stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
前首都列表
亞洲 > 南亞

| 古都 | 國家 | 今日屬於 | 從 | 到 | 變化，原因 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 達卡（立法首都） | 巴基斯坦 | 孟加拉 | 1962年 | 1971年 | 該國的製憲會議應該在東巴基斯坦舉行，因為當地人口眾多。 |
| 穆治那加（英语：） | 孟加拉臨時政府 | 孟加拉 | 1971年 | 1972年 | 臨時政府建立而孟加拉的領袖在一個叫Baiydanathtala或Bhoborpara的小鎮宣誓。後來當地改名為「穆治那加」以紀念謝赫·穆吉布·拉赫曼 |
| 索納爾岡 | 孟加拉蘇丹國 | 孟加拉 | 1390年 | 1411年 | 遷都Lakhnauti（英语：） |
| 道拉塔巴德 | 圖格魯克王朝 | 印度 | 1327年 | 1329年 | 強行把德里全城人口搬到道拉塔巴德作為更偏向國家中心點的首都。但由於缺水，該決定被撤銷並在兩年內被遷回德里。 |
| 阿格拉 | 莫臥兒帝國 | 印度 | 1504年 | 1653年 | 遷到奧郎加巴德，1571年至1585年間在沙賈漢統治時期遷都德里和阿克巴統治時期遷到法泰赫普爾西克里 |
| 法泰赫普爾西克里 | 莫臥兒帝國 | 印度 | 1571年 | 1585年 | 遷到阿格拉 |
| 浦那 | 馬拉塔帝國 | 印度 | 1679年 | 1818年 | 英國奪得該城並在加爾各答進行統治 |
| 加爾各答 | 英屬印度 | 印度 | 1772年 | 1911年 | 遷到德里 |
| 德里 | 英屬印度 | 印度 | 1911年 | 1931年 | 遷到新德里，1931年落成 |
| 新德里 | 英屬印度 | 印度 | 1931年 | 1947年 | 1947年成為印度自治領首都，1950年成為印度共和國的 |
| 西姆拉 | 英屬印度 | 印度 | 興於1850年 | 1947年 | 夏都 |
| 邁索爾 | 邁索爾（王國） | 印度 | 1524年 | 1947年 | 遷到新德里，邁索爾王國垮台 - 1831年至1881年間暫時遷都班加羅爾 |
| 海德拉巴 | 海得拉巴德干 | 印度 | 1769年 | 1948年 | 1948年9月遷到新德里，在印度發動波羅行動取締國內土邦之後。海得拉巴繼續是印度泰倫加納邦首府, 亦曾經是安得拉邦首府。 |
| 廓爾喀 | 廓爾喀王國 | 尼泊爾 | 1559年 | 1769年 | 尼泊爾統一後遷到加德滿都 |
| 坎提普爾 | 坎提普爾（王國）（英语：） | 尼泊爾 | 1560年 | 1826年 | 尼泊爾統一後改名加德滿都。 |
| 卡拉奇 | 巴基斯坦 | 巴基斯坦 | 1947年 | 1959年 | 遷到拉瓦爾品第 |
| 拉瓦爾品第 | 巴基斯坦 | 巴基斯坦 | 1959年 | 1967年 | 遷到伊斯蘭堡 |
| 拉合爾 | 錫克帝國 | 巴基斯坦 | 1799年 | 1849年 | 英國東印度公司吞併旁遮普。 |
| 阿努拉德普勒 | 蘭卡 | 斯里蘭卡 | 約前382年 | 1018年 | 可能是遷都波隆納魯瓦 |
| 波隆納魯瓦 | 博洛尼亞魯瓦王國 | 斯里蘭卡 | 約1055年 | 1284年 | 遷都檀巴德尼耶 |
| 科提 | 科提（王國） | 斯里蘭卡 | 約1415年 | 約1565年 | 遷都康提 |
| 康提 | 康提（王國） | 斯里蘭卡 | 1592年 | 1815年 | 遷都科倫坡 |
| 科倫坡 | 英屬錫蘭 | 斯里蘭卡 | 1815年 | 1948年 | 殖民地獲得自治領地位 |
| 科倫坡 | 錫蘭（自治領） | 斯里蘭卡 | 1948年 | 1972年 | 自治領成為共和國 |
| 科倫坡 | 斯里蘭卡 | 斯里蘭卡 | 1972年 | 1982年 | 遷都斯里賈亞瓦德納普拉科特 |
亞洲 > 東亞

