fo: At síggja skipafylgið fara spakuliga út eftir vágni, meðan afturljóðið frá floytunum hekk millum fjøllini, var hugtakandi og ógloymandi.
da: At se skibsfølget fjerne sig langsomt fra pynten, mens ekko fra fløjter hang mellem fjeld, var bjergtagende og uforglemmelige.