stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
熱海市
外部連結

官方网站
熱海市的X（前Twitter）帳戶
あたみニュース（熱海市観光協会） （页面存档备份，存于）
熱海梅園ナビ
OpenStreetMap上有關熱海市的地理
|  论 编靜岡縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
| 靜岡市 |  葵區  駿河區  清水區  |   |
| 滨松市 |  中央區  濱名區  天龍區  |   |
| 其他市部 |  沼津市  熱海市  三島市  富士宮市  伊東市  島田市  富士市  磐田市  燒津市  掛川市  藤枝市  御殿場市  袋井市  下田市  裾野市  湖西市  伊豆市  御前崎市  菊川市  伊豆之國市  牧之原市  |   |
| 賀茂郡 |  東伊豆町  河津町  南伊豆町  松崎町  西伊豆町  |   |
| 田方郡 |  函南町  |   |
| 駿東郡 |  清水町  長泉町  小山町  |   |
| 榛原郡 |  吉田町  川根本町  |   |
| 周智郡 |  森町  |   |
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF  WorldCat 
各地:  德国  日本 
地理:  MusicBrainz area 
学术:  CiNii 
熱海市區
萨托奈康

| 萨托奈康 Sathonay-Camp |
| --- | --- |
 法國市镇

   旗幟 徽章
萨托奈康的位置  
萨托奈康显示法国的地图萨托奈康显示里昂大都会的地图
坐标：45°49′29″N 4°52′28″E﻿ / ﻿45.8247°N 4.8744°E﻿ / 45.8247; 4.8744
国家:  法國
大区:  
领土集体:  里昂大都会
区: 里昂区
政府
 • 市长 : Damien Monnier（維基數據所列：）
面积1
 • 市镇: 1.96 平方公里（0.76 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 6,858人
 • 密度: 3,499人/平方公里（9,062人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 69580
INSEE: 69292 
海拔: 209—298（686—978英尺） （平均：253.5米）
網站: http://www.ville-sathonaycamp.fr/
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
萨托奈康（法語：，法语发音：[satɔnɛ kɑ̃] （File:LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sathonay-Camp.wav））是法国里昂大都会的一个市镇，属于里昂区。
地理

萨托奈康（45°49'29"N, 4°52'28"E）面积1.96 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区里昂大都会，后者为法国的一个特殊地位集体，自2015年脱离罗讷省成立，位于法国中东部，中心城市为里昂。
与萨托奈康接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：索恩河畔方丹、里约拉帕普、萨托奈村。
萨托奈康的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

萨托奈康的邮政编码为69580，INSEE市镇编码为69292。
政治

萨托奈康的现任市长为达米安·莫尼耶（）先生，任期为2020-2026年。
人口

萨托奈康于2021年1月1日时的人口数量为6858人。
萨托奈康的OSM定位图
1962-2008年间萨托奈康人口变化图示
萨洛机车库艺术博物馆

萨洛机车库艺术博物馆
原转盘处的机车
萨洛机车库艺术博物馆（芬蘭語：）是芬兰芬兰本部区萨洛市的市立艺术博物馆，其场馆为旧扇形車庫及旁边新建的附属建筑，开馆于1998年。
原机车库建于1898-1899年间，为新文艺复兴风格，共两个车位，并带有水塔。机车库在多个阶段得到扩展，1935年建成了第四个车库。最后机车库得到修建并扩展为博物馆用途。博物馆院子里原转盘处有一个旧机车。
加普

此条目页的主題是法国城市Gap。名为“Gap”的服装品牌，請見「」。
| 加普 Gap |
| --- | --- |
 法國市镇
左上：卡宁转盘；右上：佩皮尼耶尔公园；中：鸟瞰加普城区；左下：共和国游泳池；正下：圣阿尔努圣母大教堂；右下：加普火车站
   圖章
 加普市镇地图
加普加普在法国的位置
坐标： 44°33′34″N 6°04′43″E﻿ / ﻿44.55944°N 6.07861°E﻿ / 44.55944; 6.07861
国家:  法國
大区: 普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区
省: 上阿尔卑斯省（省会）
区: 加普区（区府）
EPCI: 加普-塔拉尔-迪朗斯城市圈公共社区（法语：） （驻地）
政府
 • 市长: 罗热·迪迪耶  （UDI民主人士和独立人士联盟）
面积
 • 市镇: 110.43 平方公里（42.64 平方英里）
最高海拔: 2,360 公尺（7,740 英尺）
最低海拔: 625 公尺（2,051 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇: 40,500人
 • 排名: 法国市镇第181位
 • 密度: 367人/平方公里（950人/平方英里）
 • 城市区（法语：）: 62,306
 • EPCI（法语：）: 52,378
居民称谓: （男性） （女性）
时区: UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
: 05000
電話區號: +33 492
市镇编码: 05061
網站: https://ville-gap.fr
资料最后更新：2020-06-29
加普（法語：，法语发音：[gap]），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省的一个市镇，同时也是该省的省会和人口最多的城市，其市镇面积为110.43平方公里，2021年1月1日的人口数量为40,500人，在法国城市中排名第181位。
加普位于上阿尔卑斯省中西部，是这一地区的经济、文化、政治中心，设有多处教育机构，也是一个旅游集散站。
地名来源

“加普”一名来源于其罗马时期名称“瓦平库姆（拉丁語：）”的词根，其现代法语形式“”最初出现于公元13世纪。
历史

加普历史悠久，早在高卢时期就已成为特里科里人（法语：）的首府和活动中心，该部落于公元前1世纪成为沃孔斯人（法语：）的一支。罗马人入侵后，加普所处的迪朗斯河谷成为了帝国的重要通道，连接加普和瓦朗斯之间的道路于公元22年开辟，加普成为一个商业重镇，并于公元3至4世纪间修建了城墙。中世纪初期，加普成为普罗旺斯伯国的地盘，并于公元11世纪分裂成为福卡尔基耶伯国的一部分。1209年，福卡尔基耶伯爵逝世，加普并入多菲内，后并入法兰西王国。1692年，萨伏依军队和多菲内军队在加普附近展开激烈斗争，史称“1692年多菲内侵略战争（法语：）”，成为大同盟战争的一部分。法国大革命后，多菲内南部地区组成上阿尔卑斯省，加普成为省会。二战时期，加普属于维希法国。1942年意大利佔領了加普在內的法國領土，当地抵抗运动领袖保罗·埃罗（法语：）于1944年8月9日被纳粹德军杀害，10天后联军占领此地，加普解放。1974年，罗梅特（）整体合并入加普。
地理