| 古都 | 國家 | 今日屬於 | 從 | 到 | 變化，原因 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 殷（安陽） | 商 | 中华人民共和国 | 約前1600年 | 約前1046年 | 遷到鎬 - 商朝滅亡 |
| 丰镐（西安） | 周 | 中华人民共和国 | 約前1046年 | 前722年 | 遷到雒邑 |
| 雒邑（洛陽） | 周 | 中华人民共和国 | 前772年 | 前221年 | 遷到咸陽 - 周朝滅亡 |
| 咸陽 | 秦 | 中华人民共和国 | 前221年 | 前206年 | 遷回長安 - 秦朝滅亡 |
| 长安（西安） | 漢（西汉） | 中华人民共和国 | 前206年 | 25年 | 遷回雒陽 |
| 雒陽（洛陽） | 漢（东汉） | 中华人民共和国 | 25年 | 220年 | 曹操迁都许都 |
| 長安（西安） | 隋、唐 | 中华人民共和国 | 581年 | 907年 | 唐朝滅亡 |
| 开封府（開封） | 宋 | 中华人民共和国 | 960年 | 1127年 | 遷至杭州，改杭州为临安府 |
| 臨安府（杭州） | 宋 | 中华人民共和国 | 1127年 | 1279年 | 忽必烈併中國入蒙古帝國 |
| 应天府（南京） | 大明 | 中华人民共和国 | 1368年 | 1421年 | 遷到北京 |
| 顺天府（北京） | 大明 | 中华人民共和国 | 1421年 | 1644年 | 明朝灭亡 |
| 赫圖阿拉 | 后金 | 中华人民共和国 | 1616年 | 1622年 | 迁都辽阳城 |
| 辽阳城（辽阳） | 后金 | 中华人民共和国 | 1622年 | 1625年 | 迁都盛京奉天府 |
| 奉天府（沈阳） | 后金->大清 | 中华人民共和国 | 1625年 | 1644年 | 1636年国号改为大清，清兵入关后迁都顺天府 |
| 顺天府（北京） | 大清 | 中华人民共和国 | 1644年 | 1911年 | 清朝灭亡 |
| 南京 | 中華民國 | 中华人民共和国 | 1912年 | 1912年 | 迁都北京 |
| 北京 | 中華民國 | 中华人民共和国 | 1912年 | 1928年 | 迁都南京 |
| 南京 | 中華民國 | 中华人民共和国 | 1928年 | 1937年 | 因日本佔領而遷至陪都重慶 |
| 重慶 | 中華民國 | 中华人民共和国 | 1937年 | 1946年 | 還都南京 |
| 南京 | 中華民國 | 中华人民共和国 | 1946年 | 1949年（實際上） | 因喪失大陸，遷到臺北作為中華民國臨時首都 |
| 大肚社（台中大肚区） | 大肚王國 | 中华民国 |  ? | 1732年? | 國家被清朝吞併 |
| 台北府（台北） | 臺灣民主國 | 中华民国 | 1895年 | 1895年 | 唐景崧政府流亡，劉永福迁都台南，改台南府为南都 |
| 南都，臺南 | 臺灣民主國 | 中华民国 | 1895年 | 1895年 | 日本吞併 |
| 承天府，臺南 | 明鄭時期 | 中华民国 | 1662年 | 1683年 | 清朝吞併。臺南繼續作為省會直到1885年。 |
| 箱館（函館） | 蝦夷共和國 | 日本 | 1868年 | 1869年 | 被日本吞併 |
| 飛鳥（明日香村） | 日本 | 日本 |  ? | 694年 | 遷到藤原京（橿原） |
| 藤原京（橿原） | 日本 | 日本 | 694年 | 710年 | 遷到平城京（奈良） |
| 平城京（奈良） | 日本 | 日本 | 710年 | 784年 | 遷到長岡京（長岡京） |
| 長岡京（長岡京） | 日本 | 日本 | 784年 | 794年 | 遷到平安京（京都） |
| 平安京（京都） | 日本 | 日本 | 794年 | 1868年 | 遷到東京（參見：日本首都） |
| 王險（平壤） | 古朝鮮 | 北韓 | 前194年 | 前108年 | 古朝鮮滅亡 |
| 卒本（五女山） | 高句麗 | 中华人民共和国 | 前37年 | 3年 | 遷到國內城 |
| 國內城 (集安) | 高句麗 | 中华人民共和国 | 3年 | 427年 | 遷到平壤 |
| 平壤 | 高句麗 | 北韓 | 427年 | 668年 | 高句麗滅亡 |
| 金城（慶州） | 新羅 | 南韓 | 前57年 | 935年 | 新羅滅亡 |
| 慰禮（首爾南面） | 百濟 | 南韓 | 前18年 | 476年 | 遷到熊津 |
| 熊津（公州） | 百濟 | 南韓 | 476年 | 538年 | 遷到泗沘 |
| 泗沘（扶餘） | 百濟 | 南韓 | 538年 | 660年 | 百濟滅亡 |
| 上京（寧安） | 渤海國 | 中华人民共和国 | 756年 | 926年 | 渤海國滅亡 |
| 開京（开城） | 高麗 | 北韓 | 919年 | 1392年 | 遷到漢陽（首爾） - 高麗王朝滅亡 |
| 汉城府，汉城 | 朝鲜（李朝）->大韩帝国 | 南韓 | 1392年 | 1910年 | 日韩合并 |
| 首里（那霸） | 琉球國 | 日本 | 1429年 | 1879年 | 被日本吞併 |
| 首爾 | 北韓 | 南韓 | 1948年 | 1972年 | 法律上首都於新的朝鮮憲法改為平壤 |
| 窩魯朵八里 | 突厥汗國 | 蒙古国 | 552年 | 581年 | 國家解體 |
| 都斤山 | 東突厥汗國 | 蒙古国 | 581年 | 630年 | 被唐朝征服 |
| 黑沙城（呼和浩特） | 後突厥汗國 | 中华人民共和国 | 682年 | 687年 | 遷到都斤山 |
| 都斤山 | 後突厥汗國 | 中华人民共和国 | 687年 | 745年 | 後突厥滅亡 |
| 窩魯朵八里 | 回紇汗國 | 蒙古国 | 742年 | 848年 | 國家解體 |
| 曲雕阿蘭 | 大蒙古国 | 蒙古国 | 1206年 | 1235年 | 遷到哈拉和林 |
| 哈拉和林 | 大蒙古国 | 蒙古国 | 1235年 | 1260年 | 遷到大都（北京） |
| 大都（北京） | 大蒙古国、大元 | 中华人民共和国 | 1260年 | 1368年 | 明克大都后遷到上都（開平） |
| 上都（開平） | 大元（北元） | 中华人民共和国 | 1368年 | 1369年 | 明克上都后遷到應昌 |
| 應昌 | 大元（北元） | 中华人民共和国 | 1369年 | 1370年 | 明克应昌后遷到哈拉和林 |
| 哈拉和林 | 大元（北元） | 蒙古国 | 1370年 | 1388年 | 北元滅亡 |
| 哈拉和林 | 韃靼、瓦剌 | 蒙古国 | 1388年 | 16世紀 | 荒廢 |
| 京城庫倫（烏蘭巴托） | 博克多汗國 | 蒙古国 | 1911年 | 1924年 | 被共產革命推翻，改名烏蘭巴托 |
| 拉薩 | 吐蕃、藏區 | 中華人民共和國 | 633年 | 1717年 | 被準噶爾征服；拉薩仍是中華人民共和國西藏自治區首府 |
歐洲 > 北歐

| 古都 | 國家 | 今日屬於 | 從 | 到 | 變化，原因 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 羅斯基勒 | 丹麥 | 丹麥 | 約1020年 | 1443年 | 遷到哥本哈根 |
| 里伯 | 北海帝國 | 丹麥 | 1016年 | 1035年 | 克努特大帝死後帝國垮台。 |
| 哥本哈根 | 卡爾馬聯合 | 丹麥 | 1443年 | 1524年 |  |
| 哥本哈根 | 丹麥-挪威 | 丹麥 | 1524年 | 1814年 |  |
| 圖爾庫 | 芬蘭（大公國） | 芬蘭 | 1809年 | 1812年 | 遷到赫爾辛基 |
| 瓦薩 | 芬蘭（共和國） | 芬蘭 | 1918年 | 1918年 | 內戰期間的臨時首都 |
| 弗恩斯（英语：） | 利揚（倫斯特）（馬克穆羅夫（英语：）治下） | 愛爾蘭 | 6世紀 | 12世紀 | 愛爾蘭被諾曼人入侵 |
| 卡舍爾 | 明斯特（王國）（英语：） | 愛爾蘭 | 前1世紀 | 1118年 | 分裂成德斯蒙德和托蒙德 |
| 基爾肯尼 | 爱尔兰邦联 | 愛爾蘭 | 1642年 | 1651年 | 克倫威爾征服愛爾蘭 |
| 克爾納韋 | 立陶宛（大公國） | 立陶宛 | 1279年 | 1321年 | 遷都特拉凱 |
| 特拉凱（舊特拉凱） | 立陶宛（大公國） | 立陶宛 | 約1321年 | 約1323年 | 遷都維爾紐斯 |
| 考那斯 | 立陶宛（共和國，臨時首都） | 立陶宛 | 1922年 | 1940年 | 遷回維爾紐斯 |
| 尼達洛斯（特隆赫姆） | 挪威古王國（英语：） | 挪威 | 997年 | 1217年 | 遷到卑爾根 |
| 卑爾根 | 挪威古王國（英语：） | 挪威 | 1217年 | 1299年 | 遷到奧斯陸 |
| 克里斯蒂安尼亞（奧斯陸） | 挪威 | 挪威 | 1905年 | 1925年 | 改名奧斯陸 |
| 老烏普薩拉 | 瑞典 | 瑞典 | 9世紀 | 1273年 | 遷到烏普薩拉 |
| 烏普薩拉 | 瑞典 | 瑞典 | 1273年 | 1436年 | 遷到斯德哥爾摩 |
| Din Guardi（班伯城堡） | 伯尼西亞 | 英國 | 420年 | 547年 | 國家被征服 |
| 切爾姆斯福德 | 埃塞克斯 | 英國 | 1381年7月1日 | 1381年7月6日 | 因為瓦特·泰勒农民起义而短暫地遷離倫敦 |
| Bebbanburgh（班堡（英语：）） | 伯尼西亞 | 英國 | 547年 | 634年 | 與德伊勒結合成為諾森布里亞 |
| 艾伯拉肯（約克） | 德伊勒 | 英國 | 5世紀 | 866年 | 與伯尼西亞結合成為諾森布里亞 |
| 約克 | 諾森布里亞 | 英國 | 834年 | 866年 | 國家滅亡 |
| 泰晤士河畔多切斯特（英语：） | 威塞克斯 | 英國 | 634年 | 686年 | 遷到溫徹斯特 |
| 倫德爾沙姆（英语：） | 東盎格利亞（王國） | 英國 | 6世紀 | 1017年 | 併入英格蘭 |
| 溫徹斯特 | 威塞克斯 | 英國 | 686年 | 927年 | 形成英格蘭 |
| 溫徹斯特 | 英格蘭（王國） | 英國 | 927年 | 1066年 | 遷到倫敦 |
| 卡斯爾敦 |  | 英國 | 1090年 | 1874年 | 遷到道格拉斯 |
|  | 麥西亞 | 英國 | 7世紀 | 927年 | 國家滅亡，被溫徹斯特取代 |
| 斯昆，鄰近珀斯 | 蘇格蘭（王國） | 英國 | 846年 | 1452年 | 遷到愛丁堡 |
| 愛丁堡 | 蘇格蘭（王國） | 英國 | 1452年 | 1707年 | 1603年蘇格蘭和英格蘭王室聯合。愛丁堡仍是英國蘇格蘭首都。 |
| 馬漢萊斯（英语：） | 威爾斯（親王國） | 英國 | 1404年 | 1416年 | 歐文·格林杜爾的自封議會地。1955年首都定為加的夫 |
| 約克 | 斯堪的納維亞約克王國 | 英國 | 875年 | 954年 | 國家滅亡 |
| 卡姆羅多努（科尔切斯特） | 羅馬不列顛 | 英國 | 43年 | 61年 | 遷到倫蒂尼恩（倫敦），在被布狄卡破壞後。 |
歐洲 > 西歐

