Inflation, however, would turn that into a 9 percent cut in annual purchasing power.
They would lose too much with the cut rate. 
mnli hypothesis: They would lose too much with the cut rate.  premise: Inflation, however, would turn that into a 9 percent cut in annual purchasing power.