question: Une initiative souhaite donner à la Confédération plus de compétences pour prendre des mesures permettant la diminution des coûts de la santé (introduction d'un frein aux coûts). Êtes-vous en faveur de cette proposition?
comment: La Confédération (OFSP) dispose de toutes les compétences pour prendre les mesures et solliciter le cas échéant d'étendre certaines règles. 
  
  En l'état ,il ne s'agit pas de manque de moyens de législatifs mais bien de la volonté de diminuer les coûts sans en faire payer les conséquences aux personnes qui nécessitent des soins.