Por todas estas razões, impõe-se concluir pela improcedência de todos os fundamentos de recurso deduzidos pelo apelante e pela consequente improcedência da presente apelação, o que determina que o conhecimento do recurso subsidiário da apelada fique, necessariamente, prejudicado, impondo-se a confirmação da sentença recorrida.