A red-haired girl jumping toward a swan that scared her