O princípio da proporcionalidade não é apenas uma bitola a ser usada pelo legislador, já que dela, em não raras ocasiões, deverá o juiz e aplicador do Direito lançar mão para a "estruturação societariamente válida” dos diversos valores com que é chamado a lidar no seu dia-a-dia decisional.