the mother and sons are swimming