fo: At verða vælkomin júst sum ein er, tjúkkur, klænur, klókur, minni klókur, fittur, arrogantur, maður, kvinna, føroyingur, dani, japanari,“you name it”, at kunna møta upp sum tann tú er, er... lat meg kalla tað... dragandi.
da: At være velkommen præcis, som man er, tyk, tynd, klog, mindre klog, sød, arrogant, mand, kvinde, færing, dansker, japaner, "you name it", at kunne møde op som den, du er, er... lad mig kalde det... dragende.