加普位于法国东南部，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区北部和上阿尔卑斯省中西部，距离大区首府马赛大约181公里，距离法国首都巴黎约679公里。与加普接壤的市镇包括：沙托维约、尚普索地区拉法尔、福雷圣于连、拉弗雷西努斯、雅尔热、莱埃、莱特雷、内夫、勒努瓦埃、佩洛捷、波利尼、拉布、朗博、拉罗什德萨诺、拉罗谢特、圣洛朗迪克罗。
地理 > 地形

条目：埃克兰山
加普位于阿尔卑斯山中南部腹地，北侧为埃克兰山，东侧为帕尔帕永山（法语：），南侧为特鲁瓦埃韦谢山，西侧则为代沃吕山脉。加普市区位于一处山间河谷中，地势平坦，全境海拔在625到2360米之间。
地理 > 地质

条目：维尔姆冰期
加普所处地区在末次冰期中属于维尔姆冰川西北部的边缘地带，境内有多处漂砾等冰川遗迹。
地理 > 水文

吕伊河（法语：）自东北向西南流经加普，平均宽度不足5米，该河是迪朗斯河的一条支流，属于法国五大河流之一的罗讷河水系。
地理 > 气候

加普在柯本气候分类法中属于带有地中海特征的山地气候，秋季降水较多，日照充足，日温差较大。
加普以南大约18公里处的维特罗勒境内设有气象站，以下为该气象站的数据：
| 维特罗勒1981年－2019年> 月份 | 维特罗勒1981年－2019年> 1月 | 维特罗勒1981年－2019年> 2月 | 维特罗勒1981年－2019年> 3月 | 维特罗勒1981年－2019年> 4月 | 维特罗勒1981年－2019年> 5月 | 维特罗勒1981年－2019年> 6月 | 维特罗勒1981年－2019年> 7月 | 维特罗勒1981年－2019年> 8月 | 维特罗勒1981年－2019年> 9月 | 维特罗勒1981年－2019年> 10月 | 维特罗勒1981年－2019年> 11月 | 维特罗勒1981年－2019年> 12月 | 维特罗勒1981年－2019年> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 21.8 (71.2) | 21.3 (70.3) | 26.2 (79.2) | 30.2 (86.4) | 32 (90) | 36 (97) | 36.2 (97.2) | 38.6 (101.5) | 32.9 (91.2) | 30 (86) | 21.2 (70.2) | 18.3 (64.9) | 38.6 (101.5) |
| 平均高温 °C（°F） | 7.9 (46.2) | 10.5 (50.9) | 14.9 (58.8) | 17.7 (63.9) | 22.4 (72.3) | 26.7 (80.1) | 29.1 (84.4) | 28.7 (83.7) | 23.9 (75.0) | 18.8 (65.8) | 12.1 (53.8) | 7.8 (46.0) | 18.4 (65.1) |
| 日均气温 °C（°F） | 2.6 (36.7) | 4.2 (39.6) | 8.0 (46.4) | 10.9 (51.6) | 15.3 (59.5) | 19.1 (66.4) | 21.1 (70.0) | 20.9 (69.6) | 16.9 (62.4) | 12.6 (54.7) | 6.7 (44.1) | 2.9 (37.2) | 11.8 (53.2) |
| 平均低温 °C（°F） | −2.7 (27.1) | −2.1 (28.2) | 1.2 (34.2) | 4 (39) | 8.3 (46.9) | 11.6 (52.9) | 13.2 (55.8) | 13.2 (55.8) | 9.8 (49.6) | 6.4 (43.5) | 1.3 (34.3) | −2 (28) | 5.2 (41.3) |
| 历史最低温 °C（°F） | −11.7 (10.9) | −15.1 (4.8) | −11.7 (10.9) | −3.3 (26.1) | −0.7 (30.7) | 1.8 (35.2) | 5.4 (41.7) | 5.5 (41.9) | 1.8 (35.2) | −4.4 (24.1) | −9.2 (15.4) | −13.5 (7.7) | −15.1 (4.8) |
| 平均降水量 mm（） | 57.5 (2.26) | 44.6 (1.76) | 52.8 (2.08) | 72.3 (2.85) | 67.6 (2.66) | 49.3 (1.94) | 31.2 (1.23) | 44 (1.7) | 79.1 (3.11) | 101.3 (3.99) | 91.7 (3.61) | 72.2 (2.84) | 763.6 (30.03) |
| 月均日照時數 | 160.1 | 178.8 | 225.8 | 208 | 222.4 | 263.9 | 292.1 | 268.7 | 227.1 | 181.1 | 144.5 | 138.6 | 2,511.1 |
来源：climat-data
行政区划

加普是法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区上阿尔卑斯省的一个市镇，编号为05061，它也是上阿尔卑斯省的省会。加普下辖加普区，管理加普第一县（法语：）、第二县（法语：）、第三县（法语：）和第四县（法语：），同时也是加普-塔拉尔-迪朗斯城市圈公共社区（法语：）的办公驻地。
加普市镇被划为多个街区，其中上加普街区（）实行街区自治制度。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将加普及相邻的拉罗谢特设为加普城市核心区（法语：），并将包括核心区在内的周边共39个市镇划为加普城市区（法语：）。同时，还将加普市镇分为了22个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

法国国道N85线、N91线和多条上阿尔卑斯省省道在加普境内交汇，有校车线路可前往周边部分市镇。
普罗旺斯大区巴士（法语：）提供由加普出发，前往马赛、尼斯、普罗旺斯地区艾克斯、布里扬松等地的长途大巴车线路；伊泽尔省城际客运则提供前往格勒诺布尔的固定班车。
2015年，74%的加普家庭拥有至少一辆的私人汽车。
2016年，加普境内共发生各类交通事故29起，造成1人遇难，50人受伤。
交通 > 铁路

条目：加普站
加普位于韦讷－布里扬松铁路线上，加普站位于加普市区东部，该站每天停靠一班往返于巴黎和布里扬松之间的夜班城际列车，同时开行前往瓦朗斯、马赛、格勒诺布尔等地的区域列车。
交通 > 航空

加普-塔拉尔飞行场（法语：）是当地的一个开放式飞行场，供当地的航空俱乐部及空军、消防等部门使用；距离加普最近的民用航空机场为马赛普罗旺斯机场，车程在两小时以内。
交通 > 城市公共交通

