The woman is swimming through the lake as the storm rolls in over the horizon.