There was a time when you might have apologized for it, but no longer.
It is still something that you would need to apologize for.
mnli hypothesis: It is still something that you would need to apologize for. premise: There was a time when you might have apologized for it, but no longer.