加普城市公共交通（法语：）（商业名称为“”）是当地的城市公共交通系统，下属9条普通公交线路和3条市区摆渡车，路网覆盖加普市区主要街道及周边主要市镇，而其城市圈的公交则由加普城郊公共交通（法语：）进行补充和加密。
政治

加普的现任市长为罗热·迪迪耶，为民主人士和独立人士联盟的一名成员，他在2014年的市政选举中获得了53.37%的支持率，在2020年的市政选举（法语：）中则获得54.18%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在加普获得了67.45%的支持率。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
加普历届市长
| 任期 | 市长 | 党派 |
| 1944年－1947年 |  罗贝尔·比多 | 不详 |
| 1947年－1971年 |  埃米尔·迪迪耶（法语：） | RAD激进党 |
| 1971年－1989年 |  贝尔纳·吉沃丹 | DVD右翼无党派人士 |
| 1989年－2007年 |  皮埃尔·贝尔纳-雷蒙（法语：） | CD法国民主中心（法语：） →CDS社会民主中心（法语：） →UMP人民运动联盟 |
| 2007年－ |  罗热·迪迪耶 | PRG左派激進黨 →DVD右翼无党派人士 →UDI民主人士和独立人士联盟 |
人口

截至2021年1月1日，加普境内的人口数量为40500，在法国排名第181位。其中男性19,454人，女性21,351人，75岁及以上人口占9.8%，外籍人口数量为1,933人，人口密度为370人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，加普境内出生366人，死亡人口367人。
| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 人口數 | 13,600 | 16,371 | 17,317 | 20,478 | 23,994 | 28,233 | 30,676 | 33,444 | 36,262 | 37,332 | 40,654 | 40,805 | 40,895 |
经济

加普是上阿尔卑斯省最大的城市，亦是该省工商会（法语：）的总部所在地。机械、食品、旅游为当地主要的经济支柱。
财政收入

2018年，加普的财政收入总额为55,975,400欧元，财政支出总额为43,047,600欧元，当年的债务总额为45,782,300欧元。
2014年，加普的人均收入总额为2,438欧元，其中高职人员为3,863欧元，普通职员为1,783欧元。
2016年，加普境内的青壮年（15至64岁）失业率为13.9%，当地43.6%的家庭拥有纳税资格。
社会事务 > 教育

加普属于艾克斯-马赛学区（法语：）。截止2017年1月1日，加普境内共有4所幼儿园、21所小学、4所初级中学、3所普通高中、1所农业高中和2所职业高中。2018至2019学年度，加普境内共有学生4603名。
在高等教育方面，加普境内设有一处教育园，艾克斯-马赛大学及其下属的应用科技学院（）的部分专业在此授课。
社会事务 > 医疗

截止2017年1月1日，加普境内共有全科医生70名、保健师90名、牙医39名、护士102名、耳科医生6名、眼科医生5名、皮肤科医生6名、助产士4名、儿科医生2名和妇科医生1名。境内共有药房17家，养老院5家，残疾人帮扶中心11家。
南阿尔卑斯市际医院（）的其中一个主病区位于加普，是当地规模最大的公立综合性医院。
社会事务 > 住房

2015年，加普境内共有各类住房22,011套，其中88%为常住房屋。市区北部和西南设有集中式居民区。
社会事务 > 商业

2017年，加普境内共有各类商铺3,160家，其中餐饮服务类1,143家。市区东北部设有大型开放式商业街区。
社会事务 > 体育

2017年，加普境内共有3家游泳池、12间健身房、3座综合体育场、25处网球场、2处马术场、7处足球或橄榄球场、11处篮球或排球场以及1处高尔夫球场。2013年，加普获得“法国年度体育城市”称号
拉帕斯德加普（法语：）是当地的一支冰球职业俱乐部，成立于1937年，截至2020年，该俱乐部共获得过4次法国冰球冠军联赛（法语：）的冠军。
社会事务 > 环境

加普的环境事务由其所属的公共社区负责。2017年，加普境内暂无污染企业。
社会事务 > 治安

2014年，加普及附近地区共发生各类案件2,154起，其中盗窃类案件1,361起，经济类案件241起，毒品交易类案件132起。
文化

2017年，加普境内共有1个剧场、3个电影院、1个博物馆和1个音乐厅。
文化 > 旅游

加普境内的主要旅游项目与山地有关。2018年，加普境内共有16个宾馆共计589间房间，另有2个露营地，可容纳共347辆露营车。
文化 > 宗教

加普是天主教加普教区的主教所在地，其座堂为加普圣阿努圣母大教堂（法语：）。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在加普接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区频道在部分时段播出加普所属区域的地方新闻。则是当地的一家私人电视台，总部位于加普，通过光纤可在全法国范围内接收。
友好城市

截至2020年2月，加普共与以下两座城市互为友好城市关系：
德国 特劳恩施泰因
義大利 皮内罗洛
贝尔纳多·普罗文扎诺

| 贝尔纳多·普罗文扎诺  |
| --- | --- |
普罗文扎诺，1959年
出生: (1933-01-31)1933年1月31日  義大利王國西西里科莱奥内
逝世: 2016年7月13日(2016歲—07—13)（83歲）  義大利米蘭
别名: “拖拉机宾努”（Binnu u tratturi） “宾努叔叔”（Zio Binnu） “会计师”（Il ragioniere）
职业: 犯罪头目
刑事指控: 黑手党组织 多重谋杀
刑事处罚: 無期徒刑
刑事状况: 已故 （2006年起入狱）
儿女: 2

效忠: 科莱奥内派系（英语：）
定罪: 黑手党组织 多重谋杀
 
贝尔纳多·普罗文扎诺（義大利語：，義大利語發音：[berˈnardo provenˈtsaːno]；1933年1月31日—2016年7月13日），意大利黑手党成员，西西里黑手黨科莱奥内派系（英语：）头目，自1995年起至2006年被捕时为西西里黑手党事实上的教父。2016年7月13日，普罗文扎诺因膀胱癌并发症在米蘭圣保罗医院逝世，享年83岁。
長慶

