fo: Her eru góðir møguleikar til eitt nú at taka metroina inn í Fields at keypa nakrar jólagávur, hitta vinir og kenningar ella kanska bara njóta hugnaliga Keypmannahavn.
da: Der er gode muligheder for fx at tage metroen ind til Fields og købe nogle julegaver, mødes med venner og bekendte eller måske bare nyde det hyggelige København.