Primary school education might be Chinese, Indian, or English, but secondary education must be Malay.
One may take primary education in Malay as well. 
mnli hypothesis: One may take primary education in Malay as well.  premise: Primary school education might be Chinese, Indian, or English, but secondary education must be Malay.