concluir que os actos ali previstos deveriam ser objecto de tradução – g. os supra citados acórdãos de 2007 e 200 A nova directiva – no que à tradução diz respeito – é clara ao estabelecer um catálogo de actos que devem ser objecto de tradução, definidos como "direitos mínimos” – à imagem sistemática dos minimum rights do artigo 6, n 3 da E.H. – sendo o artigo 3 da Directiva "Direito à tradução dos documentos essenciais”) muito claro no seu n 1 quando determina que os "Estados-Membros asseguram que aos suspeitos ou acusados que não compreendem a língua do processo penal em causa seja facultada, num lapso de tempo razoável, uma tradução escrita de todos os documentos essenciais à salvaguarda da possibilidade de exercerem o seu direito de defesa e à garantia da equidade do processo”.