stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
張銘 (嘉靖進士)
生平

嘉靖三十一年（1562年）山東鄉試第二名舉人。嘉靖三十五年（1556年）中式丙辰科會試第二百九十六名，三甲第一百二十三名進士。礼部观政，授户部主事，榷税九江。四十二年（1563年）以事贬同州同知。以母忧归，卒。
家族

曾祖張整，縣丞；祖父張喦，訓導；父張克敬，周王府教授。母王氏。兄自勉、自立、自善、自信、弟錡（生员）、鉞、鎛。
基泰霍羅德卡

47°54′30″N 34°35′3″E﻿ / ﻿47.90833°N 34.58417°E﻿ / 47.90833; 34.58417

基泰霍羅德卡（烏克蘭語：，羅馬化：Kytaihorodka），是烏克蘭中部的村莊，隸屬第聶伯羅彼得羅夫斯克州的尼科波爾區。該村距離澤列尼克林4公里，面積1.58平方公里，海拔高度129米，2001年人口612。
參考資料

Китайгородка[永久]
Погода в селі Китайгородка（页面存档备份，存于）
My Secret Live: ANOTHER SIDE

My Secret Live: ANOTHER SIDE（風格化為 AIA Presents ANOTHER SIDE …… JOEY · MY SECRET · LIVE），是香港女歌手容祖兒第十四次正式主題演唱會，亦是其第二次於香港演藝學院舉辦以非派台歌曲（Side-track）為主的的個人售票演唱會，主辦機構為英皇娛樂，主題贊助為AIA友邦保險。
背景

2023年4月，容祖兒與澳門新濠影滙展開駐唱合作，於新濠影匯綜藝館舉辦8場個人演唱會，主題為「Eternity」，為亞洲首個拉斯維加斯模式的專場駐唱演出（英语：），並預告同年7月將再次於香港演藝學院舉辦個人演唱會，亦是自2019年「Pretty Crazy 容祖兒演唱會」以來首次在港舉辦的個人售票演出。2023年5月10日，容祖兒於社交網上載動態海報正式公佈演唱會名稱，背景音樂為收錄於2004年專輯《Give Love A Break》的非主打單曲〈煙霞〉的純音樂前奏。2023年5月11日，發佈演唱會正式海報、日期及售票安排。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 終於回來了，唔知大家有幾幾掛住我，但係我選擇咗用呢33晚嘅演出同大家分享我所有嘅心聲。有好多朋友問做咁多場有冇得休息？搞唔搞得掂㗎？我就話做自己最鍾意嘅事，係唔會辛苦㗎！況且呢個場地意味着最親密最好朋友最愛最好時光，上次有我最鍾意嘅萬家燈火，花海，大風吹，有我嘅屋企隻豆豆，有我好X你，有sidetrack大合唱，今次又係啲咩？我自己也期待，好吧！除了搶飛，也是時候諗吓想聽邊首滄海遺珠都嚟得切㗎！ |  |
——容祖兒 Instagram
製作

本次演唱會主辦機構為英皇娛樂，由2017年「JOEY · MY SECRET · LIVE」原班本土製作團隊打造，由香港演員、導演彭秀慧擔任演唱會導演，香港音樂人何秉舜擔任音樂總監。演唱會海報由曾為2017年「JOEY · MY SECRET · LIVE」設計海報的香港商業電台主持、藝人林海峰操刀設計。早前移居英國的香港音樂人、小提琴演奏家翁瑋盈亦於赴港參加第41屆香港電影金像獎頒獎典禮後，於 Instagram 限時動態透露自己即將再次歸港參與本次演唱會。2023年7月8日，容祖兒於社交媒體（Instagram、微博）宣布本次演唱會入場觀眾的建議著裝要求（dress code）：於每周星期二至星期日的场次分別著红色、橙色、黃色、綠色、藍色、紫色，不限具體衣物。
商業表現

闊別6年重踏香港演藝學院歌劇院，此次個唱共演出33場，當中7月13日為歌迷會專場，7月14日、8月3-4日為AIA專場，票價分為$1,180、$980、$680、$480，5月22至24日東亞銀行信用卡獨家優先訂票，5月29日起於快達票公開發售。公開發售門票於發售首日三小時內全數售罄。6月16日，容祖兒及主辦機構英皇娛樂宣佈加開8月23日一日限定慈善場，本場演唱會的部分收益及歌酬，將分別捐曾五間善慈機構：基督教香港信義會社會服務部、兒童癌病基金、母親的抉擇、香港心理衛生會及工業傷亡權益會。
場次

| 場次 | 日期 | 國家／地區 | 城市 | 場館 | 附註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2023年7月13日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | JY6容祖兒國際歌迷會專場 |
| 2 | 2023年7月14日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | AIA專場 |
| 3 | 2023年7月15日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 4 | 2023年7月16日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 5 | 2023年7月18日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 6 | 2023年7月19日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 7 | 2023年7月20日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 8 | 2023年7月21日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 9 | 2023年8月1日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | 原定日期为2023年7月22日，因身體不適延期 |
| 10 | 2023年8月2日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | 原定日期为2023年7月23日，因身體不適延期 |
| 11 | 2023年8月3日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | AIA專場 |
| 12 | 2023年8月4日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | AIA專場 |
| 13 | 2023年8月5日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 14 | 2023年8月6日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 15 | 2023年8月8日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 16 | 2023年8月9日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 17 | 2023年8月10日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 18 | 2023年8月11日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 19 | 2023年8月12日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 20 | 2023年8月13日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 21 | 2023年8月14日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | 原定日期为2023年7月28日，因身體不適延期 |
| 22 | 2023年8月15日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 23 | 2023年8月16日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 24 | 2023年8月17日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 25 | 2023年8月18日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 26 | 2023年8月19日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 27 | 2023年8月20日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 28 | 2023年8月21日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | 原定日期为2023年7月29日，因身體不適延期 |
| 29 | 2023年8月22日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 |  |
| 30 | 2023年8月23日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | 慈善場 |
| 31 | 2023年8月24日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | 原定日期为2023年7月25日，因身體不適延期 |
| 32 | 2023年8月25日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | 原定日期为2023年7月26日，因身體不適延期 |
| 33 | 2023年8月26日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | 原定日期为2023年7月27日，因身體不適延期 |
| 34 | 2023年8月27日 |  香港 |  香港 | 香港演藝學院歌劇院 | 原定日期为2023年7月30日，因身體不適延期，開場時間為下午2時30分 |
演唱會紀念品

「ANOTHER SIDE …… JOEY · MY SECRET · LIVE」容祖兒演唱會紀念品部分種類於「The Show Must Go On」紀念品專頁自2023年7月1日至3日優先預購，另於演唱會舉辦期間現場發售。
ANOTHER SIDE …… Vinyl (Limited Edition)，限量發售，每隻附獨立編碼
ANOTHER SIDE …… Cassette Charger 磁帶式外置充電器
ANOTHER SIDE …… AS Tee 黑色/白色
ANOTHER SIDE …… Vase Tee 黑色/白色
ANOTHER SIDE …… Silhouette Tee 黑色/白色
ANOTHER SIDE …… Neon Yellow Tee 黑色
ANOTHER SIDE …… Show Tee 黑色（僅現場發售）
ANOTHER SIDE …… Bucket Hat 漁夫帽 黑色
ANOTHER SIDE …… Tote Bag 手提袋（多種樣式）
ANOTHER SIDE …… Pouch 布袋 黑色
ANOTHER SIDE …… Pin Set 金屬扣針
ANOTHER SIDE …… Stationery Set 文件夾 + 墊板
ANOTHER SIDE …… A2 Poster Set 演唱會海報套裝
ANOTHER SIDE …… SIGG 0.6L Water Bottle 水樽（僅現場發售）
ANOTHER SIDE …… Notebook 筆記本（僅現場發售）
ANOTHER SIDE …… Tea Drip Bag 粉紅玫瑰花茶（僅現場及指定地點發售）
ANOTHER SIDE …… Candle 蠟燭（僅現場發售）
ANOTHER SIDE …… Perfume 香氛（僅現場發售）
參考資料

