fo: Fyri meg persónliga førdi tað í øllum førum til trupulleikar, at boðskrivið tekniskt sæð varð býtt upp í tvey ymisk uppskot. Hetta gjørdi tað í øllum ikki lættari at seta seg inn í sera torføra tekniska evnisøkið.
da: I hvert fald for mig personligt medførte det vanskeligheder, at direktivet teknisk blev delt i to forskellige forslag, hvilket i hvert fald ikke gjorde det lettere at sætte sig ind i det meget vanskelige tekniske emneområde.