da_bornholm: kraiturn ble så forfærada , ad di løvv ad âgrana , å vi hadde nær alri fåd dom samlada ijænn
da: kreaturerne blev så forskrækkede , at de løb ud over de dyrkede marker , og vi havde nær aldrig fået dem samlet igen .