↑  . 亞博匯.   [2021-06-09]. 原始内容存档于2023-01-20.
↑  . 香港01.   [2023-04-02]. （原始内容存档于2023-04-07）.
↑  . 港生活.   [2023-04-23]. （原始内容存档于2023-04-28）.
↑  . 香港01.   [2023-05-11].
↑  . 明報 - 即時娛樂.   [2023-05-29]. （原始内容存档于2023-05-30）.
↑  . on.cc東網.   [2023-07-13]. （原始内容存档于2023-07-14）.
↑  . am730.   [2023-05-11]. （原始内容存档于2023-05-11）.
↑  . 香港01.   [2023-05-21]. （原始内容存档于2023-05-20）.
↑  . 香港01.   [2023-05-29]. （原始内容存档于2023-05-29）.
↑  . 香港01.   [2023-06-16].
↑  . 香港01.   [2023-07-13].
↑  . 香港01.   [2023-07-14].
↑  . 香港01.   [2023-07-16].
↑  . 香港01.   [2023-07-22].
↑  . on.cc東網.   [2023-08-01]. （原始内容存档于2023-08-07）.
↑  . on.cc東網.   [2023-08-02]. （原始内容存档于2023-08-07）.
↑  . 香港01.   [2023-08-02].
↑  . on.cc東網.   [2023-08-04]. （原始内容存档于2023-08-07）.
↑  . on.cc東網.   [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-12）.
↑  . on.cc東網.   [2023-08-11]. （原始内容存档于2023-08-12）.
↑  . 香港01.   [2023-08-14].
↑  . 香港01.   [2023-07-27].
↑  . 香港01.   [2023-08-07].
↑  . 香港01.   [2023-08-16].
↑  . 香港01.   [2023-08-17].
↑  . 星島日報.   [2023-08-19]. （原始内容存档于2023-09-26）.
↑  . 香港01.   [2023-08-24].
↑  . 香港01.   [2023-08-24].
↑  . 香港01.   [2023-08-24].
↑  . 香港01.   [2023-07-24].
↑  . 香港01.   [2023-08-27].
↑  . ETtoday星光雲.   [2023-09-05]. （原始内容存档于2023-09-06）.
|  论 编容祖兒 |
| --- | --- |
音樂作品．演唱會．演出．獎項．派台歌曲成績
粵語專輯:  誰來愛我（2000）  全身暑假（2001）  隆重登場（2001）  Something About You（2002）  我的驕傲（2003）  Show Up!（2003）  Nin9 2 5ive（2004）  Give Love A Break（2004）  Bi-Heart（2005）  Ten Most Wanted（2006）  Close Up（2006）  Glow（2007）  In Motion（2008）  A Time For Us（2009）  Joey & Joey（2011）  小日子（2013）  J-POP（2016）  薛丁格的貓（2021） 
國語專輯:  說真的（2001）  一個人的情歌（2002）  獨照（2003）  Jump Up（2006）  小小（2007）  很忙（2009）  Moment（2012）  答案之書（2018） 
EP:  未知（1999）  不容錯失（2000）  Joey Ten（2010）  空港（2010）  Me, Re-Do（2015） 
新曲＋精選:  喜歡祖兒（2001）  喜歡祖兒2（2002）  喜歡祖兒3（2005）  喜歡祖兒4（2008）  Hopelessly Romantic Collection（2013）  All Delicious Collection（2013）  一百個我（2016） 
正式主題演唱會:  容祖兒美麗在望慈善演唱會（2000）  容祖兒隆重登場演唱會（2001）  Show Up! 容祖兒演唱會（2003 - 2005）  Reflection of Joey's Live 容祖兒演唱會（2005 - 2007）  One Live One Love 容祖兒 · 姚珏 · 莫拉維亞交響樂團音樂會（2006）  StarLight 容祖兒演唱會（2008 - 2010）  Perfect 10 容祖兒演唱會（2009）  Number 6 容祖兒演唱會（2010 - 2013）  1314 容祖兒演唱會（2013 - 2015）  容祖兒李克勤演唱會（2015 - 2018）  Joey · My Secret · Live（2017）  Pretty Crazy 容祖兒演唱會（2019 - 2023）  Eternity 容祖兒演唱會（2023 - 2024）  Another Side …… Joey · My Secret · Live（2023） 
電影:  心猿意馬（客串）（1999）  大贏家（2000）  寶蓮燈（配音）（2000）  百分百感覺2（2001）  蘋果咬一口（2001）  我的野蠻同學（2001）  魂魄唔齊（2002）  飛龍再生（客串）（2003）  樂一通反鬥甘特工隊（配音）（2004）  身驕肉貴（2004）  神經俠侶（2005）  反斗奇兵3（配音）（2010）  翡翠明珠（2010）  反斗奇兵卡通：夏威夷假期（配音）（2011）  DIVA華麗之後（2012）  12金鴨（客串）（2015）  优獸大都會（配音）（2016）  仙球大戰（客串）（2017）  我的情敵女婿（客串）（2018）  你咪理，我愛你！（客串）（2019）  龍馬精神（2023） 
電視劇:  新鮮人（2000）  美麗在望（2003）  赤沙印記@四葉草.2（客串）  富豪海灣至尊家緣（2004）  功夫足球（2004）  學警出更（2007） 
歌曲條目:  黃昏點唱機（2015）  Gotta Get High（2015）  我好得閒（2016）  無人知道雙子座（2016）  鴛鴦襪（2016）  心之科學（2018）  東京人壽（2020）  烟花紀（2021）  So Fresh（2021）  不配（2021）  就讓這大雨全都落下（2022）  九秒九（2024）  One Last Time（2024）
觀音寺站

觀音寺站可以指：
觀音寺站 (香川縣) - 位於香川縣觀音寺市，四國旅客鐵道予讃線的車站。
觀音寺站 (愛知縣) - 位於愛知縣一宮市，名古屋旅客鐵道尾西線的車站。
大兴新城站 - 位于北京市大兴区观音寺街道，北京地铁大兴机场线的车站，在投入使用前拟命名为观音寺站。
观音寺站 (北京市) - 同样位于北京市大兴区观音寺街道，规划中北京地铁19号线南延段车站。
基督教香港信義會禾輋信義學校

| 基督教香港信義會禾輋信義學校  |
| --- | --- |
地址:  香港新界沙田區 禾輋邨學校第三座（現址） 博康邨（第五代校舍）
类型: 津貼小學
宗教背景: 基督教
辦學團體: 基督教香港信義會
创办日期: 1950年
校監: 劉其盛牧師
校長: 梁麗顔女士
教師人數: 52人
年级: 小一至小六
学生人数: 622人
校园面积: 3,938平方米（現址） 6,847平方米（第五代校舍）
校訓: 敬愛誠勤
学校网址: http://wcl.edu.hk

