Era preciso que se demonstrasse além da gravidade e da irreversibilidade da doença que a mesma já não respondia às terapêuticas disponíveis, ou que obrigasse à dependência de terceira pessoa ou que fosse incompatível com a normal manutenção no meio prisional.