da_bornholm: ded e syjnn a bællana ska plawes me å læra alt ded , når di slætte ikkje hâ anlæggj for'ed .
da: det er synd  og skam  at børnene skal plages med at lære alt det der , når de slet ikke har  medfødt  anlæg for det .