stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
尤加奈
人物 > 音樂

因為雙親均為合唱團的聲部領唱，所以在很小的時候就開始接受古典音樂發聲訓練，5歲開始彈鋼琴。升入中學後加入吹奏樂部開始演奏長笛。十分喜愛歌唱，在唱歌時會有一種「在音樂的海洋裡暢遊」的感覺。
曾在自己的出道作《MOLDIVER》中擔任主題歌的演唱者，後來也演唱了諸如OVA《青空少女隊》第二季的片尾曲，作為聲優組合“FRUIL”的其中一員演唱了《愛天使傳說》的主題歌與插入歌，還有《同班同學》第二季的片尾曲等等。也為自己所配音的角色演唱過許多角色歌。
1996年到1997年間，曾作為日本樂隊組合W's中的“YUKA”為樂隊的一周年限定活動而忙碌。在1998年，在音樂活動上與Absord Music Japan簽訂了專屬協議，在此期間根據協議的內容，以“ゆかな”的名義進行音樂活動。這也成了以後將自己的活動名統一成“ゆかな”的契機。
1998年末發表了個人專輯《yu ka na》之後，雖然也還在為配音角色演唱角色歌，但是以個人名義發表，並且全國發售級別的作品卻銷聲匿跡了10年。
2008年，在angela中的KATSU安排下，發布了個人專輯《Blooming Voices》
2009年2月19日，以yukana的名義參加了Chambers Records的混合專輯《桜の舞う頃に〜卒業アルバム第一楽章〜》，其中的原創曲目《卒業》由自己作詞作曲和演唱。
逸闻趣事

事务所网站上记载着的她的身高是160厘米。
有一个年龄相差一岁的妹妹。
在小学的文集里面曾经写道“将来想做的事情=药剂师”。理由是因为这是祖母没有做成的职业。
高中时候参加文艺部，但是社团房间并不是在屋内而是在屋外。经常带着咖啡豆和牛奶什么的与朋友们开茶话会。
小时候属于蜗居派，喜欢看广辞苑和六法全书什么的。甚至有一天在家对着电话簿看了一整天。后来描述说这是因为小时候体弱多病的缘故。
东日本大地震后以出演过的惊爆危机中的泰莎一角身份给灾民送去鼓励。
逸闻趣事 > 兴趣爱好

喜欢料理。录音结束之后经常与共演声优或者工作人员一起，与大家分享自己带过来的点心。甚至在《MOLDIVER（日语：）》（日语：）最终话录音结束后带过来30多个自己制作的迷你泡芙。对和食很拿手。
自己是法国乐队“The Gipsy Kings（英语：）”的粉丝。喜欢的理由是“拥有跃动感的狂热”。其他喜爱的艺人还有阿根廷出生的女性英国歌手Marie-Claire D'Ubaldo（英语：），还有美国歌星麦当娜和中森明菜等。
常为橫濱水手（Yokohama F·Marinos）职业足球俱乐部应援，大学时期曾参加室内五人制足球队。
爱车是红色的愛快羅密歐（Alfa·Romeo），同时自己也拥有大型摩托车的执照。
逸闻趣事 > MOLDIVER（モルダイバー）

据本人所述，在声优培训所的时候，常常放学后连更衣的时间都没有，就从高中出来穿着制服去上课。声优练习结束后就搭乘末班电车深夜回家。后期录音的时候一般也是制服。况且住处也与培训所离得比较远，所以每天很不容易。
据说出道作《MOLDIVER》中的主人公大宇宙未来是最辛苦的一个角色。由于是第一次，对什么都是一无所知，一直是一种连耳机插孔往哪儿插都不清楚，即兴台词也说不出来的状态。对于周围的声优都看作大神一般的存在。别人都能做到但自己却做不到，就这样结束了，自己感到很悔恨。
第一次后期录音的时候，由于太紧张差点站到麦克风的后面去，被其他共演声优和工作人员笑着提醒说“这样不就看不到显示屏了吗？”。
逸闻趣事 > 当上声优的契机

小时候体弱多病，甚至被医生说“有可能活不过20岁”。特别是在十岁的时候经历病情恶化，被告知“可能就剩几个月的生命了”。这段经历对ゆかな的人生观产生了很大影响。还是小学生的她却时常在考虑“想留下自己曾经在世界上存在过的证明”。自己曾经在接受采访的时候坦言，这成了自己选择艺人道路的很大原因。
原本自己有许多希望从事的职业，但是最想做的还是“不管失败也好还是成功也好，所有评价能够返回给自身”的工作。中学升学的时候，借着演舞台剧的契机，决定了自己将要做一名声优。但是，在跟双亲商量的时候，话才说到一半，就被强烈反对。最后以绝对不会影响学业为条件，总算是被允许了。在此之前，因为父母对于自己的病也付出了很多，自己对父母有愧歉，所以之前并没有很多次面对面地谈论过自己的要求，这算是人生第一次的任性了。说服了双亲后，为了不让自己学校成绩下落，在出道之初尽量减少自己的工作量。
逸闻趣事 > 交友关系

与同年龄的池泽春菜在事业初期就开始深交，在《银河少女警察》系列、《光之美少女》系列等作品中共同演出。并且于2006年结成“ゆかな*はるな”声优组合。
2008年6月15日（日本当地时间）放送的《咯咯咯的鬼太郎》第62话中合作时，二人的乐曲《Sweet Magic（Piano Solo 特别Version）》也被用在剧中演唱会里。这大概是池泽劝说工作人员的结果。ゆかな演的偶像AYA与池泽春菜演的妖怪共同演唱的一曲，也被作为友情的象征。
在与本名阳子共同演出《光之美少女》的W女主人公之后，以广播剧和见面会的嘉宾为契机，两人的关系越来越好。除此之外，也受到比自己小11岁的小清水亚美的仰慕，非常喜欢共同演出与一同吃饭，互相在对方博客上有过登场。
与年龄相近的椎名碧流和手塚ちはる在出道时候关系就很好，交往时间也很长。
与皆口裕子一同在《同班同学》中饰演母子而拥有很长的共演机会，两人的关系也好到了能够让对方在自宅过夜的程度。
在出道作里共同演出的天野由梨所属同一个事务所，据称天野就像ゆかな的妹妹一样被爱护着。
在《舞-HiME》中与中原麻衣共演，完结后的聚会末尾曾经哭着说“不想回去”，于是许多人在结束之后还开二次聚会甚至三次聚会。还有，与共演的三木真一郎彼此用昵称交流。
參與作品

※粗体为主要角色
參與作品 > OVA

裝甲兵天使（大宇宙未來）〔出道作、第一次主演的作品、演唱主題曲〕
青空少女隊（下連雀ようこ）
鐵腕女警（早宮夏美）
特勤機甲隊・Project α（セルマ・シェーレ）
青色六號（紀之真弓）
銀河少女警察 The Animation（シルビア・ニムロッド）
めだかの學校（貓子さん）
FMP TSR OVA 戰隊長蠻閒的一天（泰蕾莎·泰絲塔羅莎）
聖誕之吻SS（七咲 逢）
聖誕之吻SS+ plus（七咲 逢）
IS〈Infinite Stratos〉2 世界清除篇（賽西莉亞·奧爾科特）
Free!－Dive to the Future－第0話（松岡都）
平凡職業造就世界最強S2 OVA第15話（密雷迪·萊森）
參與作品 > 動畫電影

小紅豆（野山紅玉）
X 劇場版（貓依讓刃）
庫洛魔法使劇場版：小櫻的香港之旅（李苺鈴）
庫洛魔法使劇場版：被封印的卡片（李苺鈴）
犬夜叉劇場版 鏡中的夢幻城（神無）
光之美少女電影版 Max Heart（雪城穗乃香/雪天使）
光之美少女電影版 Max Heart 2 雪空的朋友（雪城穗乃香/雪天使）
機動戰士Z GUNDAM II -戀人們-（村雨·鳳）
BLEACH 漂靈：劇場版－鑽石星塵的反叛（虎徹勇音、陽）
光之美少女 All Stars DX3 傳達到未來！連結世界☆彩虹之花！（雪城穗乃香/雪天使）
魔法少女奈葉 The MOVIE 2nd A's（琳芙斯II）
蒼藍鋼鐵戰艦 DC（金剛）
蒼藍鋼鐵戰艦 -ARS NOVA- DC / Cadenza（金剛）
名侦探柯南：业火的向日葵（岸久美子）
加速世界 INFINITE BURST（梅丹佐）
魔法少女奈葉Reflection（琳芙斯II）
特別版 Free!-Take Your Marks-（松岡都）
魔法少女奈葉Detonation（琳芙斯II）
電影 擁抱！光之美少女♡光之美少女（ 雪城穗乃香/雪天使）
Code Geass 復活的魯路修 （C.C.）
光之美少女 Miracle Universe（雪城穗乃香/雪天使）
劇場版物怪 唐傘（麥谷）
Love Live! 虹咲學園學園偶像同好會 完結篇第1章（鍾嵐珠的媽媽）
劇場版物怪 第二章 火鼠（小夜）
參與作品 > 網路動畫

