De algum modo, o pedido de AIM, antes da extinção da protecção, é assimilado a uma contestação objectiva antecipada dos mesmos direitos, por determinar a caducidade deles, a que apenas a propositura da acção arbitral obsta.