Lady with sunglasses looks up, while man on her left consults a map