stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
楚原
生平

楚原生於廣州一所婦孺醫院，早年居住在位於廣東省西關荔灣區十六甫西二巷的洋樓，父親是粵語片演員張活游，姊姊（父親收養的）張玉珍是廣東省市粵劇團花旦（1958年改組後調入廣東粵劇院第三團），對下尚有一名經商的弟弟，姐夫是廣東粵劇名家葉兆柏。楚原就讀小學六年級時擔任校內遊藝組組長，經常時在校內演出話劇。1954年，楚原首度參演電影，於由吳回執導的電影《芸娘》中客串演出。其後，楚原肄業於中山大学化学系，1955年因胃潰瘍而來到香港就醫，結果留在香港工作。1956年受父親影響下，以及唸中學時受1949年由桑弧執導的中華民國大陸時期電影《哀樂中年》所感動，對電影製作產生興趣，繼而投身粵語電影製作。初年跟隨導演吳回和光藝製片公司的導演秦劍，任副導演，同時擔任編劇，筆名秦雨，別號「張寶仔」創作劇本，首部由其編劇的電影作品是1956年由吳回執導的粵語片《一片飛花》，同年楚原又協助吳回執導《寶蓮燈》。楚原曾在2018年5月6日的電台訪問節目中說，「楚原」這個藝名，是他自己在字典中選出來的兩個字合成；而其入室弟子是馮淬帆。1957年，楚原協助秦劍拍攝《血染相思谷》；其後協助陳文執導《唐山阿嫂》，並出任編劇；同年再協助秦劍拍攝《椰林月》，此三片均由光藝製片公司出品，合稱「南洋三部曲」。1958年，楚原再協助秦劍拍攝《紫薇園的秋天》，同年楚原自任導演開拍《湖畔草》。到了1960年為父親張活游、吳回以及白燕合組的「山聯影業公司」編寫劇本及開拍電影，1962年跟南紅一同經營「玫瑰影業公司」，創業作為《含淚的玫瑰》。
在1960年代末期，粵語電影衰落時，楚原已經擔任過70餘部粵語電影的導演。當中，1960年由他執導的《可憐天下父母心》和日後的導演作品大多能替電影公司賺錢。其1966年作品《黑玫瑰與黑玫瑰》則是香港首齣彩色粵語片。由於粵語片衰落，楚原在1968年獲國泰公司負責人楊曼怡邀請加盟，1970年開始編導國語片，包括其個人編導的第一部武俠片《龍沐香》，後在1970年加盟邵氏使他打響名號。1973年，楚原改編戰前話劇拍成邵氏首部粵語喜劇片《七十二家房客》，諷刺社會的題材內容使電影刷新了香港票房紀錄，成为当年的香港电影票房冠军，更使粵語電影在香港再次復興，助長了粵語電影在香港的發展。1976年起楚原把古龍武俠小說改編成電影，例如《流星·蝴蝶·劍》、《多情劍客無情劍》和《三少爺的劍》，一直到1980年代為止。其中《三少爺的劍》楚原順利捧紅了當時新人、現為導演的爾冬陞。1979年憑《孔雀王朝》获第25届亚洲影展最佳动作片导演奖。
自1980年代起楚原減少執導工作，1984年11月約滿邵氏兄弟後（《替槍老豆》為完成4年基本合約的告別作），改為自立門戶，與美國電影機構洽談合組電影公司，同年12月與朋友合組「曆高製作有限公司」。雖然他與邵氏的死約屆滿，另一方面仍需要履行餘下3年生約，故此他於1987年末才結束雙方合作關係。楚原往後多任演員，其中他在1985年電影《警察故事》及1988年電影《警察故事續集》中飾演反派角色朱滔，與片中主演成龍有對手戲。1985年憑電影《雪兒》「戴家樂」一角入圍競逐第4屆香港電影金像獎最佳男配角。為了一圓參演長篇電視劇集的願望，他於1991年加入無綫電視，曾參演處境劇《卡拉屋企》的「白頭佬」黃家景、《真情》中的「拿督」歸齡高，以及《西遊記》及《西遊記（貳）》中的如來佛祖等角色均深入民心。此外，楚原亦有為無綫電視擔任過節目主持。
1998年第17届香港电影金像奖中，楚原获颁专业精神奖。約在2012年，有指家人發現他反應遲緩，求醫後證實患上早期腦退化症，需要靠藥物、運動控制病情。2014年，南紅在車淑梅主持的電台節目《舊日的足跡》中澄清楚原沒有患上腦退化症。楚原向來不回應謠言，令謠傳不脛而走。2018年，第37屆香港電影金像獎向楚原頒發終身成就獎。楚原發表獲獎演說時透露，他在邵氏電影公司執導多部票房不濟的電影後曾計劃改編金庸武俠小說《天龍八部》為電影，但被方逸華以可能虧蝕為由，在開鏡前一天撕走通告不讓開拍，並在辦公室教訓楚原「根本不懂電影藝術」。楚原在獲獎演說中發表了不少「金句」，獲香港電影金像獎現場觀眾乃至不少香港市民及網民讚譽。
2022年2月21日上午，楚原感到不適，送院留醫2小時後在中午病逝，享壽87歲。翌日，楚原兒子張詩樂發悼文，表示楚原遺願一切從簡，喪禮乃採私人形式，由家人閉門憑弔。
為悼念楚原，無綫電視翡翠台以《歡聲淚影送別電影宗師 楚原》名義，於2022年2月26日重播由其執導的1976年香港電影《流星·蝴蝶·劍》，後於2月27日重播其執導的成名作、1960年粵語片《可憐天下父母心》。
2024年，楚原成為第18屆鮮浪潮焦點影人，其電影回顧展於同年7月26日至8月18日假百老匯電影中心舉行。
個人生活

