question: Est-il nécessaire de fermer davantage d’hôpitaux en Suisse pour réduire les coûts de la santé?
comment: Ce sont les hôpitaux hébergeant les grandes spécialités - coûteuses - qui doivent faire l'objet d'une planification stricte afin d'éviter les doublons. Ils doivent clairement être distingués des hôpitaux standard à maintenir proches de la population.