stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
成吉思汗 (無綫電視劇)
外部連結

《成吉思汗》制作傳真（上） （页面存档备份，存于）
《成吉思汗》制作傳真（下） （页面存档备份，存于）
電視節目的變遷

|  香港無綫電視翡翠台午夜劇集時段（傳承·經典55）  星期一（星期日深夜） 00:00-01:00 星期二至六（星期一至五深夜） 00:05-01:05 星期六 23:35-翌日00:35 |
| --- | --- | --- |
|  | 成吉思汗 （2022.10.14 - 2022.10.23） |  |
| 楊家將 （2022.10.08 - 2022.10.13） | 成吉思汗 （2022.10.14 - 2022.10.23） | 大都會 （2022.10.24 - 2022.10.28） |
黃穎君

黃穎君（英語：，1988年11月30日—），香港女演員、主持及作家，曾為無綫電視基本藝人合約藝員，畢業於香港大學教育系學士和香港中文大學社會學系碩士，2016年獲選傑出青年義工，曾為文化體育及旅遊局媒體主任。現為武漢市港區政協委員。
背景

黃穎君曾就讀合一堂學校上午校（2000年第40屆小六畢業）、東華三院馬振玉紀念中學及香港管理專業協會羅桂祥中學，2008年在警察訓練學校受訓14週，因繼續學業而退出警隊，其後畢業於香港大學教育學系（主修通識教育科）和香港中文大學（社會學系碩士）（2015年畢業），
2010年12月在香港中華廠商聯合會主辦的《第45屆香港工展會》暨《工展小姐選舉》內奪得冠軍，以及最具才藝獎、最具魅力獎、最合眼緣獎及最佳品牌推廣獎等多個獎項；曾參演《蝦仔爹哋》慈善音樂劇。
2012年6月，黃穎君報名參選《2012年度香港小姐競選》，期間由於樣貌被指與藝人謝安琪相似而備受關注，落選後加入無綫電視，擔任TVB娛樂新聞台粵語主播；同年開始擔任多間慈善機構的活動大使，熱衷參與義工和籌款活動如心晴行動。
2016年，她獲選為香港義工聯盟傑出義工，同時修讀由香港電影編劇家協會與香港公開大學李嘉誠專業進修學院聯合開辦的創意電影編劇專業證書課程。
2017年11月，黃穎君因在《降魔的》裡飾演「龍貓嫂」而受到注目；2018年7月，於香港書展中推出首本散文集《曾幾何時》。黃穎君人緣甚佳，新書發佈會獲多友圈中好友現身支持，包括陳松伶、馮素波、蘇永康、喬寶寶等。
2019年2月加入成為資訊節目《東張西望》外景主持之一。同年因香港青年聯會而參與北京大學的政治及公共行政課程；並於2021年修畢香港政治及行政學苑與香港大學專業進修學院合辦的資深行政人員文憑(政治領袖)課程，是少數以卓越（distinguished)成績畢業。
2020年5月，黃穎君加入主持文化節目《藝文誌》，熱衷文化藝術交流。2021年7月於香港書展內再次推出哲學散文集《未見》；同年9月獲聘博愛醫院高級經理一職；11月在家人及朋友鼓勵下嘗試應徵一年制民政事務局媒體主任，12月7日獲聘而選擇離開無綫電視及淡出娛圈，計劃將來向相關方面發展。
2021年11月，擔任香港再出發大聯盟《2021立法會選舉‧選舉委員會界別候選人論壇》主持人，讓香港巿民了解51位選舉委員會界別的候選人的專業性及背景，於香港及內地各大媒體播出。
個人生活

黃穎君與丘一峯（Nick）於2015年5月17日結婚，共育有一子；丈夫為無綫電視幕後人員、香港微電影及節目監制，從事拍攝工作超過十年。而其首部執導的微電影是《本可改變的結局》，為向香港藝人張國榮致敬的作品、主演是惠英紅、黃嘉樂及任容萱，並由鄭秀文唱主題曲《一追再追》。
演出作品 > 綜藝節目

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 首播 | 節目名 | 備註 |  |
無綫電視
| ？ | 閃電傳真機 | 演出嘉賓（遊戲參加者） |  |
| 2012年 | TVB娛樂新聞台 | 粵語主播 |  |
| 2013年 | 寵愛wakaka | 演出（與鍾麗） |  |
| 2014年 | 街頭魔法王2 | 演出並獲得新人魔法王美譽 |  |
| 2015年 | 姊妹淘 | 第二輯 第461集嘉賓 |  |
| 2016年 | 港生活·港享受 | 演出 |  |
| 2016年 | 一週八爪魚 | 主持、TVBI |  |
| 2018年 | 兄弟幫 | 第2165集嘉賓 |  |
| 2018年 | 今日VIP | 9月19日嘉賓 |  |
| 2018年 | #後生仔傾偈 | 第191集嘉賓 |  |
| 2018至2021年 | 東張西望 | 外景主持（2月21日加入） |  |
| 2020至2022年 | 藝文誌 | 主持（10月加入） |  |
| 2021年 | 明星運動會 | 演出 |  |
演出作品 > 電影

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 首映 | 電影名 | 角色 |
| 2010年 | 志明與春嬌 | 張志明同事 |
| 2011年 | 我愛香港開心萬歲 | 主　播 |
| 2011年 | 潮性辦公室 | 性用品顧客 |
| 2012年 | 高海拔之戀 | 年輕情侶 |
| 2019年 | 極闘6之飄移都市 | 女主角 |
演出作品 > 舞台劇

2011年9月20 - 23日：慈善音樂劇《蝦仔爹哋》
演出作品 > 廣告

| --- | --- |
年份: 內容
2012年: 公司註冊處「註冊易」電子服務
2015年: 香港迪士尼樂園冬日活動
2016年: 香港按證保險有限公司安老按揭計劃
2018年: 創興銀行70週年置業興家
演出作品 > 民政宣傳影片

2021年12月14日：地區直選 一人一票一剔
演出作品 > 其他

2014年：禁毒大使「宣傳毒品禍害、培養積極人生」
2015年：關愛小天使活動大使「傳達關愛及尊重的重要性，達致傷健共融的精神」
2016 - 2017年：樂兒計劃成長基金大使「宣場友愛共融，和而不同的精神」
書籍 > 散文集

2018年7月17日：《曾幾何時》（紅出版、ISBN 9789888490967）
2021年7月19日：《未見》（紅出版、ISBN 9789888743384）
曾獲獎項與提名

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 年份 | 獎項 | 結果 |
| 2010年 | 工展小姐選舉冠軍 | 獲獎 |
| 2010年 | 工展小姐選舉「最具才藝獎」 | 獲獎 |
| 2010年 | 工展小姐選舉「最具魅力獎」 | 獲獎 |
| 2010年 | 工展小姐選舉「最合眼緣獎」 | 獲獎 |
| 2010年 | 工展小姐選舉「最佳品牌推廣獎」 | 獲獎 |
參考來源

