索尼克音爆
各集列表 > 第1季

在中国大陆，各集采用美版排序，在Netflix日本及新加坡站点则采用法版排序。在中国大陆放映的中文标题以杰外动漫翻译的标题为准，在新加坡放映的中文标题以Netflix新加坡站点翻译的标题为准。
| 美版話數 | 法版話數 | 英文標題 | 法文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 首播日期 （美國） | 首播日期 （法國） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 |  |  |  | Mark Banker | Jordi Valbuena & Mickael Merigot | 2014年11月8日 | 2014年11月19日 |
| 2 | 2 |  |  |  | Doug Lieblich | Gaston Jaunet | 2014年11月8日 | 2014年11月19日 |
| 3 | 9 |  |  |  | Dave Polsky | Jordi Valbuena | 2014年11月15日 | 2014年11月19日 |
| 4 | 10 |  |  |  | Eric Trueheart | Jordi Valbuena | 2014年11月15日 | 2014年11月22日 |
| 5 | 3 |  |  |  | Doug Lieblich | Jean-Charles Andre | 2014年11月22日 | 2014年11月19日 |
| 6 | 15 |  |  |  | Mitch Watson | Jean-Charles Andre | 2014年11月22日 | 2014年11月22日 |
| 7 | 14 |  |  |  | Mark Banker and Alan Denton & Greg Hahn | Jean-Charles Andre | 2014年11月29日 | 2014年12月10日 |
| 8 | 11 |  |  |  | Jean-Christophe Derrien and Romain van Liemt | Gaston Jaunet | 2014年12月6日 | 2014年12月10日 |
| 9 | 12 |  |  |  | Adam Beechen | Gaston Jaunet | 2015年1月17日 | 2014年12月17日 |
| 10 | 22 |  |  |  | Alan Denton & Greg Hahn | Jordi Valbuena | 2015年1月24日 | 2014年12月17日 |
| 11 | 20 |  |  |  | Tom Pugsley | Jean-Charles Andre | 2015年1月31日 | 2014年12月24日 |
| 12 | 4 |  |  |  | Mark Banker | Jean-Charles Andre | 2015年2月7日 | 2014年12月24日 |
| 13 | 6 |  |  |  | Dave Polsky | Patrick Schwerdtle | 2015年2月14日 | 2015年1月14日 |
| 14 | 21 |  |  |  | Romain van Liemt and Jean-Christophe Derrien | Jean-Francois Galataud | 2015年2月21日 | 2015年1月21日 |
| 15 | 18 |  |  |  | Alan Denton & Greg Hahn | Patrick Schwerdtle | 2015年2月28日 | 2015年1月14日 |
| 16 | 23 |  |  |  | Dan Milano | Jean-Charles Andre | 2015年3月7日 | 2015年1月21日 |
| 17 | 24 |  |  |  | Reid Harrison | Patrick Schwerdtle | 2015年3月14日 | 2015年2月11日 |
| 18 | 26 |  |  |  | Alan Denton & Greg Hahn | Gaston Jaunet | 2015年3月21日 | 2015年2月11日 |
| 19 | 19 |  |  |  | Thomas Barichella | Jordi Valbuena | 2015年3月28日 | 2015年2月18日 |
| 20 | 25 |  |  |  | Joelle Sellner | Jordi Valbuena | 2015年4月4日 | 2015年2月18日 |
| 21 | 16 |  |  |  | Douglas Tuber & Tim Maile | Jean-Francois Galataud | 2015年4月11日 | 2015年3月11日 |
| 22 | 7 |  |  |  | Doug Lieblich | Patrick Schwerdtle | 2015年4月18日 | 2015年3月11日 |
| 23 | 13 |  |  |  | Natalys Raut-Sieuzac | Jordi Valbuena | 2015年4月25日 | 2015年4月1日 |
| 24 | 33 |  |  |  | Freddie Gutierrez | Jean-Francois Galataud | 2015年5月2日 | 2015年4月1日 |