| 古都 | 國家 | 今日屬於 | 從 | 到 | 變化，原因 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 維也納 | 奧地利帝國 | 奧地利 | 1806年 | 1867年 | 成為奧匈帝國首都 |
| 維也納 | 奧匈帝國 | 奧地利 | 1867年 | 1918年 | 成為奧地利共和國首都，在帝國垮台後 |
| 圖爾奈 | 法蘭克王國 | 比利時 | 431年 | 486年 | 在希爾德里克一世和克洛維一世時期, 圖爾奈是法蘭克王國首都。486年，克洛維遷都巴黎，所以低地國家地區不再是國家的政治中心。 |
| 凱爾米斯 | 莫里斯尼特 | 比利時 | 1816年 | 1919年 | 被比利時吞併 |
| 維希 | 法蘭西（國） | 法國 | 1940年 | 1944年 | 維希法國政權首都，被同盟國打敗 |
| 亞琛 | 加洛林帝國 | 德國 | 800年 | 814年 | 成為查理曼的首都，作為英白拉多奧古斯都和加洛林帝國皇帝 |
| 卡爾斯魯厄 | 巴登（大公國） | 德國 | 1771年 | 1871年 | 1871年巴登加入德意志帝國，成為統一德國一部分。卡爾斯魯厄仍是德國巴登州首府直到1945年成為德國符騰堡-巴登州一部分，然後成為德國巴登-符腾堡州一部分。 |
| 慕尼黑 | 巴伐利亞（王國） | 德國 | 14世紀 | 1871年 | 1871年巴伐利亞加入德意志帝國，成為統一德國一部分。慕尼黑仍是德國巴伐利亞州首府。 |
| 布朗施維克 | 不倫瑞克（公國） | 德國 | 1815年 | 1871年 | 1867年不倫瑞克加入北德意志聯邦，1871年布倫瑞克加入德意志帝國，成為統一德國一部分。布朗施維克仍是德國不倫瑞克州首府直到1946年成為德國下薩克森州一部分。 |
| 法蘭克福 | 萊茵（邦聯） | 德國 | 1806年 | 1815年 | 邦聯解散 |
| 法蘭克福 | 德意志邦聯 | 德國 | 1815年 | 1866年 | 德意志邦聯解散 |
| 柏林 | 德國（德意志帝國） | 德國 | 1871年 | 1918年 |  |
| 柏林 | 德國（魏瑪共和國） | 德國 | 1919年 | 1933年 |  |
| 柏林 | 德國（納粹德國） | 德國 | 1933年 | 1945年 | 德國被分為四個盟軍佔領區 |
| 波恩 | 西德 | 德國 | 1949年 | 1990年 | 兩德統一後遷到柏林。波恩依然是德國政府所在地直到1999年。 |
| 東柏林 | 東德 | 德國 | 1949年 | 1990年 | 東柏林和西柏林合併成統一的柏林，兩德統一後國家滅亡 |
| 漢諾威 | 漢諾威（王國） | 德國 | 1814年 | 1866年 | 漢諾威被普魯士吞併，成為普魯士漢諾威省首府，現時是德國下薩克森州首府 |
| 达姆施塔特 | 黑森－達姆施塔特（伯國）、黑森（大公國） | 德國 | 1567年 | 1871年 | 1871年黑森加入德意志帝國，成為統一德國一部分。達姆施塔特仍是德國黑森州首府直到1945年。 |
| 卡塞爾市 | 黑森－達姆施塔特（伯國）、黑森-卡塞爾（伯國）、黑森（選侯國） | 德國 | 1277年 | 1866年 | 1866年黑森-卡塞爾被普魯士吞併；卡塞爾市成為普魯士黑森-拿騷省首府 |
| 威斯巴登 | 拿騷（公國） | 德國 | 1816年 | 1866年 | 拿騷被普魯士吞併，現時是德國黑森州首府 |
| 奧爾登堡 | 奧爾登堡（公國） | 德國 | 1180年 | 1871年 | 1867年奧爾登堡加入北德意志聯邦，1871年奧爾登堡加入德意志帝國，成為統一德國一部分。奧爾登堡仍是德國奧爾登堡州首府直到1946年成為德國下薩克森州一部分。 |
| 海德堡 | 普法爾茨（選侯國） | 德國 | 14世紀 | 1720年 | 遷到曼海姆 |
| 曼海姆 | 普法爾茨（選侯國） | 德國 | 1720年 | 1777年 | 普法爾茨併入巴伐利亞選侯國。 |
| 德累斯頓 | 薩克森（王國） | 德國 | 1485年 | 1871年 | 1867年薩克森加入北德意志聯邦，1871年薩克森加入德意志帝國，成為統一德國一部分。德累斯頓仍是德國薩克森州首府直到1952年東德取消薩克森州份地位。1990年兩德統一後德累斯頓再次成為德國薩克森州首府。 |
| 比克堡 | 紹姆堡-利珀（親王國） | 德國 | 1643年 | 1871年 | 1867年紹姆堡-利珀加入北德意志聯邦，1871年紹姆堡-利珀加入德意志帝國，成為統一德國一部分。比克堡仍是德國紹姆堡-利珀州首府直到1946年成為德國下薩克森州一部分。 |
| 卡塞爾市 | 威斯特法倫（王國） | 德國 | 1807年 | 1813年 | 1813年滅亡 |
| 斯圖加特 | 符騰堡（王國） | 德國 | 約1300年 | 1871年 | 1871年符騰堡加入德意志帝國，成為統一德國一部分。斯圖加特仍是德國符騰堡州首府直到1945年成為德國符騰堡-巴登州首府，然後成為德國巴登-符腾堡州首府。 |
| 蘇黎世 | 舊瑞士邦聯 | 瑞士 | 1415年 | 1530年 | 邦聯議事會主辦州，1530年後部分地被卢塞恩取代。 |
| 阿勞 | 赫爾維蒂共和國 | 瑞士 | 1798年 | 1798年 | 遷到琉森 |
| 卢塞恩 | 赫爾維蒂共和國 | 瑞士 | 1798年 | 1803年 | 赫爾維蒂共和國被廢除 |
歐洲 > 東歐

