stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
黑井城
相關條目

日本城堡列表
日本戰爭列表
外部連結

黒井城跡 （页面存档备份，存于） - 丹波市公所網站
黒井城跡 （页面存档备份，存于） - 丹波市観光協会
黒井城まつり （页面存档备份，存于） - 丹波市観光協会
丹波市立春日歴史民俗資料館・春日郷土資料館 （页面存档备份，存于） - 丹波市公所網站
本丸跡
二之丸跡
東曲輪跡
西曲輪跡
帶曲輪跡（1）
帶曲輪跡（2）
三段曲輪跡
黑井城與城寨位置圖
伊萨克·卡索邦

| 伊萨克·卡索邦 |
| --- | --- |
伊萨克·卡索邦像
出生: 1559年
逝世: 1614年
民族: 法国人
职业: 学者
伊萨克·卡索邦（法語：，1559年—1614年），文艺复兴时期欧洲法国雨格诺派教徒和希腊语学者。他多年致力于出版与研究工作，他校订出版了若干古代作家的著作版本。
参考

↑  Sandra Sider.（2007）. Handbook to Life in Renaissance Europe.Oxford University Press,USA.ISBN 9780195330847.
扩展阅读

Casaubon, Isaac, De Satyrica Graecorum & Romanorum Satira, Paris, 1605. Facsimile ed., ed. Peter E. Medine, 1973, Scholars' Facsimiles & Reprints, ISBN 978-0-8201-1115-5.
本条目包含来自公有领域出版物的文本: Chisholm, Hugh (编).  (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.
Caterina Marrone, I geroglifici fantastici di Athanasius Kircher, Nuovi Equilibri, Viterbo, 2002, pag. 166, Isbn 88-7226-653-X.
第11號鋼琴奏鳴曲 (莫札特)

此條目介紹的是莫扎特所作的钢琴奏鸣曲，其第三乐章常被称作“”。关于贝多芬创作的土耳其进行曲，请见「」。
作品的开头部分
A大調第11號鋼琴奏鳴曲，目錄第331號，是沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特所作的三乐章钢琴奏鸣曲。这首奏鸣曲与第10和12号钢琴奏鸣曲（K. 330和K. 332）一起，于1784年由Artaria（英语：）在维也纳出版。其具體創作時間有兩個說法：一是於1783年於維也納或薩爾茨堡創作；亦有另一個說法，是於1778年於法國巴黎時創作。
这首奏鸣曲的第三乐章尤为出名，经常被单独演奏，这一乐章标记为土耳其风格（Alla Turca），常被称作“土耳其进行曲”（Turkish March），是莫扎特最著名的钢琴作品之一。
结构

音频文件基于来自的MIDI文件
第一乐章：主题
第一乐章：第1变奏
第一乐章：第2变奏
第一乐章：第3变奏
第一乐章：第4变奏
第一乐章：第5变奏
第一乐章：第6变奏
第二乐章：小步舞曲
第三乐章：土耳其风格－小快板（“土耳其进行曲”）
这首奏鸣曲由三个乐章组成：
优雅的行板（Andante grazioso）
小步舞曲（Menuetto）
土耳其风格－小快板（Alla Turca - Allegretto）
由於三個樂章均以A音為主調，所以本曲屬單一主調樂曲（英语：）（homotonal）。演奏整首曲子一般需要约20分钟。
结构 > 第一乐章 优雅的行板

莫扎特违背了奏鸣曲的开头乐章是奏鸣曲式的快板乐章的惯例，这首曲子的第一乐章是变奏曲，它由一个主题和六个变奏组成。主题是一段西西里舞曲，A大調，分为两部分，每部分重复一次。
结构 > 第二乐章 小步舞曲

第二乐章是小步舞曲，A大调。
结构 > 第三乐章 土耳其风格－小快板

第三乐章为回旋曲，莫扎特将其标记为土耳其风格（Alla Turca）。它模仿了在当时非常流行的奧斯曼军乐队的音乐。
此乐章中演奏者需要以一種稱為「土耳其式停頓」（Turkish stop）的彈奏手法，以營造具敲擊性的效果。莫扎特後來亦曾在歌劇《後宮誘逃》中使用這種曲調。
其他作品的改编及引用

不論在嚴肅音樂或流行音樂層面，均多次引用本曲。
德國作曲家馬克斯·雷格於1914年創作的管絃樂作品《莫扎特主题变奏及赋格曲》，採用了第一樂章的主題。
香港流行歌手藍奕邦的快樂王子，引子及結尾部份亦用上了第一樂章的主題部份。
香港動畫《麥兜故事》插曲仲有最靚嘅豬腩肉則以第三樂章為主調。
香港無綫電視處境喜劇《同事三分親》的片頭曲亦以第三樂章主題作改編。
日本遊戲《命運石之門》的續作《命運石之門0》用上了第一樂章。
这首曲子也有大量的室内乐改编版，包括作曲家弗雷德里克·伯纳德（Frederic Bernard）为弦乐四重奏和吉他改编的第一乐章优雅的行板（Andante grazioso）。
手稿的发现

2014年，匈牙利图书管理员Balázs Mikusi在布达佩斯国立塞切尼图书馆发现了四页这部奏鸣曲的原谱。在那之前，只知道仅有手稿的最后一页留存了下来。这四页的纸张和笔迹与在萨尔茨堡保存的乐谱最后一页相匹配。原始手稿与当今版本有许多不同之处，且接近于1784年出版的第一版。
2014年9月，重新发现的乐谱由科奇什·佐尔坦首次演奏。
參考資料

↑  Irving, John. . Ashgate. 2013: 54  [2022-01-15]. ISBN 9781409494096. （原始内容存档于2022-01-15）.
↑  . 6. Piano Sonata No. 11 ('Alla Turca'). Classic FM. 2018-07-03  [2021-05-06]. （原始内容存档于2022-03-24）.
↑  Piano Sonata No. 11 in A Major ("Alla Turca") K. 331 (K. 300i)在Allmusic上的頁面
↑  John Thompson's Modern Course for the Piano: The Fifth Grade Book. The Willis Music Company; Cincinnati, Ohio, 1952.
↑  Schmidt-Jones, Catherine (10 May 2010). "Janissary Music and Turkish Influences on Western Music". OpenStax CNX, 10 May 2010. Retrieved from http://cnx.org/content/m15861/latest/ （页面存档备份，存于）.
↑  "Max Reger's Mozart Variations" （页面存档备份，存于）, presented by Walter Parker, Vermont Public Radio, 19 March 2012
↑  . （原始内容存档于2021-12-26） （德语）.
↑  Kozinn, Allan. . The New York Times. 1 October 2014: C4  [2022-01-15]. （原始内容存档于2014-10-06）.
↑  Zalan, Eszter. . Agence France-Presse. 2014-09-26  [2015-02-14]. （原始内容存档于2022-01-15）.
參見

