Sir James went up to a plain-clothes man who was on duty with several others, and spoke to him.
Sir James started talking to a man in plain clothes.
mnli hypothesis: Sir James started talking to a man in plain clothes. premise: Sir James went up to a plain-clothes man who was on duty with several others, and spoke to him.