Essa apreciação oficiosa da questão da aplicação da lei portuguesa ou da lei irlandesa só poderia ser qualificada como uma fundamentação essencialmente diferente se tivesse conduzido a um quadro normativo perfeitamente diverso e autónomo em uma e outra das decisões, ou ainda a uma deslocação para um instituto jurídico perfeitamente distinto do que sustenta a decisão recorrida, em moldes desconhecidos da sentença da  instância.