Pelo exposto, cumpre concluir, tal como na  instância, pela parcial procedência dos embargos de terceiro, nos exatos termos que constam do dispositivo da decisão recorrida, ainda que por fundamentos não integralmente coincidentes.