An artist has been commissioned to paint a mural on a building.