fo: Lava-Jákup roykti so illa, og so ein morgunin hevði hon spurt, um hon ikki kundi fáa ein royk frá honum – úr pípuni.
da: Lava-Jákup røg så meget, og så en morgen havde hun spurgt, om hun ikke kunne få en cigaret fra ham - fra piben.