stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
義和團
起源

清朝年间的一些秘密结社组织，如大刀会和白莲教等，往往具有重大的力量与影响力。这些组织经常通过其武装成员，利用当时中国许多地区缺乏秩序以及腐败猖獗等现象来对广大偏远甚至中心地区施加控制并传播影响。
已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
Yi-he boxing, as it was later practised by the Fists of Harmony and Justice, long predated the movement. In 1779, the Qing government already investigated rumours according to which a man named Yang practised this martial arts style in Guan County, Shandong, though state authorities were unable to confirm this at the time.
Though the Boxer movement would originate in Shandong and Hebei intent on lessening governmental influence throughout China by means of violence, the group would quickly include its directive to attempt to eliminate all foreign influence also, which was considered at the time to have already penetrated the imperial government. The group at this time was deeply associated with other secret societies in their efforts to eliminate Christians, as can be seen in the 4 July 1896 with attacks on German missionaries in the regions of Western Shandong that later were controlled by the Boxers.
The movement first began in these areas in the mid-1880s as various group with similar aims, led by local influences such as Zhang Decheng in Hebei, and Zhu Hongdeng in Shandong, both leading small but devoted groups directly under their personal control. These small groups served as local enforcers of the Boxers' efforts to control the populace, to curtail the influence of both the Qing government and that of foreigners, particularly Christians.
During 1898, the previously separate Boxer groups in Shandong and Hebei would fall under much more direct leadership, with the establishment of structure into the group in the form of ranks. This would also involve the renaming of the group into the "Plum Blossom Fists". However, the name-change was not used past 1898, with the name "Fists of Harmony and Justice" used instead.
On 23 May 1898, an investigation was made by the Guangxu Emperor into disturbances in the Shandong-Zhili border region by a supposed "National Righteousness Group", with the possibility of 10,000 Boxer soldiers being under group command in this region. A representative of the monarchy, Zhang Rumei, would be sent along with an army to put down any unrest in the region. The result of the meeting was not negative, with Zhang reporting that there was no trouble in the region, along with more accurate reports on the group's smaller numbers.
The movement was primarily composed of peasants, to which were added idle youth, ruined artisans, and laid-off workers. Some Boxer recruits were disbanded imperial soldiers and local militiamen.
冲突

条目：义和团运动
已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
In March 1898, the Boxers started to agitate the population in the streets with the slogan "Uphold the Qing, destroy foreigners!". Their main leader was Cao Futian. Other leaders in Zhili Province were Liu Chengxiang, and Zhang Decheng.
After a battle with the Imperial troops in October 1899, the Boxers focused mainly on missionaries and Christian activities, as they were considered "tainting the purity of the Chinese culture". The Qing government was divided towards how to react to the Boxer's activities. The conservative element of the court was in favour of them. Prince Duan, a fervent supporter of their cause, arranged a meeting between Cao and Empress Dowager Ci Xi. At the meeting, the crown prince even wore a Boxer uniform to show support.
At the beginning of June 1900, about 450 men of the Eight-Nation Alliance arrived in Beijing to protect the foreign legations under siege by the Boxers and Imperial Army, in what was the Siege of the International Legations. The Boxers were at their peak, now supported by some elements of the Imperial Army. They changed their slogan to "Support the Qing, destroy foreigners!".
The Boxers multiplied their murderous actions against foreigners and Chinese Christians. In Beijing, the Boxers were officially placed under command of members of the Court, such as Prince Duan. During the Rebellion, the Boxers, fighting troops of the Eight-Nation Alliance with close combat weapons or even their own hands, were decimated. After the conflict, The Empress Dowager Ci Xi ordered the repression of the remaining Boxers, in an attempt to calm the foreign nations.
流行文化

已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
The Boxer Rebellion is depicted in the film 55 Days at Peking, by Nicholas Ray (1963).
The Boxers are portrayed in Boxers and Saints, a comic series by Gene Luen Yang. The main character of Boxers, Lee Bao, becomes a leader of the Boxer Rebellion.
The Boxer Rebellion is graphically depicted in the Shaw Brothers production of Boxer Rebellion, a 1976 film directed by Chang Cheh. This film was distributed in the United States as The Bloody Avengers by World Northal Corporation in 1980. The Boxers are also featured in the films Legendary Weapons of China (1981) and Shanghai Knights (2003). The  Red Lanterns, an all-female group affiliated to the Boxers, are depicted in the film Once Upon a Time in China IV (1993). The Netflix series The Brothers Sun (2024) uses their name and parts of their ideology in its plot for a major protagonist group.
书目

Bickers, Robert A.; R. G. Tiedemann (eds.) (2007). The Boxers, China, and the World. Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-5394-1.
Buck, David D. (1987). "Recent Studies of the Boxer Movement", Chinese Studies in History 20. Introduction to a special issue of the journal devoted to translations of recent research on the Boxers in the People's Republic.
Cohen, Paul A.  Revised. Columbia University Press. 1997. ISBN 9780231106511.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
Elliott, Jane E. . Hong Kong: Chinese University Press. 2002. ISBN 962-201-973-0.
Esherick, Joseph W. . U of California Press. 1987. ISBN 0-520-06459-3.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
Preston, Diana. . New York: Walker. 2000. ISBN 0-8027-1361-0.  含有內容需登入查看的頁面 (link) British title: Besieged in Peking: The Story of the 1900 Boxer Rising (London: Constable, 1999).
我完全奉献

| Ich hab' mich ergeben |
| --- | --- |
德文歌词及曲谱，带有原标题《宣誓》
 西德国歌
作詞: 海因里希·哈里斯，1790年
作曲: 約翰尼斯·布拉姆斯，1880

