, n. 1, da Convenção de Nova Iorque determina que «ada Estado Contratante reconhece a convenção escrita pela qual as Partes se comprometem a submeter uma arbitragem todos os litígios ou alguns deles que surjam ou possam surgir entre elas relativamente a determinada relação de direito, contratual ou não contratual, respeitante a uma questão suscetível de ser resolvida por via arbitral», precisando o n. 2 do mesmo artigo que «entende-se por convenção escrita uma cláusula compromissória inserida num contrato, ou num compromisso, assinado pelas Partes ou inserido numa troca de cargas ou telegramas».