Para esse efeito, entende o TEDH ser necessário averiguar: se a medida corresponde a uma "necessidade social imperiosa”; se é proporcional – isto é, se a necessidade poderia ser provida por meios menos restritivos e se a medida é adequada à finalidade prosseguida –; se os fundamentos invocados pelas autoridades nacionais para justificar a medida são "relevantes e suficientes” Sunday Times n contra Reino Unido, 26 de abril de 1979, série A n 30, p.38, §.