The man was watching the police officer direct traffic as he was enjoying his ice cream