No acórdão recorrido, a pena única aplicada é justificada nos seguintes termos:   «Em apreciação estão assim:  )UM CRIME DE FURTO SIMPLES, previsto e punido pelo artigo 20 n 1 do Código Penal, praticado agosto de 2012 - processo n. 284/11 – referente ao furto de utensílios e alfaias agrícolas em Abrantes, após introdução em barracão;   ) DOIS CRIMES DE FURTO QUALIFICADO, p. e p. pela al.