da_bornholm: `` Det er vel af kærlighed De gifter Dem ? '' - `` Kjærlihed , hr . Pastor , ded e'nte for fattifolk som voss ; mæn hon e et døktit arbaismæjnneske . ''
da: `` Det er vel af kærlighed De gifter Dem ? '' - `` Kærlighed , hr . Pastor , det er ikke for fattigfolk som os ; men hun er et dygtigt arbejdsmenneske . ''