The dual influence of Greek and Latin culture persisted.
The dominant influence of the Greek culture has started to wane.
mnli hypothesis: The dominant influence of the Greek culture has started to wane. premise: The dual influence of Greek and Latin culture persisted.