stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
第一次阿都拉内阁
原班阁员 > 副部长

| 职务 | 姓名 | 姓名 | 党籍 | 党籍 | 所在议席 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 财政部第一副部长 |  | 黄燕燕 | 马华公会 |  | 劳勿 |
| 财政部第二副部长 |      | 沙菲益沙烈 | 巫统 |  | 瓜拉冷岳 |
| 国防部副部长 |      | 沙菲益阿达 | 巫统 |  | 仙本那 |
| 内政部副部长 |  | 再纳阿比丁辛（馬來語：） | 巫统 |  | 峇眼色海 |
| 房屋及地方政府部副部长 |      | 陈华贵 | 人联党 |  | 美里 |
| 工程部副部长 |  | 卡立诺丁 | 巫统 |  | 新山 |
| 国际贸易及工业部副部长 |  | 郭洙镇 | 民政党 |  | 太平 |
| 外交部副部长 |  | 廖麦克 | 土保党 |  | 沐胶 |
| 新闻部第一副部长 |  | 再努丁迈丁 | 巫统 |  | 㐷莫 |
| 新闻部第二副部长 |  | 林祥才（馬來語：） | 马华公会 |  | 八打灵再也南区 |
| 人力资源部副部长 |  | 阿都拉迪夫 | 巫统 |  | 丰盛港 |
| 青年及体育部副部长 |      | 翁诗杰 | 马华公会 |  | 班登 |
| 国内贸易及消费人事务部副部长 |      | 苏巴马廉 | 国大党 |  | 昔加末 |
| 能源、水务及通讯部副部长 |  | 陈财和 | 马华公会 |  | 敦拉萨镇 |
| 教育部第一副部长 |  | 韩春锦 | 马华公会 |  | 芙蓉 |
| 教育部第二副部长 |  | 阿都阿兹三苏丁 | 巫统 |  | 上议员 |
| 企业发展部副部长 |  | 卡立尤努斯 | 巫统 |  | 仁保 |
| 土地及合作社发展部副部长 |  | 陈记光 | 民政党 |  | 泗岩沫 |
| 农业及农基工业部副部长 |  | 莫哈末沙立（馬來語：） | 巫统 |  | 打昔汝莪 |
| 交通部第一副部长 |      | 南利岳达利（英语：） | 巫统 |  | 巴西沙叻 |
| 交通部第二副部长 |  | 道格拉斯乌加恩巴斯 | 土保党 |  | 木中 |
| 科学、工艺及环境部副部长 |  | 再纳达兰 | 巫统 |  | 沙白安南 |
| 文化、艺术及旅游部副部长 |  | 胡亚桥 | 马华公会 |  | 文德甲 |
| 国民团结及社会发展部副部长 |  | 迪奇拉菲 | 砂民进党 |  | 玛士加汀 |
| 乡村发展部副部长 |  | 巴拉尼威（英语：） | 国大党 |  | 乌鲁雪兰莪 |
| 原产业部副部长 |      | 阿尼法阿曼 | 巫统 |  | 保佛 |
| 卫生部副部长 |  | 苏莱曼莫哈末 | 巫统 |  | 蒂蒂旺沙 |
| 首相署副部长  |  | 卡维斯（英语：） | 进步党 |  | 上议员 |
| 首相署副部长  |  | 东姑阿兹兰 | 巫统 |  | 而连突 |
马六甲培风中学

| 马六甲培风中学 |
| --- | --- |
Pay Fong Middle School Malacca

地址: 40, Jalan Tan Chay Yan, 75300 Melaka
: 2°12′05″N 102°14′38″E﻿ / ﻿2.201417°N 102.243987°E﻿ / 2.201417; 102.243987
类型: 华文独立中学
创办日期: 1913年7月7日
创始人: 陈齐贤、曾江水、沈鸿柏、楊焜郡
校長: 黃雪萊
副校长: 王嘉显、陈新宏
学生人数: 约2200人
語言: 中文 马来文 英文
校訓: 公 忠 勤 毅
学校网址: http://www.payfong.edu.my/

马六甲培风中学（英語：），是马来西亚马六甲唯一一所华文独立中学，分初中部和高中部。
校史

1913年7月7日，学校由陈齐贤、曾江水、沈鸿柏等人创立，最初名称是培风两等小学。1919年，培风学校校刊出版。1920年，校图书馆、学生自治会成立。1925年，增办初中。
1942年，日军入侵马六甲，学校因被日军征用而被迫关闭。1945年，复校。1957年，增办高中。1962年，成为马六甲州唯一的华文独立中学。
1963年，兴建胡文虎先生纪念碑。1968年，将东侧平房校舍拆除，新建行政处、科学馆和图书馆。1981年，增加男女生宿舍。1992年，原有礼堂被扩建为可容纳3500人的新礼堂。
2000年，电脑室区域光纤网络系统正式启用。2004年，校史文物馆开幕。2006年，开办初一经典班，特为新生入学考试中，成绩未达标的学生而设。同年，培风智能卡正式启用。
2011年，董事会成立关怀基金，提高教师的福利。关怀基金主要来自所有丧府捐款、帛金、感恩功德捐献。2013年，培风中学创校100周年。2015年，培风中学与韩国五常高中缔结姐妹校并进行学生交换计划。
2016年，培风中学将两年制的办学模式转型为三年制的“博雅教育”。同年，青少年企业项目（Young Enterprise Program）教育合作协议书签署仪式，培风中学台湾校友会成立。
校名由来

“培风”是浙江总督汤寿潜命名，取自庄子的《逍遥游》里的“覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。”，意喻学子们“乘风破浪九万里，前程锦绣无疆界”。
常玉

| 常玉 |
| --- | --- |

出生: (1895-10-14)1895年10月14日  大清四川順慶府南充縣
逝世: 1966年8月12日(1966歲—08—12)（70歲）  法國巴黎
国籍:  中華民國
知名于: 油画
知名作品: 《曲腿裸女》
运动: 寫意
常玉（1895年10月14日—1966年8月12日），著名法國華人畫家，四川省順慶（現南充市）人，在家排行老六，本名常幼書。畫風中西融合，常被稱為「東方馬諦斯」、「自由中國的莫迪利亚尼」。
生平

