É que, como bem se compreenderá, se a pena desagregada do cúmulo jurídico se tratasse de uma pena suspensa na respectiva execução o seu cumprimento seria, não sucessivo, mas, simultâneo em relação ao cumprimento da pena conjunta, o que vale por dizer que o período de suspensão de execução de tal pena correria em simultâneo com o cumprimento da pena de prisão efectiva.