da_bornholm: når garn nærmest te bådijn ble opprena , så kujnne di komma âuanâuer slawed .
da: når garnene nærmest ved båden blev rettet til , så kunne de komme ovenover slaget  bådens lodrette side , og dermed rælingen  .