基督教香港信義會禾輋信義學校（英語：），為香港沙田區一所津貼小學，其前身為1950年在沙田墟設立的沙田信義學校，於1979年遷入禾輋邨，再於2010年原邨遷置。
歷史

此校於1950年在沙田墟創立，為一所半日小學，三年後因學生人數增加而遷入第二代校舍。
因沙田新市鎮發展，此校早於1973年已申請瀝源邨擬建「火柴盒」小學遷校，但不果。至1978年，政府正式宣佈收回第二代校舍用地，家、校各方隨即向政府請願，要求給予校舍續辦。其後，政府答允分配禾輋邨校舍供此校，並於翌年遷置。
至1994年，此校轉為全日，並維持至今。
由於第三代校舍需與特殊學校共用，空間不足，此校於2008年成功申請再遷至同邨被「殺校」的前保良局黃族宗親會小學，並於2010年搬入；14年後，此校第四度爭取遷校，並獲分配同區博康邨、前港九潮州公會馬松深中學的校舍。
校舍 > 禾輋邨第三、四代校舍

第三、四代校舍均為設有6樓的「火柴盒」小學，而兩者皆曾擴建。當中，此校僅佔用第三代校舍的2樓及以上樓層，僅設18間課室及特別室，而1樓為香港耀能協會高福耀紀念學校校舍。
至於現時使用的第四代校舍，則佔地3,938平方米，設有24間課室及特別室。
隨著2010年此校原邨遷置，第三代校舍2-4樓撥予高福耀紀念學校，其餘樓層則供毗鄰的沙田蘇浙公學作擴展。至於第四代校舍的未來用途，目前暫時未明。
第四代校舍，前方道路為火炭路
校舍 > 博康邨第五代校舍

第五代校舍為一座全連環型校舍，佔地6,847平方米，現時尚未動工改裝，原來設有24間課室及各種特別室，其禮堂與基督書院相連。校舍由宏勝建築有限公司承建，1990年建成，並曾於1997年加建5樓。
兩校為最後一組由建築署直接興建，及全港倒數第二組同款校舍，於1989年招標及動工。
歷任行政人員 > 監督/校監

崔慕明 牧師（兼校主）
？年-1979年：柯國鑾 先生
1979年-1984年：何其遠 先生
1984年-1997年：馬寧熙 先生，MBE，JP
1997年-2004年、2006年-2010年：陳國權 牧師
2004年-2006年：楊有志 牧師
2010年-2020年：吳麗卿 牧師
2020年-2023年：李志雄 牧師
2023年起：劉其盛 牧師（現任校監）
歷任行政人員 > 校主/校長 > 上、下午校

郭秀雲 女士
崔慕明 牧師
1971年-1976年：孫何冰姿 女士
1976年-1979年：劉仕勳 先生
歷任行政人員 > 校主/校長 > 上午校

1979年-1994年：劉仕勳 先生
歷任行政人員 > 校主/校長 > 下午校

1979年-1989年：李靜嫻 女士
1989年-1994年：宋昭華 女士
歷任行政人員 > 校主/校長 > 全日制

1994年-2007年：冼杞烈 先生
2007年-2024年：蕭偉樂 先生
2024年起：梁麗顔 女士（現任校長）
事件

2009年7月5日，43歲內地男子許勝其疑因求財不遂，在粉嶺坪輋村斬殺其表兄譚成輝一家，當中遇害的兩名兒童為此校學生，另譚氏亦兼任此校家教會義務秘書。事後，教育局向此校師生提供緊急輔導。
著名校友

葉澍堃：前經濟發展及勞工局局長
何沛珈：無綫電視女藝員
註解

↑  校方以1979年第二次遷校為官方創辦日期。然而，由於禾輋信義學校由「沙田信義學校」遷置而成，故以原校創辦日期為準。
↑  2024/25學年
↑  2023/24學年
↑  最後一組為天光道官立中學及元朗信義中學重置校舍，由房委會代建，於1993年完工。
↑  本身為同系元朗信義中學校長。
↑  已於2004年病逝。
↑  後專任上午校校長，直至退休。
參考資料

1 2  . 家庭與學校合作事宜委員會.   [2025-02-11].
↑  . 基督教香港信義會禾輋信義學校. 2024  [2025-02-11].
1 2  . 華僑日報. 1953-03-05  [2025-02-11].
1 2  . 華僑日報. 1978-06-22  [2025-02-11].
↑  . 大公報. 1978-05-28  [2025-02-11].
1 2  . 華僑日報. 1979-02-14  [2025-02-11].
1 2 3 4  . 基督教香港信義會禾輋信義學校. 2024: 18-22.
↑   (PDF). 教育局.   [2025-02-11].
↑   (PDF). 教育局. 2025-02-10  [2025-02-11].
1 2  . 星島日報. 2011-08-01.
↑  . 教育局. 2024-03-20  [2025-02-11].
↑  《香港憲報》1989年第8期第658號公告
↑  . 華僑日報. 1954-06-22  [2025-02-11].
↑  孫國棟 (编). . 慕稼軒. 2005: 6、9-13、15-16、49-51. ISBN 9789629881306.
↑  . 東方日報. 2009-07-08  [2025-02-11].
↑  . 文匯報. 2005-04-11  [2019-12-31]. 原始内容存档于2019-12-31.
↑  . 樂善堂楊葛小琳中學. 2007  [2021-08-13]. （原始内容存档于2021-08-13）.
外部連結

基督教香港信義會禾輋信義學校（官方網頁）
德里奥·罗西

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
個人
出生日期:   (1960-11-26) 1960年11月26日（64歲）
出生地點:  意大利里米尼
位置:  中场
德里奥·罗西（英語：，1960年11月26日—）是一名意大利足球教练。
生平 > 球員

其出生於意大利東部濱海城市里米尼，早年是職業足球員，但大部分時間都是在乙、丙組球會度過。至1989年，在參與最後一場意乙聯賽後，以29歲之齡退役。
生平 > 教練

退役後考取教練資格，於1990年在地區聯賽展開執教生涯。早年主要執教乙組、丙組球會，如、熱那亞、萊切等等。其中在1998年成功地為意乙的沙勒尼塔納打入甲組。但在首度於意甲執教後不到一年，就因戰績不濟而遭解僱。
生平 > 教練 > 拉齊奧

2005年到拉齊奧執教，其中就在2006年-07年球季，取得了意甲聯賽的季軍，而得以進軍翌季的歐冠盃。到了2009年更領導球會贏得意大利盃。該屆他以私人理由辭職，結束4年賓主關係。
生平 > 教練 > 巴勒莫

2009年秋季執掌南部球會巴勒莫，曾協助該會獲得意大利盃亞軍。
生平 > 教練 >

2011年秋轉投，但因執教期間屢與球員發生矛盾，最後在賽季末遭解僱。
生平 > 教練 > 現況

2015年末宣佈接掌意乙的博洛尼亞。
参考

↑  . La Gazzetta dello Sport. 4 May 2015  [14 May 2015]. （原始内容存档于2021-01-22） （意大利语）.
法蘭西斯·德瑞克

| 法蘭西斯·戴基  |
| --- | --- |
1591年绘
出生: 約1540年 (1540)  英格蘭王國德文郡塔維斯托克
逝世: 1596年1月28日（55歲）  西班牙帝國秘魯總督轄區波托韋洛
海盗生涯
昵称: El Draque（西班牙文） Draco（拉丁文）
类型: 海盜
效命于:  英格蘭王國
活跃年份: 1563–1596
头衔: 海軍中將
根据地: 加勒比海
参与战斗: 英西戰爭 格瑞福連海戰
 
