A dog navigates its way through weeks to find a ball