Two teenagers are smiling at a computer monitor.