↑  . 《東方日報》. 2015年5月19日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2015年5月22日）.
↑  . Instagram（burmiewongwingkwan）. 2019年10月9日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 《東方新地》. 2017年12月1日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2018年11月28日）.
1 2  . 《香港01》. 2019年3月12日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 《香港01》. 2021年12月8日  [2021年12月20日]. （原始内容存档于2022年6月13日）.
↑  . 無綫電視.   [2020年10月18日]. 原始内容存档于2021年12月8日.
1 2  . 《香港01》. 2021年12月8日  [2021年12月8日]. （原始内容存档于2022年1月17日）.
↑  . 星島日報. 2021年12月8日  [2024年1月21日]. （原始内容存档于2024年1月21日）.
↑  . 東華三院. 2021年3月  [2021年10月20日]. （原始内容存档于2021年10月20日）.
↑  . 《東網》. 2016年1月31日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 《Sunday Kiss》. 2020年5月21日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年10月20日）.
↑  . 《頭條日報》. 2011年1月4日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年10月18日）.
↑  . 《香港文匯報》. 2011年1月5日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2014年4月7日）.
↑  . 《星聲娛樂頻道》. 2011年1月5日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年10月22日）.
↑  . 《東方日報》. 2012年12月28日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2016年3月4日）.
↑  . 無綫電視. 2012年6月4日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年1月28日）.
↑  . 《蘋果日報》. 2011年1月4日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2017年5月17日）.
↑  . 無綫電視. 2012年6月7日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2019年12月31日）.
↑  . 《東方日報》. 2012年8月17日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2017年4月18日）.
↑  . 《香港文匯報》. 2016年1月14日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 《東方新地》. 2017年12月1日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年11月25日）.
↑  . 《新假期》. 2020年5月19日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年10月18日）.
↑  . 《香港01》. 2018年8月8日  [2018年8月8日]. （原始内容存档于2018年8月8日）.
↑  . 《晴報》. 2019年5月14日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年10月19日）.
↑  . 《ELLE（香港）》. 2019年11月21日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年10月21日）.
↑  . 《經濟日報》.   [2022-10-26]. （原始内容存档于2022-10-26）.
↑  . 《明報新聞網》. 2021年12月8日  [2021年12月8日]. （原始内容存档于2021年12月8日）.
↑  . 《信報財經新聞》. 2021年12月8日  [2021年12月8日]. （原始内容存档于2021年12月8日）.
↑  . 《香港大公文匯報》. 2021年11月16日  [2021年11月16日]. 原始内容存档于2024年12月1日.
↑  . 《太陽報》. 2015年5月19日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 《東網》. 2019年10月3日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 《進修生活》. 2021年5月1日  [2021年6月15日]. （原始内容存档于2022年6月11日）.
↑  . 《新浪娛樂》. 2013年11月4日  [2013年11月4日]. 原始内容存档于2024年12月1日.
↑  . 無綫電視. 2019年2月21日  [2020年10月18日]. 原始内容存档于2019年2月28日.
↑  . 《東網》. 2015年6月22日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2017年4月18日）.
↑  . 《香港01》. 2018年8月8日  [2020年10月18日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
外部連結

黃穎君的新浪微博
黃穎君的Facebook專頁
黃穎君的Instagram帳戶
黃穎君在香港影庫上的簡介
吸收劑量

吸收劑量（Absorbed dose）是藉由輻射方式傳到單位質量物質的能量。符號為D，定義為D=dE/dM，其SI單位是戈雷（gray，縮寫為Gy），一焦耳的輻射能量被一千克的質量吸收為一戈雷，1Gy=1J/kg。
当光子束与介質(media)接触时，光子与物质的作用使得产生出具有初动能（KERMA）的二次电子（secondary electrons）。这些电子在其电离轨迹上沉淀能量。二次电子在单位质量的媒质中沉淀的能量叫做吸收剂量。
当在电荷平衡（charged particle equilibrium, CPE）的条件下，D=Kc，其中Kc是碰撞比释动能（collision KERMA）。
使用

吸收劑量在輻射防護（英语：）與影像診斷學中使用，計算生物體組織中攝取的輻射劑量。也可以直接用來比較輻射對非生命物質的影響。
使用 > 輻射防護

人體組織或器官之吸收劑量與射質因數之乘積可以得到等效劑量。
人體組織或器官之吸收劑量乘上輻射加權因數WR之乘積可以得到等價劑量。
輻射相關物理量

下表包含SI制與非SI制的輻射相關物理量。
| 物理量 | 名稱 | 符號 | 單位 | 年份 | 系統 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 曝露 (X) | 倫琴 | R | esu / 0.001293 g of air | 1928 | 非SI制 |
| 曝露 (X) |  | X | C•kg−1 |  | SI制 |
| 吸收劑量 (D) |  |  | erg•g−1 | 1950 | 非SI制 |
| 吸收劑量 (D) | 雷得 | rad | 100 erg•g−1 | 1953 | 非SI制 |
| 吸收劑量 (D) | 戈雷 | Gy | J•kg−1 | 1974 | SI制 |
| 活性 (A) | 居里 | Ci | 3.7 × 1010 s−1 | 1953 | 非SI制 |
| 活性 (A) | 貝克 | Bq | s−1 | 1974 | SI制 |
| 等效劑量 (H) | 侖目 | rem | 100 erg•g−1 | 1971 | 非SI制 |
| 等效劑量 (H) | 西弗 | Sv | J•kg−1 | 1977 | SI制 |
| 通量 (Φ) | (面積的倒數) |  | cm−2 or m−2 | 1962 | SI制 (m−2) |
| 能量通量 (ψ) |  |  | J·m−2 |  | SI制 |
雖然美國原子能管理委員會允許居里、雷得、侖目等非SI制單位，可以與SI制單位共用使用， 歐盟的歐洲測量單位指令要求這些非SI制單位在"公衛"上的使用至1985年12月31日為止。
參見

克馬（英语：）
分類:輻射劑量單位
參考文獻

↑  ICRP publication 103, glossary
↑  . US Nuclear Regulatory Commission. 2009  [2016-02-16]. （原始内容存档于2020-11-15）.
↑  The Council of the European Communities. . 1979-12-21  [19 May 2012]. （原始内容存档于2013-10-19）.
外部連結

KERMA vs DOSE[]
ONE PIECE FILM RED

| 航海王劇場版：紅髮歌姬  |
| --- | --- |
由原作者尾田榮一郎繪製的電影海報
基本资料

日语名称
日语原文: 
假名: 
 
导演: 谷口悟朗
监制: 尾田榮一郎（製作總指揮）
剧本: 黑岩勉（日语：）
原著: ONE PIECE 尾田榮一郎作品
旁白: 大場真人
主演:  田中真弓  中井和哉  岡村明美  山口勝平  平田廣明  大谷育江  山口由里子  矢尾一樹  長  寶龜克壽  名塚佳織  Ado  津田健次郎  池田秀一 
配乐: 中田康貴
主題曲: Ado 〈新時代〉
摄影: 江間常高
制片商: 東映動畫
片长: 115分鐘
产地: 日本
语言: 日語
上映及发行
上映日期:  2022年8月6日  2022年8月19日  2022年8月25日  2022年9月2日  2022年9月22日  2022年12月1日
发行商:  東映  喜電影  新映影片  ODEX（英语：）  中影股份
票房:  203.3億日圓  1.75億新台幣  808萬港元  2715萬令吉  1.85億人民幣  319億日圓
前作与续作
前作: ONE PIECE STAMPEDE
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
《航海王劇場版：紅髮歌姬》（日語：）是於2022年8月6日上映的日本動畫電影，改編自漫畫家尾田榮一郎創作的漫畫系列《ONE PIECE》，為該系列第15部劇場動畫，同時也是原作連載25周年紀念作品。電影講述魯夫等人與紅髮傑克之女美音之間交織的故事。
電影於2022年8月6日在日本首映，接續於海外發行，在日本國內獲得高達197.1億日圓的票房成績，打破歷屆《ONE PIECE》劇場動畫與東映發行電影的票房紀錄，成為票房最高的《ONE PIECE》劇場動畫。本片雖然票房成績亮眼，但是外界評價普遍兩極，電影的音樂獲得多數好評，劇情與人物刻畫則有看法不一的意見。獲頒第46屆日本電影學院獎優秀動畫獎和話題獎，電影的音樂團隊獲得岡田茂獎。
故事大綱

