The kids are in time-out.