p. 190 pertinentemente citada na decisão, de que o sujeito activo dessa relação é o sócio não gerente:   "O sócio gerente não necessita deste direito porque a sua função dentro da sociedade envolve o poder de conhecer directamente todos os factos sociais e tem pessoalmente ao seu alcance aquilo que o sócio não gerente necessita de obter por meio daquele direito.