fo: Tey vildi havt størri alment gildi og havt ta ávirkan, sum vit øll ynskja okkum, at tað fer at hava hjá brúkarunum.
da: Det ville have mere almen gyldighed og have den virkning, som vi alle ønsker, at det skal have for forbrugerne.