strombergnlp/itu_faroese_danish huggingface dataset:
De er den svenske KÆMPEN (Jätten, Johannes Nyholm 2016), den amerikanske historiefilm CITY OF GHOSTS (Matthew Heineman 2017), den britiske TULIPANFEBER (Tulip Fever, Justin Chadwick 2017), den finske LYS I MØRKET (Toivon tuolla puolen, Aki Kaurismäki 2017) og den østrigske film STEFAN ZWEIG FARVEL EUROPA (Vor der Morgenröte - Stefan Zweig in Amerika, Maria Schrader2016).
HM kappingin Jens Kristian Dam gull við tíðini 6:39,6 Ingibjørg Thomsen bronsa við tíðini 7:39,7 Bergur Dam Jensen fjórðapláss 6:31,5 Elsa Magnussen fjórðapláss við tíðini 7:10,4 Sarita Kristina Hansen sættapláss við tíðini 7:24,7 Toni Dam sættapláss við tíðini 6:27,5 Erg Sprints Challenge Bergur Dam Jensen gull við tíðini 1:25,6 Elsa Magnussen silur við tíðini 1:37,0 Sarita Hansen silvur við tíðini 1:41,0 Jens Kristian Dam silvur við tíðini 1:30,0 Toni Dam silvur við tíðini 1:26,7 Ingibjørg Thomsen silvur við tíðini 1:48,7
VM-mesterstabet Jens Kristian Dam guld med tiden 6:39,6 Ingibjørg Thomsen bronze med tiden 7:39,7 Bergur Dam Jensen fjerdeplads 6:31,5 Elsa Magnussen fjerdeplads med tiden 7:10,4 Sarita Kristina Hansen sjetteplads med tiden 7:24,7 Toni Dam sjetteplads med tiden 1:26:27, Ingibjørg Thomsen sølv med tiden 1:48,7
Hetta markið hevur støði í søguliga arbeiðsloysinum, og stýrið fyri ALS hevur sett sær fyri, at tá arbeiðsloysið er niðanfyri 4,25- 4,50%, skal skipanin hava avlop, meðan hon hevur hall, tá arbeiðsloysið fer upp um 4,5%.
Taka vit ta seinnu fyrst, so merkir tað, at tey sum keypa sær eina dronu kunnu flúgva við henni, men tey skulu halda seg til tær fyriskipanir, sum standa í reglugerðini BL 9-4, sum er ein áseting um luftfart við ómannaðum ”flogførum”, sum ikki viga meira enn 25 kilo.
Tá eg trívi í hetta lítla og tó týð­andi brot í føroyskari skúlasøgu, so er tað tí, at hetta á ein hátt, tó við dagførdum pedagogiskum og didakt­iskum arbeiðshátti sjálvandi, enn í dag myndar eina av høvuðs­præ­miss­unum fyri sang- og tónleika­undir­vísing í føroyska skúlanum.
Útflutningur er grundarlagið undir búskapinum og vælferðini í Føroyum, tí kann ein orsøk sigast at     Greinin er bert fyri haldarar  Fá skjóta atgongd til greinina Prísir úr 99 krónum um mánaðin     Tekna hald her      Hevur tú longu hald?
Jeg tror, vi må få far til at hjælpe os, mor.																								
dim19401_fao	Skyfall (2012) er trýogtjúgundi filmur í røðini um James Bond, og líkt er til, at partur av hesum filminum hevur fingið íblástur úr skaldsøgu, sum fyrigongur í Føroyum.																								
dim19401_dan	Skyfall (2012) er den treogtyvende film i serien om James bond, og det tyder på, at en del af denne film har fået inspiration fra en roman, der foregår på Færøerne.																								
dim23861_fao	Fríggjakvøldið endaði við felagssangi, tá útvaldir sangarar, saman við einum vælspælandi orkestri undir leiðslu av Kim Hansen, trivu í eina perlurøð av sangum, sum hava myndað hesi 15 árini, sum Summarfestivalurin hevur sett dagsskránna fyri føroyskan tónleik.																								
dim23861_dan	Fredag aften sluttede med fællessang, hvor udvalgte sangere, sammen med et velspillende orkester under ledelse af Kim Hansen, gennemløb en perlerække af sange, som har mærket disse 15 år, hvor Sommerfestivalen har sat dagsordenen for færøsk musik.																								
