an older couple reading a map