stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
埃普索姆行动
注解

↑  切斯特·威尔莫特写道“快速占领卡昂这一重要城市以及卡尔皮屈埃的周遭是约翰·克罗克中将最富雄心以及最困难的任务。因为其部队位于登陆最末端的海滩，火力暴露较为严重且距离目标较远，因而任重道远。”
↑  其中包括552门野战火炮、112门中型火炮。48门重型火炮以及24门重型防空炮。第一军团：216门野战炮，32门中型火炮、16门重型火炮。第八军团：240门野战炮，16门中型火炮、16门重型火炮以及24门重型防空炮。第三十军团：96门野战炮、64门中型火炮以及16门重型火炮。
↑  进攻部队为女王卡梅伦步兵团（英语：）第5营、锡福斯步兵团（英语：）第5营以及第13/第18轻骑兵团（英语：），并有火炮及工兵部队支援。
↑  第83航空联队在埃普索姆行动期间共出动超过500架次飞机。
↑  党卫军第12装甲师原任师长弗里茨·维特于6月14日因皇家海军的炮轰而阵亡，库尔特·迈尔随即接替这一职务。
↑  其中一辆坦克得以逃脱，一辆倾覆，其余四辆被PIAT击毁。
↑  威尔莫特指出没有确凿的证据可以证明多尔曼是自杀身亡，其参谋长声称多尔曼是在浴室因心脏问题去世。而其他学者则认为多尔曼为自杀。
↑  一份在《欧洲争夺战》（The Struggle for Europe）中的德军西线指挥结构图显示，在7月2日后施韦彭格由海因里希·埃伯巴赫接任。历史学家劳埃德·克拉克与迈克·雷诺兹声称在整个埃普索姆行动期间施韦彭格一直在任。在历史书籍《帝国之子》（Sons of the Reich）第四章注脚14中写道，皇家空军6月10日对施韦彭格指挥部的空袭只对其造成轻伤，虽然其参谋长与16名参谋不幸阵亡。英国官方记录表明埃伯巴赫直到7月4日才接替施韦彭格；后者因其与希特勒的战役计划产生分歧，与伦德施泰特一同被免职。
↑  布雷特维莱特以及110阵地：第49（西赖丁）步兵师下辖的泰恩赛德苏格兰第1步兵营（英语：）、隶属于杜伦轻步兵团（英语：）的第11营以及第8装甲旅下辖的第4/第7皇家近卫龙骑兵团（英语：）。奥东河畔格兰维尔以及勒瓦尔图（Le Valtru）：隶属于锡福斯步兵团的第7营、卡梅伦步兵团的第9营以及第9皇家坦克团（英语：）。
↑  德军团等同于英军旅。
↑  威尔莫特指出该名军官携带有记录第二装甲军进攻计划文件。埃利斯则认为其携带记录德军反攻计划的文件。杰克逊认为该文件内容为其所属步兵团的行动计划。
↑  德军的坦克损失包括60辆4号坦克、30辆豹式坦克、8辆虎式坦克以及17辆3号突击炮。英军的损失为：64辆谢尔曼、10辆谢尔曼萤火虫、14辆克伦威尔、27辆司徒阿特以及35辆丘吉尔坦克，其损毁情况从至少需要24小时以上的维修到报废不等。
注脚

↑  Williams, p. 24
↑  Ellis, p. 171
↑  Wilmot, p. 273
↑  Ellis, p. 78
↑  Ellis, p. 81
↑  Wilmot, pp. 284–286
↑  Ellis, p. 247
1 2  Forty, p. 36
↑  Ellis, p. 250
↑  Ellis, p. 254
↑  Taylor, p. 10
↑  Taylor, p. 76
↑  Forty, p. 97
↑  Ellis, p. 255
1 2 3  Williams, p. 114
↑  Wilmot, p. 322
1 2  Williams, p. 113
1 2 3  Williams, p. 118
↑  Wilmot, p. 334
↑  Reynolds, p. 13
↑  Wilmot, map pp. 334, 321
↑  Williams, p. 112
↑  Ellis, p. 271
1 2 3  Clark, pp. 20–21
↑  Clark, p. 21
↑  Jackson, pp. 12, 22, 27
1 2 3 4 5  Clark, pp. 31–32
1 2 3 4  Jackson, pp. 40, 30–31
↑  Clark, p. 29
↑  Jackson, p. 29
1 2  Stacey, p. 150
↑  Jackson, pp. 20, 22
↑  Clark, p. 24
↑  Ellis, pp. 274–275
↑  Ellis, p. 275
↑  Clark, p. 37
↑  Clark, p. 39
↑  Williams, pp. 115–116
1 2  Meyer, p. 244
↑  Clark, p. 40
1 2  Clark, p. 45
1 2  Ellis, p. 277
↑  Clark, p. 42
↑  Clark, pp. 42–43
↑  Forty 2004, p. 29.
↑  Clark, p. 43
↑  Jackson, p. 32
↑  Reynolds, p. 20
↑  Jackson, pp. 32–33
↑  Jackson, p. 33
1 2 3  Ellis, p. 278
↑  Clark, pp. 46–47
1 2 3  Jackson, pp. 34–35
↑  Clark, p. 51
1 2  Fortin, p. 15
↑  Wilmot, p. 343
1 2  Wilmot, pp. 343–344
↑  Clark, pp. 65–67
1 2 3 4  Clark, p. 68
↑  Clark, p. 67
1 2 3 4  Jackson, p. 39
↑  Saunders, p. 20
1 2 3  Clark, p. 96
↑  Jackson, pp. 39–40
↑  Clark, p. 72
↑  Jackson, p. 40
↑  Reynolds, p. 21
1 2 3  Clark, p. 73
↑  Williams, pp. 111–112
1 2 3  Reynolds, p. 22
1 2  Wilmot, p. 344
1 2 3 4 5 6  Reynolds, p. 23
↑  Wilmot, p. 735
↑  Reynolds, p. 32
1 2  Ellis, pp. 320–322
↑  Clark, p. 74
↑  Clark, p. 79
↑  Clark
1 2  Jackson, p. 42
1 2 3  Clark, p. 80
1 2  Jackson, p. 41
↑  Saunders, pp. 27–30
↑  Saunders, p. 32
1 2 3  Wilmot, p. 345
1 2  Jackson, p. 44
1 2  Jackson, p. 45
↑  Clark, p. 87
↑  Clark, pp. 87–88
↑  Clark, p. 88
1 2  Jackson, p. 49
↑  p. 90
1 2  Clark, p. 92
1 2 3  Reynolds, p. 25
1 2  Jackson, p. 50
↑  Ellis, p. 283
↑  Williams, p. 121
↑  Williams, p. 122
1 2  Reynolds, p. 27
↑  Jackson p. 51
↑  Reynolds, pp. 27, 28, 32
↑  Clark, p. 93
↑  Reynolds, pp. 27–28
1 2  Ellis, pp. 284–285
↑  Jackson, p. 52
↑  Ellis, p. 285
↑  Reynolds, p. 26
1 2  Clark, p. 95
↑  Reynolds, p. 28
↑  Wilmot, pp. 345–346
↑  Clark, pp. 95–98
↑  Jackson, p. 55
↑  Clark, p. 98
↑  Jackson, p. 56
1 2  Jackson, p. 57
1 2  Clark, p. 101
1 2 3  Reynolds, p. 30
1 2 3  Jackson, p. 58
↑  D’Este, 1983, p. 233
↑  Wilmot, p. 342
↑  Hastings, p. 171
1 2  D'Este, p. 245
↑  Clark, pp. 100, 104
1 2  Ambrose, p. 428
↑  Trew, p. 28
↑  Reynolds, p. 31
↑  Daglish, pp. 218–219
↑  Wilmot, p. 348
↑  Gill, p. 30
↑  Jackson, p. 53
↑  Shulman, pp. 132–133
↑  Reynolds, p. 33
↑  Jackson, p. 114
1 2  Buckley (Editor), p. 18. Copp
↑  Buckley, 2013, pp. 86–87
↑  Clark, p. 109
1 2  Jackson, pp. 37, 40, 44, 53, 55 & 59
1 2  Clark, pp. 107–109
1 2 3  Jackson, p. 59
1 2  Napier, 2015, loc. 4315
1 2  Wilmot,p.347
↑  Clark, pp. 101–102
1 2  Williams, p. 123
↑  Williams, p. 124
↑  Clark, p. 102
1 2  Jackson, p. 60
↑  Jackson, pp. 60–61
↑  Reynolds, p. 35
1 2  Williams, p. 131
↑  Trew, p. 48
↑  Clark, p. 103
↑  Jackson, p. 61
↑  Copp, p. 135
↑  Rodger, pp. 242–243
参考

