張炳強
配音作品 > 綜藝及資訊節目／紀錄片

| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 有待確認 | 鏗鏘集 | 旁白 |  |
| 有待確認 | 變變變生命力 | 旁白 |  |
| 1996 | 北極追蹤 | 旁白 |  |
| 1997 | 沙漠追蹤 | 旁白 |  |
| 1999 | 再創高峰 | 旁白 |  |
| 1999 | 飛禽傳 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2004 | 國寶光輝五千年 | 旁白 |  |
| 2008 | 食到篤、問到篤 | 旁白 | 代配第11集 |
| 2008 | 天與地 | 旁白 |  |
| 2008 | 大白鯊不設防 | 旁白 |  |
| 2008 | 北地熊心 | 旁白 |  |
| 2009 | 福爾摩沙的指環 | 旁白 |  |
| 2009 | 皇家工 | 旁白 |  |
| 2009 | 帝國之謎 | 旁白 |  |
| 2009 | 黃石公園 | 旁白 |  |
| 2010 | 歐陸蒼穹下 | 旁白 |  |
| 2010 | 冷知識大搜查 | 旁白 | 間場短片 |
| 2010 | Heroes現身 | 旁白 |  |
| 2010 | 劃時代建築 | Dan Cruickshank（主持） |  |
| 2010 | 解開魔法陣 | 旁白 | 只配至第4集 |
| 2011 | 南太平洋 | 旁白 |  |
| 2011 | 殺人鯨學堂 | 旁白 |  |
| 2011 | 春頌進化島 | 旁白 |  |
| 2011 | 龍山峭壁 | 旁白 |  |
| 2011 | 本是同根生 | 旁白 |  |
| 2011 | 生命足跡 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2011 | 阿sir尋源之旅 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2011 | 地球冰失 | 旁白 |  |
| 2011 | 「獅」奶唔易做 | 旁白 |  |
| 2012 | 故宮100 | 旁白 |  |
| 2012 | 地球如履薄冰 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2012 | 小眼睛看白川鄉 | 旁白 |  |
| 2012 | 菜蟲戰記 | 旁白 |  |
| 2012 | 傳說中的料理 | 旁白 |  |
| 2012 | 馬達加斯加奇觀 | 旁白 |  |
| 2012 | 博物館之謎II | 旁白 |  |
| 2012 | 捕獵之皇 | 旁白 |  |
| 2012 | 巨蛋尋根 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2012 | 哈利王子北極慈善行 | 旁白 |  |
| 2012 | 扁鵲會 | 旁白 |  |
| 2012 | 計算文明 | 南明烈（主持） |  |
| 2012 | 矛盾對決 | テリー伊藤（日语：）（常任嘉賓） |  |
| 2012 | 瘋狂歷史補習社 | 旁白 |  |
| 2013 | 騎呢動物之最 | 旁白 | 第2集 |
| 2013 | 扁鵲會II | 旁白 |  |
| 2013 | 荒野廚神 | Michael Psilakis（參賽者） |  |
| 2013 | 地球冰失 - 極地一年 | 旁白 |  |
| 2013 | 上野樹里春櫻行 | 旁白 |  |
| 2013 | 千秋樂在土耳其（日语：） | 旁白 |  |
| 2013 | 小蜻蜓·大世界 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2013 | 天劫 | 旁白 |  |
| 2013 | 宇宙解碼II | 旁白 |  |
| 2013 | 鯨魚求生記 | 旁白 | 高清水世界 |
| 2013 | 狗狗密語 | 旁白 |  |
| 2013 | 小海豹歷險記 | 旁白 | 高清水世界 |
| 2013 | 暴風野狼 | Chadden Hunter（主持） | 明珠絕色 |
| 2013 | 海魔追蹤 | 旁白 | 高清水世界 |
| 2013 | 烏賊日記 | 旁白 |  |
| 2013 | 扁鵲會III | 旁白 |  |
| 2013 | 阿Sir的方舟 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 |
| 2013 | 藝宅門 | 一次性角色 | 15分鐘短片 |
| 2013 | Running Man | 李德華（特別出演） | TVB版本第26集 |
| 2013 | 湘當韻味 | 旁白 |  |
| 2013 | 異形木乃伊 | 旁白 |  |
| 2013 | 千禧BB檔案 | Robert Winston（主持） |  |
| 2013 | 探索非洲：未來之旅 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 |
| 2013 | 尋找白靈熊 | 旁白 |  |
| 2013 | 至醒麻雀腳 | 旁白 |  |
| 2013 | 強蟻世界 | 旁白 |  |
| 2013 | 致肥元兇 | Jacques Peretti（主持） | 只配至第2集 |
| 2013 | 千奇百趣寵物營II（日语：） | 具志堅用高（嘉賓） | TVB版本第1集 |
| 2013 | 奇峰萬象 | 旁白 |  |
| 2013 | 扁鵲會IV | 旁白 |  |
| 2013 | 細看進化島 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 只配至第2集 |
