two men point and converse about a bird hanging in the window of a chinese restaurant