星際爭霸戰：發現號集數列表
集數 > 第三季（2020–2021年）

上集：考博被一位神秘的星際艦隊探員科維奇拜訪，他解釋了為何時間旅行會讓人生病，人類的分子原本只該在其發源的時間裡運作，由於喬吉歐既穿越時空又來自不同的次元，即鏡像宇宙，在跨越了900多年來到未來後，使主要宇宙與鏡像宇宙越離越遠；但是如果要把人送回原本的宇宙，則會違反時間協約的跨次元置換限制條款，所以喬吉歐現在很可能會死。由於發現號的電腦已經增加了人工智慧球體的資料，考博在詢問電腦之後得到了解決方法，就是可以透過前往無人居住的行星達努斯五號（Dannus V）來拯救喬吉歐。阿迪菈利用演算法辨識“SB-19”資料的求救訊號來源，得知受困於星雲當中的船艦KSF基耶斯號（KSF Khi'eth），是一艘水魔族的研究船。而訊號是在一百年前船墜毀時發出的，這個時間比”大烈火”發生還早了幾年。在達努斯五號中，喬吉歐和伯翰遇到了一個名叫卡爾的神秘人物，他將喬吉歐帶到一扇門前，告訴她跨過那扇門才能得救。意外的是，當她跨越門之後發現自己回到了她擔任特倫帝國皇帝時的鏡像宇宙，而自己身處帝國旗艦發現號上。喬吉歐認為她待在主要宇宙發現號的這段時間改變了她的想法，於是她想要利用自己對未來的了解來改變過去發生的事，包括拯救奴隸身分的薩魯和饒恕自己的養女麥珂·伯翰的性命，來為特倫帝國帶來和平。在印地安E星四號（Epsilon Indi IV）的帝國船塢，舉行著帝國旗艦卡戎號的啟用典禮，鏡像斯塔麥在喬吉歐致詞時試圖殺害她，但是被識破他的喬吉歐殺死。喬吉歐馬上將伯翰逮捕，但她第一時間並沒有將背叛的伯翰處死。  下集：這次喬吉歐希望與伯翰一起領導特倫帝國，所以先讓伯翰在懲罰器受到折磨，試圖讓伯翰身心崩潰直到她宣誓重新效忠。喬吉歐向薩魯透露，被稱為瓦哈萊的水魔族生物變化並不代表著生命的盡頭，相反地，它是一個自然的過程，如果薩魯願意的話，這個經歷將使他變得更強大。伯翰終於宣誓效忠於喬吉歐，而且為了向喬吉歐證明自己，主動地把所有參與反叛的船員都殺了來獲得她的信任。不過當喬吉歐決定要追查伯翰的情人加百列·洛卡的下落時，伯翰趁機與部分的船員造反並將她包圍，原來這一切都是詭計。喬吉歐仍想挽回伯翰但雙方失去共識，展開了無法避免的戰鬥，最後喬吉歐還是殺死了她，自己也受到重傷然後在薩魯的懷裡死去。她醒來後發現自己又回到了達努斯五號，卡爾向他們顯露自己的真實身分是永恆守護者，幫助人們穿越時空。他解釋說自己把喬吉歐送回特倫宇宙的目的，並不是為了治好而是為了衡量她，而試圖改變特倫帝國的命運也讓她通過測試了，所以永恆守護者將把她送到一個在兩個宇宙依然互相對應的時空，避免她再度崩潰。喬吉歐在穿越守護者的傳送門之前向伯翰道別，她們了解永遠再也見不到對方。在發現號上，布克希望證明自己的價值，他使用翡翠之鏈的範圍延伸器放大了子空間的訊號，幫助發現號的感應器連接上KSF基耶斯號的系統，成功蒐集船上的資料。最後，許多發現號的船員們聚在一起共同緬懷喬吉歐的離去。
| 40 | 11 | 蘇卡 Su'Kal | 諾瑪·貝利（英语：） | 安妮·科菲爾·桑德斯 | 2020年12月24日 (2020-12-24) |  |  |  |  |  |
