神盾局特工 (第四季)
集數

|  五天前，梅前去霍登家帶艾達出來支援時被她弄昏，艾達通過複製梅的大腦中的意識和記憶，將機械人完全塑造成梅；並讓她以不知道自己是機械人的情況下去執行任務。而真正的梅在囚禁過程中由於受不了平靜的意識模擬框架，為此驚醒而試圖逃跑時被艾達抓回去。霍登於是將梅的意識進入一個比較激烈的模擬逃亡的場景，設計讓她跑不完才徹底讓她平靜。另一邊，黛西和傑佛瑞前去參加關於簽署協議的聽證會時，考森不顧塔伯特的警告，和埃琳娜潛入納迪爾的辦公室安裝監視器。但由於消息走漏，他們倆反而被抓到現行，而納迪爾也藉由他們非法搜證來提出對神盾局的全面調查。在任務慘敗下，考森反省自己這次是過於魯莽，但機械梅卻從費茲對艾達的研究才發現自己的機械人身份，由此推斷出霍登是通過自己來探聽到考森的任務。當她跑過去找霍登對峙時，卻得知自己因程序受限沒辦法表露真實身份。這時，費茲從艾達的程序中發現是霍登走漏消息後，帶隊前去逮捕他，但費茲回去後和霍登對峙時，卻發現面前的霍登其實也是機械人。另一邊，真正的霍登早已跑去找納迪爾尋求庇護，他也決定修改梅記憶中的巴林島任務之創傷，將其修改成她當時“沒有”殺死異人小女孩。而一天未見的麥克回去後，和埃琳娜解釋自己回去見前妻，只是陪伴她度過他們死去女兒的生日。 |  五天前，梅前去霍登家帶艾達出來支援時被她弄昏，艾達通過複製梅的大腦中的意識和記憶，將機械人完全塑造成梅；並讓她以不知道自己是機械人的情況下去執行任務。而真正的梅在囚禁過程中由於受不了平靜的意識模擬框架，為此驚醒而試圖逃跑時被艾達抓回去。霍登於是將梅的意識進入一個比較激烈的模擬逃亡的場景，設計讓她跑不完才徹底讓她平靜。另一邊，黛西和傑佛瑞前去參加關於簽署協議的聽證會時，考森不顧塔伯特的警告，和埃琳娜潛入納迪爾的辦公室安裝監視器。但由於消息走漏，他們倆反而被抓到現行，而納迪爾也藉由他們非法搜證來提出對神盾局的全面調查。在任務慘敗下，考森反省自己這次是過於魯莽，但機械梅卻從費茲對艾達的研究才發現自己的機械人身份，由此推斷出霍登是通過自己來探聽到考森的任務。當她跑過去找霍登對峙時，卻得知自己因程序受限沒辦法表露真實身份。這時，費茲從艾達的程序中發現是霍登走漏消息後，帶隊前去逮捕他，但費茲回去後和霍登對峙時，卻發現面前的霍登其實也是機械人。另一邊，真正的霍登早已跑去找納迪爾尋求庇護，他也決定修改梅記憶中的巴林島任務之創傷，將其修改成她當時“沒有”殺死異人小女孩。而一天未見的麥克回去後，和埃琳娜解釋自己回去見前妻，只是陪伴她度過他們死去女兒的生日。 |  五天前，梅前去霍登家帶艾達出來支援時被她弄昏，艾達通過複製梅的大腦中的意識和記憶，將機械人完全塑造成梅；並讓她以不知道自己是機械人的情況下去執行任務。而真正的梅在囚禁過程中由於受不了平靜的意識模擬框架，為此驚醒而試圖逃跑時被艾達抓回去。霍登於是將梅的意識進入一個比較激烈的模擬逃亡的場景，設計讓她跑不完才徹底讓她平靜。另一邊，黛西和傑佛瑞前去參加關於簽署協議的聽證會時，考森不顧塔伯特的警告，和埃琳娜潛入納迪爾的辦公室安裝監視器。但由於消息走漏，他們倆反而被抓到現行，而納迪爾也藉由他們非法搜證來提出對神盾局的全面調查。在任務慘敗下，考森反省自己這次是過於魯莽，但機械梅卻從費茲對艾達的研究才發現自己的機械人身份，由此推斷出霍登是通過自己來探聽到考森的任務。當她跑過去找霍登對峙時，卻得知自己因程序受限沒辦法表露真實身份。