美音是世界上最受歡迎的神秘女歌手，也是歌歌果實的能力者。她首次出现在公众面前的现场表演将举行，世界各地的海贼、海军，以及草帽一伙所有人都期待着她的声音。这个故事源于美音是“紅髮傑克的女儿”的震惊事实。來自四方八面的人馬為爭奪美音而爆發出一場激烈的爭奪戰。
同時，美音也是魯夫在年少時的朋友，但隨著紅髮的航行就沒有再與魯夫見面。正當演唱會進行到一半時，路飛感到無聊打算離開時被美音阻止。在此故事才正式進入主線。原來美音的歌歌果實的能力是將聽歌者的心靈帶入異世界，因此美音打算讓所有的聽眾包括魯夫一行人進入他們的烏托邦，但最後被草帽海賊團、紅髮海賊團、BIG MOM海賊團、哈特海賊團、海軍以及CP0等人共同阻止下而終。
登場角色 > 原作角色

| 角色> 角色.草帽海賊團 | 配音員>  日本.草帽海賊團 | 配音員>  臺灣.草帽海賊團 | 配音員>  香港.草帽海賊團 | 配音員>  中国大陆.草帽海賊團 | 備註> 備註.草帽海賊團 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 蒙其·D·魯夫 | 田中真弓 | 詹雅菁 | 周恩恩 | 杨天翔 |  |
| 蒙其·D·魯夫 | 田中真弓 | 詹雅菁 | 周恩恩 | 常蓉珊 | 童年時期 |
| 羅羅亞·索隆 | 中井和哉 | 宋克軍 | 張振聲 | 赵毅 |  |
| 娜美 | 岡村明美 | 許淑嬪 | 鄭家蕙 | 乔诗语 |  |
| 騙人布 | 山口勝平 | 符爽 | 黃啟明 | 郝祥海 |  |
| 賓什莫克·香吉士 | 平田廣明 | 孫中台 | 李家傑 | 藤新 |  |
| 多尼多尼·喬巴 | 大谷育江 | 詹雅菁 | 鄧潔麗 | 阎么么 |  |
| 妮可·羅賓 | 山口由里子 | 許淑嬪 | 王慧珠 | 季冠霖 |  |
| 佛朗基 | 矢尾一樹 | 符爽 | 柯偉聰 | 图特哈蒙 |  |
| 布魯克 | 長 | 宋克軍 | 簡懷甄 | 郭盛 |  |
| 吉貝爾 | 寶龜克壽 | 宋克軍 | 黃子麟 | 刘琮 |  |
紅髮海賊團
| 傑克 | 池田秀一 | 符爽 | 江𤒹生 | 张震 |  |
| 斑·貝克曼 | 田原阿爾諾 | 孫中台 | 李家傑 | 赵铭洲 |  |
| 耶穌布 | 小林通孝 | 孫中台 | 譚漢華 | 李楠 |  |
| 拉奇·魯 | 土門仁（日语：） | 符爽 | 黃子麟 |  |  |
| 萊姆吉斯 | 小野健一 | 符爽 | 簡懷甄 |  |  |
| 華林格·葛布 | 中田讓治 | 孫中台 | 黃啟明 |  |  |
| 北鄉 | 綠川光 | 符爽 | 林景良 |  |  |
|  | 二又一成 | 宋克軍 | 林筠翔 |  |  |
| 彭克·潘奇 | 中村浩太郎（日语：） | 孫中台 | 柯偉聰 |  |  |
| 蒙斯塔 | 島田敏 | 符爽 | 柯偉聰 |  |  |
| 洛克斯達 | 齋藤志郎（日语：） | 宋克軍 | 黃子麟 |  |  |
海賊
| 托拉法爾加·羅 | 神谷浩史 | 宋克軍 | 林景良 | 阿杰 |  |
| 培波 | 高戶靖廣 | 符爽 | 鄧潔麗 | 瞳音 |  |
| 宙斯 | 水島裕 | 孫中台 | 黃子麟 |  |  |
| 巴特洛馬 | 森久保祥太郎 | 宋克軍 | 林景良 | 林帽帽 |  |
SWORD
| 克比 | 土井美加 | 宋克軍 | 林司聰 | 李轻扬 |  |
| 貝魯梅伯 | 永野廣一（日语：） | 符爽 | 蔡富 | 陈喆 |  |
BIG MOM海賊團
| 夏洛特·莉莉 | 小山茉美 | 許淑嬪 | 林司聰 |  |  |
| 夏洛特·卡塔克利 | 杉田智和 | 孫中台 | 林筠翔 | 宝木中阳 |  |
| 夏洛特·布璃叡 | 三田友子 | 連婉鈞 | 張彩虹 | 林兰 |  |
| 夏洛特·裴洛斯培勒 | 內田夕夜 | 符爽 | 徐煒鏗 | 万力 |  |
| 夏洛特·歐本 | 木村雅史（日语：） | 孫中台 | 林筠翔 | 苗壮 |  |
海軍
| 赤犬／盃 | 立木文彥 | 宋克軍 | 柯偉聰 |  |  |
| 藤虎／一笑 | 澤木郁也 | 孫中台 | 黃啟明 | 湯水雨 |  |
| 黃猿／波爾薩利諾 | 置鮎龍太郎 | 符爽 | 譚漢華 | 万力 |  |
| 飛鼠 | 太田真一郎 | 孫中台 | 鄧燦陽 |  |  |
CP-0
| 羅布·路基 | 關智一 | 宋克軍 | 鄧燦陽 | 汤水雨 |  |
| 布魯諾 | 佐佐木誠二（日语：） | 宋克軍 | 譚漢華 | 图特哈蒙 |  |
| 卡莉法 | 進藤尚美 | 詹雅菁 | 鄧潔麗 | 阎么么 |  |
佛夏村
| 瑪姬 | 大本眞基子 | 許淑嬪 | 林司聰 |  |  |
天龍人
| 查爾羅斯聖 | 茶風林 | 宋克軍 | 黃子麟 | 乔木心 |  |
五老星
| 傑伊葛西亞·薩圖恩 | 野田圭一（日语：） | 符爽 | 林景良 | 叶保华 |  |
| 夜殘刨瀧·V·茄壽郎 | 緒方賢一 | 宋克軍 | 黃啟明 | 图特哈蒙 |  |
| 馬卡司·馬茲 | 園部啟一 | 孫中台 | 李家傑 | 赵铭洲 |  |
| 托普曼·沃裘利 | 平野正人（日语：） | 宋克軍 | 譚漢華 | 万力 |  |
| 雪帕德·十·彼德 | 增谷康紀 | 符爽 | 黃子麟 | 陈喆 |  |
製作 > 發展

