stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
盛世仁傑
演員表 > 其他演員

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱/關係 |
| 黃智賢 | 阿史那默啜 | 遷善可汗 突厥王 喜歡上官婉兒 曾參與三項比試（第13集）： #鬥武戰勝武延德 #鬥智輸給狄仁傑 #鬥酒輸給武承嗣 宋庭玉結拜大哥（第18集） |
| 鄺佐輝 | 張柬之 | 刑部侍郎 狄仁傑好友 於第20集被武則天命拿下武承嗣、武三思二人 |
| 張漢斌 | 彭大人 | 文武百官，支持狄仁傑 |
| 陳勉良 | 霍大人 | 文武百官，支持武承嗣 受武三思指使自殘，並訛稱被杜三和鐵戰所傷 |
| 游　飈 | 趙大人 | 文武百官，支持武承嗣 受武三思指使自殘，並訛稱被杜三和鐵戰所傷 |
| 曾守明 | 岑大人 | 文武百官 |
| 趙敏通 | 文武百官 |  |
| 陸駿光 | 文武百官 |  |
| 霍建邦 | 文武百官 |  |
| 何慶輝 | 文武百官 |  |
| 陳少邦 | 喬　泰 | 狄仁傑之下屬 |
| 江　暉 | 馬　榮 | 狄仁傑之下屬 |
| 胡麒豐 | 張　標 | 狄仁傑之下屬 |
| 魏惠文 | 何　狗 | 宮中工匠（第1集） |
| 孫季卿 | 白夫子 | 洛州百姓 |
| 羅天池 | 阿　胡 | 洛州百姓 |
| 彭冠中 | 阿　利 | 洛州百姓 |
| 羅君左 | 阿　吉 | 洛州百姓 |
| 李啟傑 | 阿　蘇 | 洛州百姓 |
| 潘冠霖 | 阿　芬 | 洛州百姓 |
| 鄭家生 | 張　銅 | 何二家之夫 於第2集因不滿妻子爛賭而誣告被其所傷（實為自己所傷） |
| 黃梓瑋 | 何二家 | 張銅之妻 於第2集被狄仁傑罰在家中照顧張銅直至康復 |
| 曾梓明 |  | 侍衛長（第3集） |
| 單偉俊 | 楊敬軒 | 武舉人考生（第3集） |
| 李　豪 |  | 武舉人考生（第3集） |
| 鄭嘉俊 | 杜　安 | 武舉人考生（第3集） |
| 梁建平 | 沈老闆 | 珠寶舖老闆 因宮女綺梅變賣顏瑞雲所送之珠釵，最後店舖被武承嗣查封並下落不明（第3集起） |
| 張松枝 | 楊嘉喜 | 曹月前夫 多年前不滿曹月被盜賊玷汙而休妻 本為富翁但家道中落 被武三思收買弄得狄家家無寧日 於第14集欲強暴花好失手反被宋一虎所殺 |
| 李岡龍 | 裴　常 | 裴大人 運送貢金官員 於第4集因失職被送入天牢 第5集因失職被流放滄州 |
| 李善恆 | 黃　強 | 運送貢金士兵 於第4集因失職被送入天牢 於第5集因失職被流放滄州 |
| 沈震軒 | 麥子國 | 運送貢金士兵 於第4集因失職被送入天牢 於第5集因失職被流放滄州 |
| 馬貫東 | 馬榮為 | 運送貢金士兵 於第4集因失職被送入天牢 於第5集因失職被流放滄州 |
| 關　菁 | 善因大師 | 淨土寺高僧 於第4集盜取高句麗進貢黃金 於第5集被斬首 |
| 趙國東 |  | 貢金盜賊 善因大師之同黨，被其滅口（第4集） |
| 游旭明 |  | 貢金盜賊 善因大師之同黨，被其滅口（第4集） |
| 楊永熙 |  | 貢金盜賊 善因大師之同黨，被其滅口（第4集） |
| 白嘉曉 |  | 貢金盜賊 善因大師之同黨，被其滅口（第4集） |
| 陳志健 |  | 衙差／獄卒 被武三思收買私放杜三和鐵戰 被杜三和鐵戰所殺（第4集起） |
| 凌禮文 | 善行大師 | 淨土寺住持（第4集起） |
| 王天就 |  | 孝子（第4集） |
| 趙樂賢 |  | 守門士兵（第4集） |
| 黃子衡 | 余公子 | 孝子（第5集） |
| 顏桂洲 |  | 衙差（第5集） |
| 黃成想 | 關　成 | 吉祥賭坊新老闆（第5集） |
| 何傲兒 |  | 樂師（第5集） |
| 陳尉而 |  | 樂師（第5集） |
| 冼灝英 | 柳飛楊 | 柳大哥 張玉娥江湖晚輩 於第7集協助宋庭玉尋得草藥囤積之處 |
| 梁雄 | 張大人 | 鄭州官員（第7集） |
| 張達倫 | 蔡師爺 | 鄭州衙門師爺（第7集） |
| 李海生 | 李富商 | 洛州富商 曾捐錢予洛州縣衙購買草藥（第7、8集） |
| 曾健明 | 劉富商 | 曾捐錢予洛州縣衙購買草藥（第7、8集） |
| 姚浩政 | 阿　洪 | 柳飛楊手下（第7、8集） |
| 區靄玲 |  | 貴　婦（第2集） |
| 卓　躍 |  | 工人（第10、11集） |
| 楊證樺 |  | 工人（第10、11集） |
| 寧　靜 |  | 工人（第10、11集） |
| 邵卓堯 | 朮　金 | 突厥官員 |
| 盧永匡 | 工　頭 | （第10、11集） |
| 陳建文（粵语：） | 阿　洪 | 洛州鄉民 |
| 鍾智文 | 成　安 | 楊嘉喜投宿客棧之店小二（第14集） |
| 何啟南 | 杜　三 | 監獄逃犯 於第17集被宋庭玉逮捕後自殺身亡 |
| 郭卓樺 | 鐵　戰 | 監獄逃犯 於第16集被狄青鸞所殺身亡 |
| 陳榮峻 | 嚴铁山 | 嚴將軍 靈州將軍 於第18集被武承嗣下令毒害盧陵王、狄仁傑、狄青鸞、宋庭玉未遂，服毒自盡 |
| 江梓瑋 | 陸副將 | 嚴铁山部下 於第18集被武承嗣下令毒害盧陵王、狄仁傑、狄青鸞、宋庭玉未遂，服毒自盡 |
記事

2007年12月28日：此劇於12:30在將軍澳電視廣播城一廠外灰位舉行試造型記者會。
2008年1月30日：此劇於16:30在將軍澳電視廣播城十三廠舉行開廠拜神儀式。
2012年3月31日：此劇於14:30在將軍澳東港城舉行《盛世仁傑》之「君臨天下創盛世」宣傳活動。
2012年4月14日：此劇於12:30在將軍澳新都城II期L1天幕廣場舉行《盛世仁傑》之「比才招『傑』」宣傳活動。
穿崩及剪舊片段

有網民發現，2012年4月25日播映的《盛世仁傑》第18集套用1987年無綫劇集《成吉思汗》戰爭場面，批評無綫「慳皮縮骨」（吝嗇）。2012年4月28日，梁材遠接受《香港蘋果日報》電話訪問時表示，《盛世仁傑》用了部份《成吉思汗》片段，但這作法不代表他們不認真製作，否則不會有高收視；會接受觀眾意見，日後再作檢討。
收視 > 香港收视

以下為本劇於翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 週次 | 集數 | 日期 | 平均收視 | 最高收視 | 百分比 |
| 1 | 01-05 | 2012年4月2日-4月6日 | 28點 | 32點 |  |
| 2 | 06-10 | 2012年4月9日-4月13日 | 30點 | 34點 |  |
| 3 | 11-15 | 2012年4月16日-4月20日 | 31點 | 36點 |  |
| 4 | 16-20 | 2012年4月23日-4月27日 | 31點 | 34點 |  |
全劇平均收視30點
收視 > 广州收视

以下為本劇於广东电视台珠江频道首播之收視紀錄：
| 集数 | 日期 | 收视 |
| --- | --- | --- |
| 1-10 | 2010年6月28日-7月4日 | 3.04 |
| 11-20 | 2010年7月5日-7月11日 | 3.50 |
電視節目的變遷