土耳其進行曲
外部連結

《莫札特第11號鋼琴奏鳴曲》：谱子和报道（德语），《莫扎特全集》
《莫札特第11號鋼琴奏鳴曲》：国际乐谱典藏计划上的乐谱
蝠蛾属

| 蝠蛾属 |
| --- | --- |

黑龙江蝠蛾 Hepialus humuli

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 昆虫纲 Insecta
目：: 鱗翅目 Lepidoptera
科：: 蝙蝠蛾科 Hepialidae
属：: 蝠蛾属 Hepialus Fabricius, 1775

模式種
黑龙江蝠蛾 Hepialus humuli (Linnaeus, 1758)
異名
 Epialus Agassiz, 1847  Epiolus Agassiz, 1847  Hegialus Fabricius, 1787  Hepiolus Illiger, 1801  Tephus Wallengren, 1869  Trepialus Fabricius, 1775  Trepialus Latreille, 1805
蝠蛾属（学名：），是鳞翅目蝙蝠蛾科的一个属。本属昆虫幼虫被冬虫夏草（Ophiocordyceps sinensis）寄生后，头部长出子座，形成青藏高原地区名贵药材—冬虫夏草。
分类研究

长期以来，中国大陆学者将发现的冬虫夏草寄主新种全部归入本属。2010，邹志文等根据中国境内记录的蝠蛾属种类在生殖器形态上存在明显不同，以及根据CytB基因片段构建的系统进化树结果，将中国境内的大部分蝠蛾属物种分别归入拟蝠蛾属（Parahepialus）、无钩蝠蛾属（Ahamus）和钩蝠蛾属（Thitarodes）等3个属中。
种类

本属包含以下5种：
黑龙江蝠蛾 Hepialus humuli (Linnaeus, 1758)
Hepialus ligniveren Lewin, 1805
Hepialus okninskyi Ermolaev, 1937
Hepialus scalaris Fabricius, 1775
小金蝠蛾 Hepialus xiaojinensis Tu, Ma & Zhang，2009
樟木蝠蛾 Hepialus zhangmoensis Chu et Wang,1985
駝背長鰭八角魚

| 駝背長鰭八角魚> 保护状况 |
| --- | --- |
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲈形目 Perciformes
科：: 八角鱼科 Agonidae
属：: 长鳍八角鱼属 Tilesina
种：: 駝背長鰭八角魚 T. gibbosa
二名法
Tilesina gibbosa Schmidt, 1904

異名
 Tilesina hubbsi, Freeman, 1951
駝背長鰭八角魚，為輻鰭魚綱鮋形目杜父魚亞目八角魚科的其中一種，為溫帶海水魚，分布於西北太平洋日本至鄂霍次克海海域，棲息深度15-400公尺，體長可達36公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
馬洛埃拉普環礁

| 馬洛埃拉普環礁 |
| --- | --- |


馬洛埃拉普環礁馬洛埃拉普環礁在馬紹爾群島的位置
地理
位置: 太平洋北部
坐标: 08°45′00″N 171°04′00″E﻿ / ﻿8.75000°N 171.06667°E﻿ / 8.75000; 171.06667
群岛: 拉塔克礁鏈
总岛屿: 71
面積: 9.8平方公里
最高海拔: 3米（10英尺）
管轄

 马绍尔群岛
 
人口统计
人口: 856（1998）
馬洛埃拉普環礁是太平洋由71個島嶼組成的環礁，屬於拉塔克礁鏈的一部分，是馬紹爾群島24個立法選區（legislative district）之一，位於奧爾環礁以北18公里，總土地面積9.8平方公里，中央的潟湖面積972平方公里，1998年人口856。
外部連結

Marshall Islands site
Oceandots entry for Maloelap
Pacific Wrecks （页面存档备份，存于）
马耶奈姆

马耶奈姆（法語：，发音：[majənaim]；德语：Meienheim）是法国上莱茵省的一个市镇，属于坦恩-盖布维莱尔区和恩西赛姆县（Ensisheim）。该市镇总面积12.78平方公里，2009年时的人口为1235人。
人口

马耶奈姆人口变化图示
东疆红景天

| 东疆红景天 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
目：: 虎耳草目 Saxifragales
科：: 景天科 Crassulaceae
属：: 紅景天屬 Rhodiola
种：: 东疆红景天 R. telephioides
二名法
Rhodiola telephioides (Maxim.) S. H. Fu

东疆红景天（学名：）为景天科红景天属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的新疆等地，生长于海拔2,700米的地区，常生长在多石山坡，目前尚未由人工引种栽培。
世界土壤大會

世界土壤大會（World Congress of Soil Science）是每四年舉行1次（雖然在二次世界大戰的打斷下）的土壤科學國際聯盟（IUSS）。
該大會是只開放給社會成員。與會成員的人數穩步增加，大約有2000名參加每屆大會。
世界土壤大會主辦城市

|  | 年份 | 城市 | 主題 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第21 屆 | 2018年 | 巴西 |  |
| 第20 屆 | 2014年 | 濟州島，韓國 |  |
| 第19 屆 | 2010年 | Brisbane, Queensland, Australia |  |
| 第18 屆 | 2006年 | Philadelphia, Pennsylvania, U.S. |  |
| 第17 屆 | 2002年 | Bangkok, Thailand |  |
| 第16 屆 | 1998年 | Montpellier, France |  |
| 第15 屆 | 1994年 | Acapulco, Mexico |  |
| 第14 屆 | 1990年 | Kyoto, Japan |  |
| 第13 屆 | 1986年 | Hamburg, Germany |  |
| 第12 屆 | 1982年 | New Delhi, India |  |
| 第11屆 | 1978年 | Alberta, Canada |  |
| 第10屆 | 1974年 | Moscow, Russia |  |
| 第9屆 | 1968年 | Adelaide, Australia |  |
| 第8屆 | 1964年 | Bucharest, Romania |  |
| 第7屆 | 1960年 | Madison, U.S. |  |
| 第6屆 | 1956年 | Paris, France |  |
| 第5屆 | 1954年 | Leopoldville, Democratic Republic of the Congo |  |
| 第4屆 | 1950年 | Amsterdam, Netherlands |  |
| 第3屆 | 1935年 | Oxford, England |  |
| 第2屆 | 1930年 | Leningrad, Russia |  |
| 第1屆 | 1927年 | Washington DC, U.S. |  |
參見

