A descrição concreta dos actos, gestos e movimentos, tornados difíceis e parcial ou totalmente impossíveis em consequência do evento, permite definir os prejuízos em termos de autonomia e indicar as intervenções sobre o meio individual susceptíveis de reduzir esta limitação” e, mais adiante, que: "Na elaboração de um relatório pericial em caso de dano pós-traumático deve atender-se ao seguinte: A descrição dos danos deve ser rigorosa, clara, objectiva, pormenorizada, sistematizada e compreensível, nomeadamente para não médicos.”.