Como forma de ultrapassar o impasse criado pelas diferentes posições assumidas pelas Partes relativamente ao tema em causa, decidiu o Tribunal agendar uma nova sessão de audiência prévia, na expectativa de que entretanto as Partes pudessem encontrar uma solução para tal dissenso, o  que não sucedeu.