Por conseguinte, só o carácter manifestamente inadequado de uma medida adoptada nesse domínio, em relação ao objectivo que a instituição competente pretende prosseguir, pode afectar a legalidade de tal medida , neste sentido, relativamente à política agrícola comum, acórdão Nacional Farmers’ Union e o., referido no n. 153 supra, n. 61 e jurisprudência.”.