29      Importa começar por salientar que, por força do seu artigo , n. 1, alínea, a Diretiva 2001/23 aplica-se às empresas, públicas ou privadas que exercem uma atividade económica, com ou sem fins lucrativos.