fo: Ikki eingongd hækkanin av oljuprísnunum hevur havt við sær brot í vøkstrinum og endurnýggjaða inflatión, sum mann kundi stúrt fyri. Uttan iva eru summi órógvandi tekin, men tey forða okkum ikki í at halda fram við einum menningarpolitikki, soleiðis sum vit høvdu ætlað og hugsað okkum.
da: Ikke engang olieprisernes stigning har medført en afbrydelse i væksten og en fornyet inflation, hvilket man kunne frygte. Der er ganske vist visse bekymrende tegn, men de forhindrer os ikke i at fortsætte en udviklingspolitik, sådan som vi havde tænkt os og planlagt.