肥料
土壤學
外部連結

（英文）IUSS官方網站（页面存档备份，存于）
（英文）19th WCSS (2010) Official Website
（英文）Brisbane Convention & Exhibition Centre Website
褐顶绿莺雀属

| 褐顶绿莺雀属 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 鸟纲 Aves
目：: 雀形目 Passeriformes
科：:  Vireonidae
属：: 褐顶绿莺雀属 Tunchiornis Slager & Klicka, 2014
种：: 褐顶绿莺雀属 T. ochraceiceps
二名法
Tunchiornis ochraceiceps (Sclater, PL, 1860)

种
 见正文

褐顶绿莺雀（学名：Tunchiornis ochraceiceps）是莺雀科下的一个单型属种。分布于伯利兹、玻利维亚、巴西、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、法属圭亚那、危地马拉、圭亚那、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、秘鲁、苏里南和委内瑞拉。它的自然栖息地是亚热带或热带潮湿的低地森林。
駝背非鯽

| 駝背非鯽 |
| --- | --- |

保护状况
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 慈鲷目 Cichliformes
科：: 慈鲷科 Cichlidae
属：: 驼背非鲫属 Cyphotilapia
种：: 駝背非鯽 Cyphotilapia gibberosa
二名法
Cyphotilapia gibberosa Takahashi & Nakaya, 2003

駝背非鯽，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，分布於非洲坦干伊喀湖南部流域，棲息深度約34公尺，體長可達21公分，棲息在中底層水域，生活習性不明。
參考文獻

Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2012). Cyphotilapia gibberosa. FishBase. Version 2012-12.
蝠螨科

| 蝠螨科 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 蛛形纲 Arachnida
目：: 中氣門蟎目 Mesostigmata
亚目：: 单殖板亚目 Monogynapsida
下目：: 革螨下目 Gamasina
（未分级）：: 皮刺螨亚股 Dermanyssiae
总科：: 皮刺螨总科 Dermanyssoidea
科：: 蝠螨科 Spinturnicidae Oudemans, 1902

属
 见正文
蝠螨科（学名：Spinturnicidae）为中气门螨目的一个科。
下级分类

本科包括以下属：
Ancystropus  Kolenati, 1857
Ancystropus aequatorialis  Estrada-Pena, Ballesta & Ibanez, 1992
Ancystropus notopteris  Uchikawa, 1990
Ancystropus zeleborii  Kolenati, 1857
Emballonuria  Uchikawa, Zhang, OConnor & Klompen, 1994
Emballonuria orientalis (Turk, 1950)
Eyndhovenia Rudnick, 1960
Eyndhovenia brachypus  Sun, Wang & Wang, 1986
Eyndhovenia euryalis  (G.Canestrini, 1884)
Meristaspis  Kolenati, 1857
Meristaspis lateralis Kolenati, 1857
Mesoperiglischrus  Dusbábek, 1968
Mesoperiglischrus nyctiellinus Dusabek, 1968
Oncoscelus  Delfinado & Baker, 1963
Oncoscelus kanheri (Hiregauder & Bal, 1956)
Parameristaspis  R. Advani & T. G. Vazirani, 1981
Parameristaspis delfinadoi R. Advani & T. G. Vazirani, 1981
Paraperiglischrus Rudnick, 1960
Paraperiglischrus hipposideros  Baker & Delfinado, 1964
Paraperiglischrus rhinolophinus  (C.L.Koch, 1844)
Paraperiglischrus ruber  Estrada-Pena, Ballesta & Ibanez, 1992
Paraperiglischrus sternalis  Petrova & Taskaeva, 1975
Paraspinturnix  Rudnick, 1960
Paraspinturnix globosus Rudnick, 1960
Periglischrodes  Baker & Delfinado, 1964
Periglischrodes gressitti Baker & Delfinado, 1964
Periglischrus  Kolenati, 1857
Periglischrus caligus  Kolenati, 1857
Periglischrus eurysternus  Morales-Malacara & Juste, 2002
Periglischrus leptosternus  Morales-Malacara & Lopez-Ortega, 2001
Periglischrus steresotrichus  Morales-Malacara & Juste, 2002
Periglischrus thomasi  (Machado-Allison, 1965)
蝠螨属 Spinturnix  von Heyden, 1826
Spinturnix acuminatus  (C.L. Koch, 1836)
Spinturnix americanus  (Banks, 1902)
Spinturnix bakeri  Advani & Vazirani, 1981
Spinturnix bregetovae  Stanyukovich, 1996
Spinturnix brevisetosus  Gu & Wang, 1984
Spinturnix dasychemi  Kolenati, 1856
Spinturnix delacruzi  Estrada-Pena, Ballesta & Ibanez, 1992
Spinturnix domrowi  Deunff & Volleth, 1987
Spinturnix eptesici  Domrow, 1972
Spinturnix helvetiae  Deunff, Keller & Aellen, 1986
Spinturnix intectus  Dusbabek & Bergmans, 1980
Spinturnix kolenatoides  Ye & Ma, 1996
Spinturnix lanzai  Lombardini, 1944
Spinturnix loricata  Domrow, 1972
Spinturnix maedai  Uchikawa & Wada, 1979
Spinturnix myoti  (Kolenati, 1856)
Spinturnix mystacinus  (Kolenati, 1857)
Spinturnix nobleti  Deunff, Volleth, Keller & Aellen, 1990
Spinturnix novaehollandiae  Hirst, 1931
Spinturnix psi  (Kolenati, 1856)
Spinturnix punctata  (Sundevall, 1833)
Spinturnix rudnicki  Advani & Vazirani, 1981
Spinturnix sinicus  Gu & Wang, 1984
Spinturnix tibetensis  Teng, 1981
Spinturnix traubi  Morales-Malacara & Lopez-W, 1998
Spinturnix tylonycterisi  Deunff & Volleth, 1989
Spinturnix vespertilionis  (Linnaeus, 1758)
Tympanospinctus  Berlese, 1918
Tympanospinctus paradoxus Berlese, 1918
糯福乡

