O tribunal recorrido fundamentou esta condenação no facto de a autora, durante o período de convalescença, precisar de uma terceira pessoa para a ajudar a vestir-se, fazer a sua higiene pessoal e alimentar-se, o que foi feito pela sua irmã, em sua casa, onde permaneceu cerca de 6 meses.