華智禮
注腳

| 附錄：主要經歷 |
| --- | --- |
 加入英屬印度陸軍，於女皇直屬金馬崙高地軍團服務和接受訓練 （1933年2月）  以少尉軍銜編入第2旁遮普軍團第3營 （1934年3月）  參與洛阿格拉戰役，獲傳令褒獎 （1935年2月-4月）  升任中尉 （1935年5月）  參與莫赫曼德戰役，獲第二度傳令褒獎 （1935年8月-10月）  參與瓦濟里斯坦戰役 （1936年-1937年）  署任第2旁遮普軍團第3營副官 （1938年-1939年）  署任上尉，先後於孟買省艾哈邁德訥格爾和海得拉巴邦塞康德拉巴德服役 （1939年9月）  升任臨時上尉 （1940年1月）  跟隨第2旁遮普軍團第3營編入新組建的第5印度步兵師，由孟買乘船前往非洲蘇丹 （1940年7月）  升任上尉，參與東非戰役，其後獲第三度傳令褒獎和升任臨時少校 （1941年2月-5月）  返回印度奎達的陸軍參謀學院深造，學成後任職於德里的印度司令部參謀部 （1941年-1943年）  轉到東南亞司令部參謀部任職，並升任臨時中校，後來調回奎達參謀學院擔任教官 （1943年-1945年）  跟隨第2旁遮普軍團第3營參與緬甸戰役 （1945年）  擔任第1旁遮普軍團擔任第2營營長，參與應對印尼獨立革命 （1945年-1946年）  返回英屬印度，升任少校，駐守聯合省台拉登 （1946年-1947年）  改編到英國陸軍旗下的約克及蘭卡斯特軍團，派駐於德國等地，其後獲臨時中校銜 （1947年-1951年）  於三軍聯合參謀學院深造 （1951年-1953年）  升任名譽中校 （1951年7月）  改編入南蘭開郡軍團（威爾斯親王義勇軍）擔任第1營營長，並正式升任中校，後來又取得臨時上校軍銜 （1953年-1956年）  升任上校 （1956年1月，追溯至1954年6月生效）  調往英國國防部擔任聯合參謀部秘書 （1956年-1957年）  駐德英軍第6步兵旅群司令 （1957年-1960年）  於帝國國防學院深造 （1960年-1961年）  升任准將 （1960年1月）  升任少將 （1961年2月）  第48師（本地陸軍）兼西密德蘭軍區司令 （1961年-1963年）  坎伯利參謀學院院長 （1963年-1966年）  升任中將 （1966年6月）  駐港英軍司令 （1966年6月10日-1968年7月4日）  香港行政局當然官守議員 （1966年6月10日-1968年7月4日）  皇家救生會香港分會副會長 （1966年-1968年）  英國東南亞墳場協會主席 （1980年-1986年） 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14  Harfield (1992), p.iii.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14  "WORSLEY, Lt-Gen. Sir John (Francis)" (1996)
1 2  Crisp (1914), p.176.
↑  "WORSLEY O.B.E. Geoffrey" (1932)
1 2  "Indian Births and Baptisms, 1786-1947: Elsie Margaret Macpherson" (retrieved on 15 April 2017)
↑  "WORSLEY Elsie Margaret" (1954)
1 2  Massue (1994), p.208.
↑  "Indian Births and Baptisms, 1786-1947: Geoffrey Worsley" (retrieved on 15 April 2017)
↑  The India Office and Burma Office List (1928), p.873.
↑  "Supplement to Issue 31114 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 7 January 1919, p.463.
↑  Seccombe and Mills (2004)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28  "Lt. Gen. Sir John Worsley" (2 June 1968)
1 2  Robertson (1965), p.370.
↑  "John Worsley (1926)" (retrieved on 15 April 2017)
1 2  〈華智禮明年來任英軍總司令〉（1965年11月4日）
↑  "Issue 34087 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 14 September 1934, p.5840.
↑  "Issue 34253 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 7 February 1936, p.819.
↑  "Issue 34173 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 21 June 1935, p.4012.
↑  "Issue 34282 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 8 May 1936, p.2980.
1 2  〈駐港英軍司令易人，華致禮明日履新〉（1966年6月9日）
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  "Sir John Francis Worsley" (retrieved on 15 April 2017)
↑  The Half-Yearly Army List (January 1942), p.834-5.
↑  "Issue 35165 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 16 May 1941, p.2827.
↑  "Supplement to Issue 35396 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 26 December 1941, p.7354.
1 2  "Supplement to Issue 37521 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 2 April 1946, p.1669.
↑  Cavendish (November 1999)
↑  "Issue 38069 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 12 September 1947, p.4286.
↑  "Supplement to Issue 38158 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 26 December 1947, p.6152.
1 2 3  "Supplement to Issue 39243 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 1 June 1951, p.3067.
↑  "Supplement to Issue 39397 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 27 November 1951, p.6239.
↑  "Supplement to Issue 40133 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 26 March 1954, p.1874.
1 2  "Supplement to Issue 40686 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 13 January 1956, p.356.
↑  "Supplement to Issue 40676 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 30 December 1955, p.80.
↑  "Supplement to Issue 42268 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 31 January 1961, p.837.
↑  "Supplement to Issue 42942 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 12 March 1963, p.2297.
↑  "Second Supplement to Issue 41929 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 12 January 1960, p.435.
↑  "Supplement to Issue 42296 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 7 March 1961, p.1799.
↑  "Supplement to Issue 42991 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 10 May 1963, p.4139.
1 2  "Supplement to Issue 43010 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 31 May 1963, p.4795.
↑  "Supplement to Issue 43954 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 15 April 1966, p.4723.
↑  "Supplement to Issue 44016 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 9 June 1966, p.6705.
