The man is too shy to ask out a beautiful stranger waiting for the subway