They're being challenged by a new, faceless breed of property investors, but they're not worried.
They're not worried by the new property investors. 
mnli hypothesis: They're not worried by the new property investors.  premise: They're being challenged by a new, faceless breed of property investors, but they're not worried.