During the 51-week period between June 2000 and May 2001, 250 individuals came through intake in Fort Collins.
From June 2000 to May 2001, there were no individuals coming through intake. 
mnli hypothesis: From June 2000 to May 2001, there were no individuals coming through intake.  premise: During the 51-week period between June 2000 and May 2001, 250 individuals came through intake in Fort Collins.