櫻桃小丸子角色列表
櫻家

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| 櫻桃子（）Sakura Momoko | 櫻桃子（）Sakura Momoko |  |  |  |
| 配音員 | （日）TARAKO（1990年-2024年3月）→ 菊池心（2024年4月-） （港）張雪儀〈1995年〉【有線兒童台】／鄭麗麗（動畫版〈1997年-〉、電影版、日本真人版、台灣真人電視劇）【TVB】／羅嘉玲〈2007年〉→待補〈2008年〉【Animax】 （台）馮友薇（第一期、第二期54集至208集、《友情歲月》）／蔣篤慧（第二期前53集）→林凱羚（第二期209集至840集）→陳曉月（第二期841集起、包括404集至746集重譯） （陸）鄧玉婷、巩大方（八一） （客）徐佑驊 |  |  |  |
| 連續劇演員 | 森迫永依（第一代） 伊藤綺夏（第二代） 信太真妃（第三代） 北村燦來（幼稚園） 木村KAELA→上野樹里（未來） 林芯蕾（第四代） 廣告版：吉岡里帆（大發工業）、廣瀨鈴（軟銀——月河吧） |  |  |  |
| 年齡 | 9歲（1965年5月8日出生、A型、金牛座） |  |  |  |
| 綽號 | 小丸子（或）（因為她长得小小圆圆的……） |  |  |  |
| 簡介 | 故事主角，在學校擔任小動物值日生、3年4組第三班長（第二輯第12至549集）；喜歡無理取鬧、幼稚任性、愛和姐姐爭吵；平時愛看《Ribbon》漫畫和搞笑劇，但不愛運動，經常遲到、不收拾房間、愛睡懶覺、對功課不做和臨时抱佛腳。時常耍小聰明、自戀，而且愛佔便宜、貪錢、貪新鮮，偏聽偏信，並粗心大意，是個擁有不少小缺點的女孩。喜愛動物，富有正義感，會替班上較弱勢的同學仗義相助或發言，對於較為強勢的同學沒轍，但忍無可忍時會與對方爭吵。最喜愛和小玉玩遊戲，但遇到想學的事就半途而廢，另外帶給家人不少麻煩。有时性格倔強，不聽別人勸告。在家中與爺爺感情最好，但常為了得到想要的目的而依賴爺爺。有時在高興或沮喪時會跟爺爺一樣做奇怪的心靈俳句。偶像是山口百惠與山本琳達（日语：）。在學校，除好友小玉及年子稱呼她為小丸子外，所有同學均稱呼她為桃子同學，以及老師稱呼她為櫻同學。但在TVB版第641話起，比較熟絡的朋友統稱小丸子，與其關係較疏的同學仍然稱呼其為桃子同學。其全名與本作的作者同名。在電影版中有個認識且曖昧的義大利男孩安德列，和對方約定只要手上還留著信物長大之後就會再次相遇。喜歡的食物：布丁、漢堡，曾經有一集提到夢想是可以在祭典上買一個冰糖蘋果吃。在猜拳的時候慣性出「剪刀」，所以每次都會輸。 |  |  |  |
櫻宏志／櫻廣志（近期台灣翻譯）（）Sakura Hiroshi
| 配音員 | （日）屋良有作 （港）林國雄（退休，動畫版〈1997-2023年，動畫至第909集及1291集〉、電影版）、招世亮（動畫版代配、台灣真人電視劇版本）→潘文柏（動畫版〈2023年6月11日播映的第1292集及2023年6月24日播放第910集起〉）、黃啟昌（動畫版青年）、陸惠玲（動畫版童年）【TVB】 （台）魏伯勤（第一期、第二期209集至746集） 劉傑＆官志宏（第一期暫代）→孫誠（第二期前53集）→陳進益（第二期54集至208集、特別篇、《友情歲月》）→譚詠麟（第二期747集至840集）→陳煌典（第二期841集起） （陸）張琳、冯盛（八一） （客）陳俊璋 |  |  |  |
| 連續劇演員 | 高橋克實、玉木宏（年輕）（第一代） 三村勝和（第二代） 兒嶋一哉（第三代） 林佑威（第四代） |  |  |  |
