A swimmer in a pool