The Old One always comforted Ca'daan, except today.
Today the Old One was too tired to comfort Ca'daan. 
mnli hypothesis: Today the Old One was too tired to comfort Ca'daan.  premise: The Old One always comforted Ca'daan, except today.