Para o efeito, considerou que, por força das lesões, a  autora experimentou dores, no momento do embate e durante os tratamentos, valorizadas em grau 4 numa escala de 1 a 7; teve pânico no momento do embate; esteve de baixa médica durante o período de 2 meses, tendo usado colar cervical por 20 dias, durante os quais necessitou de auxílio de familiares, sobretudo da mãe; ficou portadora dum défice funcional de 2 pontos; necessitará de fazer esforços complementares no exercício da profissão; e sentirá fenómenos dolorosos na região do pescoço e da mão direita por força da cervicalgias residuais de que ficou a padecer.