Na verdade, não se tratará aqui, se bem se perspectiva, da obtenção pelos autores de "efeitos jurídicos peticionados relativamente a uma coisa de que são comproprietários, mas, por um lado, do ressarcimento de – na esfera pessoal dos autores –, sendo a acção reconduzível nesta parte à economia da acção reparatória por facto ilícito e danoso traduzida na reposição da coisa comum no estado anterior à prática do facto danoso.