O derradeiro tema eleito para solução da pretensão recursiva, atina com petição impressa no acervo conclusivo quanto aos "valores atribuídos a título de indemnização são manifestamente exagerados, essencialmente, no que reporta aos danos não patrimoniais atribuídos a cada herdeiro, sendo que o valor a atribuir deverá ser de 500,00€.”  Na parte adrede do acórdão recorrido, para justificação da atribuição das respectivas quantias por danos indemnizáveis, argumenta-se que " Dos danos e sua quantificação  Quem estiver obrigado a reparar um dano "deve reconstituir a situação que existiria” se não se tivesse verificado o evento que obriga à reparação.