It might well, however, facilitate gay couples' efforts to adopt children.
It may forward gay couples efforts to adopt.
mnli hypothesis: It may forward gay couples efforts to adopt. premise: It might well, however, facilitate gay couples' efforts to adopt children.