Ambrose, S. E. . Roundhouse. 2001 [1971]. ISBN 1-57806-206-3.
Buckley, J. (编). . Routledge. 2007 [2006]. ISBN 0-415-44942-1.
Buckley, J.  2014. London: Yale University Press. 2013. ISBN 978-0-300-20534-3.
Clark, L. . Battle Zone Normandy. The History Press. 2004. ISBN 0-7509-3008-X.
Copp, T. . Toronto: University of Toronto Press. 2004 [2003]. ISBN 0-8020-3780-1. OCLC 56329119.
Daglish, I. . Over the Battlefield. Barnsley: Pen & Sword Military. 2007. ISBN 1-84415-562-5.
D'Este, C. . London: Penguin. 2004 [1983]. ISBN 0-14-101761-9. OCLC 44772546.
Ellis, Major L. F.;  et al. Butler, J. R. M. , 编. . History of the Second World War United Kingdom I. Uckfield, East Sussex: Naval & Military Press. 2004 [1st. pub. HMSO, 1962]. ISBN 1-84574-058-0. OCLC 276814706.
Fortin, L. . Paris: Histoire & Collections. 2004. ISBN 2-915239-33-9.
Forty, G. . Battle Zone Normandy. Sutton. 2004. ISBN 0-7509-3012-8.
Gill, R.; Groves, J. . MLRS Books. 2006 [1946]. ISBN 978-1-905696-24-6.
Hastings, M. . New York: Vintage Books. 2006 [1985]. ISBN 0-307-27571-X. OCLC 62785673.
Jackson, G. S.; Staff, 8 Corps. . Smalldale: MLRS Books. 2006 [1945]. ISBN 978-1-905696-25-3.
Meyer, K. . Mechanicsburg, Pennsylvania: Stackpole Books. 2005 [1957]. ISBN 0-8117-3197-9.
Napier, S. . Stroud: The History Press. 2015. ISBN 978-0-75096-270-4.
Reynolds, M. . Havertown: Casemate. 2002. ISBN 0-9711709-3-2. OCLC 50208471.
Rodger, A. . Marlborough: The Crowood Press. 2003. ISBN 1-86126-637-5.
Saunders, T. . Battleground Europe repr. Barnsley: Pen & Sword Books. 2001. ISBN 0-85052-737-6.
Shulman, M. . London: Cassell. 2004 [1947]. ISBN 0-304-36603-X.
Stacey, Colonel C. P.; Bond, Major C. C. J.  (PDF). Official History of the Canadian Army in the Second World War III. Ottawa: The Queen's Printer and Controller of Stationery. 1960  [21 May 2014]. OCLC 58964926. （原始内容存档 (PDF)于2020-12-21）.
Taylor, D. . Old Harlow: Battle of Britain International. 1999. ISBN 1-870067-07-X. OCLC 43719285.
Trew, S.; Badsey, S. . Battle Zone Normandy. Stroud: Sutton. 2004. ISBN 0-7509-3010-1. OCLC 56759608.
Williams, A. . London: Hodder & Stoughton. 2004. ISBN 0-340-83397-1. OCLC 60416729.
Wilmot, C.; McDevitt, Christopher Daniel. . Ware, Herts: Wordsworth Editions. 1997 [1952]. ISBN 1-85326-677-9. OCLC 39697844.
相关阅读

