fo: Nei, tað snýr seg um at niðurleggja eitt og hvørt ynski, sum natiónirnar skuldu havt um at seta seg upp ímóti striking av teirra samleika, við føðing.
da: Nej, det drejer sig om at kvæle ethvert ønske, som nationerne måtte have om at modsætte sig udslettelsen af deres identitet, i fødslen.