O citado normativo reconhece vários direitos conexos mas distintos, como o direito de acesso aos Tribunais, tal como a garantia de que o direito à justiça não pode ser coartado pela insuficiência de meios económicos.