A goggled boy leaps from the edge into a shimmering pool with someone watching on in the background.