|  發現號跳到維魯賓星雲進行調查，並在星雲內發現了一顆主要由二鋰晶體構成的行星。由於這個星雲具有游離輻射且帶有放射性，導致發現號的護盾無法承受，薩魯讓布克駕駛他的船前往探測行星上的生命跡象，並將墜毀船艦的座標傳回發現號。他們向范斯上將報告，認為該生命這可能是星艦上一位科學家艾莎醫生的孩子。薩魯、伯翰和考博組成派遣隊傳送到這個星球，讓大副堤利指揮發現號。在這個星球上，派遣隊發現自己處於科學家設計的全息影像程式中，而星球上的程式為了撫養和保護孩子，用全息影像改變了他們三個人的外貌。他們找到了名叫蘇卡的孩子，並發現他天生在生理上就可以適應行星和放射性星雲，而派遣隊則遭受輻射中毒。蘇卡還沒準備好面對在影像模擬之外的現實，星球上有一個讓他心煩意亂的怪物，當怪物靠近他時，他為了保護自己便會製造出類似於“大烈火”的能量湧動。一艘由奧薩拉指揮的翡翠之鏈船艦抵達，她要來奪取發現號以及船上的孢子驅動系統。堤利為了不讓奧薩拉得逞，只好命令斯塔麥進行跳躍，同時讓布克駕船飛入星雲找回派遣隊。阿迪菈偷渡上布克的船，並用跟李諾中尉借來的徽章傳送到行星上，以便將輻射藥物帶給派遣隊。布克後來找到了伯翰，但其他人則留在蘇卡身邊，包括考博以及薩魯。當發現號準備跳躍時，奧薩拉與船員們傳送到了船上，制伏了所有船員。他們用神經閘控制斯塔麥進行跳躍，目的地是星際聯邦總部。正當布克與伯翰要回到發現號時，一切都已經為時已晚。 |  發現號跳到維魯賓星雲進行調查，並在星雲內發現了一顆主要由二鋰晶體構成的行星。由於這個星雲具有游離輻射且帶有放射性，導致發現號的護盾無法承受，薩魯讓布克駕駛他的船前往探測行星上的生命跡象，並將墜毀船艦的座標傳回發現號。他們向范斯上將報告，認為該生命這可能是星艦上一位科學家艾莎醫生的孩子。薩魯、伯翰和考博組成派遣隊傳送到這個星球，讓大副堤利指揮發現號。在這個星球上，派遣隊發現自己處於科學家設計的全息影像程式中，而星球上的程式為了撫養和保護孩子，用全息影像改變了他們三個人的外貌。他們找到了名叫蘇卡的孩子，並發現他天生在生理上就可以適應行星和放射性星雲，而派遣隊則遭受輻射中毒。蘇卡還沒準備好面對在影像模擬之外的現實，星球上有一個讓他心煩意亂的怪物，當怪物靠近他時，他為了保護自己便會製造出類似於“大烈火”的能量湧動。一艘由奧薩拉指揮的翡翠之鏈船艦抵達，她要來奪取發現號以及船上的孢子驅動系統。堤利為了不讓奧薩拉得逞，只好命令斯塔麥進行跳躍，同時讓布克駕船飛入星雲找回派遣隊。阿迪菈偷渡上布克的船，並用跟李諾中尉借來的徽章傳送到行星上，以便將輻射藥物帶給派遣隊。布克後來找到了伯翰，但其他人則留在蘇卡身邊，包括考博以及薩魯。當發現號準備跳躍時，奧薩拉與船員們傳送到了船上，制伏了所有船員。他們用神經閘控制斯塔麥進行跳躍，目的地是星際聯邦總部。正當布克與伯翰要回到發現號時，一切都已經為時已晚。 |  發現號跳到維魯賓星雲進行調查，並在星雲內發現了一顆主要由二鋰晶體構成的行星。由於這個星雲具有游離輻射且帶有放射性，導致發現號的護盾無法承受，薩魯讓布克駕駛他的船前往探測行星上的生命跡象，並將墜毀船艦的座標傳回發現號。他們向范斯上將報告，認為該生命這可能是星艦上一位科學家艾莎醫生的孩子。薩魯、伯翰和考博組成派遣隊傳送到這個星球，讓大副堤利指揮發現號。在這個星球上，派遣隊發現自己處於科學家設計的全息影像程式中，而星球上的程式為了撫養和保護孩子，用全息影像改變了他們三個人的外貌。