No disparagement to Jane, mind you, continued the other.
The other said they didn't mean any disparagement to Jane.
mnli hypothesis: The other said they didn't mean any disparagement to Jane. premise: No disparagement to Jane, mind you, continued the other.