Beale, P. . Stroud: Sutton. 1997. ISBN 1-84015-003-3.
Elstob, P.  Corgi. London: Jonathan Cape. 1974 [1960]. ISBN 0-55209-524-9. OCLC 9498717.
How, J. J.  repr. Winnipeg: J. J. Fedorowicz. 2004 [1984]. ISBN 0-921991-81-9.
Meyer, H. . Mechanicsburg, Pennsylvania: Stackpole. 2005 [1994]. ISBN 978-0-8117-3198-0.
Saunders, T. . London: Leo Cooper. 2003. ISBN 0-85052-954-9.
Zetterling, N. . Winnipeg: J. J. Fedorowicz. 2000. ISBN 0-921991-56-8.
德军装甲掷弹兵从一辆豹式坦克跳下。
卡昂西面地形图
1944年6月26日，英军第11装甲师的一辆弹药运输车在埃普索姆行动期间被一枚迫击炮弹击中而发生爆炸。
6月26日，第46步兵旅 (联合王国)隶属于锡福斯高地步兵团（英语：）第7营的士兵在风笛手的带领下向前推进。
无足鸟行动期间，位于丰特奈莱佩斯内市镇的德军75毫米反坦克炮以及一旁死去的炮兵组员，远处是一辆损毁的豹式坦克。
一辆在埃普索姆行动期间被用作撤退伤员的通用载具
1944年6月28日，埃普索姆行动期间，一辆第31坦克旅第7皇家坦克团（英语：）的丘吉尔坦克正支援皇家苏格兰步兵团（英语：）第8营的步兵。
1944年6月30日，维莱博卡日。该镇于当天遭受皇家空军重型轰炸机空袭，256架飞机投放共计1,100吨炸弹。
一名武装党卫军士兵正装填一门81毫米迫击炮
英军谢尔曼坦克经过一辆被击毁的虎式坦克。
卡昂及附近地区军事行动示意图
坎普爾地鐵

| 坎普爾地鐵 कानपुर मेट्रो> 概要 |
| --- | --- |
所有者: 北方邦都會鐵路集團（英语：）
地区:  印度北方邦坎普爾
類型: 地鐵
編號:  橙線（英语：）  藍線（英语：） 
: 1號線（部分營運中） 2號線（興建中）
車站: 9個 未來將增至21個
總部: Kanpur Metro Depot, Gurudev Chauraha, Kanpur 208024

開始: 2021年12月28日
: 3分鐘
类型: 高架
列车长度: 3節
技术
系統長度: 8.98 km（5.58 mi）（營運中） 14.805 km（9.199 mi）（興建中）
轨距: 1,435毫米（4英尺8+1⁄2英寸）
: 750 V DC 第三軌供電
最高速度: 80 km/h（50 mph）
 系統地圖   
坎普爾地鐵是印度北方邦坎普爾的地鐵系統。橙線工程於2019年11月15日開展，全長8.98公里，2021年12月28日通車。
參考資料

↑  . 2 September 2020  [2022-03-07]. （原始内容存档于2022-04-03）.
新豐溪

| 新豐溪> 流域 |
| --- | --- |
流向: 臺灣海峽

源頭:  
 • 位置: 楊梅區老窩山
 
河口: 紅毛港
流域面積: 94.75平方（37平方英里）
流經国家:  中華民國
位置: 新竹縣新豐鄉、湖口鄉 桃園市楊梅區
本貌
長度: 33.98（21英里）
新豐溪為一位於台灣北部之縣市管河川，幹流長度33.98公里，流域面積94.75平方公里，分佈於新竹縣新豐鄉、湖口鄉及桃園市楊梅區。主流上游為北勢溪，發源於楊梅區東流里老窩山北側，向西北流經水流東、長安、四湖尾，與德盛溪匯合稱為崁頭溪，再與波羅汶溪匯合後始稱新豐溪，最終於紅毛港注入台灣海峽。
水系主要河川

以下由河口至源頭列出水系主要河川，其中粗體字為主流河道：
新豐溪 ：新竹縣新豐鄉、湖口鄉、桃園市楊梅區
茄苳溪：新竹縣新豐鄉、湖口鄉
中崙溪：新竹縣新豐鄉、湖口鄉
德龜溪：新竹縣新豐鄉、湖口鄉
波羅汶溪：新竹縣新豐鄉、湖口鄉
糞箕窩溪：新竹縣湖口鄉
崁頭溪 ：新竹縣新豐鄉、湖口鄉、桃園市楊梅區
德盛溪：新竹縣新豐鄉、湖口鄉、桃園市楊梅區
北勢溪：新竹縣新豐鄉、湖口鄉、桃園市楊梅區
相關條目

縣市管河川
台灣河流列表
參考資料及注釋

↑  《楊梅鎮行政區域圖》，楊梅鎮公所出版，2000年2月
鄫国

此条目的主題是姒姓。姬姓，請見「」。
| 鄫（缯） |
| --- | --- |
地位: 周朝诸侯国
国都: 1.鄫(今河南省方城縣北方) 2.層邱(今安徽與河南之交界) 3.繒關(今河南省方城縣) 4.兰陵縣
政府: 封地

• 始封此國者 : 1.少康 2.周武王
• 爵位 : 不詳→子爵
• 姓 : 姒姓
• 始祖 : 曲烈
 
分封

• 创始 : 夏少康時期
• 灭亡 : 前567年
• 灭亡原因 : 為莒國所滅
 
史书记载: 春秋 (始見於僖公十四年)
鄫國（繒國），因始封地名為「鄫」而得國名；歷夏、商、周這三代，存世一千多年，於魯襄公六年（前567年）被莒國所滅。
遷國

鄫國從建至滅，曾多次遷國。始封地名為今河南省方城縣北方，終地位於今山東省兰陵县，故城遺址位於兰陵縣文峰山東部向城鎮境內。鄫國滅後，太子巫據說逃至魯國，其後代為紀念故國以國名「鄫」為姓氏，後去邑旁（「阝」）為「曾」，成為曾氏的姓氏起源之一。
歷史 > 夏代

少康在位時，封次子曲烈於鄫（今河南省方城县北方）。另一说认为由季杼分封。
歷史 > 商代

商代甲骨文中，有《甲骨文合集5506、5512》中有“乙未卜，宾，贞立事于南，右从我，中从舆，左从曾”。“曾”或指鄫國，抑或指曾國。
歷史 > 周代

《史记·周本纪》记载，前771年，申侯串连缯国与西夷犬戎进攻周幽王。前644年，鄫人遷到山東臨沂兰陵縣西北部，開始建鄫城。
歷史 > 周代 > 春秋

春秋時，鄫國謀求與魯國聯婚，以借助魯國之力防御鄰國莒國及邾國的威脅。前569年，魯國要求晉國視鄫國為他附庸，鄫國會代魯國向盟主提供部分貢賦。宋襄公平齐国五公子之乱，立齐孝公后，曾命令邾文公将鄫国国君活人献祭，将他杀死于临沂次雎的一座神社，后世将这座社称为食人社。
歷史 > 周代 > 亡國

