A primeira questão a ser tratada é, portanto, a de saber se nas acções de responsabilidade do Estado por atraso na justiça, não obstante se estar a "medir” o tempo do processo judicial, ainda assim pode ser considerado o tempo de actuação de outras entidades estaduais.