Dito de outra forma, não é a circunstância de já ter sido apreciado e recusado, de forma definitiva, o pedido de protecção internacional do Autor em Itália, que torna inexorável a sua transferência, caso estivesse, de forma adequada, posta em causa a ocorrência das falhas sistémicas com repercussão no caso concreto do Autor.