Reconhece-se, nesses casos, que a garantia da capacidade funcional das autoridades administrativas em ordem à realização das respetivas atribuições exige uma lógica de continuidade de atuação: por razões de eficiência, a competência sancionatória funciona como condição de eficácia da própria função de fiscalização ou supervisão, sendo a colaboração dos particulares com as autoridades imposta no pressuposto de que existem "vasos comunicantes” entre as duas vertentes da atuação administrativa , com referência à Autoridade da Concorrência e à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários, respetivamente, os Acórdãos n.s 461/2011 e 360/2016; na doutrina, cf., entre outros, JORGE DE FIGUEIREDO DIAS e MANUEL DA COSTA ANDRADE, "Poderes de supervisão, direito ao silêncio e provas proibidas”, cit., pp.