Já muitas vezes escrevemos, tão frequente e resiliente é o problema, que, entre os pilares do novo Código de Processo Civil implantados pelo legislador, avultam os do apelo a uma "nova cultura judiciária” norteada pela eficácia, "desincentivando a inútil prolixidade” e a "artificiosa complexização da matéria litigiosa” com "injustificável prolixidade das peças processuais produzidas, totalmente inadequadas à real complexidade da matéria do pleito”.