deste diploma admite a aplicação das coimas tanto às pessoas singulares como às pessoas colectivas, bem como às associações sem personalidade jurídica, mas estabelece que só as pessoas colectivas respondem pelas contra-ordenações praticadas pelos seus órgãos no exercício das suas funções”.