Efectivamente, «na falta de distinção legal, é indiferente para o decretamento da suspensão se o perigo de dano afecta apenas o sócio requerente ou se influi em primeira linha na sociedade derivando depois para a esfera jurídica do sócio»” a que há que acrescentar a exigência de que "a deliberação, ou a sua execução, em si mesmas comportem, a possibilidade de prejuízos imputáveis à demora do processo de anulação” e na esteira do que ensinava Vasco da Gama Lobo Xavier, in O conteúdo da providência de suspensão de deliberações sociais, Coimbra, 1978, pág.