question: Les paiements directs destinés à encourager la production biologique devraient-ils être augmentés au détriment des exploitations agricoles conventionnelles?
comment: Notre objectif doit être de cibler les aides de la Confédération sur les exploitations qui offrent un maximum de prestations écologiques. Ces aides ne sont en effet pas des subventions, mais doivent financer des services positifs rendus par les paysannes et les paysans à la population et à l'environnement. Pour le reste, des prix corrects doivent leur être offerts pour leurs produits. Une nourriture saine et de haute qualité doit être payée à un juste prix.