样本
演奏版 帮助
 
| 德国国歌历史 |
| --- | --- |
 1871-1918: 万岁胜利者的桂冠
 1922-1933: 德意志之歌
 1933-1945: 德意志之歌 第一节 霍斯特·威塞尔之歌
 1948-1949: 三區尼西亞之歌 非官方
 1949-1990: 从废墟中崛起
 1949-1950: 我完全奉献非官方
 1950-1952: 德国颂歌
 1952 -: 德意志之歌 第三节
注：1933-1945年间为双国歌。
 论 编
《我完全奉献》（德語：）是一首德国歌曲，歌词由汉斯·费迪南德·马斯曼在1820年创作。 原标题为《宣誓》（德語：），在德国士兵宣誓时有时会演奏这首乐曲。
这首歌曲也是西德在1949年到1952年的非正式国歌，1950年德国政府选用了《德国颂歌》作為官方國歌。
密克罗尼西亚国歌《密克罗尼西亚的爱国者》与童谣《游子吟》（唐·孟郊作）亦使用这一旋律。
歌词

| 德语 | 译文 |
| --- | --- |
 Ich hab mich ergeben Mit Herz und mit Hand, |: Dir Land voll Lieb' und Leben Mein deutsches Vaterland! :| Mein Herz ist entglommen, Dir treu zugewandt, |: Du Land der Frei'n und Frommen, Du herrlich Hermannsland! :| Du Land, reich an Ruhme, Wo Luther erstand, |: Für deines Volkes Tume Reich ich mein Herz und Hand! :| Ach Gott, tu erheben Mein jung Herzensblut |:  Zu frischem freud'gem Leben, Zu freiem frommem Mut! :| Will halten und glauben an Gott fromm und frei |: will Vaterland dir bleiben auf ewig fest und treu. :| Laß Kraft mich erwerben in Herz und in Hand, |: zu leben und zu sterben fürs heil'ge Vaterland! :|:  我已完全奉献， 以我心与我手， |: 致你，这充满爱和生机的土地， 我的德意志祖国！:| 我心潮澎湃， 永远忠诚于你， |: 你这自由而忠诚的土地， 这光荣的阿米尼乌斯的土地！:| 你的土地充满荣耀， 是路德诞生的地方， |: 为了你“人民的利益”， 我举起手并献出真心 :| 哦，上帝，带领我们， 我年轻的血液， |: 为了崭新的快乐生活 为了自由、忠诚和勇敢！ :| 我将在此， 虔诚而自由地坚信上帝， |: 将使我们忠诚于祖国， 使祖国永远存续。 :| 给予我力量， 以我心与我手， |: 愿生活并献出生命， 为了神圣的祖国！:|
圓月彎刀 (電視劇)

| 圓月彎刀 Against the Blade of Honour |
| --- | --- |
类型: 古裝武俠
编剧: 劉彩雲、薛家華、黃偉強、張文駿
编导: 梁德華、許美君、黎子儉、黎淑芳、 鄧鑑泉
助理编导: 黃淑娟、李均澤、陳靖霞、許福慧、 譚愛齊
主演: 古天樂、梁小冰、張兆輝、溫碧霞、 朱健鈞、張　翼
旁白: 源家祥
语言: 粵語
集数: 20
主题曲: 意難平
作曲: 顧嘉煇
: 張美賢
: 伍詠薇
片尾曲: 圓月下你來依我
作曲: 顧嘉煇
: 黃　霑
: 伍詠薇
制作
拍摄／制作年份: 1995年5－10月
制作统筹: 劉偉祥
监制: 蕭顯輝
编审: 薛家華

無綫電視翡翠台首播 
播出日期: 1997年7月3日-7月30日
播出时间: 逢星期一至五 11:50-12:45 (連廣告)
 

海外推出
播出日期: 1996年6月
 
《圓月彎刀》（英語：）是香港電視廣播有限公司根據古龍所著的武俠小說《圓月彎刀》改編而拍攝製作的古裝武俠劇集，全劇共20集，監製蕭顯輝。
演員表 > 丁家

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱/關係 |
| 郭德信 | 丁　父 | 丁父 |
| 朱威廉 （童年） | 丁　鵬 | 丁滿山莊莊主/澎澎山莊莊主 外貌平平無奇  大陸酒店老闆 辛巴之夫 丁守中之父 秦可情之舊情人  大樹懶之天敵 任我行之女婿 被荊無命挑戰 於第20集與任我行決鬥三日三夜後不知所終 |
| 古天樂  | 丁　鵬 | 丁滿山莊莊主/澎澎山莊莊主 外貌平平無奇  大陸酒店老闆 辛巴之夫 丁守中之父 秦可情之舊情人  大樹懶之天敵 任我行之女婿 被荊無命挑戰 於第20集與任我行決鬥三日三夜後不知所終 |
| 梁小冰 | 青　青 | 丁鵬之妻 丁小雨之母 任我行之女 荊無命之好友 于第14集被荊無命刺傷雙眼 于第20集被荊無命醫治好雙眼 於第20集假扮任天行與丁鵬決鬥而被丁鵬誤殺 |
| 梁文迪 | 丁文俊 | 丁滿、澎澎之子 于謙第20集出現 |
| 譚寶珊 | 靈　兒 | 青青子衿 |
演員表 > 忘憂島/魔教

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱/關係 |
| 張　翼 | 任天行 | 明教教主 / 曹操島島主 悠悠我心 於第20集與東方不敗決鬥三日三夜後臨終 |
| 梁小冰 | 青　青 | 任天行之女 在忘憂島出生 參見丁家 |
| 陳勉良 | 長　老/魔　徒 |  |
| 孫季卿 | 長　老/魔　徒 |  |
| 何美好 | 島　民/魔　徒 |  |
| 梁健平 | 阿　古 |  |
| 凌　漢 | 七　叔/魔　徒 |  |
| 黎秀英 | 三　嬸/魔　徒 |  |
| 陳寶靈 | 小　雲 |  |
| 溫雙燕 | 一農母 |  |
演員表 > 柳家

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱/關係 |
| 張兆輝 | 柳若松 | 萬松山莊莊主 秦可情之夫 丁鵬之天敵 |
| 溫碧霞 | 秦可情 | 柳若松之妻 丁鵬之舊情人 |
演員表 > 其他演員

