fo: Í byrjanini av 80-unum og í 90-unum varð India latið  upp fyri útlendskum íleggjarum og broytti eina strivna stýring av fíggjarvinnuni, so fleiri sluppu framat – úrslitið er methøgur vøkstur í búskapinum, men tað eru nakrir sum skúma róman, sonevndu “bollygarkarnir”.
da: I starten af 80-erne og 90-erne blev Indien tilgængeligt for udenlandske investorer og ændrede en snæver regering af finanserhvervet - resultatet er en rekordhøj vækst i økonomien, men der er nogle, der skummer fløden, de såkaldte "bollygarker".