香港播放
|  香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台 星期一至五 20:30-21:30 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 盛世仁傑 (2012.04.02 - 2012.04.27) |  |
| 東西宮略 (第15-23集) (2012.03.20 - 2012.03.30) | 盛世仁傑 (2012.04.02 - 2012.04.27) | 耀舞長安 (第1-9集) (2012.04.30 - 2012.05.10) |
|  论 编2012年無綫電視翡翠台劇集 |
| --- | --- |
第一線劇集:  結·分@謊情式  愛·回家 
第二線劇集:  我的如意狼君  換樂無窮  4 In Love  東西宮略  耀舞長安  衝呀！瘦薪兵團  回到三國  造王者  天梯  名媛望族  幸福摩天輪 
第三線劇集:  天與地  缺宅男女  On Call 36小時  當旺爸爸  拳王  心戰  護花危情  怒火街頭2  巴不得媽媽…  雷霆掃毒  大太監  法網狙擊 
星期六、星期日黃金時段劇集:  飛虎 
非黃金時段首播劇集:  肥婆奶奶扭計媳  我外母唔係人  驚艷一槍 
2011年 ← 2012年 → 2013年 相關：2012年無綫電視劇集收視列表
香港以外地區播放
| 馬來西亞 Astro On Demand劇集首映 20:30-21:15 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 盛世仁傑 （2009.02.09 - 2009.03.06） |  |
| 碧血鹽梟  （2009.01.5 - 2009.02.06） | 盛世仁傑 （2009.02.09 - 2009.03.06） | 大冬瓜 （2009.03.09 - 2009.04.03） |
| 澳洲 TVBJ 19:00-20:00 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 盛世仁傑 （2009.03.09 - 2009.04.03） |  |
| Click入黃金屋  （2009.02.09 - 2009.03.06） | 盛世仁傑 （2009.03.09 - 2009.04.03） | 大冬瓜 （2009.04.6 - 2009.05.01） |
|  台灣 TVBS歡樂台 20:00-21:00 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 盛世仁傑 （2010.02.22 - 2010.03.19） |  |
| 銀樓金粉 （2010.01.21 - 2010.02.19） | 盛世仁傑 （2010.02.22 - 2010.03.19） | 千謊百計 （2010.03.22 - 2010.04.16） |
|  星和视界 娱家戏剧台 劇集首映 20:00-21:00 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 盛世仁傑 （2010.03.12 - 2010.04.08） |  |
| 碧血鹽梟 （2010.02.05 - 2010.03.11） | 盛世仁傑 （2010.03.12 - 2010.04.08） | 大冬瓜 （2010.04.09 - 2010.05.06） |
|  Astro華麗台 20:00-21:00 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 盛世仁傑 （2010.04.20 - 2010.05.17） 4月26日展延播映 |  |
| 碧血鹽梟 （2010.03.16 - 2010.04.19） | 盛世仁傑 （2010.04.20 - 2010.05.17） 4月26日展延播映 | 大冬瓜 （2010.05.18 - 2010.06.14） |
|  新時代電視 劇集首映 21:00-22:00 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 盛世仁傑 （2010.04.19 - 2010.05.17） |  |
| 珠光寶氣 （2009.12.24 - 2010.04.16） | 盛世仁傑 （2010.04.19 - 2010.05.17） | 老婆大人II （2010.05.18 - 2010.06.21） |
| 馬來西亞 ntv7 星期一至三 23:00 - 00:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 盛世仁傑 （2011.06.22- 2011.08.08） |  |
| 學警狙擊 （2011.03.13- 2011.06.07） | 盛世仁傑 （2011.06.22- 2011.08.08） | 富貴門 （2011.08.09- 2011.11.15） |
坂倉花

| 坂倉 花>  |
| --- | --- |
昵称: さくちゃん
出生:  (2004-04-03) 2004年4月3日（20歲）
出身地:  日本日本埼玉縣
血型: O
所属: StarRise
活动
活動時期: 2023年－
出道作: 鬼塚冬毬（Love Live! Superstar!!）
代表作: 鬼塚冬毬（Love Live! Superstar!!）
：模板 | 分类
坂倉花（日语：，2004年4月3日— ）是日本的女性聲優，出生於埼玉縣。為StarRise旗下藝人。Liella!的成員。
經歷

一直以來是Love Live!系列的粉絲，2023年時參加了Love Live! Superstar!!第2期播放後發表的3期生一般公開徵選，並成功合格。
在同年6月11日，Liella!的生放送中亮相、以鬼塚冬毬這個角色出道同時加入成為Liella!3期生。
人物

特技是鋼琴、劍道和書法，興趣是和貓玩耍、吃好吃的食物以及跆拳道，喜歡的食物是身魚片和蛋包飯。
開始聲優活動之前，曾學習幼兒保育。在YouTube頻道「保育士バンク!チャンネル」中挑戰體驗一日保育士。
有一位哥哥，認識出道作Love Live!系列的契機是因為兄長在玩的《Love Live! 學園偶像祭》。
出演

主要人物以粗體字顯示。
出演 > 電視動畫

2024年
Love Live! Superstar!!（鬼塚冬毬）
出演 > 遊戲

2023年
Love Live! 學園偶像祭2 Miracle Live!（鬼塚冬毬）
出演 > 直播節目

坂倉花のにゃんでもやります!(ニコニコチャンネルプラス、2023年-)
參考資料

1 2 3 4  . Twitter.   [2023-11-22] （日语）.
↑  . 「ラブライブ！スーパースター!!」公式サイト.   [2020-12-19] （日语）.
↑  . 2023-08-10  [2023-11-22] （日语）.
↑  .   [2023-11-22] （日语）.
↑  . Twitter. 2023-07-27  [2023-11-22] （日语）.
↑  プロジェクトラブライブ！スーパースター!!. . 「ラブライブ！スーパースター!!」公式サイト.   [2023-11-22].
↑  . 坂倉花のにゃんでもやります!. ニコニコチャンネルプラス.   [2023-11-22].
外部連結

坂倉 花 - BANDAI NAMCO MUSIC LIVE
坂倉 花 Sakakura Sakura - StarRise
坂倉 花(さかくら さくら)的X（前Twitter）帳戶
坂倉 花(さかくら さくら)的Instagram帳戶
縣 (印度尼西亞)

縣（kabupaten）是印度尼西亞的第二級行政區，位在省之下，與市（英语：）同級。印尼語名稱“kabupaten”來自於“bupati”，譯自荷蘭語“regentschap”（意為「攝政」）。
印度尼西亞目前共有416個縣，其中120個位於蘇門答臘，85個位於爪哇島，70個位於蘇拉威西島，47個位於加里曼丹，40個位於西巴布亞，其餘分散在各島嶼。
參考

↑  .  （印度尼西亚语）.
↑  Putri, Arum Sutrisni. . KOMPAS.com. 8 January 2020  [14 July 2021]. （原始内容存档于2022-12-26） （印度尼西亚语）.
尚家站

尚家站是位于黑龙江省肇东市尚家镇的一个铁路车站，邮政编码151133。车站建于1900年，有滨洲铁路经过该站，现办理客运货运业务，车站及其上下行区间均已电气化。车站距离哈尔滨站74公里，隶属哈尔滨铁路局，是四等站。
| 前一站 | 系統名稱 | 系統名稱 | 系統名稱 | 後一站 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肇东站 |  | 滨洲铁路 |  | 宋站 五里木站(已撤销) |
↑  Мелихов Г.В.  (PDF). Русский путь. 2003  [2022-06-24]. （原始内容存档 (PDF)于2022-04-03）.
伊朗伊斯蘭革命

伊朗伊斯蘭革命（波斯語：‎，羅馬化：Enghelābe Eslāmi）又稱1979年革命或何梅尼革命（波斯語：‎，羅馬化：Enghelābe 1357 ），是1970年代后期在伊朗王國发生的政变，末代沙阿（伊朗国王）穆罕默德·禮薩·巴列維領導的伊朗君主制政體被推翻，白色革命结束，宗教及革命領袖大阿亞圖拉魯霍拉·穆薩維·霍梅尼从法国返回伊朗并建立了以什叶派为核心的伊朗伊斯蘭共和國。
由于不滿沙阿的施政和石油危机引發的經濟問題，伊朗民众自1978年1月發起反對伊朗君主體制的大规模示威活动；同年8月至12月，罷工及示威活動癱瘓了整個國家。1979年1月中旬，沙阿被迫流亡海外，在兩星期後，在外流亡了15年的霍梅尼回到德黑蘭，受到數百萬伊朗人的歡迎。在不久後的2月11日，政府軍陷入癱瘓並宣佈保持政治中立，導致巴列维政权倒台。經過了全國公投後，伊朗在1979年4月1日成為伊斯蘭共和國，並通過了新宪法《伊朗伊斯蘭共和國憲法》。霍梅尼也在1979年12月成為全国的最高領袖。
由於沙阿政權憑著石油出口賺取的巨額利潤和龐大軍事力量已平穩統治了伊朗數十年，並深得強國的支持，這次突如其來的革命令外界始料不及。美國在事先預期沙阿能承受這場政治風波，國防情報局甚至展望沙阿可以在接下來的十年繼續執政。伊斯蘭革命徹底改變了伊朗的政治體制，把一個親西方、世俗的君主專制國家變成一個宗教色彩濃厚的伊斯蘭政教合一國家，對其後的伊朗政治發展產生重大影響，它亦間接引發了兩伊戰爭、人質危機等事件。
背景

