艾力·寶雲
影視作品 > 電影

| 年份 | 影片> 譯名 | 影片> 原名 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1987 |  | Forever, Lulu | Buck |  |
| 1988 | 《天下父母心》 | She's Having a Baby | Davis McDonald |  |
| 1988 | 《嘩鬼家族》 | Beetlejuice | Adam Maitland |  |
| 1988 | 《烏龍密探擺黑幫（英语：）》 | Married to the Mob | Frank de Marco |  |
| 1988 | 《打工女郎》 | Working Girl | Mick Dugan |  |
| 1988 |  | Talk Radio | Dan |  |
| 1989 | 《大火球（英语：）》 | Great Balls of Fire! | Jimmy Swaggart |  |
| 1989 |  | Tong Tana | 旁白 | 紀錄片 |
| 1990 | 《獵殺紅色十月》 | The Hunt for Red October | 傑克·雷恩 |  |
| 1990 | 《邁阿密特別行動（英语：）》 | Miami Blues | Frederick J. Frenger Jr. |  |
| 1990 | 《艾莉絲（英语：）》 | Alice | Ed |  |
| 1991 | 《抱得美人歸（英语：）》 | The Marrying Man | Charley Pearl |  |
| 1992 | 《天外傾情（英语：）》 | Prelude to a Kiss | Peter Hoskins |  |
| 1992 | 《影子大亨》 | Glengarry Glen Ross | Blake |  |
| 1993 | 《體熱邊緣（英语：）》 | Malice | Dr. Jed Hill |  |
| 1994 | 《賭命鴛鴦（英语：）》 | The Getaway | Carter 'Doc' McCoy |  |
| 1994 | 《魅影奇俠》 | The Shadow | Lamont Cranston/The Shadow |  |
| 1995 | 《兩毛五（英语：）》 | Two Bits | 旁白 |  |
| 1996 | 《野性的比爾：好萊塢的異類》 | Wild Bill: Hollywood Maverick | 旁白 | 紀錄片 |
| 1996 | 《危險機密（英语：）》 | The Juror | 老師 |  |
| 1996 | 《獵殺大行動（英语：）》 | Heaven's Prisoners | Dave Robicheaux |  |
| 1996 | 《尋找理查（英语：）》 | Looking for Richard | 自己／克拉倫斯公爵（Duke of Clarence） | 紀錄片 |
| 1996 | 《密西西比謀殺案（英语：）》 | Ghosts of Mississippi | Bobby DeLaughter |  |
| 1997 | 《殺與捕》 | The Edge | Robert Green |  |
| 1998 | 《賊世至尊（英语：）》 | Thick as Thieves | 小偷Mackin |  |
| 1998 | 《終極密碼戰》 | Mercury Rising | Lt. Col. Nicholas Kudrow |  |
| 1999 | 《一級控訴（英语：）》 | The Confession | Roy Bleakie |  |
| 1999 | 《摘星奇緣》 | Notting Hill | Jeff King |  |
| 1999 | 《1974青春日記（英语：）》 | Outside Providence | Old Man Dunphy | 提名 — 拉斯維加斯影評人協會最佳男配角獎 |
| 1999 |  | Scout's Honor | Todd Fitter | Short film |
| 2000 |  | The Acting Class | 自己 |  |
| 2000 |  | Thomas and the Magic Railroad | 車長先生（英语：） | 旁白 |
| 2000 | 《慾望小鎮（英语：）》 | State and Main | Bob Barrenger | 佛羅里達影評人協會獎最佳整體演出（英语：） 國家評論協會獎最佳整體演出（英语：） 在線影評人協會獎最佳整體演出（英语：） |
| 2001 | 《珍珠港》 | Pearl Harbor | 詹姆斯·杜立德中校 |  |
| 2001 | 《貓狗大戰》 | Cats & Dogs | Butch | 配音 |
| 2001 | 《最终幻想：灵魂深处》 | Final Fantasy: The Spirits Within | 格萊  Capt. Gray Edwards | 配音 |
| 2001 | 《癲才家族》 | The Royal Tenenbaums | 旁白 |  |
| 2002 | 《星際冒險王（英语：）》 | The Adventures of Pluto Nash | M.Z.M. |  |
| 2003 | 《厄運急轉彎（英语：）》 | The Cooler | Shelly Kaplow | 達拉斯-沃思堡影評人協會最佳男配角獎 國家評論協會最佳男配角獎（英语：） 鳳凰城影評人社最佳男配角獎（英语：） 溫哥華影評人協會最佳男配角獎 提名 — 奧斯卡最佳男配角獎 提名 — 金球獎最佳電影男配角 提名 — 芝加哥影評人協會獎最佳男配角 提名 — 美國演員工會獎最佳男配角 提名 — 華盛頓影評人協會獎最佳男配角 提名 — 評論家選擇電影獎最佳男配角 提名 — 在線影評人協會獎最佳男配角獎（英语：） 提名 — 衛星獎最佳男配角 |
| 2003 | 《百老匯：黃金時代（英语：）》 | Broadway: The Golden Age, by the Legends Who Were There | 自己 |  |
| 2003 | 《魔法靈貓（英语：）》 | The Cat in the Hat | Lawrence "Larry" Quinn | 提名 — 金酸莓獎最差男配角（英语：） |
| 2003 | 《幸福捷徑（英语：）》 | Shortcut to Happines | Jabez Stone |  |
| 2004 | 《情場算死草（英语：）》 | Along Came Polly | Stan Indursky |  |