dim67466_fao	Í morgun boðaði Mark Rutte frá, at helst fór samgonga at blíva skipað millum hansara flokk, VVD, liberala flokkin D66 og tveir kristiligar flokkar.																								
dim67466_dan	I morges annoncerede Mark Rutte, at regeringen nok ville blive lavet mellem hans parti, VVD, det liberale parti D66 og to kristne partier.																								
dim60306_fao	Men samstundis hevur eisini burðaravlopið ment seg aftur upp á 300, eftir at tað fyri nøkrum fáum árum síðani var ein triðing lægri.																								
dim60306_dan	Men samtidig har demografien også igen flyttet sig op på 300, efter at det for nogle få år siden var en tredjedel lavere.																								
dim78314_fao	Vørn vísti fyrispurningin frá sær við at vísa til kunngerðina um júst hesa uppboðssølu.																								
dim78314_dan	Vørn slog spørgsmålet fra sig ved at henvise til forordningen om netop denne auktion.																								
dim70761_fao	Eisini er lógaruppskot í ár lagt fyri Løgtingið um, at 20% av avlopi landskassans, upp til 200 mió.																								
dim70761_dan	Der er også fremlagt et lovforslag for Lagtinget om, at 20% af landskassens overskud, op til 200 mio.																								
dim21161_fao	Varð skipanin tá sløkt, kundi .fo økisnavnið ikki brúkast, og at kalla internetið í Føroyum verið lagt lamið.																								
dim21161_dan	Hvis denne funktion blev slukket, kunne .fo-domænet ikke bruges, og internettet på Færøerne ville så at sige være sat i bero."
Hesum hevur Búnaðarstovan í Kollafirði seinastu fimm árini granskað í, og úrslitini vísa, at um vit lækka talið av áseyði, verður meiri bit til hvønn seyðin, og samlaða vektin av lombunum, sum verða flett um heystið, kann varðveitast – og kanska enntá vaksa.
- Vit hava verið á Skúlanum á Fløtum, í Hoyvík og eru eisini bidnir um at koma til Sørvágs, sigur Rúni Winther Johnsen og leggur afturat: - Summir skúlar ynskja at fáa e-sport sum eina vallærugrein í 9. flokki, ímeðan aðrir ynskja at hava hølir og útgerð tøka til endamálið og soleiðis bjóða e-sport út sum eitt tilboð til næmingarnar eftir skúlatíð.
- Vi har været på Skúlin á Fløtum, i Hoyvík og vi er også inviterede til at komme til Sørvágur, siger Rúni Winther Johnson og tilføjer: - Nogle skoler ønsker at få e-sport som valgfag i 9. klasse, mens andre ønsker at få lokaler og udstyr til formålet og således begynde at udbyde e-sport som et tilbud til elever efter skoletid.
Einans av hesi orsøk stendur tann dramatiska frásøgnin hjá Thorkild Kjærgaard um lagnustund Føroya, sum í januar í 1814 vóru á veg undir bretskt vald, men sum í evstu løtu vórðu bjargaðar undan mentanarligum, tjóðskaparligum og politiskum undirgangi undir bretskum yvirræði, rættiliga veik.
Seinni sama ár, boðar áðurnevndi Gunnar þór Andrésson so Hugleiki frá, at hann ikki má selja klæði við “Hú’inum”, tí at hann frá íslendska Einkarloyvisstovuni hevði fingið einkarrættin til at brúka “rópið” í sambandi við prent á klæði og drekkikrúss.
- Tað kann viðmerkjast at innflutningurin av hesum vørum var óvanliga høgur í fjør, so hóast tað minkar í ár, er framvegis talan um, at innflutningurin av byggitilfari og maskinum og amboðum er høgur, samanborið við árini frammanundan, sigur Hagstova Føroya.
Har tað er klárt, kunnu føroyingar tí síggja ein mána, tá hann kemur undan, sum er 14 prosent størri enn tá hann er minst, og hann skínur 30 prosent bjartari yvir Nólsoyarfjørð og aðrastaðni í landinum í mun til, tá tað er full sól og mánin er longst frá jørðini.