楚原1967年11月29日與粵劇演員南紅結婚，當時由胞弟張寶榮、不是謝賢任伴郎，誼妹盧小姐、不是陳寶珠任伴娘。張氏伉儷婚後育有一子張詩樂。張詩樂已入籍美國多年，曾出演1973年電影《七十二家房客》，在片中飾演「福仔」一角。楚原並沒有入籍外國，因他表示自己愛香港，也因為他認為移民外地會失去工作機會，所以不選擇放棄中國國籍。
楚原於1987年曾與南紅、李奇峰、周則鳴等人作個人投資，集資興建美國紐約市唐人街東百老匯大街一所東部商業大廈。
執導及參與演出作品

*以下列表記錄楚原執導及演出過的電影及劇集作品，若有遺漏，請協助補充相關資料。
執導及參與演出作品 > 電影演出

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 作品 | 角色 | 備註 |
| 1954年 | 《芸娘》 | 森仔成年 |  |
| 1960年 | 《可憐天下父母心》 | 杜國雄 |  |
| 1964年 | 《瘋婦》 |  | 敘事者 |
| 1966年 | 《黑玫瑰與黑玫瑰》 |  | 敘事者 |
| 1969年 | 《冷暖青春》 |  | 敘事者 |
| 1973年 | 《牛鬼蛇神》 | 軍人 |  |
| 1973年 | 《七十二家房客》 | 賊仔 |  |
| 1973年 | 《李小龍的生與死》 |  |  |
| 1983年 | 《叔侄‧縮窒》 |  |  |
| 1984年 | 《雪兒》 | 戴家樂 | 獲第4屆香港電影金像獎最佳男配角提名 |
| 1985年 | 《花心紅杏》 | 大滾友 |  |
| 1985年 | 《警察故事》 | 朱滔 |  |
| 1985年 | 《天使出更》 | 院長 |  |
| 1985年 | 《錯點鴛鴦》 | 律師 | 客串 |
| 1986年 | 《原振俠與衛斯理》 | 楚博士 |  |
| 1986年 | 《茅山學堂》 |  |  |
| 1987年 | 《爛賭英雄》 | 賭王江大新 |  |
| 1987年 | 《神奇兩女俠》 |  |  |
| 1988年 | 《暴風女》 | 探長文朝 |  |
| 1988年 | 《烈血風雲》 | 大哥 |  |
| 1988年 | 《殺出香港》 |  |  |
| 1988年 | 《警察故事續集》 | 朱滔 |  |
| 1989年 | 《關人鬼事》 |  |  |
| 1989年 | 《奇蹟》 |  |  |
| 1989年 | 《小小小警察》 | 吳系人 | 客串 |
| 1989年 | 《威龍奇兵》 |  |  |
| 1990年 | 《小鬼大哥大》 |  |  |
| 1991年 | 《豪門夜宴》 | 小智夢中出現人物-賓客 | 客串 |
| 1991年 | 《猛鬼狐狸精》 | 富翁 |  |
| 1992年 | 《雙龍會》 | 唐心之父 |  |
| 1992年 | 《羣星會》 | 申先生／伸直腳也 | 無綫電視電視電影 |
| 1993年 | 《千面天王》 | 黎Sir |  |
| 1993年 | 《新難兄難弟》 | 屈臣氏 | 客串 |
| 1993年 | 《劉德華音樂電影之波多黎各的童話》 | 富商 |  |
| 1994年 | 《清官難審》 | 吳大光 |  |
| 1995年 | 《霹靂火》 | 陳鎮東 |  |
| 1995年 | 《香江花月夜》 |  |  |
| 1997年 | 《精裝難兄難弟》 | 電影之神 |  |
| 1999年 | 《電影鴨》 | 石皮 |  |
| 2001年 | 《玉女添丁》 | 張寶堅 | 客串 |
執導及參與演出作品 > 電視劇演出（香港電台）

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 作品 | 角色 | 備註 |
| 1985年 | 《香江歲月》 | 宋商 |  |
執導及參與演出作品 > 電視劇演出（無綫電視）

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 作品 | 角色 | 備註 |
| 1991年至1992年 | 《卡拉屋企》 | 黃家景 | 白頭佬 |
| 1993年 | 《大頭綠衣鬥殭屍》 | 張可以 |  |
| 1993年 | 《九彩霸王花》 | 廖劍輝 | 輝sir，楊老圍警察 |
| 1993年 | 《精靈酒店》 | 老精靈 |  |
| 1994年 | 《婚姻物語》 | 連　長 |  |
| 1994年 | 《笑看風雲》 | 唐日深 | （第3集） |
| 1995年 | 《前世冤家》 | 廖　燦 |  |
| 1995年 | 《大捕快》 | 貝蒙多 | 於1994年海外發行，1995年翡翠台播映 |
| 1995年 | 《真情》 | 歸齡高 | 為此劇演出至1999年 |
| 1995年 | 《壹號皇庭IV》 | 程樂天 |  |
| 1996年 | 《殭屍福星》 | 任鶴年 |  |
| 1996年 | 《西遊記》 | 如來佛祖 |  |
| 1997年 | 《壹號皇庭V》 | 程樂天 |  |
| 1997年 | 《美味天王》 | 余有寶 |  |
| 1997年 | 《真命天師》 | 妙道士 | 莫名其妙道士 |
| 1998年 | 《陀槍師姐》 | 程守忠 |  |
| 1998年 | 《林世榮》 | 魯保長 |  |
| 1998年 | 《西遊記（貳）》 | 如來佛祖 |  |
| 1998年 | 《生命有TAKE2》 | 麥志偉 | 於1998年海外發行，2000年翡翠台播映 |
| 1998年 | 《掃黃先鋒》 | 楊波 |  |
| 1999年 | 《全院滿座》 | 程思齊 |  |
| 1999年 | 《無業樓民》 | 凌波 |  |
| 1999年 | 《創世紀》 | Father Lam | （第1、2集） |
| 2000年 | 《夢想成真》 | 王喜慶 |  |
| 2000年 | 《陀槍師姐II》 | 程守忠 |  |
| 2000年 | 《金裝四大才子》 | 沈周 |  |
| 2000年 | 《男親女愛》 | 夏浪 | （第14、17、19、20、70集） |
| 2001年 | 《陀槍師姐III》 | 程守忠 |  |
| 2001年 | 《尋秦記》 | 王Sir | （第1集） |
| 2002年 | 《法網伊人》 | 沈喬 |  |
| 2004年 | 《陀槍師姐IV》 | 程守忠 |  |
電影編劇

