Significa isto que estão as partes e o tribunal de acordo no respeito pelo artigo 52 do Regulamento que dispõe: "As decisões proferidas num Estado-Membro não podem em caso algum ser revistas quanto ao mérito da causa no Estado-Membro requerido”.