fo: Vit mugu royna at sleppa undan hesum og etablera strukturar fyri at tryggja eina sanna miðling av upplýsingum millum vísindafólkini, at talan verður um fullkomna hoyring og diskussión, og at myndugleikin á felagsskapsstøði hevur møguleika fyri og hevur heimild til at leita sær vegleiðing og útsagnir frá óheftum vísindafólki í øllum limalondum og kanska enntá aðrastaðni, tá serfrøðingar finnast aðrastaðni.
da: Vi må forsøge at undgå dette og etablere strukturer for at sikre, at der sker en korrekt formidling af informationer mellem videnskabsfolkene, at der bliver tale om fuldstændig høring og diskussion, og at myndigheden på fællesskabsplan har mulighed for og er bemyndiget til at søge vejledning og udtalelser fra uafhængige videnskabsfolk i alle medlemsstater og måske endda andre steder, når der kan findes eksperter andre steder.