The United States would never have let Boutros-Ghali negotiate with Hussein.
The U.S. would not tolerate negotiations with Hussein. 
mnli hypothesis: The U.S. would not tolerate negotiations with Hussein.  premise: The United States would never have let Boutros-Ghali negotiate with Hussein.