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱/關係 |
| 朱健鈞 | 荊無命 | 挑戰丁鵬 青青之好友 暗戀謝小玉 于第14集刺傷青青雙眼 于第20集醫治好青青雙眼 于第20集成為無命客棧老闆 |
| 陳狄克 | 金總管 |  |
| 鄭　雷 | 方傲天 |  |
| 薛純基 | 點蒼大弟子 |  |
| 呂劍光 | 楊管家 |  |
| 蔣　克 | 開 |  |
| 溫文英 | 旗 |  |
| 張漢斌 | 得 |  |
| 郭卓樺 | 勝 |  |
| 黃　新 | 松　父 |  |
| 余慕蓮 | 妓院東主 |  |
| 黃成想 | 富　豪 |  |
| 石　雲 | 武林人士 |  |
| 梁明華 | 武林人士 |  |
| 李海生 | 崆峒掌門 |  |
| 虞天偉 | 天山掌門 |  |
| 華忠男 | 華山掌門 |  |
| 許堅信 | 胡恩德 |  |
| 朱樂輝 | 馬大哥 |  |
| 游　飈 | 飛 |  |
| 陳展鵬 | 成 |  |
| 余袁穩 | 無極上人 |  |
| 薛純基 | 點蒼掌門 |  |
| 陸希揚 | 崆峒派弟子 |  |
| 湯俊明 | 恆山派弟子 |  |
| 伍文新 | 崑崙派弟子 |  |
| 張俊華 | 萬劍門弟子 |  |
| 李成昌 | 百曉生 |  |
| 麥嘉倫 | 倫 |  |
| 葉振華 | 賣藝者 |  |
| 蘇恩磁 | 峨嵋掌門 |  |
| 徐廣林 | 恆山掌門 |  |
| 何璧堅 | 青松子 |  |
| 梁少狄 | 凌　虛 |  |
| 麥子雲 | 玉　虛/武當掌門 |  |
| 卓　凡 | 武當派弟子 |  |
| 盧　剛 | 華山派弟子 |  |
| 陸婉芬 | 峨嵋派弟子 |  |
| 鄭瑞曉 | 點蒼派弟子 |  |
| 王大偉 | 天山派弟子 |  |
| 王　偉 | 謝曉峰 |  |
| 關　菁 | 謝　昇 |  |
| 沈星銘 | 百下人 |  |
| 何掌君 | 百曉生（年青） |  |
| 陳紹華 | 畢　正 |  |
| 李　穎 | 謝小玉 | ("" 梁少霞"" 配音) |
| 譚一清 | 荊　父 |  |
| 許實賢 | 將　軍 |  |
| 黃煒林 | 阿　德 |  |
| 王維德 | 神秘劍客 |  |
| 曾燕婷 | 謝小玉（童年） |  |
| 鄧泰和 | 武　士 |  |
| 胡耀宗 | 少　年 |  |
| 凌禮文 | 神　醫 |  |
| 曹　濟 | 說書漢子 |  |
| 梁婉靜 | 天美公主 |  |
| 鄧汝超 | 小　二 |  |
影碟發行

以下影碟發行由電視廣播(國際)有限公司授權：
香港發行代理商現代音像(國際)有限公司於2007年推出發行了《圓月彎刀》VCD影碟零售版本，此影碟將已播放的集數並製作成13隻碟版本，每隻碟跟電視劇的每集片長約60分鐘一樣，設有粵語及國語發音版本並配上繁體中文字幕。
參考資料

↑  在此劇的第18集片尾完結期間，報幕曾打出「張文俊」。
关于中华人民共和国国都、纪年、国歌、国旗的决议

《关于中华人民共和国国都、纪年、国歌、国旗的决议》是一个于1949年9月27日由中国人民政治协商会议第一届全体会议通过的文件。这个文件规定：新中国政權，即当时即将成立的中华人民共和国，有关国都（首都）、纪年、国歌和国旗的事宜。
文件记载：“中华人民共和国的国都定于北平。自即日起，改名北平为北京。”“中华人民共和国的纪年采用公元。今年为一九四九年。”“在中华人民共和国的国歌未正式制定前，以《义勇军进行曲》为国歌。”“中华人民共和国的国旗为红地五星旗，象征中国革命人民大团结。”
中华人民共和国国都定于北京，恢复了北京自金、元、明、清以来的国都地位。
在中华民国使用以公元1912年为元年的中华民国纪年。但是，中华人民共和国成立之后，改用公元纪年。
《义勇军进行曲》自从中华人民共和国成立，就成为該国的国歌（虽然当初属于一种临时国歌）。1978年，第五届全国人民代表大会第一次会议曾经修改了国歌歌词，但是于1982年恢复为原来的歌词。2004年3月14日，第十届全国人民代表大会第二次会议以宪法修改，将《义勇军进行曲》作成正式国歌。
中华人民共和国的国旗，自开国那天起，就是“五星红旗”。《决议》对国旗作出的解释是：它“象征中国革命人民大团结”。
柳海光

| 個人 |
| --- | --- | --- | --- |
出生日期:   (1963-07-11) 1963年7月11日（61歲）
出生地點:   中国上海市
身高:  
位置:  前锋
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 1982–1987 |  上海队 |   |   |
| 1988 |  贝尔格莱德游击队 |   |   |
| 1989-1991 |  上海队 |   |   |

|  |  中國 |  77   |  (31) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 
| 世界大學運動會獎牌記錄 |
| --- | --- | --- | --- |
 
代表
足球
| 1 銅牌 |  1985年神戶 |   |  |
柳海光（1963年7月11日—）出生於上海，是一名退役中國足球运动员，是中国国家队著名高中锋。1980年代末，他與賈秀全曾同时到南斯拉夫贝尔格莱德游击队效力，是第一位进入歐洲的中国球員，也是第一位在欧洲联盟杯入球的中国球员。
生涯

出生於上海的柳海光在9歲時開始踢球，11歲左右加入上海市閘北區業餘體校足球隊，並在1978年進入上海市業餘體校足球隊。翌年，他成功入選上海少年隊，同時又參加了第四屆全國運動會少年足球賽。於1981年間，入選上海青年隊參加中國青年杯國際足球邀請賽。
1986年，柳在上海隊中以34球的進球取得了全國甲級聯賽最佳射手獎項，又在泰國舉行的泰國王后杯邀請賽中奪得冠軍。兩年後，他與賈秀全加盟南斯拉夫的貝爾格萊德遊擊隊，次年返國，成為最早效力歐洲球會的中國球員。
在國家隊方面，柳海光在1979年入選國家青年隊，於3年後參加亞洲青年杯時取得亞軍，使中國能參與於墨西哥舉行的世青杯，是中國足球隊中首次參與的世界大賽。翌年，柳晉身為國家隊一員。並在1984年到訪新加坡，參與亞洲杯，但在決賽中不敵沙地阿拉伯，取得亞軍，是中國歷屆中最出色的成績。次年，柳代表中国參與當年的世界大學生運動會，在足球項目中為中國取得一面銅牌。
1987年，中國爭取1988年漢城奧運足球項目的參與資格，在最後一場於東京進行的外圍賽中，中國非勝不可。最終，柳攻入一球，協助中國以2:0擊敗日本 外，更取得出線資格以及是中國首度能參與奧運的足球項目賽事。次年，他奪得「全國十佳運動員」獎項以及入選年度最佳陣容。
1988年，柳海光和贾秀全作为中国与南斯拉夫文化交流计划的一部分，被选派到贝尔格莱德游击队效力，成为中国足球史上留洋的第一人，两人在南斯拉夫分别被球迷称为“柳巴”和“贾瓦”。柳海光又在主场对阵保加利亚索菲亚斯拉维亚的欧洲联盟杯比赛中攻入一球，成为第一个在欧洲三大杯进球的中国球员。
1991年，柳海光宣佈退役经商，經營淨水器行業以及創辦少年兒童足球會。而在他入選國家隊至退出國家隊期間，他合共取得36個入球。
2020年5月11日下午，柳海光当选上海足协主席。
參考資料

