Isto mesmo conclui o Acórdão do Tribunal Central Administrativo do Sul de 16 de junho de 2009 ao enunciar que "o recurso à avaliação tem como pressuposto que a violação destes deveres de cooperação tornem o controlo impossível.