他們找到了名叫蘇卡的孩子，並發現他天生在生理上就可以適應行星和放射性星雲，而派遣隊則遭受輻射中毒。蘇卡還沒準備好面對在影像模擬之外的現實，星球上有一個讓他心煩意亂的怪物，當怪物靠近他時，他為了保護自己便會製造出類似於“大烈火”的能量湧動。一艘由奧薩拉指揮的翡翠之鏈船艦抵達，她要來奪取發現號以及船上的孢子驅動系統。堤利為了不讓奧薩拉得逞，只好命令斯塔麥進行跳躍，同時讓布克駕船飛入星雲找回派遣隊。阿迪菈偷渡上布克的船，並用跟李諾中尉借來的徽章傳送到行星上，以便將輻射藥物帶給派遣隊。布克後來找到了伯翰，但其他人則留在蘇卡身邊，包括考博以及薩魯。當發現號準備跳躍時，奧薩拉與船員們傳送到了船上，制伏了所有船員。他們用神經閘控制斯塔麥進行跳躍，目的地是星際聯邦總部。正當布克與伯翰要回到發現號時，一切都已經為時已晚。 |  發現號跳到維魯賓星雲進行調查，並在星雲內發現了一顆主要由二鋰晶體構成的行星。由於這個星雲具有游離輻射且帶有放射性，導致發現號的護盾無法承受，薩魯讓布克駕駛他的船前往探測行星上的生命跡象，並將墜毀船艦的座標傳回發現號。他們向范斯上將報告，認為該生命這可能是星艦上一位科學家艾莎醫生的孩子。薩魯、伯翰和考博組成派遣隊傳送到這個星球，讓大副堤利指揮發現號。在這個星球上，派遣隊發現自己處於科學家設計的全息影像程式中，而星球上的程式為了撫養和保護孩子，用全息影像改變了他們三個人的外貌。他們找到了名叫蘇卡的孩子，並發現他天生在生理上就可以適應行星和放射性星雲，而派遣隊則遭受輻射中毒。蘇卡還沒準備好面對在影像模擬之外的現實，星球上有一個讓他心煩意亂的怪物，當怪物靠近他時，他為了保護自己便會製造出類似於“大烈火”的能量湧動。一艘由奧薩拉指揮的翡翠之鏈船艦抵達，她要來奪取發現號以及船上的孢子驅動系統。堤利為了不讓奧薩拉得逞，只好命令斯塔麥進行跳躍，同時讓布克駕船飛入星雲找回派遣隊。阿迪菈偷渡上布克的船，並用跟李諾中尉借來的徽章傳送到行星上，以便將輻射藥物帶給派遣隊。布克後來找到了伯翰，但其他人則留在蘇卡身邊，包括考博以及薩魯。當發現號準備跳躍時，奧薩拉與船員們傳送到了船上，制伏了所有船員。他們用神經閘控制斯塔麥進行跳躍，目的地是星際聯邦總部。正當布克與伯翰要回到發現號時，一切都已經為時已晚。 |  發現號跳到維魯賓星雲進行調查，並在星雲內發現了一顆主要由二鋰晶體構成的行星。由於這個星雲具有游離輻射且帶有放射性，導致發現號的護盾無法承受，薩魯讓布克駕駛他的船前往探測行星上的生命跡象，並將墜毀船艦的座標傳回發現號。他們向范斯上將報告，認為該生命這可能是星艦上一位科學家艾莎醫生的孩子。薩魯、伯翰和考博組成派遣隊傳送到這個星球，讓大副堤利指揮發現號。在這個星球上，派遣隊發現自己處於科學家設計的全息影像程式中，而星球上的程式為了撫養和保護孩子，用全息影像改變了他們三個人的外貌。他們找到了名叫蘇卡的孩子，並發現他天生在生理上就可以適應行星和放射性星雲，而派遣隊則遭受輻射中毒。蘇卡還沒準備好面對在影像模擬之外的現實，星球上有一個讓他心煩意亂的怪物，當怪物靠近他時，他為了保護自己便會製造出類似於“大烈火”的能量湧動。一艘由奧薩拉指揮的翡翠之鏈船艦抵達，她要來奪取發現號以及船上的孢子驅動系統。