The older couple are trying to make sense of the map.