But then when the Coronel had arrived here last night, he had not been too neat either.
The Coronel left his things all over the table when he arrived.
mnli hypothesis: The Coronel left his things all over the table when he arrived. premise: But then when the Coronel had arrived here last night, he had not been too neat either.