Conforme afirmam Antunes Varela, J. Miguel Bezerra e Sampaio e Nora, in Manual de Processo Civil,  edição, páginas 533-534, a lei não abrange, neste último caso, a hipótese de a parte se afirmar surpreendida com o desfecho da acção ter perdido, quando esperava obter ganho de e pretender, com tal fundamento, juntar à alegação documento que já poderia e deveria ter apresentado na  instância.