鄫國投靠晉國及魯國的行為，遭到莒國的不滿。前569年十月，莒國聯合邾國伐鄫，魯國派遣臧紇帶兵救鄫不遂。前570年，鄫人在戚地（今河南濮陽）參加由齊國主持的宋國、陳國、衞國、鄭國、曹國、莒國、邾國、滕國、薛國、吳國等國的聯合抗楚盟會。至前567年，莒國再度出兵伐鄫，魯國疏於援鄫，莒國将自家公子立为鄫國继承人，鄫國因此落入异姓之手，被认为已被莒國所滅。
鄫國君主

曲烈，开国之君
鄫子，前646年，鄫季姬回鲁国娘家，因为鄫子不来朝见，鲁僖公发怒，留住她不准回去。六月，鄫季姬和鄫子在防地见面，要鄫子至鲁国朝觐。前641年，鄫子没有参加宋襄公主导的会盟。同年夏，宋襄公想使东夷来降附，让邾文公杀死鄫子来祭祀次睢的土地神。
鄫子，前591年秋，邾国人在鄫国戕杀鄫子。从国内杀死自己的国君叫做“弑”，从国外来人杀的叫做“戕”。
其他人物

鄫世子巫
參考文獻

↑  「鄫繒」，拼音：，南京官话：，中古擬音：dzyng，切
↑  《路史·后纪十三下》
↑  洪亮吉《春秋左传诂》僖公十九年
↑  《左传·僖公十四年》
↑  《左传·僖公十九年》
↑  《左传·宣公十八年》
《春秋左傳》
|  论 编位于今山东省的先秦列国 |
| --- | --- |
姬姓国:  鲁国  曹國  滕国  郕国  郜國  邢国  茅國  阳国  極國 
任姓国:  薛国  邳国  邿国  铸国  过国 
姜姓国:  齐国（姜齐）  纪国  州国（淳于）  鄣国  向国  国  逄国  北齐国  根牟國 
风姓国:  任國  宿国  須句國  顓臾國  有仍 
己姓国:  莒国  顾国  戎國 
嬴姓国:  奄国  郯国  徐国  莒国  钟离国  钟吾国  淮夷 
偃姓国:  有鬲 
曹姓国:  邾国  小邾（郳）  濫國 
妘姓国:  偪阳国  鄅国  夷国 
董姓国:  鬷（三） 
妫姓国:  田齐  遂国 
姚姓国:  有缗  观国 
姒姓国:  杞國  譚國  鄫国  费国  斟鄩  斟灌  莘国 
漆姓国:  鄋瞒（长狄） 
子姓国:  莱国 
其他:  有穷  寒国  王寿  郭國  牟國  鄟国  薄姑  介國  甲父  厥国  贯国  於餘邱國  蔑国 
本模板主要依照王克奇、王钧林主编的《山东通史·先秦卷》（ISBN 978-7-01-008479-4）分类，所涉姓氏及地望可能存在争议，详细参见各国条目。
|  论 编位於今河南省的先秦列國 |
| --- | --- |
姬姓國:  王叔国  温国  劉國  荣国  甘國  单国  巩国  應國  原国  密国  胡國  焦國  共國  凡国  东虢国  北虢國  息國（鄎國）  蓼国（鄝國、廖國、飂國）  潘國（番國）  滑國  邘国  蔣國  祭国  沈国  管国  霍国  胙国  雍国  韋國  卫国（康國）  樊國  蔡國  聃国 
子姓國:  殷国  宋国  戴国  向国  華國 
姞姓國:  尹國  南燕国  偪国  鄂国  霸国 
任姓國:  謝國  疇國  摯國 
姜姓國:  申國  吕国  许国  封父國 
己姓國:  光國  蘇國 
嬴姓國:  葛国  黄国  江国  東不羹國  养国 
偃姓國: 蓼国（繆國）
妘姓國: 鄶國
隗姓國: 弦國
祁姓國: 房國
厉姓國: 厲國
妫姓國: 陈国
柏姓國: 柏国
姒姓國:  杞國  鄫国 
其他:  鄢國  邶國  道國  項國  頓國  檀國  姒國  蓐國  莘國  西不羹國  東國  盟國  越戲方  闕鞏國 
本範本依照張民服主編的《河南省史•區域建置志》及王貴民《春秋會要》（增訂本）分類，所涉姓氏及地望可能存在爭議，詳細參見各國條目。
|  论 编今南阳市地域古国、古代郡县、已撤销县份 |
| --- | --- |
诸侯国: 鄂国 | 申國 | 吕国 | 謝國 | 郦国 | 蓼国 | 曾国 | 鄀国
郡: 南陽郡 | 弘农郡 | 南乡郡 | 顺阳郡 | 淅阳郡 | 荆州郡 | 黄冈郡
县: 默水县 | 向城县 | 上宛县 | 安固县 | 冠军县 | 杜衍县 | 上马县 | 安众县 | 朝阳县 | 雉县 | 复阳县 | 临湍县 | 郦县 | 山都县 | 上陌县 | 博山县 | 顺阳县 | 丹水县 | 槐里县 | 临洮县 | 西鄂县 | 涅阳县 | 棘阳县 | 新城县 | 南阳县
札維耶·賈諾利

| 札維耶·賈諾利  |
| --- | --- |
出生:  (1972-03-07) 1972年3月7日（52歲）  法國上塞納省塞納河畔納伊
国籍:  法國
职业: 電影導演、編劇、製片
人物译名
中国大陆: 
臺灣: 
 
札維耶·賈諾利（法語：，1972年3月7日—）是法國電影導演。
生平

札維耶·賈諾利曾以《我當歌手的日子（法语：）》(2006)與《夢想高速公路（法语：）》(2009)兩度進入坎城影展正式競賽單元；也以《超級巨星（法语：）》(2012)與《巴黎走音天后》(2015)兩度獲選為威尼斯影展正式競賽片。
電影作品

2006年：《我當歌手的日子（法语：）》(Quand j'étais chanteur)
2009年：《夢想高速公路（法语：）》(À l'origine)
2012年：《超級巨星（法语：）》(Superstar)
2015年：《巴黎走音天后》(Marguerite)
參考資料

↑  .   [2017-06-01]. （原始内容存档于2017-01-21）.
↑  .   [26 May 2017]. （原始内容存档于2013-12-14）.
↑  . festival-cannes.com.   [13 May 2009]. （原始内容存档于3 October 2009）.
↑  . labiennale.   [26 July 2012]. （原始内容存档于2012年7月28日）.
外部連結

