question: Les paiements directs devraient-ils être accordés qu'aux exploitations agricoles qui fournissent un bilan écologique étendu (p. ex. renoncement à l'utilisation des pesticides de synthèse et limitation de l'utilisation d'antibiotiques)?
comment: Des règles claires existent actuellement concernant l'octroi de paiements directs. Renoncer à tous pesticides ou antibiotiques n'est pas la solution, il faut encourager une utilisation parcimonieuse et utile de ces éléments. Les agriculteurs sont formés à leur utilisation, contrairement aux privés qui les utilisent de manière diluée, mais pas toujours adaptée