Paragonado com o estabelecido no artigo 71 do nosso ordenamento jurídico-penal, pontua-se no apartado do § 46 do StGB, que o tribunal deverá na "medición” da pena ponderar as circunstâncias favoráveis e contrárias ao autor.