No entanto, a leitura atenta do preceito conduz a outras interpretações, que, coincidindo ou não com a mens legislatoris, são mais racionais e, permitem manter inalterada a ideia de que o objecto do processo é o pedido, e não a relação jurídica nele eventualmente controvertida.