It is important to note that if a waiter asks  Menu?,  he is referring to the special dish of the day.
When the waiter asks you "Menu" he is trying to sell you a special.
mnli hypothesis: When the waiter asks you "Menu" he is trying to sell you a special. premise: It is important to note that if a waiter asks  Menu?,  he is referring to the special dish of the day.