64Dans ’exercice de son pouvoir de contrôle, la Cour doit examiner ’ingérence critiquée à la lumière de ’ensemble de ’affaire, y compris la teneur des remarques reprochées au requérant et le contexte dans lequel elles ont été formulées.