fo: Meiri enn 40 filmar eru á skránni á fyrsta TÓFF-filmsfestivalinum, tríggir útlendskir filmsleikstjórar vitjar, fyrilestrar verða um norðurlendskan film, serlig tiltøk verða fyri børn umframt nógv annað.
da: Til den første TOFF-filmfestival er mere end 40 film på programmet, tre udenlandske filminstruktører kommer på besøg, der holdes foredrag om nordiske film, der opstilles særlige arrangementer for børn, og meget mere.