Como sublinha OLIVEIRA ASCENSÃO a posição enunciada no brocardo "in claris non fit interpretatio” é contraditória nos seus próprios termos, pois mesmo para concluir que uma deposição legal é evidente foi necessário um trabalho de interpretação, embora quase instantâneo, e é com base nele que se afirma que o texto não suscita problemas particulares”.