Com efeito, a autonomia dos campos disciplinar e penal caracteriza-se, "pela coexistência de espaços valorativos e sancionatórios próprios”, desde logo, "só as faltas cometidas no exercício da função ou suscetíveis de comprometer a dignidade desta podem ser objeto de repressão disciplinar”.