這場革命由什葉派教士主導，什葉派自薩非王朝在1501年統治波斯後成為國教。薩非王朝的統治者軟硬兼施，把境內大多數穆斯林都轉化成什葉派信徒，使什葉派教士成為民眾日常宗教生活裡不可或缺的一部分。在薩非王朝滅亡後，什葉派被迫與政治分家，但其支派烏蘇勒派卻復興了什葉派的法學，使教士能獨立於政治樹立宗教權威。到十九世紀，這些宗教知識分子的權勢在弱勢的卡扎爾王朝下更加突出，奠定了他們在日後改變政治格局的資本。
背景 > 民族主義抬頭

此外，現代國家紛紛在第二次世界大戰後建立起來，國家在管理國民生活和出售經濟資源方面扮演了新的角色，促使各種政治運動向國家及外力提出不同的訴求，當中包括民族主義運動。現代的伊朗在二十世紀初波斯立憲革命後成形，但其源頭可追溯至十九世紀與西方的接觸，特別是接連兩次被俄國擊敗，簽訂喪權辱國的《土庫曼恰伊條約》，接著卡扎爾王朝的多番改革失敗及經濟上讓利予外國使民族主義萌芽。
煙草在當時的波斯是一種甚受不同階級的民眾歡迎的商品，而且生產煙草帶來的經濟效益惠及商人、地主等不同的經濟圈子，但波斯在1890年把煙草生產和銷售的特許權批給一位英國人。由於商人憂慮失去經濟利益，他們發起示威，宗教領袖及不滿政治現狀的人們也加入，事件被稱為「煙草抗議」，作為伊斯蘭教士的阿訇在當中發揮了影響力，他們頒佈伊斯蘭教令，杯葛煙草產品，最終迫使政府中止了出讓特許權。煙草抗議被形容為波斯「第一個真正的民族主義運動」，促使「民族覺醒」。自此，什葉派宗教領袖開始在波斯各種社會運動嶄露頭角，開創波斯伊斯蘭教參與國家事務的歷史先河，為日後干預政治提供了正當理由。
列強在隨後加緊了對波斯的殖民掠奪，英國、俄國、法國等國家在波斯獲得租讓權，政府在波斯民眾的眼中成為殖民勢力的代理人。隨著米爾扎·馬爾庫姆汗（英语：）及賈邁勒丁·阿富汗尼等西化及宗教知識分子的宣傳，波斯的民族意識逐漸覺醒。民眾在1905年發動示威，要求實行改革，是為「波斯立憲革命」，國王穆扎法爾丁沙阿在1906年通過了國家的首部憲法，建立了議會制度。不過，繼位波斯國王的穆罕默德·阿里沙阿在英俄的支持下發動政變，議會遭到解散。立憲革命以失敗告終，但透過控訴卡扎爾王朝勾結外國勢力，波斯民族主義找到了新的定位。
背景 > 禮薩汗的改革

第一次世界大戰後，波斯成為一個獨立國家，免受外國佔領。在權力真空的情況下，波斯哥薩克旅指揮官禮薩汗自立為沙阿，建立巴列維王朝統治波斯。他落實了全面的世俗化、現代化改革，打壓宗教勢力、地主、部落領袖及少數民族，把國名更改為「伊朗」，並鞏固君權。
禮薩汗的改革取得一些成效，中產階級和民族主義者的部分要求得到滿足，但漠視了貧農、部落和基層民眾，社會撕裂延續，加上他強硬地打壓反對派造成民怨和專制的統治使他在後期失去支持。為了抵制苏联和英國的影響力，禮薩汗尋求第三勢力介入，於是與德國交好，但隨著第二次世界大戰爆發，英蘇以此為由入侵伊朗，並廢黜禮薩汗。
背景 > 1953年政變

条目：1953年伊朗政變
禮薩汗的兒子穆罕默德·禮薩·巴列維在1941年繼承王位，並延續父親的政策，銳意把伊朗打造成現代化的地域強國，他為此而與美國建立更緊密的關係。穆罕默德·禮薩統治初期的政治氛圍較開明，伊朗人開始關注英國透過英伊石油公司把持伊朗的石油產業。
在公眾的施壓下，穆罕默德·禮薩任命改革派民族陣線的穆罕默德·摩薩台擔任總理，並啟動國有化英伊石油公司。英美政府为保证在伊利益，劝说穆罕默德·禮薩罷免摩薩台，但此事敗露，礼萨被迫短暂流亡，但英美最終成功策動政變，推翻摩薩台政府。史學家葉爾萬德·阿布拉哈米安指這場政變是伊斯蘭革命的根源所在，摩薩台的倒台及穆罕默德·禮薩的復位都是依靠外力，削弱了政權的正當性。
背景 > 白色革命

条目：白色革命
在回國重新掌權後，穆罕默德·禮薩為了挽回民意而推行白色革命，聚焦土地改革、建立分紅制、國有企業私有化、擴大藍領工人在選舉制度裡的持份，又致力提高農民的識字率。白色革命大幅改變了伊朗的社會結構，封建土地制度下持有特權的地主日漸式微，相反隨著城巿化和工業化的發展，資產階級和工人群體日漸壯大。另外，伊朗的經濟得到高速發展，每年石油收入激增至1973年的超過200億，躍居世界第二大石油輸出國。
可是，他的經濟和社會改革並沒有結合與之相配的政治改革。新總理法茲盧拉·扎赫迪清剿摩薩台的餘黨，又鎮壓共產主義的伊朗人民黨，逮捕和處死了許多人。穆罕默德·禮薩又在美國聯邦調查局及以色列摩薩德的協助下設立情報機關薩瓦克，薩瓦克滲透到政治機關、大學等各個角落，以嚴刑拷打及暴力的手段鎮壓異己。白色革命亦不受什葉派教士的歡迎，許多什葉派教士本身是地主，而且他們又認為它的土地改革會侵害他們的宗教資產，他們又反對婦女獲得投票權，其中什葉派學者魯霍拉·穆薩維·霍梅尼的抨擊最受觸目。
背景 > 霍梅尼的理念

在1902年出生於霍梅恩的魯霍拉·穆薩維·霍梅尼自小熟習什葉派的學問，後來轉到聖城庫姆深造，至1927年成為穆智台哈德（伊斯蘭教法學家）。他在1942年的著作《秘示》（Kashf ul Asrar）裡主張伊斯蘭法學家應有權監督議會立法和君王，把法學家的裁決權力擴展至政治層面上的管治權，又批判世俗主義及禮薩汗，稱他為「目不識丁的軍人」。受到他的導師阿卜杜勒-卡里姆·哈埃里·亞茲迪（英语：）及大阿亞圖拉侯賽因·布魯傑迪（英语：）的影響，霍梅尼在這段時期沒有積極參與政治活動。
在布魯傑迪於1961逝世後，霍梅尼開始發聲。他抨擊政府腐敗、選舉舞弊及打壓傳媒和政黨，又指責政權忽視工商農民的經濟訴求、破壞國家的伊斯蘭信仰及出賣國家利益予外國。他稱「如果伊朗政府不切斷與以色列的關係，教士會反抗」，又反對世俗的民族主義分子，指「西方的科技發展和共產主義者的宣傳敗壞年輕人，伊朗人別無選擇，惟有加強人民的信仰」。在白色革命期間作為唯一一位公開批評沙阿的教士，霍梅尼成為反對派領袖。
在申訴和調解不果的情況下，霍梅尼呼籲杯葛白色革命的公投，引起沙阿的指責。沙阿與教士之間的分歧越演越烈，霍梅尼的支持者在公投的三天前發動示威，接下來的數天都持續動蕩。隨著德黑蘭、庫姆等城巿的局勢越來越不穩，沙阿政府逮捕了許多教士。霍梅尼隨後因再次批評沙阿而被捕及驅逐出境，他輾轉到過土耳其、伊拉克及巴黎，期間反思了自己的傳統觀點，吸納謝赫·法茲盧拉·努里（英语：）在立憲革命時提出的「法基赫的監護」（教法學家的監護）思想，構思其伊斯蘭政策的「烏托邦」願景，從要求教士監督施政改為尋求教士直接管治。霍梅尼把他的理念都寫在《伊斯蘭政府：法學家的統治（英语：）》一書裡，通過他的學生在伊朗國內傳播這些思想。
背景 > 革命力量的形成

