fo: Tá eg trívi í hetta lítla og tó týð­andi brot í føroyskari skúlasøgu, so er tað tí, at hetta á ein hátt, tó við dagførdum pedagogiskum og didakt­iskum arbeiðshátti sjálvandi, enn í dag myndar eina av høvuðs­præ­miss­unum fyri sang- og tónleika­undir­vísing í føroyska skúlanum.
da: Når jeg ser på dette lille, men dog betydningsfulde uddrag af færøsk skolehistorie, så er det fordi, at det på en måde, dog med opdaterede pædagogiske og didaktiske arbejdsgange selvfølgelig, stadig i dag viser en af grundpræmisserne for sang- og musikundervisning i den færøske skole.