1956年 《一片飛花》
1956年 《勾魂使者》
1956年 《七重天》
1957年 《妃海花》
1957年 《捉姦記》
1957年 《唐山阿嫂》
1958年
1958年 《紫薇園的秋天》
1959年 《湖畔草》
1960年 《秋風殘葉》
1960年 《可憐天下父母心》
1961年 《情天未老》
1961年 《夜半幽靈》
1961年 《紐約唐人街碎屍案》
1962年 《患難真情》
1963年 《含淚的玫瑰》
1963年 《情之所鍾》
1964年 《瘋婦》
1964年 《糊塗太太》
1964年 《大丈夫日記》
1964年 《大丈夫日記下集》
1964年 《情海幽蘭》
1964年 《高處不勝寒》
1965年 《情海金枝》
1967年 《嬌妻》
1968年 《玉女痴情》
1968年 《青春戀歌》
1968年 《玉女添丁》
1969年 《冷暖青春》
1969年 《聰明太太笨丈夫》
1970年 《我不要離婚》
1970年 《玉樓春夢》
1970年 《火鳥第一號》
1970年 《龍沐香》
1970年 《錄音機情殺案》
1972年 《壁虎》
1973年 《七十二家房客》
1974年 《舞衣》
1974年 《香港73》
1974年 《朱門怨》
1975年 《新啼笑因緣》
1975年 《大劫案》
1976年 《辭郎洲》
1977年 《白玉老虎》
1977年 《明月刀雪夜殲仇》
1977年 《三少爺的劍》
1977年 《多情劍客無情劍》
1978年 《蕭十一郎》
1978年 《綉花大盜》
1978年 《蝙蝠傳奇》
1978年 《倚天屠龍記》
1978年 《倚天屠龍記大結局》
1979年 《小樓殘夢》
1979年 《圓月彎刀》
1979年 《絕代雙驕》
1979年 《孔雀王朝》
1980年 《無翼蝙蝠》
1980年 《碟仙》
1980年 《英雄無淚》
1980年 《插翅難飛》
1981年 《黑蜥蜴》
1981年 《魔劍俠情》
1981年 《陸小鳳之決戰前後》
1981年 《飛刀又見飛刀》
1982年 《浣花洗劍》
1982年 《楚留香之幽靈山莊》
1983年 《大俠沈勝衣》
1984年 《愛奴新傳》
1985年 《花心紅杏》
1986年 《偶然》
1987年 《良宵花弄月》
主持節目 > 電台節目

1984年：《論盡人生哈哈哈》（香港商業電台商業一台）
主持節目 > 電視節目

1982年：《8218共繽紛》（「中西區之夜」、與汪明荃合作，香港電台）
1982年：《龍鳳呈祥賀台慶》（嘉賓評判，無綫電視）
1985年：《香港小姐競選》（司儀，無綫電視）
1987年：《博愛歡樂傳萬家》（嘉賓司儀，無綫電視）
1987年：《全能司儀選拔大賽》（嘉賓司儀，無綫電視）
1992年：《媽媽真的愛你》（司儀，與朱江、鄭丹瑞合作，無綫電視）
1992年：《巴塞隆拿奧運-群雄論戰》（無綫電視）
1992年：《開心都市》（無綫電視）
1993年：《新舊歡如夢》（與盧淑儀合作，無綫電視）
1994年至1995年：《為食到飛起（與江欣燕、陳淑蘭、李綺虹、區海倫合作，無綫電視）
1996年：《共創平等新紀元》（司儀，與潘宗明、黃悅合作，無綫電視）
1996年：《幻影仙蹤話聊齋》（與張可頤合作，無綫電視）
2001年：《文化廣場》（無綫電視）
曾獲獎項

1979年：《第二十五届亚洲影展》 - 最佳动作片导演奖（《孔雀王朝》）
1998年：《第17屆香港電影金像獎》 - 专业精神奖
2018年：《第37屆香港電影金像獎》 - 終身成就獎
注釋

↑  楚原於香港電影資料館在2006年出版的《楚原》一刊物中提及，自己在1934年農曆九月初一日於廣州婦孺醫院出生。由此對照萬年曆，其新曆出生日期為1934年10月8日。
參考資料