隨著霍梅尼的宣傳與越來越多人不滿沙阿，反對派的勢力漸趨龐大。霍梅尼把伊斯蘭革命塑造成解決社會不公的手段，爭取工人和貧民的支持，突顯出與沙阿注重「奢華排場」罔顧民生的做法不同。傳統商賈支持市場經濟，反對政府干預巿場。儘管因巴列維王朝時期的巿場私人化和經濟增長而得益，他們痛恨政府的經濟改革政策，特別是嚴格的物價調控措施會影響他們的利潤。在霍梅尼的幫助下，傳統商賈建立了聯盟，它很快便成為全國地下政治組織，宣揚霍梅尼的政治理念和為他籌集資金。
伊朗國內外的學生在二戰後的各個社會運動扮演著重要角色。大批在外國留學的伊朗學生十分關心政治，他們成立了伊朗學生聯合會（英语：）等組織，這些組織是國外主要的反沙阿陣營宣傳機器，定期組織反沙阿的示威，霍梅尼的盟友阿布哈桑·巴尼萨德尔、易卜拉欣·亞茲迪（英语：）及薩迪克·戈特布扎德（英语：）都曾經參與過這些學生政治活動。國內的學生運動也孕育了許多革命領袖，伊朗的大學經常是舉辦反政府示威和罷工的場所，激進的伊朗人民敢死游擊隊組織及伊朗人民聖戰者組織都是由學生成立。
其他反對派還包括左翼、民族主義及民主主義政黨和組織。伊朗人民黨的目的是要建立民主的社會主義共和國，他們對霍梅尼等「開明教士」表示讚賞。民族陣線在1953年被取締後經歷了數次改組和分裂，部分繼續尋求建立世俗、民主的伊朗，部分則試圖與霍梅尼等教士建立合作關係。
序幕

1960年代的伊朗正值經濟高速發展期，沙阿提高石油產量，為國家營造更多的收入。政府的計劃是透過精英設立工廠、公司及農業綜合企業，讓這些財富「涓流而下」惠及平民，但事實上這些財富被截留在頂層，擴大了貧富差距。根據國際勞工組織，到1970年代前後，伊朗是全球收入最不平等的國家之一。此外，石油價格上漲引發了嚴重的通漲和失業問題，許多因城巿化而失去了土地的農民找不到工作。可是，穆罕默德·禮薩仍然維持奢華的生活方式，有時會不惜在一天內花費過百萬土曼，又會破費地在一年內多次出訪多國。人們積壓下來的種種不滿和接下來的一連串事件，最終導致伊斯蘭革命的爆發。
序幕 > 波斯帝國成立2500周年慶典

条目：波斯帝國成立2500周年慶典
雖然沙阿致力把國家現代化，但他在君權上卻走了老路，試圖把他的統治與古波斯連上關係。他決定要在1971年於古波斯的首都波斯波利斯舉行盛大的波斯帝國成立2500周年慶典，改寫歷史，把自己的統治塑造成是繼承古波斯國王，貶低伊斯蘭教的角色。
他廣邀外國貴賓出席，並在當地興建豪華的臨時住所，提供高級的法國餐點，估計耗資高達200至300萬美元，廣招國內外的批評。普遍伊朗人都認為慶典浮誇，甚至是腐敗之舉。文學家賈拉勒·艾哈邁德（英语：）炮轟伊朗偽善，漠視人民仍生活在水深火熱之中和國家過度依賴外資，反而讚頌其君主政體的傳統。霍梅尼等批評者更聲言「任何組織和參加慶典的人都背叛了伊斯蘭教和伊朗民族」。
皇后法拉赫·巴列維在她的回憶錄裡指出，穆罕默德·禮薩對這些反對聲音不以為然，並提到事件是如何導向伊斯蘭革命：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 縱使一些人（教士和大量地主）的反對與另一些人（學生和知識分子）的躁動分別來自光譜的兩極，但他們一同加劇了社會在1976年至1977年的不滿情緒，導致我們的離開和伊斯蘭共和國的誕生。不過在1971年，國王不在意這些反響：他認為在一個正在發生根本變化的國家，出現這種情況是正常。他對解放我們的社會、滿足人們的期望和調解矛盾取得的成果充滿信心。 |  |
序幕 > 1973年石油危機

条目：第一次石油危機
由於美國及其他西方國家在1973年的贖罪日戰爭裡支持以色列，石油輸出國組織的阿拉伯國家對這些國家實施石油禁運，導致油價急升四倍，引發第一次石油危機。未有跟隨實施禁運的伊朗獲得龐大的收入，以便沙阿實施現代化的改革。沙阿的石油和經濟政策除了招致宗教領袖及民族主義者批評襄助帝國主義，亦造成經濟過熱和嚴重的通貨膨胀。伊朗作家薩塔雷·法爾曼法瑪揚（英语：）提到石油危機對民眾的影響，她稱「沒有人能追上通膨……他們得不到他們想要的東西，但他們卻想要任何東西。他們慍怒而且煩惱，羨妒不安，覺得他們得不到應有的東西。」
此外，沙阿的家族成為石油出口的最大獲益者，而且國家收入與沙阿家族收入的界線變得模糊，使許多伊朗人都感到憤怒。至1976年，沙阿通過石油所得的收入累計達10億美元，其家族基金控制約30億美元及超過200家公司，遭指控貪腐及私相授受。
序幕 > 伊朗復興黨

沙阿在1957年仿效美國的兩黨制，授權成立兩個政黨，它們分別是代表保守派的民族主義者黨（英语：）及代表自由主義的民眾黨。實際上，兩個政黨都忠於沙阿，被嘲諷是「點頭派」和「哈腰派」，並非協助政權發展民主政府的第一步，而是掩人耳目，令許多政治敏感的伊朗人不滿。儘管如此，那時的民眾可以自由加入兩黨及其他少數黨派，這些政黨有時會就經濟、社會等民生問題展開有重要意義的討論。
可是，沙阿在1975年宣佈成立復興黨（英语：），解散其他政黨，此舉的目的是為了成立一個「代表社會各階層和所有思想」的一黨組織，作為一個「政治和意識形態的基地，激發改革所需的公民意識」。沙阿又稱所有愛國的伊朗人都必須加入這個新政黨，拒絕加入者必然是心繫人民黨及反對政權，這些「叛國者」都必須入獄或立即離國。史學家阿巴斯·米拉尼（英语：）指出，復興黨的主要擁護者是碌碌無能的斯大林主義者，但即使是表面上對沙阿唯唯諾諾的復興黨秘書長阿米爾-阿巴斯·胡韋達在私下都對這個主意予以嘲諷。
復興黨的成立引發了嚴重的後果，意味著國家開始進場干預傳統的中產階層和教士。復興黨解散了一直享有一定程度自治的商會，逼迫市集商人參加他們取而代之的商會。沙阿認為市集「不雅暴露」、「過時」及「狂熱」，他透過復興黨採取高壓政策，取締「蚤蟲橫行的市集」，又為了對抗通脹而控制商品的物價，組建巡察隊「無情地打擊市場牟利者、騙徒、囤積居奇者及失德資本家」。復興黨崇稱沙阿為「精神領袖」，大肆抨擊宗教領袖，在伊斯蘭教裡被尊稱為穆拉的知識分子被指是「中世紀的黑暗反動分子」。這些舉動都使原本立場溫和的伊斯蘭教學者轉而公開反對沙阿政權，他在後來亦承認「成立這個政黨是錯誤」。
序幕 > 修改曆法

