da_bornholm: tâ nâjn eller nâd alvårlit  = rigssproget.  ¤ < ejn kajn ju foie tâjn alvårlit , når hajn kommer me seddan nâd .
da: man kan jo knap nok tage ham alvorligt , når han kommer med sådan noget ; bringer sådan et emne på bane .