Com efeito, a Instância da União Europeia tem vindo a afirmar que os órgãos jurisdicionais dos Estados-Membros devem proceder a uma "análise exaustiva e ex nunc da matéria de facto e de direito” do caso, aqui se incluindo a avaliação do risco dos transferidos ao abrigo do Regulamento Dublin virem a sofrer tratamento desumano ou degradante no Estado-Membro responsável entre vários outros, Acórdãos proferidos em 19/03/2020, nos processos -564/18, LH vs BMH, e -406/18, PG vs BMH, e em 29/07/2019, no processo -556/17,.