stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
探險活寶集數列表
集數列表 > 第二季（2010—2011年）

条目：探險活寶 (第二季)
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇和分鏡創作 | 首播日期 | 製作 代碼  | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 27 | 1 | 惡夜魔境  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞當·穆托、芮貝卡·薛格 | 2010年10月11日 (2010-10-11) | 1002-029 | 2.00 |
| 28 | 2 | 邪惡之眼  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2010年10月18日 (2010-10-18) | 1002-031 | 2.26 |
| 29 | 3 | 效忠國王  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2010年10月25日 (2010-10-25) | 1002-027 | 2.54 |
| 30 | 4 | 神奇盔甲  | 賴瑞·萊奇力特 | 本頓·康納、科爾·桑切斯 | 2010年11月1日 (2010-11-01) | 1002-028 | 1.95 |
| 31 | 5 | 說故事  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞子·卡斯圖埃拉、湯姆·赫皮奇 | 2010年11月8日 (2010-11-08) | 1002-030 | 2.15 |
| 32 | 6 | 慢慢愛  | 賴瑞·萊奇力特 | 本頓·康納、科爾·桑切斯 | 2010年11月15日 (2010-11-15) | 1002-032 | 2.09 |
| 33 | 7 | 發電機  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞當·穆托、芮貝卡·薛格 | 2010年11月22日 (2010-11-22) | 1002-033 | 2.23 |
| 34 | 8 | 水晶魔力  | 賴瑞·萊奇力特 | 傑西·莫納漢、科爾·桑切斯 | 2010年11月29日 (2010-11-29) | 1002-036 | 2.00 |
| 35 | 9 | 美味皇家塔  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞子·卡斯圖埃拉、湯姆·赫皮奇 | 2011年1月3日 (2011-01-03) | 1002-038 | 待公布 |
| 36 | 10 | 公主的頭髮  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2011年1月10日 (2011-01-10) | 1002-035 | 1.89 |
| 37 | 11 | 冰之刃密室  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞當·穆托、芮貝卡·薛格 | 2011年1月17日 (2011-01-17) | 1002-037 | 待公布 |
| 38 | 12 | 彩爸和彩媽  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞子·卡斯圖埃拉、湯姆·赫皮奇 | 2011年1月24日 (2011-01-24) | 1002-034 | 2.18 |
| 39 | 13 | 神秘豆莢  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2011年1月31日 (2011-01-31) | 1002-039 | 1.94 |
| 40 | 14 | 沉默的國王  | 賴瑞·萊奇力特 | 傑西·莫納漢、科爾·桑切斯 | 2011年2月7日 (2011-02-07) | 1002-040 | 待公布 |
| 41 | 15 | 真正的自己  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞當·穆托、芮貝卡·薛格 | 2011年2月14日 (2011-02-14) | 1002-041 | 1.83 |
| 42 | 16 | 電玩世界  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞子·卡斯圖埃拉、湯姆·赫皮奇 | 2011年2月21日 (2011-02-21) | 1002-042 | 1.73 |
| 43 | 17 | 尋找死神  | 賴瑞·萊奇力特 | 傑西·莫納漢、科爾·桑切斯 | 2011年2月28日 (2011-02-28) | 1002-044 | 1.98 |
| 44 | 18 | 巨人蘇珊  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞當·穆托、芮貝卡·薛格 | 2011年3月7日 (2011-03-07) | 1002-045 | 2.38 |
| 45 | 19 | 神秘列車  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2011年3月14日 (2011-03-14) | 1002-043 | 1.96 |
| 46 | 20 | 一起看電影  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞子·卡斯圖埃拉、湯姆·赫皮奇 | 2011年3月28日 (2011-03-28) | 1002-046 | 1.27 |
| 47 | 21 | 怪獸的肚子  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2011年4月4日 (2011-04-04) | 1002-047 | 1.64 |
| 48 | 22 | 不要再ㄍㄧㄣ了  | 賴瑞·萊奇力特 | 傑西·莫納漢、科爾·桑切斯 | 2011年4月11日 (2011-04-11) | 1002-048 | 1.69 |
| 49 | 23 | 拍電影  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2011年4月18日 (2011-04-18) | 1002-051 | 1.73 |
| 50 | 24 | 愚笨的人類  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞當·穆托、芮貝卡·薛格 | 2011年5月2日 (2011-05-02) | 1002-049 | 1.92 |
| 51 | 25 | 人類大反擊  | 賴瑞·萊奇力特 | 傑西·莫納漢、科爾·桑切斯 | 2011年5月2日 (2011-05-02) | 1002-052 | 1.92 |
| 52 | 26 | 吸血鬼訓練課  | 賴瑞·萊奇力特 | 亞子·卡斯圖埃拉、湯姆·赫皮奇 | 2011年5月9日 (2011-05-09) | 1002-050 | 1.98 |
集數列表 > 第三季（2011—2012年）