1895年出生於四川順慶府南充縣的富商家庭，1910年即與趙熙習畫，1917年（謊報年齡為1895年）[來源請求]才得以進入上海美術專科學校就讀，少年時就讀上海美術學校，1919年赴日時在東京展出其書法作品，而獲當地雜誌刊載推薦。在五四運動掀起的熱潮下，由大哥常廷杰全額資助，於1920年轉赴法國留學，與徐悲鴻，林風眠、顏文梁、方幹民等成為中國最早期的留法學生之一，之後留居巴黎。在巴黎落腳後，常玉隨即融入當時極富藝術氣息的生活方式。在大茅舍藝術學院（Académie de la Grande Chaumière）習畫，或在蒙帕納斯（Montparnasse）區的咖啡館流連。至1966年辭世，大致都住在巴黎，僅於1938年短期回國。
1921年與徐悲鴻、張道藩等留法學生組織“天狗會”。1925年作品入選法國秋季沙龍元。常玉於1929年與在大茅屋結識的法籍美術學生哈蒙尼耶小姐結婚，但婚姻只維持了短暫的兩年。同年，常玉認識了當時巴黎最大的收藏家Pierre-Henri Hoché，他的作品開始被法國畫壇注意及收藏，並於多間畫廊展出，多次參與秋季沙龍及獨立沙龍展。[來源請求]
1929年，與劉海粟、顏文樑等人創辦中華留法藝術協會，集合了劉海粟、顏文樑、范年、常玉、楊秀濤、張弦、汪亞塵、汪日章、龐熏琹、司徒喬、陸鼎萱及陳國芳等旅法美術家。
1931年為法文版“陶潛詩集”作插圖。1932年被列入《1910年至1930年當代藝術家生平辭典》第三卷。1933年在阿姆斯特丹舉辦畫展。二次大戰前，1938年因兄喪返國，同年（次年？）返回法國巴黎。1948年由法國赴美，紐約現代美術館替他舉辦個展，居留美國紐約生活兩年。[來源請求]
二次世界大戰結束後，常玉選擇留在巴黎。深具藝術家個性的他不諳經營自己、和巴黎畫商漸行漸遠，還肆意揮霍家產。從車馬輕裘、醇酒美人的浪蕩子，轉為窮困潦倒的失意畫家。1955年作品參加巴黎獨立沙龍。1963年，和常玉是四川同鄉的教育部長黃季陸造訪巴黎，邀常玉到國立師範大學美術系任教，並到史博館舉行個展。常玉欣然同意，視為人生的新開始。
1965年在巴黎友人家中舉辦個展。根據時任中央日報駐歐特派記者的龔選舞回憶錄，常玉先將40幅（或称42幅）畫作送到台灣，也拿到了中華民國政府所發的中華民國護照，並打算辦完畫展後定居台灣，甚至打算到師範大學任教。常玉準備動身前，突然動念赴埃及一遊。當時埃及已中华民国断交，与中华人民共和国建交。駐巴黎的埃及領事不肯在中華民國護照上蓋上簽證，缺乏政治敏感度的常玉竟趕往中华人民共和国駐法領事館申請護照。他誤以為中華民國護照和中華人民共和國護照可以互換，就把中華民國護照留在中华人民共和国領事館「抵押」。當看完金字塔後，他當然「換」不回那本中華民國護照。因护照问题，來台之行，只得作罷。經此變化，常玉益發消沉潦倒，過著三餐不繼的生活，健康加速的惡化。
1966年8月12日凌晨，他因煤氣中毒意外，去世於巴黎蒙帕納斯（Montparnasse酒店）工作室裡。而這批事先來到台灣的畫作（計42件），則一直存放在某個倉庫角落裡。直到1968年，由教育部移撥給史博館典藏。
作品

台北國立歷史博物館曾分別於1978、1984、1990年共舉辦三次他的回顧展，2001年常玉百歲冥誕時，歷史博物館又展出常玉百歲紀念大展，2004年6月吉美國立亞洲藝術博物館舉辦常玉回顧展，展出60餘件作品。足見其作為海外華人藝術家在中國畫壇的重要性。主要收藏機構有：台北國立歷史博物館（52幅，包含被列為中華民國重要古物的《菊》與《四裸女》）、中國美術館等。
1997年，時任首任臺灣蘇富比拍賣官工作的衣淑凡幫常玉好友攝影師羅伯特·弗蘭克（Robert Frank）其所收藏的17幅畫作做拍賣，拍賣所得中的400萬捐給臺灣國立歷史博物館，供作修復常玉晚期的畫作之用。另外，在美國耶魯大學成立了常玉獎學金，至2018年止，此獎學金仍舊存在。這17件常玉早期畫作中，也包含了一幅法蘭克當時最為喜愛的「常玉《母子相依》1940s，油畫 纖維板，72×92.5cm」。
2006年，常玉的油畫作品《花中君子》在香港蘇富比春季拍賣會上以2,812萬港元成交。
2009年，常玉油畫《貓與雀》在春季拍賣會上以4,210萬港元成交。
2011年，常玉油畫《五裸女》在香港羅芙奧春季拍賣會以1.28億港元成交，打破華人畫家油畫拍賣紀錄。
2019年，常玉油畫《曲腿裸女》在香港蘇富比現代藝術晚拍中以1.97億港元成交。在常玉生前最後一個展覽中，他親自挑選《曲腿裸女》作為邀請函的封面。除了《曲腿裸女》外，常玉尺幅最大的裸女油畫《五裸女》重新登上拍賣場，在香港佳士得的晚拍中以3.03億港元（11.6億新台幣）成交，刷新常玉油畫拍賣紀錄。
巴黎画派

常玉的作品反映了他对传统与现代，东方和西方艺术传统之间联系的不懈追求，常玉是巴黎画派的活跃人物。在探索常玉与巴黎画派之间的联系之前，我们必须了解巴黎画派的含义以及它的产生背景。在欧洲，第一次世界大战的痛苦记忆导致了广泛的转变在哲学和对生存的态度上：人们迫切希望享受当下的快乐，而不关心未来。在欧洲，1920年代被称为咆哮的20年代（Les Annees Folle）。摆脱了社会法规的束缚，新的奢侈的趋势，生活方式和时尚应运而生;迷你裙变得流行，装饰艺术市场蓬勃发展，对异国东方文化的兴趣增强，尤其是对东方文化的热爱在巴黎人的生活的许多方面都可以看到它;珠宝和手表上镶嵌着东方的玉器和宝石;巴黎人吸引了中国的瓷器和明式家具;所有这些都证明了东西方交流的空前频繁。巴黎蓬勃发展为国际艺术中心，各民族的艺术家纷纷涌向巴黎，沉浸在令人振奋的自由和开放的环境中。巴黎的养育环境帮助艺术家从各自的背景中发现了个人主义的声音，被称为“巴黎画派”。因此，巴黎画派不是指艺术运动或机构，而是描述了各种风格的国际想象。
1920年，常玉在法国由政府赞助的“勤工俭学”计划，常玉在巴黎的魅力下进入巴黎蒙帕纳斯艺术区度过了四十年之久，在1920年代后期，法国学者和收藏家亨利·皮埃尔·罗氏（Henri-Pierre Roche）开始对常玉的绘画产生了浓厚的兴趣，购买了许多艺术家的作品作为他的个人收藏。当时，罗氏是巴黎新兴艺术界的重要人物。1906年，罗氏将25岁的毕加索介绍给犹太人，居住在巴黎的美国斯坦一家人，斯坦一家人随后收集了艺术家的蓝色时期和立体主义时期的重要作品，并在此重要时期成为毕加索的重要赞助人，并因此获得了成功；而罗氏则收藏了主要野兽派的许多作品。他和立体派画家经常说他对常玉的杰出创意天赋表示钦佩。在他的家中，常玉的画与马蒂斯的作品并排悬挂着。
紀念