Fate/Grand Order 搞不懂的藤丸立香 第2期（葛飾北齋）
參與作品 > 遊戲

EHRGEIZ（クレア・アンダーソン）
EXODUS Guilty Neos（アクア、リリーヌ）
華蘭虎龍学園 ぴゅあらぶ編（綾瀨加奈）
機神大作戰（月岡結衣）
機動戰士鋼彈 Climax U.C （村雨·鳳）
SIMPLE2000系列 THE 裁判～新人司法官 桃田司的十個裁判檔案（桃田司）
召喚夜響曲2（ハサハ＆パッフェル）
召喚夜響曲3（ハサハ、パッフェル、比萨儿、俏比）
新 鬼武者 DAWN OF DREAMS（柳生十兵衛茜）
ツインズストーリー きみにつたえたくて…（館野成美）
深淵傳奇（提雅‧葛兰兹）
誕生21 ～DEBUT 21～ （神崎アイ）
天外魔境 第四默示錄（キャンディ）
電腦戰機Virtual-On Marz（リリン・プラジナー）
真愛故事3（紺野遊季）
純愛手札 Girl's Side（有澤志穗）
特勤機甲隊2（セルマ・シェーレ）
最終幻想XII（ミュリン）
美少女夢工廠～夢幻妖精～（娘）
舞-HiME～運命の系統樹～（風花真白）
真名法典：真紅的聖痕（エオニス・ミラン）
マネーアイドルエクスチェンジャー（高島あさひ）
鋼鐵天使3（惠）
銀河少女警察系列（シルビア・ニムロッド）
銀河少女警察機構2086 (シルヴィア・ニムロッド)
銀河少女警察ー Re-infoce (シルヴィア・ニムロッド)
銀河少女警察ー The 3rd Planet (シルヴィア・ニムロッド)
REMOTE CONTROL DANDY（美村美幸）
L的季節（天羽碧）
鍊金術士艾莉（ルイーゼ・ローレンシウム）
双星物语2（爱尔温·德·穆普利亚）
魔法飛球 Pangya（Lucia）
聖誕之吻（七咲逢）
天神亂漫 Happy Go Lucky!!（市杵宍姬命）
永恆的盡頭（レベッカ）
蒼翼默示錄（ブレイブルー/BLAZBLUE)（帝）
英雄傳說 閃之軌跡（雪倫·克魯格）
IS〈Infinite Stratos〉2 Ignition Hearts（賽西莉亞·奧爾科特）
夢幻之星ONLINE 2 (ファンタシースターオンライン2/phantasy star online 2)（スクナヒメ）
阴阳师（吸血姬）、（覺）
碧藍幻想（妮歐[十天衆]ニオ）
Fate/Grand Order （葛飾北齋）
超级七龙珠群雄（愷兒、愷芙拉）
Dragalia Lost ～失落的龍絆～（那姆、涅法莉耶、梅涅）
闪耀幻想曲（空）
BLEACH: Brave Souls（虎徹勇音、陽）
七龍珠 異戰2（愷芙拉）
聖火降魔錄 英雄雲集（希薇雅）
魔法禁书目录 幻想收束（奈芙徒斯）
七龙珠 FighterZ（愷兒、愷芙拉）
少女前線（R93）
明日方舟（夕）
怪物彈珠（甘露）
蔚藍檔案（陽葵）
守望傳說（亞拉）
碧藍航線（怨仇）
無期迷途（雷温）
七龙珠 SPARKING! Zero（愷兒、愷芙拉）
參與作品 > 廣播劇CD

那傢伙的大本命（伊集院艷子）
偶像大師XENOGLOSSIA系列（莉法）
原創廣播劇vol.2『週間モンデンキント』
原創廣播劇vol.3『週間アイドルマスター』
蒼藍鋼鐵戰艦 特別CD廣播劇 メンタルモデルも電気羊の夢を見るのではないか?（金剛）※YOUNG KING OURs 2014年2月號附錄
青空少女隊特別〜羽田、三鷹的道中（下連雀的母親、下連雀真子、下連雀優子、下連雀陽子、上連雀好子）
赤與燈皆有詭異 廣播劇CD（灯奈）
小紅豆同學！
飴色紅茶館歡談（犬飼芹穗）※漫畫第1卷 限定版廣播劇CD
穢翼的尤斯蒂婭廣播劇CD 1卷（第28代聖女伊雷努）
前世今生 1、2（美弓）
IS〈Infinite Stratos〉 （'セシリア・オルコット）
無法掙脫的背叛（雪〈前世〉）
伊希歐之夢 廣播劇CD Vol.1・2（ルルイエ）
陰陽奇譚 〜あやかし義経記〜 其の一、其の二（楓）
陰陽大戰記 特別原聲帶 虎之卷（上善寺桃、柊のホリン）
GUNSMITH CATS廣播劇CD（傑尼斯）
Caraiki BUDDY系列（真鍋澄香、松岡涼子、坂木明日香、瑪麗耶爾）
CANCAN BUNNY Extra 2、4（櫻澤香織）
Crime Crackers 2 音頻、廣播劇（ウェンディ・ウィルキンソン）
黑薔薇愛麗絲（菊川梓 / 愛麗絲）
言祀巫女與言靈魔女（犬飼芹穗）
Code Geass 反叛的魯路修 Sound Episode 1、3、4、5、6（C.C.）全6卷
Sound Horizon 5th Story CD Roman（台詞 / M4、6、7）
Sound Horizon 6th Story CD Moira（台詞 / M1、2、4、5、7、9、10、12）
熱鬥少女（伊丹志乃）※漫畫第5卷 特裝版附錄CD
真·女神轉生 惡魔之子 角色檔案2 要未來（要未來）
抓狂徵信社 THE DRAMA CD（奈奈）
聖獸傳承 黑暗天使（日语：）（色）
セイント・バトラーズ 堇之大公與黑之家令（クリスティーナ・ヴァレット・ロッド・ブリー＝ロウズ）
楚楚可憐超能少女組 廣播劇 EPS.3rd 〜一意奮鬥!蕾見奶奶的絕對love×love教室〜（蕾見不二子）
チキチキのわ〜る烈風伝!! ダブルキャスト（李麗芳）
有點可愛的女子高中拷問社〜Triangle Maidens〜（星野沙雪）
dear 親愛的 A story of the next day（含羞草）
停電少女和羽蟲的管弦樂 第二樂章：宴（夜白）
深淵傳奇 系列（提雅·格蘭茲 ）
深淵傳奇 Vol.1 - 4
深淵傳奇 Episode 0
天狗陰陽道 牛若退魔錄之一 鋼鐵魔人（葛葉）
天地無用！廣播劇CD（火星公主）
電腦少女歌劇團 魔法陣都市vs聖獸傳承DARK ANGELvs電腦少女Compiler（色）
東京タブロイド（聖麻衣子）
Dragon Crisis ～龍之界點～（七尾英理子）
transistor teaset~電氣街路圖~（木場綠）
迷宮塔系列（夢魔）
迷宮塔 ～the spoon of URUK～
迷宮塔 ～the fork of URUK～
打工魔法師（珍妮佛）
方舟白書（鈴原美子）
BASARA 〜謀略之城〜 戰國莎士比亞系列 第1彈（艷之方）
BUD BOY CD劇場1 食花之花（田科英子、花精B）
嬉皮笑園（メディア）
薔薇的瑪利亞（莎菲妮亞）
迷糊天使角色歌CD「預感」（紫亞）
秘密戰隊V〜金色衝擊！寄生宇宙人怪物〜（志小城真奈美）
向姬神許願（テン）
冰菓Vol.1 （入須冬美）
夢幻之星 廣播劇CD&公式書（法爾）
光之美少女系列（'雪城穗乃香 /雪天使' ）
光之美少女CD廣播劇系列〜ふたりでプリドラNo.1〜「ぶっちゃけお江戸でござる」
光之美少女CD廣播劇系列〜ふたりでプリドラNo.2〜「マジしんどい!雪は招くよ嵐を呼んで」
光之美少女 1st Year 角色歌&角色歌精選
光之美少女 Max Heart 角色歌迷你專輯 雪城穗乃香 雪天使
黑貓（琳斯雷特·沃克）
風姬外傳 〜鎮花之風〜（真白之君·九尾妖狐·櫻子）
驚爆危機？校園篇DVD限定版特典 泰蕾莎·泰絲塔羅莎的艦長日記（泰蕾莎·泰絲塔羅莎）
ヘッポコあんてぃ〜く（岩泉雫）
鋼之鍊金術師 咎人們的傷跡（莉娜）
星之聲RADIO EDITION（香織）
星之旋嵐·銀縺歌（森之宮千春）
魔法美少女 魔女之森的採集蘋果（魔宮明日美）※漫畫第7卷 特裝版附錄
魔法店舗カナルナ Magic.1（カナ）
魔法少女奈葉StrikerS Sound Stage 01-04（ReinForce II、露琪諾·利廉）
魔法少女奈葉StrikerS Sound Stage M4 10thSP（ReinForce II、「Megami MAGAZINE」2009年9月號附錄[Vol.112]）
舞-HiME 實録!『裏』風華學園史 第二章（風花真白、姫野二三）
舞-乙HiME ミス・マリアはみてた〜ガルデローベ裏日誌 Vol.1、Vol.2（真白·布蘭·德·溫德布羅姆）
舞-HiME★DESTINY 龍之巫女『過去與未來的羈絆』（真白公主、姬野二三、風花真白）
MITSURUGI+α 廣播劇CD（姬宮京）※漫畫+『月刊COMIC RUSH』2009年3月號全員贈品
女神異聞錄（桐島英里子）
秋之回憶 Bridge（片倉文希）
銀河少女警察 イースタンメトロポリス事件檔案（シルビア・ニムロッド）
LOVELESS（白石雪乃）
leviathan 宣告終末之獸
狂野歷險2nd Ignition 原創廣播劇（提姆·拉姆雷斯）
我的大小姐（米莉雅姆·威爾森〈米莉〉）※和「女僕裝的大小姐篇」下卷同梱發售
參與作品 > 廣播節目

