The woman is making a dreamcatcher, as part of Native American Heritage Day