| 25 | 35 |  |  |  | Reid Harrison | Hugues Malety-Fischer | 2015年5月9日 | 2015年4月1日 |
| 26 | 37 |  |  |  | Reid Harrison | Jordi Valbuena | 2015年5月16日 | 2015年4月8日 |
| 27 | 31 |  |  |  | Reid Harrison | Jean-Charles Andre | 2015年7月13日 | 2015年4月8日 |
| 28 | 8 |  |  |  | Doug Lieblich | Jordi Valbuena | 2015年7月14日 | 2015年4月8日 |
| 29 | 17 |  |  |  | Natalys Raut-Sieuzac | Patrick Schwerdtle | 2015年7月15日 | 2015年4月22日 |
| 30 | 30 |  |  |  | Reid Harrison | Christophe Malcombe | 2015年7月16日 | 2015年4月22日 |
| 31 | 5 |  |  |  | Eric Trueheart | Patrick Schwerdtle | 2015年7月17日 | 2015年5月6日 |
| 32 | 36 |  |  |  | Reid Harrison | Patrick Schwerdtle | 2015年7月20日 | 2015年5月6日 |
| 33 | 29 |  |  |  | Sam Freiberger | Jordi Valbuena | 2015年7月21日 | 2015年5月20日 |
| 34 | 39 |  |  |  | Alan Denton & Greg Hahn | Jean-Charles Andre | 2015年7月22日 | 2015年5月20日 |
| 35 | 32 |  |  |  | Charles-Henri Moarbes | Patrick Schwerdtle | 2015年7月23日 | 2015年6月3日 |
| 36 | 38 |  |  |  | Benoit Grenier | Jean-Francois Galataud | 2015年7月24日 | 2015年8月29日 |
| 37 | 44 |  |  |  | Reid Harrison | Hugues Malety-Fischer | 2015年8月1日 | 2015年8月29日 |
| 38 | 42 |  |  |  | Reid Harrison | Jordi Valbuena | 2015年8月8日 | 2015年6月3日 |
| 39 | 48 |  |  |  | Alan Denton & Greg Hahn | Jeremy Corbeaux | 2015年8月15日 | 2015年8月29日 |
| 40 | 46 |  |  |  | Charles-Henri Moarbes | Jean-Francois Galataud | 2015年8月22日 | 2015年8月29日 |
| 41 | 34 |  |  |  | Charles-Henri Moarbes | Jean-Francois Galataud | 2015年8月29日 | 2015年8月30日 |
| 42 | 40 |  |  |  | Reid Harrison | Hugues Malety-Fischer | 2015年9月5日 | 2015年8月30日 |
| 43 | 45 |  |  |  | Natalys Raut-Sieuzac | Jordi Valbuena | 2015年9月12日 | 2015年8月30日 |
| 44 | 28 |  |  |  | Reid Harrison | Jean-Francois Galataud | 2015年9月19日 | 2015年8月30日 |
| 45 | 27 |  |  |  | Romain van Liemt | Jean-Charles Andre | 2015年9月26日 | 2015年8月31日 |
| 46 | 49 |  |  |  | Sam Freiberger and Phaea Crede & Justin Shatraw | Jean-Charles Andre | 2015年10月3日 | 2015年8月30日 |
| 47 | 43 |  |  |  | Reid Harrison | Patrick Schwerdtle | 2015年10月10日 | 2015年8月31日 |
| 48 | 51 |  |  |  | Reid Harrison | Hugues Malety-Fischer | 2015年10月17日 | 2015年9月6日 |
| 49 | 41 |  |  |  | Romain van Liemt | Jean-Charles Andre | 2015年10月24日 | 2015年9月5日 |
| 50 | 47 |  |  |  | Romain van Liemt | Jean-Charles Andre | 2015年10月31日 | 2015年8月31日 |
| 51 | 47 |  |  |  | Benoit Grenier | Patrick Schwerdtle | 2015年11月7日 | 2015年9月20日 |
| 52 | 52 |  |  |  | Alan Denton & Greg Hahn | Jeremy Corbeaux | 2015年11月14日 | 2015年9月20日 |