fo: Tá fólkini, sum skuldu lata upp í morgun, møttu til arbeiðis varnaðust tey, at onkur hevði brotið inn og framt herverk í nátt, og har var so illa statt, at tey valdu at lata vera við at lata svimjihøllina upp.
da: Da de folk, som skulle åbne her til morgen, mødte ind på arbejde, opdagede de, at nogen havde brudt ind og udøvet hærværk i nat, og det var så ilde tilredt, at de valgte at undlade med at åbne svømmehallen.