Deles se retira que a autora teve um sofrimento físico e psíquico acima da média no período de convalescença e ficou com sequelas limitativas da sua capacidade de ganho e refletidas na sua imagem, sendo-lhe fixado um "quantum doloris” de nível 4 e dano estético de igual valor, numa escala de 1 a  Isto afeta-lhe a sua vivência pessoal, social e de desempenho acima da média, pelo que se justifica que o montante compensatório seja pelo menos idêntico ao que normalmente se fixa para o dano da morte.