fo: Men fýra ár fyri at fáa eitt forboð ímóti innflutning frá londum, ið eru kend fyri at geva fyrimun til hentleikafløggini, igøgnum, er ein freist, sum als ikki ber til at góðtaka, hr. nevndarformaður.
da: Men fire år for at gennemføre et forbud mod import fra lande, der er kendt for at begunstige bekvemmelighedsflagene, er en fuldstændig uacceptabel frist, hr. kommissær.