签名

爵士（英語：，1540年—1596年1月28日），，英國私掠船長、探險家和航海家，據知他是第二位在麥哲倫之後完成環球航海的探險家。
生平

關於德瑞克的生平，有記載的不多，僅知他為私掠船長出身。他的一生充滿傳奇，在英國，他是名留千古的英雄；而在西班牙卻是惡名昭彰的海盜。在西班牙語中，他別名為，也就是「龍」的意思，而龍在西方文化中是代表邪惡的象徵。
1540年出生於德文郡一個信奉新教的農家，有一說他在1535年出生。後因宗教衝突全家逃往肯特郡。13歲的德雷克開始學習做水手。開始在跑荷蘭的小船上打雜，後來升任舵手。20歲時，一位無子嗣的船長臨終前把船送给了他。這時西班牙對荷蘭實行海上禁運。德雷克只好賣了小船去給別的船主打工。
環球探險

1567年－德瑞克第一次探險航行，從英國出發，橫越大西洋，到達加勒比海。
1569年－第二次探險航行，從加勒比海再往前，到達了中美洲。
1577年－第三次探險航行
1578年－發現了合恩角和德雷克海峽，德瑞克海峽就是用他的姓氏命名。8月時德雷克通過了南美洲南端最危險的麥哲倫海峽。
1579年－德瑞克與金鹿號在沿著南美洲西岸往北航行，北上一直航行到北緯48度的加拿大西海岸，發現無法通過北冰洋，只好改為橫越太平洋向西航行，經過菲律賓群島，穿過馬六甲海峽，橫越印度洋，繞好望角再次橫越大西洋。
1580年9月26日回到英國普利茅斯
1581年4月，女王伊莉莎白一世親自登船賜德雷克皇家爵士頭銜。
1588年－德瑞克成為海軍中將，在軍旅中曾擊退西班牙無敵艦隊攻擊。
1596年1月28日－德瑞克因痢疾病逝於巴拿馬。
紀念

1937年－1970年，有33年的時間，英國的錢幣半便士（Half Penny）上一直以德雷克的金鹿號為圖案。
英國文化有一首民謠叫做「德雷克的鼓（英语：） 」（），大意是說，如果英國蒙難，只要德雷克的鼓又響了，他就一定會回來為英國解難。
美國CBS電視台之戶外競技真人秀《倖存者》第7季以德雷克的姓氏作為其中1支部落分隊之名稱。
德瑞克的環球探險 (1577-1580年)
约翰·亚当斯

此條目介紹的是第二任美国总统。关于他的儿子、第六任美国总统，请见「」。关于其他同名人物，请见「」。
| 约翰·亚当斯  |
| --- | --- |


第2任美国总统 選舉：1796
任期 1797年3月4日—1801年3月4日
副总统: 托马斯·杰斐逊
前任: 乔治·华盛顿
继任: 托马斯·杰斐逊
第1任美国副总统 選舉：1789、1792
任期 1789年4月21日—1797年3月4日
总统: 乔治·华盛顿
前任: 新职位
继任: 托马斯·杰斐逊
第1任美國駐英國大使
任期 1785年4月1日—1788年2月20日
指定: 邦联议会
继任: 托马斯·平克尼
第1任美國駐荷蘭大使
任期 1782年4月19日—1788年3月30日
指定: 邦联议会
继任: 查尔斯·杜马（代理）
美国驻法特使
任期 1777年11月28日—1779年3月8日
前任: 西拉斯·迪恩
继任: 本傑明·富蘭克林
海事委员会主席
任期 1775年10月13日—1779年10月28日
前任: 新职位
继任: 弗朗西斯·刘易斯（大陆海军委员会）
麻薩諸塞州大陆会议代表
任期 1774年9月5日—1777年11月28日
前任: 新职位
继任: 塞缪尔·霍尔滕
 
个人资料
出生: (1735-10-30)1735年10月30日  英屬美洲马萨诸塞湾省布雷恩垂（今属昆西）
逝世: 1826年7月4日(1826歲—07—04)（90歲）  美國马萨诸塞州昆西
墓地: 联合第一教区教堂（英语：）
政党:  亲政府派（1795年前）  聯邦黨（1795至1808年左右）  民主共和黨（约1808至1826年） 
配偶: 艾碧該·亞當斯 （1764年结婚—1818年去世）
儿女: 六人：阿比盖尔、约翰·昆西、查尔斯、托马斯、苏珊娜、伊丽莎白
父母:  老约翰·亚当斯  苏珊娜·博伊尔斯顿 
学历: 哈佛大学（文学学士、文學碩士）
职业: 政治家 律师
签名: 
约翰·亚当斯（英語：，1735年10月30日—1826年7月4日）是美国开国元勋、政治家、律师、外交官、作家，1797至1801年当选第二任美国总统。他是美國革命重要领导人，带领美国从英国独立，曾任驻欧外交官。他两次当选美国副总统，1789至1797年在乔治·华盛顿总统手下任职。亚当斯认真撰写日记，定期与同代许多要人通信，包括他的夫人兼顾问艾碧該·亞當斯、好友兼宿敌托马斯·杰斐逊。
亚当斯革命战争前是执业律师，积极参与政治活动。他致力推动辩护权和无罪推定，波士顿大屠杀后顶住民众反英情绪压力，为面临谋杀指控的英国军人辩护并取得无罪判决。他是马萨诸塞湾省大陆会议代表、革命战争领导人，1776年协助杰斐逊起草《独立宣言》。亚当斯在欧洲折冲尊俎，推动谈判与英国达成和约，取得至关重要的政府贷款。他还是1780年《马萨诸塞州宪法》主作者，与著作《关于政府的思考》一样对《美国宪法》颇具影响。
担任合众国首任副总统八年后，亚当斯1796年当选第二任美国总统，是史上仅有的聯邦黨总统。他的四年任期遭遇民主共和黨激烈抨击，宿敌亚历山大·汉密尔顿为首的联邦党人也好不到哪儿去。美国与法国1798年不宣而战，亚当斯签署极具争议的《客籍法和镇压叛乱法》，壮大美国陆军并建立美國海軍。他任内搬进新建成的总统府（今称白宮），是首位入主白宫的总统。
亚当斯1800年竞选连任，但联邦党人反对，杰斐逊的支持者指责他专制，最终副总统兼昔日好友杰斐逊上台，亚当斯卸任后回归马萨诸塞州。他主动给杰斐逊写信化敌为友，两人持续通信14年。亚当斯与夫人子女众多，许多后代当上政治家、外交官，史家称“亚当斯政治家族”，第六任美国总统约翰·昆西·亚当斯便是两人之子。1826年7月4日是《独立宣言》签署50周年，亚当斯在杰斐逊去世数小时后与世长辞。前12任美国总统只有亚当斯父子没有奴隶，针对史家与学者的民调一直把亚当斯排在历任总统前列。
早年经历和教育 > 童年