| 糯福乡 |
| --- | --- |
乡
坐标：22°13′18″N 99°42′09″E﻿ / ﻿22.22153°N 99.70244°E﻿ / 22.22153; 99.70244
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 澜沧拉祜族自治县
村级区划单位数:  9 0社区 9行政村 
面积
 • 总计: 879.67 平方公里（339.64 平方英里）
人口
 • 總計: 15,791人
 • 密度: 18人/平方公里（46.5人/平方英里）
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 53 08 28 203
电话区号: +86 (0)879
糯福乡（佤语：hnong fug），是中华人民共和国云南省普洱市澜沧拉祜族自治县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

糯福乡下辖以下地区：
糯福村、​戈的村、​阿木戛村、​东勐宋村、​坝卡乃村、​洛勐村、​南段村、​宛卡村和阿里村。
参考资料

↑  王敬骝主编. . 昆明: 云南民族出版社. 2014. ISBN 978-7-5367-6031-8.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
首都之城

| 首都之城 City of Capitals |
| --- | --- |


概要
状态: 完工
建築風格: 解構主義建築
地點:  俄羅斯莫斯科莫斯科國際商務中心
: 55°44′50″N 37°32′20″E﻿ / ﻿55.747222222222°N 37.538888888889°E﻿ / 55.747222222222; 37.538888888889
起造: 2005年
竣工日: 2009年
造价: RUB126億  US$4,500萬
: Capital Group
高度
设计高度: 莫斯科塔：301.6（989.5英尺）  聖彼得堡塔：256.9（842.8英尺）
天线／尖顶: 莫斯科塔：309.8（1,016.4英尺）  聖彼得堡塔：257.2（843.8英尺）
顶楼: 莫斯科塔：300.8（986.9英尺）  聖彼得堡塔：250.1（820.5英尺）
技术细节
建筑面积: 288,680平方（3,107,300平方英尺）
地上层数: 莫斯科塔：76  聖彼得堡塔：65
地下层数: 5
数: 8
设计与建造
建筑师: Erick van Egeraat
: Capital Group
结构工程师: Arup
主承包商: Ant Yapi Sanayi ve Ticaret A.Ş.
网站
http://www.capitalcity.ru/en/
地圖

参考

首都之城（俄語：Город Столиц），英文官方命名為Capital City，是一棟多功能複合式雙子星大廈，位在俄羅斯莫斯科國際商務中心第九區塊。
历史

首都之城於2009年完工，兩座塔分別象徵莫斯科與聖彼得堡。莫斯科塔高度比湖畔大樓C座高，並且曾是獨立國家國協內最高的摩天大廈，以及歐洲最高的摩天大廈。2012年1月17日，倫敦碎片大廈封頂後成為歐洲最高的摩天大廈。2012年11月1日，同樣在莫斯科國際商務中心內的水銀城市大廈封頂，超越首都之城成為俄羅斯與歐洲最高的摩天大廈。目前首都之城莫斯科塔是莫斯科第六高樓。
參考文獻

↑  CTBUH摩天大樓數據庫上的Capital City Moscow Tower，.   [2020-11-20]. 原始内容存档于2020-11-04.  （页面存档备份，存于）（英文）
↑  CTBUH摩天大樓數據庫上的Capital City St. Petersburg Tower，.   [2020-11-20]. 原始内容存档于2020-11-06.  （页面存档备份，存于）（英文）
↑  Emporis地產資料庫中首都之城的數據。.   [2020-11-20]. 原始内容存档于2019-06-28.  （页面存档备份，存于）（英文）
↑  SkyscraperPage数据库中City of Capitals: Moscow的数据，.   [2020-11-20]. 原始内容存档于2019-06-09.  （页面存档备份，存于）（英文）
↑  SkyscraperPage数据库中City of Capitals: St. Petersburg的数据，.   [2020-11-20]. 原始内容存档于2018-06-18.  （页面存档备份，存于）（英文）
1 2  . Official site of Capital City.   [2015-01-15]. （原始内容存档于2010-03-01） （英语）.  （页面存档备份，存于）
↑  . Emporis.   [2015-01-15]. （原始内容存档于2020-09-19） （英语）.  （页面存档备份，存于）
↑  . The Guardian. 2012-11-05  [2012-12-11]. （原始内容存档于2020-11-11） （英语）.  （页面存档备份，存于）
↑  Khrennikov, Ilya. . Emporis. 2012-11-01  [2012-12-06]. （原始内容存档于2012-11-08） （英语）.  （页面存档备份，存于）
褐顶雀鹛

| 褐顶雀鹛 |
| --- | --- |

保护状况
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 鸟纲 Aves
目：: 雀形目 Passeriformes
科：:  Pellorneidae
属：:  Schoeniparus
种：: 褐顶雀鹛 S. brunneus
二名法
Schoeniparus brunneus Gould, 1863

異名
 Schoeniparus brunneus
褐顶雀鹛（学名：），又名，是雀眉科的一种，分布于台湾和中国大陆。该物种的保护状况被评为无危。
褐顶雀鹛的平均体重约为16.0克。栖息地包括温带森林、亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的高海拔疏灌丛、亚热带或热带的湿润山地林和亚热带或热带的（低地）干燥疏灌丛。该物种的模式产地在台湾。
亚种