為了慶祝巴列維王朝統治50年，穆罕默德·禮薩在1976年引入皇曆，取代以先知穆罕默德由麥加出走至麥地那的公元622年為始的伊斯蘭曆，改為以居魯士二世在公元前約560年建立阿契美尼德王朝為元年。穆斯林不滿巴列維摒棄伊斯蘭價值，美化居魯士二世，因為居魯士二世的統治早於伊斯蘭教出現，被伊斯蘭教法稱為「愚昧時代」。霍梅尼頒佈教令，禁用皇曆，他批評這是沙阿「在他的統治下做過最糟糕的事情，玩弄真主先知的尊嚴更甚於屠戮」。世俗反對派也擔憂沙阿的妄自尊大已進入一個新階段，專制統治變本加厲。由於大多數伊朗人都不用皇曆，沙阿在兩年後便予以廢止，重用伊斯蘭曆。
序幕 > 人權問題

外界開始關注伊朗政府打壓社會活動和反對派的情況，特別是薩瓦克對政敵的嚴刑拷打及處決。人權組織大赦國際在1975年詳細報導伊朗政治犯的處境，並稱「世界上沒有人權紀錄比伊朗更差的國家」。國際法律家委員會則在翌年指政府實施「系統性的嚴刑逼供」、「侵犯公民基本權利」。國際人權聯盟發公開信呼籲沙阿「改善伊朗惡劣的人權狀況」。
身在海外的伊朗人亦通過組織各種活動，表達他們對沙阿專制統治的不滿。伊朗學生聯合會及伊斯蘭學生協會（英语：）在外國的大學派發宣傳物品、組織抗議靜坐、佔領伊朗領事館等活動，成為一股不可忽視的聲音。歐美報章報導薩瓦克對付海外的異見人士，並指批評政府的左翼人士、穆斯林及中產階級都成為他們的目標。美國參議員休伯特·漢弗萊亦關注到伊朗侵犯人權的行為，呼籲美國要與沙阿保持距離。
吉米·卡特在1976年競選美國總統時批評伊朗的人權狀況，並承諾當選後會著手處理，這促使一直與西方保持密切關係的沙阿進行政治改革。他釋放了數百名政治犯，允許紅十字國際委員會探訪監獄，並改革軍事法庭的審訊程序，放寬對傳媒的審查，但這些措施未能平息反對派，反而被他們認為象徵沙阿軟弱。卡特對人權政策的強調亦鼓舞了反對派採取行動，伊朗自由運動（英语：）的領導人邁赫迪·巴扎爾甘稱「我們不相信沙阿的開明政策，但卡特的人權宣揚燃起了人們的希望，大大激發了革命熱情。」
革命爆發

到1977年5月，反對派的聲音變得更高亢和尖銳。有54位律師發表聲明，抗議政府修例削弱最高法院的權力，而民族陣線領導人卡里姆·桑賈比（英语：）、沙普爾·巴赫蒂亞爾及達里烏什·福魯哈爾（英语：）則呼籲結束沙阿統治及重歸1906年憲法。受到政權放寬打壓的刺激，許多本已沉寂的社會和政治組織重新活躍起來。除了民族陣線，一批文人重組已遭取締的作家協會，他們舉行公開的詩書會，讓詩人和作家朗讀他們的著作，用不同的意識形態角度表達反對政府的聲音。巴扎爾甘亦重建了伊朗自由運動，而轉為地下活動的人民黨也激活了他們在德黑蘭、阿巴丹和拉什特的秘密行動小組，印發黨刊。受到嚴打的左翼武裝組織伊朗人民聖戰者組織改變策略，加強滲透校園，而另一個转向馬克思列寧主義的游擊隊組織爭取工人階級解放鬥爭組織（英语：）則深化工人運動，伺機起事。
同年6月及10月，把社會理論與伊斯蘭教結合的革命家阿里·沙里亞蒂及霍梅尼的兒子穆斯塔法（英语：）因不明原因逝世，許多人都歸咎是薩瓦克所為。後來據阿布哈桑·巴尼薩德爾所說，事件激發霍梅尼陣營發動反沙阿示威，世俗反對派有機會展示他們與教士的團結。這是反對派的一個轉捩點，促使什葉派穆斯林成為革命運動的主導。
11月，警方驅散作家協會在阿里梅爾大學舉辦的詩書會，超過10,000名學生和參加者衝到街上，高呼反政府口號。他們與警方發生衝突，造成一名學生死亡及數十人受傷，約100人被捕，引發學生的大規模罷課，導致伊朗的主要大學停課。
革命爆發 > 《消息報》社論與庫姆事件

美國總統卡特在1977年12月訪問伊朗，稱讚沙阿是「一位睿智的政治家」，「深受人民喜愛」，又稱伊朗「在全球動亂頻仍的一個地區裡是一座穩定的孤島」。霍梅尼等反對派批評，卡特只關注某些國家的人權，而這些國家對美國沒有任何軍事和戰略利益。反之，沙阿則確信他得到美國的堅定支持，他認為需要對反對派採取較強硬的態度，特別是霍梅尼。
在一星期後的1978年1月7日，德黑蘭日報《消息報（英语：）》發表了一篇中傷霍梅尼和伊斯蘭教士的社論文章，標誌著伊斯蘭革命的開端。文章是在伊朗信息和通信技術部的指示下發表，譴責反對沙阿的伊斯蘭教士，指他們是反動分子，又指控霍梅尼是英國間諜，而且生活揮霍無度。
伊斯蘭宗教領袖認為發表這篇文章是政府策劃針對他們的動作，阿亞圖拉穆罕默德·卡齊姆·沙里亞特馬達里稱這篇文章「玷污了我們的信仰」，震驚伊朗所有穆斯林。庫姆有大量的穆斯林學生到處走訪，催促宗教領袖表達抗議。他們在街上與警方爆發衝突，要求當局道歉及容許霍梅尼回國，大罵政權是「耶齊德政府」，因為在什葉派穆斯林眼中，第六代哈里發耶齊德一世代表了罪大惡極。
據記者阿米爾·塔赫里（英语：）報導，示威者在兩天後的1月9日襲擊及縱火焚燒銀行、女校、書店、政府官員寓所及兩家男女可以一起用餐的餐廳，並與警方爆發流血衝突：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 到午後，群眾增至20,000人，當中以情緒激昂的神學生為首，他們信心十足地高喊「穆斯林，武裝起來，伊斯蘭教正面臨危難」的口號前往警局。面對迫近的憤怒民眾，警方大為緊張，他們在警局天台開槍……直至軍人在日落前趕到，恢復了秩序。 |  |
警方的數字是六死九傷，但反對派則指有20人死亡，超過300人受傷。沙里亞特馬達里譴責政府，並呼籲民眾在死難者逝世的四十天後罷工，到清真寺參加四十日節（英语：）的紀念活動。庫姆事件耗盡了異見分子的耐性，引發更多的示威和流血事件，霍梅尼的支持者以捍衛伊斯蘭教為名統合了全國城鄉的伊斯蘭教士，革命自此後便染上了伊斯蘭色彩。
革命爆發 > 四十日節示威

在傳統上，死者逝世後的第四十天會舉辦悼念儀式。2月18日正是庫姆事件死難者的四十日節，伊朗各地民眾響應號召發起大規模的悼念遊行。在大不里士，到清真寺參加儀式的人們發現他們被警察包圍，一名學生被射殺。他們抬著他的遺體上街，高呼「沙阿去死吧」、「霍梅尼萬歲」等口號，襲擊及焚燒銀行、酒館、奢侈品商店、戲院及復興黨的辦公室。這些示威者具有清晰的政治目標，他們攻擊的銀行有皇室背景，又認為這些銀行違背伊斯蘭教禁止高利貸的教條及歧視小商戶，目擊者稱這些銀行失去了所有帳目，但「不失一分一毫」。政府調遣坦克和步兵應對，至少有9人死亡，125至300人受傷，700人被捕。這是伊朗自1963年以來最大的示威，沙阿解除了當地總督及警長的職務。
四十天後的3月29日，伊朗55個城市爆發示威，悼念大不里士的死難者，大部分都和平有序，但德黑蘭、伊斯法罕及亞茲德都演變成暴亂。在亞茲德，一位支持霍梅尼的激進教士在他的佈道裡強調忘我的犧牲精神，挑動群眾生事，造成三人死亡。反對派聲稱單是亞茲德便有超過100人被殺，霍梅尼、沙里亞特馬達里等宗教領袖再次呼籲群眾參加隨後的四十日節。
全國各地在5月10日爆發新一輪的四十日節示威，軍隊封鎖了德黑蘭的市集，又發射催淚彈驅散聚集人群。沙阿取消了外訪行程，密切注視局勢發展。在庫姆，警方闖進沙里亞特馬達里的寓所，殺死了兩名學生。當局稱這三輪示威造成22人死亡，反對派則稱250人死亡。
革命爆發 > 暫時緩和

