fo: Umframt at vera loftbrúgv millum Føroyar og umheimin er Atlantic Airways eisini arbeiðsskapandi í føroyska samfelagnum við 200 arbeiðsplássum, sum geva landskassanum góðar skattainntøkur.
da: Udover at være lurftbro mellem Færøerne og omverdenen skaber Atlantic Airways også 200 arbejdspladser i det færøske samfund, hvilket sørger for væsentlige skatteindtægter til landskassen.