O que se pretende na reparação dos danos derivados dum acidente de trabalho é, não apenas compensar a perda da capacidade de ganho, mas tanto quanto possível recuperar o sinistrado para a vida ativa – esta é a razão pela qual, não se contesta, este sinistrado tem direito às próteses e à sua renovação.