fo: Spurd um hví tey eru her og hvar tey fara víðari sigur hon: – Hetta er ikki ein avgerð, sum skiparin tekur, og dugi eg tíverri ikki ordiliga at siga, men annars sigla vit fyri tað mesta í Europa og í Miðjarðarhavinum.
da: Efter at blive spurgt om, hvorfor de er her, og hvor de tager hen bagefter, siger hun: - Dette er ikke en beslutning, som kaptajnen tager, og jeg har desværre ikke rigtig noget svar, men ellers sejler vi for det meste i Europa og i Middelhavet.