位於臺灣歷史博物館四樓的餐廳，命名為常玉咖啡館。
爭議 > 「常玉侄兒」跨海來臺索討百億畫作

1963年，時任教育部長黃季陸曾發函邀請常玉來臺灣參展與教書，常玉同意後，就自巴黎先行寄發42幅畫作來臺，但畫家本人卻因護照問題無法成行來臺，致此畫作則永留臺灣。
1966年8月12日，常玉病逝，其存留於臺灣之畫作卻一直處於無人認領狀態。爾後教育部將此批畫作轉移交國立歷史博物館收藏管理，因近年（1997年至2016年）常玉作品逐漸受廣大收藏家關注與炒作，其畫作價值亦隨之水漲船高（教育部內部參考常玉作品自2011年5月至2016年11月全球國際拍賣會的7筆成交行情價，換算常玉作品的平均市場價為每幅約新臺幣3.03億元）。
2017年8月，常玉位居四川之親姪子常錦茂，跨海來臺委請律師，正式向臺北地院提出返還所有物之民事告訴及主張繼承權。中華民國教育部在法庭上主張，「人在中國[大陆地区]的常錦茂等家屬沒有其繼承權，且常玉過世前2年都未討還畫作，已「默示」拋棄所有權」。又臺北地院認為，「常錦茂是中國[大陆地区]人民，依法最多只能繼承新臺幣200萬元，超過部分歸屬台灣地區同為繼承人，此批畫作每幅平均市場價格已高達3億零300萬元」。因此法院駁回常錦茂之請求，但仍可上訴處置。
參見

中國油畫
留法中國藝術家
备注

↑  《臺灣地區與大陸地區人民關係條例》第67條 被繼承人在臺灣地區之遺產，由大陸地區人民依法繼承者，其所得財產總額，每人不得逾新臺幣二百萬元。超過部分，歸屬臺灣地區同為繼承之人；臺灣地區無同為繼承之人者，歸屬臺灣地區後順序之繼承人；臺灣地區無繼承人者，歸屬國庫。
参考资料

↑  誤信中華民國護照可換中共護照 常玉只能畫留台灣 （页面存档备份，存于），聯合報，2017-04-17
↑  常玉留台畫作價值50億 卻差點爛在教育部倉庫 （页面存档备份，存于），聯合報，2016-12-10
1 2 3  常玉遺族告史博館討畫 文化部回應 （页面存档备份，存于）楊明怡 自由時報 2018-01-17
↑  《廈門衛視》兩岸秘密檔案　畫家常玉廈門衛視 2017-11-03
↑  陳宛茜. . 聯合新聞網/國立台灣師範大學. 2018-01-17  [2018-01-17] （中文（臺灣））.
↑  專家教你看名畫：該怎麼欣賞常玉？司徒嘉慧 天下雜誌 2017-06-15
↑  常玉靈魂的太太說:不喜歡這男人 (細看常玉專題 3) Arts & Life News （页面存档备份，存于）國寶檔案 大愛電視 2017-06-15
↑  常玉 （页面存档备份，存于）蘇富比 2019-10-06
↑  常玉拍賣新紀錄誕生　巔峰絕唱《曲腿裸女》HK$1.97億成交 （页面存档备份，存于），The Value，2019-10-05
↑  常玉拍賣紀錄大幅刷新 （页面存档备份，存于），The Value，2019-11-23
↑  餐飲服務 （页面存档备份，存于），歷史博物館
↑  「常玉侄兒」跨海來台索討3.3億畫作 法院判敗訴 （页面存档备份，存于）自由時報 2018-04-16
↑  討百億常玉畫作　遺族跨海提告敗訴壹週刊 2018-04-16
↑  《封面故事》遺族跨海提告 教育部霸占百億常玉畫作 （页面存档备份，存于）壹週刊 2018-01-17
外部連結

國立歷史博物館 館藏大師 常玉 APP
常玉的藝術 - 線上最大常玉檔案館、生平、作品藝廊、文獻、相關出版品 （页面存档备份，存于）
常玉的繪畫藝術 - 藝術家這麼說 （页面存档备份，存于）
從蒙柏那斯說起 – 常玉在巴黎 (原文刊載於《藝術地圖》2006年4月15日號) （页面存档备份，存于）
國立歷史博物館 歷史年表
您沒看過的常玉　136件小方寸的璀璨陳芳玲/林亞偉 Artouch 2018-03-05
|  论 编二十世紀華人油畫家（1920年前出生） |
| --- | --- |
旅歐:  顏文  徐悲鸿  常玉  林风眠  方幹民  李超士  潘玉良  吳大羽  熊秉明  蔡威廉  衛天霖  周碧初  汪日章  庞薰琹  吴作人  胡善餘  赵无极  吳冠中  汪亞塵  朱德群  吴法鼎  张充仁  李毅士  張弦  黄覺寺  司徒喬  黄显之  周真太  张安治  吕霞光  张荔英  唐一禾  韩乐然  符罗飞 
旅日:  李叔同  陳抱一  林達川  倪貽德  關良  朱屺瞻  汪亞塵  许幸之  丁衍庸  陳澄波  廖繼春  楊三郎  胡根天  顏水龍  李石樵  王悅之  關紫蘭  唐蕴玉 
旅北美:  李鐵夫  伍澤樞  馮鋼百  朱沅芷  魏乐唐  陳蔭羆  汪亞塵  趙春翔  余本  王济远 
其他:  朱士傑  劉海粟  伍步雲  沙耆  艾中信  羅工柳  張聿光  閔希文  彦涵  丁天缺  孫宗慰  邵晶坤  陳鈞德  韓景生 
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  法国  BnF data  德国  美国  荷兰 
艺术家:  荷蘭藝術史研究所  艺术家联合名录 
人物:  Trove 
其他:  HKCAN  IdRef 
《題字瓶與白菊》 1930年代 常玉 布上油畫 72×53.5cm
奥利 (马恩河谷省)

| 奥利 Orly |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
奥利的位置  
奥利显示法国的地图奥利显示马恩河谷省的地图
坐标：48°44′37″N 2°23′34″E﻿ / ﻿48.7436°N 2.3928°E﻿ / 48.7436; 2.3928
国家:  法國
大区:  法蘭西島大區
省:  马恩河谷省
区: 克雷泰伊区
政府
 • 市长 : Christine Janodet（維基數據所列：）
面积1
 • 市镇: 6.69 平方公里（2.58 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 24,482人
 • 密度: 3,659人/平方公里（9,478人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 94310
INSEE: 94054 
省级选区: 奥利县（英语：）
海拔: 30—89（98—292英尺） （平均：59.333333333333米）
網站: http://www.mairie-orly.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
奥利（法語：，法语发音：[ɔʁli] （File:Fr-Paris--Orly.ogg））是法国法蘭西島大區马恩河谷省的一个市镇，位于巴黎市区以南，属于克雷泰伊区。巴黎-奥利机场的一部分位于奥利境内。
地理

奥利（48°44'37"N, 2°23'34"E）面积6.69 平方千米，位于法国法蘭西島大區马恩河谷省，该省份为法国北部内陆省份，毗邻巴黎。
与奥利接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：蒂艾、帕赖维埃耶波斯特、舒瓦西勒鲁瓦、鲁瓦新城、圣乔治新城。
奥利的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

奥利的邮政编码为94310，INSEE市镇编码为94054。
政治

奥利所属的省级选区为奥利县（英语：）。
人口

奥利于2021年1月1日时的人口数量为24482人。
友好城市

皮特尔角城
奥利的OSM定位图
1962-2008年间奥利人口变化图示
庄启传

| 庄启传 |
| --- | --- |
性别: 男
出生: 1952年9月  中华人民共和国浙江省温州专区丽水县
逝世: 2018年7月11日（65岁）  中华人民共和国浙江省丽水市
国籍:  中华人民共和国
民族: 汉族
教育程度: 大学
母校: 浙江广播电视大学
职业: 企业家
活跃时期: 1971年至2018年
知名于: 纳爱斯集团董事长、总裁、党委书记
政党:  中国共产党（1987年3月-2018年7月）
庄启传（1952年9月—2018年7月11日），浙江丽水人，汉族，中华人民共和国企业家、政治人物，中国共产党党员，毕业于浙江广播电视大学法律专业。曾任纳爱斯集团董事长、总裁、党委书记，第九、十、十一届全国人民代表大会浙江地区代表、浙江省第七、八、十二、十三届人民代表大会代表、第一到四届丽水市人大常委会委员。
生平

