Registe-se que, segundo se depreende dos registos clínicos do Hospital da Guarda, o doente ficou a aguardar observação da úlcera pela cirurgia desde 02/08 e tal observação só terá sido feita em 30/08 data em que se diz que a cirurgia irá observar a escara, embora não resulte que tenha ido; note-se, por outro lado, que, de acordo com aqueles registos, em 01/09 apresentava melhoria da escara e que, nos últimos dias iniciou um quadro de dispneia, expectoração purulenta, sudorese profusa, vindo a falecer, sem que se refira, naqueles registos ou em qualquer outro documento, a causa da morte.