Also of the massive lattice wooden screens though which unmarried daughters were allowed to peep at their parents' guests in the drawing room.
Unmarried daughters were allowed to peep at their parents' guests. 
mnli hypothesis: Unmarried daughters were allowed to peep at their parents' guests.  premise: Also of the massive lattice wooden screens though which unmarried daughters were allowed to peep at their parents' guests in the drawing room.