O enunciado linguístico, que – de acordo com o artigo , n. 1, do Código Civil – é o ponto de partida de toda a interpretação jurídica, coloca-nos a meio caminho entra as duas figuras e «num campo relativamente escorregadio de classificações» cit.