Ora, como escreve Damião da Cunha, embora com referência à solução germânica, mas cujo paralelismo é incontestável com o regime punitivo do art.79, do nosso Penal, "o crime continuado não é um só crime na expressão, mas, antes e pelo contrário, um conjunto de crimes que são punidos com uma só pena aquela que corresponder à conduta mais – o que significa que, de facto, se trata de um concurso "real” de crimes que é punido como um concurso "ideal” à luz da solução germânica).