Permits are required, and you will need to buy one separately for each lake.
You need a permit for each individual lake.  
mnli hypothesis: You need a permit for each individual lake.   premise: Permits are required, and you will need to buy one separately for each lake.