長慶（821年正月—825年正月）是唐穆宗的第二個年號，共计4年。
長慶四年正月唐敬宗李湛即位沿用。
改元

元和十六年——正月三日，改元為長慶元年。
長慶五年——正月七日，改元為寶曆元年。
大事記

長慶四年——正月二十二日，唐穆宗崩；二十六日，唐敬宗繼位。
紀年農曆對照表

表格中各月的干支即為各月的第1日，「大」表示該月有30日，「小」表示該月有29日，「閏月」表格中的中文數字表示該年為閏某月（比如「十戊子」裡有中文數字「十」，即表示該行所在年份有閏十月），各月初一底下的數字表示對應的西曆日期。
| 西元 | 干支 | 紀年 | 正月 | 二月 | 三月 | 四月 | 五月 | 六月 | 七月 | 八月 | 九月 | 十月 | 十一月 | 十二月 | 閏月 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 821年 | 辛丑 | 長慶元年 | 己亥小 | 戊辰小 | 丁酉小 | 丙寅大 | 丙申小 | 乙丑大 | 乙未小 | 甲子大 | 甲午大 | 甲子大 | 甲午大 | 甲子小 |  |
| 821年 | 辛丑 | 長慶元年 | 2/7 | 3/8 | 4/6 | 5/5 | 6/4 | 7/3 | 8/2 | 8/31 | 9/30 | 10/30 | 11/29 | 12/29 |  |
| 822年 | 壬寅 | 長慶二年 | 癸巳大 | 癸亥小 | 壬辰小 | 辛酉大 | 辛卯小 | 庚申小 | 己丑大 | 己未小 | 戊子大 | 戊午大 | 丁巳大 | 丁亥大 | 十戊子小 |
| 822年 | 壬寅 | 長慶二年 | 1/27 | 2/26 | 3/27 | 4/25 | 5/25 | 6/23 | 7/22 | 8/21 | 9/19 | 10/19 | 12/17 | 823/1/16 | 11/18 |
| 823年 | 癸卯 | 長慶三年 | 丁巳小 | 丙戌大 | 丙辰小 | 乙酉大 | 乙卯小 | 甲申小 | 癸丑大 | 癸未小 | 壬子大 | 壬午小 | 辛亥大 | 辛巳大 |  |
| 823年 | 癸卯 | 長慶三年 | 2/15 | 3/16 | 4/15 | 5/14 | 6/13 | 7/12 | 8/10 | 9/9 | 10/8 | 11/7 | 12/6 | 824/1/5 |  |
| 824年 | 甲辰 | 長慶四年 | 辛亥大 | 辛巳小 | 庚戌大 | 庚辰小 | 己酉大 | 己卯小 | 戊申小 | 丁丑小 | 丙午大 | 丙子大 | 丙午小 | 乙亥大 |  |
| 824年 | 甲辰 | 長慶四年 | 2/4 | 3/5 | 4/3 | 5/3 | 6/1 | 7/1 | 7/30 | 8/28 | 9/26 | 10/26 | 11/25 | 12/24 |  |
| 825年 | 乙巳 | 長慶五年 | 乙巳大 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 |
| 825年 | 乙巳 | 長慶五年 | 1/23 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 | 　 |
同期存在的其他政权年号

中國
建興（819年－830年）：渤海—渤海宣王大仁秀之年號
大豐（820年－823年）：南诏—勸利晟之年號
保和（824年－839年）：南詔—勸豐祐之年號
彝泰（815年－838年）：吐蕃—可黎可足贊普赤祖德贊之年號
日本
弘仁（810年－824年）：平安時代—嵯峨天皇之年號
天長（824年－834年）：平安時代—淳和天皇之年號
參看

中國年號索引
注釋

↑  據《舊唐書》，《二十四史朔閏表》作「戊戌」。
↑  據《舊唐書》，《二十四史朔閏表》作「丁卯」。
↑  據《舊唐書》，《二十四史朔閏表》作「癸亥」。
參考資料

↑  李崇智，《中國歷代年號考》，第103頁。
↑  劉昫.  . 维基文库. 「長慶元年正月己亥朔，上親薦獻太清宮、太廟。是日，法駕赴南郊。日抱珥，宰臣賀於前。辛丑，祀昊天上帝於圓丘，即日還宮，御丹鳳樓，大赦天下。改元長慶。」
↑  歐陽脩.  . 维基文库. 「長慶元年正月己亥，朝獻于太清宮。庚子，朝享于太廟。辛丑，有事于南郊。大赦，改元，賜文武官階、勳、爵。」
↑  司馬光.  . 维基文库. 「長慶元年，春，正月，辛丑，上祀圜丘；赦天下，改元。」
1 2  劉昫.  . 维基文库. 「〔長慶〕四年正月壬申，穆宗崩。癸酉，皇太子即位柩前，時年十六。……寶曆元年春正月乙巳朔。辛亥，觀祀昊天上帝於南郊。禮畢，御丹鳳樓，大赦，改元寶曆元年。」
1 2  歐陽脩.  . 维基文库. 「〔長慶〕四年正月，穆宗崩。癸酉，門下侍郎、平章事李逢吉攝冢宰。丙子，皇太子即皇帝位于太極殿。……寶曆元年正月己酉，朝獻于太清宮。庚戌，朝享于太廟。辛亥，有事于南郊。大赦，改元。」
1 2  司馬光.  . 维基文库. 「〔長慶四年正月〕庚午，上疾復作；壬申，大漸，命太子監國。……是夕，上崩于寢殿。癸酉，以李逢吉攝冢宰。丙子，敬宗即位于太極東序。……寶曆元年，春，正月，辛亥，上祀南郊；還，御丹鳳樓，赦天下，改元。」
深入閱讀

徐红岚，《中日朝三国历史纪年表》，辽宁教育出版社，1998年5月 ISBN 7538246193
松橋達良，《元号はやわかり—東亜歷代建元考》，砂書房，1994年7月，ISBN 4915818276
李崇智，《中国历代年号考》，中华书局，2001年1月 ISBN 7101025129
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 前一年號： 元和 | 唐朝年號 長慶 | 下一年號： 寶曆 |
刘国周

刘国周（1971年12月—），男，汉族，河北邢台人，中共党员。中华人民共和国政治人物。
生平 > 北京市

刘国周有警務、政法工作經驗，曾仼北京市公安局铁道建筑公安局副局长、北京市公安局副局长。
2017年6月，刘国周出任北京市西城区政府副区长、市公安局西城分局党委书记、局长。
2019年7月，刘国周任北京市公安局党委委员、副局长。
生平 > 广东省

2020年8月，南下出任深圳市人民政府副市长兼深圳市公安局局长、市委政法委第一副書記。
2023年7月，仼廣東省公安厅党委书记、厅长、督察长。2023年12月，出任广东省人民政府副省长。
參考資料

