Because it is more dreadful physically, the film is less potent emotionally.
Jane's film tugs at all the heartstrings and leaves most of the audience in tears. 
mnli hypothesis: Jane's film tugs at all the heartstrings and leaves most of the audience in tears.  premise: Because it is more dreadful physically, the film is less potent emotionally.