老媽實習生集數列表
集數 > 第一季

| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 試播集 Pilot | 貝絲·麥卡錫-米勒（英语：） | 翠西·惠格費爾德（英语：） | 2017年4月25日 (2017-04-25) | 101 | 5.13 |
 凱蒂不滿自己的經歷比同事吉恩多，卻一直未受葛瑞格的賞識，然而在參加老媽凱蘿的朋友的告別式時，凱蒂受到了啟發，於是她鼓起勇氣向葛瑞格爭取負責頭條新聞未果，轉而說動了查克。同樣獲得啟發的凱蘿，決定重返校園再進修，她除了修讀電視製作外，更打算應徵凱蒂工作之電視台的實習生職缺，而葛瑞格為了討好注重“資歷”的查克，決定錄用年長的凱蘿。凱蒂除了面臨負責之頭條新聞恐被撤換的危機，亦得面對凱蘿入侵自己職場生活的窘境，於是她刻意耍小手段，欲讓凱蘿遭到解雇，殊不知，凱蘿竟然有招安撫脾氣變幻莫測的查克，甚至深得查克的心，這讓大家相當驚艷。由於凱蘿看得出凱蒂的伎倆，於是她決定辭職，但因為查克亟需凱蘿的打理，使得面臨母女關係陷入膠著的凱蒂必須找回凱蘿，否則她也將丟失飯碗。凱蒂抱怨凱蘿總是過度插手自己的人生，但她隨後將發現她的成功，是需要凱蘿自己背後推動她、給予她支持的。  客串：翠西·惠格費爾德（英语：） 飾演 貝絲、布拉德·莫利斯 飾演 吉恩
| 2 | 2 | 黑熊襲擊事件 Bear Attack | 貝絲·麥卡錫-米勒 | 翠西·惠格費爾德 | 2017年4月25日 (2017-04-25) | 102 | 4.13 |
 競爭對手《奇普與切特報導》的收視超越了《新聞快報》，而電視台高層認為這是源自於查克與波西雅無法給予觀眾兩人有著友好關係的感覺，因此葛瑞格必須設法讓兩人建立起友誼。凱蘿認為查克之所以無法和波西雅對頻，正是因為兩人之間的年齡代溝，因此她建議查克多和年輕女員工談天，但結果都不甚理想。凱蒂認為凱蘿讓自己在同事面前出糗，因此她希望凱蘿在職場上，能夠劃清公與私的界線。凱蘿得知凱蒂將報導中央公園的黑熊襲擊事件，這讓她相當擔心凱蒂的安危，於是決定暗中阻饒，但她隨後便意識到自己過度的擔憂與保護，將對勇敢的凱蒂來說，是件壞事。  客串：席恩·麥金尼 飾演 韋恩、布拉德·莫利斯 飾演 吉恩、莎拉·貝克（英语：） 飾演 喬絲·維克利
| 3 | 3 | 主播缺席 Chuck Pierce Is Blind | 克萊兒·史坎倫 | 山姆·敏斯（英语：） | 2017年5月2日 (2017-05-02) | 103 | 3.55 |
 凱蘿不僅放錯新聞片段，其他打雜工作亦做得極差，這讓她相當沒自信，認為自己僅能勝任母職。查克向團隊宣布他將因參加頒獎典禮而告假一日，但事實上是為了進行白內障手術，並為防止他人因看見他脆弱的時刻而趁虛而入才撒了謊。正當凱蒂與葛瑞格以為在嚴厲的查克缺席的這一天，他們將迎來愉快的上班日時，卻發現事與願違。因葛瑞格過去常以查克作為擋箭牌，打消團隊成員提出的瘋狂構想，但查克如今缺席，他將面臨全盤接收的局面。由於查克進行手術一事僅凱蘿知曉，因此凱蘿決定以負責打理術後眼盲的查克，來逃避在擔任實習生時受到的挫折。不想扮黑臉的葛瑞格，和凱蒂一同說服查克回歸，利用查克來防止新聞節目變成一場鬧劇，但卻因查克眼盲而未奏效，使得葛瑞格不得不如查克那般，態度刻薄且強硬地打擊所有員工。  客串：薇琪·羅倫斯（英语：） 飾演 安琪、翠西·惠格費爾德（英语：） 飾演 貝絲
| 4 | 4 | 戰爭如地獄 War Is Hell | 小維多·內利（英语：） | 傑克·布迪特（英语：） 羅伯特·卡洛克（英语：） | 2017年5月2日 (2017-05-02) | 104 | 2.44 |
