A little blond girl in green parka and red rain boots is placing one foot at the edge of a small lake, with wintry trees and an occupied outboard motorboat in the background.