2021年11月21日，在電視動畫《ONE PIECE》第1000集播出後，宣布新的劇場版製作，並公佈片名為《航海王劇場版：紅髮歌姬》，以及上映時間為2022年8月6日。
2022年3月28日，公布電影原創角色「謎之少女（美音）」的單人視覺海報。
2022年4月13日，公布首支預告片及新角色設定圖。
2022年6月8日，公布美音和高登的聲優，以及主題曲為Ado演唱的〈新時代〉。
製作 > 製作人員

原作、綜合製作人：尾田榮一郎
導演：谷口悟朗
劇本：黑岩勉（日语：）
音樂：中田康貴
人物設定、總作畫導演：佐藤雅將
美術導演、美術設定：加藤浩（日语：）
色彩設計：橫山佐代子
CG導演：川崎健太郎
攝影導演：江間常高
製作擔當：吉田智哉
發行商：東映
音樂

条目：美音之歌 ONE PIECE FILM RED
主題曲〈新時代〉
作詞、作編曲：中田康貴 / 歌：Ado
劇中歌〈我最強〉
作詞、作曲：大森元貴（日语：） / 編曲：Mrs. GREEN APPLE / 歌：Ado
劇中歌〈逆光〉
作詞、作編曲：Vaundy / 歌：Ado
劇中歌〈泡影搖籃曲〉
作詞：TOPHAMHAT-KYO（日语：） / 作曲：FAKE TYPE. / 編曲：骰子岩崎 / 歌：Ado
劇中歌〈Tot Musica（消逝之歌）〉
作詞：cAnON. / 作編曲：澤野弘之 / 歌：Ado
劇中歌〈世界的延續〉
作詞、作曲：折坂悠太（日语：） / 編曲：川口大輔 / 歌：Ado
劇中歌、片尾歌〈風之去向〉
作詞、作曲：秦基博 / 編曲：、秦基博 / 歌：Ado
上映

電影《ONE PIECE FILM RED》於2022年7月22日（ONE PIECE日）先行於日本武道館舉行世界首映會，於2022年8月6日正式上映，2023年1月29日為最終上映。2023年10月20日至11月19日重新上映1個月。
台灣由喜電影代理，宣布上映時間為2022年8月19日，2022年8月13日先行舉辦搶先特別場。
香港及澳門由新映影片代理，宣布上映時間為2022年8月25日，同時日語原聲、粵語配音版將同步上映，並邀請人氣偶像江𤒹生和邱彥筒參與聲演。此部也是眾系列劇場版之中首部於港澳戲院上映粵語配音版本，粵語配音統籌由天下一聲優館負責，配音導演為周恩恩。當中有超過20名配音員參與聲演，錄音製作單位為傳真製作有限公司(MBS)。此劇場版於8月23日在沙田巿廣場 Movie Town舉行粵語版本首映禮，規模覆蓋全部影院。當中配音導演周恩恩、人氣偶像邱彥筒、多位參演配音員、各界媒體人士以及電影影評家有出席參與，惟江𤒹生則缺席。
票房 > 日本

|  | 觀影人數 （萬人）> 週末 | 觀影人數 （萬人）> 週末 | 觀影人數 （萬人）> 累積 | 票房 （億日圓）> 週末 | 票房 （億日圓）> 累積 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1星期週末 （2022年8月6日、7日） | 第1名 | 158.0 |  | 22.5 |  | 本片首週週末觀眾動員數158萬人、票房22.5億日圓。 |
| 第2星期週末 （2022年8月13日、14日） | 第1名 | 103.0 | 505.0 | 14.9 | 70.6 | 上映8天累計觀眾動員數360萬人、票房突破50億日圓。上映10天累計觀眾動員數505萬人、票房70.6億日圓，打破2012年動畫電影《ONE PIECE FILM Z》的68.7億日圓票房記錄，成為該系列劇場版最高票房作品。 |
| 第3星期週末 （2022年8月20日、21日） | 第1名 | 55.9 | 720.0 | 8.1 | 100.0 | 上映20天累計觀眾動員數720萬人、票房突破100億日圓。 |
| 第4星期週末 （2022年8月27日、28日） | 第1名 | 83.2 | 861.8 | 12.09 | 120.1 | 上映23天累計觀眾動員數820萬人、票房114.5億日圓，超越2021年動畫電影《福音戰士新劇場版：終》的102.2億日圓票房記錄，成為東映最高票房作品。上映26天累計觀眾動員數861萬人、票房120.1億日圓。 |
| 第5星期週末 （2022年9月3日、4日） | 第1名 | 49.8 | 929.8 | 6.9 | 129.5 | 上映30天累計觀眾動員數929萬人、票房129.5億日圓。 |
| 第6星期週末 （2022年9月10日、11日） | 第1名 | 35.5 | 1000.0 | 4.9 | 139.0 | 上映38天累計觀眾動員數1000萬人、票房139億日圓。 |
| 第7星期週末 （2022年9月17日、18日） | 第1名 | 41.2 | 1076.4 | 5.8 | 150.6 | 上映46天累計觀眾動員數1076萬人、票房150億日圓。 |
| 第8星期週末 （2022年9月24日、25日） | 第1名 | 25.9 | 1126.0 | 3.5 | 157.0 |  |
| 第9星期週末 （2022年10月1日、2日） | 第1名 | 27.3 | 1169.0 | 3.4 | 162.4 |  |
| 第10星期週末 （2022年10月8日、9日） | 第1名 | 16.7 | 1208.0 | 2.3 | 167.7 |  |
| 第11星期週末 （2022年10月15日、16日） | 第1名 | 16.8 | 1231.0 | 2.3 | 171.0 |  |
| 第12星期週末 （2022年10月22日、23日） | 第3名 | 10.4 | 1250.0 | 1.4 | 175.0 |  |
| 第13星期週末 （2022年10月29日、30日） | 第1名 | 22.4 | 1279.0 | 3.4 | 177.0 |  |
| 第14星期週末 （2022年11月5日、6日） | 第1名 | 9.0 | 1301.0 | 1.2 | 180.0 |  |
| 第15星期週末 （2022年11月12日、13日） | 第3名 |  | 1316.0 |  | 182.0 |  |
| 第16星期週末 （2022年11月19日、20日） | 第4名 |  | 1327.0 |  | 184.0 |  |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 上一届： 《侏羅紀世界：統霸天下》 |  2022年日本週末票房冠軍 第32-42週 | 下一届： 《刀劍神域劇場版 -Progressive- 陰沉薄暮的詼諧曲》  |
| 上一届： 《刀劍神域劇場版 -Progressive- 陰沉薄暮的詼諧曲》 |  2022年日本週末票房冠軍 第44-45週 | 下一届： 《鈴芽之旅》  |
| 上一届： 《勿言推理电影版》 |  2023年日本週末票房冠軍 第42週 | 下一届： 《勿言推理电影版》  |
票房 > 台灣

台灣首周票房收收5700萬新台幣排第一位，成為《ONE PIECE》系列中票房最高的電影，上映9天票房突破1億新台幣。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 上一届： 《子彈列車》 |  2022年台北週末票房冠軍 第34-37週 | 下一届： 《新·超人力霸王》  |
票房 > 香港

