Na pendência do processo os autores ampliaram o pedido para a quantia de €13781,65, acrescida de juros à taxa legal, passando a pedir a condenação da ré a pagar aos autores, para além do reclamado na petição inicial e em alternativa à quantia do artigo 47 da petição inicial, a quantia de € 12000,00 a título de indemnização pelos danos sofridos, perda do direito à vida e pelo desgosto dos autores pela perda da vítima.