1 2 3 4 5   (PDF). 香港電影資料館.   [2022-02-22]. （原始内容存档 (PDF)于2021-07-21） （中文（香港））.
1 2 3 4  香港電影資料館. . 香港電影資料館. 2006: 11.
↑  . 工商晚報. 1971-04-18: 4  [2022-02-23]. （原始内容存档于2022-02-23）.
1 2 3 4  . 大公報. 1960-05-19: 7  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2  . 香港電影資料館.   [2024-05-17]. （原始内容存档于2024-05-18）.
1 2  . 南方都市報. 2009-09-21  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2  . 香港工商日報. 1984-06-24: 9  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 香港文匯報. 2017-10-17  [2022-02-22]. （原始内容存档于2020-02-24）.
1 2  香港電影資料館. . 香港電影資料館. 2006: 37.
↑  易以聞. . 三聯書店(香港)有限公司. 2015: 343.
1 2  . 華僑日報. 1989-03-31: 29  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2  . 香港影評庫. 香港電影評論學會. 2021-01-15  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-23）.
↑  . 香港工商日報. 1979-05-02: 11  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  星光大道管理有限公司. . 2020  [2022-02-22]. （原始内容存档于2021-04-19）.
↑  . 大公報. 1962-10-10: 5  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2  . 華僑日報. 1985-06-12: 14  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 工商晚報. 1968-07-28: 1  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2  . 華僑日報. 1984-11-27: 22  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 華僑日報. 1981-10-16: 30  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 香港工商日報. 1977-07-01: 9  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2  . 香港工商日報. 1984-07-29: 9  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 華僑日報. 1984-12-13: 33  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  香港影庫. .   [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2  . 華僑日報. 1981-02-28: 26  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 香港電影金像獎. 1985  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-19） （中文（香港））.
↑  . 華僑日報. 1991-10-30: 13  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 香港電影金像獎. 1998  [2022-02-22]. （原始内容存档于2020-02-19） （中文（香港））.
↑  . 香港蘋果日報. 2014-05-07  [2016-03-04]. （原始内容存档于2016-03-04） （中文（香港））.
↑  . 澳門日報. 2014-05-19  [2016-01-22]. （原始内容存档于2016-03-10）.
↑  徐雲. . 明周. 2022-02-22  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22） （中文（香港））.
↑  . 香港電影金像獎. 2018  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-19） （中文（香港））.
↑  . 明報. 2018-03-28  [2018-03-28]. （原始内容存档于2018-03-28）.
↑  .   [2018-04-19]. （原始内容存档于2018-06-19）.
↑  . 明報. 2018-04-16  [2018-04-16]. （原始内容存档于2018-06-18） （中文（繁體））.
↑  . 香港蘋果日報. 2018-04-15  [2018-04-16]. （原始内容存档于2019-08-04） （粵語）.
1 2  . 星島日報. 2022-02-22  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 東網. 2022-02-21  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-21）.
↑  . 明報周刊. 2022-02-22  [2022-04-29]. （原始内容存档于2022-06-27）.
↑  . 明報OL. 2022-02-25  [2022-04-29].
↑  . 鮮浪潮.   [2024-05-16]. （原始内容存档于2024-06-12）.
↑  . 鮮浪潮.   [2024-07-06]. （原始内容存档于2024-07-06）.
↑  . 華僑日報. 1967-10-30: 12  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2 3 4  . 華僑日報. 1987-10-01: 29  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2  . 華僑日報. 1967-11-21: 16  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 工商晚報. 1980-02-24: 2  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
1 2  . 華僑日報. 1987-08-17: 15  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . YouTube. 2020-04-06  [2024-05-19].
↑  . 華僑日報. 1981-01-19: 29  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 華僑日報,. 1984-02-28: 22  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 華僑日報. 1982-04-17: 25  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 華僑日報. 1985-05-27: 14  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
↑  . 華僑日報. 1987-08-26: 18  [2022-02-22]. （原始内容存档于2022-02-22）.
外部連結

楚原在香港影庫上的簡介
楚原在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
在AllMovie上楚原的頁面（英文）
楚原在豆瓣上的资料（简体中文）
楚原在时光网上的簡介（简体中文）
不講你不知─楚原是梁朝偉恩公，華僑日報，1983年8月15日 （页面存档备份，存于）
|  论 编第17屆香港電影金像獎專業精神獎 |
| --- | --- |
1990年代: 1990 朱日紅   ·  1991 彭雁聯   ·  1992 屠梅卿、黃炳耀   ·  1994 江祖貽、司徒安   ·  1998 楚原
2000年代: 2001 袁和平   ·  2003 曹達華、石堅   ·  2004 柯受良、林振強   ·  2005 成龍、余慕雲   ·  2006 汪長智   ·  2007 文潤玲   ·  2008 沈殿霞   ·  2009 丁羽
2010年代: 2010 鄒林   ·  2011 陳自強   ·  2012 方浩源   ·  2013 呂麗樺、高天宙   ·  2015 李坤龍   ·  2016 周永光   ·  2017 阮大勇  ·  2018 楊容蓮  ·  2019 劉允
2020年代: 2022 周國忠  ·  2023 羅卡、石琪  ·  2024 唐萍
註：專業精神獎乃香港電影金像獎非常設獎項，並非每年頒發。標 　　　 表示追頒。
最佳電影 · 最佳導演 · 最佳編劇 · 最佳男主角 · 最佳女主角 · 最佳男配角 · 最佳女配角 · 最佳攝影 · 最佳剪接 · 最佳美術指導 · 最佳動作設計 · 最佳新演員 · 最佳服裝造型設計 · 最佳原創電影音樂 · 最佳原創電影歌曲 · 最佳音響效果 · 最佳視覺效果 · 新晉導演 · 最佳亞洲華語電影 · 專業精神獎 · 終身成就獎 已取消獎項：最佳亞洲電影 · 最佳兩岸華語電影
|  论 编第37屆香港電影金像獎終身成就獎 |
| --- | --- |
1980年代: 1983 邵逸夫
1990年代: 1995 黃曼梨   ·  1999 何冠昌
2000年代: 2001 白雪仙   ·  2002 張徹   ·  2008 鄒文懷   ·  2009 蕭芳芳
2010年代: 2010 劉家良   ·  2011 黎筱娉   ·  2012 倪匡   ·  2013 吳思遠   ·  2014 張鑫炎   ·  2016 李麗華   ·  2017 芳艷芬  ·  2018 楚原  ·  2019 謝賢
2020年代: 2022 許冠文  ·  2023 胡楓  ·  2024 洪金宝
註1：終身成就獎乃香港電影金像獎非常設獎項，並非每年頒發。標 　　　 表示追頒。
註2：除終身成就獎外，歷屆金像獎頒獎典禮上另有頒發不同特別榮譽，詳見此處。
最佳電影 · 最佳導演 · 最佳編劇 · 最佳男主角 · 最佳女主角 · 最佳男配角 · 最佳女配角 · 最佳攝影 · 最佳剪接 · 最佳美術指導 · 最佳動作設計 · 最佳新演員 · 最佳服裝造型設計 · 最佳原創電影音樂 · 最佳原創電影歌曲 · 最佳音響效果 · 最佳視覺效果 · 新晉導演 · 最佳亞洲華語電影 · 專業精神獎 · 終身成就獎 已取消獎項：最佳亞洲電影 · 最佳兩岸華語電影
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  西班牙  法国  BnF data  德国  美国  澳大利亚  韩国 
其他:  CONOR  HKCAN  SNAC 
位於尖沙咀舊星光大道上的楚原掌印
陳謙文

| 陳謙文> 男歌手 |
| --- | --- |
英文名: Wingle Chen
国籍:  中華民國
出生:  (1985-03-09) 1985年3月9日（39歲）  中華民國臺北市
职业: 演員、歌手、主持人
语言: 國語、台語、英語
出道日期: 2009年
出道作品: MODS 同名專輯
代表作品: 春花望露 女兵日記 天之蕉子 天之驕女 美麗人生 天道 願望
活跃年代: 2009年至今
经纪公司: 葡萄長文創工作室
相关团体: MODS