這時，費茲從艾達的程序中發現是霍登走漏消息後，帶隊前去逮捕他，但費茲回去後和霍登對峙時，卻發現面前的霍登其實也是機械人。另一邊，真正的霍登早已跑去找納迪爾尋求庇護，他也決定修改梅記憶中的巴林島任務之創傷，將其修改成她當時“沒有”殺死異人小女孩。而一天未見的麥克回去後，和埃琳娜解釋自己回去見前妻，只是陪伴她度過他們死去女兒的生日。 |  五天前，梅前去霍登家帶艾達出來支援時被她弄昏，艾達通過複製梅的大腦中的意識和記憶，將機械人完全塑造成梅；並讓她以不知道自己是機械人的情況下去執行任務。而真正的梅在囚禁過程中由於受不了平靜的意識模擬框架，為此驚醒而試圖逃跑時被艾達抓回去。霍登於是將梅的意識進入一個比較激烈的模擬逃亡的場景，設計讓她跑不完才徹底讓她平靜。另一邊，黛西和傑佛瑞前去參加關於簽署協議的聽證會時，考森不顧塔伯特的警告，和埃琳娜潛入納迪爾的辦公室安裝監視器。但由於消息走漏，他們倆反而被抓到現行，而納迪爾也藉由他們非法搜證來提出對神盾局的全面調查。在任務慘敗下，考森反省自己這次是過於魯莽，但機械梅卻從費茲對艾達的研究才發現自己的機械人身份，由此推斷出霍登是通過自己來探聽到考森的任務。當她跑過去找霍登對峙時，卻得知自己因程序受限沒辦法表露真實身份。這時，費茲從艾達的程序中發現是霍登走漏消息後，帶隊前去逮捕他，但費茲回去後和霍登對峙時，卻發現面前的霍登其實也是機械人。另一邊，真正的霍登早已跑去找納迪爾尋求庇護，他也決定修改梅記憶中的巴林島任務之創傷，將其修改成她當時“沒有”殺死異人小女孩。而一天未見的麥克回去後，和埃琳娜解釋自己回去見前妻，只是陪伴她度過他們死去女兒的生日。 |  五天前，梅前去霍登家帶艾達出來支援時被她弄昏，艾達通過複製梅的大腦中的意識和記憶，將機械人完全塑造成梅；並讓她以不知道自己是機械人的情況下去執行任務。而真正的梅在囚禁過程中由於受不了平靜的意識模擬框架，為此驚醒而試圖逃跑時被艾達抓回去。霍登於是將梅的意識進入一個比較激烈的模擬逃亡的場景，設計讓她跑不完才徹底讓她平靜。另一邊，黛西和傑佛瑞前去參加關於簽署協議的聽證會時，考森不顧塔伯特的警告，和埃琳娜潛入納迪爾的辦公室安裝監視器。但由於消息走漏，他們倆反而被抓到現行，而納迪爾也藉由他們非法搜證來提出對神盾局的全面調查。在任務慘敗下，考森反省自己這次是過於魯莽，但機械梅卻從費茲對艾達的研究才發現自己的機械人身份，由此推斷出霍登是通過自己來探聽到考森的任務。當她跑過去找霍登對峙時，卻得知自己因程序受限沒辦法表露真實身份。這時，費茲從艾達的程序中發現是霍登走漏消息後，帶隊前去逮捕他，但費茲回去後和霍登對峙時，卻發現面前的霍登其實也是機械人。另一邊，真正的霍登早已跑去找納迪爾尋求庇護，他也決定修改梅記憶中的巴林島任務之創傷，將其修改成她當時“沒有”殺死異人小女孩。而一天未見的麥克回去後，和埃琳娜解釋自己回去見前妻，只是陪伴她度過他們死去女兒的生日。 |  五天前，梅前去霍登家帶艾達出來支援時被她弄昏，艾達通過複製梅的大腦中的意識和記憶，將機械人完全塑造成梅；並讓她以不知道自己是機械人的情況下去執行任務。而真正的梅在囚禁過程中由於受不了平靜的意識模擬框架，為此驚醒而試圖逃跑時被艾達抓回去。霍登於是將梅的意識進入一個比較激烈的模擬逃亡的場景，設計讓她跑不完才徹底讓她平靜。