香港首周票房收345萬港元排第三位，僅次於《明日戰記》和《阿媽有咗第二個》，次周票房收267萬港元維持第三位。
電影連動特別篇

2022年8月14日至28日播出的電視動畫本篇與電影連動，講述年幼的魯夫與美音兩人相遇的故事，播映集數為第1029集「模糊的記憶 魯夫與紅髮的女兒美音」、第1030集「新時代的誓言 魯夫與美音」及特別總集篇「傳說的紀錄 紅髮傑克」。
電影連動特別篇 > 登場角色

| 角色> 角色.主要角色 | 配音員>  日本.主要角色 | 配音員>  臺灣.主要角色 | 備註> 備註.主要角色 |
| --- | --- | --- | --- |
| 蒙其·D·魯夫 | 田中真弓 | 詹雅菁 |  |
| 美音 | 名塚佳織 | 傅其慧 |  |
| 傑克 | 池田秀一 | 符爽 |  |
草帽海賊團
| 羅羅亞·索隆 | 中井和哉 | 宋克軍 |  |
| 羅羅亞·索隆 | 浦和惠 | 許淑嬪 | 童年時期 |
| 娜美 | 岡村明美 | 許淑嬪 |  |
| 騙人布 | 山口勝平 | 符爽 |  |
| 騙人布 | 山口勝平 | 詹雅菁 | 童年時期 |
| 賓什莫克·香吉士 | 平田廣明 | 孫中台 |  |
| 賓什莫克·香吉士 | 大谷育江 | 連婉鈞 | 童年時期 |
| 多尼多尼·喬巴 | 大谷育江 | 詹雅菁 |  |
| 妮可·羅賓 | 山口由里子 | 許淑嬪 |  |
| 佛朗基 | 矢尾一樹 | 符爽 |  |
| 布魯克 | 長 | 宋克軍 |  |
| 吉貝爾 | 寶龜克壽 | 宋克軍 |  |
紅髮海賊團
| 斑·貝克曼 | 田原阿爾諾 | 孫中台 符爽 |  （總集篇） |
| 耶穌布 | 小林通孝 | 孫中台 |  |
| 拉奇·魯 | 土門仁（日语：） | 符爽 |  |
| 彭克·潘奇 | 中村浩太郎（日语：） | 孫中台 |  |
海軍
| 戰國 | 大川透 | 宋克軍 |  |
| 蒙其·D·卡普 | 中博史 | 孫中台 |  |
| 克比 | 土井美加 | 宋克軍 |  |
| 貝魯梅伯 | 永野廣一（日语：） | 符爽 |  |
東方藍
| 瑪姬 | 大本眞基子 | 許淑嬪 |  |
| 烏普·史拉布 | 園部啓一 | 宋克軍 |  |
| 克伊娜 | 豐嶋真千子 | 連婉鈞 |  |
| 耕四郎 | 乃村健次 | 宋克軍 |  |
| 梅利 | 土門仁（日语：） | 符爽 |  |
| 哲普 | 樋󠄁浦勉（日语：） | 孫中台 |  |
| 派迪 | 稻田徹 | 符爽 |  |
| 卡爾涅 | 里內信夫 | 宋克軍 |  |
| 阿健 | 鹽屋浩三 | 符爽 |  |
| 貝爾梅爾 | 日高範子 | 詹雅菁 |  |
世界政府
| 五老星 | 野田圭一（日语：） | 符爽 |  |
| 五老星 | 園部啟一 | 孫中台 |  |
| 五老星 | 緒方賢一 | 宋克軍 |  |
其他角色
| 水果店老闆 | 城岡祐介（日语：） | 孫中台 |  |
| 黑猩猩 | 尾高慶安（日语：） | 符爽 |  |
| 野豬 | 浅野良介（日语：） | 宋克軍 |  |
| 山賊 | 稲岡晃大（日语：） 富岡佑介（日语：） 權内隆介（日语：） 藤澤奨（日语：） | 宋克軍 符爽 |  |
| 旁白 | 大場真人 | 孫中台 |  |
獲獎與提名項目

在第46屆日本電影學院獎，該片獲頒優秀動畫獎和話題獎，電影的音樂團隊獲得岡田茂獎，但最優秀動畫獎由《THE FIRST SLAM DUNK》取得優勝。第37屆日本金唱片大獎，本片的原聲帶獲頒年度最佳動畫原聲帶獎，主題曲「新時代」排名年度下載次數前三名與流媒體最佳前五名，同時劇中曲「我最強」列名流媒體最佳前五名，擔任本作主要演唱和劇中角色「美音」歌唱聲演的Ado獲頒特別獎。
相關活動

電影在各戲院下片後，東映與Spotify在2024年8月至12月合辦「沉浸名曲電影（日语：）」的特別放映會，活動期間在東映轄下轟音電影院播放包含本片在內的音樂主題電影，本片排定於2024年8月29日放映。
備註

↑  2022年8月21日先行於第十二届北京国际电影节展映。
外部連結

官方网站 （日語）
ONE PIECE FILM RED的X（前Twitter） （日語）
Template:Navbox
|  论 编东京动画奖年度动画 |
| --- | --- |
 千与千寻（2002年）  花田少年史／千年女優／戰鬥妖精雪風（2003年）  機動戰士GUNDAM SEED（2004年）  哈尔的移动城堡（2005年）  劇場版 鋼之鍊金術師 森巴拉的征服者（2006年）  （2007年）  福音戰士新劇場版：序（2008年）  崖上的波妞（2009年）  夏日大作戰（2010年）  借物少女艾莉緹（2011年）  來自紅花坂（2012年）  狼的孩子雨和雪（2013年）  風起／進擊的巨人（2014年）  冰雪奇缘／乒乓（2015年）  LoveLive! 學園偶像電影／白箱（2016年）  聲之形／Yuri!!! on ICE（2017年）  謝謝你，在世界角落中找到我／動物朋友（2018年）  名偵探柯南：零的執行人／佐賀偶像是傳奇（2019年）  天气之子／鬼滅之刃（2020年）  紫羅蘭永恆花園電影版／別對映像研出手！（2021年）  福音戰士新劇場版：終／咒術迴戰（2022年）  航海王劇場版：紅髮歌姬／SPY×FAMILY間諜家家酒（2023年）
紫荆山站

：此条目的主题不是。
紫荆山站是郑州地铁1号线和2号线的换乘站，位于中华人民共和国河南省郑州市金水区人民路街道紫荆山立交桥南侧，开通于2013年12月28日。2016年8月19日，随着郑州地铁2号线一期开通运营，该站成为郑州地铁系统中第一个启用的换乘车站。
車站結構

紫荆山站分为1号线车站和2号线车站，两线车站为整体设计，1号线车站主体结构位于紫荆山百货大楼南侧空地及紫荆山公园西侧（黄河博物馆原址）地下，2号线车站主体结构位于紫荆山路地下，与1号线车站呈十字交叉。
車站結構 > 車站樓層

紫荆山站的主体结构为地下四层车站，其中B1层为集散层，B2层为站厅层，B3层和B4层分别为1号线和2号线的站台层。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 1F | 地面 | A-F出入口 |
| B1F | 集散层 |  |
| B2F | 站厅 | 客服中心、自动售票机、自助值机、行李检查、闸机、车站控制室、警务室 |
| B3F |  █ 1号线 |  往河南工业大学方向（人民路） |
| B3F | 岛式站台 |  至站厅  至 █ 2号线站台 (单向换乘，不准进入) |
| B3F |  █ 1号线 |  往河南大学新区方向（燕庄） |
| B4F |  █ 2号线 |  往贾河方向（黄河路） |
| B4F | 岛式站台 |  至站厅  至 █ 1号线站台 |
| B4F |  █ 2号线 |  往南四环/城郊线郑州航空港站方向（东大街） |
車站結構 > 站厅

