Porque o n. 1 do artigo 1 da própria Lei n. 171/99 rodeou-se das mesmas cautelas: fez depender a isenção do pagamento de contribuições para a segurança social da «criação líquida de postos de trabalho, sem termo, nas áreas beneficiárias».