Pretty, ma'am, he told her.
He said to the ma'am that it was incredibly, loathsomely ugly. 
mnli hypothesis: He said to the ma'am that it was incredibly, loathsomely ugly.  premise: Pretty, ma'am, he told her.