Aliás, a própria lei é rigorosa, quando refere que impõe o pagamento das «despesas de tratamento» daquele que seja exigido pelo caso, e não das «despesas do tratamento» daquele que já haja sido - pretérita e efectivamente -.