关颖珊
運動員生涯 > 藝術性的發展與1998年奧運

隨著1995年到來，關穎珊的風格越顯成熟。她分別在短項目與自由滑作秀更有藝術性的新曲目：《Romanza》與莎樂美。她也提升了速度及跳躍的技巧，並且作秀更困難的舞蹈。關穎珊在1996年同時獲得美國花式溜冰對抗賽與世標賽的冠軍。關穎珊在1996年世標賽中以些微的差距擊敗衛冕冠軍陳露，當時她與陳露在自由滑皆獲得兩個6.0分的藝術分（Presentation）。
1996年世界花式溜冰錦標賽
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 年龄 | 16歲 | 16歲 | 16歲 | 16歲 | 地点 | 地点 | 加拿大埃德蒙頓 | 加拿大埃德蒙頓 | 加拿大埃德蒙頓 | 加拿大埃德蒙頓 | 加拿大埃德蒙頓 | 加拿大埃德蒙頓 | 加拿大埃德蒙頓 | 日期 | 日期 | 1996年3月22日-3月23日 | 1996年3月22日-3月23日 | 1996年3月22日-3月23日 | 1996年3月22日-3月23日 |
| 最终名次 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 教练 | 教练 | 法蘭克·卡羅 | 法蘭克·卡羅 | 法蘭克·卡羅 | 法蘭克·卡羅 | 艺术编导 | 艺术编导 | 艺术编导 | 艺术编导 | 洛里·尼科爾 | 洛里·尼科爾 | 洛里·尼科爾 |
| 阶段 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 答谢表演 |
| 音乐 | Romanza | Romanza | Romanza | Romanza | Romanza | Romanza | Romanza | Romanza | Romanza | 莎樂美 | 莎樂美 | 莎樂美 | 莎樂美 | 莎樂美 | 莎樂美 | 莎樂美 | 莎樂美 | 莎樂美 | East of Eden |







| 阶段名次 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | / |
1996年世錦賽女子單人滑亞軍是中國的陳露，季軍是俄羅斯的伊琳娜·斯盧茨卡婭。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 最终名次 | 运动员 | 短节目阶段名次 | 自由滑阶段名次 | 总分 |
| 1 | 關穎珊 | 1 | 1 | 1.5 ( 1 * 0.5 + 1 = 1.5 ) |
| 2 | 陳露 | 2 | 2 | 3.0 ( 2 * 0.5 + 2 = 3.0 ) |
| 3 | 斯卢茨卡娅 | 3 | 3 | 4.5 ( 3 * 0.5 + 3 = 4.5 ) |
在1996年－1997年賽季中，關穎珊的短項目的曲目為《Dream of Desdemona》，自由滑的曲目則為《泰姬瑪哈》（Taj Mahal）。在這一年當中，她首次展現了一個變刃（change-of-edge spiral），仍然被認為是關穎珊的招牌動作。然而在這個賽季中，關穎珊因為快速成長與更換新的溜冰鞋廠商的問題使得她的跳躍動作相當不穩定。她曾經在1997年美錦賽的自由滑中跌倒2次與絆倒1次，也在國際滑冰聯盟花式溜冰大獎賽總決賽與1997年的世錦賽中輸給了塔拉·利平斯基，最後都只得到銀牌。
1997年世界花式溜冰錦標賽
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 年龄 | 17岁 | 17岁 | 17岁 | 17岁 | 地点 | 地点 | 瑞士洛桑 | 瑞士洛桑 | 瑞士洛桑 | 瑞士洛桑 | 瑞士洛桑 | 瑞士洛桑 | 瑞士洛桑 | 日期 | 日期 | 1997年3月21日-3月22日 | 1997年3月21日-3月22日 | 1997年3月21日-3月22日 | 1997年3月21日-3月22日 |
| 最终名次 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 教练 | 教练 | 法蘭克·卡羅 | 法蘭克·卡羅 | 法蘭克·卡羅 | 法蘭克·卡羅 | 艺术编导 | 艺术编导 | 艺术编导 | 艺术编导 |  |  |  |
| 阶段 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 答谢表演 |
| 音乐 | Dream of Desdemona | Dream of Desdemona | Dream of Desdemona | Dream of Desdemona | Dream of Desdemona | Dream of Desdemona | Dream of Desdemona | Dream of Desdemona | Dream of Desdemona | Gyulistan Bayati Shiraz Lion of the Desert | Gyulistan Bayati Shiraz Lion of the Desert | Gyulistan Bayati Shiraz Lion of the Desert | Gyulistan Bayati Shiraz Lion of the Desert | Gyulistan Bayati Shiraz Lion of the Desert | Gyulistan Bayati Shiraz Lion of the Desert | Gyulistan Bayati Shiraz Lion of the Desert | Gyulistan Bayati Shiraz Lion of the Desert | Gyulistan Bayati Shiraz Lion of the Desert | Winter |







