O arguido R. , após conversa informal com o anestesista de serviço, que lhe transmitiu que, por não haver cuidados intensivos, o menor não podia ser operado naquele hospital, decidiu transferi-lo para serviço de Cirurgia Pediátrica o Hospital de ... no Porto, por abcesso apendicular com peritonite generalizada, sem colher qualquer parecer formal das equipas de cirurgia e de anestesia, nem recorrer ao chefe de equipa.