da_bornholm: når a  d  iterativt i modsætning til når alene som tidskonjunktion fremhæver når ad stærkere det iterative eller almindeligt gyldige , mens når brugt alene især går på det enkelte tilfælde , med hensyn til handling  eller tilstand  i fortiden , altså : da . < kajn du inte swâra , når ad ejn snakkar te dai !
da: kan du ikke svare , når at man snakker til dig ! ; fy , skam dig , at du ikke svarer , når man taler til dig !