陳謙文（1985年3月9日—），台灣男演員。入伍前曾參加中華電信MOD之星歌唱比賽，2009年組成偶像團體MODS  ，2012年退伍後演出多部戲劇。
電視劇

| 上映時間 | 上映平台 | 劇名 | 角色 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2010年 | 公視 | 那年，雨不停國 | 高團員(客串) |
| 2012年 | 民視 | 風水世家 | 徐永嘉 |
| 2014年 | 大愛電視台 | 歡喜做頭家 | 王崇安 |
| 2014年 | 大愛電視台 | 牽你的手走愛的路 | 林守謙 |
| 2014年 | 民視 | 廉政英雄 第二十四單元：無毒有我 | 蘇健全 |
| 2015年 | 民視 | 星座愛情獅子女 | 高敬華 |
| 2015年 | 民視 | 嫁妝 | 詹孝安 |
| 2015年 | 大愛電視台 | 幸福在我家 | 葉家榮 |
| 2015年 | 大愛電視台 | 最美的雲彩 | 陳寶山 |
| 2016年 | 民視 | 春花望露 | 李有土 |
| 2016年 | 民視 | 阿不拉的三個女人 | 游平山 |
| 2018年 | 民視 | 微笑。淚 | 阿智 |
| 2018年 | TVBS歡樂台 | 女兵日記系列 | 郭松齡 |
| 2018年 | TVBS歡樂台 | 初戀的情人 | 王啓明 |
| 2019年 | 大愛電視台 | 菜頭梗的滋味 | 洪宏勝 |
| 2019年 | 三立台灣台 | 天之蕉子 | 張瑞坤 |
| 2019年 | 公視 | 苦力 | 林文祺 |
| 2021年 | 三立台灣台 | 天之驕女 | 張子翔高孝安 |
| 2022年 | 台視 | 美麗人生 | 蔡家和 |
| 2022年 | TVBS歡樂台 | 機智校園生活-青春向前衝 | 鍾守勤 |
| 2022年 | 中視 | 台灣X檔案 | 王銘凱 |
| 2023年 | 三立台灣台 | 天道  | 武一霖 |
| 2024年 | 三立台灣台 | 願望  | 高家翔 |
舞台劇

藥水
新北市藝術嘉年華 音樂歌舞劇『聽見夏天的風』
公益演唱會

《給孩子一個家‧圓一個讀書的夢》 公益演唱會
河岸留言《2019 無限 Infinity》演唱會
音樂作品

2009年 MODS同名專輯
諾亞方舟的秘密單曲
台北松山機場代言單曲
2016年《是金是土》民視戲劇《阿不拉的三個女人》插曲
2017年2月6日《甜蜜蜜》與黃聖萊、王晴合唱單曲
2018年 微笑的力量 關於寂寞單曲
2019年 《永遠甲你牽》 三立台灣台戲劇《天之蕉子》插曲
2019年《Be My love》單曲
2020年 TVBS防疫多點愛  微笑的力量
2022年《雙雙對對》 台視八點檔《美麗人生》片頭主題曲/插曲
2022年《流浪的心》
2023年《情歌若響》
2024年《相愛有影》
主持節目

民視《特色校園我最讚》
民視四季台《一起來運動》
人間衛視《全新食代》
民視《快樂來運動》
参考資料

↑  .   [2024-06-13]. （原始内容存档于2024-06-13）.
↑  .   [2024-05-02]. （原始内容存档于2024-05-02）.
↑  .   [2024-05-02]. （原始内容存档于2024-05-02）.
↑  .   [2024-05-02]. （原始内容存档于2024-05-02）.
↑  .   [2024-05-02]. （原始内容存档于2024-05-02）.
↑  .   [2024-11-05]. （原始内容存档于2024-02-27）.
↑  .   [2024-06-11]. （原始内容存档于2024-06-11）.
↑  .   [2023-09-28]. （原始内容存档于2023-09-28）.
↑  .
外部連結

陳謙文 Wingle的Facebook專頁
Wingle陳謙文的新浪微博
YouTube上的Wingle陳謙文
陳謙文的Instagram帳戶
小行星85197

| 发现 |
| --- | --- |
發現日期: 1991年10月5日
編號
其它名稱: 1991 TG5
小行星分類: 主小行星带小行星
軌道參數
半長軸: 2.1922946 UA
離心率: 0.154
平近點角: 277.953
軌道傾角: 2.593
升交點黃經: 323.447
近日點參數: 64.783
物理特徵
絕對星等(H): 16.5
 
小行星85197（85197 Ginkgo）是一颗绕太阳运转的小行星，为主小行星带小行星。该小行星于1991年10月5日发现。
該小行星以銀杏屬的學名命名。
轨道参数