札維耶·賈諾利在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
札維耶·賈諾利在豆瓣上的资料（简体中文）
聖衣 (天主教)

聖衣在天主教可以指三種宗教物品：
宗教禮服

参见：聖衣 (宗教禮服)
修士

早期修會的修士和修女的工作服大多有一件圍裙，用於田園工作；這圍裙後來演變成修會制服的一部分。
聖母聖衣

「聖母聖衣」（拉丁文：Scapularium，英文：Scapular）是聖儀，是從修士服裝演變，給部分修會第三會會友（即贊助會員）所佩帶的長方形布塊，以便分享該修會的一些神恩；實際上乃是縮小了的隱修士服裝。最著名的，也是最早的聖母聖衣，是棕色嘉爾默羅聖母聖衣，由加爾默羅會派發。據說在公元1251年，在英國的加爾默羅會隱修院院長聖西滿思鐸神父和各會士日夕熱切祈禱。因此聖母特別顯現於聖西滿思鐸神父，頒授棕色的聖衣；並許諾：「凡佩戴而孝愛聖母的人，能得到善終，死後在煉獄，聖母要迅速救他升天堂」。因此，加爾默羅會也中譯"聖衣會"。
根據聖母聖衣堂網頁的解釋，聖母聖衣象徵聖母；對那些恭敬她，並奉她為特殊主保的人，會得到像慈母般的愛護。
聖母聖衣是由兩小長方形布、用一對細索並連。佩帶時，細索各放在兩肩上，使胸前、背後有各一塊布。雖然棕色嘉爾默羅聖母聖衣是最廣爲人知，但其他修會也有他們的聖母聖衣，用不同顏色來區別；據天主教百科全書 （页面存档备份，存于），教廷認證十八種類的聖母聖衣，而五折聖母聖衣(Fivefold Scapular)便有棕（嘉爾默羅）、蓝、黑（聖母忠僕會）、白、和紅色（遣使會）。
常見的綠色聖母聖衣嚴格上不是聖母聖衣，而是一個與相似聖母聖衣的徽章，原名爲「聖母無玷聖心徽章」。
聖母聖衣 > 配戴聖衣須知

除了綠色聖母聖衣外，領受聖衣的心態並不如領受其他天主教的宗教物品一樣隨便。欲得到所有聖母聖衣的所有恩寵，任何人要從一位司鐸接受一個有效的授予儀式（不是單單祝聖便成），並要日夜在身佩帶聖衣、按各人的身份守好第六誡和第九誡、和每日唸聖母小日課（或在司鐸的允許下唸玫瑰經和其他善工來替代聖母小日課）。
聖母聖衣 > 綠色聖衣

綠色聖衣是常見被配戴的聖衣之一。據傳1840年9月8日，聖母瑪利亞親自顯現給法國慈愛修會的Justine Bisqueyburu修女，聖衣其中一面是無玷聖母聖心（Immaculate Heart），另一面則是無玷聖母的畫像。聖母要求其以此聖衣為三種需求代禱，包括：未有信仰者、失落信德者（冷淡教友）和患重病的人。後教宗庇護九世於1863年和1870年兩度批准這項聖衣敬禮。領受聖衣的人必須每日誠心頌念：「聖母無玷聖心，求你為我們現在及臨終時，祈求主恩。」（環繞在無玷聖母聖心周圍的字樣）以作每日善工。如無法頌念亦可由贈與者代為頌念，以獲得聖母瑪利亞的助佑。而聖衣應當在贈與前找一名神父作一般祝聖，最佳為終日配戴（亦可置於受衣者的隨身物品之內，例如：枕頭、床頭及錢包等）。任何人但凡歸因於綠色聖衣的任何確切皈依或治癒，聖雲先慈愛女修會辦公室鼓勵其提供所有情況下的時間、地點和得到恩典之入的名字。 因為有關天主和聖母的榮耀，名稱不該託辭于謙卑作藉口而被保留。
21-世紀熙笃会修士穿著修服；聖衣是黑色那一部分
棕色嘉爾默羅聖母聖衣
郭磊

郭磊（1982年4月26日—），河北保定人，中國男子柔道運動員。
生平

郭磊在1990年於河北保定體育學校接受樊寶聲教練的柔道訓練。6年後，他晉升至河北隊，教練為馬曉翔。2000年，他入選國家隊，石明與劉俊林均為他的教練。
2003年，郭磊贏得全國錦標賽男子81公斤級小項的冠軍。2005年，他在十運會柔道項目的男子81公斤級小項成功晉身決賽，最終被九運會金牌得主浙江的肖德強以一個一本擊敗，為河北增添一面銀牌。
2006年，郭磊奪得全國冠軍賽的錦標。同年12月的多哈亞運，他在除道項目中的男子81公斤級小項的四強賽中不敵蒙古對手，最後於銅牌賽中戰勝塔吉克斯坦對手，為中國取得當屆賽事中的首面男子柔道小項的獎牌。
谢尔盖·本亚琴科

| 谢尔盖·本亚琴科  |
| --- | --- |
被蘇聯俘虜的本亞琴科
      
本名: 謝爾蓋·庫茲米奇·本亞琴科
出生: (1902-10-05)1902年10月5日  俄罗斯帝国庫爾斯克省科洛維亞科夫卡
逝世: 1946年8月1日(1946歲—08—01)（43歲）  苏联俄羅斯莫斯科 
死因: 绞刑

 
效命:  苏联  納粹德國  解放俄羅斯人民委員會
军种:  蘇聯紅軍   俄羅斯解放軍
服役年份: 1918–1945
军衔: 少將
统率: 第389步槍師（英语：） 第59獨立步槍旅 第600步兵師
参与战争:  俄國內戰  蘇日邊境戰爭 張鼓峰事件  第二次世界大戰 布拉格起義 
谢尔盖·库兹米奇·本亚琴科（俄语：Серге́й Кузьми́ч Буняче́нко/ 乌克兰语：Сергій Кузьмич Буняченко，1902年10月5日—1946年8月2日）是一位在第二次世界大战期间叛变至納粹德國一方的苏联红军军官，后在与纳粹合作的俄罗斯解放军中晋升至少将。于1946年被判犯有叛国罪后，本亚琴科被处以绞刑。
薩利翁基