另一邊，黛西和傑佛瑞前去參加關於簽署協議的聽證會時，考森不顧塔伯特的警告，和埃琳娜潛入納迪爾的辦公室安裝監視器。但由於消息走漏，他們倆反而被抓到現行，而納迪爾也藉由他們非法搜證來提出對神盾局的全面調查。在任務慘敗下，考森反省自己這次是過於魯莽，但機械梅卻從費茲對艾達的研究才發現自己的機械人身份，由此推斷出霍登是通過自己來探聽到考森的任務。當她跑過去找霍登對峙時，卻得知自己因程序受限沒辦法表露真實身份。這時，費茲從艾達的程序中發現是霍登走漏消息後，帶隊前去逮捕他，但費茲回去後和霍登對峙時，卻發現面前的霍登其實也是機械人。另一邊，真正的霍登早已跑去找納迪爾尋求庇護，他也決定修改梅記憶中的巴林島任務之創傷，將其修改成她當時“沒有”殺死異人小女孩。而一天未見的麥克回去後，和埃琳娜解釋自己回去見前妻，只是陪伴她度過他們死去女兒的生日。 |  五天前，梅前去霍登家帶艾達出來支援時被她弄昏，艾達通過複製梅的大腦中的意識和記憶，將機械人完全塑造成梅；並讓她以不知道自己是機械人的情況下去執行任務。而真正的梅在囚禁過程中由於受不了平靜的意識模擬框架，為此驚醒而試圖逃跑時被艾達抓回去。霍登於是將梅的意識進入一個比較激烈的模擬逃亡的場景，設計讓她跑不完才徹底讓她平靜。另一邊，黛西和傑佛瑞前去參加關於簽署協議的聽證會時，考森不顧塔伯特的警告，和埃琳娜潛入納迪爾的辦公室安裝監視器。但由於消息走漏，他們倆反而被抓到現行，而納迪爾也藉由他們非法搜證來提出對神盾局的全面調查。在任務慘敗下，考森反省自己這次是過於魯莽，但機械梅卻從費茲對艾達的研究才發現自己的機械人身份，由此推斷出霍登是通過自己來探聽到考森的任務。當她跑過去找霍登對峙時，卻得知自己因程序受限沒辦法表露真實身份。這時，費茲從艾達的程序中發現是霍登走漏消息後，帶隊前去逮捕他，但費茲回去後和霍登對峙時，卻發現面前的霍登其實也是機械人。另一邊，真正的霍登早已跑去找納迪爾尋求庇護，他也決定修改梅記憶中的巴林島任務之創傷，將其修改成她當時“沒有”殺死異人小女孩。而一天未見的麥克回去後，和埃琳娜解釋自己回去見前妻，只是陪伴她度過他們死去女兒的生日。 |  五天前，梅前去霍登家帶艾達出來支援時被她弄昏，艾達通過複製梅的大腦中的意識和記憶，將機械人完全塑造成梅；並讓她以不知道自己是機械人的情況下去執行任務。而真正的梅在囚禁過程中由於受不了平靜的意識模擬框架，為此驚醒而試圖逃跑時被艾達抓回去。霍登於是將梅的意識進入一個比較激烈的模擬逃亡的場景，設計讓她跑不完才徹底讓她平靜。另一邊，黛西和傑佛瑞前去參加關於簽署協議的聽證會時，考森不顧塔伯特的警告，和埃琳娜潛入納迪爾的辦公室安裝監視器。但由於消息走漏，他們倆反而被抓到現行，而納迪爾也藉由他們非法搜證來提出對神盾局的全面調查。在任務慘敗下，考森反省自己這次是過於魯莽，但機械梅卻從費茲對艾達的研究才發現自己的機械人身份，由此推斷出霍登是通過自己來探聽到考森的任務。當她跑過去找霍登對峙時，卻得知自己因程序受限沒辦法表露真實身份。這時，費茲從艾達的程序中發現是霍登走漏消息後，帶隊前去逮捕他，但費茲回去後和霍登對峙時，卻發現面前的霍登其實也是機械人。另一邊，真正的霍登早已跑去找納迪爾尋求庇護，他也決定修改梅記憶中的巴林島任務之創傷，將其修改成她當時“沒有”殺死異人小女孩。而一天未見的麥克回去後，和埃琳娜解釋自己回去見前妻，只是陪伴她度過他們死去女兒的生日。 |  |  |  |  |  |
