I said right out: 'You're an old woman, Emily, and there's no fool like an old fool. 
I said that Emily was old and foolish.  
mnli hypothesis: I said that Emily was old and foolish.   premise: I said right out: 'You're an old woman, Emily, and there's no fool like an old fool. 