↑  .   [2023-10-04]. （原始内容存档于2021-07-31）.
↑  . 财新网.   [2024-01-31]. （原始内容存档于2024-01-31）.
↑  .   [2023-10-04]. （原始内容存档于2023-10-04）.
↑  . 中国经济网.   [2023-12-28]. （原始内容存档于2024-01-05）.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

 中華人民共和國政府职务
| 前任： 王志忠 | 广东省公安厅厅长 2023年7月－ | 現任 |
| 前任： 徐文海 | 深圳市公安局局长 2020年8月－2023年7月 | 繼任： 赵勇 |
格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国

格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国（喬治亞語：，俄语：），是蘇聯歷史上的第十二個加盟共和國，設立當時為第十一個加盟共和國，简称格鲁吉亚。
格魯吉亞原本是隸屬外高加索聯邦管轄的自治共和國，於1936年12月5日脫離外高加索聯邦改制升格為蘇聯直轄的加盟共和國。
歷史

1921年2月25日，喬治亞苏维埃社会主义共和国成立；同年12月，阿布哈兹社会主义苏维埃共和国（1931年改名为阿布哈兹苏维埃社会主义自治共和国）加入喬治亞，成为喬治亞的一个自治共和国。1922年，由喬治亞、阿塞拜疆和亚美尼亚组成外高加索联邦苏维埃社会主义共和国，成为苏联的始创成员国之一。1936年，外高加索联邦苏维埃社会主义共和国分解为三，喬治亞苏维埃社会主义共和国成立，成为苏联中央直辖的加盟共和国。1990年，阿布哈兹和南奧塞梯自行宣布脫離喬治亞。1991年，苏联解体，喬治亞获得独立，改国名为喬治亞共和国，1995年又改名为喬治亞。1993年，喬治亞加入独联体。
行政區劃

喬治亞苏维埃社会主义共和国下辖2个自治共和国和1个自治州：
阿扎尔苏维埃社会主义自治共和国
阿布哈兹苏维埃社会主义自治共和国
南奥塞梯自治州
參見

苏联主题
格鲁吉亚主题
阿布哈兹苏维埃社会主义共和国
北奥塞梯苏维埃社会主义自治共和国
|  论 编苏联加盟共和国 |
| --- | --- | --- |
| 创始成员国 （自苏俄分设后重组） |  俄罗斯（1922-1991） ·   乌克兰（1922-1991） ·   白俄罗斯（1922-1991） ·  外高加索（1922-1936） |    |
| 自苏俄（已为 苏联加盟国）分设 |  土库曼（1924-1991） ·  乌兹别克（1925-1991） ·   塔吉克（1929-1991） ·   哈萨克（1936-1991） ·   吉尔吉斯（1936-1991） |    |
| 外高加索分解后新设 |  （1936-1991） ·   亚美尼亚（1936-1991） ·   阿塞拜疆（1936-1991） |    |
| 1940年新设 |  拉脱维亚（1940-1991） ·   爱沙尼亚（1940-1991） ·   立陶宛（1940-1990） ·   摩尔达维亚（1940-1991） ·   卡累利阿-芬兰（1940-1956） |    |
| 非正式加盟共和国 |  布哈拉（1920-1925） ·   花剌子模（1921-1924） ·   阿布哈兹（1921-1931） ·  德涅斯特河沿岸（1990-1991） |    |
夏县文庙

| 夏县文庙大成殿> 全国重点文物保护单位 中华人民共和国国务院公布 |
| --- | --- |
地址: 山西省运城市夏县
分类: 古建筑
时代: 明
编号: 第七批7-0845-3-143
认定时间: 2013年3月5日
夏县文庙，位于山西省运城市夏县县城瑶峰镇南关村解放南路80号，是山西省境内现存最大的一座县级文庙，已列为中华人民共和国全国重点文物保护单位之一。
历史

据庙中碑文所载，夏县文庙始创于宋朝，元至元十四年（1354年）重修。在明嘉靖三十四年十二月十二日（1556年1月23日）夜发生的震级8级以上的嘉靖大地震中，其他建筑毁损殆尽，唯有文庙大成殿独存。
建筑

夏县文庙大成殿面阔七间，进深五间，单檐歇山顶。中部采用减柱造。柱头斗拱六铺作三下昂。
夏县文庙大成殿屋顶的脊饰和山花均使用琉璃装饰。
保护

2004年11月15日，夏县文庙公布为第一批运城市文物保护单位。
2013年3月5日，夏县文庙大成殿由中华人民共和国国务院公布为第七批全国重点文物保护单位，编号7-0845-3-143。
萨拉加希之战

萨拉加希之战
萨拉加希战役是英属印度与阿富汗的奥拉克扎伊、阿夫里迪等部落爆發的戰鬥。  1897年9月12日，英属印度的一個哨所被奥拉克扎伊、阿夫里迪等部落的武裝分子包圍，哨所內的21名士兵（均為錫克教教徒）拒绝投降，最終全部陣亡。两天后，另一支英属印度部队重新夺回了该哨所。21名士兵後來被追授印度功绩勋章（英语：），每年的9月12日，印度陸軍锡克联队第4营都会纪念这场战役。
上村双桥

| 上村双桥> 山西省文物保护单位 |
| --- | --- |
地址: 山西省长治市屯留区上村镇
分类: 古建筑
时代: 金、明
编号: 5-80
认定时间: 2016年6月6日
上村双桥，位于山西省长治市屯留区上村镇，是一处山西省文物保护单位。
2016年6月6日，上村双桥公布为第五批山西省文物保护单位，古建筑类，编号5-80，年代为金、明。
参考

