Uma segunda posição, expressa por exemplo no acórdão do STJ de 14/06/2011 relator Hélder, in www.dgsi.pt, onde se entendeu que "uma falha que segundo a lei da jurisdição que julgar o caso seja considerada equivalente ao dolo, como acontece com a jurisdição nacional, não pode deixar de ser, manifestamente, face à legislação nacional, enquanto elemento do nexo de imputação do facto ao agente, a negligência ou mera culpa que, conjuntamente com o dolo, faz parte da culpa lato sensu”.