de 012008, Requête n. 35228/03, inhttp://gddc.ministeriopublico.pt/sites/default/files/caso_bogumil_traducao_queixa_35228-0pdf; em sentido idêntico, considerando que deve garantir-se uma verdadeira assistência e não uma simples "nomeação”, cf.