fo: Hr. formaður, hr. nevndarformaður, vit skulu atkvøða um nakað, sum er eitt stig á einari nýggjari leið, sum varð byrjað mitt í 1995, og sum tá, sum alt nýtt, møtti nógvan kritikk og nógvar tilsipingar.
da: Hr. formand, hr. kommissær, vi skal stemme om noget, der er et skridt til ad en ny vej, som der blev slået ind på i midten af 1995, og som på det tidspunkt, som alt nyt, blev mødt med megen kritik og mange hentydninger.