Num país em que ainda se trabalha em muitos setores e atividades no sistema da chamada «semana-americana» e em que o sábado e o domingo são para repousar e para as pessoas se dedicarem a outras tarefas de índole pessoal, recreativa e de lazer, os fins-de-semana possuem um ritmo, uma cadência, uma respiração, uma vivência e existência particulares que não podem ser aqui ignoradas e escamoteadas e que a referida regra convencional procura devolver regular e pontualmente a esses outros trabalhadores dos turnos, às suas famílias e às suas demais relações, de forma a que aqueles descansem em uníssono com o cônjuge ou companheiro e filhos e todos tenham a possibilidade de manter ou renovar uma convivência conjunta, efetiva e afetiva nesse período temporal em que os portugueses maioritariamente descansam dos seus afazeres profissionais regularmente.