fo: Vit biðja um regionalisering av stuðlinum, tí Guadaloupe liggur longri burturi enn Kanarisku Oyggjarnar, ársfjórðingsgjald, eina greiða skipan fyri vanlukkuendurgjald, varðveitslu av AVS-limagjaldinum og "søguligar referansur" fyri innflutning í staðin fyri "fyrstur kemur, fyrstur fær".
da: Vi anmoder om regionalisering af støtten, fordi Guadeloupe ligger længere væk end De Kanariske Øer, kvartalsvis betaling, ren katastrofeerstatningsordning, opretholdelse af AVS-kontingentet og "historiske referencer" for import i stedet for "først til mølle, først malet".