褐顶雀鹛海南亚种（学名：），是中国的特有物种。分布于海南等地。该物种的模式产地在海南。
褐顶雀鹛台湾亚种（学名：），是台灣的特有物种。分布于台灣本島。该物种的模式产地在台湾。
褐顶雀鹛湖北亚种（学名：），是中国的特有物种。分布于陕西、湖北、四川、云南、贵州等地。该物种的模式产地在湖北宜昌。
褐顶雀鹛华南亚种（学名：），是中国的特有物种。分布于贵州、广西、湖南、广东、安徽、江西、福建等地。该物种的模式产地在福建挂墩。
褐顶雀鹛四川亚种（学名：），是中国的特有物种。分布于甘肃、四川等地。该物种的模式产地在四川灌县。
马内斯·卡塔格内

| 马内斯·卡塔格内 |
| --- | --- |
出生: 1897年1月7日  普热梅希尔 
逝世: 1975年8月5日  （78歲） 苏黎世 
职业: 內科醫師 
马内斯·卡塔格内（英語：，1897年1月7日—1975年8月5日）是一位波兰犹太裔医学家，专攻內科學，出生于普热梅希尔，在瑞士苏黎世逝世。
马拉雅拉姆语

| 马拉雅拉姆语 |
| --- | --- |
 malayāḷaṁmalayalam
发音: [mʌlʌjɑ:ɭʌm]; pronunciationFile:Malayalam.ogg
母语国家和地区: 印度
区域: 主要用於喀拉拉邦、拉克沙群岛、本地治里
母语使用人数: 3570万
語系: 达罗毗荼语系  南达罗毗荼语族泰米尔-卡纳达语支泰米尔-科达古语（英语：）泰米尔-马拉雅拉姆语马拉雅拉姆语
文字: 馬拉雅拉姆文
官方地位
作为官方语言: 喀拉拉邦和拉克沙群岛和本地治里的联邦属地
語言代碼
ISO 639-1: ml
ISO 639-2: mal
ISO 639-3: mal
Glottolog: mala1464
马拉雅拉姆语（；）是印度南部喀拉拉邦通行的語言，属于达罗毗荼语系，是印度22種官方语言之一，以此為母語者約有3,570萬人。「马拉雅拉姆」在马拉雅拉姆语裡的意思就是「人」。
音系 > 元音

|  | 短> 前元音 | 短> 央元音 | 短> 後元音 | 長> 前元音 | 長> 央元音 | 長> 後元音 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 閉元音 | /i/  ഇ i | /ɨ̆/  *  ŭ | /u/  ഉ u | /iː/  ഈ ī |   | /uː/  ഊ ū |
| 中元音 | /e/  എ e | /ə/   *  a | /o/  ഒ o | /eː/  ഏ ē |   | /oː/  ഓ ō |
| 開元音 |   | /a/  അ a |   |   | /aː/  ആ ā |   |
音系 > 輔音

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  |  | 雙唇音 | 雙唇音 | 唇齒音 | 齒音 | 齒音 | 齒齦音 | 齒齦音 | 卷舌音 | 卷舌音 | 硬腭音 | 硬腭音 | 軟腭音 | 軟腭音 | 聲門音 | 聲門音 |
| 塞音 | 塞音 | 不送氣 | 不送氣 | /p/  പ p | /b/  ബ b |  | /t̪/  ത t | /d̪/  ദ d | /t/ * t |  | /ʈ/  ട  ṭ | /ɖ/  ഡ ḍ | /t͡ʃ/  ച c | /d͡ʒ/  ജ j | /k/  ക k | /ɡ/  ഗ g |  |  |
| 塞音 | 塞音 | 送氣 | 送氣 | /pʰ/  ഫ ph | /bʱ/  ഭ bh |  | /t̪ʰ/  ഥ th | /d̪ʱ/  ധ dh |  |  | /ʈʰ/  ഠ  ṭh | /ɖʱ/  ഢ  ḍh | /t͡ʃʰ/  ഛ ch | /d͡ʒʱ/  ഝ jh | /kʰ/  ഖ kh | /ɡʱ/  ഘ gh |  |  |
| 鼻音 | 鼻音 | 鼻音 | 鼻音 | /m/  മ m | /m/  മ m |  | /n̪/  ന n | /n̪/  ന n | /n/  ന  * n | /n/  ന  * n | /ɳ/  ണ  ṇ | /ɳ/  ണ  ṇ | /ɲ/  ഞ ñ | /ɲ/  ഞ ñ | /ŋ/  ങ  ṅ | /ŋ/  ങ  ṅ |  |  |
| 近音 | 近音 | 近音 | 近音 |  |  | /ʋ/  വ v |  |  |  |  | /ɻ/  ഴ  l | /ɻ/  ഴ  l | /j/  യ y | /j/  യ y |  |  |  |  |
| 流音 | 流音 | 流音 | 流音 |  |  |  |  |  | /r/  റ  r | /r/  റ  r |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 擦音 | 擦音 | 擦音 | 擦音 |  |  | /f/  ഫ*  f | /s̪/  സ s | /s̪/  സ s |  |  | /ʂ/  ഷ  ṣ | /ʂ/  ഷ  ṣ | /ɕ/  ശ ś | /ɕ/  ശ ś |  |  | /ɦ/  ഹ h |  |
| 閃音 | 閃音 | 閃音 | 閃音 |  |  |  |  |  | /ɾ/  ര r | /ɾ/  ര r |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 邊音 | 邊音 | 邊音 | 邊音 |  |  |  |  |  | /l/  ല l | /l/  ല l | /ɭ/  ള  ḷ | /ɭ/  ള  ḷ |  |  |  |  |  |  |
延伸閱讀

Pillai, Anitha Devi. . Saarbrücken: VDM. 2010. ISBN 978-3-639-21333-1.
Pillai, A.D. & Arumugam, P. (2017). From Kerala to Singapore: Voices of the Singapore Malayalee Community. Singapore: Marshall Cavendish International (Asia). Pte. Ltd. ISBN 9789814721837
參照

印度国家语言列表
外部連結

Unicode Code Chart for Malayalam (PDF Format)
Malayalam Grammar （页面存档备份，存于）
↑  Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). . . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
駝背麗眼鯛

| 駝背麗眼鯛 |
| --- | --- |

保护状况
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲷形目 Spariformes
科：: 鯛科 Sparidae
属：: 麗眼鯛屬 Chrysoblephus
种：: 駝背麗眼鯛 C. gibbiceps
二名法
Chrysoblephus gibbiceps Valenciennes, 1830