Er hetta eins og Jugoslavia í 90’unum, og fara nýggj lond eins og Kosovo og Makedonia at taka seg upp, spyr Magnús Bernharðsson, áðrenn hann greiður víðari frá, at munurin er, at tað vóru ikki líka nógv fíggjarlig atlit hjá stórveldunum í heiminum at taka í mun til eitt nú Jugoslavia, sum tað er nógva staðni í Miðeystri.
Mitt í eyganum á skapanaródnini stendur listakvinnan Julie Sass og greiðir frá Tað er í grundini hugtakandi at hoyra listakvinnuna greiða frá hvat tað er, hon er í ferð við at g     Greinin er bert fyri haldarar  Fá skjóta atgongd til greinina Prísir úr 99 krónum um mánaðin     Tekna hald her      Hevur tú longu hald?
Borgarstjórin, Heðin Mortensen segði, at málið verður tikið upp beinanvegin, og góðkennir Mentamálaráðið, at skúlabygnaðurin fyri Tórshavnar kommunu kann broytast, so hendir tað óvæntaða, at Sankta Frans skúli hevur framhaldsdeild longu í skúlaárinum 2016/17, sambært Skúlablaðnum.
Borgmesteren, Heðin Mortensen, sagde, at spørgsmålet bliver genoptaget med det samme, og hvis kulturministeriet godkender, at skolebyggeriet for Thorshavn kommune kan ændres, så sker der det uventede, at Sankta Frans skole har en fortsættelsesafdeling allerede i skoleåret 2016/2017 ifølge skolebladet.
Í dag kunnu vit kanska siga, at eitt samfelag eigur at verða mett eftir, hvussu støðan er í heilsuverkinum, tí at eg dugi ikki síggja fyri mær, hvussu vit kunnu innrætta eitt gott samfelag, um vit ikki kunnu kenna okkum vís í, at vit verða loftað, tá heilsan fer at bila.
Afturmeldingarnar ljóða, at tær nýmótans rottufellurnar riggaðu sera væl í Vestmanna, men munaðu lítið í Runavík, har rotturnar ikki skoyttu um sjokulátulíka lokkumatin - tær vilja heldur hava alifóður Talan er um eina nýmótans vatn- og vindtætta rottufellu, sum umframt at egna seg væl til føroyska veðurlagið, er sniðgivin til at elva ein kvikan, neyvan og miskunnusaman deyða.
Tilbagemeldingerne lyder på, at de moderne rottefælder virkede rigtig godt i Vestmanna, men ikke gjorde den store forskel i Runavík, hvor rotterne ikke interesserede sig for den chokoladelignende lokkemad - de ville hellere have foder til opdrætsfisk Der er tale om en moderne vand- og vindtæt rottefælde, som udover at passe godt til det færøske vejr, er designet til at lede til en hurtig, præcis og barmhjertig død.
Henda tíðargrein tekur týdningarmikla táttin viðvíkjandi fólkaræðinum upp aftur, og roynir at geva eitt boð upp á, hví tað er neyðugt ikki at fata fólkaræði avmarkandi til bert ein spurning um, hvørt valluttøkan til løgtings- og kommunuval er stór ella lítil.
Kinna skrivar soleiðis á sínum listaportali (listportal.com): "Míni uppskot vóru Ingálvur, William, Ruth, Sunleif og Eivør og eftirsum, at eg hevði trý røtt vann eg (saman við Alvin Joensen og Hera Nolsøe og Páll Oddi Rubeksen), vit fáa tveir ferðaseðlar og 3000 krónur í part. "
Tískil hevur hann verið við til at gjørt eina nýggja stóra kanning við skrásettum upplýsingum frá 657.461 børnum, sum í dag bleiv almannakunngjørd við tí niðurstøðu, at autisma sæst líka ofta millum koppsett børn og hjá teimum, sum foreldrini hava noktað at koppseta.
Marjun Arge Simonsen, málfrøðingur, sendi uppskot inn, og eftir at starvsnevndin hjá Málráðnum hevði viðgjørt uppskotini, varð samtykt, at Frástøðuboð , innihaldsliga hóskaði betri til allýsingina av hugtakinum, og at hetta tískil var eitt betri løgfrøðimálsligt orð.
Skotland avgerandi Í løtuni vóna fólk á ES-síðuni, at bretska stjórnin fer at nýta fiskivinnuna í samráðingunum á tann hátt, at onnur ES-lond sleppa at varðveita síni rættindi, um Bretland afturfyri fær góðar avtalur á øðrum økjum.
