Descendo ao caso concreto, à luz das considerações expendidas, adotando a tese da admissibilidade da indemnização pela perda de chance, verifica-se que entre o limiar de seriedade da chance, localizada na probabilidade nula ou irrelevante e o limiar da certeza da causalidade, situada na alta probabilidade, não detetamos no caso uma situação intermédia de «chances sérias e reais, que expressam probabilidades consideráveis».