A expressão "por morte da vítima” aponta no sentido de se reportar o direito a indemnização, previsto nos n.s 2 e 3, à compensação pela própria morte; o n. 4, por seu turno, na parte em que se refere aos danos não patrimoniais sofridos "no caso de morte” pelas pessoas que indica, reporta-se aos danos não patrimoniais pelas mesmas sofridos em resultado da morte da vítima.