He'd been listening outside the door of the flat, but couldn't hear anything.
He didn't hear anything outside the door of the apartment. 
mnli hypothesis: He didn't hear anything outside the door of the apartment.  premise: He'd been listening outside the door of the flat, but couldn't hear anything.