条目：探險活寶 (第三季)
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇和分鏡創作 | 首播日期 | 製作 代碼  | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 53 | 1 | 口愛大作戰  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚子·卡斯图埃拉、汤姆·赫皮奇 | 2011年7月11日 (2011-07-11) | 1008-053 | 2.69 |
| 54 | 2 | 鬼影戰士  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚当·穆托、芮貝卡·薛格 | 2011年7月18日 (2011-07-18) | 1008-054 | 1.78 |
| 55 | 3 | 記憶的記憶  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚子·卡斯图埃拉、汤姆·赫皮奇 | 2011年7月25日 (2011-07-25) | 1008-057 | 2.26 |
| 56 | 4 | 職業打手  | 賴瑞·萊奇力特 | 杰西·莫纳汉、伯特·約恩 | 2011年8月1日 (2011-08-01) | 1008-055 | 2.27 |
| 57 | 5 | 太年輕  | 賴瑞·萊奇力特 | 汤姆·赫皮奇、杰西·莫纳汉 | 2011年8月8日 (2011-08-08) | 1008-059 | 2.09 |
| 58 | 6 | 腫泡泡翹家  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2011年8月15日 (2011-08-15) | 1008-056 | 2.24 |
| 59 | 7 | 強迫交朋友  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2011年8月22日 (2011-08-22) | 1008-060 | 2.29 |
| 60 | 8 | 巫師大作戰  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚子·卡斯图埃拉、杰西·莫纳汉 | 2011年8月29日 (2011-08-29) | 1008-061 | 2.30 |
| 61 | 9 | 寶妹與皮姊  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚当·穆托、芮貝卡·薛格 | 2011年9月5日 (2011-09-05) | 1008-058 | 3.32 |
| 62 | 10 | 少了什麼  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚当·穆托、芮貝卡·薛格 | 2011年9月26日 (2011-09-26) | 1008-062 | 2.19 |
| 63 | 11 | 蘋果賊  | 賴瑞·萊奇力特 | 汤姆·赫皮奇、伯特·約恩 | 2011年10月3日 (2011-10-03) | 1008-067 | 2.00 |
| 64 | 12 | 恐怖派對  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚子·卡斯图埃拉、杰西·莫纳汉 | 2011年10月17日 (2011-10-17) | 1008-070 | 2.03 |
| 65 | 13 | 殭屍感染症  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2011年10月24日 (2011-10-24) | 1008-064 | 2.22 |
| 66 | 14 | 美麗國  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚当·穆托、芮貝卡·薛格 | 2011年11月7日 (2011-11-07) | 1008-065 | 1.92 |
| 67 | 15 | 孤立無援  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚子·卡斯图埃拉、杰西·莫纳汉 | 2011年11月14日 (2011-11-14) | 1008-066 | 2.48 |
| 68 | 16 | 老皮對上咪喵  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚当·穆托、芮貝卡·薛格 | 2011年11月21日 (2011-11-21) | 1008-071 | 2.26 |
| 69 | 17 | 多謝你  | 賴瑞·萊奇力特 | 汤姆·赫皮奇 | 2011年11月23日 (2011-11-23) | 1008-063 | 2.33 |
| 70 | 18 | 夢幻新疆界  | 賴瑞·萊奇力特 | 汤姆·赫皮奇、伯特·約恩 | 2011年11月28日 (2011-11-28) | 1008-072 | 2.39 |
| 7172 | 1920 | 歡樂的秘密  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2011年12月5日 (2011-12-05) | 1008-0681008-069 | 2.51 |
| 73 | 21 | 艾薇爾的衣櫃  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚子·卡斯图埃拉、杰西·莫纳汉 | 2011年12月12日 (2011-12-12) | 1008-073 | 2.50 |
| 74 | 22 | 紙彼特  | 賴瑞·萊奇力特 | 肯特·奥斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2012年1月16日 (2012-01-16) | 1008-075 | 待公布 |
| 75 | 23 | 另一條路 (探險活寶)（英语：）  | 賴瑞·萊奇力特 | 汤姆·赫皮奇、伯特·約恩 | 2012年1月23日 (2012-01-23) | 1008-076 | 待公布 |
| 76 | 24 | 鬼公主  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚子·卡斯图埃拉、杰西·莫纳汉 | 2012年1月30日 (2012-01-30) | 1008-077 | 待公布 |
| 77 | 25 | 皮老爹的地窖  | 賴瑞·萊奇力特 | 娜塔莎·阿莱格里、亚当·穆托、潘得頓·沃德 | 2012年2月6日 (2012-02-06) | 1008-078 | 2.60 |
| 78 | 26 | 火燄公主  | 賴瑞·萊奇力特 | 亚当·穆托、芮貝卡·薛格 | 2012年2月13日 (2012-02-13) | 1008-074 | 待公布 |
集數列表 > 第四季（2012年）

