FFF.– Não obstante, caso se conclua que o "SIGMA” constitui uma obra, é premente ter em conta que as alterações de obras se encontram reguladas na Diretiva do Conselho n. 91/250/CEE, de 14 de maio, relativa à proteção jurídica dos programas de computador, designadamente na alínea do artigo , onde se estabelecem três vicissitudes relativas aos programas de computadores:  )- tradução;  )- adaptação; e  )- ajustamentos ou outras modificações.