5) De acordo com a lei em vigor à data do referido acidente de trabalho, a reparação deste deveria seguir o regime reparatório previsto no 503/99, de 20 de Novembro, mas conforme a redacção que lhe foi conferida, designadamente ao seu art 2, pela Lei n 59/2008, de 11 de Setembro.