条目：探險活寶 (第四季)
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇和分鏡創作 | 首播日期 | 製作 代碼  | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 79 | 1 | 水火不容的愛 Hot to the Touch | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 科爾·桑切斯、芮貝卡·薛格 | 2012年4月2日 (2012-04-02) | 1008-082 | 2.66 |
| 80 | 2 | KUSO大會串 Five Short Graybles | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什（英语：） | 湯姆·赫皮奇、史蓋勒·佩基、科爾·桑切斯 | 2012年4月9日 (2012-04-09) | 1008-079 | 待定 |
| 81 | 3 | 蜘蛛怪咖 Web Weirdos | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 亞子·卡斯圖埃拉、傑西·莫納漢 | 2012年4月16日 (2012-04-16) | 1008-081 | 待定 |
| 82 | 4 | 愛情夢 Dream of Love | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 伯特·約恩、索姆雷·瑟亞馮 | 2012年4月23日 (2012-04-23) | 1008-080 | 待定 |
| 83 | 5 | 重返惡夜魔境 Return to the Nightosphere | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 亞子·卡斯圖埃拉、傑西·莫納漢 | 2012年4月30日 (2012-04-30) | 1008-085 | 待定 |
| 84 | 6 | 爸爸的小怪獸 Daddy's Little Monster | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 科爾·桑切斯、芮貝卡·薛格 | 2012年4月30日 (2012-04-30) | 1008-086 | 待定 |
| 85 | 7 | 學人精 In Your Footsteps | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 湯姆·赫皮奇、史蓋勒·佩基 | 2012年5月7日 (2012-05-07) | 1008-083 | 待定 |
| 86 | 8 | 抱抱狼 Hug Wolf | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 伯特·約恩、索姆雷·瑟亞馮 | 2012年5月14日 (2012-05-14) | 1008-084 | 待定 |
| 87 | 9 | 怪獸公主 Princess Monster Wife | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 伯特·約恩、索姆雷·瑟亞馮 | 2012年5月28日 (2012-05-28) | 1008-088 | 待定 |
| 88 | 10 | 恐怖替身 Goliad | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 湯姆·赫皮奇、史蓋勒·佩基 | 2012年6月4日 (2012-06-04) | 1008-087 | 待定 |
| 89 | 11 | 靈界歷險記 Beyond This Earthly Realm | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 亞子·卡斯圖埃拉、傑西·莫納漢 | 2012年6月11日 (2012-06-11) | 1008-089 | 待定 |
| 90 | 12 | 肥油泡泡魅力 Gotcha! | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 科爾·桑切斯、芮貝卡·薛格 | 2012年6月18日 (2012-06-18) | 1008-090 | 2.39 |
| 91 | 13 | 餅乾公主 Princess Cookie | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 湯姆·赫皮奇、史蓋勒·佩基 | 2012年6月25日 (2012-06-25) | 1008-091 | 待定 |
| 92 | 14 | 紙牌戰爭 Card Wars | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 伯特·約恩、索姆雷·瑟亞馮 | 2012年7月16日 (2012-07-16) | 1008-092 | 待定 |
| 93 | 15 | 火星人 Sons of Mars | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 亞子·卡斯圖埃拉、傑西·莫納漢 | 2012年7月23日 (2012-07-23) | 1008-093 | 待定 |
| 94 | 16 | 燒燙燙的愛 Burning Low | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 科爾·桑切斯、芮貝卡·薛格 | 2012年7月30日 (2012-07-30) | 1008-094 | 3.50 |
| 95 | 17 | 名偵探嗶莫 BMO Noire | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 湯姆·赫皮奇、史蓋勒·佩基 | 2012年8月6日 (2012-08-06) | 1008-095 | 待定 |
| 96 | 18 | 蟲蟲國王 King Worm | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 伯特·約恩、索姆雷·瑟亞馮、史蒂夫·沃夫哈德 | 2012年8月13日 (2012-08-13) | 1008-096 | 待定 |
| 97 | 19 | 彩虹姊姊的大秘密 Lady & Peebles | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 科爾·桑切斯、芮貝卡·薛格 | 2012年8月20日 (2012-08-20) | 1008-098 | 2.75 |
| 98 | 20 | 都是你害的 You Made Me | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 湯姆·赫皮奇、傑西·莫納漢 | 2012年8月27日 (2012-08-27) | 1008-099 | 待定 |
| 99 | 21 | 誰會贏 Who Would Win | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 亞子·卡斯圖埃拉、傑西·莫納漢 | 2012年9月3日 (2012-09-03) | 1008-097 | 待定 |
| 100 | 22 | 有刺客 Ignition Point | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 伯特·約恩、索姆雷·瑟亞馮 | 2012年9月17日 (2012-09-17) | 1008-101 | 2.26 |
| 101 | 23 | 新青蛙王子 The Hard Easy | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 湯姆·赫皮奇、史蓋勒·佩基 | 2012年10月1日 (2012-10-01) | 1008-100 | 2.64 |
| 102 | 24 | 阿鵝新王國 Reign of Gunters | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 亞子·卡斯圖埃拉、傑西·莫納漢 | 2012年10月8日 (2012-10-08) | 1008-102 | 1.85 |
| 103 | 25 | 失去的記憶 I Remember You | 賴瑞·萊奇力特、亞當·穆托 | 科爾·桑切斯、芮貝卡·薛格 | 2012年10月15日 (2012-10-15) | 1008-103 | 2.54 |
| 104 | 26 | 陰魔王 The Lich | 賴瑞·萊奇力特、內特·凱什 | 湯姆·赫皮奇、史蓋勒·佩基 | 2012年10月22日 (2012-10-22) | 1008-104 | 2.59 |
集數列表 > 第七季（2015—2016年）

