Many of you wallowed in the olfactory, particularly in the odor of corruption and fish.
Many of you wallowed in the odors of 2 different things. 
mnli hypothesis: Many of you wallowed in the odors of 2 different things.  premise: Many of you wallowed in the olfactory, particularly in the odor of corruption and fish.