As alterações introduzidas pelo n130/94 deram cumprimento à Directiva n90/232/CEE do Conselho de 14/5/90, em que um dos aspectos fundamentais regulados contende com o âmbito da cobertura, prevendo que o seguro obrigatório cubra a responsabilidade por danos pessoais de todos os passageiros, que não o condutor.