Na verdade, "os deveres de informação dos intermediários financeiros – também conhecidos noutras ordens jurídico-mobiliárias estrangeiras "information duties”, "Zweckdienliche Informationen”, "devoirs ’information”, "obblighi informativi”, "deberes de información”) – têm como "ratio” fundamental a proteção dos investidores e a prote��ão do próprio mercado de capitais: a crescente complexidade dos instrumentos financeiros e as naturais assimetrias informativas entre oferta e procura neste mercado tornou imperioso o reforço da informação e transparência por mor da proteção dos investidores, a parte informativamente mais débil das atividades de intermediação financeira, necessária para a tomada de decisões de investimento livres, esclarecidas, conscientes e adequadas; além de que apenas a existência e disponibilização de informação tão objetiva, clara e completa quanto possível pode assegurar o regular funcionamento dos próprios mercados e a indispensável confiança dos agentes nesse funcionamento”.