↑  . 中国体育报. 1999-04-06  [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-08-16）.
↑  .   [2020-05-16]. （原始内容存档于2020-09-13）.
外部連結

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 前任： 朱广沪 | 上海市足球协会主席 2020－ | 現任 |
|  论 编中国队参赛名单  –  1984年亚洲杯（亚军） |
| --- | --- | --- |
|  1 路建人  2 朱波  3 林乐丰  4 吕洪祥  5 賈秀全  6 林强  7 古广明  8 赵达裕  9 左树声 (c)  10 李辉（英语：）  11 李华筠  12 池明华  14 吴育华  15 秦国荣  16 柳海光  17 杨朝晖  18 马林  22 杨宁  主教练：曾雪麟  |  1 路建人  2 朱波  3 林乐丰  4 吕洪祥  5 賈秀全  6 林强  7 古广明  8 赵达裕  9 左树声 (c)  10 李辉（英语：）  11 李华筠  12 池明华  14 吴育华  15 秦国荣  16 柳海光  17 杨朝晖  18 马林  22 杨宁  主教练：曾雪麟  |  |
|  论 编中国队参赛名单  –  1988年奥运会足球比赛 |
| --- | --- | --- |
|  1 孔国贤  2 朱波 (c)  3 高升  4 郭亿军  5 贾秀全  6 吴群立  7 谢育新  8 唐尧东  9 柳海光  10 马林  11 朱平  12 王宝山  13 崔光日  14 霍建霆  15 张小文  16 李辉  17 麦超  18 段举  19 王军  20 张惠康  主教练：高丰文  |  1 孔国贤  2 朱波 (c)  3 高升  4 郭亿军  5 贾秀全  6 吴群立  7 谢育新  8 唐尧东  9 柳海光  10 马林  11 朱平  12 王宝山  13 崔光日  14 霍建霆  15 张小文  16 李辉  17 麦超  18 段举  19 王军  20 张惠康  主教练：高丰文  |  |
郭婷筠

| 郭婷筠> 女歌手 |
| --- | --- |
英文名: Ara Guo
昵称: 黑色旋風
国籍:  中華民國
出生:  (1989-09-05) 1989年9月5日（35歲）  臺灣高雄市
职业: 歌手
语言: 國語、台語
教育程度: 高雄市私立立志高級中學 南華大學（2年級轉學） 德霖技術學院畢業
宗教信仰: 台灣民間信仰
配偶: 彭正（2019年结婚）
儿女: 兒：彭品睿（小澎Q）  (2019-07-22) 2019年7月22日（5歲）  兒：（澎澎）  (2023-03-29) 2023年3月29日（1歲）
父母: 郭進興（父）
亲属: 郭紘賜（弟）
出道日期: 2009年
出道作品: 《愛情做風颱》
代表作品: 《心內有你是幸福》
唱片公司: 時代創藝（2013－至今） 福茂唱片（2010）
经纪公司: 大藝娛樂（2009－至今）
网站: 郭婷筠Facebook粉絲專頁
郭婷筠（1989年9月5日—），高雄市人。曾就讀嘉義縣南華大學傳播學系，後因北上兼顧歌唱事業而轉讀新北市德霖技術學院。為台灣的台語流行音樂女歌手。以第二張個人專輯《女人膽》入圍第26屆金曲獎最佳台語女歌手獎。父親為台灣棒球選手郭進興。
經歷

2001年7月24日，在台視歌唱節目《五燈之星擂台賽》兒童組中獲得五度五關，而得獎歌曲是甄妮的《郊道》；2012年8月25日，在民視歌唱節目《明日之星Super Star》「藝人交流賽」與甄妮合唱該曲。
2008年10月18日，參加民視《明日之星Super Star》，曾經擔任台語組衛冕者長達十五關。現為大藝娛樂 （页面存档备份，存于）、時代創藝旗下藝人。
2019年與《明日之星Super Star》參賽歌手彭正結婚。
2021年11月27、28日，寶吉祥集團舉辦「CHAMPIONS」演唱會，與陳怡婷、曾瑋中、郭忠祐、杜忻恬、賴慧如、蔡家蓁、彭正、方雅賢、顏伶安共同演出。
2022年1月15日，於台北CORNER MAX舉辦首場個人粉絲見面會。
2022年3月11、12日，寶吉祥集團舉辦「歌之饗宴IV-星昇路」演唱會，與郭忠祐、杜忻恬、方雅賢、顏伶安共同演出。
主持

| 播出頻道 | 節目名稱 | 主持期間 | 搭檔主持 | 附註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 民視無線台 | 明日之星 | 2016年2月6日－2016年5月21日 | 小鐘 | 與許富凱、曹雅雯輪流 |
電視劇

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 頻道 | 劇名 | 飾演 |
| 2024年 | 民視 | 《愛的榮耀》 | 郭婷筠 |
音樂作品 > 專輯

