This time the British forces, less than 3,000 strong but in possession of superior weapons and tactics, outfought the Chinese.
The Chinese won against the British. 
mnli hypothesis: The Chinese won against the British.  premise: This time the British forces, less than 3,000 strong but in possession of superior weapons and tactics, outfought the Chinese.