Logo no artigo 1 da PI o autor delimitou expressamente o âmbito da ação nos seguintes termos: "a presente ação emerge de responsabilidade do estado Português que, ao produzir sentenças diversas sobre a mesma questão fundamental de Direito, inviabilizou a responsabilização dos lesantes, nos termos infra expostos”.