49°56′42″N 30°12′40″E﻿ / ﻿49.94500°N 30.21111°E﻿ / 49.94500; 30.21111
薩利翁基（烏克蘭語：）是位於烏克蘭北部的村莊，由基辅州白采爾克瓦區的赫雷賓基市鎮（烏克蘭語：）負責管轄。該村面積8.78平方公里，海拔高度166米，2024年人口2,242，人口密度每平方公里301.8人。
參考資料

картка[永久]
Село, оточене водою — «Васильківщина»
Саливонки на сайті Верховної ради Украини[永久] （乌克兰語）
Адміністративно-теріторіальний устрій Київської області （乌克兰語）
今生也請多指教 (電視劇)

此條目介紹的是2023年韓國電視劇。关于韓國網絡漫畫，请见「」。
| 今生也請多指教  |
| --- | --- |

类型: 愛情喜劇、轉世
原作: 《今生也請多指教》 李惠（朝鲜语：）作品
开发: Studio Dragon（企划）
编剧: 崔永林（朝鲜语：）、韓雅凜、闵艺智
导演: 李娜靜
主演: 申惠善、安普賢、河允景、安桐丘
国家／地区:  
语言: 韓語
集数: 12
每集长度: 70分鐘
配乐: LMTH
制作
人: 权美京、徐英珠、任民燮
执行: 刘相元、金先泰、鄭鉉旭、李智允
: 裴熙京、李芝允
摄影: 洪载植、安孝民
制作公司: Studio N（英语：） Studio Finecut
播出 
首播频道: tvN
播出日期: 2023年6月17日 (2023-06-17)—2023年7月23日 (2023-07-23)
 

官方网站
《今生也請多指教》（：／，英語：），為韓國tvN於2023年6月17日起播出的週末連續劇，由《三流之路》、《Oh My Venus》的導演李娜靜執導，崔永林（朝鲜语：）編劇和韓雅凜編劇共同執筆。本劇改編自漫畫家李惠（朝鲜语：）創作的同名網路漫畫《今生也請多指教》，講述帶著每一次前世記憶重生的「尹珠媛」在第十八次人生遇到了真愛「文瑞夏」，但因車禍導致尹珠媛死亡，而以「潘知音」開啟了第十九次的人生並和文瑞夏相遇之後發生的愛情故事。
線上由Netflix於6月17日起獨家公開。
演員陣容 > 主要人物

| 演員 | 角色 | 介紹 |
| --- | --- | --- |
| 申惠善 （童年：朴昭怡） | 潘知音 | MI酒店策略企划组职员，前MI Mobity资深研究员。帶著每一世的記憶重生，用累積幾世的職場成功經驗成為企業爭相聘請的人才，而她的最終目的就是要進入前世「尹珠媛」遇見的真愛「文瑞夏」的家族企業工作，以便與文瑞夏重逢。 |
| 安普賢 （童年：鄭賢俊） | 文瑞夏 | MI酒店策略企划组专务。童年時因初戀尹珠媛發生死亡車禍，因此留下嚴重的心理創傷，多年來只要這個心理創傷被觸發，就會導致間歇性失聰、昏倒等症狀。也是第一世之寒夜。 |
| 河潤景 （童年：奇昭侑） | 尹貂媛 | 尹珠媛的妹妹、造景师，生性善良，小小年纪与唯一的姐姐珠媛离别后一直装作开朗地生活，最终在花草和植物的世界里获得慰藉。 |
| 安桐丘 （童年：金虔右） | 河道允 | 文瑞夏的秘書、至亲，父亲去世后像父母、哥哥一样独自照顾小7岁的弟弟。学生时期与文瑞夏一起前往德国留学，并向文瑞夏的父亲报告他的一举一动。遇到尹貂媛后，被她的朝气、温柔和开朗所吸引。 |
演員陣容 > 潘知音周边人物

| 演員 | 角色 | 介紹 |
| --- | --- | --- |
| 車清華 （童年：高度妍） | 金爱景 | 爱景泡菜汤饭馆老板，金中浩的侄女。潘知音年幼时突然闯进饭馆对爱景说：“是我啊，你的中浩叔叔！”就这样，两人半信半疑地成为了好友、叔侄和室友。 |
| 金有美 （特別出演） （老年：姜明珠） | 赵柔善 | 尹珠媛、尹貂媛的母亲，在富裕的家庭里过着没有曲折的生活，珠媛突然去世后在自责和愤怒中度日。 |
| 白胜哲（朝鲜语：） | 潘鶴守 | 潘知音的父亲，因为酒精中毒和无能，妻子早早丢下一对儿女离家出走，和酷似自己的混混儿子整天吵闹。 |
| 文东赫（朝鲜语：） | 潘東宇 | 潘知音的哥哥，和父亲学到的只有敲诈勒索的方法和白捡便宜的小伎俩，但因为自己不聪明所以一事无成。 |
| 金怡景（朝鲜语：） | 美愛 | 潘知音在MI Mobity的後輩、好友。 |
| 郑灿勋 |  | 尹珠媛、尹貂媛的父亲。 |
演員陣容 > 潘知音的前世

| 演員 | 角色 | 介紹 |
| --- | --- | --- |
| 金詩雅 | 尹珠媛 | 第十八世人生，生于1986年，WW娱乐的长女。经历多次转世后，将出生在优越的家庭视为罕见的幸运。遇见了9岁的文瑞夏，不同于第一印象的刻薄，越了解瑞夏越发现他的特别。在十八次转世中经历了各种感情，珠媛以为自己不会再喜欢上任何人，但瑞夏是例外，和瑞夏在一起的珠媛觉得自己真的是12岁的少女。 |
| 李在均 （特別出演） | 金中浩 | 第十七世人生，生于1956年，山茶花马戏团团员，擅长翻跟头和手风琴演奏。哥嫂去世后，跟着马戏团一起流浪的同时，尽心尽力地照顾侄女爱景。后来患上肺炎结束了短暂的人生。 |
| 蔡鍾協 （特別出演） | 福东 | 第十六世人生在朝鲜日占时期的人力车夫，与女孩相爱。 |
| 奇恩侑 |  | 第三世人生在高麗时代的上山採藥男孩。也是在這一世開始覺醒前世記憶，返回第二世老家欲跟上一世母親相認，卻被驅逐。 |
| 李妍珠 | 海月 | 第二世人生在高麗时代的富家小女孩。 |
| 申惠善 | 水 | 第一世人生，染布女。为了救病重的姐姐，水偷走巫铃去换药，却被发现，姐姐也被天运杀害。水想刺殺天运为姐姐报仇，寒夜却挡下了这一刀，希望水能放下伤痛，而不是血债血还、玉石俱焚。中箭的水倒在寒夜怀裡，但还是拼着最后一口气捡起地上的巫铃，愤恨地看着天运诅咒着，自己就算经过百年千年，也一定会向他復仇，最后她与被自己刺伤的寒夜双双死在桥上。 |
演員陣容 > 文瑞夏周边人物

