Neither man speaks the same language as the other.