The men were ice fishing in Montana