translation.de: 1951 machte er das erste und 1954 nach drei Jahren Lehramtsanwärter das zweite Staatsexamen.
translation.en: In 1951, he took his first state exam, and his second in 1954, after spending three further years as a teaching candidate.