Opposite the infirmary, with an entrance on Lauriston Place, is the ornate George Heriot School.
The infirmary and school are next to each other. 
mnli hypothesis: The infirmary and school are next to each other.  premise: Opposite the infirmary, with an entrance on Lauriston Place, is the ornate George Heriot School.