A military official is talking to a recruiter.