fo: Tað er har, Parlamentið eftir mínum tykki hevur gjørt nakrar væl valdar broytingar í mun til ta javnvág, sum verður skotin upp av Ráðnum, og hevur hildið óvikandi og tilætlað fast í eini styrkjan av hesum rættarligu tryggingunum í øllum lógarbroytingaruppskotunum.
da: Det er dér, hvor Parlamentet efter min mening, har foretaget nogle velvalgte ændringer i forbindelse med den balance, der foreslås af Rådet, og har holdt urokkeligt og bevidst fast på en styrkelse af disse retslige garantier i alle ændringsforslagene.