Em conclusão, temos por certo que, no caso concreto, o dano biológico se apresenta com uma inegável vertente patrimonial, relacionada com a perda da capacidade de ganho do lesionado, que deve ser indemnizada autonomamente e como dano patrimonial, sem que, desse modo, haja qualquer duplicação de indemnizações.