A woman sees what a striped shirt would look like on a boy in yellow.