↑  "Supplement to Issue 44049 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 8 July 1966, p.7817.
1 2  "Supplement to Issue 44004 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 3 June 1966, p.6535.
↑  Hong Kong Annual Report 1966 (1967), p.338.
↑  張家偉（2012年），頁19至37。
1 2 3 4  〈六七暴動40周年回顧：走過香港文革的歲月〉（2007年5月6日）
1 2 3 4  《文化大革命志補卷一：赤禍香港》（造訪於2016年12月28日）
1 2  〈駐港英軍費問題引起工黨新爭論〉（1966年11月10日）
1 2 3 4  〈今後四年香港負擔軍費每年增四千萬〉（1966年12月21日）
↑  Hong Kong Annual Report 1966 (1967), p.211.
1 2 3  Hong Kong Annual Report 1967 (1968), p.206.
↑  Hong Kong Annual Report 1967 (1968), p.4.
1 2 3 4 5  "Major General Ronald McAlister - obituary" (22 September 2015)
1 2  張家偉（2012年），頁111。
1 2  Cooper (1970), pp.105-106.
1 2 3 4  "Major-General Ronald McAlister" (12 September 2015)
↑  張家偉（2012年），頁111至112。
↑  張家偉（2012年），頁112。
↑  張家偉（2012年），頁114至115。
1 2 3 4 5  〈打鼓嶺卅餘名暴民昨午闖入英界鬧事，英軍五人被擊傷〉（1967年8月12日）
1 2 3  〈文錦渡大捷詳情：港英露醜後嚇得封鎖邊界棄守警署〉（1967年8月12日）
↑  〈共區暴徒衝入文錦渡，搗毀鐵絲網奪軍警槍械，用刀斧脅迫理民官簽字〉（1967年8月12日）
↑  張家偉（2012年），頁115。
1 2 3  張家偉（2012年），頁77。
1 2 3  張家偉（2012年），頁140。
↑  張家偉（2012年），頁78。
↑  張家偉（2012年），頁122。
↑  Hong Kong Annual Report 1967 (1968), p.15.
↑  Hong Kong Annual Report 1967 (1968), p.16.
1 2  張家偉（2012年），頁128至129。
↑  張家偉（2012年），頁156至157。
↑  〈文革極左：武裝「解放」香港、火燒英國代辦處〉（2008年12月11日）
↑  唐英（2006年8月26日）
↑  "Sir Percy Cradock: Ambassador to China, 1978-83" (29 January 2010)
↑  張家偉（2012年），頁263至264。
↑  〈獅子山頂拆除炸彈，軍火專家跌下殉職〉（1967年8月29日）
↑  〈殉職英軍火專家華克曼中士昨舉行葬禮〉（1967年9月3日）
↑  〈港府向軍部買地，欠款一筆勾銷〉（1966年12月21日）
↑  〈不贊成港府增加軍費，簡悅強昨投反對票〉（1967年3月16日）
↑  Official Report of Proceedings (15 & 16 March 1967), pp.125-126.
↑  Official Report of Proceedings (29 & 30 March 1967), p.273.
↑  Hong Kong Annual Report 1966 (1967), p.214.
↑  Hong Kong Annual Report 1966 (1967), p.213.
↑  Hong Kong Annual Report 1968 (1969), p.221.
↑  Alderson (1972), p.95.
↑  〈彩虹軍需庫啟用〉（1966年9月3日）
1 2  〈位於九龍京士柏，新英國陸軍醫院昨舉行揭幕儀式〉（1967年8月10日）
↑  Hong Kong Annual Report 1966 (1967), p.212.
↑  〈新任駐港英軍總司令華智禮中將會見記者，對本港雨災極表關心〉（1966年6月16日）
↑  Hong Kong Annual Report 1967 (1968), p.207.
↑  〈三軍司令華智禮中將明訪長洲坪洲〉（1967年11月5日）
↑  〈十四鄉興工建設運動場，英軍總司令華智禮中將奠基〉（1968年2月22日）
↑  〈華智禮明視察東涌〉（1968年4月8日）
↑  〈駐港三軍司令華智禮中將參觀新界農業〉（1968年4月30日）
↑  〈英軍司令華智禮下月初赴韓訪問〉（1967年4月29日）
↑  〈駐港英三軍司令華智禮中將就任救生分會副會長〉（1966年9月7日）
↑  〈駐港英軍司令明年七月易人〉（1967年11月23日）
↑  "Supplement to Issue 44653 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 9 August 1968, p.8867.
1 2  〈英軍司令華智禮中將退休，今晨乘國泰輪離港，添馬艦鳴禮砲致敬〉（1968年7月4日）
↑  〈華智禮臨別贈言，類似去年騷動事件宜防再有發生，必須隨時提高警惕〉（1968年6月29日）
↑  "Supplement to Issue 44708 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 1 November 1968, p.11841.
1 2 3 4  Harfield (1992), p.vi.
1 2  Debrett's Peerage, Baronetage, Knightage, and Companionage (1973), p.2392.
↑  "England and Wales Death Registration Index 1837-2007: John Francis Worsley" (retrieved on 15 April 2017)
↑  "WORSLEY, Sir John Francis" (1987)
1 2 3  "Biographical notes: John Francis WORSLEY" (retrieved on 15 April 2017)
↑  "England and Wales Death Registration Index 1837-2007: Barbara Elizabeth Worsley" (retrieved on 15 April 2017)
↑  Yorkshire Post and Leeds Intelligencer (12 August 1936)
↑  "Richard Worsley (1959)" (retrieve on 15 April 2017)
↑  Robertson (1965), p.635.
↑  Kelly's Handbook to the Titled, Landed and Official Classes (1969), p.2131.