Every car that had passed through the village on the fateful day was tracked down.
One of the vehicles held the responsible party.  
mnli hypothesis: One of the vehicles held the responsible party.   premise: Every car that had passed through the village on the fateful day was tracked down.