鄧律敦治
注腳

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  Shroff-Gander (2012), pp.376-377.
1 2  關慧玲（2012年7月18日）
↑  〈波打清釀〉（1906年2月27日）
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  Shroff-Gander (2012), pp.377-378.
↑  Starling (2006), p.230.
↑  〈訃聞〉（1972年10月7日）
1 2 3 4 5 6 7  "Hon. Dhun Ruttonjee" (1969)
↑  "Desai-Ruttonjee" (7 February 1925)
↑  "Rustom Eduljee Desai" (retrieved on 25 May 2015)
↑  "Ruttonjee-Desai, Vera" (retrieved on 25 May 2015)
↑  〈永遠懷念勞士施羅孚副會長BBS, MBE〉（造訪於2018年6月2日）
↑  Growing with Hong Kong: The University and Its Graduates: the First 90 Years (2002), p.65.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  "72nd Congregation: The Hon Dhun Jehangir RUTTONJEE" (1969)
1 2 3 4 5 6 7  〈前立法局議員慈善家鄧律敦治逝世，遺體今日下午安葬〉（1974年7月29日）
↑  White (1994), p.57.
↑  "Roll out the barrel" (25 August 2013)
↑  〈鄧律敦治任大利董事長〉（1970年2月9日）
↑  〈印商大利公司股票六十五萬股售罄，明天將上牌交易〉（1970年2月26日）
↑  〈大利公司盈利二百四十萬元〉（1972年7月23日）
↑  Lee (1966), p.274.
1 2 3  〈印度商會及協會歡宴鄧律敦治〉（1964年7月31日）
↑  〈港代表團今赴澳洲，參加商品展覽會〉（1959年2月21日）
↑  〈貿易發展局努力下積極發展東非貿易，活動展覽車昨落成〉（1967年8月10日）
↑  〈香港將參加德國時裝週〉（1968年9月28日）
↑  〈周錫年爵士續任貿易發展局主席，鄧律敦治等續任委員〉（1968年10月5日）
↑  《60周年紀念特刊》（2008年），頁46。
1 2 3  《60周年紀念特刊》（2008年），頁49。
1 2  《60周年紀念特刊》（2008年），頁56。
1 2 3  《60周年紀念特刊》（2008年），頁53。
↑  《60周年紀念特刊》（2008年），頁4。
↑  〈防癆會今售旗籌款〉（1964年11月21日）
↑  〈防癆會今日售旗〉（1966年11月26日）
1 2  《60周年紀念特刊》（2008年），頁84。
↑  〈鄧律敦治議員獲選為國際復康會委員〉（1966年10月23日）
↑  〈鄧律敦治盼僱主助傷殘勞工就業〉（1968年9月8日）
↑  〈鄧律敦治榮獲英聯邦榮譽獎〉（1967年11月17日）
↑  〈公教人士痛悼鄧律敦治逝世〉（1974年8月6日）
↑  〈郭贊、律敦治任衛生局議員〉（1950年5月27日）
1 2  〈委出斐路及李福樹任建屋管理局委員，鄧律敦治任交通顧委會委員〉（1954年5月29日）
↑  〈郭贊、鄧律敦治議員任期屆滿告退，市局主席致詞惜別〉（1957年3月6日）
1 2 3  Debrett's Peerage, Baronetage, Knightage, and Companionage (1969), p.2958.
↑   呂大樂（2000年），頁88。
↑  〈立法局一議員出缺，鄧律敦治提名遞補〉（1953年2月25日）
↑  〈非官守太平紳士立法議員，鄧律敦治當選〉（1956年3月17日）
↑  〈鄧律敦治、馮秉芬、利銘澤、關祖堯任立法局非官議員〉（1959年6月25日）
1 2 3 4  Official Report of Proceedings (26 June 1968), pp.314-315.
