fo: Hann hevur vanvirt bæði Danmark og Grønland, og um tað var hansara ætlan frá byrjan av, ber illa til at síggja, hvønn politiskan ella diplomatiskan fyrimun hann skal fáa av tí, tvørturímóti.
da: Hann har vist foragt for både Danmark og Grønland, og om det var hans plan fra begyndelsen, er det svært at se, hvilken politisk eller diplomatisk fordel det giver ham, tværtimod.