Neste quadro fáctico, decidiu o Conselho de Administração dos CHUC, arquivar o processo disciplinar interposto aos médicos visados pela denúncia, por ter concluído que, não obstante a possível censura "no campo da Ética e da Moral”, nada se conseguiu comprovar que permitia a aplicação de uma qualquer pena disciplinar cfr.