A redheaded girl with a turquoise jacket is swinging.