Primus: sendo certo não poder, a título de quantum indemnizatório por danos patrimoniais, compensar-se duplamente os danos morais uma vez que foi também fixado um quantum indemnizatório por danos não patrimoniais, com o qual as partes se, também é certo que, na afectação da capacidade geral, medida através do défice funcional fixado, se afere tanto a dimensão física como a dimensão psíquica da lesão corporal, enquanto uma e outra reduzem a capacidade geral de ganho da vítima.