São eles os seguintes: de um lado, a proteção da saúde e integridade física da autora; do outro, a equidade na distribuição de serviço de outros magistrados, também com reflexos na sua saúde e ainda o direito dos cidadãos que recorrem à Justiça a um bom tratamento do seu caso e em prazo razoável.