| 2013 | 花樣爺爺 | 崔佛岩（客串嘉賓） | 第8集 |
| 2014 | 2013時尚年結 | 旁白 |  |
| 2014 | 潛行水世界 | 旁白 |  |
| 2014 | 野獸失樂園II（日语：） | 旁白 |  |
| 2014 | 矛盾對決II | 小倉智昭（日语：）（嘉賓） | TVB版本第9集 |
| 2014 | 植物王國 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 |
| 2014 | 極冰行動 | 旁白 |  |
| 2014 | 扁鵲會V | 旁白 |  |
| 2014 | 透視植物王國 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 |
| 2014 | 皇家寶馬 | Alan Titchmarsh（主持） |  |
| 2014 | 動物戀曲 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2014 | 阿Sir之奇妙大自然 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2014 | 本土味 | 黎文波（第2集故事主角的兒子） 林琰喜（第3集故事主角） 何子仲（第6集故事主角） 冼良（第7集故事主角） |  |
| 2014 | 秘藏大英博物館 | 旁白 |  |
| 2014 | 極地珊瑚 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2014 | 倫敦橋頭寶 | Dan Cruickshank（主持） |  |
| 2014 | 狂野巴西 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2014 | 情迷意大利 | Giorgio Locatelli（主持） |  |
| 2014 | Running Man第三輯 | 李宗浩（李光洙父親） | TVB版本第25集 |
| 2014 | 童話城堡 | Dan Cruickshank（主持） |  |
| 2014 | 扁鵲會VI | 旁白 | 第14、17、24集除外 |
| 2014 | 湘當韻味II | 旁白 |  |
| 2014 | 鏡頭下的世界 | 旁白 |  |
| 2014 | 追擊十大天災 | 旁白 |  |
| 2014 | 綠色大都會 | 旁白 |  |
| 2014 | 丹頂鶴 | 旁白 |  |
| 2014 | 極端天氣襲地球 | 旁白 |  |
| 2014 | 追蹤動物族群 | George McGavin（主持） | 明珠絕色 |
| 2014 | 極光傳說 | 旁白 |  |
| 2014 | 海豚特工隊 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2014 | 赤足舞蹈行 | 雜角 |  |
| 2014 | 人聲的奧秘 | Dr.lain Morley 尚·阿必布 沃干·馮甘普能 松本吉央 | 祝君健康 |
| 2015 | 大自然霸主 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2015 | 女人真係唔易做 | 尾木直樹（日语：）（教育評論家） | TVB版本第2集 |
| 2015 | 野獸失樂園III（日语：） | 旁白 | 代配第3集 |
| 2015 | 滾滾長河 | 旁白 |  |
| 2015 | 羊行天下 | 旁白 |  |
| 2015 | 最強大腦 | 旁白 |  |
| 2015 | 神奇蘑菇 | Richard Fortey（主持） |  |
| 2015 | Running Man第四輯 | 朴英奎（嘉賓） | TVB版本第16集 |
| 2015 | 魷王 | 旁白 | 高清水世界 |
| 2015 | 災難警號 | 旁白 |  |
| 2015 | 超級摩天大廈 | 旁白 |  |
| 2015 | 白蠟傳奇 | 旁白 | 蟲蟲Party Time |
| 2015 | 世界大戰三十載 | 約翰·麥凱恩 |  |
| 2015 | 生命禮讃 | 旁白 | 明珠絕色 代配第3集 |
| 2015 | 森有靈犀 | 旁白 |  |
| 2015 | 阿Sir再探進化島 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2015 | 甦醒天堂 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2015 | 動物大聯萌（日语：） | 具志堅用高（嘉賓） |  |
| 2015 | 阿Sir看蛙蛙 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 |
| 2015 | 阿Sir之動物的起源 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 |
| 2015 | 阿Sir遇上奧巴馬 | 大衛·愛登堡 | 愛地球 |
| 2015 | ISIS的起源 | Martin Smith（主持） |  |
| 2015 | 天際霸主 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 |
| 2015 | 神奇「尿」法 | 旁白 | 祝君健康 |
| 2016 | 尋找天際霸主 | 大衛·愛登堡 | 明珠絕色 |
| 2016 | 史前翼龍 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 |
| 2016 | Running Man第五輯 | 李英俊（李恩炯父親）（特別出演） 李在勳父親（特別出演） 李慧智父親（特別出演） 李文世（特別出演） | TVB版本第8集 同上 同上 TVB版本第31集 |
