Por "danos provenientes dos riscos próprios do veículo, mesmo que não se encontre em circulação” pretende-se abranger, além dos danos resultantes da circulação de veículos, quer na via pública, quer privada, também os danos causados pelo veículo imobilizado, como por ex.