A este propósito, pronuncia-se também Pedro Pais de Vasconcelos, in "Teoria Geral do Direito Civil”, 6 ed., 2010, Almedina, p. 546/547, salientando que "a técnica tradicional de decompor o negócio jurídico nas declarações negociais das partes, como modo de possibilitar uma teoria que possa ser comum aos negócios jurídicos unilaterais e aos negócios jurídicos plurilaterais conduziu à construção de uma teoria da interpretação que acaba por desconsiderar o facto de, nos contratos, ambas as partes serem simultaneamente declarante e declaratário e acarreta, por isso, dificuldades importantes”.