约翰·亚当斯1735年10月30日（旧历1735年10月19日）生于马萨诸塞湾省布伦特里的家族农场，是父亲老约翰·亚当斯和母亲苏珊娜·博伊尔斯顿的长子，两个弟弟分别叫彼得（1738至1823年）和伊莱休（1741至1775年）。老约翰是公理会教堂执事和民兵中尉，靠务农并做鞋养家糊口；苏珊娜来自今布鲁克莱恩数一数二的医学家族。老约翰还担任镇委员，负责监督学校和道路建设。亚当斯对父亲赞不绝口，经常回忆父子亲情。他父辈祖上是英格兰人，高祖父亨利1638年左右从布倫特里移民马萨诸塞湾省。
亚当斯的成长环境趋于温和，自认应该维护传统。清教徒对当地文化、法律、传统影响极大，亚当斯的父母都是信徒。他出生时宿命论之类清教徒信条基本消亡，清教徒许多严厉的习惯已经缓和，但亚当斯仍将传统视为“承载自由、仍具神圣紧迫感的事业”。据他回忆，父母以“蔑视和恐惧对待所有放纵行径”引发的“耻辱、下贱、破灭画面”。亚当斯多年后自认童年时代享有人生最大的幸福：母亲非常希望而且有能力塑造孩子的品行。
亚当斯身为长子必须接受正规教育，六岁开始在教师开办的家庭小学就读，主要教材是《新英格兰启蒙读本》。不久他拜入布伦特里拉丁语学校约瑟夫·克莱弗利门下，学习拉丁语、修辞、逻辑、算术。亚当斯儿时多次逃课且不喜欢老师，希望长大后务农为生。父亲最后命令他“遵从我的期望”留在学校，所幸孩子对老约翰聘请的新校长约瑟夫·马什颇具好感。
早年经历和教育 > 高校与成年

1751年，16岁的亚当斯进入哈佛學院，拜入约瑟夫·梅休门下。成年之际他醉心学术，研究修昔底德、柏拉图、西塞罗、塔西陀的原文著作。他没有遵从父亲的希望献身神职，1755年毕业并获文学学士学位后一边在伍斯特教书，一边思考此生如何安身立命。此后四年他争取成名，渴望获得超出同龄人的“荣誉和声望”，决心名垂青史。他决定当律师实现目标，在写给父亲的信中表示不少律师“成就高尚和英勇”，神职人员往往是“纯粹的蠢蛋假装圣洁”。他的抱负与清教徒立场冲突，促使人们对他自认“虚有其表”、无法感受“同龄人幸福”的说法心持保留。
1754年英法北美战争爆发，许多同龄人为赚钱投身战场，19岁的亚当斯心中颇感挣扎。他多年后表示虽说很想当律师，但程度还远不及此时他有多么想当兵。身为长子，他没有尽责保持家族美德，甚至从未担任民兵军官。
早年经历和教育 > 律师事业与婚姻

约翰·亚当斯（左）、艾碧該·亞當斯夫妇画像，本杰明·布莱斯1766年绘
亚当斯1756年拜入伍斯特大牌律师詹姆斯·普特南门下学法律，1758年获哈佛学院文學碩士，次年通过律师资格考试。他早早养成习惯在日记叙述遇到的人和事，如1761年小詹姆斯·奥蒂斯质疑英国颁布协查令状、授权英国人不予通知无理搜索殖民地房屋的法律论证。奥蒂斯的论证促使亚当斯投身北美殖民地独立。
波士家商界对皇室为打击殖民地走私发布的协查令状心惊不已，该状相当于无限制搜查令，要求地方治安官甚至普通公民协助闯入殖民者住宅、遵从海关官员任何要求。愤怒的商人聘请奥蒂斯在法庭质疑协查令状，奥蒂斯以此次演讲青史留名，他引经据典，大憲章、自然法、殖民者“身为英格兰人的权利”都是有力论据。
法庭判决殖民地商人败诉，点燃美国革命星星之火。奥蒂斯的论述在各殖民地出版，激发殖民地人权呼声。青年律师亚当斯在拥挤的法庭观摩庭审，深为奥蒂斯的表现和法律论述感动，多年后表示“独立的念头就在那时诞生”。
1763年，亚当斯为波士顿报纸撰文七篇，探讨政治理论的方方面面。文章均署筆名“汉弗莱犁地慢跑者”，字里行间嘲讽自私且渴望权力的马萨诸塞湾殖民地精英。亚当斯早年不如堂兄塞缪尔·亚当斯出名，但担任宪法律师的工作成果、对历史的精通与分析、对共和主义的拥护都令他影响越来越大。亚当斯知道自己冲动易怒，常对从政构成不利影响。
亚当斯18世纪50年代末喜欢上汉娜·昆西，两人独处时他准备求婚，但朋友突然出现导致时机流逝。1759年他遇见15岁的远房表妹阿比盖尔·史密斯，好友理查德·克兰奇此时在追求阿比盖尔的姐姐。亚当斯本对阿比盖尔三姐妹不感冒，日记称三人不“讨喜、不坦诚、不直率”。但时间足以改变印象，他与阿比盖尔不顾女方目中无人的母亲反对在1764年10月25日成婚。两人志趣相投，都喜欢书籍而且一直能真诚地相互赞扬或批评。1761年老约翰去世，亚当斯继承3.8公顷农场并与夫人搬入大宅住到1783年。亚当斯与阿比盖尔共有六个孩子，1765年出生的长女也叫阿比盖尔，昵称“纳比”；次子约翰·昆西·亚当斯1767年出生，与父亲一样当上美国总统；三女苏珊娜1768年诞生，四子查尔斯生于1770年，五子托马斯1772年，幺女伊丽莎白1777年。苏珊娜一岁时夭折，伊丽莎白死产。三个儿子都当上律师但只有约翰·昆西混得风生水起走上从政之路，查尔斯和托马斯的事业都没有起色，染上酒瘾后英年早逝。亚当斯所留文献没表达对子女命运的感受。
革命战争前 > 反对印花税法

为支付英法战争开支，英国议会完全没有征询殖民地议会意见就强行颁布《印花税法》，要求殖民地为加盖印花税的文献缴纳直接税，亚当斯引领殖民地普遍反对新法并由此成名。《印花税法》执法权属英国附属海军法院，而非普通法法院。附属海军法院审判无须陪审团，可谓极其不得人心。新法产生高额经济成本，实施前又未经殖民地同意，反对声浪愈演愈烈，暴力抗法时有发生，执法阻力很大。亚当斯1765年致信布伦特里驻马萨诸塞湾省议会代表，文件人称《布伦特里指示》，声称《印花税法》剥夺所有英格兰人都享有（且所有自由人理应享有）的两项基本权利：征税前必须征得同意，陪审团审判。该文简明扼要地捍卫殖民者权利和自由，成为其他城镇同类文献范本。
同年八月，亚当斯再度用笔名“汉弗莱犁地慢跑者”撰文反对《印花税法》，单在《波士顿公报》就发表四篇文章。《伦敦纪事报》1768年以《美洲真实情感》为题再版他的文章，又名《论教会与封建法》。亚当斯12月向总督和议会演说，宣称马萨诸塞湾省在英国议会没有代表，故《印花税法》无效。他指出，波士顿牧师乔纳森·梅休援引羅馬書为起义辩护，反对《印花税法》的布道激起许多人起立抗议。写作极力反对《印花税法》同时，亚当斯回绝群众抗议运动领袖塞缪尔·亚当斯的意图，不卷入暴民行径和公众示威。1766年，布伦特里镇大会推举亚当斯为镇委员。
1766年初《印花税法》废除，殖民地与英国的紧张关系暂时缓解。亚当斯搁下政治，1768年4月带家人迁居波士顿后专心当律师。一家人在布拉特街租下当地人称“白宫”的木板房，居住一年后搬到冷巷，后又迁至市中心布拉特尔广场的大房子。随着杰里米·格里德利去世，奥蒂斯精神失常，亚当斯成为波士顿头号律师。
革命战争前 > 波士顿大屠杀：英军辩护律师

