Porém, também se refere e avisa, "a fim de evitar super-equações de danos com indemnizações em duplicado, em triplicado ou até mesmo em” e "no intuito de pôr cobro à autêntica anarquia que se instalou nas decisões judiciais”3 que os únicos 3 tipos de danos existentes são, respectivamente, o dano à saúde, o dano patrimonial em sentido estrito decorrente de incapacidade com incidência no desempenho e o dano moral; e que, sendo o dano à saúde alheio a quaisquer incidências sobre a capacidade de ganho do lesado, importa não esquecer "que há zonas de tangência e até de intersecção entre vectores diferenciados e autonomizados duma mesma realidade” Tradicionalmente, a análise dualista – patrimonial / não patrimonial – abarcava todo o campo da discussão que os danos corporais comportavam, situando-se toda a discussão em volta da parametrização ressarcitória de tal tipo de danos e da autonomização de um ou outro parâmetro de avaliação, sempre inserido num dos termos da referida dualidade.