| 78 | 12 | 燙手山芋 Hot Potato Soup | 妮娜·洛佩茲-柯拉多 | 克雷格·提特利 | 2017年1月31日 (2017-01-31) | 2.15 |  |  |  |  |  |  |
|  柯尼吉兩兄弟奉考森的命令藏匿好黑書後，比利卻不慎被看門狗的人綁架，帶回去進行嚴刑拷打。霍登在納迪爾的介紹下結識看門狗的上級；俄羅斯軍事企業家安東·伊凡諾夫，對他提議自己可以通過掃描比利的大腦，通過他的記憶來探知黑書的位置，最後發現書被藏在一個類似迷宮的密室、而只有柯尼吉兄弟才熟知的地方。考森等人安頓好剩下的柯尼吉兄弟後，帶著機械梅、黛西一同趁看門狗還未發現之前將書拿走。這時，費茲等人在基地裏拷問霍登之替身時，它聲言霍登其實認識當初丟棄費茲離去的父親。當費茲開始對此心慌意亂，潔瑪突然從替身口中得知還有另外一個藏在神盾局內部的機械人，並想起自己曾經讓霍登掃描過梅失控時的大腦。另一邊，考森等人來到圖書館打開密室找到書，但機械梅拿到後基於服從程序而決定帶走書，而考森也發現它的身份。看門狗的軍隊這時帶著比利前來交換，在兩方交戰的同時，霍登從機械梅的手中拿走書、並決定將她遺棄。柯尼吉兄弟團圓後各回各家，神盾局焚毀一代艾達和霍登的機械替身，決定將機械梅保留下來以防萬一。伊凡諾夫對霍登解釋自己只是痛恨異人的“不勞而獲”，於是計畫通過黑書的方法來毀滅異人族，最後拜託霍登去調查始終出現在各個外星事件地點的考森。 |  柯尼吉兩兄弟奉考森的命令藏匿好黑書後，比利卻不慎被看門狗的人綁架，帶回去進行嚴刑拷打。霍登在納迪爾的介紹下結識看門狗的上級；俄羅斯軍事企業家安東·伊凡諾夫，對他提議自己可以通過掃描比利的大腦，通過他的記憶來探知黑書的位置，最後發現書被藏在一個類似迷宮的密室、而只有柯尼吉兄弟才熟知的地方。考森等人安頓好剩下的柯尼吉兄弟後，帶著機械梅、黛西一同趁看門狗還未發現之前將書拿走。這時，費茲等人在基地裏拷問霍登之替身時，它聲言霍登其實認識當初丟棄費茲離去的父親。當費茲開始對此心慌意亂，潔瑪突然從替身口中得知還有另外一個藏在神盾局內部的機械人，並想起自己曾經讓霍登掃描過梅失控時的大腦。另一邊，考森等人來到圖書館打開密室找到書，但機械梅拿到後基於服從程序而決定帶走書，而考森也發現它的身份。看門狗的軍隊這時帶著比利前來交換，在兩方交戰的同時，霍登從機械梅的手中拿走書、並決定將她遺棄。柯尼吉兄弟團圓後各回各家，神盾局焚毀一代艾達和霍登的機械替身，決定將機械梅保留下來以防萬一。伊凡諾夫對霍登解釋自己只是痛恨異人的“不勞而獲”，於是計畫通過黑書的方法來毀滅異人族，最後拜託霍登去調查始終出現在各個外星事件地點的考森。 |  柯尼吉兩兄弟奉考森的命令藏匿好黑書後，比利卻不慎被看門狗的人綁架，帶回去進行嚴刑拷打。霍登在納迪爾的介紹下結識看門狗的上級；俄羅斯軍事企業家安東·伊凡諾夫，對他提議自己可以通過掃描比利的大腦，通過他的記憶來探知黑書的位置，最後發現書被藏在一個類似迷宮的密室、而只有柯尼吉兄弟才熟知的地方。考森等人安頓好剩下的柯尼吉兄弟後，帶著機械梅、黛西一同趁看門狗還未發現之前將書拿走。這時，費茲等人在基地裏拷問霍登之替身時，它聲言霍登其實認識當初丟棄費茲離去的父親。當費茲開始對此心慌意亂，潔瑪突然從替身口中得知還有另外一個藏在神盾局內部的機械人，並想起自己曾經讓霍登掃描過梅失控時的大腦。