倫蒂尼恩
註釋

↑  Galfredus Monumetensis [Geoffrey of Monmouth]. Historia Regnum Britanniae [History of the Kings of Britain], Vol. III, Ch. xx. （页面存档备份，存于） 约1136. （拉丁文）
↑  蒙茅斯的杰弗里. Translated by J.A. Giles & al. as Geoffrey of Monmouth's British History, Vol. III, Ch. XX, in Six Old English Chronicles of Which Two Are Now First Translated from the Monkish Latin Originals: Ethelwerd's Chronicle, Asser's Life of Alfred, Geoffrey of Monmouth's British History, Gildas, Nennius, and Richard of Cirencester. Henry G. Bohn (London), 1848. Hosted at Wikisource.
↑
↑  This etymology was first suggested in 1899 by d'Arbois de Jubainville and is generally accepted, as by Haverfield.
↑  Jackson, Kenneth H. . Antiquity. 1938, 12: 44–55.
↑  Coates, Richard. . Transactions of the Philological Society. 1998, 96 (2): 203–29. doi:10.1111/1467-968X.00027.
↑  論點由Jackson（英语：） 提出，並獲Coates（英语：）採納。
↑  Peter Schrijver, Language Contact and the Origins of the Germanic Languages (2013), p. 57.
1 2  Ford, David Nash. "The 28 Cities of Britain （页面存档备份，存于）" at Britannia. 2000.
↑  Nennius (attrib.). Theodor Mommsen (ed.). Historia Brittonum, VI. Composed after ad 830. （拉丁文） Hosted at Latin Wikisource.
↑  Newman, John Henry & al. Lives of the English Saints: St. German, Bishop of Auxerre, Ch. X: "Britain in 429, A. D.", p. 92. （页面存档备份，存于） James Toovey (London), 1844.
↑  Bishop Ussher, cited in Newman
↑  Encyclopædia Britannica, 11th edition. 1911.
↑  Merrifield, p. 61 （页面存档备份，存于）.
1 2 3  Tacitus. Ab Excessu Divi Augusti Historiarum Libri [Books of History from the Death of the Divine Augustus], Vol. XIV, Ch. XXXIII. 约ad 105. Hosted at Latin Wikisource. （拉丁文）
↑  Latin:
1 2 3  Tacitus. Translated by Alfred John Church & William Jackson Brodribb. Annals of Tacitus, Translated into English, with Notes and Maps, Book XIV, §33. Macmillan & Co. (London, 1876. Reprinted by Random House, 1942. Reprinted by the Perseus Project, 约2011. Hosed at Wikisource.
1 2  Merrifield, pp. 64–66. （页面存档备份，存于）
1 2  Merrifield, p. 68. （页面存档备份，存于）
↑  Egbert, James. Introduction to the Study of Latin Inscriptions, p. 447. American Book Co. (Cincinnati),1896.
↑  Latin:  [Publicani Provinciae Britanniae Londinienses] &  [Publicani Provinciae Londinienses]
↑  Wacher, p. 85.
↑  Labbé, Philippe & Gabriel Cossart (eds.) Sacrosancta Concilia ad Regiam Editionem Exacta: quae Nunc Quarta Parte Prodit Actior [The Sancrosanct Councils Exacted for the Royal Edition: which the Editors Now Produce in Four Parts], Vol. I: "Ab Initiis Æræ Christianæ ad Annum CCCXXIV" ["From the Beginning of the Christian Era to the Year 324"], col. 1429. （页面存档备份，存于） The Typographical Society for Ecclesiastical Books (Paris), 1671. （拉丁文）
↑  Thackery, Francis. Researches into the Ecclesiastical and Political State of Ancient Britain under the Roman Emperors: with Observations upon the Principal Events and Characters Connected with the Christian Religion, during the First Five Centuries, pp. 272 ff. （页面存档备份，存于） T. Cadell (London), 1843. （拉丁文） & （英文）
↑  "Nomina Episcoporum, cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint" ["The Names of the Bishops with Their Clerics who Came Together at the Synod of Arles and from which Province They Came"] from the Consilia in Thackery
1 2  . London: The Museum of London.   [17 February 2015]. （原始内容存档于2015-03-20）.
↑  Grimes, Ch. I （页面存档备份，存于）.
1 2 3  Merrifield, p. 40. （页面存档备份，存于）
↑  這樣可能跨越了泰晤士河的潮區界限，潮汐水域的港口及上游的橋不受潮汐影響。 這是不確知的，聊備一說：在中世紀，泰晤士河的潮汐湧到斯坦斯，現時它仍可湧到。
↑  Togodumnus. . Roman Britain. 2011  [16 February 2015]. （原始内容存档于2015-02-20）.
↑  Wacher, pp. 88–90.
↑  Number 1 Poultry (ONE 94), Museum of London Archaeology, 2013 （页面存档备份，存于）. Archaeology Data Service, The University of York.
↑  Antonine Itinerary. British Routes. Routes 2, 3, & 4.
↑  而其中三條於城內共用同一路線。
1 2 3 4  . Museum of London Group.   [22 February 2015]. （原始内容存档于2015-02-22）.
↑  Margary, Ivan Donald.  2nd. London: John Baker. 1967: 54. ISBN 9780319229422.