| 古都 | 國家 | 今日屬於 | 從 | 到 | 變化，原因 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 諾夫哥羅德 | 基輔羅斯 | 俄羅斯 | 862年 | 882年 | 遷到基輔 |
| 基輔 | 基輔羅斯 | 烏克蘭 | 882年 | 1169年 | 國家分裂，遷到弗拉基米爾、加利奇和諾夫哥羅德 |
| 弗拉基米爾 | 弗拉基米爾大公國 | 俄羅斯 | 1169年 | 1327年 | 遷到莫斯科 |
| 保加爾市 | 伏爾加保加利亞 | 俄羅斯 | 8世紀 | 1240年代 | 伏爾加保加利亞滅亡 |
| 喀山 | 喀山汗國 | 俄羅斯 | 1438年 | 1552年 | 喀山汗國滅亡 |
| 莫斯科 | 莫斯科（大公國） | 俄羅斯 | 1327年 | 1547年 |  |
| 莫斯科 | 俄羅斯（沙皇國） | 俄羅斯 | 1547年 | 1712年 | 遷到聖彼得堡 |
| 雅羅斯拉夫爾 | 俄羅斯（沙皇國） | 俄羅斯 | 1611年 | 1612年 | 實際上 |
| 聖彼得堡 | 俄羅斯（沙皇國） | 俄羅斯 | 1712年 | 1721年 | 俄羅斯沙皇國成為帝國。 |
| 聖彼得堡 | 俄羅斯帝國 | 俄羅斯 | 1721年 | 1727年 | 沙皇彼得一世宣佈建立帝國，在尼斯塔德條約（1721年）之後。 |
| 莫斯科 | 俄羅斯帝國 | 俄羅斯 | 1727年 | 1731年 | 遷到聖彼得堡 |
| 聖彼得堡 | 俄羅斯帝國 | 俄羅斯 | 1731年 | 1914年 | 改名彼得格勒。 |
| 彼得格勒（聖彼得堡） | 俄羅斯帝國 | 俄羅斯 | 1914年 | 1918年 | 遷到莫斯科 |
| 莫斯科 | 蘇聯 | 俄羅斯 | 1922年 | 1991年 | 蘇聯解體，成為俄羅斯首都 |
| 沃洛德米尔 | 加利西亞－沃里尼亞（王國） | 烏克蘭 | 1199年 | 1238年 | 遷到加利奇 |
| 加利奇 | 加利西亞－沃里尼亞（王國） | 烏克蘭 | 1238年 | 1272年 | 遷到利沃夫 |
| 利沃夫 | 加利西亞－沃里尼亞（王國） | 烏克蘭 | 1272年 | 1349年 | 加利西亞－沃里尼亞王國滅亡 |
| 奇吉林 | 哥薩克酋長國 | 烏克蘭 | 1648年 | 1669年 | 遷到巴圖林 |
| 巴圖林 | 哥薩克酋長國 | 烏克蘭 | 1669年 | 1708年 | 該城被俄軍摧毀後遷到格盧霍夫 |
| 格盧霍夫 | 哥薩克酋長國 | 烏克蘭 | 1708年 | 1722年 | 哥薩克酋長國滅亡 |
| 格盧霍夫 | 哥薩克酋長國 | 烏克蘭 | 1727年 | 1734年 | 哥薩克酋長國滅亡 |
| 巴圖林 | 哥薩克酋長國 | 烏克蘭 | 1750年 | 1764年 | 哥薩克酋長國滅亡 |
| 基輔 | 烏克蘭人民共和國 | 烏克蘭 | 1917年 | 1920年 | 烏克蘭人民共和國滅亡 |
| 利沃夫 | 西烏克蘭人民共和國 | 烏克蘭 | 1918年 | 1918年 | 波蘭軍隊奪取了該城 |
| 捷爾諾波爾 | 西烏克蘭人民共和國 | 烏克蘭 | 1918年 | 1919年 |  |
| 斯坦尼斯拉沃夫（伊萬諾-弗蘭科夫斯克） | 西烏克蘭人民共和國 | 烏克蘭 | 1919年 | 1919年 |  |
| 哈爾科夫 | 烏克蘭SSR | 烏克蘭 | 1919年 | 1934年 | 遷到基輔 |
| 烏日霍羅德 | 喀爾巴阡烏克蘭 | 烏克蘭 | 1938年 | 1938年 | 因為第一次維也納仲裁裁決，包括烏日霍羅德在內的部分土地移交了給匈牙利王國。遷到胡斯特。 |
| 胡斯特 | 喀爾巴阡烏克蘭 | 烏克蘭 | 1938年 | 1938年 | 喀爾巴阡烏克蘭滅亡 |
歐洲 > 中歐

