The friends scowl at each other over a full dinner table.