question: Les personnes assurées devraient-elles contribuer davantage aux coûts de la santé (p. ex. en augmentant la franchise minimale)?
comment: Il est normal qu'une partie des coûts de la santé soient pris en charge par les personnes assurées. Néanmoins, cela ne doit pas les amener à devoir renoncer aux soins dont elles ont besoin. De plus, tous les acteurs du système doivent faire un effort. Par exemple, les caisses-maladie doivent cesser de constituer des réserves disproportionnées.