A aparente contradição resulta da existência de um lapso de escrita no texto transcrito, no segmento «isto quanto aos arguidos  ..e  A...)» onde se pretendeu escrever, «isto quanto aos arguidos  ..e João)» como clara e inequivocamente resulta do segmento que se lhe segue onde é expressamente referido o ‘arguido  A...’ e as duas condenações em prisão sofridas após o trânsito do acórdão por crimes de condução ilegal o que não invalida que o equívoco persista, relativamente ao arguido João, pois só o arguido  ..foi condenado no acórdão em referência pela prática de crime de condução ilegal.