da_bornholm: så skujlle ju majn astâ å be te barselgjijlle ; å konn bâ hannem då om for alt ikkje å gå te kongens går å be dom ; mæn når majn hadde vad toltre stâ å bed å fåd nonna snapser , så forgatte hajn'ed å gjikkj âu te kongens går å bâ .   eventyr ; se G. og N. 1933 . 12  .
da: så skulle  hendes  mand jo afsted  for  at indbyde til barselgilde ; og konen bad ham da om for alt  i verden  ikke at gå til kongens gård og indbyde dem ; men da manden havde været to eller tre steder og indbudt og  havde  fået nogle snapse , så forglemte han det  forbudet  og gik også til kongens gård og indbød  til barselgilde  .