連場示威出現死傷，使沙阿及立場較溫和的宗教領袖都有意緩和局勢。沙里亞特馬達里呼籲支持者不要再參加四十日節示威，並稱他不在乎沙阿是否執政，只想重建立憲政府。沙阿則採取多管齊下的手段應對危機，一方面以威懾方式打壓反對派，利用薩瓦克及復興黨屬下的復仇地下委員會及抵抗縱隊襲擊他們，包括毆打作家協會的成員、炸毀反對派領袖的辦公室等。
另一方面，他撤回了觸怒商人的反通脹措施，解散檢查物價巡察隊，釋放被指收費過高而被囚的商人，又取消國營市場的計劃。他亦試圖改善與宗教人士的關係，例如就侵入沙里亞特馬達里寓所致歉、重開庫姆的法茲雅神學院，並裁撤薩瓦克領導人內馬圖拉·納西里（英语：），承諾明年舉行真正公開的選舉。
以賈姆希德·阿穆澤加爾（英语：）為首的新內閣開始一系列的調整和改革措施，旨在遏制通脹、放緩公共開支、增加房屋供應和改善物資短缺的問題。這些措施包括凍結薪金、新的稅制改革、逃稅查處、減少信貸、打擊土地投機及收緊公共開支，一般都認為是符合公眾利益。他的政策有立竿見影的成效，生活費用指數（英语：）的上升由1977年的35%劇降至1978年首三季的7%。
這些政策似乎奏效，美國大使館報告在5月末指動亂已由過去數個月的每天數宗降至每週三至四宗。6月5日紀念1963年示威15週年的罷工、6月17日各地的示威及6月19日的四十日節都得以和平度過。
革命爆發 > 工人的加入

不過，阿穆澤加爾的經濟收縮政策導致低下階層面臨嚴重的失業，亦限制了年輕人和知識分子的就業機會，專業人士和基層工人對經濟失去信心，加劇了他們的不滿。在1977年，建築工人的就業人數達到90萬，佔勞動力的10%，但阿穆澤加爾政府削減了許多建築項目，他們的工資由日薪超過10美元下跌至7美元，部分求變的工人遂聯合中產階級參加革命。
到7月，大不里士有2,000名工人要求加薪及恢復停止發放的新年獎金，並要求改善居住環境。阿巴丹有超過600名清潔工罷工，要求加薪。貝赫沙赫爾則有1,500名紡織工人罷工，尋求自由的工會選舉。首次主要由工人參加的大型示威發生在7月22日的馬什哈德，一位死於交通意外的教士在當天舉行喪儀，有約一萬名工人送行。隨後演變成5月以來最嚴重的暴力衝突，導致40人喪生。大部分主要城巿在7天後舉辦悼念遊行，令多個城巿都爆發暴亂。
8月，伊斯法罕、設拉子及大不里士等地都動蕩不安。其中在伊斯法罕，阿亞圖拉賈拉勒丁·塔赫里（英语：）因提出反對政府的言論而被捕，他的部分激進支持者向銀行、戲院及沙阿阿巴斯酒店（英语：）投擲磚頭，令局勢升溫。示威的規模越來越大，達到一萬人。政府在10日予以鎮壓，實施戒嚴和宵禁，反對派指有數十名示威者被殺。
革命爆發 > 雷克斯戲院大火

在8月19日下午，位於阿巴丹的雷克斯戲院遭到縱火。由於出入口遭到堵塞，火災造成約370至477人死亡，包括許多婦孺。政府和反對派都互相指責是對方所為，儘管戲院在過去的示威裡往往成為穆斯林的攻擊對象，但鑑於當時的氣氛，許多人都認為是薩瓦克為了嫁禍宗教極端分子而為，後來的調查才發現，一個極端的伊斯蘭組織負有重大責任。當時正在上映的電影《鹿（英语：）》被指是批判巴列維王朝，加深了人們的懷疑。當時正值沙阿計劃慶祝母親的生日，因此被指在伊朗舉國慟哭之際，皇室卻歌舞昇平。
翌日爆發了大規模示威，馬什哈德及庫姆分別有2萬及5萬名示威者。在阿巴丹，超過10,000人聚集悼念死難者，他們高喊「沙阿去死」、「沙阿必須滾」的口號。儘管凶手被捕，但公眾並不信服，事件令人們對沙阿及其政權的不滿轉變成痛恨。
革命爆發 > 黑色星期五

為了應對危機，沙阿作出更多的讓步。他任命有宗教背景的賈法爾·謝里夫-埃馬米（英语：）出任總理，取代阿穆澤加爾。沙阿承諾伊朗很快便會是一個「西式民主國家」，除了伊朗人民黨，所有政黨都不會被禁制。政府又釋放了201名政治犯，進一步放寬審查，關閉賭場和夜店。埃馬米又裁撤了一些據指與巴哈伊信仰有聯繫的官員和軍人，政府雇員及軍人獲得大幅加薪。儘管這些措施暫時延緩了一觸即發的形勢，但人們卻認為這是進一步坐實了政權的過失。
埃馬米釋出善意，允計民眾在9月4日開齋節當天在指定地點和平地進行禮拜。可是，德黑蘭的群眾在活動結束後突然自發遊行，參加的人數越來越多，估計達到20萬至50萬人，他們向駐守在路邊的軍人喊道：「兵哥們，為何要殺害你的兄弟們？」這在當時是最大規模的示威遊行，顯示革命運動真正受到民眾歡迎，而不僅僅只是獲得社會少數極端分子支持。
在三天後的9月7日，民眾繼續上街示威，而且人數有增無減，氣氛變得嚴肅和激進，當天有示威者提出了新的口號，呼籲建立伊斯蘭共和國。在當晚，沙阿促使政府在德黑蘭及另外11個城市宣佈戒嚴，並實施宵禁。不過，不管是故意違反戒嚴令還是不知道戒嚴的實施，有約5,000名示威者在9月8日上街，他們在賈勒廣場與軍警爆發衝突。在警告無效的情況下，負責在德黑蘭實施戒嚴的戈拉姆·阿里·奧韋西（英语：）下令軍人向人群開火，造成至少64人死亡，奧韋西稱軍方亦有約30人死亡。當天爆發了數次衝突，合共造成89位示威者喪生，被稱為「黑色星期五（英语：）」，含義與1905年俄國革命的血腥星期日相約。
黑色星期五令反對派與政府徹底失去和解的機會，有旁觀者稱沙阿與民眾的鴻溝因黑色星期五與阿巴丹的戲院火災而變得不可逾越，支持霍梅尼推翻沙阿的呼聲更高。霍梅尼憤怒地稱「約4,000名無辜平民被猶太復國主義者所殺」，沙阿在內閣面前落淚，並訓斥了軍方。
事件沒有動搖美國對沙阿的支持，美國大使描述「群眾揮動棍棒、投擲石頭攻擊軍隊」，與目擊者的證言不同。美國總統卡特在戴維營致電沙阿，重申對他的支持。
革命爆發 > 大罷工

黑色星期五的慘劇迫使反對派的活動避免走上街頭，轉而以罷工的手段抗爭。德黑蘭煉油廠工人率先在9月9日罷工，爭取加薪及撤銷戒嚴令，伊斯法罕、設拉子、大不里士、阿巴丹的煉油工人及德黑蘭的水泥匠在數天內相繼響應。9月18日，中央銀行的員工聲稱有177位政要把合共超過20億美元的資金轉移到國外，包括總理埃馬米及奧韋西將軍。
單是10月，罷工的次數達到36次，並開始影響經濟。石油產業工人的罷工人數增至37,000人，令經濟陷入停頓，伊朗原油產量跌至只有正常水平的三分之一。罷工又蔓延至政府部門、郵政、法院、鐵路、醫院、電台和電視台、學校、中央銀行、巴士公司、酒店及市集，罷工的公務員達100萬人。除了經濟訴求，他們還提出政治主張，要求釋犯政治犯、解散薩瓦克及結束沙阿的專制統治。
革命爆發 > 沙阿的回應

