If he was going to take the matter that way, it was no good arguing with him. 
It was pointless squabbling with him, if he would take it that way. 
mnli hypothesis: It was pointless squabbling with him, if he would take it that way.  premise: If he was going to take the matter that way, it was no good arguing with him. 