And it is possible that she had a mauvais quart d'heure in consequence! 
A mauvais quart d'heure was what she had as an outcome.
mnli hypothesis: A mauvais quart d'heure was what she had as an outcome. premise: And it is possible that she had a mauvais quart d'heure in consequence! 