罗彼·考特拉尼
參考資料

↑  . Filmreference.com.   [15 August 2011]. （原始内容存档于2020-10-19）.
↑  . BBC News. 31 December 2005  [2016-03-25]. （原始内容存档于2007-01-28）.
↑  . BBC News. 2022-10-14  [2022-10-14]. （原始内容存档于2022-10-16）.
1 2  . BBC News. 31 December 2005  [19 May 2007]. （原始内容存档于28 January 2007）.
↑  . TVGuide.com.   [2022-10-14]. （原始内容存档于3 December 2021） （英语）.
↑  . Empire.   [2022-10-14]. （原始内容存档于22 September 2022）.
↑  Kaushal, Om Prakash. . OtakuKart. 2021-10-14  [2022-10-14]. （原始内容存档于21 October 2021） （美国英语）.
1 2  . Tiscali.co.uk.   [15 August 2011]. （原始内容存档于8 April 2009）.
↑  Paton, Maureen. . Telegraph.co.uk (London). 20 March 2003. （原始内容存档于25 October 2003）.
↑  . HeraldScotland. 14 November 2001  [22 October 2021]. （原始内容存档于22 October 2021） （英语）.
↑  Fisher, Mark. . The Guardian. 12 February 2015  [23 October 2021]. （原始内容存档于26 October 2021） （英语）.
1 2  Guide, British Comedy. . British Comedy Guide.   [25 October 2021]. （原始内容存档于25 October 2021） （英国英语）.
1 2  Guide, British Comedy. . British Comedy Guide.   [21 April 2022]. （原始内容存档于21 April 2022） （英语）.
↑  . BFI Screenonline.   [2022-10-15]. （原始内容存档于2022-10-15）.
1 2  . 21 December 2004  [21 April 2022]. （原始内容存档于21 December 2004）.
1 2  ,   [21 April 2022], （原始内容存档于21 April 2022） （英语）
1 2  . IMDB.   [21 April 2022]. （原始内容存档于14 October 2022）.
↑  . BFI.   [29 June 2022]. （原始内容存档于29 June 2022） （英语）.
↑  . Crackertv.co.uk.   [15 August 2011]. （原始内容存档于27 September 2011）.
↑  . Neatorama.com.   [15 August 2011]. （原始内容存档于20 January 2012）.
↑  Alderson, Andrew. . The Telegraph. 4 November 2001  [9 February 2022]. （原始内容存档于11 November 2020）.
↑  Jeffries, Stuart. . The Guardian. 2022-10-14  [2022-10-14]. （原始内容存档于14 October 2022） （英语）.
↑  . Good Reads.   [2022-10-14]. （原始内容存档于14 October 2022）.
↑  Adams, Lisa. . Daily Record. 20 January 2011  [24 September 2021]. （原始内容存档于24 September 2021） （英语）.
↑  . BBC News (BBC Online). 3 July 2006  [9 August 2014]. （原始内容存档于8 August 2017）.
↑  Banks-Smith, Nancy. . the Guardian. 2007-08-16  [2022-10-14]. （原始内容存档于5 October 2014） （英语）.
↑  Hughes, Sarah. . the Guardian. 17 September 2016  [4 September 2018]. （原始内容存档于19 October 2020） （英语）.
↑  . The Scotsman. 14 February 2005  [15 October 2022]. （原始内容存档于2022-11-08）.
↑  Adejobi, Alicia. . Metro. 14 May 2019  [20 July 2021]. （原始内容存档于21 July 2021）.
↑  . BBC. 14 October 2022  [14 October 2022]. （原始内容存档于14 October 2022）.
↑  Wiseman, Andreas; Bamigboye, Baz; Goldbart, Max. . Deadline Hollywood. 14 October 2022  [14 October 2022]. （原始内容存档于14 October 2022）.
↑  . Onmanorama. 2022-10-14  [2022-10-14]. （原始内容存档于2022-10-17） （英语）.
↑  . National Library of Scotland.   [2022-10-15]. （原始内容存档于2022-10-15）.
↑  Byrne, John. . Faber & Faber. 2015-04-16  [2022-10-16]. ISBN 978-0-571-32578-8. （原始内容存档于2022-10-19） （英语）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  . British Film Institute.   [14 October 2022]. （原始内容存档于8 May 2022）.
1 2  . British Comedy Guide.   [23 October 2021]. （原始内容存档于14 October 2022）.
↑  . Radio Times.   [2022-10-15]. （原始内容存档于2022-10-16） （英语）.
↑  . BFI Screenonline.   [2022-10-15]. （原始内容存档于2022-10-15）.
↑  Gormley, Charles. . IMDB. 29 December 1992  [29 June 2022]. （原始内容存档于14 October 2022）.
1 2  Vlessing, Etan. . The Hollywood Reporter. 14 October 2022  [14 October 2022]. （原始内容存档于14 October 2022）.
↑  . BFI.   [2022-10-16]. （原始内容存档于2022-10-17） （英语）.
↑  . BFI.   [2022-10-16]. （原始内容存档于2022-10-16） （英语）.
↑  ,   [2022-10-16], （原始内容存档于2022-10-20） （英语）
↑  ,   [2022-10-16], （原始内容存档于2022-10-17） （英语）
↑  . BBC One.   [10 December 2011]. （原始内容存档于16 October 2015）.
↑  . BBC.   [22 October 2021]. （原始内容存档于14 October 2022）.
↑  . Sky.   [2022-10-16]. （原始内容存档于2022-10-20） （英国英语）.
↑  Anderson, Jason. . Toronto Star. 26 June 2009  [14 October 2022]. （原始内容存档于3 August 2021）.
↑  . YouTube. 2011-04-25  [2022-10-15]. （原始内容存档于2022-10-15）.
↑  . BAFTA Awards.   [14 October 2022]. （原始内容存档于2022-10-15）.
↑  . BAFTA Awards.   [14 October 2022]. （原始内容存档于2022-10-15）.
↑  . BAFTA Awards.   [14 October 2022]. （原始内容存档于2022-10-15）.
↑  . BAFTA Awards.   [14 October 2022]. （原始内容存档于2022-10-15）.
↑   (PDF). Royal Television Society. February 2011  [11 March 2022]. （原始内容存档 (PDF)于2020-04-11）.
↑  . Broadcasting Press Guild. 31 December 2007  [15 October 2022]. （原始内容存档于2022-10-15） （英国英语）.
↑  . BAFTA Awards.   [14 October 2022]. （原始内容存档于2022-10-14）.
↑  B, Brian. . MovieWeb. 13 June 2002  [15 October 2022]. （原始内容存档于2021-01-06） （美国英语）.
↑  . BAFTA Awards.   [14 October 2022]. （原始内容存档于2020-11-22）.
↑  . Royal Television Society. 24 October 2016  [28 February 2022]. （原始内容存档于2017-04-16） （英语）.
↑   (PDF). Festival de Television de Monte-Carlo. 20 June 2017  [15 October 2022]. （原始内容存档 (PDF)于2022-10-23）.
↑  . Broadcasting Press Guild. 14 October 2022  [15 October 2022]. （原始内容存档于2021-06-03） （英国英语）.
↑  . Evening Standard. 10 April 2012  [3 March 2022]. （原始内容存档于8 March 2021） （英语）.
↑  . BBC News. 14 November 2011  [3 March 2022]. （原始内容存档于14 October 2022） （英国英语）.