Acontece, porém, que são tão intensamente problemáticas a delicadeza e a complexidade das questões emergentes da colisão direitos como aqueles a que antes se fez referência direito de cada ser humano individualmente considerado ao conhecimento da verdade acerca das suas origens e da sua herança biologiw por contraposição ao direito à salvaguarda da estabilidade das relações emocionais/afectivas que se formam e desenvolvem no seio da família e até a reserva da intimidade da vida privada e familiar, quando dessa colisão de direitos resultam consequências para crianças ou jovens envolvidos ainda que indirectamente no e que, de acordo com a posição assumida nesta declaração de voto, justificam o estabelecimento de prazos de caducidade para o exercício dos direitos que o Autor peticiona que lhe sejam reconhecidos, que se entende que só ao Legislador, o único Poder de Soberania que emana da vontade popular da Comunidade representada em toda a sua diversidade - portanto, da vontade de todo o Povo expressa através de eleições livres e democráticas e não apenas de uma facção ou parte do mesmo, como acontece com todos os outros Poderes de Soberania sem excepção — está em condições e tem a força e a dignidade institucionais para estabelecer uma grave limitação de um direito tão fundamental.