question: Les paiements directs devraient-ils être accordés qu'aux exploitations agricoles qui fournissent un bilan écologique étendu (p. ex. renoncement à l'utilisation des pesticides de synthèse et limitation de l'utilisation d'antibiotiques)?
comment: Je nuance mon "OUI" considérant la quantité de travail de justification administrative imposée aux agriculteurs. Il ne faut pas que le temps consacré limite leur travail sur le terrain. Cette réserve concerne essentiellement les petits et moyens domaines agricoles que nous devons soutenir dans l'intérêt de la diversité de notre agriculture, du savoir-faire et de la préservation des terres et de leur production sur le long terme.