If you ask me, said Tommy, "we're all too damned businesslike nowadays.
"We're all too laid back now, if you ask me" said Tommy 
mnli hypothesis: "We're all too laid back now, if you ask me" said Tommy  premise: If you ask me, said Tommy, "we're all too damned businesslike nowadays.