Os danos provados merecem sem dúvida a tutela do direito, estão em causa essencialmente as dores e incómodos sofridos pelo A., aquando do acidente e durante todo o período de recuperação e as sequelas na sua vida diária que não podem ser atendidas numa perspectiva patrimonial, mas sim na esfera mais abrangente do ser humano e se reflectem nas mais pequenas, mas contínuas e rotineiras actividades do dia-a-dia.