandning 2-xatboshi quyidagi tahrirda bayon qilinsin: “Agar nizoli mulk gʻayriqonuniy yoki davlat zarariga qilingan harakatlar tufayli orttirilgan boʻlsa, Oʻzbekiston Respublikasi FKning 1023-moddasi tartibida bu mulk prokuror, manfaatdor tashkilot yoki shaxslarning daʼvosiga koʻra davlat daromadiga yoki yetkazilgan zararni undirish hisobiga oʻtkazilishi mumkin”. 17-banddagi “GKning 84-moddasida” “FKning 150-moddasida” deb oʻzgartirilsin. 6. 1994-yil 7-yanvardagi “Fuqarolik ishlarini sudlarga taalluqliligi xususidagi baʼzi masalalar haqida”gi Plenum qaroridagi “Grajdanlik protsessual kodeksi” “Fuqarolik protsessual kodeksi” deb, 3-bandning “g” kichik bandidagi “(Grajdanlik kodeksining 479, 481-moddalari)”, “(Fuqarolik kodeksining 985, 990-moddalari)” deb, 6-banddagi “Maʼmuriy huquqbuzarlik kodeksining 23-bobida” soʻzlari “Maʼmuriy javobgarlik toʻgʻrisidagi kodeksning 24-bobida” deb oʻzgartirilsin.