fo: Tá uppskotið verður lagt fram, taka vit atlit til tey sjónarmið, sum limalondini, Parlamentið, brúkararnir, útbýtararnir av universellum tænastum, teirra kappingarneytar og aðrir viðkomandi partar, sum væl og virðiliga eru hoyrdir, hava sýnt.
da: Når forslaget bliver fremlagt, vil der være taget højde for de synspunkter, som medlemsstaterne, Parlamentet, brugerne, udbyderne af universelle tjenester, deres konkurrenter og andre berørte parter, som er blevet omhyggeligt hørt, har givet udtryk for.