The atmosphere is soul-deadening, the young are armed and bored, their elders are armed and feeble, and everyone is in a constant state of sexual arousal.
No one is armed nor are the horny.  
mnli hypothesis: No one is armed nor are the horny.   premise: The atmosphere is soul-deadening, the young are armed and bored, their elders are armed and feeble, and everyone is in a constant state of sexual arousal.