The calmness in his voice gave Jon a chill.
The voice was so aggravated that it upset Jon greatly. 
mnli hypothesis: The voice was so aggravated that it upset Jon greatly.  premise: The calmness in his voice gave Jon a chill.