fo: Frá vinstru Sámal Tróndur Johansen, landskjalavørður, Anne Mette Hansen, Arnamagneansk Institut, Jógvan Isaksen, lektari á Københavns Universitet og Torborg Fossdalsá, lesandi og starvsfólk hjá Tjóðveldi á fólkatingi Søgulig skjøl tøk á netinum Fortreytin fyri at fáa tilfarið heim er, at vit hava umstøður at hýsa hesum dýrgripum forsvarliga heima í Føroyum, og at talgild tvítøk verða tikin.
da: Fra venstre Sámal Tróndur Johansen rigsdokumentarkivar, Anne Mette Hansen, Arnamagneansk Institut, Jógvan Isaksen, lektor ved Københavns Universitet, og Torborg Fossdalsá, studerende og ansat hos Tjóðveldi i Folketingen Historiske dokumenter tilgængelige på nettet Kravet for at få materialet hjem er, at vi har omstændigheder til at huse disse klenodier forsvarligt hjemme på Færøerne, og at digitale dubletter bliver lavet.