紫荆山站站厅位于B2层，为两线共用站厅，设有客服中心、自动售票机、行李检查等设施。站厅由闸机和栏杆分隔为付费区和非付费区，在付费区内设有自动扶梯、步梯和无障碍电梯，分别连接1号线和2号线的站台。
郑州地铁城郊线开通后，因2号线与城郊线实行贯通运行，乘客可乘坐部分2号线列车直达新郑机场，该站站厅内随之增设自助值机设备。
站厅 (2016年11月)
站厅（2022年4月）
車站結構 > 站台

紫荆山站的B3层和B4层各设1座岛式站台，分别由1号线和2号线使用，均安装有高站台门。其中1号线站台呈东西向，南侧站台面由下行（河南大学新区方向）列车使用，北侧站台面由上行（河南工业大学方向）列车使用。2号线站台呈南北向，西侧站台面由下行（南四环/城郊线郑州航空港站方向）列车使用，东侧站台面由上行（贾河方向）列车使用。
该站的两座岛式站台呈十字形交叉，2号线站台中部设换乘楼梯连接1号线站台中部，形成垂直换乘。但因该站客流量较大，该换乘楼梯目前只限2号线换乘1号线的乘客使用。1号线至2号线的换乘方式则为站厅换乘，乘客需先通过楼梯或扶梯从1号线站台到达站厅层，再通过站厅层到达2号线站台。
1号线站台
1号线站台
2号线站台中部的换乘楼梯口
2号线站台上的书法大字壁
車站結構 > 出入口

紫荆山站设有A、B、C、D、E、F共6个出入口。A、E、F口在1号线开通时投入使用，B、C、D口为2号线新建。其中A口位于紫荆山公园西园南侧，B口位于黄河博物馆旧馆南侧的金水河北岸，C口位于金水河南岸的紫荆山路东侧，D口位于金水河北岸紫荆山百货大楼南门处，E口和F口均位于金水河北岸的紫荆山路东侧。A口设置有无障碍电梯。
该站各出入口信息如下表所示。
历史

紫荆山站1号线车站于2010年开工，2012年9月2日完成结构封顶，2号线车站于2012年9月4日正式开工。
2013年12月28日，紫荆山站随郑州地铁1号线一期工程开通试运营而正式启用。2016年8月19日，郑州地铁2号线一期工程开通试运营，该站成为郑州地铁系统第一座启用的换乘站，C、D出入口也随2号线开通而启用。
2017年1月12日，郑州地铁城郊线开通运营。因2号线与城郊线实行贯通运营，乘客从该站可直达新郑机场，该站也因此设置了自助值机设施。
利用状况

该站位于郑州市中心核心地区，为郑州地铁最早开通的1号线和2号线的换乘站，周边主要为行政区和紫荆山商圈，临近河南省委、黄河水利委员会和河南省公安厅等机关单位。本站客流一直位于较高水平，为郑州地铁最繁忙的车站之一。
参考资料

1 2  栾姗; 卢小松. . 河南日报. 2016-08-17  [2016-08-19]. （原始内容存档于2016-08-19）.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
1 2 3  . henan.qq.com. 2013-12-27  [2018-04-29]. （原始内容存档于2018-04-13） （中文）.
1 2 3  . 中國新聞網. 2016-08-18  [2017-01-31]. （原始内容存档于2016-08-19）.
1 2 3  . 郑州地铁集团.   [2019年5月21日]. （原始内容存档于2020年7月16日）.
1 2 3  . 郑州地铁集团.   [2019年5月21日]. （原始内容存档于2020年7月16日）.
1 2  . 河南省人民政府. 2017-01-13  [2019-05-30]. （原始内容存档于2019-05-30）.
↑  张弛. . 东方今报. 2016-08-18  [2016-08-19]. （原始内容存档于2016-09-19）.
↑  . 郑州地铁集团. 2012-09-05  [2019-05-30]. （原始内容存档于2019-05-30）.
第117回日劇學院賞

←第116回 - 第117回 - 第118回→
第117回日劇學院賞，針對2023年7月到9月在日本播出夏季檔連續劇所做出的投票與評比。本季獲最優秀作品賞為TBS電視台的《VIVANT》，此劇共獲六項獎項為本季最多。
得獎名單 > 最佳作品

VIVANT
爛漫
最好的老師
隼消防團事件簿
往這邊看 向井君
一兆＄遊戲
讀者票：1. 一兆＄遊戲；2. VIVANT ；3. 敲響密室之門 ；4. 我們假結婚吧 ；5. 歡迎光臨自助洗衣店 第2季
記者票：1. VIVANT ；2. 最好的老師 ；3. 隼消防團事件簿 ；4. 往這邊看，向井君 ；5. 爛漫
評審票：1. VIVANT ；2. 爛漫 ；3. 隼消防團事件簿 ；4. 最好的老師 ；5. 初戀，稍顯粗糙
得獎名單 > 最佳男主角

堺雅人（VIVANT）
神木隆之介（爛漫）
中村倫也（隼消防團事件簿）
赤楚衛二（往這邊看，向井君）
風間俊介（初戀，稍顯粗糙）
讀者票：1. 目黑蓮（一兆＄遊戲）；2. 松村北斗（敲響密室之門）；3. 堺雅人（VIVANT）；4. 赤楚衛二（往這邊看 向井君）；5. 草川拓彌（歡迎光臨自助洗衣店 第2季）；
記者票：1. 堺雅人（VIVANT）；2. 神木隆之介（爛漫）；3. 赤楚衛二（往這邊看，向井君）；4. 中村倫也（隼消防團事件簿）；5. 杉野遙亮（元氣囝仔）
評審票：1. 堺雅人（VIVANT）；2. 神木隆之介（爛漫）；3. 中村倫也（隼消防團事件簿；4. 風間俊介（初戀，稍顯粗糙）；5. 赤楚衛二（往這邊看，向井君）
得獎名單 > 最佳女主角

松岡茉優（最好的老師）
若村麻由美（多麼美好的世界）
小野花梨（初戀，稍顯粗糙）
伊藤沙莉（狗與我與執行官）
森七菜（夏戀灰姑娘）
讀者票：1. 松岡茉優（最好的老師）；2. 福原遙（18／40 －兩個人的夢想與戀愛－）；3. 森七菜（夏戀灰姑娘）；4. 伊藤沙莉（狗與我與執行官）；5. 小野花梨（初戀，稍顯粗糙）
記者票：1. 松岡茉優（最好的老師）；2. 小野花梨（初戀，稍顯粗糙）；3. 福原遙（18／40 －兩個人的夢想與戀愛－）；4. 若村麻由美（多麼美好的世界）；5. 伊藤沙莉（狗與我與執行官）
評審票：1. 松岡茉優（最好的老師）；2. 若村麻由美（多麼美好的世界）；3. 小野花梨（初戀，稍顯粗糙）；4. 伊藤沙莉（狗與我與執行官）；5. 森七菜（夏戀灰姑娘）
得獎名單 > 最佳男配角

