The family is on a nature trail on their bikes