a couple of people look at chinese letters