In a dance studio, dancers in Scottish kilts rehearse before an instructor.