fo: Í samband við spurningin hjá hr. Papayannakis um ein savnaðan pakka av yrkisfremjandi fyriskipanum fyri 1999, har Nevndin hevur skotið ávís tiltøk fyri Grikkaland upp, sum skulu leiða til betri úrslit av teimum yrkisfremjandu fyriskipanunum.
da: I forbindelse med hr. Papayannakis' spørgsmål om en samlet pakke af beskæftigelsesfremmende foranstaltninger for 1999 har Kommissionen foreslået visse tiltag for Grækenland, der skal føre til en bedre effekt af de beskæftigelsesfremmende foranstaltninger.