Tal é o que resulta logo do n 1: "Os trabalhadores têm direito à reparação em espécie e em dinheiro dos danos resultantes de acidentes em serviço” itálico; mas também está manifesto no n 2, segundo o qual confere ainda direito à reparação a "lesão ou a doença que se manifeste durante o tratamento de lesão ou doença resultante de um acidente em serviço ou doença profissional e que seja consequência de tal tratamento”.