| 演員 | 角色 | 介紹 |
| --- | --- | --- |
| 李寶英 （特別出演） | 李尚雅 | 文瑞夏的母亲，前MI酒店代表理事。端庄优雅的女人，与文会长结婚那一刻开始，人生便开始枯萎。为了儿子努力找回活力，却患上了无法治愈的疾病。为了独自留下的儿子，拜托了好友宥善的女儿珠媛。 |
| 崔鎮鎬 | 文政勳 | 文瑞夏的父親，MI集團會長。妻子尚雅去世后，为了不再失去儿子，而更强烈地希望将儿子培养的完美无缺。 |
| 李海英 | 李相赫 | 文瑞夏的舅舅，MI集团理事。工作能力出色，但没有任何野心，因此一直得到文政勋的信任。对文瑞夏而言，他是唯一可以信任的大人，也是个好舅舅。 |
| 裴海善 | 张连玉 | MI酒店代表理事，理智、充满野心，李尚雅高中时期的家教老师，在李尚雅去世后取代其成为酒店代表理事。 |
| 賓燦旭（朝鲜语：） | 灿赫 | 张连玉的儿子，喜欢饮酒作乐，经常让母亲操心。 |
演員陣容 > 其他人物

| 演員 | 角色 | 介紹 |
| --- | --- | --- |
| 柳海濬 | 李知碩 | 大煥集團的长子、副社长，文瑞夏的高中同学。有点窝囊，总是和文瑞夏以及潘知音纠缠在一起。喜欢尹貂媛了很长时间，甚至自己一个人想要结婚。 |
| 李彩玟 | 姜珉起 | 爱景饭馆的兼职生，一個表面正直、彬彬有禮，但隱藏秘密的人物，在潘知音的第一世人生為天運大人。 |
| 李寒娜 | 韩娜 | 自由奔放的舞者，姜珉起的朋友。前生為文瑞夏母親李尚雅。 |
| 李施优 | 河道振 | 河道允的弟弟，像哥哥一样追随着文瑞夏，正在为进入国家队做准备。性格开朗、对所有人都很和气，有着天真烂漫的魅力。 |
| 高荷 | 高秀珍 | MI酒店策略企划组职员，毕业于沃顿商学院，能力非常出色，是潘知音在业务上相当信赖的同事。 |
| 張賢鎮 | 許振梧 | MI酒店策略企划组組長。 |
| 金炳熙 |  | MI酒店職員。 |
| 金容镇 |  | MI酒店職員。 |
| 姜贤吾 | 梁植 | 元祖资本职员，方号植的手下。 |
| 南振福（朝鲜语：） | 方号植 | 元祖资本社长，被殺。 |
| 鄭先哲 | 林昌洙 | 24安保公司代表，安企部出身，为文政勋做事。 |
演員陣容 > 特別出演

| 演員 | 角色 | 介紹 |
| --- | --- | --- |
| 柳敏相（朝鲜语：） |  | 潘知音童年時參加節目《明星女王》的主持人。 |
原聲帶

Part.1（發行日期：2023年6月18日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 無聲（무음） | 鮮于貞娥 | 3:28 |
| 2. | 無聲（Inst.） |   | 3:29 |
Part.2（發行日期：2023年6月25日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Star | Colde | 3:41 |
| 2. | Star（Inst.） |   | 3:41 |
Part.3（發行日期：2023年7月2日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | DOWN (Juicy Juicy) | 曹柔理 | 3:26 |
| 2. | DOWN (Juicy Juicy)（Inst.） |   | 3:26 |
Part.4（發行日期：2023年7月9日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 我會擁抱你的過去（너의 지난날을 내가 안아줄게） | 安普賢 | 3:25 |
| 2. | 我會擁抱你的過去（Inst.） |   | 3:26 |
Part.5（發行日期：2023年7月15日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Secret | YELO（朝鲜语：） | 3:07 |
| 2. | Secret（Inst.） |   | 3:07 |
Part.6（發行日期：2023年7月23日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Here with me | 道英（NCT） | 3:15 |
| 2. | Here with me（Inst.） |   | 3:14 |
收視率

| 季數 | 季數 | 每季集數> 1 | 每季集數> 2 | 每季集數> 3 | 每季集數> 4 | 每季集數> 5 | 每季集數> 6 | 每季集數> 7 | 每季集數> 8 | 每季集數> 9 | 每季集數> 10 | 每季集數> 11 | 每季集數> 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 1088 | 1346 | 1094 | 1439 | 1158 | 1394 | 997 | 1111 | 1095 | 1018 | 920 | 1147 |
| 集數 | 播出日期 | 標題 | 尼爾森收視率> 大韓民國（全國） | 尼爾森收視率> 首爾（首都圈） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2023/06/17 | 喜悲哀歡 | 4.272% | 4.932% |
| 2 | 2023/06/18 | 無限追求 | 5.488% | 6.078% |
| 3 | 2023/06/24 | 愛別離苦 | 4.947% | 5.392% |
| 4 | 2023/06/25 | 相思不忘 | 5.733% | 6.283% |
| 5 | 2023/07/01 | 蝴蝶之夢 | 4.454% | 4.701% |
| 6 | 2023/07/02 | 胸中生塵 | 5.590% | 5.988% |
| 7 | 2023/07/08 | 同苦同樂 | 4.125% | 5.027% |
| 8 | 2023/07/09 | 乾坤一擲 | 4.481% | 4.789% |
| 9 | 2023/07/15 | 去者必返 | 4.504% | 4.790% |
| 10 | 2023/07/16 | 事必始終 | 4.367% | 4.481% |
| 11 | 2023/07/22 | 臨戰無退 | 3.501% | 4.199% |
| 12 | 2023/07/23 | 結者解之 | 4.502% | 4.973% |
| 平均收視率 | 平均收視率 | 平均收視率 | 4.664% | 5.136% |
收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同時段劇集作品

