No caso, em face dos termos em que foram enunciadas pelas recorrentes as respetivas conclusões de recurso, a questão essencial a decidir é a de saber se a sentença recorrido incorreu em erro de julgamento de direito, ao decidir pela improcedência da ação, com manutenção do ato que decidiu pela exclusão da sua proposta.