Sucede que, fruto da disposição das escadas em e da sua estreiteza, as deslocações feitas de um andar para o outro sofriam, muitas vezes, vicissitudes, isto é, RL, apesar de se tentar agarrar à parede, ou de subir de gatas, apoiada pelo recorrente, como tinha já 92 anos e as dificuldades de locomoção referidas, desequilibrava-se e caía, batendo nas arestas dos degraus.