(This June, Australian Prime Minister John Howard once again stated his opposition to issuing a national apology.)
The Australian Prime Minister refused to apologize to the nation. 
mnli hypothesis: The Australian Prime Minister refused to apologize to the nation.  premise: (This June, Australian Prime Minister John Howard once again stated his opposition to issuing a national apology.)