The little boy in a red shirt is fast asleep on a train seat.