Shocked, because Abraham Lincoln was speaking with the strongest Russian accent I'd ever heard.
Abraham Lincoln spoke with a clear southern twang. 
mnli hypothesis: Abraham Lincoln spoke with a clear southern twang.  premise: Shocked, because Abraham Lincoln was speaking with the strongest Russian accent I'd ever heard.