Inland from the Cete d'Emeraude, on the Rance River, is the pretty market town of Dinan.
The town is on the mainland, away from the river. 
mnli hypothesis: The town is on the mainland, away from the river.  premise: Inland from the Cete d'Emeraude, on the Rance River, is the pretty market town of Dinan.