the lady is spanish