Small stupas found around Buddhist and Hindu temples and known as chaityas are erected to hold relics or in memory of individuals.
Small stupas can only be found in Hindu temples. 
mnli hypothesis: Small stupas can only be found in Hindu temples.  premise: Small stupas found around Buddhist and Hindu temples and known as chaityas are erected to hold relics or in memory of individuals.