野上尤加奈的想把微笑給你（鎌倉FM）
ONGAKU NO MORI（FM富士）
（大阪廣播：2000年10月－2002年10月）
新鬼武者計畫 赤鬼的內褲！青鬼的內褲！（大阪廣播：2005年4月2日－2006年4月1日）
尤加奈*春菜的甜蜜魔法（音泉：2006年1月18日－9月12日）
尤加奈*春菜 canary*lunar Market（音泉、BEWE：2006年9月28日特別節目、2006年10月5日－2008年3月20日）
RADIO IS II（超!A&G+、Lantis Web Radio：2013年11月9日－11月23日）
參與作品 > 旁白

i したい（BS-i）
聖誕之吻SS片尾曲「水色戀愛」CM（七咲逢）
INVITATION MOVIE（SKY PerfecTV!）
（朝日電視台）
劇場DO（東京電視台）
Disney Time（東京電視台）
現在馬上能用的豆知識 問答雜學王（朝日電視台）
超甜〜蜜（TBS）
月刊Newtype2008年2月號（電視廣告。角川書店）
週日午後五廣告（每日放送、JNN系列局。與千葉繁一起演出）
有點未來感的辦公室（BS Japan）
深淵傳奇（廣告.南夢宮）
Test the Nation 不可思議之星與奇蹟之星 地球測驗 播放前SP 環遊地球當日來回之旅（朝日電視台）
豐田Prius（CM。豐田汽車）
無限邊疆超級機器人大戰OG 傳奇（CM.萬普）
（富士電視台）
S☆1・スパサカ（TBS）
週二綜藝「想要拯救這條生命！ 激錄！救命救急24時」（テレビ東京）
人志松本的○○話（富士電視台）
2010 世界盃 每日&每週精彩片段（2010年6月，TBS系列）
Code Geass 亡國的AKITO（旁白、C.C.）
參與作品 > CD

想給你微笑
異邦人（出道單曲・翻唱久保田早紀的作品）
PATIO～有我的風景～
all or nothing
yu ka na
DEBUT 21～デビュー21～ （神崎アイ5曲を含むヴォーカルアルバム）
STEEL DREAM（DEBUT 21～デビュー21～のシングルCD）
迷糊天使角色CD「預感」（紫亞）
陰陽大戰記 特別原聲帶 虎之卷（上善寺桃子、柊法鈴）
STRANGE+ THE DRAMA CD（奈奈）
Phantasy Star 廣播劇CD＆FAN BOOK（ファル）
（要ミライ）
魔法少女奈叶 The MOVIE 2nd A's 廣播劇CD Side-Y（琳芙斯II）
小紅豆主題單曲「小紅豆來了!」
Album Blooming Voice (2008年10月29日)
Sound Horizon 6th story Moira (幼年Elef)
恋はみずいろ (2010年7月1日) [ 聖誕之吻片尾曲 ]
魔法少女奈叶Reflection 廣播劇CD（琳芙斯II）
參與作品 > 特攝

假面騎士OOO(Mezuru)（メズール）(聲演)
參與作品 > 其他

以Yukana名義為齋賀觀月的專輯提供詞曲。
參與SONG FOR TALES OF THE ABYSS中第9曲「譜歌～song by Tear～」
ことのはの巫女とことだまの魔女と 限定版 內附廣播劇CD（犬飼芹穗）
電腦Figure ARis
參考資料

↑  .   [2014-01-17]. （原始内容存档于2013-06-07）.
↑  . 電視動畫「聆聽者」官方網站.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2020-02-01）.
↑  . Comic Natalie. 2023-05-26  [2023-05-26]. （原始内容存档于2023-05-27） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-08-24  [2023-08-24]. （原始内容存档于2023-08-24） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-12-16  [2023-12-16]. （原始内容存档于2023-12-26） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2024-09-29  [2024-09-29] （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2024-11-09  [2024-11-09] （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2024-05-01  [2024-05-01]. （原始内容存档于2024-05-12） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2025-02-06  [2025-02-06] （日语）.
外部連結

個人網站 （页面存档备份，存于）（日語）
個人網誌－From-yukana （页面存档备份，存于）（日語）
事務所公開簡歷 （页面存档备份，存于）（日語）
StarChild ゆかな （页面存档备份，存于）（日語）
| --- | --- |
：艺术家 :  MusicBrainz
馮應元

名为冯体乾的其他人物，請見「」。
| 馮應元 |
| --- | --- |
大明
籍貫: 陝西省西安府咸寧縣
出生: 弘治丙辰十月二十四日 
配偶: 娶盧氏
親屬: 曾祖馮玉，祖馮喜，父馮賔，母李氏
出身
 嘉靖十一年壬辰科進士 
馮應元（1496年—1555年），字體，號槐陂，陝西省西安府咸寧縣人，匠籍。明朝政治人物。
生平

治《詩經》，十月二十四日生，行一，國子生，嘉靖七年（1528年）戊子科陝西鄉試第四十一名舉人，年三十七歲中式嘉靖十一年（1532年）壬辰科會試第九十六名，第三甲第八十名進士。觀通政司政，授山西稷山縣知縣，陞登州府同知。
家族

