Da quantificação da indemnização a título de dano patrimonial futuro:  Começamos por dizer que aderimos, no essencial, às considerações expendidas na decisão recorrida sobre a obrigação do réu de indemnizar o A pelos danos sofridos – danos patrimoniais futuros ou dano biológico -, não pondo também o réu em causa o seu dever de ressarcir o A. por esse dano, traduzido num défice permanente da sua actividade físico-psíquica fixado em 47 pontos percentuais.