Em abono desta tese, a parte activa transporta para a petição inicial elementos que permitem ao decisor optar sucessivamente pela existência de um quadro susceptível de ser integrado na responsabilidade por facto ilícito precipitada no artigo 483 do Código Civil, na responsabilidade presumida presente no artigo 493 do mesmo diploma e, por último, no instituto da responsabilidade pelo risco regulada no artigo 499 do Código Civil.