A set of stairs connects her room to that occupied by her husband.
It was common for husbands and wives to sleep in separate rooms. 
mnli hypothesis: It was common for husbands and wives to sleep in separate rooms.  premise: A set of stairs connects her room to that occupied by her husband.