Sem prejuízo do disposto no n. 2 do artigo 1, é válida não só para as «informações» ou «ideias�� acolhidas ou consideradas inofensivas ou indiferentes, mas também para aquelas que ferem, chocam ou ofendem.