異名
 Chrysophrys gibbiceps Valenciennes, 1830
駝背麗眼鯛為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鯛科的其中一種，分布於西印度洋的南非開普敦海域，棲息深度20-50公尺，體長可達75公分，棲息在沿海海域，屬肉食性，以軟體動物、甲殼類、蠕蟲等為食，可做為食用魚。
参考文獻

Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2012). Chrysoblephus gibbiceps. FishBase. Version 2012-07.
擴展閱讀

維基物種上的相關：駝背麗眼鯛
阳遂足目

| 阳遂足目 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 棘皮动物门 Echinodermata
纲：: 蛇尾綱 Ophiuroidea
目：: 阳遂足目 Amphilepidida O’Hara, Hugall, Thuy, Stöhr, Martynov, 2017

属
 见正文
阳遂足目（学名：Amphilepidida）是蛇尾纲下的一个科。
下属分类

本科包括以下属：
Amphilepididae Matsumoto, 1915
Amphicutis Pomory, Carpenter & Winter, 2011
Amphilepis Ljungman, 1867
Ophiomonas Djakonov, 1952
沼蛇尾科 Amphilimnidae
Amphiuridae
Hemieuryalidae
辐蛇尾科 Ophiactidae
Ophiolepididae
蜒蛇尾科 Ophionereididae
Ophiopholidae
Ophiopholis Müller & Troschel, 1842
棒鳞蛇尾科 Ophiopsilidae Matsumoto, 1915
Ophiothamnidae O’Hara, Stöhr, Hugall, Thuy et Martynov, 2018
Histampica A.M.Clark, 1970
Ophioleila A.H.Clark, 1949
Ophiothamnus Lyman, 1869
Ophiothricidae
刺蛇尾科 Ophiotrichidae
Ophienigma Stöhr & Segonzac, 2005
伯內特冰川

72°1′S 170°3′E﻿ / ﻿72.017°S 170.050°E﻿ / -72.017; 170.050
伯內特冰川（英語：）是南極洲的冰川，位於維多利亞地的博克格雷溫克海岸，處於阿德默勒爾蒂山脈地區，流經蜂巢嶺和夸特梅因角，最終注入穆布賴灣，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
馬林切

| 玛琳切 |
| --- | --- |
玛琳切像（绘于1885年）
出生: 约1500年
逝世: 1529年2月前
别名: 玛丽娜丽、马林钦、唐娜·玛丽娜
职业: 翻译、顾问、中间人
知名于: 在西班牙征服阿兹特克帝国中扮演重要角色
配偶: 胡安·贾拉米洛（Juan Jaramillo）
儿女: 马丁·科尔特斯（Martín Cortés） (子) 玛丽亚（María）（女）
玛琳切（La Malinche，约1500年—1529年2月前），又名玛丽娜丽（Malinalli）、马林钦（Malintzin）、唐娜·玛丽娜（Doña Marina），是一位来自墨西哥湾沿岸的纳瓦人女性，在西班牙征服阿兹特克帝国中扮演重要角色，担任西班牙征服者埃尔南·科尔特斯的翻译、顾问和中间人。1519年，她作为20名女奴的一员，被塔巴斯科土著人送给西班牙人。她后来给科尔特斯生下了长子马丁（英语：），此人被认为是第一位梅斯蒂索人（欧洲人和美洲土著的混血儿）。
她在墨西哥歷史中被視爲恥辱，西班牙語中由她名字演化過來的單詞「malinchiste」意思為「叛徒」和「出賣者」。
生平 > 背景

玛琳切的生辰已不可知，但是有猜测为1500年左右，并不晚于1505年。 她出生在玛雅城邦。该地之后成为中美洲邦国的一部分或者朝贡国。该国的中心坐落在夸察夸尔科斯河，位于阿兹特克帝国的东部。不同的记录关于她的出身地一事有着矛盾的记载。在她死后，在三个不相关联的法律程序里，不同的证人都声词他们与玛琳切有着私人关系。证人包括玛琳切的女儿，她声称其母出生在Oluta奥卢塔。她孙子也提过奥卢塔为她的出身地。她的女儿补充过，奥卢塔的阿尔特佩特与替蒂基帕克有关联。但是事情的真相已不可考。在佛罗伦萨手抄本中，玛琳切的故乡为“提提派克”。该词有可能是替蒂基帕克的单数形式。在戈马拉的笔下，她来自“乌鲁塔”（有可能为奥卢塔的变体）。但是从其他的信息源，戈马拉又写下她来自哈利斯科洲。另外一方面，迪亚斯，认为“佩纳拉”为她的出生地。
传说她的家庭出身有贵族背景。戈马拉写到她的父亲与当地的统治者有联系，同时迪亚斯又写过她的父母们就是统治者。汤森记载到，当时奥卢塔的主流人口为土著人Poppluca，而玛琳切可能所属的统治精英阶级为纳瓦人。其他支持她贵族出身的线索为她出众的宫廷纳瓦特语的能力。纳瓦特宫廷语是一种纳瓦特尔语的语域,与普通纳瓦特人的语言有很大的不同，而且需要花时间学习。事实上，她经常被冠以“唐娜”的头衔。在当时的西班牙，很少人能获得此头衔。种种线索指向她被认为是贵族女人。 但是有可能此贵族称号是因为她在墨西哥征服中的重要地位。
大约在8到12岁之间，玛琳切可能被贩卖或者绑架为奴隶。在迪亚斯著名的笔录里，在玛利切的父亲死后，她被她的母亲和继父卖给了奴隶贩子。这样他们的孩子（玛琳切的继兄）就可以成为继承人。学者，历史学家和文学批评者，质疑迪亚斯的记录版本，缘于贯穿他历史叙事中强烈的天主教思想。特别是，历史家索尼娅分析到迪亚斯过分依赖连词叠用的手法（这模仿了一些圣经故事的修辞结构）和他过分把玛琳切描述为一个理想的基督女性。但是，汤森认为有可能一些她治下的民众串通一气来人口贩卖她，缘由已不可知。 玛琳切被带到希拉兰科，，该区域的一个主要港口城市。之后她被一个塔尔玛雅团体买下，之后把她带到波顿尚。在这里，玛琳切开始学习塔尔玛雅语言，或许尤卡坦玛雅语。这令她之后有能力与耶罗尼莫·德·阿吉拉尔交流，另外一个宫廷口译。他也说尤卡坦玛雅语还有西班牙语。
生平 > 墨西哥征服

