Arafat's aides say this would be akin to an act of war.
Arafat has aides who think that something would be like an act of war. 
mnli hypothesis: Arafat has aides who think that something would be like an act of war.  premise: Arafat's aides say this would be akin to an act of war.