No, my friend, this evidence has been very cleverly manufactured ”so cleverly that it has defeated its own ends."
The evidence was clever, but could've been improved. 
mnli hypothesis: The evidence was clever, but could've been improved.  premise: No, my friend, this evidence has been very cleverly manufactured ”so cleverly that it has defeated its own ends."