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 唱片公司 | 發行日 | 專輯名稱 | 曲目 |
| 時代創藝 | 2013年2月5日 | 《愛情做風颱》 |  歌名   1.甭為別人塊活   2.愛人變朋友(feat.蔡佳麟)   3.留乎人探聽    4.愛阮的全部   5.愛情做風颱   6.一人一款命    7.心內話  8.香水胭脂印   9.傷心三角窗   10.傷心無淚  |
| 時代創藝 | 2014年11月13日 | 《女人膽》 |  歌名   1.女人膽   2.分擔   3.姻緣天註定(feat.蔡佳麟)   4.嘜相找   5.請你Get Out   6.無聲的抗議   7.籠仔內的鳥仔   8.幸福的歌   9.幸福隨風吹   10.感受愛 |
| 時代創藝 | 2016年6月15日 | 《不要給我打分數》 |  歌名   1.不要給我打分數   2.女人   3.釋懷(feat.曹雅雯) (民視八點檔「春花望露」片頭曲)   4.憨人 (feat.郭忠祐)   5.乎你   6.孟婆湯   7.有我來陪   8.看破   9.麥擱喬(feat.曾瑋中)   10.我不後悔(國) |
| 時代創藝 | 2017年7月26日 | 《原來的幸福》 |  歌名   1.女人夢   2.原來的幸福(民視八點檔「幸福來了」片頭曲)   3.今世情 再世緣(feat.蔡佳麟)   4.阮的愛   5.不應該   6.倒彈   7.傷甲澈底   8.心肝   9.就是你   10.命中注定 |
| 時代創藝 | 2018年8月9日 | 《愛毋驚》 |  歌名   1.愛毋驚   2.愛我有偌重   3.向望(民視八點檔「大時代」片頭曲)   4.有心無心   5.不變的等待   6.愛的只有你(feat.蔡佳麟)   7.囉嗦   8.客串的伴   9.黏黐黐   10.心  |
| 時代創藝 | 2020年2月6日 | 《愛•無你袂圓》 |  歌名   1.愛‧無你袂圓(民視八點檔「多情城市」片頭曲)  2.幸福門(feat.曾瑋中)   3.等你的人   4.知己   5.故事   6.痟狗玲瑯踅(feat.陳怡婷)   7.一千一萬年   8.簡單的幸福   9.寶貝囡仔   10.人生的電影 |
| 時代創藝 | 2021年3月18日 | 《心內有你是幸福》 |  歌名   1.心內有你是幸福(民視八點檔「多情城市」片頭曲)  2.青春思念曲(feat.彭正)   3.珍惜你的愛   4.愛你剝袂離(feat.彭正)   5.感謝你無情   6.唉唷喂呀   7.英雄   8.約定   9.媠氣的台灣味   10.感謝你予我勇氣 |
| 時代創藝 | 2022年5月26日 | 《花開花謝》 |  歌名   1.秋夜吟(feat.陳昭瑋)   2.英雄膽來陪   3.花開花謝 (民視八點檔「黃金歲月」片頭曲)   4.戀戀難捨   5.一生的伴(feat.彭正)   6.感情買單   7.我有媠無   8.你敢有要緊   9.女人的性命   10.路愛繼續行 |
| 時代創藝 | 2023年9月27日 | 《Super Mama》 |  歌名   1.Super Mama   2.一口灶   3.愛予阮知(feat.彭正)   4.夭壽喔   5.學行   6.愛袂離開(民視八點檔「市井豪門」片頭曲)   7.敢有以後(台視八點檔「追分成功」片尾曲)   8.真好膽   9.愛若走味   10.踮在恁身邊 |
| 時代創藝 | 2024年8月8日 | 《愛你到底為啥物》 |  歌名   1.愛你到底為啥物(民視八點檔「愛的榮耀」片頭曲)   2.上戇的人   3.從今以後   4.傷一半   5.灑狗血情歌   6.愛人啊一級棒(feat.陳孟賢)    7.旺的媽咪   8.用愛守護   9.友孝毋免揀時陣   10.有光的時陣 |
音樂作品 > 單曲

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 唱片公司 | 發行日 | 專輯名稱 | 曲目 |
| 福茂唱片 | 2010年1月 | 《世事多變》 |  歌名   1.世事多變   2.世事多變(Kala)  |
音樂作品 > 合輯

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 專輯名稱 | 唱片公司 | 發行日 | 曲目 |
| 1. | 《海闊天空數位合輯》 | 時代創藝 | 2016年12月 |  歌名   1. 偷淚的小偷 (許富凱)   2. 命中注定 (郭婷筠)   3. 海闊天空 (曹雅雯)    4. 小雞小雞 (張文綺 feat. 賴慧如)   5. 重生 (賴慧如)   6. 窮得剩愛和善良 (杜忻恬)   7. 偏偏不流淚 (郭忠祐)   8. 花．痴 (劉玉婷) |
| 2. | 《明日之星同學會(十週年紀念專輯)》 | 時代創藝 | 2018年9月27日 |  歌名   1.疼憨人 (許富凱&蔡佳麟) 2.女人的勇氣(曹雅雯＆杜忻恬) 3.歡喜甘願的憨尪水某(郭婷筠＆蔡佳麟) 4.速配(曹雅雯＆許富凱) 5.查某人 (曹雅雯＆郭忠祐) 6.愛的存款(蔡佳麟＆陳怡婷) 7.有你有我(郭婷筠＆曾瑋中) 8.青春的腳踏車(郭忠祐＆張文綺) 9.Super Star(許富凱＆郭婷筠) 10.好運一直來(賴慧如＋明日之星大合唱) |
專輯的男女對唱歌曲

| 發行日 | 合唱歌曲 | 對唱歌手 | 專輯名稱 | 唱片公司 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年 | 〈愛人變朋友〉 | 蔡佳麟 | 《愛情做風颱》 | 時代創藝 |
| 2014年 | 〈姻緣天註定〉 | 蔡佳麟 | 《女人膽》 | 時代創藝 |
| 2016年 | 〈釋懷〉 | 曹雅雯 | 《不要給我打分數》 | 時代創藝 |
| 2016年 | 〈憨人〉 | 郭忠祐 | 《不要給我打分數》 | 時代創藝 |
| 2016年 | 〈麥擱喬〉 | 曾瑋中 | 《不要給我打分數》 | 時代創藝 |
| 2017年 | 〈今世情 再世緣〉 | 蔡佳麟 | 《原來的幸福》 | 時代創藝 |
| 2018年 | 〈愛的只有你〉 | 蔡佳麟 | 《愛毋驚》 | 時代創藝 |
| 2020年 | 〈幸福門〉 | 曾瑋中 | 《愛‧無你袂圓》 | 時代創藝 |
| 2021年 | 〈青春思念曲〉 | 彭正 | 《心內有你是幸福》 | 時代創藝 |
| 2021年 | 〈愛你剝袂離〉 | 彭正 | 《心內有你是幸福》 | 時代創藝 |
合輯的男女對唱歌曲

| 發行日 | 合唱歌曲 | 對唱歌手 | 專輯名稱 | 唱片公司 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018年 | 〈歡喜甘願的憨尪水某〉 | 蔡佳麟 | 《明日之星同學會(十週年紀念專輯)》 | 時代創藝 |
| 2018年 | 〈有你有我〉 | 曾瑋中 | 《明日之星同學會(十週年紀念專輯)》 | 時代創藝 |
| 2018年 | 〈Super Star〉 | 許富凱 | 《明日之星同學會(十週年紀念專輯)》 | 時代創藝 |
| 2018年 | 〈好運一直來〉 | 明日之星大合唱 | 《明日之星同學會(十週年紀念專輯)》 | 時代創藝 |
參與合唱其他歌手專輯歌曲

