It was the answer she had expected, but it was another nail in the coffin of her hopes.
She didn't know what the answer would be and she was happy to hear what she heard. 
mnli hypothesis: She didn't know what the answer would be and she was happy to hear what she heard.  premise: It was the answer she had expected, but it was another nail in the coffin of her hopes.