↑  . 山西省人民政府. 2016-06-06  [2022-09-25]. （原始内容存档于2022-09-24）.
|  论 编长治市境内的山西省文物保护单位 |
| --- | --- |
潞州区:  壁头遗址  崇教寺  八路军总部办事处故县旧址  小罗灵仙庙  张村府君庙  柏后神农庙  抗日五专署及刘伯承兵工厂旧址  捉马昭泽王庙  南垂府君庙  关村静乐宫  南垂玉皇庙  西长井灵泽王庙  申家大院 
上党区:  八义窑址  东泰山庙  南宋村秦氏民宅  长治县都城隍庙  赵村玉皇庙  王坊三神庙  辛庄三嵕庙  北宋玉皇庙  大峪关帝庙  东呈古佛堂  李坊洪福寺  赵村观音庙  横河玉皇庙  上党战役指挥部北天河旧址 
屯留区:  老爷山革命战斗遗址  脑张遗址  崇福院  上村双桥  抗大一分校北岗旧址  上党关遗址  魏拯民烈士故居  上党战役前方医院旧址  长治航空俱乐部旧址 
潞城区:  合室遗址  文庙  潞河古城及墓地  潦河头关帝庙  贾村玉皇庙  辛安玉皇庙  潞城县人民大礼堂旧址  八路军太南办事处台东情报站旧址  潞城县抗日民主政府旧址  八路军军工部垂阳兵工厂旧址  东天贡玉皇庙  郭家庄大禹庙  贾村碧霞宫  翟店大禹庙  董天知烈士殉难处  神头岭战斗八路军386旅指挥所申家山村旧址  太行区第四军分区及32团石梁旧址  八路军总政治部宣传部旧址 
长子县:  西旺墓群  长子古城址及墓地  团城唐王圣帝庙  北庄唐太宗神庙  两水护国灵贶王庙  崇瓦张三嵕庙  南鲍汤王庙  柳树紫薇庙  青仁二仙庙  王郭三嵕庙  西上坊成汤王庙  岳阳广化寺  大南石千佛寺  善村龙王庙  壁村三嵕庙  西南呈帝宝阁  色头炎帝庙 
平顺县:  虹梯关铭  南社玉皇庙  实会龙王庙  王曲龙王庙  南峧唐王庙  东禅牛王楼  南五马卫公庙  红旗渠源头  李顺达故居 
襄垣县:  石勒城遗址  仙堂山古建筑群  古韩镇古建筑群  常隆三嵕庙  上党战役指挥部大丰当旧址  中共襄垣县工委成立大会旧址  太平周成王庙  流渠观音庙  八路军三漳口会议旧址  中共北方局宪政促进会旧址  中共襄垣县第一党支部旧址 
沁源县:  抗日阵亡将士纪念碑  太岳军区司令部旧址  灵空山古建筑群  贾郭石窟  决死三纵队二十五、三十八团团部旧址  太岳行署赵寨旧址  中共太岳区党委阎寨旧址  沁源县衙  汾孝战役祝捷大会旧址  沁源围困战指挥部旧址 
黎城县:  抗日三周年纪念塔  路堡龙王庙  上党战役指挥部旧址  冀南银行小寨旧址  北流龙王庙  黎城文庙大成殿  平头安泽庙  西下庄佛爷庙  三官三教关帝庙  望北三官庙  八路军129师随营学校正社旧址  中共中央北方局高干会议北社旧址  太行区第一届群英大会旧址  八路军129师整军会议乔家庄旧址  冀南银行宽嶂旧址  八路军总部及抗大总校霞庄旧址  八路军总部河南村旧址  太行造纸总厂旧址 
武乡县:  北良侯村造像  石勒寨遗址  武乡玉贞观  八路军兵工厂蟠龙镇旧址  监漳应感庙  太行工业学校旧址  八路军野战总政治部下合旧址  八路军129师司令部石板旧址  日本人觉醒反战联盟东枣林旧址  中共中央北方局党校上北漳旧址  八路军129师师部宋家庄旧址  八路军总部寨上旧址  八路军白和煤矿旧址  中共中央北方局妇女干部训练班旧址  鲁迅艺术学校下北漳旧址  长乐村战斗遗址 
沁县:  南涅水石刻  阏舆古城及墓地  洪教院  仁胜洪济寺  八路军总部小东岭旧址  《新华日报》（华北版）创刊地旧址 
壶关县:  常行村民兵抗日窑洞保卫战斗遗址  沙窟遗址  秦庄东岳庙  逢善天齐庙  辛村大禹庙  东旺庄二仙真人庙  骞堡汤王庙  西归善大明寺  四家池唐王庙  郭家坨朱德路居 
参见：山西省境內的全国重点文物保护单位、长治市文物保护单位
斯特鲁维环形山

| 斯特鲁维环形山 |
| --- | --- |
月球轨道器4号拍摄，斯特鲁维环形山居中，上为罗素环形山，右是爱丁顿环形山。
坐标: 23°25′N 76°39′W﻿ / ﻿23.41°N 76.65°W﻿ / 23.41; -76.65
直径: 164.3公里
深度: 2.29公里
余经: 日出时80°
命名来源: 弗里德里希·冯·斯特鲁维 奥托·威廉·冯·斯特鲁维 奥托·斯特鲁维
斯特鲁维环形山（Struve）是月球正面风暴洋西部一座古老的大撞击坑残迹，约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪，其名称取自三位俄罗斯家族成员，天文学家弗里德里希·冯·斯特鲁维(1793年-1864年)、奥托·威廉·冯·斯特鲁维(1819年-1905年)和奥托·斯特鲁维(1897–1963)，1964年被国际天文学联合会批准接受。
描述

该陨坑的北侧壁被北面较小的罗素环形山截断、东南则与另一座被熔岩淹没的残迹坑-爱丁顿环形山相接壤、克拉夫特环形山位于它的东南偏南、往西南更远处，接近月球西侧边沿则坐落了巴尔沃亚环形山。该陨坑中心月面坐标为23°25′N 76°39′W﻿ / ﻿23.41°N 76.65°W﻿ / 23.41; -76.65，直径164.3公里，深度约2.29公里。
斯特鲁维环形山已被熔岩淹没，只剩下一些最高的壁顶露出在月表之上，形成一圈由山丘和山脊构成的环壁。沿边缘的数处裂口连接了周边的月海，其中北侧一处宽阔的裂口将它与罗素环形山的坑底连成一体，而与爱丁顿环形山相交的东南壁最为突出(最大高度达到1.81公里)，上面覆盖了数座小陨坑。斯特鲁维环形山坑内分布有数座醒目的撞击坑：东部坐落了卫星坑"斯特鲁维 C"和"斯特鲁维 M"、东北为"斯特鲁维 G"、南部有"斯特鲁维 L"，在西南内壁坡底还有一座同心环坑。坑底南部地表上斜穿着二道宽阔的射纹束。
由于该陨坑的位置接近月球西侧边沿，因此，从地球观看，其外观会产生扭曲变形，对它的观察有赖于月球摄动。在一些旧月图中，该陨坑也被命名为"奥托·斯特鲁维环形山"。
卫星陨石坑

