A opção por um ou por outro dos termos da alternativa depende de juízo a formular pelo juiz face às circunstâncias do caso concreto, ponderando designadamente a simplicidade ou complexidade da questão prejudicial a decidir e a maior ou menor dificuldade de recolha, no processo administrativo, dos elementos necessários a uma decisão conscienciosa”.