A woman at home in a striped blouse and brown neck-wear hoists a giant, frothy mug of beer.