As referidas Directivas deixaram dúvidas que foram sendo dissipadas pelo Tribunal de Justiça, mas das decisões deste tribunal não resulta a protecção do condutor responsável pelo acidente e/ou dos seus familiares.