| 古都 | 國家 | 今日屬於 | 從 | 到 | 改變，原因 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 布拉格 | 捷克斯洛伐克 | 捷克 | 1918年 | 1993年 | 成為捷克首都 |
| 尼特拉 | 大摩拉維亞公國 | 斯洛伐克、捷克、匈牙利、克羅地亞北部 | 833年 | 906年 | 已亡國 |
| 塞克什白堡和埃斯泰爾戈姆 | 匈牙利（王國） | 匈牙利 | 972年（或973年） | 1256年 | 從埃斯泰爾戈姆遷都布達，在1242年該城被蒙古摧毀後 |
| 布達 | 匈牙利（王國） | 匈牙利 | 1361年 | 1536年 | 遷到普雷斯堡，在國家一部分被奧斯曼帝國奪取後 |
| 普雷斯堡（布拉迪斯拉發） | 匈牙利（皇室） | 斯洛伐克 | 1536年 | 1784年 | 因為突厥人奪取了布達而遷都於此，1784年遷回布達 |
| 布達 | 匈牙利（王國） | 匈牙利 | 1784年 | 1849年 | 成為奧地利帝國一部分，首都是維也納。 |
| 布達 | 聖史蒂芬王冠領（奧匈帝國治下） | 匈牙利 | 1867年 | 1873年 | 與古布達和佩斯統一成為布達佩斯 |
| 普沃茨克 | 馬佐夫舍（梅斯瓦夫（英语：）治下） | 波蘭 | 約1038年 | 1047年 | 馬佐夫舍重新併入波蘭 |
| 普沃茨克 | 馬佐夫舍（公國） | 波蘭 | 1138年 | 1313年 | 遷到基瑟斯克（英语：） |
| 基瑟斯克（英语：） | 馬佐夫舍（公國） | 波蘭 | 1313年 | 1413年 | 遷到華沙 |
| 華沙 | 馬佐夫舍（公國） | 波蘭 | 1413年 | 1526年 | 馬佐夫舍重新併入波蘭 |
| 格涅茲諾 | 波蘭（王國） | 波蘭 | 10世紀 | 1038年 | 遷到克拉科夫 |
| 波茲南 | 波蘭（王國） | 波蘭 | 10世紀 | 1038年 | 遷到克拉科夫 |
| 克拉科夫 | 波蘭（王國） | 波蘭 | 1038年 | 1079年 | 遷到普沃茨克 |
| 普沃茨克 | 波蘭（王國） | 波蘭 | 1079年 | 1138年 | 遷到克拉科夫 |
| 克拉科夫 | 波蘭（王國） | 波蘭 | 1138年 | 1290年 | 遷到波茲南 |
| 波茲南 | 波蘭（王國） | 波蘭 | 1290年 | 1296年 | 遷到克拉科夫 |
| 克拉科夫 | 波蘭（王國） | 波蘭 | 1296年 | 1596年 | 遷到華沙 |
| 盧布林 | 波蘭國家解放委員會（英语：） | 波蘭 | 1944年 | 1945年 | 實際首都 |
| 羅茲 | 波蘭人民共和國 | 波蘭 | 1945年 | 1947年 | 實際首都 |
大洋洲

| 古都 | 國家 | 今日屬於 | 從 | 到 | 改變，原因 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 墨爾本 | 澳大利亞 | 澳大利亞 | 1901年–1908年 | 1927年 | 墨爾本曾於1901年至1927年作為「實際上」中央政府所在地，到了1908年，政府決定計劃城市坎培拉為首都和政府所在地。 |
| 萊武卡 | 斐濟（殖民地） | 斐濟 | 1874年 | 1877年 | 遷到蘇瓦 |
| 賈博爾，賈盧伊特環礁 |  ? | 馬紹爾群島 | 1885年 | 1944年 | 遷到馬久羅 |
| 科洛尼亞 |  ? | 密克羅尼西亞（聯邦） | 1914年 | 1989年 | 遷到帕利基爾 |
| 奧基亞托（羅素） | 紐西蘭（殖民地） | 紐西蘭 | 1840年 | 1841年 | 遷到奧克蘭。幾位毛利酋長在Tāmaki-makau-rau（奧克蘭）提供土地，因此可以在那裡建立首都。 |
| 奧克蘭 | 紐西蘭（殖民地） | 紐西蘭 | 1841年 | 1865年 | 遷到惠靈頓。1863年，有人提議將首都搬到庫克海峽沿岸的某個地方。一個獨立的裁決決定了這樣做。他們考察了許多地點並最終選擇了惠靈頓。 |
|  | 帕勞 | 帛琉 | 1994年 | 2006年 | 遷到恩吉魯穆德 |
| 圖拉吉島 | 英屬所羅門群島（英语：） | 所羅門群島 | 1896年 | 1942年 | 遷到霍尼亞拉 |
| 威基基 | 夏威夷（王國） | 美國 | 1795年 | 1796年 | 遷到希洛 |
| 希洛 | 夏威夷（王國） | 美國 | 1796年 | 1803年 | 遷到檀香山 |
| 火奴鲁鲁 | 夏威夷（王國） | 美國 | 1803年 | 1812年 | 遷到凱盧阿 |
| 凱盧阿 | 夏威夷（王國） | 美國 | 1812年 | 1820年 | 遷到拉海納 |
| 拉海納 | 夏威夷（王國） | 美國 | 1820年 | 1845年 | 遷到火奴鲁鲁 |
| 火奴鲁鲁 | 夏威夷（王國） | 美國 | 1845年 | 1894年 | 成為共和國 |
| 火奴鲁鲁 | 夏威夷（共和國） | 美國 | 1894年 | 1898年 | 併入美國 |
大洋洲 > 注釋

↑  墨爾本有時被認為是澳洲的首都，從1901年到1927年堪培拉國會大廈啟用。事實並非如此。“澳大利亞憲法”第125條規定，政府所在地應位於新南威爾士州，但距悉尼不少於100英里，而在那個地方（堪培拉）建成之前，澳大利亞議會將在墨爾本進行。這使得墨爾本成為1901年–1927年「事實上」（但不是「法理上」）政府所在地，但這並不等於墨爾本被宣佈為首都，而且在當代文獻中從未如此描述過。
北美洲

