Em suma, deve haver uma ligação causal suficiente entre elas Van Droogenbroeck, citado acima, §§ 35 e 39, e Weeks , citado acima, §  Por sua vez a Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia reconhece, no art.