The constraint of maintaining constant popularity is simply too large a burden to bear.
Maintaining constant popularity is not a burden. 
mnli hypothesis: Maintaining constant popularity is not a burden.  premise: The constraint of maintaining constant popularity is simply too large a burden to bear.