fo: Eg skal ikki gloyma, at tað faktiskt er Evropaparlamentið, sum politiskt hevur gjørt av og ynskt at halda fast við hetta initiativ til endurnýggjan av kreppuraktum býarøkjum og til fyrimun fyri eina burðardygga býarmenning, ið samstundis fevnir um nýtslu av hesum samantvinnaða háttalagnum, sum vit nýta til at viðgera bæði búskaparligar, sosialar og umhvørvisligar liðir um somu tíð.
da: Jeg skal ikke glemme, at det faktisk er Europa-Parlamentet, der politisk har besluttet og ønsket at fastholde dette initiativ til revitalisering af kriseramte byområder og til fordel for en bæredygtig byudvikling, hvilket samtidig omfatter brug af denne integrerede metode, som vi benytter os af for på en gang at behandle både økonomiske, sociale og miljømæssige aspekter.