question: À l'avenir, le droit pénal des mineurs devrait-il mettre davantage l'accent sur l'exécution de longues peines d'emprisonnement dans des établissement fermés plutôt que sur des mesures de réinsertion sociale?
comment: Le traitement des mineurs sous un angle pénal doit impérativement mettre l'accent sur une réinsertion de la personne et non sur un seul but de punition. Il en va de l'avenir des personnes concernées qui, par des mesures uniquement répressives, seraient dès le départ mise de côté et marginalisées.