小行星85197的轨道半长轴为2.1922946 UA，离心率为0.154。
道本语

| 道本语 |
| --- | --- |

道本语的标志：用sitelen pona书写的“”
发音: [ˈtoki ˈpona]
创造者: 索尼娅·朗
创造日期: 2001年8月8日
设定和用法: 测试极简主义、萨丕尔-沃尔夫假说和皮钦语的原则
使用人数: 500—5000 （2021）
分類 （目標）: 人造语言（结合了艺术语言和哲学语言的特点）
文字: 拉丁字母、sitelen pona、sitelen sitelen
手语形式: 道本语对应手语和luka pona
分类 （来源）: 后验人造语言，含有多种自然语言的元素（见词源一节）
管理机构: 无
語言代碼
ISO 639-3: tok
Glottolog: toki1239
本条目包含国际音标符号。部分及浏览器需要特殊字母与符号才能正確显示，否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。
道本语（道本语：；國際音標：[ˈtoki ˈpona]讀音File:LL-Q36846-Lepticed7-toki pona.wav）是一门结合哲学语言和艺术语言特点的人造语言，以词汇量极小、简单易学而闻名。它由加拿大语言学家、翻译员索尼娅·朗创造，用于简化思想和交流。道本语2001年在网上发布了初稿，2014年在《道本语：好的语言》（英語：）一书中完整发布；2021年7月，索尼娅·朗又根据社群使用道本语的情况发布了《道本语词典》（英語：）。
道本语是种孤立语，只有14个音位，以极简主义为基本特征。它专注于简单的、近乎普世皆有的概念，用极少的词语最大限度地表达。《道本语：好的语言》有120个词（另有3个“同义词”，各自与120词中的一个词同义），《道本语词典》则包含137个“基本”词和一些不太常用的词。不过，索尼娅·朗并不是把它当成国际辅助语设计的。道本语一定程度上受道家哲学的启发，试图帮助使用者注重基本事物，促进积极思考。尽管词汇很少，但使用者可以依靠上下文和词组表达更具体的含义，因此亦可相互理解、交流。
2000年代初，道本语使用者形成了小型社群，主要活动在网络聊天室、社交媒体和其他在线小组，同时也组织了线下集会。
名称

（意为“语言”）来自托克皮辛语“”，（意为“好”或“简单”）来自世界语“”。因此，可以理解为“好的语言”，也可以理解为“简单的语言”。
设计目标

为了在重性抑郁疾患期间简化自己的思想，加拿大语言学家索尼娅·朗创制了道本语。她在《道本语：好的语言》中称，道本语是她“在120个单词中理解生活意义的哲学尝试”。
道本语以极简主义为主要目标之一，旨在用简单的形式表达丰富的含义，像皮钦语一样注重那些几乎普世通用的简单概念和元素。道本语单词数目很少，音位也只有14个。如此少的音位是为了使讲各种语言的人都容易发音。
道本语的另一个目标，是把复杂的概念分解成基本元素，帮助使用者关注事物的本质。这一目标受到了道家哲学的启发。将简单的概念用简单的方式组合到一起，可以建立起更复杂的想法；这门语言的使用者也能由此看到，自己要表达的想法有什么基本性质，又会造成什么影响。
道本语也依照萨丕尔-沃尔夫假说（人的思维和行事方式受语言影响）设计，以引起使用者的积极思考；它还希望使用者们关心当下，关注周围环境和人们使用的词汇。索尼娅·朗说，她希望这种语言“又有趣，又可爱”。
虽然索尼娅·朗无意把道本语当作一门国际辅助语，但是也有全球性的网络社区用道本语交流。
历史

2001年8月8日，索尼娅·朗在网上发布了道本语的早期版本，很快它就受到了关注。早期的活动在雅虎群组（英语：）中进行。该群组的成员用英语、道本语、世界语讨论这门语言，提出修改意见，谈论tokipona.org上的资源。这一群组最多有500多名成员，其中的消息存档在由phpBB驱动的道本语论坛上。2014年，索尼娅·朗发布了她的第一本关于道本语的书，《道本语：好的语言》（英語：）。书中收录了120个单词，另有3个和其他单词同义的词。2016年，此书出版法语版。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 我希望在这本书中，以完整形式展现这门语言。这就是我使用道本语的方式。 |  |
——索尼娅·朗，《道本语：好的语言》
2007年，道本语首次申请ISO 639-3代码，但在次年被拒，审批者回应称这门语言“历史太短”。2017年提出了第二次申请，又于次年被拒，因为这门语言“似乎没有用于多种领域，也未被包含所有年龄段的社区用于交流”。第三次申请于2021年8月提出，2022年1月通过；道本语获得了ISO 639-3代码“tok”。
道本语是一些科学工作的主题，亦被用于人工智能和软件工具。有疗法让病人通过道本语了解自己的想法，借此去除消极的思绪。2010年，机器人交互语言（英语：）计划的第一版词汇表选用了道本语。这项研究旨在调查人为语言（英语：）的语音识别准确性，加以调整的道本语在研究中的表现显著优于英语。
2015年，YouTube博主上传了影响广泛的系列视频《12天学会道本语》（12 days of ）。sitelen sitelen的创制者乔纳森·盖贝尔推荐大家用它学习道本语，说它非常易懂。
2021年，索尼娅·朗发布了《道本语词典》。这是一部全面的道本语-英语双向词典，包含11000多个词条，详细介绍了她通过民意调查收集到的道本语使用状况。相关民意调查在Discord服务器上举行了几个月。此书介绍了120个《道本语：好的语言》中原有的词汇和16个（主要的词典词），这些词都由超过40%的受访者提供；还介绍了45个使用得不那么广泛的词，称作（不太重要的词典单词）。
2024年，索尼娅·朗发布了《绿野仙踪（道本语版）》。这本书用写成，是名为“”的系列绘本中的第一部，由埃文·达姆绘制插图。
语音 > 概览

道本语有/p, t, k, s, m, n, l, j, w/这九个辅音、/a, e, i, o, u/这五个元音，一共14个音位。重音都在单词的第一个音节，重读音节的响度、长度、音高均比非重读音节更高。道本语没有双元音和元音间隙，没有依元音长度或声调区分的最小对立体，复辅音也只出现在以鼻音为音节尾的音节与下一个音节之间。道本语的音位种类和语音组合法与各种语言大多可以兼容，因此容易掌握。
语音 > 分布情况

