She both loves and hates your entrepreneurial machismo.
She has a love-hate relationship with your self-starting laddishness.
mnli hypothesis: She has a love-hate relationship with your self-starting laddishness. premise: She both loves and hates your entrepreneurial machismo.