条目：探險活寶 (第七季)
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇和分鏡創作 | 首播日期 | 製作 代碼  | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 200 | 1 | 泡泡糖有弟弟 Bonnie & Neddy | 安德烈斯·沙拉夫 | 湯姆·赫皮奇、史蒂夫·沃夫哈德 | 2015年11月2日 (2015-11-02) | 1034-209 | 1.07 |
| 201 | 2 | 女英雄聯手出擊 Varmints | 伊莉莎白·伊托 | 克莉絲·穆凱、亞當·穆托 | 2015年11月3日 (2015-11-03) | 1034-208 | 1.31 |
| 202 | 3 | 沙士哥的世艱情 Cherry Cream Soda | 亞當·穆托 | 格雷姆·福克 | 2015年11月4日 (2015-11-04) | 1034-206 | 1.22 |
| 203 | 4 | 飛天蘑菇 Mama Said | 伊莉莎白·伊托 | 肯特・奧斯本、克莉絲·穆凱 | 2015年11月5日 (2015-11-05) | 1034-218 | 1.16 |
| 204 | 5 | 交換身份 Football | 安德烈斯·沙拉夫 | 萊爾·帕特里奇、路克·波爾森 | 2015年11月6日 (2015-11-06) | 1034-207 | 1.26 |
| 205 | 6 | 艾薇爾的神秘特輯：吸血鬼女王的心願 Stakes Part 1: Marceline the Vampire Queen | 安德烈斯·沙拉夫 | 傑西·莫納漢、亞子·卡斯圖埃拉 | 2015年11月16日 (2015-11-16) | 1034-212 | 1.87 |
| 206 | 7 | 艾薇爾的神秘特輯：回憶往事 Stakes Part 2: Everything Stays | 伊莉莎白·伊托 | 漢娜·K·奈斯特倫、亞當·穆托 | 2015年11月16日 (2015-11-16) | 1034-213 | 1.87 |
| 207 | 8 | 艾薇爾的神秘特輯：吸血鬼復活 Stakes Part 3: Vamps About | 安德烈斯·沙拉夫 | 湯姆·赫皮奇、史蒂夫·沃夫哈德 | 2015年11月17日 (2015-11-17) | 1034-214 | 1.82 |
| 208 | 9 | 艾薇爾的神秘特輯：收服血妃 Stakes Part 4: The Empress Eyes | 伊莉莎白·伊托 | 索姆雷·瑟亞馮、金瑞 | 2015年11月17日 (2015-11-17) | 1034-215 | 1.82 |
| 209 | 10 | 艾薇爾的神秘特輯：收服大祭司 Stakes Part 5: May I Come In? | 亞當·穆托 | 萊爾·帕特里奇、路克·波爾森 | 2015年11月18日 (2015-11-18) | 1034-216 | 1.85 |
| 210 | 11 | 艾薇爾的神秘特輯：收服月亮 Stakes Part 6: Take Her Back | 安德烈斯·沙拉夫 | 傑西·莫納漢、亞子·卡斯圖埃拉 | 2015年11月18日 (2015-11-18) | 1034-217 | 1.85 |
| 211 | 12 | 艾薇爾的神秘特輯：放下一切 Stakes Part 7: Checkmate | 伊莉莎白·伊托 | 傑西·莫納漢、亞子·卡斯圖埃拉 | 2015年11月19日 (2015-11-19) | 1034-222 | 1.70 |
| 212 | 13 | 艾薇爾的神秘特輯：鬼王風暴 Stakes Part 8: The Dark Cloud | 安德烈斯·沙拉夫 | 湯姆·赫皮奇、史蒂夫·沃夫哈德 | 2015年11月19日 (2015-11-19) | 1034-219 | 1.70 |
| 213214 | 1415 | 嗶莫的成長之旅 The More You Moe, the Moe You Know | 安德烈斯·沙拉夫伊莉莎白·伊托 | 湯姆·赫皮奇、史蒂夫·沃夫哈德 | 2015年12月3日 (2015-12-03) | 1034-2241034-228 | 1.20 |
| 215 | 16 | 中提琴的才華 Summer Showers | 伊莉莎白·伊托 | 格雷姆·福克 | 2016年1月7日 (2016-01-07) | 1034-223 | 1.10 |
| 216 | 17 | 荒野大牛仔 Angel Face | 伊莉莎白·伊托 | 索姆雷·瑟亞馮、金瑞 | 2016年1月11日 (2016-01-11) | 1034-210 | 1.11 |
| 217 | 18 | 海豚總統失蹤事件 President Porpoise Is Missing! | 安德烈斯·沙拉夫 | 肯特・奧斯本、山姆·阿爾登 | 2016年1月12日 (2016-01-12) | 1034-211 | 1.21 |
| 218 | 19 | 無眼女 Blank-Eyed Girl | 安德烈斯·沙拉夫 | 索姆雷·瑟亞馮、金瑞 | 2016年1月13日 (2016-01-13) | 1034-220 | 1.12 |
| 219 | 20 | 正面能量猴塞雷 Bad Jubies | 克莉絲汀·勒波 | 克莉絲汀·勒波 | 2016年1月14日 (2016-01-14) | 1034-205 | 1.22 |
| 220 | 21 | 阿鵝被綁架了 King's Ransom | 亞當·穆托 | 安德烈斯·沙拉夫、漢娜·K·奈斯特倫 | 2016年1月15日 (2016-01-15) | 1034-221 | 1.12 |
| 221 | 22 | 棉花糖小子 Scamps | 伊莉莎白·伊托 | 肯特・奧斯本、索姆雷·瑟亞馮 | 2016年1月21日 (2016-01-21) | 1034-225 | 1.45 |
| 222 | 23 | 被遺忘的世界 Crossover | 安德烈斯·沙拉夫 | 山姆·阿爾登、傑西·莫納漢 | 2016年1月28日 (2016-01-28) | 1034-226 | 1.13 |
| 223 | 24 | 出境大廳 The Hall of Egress | 安德烈斯·沙拉夫 | 湯姆·赫皮奇 | 2016年3月5日 (2016-03-05) | 1034-227 | 1.24 |
| 224 | 25 | 魔笛咒語 Flute Spell | 安德烈斯·沙拉夫 | 山姆·阿爾登、傑西·莫納漢 | 2016年3月12日 (2016-03-12) | 1034-231 | 1.01 |
| 225 | 26 | 黃色警戒 The Thin Yellow Line | 亞當·穆托 | 萊爾·帕特里奇、K·C·格林（英语：） | 2016年3月19日 (2016-03-19) | 1034-233 | 1.15 |
集數列表 > 第九季（2017年）

条目：探險活寶 (第九季)
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇和分鏡創作 | 首播日期  | 製作 代碼  | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 253 | 1 | 惡夢怪球 Orb | 伊莉莎白·伊托 | 亞歷克斯·森瓦爾德、亞當·穆托 | 2017年4月21日 (2017-04-21) | 1042-259 | 0.71 |
| 254 | 2 | 拯救哇賽秘境1：驚奇巨變 Elements Part 1: Skyhooks | 科爾·桑切斯 | 波莉·郭、山姆·阿爾登 | 2017年4月24日 (2017-04-24) | 1042-260 | 0.83 |
| 255 | 3 | 拯救哇塞秘境2：甜蜜霸王戀 Elements Part 2: Bespoken For | 伊莉莎白·伊托 | 索姆雷·瑟亞馮、金瑞 | 2017年4月24日 (2017-04-24) | 1042-261 | 0.83 |
| 256 | 4 | 拯救哇塞秘境3：冬之光 Elements Part 3: Winter Light | 科爾·桑切斯 | 史蒂夫·沃夫哈德、勞拉·內茲格 | 2017年4月25日 (2017-04-25) | 1042-262 | 0.98 |
| 257 | 5 | 拯救哇塞秘境4：豬怪雲雲 Elements Part 4: Cloudy | 伊莉莎白·伊托 | 格雷姆·福克、肯特·奧斯本 | 2017年4月25日 (2017-04-25) | 1042-263 | 0.98 |
| 258 | 6 | 拯救哇塞秘境5：黏黏國度 Elements Part 5: Slime Central | 伊莉莎白·伊托 | 亞歷克斯·森瓦爾德、漢娜·K·奈斯特倫 | 2017年4月26日 (2017-04-26) | 1042-264 | 0.92 |
| 259 | 7 | 拯救哇塞秘境6：火大戰鬥 Elements Part 6: Happy Warrior | 科爾·桑切斯 | 波莉·郭、山姆·阿爾登 | 2017年4月26日 (2017-04-26) | 1042-265 | 0.92 |
| 260 | 8 | 拯救哇塞秘境7：英雄心 Elements Part 7: Hero Heart | 伊莉莎白·伊托 | 索姆雷·瑟亞馮、金瑞 | 2017年4月27日 (2017-04-27) | 1042-266 | 0.90 |
| 261 | 9 | 拯救哇塞秘境8：原歸過往 Elements Part 8: Skyhooks II | 科爾·桑切斯 | 史蒂夫·沃夫哈德 | 2017年4月27日 (2017-04-27) | 1042-267 | 0.90 |
| 262 | 10 | 變形老皮 Abstract | 亞當·穆托 | 格雷姆·福克、勞拉·內茲格 | 2017年7月17日 (2017-07-17) | 1042-268 | 0.77 |
| 263 | 11 | 舊照片的回憶 Ketchup | 伊莉莎白·伊托 | 索姆雷·瑟亞馮、金瑞 | 2017年7月18日 (2017-07-18) | 1042-271 | 0.67 |
| 264 | 12 | 山寨版寶妹 Fionna and Cake and Fionna | 伊莉莎白·伊托 | 亞歷克斯·森瓦爾德、漢娜·K·奈斯特 | 2017年7月19日 (2017-07-19) | 1042-269 | 0.69 |
| 265 | 13 | 陰魔王再次回歸 Whispers | 科爾·桑切斯 | 波莉·郭、山姆·阿爾登 | 2017年7月20日 (2017-07-20) | 1042-270 | 0.76 |
| 266 | 14 | 真心換絕情 Three Buckets | 科爾·桑切斯 | 湯姆·赫皮奇、史蒂夫·沃夫哈德 | 2017年7月21日 (2017-07-21) | 1042-272 | 0.85 |
集數列表 > 第十季（2017—2018年）