Fyrr skriðu bæði kakkulakkar og mýs runt inni í køkinum, og av tí at veggirnir vóru gjørdir úr turkaðari móru, var ógvuliga støvut eisini.”  Broyting sæst beinanvegin Familjur í túsundatali uppliva somu menning, sum Mari Luz í løtuni.
At tryggja, at galdandi sáttmálar verða hildnir meta vit ikki bert at vera ein uppgáva hjá pørtunum á arbeiðsmarknaðinum, men eisini ein uppgáva hjá okkara politikarum, ikki minst tá politiska skipanin loyvir fremmandari arbeiðsmegi at virka á føroyskum skipum og á virkjum á landi í Føroyum.
Nú vit nærkast einum nýggjum ári og einum nýggjum tíðarskeiði – við nýstovnaðum føroyskum Filmshúsi eins og nýggjum public service sáttmála fyri almenna føroyska sjónvarpið – er tíðin komin at líta afturá eins og framá – og at spyrja, hvussu framtíðin sær út fyri Føroyar á filmiska heimskortinum.
Flokkurin sigur millum annað, at borgarar í Føroyum og fiskivinnan sjálv hava ov leingi bíðað eftir einari loysn, sum skapar betri samfelagsgagn – og samstundis skapar støðugar karmar um virksemið í vinnuni, so at til ber at leggja til rættis rakstur og fremja neyðugar íløgur, bæði uppá styttri og longri sikt.
Tilmæli frá havnarmeistaranum: Mælt verður frá at leggja dekkið í, og at afturføra 2,7 milliónir krónur til samlaða íløgukarmin hjá Tórshavnar Havn, stendur í eini fundarfrágreiðing frá Vinnunevndini 18. apríl í ár, sum Dimmalætting hevur fingið hendur á.   Byrjaði í fjør Tað var í september í fjør, at vinnunevndin fyrstu ferð viðgjørdi spurningin at flyta umsitingina og býráðið út á Vestaru Bryggju í gomlu saltsølubygningarnar og siluna har.
Anbefaling fra den thorshavnske mester: Det bliver frarådet at lægge dækket i og tilbageføre 2,7 millioner kroner til Thorshavns havns samlede investeringsramme, står i et mødereferat fra Vinnunevndin 18. april i år, som Dimmalætting har fået fat på. Begyndte sidste år Det var september sidste år, at Vinnunevndin for første gang behandlede spørgsmålet om at flytte administrationen og Byrådet ud til Vestarar Bryggja i de gamle saltsalgsbygninger og siloen der.
Freistin at boða frá luttøku var í gjárkvøldið, mánadagin 3. desember á midnátt, og sambært Norðurlandahúsinum, hevur áhugin ongantíð verið so stórur Í Føroyum hevur áhugin fyri filmsframleiðslu, eftir øllum at døma, ongantíð verið so stórur.
- Tað eru sera nógvar súkklur at velja ímillum, og mann kann veruliga seta sín persónliga dám á súkkluna, sigur Michael Johannesen og leggur afturat:   - Í einum landi sum Føroyar, har nógvar brekkur eru, og tað regnar í heilum, er tað umráðandi at súkklan er gjørd til slíkar umstøður.
So møtið fjølment til stóru løtuna” Tað er við bæði lygnum og tramansskapi, at Heðin Mortensen, borgarstjóri, síðani leggur eftir mær í lesarabrævi fyri einari viku síðan, undir yvirskriftini: “Flogið hægri enn veingirnir bera”.
Frá vinstru Sámal Tróndur Johansen, landskjalavørður, Anne Mette Hansen, Arnamagneansk Institut, Jógvan Isaksen, lektari á Københavns Universitet og Torborg Fossdalsá, lesandi og starvsfólk hjá Tjóðveldi á fólkatingi Søgulig skjøl tøk á netinum Fortreytin fyri at fáa tilfarið heim er, at vit hava umstøður at hýsa hesum dýrgripum forsvarliga heima í Føroyum, og at talgild tvítøk verða tikin.
