Meios e fim são, assim, «colocados em equação mediante um juízo de ponderação, a fim de se avaliar se o meio utilizado é ou não desproporcionado em relação ao fim» José Joaquim Gomes Canotilho, Direito Constitucional e Teoria da Constituição,  edição, 1 reimpressão, Coimbra, Almedina, 2013, pág.. Tal implica o recurso a uma metodologia de ponderação de bens: de um lado, o bem jusfundamental que é objecto de restrição; do outro, o bem constitucional que dir-se-ia justificar essa mesma intervenção restritiva.