Efetivamente, e como explica o já referenciado Acórdão da Relação do Porto de 4 de Fevereiro de 2004, "só assim se pode entender o advérbio «correspondentemente», que aqui significa «com as devidas adaptações».