That "last link" he talked about was still lacking. 
The last link he spoke of was nowhere to be found.
mnli hypothesis: The last link he spoke of was nowhere to be found. premise: That "last link" he talked about was still lacking. 