What? cried Poirot, in apparently lively astonishment. 
"What did you say?" said Poirot, surprised.
mnli hypothesis: "What did you say?" said Poirot, surprised. premise: What? cried Poirot, in apparently lively astonishment. 