Se a causa de pedir invocada na petição inicial parece apontar no sentido de o Autor apenas demandar o Estado português pela delonga processual, decorrente dos alegados 25 anos em que os processos demoraram a ser decididos nos tribunais judiciais, assim como, no mesmo sentido, as várias alíneas do petitório, por nenhuma se referir ao erro judiciário e se referir à omissão da Justiça, já o alegado no artigo 6 da petição inicial funda a séria dúvida sobre os termos como o Autor estruturou os limites objetivos da presente causa.