fo: Soleiðis er tað sentralt, at eitt eventuelt ES-sáttmálaskjal heldur ikki sipar til, men heldur bert krevur, at ES-londini skriva undir eksisterandi altjóða sáttmálarnar og frágreiðingarnar um rættindi.
da: Således er det centralt, at et eventuelt EU-charter heller ikke berører, men snarere blot kræver EU-landenes underskrivelse af eksisterende internationale konventioner og erklæringer om rettigheder.