曾祖馮玉；祖馮喜；父馮賔，典膳；母李氏。慈侍下。弟應奎；應登，子顯；顒。
参考资料

↑  《嘉靖十一年進士登科錄》
↑  《嘉靖十一年壬辰科進士同年序齒錄》
|  论 编嘉靖十一年（1532年）壬辰科殿試金榜 |
| --- | --- |
第一甲 賜進士及第 共3名: 林大钦 - 孔天胤 - 高　節
第二甲 賜進士出身 共80名: 李啓東 - 熊　洛 - 桑　喬 - 黃　崋 - 楊　瀹 - 張　合 - 林　春 - 王　廷 - 張　冕 - 顾四科 賈士元 - 俞咨伯 - 顧玉柱 - 周　滿 - 陳　乙 - 謝少南 - 曾孔化 - 柯實卿 - 趙　維 - 高世彥 魏廷萱 - 林　華 - 翁學淵 - 陳　玒 - 左　鎰 - 何其高 - 楊伊志 - 唐國相 - 周宗鎬 - 白　悅 陳叔頤 - 陳　爼 - 陸期范 - 徐　禎 - 劉　璽 - 蔣　信 - 茅　鎜 - 范　欽 - 張　明 - 陳仕賢 呂　懷 - 辛　童 - 劉　儒 - 范　瑟 - 錢　亮 - 張　愚 - 黃應中 - 許　檖 - 吳　至 - 秦鳴夏 施　雨 - 張　謙 - 廷寅 - 許應元 - 劉繼祿 - 邊　侁 - 皇甫涍 - 曾大吉 - 閔如霖 - 王　椿 董漢儒 - 徐　樾 - 姚翔鳳 - 王　珩 - 毛　復 - 呂　瑚 - 趙一中 - 雍　瀾 - 歐陽清 - 楊　成 吳　嶽 - 衛元確 - 浦應麒 - 趙　伊 - 段承恩 - 游居敬 - 韓　勗 - 陳　禎 - 邵元吉 - 文　衡
第三甲 賜同進士出身 共233名: 余　光 - 李延康 - 潘　高 - 劉　澯 - 陳　塏 - 王廷榦 - 何天啟 - 鄭吉甫 - 王　京 - 魏尚純 李　徵 - 李乘雲 - 尤　魯 - 沈伯咸 - 曾　鈞 - 周　鎬 - 潘子正 - 馮汝弼 - 曹　邁 - 張翼翔 葉　經 - 韓　威 - 米　榮 - 胡　鯨 - 劉汝楠 - 柳　英 - 陳　策 - 王繼宗 - 鄭汝舟 - 翟　鎬 陳　脩 - 何　思 - 王　聯 - 來汝賢 - 周　珫 - 張世亨 - 徐　進 - 劉世用 - 党承賜 - 王　敎 常应文 - 顧存仁 - 林功懋 - 賈　樞 - 謝庭𦶜 - 黃　鵬 - 張　棐 - 劉　素 - 周　卿 - 陳　魁 陳　位 - 陳　澍 - 殷　學 - 傅　頤 - 俞世潔 - 李朝陽 - 韓　岳 - 周　瑞 - 趙愈和 - 廖希顏 李　愷 - 吳希孟 - 唐　曜 - 蘇志臯 - 王　釴 - 程秀民 - 胡　鰲 - 馬汝彰 - 鄧　熺 - 李文鳳 胡　魁 - 何繼高 - 陳如綸 - 尹　耕 - 馮　亮 - 應鳴鳳 - 朱　衡 - 王惟賢 - 錢　照 - 馮應元 楊　登 - 趙民順 - 邢　址 - 洪　垣 - 黃大廉 - 李　淳 - 劉天授 - 扈永通 - 張　遜 - 孫繼先 謝　瑜 - 呂光洵 - 陳　豪 - 沈　越 - 陳　時 - 謝九儀 - 尹　相 - 孫　簡 - 錢　嶫 - 吳伯亨 吳　悌 - 何中行 - 呂應祥 - 劉光文 - 包　節 - 林应亮 - 張　梯 - 高尚志 - 嚴　寬 - 葉國華 陳文浩 - 徐　榮 - 周　亮 - 宋天民 - 曾汝檀 - 郭　鋆 - 杜　鍷 - 勞紹科 - 黃獻可 - 路天亨 張光祖 - 陶　謨 - 劉九容 - 賈文元 - 盧　勳 - 王應詔 - 趙汝濂 - 邊　沆 - 申用休 - 薛廷寵 史襃善 - 唐　寬 - 姚　虞 - 楊　賢 - 陳　讓 - 谢上箴 - 朱廷臣 - 董　珆 - 楊　鎡 - 張　壽 趙允亨 - 陶欽夔 - 石　永 - 劉仕賢 - 張　珪 - 周　南 - 王獻芝 - 孫　校 - 侯　珮 - 侯　度 董德明 - 汪東洋 - 劉　訓 - 劉士逵 - 何元述 - 胡汝翼 - 黃德純 - 承　林 - 劉思唐 - 沈弘彝 閻　樸 - 孫　哲 - 胡守中 - 田大有 - 席大賓 - 李　謹 - 董　官 - 張舜臣 - 胡公廉 - 錢　籍 駱　驥 - 鄭　普 - 李　本 - 趙維垣 - 伊敏生 - 李　完 - 朱懷幹 - 呂懷健 - 陳　諫 - 王繼芳 陳時熙 - 王朝賢 - 方召南 - 何　贊 - 朱憲章 - 王弘道 - 楊勉學 - 范　愛 - 何　城 - 冉崇禮 徐　表 - 胡明庶 - 楊　雷 - 王　瑛 - 錢　薇 - 劉廷範 - 周　采 - 王　梴 - 廖天明 - 蔡汝楠 張　鶚 - 潘　恕 - 曹邦輔 - 朱　默 - 羅大用 - 王　梅 - 王玉汝 - 雷　禮 - 張　思 - 傅　鎮 馬中驥 - 畢　烜 - 邊　涔 - 程　珤 - 樊　深 - 徐守義 - 夏應元 - 李大魁 - 王良柱 - 閔　旦 陳儲秀 - 方　任 - 周大礼 - 周復俊 - 郭希顏 - 錢德洪 - 王　畿 - 史　際 - 賀　恩 - 尹　宇 胡　岳 - 顧　翀 - 王　佩 - －－－ - －－－ - －－－ - －－－ - －－－ - －－－ - －－－
前一科：嘉靖八年己丑科　·　後一科：嘉靖十四年乙未科 同科進士：嘉靖十一年壬辰武科　·　同科副榜：嘉靖十一年壬辰科
| --- | --- |
：人物 :  CBDB  SHL
孤雛淚 (電影)

此条目的主題是1968年的電影「孤雛淚」。其他條目說明，請見「」。
| 孤雛淚  |
| --- | --- |

基本资料
导演: 卡洛·李
监制: 約翰·沃爾夫
编剧: 維儂·哈理斯
原著:  《孤雛淚》（音樂劇） 萊諾·巴特作品  《孤雛淚》（原著小說） 查爾斯·狄更斯作品 
主演: 馬克·李斯特 朗·穆迪 夏妮·瓦莉絲 奧利佛·李德 傑克·懷德
配乐: 約翰·葛林 艾瑞克·羅傑斯 歐娜·懷特
摄影: 奧斯華·莫理斯
: 羅夫·坎普藍
制片商: 約翰與詹姆士·伍爾夫[*]
片长: 153分鐘
产地: 英國
语言: 英語  
上映及发行
上映日期: 1968年9月26日 (1968-09-26)
发行商: 哥倫比亞影業
预算: $10,000,000美元
票房: $16,800,000美元
《孤雛淚》（英語：）是導演卡洛·李在1968年的歌舞片。這部電影是同名音樂舞台劇之電影版本，劇中的音樂詞曲均由萊諾·巴特（Lionel Bart）編寫。編劇為維農·哈里斯（Vernon Harris）。
無論這齣戲的電影或音樂劇版本，都是由狄更斯原著的小說「孤雛淚」所改編。音樂劇中包含的歌有「食物！榮耀的食物！（Food, Glorious Food）」、「顧及你自己（Consider Yourself）」、「只要他需要我（As Long as He Needs Me）」、「偷一兩個錢包（You've Got to Pick a Pocket or Two）」、「嗡帕帕（Oom-Pah-Pah）」以及「愛在哪裡？（Where is Love?）」。
電影的版本是由羅慕勒斯電影公司（Romulus Films production）製作，並由哥倫比亞電影公司作國際發行。該片主要在英國蘇里的謝珀頓製片場（Shepperton Film Studio）拍攝，其餘鏡頭也是在英國取景。
「孤雛淚」獲得第41屆奧斯卡金像獎的最佳影片。
演員

