A violação de um direito fundamental não gera, só por si, independentemente dos pressupostos da responsabilidade extra-contratual, obrigação de indemnizar, designadamente sem a existência de danos que estejam numa relação de causalidade adequada com o facto que consubstancia tal violação”.