The family swims from the sinking canoe.