Importa notar que o aspecto exterior de muitos desses colchões – designadamente quando cobertos com lençóis – não é muito diferente dos outros e, portanto, para que as testemunhas pudessem afirmar que não era um colchão desse tipo, seria necessário que afastassem os lençóis de forma a inspeccionar o colchão e não temos como provável que o tivessem feito, já que, segundo dizem, naquela data não sabiam sequer que o pai precisava de um colchão desses.