Desta forma, quando o rendimento é obtido por um residente de um Estado Contratante, que actua como agente ou mandatário, seria contrário ao objectivo e ao propósito da Convenção, que o Estado da Fonte concedesse uma redução ou isenção do imposto pelo facto de o beneficiário imediato do rendimento ser residente do outro Estado Contratante. "