有人向蒙特苏马二世汇报，西班牙人带着一个说纳瓦特语的墨西哥土著女人玛琳切，提提派克定据点的一个居民，在加勒比海的北岸。她的身份是口译员，她会将赫尔南·科蒂斯队长说的每一句话翻译成墨西哥语言。
“
”
在西班牙征服阿兹特克帝国早期时，柯蒂斯就面临着波顿尚的玛雅人的抵抗。在接下来的战斗中，玛雅承受极大的人员损失，并请求和平。在接下来的几天，他们送给西班牙人食物和金子当作礼物，和20个奴隶女人，其中包括玛琳切。这个女人被洗礼然后分配给了柯蒂斯的手下，作为仆人，但是也被强暴。玛琳切被分配给阿隆索·埃尔南德斯，柯蒂斯手下的一个小队长。他也是柯蒂斯家乡梅德林伯爵的堂表亲。
玛琳切的语言天赋在西班牙人发现了圣胡安乌路亚的纳瓦特人时被发掘。蒙特苏马二世的间谍嫌疑人被抓到，但是阿吉拉尔不能理解他们的语言。当柯蒂斯发现玛琳切可以与间谍沟通（古马拉的说法），如果她能帮助他找到和与蒙特苏马二世沟通，柯蒂斯给她承诺“比自由还好”的奖励。柯蒂斯把玛琳切带回波多卡莱罗。之后柯蒂斯又被赠与另外一个土著女人。 通过阿吉拉尔和玛琳切，柯蒂斯可以和蒙特祖马的间谍交流。间谍也带来艺术家给玛琳切，柯蒂斯和其他团队成员做画像，同时也包括他们的船和武器。这些之后被送给蒙特祖马当作记录。迪亚斯之后说纳瓦人把柯蒂斯当作成玛琳切，很显然他们把她当作西班牙征服者的一个标志。
从那以后，玛琳切就跟阿吉拉尔一起工作来沟通纳瓦人和西班牙人之间的交流；柯蒂斯会用西班牙语跟阿吉拉尔说，她把内容翻译成尤卡塔玛雅给玛琳切。玛琳切再把内容翻译成纳瓦语，反之亦然。翻译的过程有时候变得更长，当间谍离开，他们遇到托托纳克人。他们的语言玛琳切和阿吉拉尔都不能理解。那时，玛琳切会求助那瓦翻译。卡图南评论道，“到底沟通在多大的程度上被完成真是个謎”， 科特斯的西班牙语单词要被翻译成玛雅，纳瓦，和托托纳克，之后才能到达到当地人耳边，而回应也要经理相同的过程。正是柯蒂斯与托托纳克人的会面，他才得知他们是和蒙特祖马在敌对状态。在找到维拉克鲁斯的比拉利卡镇来被接触法律限制，因为该项目这是原本以探索为目的，西班牙人在一个附近托托纳克人的据点停留了两个月，确保了与托托纳克人的正式盟友，然后计划向特诺西提特兰进军。
在他们前往特诺西提特兰的过程中遇到的第一个主要的国家是特拉斯卡拉王国。尽管特拉斯卡拉人一开始对西班牙人和他们的盟友很有敌意，他们之后允许西班牙人进入城市。特拉斯卡拉人与西班牙人商讨盟约，通过玛琳切和阿吉拉尔的翻译。之后特拉斯卡拉人记录会议的主要内容。玛琳切是会议中的一个主要角色，促进两边的沟通。特拉斯卡拉人送给西班牙人食物和贵族女人来为巩固盟约。再在特拉斯卡拉待了几天之后，柯蒂斯继续前往特诺奇提特兰城的旅程，并途经乔鲁拉，有一大堆特拉斯卡拉士兵所陪伴。
西班牙人在乔鲁拉被接待并且停留了数日，知道当西班牙人声称，乔鲁拉人不再给与他们食物，挖战壕，并围着城市建了路障并且隐藏了一大群阿兹特克士兵在城市的外围来准备伏击西班牙人。不知如何，西班牙人知晓了这个计划，并先发制人，集结并屠杀了乔鲁拉人。之后的记录尤其主张是玛琳切发现了该计谋。根据迪亚斯的版本，一个乔鲁拉贵族女人靠近了玛琳切，并承诺，如果她投奔，就许诺婚姻。纳林且，假装同意该建议，然后从女人那里了解了计谋，然后将细节汇报了给柯蒂斯。这个故事经常被提起，作为玛琳切“背叛“其人民的故事。但是故事的真实性已经被现代历史学家例如哈希戈和汤森所证伪。尤其是，哈希戈建议的版本是，柯蒂斯寻找更强有力的土著盟友来组成对特诺西提特兰的入侵。西班牙人同塔拉斯卡拉人一起来进行屠杀。在加入阿兹特克帝国的一两年前，乔鲁拉之前帮助过特拉斯卡拉，失去乔鲁拉作为盟友对特拉斯卡拉是一个沉重的打击。现在特拉斯卡拉的四周都被阿兹特克人包围了。哈希戈和其他历史学家确信对乔鲁拉人的攻击是一个来自特拉斯卡拉人对西班牙人可靠度的“石蕊测试”。事实上，玛琳切“英雄般”的发现这个计划更有可能是一个编造的故事，目的是为了给西班牙当局没有接入屠杀提供政治合法性。
联军在1519年11月上旬到达特诺西提特兰，他们被蒙特祖马接待，并通过一个长堤进入城市。玛琳切也身处该事件当中，负责翻译柯蒂斯和蒙特祖马的谈话。戈马拉写道，蒙特祖马通过玛琳切和阿吉拉尔来说话，尽管其他的记录指出玛琳切届时已经可以直接翻译了，因为她快速地学习了一些西班牙语。蒙特祖马的雄辩在被玛琳切翻译之后传到西班牙人耳中被理解成了投降，但是这样的解释没有被现代历史学家采信。蒙特祖马恭敬的语气可以被蒙特祖马使用的特克皮拉赫托利来解释。它是纳瓦特语的变体，由其不直接和复杂的敬语词所出名。 尽管玛琳切有出众的能力来理解特克皮拉赫托利，但是有一些细微的含义还是在翻译的过程中丧失了。 然后西班牙人，无论是有心还是无意，理解错了玛琳切的翻译。
随着特诺西提特兰在之后1521年的覆灭还有她的儿子马丁·柯蒂斯在1522年的出生，玛琳切呆在柯蒂斯为其在科约阿坎镇所建造的宅邸，距离特诺西提特兰八英里之外，是阿兹特克的首都城市，之后被重建为墨西哥城。柯蒂斯之后在1524-1526年带玛琳切去镇压洪都拉斯的叛乱，玛琳切依旧被作为一个翻译（负责玛雅一个方言的翻译，并非尤卡坦或者琼塔尔）。在墨西哥中部的山城奥里萨巴，她和胡安·哈拉米约结婚，一个西班牙骑士。 一些当代的学者估测她在墨西哥-特诺西提特兰征服后大概十年以内去世。去世时间早于1529年2月。她的儿子唐马丁比她活得更长，并由其父亲的家族带大。她的女儿唐娜玛丽亚，由哈拉米约和他的第二个妻子贝亚特丽斯带大。 尽管唐馬丁是柯蒂斯的大儿子和最终继承人，他和玛琳切的关系也很少被主流的西班牙史学家如弗朗西斯科·洛佩斯·哥马拉记载。他从未提过玛琳切的名字，甚至她作为翻译的工作。即使玛琳切在世时，她也很少跟马丁相处。但在她死后，史学家认为，她和柯蒂斯的孩子标志着梅斯蒂索人在美索美洲的起源。
生平 > 玛琳切的作用

