n 3, junto com o requerimento inicial e consulta à página web do Conseil ’Ètat).” Do decidido e que acabamos de transcrever, resulta evidente que o objecto do litigio vai muito para além daquele que foi circunscrito – erradamente – pelo tribunal arbitral.