Soon they both stood, staring past the other, bodies jerkling slightly.
The two men were jerkling from pain. 
mnli hypothesis: The two men were jerkling from pain.  premise: Soon they both stood, staring past the other, bodies jerkling slightly.