Data suggest that few patients comply with a simple referral to seek treatment after emergency department discharge.
Patients are too lazy to get a referral. 
mnli hypothesis: Patients are too lazy to get a referral.  premise: Data suggest that few patients comply with a simple referral to seek treatment after emergency department discharge.