1952年9月生于浙江省温州专区丽水县。1971年进入国营丽水五七化工厂（纳爱斯的前身）工作，历任班组长、销售员、供应组长、供销科副科长、科长、经营副厂长等职，1985年经厂内选举出任厂长，1987年3月加入中国共产党。
1989年，庄启传到香港考察。在他了解到一款具有独特香味和外形的英国产香皂成功进入亚洲市场后，庄启传于1991年回厂组织人员，模仿英国产香皂，引进瑞士技术进行生产。由于售价仅为同类产品的一半，因此受到了消费者的欢迎。该款香皂使用“纳爱斯”为名，这一名字是庄启传的父亲庄祖定（曾在丽水中学担任教师）定下来的，英文名称“NICE”，有“美好、善良”之意。
1992年，庄启传名下的丽水化工厂与香港丽康发展有限公司合资，成立浙江纳爱斯日用化学有限公司。同年6月推出了“雕牌”超能皂，当时该产品在中国大陆知名度并不高。此后庄启传在《钱江晚报》上刊登“雕牌百万大赠送”的广告，读者可以将刊登纳爱斯广告的优惠券剪下来，前往浙江省内的任意一家百货公司即可领取到一块免费的雕牌超能皂。不久之后，雕牌超能皂在浙江电视台主频道刊播广告，以“肥皂新一代，什么都能洗”为广告语，迅速风靡浙江市场。
1994年1月28日，丽水化工厂股份制改造，股改后的企业定名为浙江纳爱斯化工股份有限公司，是丽水地区首家股份制企业。庄启传任党委书记、董事长兼总经理。2001年纳爱斯集团成立，庄启传任纳爱斯集团党委书记、董事长兼总裁，2018年连任。此后纳爱斯业务开始扩展至洗衣粉、洗洁精、天然皂粉、牙膏、洗发水、沐浴露等，同时涉及金融证券和房地产业，还兴建了中国最大的洗衣粉生产基地。宝洁、汉高也为纳爱斯贴牌生产。他同时兼任中国洗涤用品工业协会副理事长，全国肥皂专业委员会主任委员。庄启传任内完成了多项收购案，如收购英属中资公司旗下香港裕睗、莱然等品牌、蚊香品牌李字和台湾日化品牌妙管家。任内纳爱斯发展迅速，成为丽水市国内生产总值的首要来源。
2018年7月11日庄启传因病去世，享年65岁。逝世后，纳爱斯集团成立治丧委员会，并定于7月15日6时30分在丽水市举行追悼会。
荣誉

曾先后获得“全国劳动模范”、“中国化妆品工业终身成就奖”、“中国洗涤用品行业领军人物”、“十大浙商风云人物”等荣誉称号。
參考文獻

↑  新华网. . 新华网.   [2014-01-07]. （原始内容存档于2014-01-10）.
↑  . 全国人大网.   [2013-04-05]. （原始内容存档于2014-03-26）.
1 2 3 4  . 经济日报-中国经济网.   [2018-07-12]. （原始内容存档于2018-07-12）.
1 2 3  . 浙江日报“涌金楼”微信公众号.   [2018-07-12]. （原始内容存档于2018-07-12）.
1 2 3  . 每日经济新闻.   [2018-07-12]. （原始内容存档于2018-07-12）.
1 2 3  . 浙江在线.   [2018-07-12]. （原始内容存档于2018-07-12）.
↑  66岁纳爱斯集团董事长庄启传因病去世 （页面存档备份，存于）.每经网.
雕牌洗衣皂
城际铁路

此條目介紹的是长距离城市间国铁铁路运输。关于短距离区域内城市间运行的区域铁路，请见「」。关于应用于欧洲的一些长途客运列车的等级，请见「」。
加拿大Via城際列車
城際列车（英語：），是連結城市間的鐵路運輸服务。可以提供旅客商務旅行、觀光等多方面的服務。一般而言，城際列車／鐵路可以說是一個國家鐵路交通的動脈。自鐵路技術開始發展，鐵路最早的用途之一便是城市間的運輸。
城際列車和通勤列車及其他軌道運輸最大的不同點在於：
運輸距離較長，通常會超過200公里。
停靠站數較少。
營運速度較快。
列車內裝較豪華，跨夜行駛的列車甚至會掛載臥舖車。
各地概況 > 中國大陸

参见：中国旅客列车车次、中国高速铁路的概念和城际动车组列车
1997年，中华人民共和国铁道部實施「提速」。之後的六次提速中，大量的特快列車、直達列車開始運行。在2007年第六次提速後，鐵道部開行「和谐號」动车组，時速可高達200公里以上。尤其是高速铁路陆续建成，如京广高铁、京沪高铁、沪昆高铁，运行最高时速达到350公里。除轮轨外，磁悬浮列车也作为城际轨道交通的一部分，目前上海有最高运行时速431公里的磁悬浮连接浦东国际机场和浦东市区——上海磁浮线。
中国国铁“城际铁路”与本页面城际铁路有所区别，中国国铁“城际铁路”一般是指通勤铁路。
各地概況 > 香港

条目：城際直通車和東鐵綫
香港最主要的城際列車是連接九龍紅磡站和廣州廣州東站的廣九直通車（又稱港穗直通車）。港穗直通車通常使用九廣通或者以韶山8型電力機車牽引客車運行。此外，亦有連接香港九龍與上海、北京的滬九直通車、京九直通車，部分班次由於行駛於電氣化區段，故可使用韶山8、9型電力機車、和谐1D型电力机车中国列車運行。而在廣深港高速鐵路香港段完工後，亦將有14個內地城市與香港開通城際高鐵班次，時速350公里（在香港的隧道內時速為200公里）。
各地概況 > 台灣

条目：台灣鐵路和台灣高鐵
台灣的城際列車可分為以下兩個種類：
傳統鐵路（台湾铁路#对号列车）
以自強號費率收費：
太魯閣號：由TEMU1000傾斜式列車運行，主要行駛於東部幹線之電化區間，最高時速130公里。
普悠瑪號：由TEMU2000傾斜式列車運行，主要行駛於樹林至台東，最高時速140公里。
自強號：由推拉式電車、電聯車、柴聯車運行，最高時速為110～130公里。
以莒光號費率收費：
一般莒光號：由電力機車或柴電機車牽引客車運行，最高時速100公里。
觀光列車附掛莒光號自由行客車：由電力機車或柴電機車牽引客車運行，最高時速110公里。
以復興號費率收費：
復興號客車：由電力機車或柴電機車牽引客車運行，最高時速100公里。
對號區間快車：連續假期時以電聯車行駛加班車，最高時速110公里。
高速鐵路（台灣高速鐵路）
現時使用以日本新幹線700系為基礎的700T型列車運行。從台北南港至高雄左營最快只需1小時45分，最高時速為300公里。
另可參見
台灣鐵路運輸
對號列車
各地概況 > 日本

