The man sits and watches his crush as she dances around