You can imagine what a thorn in the flesh I am to him! 
You can imagine how much he is bothered by me, even though I treat him well
mnli hypothesis: You can imagine how much he is bothered by me, even though I treat him well premise: You can imagine what a thorn in the flesh I am to him! 