fo: Viðvíkjandi upplýsingarsamfelagnum, íverksetti mann mest týðandi aspektini av initiativinum eEurope, sum Kommissiónin hevði ynskt, og serliga rættargrundarlagið fyri elektroniskan handil, útbúgvingina av undirvísarunum, at telekommunikatiónsmarknaðirnir vórðu opnaðir, og at skúlarnir fingu internetsamband.
da: Hvad informationssamfundet angår, iværksatte man de væsentligste aspekter af initiativet eEurope, som Kommissionen havde ønsket, og navnlig retsgrundlaget for elektronisk handel, åbningen af telekommunikationsmarkederne, skolernes opkobling til Internettet og uddannelsen af underviserne.