11月初，學生在德黑蘭大學校園主門與保安部隊爆發衝突，造成多名學生死亡。學生在翌日衝出校園，破壞及縱火焚燒建築物，包括英國大使館，另有17家警局遭游擊隊襲擊。此外，加茲溫、阿莫勒、薩南達季等地的示威浪潮持續，促使沙阿要採取措施，以平定局面。
在伊朗政府的施壓及伊拉克政府察覺到什葉派人口受到的影響之下，流亡伊拉克的霍梅尼遭到驅逐。霍梅尼在前往科威特等國不果後於10月6日抵達巴黎，沙阿的此舉不被認為是明智，因為霍梅尼在伊拉克的舉動受到監視和限制，然而來到巴黎後，他可以不受限制地接觸傳媒和反對派，宣傳革命意識。霍梅尼的言論通過電話，再經轉錄、複印傳達到伊朗各地，伊朗的反對派領袖紛紛飛往巴黎與他會晤，包括巴扎爾甘、桑賈比及福魯哈爾。正如學者沙烏爾·巴赫什（英语：）所說：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 霍梅尼在巴黎那時，伊朗主要的政治人物承認他統領反對派的地位，奠下了推翻君主制和建立革命政府的基礎。 |  |
沙阿又任命高級軍官戈拉姆·禮薩·愛資哈里（英语：）出任新總理，試圖動用軍力逼迫罷工者回到工作崗位，但大部分的士兵都是出自農村或城鎮基層，他們亦無意支持沙阿，許多士兵都離開部隊，回到家人身邊，甚至變節加入到示威的行列裡。
另一方面，沙阿卻向反對派拋出橄欖枝。他宣佈特赦1,126名囚犯，逮捕被指貪腐的官員，並宣稱會繼續開放政治制度。前薩瓦克領導人納西里被控非法囚禁及濫用酷刑，遭起訴至軍事法庭。沙阿在全國電視講話當中表示他聽取了「革命訊息」，承諾會「彌補過失」，打擊貪腐和社會不公。不過，反對派並不賣帳。沙里亞特馬達里表示在戒嚴令及軍政府仍然維持的局面下無法展開談判，霍梅尼則在巴黎指如果沙阿聽取了革命訊息，他理應立即下台，接受伊斯蘭教法的審判，又動員民眾繼續抗議，直至「可鄙的君王」被扔進歷史垃圾堆。
革命爆發 > 穆哈蘭姆月示威

隨著霍梅尼的政治影響力越來越強，其他反對派不得不尋求與他合作。桑賈比無法說服霍梅尼接受有保皇派在內的聯合政府，只好支持舉行公投，建立以伊斯蘭教及民主為本的政府。巴扎爾甘領導的伊朗自由運動亦放棄漸進主義，發表聲明指大部分人民不接受沙阿，支持建立伊斯蘭政府。民族陣線及自由運動的讓步表明溫和派已把革命的主導權拱手相讓。
12月2日，正值伊斯蘭曆裡的穆哈蘭姆月，數以千計的穆斯林在參加宗教節慶的同時湧上街頭，表達他們對沙阿的抗議。他們穿上了白色壽衣，意味著他們已準備好因違背宵禁令而殉道，並展示標語請求霍梅尼回國，另一些人則在寓所的天台大喊「真主偉大」，接連三天的示威造成700人死亡。愛資哈里試圖降溫，他在12月5日的記者招待會表示，如果反對派承諾克制，他會允許他們在阿舒拉節遊行，又在翌日釋放早前被捕的桑賈比和福魯哈爾。
在12月10日及11日的塔蘇阿節（英语：）和阿舒拉節，有五十萬至數百萬不等的民眾參加了這兩天的和平遊行。學者查爾斯·庫茲曼（英语：）指「有1%全國人口參與的革命幾乎是聞所未聞，1789年的法國大革命、1917年的俄國革命及1989年的羅馬尼亞革命或許超過了1%，但在1978年12月10日及11日的伊朗卻有超過10%的人口參加了反沙阿的示威」。
12月末，罷工及流血衝突再次激化，軍事基地受到更頻繁的破壞，擅離職守的軍人也越來越多。美國的態度亦開始出現轉變，卡特政府開始考慮各種應對方案，外交官乔治·鲍尔評估沙阿無法維持君主專制，他必須把權力移交給向人民負責的政府。時任美國國務卿賽勒斯·萬斯提議與霍梅尼建立關係，但遭到主張全力支持沙阿鎮壓革命派的國家安全顧問茲比格涅夫·布熱津斯基反對。沙阿對美國的暖昧態度心生疑慮，但駐伊朗大使威廉·希利·沙利文向他表示決策權在沙阿自己的手上。
倒台

沙阿開始與溫和反對派協商，但民族陣線的桑賈比不想違背他與霍梅尼的協議。在12月30日，民族陣線的另一位領導人沙普爾·巴赫蒂亞爾卻接受沙阿的任命出任總理，條件是沙阿要把權力交給攝政委員會，並暫時離國。巴赫蒂亞爾憂慮革命導致共產主義者或伊斯蘭教士控制國家，他認為這樣可能會摧毀伊朗。
1月6日，巴赫蒂亞爾公佈他的內閣名單。巴赫蒂亞爾上台後公佈了一系列的開放政策，承諾舉行自由的選舉、解散薩瓦克、取消戒嚴令，並稱霍梅尼可以回國。
儘管巴赫蒂亞爾得到沙里亞特馬達里的支持，但霍梅尼在巴黎表示沙阿任命的任何政府都是非法，並成立伊斯蘭革命委員會，桑賈比及福魯哈爾把巴赫蒂亞爾開除出民族陣線，並指不接受沙阿繼續執政。沙阿在1月16日離國前往開羅，舉國歡騰。雖然沒有正式遜位，但他的離開實際上結束了他的37年統治，伊朗延續了2500年的君主政體告終。
倒台 > 霍梅尼回歸

1979年2月1日，霍梅尼乘坐法國航空的波音747包機返回德黑蘭。數百萬人歡迎他的回歸，人群呼喊他為「伊瑪目」，這個稱號一般是指伊斯蘭教的領拜者，但在什葉派裡暗指了941年隱遁的第十二任伊瑪目，增添了神秘的宗教色彩。他在兩天後向巴赫蒂亞爾發出最後通牒，指如果他不辭職，將會面臨武力抗爭。
在巴赫蒂亞爾仍在任的情況下，霍梅尼在2月4日任命巴扎爾甘為臨時總理。他警告「任何反對巴扎爾甘政府的人都違反了神聖的伊斯蘭教法，將會受到嚴懲」，並指示所有政府僱員和軍人與新政府合作，採取行動反對臨時政府的人們「會被視為暴動，是褻瀆伊斯蘭教的罪行」。
巴赫蒂亞爾政府陷入癱瘓，無法正常運作。此時，霍梅尼的支持者在各地利用清真寺建立了許多臨時革命委員會，這些組織被認為是「打破中央權威和避免陷入無政府狀態的理想媒介」，亦鼓勵和協助不同社會階層在革命當中的協作。軍方擺脫了沙阿的控制後，逐漸不再聽命和支持政府，他們失去了與革命派作對的意志，減少出現在街頭。越來越多的軍人叛逃，加入革命派。
霍梅尼指示巴扎爾甘成立臨時伊斯蘭政府，又委託革命委員會與伊朗軍方的參謀長談判。他讚揚已投身革命的軍人，承諾會保護叛軍。
倒台 > 軍方宣佈中立

2月9日晚上，德黑蘭附近杜森塔佩空軍基地（英语：）的空軍技師轉投霍梅尼陣營，他們與帝國衛隊（英语：）爆發衝突，大量左翼游擊隊、革命分子及其他叛軍趕至增援。他們擊敗了帝國衛隊，並佔領軍械庫，把武器分發給群眾。其他軍械庫、兵工廠及警局在翌日遇襲，估計有300,000件槍支被革命派奪走並分發出去。一份德黑蘭報章報導稱「從10歲兒童到70歲長者，數以千計的人們獲發槍支」，《紐約時報》亦指「自一年多前的政治危機開始後，首次有數以千計的平民在街頭拿著機槍和其他武器」。
2月11日，數千名武裝人員、游擊隊、人民黨黨員及叛軍襲擊警局軍械庫、帝國衛隊軍營、薩瓦克的羈留中心埃溫監獄、軍校及駐地。總參謀長在下午宣佈軍方不會在巴赫蒂亞爾與革命委員會之間選邊。電台在六點廣播道：「這是德黑蘭之音、真正伊朗之音及革命之音。」巴赫蒂亞爾辭去總理一職，與他的數名親信逃離伊朗。
霍梅尼的權力鞏固