堤利為了不讓奧薩拉得逞，只好命令斯塔麥進行跳躍，同時讓布克駕船飛入星雲找回派遣隊。阿迪菈偷渡上布克的船，並用跟李諾中尉借來的徽章傳送到行星上，以便將輻射藥物帶給派遣隊。布克後來找到了伯翰，但其他人則留在蘇卡身邊，包括考博以及薩魯。當發現號準備跳躍時，奧薩拉與船員們傳送到了船上，制伏了所有船員。他們用神經閘控制斯塔麥進行跳躍，目的地是星際聯邦總部。正當布克與伯翰要回到發現號時，一切都已經為時已晚。 |  發現號跳到維魯賓星雲進行調查，並在星雲內發現了一顆主要由二鋰晶體構成的行星。由於這個星雲具有游離輻射且帶有放射性，導致發現號的護盾無法承受，薩魯讓布克駕駛他的船前往探測行星上的生命跡象，並將墜毀船艦的座標傳回發現號。他們向范斯上將報告，認為該生命這可能是星艦上一位科學家艾莎醫生的孩子。薩魯、伯翰和考博組成派遣隊傳送到這個星球，讓大副堤利指揮發現號。在這個星球上，派遣隊發現自己處於科學家設計的全息影像程式中，而星球上的程式為了撫養和保護孩子，用全息影像改變了他們三個人的外貌。他們找到了名叫蘇卡的孩子，並發現他天生在生理上就可以適應行星和放射性星雲，而派遣隊則遭受輻射中毒。蘇卡還沒準備好面對在影像模擬之外的現實，星球上有一個讓他心煩意亂的怪物，當怪物靠近他時，他為了保護自己便會製造出類似於“大烈火”的能量湧動。一艘由奧薩拉指揮的翡翠之鏈船艦抵達，她要來奪取發現號以及船上的孢子驅動系統。堤利為了不讓奧薩拉得逞，只好命令斯塔麥進行跳躍，同時讓布克駕船飛入星雲找回派遣隊。阿迪菈偷渡上布克的船，並用跟李諾中尉借來的徽章傳送到行星上，以便將輻射藥物帶給派遣隊。布克後來找到了伯翰，但其他人則留在蘇卡身邊，包括考博以及薩魯。當發現號準備跳躍時，奧薩拉與船員們傳送到了船上，制伏了所有船員。他們用神經閘控制斯塔麥進行跳躍，目的地是星際聯邦總部。正當布克與伯翰要回到發現號時，一切都已經為時已晚。 |  發現號跳到維魯賓星雲進行調查，並在星雲內發現了一顆主要由二鋰晶體構成的行星。由於這個星雲具有游離輻射且帶有放射性，導致發現號的護盾無法承受，薩魯讓布克駕駛他的船前往探測行星上的生命跡象，並將墜毀船艦的座標傳回發現號。他們向范斯上將報告，認為該生命這可能是星艦上一位科學家艾莎醫生的孩子。薩魯、伯翰和考博組成派遣隊傳送到這個星球，讓大副堤利指揮發現號。在這個星球上，派遣隊發現自己處於科學家設計的全息影像程式中，而星球上的程式為了撫養和保護孩子，用全息影像改變了他們三個人的外貌。他們找到了名叫蘇卡的孩子，並發現他天生在生理上就可以適應行星和放射性星雲，而派遣隊則遭受輻射中毒。蘇卡還沒準備好面對在影像模擬之外的現實，星球上有一個讓他心煩意亂的怪物，當怪物靠近他時，他為了保護自己便會製造出類似於“大烈火”的能量湧動。一艘由奧薩拉指揮的翡翠之鏈船艦抵達，她要來奪取發現號以及船上的孢子驅動系統。堤利為了不讓奧薩拉得逞，只好命令斯塔麥進行跳躍，同時讓布克駕船飛入星雲找回派遣隊。阿迪菈偷渡上布克的船，並用跟李諾中尉借來的徽章傳送到行星上，以便將輻射藥物帶給派遣隊。布克後來找到了伯翰，但其他人則留在蘇卡身邊，包括考博以及薩魯。當發現號準備跳躍時，奧薩拉與船員們傳送到了船上，制伏了所有船員。他們用神經閘控制斯塔麥進行跳躍，目的地是星際聯邦總部。正當布克與伯翰要回到發現號時，一切都已經為時已晚。 |  |  |  |  |
