Eventually there wasn't enough space to house their children and their many visitors, so in 1808 the family moved to a larger home on the other side of the village.
Despite the fact that they did not have enough space for their visitors and their children, they remained living there. 
mnli hypothesis: Despite the fact that they did not have enough space for their visitors and their children, they remained living there.  premise: Eventually there wasn't enough space to house their children and their many visitors, so in 1808 the family moved to a larger home on the other side of the village.