fo: M.a. tí tey nærum hava monopol á útvarpi á sjónvarpi og orsakað av, at øll kritisk óheft alternativ verða kúgað, kan hesin skurkurin, hesin gamli kommunistiski skurkurin, halda fram at sita við valdinum.
da: Bl.a. fordi de næsten har monopol på radio og tv og på grund af undertrykkelsen af alle kritiske uafhængige alternativer, kan denne skurk, denne gamle kommunistiske skurk, blive siddende på magten.