 凱蒂的戰地記者男友崔普短暫歸來，而凱蒂不希望凱蘿發現兩人的戀情，以防止凱蘿再度破壞自己的戀愛生活，但此事最終還是被凱蘿知曉。查克為了不讓崔普佔上風，一直宣揚自己過往的英勇事蹟，更自告奮勇前往南蘇丹進行採訪。過去有著一心想方設法拆散凱蒂戀情紀錄的凱蘿，這次竟異常地和崔普關係親近，這讓凱蒂相當憂慮，認為凱蘿肯定有其他計謀，而凱蘿其實早已在暗中對崔普進行身家調查。葛瑞格與賈斯汀意外發現查克在擔任戰地記者時的糗態影片，而內心其實對南蘇丹行感到害怕的查克，從《我們的日子》裡學到了一招既可以保住男性尊嚴，又可不必赴行的妙計。凱蒂不願相信凱蘿真的接受崔普，更因此擾亂了自己的思緒，而凱蒂最終才意識到，原來那些對崔普感到不滿的心聲，其實是來自於自己。  客串：托米·德維 飾演 崔普、蒂卓蕾·霍爾（英语：） 飾演 瑪琳娜（英语：）、瑪莎·梅迪遜（英语：） 飾演 貝兒（英语：）、蘿倫·科斯洛（英语：） 飾演 凱特、莎拉·貝克（英语：） 飾演 喬絲·維克利
| 5 | 5 | 冰雪暴 Snowmageddon of the Century | 佩曼·班茲 | 克莉希·皮翠希 潔西卡·戈德史坦 | 2017年5月9日 (2017-05-09) | 105 | 3.47 |
 凱蘿發現《新聞快報》的同事們皆不親近後，她試圖凝聚大家，但卻遭到葛瑞格的阻止，更引爆同事間對彼此不滿的情緒。凱蒂突然受到查克的重視，這讓凱蒂終於揚眉吐氣，然而波西雅卻提醒她，這可能是查克看上她的警訊。凱蘿依舊不願放棄凝聚大家的想法，而獲得啟示的她，決定趁因大雪而使所有同仁受困於電視台的這時，藉由酒精來聯繫同事們的情感，並說服情緒隨時緊繃的葛瑞格一同放鬆。凱蒂果斷地拒絕查克的示好，但波西雅卻認為凱蒂應該接受查克，否則她將陪葬自身事業，為了不讓自己的努力功虧一簣，凱蒂決定咬牙接受查克，結果卻發現原來是自己誤會了查克的意思。就在大家飲酒盡興之時，凱蘿接到電視網高層的指示，要《新聞快報》製作大雪特報，這讓宿醉中的所有同仁必須打起精神，並同心協力完成這份工作。  客串：安娜·蓋斯泰（英语：） 飾演 凱莉、瑞秋·德拉徹（英语：） 飾演 梅莉-凱莉、翠西·惠格費爾德（英语：） 飾演 貝絲、席恩·麥金尼 飾演 韋恩、布拉德·莫利斯 飾演 吉恩
| 6 | 6 | 瘋狂星媽 Serial Arsonist | 肯·維汀漢姆（英语：） | 班·道根 | 2017年5月9日 (2017-05-09) | 106 | 2.60 |
 《新聞快報》前線記者凱文因犯下多起縱火案而遭到逮捕，由於該職位目前空缺，因此凱蘿極力說服凱蒂接下該職缺，但凱蒂卻對此興趣缺缺。希望大家也能看見自己擁有多才多藝的查克，自告奮勇欲製作《新聞快報》的新主題音樂，並在賈斯汀的幫助下，完成了長達四分多鐘的歌曲。凱蒂為了替葛瑞格解困，暫時擔任前線記者，結果這不僅讓她錯失監製新聞的機會，更激起凱蘿“瘋狂星媽”的行為，這使凱蒂不得不選擇在鏡頭前出洋相，以終結凱蘿的瘋狂行為。  客串：布拉德·莫利斯 飾演 吉恩、席恩·麥金尼 飾演 韋恩
| 7 | 7 | 紅色之門 The Red Door | 貝絲·麥卡錫-米勒 | 艾咪·哈布斯 | 2017年5月16日 (2017-05-16) | 107 | 3.41 |
