fo: Tænastugreinirnar hjá Kommissiónini eru í ferð við at kanna hesar stuðulsskipanir, serliga í mun til grein 87, 2. stykki, tátt b), í sáttmálanum, ið viðvíkja samhuganum av tí stuðli, ið limalondini áseta, skuldu náttúruvanlukkur komið fyri.
da: Kommissionens tjenestegrene er ved at undersøge disse støtteordninger, navnlig i forhold til artikel 87, stk. 2, litra b), i traktaten, der vedrører foreneligheden af den støtte, der fastsættes af medlemsstaterne i tilfælde af naturkatastrofer.