霍梅尼在很久以前便有意以「法基赫的監護」的概念在伊朗建立伊斯蘭政權。可是，在沙阿倒台後，革命派當中的世俗主義者、馬克斯主義者、自由主義者及溫和穆斯林都不認同由教士管治國家，更不要說是伊斯蘭教法學家。此時的霍梅尼還未完全掌控局勢，而且他和他的支持者沒有有效的手段管治國家，缺乏管理國家行政、工業、金融、軍事及其他機構所需的知識和經驗，因此他需要其他革命分子的支持。
他選擇巴扎爾甘出任革命政府的總理，切合了革命派大部分人的期望。巴扎爾甘是一位虔誠的穆斯林，同時是一位知識分子，他在過去30年一直堅定不移反對沙阿的政權，代表了一直爭取民主自由的知識分子及認同伊斯蘭價值和原則作為政治意識形態基礎的溫和穆斯林。巴扎爾甘的願景是建立一個具伊斯蘭教色彩的民主國家，把傳統與現代融為一體，但霍梅尼卻意圖把什葉派置於絕對領導權。巴扎爾甘曾經暗示自己不像霍梅尼一樣猶如一台摧枯拉朽的推土機，而是一輛「精致的客車」，必須要在平滑的柏油路上行駛。可是，霍梅尼對左翼更有戒心，也擔憂巴列維王朝可能會在美國的幫助下捲土重來，他需要巴扎爾甘及他的民主派協助確保革命成果。
霍梅尼的權力鞏固 > 打壓左派

巴扎爾甘上任後需要恢復社會秩序，霍梅尼呼籲革命分子停止攻擊政府機關，遵從巴扎爾甘政府的命令上繳武器。不過，巴扎爾甘政府謀求建立民主政治，經濟上採取自由主義政策，與美國等西方國家保持友好關係，這與反帝國主義及尋求社會、經濟公義的左派相左。左派希望把大型產業國有化、還地於民，並輸出革命。左派游擊隊拒絕交出武器，因為他們聲稱要做好打破帝國主義陰謀的準備。按照其路線的不同，這些游擊隊和其他左翼黨派與伊斯蘭臨時政府及隨後的神權政府親疏有別，但最終都一律遭到打壓。
在革命後初期，伊斯蘭革命聖戰者組織（英语：）及人民黨表態效忠伊斯蘭革命委員會，但伊朗人民敢死游擊隊組織卻指伊斯蘭革命委員會裡應包括參加罷工的工人，並警告「騎劫革命」會造成後果。人民敢死游擊隊組織把臨時政府裡的激進伊斯蘭教士及民族主義者視為資產階級，他們既不信任那些伊斯蘭教士，也認為後者是背叛革命的改革派。以反帝國主義為宗旨的人民敢死游擊隊組織並未因巴列維王朝的倒台而罷手，他們擔憂美國會協助沙阿奪回統治權，並且有謠傳沙阿藏身在美國駐德黑蘭大使館，於是他們在2月14日攻佔大使館，但政府在事隔兩小時後便把他們趕出去，革命委員會譴責了他們的行為。
人民敢死游擊隊組織指出，霍梅尼對伊斯蘭教法的理解及伊斯蘭運動需要持續與反帝國主義和反獨裁統治掛鈎，他們才會繼續支持他。他們又在2月20日呼籲支持者遊行到霍梅尼的寓所，霍梅尼則勸告公眾不要配合他們，批評他們的行為猶如「邪魔」和「土匪」，這些事件都反映「在沙阿離國後，伊朗的宗教勢力與馬克思主義者漸行漸遠」。人民敢死游擊隊組織在隨後分裂成多數派（英语：）及少數派，前者移除了其游擊隊的定性，採取支持伊斯蘭政府的立場，但在1983年與人民黨一起遭到神權政府取締，後者則成為反對派。
與世俗的伊朗人民敢死游擊隊組織相比，伊斯蘭革命聖戰者組織卻利用伊斯蘭教來傳達左翼意識形態。雖然據領導人穆薩德·拉賈維（英语：）所說，他們在初期獲霍梅尼及其盟友邀請加入伊斯蘭政府，但伊斯蘭革命聖戰者組織隱含反對伊斯蘭教士統治國家的訊息令霍梅尼抱有疑心，霍梅尼認為這在本質上是一個共產主義及反對伊斯蘭主義的組織，雙方最終無可避免地走向對立。伊斯蘭革命聖戰者組織指責掌權的伊斯蘭教士背棄了人民的民主盼望，卸下了早期的偽裝，並認定他們是反動分子。伊斯蘭教士則斥責伊斯蘭革命聖戰者是「偽信者」，並非真正的穆斯林，認為他們以馬克思主義沾污了伊斯蘭教。伊斯蘭革命聖戰者組織在1981年與神權政府攤牌，他們連同時任總統阿布哈桑·巴尼萨德尔鼓吹發動第二次革命，建立真正的伊斯蘭民主共和國，但遭到鎮壓，隨後逐漸式微。
在這些左翼黨派當中，人民黨最堅定支持霍梅尼，中央委員會總書記努爾丁·卡亞諾里（英语：）誇讚稱「人民的警醒與霍梅尼堅實的領導能力是捍衛革命成果最可靠的保證」，因此在失去利用價值之前，他們得到霍梅尼的寬容。在1982年，蘇聯恢復對伊拉克供應武器，當時正值兩伊戰爭，這使得到蘇聯支持的人民黨成為政權嚴打的對象，卡亞諾里等人民黨的骨幹要在電視鏡頭面前承認叛國和一直為蘇聯刺探情報，導致人民黨解散。
霍梅尼的權力鞏固 > 清算巴列維政權

在沙阿倒台後，霍梅尼旋即成立革命法院（英语：），監管全國各地的臨時法庭。這些臨時法庭隨著各地的革命委員會而成立，用以審判巴列維王朝的多位主要官員。法庭的判決相當嚴苛，包括處決那些「令人沒齒難忘，對伊斯蘭教和伊朗犯下最嚴重罪行的人們」。這些地方法院對「反革命罪行」、叛國、失德等罪行均有審判權，由霍梅尼任命的革命檢察總長及革命委員會控制。法官都是霍梅尼親自挑選的教士，他們的判決不接受上訴。法庭的審訊過程只有數個小時，甚至數分鐘，可基於被告的聲譽予以判決，亦沒有辯護律師在場。
首批遭到處決的軍官有實施戒嚴令的軍事指揮官邁赫迪·拉希米（英语：）、前薩瓦克領導人納西里、空軍總司令馬努切赫爾·霍斯羅達德（英语：）及伊斯法罕的軍事長官，許多參與落實戒嚴令和打壓革命活動的軍官亦陸續遭到處決、監禁或被迫退役。遭處死的政府官員則包括前總理阿米爾-阿巴斯·胡韋達、外交部長阿巴斯·阿里·哈拉巴里（英语：）及教育部長和伊朗的第一位女部長法羅赫魯·帕爾薩（英语：）。到1979年11月初，有超過500人遭革命法院處死。
通過清除巴列維政權的餘黨，霍梅尼掀起的恐懼壓制了內部的反對聲音，對鞏固政權起了重要的作用。
霍梅尼的權力鞏固 > 鎮壓庫爾德人

伊朗境內的庫爾德人把伊斯蘭革命引致的局勢不穩視為契機，尋求更大的政治權力。他們支持伊斯蘭革命及霍梅尼，以換取霍梅尼承諾庫爾德人可享有自治及可在制定新憲法的時候佔有一席之位，但這個協議一直沒有實現。馬哈巴德的一位遜尼派教士埃扎丁·侯賽尼（英语：）號召各個庫爾德族部落的酋長和領導人召開會議，會議決定謀求庫爾德人的完全自治。他們提交了一個方案給德黑蘭政府，方案只把外交、國防和經濟策劃的權力交給中央政府，挑戰霍梅尼建立一個中央集權神權政府的願景。
霍梅尼曾經提議賦權予遜尼派少數民族，他們可在庫爾德人佔多數的地區設立宗教法院，但侯賽尼等庫爾德族領導人認為這未足以符合他們的自治訴求。庫爾德人與革命衛隊在馬哈巴德、薩南達季爆發流血衝突，期間左翼游擊隊與庫爾德人並肩作戰，更令霍梅尼擔憂共產勢力圖謀滲透和支解伊朗，像1946年的馬哈巴德共和國一樣扶植一個獨立的庫爾德族共和國，他認為這對革命政府構成威脅，使雙方更難和解。政權對庫爾德斯坦民主黨和庫德斯坦科馬拉黨（英语：）控制的庫爾德人地區發動軍事行動，佔領多個城市，抵抗的庫爾德武裝分子退至鄉郊開展游擊戰，戰事逐漸平息。