A road sign has been damaged by a large vehicle.