朗·穆迪（Ron Moody） 飾 費金
奧利佛·李德（Oliver Reed） 飾 比爾·賽克斯
哈利·史坎畢（Harry Secombe） 飾 邦布爾先生
馬克·李斯特（Mark Lester） 飾 奧利弗·崔斯特
傑克·懷德（Jack Wild） 飾 小靈精
夏妮·瓦莉絲（Shani Wallis） 飾 南茜
約瑟夫·歐康納（Joseph O'Conor） 飾 布朗羅先生
本片啟用了相當多的童星以及演員，原先「費金」這個角色接洽過彼得·謝勒與彼得·奧圖，在他們都回絕該角後，音樂劇版本中飾演費金的朗·穆迪便於電影版本中再度飾演費金的角色。
製作

電影版的劇本是由維農·哈里斯改編自萊諾·巴特的詞曲以及狄更斯的小說，並由卡洛·李德爵士擔任導演，飾演比爾·賽克斯的奧立佛·李德正是他的姪兒。有幾首音樂劇當中的歌曲在電影版本中並沒有出現，但是這些沒有出現的歌曲，是以變奏的方式成為電影版的配樂呈現。例如比爾·賽克斯的歌曲「我的名字」這首歌便能在電影版中賽克斯第一次出場時聽見，此外在賽克斯犯案時也能聽到幾次。
電影版中也增加了幾場在音樂劇中所沒有的情節。編劇更改了一些劇情使得比爾·賽克斯這個角色更貼近狄更斯的原著，在音樂劇版本中，比爾·賽克斯直到第二幕才出場，電影版本中一些比爾·賽克斯所唱的歌也被刪除掉了。
這部電影是從1967年的6月23日，於英國的謝珀頓製片場開始拍攝。
製作 > 音樂劇與各版本電影的差異

在偷了布朗洛先生的皮夾以後，奧立佛被逮捕、審判接著被釋放，南茜都在背後關注著（在音樂劇中，南茜並沒有介入奧立佛的審判，所以估計這段情節的發生點是介於第一幕與第二幕之間）。這一段情節的對話幾乎完全從狄更斯的小說中節錄。審判奧立佛的法官方先生，在音樂劇中並沒有出現，而在電影中，只是簡單地稱呼他為「法官大人（由名演員休·葛瑞飛斯/Hugh Griffith客串）」，這個法官在電影中被描述成一個可笑、弱智且惡劣的酒鬼，根本不知道法庭裡發生什麼事，不像在狄更斯的小說中描寫他是一個充滿敵意的人。
比爾·賽克斯電影中出場的時間遠比音樂劇中來得早；電影中沒有表現出賽克斯誤殺了南茜之後內心的恐懼和不安，而且賽克斯打死南茜的場景也用非常戲劇化的方式表現，以符合闔家觀賞之音樂劇的精神。
電影中賽克斯強迫奧立佛幫助他闖入民宅的場景在音樂劇中並沒有出現，這段情節基本上是取自狄更斯的原著。然而，電影中作了些微的更動。
「嗡帕帕」這首歌在電影中被往後挪到了影片的下半段，由南茜所演唱。在電影版本中她唱這首歌是為了想要引開比爾·賽克斯的注意力，她邊唱邊與酒館的客人們跳舞，以便藉機護送奧立佛到倫敦大橋下，讓他回到布朗洛先生的身邊。
在音樂劇中，故事最後賽克斯企圖逃脫的場景並不在倫敦大橋，而是在倫敦房子的屋頂上，當地面上的群眾眼睜睜的看著賽克斯強迫奧立佛幫助他平衡以便他把繩子纏在一根細木條上，好盪到對面的屋頂。賽克斯把奧立佛當成人質的情節與狄更斯的原著不同，而是參考了大衛·連在1948年另一版本的「孤雛淚」電影。然而在大衛·連的電影中，奧立佛是將繩子綁在煙囪上，而不是細木條。根據大衛·連的自傳，他對卡洛·李德借用了這個橋段，卻沒有把他的名字放在演職員名單中表示感謝而覺得十分難過，因為這場戲對他意義重大（在1967年版的「孤雛淚」演職員名單中，僅僅提到「劇本由維農·哈里斯自由改編自查理·狄更斯的『孤雛淚』」）。在大衛·連的版本中比爾賽克斯因為受傷疼痛，鬆手墜下以致於繩子纏繞脖子上慘遭吊死；而1967年版的「孤雛淚」中，當比爾·賽克斯中槍時，繩子是繞在他的腰上而不是脖子上，因此這個版本的「孤雛淚」中，賽克斯是被槍殺而不是吊死。
在音樂劇版本中的結尾，是所有的演員合唱三首歌的組曲，這在電影的片尾被省略。電影的片尾是重新呈現由另一個角度拍攝「顧及你自己」的歌舞場景。
故事中比爾·賽克斯用木棒把南茜打死，但是在電影中，賽克斯是在「畫面外」將南茜殺死，而舞台劇的版本中，由於場景設計的關係，把這段情節改為「徒手殺死」；之後劇組又改為「掐死」，使情節更加真實而又不至太過血腥。
電影增加了倫敦大橋的場景，當奧立佛與南茜擁抱道別時，比爾·賽克斯出現綁走奧立佛，這段情節在一些舞台劇的版本也予以沿用。
評價

「孤雛淚」獲得了相當的好評，寶琳·凱爾在《紐約客》中提到，這是少數優於原音樂劇的改編電影。
李安曾以本片類比《亞果出任務》，為《少年PI的奇幻漂流》未得到奧斯卡最佳影片作辯解。他說：「現在誰還記得《孤雛淚》。」
歌曲

序曲Overture（影片開始前） (heard before the film begins)
主題曲Main Title（開場樂） (heard over the opening credits)
食物！榮耀的食物！／奧立佛！Food, Glorious Food/Oliver!
出售的男孩Boy For Sale
愛在哪裡？Where is Love?
顧及你自己Consider Yourself
偷一兩個錢包Pick a Pocket or Two
真是好生活It's a Fine Life
我願作任何事I'd Do Anything
早日歸來Be Back Soon
間奏Entr'acte（中場休息） (heard during the film's intermission)
誰會買？Who Will Buy?
只要他需要我As Long As He Needs Me
回顧情況Reviewing the Situation
嗡帕帕Oom-Pah-Pah
回顧情況Reviewing the Situation（重唱） (reprise)
終曲Finale（愛在哪裡？／顧及你自己） (Where Is Love?/Consider Yourself)
散場音樂Exit Music （在終曲之後）(heard after the Finale)
詞曲及音樂總監：萊諾·巴特
改編及指揮：約翰·葛林（John Green）
獲獎

1968 奥斯卡金像奖
「孤雛淚」獲得十一個奧斯卡金像獎提名，及贏得六個獎項：
最佳影片
最佳導演：卡洛·李
音樂劇最佳歌曲及音樂（原著或改編）
最佳藝術指導
最佳混音
因為本片傑出的舞蹈，影藝學院頒了一座特別獎給本片的編舞歐娜·懷特（Onna White）。
本片其他的提名為：
最佳男主角（朗·穆迪）
最佳男配角（傑克·懷德）
最佳攝影
最佳服裝設計
最佳剪輯
最佳改編劇本
「孤雛淚」是獲得奧斯卡金像獎最佳影片的電影中唯一一部普遍級（G-rated）的影片（接下來的幾年出現了一部唯一審為X級的電影「午夜牛郎」，兩年後這部片被重審為R級），在2002年「芝加哥」獲得最佳影片之前，「孤雛淚」是最後一部獲得最佳影片的音樂片，這其中相隔了三十四年之久。
1968 金球獎 (影視獎項)
最佳音樂及喜劇電影 (Winner)
最佳導演 - 卡洛·李 (Nomination)
最佳音樂及喜劇類電影男主角 - Ron Moody (Winner)
最佳電影男配角 - Hugh Griffith (Nomination)
New Star of the Year - Actor - Jack Wild (Nomination)
参考

↑   http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20130314/34886666/.  缺少或|title=为空 (帮助)李安喬裝覓食 紐約唐人街面壁飲茶
↑  . oscars.org.   [2011-08-25]. （原始内容存档于2014-09-11）.
狮子王

