Trata-se de um conceito "específico, autónimo e exclusivo” do regulamento, já que a qualificação da natureza ou comercial não é uniforme nos diferentes Estados-Membros da União Europeia, tendo vindo a ser integrado e densificado, caso a caso, em função da jurisprudência produzida pelo TJUE.