Na verdade, «o critério a ter em conta para a sujeição ao processo de revisão assenta na natureza da decisão – importando avaliar se a "decisão” estrangeira produz efeitos idênticos ou equivalentes a uma decisão judicial propriamente dita –, mostrando-se não relevante o órgão de que emana, dado que cada Estado é livre em definir as matérias que cabem na competência dos tribunais, não se mostrando o respectivo critério uniforme em todos os Estados».