Tratando-se de situações de facto autonomizáveis – verificando-se, no caso, uma proximidade espácio-temporal tão só no uso e já não relativamente à detenção e posse ilegal, que se provou ser anterior ao momento da sua utilização – e jurídico-penalmente distintas e perfeitamente conformadas a dois tipos incriminadores, configura-se um concurso efectivo de crimes a serem punidos autonomamente e de forma individualizada.