Two humans' dogs like each other but their human companions pull them apart