Aliás, parece-nos resultar claro do trecho citado que a indemnização arbitrada destina-se a compensar especificamente «a perda pecuniária resultante da incapacidade permanente para o trabalho habitual, independentemente da falta de autonomização».