But a heavy meal, taken at about the same time as the poison, might retard its effects, though hardly to that extent. 
The effects were retarded so much because there wasn't as much poison.
mnli hypothesis: The effects were retarded so much because there wasn't as much poison. premise: But a heavy meal, taken at about the same time as the poison, might retard its effects, though hardly to that extent. 