The man in the yellow jacket and helmet was riding his bike while another man was watching him