 波西雅的手機遭駭客入侵，導致她的隱私外洩，而凱蒂與葛瑞格替波西雅發聲，要同事們尊重波西雅的隱私，別查詢波西雅遭洩露的資訊。凱蘿替查克跑腿，然而查克再三叮嚀凱蘿不得窺視他家的紅色房門。好奇心作祟的凱蘿向凱蒂求助，然而凱蒂從凱蘿那得知波西雅遭外洩的資料包含私人信件，其中還有篇對凱蒂的評論後，這讓凱蒂開始感到好奇。凱蒂與葛瑞格找理由說服自己查看波西雅的私人信件，而兩人意外發現波西雅竟認為兩人有一腿，這讓凱蒂與葛瑞格開始擔心同事們的流言蜚語，於是試圖澄清事實，結果卻發現大家毫無此想法，使得越描越黑。正當凱蘿為自己的克制力感到驕傲時，紅色房門卻自動開啟，使得凱蘿發現了查克的秘密。原來，當初正值查克事業的攀升期時，他在杜莎夫人蠟像館裡擁有了一座蠟像，然而隨著事業日漸衰退，他的蠟像不再備受關注，因此他購回了自己的蠟像，置於紅色房間，並視此事為自身的失敗而不願被他人發現。最後，原來凱蒂與葛瑞格事件是波西雅選字錯誤造成的誤會，至於查克則意外收穫同事們對自己的良好評價，這讓他重拾自信，也讓凱蘿深信自己也有追夢的資格。  客串：翠西·惠格費爾德（英语：） 飾演 貝絲、席恩·麥金尼 飾演 韋恩、布拉德·莫利斯 飾演 吉恩
| 8 | 8 | 名人遭駭 Celebrity Hacking Scandal | 蓋兒·曼庫索（英语：） | 丹·克萊恩 | 2017年5月16日 (2017-05-16) | 108 | 2.57 |
 凱蘿得知比自己晚進公司的實習生已獲升職，這讓她備感挫折，並試著有所表現。凱蒂持續調查駭客事件，但葛瑞格卻對她的新聞直覺提出質疑，這讓凱蒂相當不滿，並試圖證明自己。查克對波西雅頤指氣使，這讓波西雅非常不滿，導致兩人戰火延燒。凱蒂認為葛瑞格總是處處針對自己的專業，因此挖出了葛瑞格過往的事蹟，並發現原來葛瑞格是因為自身經歷，才會試著阻止自己犯下與他同樣的錯誤。凱蘿以行動讓查克了解到自己行為的不妥，這讓查克有所收穫，並向波西雅道歉，不過兩人的不和依舊。凱蒂與葛瑞格發現駭客事件的真相，這將會為節目帶來驚人的成績。  客串：布拉德·莫利斯 飾演 吉恩
| 9 | 9 | 翹課凱蘿 Carol Has a Bully | 妮莎·嘉娜卓（英语：） | 傑克·布迪特 | 2017年5月23日 (2017-05-23) | 109 | 3.11 |
 凱蒂在挖掘駭客內幕之際，得知葛瑞格的奶奶竟然就是MMN電視網的所有人米兒德蕾·馬洛克，而葛瑞格為了讓奶奶刮目相看，希望凱蒂的駭客新聞能夠有所進展。凱蒂意外發現凱蘿並未去上學，這讓她相當不解，凱蘿則辯稱自己因跟不上課程的腳步而感到挫折。葛瑞格找來查克幫助自己應付奶奶，結果奶奶仍決定把新聞部交付給葛瑞格的哥哥，這讓葛瑞格終於選擇對奶奶的刻薄為自己發聲。凱蒂在調查駭客事件內幕時受到挫折，於是她決定先幫助凱蘿通過考試，以免凱蘿失去實習生的職位，結果凱蘿最終仍考差，其他電視網亦搶先揭露駭客事件真相，這讓凱蒂兩頭空。葛瑞格捍衛自己的態度令奶奶刮目相看，於是奶奶決定讓他升職為新聞部主席，然而就在這時，葛瑞格陷入是否該開除凱蘿的抉擇中，而奶奶打算解雇總是和葛瑞格大小聲、又錯失駭客新聞的凱蒂，並留下凱蘿，為了討好奶奶，葛瑞格竟選擇尊重奶奶的決定。  客串：克莉絲蒂娜·皮科斯（英语：） 飾演 奶奶、薇琪·羅倫斯（英语：） 飾演 安琪、翠西·惠格費爾德（英语：） 飾演 貝絲、席恩·麥金尼 飾演 韋恩、布拉德·莫利斯 飾演 吉恩、羅賓·利奇（英语：） 飾演 羅賓·利奇
| 10 | 10 | 嚴厲的愛 Carol's Eleven | 貝絲·麥卡錫-米勒 | 翠西·惠格費爾德 | 2017年5月23日 (2017-05-23) | 110 | 3.07 |
 眼看凱蒂決定放棄記者夢想職，凱蘿試著以嚴厲的愛督促凱蒂，但卻仍容易心軟。葛瑞格為了討好奶奶，不顧同事們因遭奶奶掌控而遭受的困擾，使得《新聞快報》團隊士氣低迷。凱蒂意外發現米兒德蕾就是駭客事件的幕後主嫌，而看清奶奶冷酷的葛瑞格，決定一同攜手同事們，設計米兒德蕾以扳倒她。  客串：克莉絲蒂娜·皮科斯（英语：） 飾演 奶奶、薇琪·羅倫斯（英语：） 飾演 安琪、翠西·惠格費爾德（英语：） 飾演 貝絲、席恩·麥金尼 飾演 韋恩、布拉德·莫利斯 飾演 吉恩、羅賓·利奇（英语：） 飾演 羅賓·利奇