The man fell forward and Thorn cut downward hard, through the assassin's shoulder and deep into his chest.
The man fell backwards when Thorn slashed his leg. 
mnli hypothesis: The man fell backwards when Thorn slashed his leg.  premise: The man fell forward and Thorn cut downward hard, through the assassin's shoulder and deep into his chest.