fo: Hetta eru hugsanirnar handan framtakinum, og tí er fíggjarætlan teirra samsvarandi. Mál okkara er so vítt til ber, at menningarstovnar, ngo'ir og lokalir myndugleikar verða partur av hesum, so tað kann koma so tætt út til borgararnar, sum til ber.
da: Dette er tankerne bag initiativet, og derfor er dets budget tilsvarende. Vores mål er så vidt muligt, at udviklingsinstitutioner, ngo'er og lokale myndigheder bliver involveret, så det kan nå så tæt ud til borgerne som muligt.