I shouldn't like the colonies and I'm perfectly certain they wouldn't like me!
I would not enjoy being in the colonies. 
mnli hypothesis: I would not enjoy being in the colonies.  premise: I shouldn't like the colonies and I'm perfectly certain they wouldn't like me!