| 41 | 12 | 潮起潮落 There Is A Tide... | 強納森·佛瑞克 | 肯尼思·林 | 2020年12月31日 (2020-12-31) |  |  |  |  |  |
|  遭到奧薩拉控制的發現號到達星際聯邦的總部，她用干擾器假裝通訊系統受阻，並指揮鉻綠號以輕度火力攻擊發現號，而范斯上將決定讓發現號穿過聯邦的護盾否則船將會撞毀。伯翰和布克使用危險的超曲速網路及時到達聯邦總部，在護盾關閉之前墜毀在發現號上。奧薩拉派薩勒去調查，他抓到了布克，而伯翰則帶著不會被探測到生命跡象的手環偷偷潛入船上。布克和林恩以及其他艦橋船員被扣為人質，斯塔麥被計劃複製發現號的孢子驅動系統的科學家奧瑞里歐審問，他告訴斯塔麥自己有能力可以複製緩步動物的DNA。發現號的其餘船員乘坐梭機被釋放。奧薩拉向范斯提出了聯邦和翡翠之鏈間的停戰條約。他考慮了條約，但堅持讓奧薩拉因她的罪行受審，這對她來說無法接受，於是談判破局。艦橋人員在被捕的布克和林恩的幫助下逃脫。奧薩拉回到發現號上，布克告訴她維魯賓星雲中含有大量的二鋰晶體，前提是她要放過所有人，但奧薩拉仍然殺了林恩，這也讓布克跟奧瑞里歐嚇壞了。伯翰救出了斯塔麥，儘管他希望發現號可以馬上跳躍回星雲中拯救考博、阿迪菈跟薩魯，但伯翰為了阻止奧薩拉抓到斯塔麥，便把他用緊急逃生場彈射出船外，並設立歸航信標讓聯邦將他帶走。同時，剩下的艦橋船員們準備奪回船上的控制權，這時幾個工程機器人23號出現，原來船上的人工智慧球體藏在裡面，它們要幫助船員們奪回發現號。 |  遭到奧薩拉控制的發現號到達星際聯邦的總部，她用干擾器假裝通訊系統受阻，並指揮鉻綠號以輕度火力攻擊發現號，而范斯上將決定讓發現號穿過聯邦的護盾否則船將會撞毀。伯翰和布克使用危險的超曲速網路及時到達聯邦總部，在護盾關閉之前墜毀在發現號上。奧薩拉派薩勒去調查，他抓到了布克，而伯翰則帶著不會被探測到生命跡象的手環偷偷潛入船上。布克和林恩以及其他艦橋船員被扣為人質，斯塔麥被計劃複製發現號的孢子驅動系統的科學家奧瑞里歐審問，他告訴斯塔麥自己有能力可以複製緩步動物的DNA。發現號的其餘船員乘坐梭機被釋放。奧薩拉向范斯提出了聯邦和翡翠之鏈間的停戰條約。他考慮了條約，但堅持讓奧薩拉因她的罪行受審，這對她來說無法接受，於是談判破局。艦橋人員在被捕的布克和林恩的幫助下逃脫。奧薩拉回到發現號上，布克告訴她維魯賓星雲中含有大量的二鋰晶體，前提是她要放過所有人，但奧薩拉仍然殺了林恩，這也讓布克跟奧瑞里歐嚇壞了。伯翰救出了斯塔麥，儘管他希望發現號可以馬上跳躍回星雲中拯救考博、阿迪菈跟薩魯，但伯翰為了阻止奧薩拉抓到斯塔麥，便把他用緊急逃生場彈射出船外，並設立歸航信標讓聯邦將他帶走。同時，剩下的艦橋船員們準備奪回船上的控制權，這時幾個工程機器人23號出現，原來船上的人工智慧球體藏在裡面，它們要幫助船員們奪回發現號。 |  遭到奧薩拉控制的發現號到達星際聯邦的總部，她用干擾器假裝通訊系統受阻，並指揮鉻綠號以輕度火力攻擊發現號，而范斯上將決定讓發現號穿過聯邦的護盾否則船將會撞毀。伯翰和布克使用危險的超曲速網路及時到達聯邦總部，在護盾關閉之前墜毀在發現號上。