Perante o insucesso dessa petição, os Autores intentaram esta acção pedindo a declaração de nulidade do referido licenciamento e das suas sucessivas renovações e condenação do Réu pagar-lhes uma indemnização que os compensasse dos prejuízos que esse acto lhes causou.