A mother and daughter relax on a sofa, rubbing each other's sore feet.