条目：JR和新幹線
日本的城際鐵路可分為兩類：
新幹線：日本的高速鐵路系統，也是全世界第一個高速鐵路系統，採用標準軌，最高營運時速可達320公里，為日本最重要的城際運輸系統。依開業順序有東海道新幹線、山陽新幹線、東北新幹線、上越新幹線、北陸新幹線、九州新幹線、北海道新幹線、西九州新幹線等8條路線。另有路線規格與新幹線系統相容的迷你新幹線（包括山形新幹線及秋田新幹線），以及採用磁浮鐵路規格興建中的中央新幹線。
在來線：日本的常規鐵路系統，採用窄軌，有相當多特急列車運行，連結日本全國各大都市。其中特別的有北越急行的白鷹列車，使用681系及683系電車運行，可以以時速160公里運行，是世界上1067mm窄軌運行速度最高者。另外，JR北海道的超級北斗號擁有日本所有特急列車最高的106.2km/h表定速度（日语：）。
各地概況 > 韓國

条目：KTX
韓國高速鐵路是韓國最重要的城際運輸系統便是韓國高速鐵路。目前已有京釜線與湖南線。
各地概況 > 马来西亚

参见：KTM城际铁路和KTM电动列车服务
马来亚铁道（KTM）是沿马来西亚半岛和新加坡行驶的KTM城际铁路的营运部门，并在马泰边界与泰国国铁衔接。 KTM城际列车由柴油供电，并在1,000毫米（3英尺3+3⁄8英寸）的单线铁路上运作。目前轨道正在进行复线和电气化，而中马至北马的轨道都已电气化，并使用更高速的电动列车（ETS）行驶。
各地概況 > 美國

条目：美鐵和Acela特快
各地概況 > 歐洲

条目：城際列車 (歐洲)
各地概況 > 歐洲 > 英國

条目：歐洲之星
各地概況 > 歐洲 > 法国

条目：法国城际列车和法國高速列車
各地概況 > 歐洲 > 德國

条目：ICE列車
KTM电动列车服务
传声头像

| Talking Heads |
| --- | --- |
傳聲頭像樂隊（约1980）；從左到右：大衛·伯恩（David Byrne）、傑瑞·哈里森（Jerry Harrison）、蒂娜·韋茅斯（Tina Weymouth]）、克里斯·法蘭兹（Chris Frantz）
组合
音乐类型:  新浪潮  後朋克  前衛放克  藝術流行  世界節奏  舞曲搖滾 
出道地点: 美國羅德島州普羅維登斯 New York City
活跃年代: 1975年－1991年 2002年
唱片公司: Sire Records EMI
相关团体: Tom Tom Club（英语：）
已离开成员
大衛·伯恩（David Byrne） 基斯·法蘭茲（英语：）（Chris Frantz） 天娜·威茅斯（英语：）（Tina Weymouth） 謝利·哈利遜（英语：）（Jerry Harrison）
傳聲頭像（Talking Heads）是一支美國新浪潮樂隊，在1975年於紐約市組建，直至1991年解散。樂隊成員包括主音兼結他手大衛·伯恩（David Byrne）、鼓手基斯·法蘭茲（英语：）（Chris Frantz）、貝斯手天娜·威茅斯（英语：）（Tina Weymouth）、結他及鍵盤手謝利·哈利遜（英语：）（Jerry Harrison）。1977年，樂隊發行第一張專輯《Talking Heads: 77》并得到正面評價。
樂隊以其複雜而多層次的音樂見稱，當中融合了朋克、放克、流行音樂、世界音樂、前衛音樂、藝術搖滾等各種元素，促使後朋克慢慢演變成為自成一格的新浪潮曲風。作為主音的大衛·伯恩亦為樂隊作品填出不少怪誕、嘲諷又或深奧難懂的歌詞，並因其鮮明且創新的現場演出風格使他們受各地樂迷的熱烈支持。
傳聲頭像憑籍其過人的藝術性和前衛的實驗性，在八十年代的唱片界嬴得了商業成功和評論界的一致讚揚，風頭橫跨英美。即使解散後，其作品仍對音樂發展有著深遠的影響力，備受不少音樂權威刊物的推崇和肯定。1998年，樂隊在VH1的“百大歷史上最偉大藝術家”中排名第64位。2002年，樂隊順利地榮登搖滾名人堂。在2003年公佈的滾石雜誌五百大專輯中，樂隊共有四張專輯的名字出現在這份榜單上，並在英國第四台的百大專輯票選活動結果中奪下一席。2011年，樂隊入選滾石雜誌的百大偉大音樂家。
歷史 > 早年（1974 - 1977）

七十年代早期，年僅18歲的大衛·伯恩隻身從蘇格蘭來到美國留學，就讀於羅德島設計學院的他認識了基斯·法蘭茲（樂隊鼓手）及他的女朋友天娜·威茅斯（亦即後來樂隊的貝斯手），拜恩與包括法蘭茲在內的數名友人組成了「藝術學」（The Artistics）樂隊，威茅斯亦在團中幫忙。1974年，法蘭茲與威茅斯從學校畢業，伯恩與他們三人為了更專注於創作音樂，遷往紐約市合租了一間公寓，決定另組新團。由於樂隊一直缺少一名貝斯手，法蘭茲開始以分享Suzi Quatro（英语：）的專輯來鼓勵女朋友威茅斯學習貝斯吉他，成為樂隊的貝斯手。在威茅斯真正加入樂隊之前，伯恩要求她排練了三次。
1975年6月5日，樂隊以「傳聲頭像」（Talking Heads）之名在 CBGB 酒吧（公認紐約朋克發源地）進行了首演，為當時還未衝出紐約的駐場樂隊雷蒙斯作暖場。根據威茅斯的回憶，「Talking Heads」之名来源于电视指南（TV Guide）雜誌上的一篇文章，其中介紹了電視工作室會用「Talking Heads」來形容只有一個人露出頭和肩膀説話的鏡頭。
之後，樂隊為哥倫比亞廠牌（CBS）錄製了一系列Demo，但未獲得簽約。然而，樂隊在這一過程中吸引了一批粉絲，並於1976年11月換來與閣下唱片（Sire Records）的簽約，於是，樂隊成員們辭掉工作，全身心地致力於音樂事業。隨後，樂隊在1977年2月發行了首張單曲《Love → Building on Fire》。1977年3月，傑瑞·哈里森（Jerry Harrison）加入樂隊，擔任吉他手、鍵盤手和伴唱，他原先在Jonathan Richman（英语：）的樂隊摩登情侶（英语：）（The Modern Lovers）中擔任吉他手。
1977年9月16日，樂隊發行了首張專輯《Talking Heads: 77》，專輯由曾幫雷蒙斯樂隊製作專輯的東尼·邦喬飛（英语：）（Tony Bongiovi）與蘭斯·昆（Lance Quinn）擔任製作人，專輯的曲風被歸納為藝術朋克（Art Punk）及新浪潮，這張專輯充分表現出樂隊的特色：精而簡的搖滾樂、睿智的歌詞再加上主音略帶生澀的唱腔，收到了當時不少好評，後來專輯被滾石雜誌列入五百大專輯的第290位。
同時，樂隊的單曲《Psycho Killer》也登上告示牌第九十二名。許多人將這首歌與當時幾個月前困擾紐約市的連環殺手"Son of Sam"聯繫在一起；然而，伯恩表示他在幾年前就寫了這首歌。法蘭兹和威茅斯也在1977年步入婚姻。
歷史 > 成名與和布萊恩·伊諾的合作（1978 – 1980）

