da_bornholm: når vijnnen kommer på tvars å arken , bler'ed torrevær dâjn ætte ; nå a vijnnen komme på lâns udå arken , bler'ed reinvær .
da: når vinden kommer på tværs af arken  skibet  , bliver det tørvejr dgen efter ; når at vinden kommer på langs hen ad arken  skibet  , bliver det regnvejr .