xvi) Ora, in casu é incontroverso que em ambas as acções interpostas, as partes são as mesmas bem como o pedido e a causa de pedir, sendo apenas diferente a natureza e finalidade dos meios processuais utilizados e em confronto.