週五六時段劇集
MBC 金土連續劇：《Numbers：大廈之林的監視者們》
SBS 金土連續劇：《浪漫醫生金師傅3》、《惡鬼》
週末時段劇集
KBS2 週末連續劇：《真的出現了！》
JTBC 週末連續劇：《歡迎來到王之國》
TV朝鮮週末連續劇：《榴蓮小姐》
註釋

↑  履歷表上，僅姓氏註有漢字「」，名字則無漢字。
參考資料

↑  Yuan. . Koreastardaily. 2021-12-16  [2022-11-23]. （原始内容存档于2022-11-23） （中文）.
↑  신영은. . Star Today. 2022-11-15  [2022-11-17]. （原始内容存档于2022-11-17） （韩语）.
↑  OSEN. . mosen.mt.co.kr. 2023-05-10  [2023-05-11]. （原始内容存档于2023-05-11） （韩语）.
1 2   [每日收視數據表] (尼爾森).   [2023-05-04]. （原始内容存档于2020-02-01） （韩语）.
外部連結

韓國tvN官方網站（）
Daum上《今生也請多指教》的資料（）
網路漫畫《今生也請多指教 （页面存档备份，存于）》在Line Webtoon的頁面（繁體中文）
|   tvN 週末連續劇 |
| --- | --- | --- |
|  | 今生也請多指教 （2023年6月17日—2023年7月23日） |  |
| 九尾狐傳1938 （2023年5月6日—2023年6月11日） | 今生也請多指教 （2023年6月17日—2023年7月23日） | 驅魔麵館2：全面回擊 （2023年7月29日—2023年9月3日） |
|  论 编Studio Dragon Corporation企划剧集 |
| --- | --- |
CJ ENM的子公司
2010年代:  打架吧鬼神  灰姑娘與四騎士  THE K2  孤單又燦爛的神—鬼怪  Voice  內向的老闆  明天和你  她愛上了我的謊  隧道  芝加哥打字機  Duel  秘密森林  河伯的新娘 2017  犯罪心理  救救我  名不虛傳  Argon  Black  卞赫的愛情  今生是第一次  付岩洞復仇者們  世上最美麗的離別  壞傢伙們：惡的都市  和遊記  Mother  Cross  Live  我的大叔  武法律師  情婦  想停止的瞬間：About Time  金秘書為何那樣  火星生活  陽光先生  認識的妻子  Voice 2  百日的郎君  從天而降的一億顆星  Nine Room  玩家  雞龍仙女傳  Priest  男朋友  阿爾罕布拉宮的回憶  羅曼史是別冊附錄  觸及真心  附身  會讀心術的那小子  自白  Kill It  她的私生活  深淵  救救我2  Voice 3  請輸入檢索詞WWW  60天，指定倖存者  德魯納酒店  臨時制先生  偉大的Show  奔跑的調查官  清日電子李小姐  請融化我吧  抓住幽靈  精神病患者日記  愛的迫降  Black Dog 
2020年代:  金錢遊戲  如實陳述  謗法  哈囉掰掰，我是鬼媽媽  超能警探  一半的一半  RUGAL  花樣年華—生如夏花  外出  Oh My Baby  了解的不多也無妨，是一家人  雖然是精神病但沒關係  Train  惡之花  秘密森林2  青春紀錄  九尾狐傳  Start-Up  日與夜  驅魔麵館  女神降臨  哲仁王后  L.U.C.A.: The Beginning  Times  黑道律師文森佐  如蝶翩翩  Mine  我的室友是九尾狐  Voice 4  來魔女食堂吧  智異山  邪惡與瘋狂  幽靈醫生  流星  二十五，二十一  優越的一天  怪異  我們的藍調時光  朝鮮精神科醫師劉世豐  小女子  精神教練諸葛吉  螞蟻在燃燒  Missing：他們存在過2  ISLAND  浪漫速成班  青春月譚  神聖的偶像  潘多拉：被操纵的乐园  放学后战争活动  盜賊：七個朝鮮通寶  Family  九尾狐傳1938  有益的欺诈  今生也請多指教  舊案尋兇2  驅魔麵館2：全面回擊  无用的谎言  阿斯達年代記2  閃亮的西瓜  無人島的Diva  运气好的日子  大指揮家：弦上的真相  和我老公結婚吧  魅惑之人  不可能的婚禮  淚之女王  毕业  玩家2    媽媽朋友的兒子  或好或壞的東載  爱在独木桥  問問星星吧  元敬  流氓讀書會  那傢伙是黑炎龍  親愛的X
富林溪

| 富林溪> 流域 |
| --- | --- |
流向: 臺灣海峽

源頭:  
 • 位置: 舊埤
 
河口: 海湖底
流域面積: 15.78平方（6平方英里）
位置: 桃園市觀音區
本貌
長度: 14.75（9英里）
富林溪為一位於台灣北部之縣市管河川，幹流長度14.75公里，流域面積15.78平方公里，分佈於桃園市觀音區。主流（最長河道）上游為廣福溝，發源於觀音區新坡村舊埤，向西北流至過溪仔附近匯入富林溪本流。再流經大湖，繞過觀音工業區東側，最終於海湖底附近注入台灣海峽。
富林溪本流則發源於觀音區富林里張厝公田埤，向北流至過溪仔附近匯集廣福溝。
水系主要河川

以下由下游至源頭列出水系主要河川，其中粗體字為主流河道。
富林溪 ：桃園市觀音區
廣福溝：桃園市觀音區
相關條目

縣市管河川
台灣河流列表
參考資料及注釋

↑  《桃園縣各大河川水系介紹》，桃園縣水資源保育全球資訊網[永久]
↑  《水利防洪 > 河川科 > 河川管理及維護 > 縣管河川 > 富林溪》，桃園縣政府縣民資源主題館網站[永久]
施婕

施婕（德語：，1968年1月25日—），生于中国河北省保定市，德国女子乒乓球运动员。
生涯

施婕曾是河北省队成员，但因队内竞争过于激烈而选择出国发展，1993年开始代表德国出战国际大赛。1993年哥德堡世乒赛，施婕在女单比赛中爆冷淘汰中国的乔红。1994年世界杯团体赛，施婕在比赛中击败中国女队的邬娜，帮助德国女队淘汰中国队，取得该届比赛的亚军。
施婕曾参加三届奥运会，2006年退役。2012年，施婕任职德国乒乓球女队主教练。