Dogs are biting at their own fleas