E, em particular, dos juízes do TEDH, paulatina, mas firmemente e, de modo intenso e decisivo, ultrapassado o «caminho crítico» de meados dos anos 90 do século passado, quando a ampliação do direito de recurso individual permitiu dispor de uma base de casos suficientemente diversificada pela origem e pelas matérias.