A girl smiles as she reads a card from a secret lover