Na ponderação de bens, o juiz deve analisar em que medida é que o exercício de um direito fundamental efectivamente põe em causa as possibilidades efectivas de exercício de outro direito ou a salvaguarda de um bem constitucionalmente protegido da comunidade ou do Estado.