É certo que o teor do n. 37 do auto de notícia - "Com esta conduta a autora actuou, no mínimo, com negligência grosseira, omitindo um dever objectivo de cuidado e diligência adequados, no sentido de evitar a produção daquele resultado, não procedendo com o cuidado a que, de acordo com as circunstâncias, está obrigada e de que é capaz.” -, foi transposto para a alínea da decisão administrativa, decisão esta que, todavia, imputou a contraordenação a título de dolo, nela se consignado:   "Os elementos constantes do auto de notícia permitem qualificar de dolosa a conduta da arguida.