two ladies pose for a picture in summery attire