23 do Tratado CE, nos termos do qual "Os Estados Membros entabularão entre si, sempre que necessário, negociações destinadas a garantir, em benefício dos seus Nacionais  a eliminação da dupla tributação na Comunidade”, não importando qual a denominação do imposto.