fo: Sum eysturríkari, hóast tað helst er galdandi fyri okkum øll, minnist eg enn væl vanlukkuna í Tauern-tunlinum í síðsta ár. Hon kravdi nógv mannalív, og tað tók fleiri mánaðir og risastórar fíggjarligar útreiðslur at endurbyggja tað, ið varð oyðilagt í eldinum.
da: Som østriger, men det gælder vist for os alle har jeg stadigvæk den katastrofe i frisk erindring, som kostede talrige mennesker livet sidste år i Tauern-tunnellen, og hvor der i mange måneder efter med gigantiske økonomiske omkostninger måtte genopbygges det, der blev ødelagt i tunnellen ved denne brand.