A este respeito, o TJUE fixou, no aludido acórdão Lefflerque «Para resolver os problemas relacionados com a forma como se deve sanar a falta de tradução, não previstos pelo Regulamento n. 1348/2000 tal como interpretado pelo Tribunal de Justiça, cabe ao juiz nacional aplicar o direito processual nacional respetivo, zelando por que seja assegurada a plena eficácia do referido regulamento, no respeito da sua finalidade».