Em Janeiro de 2004, mais uma vez por ordens e no interesse da Ré, a Autora foi deslocada para a unidade denominada de "Internamento” localizada no terceiro andar da "” onde, embora classificada pela Ré como "cozinheira” até Agosto de 2006, por si e em perfeita autonomia, de forma continuada e ininterrupta sob as ordens, direcção e fiscalização da Ré desempenhou contínua e ininterruptamente as tarefas e exercia as funções inerentes à categoria profissional de "empregada de enfermaria”.