Em razão da venda descrita, os requerentes foram notificados em Julho de 2002 pela Direcção Distrital de Finanças de Leiria da alteração dos seus rendimentos líquidos sujeitos a IRS do ano de 2008, de que resultou a liquidação adicional de €1447,0 Por não disporem do valor em causa não procederam ao pagamento no prazo que para tanto lhes foi concedido, em consequência do que veio a ser instaurada execução fiscal, processo no qual vieram a efectuar o pagamento de € 1925,00, com vista a ser extinta a respectiva instância e o agravamento das responsabilidades pecuniárias em que incorriam.