Co-workers converse on a breakroom couch.