對聯：上海自來水來自海上
下聯：中山留聲機聲留山中