| 發行日 | 合唱歌曲 | 對唱歌手 | 專輯名稱 | 唱片公司 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2011年 | 〈熱情袂停〉 | 張文綺 | 《幸福‧希望》 | 上點音樂 |
| 2012年 | 〈人生的滋味〉 | 蔡佳麟 | 《為愛車拼》 | 時代創藝 |
| 2014年 | 〈龍飛鳳舞〉 | 蔡佳麟 | 《阿宅的心聲》 | 時代創藝 |
| 2016年 | 〈永遠的知己〉 | 丁姵均 | 《青春》 | 時代創藝 |
| 2018年 | 〈白頭偕老〉 | 蔡佳麟 | 《問路》 | 時代創藝 |
| 2020年 | 〈勇敢愛〉 | 曾瑋中 | 《希望的力量》 | 時代創藝 |
| 2022年 | 〈姊妹〉 | 賴慧如、謝金晶、黃露瑤 | 《當初的咱》 | 時代創藝 |
主題曲

| 年份 | 劇名 | 種類 | 歌名 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2011年 | 民視八點檔連續劇《父與子》 | 片尾曲 | 溫柔的慈悲 |
| 2012年 | 民視八點檔連續劇《風水世家》 | 片頭曲 | 人生的滋味 （蔡佳麟專輯） |
| 2013年 | 民視八點檔連續劇《風水世家》 | 片頭曲 | 留乎人探聽 |
| 2014年 | 民視八點檔連續劇《龍飛鳳舞》 | 主題曲 | 龍飛鳳舞（蔡佳麟專輯） |
| 2014年 | 民視八點檔連續劇《嫁妝》 | 片頭曲 | 姻緣天註定 |
| 2016年 | 民視八點檔連續劇《春花望露》 | 片頭曲 | 釋懷 |
| 2017年 | 民視八點檔連續劇《幸福來了》 | 片頭曲 | 原來的幸福 |
| 2018年 | 民視八點檔連續劇《大時代》 | 片頭曲 | 向望(映望) |
| 2019年 | 民視八點檔連續劇《多情城市》 | 片頭曲 | 愛·無你袂圓 |
| 2021年 | 民視八點檔連續劇《多情城市》 | 片頭曲 | 心內有你是幸福 |
| 2022年 | 民視八點檔連續劇《黃金歲月》 | 片頭曲 | 花開花謝 |
| 2023年 | 民視八點檔連續劇《市井豪門》 | 片頭曲 | 愛袂離開 |
| 2023年 | 民視八點檔連續劇《愛的榮耀》 | 片頭曲 | 愛若走味 |
| 2023年 | 台視八點檔連續劇《追分成功》 | 片尾曲 | 敢有以後 |
| 2024 | 民視八點檔連續劇《愛的榮耀》 | 片頭曲 | 愛你到底為舍麼 |
演唱會 > 個人演唱會

| 年份 | 日期 | 名稱 | 地點 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2022年 | 1月15日 | 郭婷筠─粉絲見面會 | 台北 CORNER MAX 大角落多功能展演館 |
演唱會 > 合體演唱會

| 年份 | 日期 | 名稱 | 地點 | 合體歌手 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017年 | 6月10日 | 明日之星─不見不散同學會 | 苗北藝文中心演藝廳 | 曹雅雯、蔡佳麟、郭婷筠、張文綺、陳怡婷、曾瑋中、郭忠祐、林孟宗、杜忻恬 |
| 2021年 | 11月27日 | 「CHAMPIONS」演唱會 | 台北國際會議中心大會堂 | 郭婷筠、陳怡婷、曾瑋中、郭忠祐、杜忻恬、賴慧如、蔡家蓁、彭正、方雅賢、顏伶安 |
| 2021年 | 11月28日 | 「CHAMPIONS」演唱會 | 台北國際會議中心大會堂 | 郭婷筠、陳怡婷、曾瑋中、郭忠祐、杜忻恬、賴慧如、蔡家蓁、彭正、方雅賢、顏伶安 |
| 2022年 | 3月11日 | 「歌之饗宴IV-星昇路」演唱會 | 台北國際會議中心大會堂 | 郭婷筠、郭忠祐、杜忻恬、方雅賢、顏伶安 |
| 2022年 | 3月12日 | 「歌之饗宴IV-星昇路」演唱會 | 台北國際會議中心大會堂 | 郭婷筠、郭忠祐、杜忻恬、方雅賢、顏伶安 |
獎項

華納唱片「張惠妹歌唱大賽」全國第二名
台視「五燈之星擂台賽」兒童組獲得五度五關
亞洲新人歌唱大賽
民視「明日之星」台語組衛冕15關
| 年份 | 獲提名 | 獎項 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2015年 | 《女人膽》 | 第26屆金曲獎最佳台語女歌手獎 | 提名 |
外部連結

郭婷筠的Facebook專頁
郭婷筠的新浪微博
郭婷筠的Instagram帳戶
↑  . PeoPo 公民新聞. 2009-02-03  [2025-01-07].
↑  . 民視新聞網. 2022-01-16  [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-01-24）.
↑  黃韻靜. . 民視新聞網. 2022-03-14  [2022-03-16]. （原始内容存档于2022-03-16）.
韩家淮

| 韩家淮 |
| --- | --- |
出生: 1960年  淮南市 
母校: 北京大学 
职业: 生物学家 
雇主: 厦门大学 
韩家淮（1960年—）淮南人，中国生物学家。
生平

1990年获布鲁塞尔自由大学博士学位，1990年-1992年在德克萨斯大学西南医学中心（英语：）做博士后，1993年进入美国斯克里普斯研究所。2001年起兼任厦门大学教授，2007年起任厦门大学全职教授。韩家淮是p38信号通路的发现者，并研究了它在细胞周期调控、细胞增殖、分化、衰老、凋亡、免疫反应中的作用。他还关注炎症反应、免疫性疾病的分子机制。2013年入选中国科学院生命科学和医学学部院士。
参考资料