奧薩拉派薩勒去調查，他抓到了布克，而伯翰則帶著不會被探測到生命跡象的手環偷偷潛入船上。布克和林恩以及其他艦橋船員被扣為人質，斯塔麥被計劃複製發現號的孢子驅動系統的科學家奧瑞里歐審問，他告訴斯塔麥自己有能力可以複製緩步動物的DNA。發現號的其餘船員乘坐梭機被釋放。奧薩拉向范斯提出了聯邦和翡翠之鏈間的停戰條約。他考慮了條約，但堅持讓奧薩拉因她的罪行受審，這對她來說無法接受，於是談判破局。艦橋人員在被捕的布克和林恩的幫助下逃脫。奧薩拉回到發現號上，布克告訴她維魯賓星雲中含有大量的二鋰晶體，前提是她要放過所有人，但奧薩拉仍然殺了林恩，這也讓布克跟奧瑞里歐嚇壞了。伯翰救出了斯塔麥，儘管他希望發現號可以馬上跳躍回星雲中拯救考博、阿迪菈跟薩魯，但伯翰為了阻止奧薩拉抓到斯塔麥，便把他用緊急逃生場彈射出船外，並設立歸航信標讓聯邦將他帶走。同時，剩下的艦橋船員們準備奪回船上的控制權，這時幾個工程機器人23號出現，原來船上的人工智慧球體藏在裡面，它們要幫助船員們奪回發現號。 |  遭到奧薩拉控制的發現號到達星際聯邦的總部，她用干擾器假裝通訊系統受阻，並指揮鉻綠號以輕度火力攻擊發現號，而范斯上將決定讓發現號穿過聯邦的護盾否則船將會撞毀。伯翰和布克使用危險的超曲速網路及時到達聯邦總部，在護盾關閉之前墜毀在發現號上。奧薩拉派薩勒去調查，他抓到了布克，而伯翰則帶著不會被探測到生命跡象的手環偷偷潛入船上。布克和林恩以及其他艦橋船員被扣為人質，斯塔麥被計劃複製發現號的孢子驅動系統的科學家奧瑞里歐審問，他告訴斯塔麥自己有能力可以複製緩步動物的DNA。發現號的其餘船員乘坐梭機被釋放。奧薩拉向范斯提出了聯邦和翡翠之鏈間的停戰條約。他考慮了條約，但堅持讓奧薩拉因她的罪行受審，這對她來說無法接受，於是談判破局。艦橋人員在被捕的布克和林恩的幫助下逃脫。奧薩拉回到發現號上，布克告訴她維魯賓星雲中含有大量的二鋰晶體，前提是她要放過所有人，但奧薩拉仍然殺了林恩，這也讓布克跟奧瑞里歐嚇壞了。伯翰救出了斯塔麥，儘管他希望發現號可以馬上跳躍回星雲中拯救考博、阿迪菈跟薩魯，但伯翰為了阻止奧薩拉抓到斯塔麥，便把他用緊急逃生場彈射出船外，並設立歸航信標讓聯邦將他帶走。同時，剩下的艦橋船員們準備奪回船上的控制權，這時幾個工程機器人23號出現，原來船上的人工智慧球體藏在裡面，它們要幫助船員們奪回發現號。 |  遭到奧薩拉控制的發現號到達星際聯邦的總部，她用干擾器假裝通訊系統受阻，並指揮鉻綠號以輕度火力攻擊發現號，而范斯上將決定讓發現號穿過聯邦的護盾否則船將會撞毀。伯翰和布克使用危險的超曲速網路及時到達聯邦總部，在護盾關閉之前墜毀在發現號上。奧薩拉派薩勒去調查，他抓到了布克，而伯翰則帶著不會被探測到生命跡象的手環偷偷潛入船上。布克和林恩以及其他艦橋船員被扣為人質，斯塔麥被計劃複製發現號的孢子驅動系統的科學家奧瑞里歐審問，他告訴斯塔麥自己有能力可以複製緩步動物的DNA。發現號的其餘船員乘坐梭機被釋放。奧薩拉向范斯提出了聯邦和翡翠之鏈間的停戰條約。他考慮了條約，但堅持讓奧薩拉因她的罪行受審，這對她來說無法接受，於是談判破局。艦橋人員在被捕的布克和林恩的幫助下逃脫。奧薩拉回到發現號上，布克告訴她維魯賓星雲中含有大量的二鋰晶體，前提是她要放過所有人，但奧薩拉仍然殺了林恩，這也讓布克跟奧瑞里歐嚇壞了。