fo: Tað verður Føroya Barnaheim, ið fær tær 400.000 krónurnar, sum Lions-prísurin er í ár, og í tí sambandi fara Mortan Poulsen, fráfarandi forseti í Lions Club Tórshavn, og Hildur Hermansen, leiðari á Føroya Barnaheimi, um eina góða viku niður at taka ímóti Lions-prísinum.
da: et bliver Færøernes Børnehjem, der får de 400.000 kroner, som Lions-prisen er i år, og i den forbindelse tager Mortan Poulsen, fratrædende præsident i Lions Club Torshavn, og Hildur Hermansen, leder for Færøernes Børnehjem, om en uge ned for at tage imod Lions-prisen.