fo: Hugskotini vóru nú liðugt viðgjørd av dómsnevnd, mentamálanevndini og fíggjarnevndini og vóru til endaliga politiska viðgerð í býráðnum í gjárkvøldið.
da: Ideerne var nu færdigt behandlede af dommernævnet, kulturnævnet og finansnævnet og de kom endelig til politisk behandling i byrådet i går aftes.