fo: Hetta er ein tragikomiskur leikur, ið flest fólk kenna seg aftur í. Eg kenni meg aftur í summum leiklutum, og ljósmaðurin kennir seg kanska aftur í nøkrum øðrum og so víðari.
da: Dette er en tragikomisk teaterstykke, som de fleste kan identificere sig med. Jeg identificerer mig selv med nogle af rollerne, og lysmanden identificerer måske sig selv i nogle andre og så videre.