此條目介紹的是1994年迪士尼动画电影。关于2019年上映的同名電影，请见「」。关于整個系列，请见「」。关于意大利同名电视动画片，请见「」。
| 獅子王  |
| --- | --- |
電影剧院海報
基本资料
导演: 羅傑·艾勒斯（英语：） 罗伯·明可夫
监制: 唐·哈恩（英语：）
编剧: 琳达·沃尔夫顿 艾琳·美琪[*] 強納森·羅伯特[*]
故事: Jim Capobianco Lorna Cook Thom Enriquez Andy Gaskill 法蘭西斯·格雷巴斯（英语：） Ed Gombert Kevin Harkey Barry Johnson Mark Kausler 約根・克魯賓（英语：） Larry Leker Rick Maki 伯尼·麥丁森（英语：） 喬·拉恩夫特（英语：） 克里斯·桑德斯 Tom Sito（英语：） 葛瑞·特奧斯戴（英语：）
主演:  馬修·波特歷  詹姆斯·厄爾·瓊斯  傑瑞米·艾恩斯  路雲·雅堅遜  莫伊拉·凱莉  納坦·朗  厄尼·沙貝拉（英语：）  羅伯特·古勞姆（英语：）  喬納森·泰勒·托馬斯  玛奇·辛克莱  琥碧·戈柏  切奇·马林  金·卡明思（英语：）。 
配乐: 漢斯·季默
: Ivan Bilancio
制片商: 华特迪士尼影片 華特迪士尼長篇動畫 華特迪士尼動畫工作室（2011年重映3D轉制）
片长: 88分鐘
产地: 美國
语言: 英語  
上映及发行
上映日期:  1994年6月15日 (1994-06-15)（美國）  1994年7月8日 (1994-07-08)（英国、香港）  1994年7月10日 (1994-07-10)（日本、臺灣、马来西亚、韩国）  1995年7月15日 (1995-07-15)（中国大陸）  2011年10月8日 (2011-10-08)（重映－日本、美國、台灣）  2011年10月21日 (2011-10-21)（重映－韩国、香港、中国大陸）  2024年7月12日 (2024-07-12)（重映－美國）  2024年9月20日 (2024-09-20)（重映－日本） 
发行商: 博偉國際發行 華特迪士尼工作室電影（2011年3D重映）
预算: 4500万美元
票房: 10.84億美元
前作与续作
续作: 《獅子王2：辛巴的榮耀》(1998) 《狮子王3：Hakuna Matata》(2004)
《狮子王》（英語：）是一部1994年由華特迪士尼長篇動畫製作、由华特迪士尼影片發行的动画史诗歌舞電影，為第32部迪士尼经典动画长片，也是迪士尼文藝復興的第五部作品，該故事從威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》取得灵感。
《獅子王》由羅傑·艾勒斯（英语：）和罗伯·明可夫執導，唐·哈恩（英语：）監製，劇本由艾琳·美琪（英语：）、喬納森·羅伯茲（英语：）和琳达·沃尔夫顿創作，原創歌曲則由艾爾頓·約翰和作詞家蒂姆·赖斯創作並由漢斯·季默配樂。電影採用群戲模式，其配音陣容包含了馬修·波特歷、詹姆斯·厄爾·瓊斯、傑瑞米·艾恩斯、喬納森·泰勒·托馬斯、莫伊拉·凱莉、納坦·朗、厄尼·沙貝拉（英语：）、路雲·雅堅遜等人。
《獅子王》故事設定於非洲的一個獅子（英语：）王國，主角为一只名叫辛巴的幼獅，它將從父親木法沙中繼承榮耀石的王位。但在辛巴的叔叔刀疤（木法沙嫉妒心極強的弟弟）謀殺木法沙後，辛巴被誤導認為自己應對父親的死負責並開始流亡。在和丁滿和彭彭的照顧下，辛巴逐漸成長，最後在兒時好友娜娜和他的萨满拉飛奇的啟迪下，重回榮耀石來挑戰刀疤以結束他的暴政，並重奪他在「生命的循環」中應有的王位。
《獅子王》的構思開始於1988年傑弗瑞·卡森伯格、洛伊·愛德華·迪士尼和彼得·施奈德（英语：）於歐洲宣傳《奥丽华历险记》時的一個會議。托马斯·M·迪斯科撰寫了前期綱要（英语：），沃尔夫顿起草了第一份劇本，喬治·史克里布納（英语：）則被簽約為導演，其後Roger亦一同加入執導。電影的製作於1991年開始，唯集中了大量迪士尼頂級動畫家的《风中奇缘》亦在同一時期製作中。在工作人員前往肯尼亚地獄門國家公園研討電影的設定和動物的一段時間後，史克里布納因不贊同將電影轉為音樂劇的決定並離開了製作團隊，由明可夫替代。而當Hahn加入計劃時，他對劇本十分不滿意，並很快重寫了故事。其後接近20分鐘的動畫鏡頭在佛羅里達迪士尼好萊塢夢工場製作，其中便包含了牛羚狂奔的動畫。
《獅子王》於1994年6月15日上映，並獲得影評家的正面評價，稱讚電影的音樂、故事及動畫。電影在全球票房達10.84億美元，並成為1994年全球總票房收入最高的電影、当时全球總票房收入第二高的电影以及現時全球總票房收入最高的傳統動畫電影。《獅子王》獲得了兩項與音樂相關的奥斯卡金像奖以及金球獎最佳音樂及喜劇電影。電影亦促成了許多衍生作品，包括百老匯改編音樂劇（英语：）、衍生录影带首映電影、電視劇等。
2016年，電影被美國國會圖書館因其「文化上、歷史上或藝術上的重要性」被選入美國國家影片登記表保存。一部由強·法夫洛執導的CGI重製於2019年7月19日於美國上映。
劇情