1 2 3  Perring, Dominic. . Abingdon: Routledge. 1991: 5  [2015-08-07]. ISBN 0-41562-010-4. （原始内容存档于2019-06-10）.
↑  Fearnside, William Gray; Harral, Thomas. . Illustrated by John Woods. London: Orr & Co. 1838: 15  [2015-08-07]. （原始内容存档于2020-03-13）.
1 2  Sheppard, Francis. . Oxford: Oxford University Press. 1998: 12–13  [2015-08-07]. ISBN 978-0-19-822922-3. （原始内容存档于2020-03-13）.
1 2  Merrifield, Ralph. . Berkeley: University of California Press. 1983: 116–119  [2015-08-07]. ISBN 0-520-04922-5. （原始内容存档于2020-03-13）.
1 2  Merrifield, pp. 32–33. （页面存档备份，存于）
↑  Margary， 轉引自Perring： 然而，他提及這尚屬推測：已知的道路若然直線走向，便不會在河相接。 現時並無有關西敏地區淺灘的文獻或考古跡象， 而撒克遜人的淺灘在上游更遠處的金斯頓。 為了駁斥上述的懷疑，Sheppard（英语：）提及已知的路線大體上直達西敏地區；若然它們通往伦敦的渡船處，在某種意義上，會令人「難以置信」； 而梅里菲（Ralph Merrifield）則表明，是起自Southwark通向推測的淺灘的路線。 兩種說法均引用了倫敦各處已知路線的地圖，以及他們主張要重現的主聯絡。
↑  Rowsome, Peter. . Museum of London Archaeology Service. 2000: 18. ISBN 1901992144.
↑  As by Rowsome.
1 2  Togodumnus. . Roman Britain Online. 2010  [22 February 2015]. （原始内容存档于2015-03-03）.
↑  Boadicea and Her Daughters by Thomas Thornycroft, 1860s, cast by his son in 1902.
↑  Tacitus, Annals, 12.31 （页面存档备份，存于）.
↑  H. H. Scullard（英语：）, From the Gracchi to Nero, 1982, p. 90
↑  John Morris, Londinium: London in the Roman Empire, 1982, pp. 107–108
↑  Cassius Dio, Roman History 62.2 （页面存档备份，存于）
↑  Tacitus, Annals, 14.31 （页面存档备份，存于）
1 2 3  Merrifield, p. 53 （页面存档备份，存于）.
↑  "Highbury, Upper Holloway and King's Cross" （页面存档备份，存于）, Old and New London: Volume 2 (1878:273–279). Date accessed: 26 December 2007.
↑  Merrifield, pp. 66–68. （页面存档备份，存于）
1 2 3 4  . Museum of London Group.   [19 February 2015]. （原始内容存档于2015-06-16）.
↑  Merrifield, p. 62. （页面存档备份，存于）
↑  Merrifield, p. 63–64 （页面存档备份，存于）.
↑  Will Durant. . Simon and Schuster. 2011: 468  [2015-08-07]. ISBN 978-1-4516-4760-0. （原始内容存档于2020-09-20）.
↑  Anne Lancashire. . Cambridge University Press. 2002: 19  [2015-08-07]. ISBN 978-0-5216-3278-2. （原始内容存档于2020-08-11）.
1 2  P. Marsden. . Trans. London and Middlesex Archaeological Society. 1975, 26: 1–102.
↑  Emerson, Giles. . Carlton Books. 2003: 24–25. ISBN 9781842229019.
↑  Milne.
1 2  Brigham.
1 2 3  Hall & Merrifield.
↑  Fields, Nic. . Illustrated by Peter Dennis. Oxford: Osprey Publishing. 2011  [2015-08-10]. ISBN 978-1-84908-313-3. （原始内容存档于2016-03-05）.
↑  Merrifield, p. 50 （页面存档备份，存于）.
↑  P. Marsden. . 1987. ISBN 0-11-290442-4.
↑  Merrifield, p. 68. （页面存档备份，存于）
↑  According to a recovered inscription. The location of the Temple of Jupiter has not been discovered yet.
1 2 3  . Museum of London Group.   [18 February 2015]. （原始内容存档于2015-06-22）.
1 2  . Museum of London Group.   [21 February 2015]. （原始内容存档于2015-06-14）.
↑  Emerson, pp. 76–77.
1 2  . Museum of London Group.   [20 February 2015]. （原始内容存档于2015-06-16）.
↑  Grimes, Ch. I. （页面存档备份，存于）
↑  Camden, William, , London: G. Bishop & J. Norton: 306–7, 1607 （拉丁语）
↑  Clark, John. . Bird, Joanna;  et al  (编). . Oxbow Monograph 58. Oxford: Oxbow. 1996: 1–9.
↑  Grimes, William Francis. . . Routledge. 1968  [2015-08-11]. ISBN 1317604717. （原始内容存档于2020-08-05）.
↑  伦敦文物学会（Society of Antiquaries of London）的羅馬時期及中世紀倫敦考古發掘委員會（Roman and Medieval London Excavation Council）發掘出的當時倫敦市的爆炸點，相關的位置圖參見Grimes（英语：）。
↑  . legislation.gov.uk. National Archives.   [26 February 2012]. （原始内容存档于2018-08-28）.
↑
↑  . Museum of London Group.   [17 February 2015]. （原始内容存档于2015-08-22）.