Como bem refere o EMMP, para a equivalência aos eleitos locais em regime de permanência, não basta que se exerçam simultaneamente as funções a meio tempo como eleito local, e também, a meio tempo, nos Serviços Municipalizados, pois a lei não refere a preposição e, ou sejam, que exerçam uma e outra, mas que uma seja por causa do exercício da outra, e daí o uso da preposição causal – por.