| 阶段名次 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | / |
1997年世錦賽女子單人滑冠軍是美國的塔拉·利平斯基，季軍是法國的范尼莎·居斯默蘿莉（Vanessa Gusmeroli）。
儘管腳趾受傷，關穎珊依然奪得1998年美錦賽的冠軍。從技術與藝術的觀點來看，許多人認為她在該屆美錦賽的短項目及自由滑所作秀的謝爾蓋·拉赫瑪尼諾夫與威廉斯·艾爾文（William Alwyn）的《Lyra Angelica》是關穎珊生涯中的顛峰。這次演出總共獲得了8個6.0分，並且讓一位裁判流下眼淚。
關穎珊是1998年於日本長野舉行的冬季奧運會，有希望獲得金牌的其中一位。後來關穎珊奪得銀牌，敗給塔拉·利平斯基，銅牌則是陳露。塔拉·利平斯基與陳露在這次奧運會結束後不久就退休，而關穎珊則贏得1998年的世錦賽。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 自由滑名次 | 運動員 | 澳洲裁判 | 匈牙利裁判 | 奧地利裁判 | 德國裁判 | 美國裁判 | 俄羅斯裁判 | 烏克蘭裁判 | 波蘭裁判 | 法國裁判 | 平均值 |
| 1 | 塔拉·利平斯基 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 | 1.3 |
| 2 | 關穎珊 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | 1.7 |
| 3 | 陳露 | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 3.8 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 最終名次 | 運動員 | 短節目階段名次 | 自由滑階段名次 | 總分 |
| 1 | 塔拉·利平斯基 | 2 | 1 | 2.0 ( 2 * 0.5 + 1 = 2.0 ) |
| 2 | 關穎珊 | 1 | 2 | 2.5 ( 1 * 0.5 + 2 = 2.5 ) |
| 3 | 陳露 | 4 | 3 | 5.0 ( 4 * 0.5 + 3 = 5.0 ) |
1998年第18届冬季奧林匹克運動會
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 年龄 | 18岁 | 18岁 | 18岁 | 18岁 | 地点 | 地点 | 日本長野 | 日本長野 | 日本長野 | 日本長野 | 日本長野 | 日本長野 | 日本長野 | 日期 | 日期 | 1998年2月 | 1998年2月 | 1998年2月 | 1998年2月 |
| 最终名次 | 第2名（銀牌） | 第2名（銀牌） | 第2名（銀牌） | 第2名（銀牌） | 第2名（銀牌） | 第2名（銀牌） | 教练 | 教练 | 法蘭克·卡羅 | 法蘭克·卡羅 | 法蘭克·卡羅 | 法蘭克·卡羅 | 艺术编导 | 艺术编导 | 艺术编导 | 艺术编导 | 洛里·尼科爾 | 洛里·尼科爾 | 洛里·尼科爾 |
| 阶段 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 短节目 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 自由滑 | 答谢表演 |
| 音乐 | 拉赫瑪尼諾夫第三號鋼琴協奏曲 Rachmaninoff "Piano concerto No. 3" | 拉赫瑪尼諾夫第三號鋼琴協奏曲 Rachmaninoff "Piano concerto No. 3" | 拉赫瑪尼諾夫第三號鋼琴協奏曲 Rachmaninoff "Piano concerto No. 3" | 拉赫瑪尼諾夫第三號鋼琴協奏曲 Rachmaninoff "Piano concerto No. 3" | 拉赫瑪尼諾夫第三號鋼琴協奏曲 Rachmaninoff "Piano concerto No. 3" | 拉赫瑪尼諾夫第三號鋼琴協奏曲 Rachmaninoff "Piano concerto No. 3" | 拉赫瑪尼諾夫第三號鋼琴協奏曲 Rachmaninoff "Piano concerto No. 3" | 拉赫瑪尼諾夫第三號鋼琴協奏曲 Rachmaninoff "Piano concerto No. 3" | 拉赫瑪尼諾夫第三號鋼琴協奏曲 Rachmaninoff "Piano concerto No. 3" | Lyra Angelica | Lyra Angelica | Lyra Angelica | Lyra Angelica | Lyra Angelica | Lyra Angelica | Lyra Angelica | Lyra Angelica | Lyra Angelica | On My Own |
| 用时 | 2 分 41 秒 | 2 分 41 秒 | 2 分 41 秒 | 2 分 41 秒 | 2 分 41 秒 | 2 分 41 秒 | 2 分 41 秒 | 2 分 41 秒 | 2 分 41 秒 | 4 分 09 秒 | 4 分 09 秒 | 4 分 09 秒 | 4 分 09 秒 | 4 分 09 秒 | 4 分 09 秒 | 4 分 09 秒 | 4 分 09 秒 | 4 分 09 秒 | 3 分 53 秒 |