阿部寬（VIVANT）
志尊淳（爛漫）
役所廣司（VIVANT）
織田裕二（狗與我與執行官）
松下洸平（最好的老師）
讀者票：1. 渡邊翔太（我們假結婚吧）；2. 佐野勇斗（一兆＄遊戲）；3. 二宮和也（VIVANT）；4. 萩原利久（夏戀灰姑娘）；5. 西垣匠（歡迎光臨自助洗衣店 第2季）
記者票：1. 阿部寬（VIVANT）；2. 松下洸平（最好的老師）；3. 二宮和也（VIVANT）；4. 安田顯（18／40 －兩個人的夢想與戀愛－）；5. 役所廣司（VIVANT）
評審票：1. 阿部寬（VIVANT）；2. 志尊淳（爛漫）；3. 織田裕二（狗與我與執行官）；4.役所廣司（VIVANT）；5. 要潤（爛漫）
得獎名單 > 最佳女配角

蘆田愛菜（最好的老師）
濱邊美波（爛漫）
二階堂富美（VIVANT）
波瑠（往這邊看 向井君）
川口春奈（隼消防團事件簿）
讀者票：1. 今田美櫻（一兆＄遊戲）；2. 濱邊美波（爛漫）；3. 蘆田愛菜（最好的老師）；4. 波瑠（往這邊看 向井君）；5. 二階堂富美（VIVANT）
記者票：1. 蘆田愛菜（最好的老師）；2. 濱邊美波（爛漫）；3. 波瑠（往這邊看 向井君）；4. 二階堂富美（VIVANT） ；5. 川口春奈（隼消防團事件簿）
評審票：1. 濱邊美波（爛漫）；2. 蘆田愛菜（最好的老師）；3. 宮崎莉里沙（元氣囝仔）；4. 伊東蒼（溫柔貓）；5. 二階堂富美（VIVANT）
得獎名單 > 最佳電視劇歌曲

《愛之花》愛繆（爛漫）
《Yours》菅田將暉（最好的老師）
《明日》Chanmina（隼消防團事件簿）
《Dangerholic》Snow Man（一兆＄遊戲）
《夏日的灰姑娘》綠黃色社會（夏戀灰姑娘）
讀者票：1.《Dangerholic》Snow Man（一兆＄遊戲）；2.《CREAK》SixTONES（敲響密室之門）；3.《夏日的灰姑娘》綠黃色社會（夏戀灰姑娘）；4.《愛之花》愛繆（爛漫）；5.《LOOK AT ME》NiziU（往這邊看 向井君）
記者票：1.《愛之花》愛繆（爛漫）；2.《明日》Chanmina（隼消防團事件簿）；3.《Yours》菅田將暉（最好的老師） ；4.《夏日的灰姑娘》綠黃色社會（夏戀灰姑娘）；5.《向日葵》Ado（18／40 －兩個人的夢想與戀愛－）
評審票：1.《愛之花》愛繆（爛漫）；2.《Yours》菅田將暉（最好的老師） ；3.《Bus Stop》赫里斯合唱團（星期幾出生的）；4.《what's your message?》小田和正（多麼美好的世界）；5.《Dangerholic》Snow Man（一兆＄遊戲）
得獎名單 > 最佳劇本

八津弘幸、李正美、宮本勇人、山本奈奈（VIVANT）
長田育惠（爛漫）
茶花正孝（最好的老師）
得獎名單 > 最佳導演

福澤克雄、宮崎陽平、加藤亞季子（VIVANT）
渡邊良雄、津田溫子、深川貴志（爛漫）
鈴木勇馬、二宮崇、松田健斗（最好的老師）
得獎名單 > 特別獎（新人獎）

富榮多拉姆（VIVANT）
參考資料

↑  .   [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24）.
↑  .   [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24）.
↑  .   [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-12-08）.
↑  .   [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24）.
↑  .   [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24）.
↑  .   [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24）.
↑  .   [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24）.
↑  .   [2023-11-24]. （原始内容存档于2023-11-24）.
↑  第117回ザテレビジョンドラマアカデミー賞 ザテレビジョン賞
外部連結

第117回日劇學院賞 （页面存档备份，存于）
烈火焚身

-{H|zh-cn:焦土之城;zh-sg:烈火焚身;zh-hk:母親的告白;zh-mo:母親的告白;zh-tw:烈火焚身;
}-
| 烈火焚身  |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 丹尼·維勒納夫
监制: 盧克‧德里（英语：） 金·麥高（英语：）
编剧: 丹尼·維勒納夫
原著: 《燃燒之火（英语：）》 瓦吉·穆阿瓦德（英语：）作品
主演: 魯比娜·艾茲巴爾（英语：） 梅麗莎·德索蒙斯-波林（英语：） 馬克西姆·葛迪特（英语：） 雷尼·吉納德（英语：）
配乐: 葛雷戈爾·哈特茲爾（英语：）
摄影: 安德烈・杜賓（英语：）
: 莫妮克・達頓（英语：）
片长: 130分鐘
产地: 加拿大
语言: 法語、阿拉伯語
上映及发行
上映日期:  2010年9月1日 (2010-09-01)（威尼斯影展）  2010年9月4日 (2010-09-04)（美國）  2011年3月24日 (2011-03-24)（香港）  2011年8月18日 (2011-08-18)（新加坡）  2011年6月3日 (2011-06-03)（中國大陸）  2011年3月19日 (2011-03-19)（臺灣）  
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
新加坡: 
《烈火焚身》（法語：）是一部加拿大戰爭電影，由丹尼·維勒納夫執導，魯比娜·艾茲巴爾（英语：） 、梅麗莎·德索蒙斯-波林（英语：）、馬克西姆·葛迪特（英语：）、雷尼·吉納德（英语：）主演。該片改編自加拿大法語作家瓦吉·穆阿瓦德的同名劇作，講述了一對加拿大法裔雙胞胎姐弟循著母親的遺囑，前往母親位於中東的祖國尋找素未謀面的父親與兄長，卻意外扯出母親在一場血腥內戰中不為人知的過去。雖然這個國家沒有命名，但影片中的事件深受黎巴嫩內戰的影響，尤其是政治犯索哈·貝查拉（英语：）的故事。這部電影主要在蒙特利爾拍攝，在約旦度拍攝了兩星期。它於 2010 年 9 月在威尼斯和2010年多倫多國際影展
首映，並於 2010 年 9 月 17 日在魁北克上映。它在加拿大和國外獲得了一致好評，並贏得了無數獎項。获得第31届吉尼獎最佳影片、最佳导演等8个奖，入围第83届奥斯卡金像奖最佳外语片。
劇情

