The Merchant might have had less luck, even, than that.
The seller could have had even more poor fortune.
mnli hypothesis: The seller could have had even more poor fortune. premise: The Merchant might have had less luck, even, than that.