在出道專輯成功之後，樂隊找來了以實驗風格著稱的製作人白賴仁·伊諾合作製作新專輯。伊諾之前曾於羅西音樂（Roxy Music）、大衛·鮑伊（David Bowie）、約翰·凱爾（John Cale）和羅伯特·弗里普（英语：）（Robert Fripp）等音樂人合作過，在1977年，伊諾就推出過一首單曲《King's Lead Hat》，以相同字母異序詞來致敬隊名「Talking Heads」。伊諾與極具藝術氣息的樂隊一拍即合，他們開始探索多元化的音樂方向。
1978年3月，樂隊開始錄製自己的新專輯，在費拉·庫蒂和百樂門-放克瘋的影響下，結合電子與原音樂，涉獵了由後朋克、新流潮至迷幻放克等元素，精心錄製出一系列充滿藝術性的流行歌曲。這次錄音也奠定了樂隊與巴哈馬拿騷錄音室Compass Point Studios（英语：）的合作關係。
1978年7月14日，樂隊發行了第二張專輯《More Songs About Buildings and Food》，并把翻唱自阿爾·格連（Al Green）的《Take Me to the River》作為專輯單曲派台，這支單曲登陸單曲榜第29位，成爲了樂隊第一支進入 Billboard 前30名的熱門單曲，成爲了樂隊的意外之喜。
1979年春天，樂隊成員們再次進入錄音室，繼續進行他們的音樂實驗。在沒有製作人督導之下，樂隊錄製了一堆樣本。樂隊希望使其新曲中「偽裝成的」的士高節奏更為突出，卻在混音時遇到瓶頸，效果不甚令人滿意，整個錄音工程被迫擱置，這時，他們不得不找來伊諾幫忙。到了4月，樂隊重新開始新專輯的製作，並在法蘭兹夫婦的公寓進行錄音。伯恩決定把歌曲定位在反烏托邦的主題上，而不是像上一張專輯般反映社會。同時大膽的把非洲黑人音樂的節奏框架套入到後朋克搖滾中。
1979年8月3日，樂隊發行了第三張專輯《Fear of Music》，呈現了後朋克搖滾黑暗風格與迷幻放克（funkadelia）的融合，並潛意識地受到1970年代末不穩定的地緣政治所影響。音樂專欄作家西蒙·雷諾茲（英语：）（Simon Reynolds）稱《Fear of Music》代表了樂隊和伊諾合作“最公平互惠的時刻”。專輯再一次得到評論界的一致好評，音樂雜誌NME與洛杉磯時報都把《Fear of Music》排在當年最佳專輯名單的首位。
1980年1月，樂隊完成了《Fear of Music》的巡演，重返紐約市，成員們進行了短暫的休整。法蘭茲與威茅斯開始反感伯恩的獨斷專行，決定前往加勒比海度假，同時思考婚姻的將來以及是否繼續留在樂隊。在旅途中，兩人時常參與一些當地宗教儀式，習得數種加勒比海傳統打擊樂器，並在牙買加認識到著名的雷鬼節奏組斯萊與羅比（英语：）（Sly and Robbie）。最終，法蘭茲夫婦還是放棄了離隊的念頭，兩人結束假期，並前往巴哈馬的 Compass Point Studios 準備開展新專輯的製作，伯恩跟哈利遜亦從美國趕來加入錄製。
團員們開始意識到伯恩總是喜歡一手包辦整首歌曲的錄製而忽視團員的意見。於是在構想專輯的過程中，厭倦了主音帶著整個樂隊走的創作模式的團員經常要求伯恩就像從前在紐約市一樣，「犧牲部分自我」以換取更多團員間的相互合作。很快，心感委屈的伯恩便停止了和樂隊的合作錄製。當伊諾來到巴哈馬的工作室時，這個情況已經持續了三個星期，完整的錄製成品也僅得二首。直至伯恩聽到樂隊的純音樂樣本才改變心意－－他喜歡上了其他團員們的創作方向。雙方妥協後，決定把創作非洲民族音樂的常規方式試驗在新專輯的製作上，當中包括使用交錯拍子建立節奏。而加上製作人伊諾的推薦，樂隊依照著尼日利亞音樂家費拉·庫提（Fela Kuti）於1973年釋出的非洲節奏音樂（英语：）（Afrobeat）專輯《Afrodisiac》為製作藍圖，把北非、阿拉伯的音樂跟的士高、放克編成一起。另外，在錄音工程開展前，樂隊的長期好友大衛·甘斯（英语：）（David Gans）則建議成員們在錄製期間多使用即興演奏來掩蓋「錯誤」。
1980年10月8日，樂隊發行了第四張專輯《Remain in Light》，像之前三張專輯一樣，新專輯在評論界好評如潮，甚至還因爲藝術性得到不少滿分和近滿分的評分。《Remain in Light》也在當年很多音樂雜誌評選出的年度最佳榜單中名列前茅，有時僅落後於衝擊樂隊的《London Calling》或布魯斯·史普林斯汀的《The River》。
專輯首發單曲《Once in a Lifetime》在英國單曲榜登上前二十名，但在樂隊的發源地美國只徘徊在單曲榜下游，直至數年後單曲的MV推出才開始流行，《Once in a Lifetime》的MV也被《時代》雜誌評為有史以來最偉大的音樂視頻之一。
在專輯發行之前，樂隊爲了宣傳《Remain in Light》進行了一系列巡演，為了演奏更為複雜的編曲，樂隊找來了深紅之王（King Crimson）樂隊的結他手兼主音艾德靈·比勞（英语：）（Adrian Belew）、貝尼·沃雷爾（英语：）（Bernie Worrell）等數人擔任巡演成員。於是，樂隊以近乎十人的陣容參與在同年8月的熱浪音樂節（英语：）（Heatwave Festival）的首場巡演演出。這些擴充成員也在之後樂隊的音樂會電影別假正經中協助樂隊演出。
歷史 > 進入主流與解散（1981 – 1991）

