fo: Og hetta hendir her hjá okkum, samstundis sum grannar okkara vestan hav, hava samtykt lóg, sum sigur, at eingin lønarmunur skal gerast á kvinnum og monnum.
da: Og dette sker her hos os, samtidig med at vores naboer vestpå er blevet enige om en lov, der siger, at ingen løndifferencer må være mellem kvinder og mænd.