no pagamento da quantia de €49701,61, a título de danos patrimoniais e não patrimoniais causados pela actuação alegadamente culposa do 1 R. e decorrentes da intervenção cirúrgica oftalmológica a que foi submetido em 22 de Setembro de 2005, realizada pelo R. J, nas instalações do Instituto de Microcirurgia Ocular.