question: Les paiements directs devraient-ils être accordés qu'aux exploitations agricoles qui fournissent un bilan écologique étendu (p. ex. renoncement à l'utilisation des pesticides de synthèse et limitation de l'utilisation d'antibiotiques)?
comment: Je n'y suis pas fermement opposé, en revanche je n'aime pas l'idée d'imposer à un agriculteur des convictions qui ne sont pas siennes. Un système d'incitation peut être mis en place, sans que cela ne mette en difficulté les agriculteurs qui n'y croient pas. (Parce que je pense que les agriculteurs conventionnels voient surtout un manque à gagner plutôt qu'un réel bénéfice environnemental.)