A recorrente não deve ter de adiantar ao sinistrado qualquer quantia, como decidido, mas apenas teria de lhe proporcionar o produto de apoio adequado, não existindo necessidade de subverter as regras de distinção entre prestações em dinheiro e em espécie.