条目：探險活寶 (第十季)
| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇和分鏡創作 | 首播日期  | 製作 代碼  | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 267 | 1 | 全面獵捕糖魔獸 The Wild Hunt | 科爾·桑切斯 | 山姆·阿爾登、波莉·郭、艾瑞克·方藤 | 2017年9月17日 (2017-09-17) | 1054-275 | 0.77 |
| 268 | 2 | 超級推銷員 Always BMO Closing | 黛安娜·拉菲蒂斯 | 肯特·奧斯本、格雷姆·福克 | 2017年9月17日 (2017-09-17) | 1054-273 | 0.77 |
| 269 | 3 | 火焰公主VS饒舌大戰 Son of Rap Bear | 黛安娜·拉菲蒂斯 | 索姆雷·瑟亞馮、金瑞 | 2017年9月17日 (2017-09-17) | 1054-276 | 0.77 |
| 270 | 4 | 泡泡糖的難搞家人 Bonnibel Bubblegum | 黛安娜·拉菲蒂斯 | 亞歷克斯·森瓦爾德、漢娜·K·奈斯特倫 | 2017年9月17日 (2017-09-17) | 1054-274 | 0.77 |
| 271 | 5 | 17歲轉大人 Seventeen | 科爾·桑切斯 | 索姆雷·瑟亞馮、金瑞 | 2017年12月17日 (2017-12-17) | 1054-281 | 0.76 |
| 272 | 6 | Ring of Fire | 科爾·桑切斯 | 湯姆·赫皮奇、史蒂夫·沃夫哈德 | 2017年12月17日 (2017-12-17) | 1054-277 | 0.76 |
| 273 | 7 | 父女情深 Marcy & Hunson | 科爾·桑切斯 | 格雷姆·福克、亞當·穆托 | 2017年12月17日 (2017-12-17) | 1054-278 | 0.76 |
| 274 | 8 | 時空裂縫 The First Investigation | 黛安娜·拉菲蒂斯 | 漢娜·K·奈斯特倫、亞歷克斯·森瓦爾德 | 2017年12月17日 (2017-12-17) | 1054-279 | 0.76 |
| 275 | 9 | 不累不累雜誌社 Blenanas | 黛安娜·拉菲蒂斯 | 派屈克·麥克海爾、山姆·阿爾登 | 2018年3月18日 (2018-03-18) | 1054-280 | 0.53 |
| 276 | 10 | 老皮的外星之戰 Jake the Starchild | 科爾·桑切斯 | 亞歷克斯·森瓦爾德、漢娜·K·奈斯特倫 | 2018年3月18日 (2018-03-18) | 1054-283 | 0.53 |
| 277 | 11 | 火星神殿 Temple of Mars | 黛安娜·拉菲蒂斯 | 湯姆·赫皮奇、史蒂夫·沃夫哈德 | 2018年3月18日 (2018-03-18) | 1054-282 | 0.53 |
| 278 | 12 | 大戰前夕 Gumbaldia | 黛安娜·拉菲蒂斯 | 山姆·阿爾登、格雷姆·福克 | 2018年3月18日 (2018-03-18) | 1054-284 | 0.53 |
| 280281282283 | 13141516 | 跟我一起來 Come Along with Me | 科爾·桑切斯、黛安娜·拉菲蒂斯 | 湯姆·赫皮奇、史蒂夫·沃夫哈德、索姆雷·瑟亞馮、金瑞、漢娜·K·奈斯特倫、亞歷克斯·森瓦爾德、山姆·阿爾登、格雷姆·福克 | 2018年9月3日 (2018-09-03) | 1054-2851054-2861054-2871054-288 | 0.92 |
集數列表 > 特別集（2018年）

