A petição inicial não deixa de consistir num enunciado linguístico que está sujeito às regras legais da interpretação dos atos processuais, como defendido por Paula Costa e Silva, "Acto e Processo”, Coimbra Editora, 200 Por conseguinte, tem a petição inicial, enquanto articulado em que a parte requer uma pretensão ao Tribunal, de ser devidamente interpretada, de forma a extrair dela a vontade real do declarante.