the man sleeps on the couch dreaming of an american flag