On the eve of his departure from New York he was set upon and murdered.
He was murdered the night before he was to leave New York. 
mnli hypothesis: He was murdered the night before he was to leave New York.  premise: On the eve of his departure from New York he was set upon and murdered.