Then she certainly did mind very much, remarked Poirot. 
She had deceived Poirot into thinking she did not mind.
mnli hypothesis: She had deceived Poirot into thinking she did not mind. premise: Then she certainly did mind very much, remarked Poirot. 