An Asian woman holding a green bag has fallen asleep on the train while onlookers in suits stand in front of her