伯翰救出了斯塔麥，儘管他希望發現號可以馬上跳躍回星雲中拯救考博、阿迪菈跟薩魯，但伯翰為了阻止奧薩拉抓到斯塔麥，便把他用緊急逃生場彈射出船外，並設立歸航信標讓聯邦將他帶走。同時，剩下的艦橋船員們準備奪回船上的控制權，這時幾個工程機器人23號出現，原來船上的人工智慧球體藏在裡面，它們要幫助船員們奪回發現號。 |  遭到奧薩拉控制的發現號到達星際聯邦的總部，她用干擾器假裝通訊系統受阻，並指揮鉻綠號以輕度火力攻擊發現號，而范斯上將決定讓發現號穿過聯邦的護盾否則船將會撞毀。伯翰和布克使用危險的超曲速網路及時到達聯邦總部，在護盾關閉之前墜毀在發現號上。奧薩拉派薩勒去調查，他抓到了布克，而伯翰則帶著不會被探測到生命跡象的手環偷偷潛入船上。布克和林恩以及其他艦橋船員被扣為人質，斯塔麥被計劃複製發現號的孢子驅動系統的科學家奧瑞里歐審問，他告訴斯塔麥自己有能力可以複製緩步動物的DNA。發現號的其餘船員乘坐梭機被釋放。奧薩拉向范斯提出了聯邦和翡翠之鏈間的停戰條約。他考慮了條約，但堅持讓奧薩拉因她的罪行受審，這對她來說無法接受，於是談判破局。艦橋人員在被捕的布克和林恩的幫助下逃脫。奧薩拉回到發現號上，布克告訴她維魯賓星雲中含有大量的二鋰晶體，前提是她要放過所有人，但奧薩拉仍然殺了林恩，這也讓布克跟奧瑞里歐嚇壞了。伯翰救出了斯塔麥，儘管他希望發現號可以馬上跳躍回星雲中拯救考博、阿迪菈跟薩魯，但伯翰為了阻止奧薩拉抓到斯塔麥，便把他用緊急逃生場彈射出船外，並設立歸航信標讓聯邦將他帶走。同時，剩下的艦橋船員們準備奪回船上的控制權，這時幾個工程機器人23號出現，原來船上的人工智慧球體藏在裡面，它們要幫助船員們奪回發現號。 |  遭到奧薩拉控制的發現號到達星際聯邦的總部，她用干擾器假裝通訊系統受阻，並指揮鉻綠號以輕度火力攻擊發現號，而范斯上將決定讓發現號穿過聯邦的護盾否則船將會撞毀。伯翰和布克使用危險的超曲速網路及時到達聯邦總部，在護盾關閉之前墜毀在發現號上。奧薩拉派薩勒去調查，他抓到了布克，而伯翰則帶著不會被探測到生命跡象的手環偷偷潛入船上。布克和林恩以及其他艦橋船員被扣為人質，斯塔麥被計劃複製發現號的孢子驅動系統的科學家奧瑞里歐審問，他告訴斯塔麥自己有能力可以複製緩步動物的DNA。發現號的其餘船員乘坐梭機被釋放。奧薩拉向范斯提出了聯邦和翡翠之鏈間的停戰條約。他考慮了條約，但堅持讓奧薩拉因她的罪行受審，這對她來說無法接受，於是談判破局。艦橋人員在被捕的布克和林恩的幫助下逃脫。奧薩拉回到發現號上，布克告訴她維魯賓星雲中含有大量的二鋰晶體，前提是她要放過所有人，但奧薩拉仍然殺了林恩，這也讓布克跟奧瑞里歐嚇壞了。伯翰救出了斯塔麥，儘管他希望發現號可以馬上跳躍回星雲中拯救考博、阿迪菈跟薩魯，但伯翰為了阻止奧薩拉抓到斯塔麥，便把他用緊急逃生場彈射出船外，並設立歸航信標讓聯邦將他帶走。同時，剩下的艦橋船員們準備奪回船上的控制權，這時幾個工程機器人23號出現，原來船上的人工智慧球體藏在裡面，它們要幫助船員們奪回發現號。 |  |  |  |  |
| 42 | 13 | 希望就是你（下） That Hope Is You, Part 2 | 奧拉德頓·歐森山米 | 蜜雪兒·帕拉迪斯 | 2021年1月7日 (2021-01-07) |  |  |  |  |  |