No nosso caso houve várias épocas históricas, desde a pré-história à actual idade contemporânea, passando pela idade média, todas elas se caracterizando pela menorização da interpretação e desprezo pela tradução escrita.