the indian is listening to a german orchestra play rock music