Estão assim analisadas naquele relatório as áreas essenciais da avaliação do dano corporal, sendo que, quanto a danos futuros e intervenções cirúrgicas futuras, para além da imprevisibilidade inerente à avaliação da evolução futura – que poderá, inclusive, suscitar a seu tempo outras actuações processuais, em caso de agravamento das sequelas corporais e psíquicas – também se dirá não ser função do relatório pericial prescrever terapêuticas de tratamento.