Em suma, trata-se de reconhecer que a afectação da integridade psico-física de uma pessoa, ao atingir a sua capacidade geral de trabalho, tem necessariamente um custo económico, mesmo que a capacidade do lesado para o exercício da sua profissão habitual com ou sem reconversão de funções) não tenha sido afectada.