| 古都 | 國家 | 今日屬於 | 從 | 到 | 變化，原因 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 特諾奇提特蘭（墨西哥城） | 阿茲特克帝國 | 墨西哥 | 1325年 | 1521年 | 被西班牙征服，重建成墨西哥城，今墨西哥首都 |
| 詹姆斯鎮 | 巴巴多斯 | 巴巴多斯 | 1625年 | 1628年 | 遷到布里奇敦，專門建造 |
| 聖喬治斯 | 百慕大 | 百慕大 | 1612年 | 1815年 | 遷到漢密爾頓 |
| 伯利茲城 | 英屬洪都拉斯 | 伯利茲 | 1638年 | 1970年 | 因為颶風哈蒂在1961年的破壞而遷到貝爾墨邦 |
|  | 加拿大省 | 加拿大 | 1841年 | 1844年 | 遷到蒙特利爾 |
| 蒙特利爾 | 加拿大省 | 加拿大 | 1844年 | 1849年 | 遷到多倫多 |
| 多倫多 | 加拿大省 | 加拿大 | 1849年 | 1852年 | 遷到魁北克市 |
| 魁北克市 | 加拿大省 | 加拿大 | 1852年 | 1856年 | 遷到多倫多 |
| 多倫多 | 加拿大省 | 加拿大 | 1856年 | 1858年 | 遷到魁北克市 |
| 魁北克市 | 加拿大省 | 加拿大 | 1859年 | 1866年 | 遷到渥太華，渥太華至今仍是加拿大首都 |
| Chan Santa Cruz（英语：） | Chan Santa Cruz | 墨西哥 | 約1852年 | 1901年 | 成為墨西哥一部分 |
| 卡塔戈 | 哥斯達黎加 | 哥斯達黎加 | 1562年 | 1823年 | 遷到 |
| 聖地亞哥-德古巴 | 古巴 | 古巴 | 1522年 | 1589年 | 遷走（1607年後在哈瓦那） |
|  | 多明尼加 | 多明尼加 | 1863年 | 1865年 | 多明尼加復國戰爭 |
| 西班牙鎮 | 牙買加 | 牙買加 | 1534年 | 1872年 | 遷到 |
| 克薩爾特南戈 | 洛斯阿爾托斯 | 危地馬拉 | 1838年 | 1840年 | 已亡國 |
| 格拉納達 | 尼加拉瓜 | 尼加拉瓜 | 1821年 | 1857年 | 遷到馬拿瓜 |
| 聖約翰斯 | 紐芬蘭 | 加拿大 | 1855年 | 1949年 | 加入加拿大聯邦並成為該國第十個省 |
| 華盛頓 | 菲律賓自由邦 | 美國 | 1942年5月 | 1944年10月 | 在第二次世界大戰日本佔領菲律賓結束後返回菲律賓 |
| 舊羅德鎮 | 聖克里斯多福 | 聖基茨和尼维斯 | 1623年 | 1727年 | 遷都 |
| 聖何塞奧魯尼亞（聖若瑟（英语：）） | 英屬 | 千里達和多巴哥 | 1592年 | 1783年 | 遷到西班牙港 |
| 卡帕拉（英语：） | 波多黎各 | 波多黎各 | 1508年 | 1521年 | 遷到聖胡安 |
| 西班牙港和查瓜拉马斯 | 西印度群島聯邦 | 千里達和多巴哥 | 1958年 | 1962年 | 已亡國 |
| 梅里達 | 猶加敦共和國 | 墨西哥 | 1840年 | 1847年 | 被墨西哥吞併 |
| 科馬亞瓜 | 洪都拉斯 | 洪都拉斯 | 1540年 | 1937年 | 蒂武西奧·卡里亞斯·安迪諾遷都，由於它靠近聖胡安西托礦山 |
| 費城 | 美國 | 美國 | 1774年9月5日 | 1774年10月26日 | 第一屆大陸會議舉辦地 |
| 巴爾的摩 | 美國 | 美國 | 1776年 | 1777年 | 第二屆大陸會議舉辦地，為逃避英軍而遷到蘭開斯特 |
| 蘭開斯特 | 美國 | 美國 | 1777年9月27日 | 1777年9月27日 | 第二屆大陸會議舉辦地，9月30日遷到約克 |
| 約克 | 美國 | 美國 | 1777年9月30日 | 1778年6月2日 | 第二屆大陸會議舉辦地，遷到費城 |
| 費城 | 美國 | 美國 | 1778年7月2日 | 1778年7月20日 | 第二屆大陸會議舉辦地 |
| 温莎和卡斯爾頓（英语：） | 佛蒙特（共和國） | 美國 | 1777年 | 1791年 | 加入美國 |
| 費城 | 美國 | 美國 | 1781年 | 1783年 | 聯邦會議舉辦地，遷到普林斯頓 |
| 普林斯頓 | 美國 | 美國 | 1783年6月30日 | 1783年11月4日 | 聯邦會議舉辦地，遷到安納波利斯 |
| 安納波利斯 | 美國 | 美國 | 1783年11月26日 | 1784年8月19日 | 聯邦會議舉辦地，遷到特倫頓 |
| 特倫頓 | 美國 | 美國 | 1784年11月1日 | 1784年12月24日 | 聯邦會議舉辦地，遷到紐約 |
| 紐約 | 美國 | 美國 | 1785年 | 1790年 | 聯邦會議舉辦地。1789年美國憲法生效，定都華盛頓，紐約作為事實首都直到遷到費城 |
| 費城 | 美國 | 美國 | 1790年 | 1800年 | 事實首都。1790年Residence Act（英语：）讓費城成為十年首都，之後遷到華盛頓 |
| 聖安東尼奧 | 德克薩斯（共和國） | 美國 | 1835年 | 1835年 | 遷到聖費利佩 |
| 聖費利佩 | 德克薩斯（共和國） | 美國 | 1835年 | 1836年 | 臨時首都 |
| 布拉索斯河畔華盛頓 | 德克薩斯（共和國） | 美國 | 1836年 | 1836年 | 臨時首都 |
| 哈里斯堡 | 德克薩斯（共和國） | 美國 | 1836年 | 1836年 | 臨時首都 |
| 加爾維斯敦 | 德克薩斯（共和國） | 美國 | 1836年 | 1836年 | 臨時首都 |
| 韋拉斯科 | 德克薩斯（共和國） | 美國 | 1836年 | 1836年 | 臨時首都 |
| 哥倫比亞 | 德克薩斯（共和國） | 美國 | 1836年 | 1837年 | 臨時首都；正式定都休士頓 |
| 休斯頓 | 德克薩斯（共和國） | 美國 | 1837年 | 1839年 | 遷都奧斯汀 |
| 奧斯汀 | 德克薩斯（共和國） | 美國 | 1839年 | 1845年 | 加入美國，至今仍是德州首府 |
| 蒙哥馬利 | 美利堅（聯盟國） | 美國 | 1861年 | 1861年 | 遷到里奇蒙，在弗吉尼亞州加入後 |
| 列治文 | 美利堅（聯盟國） | 美國 | 1861年 | 1865年 | 聯盟國被北軍打敗，併入合眾國 |
南美洲

| 古都 | 國家 | 今日屬於 | 從 | 到 | 變化，原因 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 庫斯科 | 印加帝國 | 秘魯 | 與於13世紀 | 1534年 | 印加帝國被西班牙征服，他們定立豪哈作為行政地方 |
| 科羅 | 委內瑞拉（都督府）（英语：） | 委內瑞拉 | 1527年 | 1578年 | 遷到卡拉卡斯以預防來自其漫長的海岸線的入侵。 |
| Cidade do Acre (阿克里港) | 阿克里（共和國）（英语：） | 巴西 | 1899年 | 1900年 | 回歸玻利維亞，後來併入巴西 |
| 豪哈 | 新卡斯蒂利亞州 | 秘魯 | 1534年 | 1535年 | 1535年遷到岸邊的利馬 |
| 佩爾琴科 | 阿勞坎尼亞和巴塔哥尼亞（王國） | 智利 | 1860年 | 1862年 | 併入智利和阿根廷 |
| 巴拉那 | 阿根廷邦聯 | 阿根廷 | 1853年 | 1861年 | 遷到布宜諾斯艾利斯，在分離的布宜諾斯艾利斯國重新加入阿根廷之後 |
| 巴伊亞的薩爾瓦多 | 巴西殖民地 | 巴西 | 1549年 | 1763年 | 遷到里約熱內盧 |
| 里約熱內盧 | 葡萄牙（王國） | 巴西 | 1808年 | 1815年 | 成為葡萄牙首都，當1808年與拿破崙法國開戰時葡萄牙國王六世遷到巴西殖民地。 |
| 里約熱內盧 | 葡萄牙－巴西－阿爾加維（王國） | 巴西 | 1815年 | 1825年 | 巴西殖民地升格為王國時成為首都，而葡萄牙王國、巴西和阿爾加維依照1815年12月16日的法令統一成為一個名為葡萄牙－巴西－阿爾加維聯合王國的國家。 |
| 里約熱內盧 | 巴西 | 巴西 | 1763年 | 1960年 | 遷到巴西利亞 |
| 康塞普西翁 | 智利（都督府） | 智利 | 1565年 | 1575年 | 遷到聖地亞哥 |
| 烏拉圭河畔康塞普西翁 | 恩特雷里奧斯（共和國）（英语：） | 阿根廷 | 1820年 | 1821年 | 弗朗西斯科·拉米雷斯去世後，國家解散（並併入阿根廷） |
| 拉古納 | 朱利安納共和國（英语：） | 巴西 | 1836年 | 1836年 | 破衫戰爭（英语：）後併入巴西帝國 |
| Purificación（派桑杜附近） | 聯邦同盟（英语：） | 烏拉圭 | 1815年 | 1820年 | 國家解體 |
| 塔克納 | 秘魯-玻利維亞邦聯 | 秘魯 | 1837年 | 1839年 | 已亡國 |
| 皮拉蒂尼 | 里奧格蘭德共和國 | 巴西 | 1836年 | 1845年 | 破衫戰爭（英语：）後併入巴西帝國 |
參見

