A outra posição considera que a expressão "tribunal estrangeiro", prevista no n do artigo 978 do CPC, abrange não só os órgãos jurisdicionais do Estado de origem mas também qualquer autoridade à qual o Estado de origem tenha cometido o poder jurisdicional cf.