They see no threat and assume they can face any that might come.
The women see no threat in accompanying the men and are confident they can handle any that come up. 
mnli hypothesis: The women see no threat in accompanying the men and are confident they can handle any that come up.  premise: They see no threat and assume they can face any that might come.