Por conseguinte, enquanto apenas existir uma acção a tramitar num tribunal estrangeiro ou, depois, uma decisão proferida por esse tribunal, o instituto do caso julgado não fica beliscado, pois para este instituto só importa a existência de duas decisões judiciais, tomadas por tribunais nacionais, que se oponham.