do STJ de 17/09/2009, in www.dgsi.pt, do qual transcreve o sumário que é do seguinte teor: «Em matéria de responsabilidade extracontratual, em princípio, apenas são indemnizáveis os danos sofridos pelo lesado, ou seja, o titular do direito violado ou do interesse protegido pela disposição legal violada.