fo: Alt hetta kunnu og skulu vit starvsfólk vera við at hjúkla um og stimbra, soleiðis, at hvør einstakur sólarroði verður so vakur sum gjørligt.”
da: Alt dette kan og skal vi ansatte være med til at passe og støtte, sådan at hver eneste morgen- og aftenrøde bliver så smuk som muligt".