2017年11月17日，官方宣布將與Xbox遊戲工作室和Mojang Studios合作，並製作一部特別集。該集的內容要素是根據沙盒電子遊戲《我的世界》的基礎上進行改編。根據亞當·穆托的解釋，〈鑽石與檸檬〉與第十季是分開製作的。
| 總集數 | 標題 | 導演 | 編劇和分鏡創作 | 首播日期 | 製作 代碼  | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 279 | 鑽石與檸檬 Diamonds and Lemons | 亞當·穆托 | 伊莉莎白·伊托、安娜·西弗森 | 2018年7月20日 (2018-07-20) | XXX-289 | 1.02 |
 在《我的世界》版的哇賽秘境中，阿寶給正在開採鑽石的老皮一桶水。鑽石裝滿礦車後，老皮卻將它們丟進熔岩中，阿寶認為鑽石能用來打造出很棒的東西。阿寶將鑽石帶給泡泡糖公主和艾薇爾，泡泡糖公主用它做出煙火。同時，檸檬公爵一直種不出檸檬樹，所以泡泡糖和艾薇爾給他一些骨粉和樹苗來協助他。後來，阿寶拜訪樹鼻妹並要蘋果派，但是她沒有蘋果只有南瓜，於是她也送阿寶一顆南瓜。在回家的路上，他撞見終界使者而被困住，之後腫泡泡公主趕走了終界使者；冰霸王想要偷阿寶的南瓜來「惡搞」阿寶，卻不小心激怒了終界使者。第二天，檸檬公爵的樹終於長成，卻發現是一顆蘋果樹；樹鼻妹就採走了一些蘋果。阿寶回礦坑裡放煙火，煙火卻往上炸出了一個洞；這讓老皮很高興，阿寶也領悟他們的選擇沒有對錯。
集數列表 > 短片

条目：探險活寶短片列表
註釋

↑  The pilot initially was aired as a stand-alone short on Nicktoons Network January 11, 2007, before it was re-aired as part of the Nicktoons' series Random! Cartoons on December 7, 2008.
↑  萊奇力特在第五季壞壞男孩之前一直擔任導演，之後這個職位與主要職責由「總監」接手。
↑  平凡人生一集的片尾記載，分鏡由傑西·莫納漢（英语：）、斯蓋勒·佩基（英语：）製作。不過沃德表示片尾寫錯，莫納漢並沒有製作本集分鏡，而是索姆雷·瑟亞馮。
↑  芮貝卡·薛格寫道，穆托也曾為這一集製作額外場景，還相當投入心力製作它。
↑  "Evergreen" first aired on November 10, 2014 on Cartoon Network in Latin America. "Astral Plane" was first uploaded on December 24, 2014 onto Cartoon Network's official Brazilian website. "The Visitor" first aired on February 3, 2015 on Cartoon Network in South Korea. "Friends Forever" and "Jermaine" aired on Cartoon Network in Latin America on April 6, 2015 and April 13, 2015 respectively. However, because this field specifically refers to domestic airdates, the information here will denote when these episodes first aired in the United States.
↑  The Islands miniseries was released on DVD and made available for download on iTunes and Amazon.com on January 24. However, because this field specifically refers to episode airdates, the information here will denote when these eight episodes first aired on Cartoon Network.
↑  "Orb" was released through the Cartoon Network phone App on April 14, the Elements miniseries was released for download via iTunes on April 18, and "Abstract" through "Three Buckets" were released via the Cartoon Network phone app on July 14. However, because this field specifically refers to episode airdates, the information here will denote when these fourteen episodes first aired on Cartoon Network.
↑  "Seventeen" was released on the Cartoon Network website on December 7, 2017; "Ring of Fire", "Marcy & Hunson", and "The First Investigation" were released via the Cartoon Network phone app on December 8; and "Blenanas", "Jake the Starchild", "Temple of Mars", and "Gumbaldia" were released via the Cartoon Network phone app and VOD on March 9. However, because this field specifically refers to episode airdates, the information here will denote when this episode first aired on Cartoon Network.
↑  特別集〈鑽石與檸檬〉並非該季的其中一集，不過它比這四集還要早播出，因此〈鑽石與檸檬〉的總集數排序為第279集，而該集的排序則是第280集。
參考文獻

↑  Adventure Time production staff. . YouTube. 2017-11-18  [2017-11-26]. （原始内容存档于2020-11-21）. Note: Suffix number is visible when production sheets are displayed at 1:00.
1 2  . HBO GO.   [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-10-10）.
↑  Adventure Time production staff. . King of Ooo. Tumblr. 2019-06-11  [2019-06-11]. （原始内容存档于2018-07-28）.
↑  Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2018-07-23  [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-07-23）.
↑  Noelle Ogawa. . Bubbleblabber.   [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-08-22）.
↑  . Cartoon Network Asia.   [2021-06-20]. （原始内容存档于2021-08-22）.
For a sampling of the reviews, read the following:
Handlen, Zack. . The A.V. Club. June 4, 2012. （原始内容存档于March 4, 2016）.
Lloyd, Robert. . The Los Angeles Times. April 5, 2010. （原始内容存档于March 4, 2016）.
Kohn, Eric. . IndieWire. November 13, 2012. （原始内容存档于March 3, 2016）.
. Entertainment Weekly. July 15, 2011. （原始内容存档于May 28, 2011）.
Franich, Darren. . Entertainment Weekly. February 21, 2013. （原始内容存档于February 9, 2017）.
Annie Award nominations and wins derived from the following sources:
. ASIFA-Hollywood. （原始内容存档于March 22, 2016）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
Seibert, Fred. . Frederator. December 6, 2010. （原始内容存档于October 29, 2013）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
Beck, Jerry. . Cartoon Brew. December 5, 2011. （原始内容存档于March 3, 2016）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
Busis, Hillary. . Entertainment Weekly. December 3, 2012. （原始内容存档于May 18, 2017）.
King, Susan. . Los Angeles Times. December 3, 2012. （原始内容存档于March 5, 2016）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
. International Animated Film Association. （原始内容存档于March 29, 2017）.
Patton, Dominic. . Deadline Hollywood. February 1, 2014. （原始内容存档于April 28, 2016）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
Flores, Terry. . Variety. February 4, 2017. （原始内容存档于February 5, 2017）.
德国空军第51战术联队