道本语中各元音出现频率之比比较典型。如果每个词根算一次，那么元音中/a/占32%，/i/占25%，/e/和/o/各占15%多一点，/u/占10%。根据一项样本大小为10 kB的估测，文本中的元音使用频率更不均匀：/a/占34%，/i/占30%，/e/和/o/各占15%，/u/占6%。
音节首的辅音中，占比最多的是/l/，占20%。/k/、/s/、/p/占比也都超过10%，鼻音/m/、/n/占比更少。占比最少的是/t/、/w/、/j/，仅各占略多于5%。/l/的占比如此之高、/t/的占比如此之低，在世界上的各个语种中不太寻常。
语音 > 音节结构和语音组合法

道本语的音节结构是“(C)V(N)”，也就是“辅音（可选）+元音+鼻音（可选）”，或者说“V或CV或VN或CVN”。不在词首的音节，必须以辅音开始。其中“CV”型音节最常见，和大部分语种一样。这类音节占比为75%（每个词根算一次）；“V”型、“CVN”型音节各占10%左右；“VN”型音节占比为2%，只出现在5个单词中。
道本语的词根有70%是双音节的，20%左右是单音节的，10%是三音节的。这种分布很常见，类似波利尼西亚诸语。
道本语中，元音都能自成音节，在“CV”型音节中，只有
/ji/、/wu/、/wo/、/ti/是不合法的；每个合法的“V”型“CV”型音节，后面都能加上鼻音。一个词根中，不能有两个元音相邻，也不能有两个鼻音相邻。
|  | -a | -an | -e | -en | -i | -in | -o | -on | -u | -un |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ∅- | a | an  | e | en | i | in | o | on | u | un |
| p- | pa | pan | pe | pen | pi | pin | po | pon | pu | pun |
| t- | ta | tan | te | ten |  |  | to | ton | tu | tun |
| k- | ka | kan | ke | ken | ki | kin | ko | kon | ku | kun |
| m- | ma | man | me | men | mi | min | mo | mon | mu | mun |
| n- | na | nan | ne | nen | ni | nin | no | non | nu | nun |
| s- | sa | san | se | sen | si | sin | so | son | su | sun |
| l- | la | lan | le | len | li | lin | lo | lon | lu | lun |
| w- | wa | wan | we | wen | wi | win |  |  |  |  |
| j- | ja | jan | je | jen |  |  | jo | jon | ju | jun |
语音 > 音位变体

音节尾的鼻音读成任何一种鼻音都可以，不过一般会和后面的辅音同化。也就是说，这个鼻音一般在/t/、/s/、/l/前面读[n]，在/p/、/w/前面读[m]，在/k/前面读[ŋ]，在/j/前面读[ɲ]。
道本语音位很少，因此对同位异音的限制较为宽松。例如，/p t k/可以读作[b d ɡ]或者[p t k]，/s/可以读成[z]、[ʃ]或[s]，/l/可以读成[ɾ]或[l]。
语法

道本语是一种完全的孤立语，没有任何变格、动词变位等屈折变化。因此，道本语中一个词根就是一个单词。道本语的语序为“主语-动词-宾语”，单词用在谓语开头，用在直接宾语开头，前置词短语（英语：）放在賓語之后。还可以在主语前使用以结尾的短语来表达有关语境的额外信息。
除了这些语法词之外，大部分单词并不固定属于某一词类。一个单词是用作名词、动词、修饰语还是感叹词，可以根据上下文或者这个词在短语中的位置判断。例如，可以表示“他们吃了”或者“它是食物”。
语法 > 句法

道本语的句子包括以下四种类型：单个感叹词构成的句子、陈述句、祈愿／祈使句、疑问句。
像、、、、、、、这样的感叹词，可以独立成句。
和大多数语言一样，陈述句中主语在前，谓语在后；句首可以加上以结尾的短语以表明语境。谓语以开头，但或单独作主语时除外。直接宾语以开头。一个主语带多个谓语时可以使用多个以开头的短语，一个动词带多个宾语时可以使用多个以开头的短语。放在名词后可以构成呼格短语。呼格短语位于主语之前，用于表明所称呼者是谁。
可以放在句首，后面直接跟不带的谓语，表示祈使。放在主语后代替则表达祈愿。
把要问的内容换成疑问词，即构成疑问代词问句。是非问句有两种表示方式：第一种方式是用“动词  动词”代替动词；这里所说的“动词”指的是谓语开头的第一个词，包括助动词和名词。第二种方式是在句尾加上“”（直译：「或者什么」）。此外，有些道本语使用者不使用这两种方法，而是只用语调区分是非问句和陈述句；索尼娅·朗并不推荐将其作为构成是非问句的主要方式。
语法 > 代词

道本语有3个人称代词：第一人称代词、第二人称代词、第三人称代词。这些代词都不分单复数和性别。此外还有指示代词（这／那）。
语法 > 名词

道本语词根极少，表达较为复杂的含义时，往往使用名词短语（英语：）。名词短语中的修饰语放在中心语之后；比如，（人）加上（好的）就是（朋友）。
道本语的名词不分单复数。不同情境下，可以表示“人”“人们”“人类”或“某个人”。
语法 > 名词 > 对专有名词的语法处理

道本语中的专有名词只能做修饰语，不能作为中心词单独存在。因此，称之为“专有形容词”或者“专有词”而非“专有名词”，可能更为合适。例如，人名和地名出现时要用作“人”和“地”这种普通名词的修饰语，“加拿大”和“丽莎”要说成“”（直译为“加拿大土地”）和“”（直译为“丽莎人”）。
语法 > 修饰语

