I believe a speck of dust would have caused him more pain than a bullet wound. 
I believe dust would hurt him more than a bullet.
mnli hypothesis: I believe dust would hurt him more than a bullet. premise: I believe a speck of dust would have caused him more pain than a bullet wound. 