da_bornholm: hajn har arbjad sai opp frå almindeli arbaismajn .
da: han har arbejdet sig op fra almindelig arbejdsmand  fx til værkfører  . < di sadd fâlia smått i'ed i fosstnijngen , mæn nu lader'ed te a di hâ arbjad dom gott i væred . { de sad overordentlig småt i det  pengemæssigt  i førstningen  begyndelsen  , men nu lader det til at de har arbejdet sig godt i vejret .