fo: Eftir at hava verið í Lofoten og staðið á skíð í nakrar vikur, løgdu teir fyri nøkrum vikum síðani leiðina úr Ålesund, har teir búgva, og vestur í hav.
da: Efter at have været i Lofoten og stået på ski i nogle uger, forlod de for nogle uger siden Ålesund, hvor de bor, og stak til søs.