英国1767年通过汤森法案，局势再趋紧张，暴力活动增多促使英国向殖民地增兵。1770年3月5日，暴民靠近落单的英军哨兵，八名战友前来增援，但四周群众增至数百。暴民向军人投掷雪球、冰块、石头，混乱中军人开火打死五人，史称波士顿大屠杀。军人被捕并控以谋杀，其他律师都不愿出手辩护，深信任何人都有权接受公正审判并获律师辩护的亚当斯不顾此举可能危及声誉挺身而出。为缓和民众情绪，庭审大幅延迟。
部队长官托马斯·普雷斯顿10月24日开始受审，庭审持续一周宣判罪名不成立，法庭无法证实他是否命令部下开枪。其他军人12月受审，亚当斯在庭上就陪审团裁决发表传奇演说，主张“事实非常顽固，无论我们如何期望、有何倾向、又有多么强烈的情感，都不能改变事实与证据”。他还指出：“保护无辜比惩罚罪人更重要，世上罪行太过频繁，根本不可能全部惩罚。但要是无辜者也被送上法庭并受惩罚甚至处死，那人们就会觉得‘清白者都得不到保护，行善还是为恶又有什么区别’。要是这等思潮占据公民身心，安全将不复存在。”法庭最终判决六名军人罪名不成立，直接向人群开火的两人判过失杀人罪，亚当斯辩护此案的报酬很少。
据传记作家约翰·弗林记载，亚当斯在陪审团选拔时“娴熟行使质疑个别陪审员的权利，精心设计易于操控的陪审团。好几位陪审员与英军关系密切，五人最后成为保皇党”。检方实力不佳，相比之下亚当斯表现极其出众。弗林推断亚当斯是为政治职务接受此案，三个月后波士顿在马萨诸塞湾省议会出缺，亚当斯是填补空缺的第一人选。
亚当斯的律师事业走向繁忙，花费时间大幅增加。1771年一家人搬到布伦特里，但办公室还在波士顿。搬家当天他言道：“家人走了，除办公室外我不需也不想去任何地方。不管早六点、晚九点乃至深夜，我都可能独自留在办公室，别的哪儿都不想去。”在波士顿工作一段时间后，他对乡村和家人所在的布伦特里颇为失望，觉得地方太庸俗，1772年8月就搬回波士顿，在法院街距办公室不远处买下很大的砖石住房。波士顿局势渐趋不稳，亚当斯一家1774年搬到农场，布伦特南的房子一直保留。
革命战争前 > 走向革命

亚当斯在美国开国元勋中趋于保守，觉得英国对殖民地的所做所为不当，但许多问题实际源于误导，公开暴动未免过火，以和平途径向英国其他地区请愿更合适。上述立场在1772年改变，英国皇室接替马萨诸塞湾省议会承担总督托马斯·哈钦森及手下法官薪酬。亚当斯在《波士顿公报》发文，声称此举将摧毁殖民地司法独立，令殖民地政府倒向皇室。哈钦森对议会不满报以警告，宣称英国议会权力绝对在殖民地之上，胆敢抵抗就是非法行径。约翰·亚当斯、塞缪尔·亚当斯、约瑟夫·霍利很快起草决议并经省议会众议院通过，宣扬面对暴政宁可独立。决议指出，殖民地宪章由国王颁发，直接向国王效忠，主权从未屈于英国议会之下。
1773年12月16日，殖民地商人针对不列颠东印度公司的茶叶垄断发动波士頓傾茶事件，成为殖民地反抗英国的历史时刻。英国“达特茅斯号”帆船满载茶叶停靠波士顿港，准备按英国新制定的《茶税法》卸货交税。当晚九点，抗议者已将价值约一万英镑的342箱茶叶倾倒入海。船主一度聘请亚当斯为律师，希望避免对货物被毁承担责任。亚当斯为摧毁茶叶喝彩，称赞此举乃殖民地抗议活动史上“头号盛事”，还在日记表示此举“绝对必要”。
大陆会议 > 大陆会议代表

英国颁布不可容忍法令企图惩罚马萨诸塞湾省殖民地、加强中央集权、防范其他殖民地叛变，第一届大陆会议经塞缪尔·亚当斯推动于1774年召开。马萨诸塞湾省议会选派四名代表，约翰·亚当斯不顾检察长乔纳森·苏厄尔极力恳求同意与会。
亚当斯抵达费城后很快加入23人组成的大委员会，负责起草信件向喬治三世申诉。各委员马上分为保守和激进两派。马萨诸塞代表团整体而言行事不主动，亚当斯一方面批评约瑟夫·加洛韦、詹姆斯·杜安、彼得·奥利弗等认为殖民地有义务忠于英国、主张和解的保守分子，但他此时的立场又与约翰·迪金森等保守派一致。亚当斯希望废除不可容忍法令，但此时仍觉得维系同英国的关系对殖民地有利。同期他又开始倡导陪审团审判权。亚当斯觉得其他代表自命不凡，心中颇为反感，在写给夫人的信表示：“我敢说，要是有人提出为三加二等于五达成决议并有人附议，大家也要花上整整两天从逻辑、修辞、法律、历史、政治、数学等各领域全面论证才能一致通过”。他最终推动保守派和激进派达成妥协。大陆会议向英王发出最后请愿书，公开支持沙福克决议表达对不可容忍法令不满后于十月解散。
亚当斯出门在外，独自照顾孩子的阿比盖尔生活不易，但在信还是鼓励丈夫勤于事业：“我知道你对事做不到消极旁观，也不希望你这样。要是你迫于时势不得不拔剑出鞘，我期望前往那没有战争或战争遥言的国度，秉信天王慈悲，我们将欢庆团聚。”
列克星敦和康科德战役消息传来，亚当斯希望殖民地尽快独立。战斗过去三天后他骑马前往民兵营地，对官兵士气高涨颇感欣慰，同时又对装备和纪律太差心怀忧虑。一个月后他率马萨诸塞代表团回费城参加第二届大陆会议。大会代表基本分为保皇党、独立派、迟迟不愿表态派，亚当斯一度谨慎行事，确信大会正朝背离英国的正确方向前进。他表面主张“如果可行就和解”，但私下更认可本傑明·富蘭克林秘密观察所得结论：独立无可避免。
为促使各殖民地联合起来对抗大不列颠，亚当斯1775年6月提议弗吉尼亚殖民地代表乔治·华盛顿统领波士顿周边聚集的大军。他赞扬华盛顿的带兵能力和经验，以及“卓越的普世品格”。亚当斯反对会议采用橄欖枝請願書等力求殖民地与英国保持和平的手段，援引英国针对殖民地已是罄竹难书的种种行径指出：“在我看来，火药和大炮是我们最有效、最安定、最可靠的和解手段”。会议坚持颁布递交英王的呈请书，失望的亚当斯在私信嘲讽迪金森真乃“鬼混天才”，但信件落入他人之手，在保皇党报纸刊发。德高望重的迪金森甚至拒绝与亚当斯打招呼，后者受普遍排挤。据弗林记载：“1775年秋，大陆会议已经没有谁像亚当斯那样努力推动美国加速摆脱英国”。1775年10月，亚当斯当选马萨诸塞湾省高等法院首席法官，但他没有上任，1777年2月辞职。1776年，亚当斯针对大陆会议代表征询撰写《关于政府的思考》，为合众国宪法提供极具影响的框架。
大陆会议 > 独立

