A young woman smiles as she shoots a gun at an indoor target range, as an older man looks on mirthlessly.