↑  中国人物年鉴 2010. 中国人物年鉴社. 页121
|  论 编 中国教育部第五批“长江学者奖励计划”特聘教授 |
| --- | --- |
学者列表:  俞大鹏1  高松1  张平文1  苏晓东  方精云1  肖瑞平  唐金陵  尚永丰1  高克勤  张涛  陈建峰2  沈永明  陈林  高天明  余艾冰2  黄风义  顾忠泽  马兰  韩平畴  周鸣飞  吴宗敏  周电  殷福星  李凌  朱敏  黄捷  刘耀光1  邱建荣  周道绣  阮榕生  任中洲  戴子高  陈健  邹志刚1  杨振宇  陈钱  王磊  陈志敏  裴端卿  方岱宁1  雒建斌1  楼宇庆  刘建亚  龚瑶琴  王鹏  徐文远  陶绪堂  徐学敏  肖立志  刘进  傅强  王涛  刘海婴  胡仕新2  包建民  卢志扬  林峰  张红军  黄争鸣  赵兴中  邓晓华  顾而丹  王立河  杨合  韩家淮1  陈湘明  于晓方  王明海  麻生明1  戴伟民  严建华  杨肖娥  成秋明  陈乾旺  陳仙輝1  潘建伟1  陆夕云1  向成斌  余海岁  刘恩儒  詹启敏2  李义兵  刘林  刘祖国 
1:中国科学院院士、2：中国工程院院士
舒德干

| 舒德干 |
| --- | --- |
出生: 1946年2月  中華民國湖南省湘潭縣
国籍:  中华人民共和国
籍贯: 湖北鄂州
母校: 北京大学 西北大学 中国地质大学（北京）
职业: 进化古生物学家
舒德干（1946年2月—），中国进化古生物学家，西北大学地質系及中國地質大學（北京）教授，西北大學早期生命研究所所長，中国科学院院士。
生平

1946年出生于湖南湘潭。籍贯湖北鄂州。1964年，毕业于湖北省黄冈中学。 1970年毕业于北京大学地质地理系，1981年获西北大学硕士学位，1987年于中国地质大学（北京）获博士学位。2011年当选为中国科学院院士。
1999年，舒德干院士在云南澄江化石地发现了鳳姣昆明魚（學名：）和海口魚属(Haikouichthys)两种脊椎动物的化石，颠覆了传统观念寒武纪时期没有脊椎动物。昆明鱼独特的三分体结构代表了它是世界上最古老的脊椎动物。舒德干关于昆明鱼的研究成果入选了1999年中国十大科技进展。舒德干关于这一发现的论文发表在《自然》杂志(Nature)上。2004年，舒德干教授等人的研究成果“澄江动物群与寒武纪大爆发”荣获2004年“中国高校十大科技进展”。
荣誉

1999年，舒德干的研究成果被中国科学院和中国工程院的院士投票评为该年的中国十大科技进展，被中国科技部评为中国基础研究十大新闻，被中国教育部评为中国高校十大科技进展。
2002年1月24日的《科学时报》，被中国科技部评为2001年中国基础研究十大新闻，被中国教育部评为中国高校十大科技进展。
2011年12月9日，当选中国科学院院士。
2013年12月，被聘为《Acta Geologica Sinica》主编。
1999年至今日本蒲郡市《生命之海科学馆（日语：）》名誉馆长。
2024年，中國發現的新放射齒目物種，其中物種之屬名以他的名字命名；稱作舒氏蝦屬（Shucaris）。
合歡山

关于日治時期名為合歡山的地方，请见「」。
| 合歡山 德路固語： |
| --- | --- |
合歡東峰（近）；合歡北峰（遠）。
合歡山合歡山的位置 
别名: 介壽山
最高点
海拔: 主山：3,417（11,211英尺） 最高峰北合歡山：3,422（11,227英尺）
: 24°08′33″N 121°16′16″E﻿ / ﻿24.14250°N 121.27111°E﻿ / 24.14250; 121.27111
地理
位置:  臺灣南投縣仁愛鄉、花蓮縣秀林鄉交界
所属山脉: 中央山脈
合歡山（太魯閣語：），1960年曾被更名為介壽山，是台灣中央山脈主脊北段的一座高山，主脊的部分位於南投縣仁愛鄉大同村、德鹿谷村、花蓮縣秀林鄉富世村的交界，而合歡山主峰的山頂位在中央山脈主脊往西岔出的支稜上，標高3417公尺，離花蓮縣的邊界約1公里，最高峰位在北合歡山，標高3422公尺。周邊的山峰所串連合稱合歡群峰，當中有五座名列臺灣百岳，是著名的旅遊景點，在太魯閣國家公園的西南邊界，為合歡溪（大甲溪上游）、瑞岩溪（大肚溪上游）、霧社溪（濁水溪上游）和塔次基里溪（立霧溪上游）的分水嶺。在遊客中心前立有「合歡山海拔3,158公尺」標示牌，這是台14甲線途經合歡山所顯示出標高。
合歡山冬季白雪皚皚，素有「雪鄉」之稱；春夏季玉山箭竹草原與玉山杜鵑、紅毛杜鵑花叢，景色宜人。林務局在此設立合歡山國家森林遊樂區，並於位在台14甲線32.855公里處提供合歡山遊客服務中心與松雪樓住宿服務，以及太魯閣國家公園管理處在小風口附近設立合歡山管理站。在合歡山遊客服務中心前的公路旁設有展望台可遠眺奇萊山，同時合歡山也是攀登合歡東峰、合歡尖山、石門山與中央山脈北三段的登山口。中橫公路谷關往梨山921後長期關閉 改名中橫霧社合歡支線 從合歡山到梨山 的繞多路四個小時車程
合歡群峰

合歡群峰的山峰分別是：
合歡主峰（3,417公尺，三等三角點6388號，山頂在中央山脈主脊往西岔出約1公里的支稜上）
合歡北峰（3,422公尺，二等三角點1451號，山頂在中央山脈主脊往西北岔出約0.5公里的支稜上）
合歡東峰（3,421公尺，山頂在中央山脈主脊）
合歡西峰（3,145公尺，三等三角點6390號，在北合歡山往西岔出約3.8公里的支脈上）
石門山（3,237公尺，三等三角點6389號，山頂在中央山脈主脊）
石門山北峰（3,290公尺，山頂為南北長200多公尺的和緩草坡平頂，此平頂嶺線為中央山脈主脊，最高點位於平頂北側，平頂中央有一不及數公尺的小起伏有山友稱為哈哈山，標高3,286公尺，南側另有一小起伏稱為哈哈山南峰，標高3,285公尺，均不足以視為合歡山或石門山北峰的副峰）
合歡尖山（3,217公尺，山頂在中央山脈主脊）
合歡山南峰（3,220公尺，省政府圖根補點，合歡主峰往南的支稜，昆陽的西鄰山峰）
前五座名列臺灣百岳之中。
在公路尚未闢建時，攀登合歡群峰原為需耗時至少三晝夜才能攻頂，隨著中橫公路的興建需要，便將霧社供應線循合歡越嶺古道切過，如今自山腳埔里市區出發，駕車僅需2小時可達，高山郊化的現象帶來自然環境有莫大影響。
人文歷史 > 早期記載