自1977年後的四年裡，樂隊幾乎以一年一張的產量發行專輯，而且每張專輯都因爲樂隊的創意和實驗精神廣受贊揚，至今為止，樂隊第二張專輯以後每張錄音室專輯都在美國本土得到美國唱片業協會的金唱片認證（售去超過五十萬張）。首四張專輯中除了第三張《Fear of Music》外皆進入了滾石雜誌五百大專輯榜單中，《Remain in Light》排在最高位的126位，並幾乎在各大八十年代專輯排名中出現。
經過《Remain in Light》一系列巡演後，樂隊進行了一段錄音休息期，成員們開始追求自己在樂隊之外的個人事業，樂隊自此轉進短暫的沉寂。吉他手謝利·哈利遜開始了個人生涯，推出首張個人專輯《The Red and the Black》；鼓手基斯·法蘭茲夫婦亦自組了受嘻哈音樂影響的新樂隊湯姆湯姆俱樂部（英语：）（Tom Tom Club）；伯恩和伊諾合作先是發行了融入世界音樂元素的專輯《My Life in the Bush of Ghosts》，隨後大衛·伯恩投身電影界，給電影創作配樂。
1982年3月24日，樂隊在沉寂2年之後發行了一張現場專輯《The Name of This Band Is Talking Heads》。以八人樂隊的形式在美國和歐洲進行了巡迴演出，同時，樂隊並與伊諾分道揚鑣，伊諾開始為U2樂隊製作專輯，後來還因U2樂隊製作約書亞樹而獲得格林美獎。隨後，樂隊在7月繼續開始錄製第五張專輯。
1983年6月1日，樂隊發行了第五張專輯《Speaking in Tongues》，為樂隊帶來了其唯一的美國前十名熱門單曲《Burning Down the House》作爲樂隊的商業突破。樂隊接下來的巡演歷程被導演強納森·德米（Jonathan Demme）拍成了紀錄片《別假正經》（Stop Making Sense），樂隊也爲這部紀錄片製作出了同名的現場專輯。這場宣傳《Speaking in Tongues》的巡演是樂隊的最後一次巡演。
I try to write about small things. Paper, animals, a house… love is kind of big. I have written a love song, though. In this film, I sing it to a lamp.
隨後，樂隊推出了三張偏流行化的專輯。1985年6月10日發行的《Little Creatures》（其中包括熱門單曲《And She Was》和《Road to Nowhere》）、1986年9月15日發行的《True Stories》（作爲拜恩導演的拜恩音樂喜劇電影《True Stories（英语：）》的原聲音樂專輯，同時樂隊成員也在電影中出演），以及1988年3月15日發行的《Naked》。相對於樂隊之前對於藝術朋克方向的努力，《Little Creatures》呈現了更加偏向美國流行搖滾的聲音。同樣地，《True Stories》擁有著類似的音樂風格，並孵化出樂隊最成功的單曲之一《Wild Wild Life》，以及以手風琴元素爲主的曲目《Radio Head》。《Naked》則探討了政治、性和死亡的主題，並像在《Remain in Light》中一樣，受到了非洲音樂的影響而採用了多節奏風格。
在《Naked》發行之後，樂隊進入了“休息期”，而樂隊的存亡逐漸受到大衛·伯恩意願的控制。1987年，樂隊發行了一本由伯恩編寫、哈珀柯林斯（HarperCollins）出版的藝術書《歌曲的模樣：當代藝術家對Talking Heads歌曲的視覺闡釋》（What the Songs Look Like: Contemporary Artists Interpret Talking Heads Songs），其中包含了十年間一些頂尖紐約視覺藝術家的藝術作品。1991年12月，隨著伯恩的退出，樂隊正式宣布解散。法蘭兹表示，他是從《洛杉磯時報》的一篇文章中得知伯恩離開的消息的，並回答到：「就我們而言，樂隊從未真正解散。大衛只是決定離開。」樂隊最後發行的作品是作爲維姆·文德斯電影《直到世界末日（英语：）》原聲音樂中的作品《Sax and Violins》。伯恩開啓了自己的單飛生涯，於1989年和1991年發行了專輯《Rei Momo》和《The Forest》。同時，法蘭兹夫婦的湯姆湯姆俱樂部（發行《Boom Boom Chi Boom Boom》和《Dark Sneak Love Action》）和哈里森（發行《Casual Gods》和《Walk on Water》）也都專注於發展自己的事業，並於1990年進行共同巡演。
歷史 > 解散後（1993 - 至今）

伯恩退出樂隊之後，法蘭兹夫婦和哈里森以「Shrunken Heads」的名義進行了巡演。1996年，他們以「The Heads」的名義發行了一張專輯《No Talking, Just Head》。這張專輯請了衆多知名歌手參與錄製，其中包括：
The Virgin Prunes（英语：）的Gavin Friday（英语：）
Blondie的黛比·哈利
Concrete Blonde的Johnette Napolitano
XTC的Andy Partridge
Violent Femmes的Gordon Gano
INXS的Michael Hutchence
Live的Ed Kowalczyk
Happy Mondays的Shaun Ryder、Richard Hell和Maria McKee。
專輯發行後，The Heads邀請Napolitano作爲主唱進行巡演。這時，伯恩試圖通過法律手段來阻止樂隊使用「The Heads」的名稱，他將三人的行動評價為「用Talking Heads的名字牟利」的行為。1999年，樂隊爲了宣傳《別假正經》的15週年重新發行版而短暫重聚，但沒有進行演出。
隨後，樂隊的前成員繼續著自己的個人事業。哈里森製作了多張唱片，其中包括Violent Femmes的《The Blind Leading the Naked》、Fine Young Cannibals的《The Raw and the Cooked》、General Public的《Rub It Better》、Crash Test Dummies的《God Shuffled His Feet》、Live的《Mental Jewelry》、《Throwing Copper》和《The Distance to Here》，以及No Doubt的《New》（收錄於《Return of Saturn》）。法蘭兹和韋茅斯也和包括Happy Mondays和Ziggy Marley在内的多名藝術家進行合作，兩夫婦的湯姆湯姆俱樂部則繼續不定期地進行錄製和巡迴演出。
2002年3月18日，元樂隊被搖滾名人堂收錄，前成員在頒獎典禮上重新聚首，和之前的巡演成員伯尼·沃雷爾（Bernie Worrell）和史蒂夫·斯凱爾斯（Steve Scales）共同演奏了《Life During Wartime》、《Psycho Killer》和《Burning Down the House》。。伯恩表示，由於樂隊内部存在“不和”并且成員在音樂上“有很大的分歧”，自己不太可能和其他前成員有進一步的合作。韋茅斯也對伯恩提出批評，描述伯恩是一個“一個無法回報友誼的人”，並表示伯恩並不“愛”她、法蘭茲和哈里森。
2020年，法蘭茲出版了一本回憶錄《Remain in Love》，講述他和妻子韋茅斯的愛情，其中也提到了樂隊發展時期的衝突。
2023年9月，爲了慶祝《別假正經》發行40周年，電影以IMAX格式對音效和畫面都經過重新製作後再發行。9月11日，樂隊成員在多倫多國際電影節上出席並進行現場問答，隨後在劇院進行了限量放映。在之後的訪談中對於洛杉磯時報對樂隊重聚巡演的提問，哈里森避開了直接回答：「現在，我們專注於電影的再發行，以及重溫這部電影爲我們帶來的樂趣。我們活在當下，這也是我們思考的全部。」
作品列表

| --- | --- |
 錄音室專輯 《Talking Heads: 77》（1977年9月16日）  《More Songs About Buildings and Food（英语：）》（1978年7月14日）  《Fear of Music（英语：）》（1979年8月3日）  《Remain in Light（英语：）》（1980年10月8日）  《Speaking in Tongues（英语：）》（1983年5月31日）  《Little Creatures（英语：）》（1985年6月10日）  《True Stories（英语：）》（1986年10月7日）  《Naked（英语：）》（1988年3月15日） 現場專輯 《The Name of This Band Is Talking Heads（英语：）》（1982年3月24日）  《Stop Making Sense（英语：）》（1984年9月12日）  :  精選集 《Once in a Lifetime: The Best of Talking Heads（英语：）》（1992年10月12日）  《Sand in the Vaseline: Popular Favorites（英语：）》（1992年10月13日）  《Once in a Lifetime（英语：）》（2003年11月18日）  《The Best of Talking Heads（英语：）》（2004年8月17日）  《Talking Heads (Brick)（英语：）》（2005年10月4日）  《Bonus Rarities and Outtakes（英语：）》（2006年2月8日）  《The Collection》（2007年1月15日）  《Same as It Ever Was》（2009年） 混音專輯 《12 × 12 Original Remixes》（1999年8月2日） MV專輯 《Storytelling Giant（英语：）》（1988年）
參考資料

