fo: Tann 7. morgunin eg vaknaði, og sólin hitaði mest sum ov, strekti eg meg og sá til mína ræðslu, at bæði tey yngstu børnini høvdu fingið smá horn í pannuna.
da: Den 7. morgen jeg vågnede, og solen varmede så meget, den kunne, strakte jeg mig og så til min rædsel, at begge de yngste børn havde fået horn i panden.