fo: Hansara ynski frá byrjan var, at blaðið skuldi prentast í Føroyum, hóast prísurin var hægri, enn um blaðið varð prentað í Danmark.
da: Hans ønske var fra begyndelsen, at bladet skulle trykkes på Færøerne, selvom prisen var højere, end hvis bladet var blevet trykket i Danmark.