fo: Endamálið við evniskvøldinum er at skipa eina ítøkiliga vøruskrá við tilboðum, sum Norðoya Kunningarstova kann selja ferðafólki longu í summar.
da: Formålet med temaaftenen er at udarbejde et konkret varekatalog med tilbud, som Nordoya Kunningarstova kan sælge til turister allerede i sommer.