But in modern Istanbul, the scarf completely depersonalizes the shapely legs and curving torso displayed in contemporary clothes below it.
Modern Istanbul fashion has changed in result to religious pressure. 
mnli hypothesis: Modern Istanbul fashion has changed in result to religious pressure.  premise: But in modern Istanbul, the scarf completely depersonalizes the shapely legs and curving torso displayed in contemporary clothes below it.