Three young men play a video game, arranged in a half circle around an older TV, with two orange traffic cones on the carpet in the background.