住在加拿大的雙胞胎西蒙與珍近日剛經歷母親納娃的離世，在公證人尚的聯絡下去處理母親後事。尚將納娃的遺囑傳達給兩人，他們意外得知自己還有一對從未謀面過的父親與兄長，納娃囑咐兒女各自找出他們的身分並將兩封信交允兩人，如未完成此事，自己只會接受赤裸下葬並不設墓碑。西蒙得知母親反常的遺願後大為光火，珍則對納娃的過去感到好奇，她回想起納娃死前的時光，當時母女正在公共泳池放鬆，忽然間珍注意到納娃神情呆滯地坐在椅子上，不久後便陷入一場大病離世。珍在她大學教授尼姆的鼓舞下開始策畫旅程，僅有的線索只有納娃的家鄉位於德翁、曾在達黑什的大學學習法文、生父於戰爭中死在了達黑什，以及在家中找到了納娃年輕時於不明設施內拍攝的照片，收拾行囊後便前往納娃於中東的祖國。
故事穿插年輕納娃的回憶，時間回到1970年，納娃打破基督教家族規矩，與巴勒斯坦裔的穆斯林男友瓦哈巴相愛，兩人決定私奔，卻被納娃的兄長們攔截，他們槍殺了瓦哈巴並想一同對納娃榮譽處決，祖母即時趕到阻止了他們。祖母氣憤納娃的行徑之餘也意外得知納娃懷有身孕。納娃生下孩子的日子終於到來，祖母為了讓納娃不被其他家族成員所害，她要納娃承諾前往達黑什投靠叔叔然後就讀大學，作為交換祖母將會保護她的兒子，並將三個黑點紋在孩子的右腳後跟上，方便母子將來能以此為依據重逢，納娃同意了。
時間回到現代，珍進入達黑什大學數學系，與尼姆曾經的同事接觸，想了解對方是否認識自己母親，同事表明當年待在法國，珍轉而詢問語言學系的教授，他們認為納娃可能曾在校報工作，且納娃的照片似乎是在南方一所監獄卡法·利亞特拍攝。1974年，當時的納娃與堂妹為叔叔的報社撰稿，他們積極反對基督復興黨對巴勒斯坦移民的迫害，希望雙方衝突停止，然而復興黨卻封鎖了學校，南方也傳出基督教民兵與穆斯林民兵的交火，納娃擔心兒子的安危，踏上旅程回到家鄉，一路上目睹了大量嘗試逃到北方的難民。當納娃回到德翁後發現當地的孤兒院只收女童，在院工提醒下前往卡忽特的孤兒院，然而孤兒院已遭占西丁為首的穆斯林民兵燒毀，孩子們很有可能被帶往德雷薩，傷心的納娃只好繼續前行，並戴上頭紗搭乘一輛滿載穆斯林的巴士前往德雷薩。在路途上，巴士遭到基督教民兵攔截，司機在與士兵溝通無果後先被射殺，接著全車人也遭到掃射，納娃與一對穆斯林母女倖存下來，可是士兵打算放火毀滅證據，情急之下納娃拿出十字架表明基督教身分，並謊稱穆斯林女孩是她的孩子以拯救其性命，但女孩不肯與母親分離掙脫納娃，士兵發現真相立即處決了母女倆，留下絕望的納娃癱倒在原地。
在現代，珍回到了納娃曾經的家，但房子已經廢棄，於是去附近的村庄詢問，了解到一位名叫蘇哈的當地耆老或許有線索，前往對方家中作客。起初，對方熱情招待珍，但得知珍的母親曾是那位為瑪文家帶來醜聞的女兒後，不願再提供更多訊息，斥責珍想尋找生父卻不了解母親是怎樣的人。當年納娃在歷經巴士屠殺以後前往德雷薩，尋找數天後仍找不到兒子的身影，心灰意冷的她將戰爭過錯歸因於基督教民族主義者與其民兵，決心加入占西丁的軍隊進行復仇，組織要求她前去刺殺基督教民兵首腦。納娃後來假扮成法語家庭老師前往民兵首領家中教授其兒子，於一天早晨成功刺殺了對方，然而遭士兵活捉，並囚禁在卡法·利亞特接受拷問。
珍前去卡法·利亞特參觀，當地導遊提到此處於戰爭期間因為對囚犯不人道的虐待而遭國際社會多次譴責，珍想接觸當年的監獄看守，導遊推薦她面見曾在監獄任職，現為小學警衛的獄卒哈桑·法印。法印告訴珍，納娃後來被關在卡法·利亞特15年，由於常在獄中唱歌而被看守們冠以綽號「唱歌的女人」，自己曾看守納娃13年，不可能搞錯她的身分，又突然話鋒一轉要珍別繼續探究下去，但珍不依不撓，法印只好透露納娃在監獄幾年後，由於她堅決不肯開口，監獄派來一位名叫阿步塔雷的士兵虐待納娃，甚至多次強暴她，使得納娃懷有身孕，法印透露後來為納娃接生的護士的下落。珍認為納娃被強暴後生下的孩子極有可能是自己兄長，傷心之下打電話通知了西蒙這些消息。1980年代末，納娃於監獄中經常聽到其他女囚們的慘叫，為了掩蓋哭喊聲她開始習慣大聲唱歌。一天，終於輪到納娃被阿步塔雷問訊，男人打量納娃一陣子後性侵了她，納娃曾想過毆打子宮以流產，卻在獄卒的阻撓下失敗，後來透過護士的幫助，納娃最終產下了一對雙胞胎，士兵想把雙胞胎投進河裡，護士於心不忍救走了他們，取名為薩文與珍南。數年後，隨著內戰結束，經歷15年牢獄的納娃藉著占西丁的協助，帶著雙胞胎前往加拿大定居。
時間再次來到現代，西蒙在珍的求助以及尚的敦促下，不情願地前往中東找回妹妹，尚順便連絡了當地的公證人瑪達以找出更多關於兄長與生父的線索。瑪達協助珍和西蒙前去探望當年的監獄護士，然而通過護士的反應得知他們才是納娃被強暴生下的孩子，震驚的他們最終接受了阿步塔雷為父親的事實。瑪達經過打探後，告訴雙胞胎剩餘兄長的訊息，兄長名為尼哈德五月，因為在五月被送到孤兒院而得名，孤兒院被燒毀後很可能遭占西丁的民兵擄走，現在目標是與占西丁接觸獲知更多情報，為了引起他的注意，西蒙與尚經瑪達安排的司機護送下前往南方的穆斯林城鎮，詢問當地耆老關於尼哈德五月的訊息，同時透露西蒙為唱歌的女人的孩子。隨著消息不逕而走，占西丁派出手下聯絡西蒙進行一個小時的會面，占西丁告訴西蒙，尼哈德後來被他們訓練成一位聞風喪膽的狙擊手，在戰爭中殺敵無數，然而尼哈德的性格愈加扭曲，想通過不斷殺人甚至成為烈士，以讓失聯的母親有一天能在遺照上看到自己。在一次戰鬥中尼哈德被基督教民兵活捉為他們效力，並被對方派往卡法·利亞特，西蒙詢問尼哈德是否曾與阿步塔雷一起工作，占西丁否認了。畫面一轉來到晚上，珍來到西蒙房間詢問會面的事，西蒙只是語氣恍惚地反問珍：「一加一是否有可能等於一？」珍心領神會後失聲痛哭，原來尼哈德加入基督教民兵後改名為阿步塔雷，雙胞胎的兄長與生父、納娃失蹤多年的孩子與強暴她的兇手，皆為同一人。
時間來到納娃在泳池的那一天，納娃下水後不久注意到一位男人的右腳後跟上別有三個點的紋身，納娃認為對方極有可能為失散多年的尼哈德，於是上前攀談，但發現對方竟然是曾對自己施虐的阿步塔雷，尼哈德卻沒認出納娃的身分。尼哈德於戰爭過後也遷往加拿大，做著清潔工的工作成為一個平庸的人物。西蒙與珍完成旅程後回到加拿大，將交給父親與兄長的信一併給了尼哈德，在給父親的第一封信中，納娃的語氣充滿蔑視，認為雙胞胎與生父毫不相像相當幸運，在給兄長的第二封信裡，語氣充滿慈祥，稱尼哈德與雙胞胎一樣都是自己愛的結晶，讀完兩封信件後，尼哈德陷入了沉默。由於雙胞胎順利完成母親的遺願，尚也遞出納娃留給他們的信，兄妹倆體會到納娃的母愛後終於釋懷。在結局鏡頭裡，尼哈德穿著喪服來到納娃的墓碑前默默沉思。