Por conseguinte, tendo-se concluído que foi a conduta ilícita e culposa do condutor do veículo "QQ” que determinou em exclusivo o embate ocorrido, e decorrendo ainda dos factos provados que foram violados bens jurídicos dos autores, resulta manifesto que aquele se constituiu na obrigação de indemnizar os autores pelos danos causados.