É, pois, hoje, clara a necessidade de considerar as consequências do dano biológico na vertente patrimonial, mesmo nestes casos em que não há uma repercussão direta e imediata no vencimento do lesado.