Se a lesão do nervo radial pode ser causada por variados motivos, desde o excessivo aperto de um garrote, à manipulação durante o ato cirúrgico, à atividade dos afastadores e, ainda, por algum dos topos ósseos durante as manobras de redução e estabilização e se ficou demonstrado que tal lesão decorreu durante a segunda cirurgia, conclui-se, então, que qualquer interveniente na mesma poderá ter causado a lesão, violando as regras que deveriam observar nas cirurgias, manipulando com o cuidado devido o nervo radial, isto caso fosse necessária essa manipulação, o que se desconhece e os RR não alegaram sequer.