2, n.11, do Regulamento, a deslocação ou retenção de uma criança devem considerar-se como ilícitas quando ocorram em violação do direito de guarda, que, de modo simplificado, corresponde à custódia prevista na Convenção cfr.