O Recorrente reitera que deve a indemnização por danos futuros distinguir a perda de capacidade de ganho por estar impedido de exercer a sua categoria profissional, da indemnização pelo chamado dano biológico, por ter visto "diminuídas as suas capacidades funcionais”.