按惯例，最靠近斯特鲁维环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边。
| 斯特鲁维 | 纬度 | 经度 | 直径 |
| --- | --- | --- | --- |
| B | 19.0° N | 77.0° W | 14 公里 |
| C | 22.9° N | 75.3° W | 11 公里 |
| D | 25.3° N | 73.6° W | 10 公里 |
| F | 22.5° N | 73.6° W | 9 公里 |
| G | 23.9° N | 73.9° W | 14 公里 |
| H | 25.2° N | 83.3° W | 21 公里 |
| K | 23.5° N | 73.0° W | 6 公里 |
| L | 20.7° N | 76.0° W | 15 公里 |
| M | 23.3° N | 76.2° W | 15 公里 |
另请参阅

Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. . NASA RP-1097. 1982.
Blue, Jennifer. . USGS. July 25, 2007  [2007-08-05]. （原始内容存档于2018-12-25）.
Bussey, B.; Spudis, P. . New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.
Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. . Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.
McDowell, Jonathan. . Jonathan's Space Report. July 15, 2007  [2007-10-24]. （原始内容存档于2018-12-25）.
Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. . Space Science Reviews. 1971, 12 (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.
Moore, Patrick. . Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.
Price, Fred W. . Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.
Rükl, Antonín. . Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.
Webb, Rev. T. W.  6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.
Whitaker, Ewen A. . Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.
Wlasuk, Peter T. . Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.
斯特鲁维环形山的周边，月球勘测轨道飞行器拍摄。
月球轨道器4号拍摄的图像
LAC-37 区域图
萨尔萨比拉·扎赫拉·奥利亚

萨尔萨比拉·扎赫拉·奥利亚（印尼語：，2007年3月2日—），印尼女子羽毛球運動員，隸屬圣贾鲁姆倶乐部成員 。2024年1月16日，世界青少年排名位列女雙第915位。
簡歷

2023年7月，萨尔萨比拉·扎赫拉·奥利亚与搭档里斯卡·安格里尼出战尤尼斯克(P.JAYA.RAYA)青少年国际大奖赛，在女双决赛以0比2（17-21、16-21）不敌队友的Rasi Joase Niakhe Munajad／Angelita Magdalena Yusuf。
主要比賽成績

只列出曾進入準決賽的國際賽事成績：
參考資料

1 2  PROFIL ATLET - Salsabila PBSI （页面存档备份，存于）（印尼文）
↑
↑  . bwf.tournamentsoftware.com. 2024-01-16  [2024-06-26]. （原始内容存档于2024-07-06）.
↑  . bwf.tournamentsoftware.com.   [2024-06-26]. （原始内容存档于2024-07-06） （英语）.
萨哈共和国国歌

| --- | --- |
附带歌词的萨哈（雅库特）共和国国歌乐谱
萨哈共和国頌歌
作詞: Savva Tarasov and Mikhail Timofeyev (Yakut version) Vladimir Fedorov (Russian version)
作曲: Kirill Gerasimov
採用: 15 July 2004

样本
"State Anthem of the Sakha Republic" 帮助
 
Anthem of Sakha Republic in Yakut and Russian languages
萨哈共和国国歌是俄罗斯联邦主体萨哈共和国的地方国歌。它是萨哈共和国的官方象征之一，与萨哈共和国的国旗和国徽齐名。它最初由 Savva Tarasov 和 Mikhail Timofeyev 用雅库特语编写。国歌由弗拉基米尔·费奥多罗夫翻译成俄语。音乐由基里尔·格拉西莫夫 (Kirill Gerasimov) 创作。它于 2004 年 7 月 15 日正式通过。国歌的音乐以F 大调演奏。
背景 > 创作

萨哈共和国成为俄罗斯的一个独立组成国后，通过了宪法。当时还没有萨哈共和国的地方国歌。宪法只规定：
萨哈（雅库特）共和国享有国徽、国旗及国歌。
新宪法批准后，成立了一个创作国歌的委员会，由诗人萨瓦-塔拉索夫担任主席。宣布开展国歌征集活动。从全国各地收到了数以百计的国歌作品，但委员会没有批准任何作品。这导致萨瓦-塔拉索夫在1992年9月被萨哈共和国政府副主席K-科里亚金取代了她的职位。
这次失败后，萨哈共和国总统米哈伊尔·尼古拉耶夫委托萨哈共和国文化部继续寻找国歌。 1995 年 9 月，在萨哈共和国议会会议上，提出了国歌提案。拟议国歌的歌词由德米特里·西夫采夫 (Dmitry Sivtsev) 创作。国歌的音乐取材于马克·日尔科夫和海因里希·利廷斯基作曲，并由 Y. Sheykina 改编的歌剧 Nyurgun Bootur 的最后合唱。
2000年，在人民代表G. G. 梅斯特尼科夫的领导下，成立了一个新的委员会。该委员会提出了一个新版本的国歌，名为 "Sargı ırıata"（Саргы ырыата；"仆人之歌"）。歌词由萨瓦-塔拉索夫和米哈伊尔-塔拉索夫撰写，音乐由基里尔-格拉西莫夫创作。
背景 > 批准

2003 年 3 月 26 日，萨哈共和国总统维亚切斯拉夫·什特罗夫颁布法令，成立一个新的委员会，在 ES Nikitina 的领导下准备发行国歌。委员会选择了作品“  ”并建议将作品提交给萨哈共和国议会。 2004年7月15日，国歌获得国会批准。
2004 年 4 月 27 日，国歌在共和国日首次正式演奏。
前国歌 > "Sargılardaaq saqalarbıt"

歌曲“  ”（  ;俄语： ; 《萨哈，满身幸福》）被采纳为通古斯共和国的国歌。  国歌本身由 Adam Skryabin 创作，歌曲的歌词基于诗歌“  ”（  ) 由 Alampa。 这首诗本身写于 1917 年
前国歌 > 国际歌

“国际歌”（雅庫特語：，羅馬化：Internatsional  , Novgorodov alphabet : Internessijene:l), 是苏维埃社会主义共和国联盟(USSR) 的国歌，也是俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国 1922 年至 1944 年的国歌。
国歌的雅库特语翻译计划由谢苗-诺夫戈罗多夫撰写。不幸的是，由于他对国歌的歌词一无所知，他把任务交给了普拉顿-奥云斯基。它于1921年12月7日完成。译文于1921年12月15日在《列那公社》报上首次发表。
前国歌 > 苏联国歌

“苏联国歌”（雅庫特語：，羅馬化：Sebieskey Soyuus örögöyün ırıata  ;俄语： ), 是苏维埃社会主义共和国联盟（苏联）的官方国歌和俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国的国歌，从 1944 年到 1991 年，取代了“国际歌”。
前国歌 > 苏联国歌 > 雅库特自治共和国国歌的使用

