The two women and child were having a late birthday party