另一邊，考森等人來到圖書館打開密室找到書，但機械梅拿到後基於服從程序而決定帶走書，而考森也發現它的身份。看門狗的軍隊這時帶著比利前來交換，在兩方交戰的同時，霍登從機械梅的手中拿走書、並決定將她遺棄。柯尼吉兄弟團圓後各回各家，神盾局焚毀一代艾達和霍登的機械替身，決定將機械梅保留下來以防萬一。伊凡諾夫對霍登解釋自己只是痛恨異人的“不勞而獲”，於是計畫通過黑書的方法來毀滅異人族，最後拜託霍登去調查始終出現在各個外星事件地點的考森。 |  柯尼吉兩兄弟奉考森的命令藏匿好黑書後，比利卻不慎被看門狗的人綁架，帶回去進行嚴刑拷打。霍登在納迪爾的介紹下結識看門狗的上級；俄羅斯軍事企業家安東·伊凡諾夫，對他提議自己可以通過掃描比利的大腦，通過他的記憶來探知黑書的位置，最後發現書被藏在一個類似迷宮的密室、而只有柯尼吉兄弟才熟知的地方。考森等人安頓好剩下的柯尼吉兄弟後，帶著機械梅、黛西一同趁看門狗還未發現之前將書拿走。這時，費茲等人在基地裏拷問霍登之替身時，它聲言霍登其實認識當初丟棄費茲離去的父親。當費茲開始對此心慌意亂，潔瑪突然從替身口中得知還有另外一個藏在神盾局內部的機械人，並想起自己曾經讓霍登掃描過梅失控時的大腦。另一邊，考森等人來到圖書館打開密室找到書，但機械梅拿到後基於服從程序而決定帶走書，而考森也發現它的身份。看門狗的軍隊這時帶著比利前來交換，在兩方交戰的同時，霍登從機械梅的手中拿走書、並決定將她遺棄。柯尼吉兄弟團圓後各回各家，神盾局焚毀一代艾達和霍登的機械替身，決定將機械梅保留下來以防萬一。伊凡諾夫對霍登解釋自己只是痛恨異人的“不勞而獲”，於是計畫通過黑書的方法來毀滅異人族，最後拜託霍登去調查始終出現在各個外星事件地點的考森。 |  柯尼吉兩兄弟奉考森的命令藏匿好黑書後，比利卻不慎被看門狗的人綁架，帶回去進行嚴刑拷打。霍登在納迪爾的介紹下結識看門狗的上級；俄羅斯軍事企業家安東·伊凡諾夫，對他提議自己可以通過掃描比利的大腦，通過他的記憶來探知黑書的位置，最後發現書被藏在一個類似迷宮的密室、而只有柯尼吉兄弟才熟知的地方。考森等人安頓好剩下的柯尼吉兄弟後，帶著機械梅、黛西一同趁看門狗還未發現之前將書拿走。這時，費茲等人在基地裏拷問霍登之替身時，它聲言霍登其實認識當初丟棄費茲離去的父親。當費茲開始對此心慌意亂，潔瑪突然從替身口中得知還有另外一個藏在神盾局內部的機械人，並想起自己曾經讓霍登掃描過梅失控時的大腦。另一邊，考森等人來到圖書館打開密室找到書，但機械梅拿到後基於服從程序而決定帶走書，而考森也發現它的身份。看門狗的軍隊這時帶著比利前來交換，在兩方交戰的同時，霍登從機械梅的手中拿走書、並決定將她遺棄。柯尼吉兄弟團圓後各回各家，神盾局焚毀一代艾達和霍登的機械替身，決定將機械梅保留下來以防萬一。伊凡諾夫對霍登解釋自己只是痛恨異人的“不勞而獲”，於是計畫通過黑書的方法來毀滅異人族，最後拜託霍登去調查始終出現在各個外星事件地點的考森。 |  柯尼吉兩兄弟奉考森的命令藏匿好黑書後，比利卻不慎被看門狗的人綁架，帶回去進行嚴刑拷打。霍登在納迪爾的介紹下結識看門狗的上級；俄羅斯軍事企業家安東·伊凡諾夫，對他提議自己可以通過掃描比利的大腦，通過他的記憶來探知黑書的位置，最後發現書被藏在一個類似迷宮的密室、而只有柯尼吉兄弟才熟知的地方。考森等人安頓好剩下的柯尼吉兄弟後，帶著機械梅、黛西一同趁看門狗還未發現之前將書拿走。這時，費茲等人在基地裏拷問霍登之替身時，它聲言霍登其實認識當初丟棄費茲離去的父親。