Se a regra é a de que, o direito à indemnização por danos patrimoniais futuros pertence ao titular do direito ofendido, excecionalmente, nos casos previstos na lei, esse direito pode caber a terceiros, é o que acontece nos casos referidos no artigo 495 do Civil, «Têm igualmente direito a indemnização os que podiam exigir alimentos ao lesado ou aqueles a quem o lesado os prestava no cumprimento de uma obrigação natural», com referência ao artigo 2009, n 1, alínea «Estão vinculados à prestação de alimentos, pela ordem indicada: Os ascendentes», do mesmo Código.