fo: Ein nýggjur atferðarteknikkur er soleiðis vorðin eitt krav til stríðandi partarnar javnlíkt størri virðingini, sum lívinum er áløgd, og sum á fleiri øðrum økjum er styrkt í fólkarættinum.
da: En ny adfærdsetik er således blevet et krav til krigsførende parter på linje med den større værdighed, som er blevet tillagt livet, og som på flere andre felter er blevet styrket i folkeretten.