fo: Vegirnir beint við hotellið, har vit búgva, eru avbyrgdir, og nógvir politistar í skottryggum vestum standa og ansa eftir, tí onkrir búrhundar í elefanthúgvum hava gjørt herverk og álop.
da: Vejene lige ved hotellet, hvor vi bor, er afspærede, og mangle politibetjente i skudsikre veste står og passer på, fordi nogle burhunde i elefanthuer har lavet hærværk og angreb.