Assim, "não é bastante o envio de uma vulgar carta registada com aviso de receção, pois o aviso tem de indicar os procedimentos que os serviços postais deverão observar no caso do destinatário se recusar a assinar, se recusar a receber a carta, ou não ser encontrado"   No caso vertente, temos um rosto de subscrito e um aviso de recepção enviados pelo correio em português - sendo razoavelmente de supor que o seu texto não tenha sido compreendido pelo funcionário dos serviços postais italianos - onde nada consta sobre a necessidade de observância dos concretos procedimentos na entrega da carta, se porventura não for encontrado o destinatário.