fo: Vit gera hvørki okkum sjálvum ella borgarunum eina tænastu, nevna vit vøruna, sum vit síðani geva út, EF-tænastuveitingarkort og ikki ES-tænastuveitingarkort.
da: Vi gør hverken os selv eller borgerne en god tjeneste, hvis vi nu døber det produkt, som vi så udgiver, EF-tjenesteydelseskort og ikke EU-tjenesteydelseskort.