Na fixação da pena conjunta, os factos deixam de ser analisados individualmente, devendo a actuação do agente ser considerada globalmente duma forma conjugada com a sua personalidade por forma a apurar se o seu cometimento surgiu em razão de tendências criminosas caso em que se deverá atribuir à pluriocasionalidade de crimes um efeito agravante dentro da moldura da pena ou se a pluralidade de infracções não radica em causas endógenas características negativas do seu mas em circunstancialismos exógenos e não permanentes.