An act of courage that the sergeant didn't even notice.
The sergeant noticed the act of courage. 
mnli hypothesis: The sergeant noticed the act of courage.  premise: An act of courage that the sergeant didn't even notice.