The harassed Ulloa could take no more and sailed into exile.
Ulloa stayed in the colony for many years. 
mnli hypothesis: Ulloa stayed in the colony for many years.  premise: The harassed Ulloa could take no more and sailed into exile.