| 2004 | 《黑道大製作（英语：）》 | The Last Shot | Joe Devine |  |
| 2004 | 《飞行者》 | The Aviator | Juan Trippe | 提名 — 美國演員工會獎最佳整體演出（英语：） |
| 2004 | 《海綿寶寶電影版》 | The SpongeBob SquarePants Movie | Dennis (Plankton's hired hitman) | 配音 |
| 2005 | 《伊麗莎白小鎮》 | Elizabethtown | Phil DeVoss |  |
| 2005 | 《賊壇新人王》 | Fun with Dick and Jane | Jack McCallister |  |
| 2006 | 《米妮的第一次（英语：）》 | Mini's First Time | Martin |  |
| 2006 | 《神鬼無間》 | The Departed | Capt. George Ellerby | 國家評論協會獎最佳整體演出（英语：） 提名 — 美國演員工會獎最佳整體演出（英语：） |
| 2006 | 《怪誕家族（英语：）》 | Running with Scissors | Norman Burroughs |  |
| 2006 | 《特務風雲：中情局誕生秘辛》 | The Good Shepherd | Sam Murach |  |
| 2007 | 《編輯情人夢（英语：）》 | Suburban Girl | Archie Knox |  |
| 2007 | 《黑街法則》 | Brooklyn Rules | Caesar Manganaro |  |
| 2008 | 《愛妳愛到撬走妳（英语：）》 | My Best Friend's Girl | Turner教授 |  |
| 2008 | 《馬達加斯加2》 | Madagascar: Escape 2 Africa | Makunga | 配音 |
| 2008 | 《萊姆生活（英语：）》 | Lymelife | Mickey Bartlett |  |
| 2009 | 《姊姊的守護者》 | My Sister's Keeper | Campbell Alexander |  |
| 2009 | 《》 | It's Complicated | Jacob Adler | 國家評論協會獎最佳整體演出（英语：） 提名 — 英國電影學院獎最佳男配角 |
| 2011 | 《鄉下人》 | Hick | Beau |  |
| 2012 | 《愛上羅馬》 | To Rome with Love | John |  |
| 2012 | 《搖滾時代》 | Rock of Ages | Dennis Dupree |  |
| 2012 |  | AmeriQua | Mr. Edwards |  |
| 2012 | 《捍衛聯盟》 | Rise of the Guardians | North | 配音 |
| 2013 | 《藍色茉莉》 | Blue Jasmine | Harold Francis |  |
| 2014 | 《我想念我自己》 | Still Alice | Dr. John Howland |  |
| 2014 |  | Torrente V: Misión Eurovegas  | John Marshall |  |
| 2015 | 《飛越情海》 | Aloha | General Dixon |  |
| 2015 | 《不可能的任務：失控國度》 | Mission Impossible – Rogue Nation | Alan Hunley |  |
| 2015 | 《震盪效應》 | Concussion | Dr. Julian Bailes |  |
| 2016 | 《重返街頭（英语：）》 | Back in the Day | Gino Fratelli |  |
| 2016 | 《安卓：黑色迷宮》 | Andròn | Adam |  |
| 2016 | 《你好安妮（英语：）》 | Paris Can Wait | Michael |  |
| 2016 | 《盲愛（英语：）》 | Blind | Bill Oakland | 兼執行製片人 |
| 2016 | 《愛情大玩家（英语：）》 | Rules Don't Apply | 羅伯特·穆休（英语：） |  |
| 2017 | 《寶貝老闆》 | Boss Baby | Boss Baby | 配音 |
| 2017 | 《一个现代女人的私生活（英语：）》 | An Imperfect Murder | Detective McCutcheon |  |
| 2018 | 《公共圖書管理員（英语：）》 | The Public | Detective Bill Ramstead |  |
| 2018 | 《黑色黨徒》 | BlacKkKlansman | Dr. Kennebrew Beauregard |  |
| 2018 | 《不可能的任務：全面瓦解》 | Mission Impossible – Fallout | Alan Hunley |  |
| 2018 | 《一個巨星的誕生》 | A Star Is Born | 自己 |  |
| 2019 | 《他們的後知後覺（英语：）》 | Before You Know It | Peter |  |
| 2019 | 《醉酒夫妻（英语：）》 | Drunk Parents | Frank Teagarten |  |
| 2019 | 《邪惡的皇冠（英语：）》 | Crown Vic |  | 監製 |
| 2019 | 《布魯克林孤兒》 | Motherless Brooklyn | Moses Randolph |  |
| 2019 | 《北極戰隊》 | Arctic Dogs | PB | 配音 |
| 2020 | 《野兽之兽（英语：）》 | Beast Beast |  | 執行製片人 |
| 2020 | 《皮格茜（英语：）》 | Pixie | Father Hector McGrath |  |
| 2020 | 《女子格鬥（英语：）》 | Chick Fight | Jack Murphy |  |
| 2021 | 《寶貝老闆：家大業大》 | The Boss Baby: Family Business | Theodore Templeton |  |
| TBA | 《超級細胞（英语：）》 | Supercell | Zane Rogers |  |
| TBA | 《魯斯特》 | Rust | Harland Rust |  |