In fact, so dedicated are Osakans to the cult of eating that they are known for kuidare (eating until you drop or until you go bankrupt, depending on the interpretation).
Kuidare means that you are frugal with your eating.
mnli hypothesis: Kuidare means that you are frugal with your eating. premise: In fact, so dedicated are Osakans to the cult of eating that they are known for kuidare (eating until you drop or until you go bankrupt, depending on the interpretation).