fo: Evropeiska Ráðið boðaði Samveldinum frá eini nýggjari strategi, nevniliga einari strategi, sum kann geva Samveldinum avgerandi vald í nýggja vitanarbaseraða búskapinum, og sum ger tað gjørligt at endurskapa tær treytir, ið kunnu tryggja minimalum arbeiðsloysi.
da: Det Europæiske Råd angav en ny strategi for Unionen, nemlig en strategi, der vil gøre den til en førende magt i den nye vidensbaserede økonomi, og som vil gøre det muligt at genskabe de betingelser, der kan give fuld beskæftigelse.