Daí que desde há algum tempo se tenha mitigado o conceito de "puro facto” conceitualizado por Alberto dos Reis há quase cem anos e se interprete este conceito à luz da nova realidade, em que existem por vezes factos objetivos que estão misturados com termos que podem ser considerados conclusivos ou juízos de valor, mas que entraram no vocabulário do quotidiano, mercê nomeadamente do aumento do nível de literacia, e que são perfeitamente compreensíveis pelo cidadão comum e por si usados no dia-a-dia.