| 第51“英麦曼”战术联队 （） |
| --- | --- |

存在時期: 1994年1月1日至今
國家或地區:  德国
軍種:  德国空军
種類: 航空联队
功能: 战术侦查、海战指挥、防空压制
直屬: 空军作战司令部（德语：）
駐軍/總部: 石勒苏益格空军基地（德语：）
冠名自: 马克斯·英麦曼
指挥官
現任指揮官:  米夏埃尔·克拉上校
飛機
電戰機: 旋风ECR电战机
偵察機: 旋风侦察机 IAI苍鹭无人侦察机（德语：） RQ-4全欧洲鹰侦察机
德国空军第51“英麦曼”战术联队（德語：，缩写为），在2013年10月1日前被称为第51「英麦曼」侦察机联队（，缩写为），是德国联邦国防军的一个荣誉侦察机联队（以馬克斯·英麥曼命名）。它也是德国空军最年轻的飞行联队以及唯一具备载人或无人战术空中侦察能力的部队。其驻地分设在石勒苏益格-荷尔斯泰因州境内的凯-乌维·冯哈塞尔军营（）和石勒苏益格空军基地（德语：）。该联队装备有20架旋风ECR电战机、5架旋风IDS攻击机、数码光学侦查油箱（德语：）、移动分析装置和无人航空载具。
该联队也是所谓的“老虎协会（）”成员，因此曾在2004年和2014年两度承办了北约老虎会（德语：）。
历史

在F-4F鬼怪II战斗机退役后，原装备有该型飞机的两个侦察机联队——驻布雷姆加滕（德语：）的第51联队（德语：）和驻莱克（德语：）的第52联队（德语：）也随着冷战结束后的裁军而解散，使得德国空军再不具备进行成像侦查的能力。自1992年7月起，另一个侦查机联队开始在亚格尔的海军航空基地组建，它是以原海军航空兵第1联队（德语：）的人员和装备为基础成立。从1993年1月至3月，装备海军旋风战斗轰炸机的第1机务中队又改编为“空军亚格尔旋风联队（）”建制。
该部队的“第51‘英麦曼’侦察机联队”的名称是在1993年4月获得。其番号及马克斯·英麦曼的荣誉命名是继承自已经解散的原第51侦察机联队，而猎豹样式的联队徽章则是来自原第52侦察机联队。
新的第51联队是在1994年1月由当时的空军总司令（德语：）约尔格·库埃巴特（德语：）中将宣布正式投入运作。1995年7月，该联队的6架旋风侦察机作为第1作战联队（德语：）的一部分转场至意大利的皮亚琴察，参与北约针对南斯拉夫内战展开的行动。在执行了联合国保护部队（德语：）、和平执行部队（德语：）、维和部队、盟军行动部队和科索沃驻军（德语：）的任务后，联队最终于2001年从意大利撤回。
在海军航空兵第2联队（德语：）解散后，侦察机联队于2005年1月1日从空中接管了其负责的海战指挥任务。
在2007年4月至2010年11月期间，联队轮番有6架旋风侦察机被长期派往阿富汗的马扎里沙里夫，驻扎在当地的联邦国防军作战联队（德语：），期间共出动飞行了近5,000架次。无论是机组人员和飞机都需要进行定期轮换，其中人员的运转时间的以每六周1次为规则。石勒苏益格市立博物馆于2011年举办了此次阿富汗行动的图片展，名为“阿富汗上空的鹰眼（）”。
2010年3月3日，联队的第2中队开始以无人侦察机系统的形式投入运作。就在同一个月内，该中队的IAI苍鹭无人侦察机（德语：）便作为国际安全维和部队的一部分在阿富汗执行任务。
作为德国联邦国防军重组（德语：）的一部分，第31“英麦曼”侦察机联队于2013年10月1日被更名为第31“英麦曼”战术联队。
架构

第51“英麦曼”战术联队直接隶属于空军作战司令部（德语：）管辖。联队长为上校军衔。其下主要分设飞行及技术两个大队。
架构 > 队部

联队的队部直属于联队长管辖，并根据下达的指令执行所需的措施。其科室（）分为：S1-人力资源科，S2-军事安全及军事情报科，S3-作战、组织及训练科，S4-物流科，S5-IT及通信科。此外，队部还有以下科室尚未指派编号：飞行安全科、标准化大队、飞行医疗科、战术管制及开发科、技术及程序科。
架构 > 飞行大队

飞行大队目前下设2个飞行中队：
第1中队装备有24架旋风侦察机和旋风ECR电战机，其中后者是在2012年底由当时的第32战斗轰炸机联队（德语：）移交。
第2中队装备有无人航空载具。自2010年起开始使用中空长航时（德语：）的IAI苍鹭无人侦察机（德语：），这是从以色列制造商IAI租赁而来。自2013年夏末起，高空长航时（德语：）的RQ-4B欧洲鹰侦察机开始列装编队，而苍鹭侦察机则组成第3中队。
此外，飞行大队还设有非飞行要素的航拍中队。飞行大队的规划、管理和监督是由队部的S1至S3科负责，即“飞行指挥大队（）”。
架构 > 技术大队

技术大队通过维护及保养，为飞机的飞行运营提供必要的制备。同时，为联队提供更换部件、物料、弹药、膳食和着装也是技术大队的工作任务之一。为达成这些后勤保障，技术大队还下设有维修中队、保养／武器中队、电子中队和补给／运输中队。
第51联队带有侦查包的旋风侦察机
旋风侦察机
IAI苍鹭侦察机
采用北约老虎会（德语：）特色涂装的旋风侦察机
参考资料

