But a heavy meal, taken at about the same time as the poison, might retard its effects, though hardly to that extent. 
Eating a heavy meal with the poison would increase the effects.
mnli hypothesis: Eating a heavy meal with the poison would increase the effects. premise: But a heavy meal, taken at about the same time as the poison, might retard its effects, though hardly to that extent. 