| 年齡 | 40歲（1934年6月20日出生、A型、雙子座） |  |  |  |
| 簡介 | 小丸子的父親，個性散漫，愛好喝酒、吸煙、钓鱼及看棒球比賽，有香港腳；喜歡嘲諷小丸子，不過內心裡很愛護小丸子，也是一個很容易滿足和自我中心強的男人。因在清水市出生、長大，所以認識很多人。現在的他和年轻时候相差很遠，愛吹口哨。喜歡的食物：鰹魚刺身、煮魚。 作為角色原形的作者的父親原本是一個蔬菜販（後來結業而搬遷到東京居住），但因作者覺得將跟賣菜有關的情節與場景畫出來太麻煩且會模糊焦點，故在作品中改為一般上班族。 |  |  |  |
小林菫／小林羅蘭（）Kobayashi Sumire→櫻菫／櫻羅蘭（）Sakura Sumire（羅蘭為TVB早年翻譯）
| 配音員 | （日）一龍齋貞友 （港）沈小蘭（動畫版〈1997年-〉、電影版、日本真人版、台灣真人電視劇）、黃玉娟（退休，動畫版代配）、黃昕瑜（動畫版青年）【TVB】 （台）呂佩玉（第一期）→魏晶琦（第二期1集至840集）→傅其慧（第二期841集起） 龍顯蕙（特別篇） （陸）王笛、黎筱濛（八一） （客）張馨月 |  |  |  |
| 連續劇演員 | 清水美智子、國仲涼子（年輕）（第一代） 酒井法子（第二代） 飯島直子（第三代） 茵芙（第四代） |  |  |  |
| 年齡 | 40歲（1934年5月25日出生、A型、雙子座） |  |  |  |
| 簡介 | 小丸子的母親，是一位典型的家庭主婦。1960年（以劇中1974年為準推算）與阿宏結婚；在與阿宏相遇前曾有一段感情但無疾而終；在朋友介紹下認識阿宏。年輕時的樣子與現在相差甚遠，是個美女。生性吝嗇，遇上大減價時會與姐姐陷入瘋狂，與奶奶一樣愛儲备無用的雜物。廚藝了得，而家中大小事務也能做得妥妥當當，對縫紉刺繡相當拿手。時常為小丸子的將來感到很煩惱，很容易看穿小丸子的錯誤行為的同時並且嚴厲糾正她，也是小丸子的傾訴對象，在家中是最常制止小丸子姊妹吵架或是勸阻爺爺不要過度寵溺與維護小丸子的人。最喜歡听爸爸的口哨聲。喜歡的花是鬱金香。劇中較多稱呼其為「小丸子媽媽」或「櫻太太」，較少直呼其名。喜歡的食物：包子、炒麵。 |  |  |  |
櫻杏子／櫻美子／櫻早紀子／櫻梅子／櫻幸子（近期台灣翻譯）（）Sakura Sakiko
| 配音員 | （日）水谷優子（已故）→豐嶋真千子 （港）呂慕慈【有線兒童台】／黃麗芳（動畫〈1997年-〉及電影版）、劉惠雲（動畫版代配〈2023年〉、台灣真人電視劇版本）【TVB】／待補→林芷筠【Animax】 （台）蔣篤慧（第一期、第二期54集至840集） 陳美貞（第一期第67集） 陶敏嫻（第二期前53集）→陳貞伃（第二期841集起） （陸）祖晴 （客）徐主驊 |  |  |  |
| 連續劇演員 | 福田麻由子（第一代） 村崎真彩（第二代） 蒔田彩珠（第三代） 魏蔓（第四代） |  |  |  |
| 年齡 | 12歲（1962年3月21日出生、A型、白羊座） |  |  |  |
| 簡介 | 又譯杏子（原名「さきこ」，被誤譯成「さちこ」）、幸子、美子。小丸子的姐姐，與小丸子讀同一所小學的6年級。因較懂事而受家人偏爱，和小丸子的性格完全相反，較冷靜成熟，但遇著郊遊旅行和喜愛的明星時，就會手舞足蹈，遇上大減價時更會與媽媽陷入瘋狂。愛編織，很討厭運動。和小丸子常吵架，但在她遇到困難或危險時也會立刻挺身而出，有時會因為小丸子受到全家人關愛而感到很鬱悶。在家中是唯一能讓全家人感到害怕的人，跟媽媽一樣能看穿小丸子的錯誤行為的同時並嚴厲糾正她。最初的偶像是錦野明（日语：），後來喜歡西城秀樹。喜歡的食物：鰻魚等。 原型來自作者的姊姊三浦範子，目前擔任漫畫家經理人及小丸子遊戲軟件的設計師。 |  |  |  |
