A R. não aproveitou nenhum trabalho desenvolvido pela A..  A R. obteve o reconhecimento oficial para a obra que produziu, tendo obtido o visto provisório da coprodução, que tem de ser feito antes da rodagem, e ainda o visto da rodagem, tal como previsto no acordo cinematográfico franco-português, segundo o qual: ‘a realização de filmes em coprodução entre os dois países deve receber a aprovação, depois de consulta mútua, das autoridades competentes dos dois países, em Portugal, do Instituto Nacional do Cinema’.