1776年上半年，亚当斯觉得殖民地宣布独立的步伐太慢，逐渐失去耐心。他忙于在大陆会议推动武装船只，以便突袭敌方舰船，下半年又为临时海军起草管理条例初稿，还为大会同僚理查德·亨利·李起草李氏決議文序言。他和弗吉尼亚代表托马斯·杰斐逊关系融洽，杰斐逊不像亚当斯那样早早支持独立，但1776年初已认定独立很有必要。亚当斯1776年6月7日附议李氏决议并表示：“殖民地是而且也应该是自由和独立的国家”。
殖民地宣布独立前，亚当斯组织并选派负责起草《独立宣言》的五人委员会。除自荐外，他挑选的四人分别是杰斐逊、富兰克林、羅伯特·R·李維頓、罗杰·谢尔曼。杰斐逊觉得该由亚当斯起草，但亚当斯说服其他委员推举杰斐逊。据亚当斯多年后回忆，杰斐逊当时曾言：“干嘛不写？应该你写。”亚当斯回答：“我不写，理由不充分。”杰斐逊反问：“那你有什么理由要我写？”答曰：“首先：你是弗吉尼亚人，注定是独立事业领袖；其次，我惹人生厌、怀疑、反感，你完全相反；第三，你文笔胜我十倍。”“好吧，”杰斐逊回答：“如果你已经决定，我尽力而为。”委员会没留会议记录，起草过程仍无定论。大量文献引述杰斐逊与亚当斯多年后的回忆，但两者叙述常有冲突。
初稿大多由杰斐逊执笔，亚当斯对最终定稿贡献很大。7月1日文献交大陆会议讨论，通过基本已成定局，迪金森等反对派还是竭力阻挠。不善辩论的杰斐逊基本没有发言，亚当斯积极发声推动大会通过。杰斐逊多年后盛赞亚当斯堪称“大陆会议支持（《独立宣言》）的顶梁柱，舌战群雄的头号倡导者和捍卫者”。经过修订，大会7月2日批准文献：12个殖民地投票赞成，纽约弃权，迪金森缺席大会。7月3日亚当斯致信夫人：“昨天美国史上最重要的问题已有定论，甚至可能是人类史上最重大的问题。”他预测“1776年7月第二天将是美国史上最值得纪念的篇章”，每年都会举行盛大庆祝活动。
亚当斯大会期间参与90个委员会，主持25个，两项均远超其他代表。正如本杰明·拉什所言，亚当斯是公认的“大陆会议第一人”。六月他执掌战争与军械委员会，负责准确记录大陆军军官及军衔、殖民地各地军队部署、弹药。亚当斯人称“单人战争部”，每天工作长达18小时，全面把握平民控制下军队组建、装备、部署的细节。身为委员会主席，他等于事实上的战争部长。他与大陆军大量军官持续通信，关注补给、弹药、战术，在信中强调纪律对维持军队有序的重要作用。亚当斯起草“条约计划”，根据大陆会议要求为美国与法国签约订立框架。繁重职责令他疲惫不堪，渴望家的温暖。他的财务状况很不稳定，身为大会代表的报酬连个人必要开支都不够，己方战事不利的危机令他无法离开岗位。
英国海军上将理查德·豪在8月27日長島會戰击败大陆军，自信取得战略优势，要求大陆会议派代表和谈。亚当斯、富兰克林、爱德华·拉特利奇组成的代表团9月11日在斯塔滕島和議与豪会面。豪主张的和谈前提是各州归顺，双方无法达成任何共识。豪宣称只能把美方代表视为英国臣民，亚当斯回答：“您爱怎么看我都行……但偏不能是英国臣民”。亚当斯多年后得知，自己是豪都无权赦免的美方人员。和议期间亚当斯对豪不以为然，预测美国终将胜利。十月返回布伦特里故居后，他1777年1月开始继续在大陆会议行使职责。
外交官 > 驻法使节

亚当斯在大陆会议提出，独立是贸易的必要条件，反之亦然，贸易对实现独立至关重要。他强烈敦促与法国谈判商业条约，随后与富兰克林、迪金森、弗吉尼亚州代表本杰明·哈里森、宾夕法尼亚州代表罗伯特·莫里斯受命负责“准备向外国提出的条约方案”。杰斐逊忙于《独立宣言》同时，亚当斯致力模範條約，授权与法国签订商业协议但不包含正式承认或军事援助，还包括美国承认的法国领土构成。条约遵守“航行自由”原则，中立国可开展互惠贸易，同时经商定豁免违禁品限制。美国财政1777年下半年已是举步维艰，英军九月击败华盛顿将军并占领费城。越来越多的美国人意识到只与法国做生意还不够，需要军事援助才有望结束战争。大陆军在萨拉托加战胜英军，美国人希望借此推动法国同意结盟。
亚当斯11月得知获大陆会议任命取代西拉斯·迪恩为驻法使节，到巴黎与富兰克林、亚瑟·李推动犹豫不决的法国人谈判结盟。主张亚当斯前往的詹姆斯·洛维尔认为富兰克林年纪偏大，安排年轻、“正直不折不扣”的亚当斯前往还能均衡美方使节年龄。亚当斯马上便在11月27日同意，还在写给洛维尔的信中表示只要“确信公众能够受益”就会接受，“不需要其他任何动机或理由”。阿比盖尔留在马萨诸塞州照看家庭，两人同意让十岁的约翰·昆西随父赴法，相信旅程对孩子长大成人必有“不可估量的价值”。1778年2月17日，亚当斯乘塞缪尔·塔克上校指挥的波士顿号巡防舰出发。一路风雨飘摇、危机重重，雷击导致19名水兵受伤，一人丧生；大炮故障又致一人死亡，五人受伤。面对多艘英国船只追击，亚当斯拿起武器协助俘虏其一。波士顿号4月1日抵达法国，亚当斯马上得知该国已在2月6日同意与美国结盟。
亚当斯对另外两位使节心存反感，觉得李偏执且愤世嫉俗，颇具人气和影响的富兰克林很没精神，对法国人过分恭维和迁就。亚当斯在代表团扮演的角色不那么起眼，主要协助管理财务并保持记录。他对法方流于空谈、不给承诺颇感失意，12月致信法国外长夏尔·格拉维耶敦促法国海军奔赴北美支援。富兰克林淡化信件语气，但格拉维耶仍然视而不见。大陆会议1778年9月扩大富兰克林的权力，任命他为驻法全权公使，把李派到西班牙，亚当斯没有接到指示。明显的漠视令亚当斯非常失望，1779年3月8日带着孩子离开法国，8月2日抵达布伦特里。
1779年下半年，亚当斯受命出任驻英使节，独力负责谈判结束战争、达成商业条约。马萨诸塞州制宪会议结束后，他在11月带着儿子约翰·昆西和九岁的查尔斯登上法国明智号巡防舰，但因船体泄露未能直达法国，只能在西班牙费罗尔上岸，一行继续赶路六周才抵达巴黎。李与富兰克林一直无法达成共识，几乎所有事务投票均需亚当斯打破僵局，精通法语令他的作用更大，大陆会议最终召李回国。亚当斯密切关注儿子的教育，大约每十天就给夫人写信。
亚当斯与富兰克林相反，对美法联盟前景悲观，觉得法国人不过为自身利益虚与委蛇，还认为对方在为美国革命提供实质援助方面动作实在太慢，心中颇感气闷。在他看来，法国人出手只想“抬起我们的下巴以免淹死，无意把我们的头抬出水面”。1780年3月，大陆会议为遏制通胀投票决定贬值美元。格拉维耶召集亚当斯面谈，在同年六月的信中表示法国商界不接受美元任何贬值，要求亚当斯致信大陆会议“原路返回”。亚当斯断然拒绝外长要求，声称美国此举完全正当，法国商界对美元贬值的反应远比对方所言要好，同时表达他对法国的其他不满。法美两国已结盟两年，罗尚博伯爵已率军远赴北美支援华盛顿，但基本流于形式，美国非常希望法国出动军舰。亚当斯表示，为抗衡强大的英国海军、遏制港口城市的英国陆军，美国急需法国军舰支援，但法国海军已赴西印度群岛保护法国利益。亚当斯认为法国对两方结盟投入尚不充分，格拉维耶表示只愿与致信大陆会议批判亚当斯的富兰克林谈判，亚当斯最后自行离法。
外交官 > 驻荷大使