Fra venstre Sámal Tróndur Johansen rigsdokumentarkivar, Anne Mette Hansen, Arnamagneansk Institut, Jógvan Isaksen, lektor ved Københavns Universitet, og Torborg Fossdalsá, studerende og ansat hos Tjóðveldi i Folketingen Historiske dokumenter tilgængelige på nettet Kravet for at få materialet hjem er, at vi har omstændigheder til at huse disse klenodier forsvarligt hjemme på Færøerne, og at digitale dubletter bliver lavet.
Vinkonan vísti mær runt ymsa staðni í landinum áðrenn hann byrjaði og tá vit komu her var verðrið so vakurt og staðið hevur eina sovorðna gleði, sum eg ikki ordiliga fái sett orð á. Tað fekk eg heldur ikki tá, og eg fór at gráta, tí eg var so rørdur.
Vit hava eina serliga ábyrgd at passa væl uppá okkara náttúru – vit skulu tryggja okkum, at okkara børn/eftirkomarar ikki skulu taka upp eftir okkum, tí vit ikki dugdu nóg væl at taka ta ábyrgdina, sum fylgir við at brúka okkara náttúru.
Og so hoyrir mann sovorið nakað: “Nú skulu vit fylkjast á somu leið”, tá ímyndi eg mær, at tey savnast við fakklum á Kirkjubøreyni, og øll eru í ullklæðum og eru øgiliga uppi at koyra, svarar Jóan Pauli - Ja, also um vit fóru á eina konsert áðrenn valið, so fór mann at fylgjast, men nú skal mann fylkjast.
Og så hører man sådan noget: "Nu skal vi flokkes på samme vej", så forestiller jeg mig, at de samles med fakler på Kirkjubøreyn, og alle er i uldtøj og utrolig meget oppe at køre, svarer Jóan Pauli - Ja, altså hvis vi tog til en koncert inden valget, så kom man til at følges, men nu skal vi flokkes.
Afturvendandi heystboðskapurin, sum farna samgongan tíbetur fekk steðgað, varð tíverri aftur at hoyra fyrst í vikuni, tá boðað varð frá, at allar sjúklingaviðgerðir, uttan lívsneyðugu, verða avlýstar tað, ið eftir er av árinum.
At tey fingu tílíkt vald kunnu tey takka øðrum enn sær sjálvum fyri, sambært fyrrverandi skrivaranum í Reiðarafelagnum, Árna Dam “Minnast skal til, at arbeiðið, sum byrjaði á skrivstovuni í Føroya Reiðarafelag í apríl 2009, hevði til endamáls at bjarga restini av flotanum.
Kommunuskattaborgarin í Føroyum skal tryggjast dygdargóða listprýðing Danskir byggiharrar eru pliktaðir at seta pening av til list og leita sær listaráðgeving hjá Statens Kunstfond, áðrenn avgerð verður tikin um hvørt og hvussu byggjaríið skal listprýðast.
Lions-bikarið, kvinnur 2014 Kyndil-Neistin 29-26 2015 Neistin-Kyndil 30-25 2016 Neistin-VÍF 20-19 2017 Kyndil-Neistin Lions-bikarið, menn 2014 KÍF-Kyndil 20-26 2015 Neistin-VÍF 32-26 2016 H71-VÍF 24-19 2017 H71-VÍF
Lions-bægeret, kvinder 2014 Kyndil-Neistin 29-26 2015 Neistin-Kyndil 30-25 2016 Neistin-VÍF 20-19 2017 Kyndil-Neistin Lions-bægeret, mænd 2014 KÍF-Kyndil 20-26 2015 Neistin-VÍF 32-26 2016 H71-VÍF 24-19 2017 H71-VÍF
Tríggir rannsóknartúrar blivu gjørdir í samstarvi við skip frá øðrum strandalondum: Í apríl kannaði Magnus Heinason svartkjaft sunnanfyri, í mai kannaði skipið sild norðanfyri og í juli bleiv Tróndur í Gøtu leigaður at kanna makrel norðanfyri.
Grindalógin er eitt trygdarpolitiskt mál, men verður ikki viðgjørt sum eitt tílíkt mál Grindalógin er samtíðis eitt trygdar- verjupolitiskt mál, tí lógin er gjørd við tí endamáli, at fyribyrgja, at útlendskur djóraverndarfelagsskapur hevur møguleika til, at skapa ótryggleika og hótta samleika og mentan í Føroyum við at mótmæla grindaveiðu.