緬甸首都
中國首都
中華人民共和國省會列表
埃及首都
美國各州首府列表
已不存在国家列表
各國建國時間列表
參考資料

↑  . Information Division, Embassy of Pakistan. 1968: 19  [2019-07-23]. （原始内容存档于2019-12-23）.
↑  . The Daily Star.   [19 April 2016]. （原始内容存档于2016-12-26）.
↑  Eberstadt, Nick. . Washington: American Enterprise Institute. 1999: 26, 32. ISBN 978-0-8447-4087-4.
↑  Vorort在線上《瑞士歷史辭典》中的德文、法文或版詞條。
↑  . nca.gov.au. National Capital Authority.   [13 February 2021]. （原始内容存档于2021-04-10）.
1 2  . New Zealand Ministry for Culture and Heritage Te Manatu Taonga.   [2022-10-26]. （原始内容存档于2023-02-12） （英语）.
本頁面收錄歷史上曾經作為國家或政權首都的城市。
孟菲斯
大津巴布韋
阿拉木圖
波斯波利斯
阿格拉，泰姬陵所在地
吳哥
西安，古稱鎬、咸陽、長安、大興
溫徹斯特
佛羅倫斯
法蘭克福
聖彼得堡
伊斯坦堡、古稱拜占庭和君士坦丁堡
克拉科夫
奧克蘭
特諾奇提特蘭（墨西哥城）
庫斯科
龙华

龍華可以指：
龍華樹（Nāga-puspa），傳說是彌勒成道時的菩提樹。樹幹類似鐵刀木，平滑直立。葉為長橢圓形，先端尖而下垂，花瓣純白，果實大如胡桃。或謂其花枝如龍頭，樹枝如寶龍，故稱龍華樹。學名為鐵力木（Mesua ferrea）。
龙华区，多處地方稱為龍華區的行政區
龙华镇，多处地方称为龙华镇的行政区
龙华站，多處地方稱為龍華站的車站
龙华街道，多处地方有称为龙华街道的行政区
龙华烈士陵园，位于中華人民共和國上海市徐汇区龙华路的一处陵园
龙华革命烈士纪念地，全國重點文物保護單位
龍華科技大學，位於中華民國桃園市龜山區的一所私立科技大學
龍華國中，位於高雄市左營區的國民中學
龍華國小，位於高雄市鼓山區的國民小學
龍華寺，多處地方稱為龍華寺的寺廟
龍華 (日本)（日语：），日本大阪府八尾市下的一個地名
龙华 (1958年)，重庆市人大常委会秘书长、办公厅主任
翠灣 (選區)

：此条目的主题不是。
| 翠灣 Tsui Wan |
| --- | --- |
已撤销的東區區議會選區

国家／地区: 中华人民共和国
所在行政区: 東區
代號: C09（2019年－2013年） C08（2003年－2019年） C07（1994年－2003年）
类型: 东区区议会选区[*]
人口數量: 12,477
选民數量: 9,003
選區大小: 富明閣、杏翠苑、翠樂邨、翠灣邨
已撤销東區區議會選區
撤销时间: 2023年12月31日
最後一任議員: 懸空
后继选区: 柴湾
投票站: 聖公會李福慶中學
翠灣（英語：，代號：C09）是香港東區區議會下轄的選區，1994年設立，2023年取消，最後一任區議員為柴灣起動成員古桂耀。
範圍

選區位於柴灣北部，現時包括富明閣、杏翠苑、翠樂邨、翠灣邨，與其相連的選區有漁灣、杏花邨、欣藍、小西灣。當中以翠灣邨人口較多，故以此為名，投票站設於聖公會李福慶中學。
翠灣邨
翠樂邨
杏翠苑
沿革

1993年港督彭定康推行政改方案改革區議會，取消所有委任議席及雙議席選區制度，全面實行單議席單票制，並改由選區分界及選舉事務委員會制定，區議會選區數目亦因應人口變動而大幅增加，翠灣選區是當時新增的選區之一，由柴灣北雙議席選區分拆翠灣邨一帶而成。
1994年區議會選舉，民建聯鄧禮明以1,706票多於港同盟匯點提名的黃勝輝918票而當選。
1999年區議會選舉，前立法局議員民主黨曾健成基於柴灣小西灣人口增加，派出多名黨友參選，其中古桂耀參選本區對戰爭取連任的民建聯鄧禮明，結果古以1,330票敗於鄧的2,054票。
2003年區議會選舉，古桂耀跟隨曾健成於2000年退出民主黨後，以無黨派身份參選，但以1,684票敗於1,827票的民建聯鄧禮明。2006年6月鄧禮明在財困及家庭問題傳聞下以私人理由辭職，觸發同年9月10日的補選，結果古桂耀以1,733票多於民建聯姜淑敏的1,694票當選。
2007年區議會選舉，古桂耀跟隨曾健成加入社民連參選，結果以二百多票差距打敗民建聯姜淑敏。2011年區議會選舉，民建聯關瑞龍以2,336票多於社民連古桂耀的1,926票當選，選後古桂耀退出社民連，以獨立身份繼續於區內活躍。
2015年區議會選舉，當時人口估算約13,031人，其中有8,579位選民，議席由民建聯關瑞龍、無黨派古桂耀、香港島各界聯合會黎梁笑群及新青年聯盟尹梓烽爭奪。選前關瑞龍牽涉桃色糾紛，並襲擊前妻，因此受到同屬建制派的黎梁笑群攻擊，黎梁笑群更與關瑞龍力爭此席。而新青年聯盟的尹梓烽則屬空降當區，加上他甚少到區內宣傳，因而被指是「鎅票手」，旨在吸走古桂耀的選票。在四人混戰下，關瑞龍與黎梁笑群二人互相分薄票源的情況下，雙雙以些微票數敗給古桂耀。泛民重奪該區。
2019年區議會選舉，古桂耀與其他柴灣區泛民主派候選人組成柴灣起動團隊，加強合作對抗建制派對手，結果以3,569票多於對手的2,847票成功勝選連任，而當屆柴灣區所有議席皆由泛民主派奪得。2021年7月，因應政府計劃追討協助民主派初選區議員的酬金津貼傳聞所帶動的區議員辭職潮中，古桂耀辭去區議員職務。
歷屆議員

| 屆別 | 議員 | 政治聯繫 | 政治聯繫 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1994年－1999年 | 鄧禮明 |  |  民建聯 |
| 2000年－2003年 | 鄧禮明 |  |  民建聯 |
| 2004年－2006年6月16日 | 鄧禮明 |  |  民建聯 |
| 2006年9月11日－2007年 | 古桂耀 |  |  社民連  |
| 2008年－2011年 | 古桂耀 |  |  社民連  |
| 2012年－2015年 | 關瑞龍 |  |  民建聯 |
| 2016年－2019年 | 古桂耀 |  | 無黨籍 |
| 2020年－2021年7月15日 | 古桂耀 |  | 柴灣起動 |
2021年7月16日－2023年: 懸空
歷屆選舉結果

| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民建聯/ 工聯會 | 1. 劉淑燕 | 2,847 | 44.37 | ▲9.05 |
|  | 柴灣起動 | 2. 古桂耀 | 3,569 | 55.63 | ▲19.03‬ |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 722 | 11.26 | +9.98 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 獨立 | 1. 古桂耀 | 1,629 | 36.60 | ▼8.59 |
|  | 新青年聯盟 | 2. 尹梓烽 | 69 | 1.55 | 不適用 |
|  | 民建聯 | 3. 關瑞龍 | 1,572 | 35.32 | ▼19.49 |
|  | 香港島各界聯合會 | 4. 黎梁笑群 | 1,181 | 26.53 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 57 | 1.28 | -8.34 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 社民連 | 1. 古桂耀 | 1,926 | 45.19 | ▼7.96‬ |
|  | 民建聯/ 工聯會 | 2. 關瑞龍 | 2,336 | 54.81 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 410 | 9.62 | +3.32 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民建聯/ 工聯會 | 1. 姜淑敏 | 1,844 | 46.85 |  |
|  | 社民連 | 2. 古桂耀 | 2,092 | 53.15 |  |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 248‬ | 6.30 | +5.16 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 獨立 | ①. 古桂耀 | 1,733 | 50.57 | N/A |
|  | 民建聯 | ②. 姜淑敏 | 1,694 | 49.43 | N/A |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 39 | 1.14 | -2.92 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 獨立 | 1. 古桂耀 | 1,684 | 47.97 |  |
|  | 民建聯 | 2. 鄧禮明 | 1,827 | 52.03 |  |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 143 | 4.06 | -17.34 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民建聯 | 1. 鄧禮明 | 2,054 | 60.70 |  |
|  | 民主黨 | 2. 古桂耀 | 1,330 | 39.30 |  |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 724 | 21.40 | +8.64 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民建聯 | 1. 鄧禮明 | 1,706 | 65.02 | 新選區 |
|  | 匯點/港 港同盟 | 2. 黃勝輝 | 918 | 34.98 | 新選區 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 788 | 30.04 | 新選區 |
資料來源

↑   (PDF).   [2019-12-07]. （原始内容存档 (PDF)于2019-12-07）.
↑   (PDF).   [2019-12-07]. （原始内容 (PDF)存档于2020-08-20）.
不能成為1號

| 不能成為1號  |
| --- | --- |

类型: 綜藝節目、真人秀
导演: 金成元
主持: 朴美善、張度練
国家／地区:  大韓民國
语言: 韓語
集数: 65集
每集长度: 約135分鐘
制作
监制: 柳基碩
制作公司: JTBC
播出 
首播频道: JTBC
图像制式: 1080i 高清電視
声音制式: 立體聲
播出日期: 2020年5月20日 (2020-05-20)—2021年8月29日 (2021-08-29)
播出时间: 星期日晚間（KST）22:00
 

官方网站
《不能成為1號》（韓語：；英語：）由韓國JTBC電視台播出的一部綜藝節目。由朴美善、張度練主持。於2020年5月20日首播，逢韓國時間（KST）星期日晚間10時開始播放，每集約135分鐘。節目以展現笑星夫婦真實結婚生活的節目，探究為什麼唯獨笑星夫妻中沒出現離婚夫妻的原因。已於2021年8月29日停播。
節目介紹

根據研究，在韓國2019年一年中有11,800對夫婦離婚，當中沒有一對笑星夫妻離婚。本節目透過鏡頭，分析笑星夫妻中沒出現離婚夫妻及保持緊密婚姻的原因。
播放形式

節目通過在各參演家庭實際居住的家中安放的遙控攝錄機所捕捉到的畫面，觀察笑星夫妻互動的情形。節目片段中會適時穿插旁白。
播出時間更動表

| 播出日期 | 播出時間（UTC+9） |
| --- | --- |
2020年5月20日至2020年8月5日: 每週星期三11:00至13:00
2020年8月16日至2021年8月29日: 每週星期日22:00
成員 > 主持

| 主持 | 備註 |
| --- | --- |
朴美善、張度練: 2020年5月20日至今
成員 > 固定夫妻

| 丈夫 | 妻子 | 子女 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 崔揚洛（朝鲜语：） | 彭賢淑（朝鲜语：） | 1子1女 | 2020年5月20日至今 |
| 姜在俊（朝鲜语：） | 李銀炯（朝鲜语：） | 無 | 2020年5月20日至今 |
| 朴俊亨 | 金智慧（朝鲜语：） | 2女 | 2020年5月20日至今 |
| 金學來（朝鲜语：） | 林美淑（朝鲜语：） | 1子 | 2020年9月13日至今 |
| 尹亨彬（朝鲜语：） | 鄭京美（朝鲜语：） | 1子 | 2020年10月11日至今 |
收視率 > 2020年收視率

| 集數 | 播放日期 | AGB 全國收視 > 대한민국 (전국) |
| --- | --- | --- |
| 1 | 5月20日 | 3.221% |
| 2 | 5月27日 | 3.081% |
| 3 | 6月3日 | 2.917% |
| 4 | 6月10日 | 1.977% |
| 5 | 6月17日 | 2.118% |
| 6 | 6月24日 | 2.234% |
| 7 | 7月1日 | 2.364% |
| 8 | 7月8日 | 2.423% |
| 9 | 7月15日 | 2.109% |
| 10 | 7月22日 | 2.296% |
| 11 | 7月29日 | 2.167% |
| 12 | 8月5日 | 2.074% |
| 13 | 8月16日 | 3.951% |
| 14 | 8月23日 | 3.882% |
| 15 | 8月30日 | 5.527% |
| 16 | 9月6日 | 3.773% |
| 17 | 9月13日 | 4.036% |
| 18 | 9月20日 | 4.121% |
| 19 | 9月27日 | 3.610% |
| 20 | 10月11日 | 4.372% |
| 21 | 10月18日 | 3.578% |
| 22 | 10月25日 | 4.121% |
| 23 | 11月1日 | 3.83% |
| 24 | 11月8日 | 3.482% |
| 25 | 11月15日 | 4.121% |
| 26 | 11月22日 | 3.908% |
| 27 | 11月29日 | 3.631% |
| 28 | 12月6日 | 3.526% |
| 29 | 12月13日 | 3.342% |
| 30 | 12月20日 | 4.006% |
| 31 | 12月27日 | 4.449% |
收視率 > 2021年收視率

| 集數 | 播放日期 | AGB 全國收視 > 대한민국 (전국) |
| --- | --- | --- |
| 32 | 1月3日 | 4.359% |
| 33 | 1月10日 | 4.374% |
| 34 | 1月17日 | 5.041% |
| 35 | 1月24日 |  % |
参考资料

↑  . JTBC. 2020-09-15  [2020-09-14]. （原始内容存档于2021-02-05）. （中文）
↑  . 360kuai. 2020-05-06. （中文）
↑  . JTBCworld. 2020-09-15  [2020-09-14]. （原始内容存档于2021-02-05）.
1 2   [電視收視數據表] (Daum) （韩语）.