當費茲開始對此心慌意亂，潔瑪突然從替身口中得知還有另外一個藏在神盾局內部的機械人，並想起自己曾經讓霍登掃描過梅失控時的大腦。另一邊，考森等人來到圖書館打開密室找到書，但機械梅拿到後基於服從程序而決定帶走書，而考森也發現它的身份。看門狗的軍隊這時帶著比利前來交換，在兩方交戰的同時，霍登從機械梅的手中拿走書、並決定將她遺棄。柯尼吉兄弟團圓後各回各家，神盾局焚毀一代艾達和霍登的機械替身，決定將機械梅保留下來以防萬一。伊凡諾夫對霍登解釋自己只是痛恨異人的“不勞而獲”，於是計畫通過黑書的方法來毀滅異人族，最後拜託霍登去調查始終出現在各個外星事件地點的考森。 |  柯尼吉兩兄弟奉考森的命令藏匿好黑書後，比利卻不慎被看門狗的人綁架，帶回去進行嚴刑拷打。霍登在納迪爾的介紹下結識看門狗的上級；俄羅斯軍事企業家安東·伊凡諾夫，對他提議自己可以通過掃描比利的大腦，通過他的記憶來探知黑書的位置，最後發現書被藏在一個類似迷宮的密室、而只有柯尼吉兄弟才熟知的地方。考森等人安頓好剩下的柯尼吉兄弟後，帶著機械梅、黛西一同趁看門狗還未發現之前將書拿走。這時，費茲等人在基地裏拷問霍登之替身時，它聲言霍登其實認識當初丟棄費茲離去的父親。當費茲開始對此心慌意亂，潔瑪突然從替身口中得知還有另外一個藏在神盾局內部的機械人，並想起自己曾經讓霍登掃描過梅失控時的大腦。另一邊，考森等人來到圖書館打開密室找到書，但機械梅拿到後基於服從程序而決定帶走書，而考森也發現它的身份。看門狗的軍隊這時帶著比利前來交換，在兩方交戰的同時，霍登從機械梅的手中拿走書、並決定將她遺棄。柯尼吉兄弟團圓後各回各家，神盾局焚毀一代艾達和霍登的機械替身，決定將機械梅保留下來以防萬一。伊凡諾夫對霍登解釋自己只是痛恨異人的“不勞而獲”，於是計畫通過黑書的方法來毀滅異人族，最後拜託霍登去調查始終出現在各個外星事件地點的考森。 |  柯尼吉兩兄弟奉考森的命令藏匿好黑書後，比利卻不慎被看門狗的人綁架，帶回去進行嚴刑拷打。霍登在納迪爾的介紹下結識看門狗的上級；俄羅斯軍事企業家安東·伊凡諾夫，對他提議自己可以通過掃描比利的大腦，通過他的記憶來探知黑書的位置，最後發現書被藏在一個類似迷宮的密室、而只有柯尼吉兄弟才熟知的地方。考森等人安頓好剩下的柯尼吉兄弟後，帶著機械梅、黛西一同趁看門狗還未發現之前將書拿走。這時，費茲等人在基地裏拷問霍登之替身時，它聲言霍登其實認識當初丟棄費茲離去的父親。當費茲開始對此心慌意亂，潔瑪突然從替身口中得知還有另外一個藏在神盾局內部的機械人，並想起自己曾經讓霍登掃描過梅失控時的大腦。另一邊，考森等人來到圖書館打開密室找到書，但機械梅拿到後基於服從程序而決定帶走書，而考森也發現它的身份。看門狗的軍隊這時帶著比利前來交換，在兩方交戰的同時，霍登從機械梅的手中拿走書、並決定將她遺棄。柯尼吉兄弟團圓後各回各家，神盾局焚毀一代艾達和霍登的機械替身，決定將機械梅保留下來以防萬一。伊凡諾夫對霍登解釋自己只是痛恨異人的“不勞而獲”，於是計畫通過黑書的方法來毀滅異人族，最後拜託霍登去調查始終出現在各個外星事件地點的考森。 |  |  |  |  |  |
| 79 | 13 | 大爆炸 BOOM | 比利·吉爾哈特 | 諾菈·查克曼 ＆ 莉菈·查克曼 | 2017年2月7日 (2017-02-07) | 2.09 |  |  |  |  |  |  |