A less innocent error was an American attempt to erase four centuries of Spanish history.
The American attempt to erase Spanish history was completely innocent.
mnli hypothesis: The American attempt to erase Spanish history was completely innocent. premise: A less innocent error was an American attempt to erase four centuries of Spanish history.