在遼闊的非洲莽原上百獸們聚集在榮耀國的獅王木法沙與皇后沙拉碧的榮耀石下迎接王子的誕生，山魈拉飛奇高高舉起木法沙與莎拉碧的兒子辛巴令百獸向其致敬，唯有木法沙的弟弟刀疤對此不滿也沒有出席儀式，因為獅王家族的規定，如果木法沙沒有子嗣就由刀疤來繼承王位，但自從辛巴出生後就改變一切。剛開始辛巴對外面的事物感到很好奇，於是刀疤鼓勵辛巴到大象的墓地探險來證明他的勇氣，於是辛巴與他的青梅竹馬兼玩伴娜娜到外地去探索不顧沙祖的勸阻到墓地去，但是他不知道刀疤指使一群斑鬣狗(艾德、桑琪與斑仔)在墓地要襲擊他們，幸好木法沙及時趕跑斑鬣狗救下辛巴與娜娜，後來木法沙教導辛巴如果他想做為新的獅王必須要具備勇敢而強大的力量，讓辛巴希望自己能成為強大的獅王。
當天晚上，刀疤知道木法沙在大象的墓地拯救辛巴後，他決定除掉木法沙與辛巴兩人於是想出一個邪惡的計畫，隔天刀疤要辛巴到峽谷去練習他的吼聲，然後命令斑鬣狗去驚動一大群牛羚讓他們狂奔穿過峽谷，當時仍然不知道危險逼近的辛巴看到驚慌的牛羚群石雖然爬到一顆小樹卻陷入危險，沙祖在辛巴的要求下找木法沙過來營救，沙祖找到木法沙報告辛巴遇到危險，而刀疤也跟隨救子心切的木法沙到峽谷去，雖然木法沙雖然受重傷拚盡力氣救下辛巴放置在懸崖上，但是他被刀疤給扔下山崖被牛羚群給踩踏身亡。悲痛的辛巴在斑鬣狗群的追殺下摔進荊棘叢裡生還，但是他不得不選擇離開榮耀國，後來刀疤假裝悲痛地告訴獅群有關木法沙為了拯救辛巴而犧牲的消息並且登上王位，而且還禁錮看破自己的謊言的沙祖。
落難的辛巴被狐獴丁滿和疣豬彭彭搭救來到許多樹林的地方，他們同時給辛巴帶來嶄新的生活理念「Hakuna Matata」(意思是不用擔心，按照自己的意願無憂無慮地生活)。辛巴在這種思想的薰陶下克服悲傷，卻忘記對王國的責任，歲月流轉成年的辛巴與木法沙一樣勇猛健壯。某日一頭尋找食物的母獅進入森林正要突襲丁滿和彭彭時被辛巴給阻撓，辛巴發現這頭母獅其實是經長大的娜娜，雖然娜娜跟辛巴深陷愛河，但是她來樹林去狩獵是有原因的。娜娜向辛巴表示自從刀疤登上王位讓榮耀國在斑鬣狗任意做為下變得滿目瘡痍的景象，也讓許多的動物因此紛紛遷徙至外地。所以她希望辛巴回國重振家園，但是辛巴仍被他父親的事仍耿耿于懷無法答應娜娜的請求，無法正視自己的使命。
憂鬱的辛巴在拉飛奇的指引下正視自己的使命，最後當辛巴望向星空時發現雲聚集成木法沙的形象，木法沙告訴辛巴忘記他必須回到榮耀國重建家園成為新的獅王，並且說自己會永遠陪在他的身旁，讓辛巴鼓起勇氣踏上回家的路。後來娜娜與拉飛奇告訴丁滿與彭彭，有關辛巴回到榮耀國解決王國內亂的事情，他們也跟隨辛巴的腳步到榮耀國去幫辛巴，辛巴要求娜娜去集結所有的獅群而自己去找刀疤，刀疤假裝很高興的樣子並且表示他不希望用武力來解決問題，後來刀疤挑動辛巴內疚和軟弱的一面將他給逼到懸崖邊，令辛巴想起他父親木法沙的事，憤怒爬回崖邊讓刀疤透露出當年木法沙遇害的真相說出去，讓得知真相的獅群因此對斑鬣狗群開戰，辛巴破除他的心結獲得勇氣和力量協助獅群打退斑鬣狗群，而丁滿與彭彭救出沙祖與拉飛奇打退鬣狗群。
刀疤看到局面已定，爬到山谷上哀求辛巴放走他，辛巴說自己可以放走刀疤，但是條件是刀疤得帶著斑鬣狗群離開榮耀國，而且永遠不得再踏入國境一步，但是刀疤假裝同意辛巴的條件而突襲他，最後辛巴在打鬥中終於將刀疤給推落山谷下反敗為勝，而斑鬣狗群聽聞刀疤利用他們來掩飾他的事感到很憤怒，於是他們便將刀疤給大卸八塊。
事情結束後，辛巴在拉飛奇的指示下登上榮耀石，並且發出雄壯吼聲宣聲他是真正的的獅王，荒蕪的大地伴隨著獅群的吼聲迎來新生機，當和平再度降臨榮耀國，百獸們再次聚集到榮耀石下為新獅王辛巴與王后娜娜歡呼，拉飛奇高高舉起他倆的孩子，代表著非洲草原上的萬物將生生不息。
配音員

| 配音> 美國 | 配音> 臺灣 | 配音> 香港 | 配音> 中国大陆 | 角色 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 馬修·波特歷 喬瑟夫·威廉斯（英语：）（唱） 喬納森·泰勒·托馬斯（幼年） 傑森·維弗（英语：）（幼年唱） | 李勇 劉安 張家維（幼年唱） 謝孟汝（幼年唱） | 詹瑞文 賴嘉賢（幼年） 鄧肇基（幼年唱） 盧子峰（幼年唱） | 路知行（成年） | 辛巴（Simba）、獅子 |
| 傑瑞米·艾恩斯 | 徐健春 丁達明（唱） | 盧國雄 | 张震 | 刀疤（Scar）、獅子 |
| 詹姆斯·厄爾·瓊斯 | 陳明陽 | 盧雄 | 范哲琛 | 木法沙（Mufasa）、獅子 |
| 茉莉婭·凱麗（英语：） 莎莉·多沃斯基（英语：）（唱） 妮琪塔·卡拉米（幼年） 蘿拉·威廉斯（幼年唱） | 林芳雪 陳秀珠（唱） 丁文（幼年） | 張佩德 譚嘉欣（幼年） |  | 娜娜（Nala）、獅子 |
| 內森·蓮 | 李勇 | 關信培 | 凌振赫 | 丁滿（Timon）、狐獴 |
| 爾尼·沙貝拉（英语：） | 佟紹宗 馬兆駿（唱） | 梁灼彬 | 张遥函 | 彭彭（Pumbaa）、疣豬 |
| 羅伯特·奎拉姆（英语：） | 佟紹宗 | 龍天生 | 郭政建 | 拉飛奇（Rafiki）、山魈 |
| 羅文·阿金森 | 孫德成 | 吳錦源 李鎮洲 |  | 沙祖（Zazu）、黄嘴犀鸟 |
| 瑪姬·辛克拉（英语：） | 崔幗夫 | 張敏儀 |  | 沙拉碧（Sarabi）、獅子 |
| 琥碧·戈柏 | 王華怡 | 謝月美 |  | 桑琪（Shenzi）、斑鬣狗 |
| 切奇·马林 | 沈光平 | 李建良 |  | 斑仔（Banzai）、斑鬣狗 |
| 吉姆·康明斯（英语：） | 使用原音 | 使用原音 | 使用原音 | 艾德（Ed）、斑鬣狗 |
| 吉姆·康明斯（英语：） |  |  |  | 鼹鼠（Mole）、鼹鼠 |
| 柔依·李德 |  |  |  | 沙拉菲娜（Sarafina）、獅子 |
| 布赖恩·托（英语：） |  |  |  | 戰鬥鬣狗（Fighting Hyena）、斑鬣狗 |
|  | 陳世娟 林美滿 謝文德 樓恩奇 | 黃偉年 鍾慶鴻 陶贊新 周小君 趙自美 |  |  |
音樂

曾经和作曲家亚伦·孟肯合作为电影《阿拉丁》作词的词作家蒂姆·賴斯接受了为《狮子王》作词的要求，但同时要求找一位作曲家与其合作。在无法请到孟肯的情况下，制片者在赖斯的建议下邀请了艾爾頓·約翰。最后约翰接受了这份邀请。
约翰和赖斯为《狮子王》写了五首原创歌曲——生生不息、等我长大来当王（I Just Can't Wait to Be King）、快准备（Be Prepared）、无忧无虑以及今夜感觉我的爱。在IMAX和DVD的发行版又增加了一首《晨报》(The Morning Report)，这首歌的原版在电影制作期间被删去但最后在《狮子王》音乐剧中再次使用。这部电影的配乐是由漢斯·季默编写的。他因为曾经为电影《情系我心》(The Power of One)和《分离的世界》(A World Apart)编写过非洲式的配乐而被请来为《狮子王》配乐。
电影的原声带在1994年7月13日发布，在Billboard上是该年第四最畅销的唱片和最畅销的电影原声带。
迴響 > 評價

本片大獲好評。爛番茄根據126條評論，持有93%的新鮮度，平均得分8.39／10。在Metacritic上，電影獲得了88分。
迴響 > 票房

《狮子王》北美地區的票房總額為422,783,777美元，在世界其他國家和地區票房總額為5.457億美元，全球票房達968,483,777美元，为目前所有電影中總票房收入第42高、所有动画電影中總票房收入第七高以及所有華特迪士尼動畫工作室制作的电影中总票房收入第四高（仅次于《冰雪奇缘2》、《冰雪奇缘》和《動物方城市》），亦是1994年全球總票房收入最高的電影。电影在最初上映并获得7.634亿美元票房后，便已成为当时全球總票房收入第二高的电影，仅次于《侏羅紀公園》。在2011年重新上映以前，电影在北美及全球動畫電影总票房曾一度保持最高，直到被使用计算机动画所制作的2003年的《海底总动员》、2004年的《史瑞克2》、2009年的《冰原歷險記3：恐龍現身》及2010年的《玩具總動員3》所超越。2011年3D重制的收入则使《狮子王》重新超过上述除《玩具總動員3》外的所有电影票房，成为全球動畫電影总票房收入第二高的电影——其后再次被2013年的《冰雪奇缘》、2015年的《小小兵》、2016年的《動物方城市》、2019年的《冰雪奇缘2》和同在2019年的本作CGI动画重制版所超越，降为第七高——并依然保持全球手绘动画电影总票房最高收入。电影亦是过去50年间预测观影人数最高的动画电影。
迴響 > 奖项与评价

