Three people look on grimly as a giant armadillo rolls through a field of clover, crushing everything in sight