Some even assimilate Buddhist and primitive, non-Hindu local deities.
There is an assimilation by some of the non-Hindu gods. 
mnli hypothesis: There is an assimilation by some of the non-Hindu gods.  premise: Some even assimilate Buddhist and primitive, non-Hindu local deities.