The Coens have reserved an independence they haven't earned?
The independence the Coens have hasn't been earned. 
mnli hypothesis: The independence the Coens have hasn't been earned.  premise: The Coens have reserved an independence they haven't earned?