the woman and her daughter are painting japanes symbols on the wall