Nas palavras de Rute Teixeira Pedro, «) através da noção da perda de chance "faz-se «avançar» a incerteza do encadeamento causal dos acontecimentos – e, portanto, do âmbito do «an respondeatur» – para o da valoração dos danos – e, portanto, para o âmbito do «quantum respondeatur»”» cf.