 There was no one at the desk in the little reception alcove, but he heard the sound of voices through a side door leading out.
He could hear female voices through the side door.
mnli hypothesis: He could hear female voices through the side door. premise:  There was no one at the desk in the little reception alcove, but he heard the sound of voices through a side door leading out.