translation.de: Der Laie, der früher Waschmaschine und CD-Spieler blind beherrschte, begreift heute nicht einmal den Zweck der Geräte, die mit unfassbar eitlem Expertensprech vor ihm ausgebreitet werden: "Connected Home, Wearables, Health Care und Urban Technologies" verspricht uns die Pressestelle.
translation.en: The layman, who once knew, blind, how to operate a washing machine and a CD-Player, is today faced with highfalutin expert talk about an array of gadgets, the purpose of which he doesn't even understand. "Connected Home, Wearables, Health Care and Urban Technologies," are what the press office promise us.