这首国歌创作之后，国歌本身就在整个苏联得到了普及。在雅库特苏维埃社会主义共和国，苏共雅库特地区委员会命令所有地区和城市委员会在报纸、广播的帮助下组织国歌的普及，并成立歌曲歌词研究小组，包括在雅库特语言。
雅库特苏维埃社会主义共和国人民委员会还命令广播委员会录制雅库特版本的国歌并系统地播放。共出版了 15,000 份歌词，并用彩色传单散发。
前国歌 > 苏联国歌 > 国歌的雅库特语翻译

雅库特语国歌的官方翻译是通过一个特别委员会批准的。该委员会由雅库特地区委员会APO负责人扎哈罗夫、教育人民委员切梅佐夫、历史学家G.P. 巴沙林和作曲家马克-日尔科夫组成。
该委员会收到了来自雅库特自治区各地的9份翻译作品。在所有提交的歌词中，只有尼古拉-叶戈罗维奇-莫迪诺夫和诗人谢尔盖-斯捷潘诺维奇-瓦西里耶夫的歌词被选中。两人受命于1944年1月12日将两个译本合并并进行打磨。1944年6月26日，苏联最高苏维埃主席团批准了最终的翻译。
前国歌 > "Saqa irıata"

歌曲“  ”（  ; 《萨哈之歌》）原为阿兰巴于1919年创作的一首诗。这首诗由 Adam Skryabin 改编成音乐。
从 1921 年到 1923 年，这首歌成为雅库特地区反抗苏联统治的象征，以至于这首诗的作者 Alampa 被贴上了“民族主义资产阶级”的标签。 Alampa 被捕后被送往索洛韦茨基战俘营。这首歌的作曲者亚当斯克里亚宾为逃避迫害出国被缺席审判。
过了很久，这首歌才被苏联政府允许公开演出。这首歌的首次公开演出是在 1945 年雅库特苏维埃社会主义共和国胜利日庆祝活动中，来自一张留声机唱片。这首歌于 1990 年被提议成为萨哈共和国的国歌
歌词

歌词是雅库特语和俄语的官方版本， 以及可唱的英文翻译。
歌词 > 雅库特版本

| 西里尔文字 |  |
| --- | --- |
-{I  Сахам сирэ дьоллоох тускуга  Саһарҕалыы ыҥыра ыллыыр,  Илинтэн арҕаа ол кустуга  Алмаас таас курдук сандаара сырдыыр.    Хос ырыата:  Барҕа быйаҥнаах Сахам дойдута  Модун Россия киэн туттуута,  Өркөн-өрөгөй тойугун туойдун,  Үүнэр үйэҕэ үрдүү туруохтун!    II  Үллэр үөстээх Өлүөнэ Эбэ  Өлбөт-мэҥэ угуттуур уулаах.  Элбэх омукка эрчим эбэр,  Или-эйэни олохтуур уохтаах.    Хос ырыата    III  Ааспыт кэммит айхаллаах суола  Арчылыыр аар алгыһын биэрдэ,  Сахабыт сирэ дьоһун дуолан  Сайдыы аартыгар түөрэҕэ түстэ.    Хос ырыата}-:
歌词 > 俄文版

| 西里尔文字 | 拉丁字母 |
| --- | --- |
-{I  Якутия, ты светом зари  К добру и счастью всех нас зовёшь,  Алмазной радугой ты горишь  И нас к победам грядущим ведёшь.    Припев:  Цвети и крепни, родная земля,  Расти и славься, Якутия.  Краса и гордость России ты всей,  Тебя раздольней нет и щедрей.    II  Привольно Лена наша течёт,  Водой живой до края полна.  Она согласье и силу несёт,  Дарует мир всем народам она.    Припев    III  Земля Саха, святыни твои  С вершин веков напутствуют нас.  Мы путь продолжили предков своих,  И с честью мы их исполним наказ.    Припев}-:
歌词 > 英文版

I

O Sakha land, thou dawn's shining light,

Thou bring'st us to good will and delight.

Like a fine rainbow thou shinest bright,

May thy destined victory be in sight.



Chorus:

Shine and enriched be, o native land!

Blossom and rejoice, o Sakha land!

Thy beauty and honour of Russia stand,

Blessed be thy land bountiful and grand!



II

Abundantly our Lena floweth,

Around thy wide borders with great strength.

She beareth harmony and good health,

Peace to our people she bestoweth.



Chorus



III

O Sakha land, thy sacred places

Guide and save us from peaks of aeons.

We shall uphold our forebears' path,

Their mandate we shall fulfill with faith.



Chorus
歌词 > 中文版

I

萨哈大地啊，你是黎明的光辉、

你给我们带来美好的愿望和喜悦。

你就像一道美丽的彩虹，闪闪发光、

愿你注定胜利在望。



Chorus:

自然的土地，闪耀和富足吧!

绽放和欢欣，哦萨哈的土地。

你的美丽和俄罗斯的荣誉屹立不倒、

祝福你的土地富饶而宏伟!



II

丰富我们的莱纳河流淌、

围绕着你宽广的边界，有巨大的力量。

她带来和谐与健康、

她赐予我们的人民和平。



Chorus



III

萨哈土地啊，你的圣地

指引并拯救我们，使我们远离岁月的高峰。

我们将坚持我们祖先的道路、

我们将用信仰完成他们的使命。



Chorus
笔记

↑  雅庫特語：，羅馬化：Saqa Öröspüübülüketin örögöyün ırıata; 俄语：，羅馬化：Gosudarstvennyj gimn Respubliki Saha
参考 > 引文

↑  Gerasimov et al. 2005，第18–19頁
↑  Gerasimov et al. 2005，第19頁
↑  Gerasimov et al. 2005
↑  Fedorov 1994，第248頁
↑  Degtyareva 2018
1 2 3 4  Degtyareva 2018
↑  Gogolev 1961
↑  Antonov 1995
↑  Petrov 2011
↑  Sofronov 1976
1 2 3 4  Krio.  [About the USSR anthem. Yakut translation. Blitz message.]. forum.ykt.ru. September 20, 2014  [2023-04-14]. （原始内容存档于2020-06-15） （俄语）.
1 2 3  Degtyareva 2018
↑  Республика Саха Якутия （页面存档备份，存于）, Государственный символы России
↑  .   [2023-04-14]. （原始内容存档于2023-04-18）.