| 跳跃动作 | Triple Lutz + Double Toeloop, Double Axel, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Double Axel, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Double Axel, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Double Axel, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Double Axel, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Double Axel, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Double Axel, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Double Axel, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Double Axel, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Triple Loop, Double Toeloop, Triple Flip, Double Axel, Triple Loop, Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Triple Loop, Double Toeloop, Triple Flip, Double Axel, Triple Loop, Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Triple Loop, Double Toeloop, Triple Flip, Double Axel, Triple Loop, Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Triple Loop, Double Toeloop, Triple Flip, Double Axel, Triple Loop, Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Triple Loop, Double Toeloop, Triple Flip, Double Axel, Triple Loop, Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Triple Loop, Double Toeloop, Triple Flip, Double Axel, Triple Loop, Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Triple Loop, Double Toeloop, Triple Flip, Double Axel, Triple Loop, Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Triple Loop, Double Toeloop, Triple Flip, Double Axel, Triple Loop, Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop | Triple Lutz + Double Toeloop, Triple Loop, Double Toeloop, Triple Flip, Double Axel, Triple Loop, Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop | Triple Salchow, Triple Lutz, Triple Toeloop, Double Axel (跌倒) |

| 裁判 | 澳洲 | 匈牙利 | 奧地利 | 德國 | 美國 | 俄羅斯 | 烏克蘭 | 波蘭 | 法國 | 澳洲 | 匈牙利 | 奧地利 | 德國 | 美國 | 俄羅斯 | 烏克蘭 | 波蘭 | 法國 | / |
| 技术分 | 5.8 | 5.7 | 5.8 | 5.7 | 5.8 | 5.8 | 5.8 | 5.7 | 5.6 | 5.7 | 5.7 | 5.8 | 5.7 | 5.8 | 5.8 | 5.7 | 5.7 | 5.8 | / |
| 艺术分 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | 5.9 | / |
| 裁判名次 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 1 | 2 | / |
| 阶段名次 | 第1名 | 第1名 | 第1名 | 第1名 | 第1名 | 第1名 | 第1名 | 第1名 | 第1名 | 第2名 | 第2名 | 第2名 | 第2名 | 第2名 | 第2名 | 第2名 | 第2名 | 第2名 | / |
1998年冬季奧運會女子單人滑冠軍是美國的塔拉·利平斯基，亞軍是關穎珊，季軍是中國的陳露。