A young clerk attempting to locate new client emails to cross-reference addresses.