fo: Her verður gjørd ein roynd at seta nakrar útvaldar politiskar gerðir í Føroyum hesum viðvíkjandi í sambandi við hesi bæði sjónarmiðini, tá ið tað ræður um lutfallið millum almennan rætt og vald í føroyskum politikki.
da: Her bliver der forsøgt at sætte nogle udvalgte politiske handlinger på Færøerne hvad dette angår i forbindelse med de her to holdninger, når det handler om forholdet mellem offentlig ret og magt i færøsk politik.