Feita tal precisão, se é verdade que o reclamante constituiu a favor do Banco B... penhor sobre a quantia de €50000,00 em depósito naquela instituição, não é menos verdade -o recorrente isso mesmo reconhece- que num movimento efectuado no dia 5 de Dezembro,mas com data-valor de 9 de Novembro, coincidente com a data de celebração dos acordos de empréstimo e de penhor, a devedora transferiu para aquela conta particular o montante de €51000,00, transferência efectuada "por razões e para fins” que, no dizer do reclamante, "não vinham agora ao caso”.