É que, se por um lado, na linguagem corrente, o termo edifício designa apenas a "construção”, neste caso, a "casa de habitação”, e portanto o "movimento de terras” ali previsto seria apenas na área necessária à sua implantação no terreno, pelo outro, como se vê do projecto de construção, está prevista para aquela zona a execução de uma varanda ou pequeno terraço e um muro na estrema, sendo que o terreno a remover era também muito exíguo, o que só por si muito dificilmente permitiria, numa fase mais adiantada da obra, a manobra de uma máquina escavadora "giratória”, como a que vem mencionada na factura.