Grindelovgivningen er en sikkerhedspolitisk sag, men den bliver behandlet som sådan Grindeloven er samtidig en sikkerheds- og forsvarspolitisk sag, fordi loven var lavet med det formål at forhindre, at udenlandske dyrebeskyttelsesfællesskaber har mulighed for at skabe utryghed og true identitet og kultur på Færøerne ved at protestere mod grindedrab.
Tað er ikki altíð so lætt at skilja imperialistiskan hugsanarhátt, hann hevur eisini verið ymiskur, alt eftir um tað var Bretland, Holland, Belgia, Frakland, Spania, Portugál ella Danmørk sum var leiðtogari, tí er spurningurin, um hesin meinfýsni politikkurin hjá dønum hevur verið tilvitaður, fyri at steðga menningini í Føroyum – menning kann jú í “ringasta” føri hava tað við sær, at hjálandafólkið eisini fer at hugsa sjálvstøðugar tankar - ella um hetta hevur verið ein roynd at byrgja upprunafólkið – eskimoararnar - inuittarnar – inni í einum reservati, har útsendir danir, kolonibestýrarar og kontrollørar og annað gott fólk, skipaðu seg upp sum harrafólk í øllum lutum.
Det er ikke altid så nemt at forstå imperialistisk tankegang, den har også været forskelligt, alt efter om det var Storbritannien, Holland, Belgien, Frankrig, Spanien, Portugal eller Danmark som førte an, derfor er spørgsmålet, om danskernes ondskabsfulde politik har været bevidst, for at bremse udviklingen på Færøerne - udviklingen kan jo i "værste" fald føre til, at medlandet også begynder at tænke selvstændige tanker - eller om det havde været et forsøg på at lukke det oprindelige folk - eskimoerne - inuitterne - inde på et reservat, hvor udsendte danskere, kolonibestyrere og kontrollører og andet godtfolk organiserede sig som herskab i alle aspekter.
Nýggja skipanin Norddok bjóðar nú fólki at søkja um stuðul til menning og framleiðslu av kunningarfilmum ella sjónvarpssendingum, sum skulu geva hyggjarum størri innlit í tað, sum hendir í ríkisfelagsskapinum Á ríkisfundinum, sum var í Grønlandi í ár, bleiv avrátt at seta almennan pening av komandi árini til størri kunning um ríkisfelagsskapin.
Den nye ordning Norddok tilbyder nu folk at søge støtte til udvikling og produktion af informationsfilm eller tv-udsendelser, som skal give seere større indblik i det, der foregår i rigsfællesskabet. Ved regeringsmødet, som var i Grønland i år, blev der bestemt at sætte offentlige penge til side de kommende år til mere informering om rigsfællesskabet.
Og meðan tú lítur eftir klokkuni og ilskast inná, at tú skal upp um knapt tríggjar tímar og burdi sovið, so leggur tú merki til, hvussu kranin dryppar í takt við andadráttin hjá manninum, “drypp, inn-úúút, drypp, inn-úúút” og røddin á Elsu Mariu Bærentsen frá morgunfimleikinum í gamla útvarpinum rennur framfyri teg: “og vit krimpa!
Og mens du kigger på klokken og bliver irriteret over, at du skal stå op om knap tre timer og burde sove, så lægger du mærke til, hvordan vandhanen drypper i takt med din mands åndedræt, "dryp, ind-uuud, dryp, ind-uuud", og du kommer til at tænke på Elsa Maria Bærentsens stemme, fra morgengymnastikken i det gamle radio: "og vi krymper!"
Jeg går ikke ind igen!																								
dim60584_fao	Allir kirkjulitirnir eru umboðaðir í ljósskipanini og frameftir fer tornið at lýsa við ymsu kirkjuárslitunum - og so verður so sløkt ein dag um árið.																								
dim60584_dan	Alle kirkens farver er repræsenterede i lyssystemet, og fremover kommer tårnet til at lyse med forskellige kirkeårsfarver - og én dag om året bliver der så slukket for det.																								
dim55022_fao	Hetta var 60. árið, at Grammy heiðurslønirnar vóru handaðar, og í ár vann Leonard Cohen sína fyrstu Grammy heiðursløn fyri sangin You Want It Darker" í flokkinum "Best Rock Performance".