证据显示征服者认为玛琳切在西班牙征服阿兹特克帝国中发挥的作用比其他翻译员更大。参与了征服战争的西班牙老兵贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略 在他撰写的《征服新西班牙信史》中多次以恭敬的口吻称呼玛琳切为“伟大的夫人（great lady）”，并表示“如果没有她的帮助，我们根本无法理解新西班牙语和墨西哥语。”征服者罗德里格斯·德奥卡尼亚 （Rodríguez de Ocaña）和科尔特斯则一致认为玛琳切是继上帝之后征服战争的最大功臣。
并非所有特拉斯卡拉人都视玛琳切为叛徒，当地部分评论和手绘本肯定了她在西班牙征服中的突出作用。他们笔下的玛琳切穿着华丽，是一位“比生命更伟大”，有时比科尔特斯更伟大的女性，在战时与特拉斯卡拉人站在同一战线上。他们尊重并信任玛琳切，战争结束后仍有作品刻画玛琳切。
《特拉斯卡拉史》（Lienzo de Tlaxcala）中有对玛琳切单独的场景刻画，她不再是科尔特斯登场时的随行配角，而是有能力指挥全局的独立个体。迪亚斯表示，如果玛琳切接受过宫廷生活的训练，她与科尔特斯的相处模式应该与当地精英阶层相同，以妻子的身份帮助科尔特斯实现军事及外交目的。
如今，历史学家肯定了玛琳切的外交技巧，部分学者“甚至将她誉为墨西哥的真正征服者”。曾参与西班牙征服的老兵对其能力深有体会，她能够让当地土著清楚意识到反抗西班牙军队最终只会是徒劳。然而事实与迪亚斯的早期自述并不相符，在玛琳切的外交手段介入后，西班牙军队再次被迫投入新一轮战争。
西班牙人与墨西哥土著之间的交流在玛琳切的帮助下得以顺利。面对土著时，玛琳切懂得根据不同部落居民的口音和语调进行调整。而面对纳瓦人时，她的言谈则显示出她对局面的高度掌控，运用修辞手法，显得十分正式。这种技巧使得纳瓦人相信她的确身份尊贵，对自己的演讲胸有成竹。
玛琳切的当代形象

如今，西班牙语美洲地区的艺术家们以玛琳切为原型将其以各种艺术形式写入神话，其形象深入当地文化的历史、文化和社会各层面。在现代和各种流派中，人们将玛琳切的勇敢形象与拉丁美洲传说中失去孩子的哭泣女以及墨西哥革命中与男性共同参战的妇女进行比较。
有关玛琳切的身后事众说纷纭，墨西哥人民对这位传奇女性的评价也是褒贬不一。有人认为她是墨西哥的开国功臣，也有人将她视为叛徒。有传说称她有个孪生妹妹逃去了北方，人们称呼其为La Chingada，这一词在墨西哥当地使用的西班牙语中带有贬义色彩，有“极其糟糕”的意思。
20世纪60年代始，女权主义开始介入玛琳切的形象塑造。墨西哥诗人兼作家罗萨里奥·卡斯特利亚诺斯（Rosario Castellanos）在其中发挥了重要作用；她将玛琳切称作“母亲”，认为她具有双面性和复杂性。之后，卡斯特利亚诺斯在其诗作《La Mallinche》中将玛琳切改写成为一名受害者。墨西哥女权主义者辩称玛琳切夹在两国间悲惨挣扎，才被迫做出了复杂决定。玛琳切最终诞下了第一位梅斯蒂索人。
如今，墨西哥地区使用的西班牙语用“malinchismo”和“malinchista”谴责那些推崇外国文化形式而否定墨西哥本土文化的人。
一些历史学家认为当时的阿兹特克人统治着墨西哥领土并向当地人强制征收贡品，而玛琳切则从阿兹特克人手中拯救了墨西哥人。墨西哥人感谢玛琳切将基督教从欧洲传入当地，在她的影响下科尔特斯才最终对墨西哥人手下留情。有人则认为科尔特斯是在玛琳切的帮助下才迅速摧毁阿兹特克帝国，使阿兹特克人能够掌握新技术和作战方法。从此角度分析，玛琳切被视为与西班牙人为伍的叛徒。最近，一些拉丁美洲的女权主义者指出这一观点只是把玛琳切当作替罪羊的借口。
墨西哥总统何塞·洛佩斯·波蒂略（1976年—1982年任职）曾下令为科尔特斯，玛琳切以及他们的孩子马丁（Martin）塑像，该雕像位于墨西哥城科约阿坎区科尔特斯家的门口。波蒂略卸任后，该雕像被移至墨西哥城的某公园内。