7 A 4 de Outubro de 2012, os pais continuavam a visitar as meninas na instituição semanalmente, sempre que não iam passar o fim-de-semana a casa da irmã  dado que quando o faziam iam visitar os pais, sendo o momento da chegada pautado por saudação que eram visíveis sentimentos positivos de agrado e de satisfação mútua, mas durante o tempo em que estavam juntos, a interacção verbal e física ia diminuindo, chegando a não haver conversação; quando a conversação existia era reportada a questões do dia-a-dia dos pais, dos vizinhos e de outras notícias acerca dos episódios da vida do quotidiano dos pais, sendo muito raro estes fazerem perguntas sobre o quotidiano das filhas e sobre o seu percurso escolar; aparentava existir uma maior aproximação da  ao pai e da  à mãe 7 A 27 de Novembro de 2012, o pai pediu autorização para que as filhas passem as férias de Natal e fins-de-semana em casa, o que foi autorizado quanto às férias de Natal "em dias concretamente a estabelecer pela irmã ".