The secret of these fish is so well kept that no emperor has dared to take control lest this secret become lost.
Everyone knew the secrets of the fish. 
mnli hypothesis: Everyone knew the secrets of the fish.  premise: The secret of these fish is so well kept that no emperor has dared to take control lest this secret become lost.