It was Chambers' peculiar fate, and choice, to live a life that was inseparable from another's.
Chambers' solemn destiny was to live life joined at the hip with his mother. 
mnli hypothesis: Chambers' solemn destiny was to live life joined at the hip with his mother.  premise: It was Chambers' peculiar fate, and choice, to live a life that was inseparable from another's.