fo: Harra formaður, kæru starvsfelagar, eg kann ikki standa við hesi vanliga nøgdseminum, ið mínir starvsfelagar úttrykkja. Teir gleðast um mýkingina av einum boðskrivi, ið fylgir varsemisprinsippinum, og sum virkar fyri at verja heilsuna hjá brúkarunum.
da: Hr. formand, kære kolleger, jeg kan ikke tilslutte mig denne almindelige tilfredshed, der udtrykkes af mine kolleger, som glæder sig over opblødningen af et direktiv, der overholder forsigtighedsprincippet, og som træffer foranstaltninger til beskyttelse af forbrugernes sundhed.