櫻友藏（）Sakura Tomozou
| 配音員 | （日）富山敬（已故）→青野武（已故）→島田敏／泰勇氣（年輕時） （港）源家祥（已故，動畫版〈1997-2008年〉及電影版1）→盧國權（退休，動畫版〈2010-2023年〉及電影版3）→招世亮（動畫版〈2023年9月9日播映的第921集及2023年9月10日播放第1306集起〉）、朱子聰（已故，動畫版代配）【TVB】 （台）胡立成（已故、第一期、第二期105至260集、特別篇）→徐健春（第二期1集至104集）→魏伯勤（第二期261集至746集）→馬伯強（第二期747集至840集）→祥大（第二期841集起） （陸）郭政建（八一） （客）唐川 |  |  |  |
| 連續劇演員 | 元冬樹（日本真人版）、顧寶明（台灣電視劇） 廣告版：綾田俊樹（大發工業） |  |  |  |
| 年齡 | 76歲（1898年10月3日出生、O型、天秤座） |  |  |  |
| 簡介 | 小丸子的爺爺，頭部生得很像雞蛋，並且相當疼愛與掩護小丸子，對她事事認同且處處維護她，視其為自己心目中最高的地位，所以常被小丸子利用，雖然對小丸子相當疼愛，但對姐姐幸子也會給予關心。每天把電視劇情節代入當今想像，對住小丸子常常死雞撐飯蓋，愛戴著草帽、牽著烏龜散步，喜歡吃軟軟的東西，不喜歡吃柿子餅。有點老人痴呆（記性不好），但有時又會為想一件事想很久，口袋裡戴上寫著地址的卡片。經常與奶奶參加老人活動，並買些奇怪的手信回家，還喜歡作奇怪的「友藏心之俳句」，其實毛筆字和水墨畫都還不錯。有一位不常拜訪的但常畏畏縮縮的同儕朋友中野先生，每次拜訪的舉動也令小丸子一家人留下深刻印象。喜歡的食物：湯豆腐、納豆、海膽。 其角色原型與漫畫中形象幾乎完全相反，作者的爺爺是一個素行不良的糟老頭，不僅偷錢還會偷窺孫女洗澡甚至毆打媳婦，以致在自己去世時家裡幾乎無人悲傷，作者的姊姊甚至還因為其遺容莫名誇張的表情而笑到停不下來。 |  |  |  |
櫻小竹（）Sakura Kotake
| 配音員 | （日）佐佐木優子 （港）陳安瑩【有線兒童台】／黃鳳英（動畫版〈1997-2010年〉及電影版1；電影版3、動畫版代配〈2022年〉；動畫版〈2024年-〉）⇔林丹鳳（動畫版〈2012-2023年〉）【TVB】 （台）馮友薇（第一期）→陶敏嫻（第二期54集至208集）→許雲雲（第二期前53集）→詹雅菁（第二期209集起）→錢欣郁（第二期841集起） 傅其慧（第二期暫代） （客）宋菁玲 |  |  |  |
| 連續劇演員 | 市毛良枝（第一代） 宮崎美子（第二代） 鷲尾真知子（第三代） 譚艾珍（第四代） |  |  |  |
| 年齡 | 74歲（1900年4月4日出生、A型、白羊座） |  |  |  |
| 簡介 | 小丸子的奶奶。生性節儉，內斂穩重，是個愛惜孙女们的慈祥奶奶；對從前的習俗了解甚多，和媽媽一樣愛儲备無用的雜物；時常和爺爺一起參加老人活動，最喜歡爺爺的老實，但有時也會對其嚴厲訓斥。口頭禪是「我也活不了多久，最多再活三、五年」，实际上依然老當益壯，經常說著「可以當藥」後就把輕微發霉的麵包或是沾到火盆中灰燼的年糕拿起來吃。平时話不多，但會語出驚人，一語道破盲點，時常展現出意想不到的決斷及能幹。因為年輕時教育爸爸廣志很嚴厲，在家中是爸爸最害怕的人，常一句話就能讓其啞口無言。喜歡的花是君影草（鈴蘭）。年輕的時候是個人稱「清水西施」的公認當地第一美女。她一直活到丸子的第一次婚礼（1989年）。和友藏一样，她也因年老去世，享年88岁或以上。喜歡的食物：甘納豆、追分羊羹、赤飯。 |  |  |  |