John, I knew, was very fond of her, and would be sorry to let her go. 
I was less sure about how John's wife felt. 
mnli hypothesis: I was less sure about how John's wife felt.  premise: John, I knew, was very fond of her, and would be sorry to let her go. 