Portanto, destes normativos resulta que o Regulamento em questão - Regulamento n 261/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 11 de Fevereiro de 2004 – é aplicável ao caso dos autos pela circunstância de o voo em causa partir de aeroporto de situado em território de um Estado-Membro, apesar de os autores residirem em país terceiro e a ré ter a sua administração principal e sede também em país terceiro Suíça).