the woman is asking for directions