The woman tried to hold back her laughter as her friend read the story out loud