Sambært Heina Hátún, er orsøkin hendan: - Vit vilja hava eitt reint og rættvíst venjingar- og kappingarumhvørvi við skipaðum eftirliti, sigur Heini Hátún, ið samstarvar við Yndi Fitness, Burn Fitness og Fullpower Føroyar, ið nú eisini hava samstarvsavtalu við Anti Doping Føroyar og Anti Doping Danmark, um at stovna eitt kraftítróttarfelag, ið skal virka fyri at menna styrkilyft og olympiska vektlyfting sum kappingarítrótt í Føroyum, og á hendan hátt fáa styrkilyfting góðkent sum ítróttargrein, eins og tað er í øðrum londum: - Í løtuni arbeiða vit við at skilmarka endamál og viðtøkur felagsins og søkja um at fáa eitt sersamband, sigur Heini Hátún.
Ifølge Heini Hatun, er dette årsagen: - Vi vil have et rent og retfærdigt trænings- og konkurrencemiljø med organiseret tilsyn, siger Heini Hatun, der samarbejder med Yndi Fitness, Burn Fitness og Fullpower Føroyar, der nu også har en samarbejdsaftale med Anti Doping Føroyar og Anti Doping Danmark om at stifte en kraftsportsforening, der skal arbejde for udviklingen af styrketræning og olympisk vægtløftning som konkurrencesport på Færøerne. På den måde kan styrketræning blive godkendt som sportsgren, ligesom det er i andre lande: - I øjeblikket arbejder við på at definere foreningens formål og vedtægter og søger om at få en underafdeling, siger Heini Hatun.
Tað hevur stóran týdning fyri okkum at vit eru partur av hesum kjakinum”, segði Jennifer Lee í samrøðu við Huffington Post í síðstu viku í sambandi við nýggja film hennara “A Wrinkle in Time”, tá hon varð spurd, hvat hon helt um hugskotið við at geva Elsu eina unnustu.
Tá kanningarstjórin í síni niðurstøðu í fyrisitingarligu kanningini av TAKS nú sáar iva um atburðin hjá Betri Banka í skattamálinum, eftir at málið er avgreitt millum TAKS og bankan, so er nevnd bankans greitt av teirri fatan, at skattamálið skjótast gjørligt eigur at latast fútanum til rættarliga meting, so ein endi fæst á hesum ivamáli.
Nu hvor direktøren af undersøgning i sin konklusion sår tvivl om Betri Bankis opførsel i skattesagen, efter at sagen er afviklet mellem TAKS og banken, er bankens bestyrelse af den klare holdning, at skattesagen burde videregives til politimesteren til retslig vurdering, så man kan få en afslutning på dette anliggende.
Í einum landi har vit hava almennar stovnar, hvørs endamál er at verja náttúru og umhvørvi, umframt kommunalar umsitingar, ið eisini hava somu skyldur, er tað er ein gøla fyri tað føroyska samfelagið, at vit ikki hava eina tíðarhóskandi náttúruverndarlóg.
Fyri at eggja fólki, sum eiga hesar bústaðir, til at leiga út til sama leigara alt árið, skal skattafría leiguinntøkan nú trífaldast Hyggja vit eini tíggju ár aftur, vóru ikki nógv sum væntaðu, at tað í 2019 fóru at búgva meir enn 51.000 fólk í     Greinin er bert fyri haldarar  Fá skjóta atgongd til greinina Prísir úr 99 krónum um mánaðin     Tekna hald her      Hevur tú longu hald?
For at opfordre ejerne af disse boliger til at leje ud til samme udlejer hele året, skal den skattefrie lejeindtægt nu tredobles. Går vi ti år tilbage i tiden, var der ikke mange, der forventede, at der i 2019 kommede at bo mere end 51.000 mennesker i. Artiklen er kun for abonnenter. Få hurtig adgang til artiklen. Priser fra 99 kroner om måneden. Opret abonnement her. Har du allerede et abonnement?
Gallupkanningin árið eftir vísti 19,7 prosent, og Fynd-kanningin í vár enn meira vøkstur upp á 21 prosent, men nú sær gongdin út til at venda, tí í spyr.fo-kanningini er listi B komin niður á 20,4 prosent, men stendur framvegis at fáa 7 tingsessir, ein meira enn nú.