↑  . Bundeswehr. 2013-10-11  [2013-10-13].
↑  Bernd Lemke; Dieter Krüger; Heinz Rebhan; Wolfgang Schmidt: Die Luftwaffe 1950 bis 1970. Konzeption, Aufbau, Integration. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2006, ISBN 3-486-57973-8
↑  Roderich Cescotti: Die Deutsche Luftfahrt – Kampfflugzeuge und Aufklärer, Bernard & Graefe, Koblenz, ISBN 3-7637-5294-3.
↑  . Amt Kropp-Stapelholm.   [2014-11-06]. （原始内容存档于2014-11-06）.
↑  Gerhard Koop/Siegfried Breyer, Die Schiffe, Fahrzeuge und Flugzeuge der deutschen Marine von 1956 bis heute, Bonn: Bernard & Graefe Verlag. 1996, ISBN 3-7637-5950-6 （德文）
↑  , Das Aufklärungsgechwader 51 (Federal Ministry of Defence), 2012-08-07  [2013-03-17], （原始内容存档于2013-04-06）
↑  Aufklärung aus der Luft gegriffen in FAZ vom 11. März 2011, Seite 33
↑  . Homepage der Deutschen Luftwaffe. 2010-03-03  [2010-03-03].
↑  Realisierungsplanung Luftwaffe （页面存档备份，存于） (PDF; 686 kB)
↑  Aufklärungsgeschwader 52 Chronik. 1. Aufl., Clausen und Bosse Leck 1993.
↑  "De Maiziere defends Bundeswehr reforms and Euro Hawk halt" （页面存档备份，存于）. Deutsche Welle, 15 May 2013.
↑  „Take-off an der Donau“ auf der Website von „Y - Das Magazin“ （页面存档备份，存于）; eingesehen am 4. Januar 2011
原第51联队徽章
原第52联队徽章
原第51联队的一架RF104G和美国空军的一架RF-101C
第51联队的旋风IDS攻击机
第51联队的RQ-4B欧洲鹰侦察机
廣州基督教天河堂

23°09′03″N 113°24′26″E﻿ / ﻿23.1508814°N 113.4071089°E﻿ / 23.1508814; 113.4071089
| 基督教天河堂 |
| --- | --- |
天河堂鐘樓的十字架
國家／地區: 中華人民共和國
位置: 广东省广州市天河区大觀中路16-20號
所屬宗派: 新教
歷史
原名:  
創建日期: 2017年 
建築
功能狀態: 活躍
建筑师／公司: 彭永寧
建築類型: 綜合性教堂、研究中心
建築風格: 現代
動工日期: 2007年9月15日
竣工日期: 2017年1月14日
工程造價: 2900萬/1.1亿元人民币
詳細規格
容納人數: 3000人
建筑面积: 9,431平方米
聖職人員
牧师: 馮浩、林炳生、楊永純（2017年）
地圖

廣州基督教天河堂，簡稱天河堂，是中國廣東省廣州市一座基督教新教教堂，位於天河區大觀中路16-20號，並因而得名。
天河堂是1949後廣州第一家興建的基督新教教堂，更是天河區第一家教堂。教堂前身是海珠區的小港堂，由於教堂損毀嚴重，故易地重建。2007年9月15日舉行了新堂奠基禮，2009年2月10日破土動工。2017年1月14日正式啟用。
建築設計

新堂由彭永寧設計，建成後佔地面積共8,830平方米，包括主堂、副堂和鐘樓、培訓樓及配套管理用房等五棟獨立建築，共計建築面積9,431平方米，成為集教堂崇拜、培訓、外事接待、聯合活動等多項功能於一體的綜合性教堂，可以容納3,000人同時參加禮拜。綜合樓更設有中國社會科學院基督教研究中心廣州調研基地暨廣州市基督教歷史文化研究中心，和廣州市基督教神學培訓中心。
教堂活動

下表錄入於2017年8月21日。內容可能隨時變動，以當天實際安排為準。
| 日期 | 時間 | 地點 | 活動 |
| --- | --- | --- | --- |
| 星期日 | 9:30-11:00 | 主堂 | 主日崇拜（普通話） |
| 星期日 | 9:30-11:00 | A107 | 兒童主日學 |
| 星期日 | 14:00-16:30 | 演講廳 | 青年聚會 |
| 星期三 | 8:00-9:00 | B204 | 婦女詩班 |
| 星期三 | 9:15-10:30 | B205 | 查經聚會 |
照片

在建時
正門內
正門外
主堂
「耶穌是好牧人」雕像（約10:11）
「耶穌愛小孩」雕像（路18:16）
「耶穌為門徒洗腳」雕像（約13:14）
參考資料

↑  . 基督日報. 2015-04-15  [2017-08-01]. （原始内容存档于2019-10-15）.
↑  . 福音时报. 2017-01-15  [2017-07-30]. （原始内容存档于2018-08-27）.
↑  . 基督教今日報. 2017-01-26  [2017-08-01]. （原始内容存档于2017-08-01）. 。
類斯·馬丁內斯-西斯塔克

| 類斯·馬丁內斯-西斯塔克 Lluís Martínez i Sistach |
| --- | --- |
天主教巴塞羅那總教區榮休總主教

總教區: 巴塞羅那
任命: 2004年6月15日
就任: 2004年7月18日
卸任: 2015年11月6日
前任: 利則·瑪利亞·卡洛斯·戈多（英语：）樞機
繼任: 若望·若瑟·奧梅拉樞機
其他職位: 城外聖巴斯弟盎領銜堂區司鐸
聖秩
晉鐸: 由額我略·莫德雷戈-卡紹斯（Gregorio Modrego y Casaus） 於1961年9月17日晉鐸
晉牧: 由納爾奇斯·龍巴尼·阿瑙（英语：） 於1987年12月27日晉牧
擢升樞機: 於2007年11月24日擢升
等級: 司鐸級樞機
個人資料
本名: Lluís Martínez Sistach
出生:  (1937-04-29) 1937年4月29日（87歲） 西班牙巴塞隆拿
國籍: 西班牙
教派: 天主教
曾任職位: 巴塞羅那總教區輔理主教（1987年－1991年） 阿列濟拉領銜教區領銜主教（1987年–－1991年） 托爾托薩教區主教（1991年–1997年） 塔拉戈納總教區（1997年－2004年）
格言: charitas Christi virget nos
牧徽: 
類斯·馬丁內斯-西斯塔克（加泰隆尼亞語：；1937年4月26日—）是西班牙籍天主教司鐸級樞機及巴塞羅那總教區榮休總主教。