Ponderando todo o circunstancialismo referido, bem como o risco para o bem estar da criança derivado da privação de contacto regular com a mãe, a Autoridade Judiciária Francesa decidiu, no caso de a progenitora residir a mais de 50 quilómetros da residência do pai, como ocorre, que a criança residiria com o pai, com visita da progenitora.