The West and East Gardens are split by the Mound, an artificial slope of rock and soil that carries a road connecting the New Town with the Old.
The gardens are easily accessible through the road. 
mnli hypothesis: The gardens are easily accessible through the road.  premise: The West and East Gardens are split by the Mound, an artificial slope of rock and soil that carries a road connecting the New Town with the Old.