Bowman, David.  First. New York: HarperEntertainment. April 3, 2001  [January 3, 2023]. ISBN 978-0380978465. LCCN 00046082. OCLC 44914246. OL 7435999M –the Internet Archive （美国英语）.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
Byrne, David. . San Francisco: McSweeney's. September 12, 2012  [January 3, 2023]. ISBN 978-1936365531. LCCN 2017561795. OCLC 746834427. OL 26882017M –the Internet Archive （美国英语）.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
Frantz, Chris.  Illustrated. New York: St. Martin's Publishing. July 21, 2020. ISBN 978-1250209221. LCCN 2020002700. OCLC 1137735530. OL 28244911M （美国英语）.
Reese, Krista. . London: Proteus Books. 1982. ISBN 0-86276-057-7.
Steenstra, Sytze. . New York and London: Continuum Books. 2010. ISBN 978-08264-4168-3.
Talking Heads; Olinsky, Frank. . New York: Harper & Row. 1987. ISBN 0-06-096205-4. .
Wilcox, Tyler. . Pitchfork. October 3, 2016  [2023-12-29]. （原始内容存档于2024-02-04）.
外部連結

官方网站
中的“传声头像”
Entry at 45cat.com （页面存档备份，存于）
传声头像在Allmusic上的頁面
传声头像的Discogs页面（英文）
传声头像在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
传声头像在MusicBrainz上的頁面 （英文）
Clark Collis. . EW.com. October 13, 2009  [2012-10-27]. （原始内容存档于2015-01-10）.
|  论 编摇滚名人堂2002届入选者 |
| --- | --- |
表演者:  艾萨克·海耶斯  布蘭達·李  湯姆·佩蒂與傷心人樂團（湯姆·佩蒂、羅恩·布萊爾（英语：）、麥可·坎貝爾（英语：）、霍伊·愛普斯坦（英语：）、史丹·林奇（英语：）、班蒙特·騰奇（英语：））  吉恩·皮特尼（英语：）  雷蒙斯（迪·迪·雷蒙（英语：）、喬伊·雷蒙（英语：）、強尼·雷蒙（英语：）、馬爾基·雷蒙（英语：）、湯米·雷蒙）  傳聲頭像（大衛·伯恩、克里斯·法蘭茲（英语：）、傑瑞·哈里森（英语：）、提娜·威茅斯（英语：）） 
非表演者 (艾哈邁德·艾特根獎):  吉姆·史都華（英语：） 
伴奏者:  切特·阿特金斯 
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF 
各地:  挪威  西班牙  法国  BnF data  德国  以色列  美国  捷克  澳大利亚  克罗地亚  波兰 
学术:  CiNii 
艺术家:  格莱美奖  MusicBrainz  现代艺术博物馆 
人物:  Trove 
其他:  IdRef 
1977年，哈里斯和伯恩在Minneapolis表演吉他
2010年，韋茅斯、法蘭兹和哈里森在SXSW
奧利維耶·埃舒阿夫尼

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 埃舒阿夫尼（2018年攝）
個人
出生日期:   (1972-09-13) 1972年9月13日（52歲）
出生地點:  法國芒通
身高:  1.84（6英尺0英寸）
位置:  中場
青年隊
:  馬賽奧林匹克
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 1994–1998 |  馬賽 |  86 |  (8) |
| 1998–2000 |  史特拉斯堡 |  63 |  (12) |
| 2000–2003 |  雷恩 |  66 |  (3) |
| 2003–2010 |  尼斯 |  207 |  (9) |
| 總計 |   |  422 |  (33) |
執教球隊
2013–2014:  亞眠
2014–2015:  索肖
2016–2017:  法國女子
2018–2021:  巴黎聖日耳曼女子
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 
奧利維耶·埃舒阿夫尼（法語：；1972年9月13日—），是法国前职业足球运动员。埃舒阿夫尼曾為法甲球队OGC Nice效力，擔任中场。
教练生涯

埃舒阿夫尼曾任法乙球队索肖的经理，因爲赛季开局不佳而被球隊免职。
2016年9月9日，埃舒阿夫尼被任命为法国女足主教练，接替菲利普·貝杰羅。
2018年，埃舒阿夫尼擔任巴黎圣日耳曼女子足球队主教练。
参考文獻

↑  . Sport Business. 17 June 2014  [2 August 2015]. （原始内容存档于2017-09-09）.
↑  . Fédération Française de Football. 9 September 2016  [8 September 2017]. （原始内容存档于2017-07-31）.
↑  .   [2022-03-06]. （原始内容存档于2019-03-22）.
N,N-二甲基-1,2-苯二胺

| N,N-二甲基-1,2-苯二胺 |
| --- | --- |

识别
CAS号: 2836-03-5  Y
SMILES:    NC=1C=CC=CC1N(C)C 
性质
化学式: C8H12N2
摩尔质量: 136.19 g·mol−1
若非注明，所有数据均出自标准状态（25 ℃，100 kPa）下。
N,N-二甲基-1,2-苯二胺是一种有机化合物，化学式为C8H12N2，它可由N,N-二甲基-2-硝基苯胺在钯催化下被氢气还原得到。它接触氧气会迅速变黑，可通过蒸馏提纯。
它和异硫氰酸烯丙酯反应，可以得到N-(2-二甲氨基苯基)-N'-烯丙基硫脲。
四月提綱

《四月提纲》（俄语：）是布尔什维克党主席列宁在1917年4月17日（儒略历4月4日）在圣彼得堡塔夫利达宫布尔什维克会议上所作的报告，全名为《论无产阶级在这次革命中的任务》（俄语：），随后刊登于布党机关报《真理报》。在四月提纲之中列宁提出将俄国革命由资产阶级民主革命转变为社会主义革命，争取用和平的方式取得政权。
背景

1917年3月，俄国发生了反对罗曼诺夫王朝统治的二月革命，革命之后俄国形成了两个政权并立的局面。其一是1917年3月15日（儒略历3月2日）成立的资产阶级专政的临时政府。其二是2月27日成立的彼得格勒苏维埃。彼时临时政府是实际掌权机关，企图消灭苏维埃，虽然得到了孟什维克党和社会革命党的支持，却没有力量解散苏维埃。另一方面，无产阶级力量也不够强大到足以夺权。
针对两个政权并立的局面，布尔什维克党内部意见并不统一。临时政府也在竭力纠集武装力量消灭苏维埃。此外，二月革命本应反对俄国参加第一次世界大战而起，但临时政府宣布继续参战。此时列宁正在中立国瑞士，由于邻国陷入了第一次世界大战无法直接回到俄国。瑞士共产党人弗里茨·普拉廷积极与德国当局协商，而德国也希望通过列宁缓解同俄国在东线的战事，便同意安排列宁乘坐德国的“密封列车”回国。列宁穿越德境后乘船到达瑞典，并在瑞典共产党人奥托·格日姆伦、图雷·尼曼等人的帮助下顺利经过斯堪的纳维亚，于1917年4月16日乘坐火车到达圣彼得堡的芬兰站。数千名工人和士兵在车站前的广场欢迎他的归来。