The son crosses the street