Para efeitos da aplicação do referido artigo , é indiferente, portanto, que seja no próprio momento da transferência, durante o procedimento de asilo ou no termo deste que a pessoa em causa corra, devido à sua transferência para o Estado‑Membro responsável, na acepção do Regulamento Dublim , um risco sério de sofrer um trato desumano ou degradante.