“非常高兴能看到一齣不是将流行音乐胡拼乱凑而制作出来的音乐剧。该剧的剧情，音乐，技术的配合，灯光以及舞台效果精美绝伦。茱莉·泰默简直是让观众们进行了一次非洲之旅-这可是你现在能在澳大利亚找到的最棒的事情了。狮子王万岁！”——《星期日先驱太阳报》凯瑟琳·兰伯特
“那么的光彩夺目，那么的美丽动人-强烈推荐！老少皆宜！”——《先驱太阳报》克里斯·博伊德
“一部重要的百老汇剧作……近年来最令人难忘，最令人感动以及最独具特色的原创剧作……演出充满了戏剧色彩，让人惊叹不已……泰默小姐一次次地将观众诱惑至此。这，就是戏剧！”——《纽约时报》文森特·坎贝
“这是让人热血沸腾的剧作。从第一分钟开始，《狮子王》就让你觉得自己身处一片崭新的大地上-不-应该是身处一个崭新的世界里。”——《今日美国》大卫·帕特里克·斯特恩斯
“在那个惊喜迭出的夜晚，音乐的旋律和戏剧的光彩的碰撞，迸发出了闪亮热烈的梦幻之花……令人难忘的戏剧魔法和奇迹。”——《悉尼先驱晨报》约翰·山德
“精彩之处让你目不暇接……真不明白为什么电影还会有市场。”——《澳大利亚人》黛波拉·琼斯
“令人震惊……这是你此生能看到的最具有视觉震撼力的剧作了……去看看这出精美的不可思议的音乐剧吧，这是超级明智的选择。”——《每日电讯报》麦克尔·波蒂
“作为一部视觉效果和音乐大作的混合产物，《狮子王》很好地揉合了非洲风情的面具和涂彩（造型和布景）和亚洲的木偶表演技巧，巧妙地把握了从收缩到一只田鼠到放大至一望无际的稀树大草原的场景变换的调控。这出戏绝对会让你摒息观看。”——《太阳先驱报》柯林·罗斯
迴響 > 趣聞

幼年辛巴與父親木法沙觀看星空時，天空中排列出的星座為獅子座。
辛巴在夜空下撲坐揚起塵沙時，排出了疑似SEX的字樣，但迪士尼動畫家張振益解釋塵沙的字樣其實是SFX（視覺特效小組的縮寫）。
原本設定木法沙死後便不再登場，但之後修正為以幻影出現來鼓勵辛巴。
在Be Prepared這首歌的土狼行軍片段，為模仿歷史上希特勒的納粹大閱兵。
今夜感覺我的愛這首歌原本計畫使用彭彭與丁滿的合唱版本，後來經過考慮後取消。
本作在日本上映時，被懷疑抄襲了手塚治蟲的，引發了正反兩派的論戰，同樣被指稱抄襲的還有同屬迪士尼的妙妙探和失落的帝國。
抄襲爭議

《狮子王》和日本漫畫家手塚治虫的漫畫作品《》兩套動畫的吻合程度，遠遠超越合理解釋：《》主角叫 Kimba，《獅子王》主角則用了前者的棄名Simba；兩個故事都描述獅王父親被殺的小獅如何重登王位；兩個主角都有一隻長舌鸚鵡同伴和得到狒狒長老的幫助；兩個大壞蛋都是面帶疤痕的雄獅，而且都有鬣狗同黨。不少動畫迷自製的網頁，甚至登出劇照，證明《獅子王》許多畫面和片段是用了《》作藍本。當中最明顯的例子之一，便是在關鍵的一幕，兩位主角在信心動搖時，都不約而同在天際雲間看見父王的亡靈。
平反

在一篇1994年的訪談中，《獅子王》導演罗伯·明可夫表示他並不熟悉《》系列動畫，一直到為了宣傳《獅子王》而前往日本之後才得知了這部作品的存在，在訪談的後續，一位日本漫畫研究者以及《》在美國的發行總監都認為這兩部作品雖然確實包含著一些相似之處，但在故事上卻擁有著相當顯著的差別。像是在《》中，Kimba 的父親是死於人類獵人的手下，隨後抓走了當時懷著他的母親，接著母親在船上生下他之後就過世，年幼的Kimba只好獨自游回非洲，並在過程中見證到了人類文明與叢林文明的差異。另一方面，導演也認為只要他們將故事設定在非洲，就很難避免使用狒狒、鳥以及鬣狗當成角色。
此外，時任手塚製作總裁松谷孝征也在該篇訪談中表示：「我們公司的許多員工在搶先看完了《獅子王》後，對於這個議題展開討論，最終得出了一個結論，當人們把動物當成藍本並進行角色繪製時，很難避免出現這樣的相似之處。如果迪士尼公司確實是參考了《》，那我們的創辦人手塚治虫一定會非常高興的。因此，我們公司中的普遍看法就是，《獅子王》與《》是兩部截然不同的作品，而《獅子王》完全是由迪士尼利用他們長久以來傑出製作技巧打造的原創作品。」
在2003年的自傳《我的父親手塚治虫》中，手塚治虫的兒子手塚眞也談論到了這個爭議，他表示這個爭議其實並非始於日本，而是來自美國，這是基於許多民眾對於迪士尼商業模式的不滿，並拒絕參與在這場爭議，或是對於迪士尼的攻擊中，因為他不希望看到自己父親的作品變成他人的武器，最終，他也表示《獅子王》與《》之間有著完全不同的故事與主題，如果《獅子王》的故事也是圍繞在一隻會跟人類說話的白獅子身上，那他可能就無法為兩部作品的差異護航。
發行

该片双碟版的白金典藏版DVD已经分别由中录德加拉、洲立、博伟在中国大陆、香港、台湾发行。电影原声带由滚石在两岸发行後，EMI、艾迴分别在中国大陆、台湾再度发行。
衍生作品 > 音乐劇

根據電影改編的《獅子王》音樂劇於1997年7月首演，當10月開始常駐美國百老匯公演後，大獲好評，當年獲得11項托尼獎提名，其中得到包括最佳音樂和最佳導演在內的6項獎項。該劇目隨後被歐美多國引進，在倫敦、多倫多等地還出現了不同的修改版。
北京時間2006年7月18日19點15分，《獅子王》音樂劇首次在中國上海的上海大劇院出演，反響強烈，好評如潮。2008年8月8日~24日來台灣台北小巨蛋首演，場場爆滿、一票難求。
《獅子王》音樂劇原聲帶在中國由滾石在兩岸發行，後經上海音像出版社在中國大陸地區再次發行，現在均已絕版。
衍生作品 > 續集電影

迪士尼分別於1998年、2004年以錄像帶首映方式分別推出了《獅子王2：辛巴的榮耀》（）和《狮子王3：Hakuna Matata》（，又稱（）兩部長篇續集電影。
中國大陸地區的6區正版VCD和DVD光碟由華特迪士尼公司授權中錄德加拉公司發行。
衍生作品 > 动画连续剧

由澎澎和丁满主演的动画剧集《彭彭丁满历险记》於1995年在美国迪士尼频道首播，并且通过迪士尼中国大陸公司的《小神龙俱乐部》节目，在中国大陸各地的地方电视台播出了该片的普通话配音版。
《狮子王2:辛巴的荣耀》的续集动画剧集《小獅王守護隊（英语：）》则于2016年在迪士尼频道首播，之后在迪士尼儿童频道（英语：）正式开播，香港由2020年5月7日起於ViuTV播放動畫。
衍生作品 > 遊戲軟體

《狮子王》同名游戏曾于1994年12月在超级任天堂、MD及个人电脑上推出同名遊戲軟體，开发商是后来以“終極動員令”系列闻名美国的西木工作室，以横板动作遊戲为形式，扮演辛巴从幼狮成长直到战胜刀疤的过程。2019年11月，艺电将该遊戲与《阿拉丁》同名遊戲整合为《迪士尼经典遊戲》于Nintendo Switch上推出。
衍生作品 > 惡搞

由於此片的熱銷，自然也會有許多想惡搞的團隊藉此調侃迪士尼，其中最出名的就是夢工厂动画將《獅子王》系列部分情節給惡搞后于2005年製作出的「馬達加斯加系列電影」，其中第二部就是在惡搞此片。