De acordo com o que se diz no n. 2 transcrito, pareceria linear que, enquanto não houver substituição, o instrumento de regulamentação coletiva anterior se mantém ad aeternum, o que parece incompatível com a dinâmica ínsita à própria contratação coletiva e à natureza transitória dos seus resultados, favorecendo, porventura, a parte que não observasse o dever de negociar que a todos incumbe.