Nestas circunstâncias, afigura-se-nos que, com o trânsito em julgado daquela decisão da ANSR, e com o cumprimento das sanções coima e inibição de aplicadas ao arguido, terminou o dito procedimento contra-ordenacional, deixando de fazer sentido a questionada prescrição do procedimento contra-ordenacional.