A Monarch butterfly, miraculously resurrected by the Stanford genetics lab, readies to carry the last remaining healthy child from the ruined earth to the Navi.