But it certainly complicates the story, and Gerth either downplayed it or left it out.
The story is certainly complicated by it.
mnli hypothesis: The story is certainly complicated by it. premise: But it certainly complicates the story, and Gerth either downplayed it or left it out.