Ora, o dano biológico sofrido pelo autor tem uma componente patrimonial – o défice funcional permanente de 5% - que não se repercute nos seus ganhos de forma direta, mas que implica para ele um maior esforço no exercício da sua atividade habitual.