Assim, a lei que delimita a obrigação de indemnizar exprime uma valoração sobre o facto gerador de responsabilidade ; ...); pelo contrário, pode a lei atender directamente à situação, seja qual for o facto que a tiver originado.