Nesse sentido tem sido sublinhada a necessidade de proceder a um teste de conformidade das soluções do direito interno face aos critérios estabelecidos pelo TEDH de interpretação dos direitos conferido pela CEDH, num crescente diálogo jurisdicional na terminologia utilizada por Henriques Gaspar43:  Mais do que os estímulos intelectuais, as conveniências de metodologia ou a necessidade de superar vazios ou descontinuidades normativas suscitadas pelos desafios e pelo desenho de novas controvérsias desencadeadas pelo avanço das tecnologias, foi a expansão do domínio dos direitos fundamentais e a vontade de lhes transmitir efectividade em decisões concretas que tem contribuído para a maior procura e aceitação do diálogo judicial.