O mapa anexo à Portaria 94/96 quando se refere aos limites quantitativos máximos de princípio activo, tem em conta a percentagem de princípio activo, isto é, tem de referir-se às substâncias ou preparações em estado puro.