| 2016 | 尋找史前翼龍 | 大衛·愛登堡 | 明珠絕色 |
| 2016 | 阿Sir之巨鳥物語 | 大衛·愛登堡（主持） | 明珠絕色 |
| 2016 | 氣候危機 | 湯馬斯·佛里曼（記者） | 愛地球 |
| 2016 | 黑猩猩的世界 | 旁白 |  |
| 2016 | 野性古巴 | 旁白 |  |
| 2016 | 2045智能世界 | 加來道雄（主持） |  |
| 2016 | 與全世界做生意 | 旁白 |  |
| 2016 | 傳奇鬥獸場 | 旁白 |  |
| 2016 | 核災三十年 | 旁白 |  |
| 2016 | 吳哥窟揭秘 | 旁白 |  |
| 2016 | 希特拉的秘密金庫 | 旁白 |  |
| 2016 | 阿Sir之巨龍傳說 | 大衛·愛登堡（主持） | 阿Sir生日快樂 |
| 2016 | 古今天外 | 旁白 | 第5集除外 |
| 2016 | 阿Sir光輝九十載 | 大衛·愛登堡（嘉賓） | 阿Sir生日快樂 |
| 2016 | 解構認知障礙症 | 大衛·鈴木（主持） |  |
| 2016 | 阿Sir之發光世界 | 大衛·愛登堡（主持） | 阿Sir生日快樂 |
| 2016 | 掠食獵戰 | 旁白 | 明珠絕色 第4集除外 |
| 2016 | 手藝III | 旁白 |  |
| 2016 | 追擊掠食獵戰 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2016 | 古今天外II | 旁白 |  |
| 2016 | 奇人奇藝 | 旁白 |  |
| 2016 | 奧運是這樣煉成的 | 旁白 |  |
| 2016 | 最強大腦II | 旁白 |  |
| 2016 | 最梵蒂岡導寶記 | 旁白 |  |
| 2016 | 阿Sir之奇妙大自然III | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2016 | 我要做廚神 | Graham Elliot（主持） | 第六季 代配第18集 |
| 2017 | 第三極 | 旁白 |  |
| 2017 | 阿Sir暢遊大堡礁 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2017 | 阿Sir暢遊大堡礁製作特輯 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2017 | VS嵐第九輯 | 具志堅用高（Plus One嘉賓） | 原版第281集 |
| 2017 | 我要做廚神第七季 | 丹尼爾·巴魯（英语：）（客席評判） |  |
| 2017 | 「雲」聚智慧 | Waleed Abdalati（英语：）（主持） |  |
| 2017 | 二十世紀構建者 | 葛培理（第99位構建者） | 第1集 |
| 2017 | 阿Sir之奇妙大自然IV | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2017 | 星和無綫電視大獎2017 | 旁白 |  |
| 2017 | 天與地II 製作日誌 | 旁白 | 接替苗僑偉 |
| 2017 | 遊大河‧渡怒海 | 伊恩·萊特（主持） |  |
| 2017 | 長毛鐵騎之一雞幾味（英语：） | Dave Myers（英语：）（主持） |  |
| 2018 | 小獅子成長日記 | Kevin Richardson（英语：）（主持） |  |
| 2018 | Running Man第九輯 | 金永哲（特別出演） | TVB版本第19集 |
| 2018 | 氣候危機第二季 | 布萊德利·惠特福德（主持） | 第7集 |
| 2018 | 超級美洲豹（英语：） | 旁白 |  |
| 2018 | 小豹成長路（英语：） | 旁白 |  |
| 2018 | 親親長頸鹿（英语：） | 旁白 |  |
| 2018 | 阿Sir之翻生博物館（英语：） | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2018 | 恐龍與鯨魚（英语：） | 旁白 |  |
| 2018 | 中餐廳第二季 | 張鐵林（嘉賓） | 第4集 |
| 2018 | 野性波多黎各（英语：） | 旁白 |  |
| 2018 | 野性塔斯曼尼亞 | 旁白 | 明珠絕色 |
| 2018 | 日本真色彩 | 旁白 |  |
| 2019 | 花樣爺爺第四季 | 金容建（主持） |  |
| 2019 | Running Man第十一輯 | 金秉玉（嘉賓） 朱炳進（朝鲜语：）（聲音演出） 柳承龍（嘉賓） | TVB版本第7集 TVB版本第13集 TVB版本第17集 |
| 2019 | 叢林的法則V | 崔賢錫（成員） |  |
| 2019 | 太平洋「森」導遊 | 森·尼爾（主持） |  |
| 2019 | 水果傳 | 旁白 |  |
| 2019 | 阿Sir之巨象傳說 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2019 | 阿Sir之海龍傳說 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2019 | 阿Sir之奇妙蛋世界 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2019 | 阿Sir之蟻哥正傳 | 大衛·愛登堡（主持） |  |
| 2019 | 瀕危穿山甲（英语：） | 旁白 |  |
| 2019 | 味道中国 | 旁白 | 間場節目 |
| 2019 | 我要做廚神第九季 | 約翰森·韋斯曼（英语：）（客席評判） | 第21集 |