Consequentemente, a indemnização não pode ser nem superior, nem igual à quantia que seria atribuída ao lesado caso se verificasse o nexo causal entre o facto e o dano final; pelo contrário, ela terá que ter um montante, necessariamente, inferior, sob pena de se confundir a mera possibilidade com a sua efectividade.