亚当斯1780年代中期前往荷蘭共和國，希望同为世上少数共和国的荷兰更能接受美方立场。取得荷兰贷款能减少美国对法国的依赖，同时对英国施压以求和平。亚当斯刚到时没有官方身份，七月获贷款谈判授权，八月在阿姆斯特丹住下。心怀乐观的亚当斯对来到荷兰首都颇感兴奋，但该国担心英国报复根本不见他，犹如当头一盆冷水。英国在亚当斯抵达阿姆斯特丹前就发现荷兰秘密援助美国，授权报复荷兰船只，令该国更畏首畏尾。大陆军屡屡战败的消息传到欧洲也对美国非常不利，亚当斯连续五个月都没见到任何荷兰官员，1781年初讽刺阿姆斯特丹实乃“玛门统治之都”。1781年4月19日，亚当斯终于获邀在海牙向荷兰政府递交资格证书，但未获任何援助承诺。出使荷兰期间，亚当斯令欧洲中立国不过问美国就直接调停战争的企图流产。1781年7月，亚当斯同意两个儿子离开，约翰·昆西充当法语翻译与父亲的秘书弗朗西斯·达纳前往圣彼得堡，为新生的美国争取俄罗斯承认；想家的查尔斯与父亲之友本杰明·沃特豪斯返乡。不再全权负责和约谈判后，亚当斯八月因“严重神经崩溃”身患重病。同年11月他得知美法联军在約克鎮圍城戰役与英军决战并获胜，法国海军援助对联军大捷至关重要，印证亚当斯增加海军援助的主张。
美军在约克镇大捷的消息震惊欧洲，亚当斯康复后于1782年1月赶到海牙，要求荷蘭國會答复他的呈请。面对荷兰政府拖延，他把诉求推向人民，利用公众亲美情绪推动荷兰国会承认美国，多个省份承认美国独立。4月19日，驻海牙荷兰政府正式承认美国独立，承认亚当斯是美国大使。6月11日，亚当斯在荷兰爱国者时代领袖琼·德克·范德卡佩伦·托登波尔协助下获五百万荷兰盾贷款，十月又与荷兰谈判达成友好和商业条约。亚当斯在阿姆斯特丹停留期间买的房是美国第一个驻外使馆。
外交官 > 巴黎条约

与荷兰的贷款谈判结束后，亚当斯再度受命代表美国谈判结束战争的《巴黎条约》。格拉维耶和法国驻美公使安尼－凯撒·路泽恩都不认可亚当斯，大陆会议任命富兰克林、杰斐逊、约翰·杰伊、亨利·劳伦斯合作，不过杰斐逊没有马上赶往欧洲，劳伦斯从伦敦塔获释后被派往荷兰。
纽芬兰与布雷顿角岛近海捕鱼权是最终谈判双方的关注和争论焦点。英方主张的限制非常严重，亚当斯坚持要求美国渔民可以尽可能靠近海岸，而且可以在纽芬兰加工贮藏渔获。格拉维耶把上述要求和美方其他主张视为“自命不凡的野心”，秘密告知英国，法国无意支持。杰伊与亚当斯得知后觉得格拉维耶不值得美国信任，以多数意见推翻富兰克林的主张，决定直接同英国谈判，不再与法国协商。亚当斯谈判时告知英方代表，他在捕鱼权方面的主张比1778年法国所提条件更优厚，促进英美友好的同时还能向法国施压，英国接受后双方制定其他条款。格拉维耶从富兰克林处得知美国“两面三刀”的举动后非常愤怒，但未要求重新谈判，对美国最后占到的便宜颇感惊讶。英美直接谈判便于法国向西班牙盟友自承无辜，西班牙对直布罗陀的主权要求可能引发重大冲突。1783年9月3日各方代表签署条约，承认美国独立。
外交官 > 驻英大使

1785年亚当斯当上首任美国驻英大使，竞争人选认为他在英格兰可能还有家人，亚当斯回答：“过去150年间，我的父母、祖父母、曾祖父母，以及我知道并在乎的其他任何亲属都没有人在英格兰生活，你可以肯定我身上每一滴都是美国人的血”。
亚当斯从巴黎赶到伦敦，6月1日首次见到喬治三世，次日就把会面经过详细写入信件寄给外长杰伊。双方交流时相互尊重，亚当斯承诺竭尽所能恢复“大洋彼岸不同政府治下操持相同语言、信仰类似宗教、拥有亲近血缘人民间”的友谊与热诚；英王表示“乐意接受合众国友好关系的承诺”，作为“最后一个同意”美国独立的人，希望亚当斯理解他一直遵循心中理念行事。会晤接受尾声时英王表示：“有人觉得在美国人，你对法国算得上不讲情面”，颇为吃惊的亚当斯回答：“他们的看法没错，我可以向陛下保证，只对自己的国家讲情面”。乔治三世对此表示：“诚实的人永远不会有其他说法”。
阿比盖尔赶到伦敦与亚当斯团聚，面对英国朝臣的敌意，两人找到机会向发起法国大革命论战的纽因顿格林一神论教堂牧师理查德·普莱斯求助，借力逃离英国。亚当斯与约翰·昆西和查尔斯通信，两个孩子都在哈佛求学，信中告诫前者不要熬夜，后者多投入时间学习。1786年杰斐逊出任驻法大使时赴英探望亚当斯，两人游览英国乡间和众多历史遗迹。亚当斯在伦敦短暂拜访老友苏厄尔，但双方立场已相差太远，无法重拾友情。亚当斯把苏厄尔视为战争受害者，苏厄尔对亚当斯担任大使不以为然：
他无疑足以胜任大使的体力要求，但这还不够。他不会跳舞、喝酒，没法像别人那样擅长游戏、奉承、打扮、赌咒，或与女士逢场作戏；简而言之，他不具备侍臣的基本能力和装扮常识。成千上万的人学识不足他一成，更无分毫诚信，在欧洲任何王朝都只想离他越远越好。
亚当斯在欧洲遇到不少人批评美国政府制度，为此在出使伦敦期间写出三卷《美利坚合众国政府宪法辩护》。
美英两国均未履行条约义务，令亚当斯的大使任期复杂化。美国各州拖欠英国商人债务，英国还以颜色，拒绝遵守撤离美国西北部要塞的承诺。亚当斯调停无果，对事态在国内缺乏进展深感无力，谢司起义等国内动荡的消息更令他焦虑不已。他向杰伊要求离职，并在1788年向乔治三世告别。两人开展守礼而正式的交谈，英王承诺只要美国落实条约义务，英方绝不打折。亚当斯接下来到海牙正式辞去大使职务并从荷兰再度取得贷款，为美国偿还前期贷款提供可能。