O-42-69 circulava na hemifaixa direita quando, numa curva de quarenta e cinco graus, com pouca visibilidade, surgiu um cão, proveniente do lado direito, cão esse que se atravessou, repentinamente, à frente do veículo.