I had always fancied that his manner to Cynthia was rather constrained, and that she on her side was inclined to be shy of him. 
Cynthia couldn't be shy. 
mnli hypothesis: Cynthia couldn't be shy.  premise: I had always fancied that his manner to Cynthia was rather constrained, and that she on her side was inclined to be shy of him. 