434, que refere: "A violação pode, aliás, não consistir em recusa ou obstrução directa do empregador, mas, simplesmente, na omissão de diligências como a marcação das férias) que lhe cabem e que condicionam a efectivação do direito.