Again the instinct of action against insult took over.
Once again, the insult was let go with no action taken. 
mnli hypothesis: Once again, the insult was let go with no action taken.  premise: Again the instinct of action against insult took over.