Dúvidas não restam que o Estado Português tem sempre a responsabilidade de averiguar as condições de receção por parte do Estado responsável pela retoma a cargo e que não poderá decidir pela transferência sempre que, dos indícios existentes, resulte que poderão não ser respeitados os mais elementares direitos, neste caso do Requerente, no que concerne à sujeição a tratamento desumano derivado de falhas sistémicas nos procedimentos tendentes à proteção internacional  Como se viu e alegou, tal sujeição a tratamento desumano é pública e evidente em Itália neste momento, o que sempre impediria a prolação da decisão de transferência tomada no presente caso.