合歡山一名最早出現於清廷攻克明鄭後，在台灣設府次年1685年（康熙24年）即起稿編纂的《臺灣府志》，以及1716年起稿編纂的《諸羅縣志》，所附地圖有標示「合歡山」。其意來源如今已不可考，可能源於道卡斯語，伊能嘉矩採訪閣社頭目稱其祖先名為「合歡」（道卡斯語：Haphoan），1741年的新港文書古契約中即發現有後壠五社通事「合歡」招佃漢人入墾，今苗栗沿海仍留存有道卡斯族合歡石滬的地名。也有調查認為可能與賽夏族有關，在1721年朱一貴事件之後，仿明鄭屯田時舊制所開始設立的土牛溝，清廷與賽夏族的界石即設在「合歡路頭」，應位在中港溪下游的頭份尖山一帶，為漢原出入的重要據點，可能為台語「合番」的音轉，賽夏族人認為「合歡」為當時居住在頭份氏族賽夏語：（夏氏）的音譯。前述在《臺灣府志》與其後一些方志詩詞中所記載的「合歡山」，都位於現今新竹、苗栗東側的淺山，相當於雪山山脈或加里山山脈西麓的區域，並非今日所指涉的合歡山。至1878年的《全臺前後山輿圖》，以及日治初期1895年的《臺灣蕃地圖》（即1888年《臺灣內山番社地輿全圖》的臨摹本）中，合歡山開始被描繪為臺灣中央地帶的山峰，標示在岐萊主山東北方、能高山東北方或西北方。歷史學家金尚德認為，鑑於當時臺灣內山仍是清廷與多數漢人不易進入的地帶，測繪此區域的工作受制於地形與技術，因此這些地圖所標示的合歡山是否就是現今所認知，位於中央山脈的合歡山，仍待商榷。日治時日文漢字「 Gōkan」也被用來轉寫大漢溪上游流域卡奧灣群的泰雅族（泰雅語：或）。
人文歷史 > 日治時期

1895年日清馬關條約後日本領台，隨即展開台灣高山的探險。1896年日本參謀本部陸軍步兵中尉長野義虎經由八通關古道、關門古道東西來回橫斷中央山脈探查台灣內山形勢並攀登台灣最高峰玉山探險成功之後，鼓舞了台灣總督府軍務局陸軍部再派遣5支探險隊伍進行高山探勘，其中編為第2班的「中央橫斷隊」陸軍步兵大尉深堀安一郎等一行十四人於1897年1月出發，進行中央山脈橫斷道路及鐵道測量，在2月預計通過東西分水嶺奇萊山時失聯。3月中搜救隊在合歡山南方、奇萊山西方、濁水溪上游霧社溪米納肯溪谷，即在合歡瀑布下方發現深堀等人遺物，證實遭襲擊遇害，是為深堀大尉事件，隨後數十年間日方與賽德克、太魯閣族人有一連串的報復衝突。
1910年（明治43年）2月28日，在臺灣總督府的五年理蕃計畫開展下，蕃務本署的測量技師野呂寧偕同技師、隘勇、警察等五十餘人，展開首次的合歡山登山探險作業，自埔里經霧社、三角峰（2,376公尺）深入中央山脈勘查，最終登上合歡山南側一座平而寬的山峰，由野呂寧命名為「合歡山南峰」（今昆陽旁的山峰，海拔3,220公尺，有省政府圖根補點），在此觀測山稜走向，發現北方3–4公里即可達到稜線的最高點，即「合歡山」山頂，然而天候持續惡劣下匆忙撤退，這也是首次對合歡山一帶的實地探勘。野呂寧的實地踏查確立了數世紀以來清代方志詩詞所描述、夙為世人所知、模糊概念的合歡山，這次觀測也測量了發源自合歡山南峰南麓的400尺高大瀑布合歡瀑布。十數天後，野呂等人趁天候轉晴二訪合歡山，並在3月16日，自合歡山南峰登上合歡主峰，隨後在遭到槍襲的情勢下，只能進行初步觀測即倉促西行至白狗監督所。此次野呂以三角測量與經緯儀，首度對合歡山做出科學性的描述：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 合歡山位於南投廳內，西部隘勇線櫻峰分遣所東方九公里半處，是一座聳立於中央山脈主脊上的高山，海拔11,200尺。 |  |
翌年1月，野呂再度率隊赴合歡主峰探勘，並確認了合歡山鞍部的存在。
1913年為五年理蕃計畫太魯閣戰爭軍事行動的前一年，對太魯閣方面的地理及部落知識仍一片空白，進行合歡山強力探險成為勢所必然。野呂寧3月受命計畫攀登合歡、奇萊等諸山，測量太魯閣方面的制高點，進而俯瞰內太魯閣山地、塔次基里溪上游，以便建議軍事行動的行動路線。3月21日野呂寧率領技師、警察、隘勇、挑夫、原住民嚮導等共計兩百餘名的隊員，浩蕩由櫻峰駐在所往合歡山出發，此時山區積雪依然深厚，下午5時方抵達合歡山南峰，傍晚突然狂風暴雨、氣溫驟降，入夜風雨更加惡劣猛烈，隘勇挑夫隊開始瓦解、各自奔逃、倉皇下撤。次日22日氣候仍未好轉，野呂寧只好宣布全隊撤退，清點人數後發現超過50名漢人隘勇挑夫失蹤。頂著仍舊劇烈的風雨，探險隊下撤途中，沿途陸續發現失蹤者遺體散布於稜線上，不計其數。當日中午到下午潰散的探險隊陸續逃回櫻峰駐在所，南投廳獲報後隨即派出百餘名搜救隊，但山區積雪深厚、氣候惡劣致成效不彰。延至24日，僅能推測失蹤者半數已凍死或墜崖死亡，該事件後稱野呂寧事件。
遭此重大挫敗，而軍事行動在即，9月臺灣總督佐久間左馬太親率由300名陸軍士兵護衛的探險隊，在9月29日成功登上合歡山頂，並順利完整的完成塔次基里溪上游的測繪。10月1日另一支能高山方面的探險隊，也順利登頂能高山，完成能高山方面的測繪。10月3日，合歡山探險隊接續登上了奇萊主山北峰，充分偵查了整個內太魯閣地區一覽無遺，並作成入侵太魯閣進軍路線的具體建議。
1914年5月，佐久間總督發動太魯閣戰爭，率部攻打原住民族太魯閣族，陸軍由台中、埔里、霧社至合歡山根據地（今日的陸軍寒訓中心）集結，北路經畢祿山、中路由屏風山進入立霧溪谷，南路則由奇萊北峰進入木瓜溪上游；另警察部隊北路由花蓮、太魯閣、立霧溪谷而上，南路則沿木瓜溪下游進入。