↑  〈行政局首席非官議員羅理基氏離港渡假，鄧律敦治奉委暫代〉（1965年5月23日）
1 2 3 4 5  "Prominent philanthropist dies at 71" (29 July 1974)
↑  〈新樓租金要管制〉（1962年3月20日）
↑  〈鄧律敦治檢討醫務工作，醫務情況大受指摘〉（1961年3月23日）
↑  〈本港需要非註冊西醫〉（1966年7月1日）
↑  〈三院酌量收費問題〉（1966年3月13日）
↑  〈東華三院一旦收費，貧病居民苦上加苦〉（1966年3月15日）
↑  White Paper on Education Policy (1965). pp. iii-iv of Appendix 2.
↑  Sweeting (2004), p. 148.
↑  White Paper on Education Policy (1965). p.86.
↑  Sweeting (2004), p. 253.
↑  〈鄧律敦治議員促請政府投資發展海塢舊址〉（1966年12月22日）
↑  〈鄧律敦治建議開發大嶼〉（1967年3月16日）
↑  〈是時候，認識金鐘〉（2014年10月2日）
↑  〈離島：規劃原則及概念〉（2015年5月25日）
↑  〈青馬大橋〉（造訪於2015年5月25日）
↑  〈鄧律敦治將質詢海底隧道專利權〉（1966年8月10日）
↑  〈隧道及橋樑〉（造訪於2015年5月25日）
1 2  〈評鄧律敦治的政制改革建議〉（1965年3月15日）
1 2  〈鄧律敦治表示有信心議員支薪辦法終會實現〉（1965年8月26日）
↑  〈前立法局元老王霖慨嘆議員今不如昔〉（2014年2月11日）
↑  〈鄧律敦治主張港府機關主管由本地人升任〉（1966年3月11日）
↑  Goodstade (2012), pp.483-484.
↑  〈公務員本地化列為港府政策〉（1978年4月14日）
1 2 3  〈六七暴動40周年回顧：走過香港文革的歲月〉（2007年5月6日）
1 2  《文化大革命志補卷一：赤禍香港》（造訪於2015年5月25日）
↑  〈鄧律敦治表示嚴斥騷動分子影響社會大眾生活〉（1967年5月23日）
↑  〈護督祁濟時慰問死傷警員之家屬〉（1967年7月9日）
↑  〈鄧律敦治胡百富訪殉職家屬致哀〉（1967年7月10日）
↑  〈鄧律敦治赴新界向巴警遺屬慰唁〉（1967年7月12日）
↑  〈署理輔政司何禮文盛讚港人在暴亂中高度表現堅忍精神〉（1967年8月3日）
↑  〈本港將設冤情大使，有權調閱政府檔案〉（1968年2月19日）
↑  Official Report of Proceedings (20 July 1988), pp.1957-1958.
↑  Tsang (2009), pp.79-81.
↑  〈大事紀要〉（造訪於2015年5月25日）
↑  〈對鄧律敦治議員批評，港督暫不表示意見〉（1968年3月15日）
↑  〈鄧律敦治議員建議設副總督，多數社會領袖不表贊同〉（1968年4月12日）
1 2  "Supplement to Issue 41089 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 4 June 1957, p.3392.
1 2  "Supplement to Issue 43343 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 5 June 1964, p.4961.
1 2 3  〈訃聞〉（1974年7月29日）
↑  〈鄧律敦治昨安葬〉（1974年7月30日）
↑  〈護督哀悼鄧律敦治〉（1974年8月1日）
1 2  "Rusy M. Shroff: Global NRI for Dec. -'97" (1997)
↑  Chu (2005), p.159.
1 2  "Ruttonjee, Anne Dhun" (retrieved on 25 May 2015)
↑  "Ruttonjee, Shirley" (retrieved on 25 May 2015)
↑  〈本屆香港決定參加選世界小姐〉（1954年4月8日）
↑  〈鄧律敦治女公子出閣〉（1959年8月1日）
↑  〈馬會昨開同人大會，董事幾全部蟬聯，鄧律敦治補保亨〉（1965年9月29日）
↑  Civil and Miscellaneous Lists, Hong Kong Government (1973), p.89.