da_bornholm: de e en ræjti artekjælijng , dæjn karijn ; hajn kajn inte taia me ejn sjid .
da: det er en rigtig ærtekælling , den fyr der ; han kan ikke tie  stille  med en skid . ¤ _1  _  sær , løjerlig , underlig.  ¤ < ejn artelier ejn . { en løjerlig en .