question: Les paiements directs devraient-ils être accordés qu'aux exploitations agricoles qui fournissent un bilan écologique étendu (p. ex. renoncement à l'utilisation des pesticides de synthèse et limitation de l'utilisation d'antibiotiques)?
comment: Le plan phytosanitaire de la Confédération va permettre une baisse de l'utilisation de ces derniers, qui a déjà baissé de 27% ces 10 dernières années. Les antibiotiques ne sont aujourd'hui utilisés qu'en cas de besoin. Leur utilisation a été réduite de moitié depuis 2008.