A pretensão de atribuição de um veículo automóvel é a de uma ajuda técnica, ou de um produto de apoio, como meio de restabelecimento da capacidade de trabalho ou de ganho do sinistrado e da sua recuperação para a vida activa, não sendo relevante o interesse que o sinistrado possa ter em determinado tipo de viatura, de gama alta, elevada potência e cilindrada, uma vez que essas características nada têm que ver com o escopo do regime reparatório de acidentes de trabalho.