Na prática trata-se de uma "tradução” pré-existente em formulário à disposição das entidades policiais que se limitam a lá colocar o nome e morada da arguida/o, que os pode assinar sem dúvidas quanto ao seu conteúdo e os pode guardar para "memória futura”.