道本语的短语是中心词前置（英语：）的，修饰语总是位于被修饰的词语后面。例如，意为“动物”，意为“争斗”，那么根据这条语法规则，是“争斗的动物”，是“动物的争斗”。
如果还有第二个修饰词，它就把前面的内容作为一个整体来修饰。在这个短语里，修饰前面的所有词。因此这个短语应该分析成(() )，意为“在看东西的朋友”；不能分析成( ())，意为“好看的人”。
助词放在中心语之后、修饰语之前，用来将后面的修饰语组合成另一个短语，这个短语作为一个整体再来修饰中心语。比如，想表达上一段提到的“好看的人”，可以说成。这里修饰，而作为一个整体修饰。
指示词、数词、物主代词（英语：）和其他修饰语一样，也位于中心词之后。
语法 > 动词

道本语的动词没有任何人称、时态、语气、语态等屈折变化。人称可以靠动词的主语表示，时间可以通过上下文或句中的时间状语表示。介词也可以用在谓语中替代常规的动词。
词汇

条目：道本语单词列表
根据统计标准的不同，道本语约有120—137个词。每个词都是多义词，可以表示一系列相近的概念。例如，除了表示“大的”“长的”，还可以表示“重要的”。词语的具体涵义非常依赖于上下文；将词语组合起来，可以表达更复杂的概念。字面意思是“好的／友善的人”，可以表示“朋友”；字面意思是“傻气的液体”，可以根据上下文翻译成“酒”或“酒精”。“教育”可以译成，直译为“给予知识”。同一个概念，不同的人也可以根据自己的见解和经验，用不同的字句描述。
词汇 > 颜色词

道本语有五个表示颜色的词：（黑）、（白）、（红）、（黄）、（蓝或绿（英语：））。一些常见于西方语言的颜色词，道本语中并不存在；但是使用者也可以将这五个词相互结合，以对颜色作出更细致的区分。例如，想要表达“紫色”，可以结合和。字面含义为“带些红色的蓝色”，字面含义为“带些蓝色的红色”。
词汇 > 数词

道本语中，意为“一”，意为“二”，意为“多”。另外，原义为“没有”，但也可以表示“零”；原义为“所有”，但也可以表示“无穷”或非常大的数。
最简单的数字系统只用这五个词表示一切数目，把任何大于二的数都用表示。
复杂一些的数字系统将这些数词结合起来表示更大的数。例如，表示“三”，表示“四”。即便如此，很大的数也不便表达；这是有意为之的。这一系统中，（直译：「手」）表示“五”，（直译：「多」）表示“二十”，（直译：「所有」）表示“百”。就是102，就是78。
词汇 > 专有名词

道本语通常把专有名词转换成符合自身音系的专有形容词。这种转换以当地发音为基础，甚至可以接受口语化的发音。比如，“多伦多（）”转为“”，“约翰（）”转为“”。
词汇 > 词根发展史

一些单词有已经弃用的同义词。比如，在道本语发展的早期取代了（突起），原因不明。之后，代词取代了（他/她/它/他们/她们/它们）；后者容易与（坏）混淆。
与此类似的是，后加入的单词可用于替代（所有），这样可以避免后者由于非重读音节中的元音弱化与（不、没有）混淆。两种形式现在都有人使用。
最初意为“眼睛”，则是动词“看”。在《道本语：好的语言》中，前者被并入后者，成为可选的同义词。
也有一些单词直接从词汇表里删除了，例如（方块、楼梯）、（怪物、恐惧）、（老的）、（切开）、（兄弟姐妹）。这些词没有列入《道本语：好的语言》，被视为陈旧词汇。然而，、、、、在道本语社群中仍有不少人使用，于是索尼娅·朗后来在《道本语词典》中重新列入了这些单词，把它们置于部分。
除了和这两个取代了原有词根的词根，还有几个词根被加进了最初的118个词根中：（谷物、面包、意大利面、米饭）、（市场、商店、交易）、（狩猎、搜集）；还有（额外的、附加的、香料），它是（新的、新鲜的）的同义词。
词汇 > 词源

道本语的词根主要来自英语、托克皮辛语、芬兰语、格鲁吉亚语、荷兰语、阿卡迪亚法语（英语：）、世界语、塞尔维亚-克罗地亚语，也有一些来自汉语（包括官话和广州话）。
很多词根的来源显而易见。（言语、语言）近似于托克皮辛语的，也近似于后者的词源——英语的talk；（好的、积极的）来自世界语。但是，道本语简单的音系也让一些单词与源语言中的读音相比发音大改，难以看出来源。（睡觉、休息）来自荷蘭語，后者又与英语的sleep同源；（用）来自荷兰语的变形；（蜥蜴、两栖动物）来自荷兰语，这就更难辨认了。（ti在道本语中不是合法音节，于是荷兰语的di到道本语里变成了si。）
虽然只有14个词根（12%）被列为来自英语的词，但是一些来自托克皮辛语、世界语等语言的词根也与英语中的对应单词同源。因此，道本语词汇中易于英语使用者理解的大概有30%。来自其他语言的单词占比为：托克皮辛语15%，芬兰语14%，世界语14%，塞尔维亚-克罗地亚语12%，阿卡迪亚法语10%，荷兰语9%，格鲁吉亚语8%，官话5%，广州话3%。来自威尔士语、汤加语、契维语的词根各有一个，另有一个来源不详的词根。有四个词根是通过语音象征（英语：）创造的，其中两个亦见于英语，一个亦见于日语，还有一个是索尼娅·朗自行创造的。助词也是索尼娅·朗自行创造的。
书写系统

道本语正字法仅使用a、e、i、j、k、l、m、n、o、p、s、t、u、w这14个拉丁字母，读法均与对应的国际音标相同。“j”的读音类似英语的“y”，元音的读音类似西班牙语（英语：）、现代希腊语（英语：）、现代希伯来语（英语：）中对应的元音。只有专有名词的第一个字母才大写；道本语本身的词根只用小写字母书写，即使在句首也是如此。拉丁字母是最常用于书写道本语的书写系统，但它并非唯一的选择。有两种流传较广的新造语素文字是专门造来书写道本语的：和。
书写系统 > sitelen pona

条目：sitelen pona
索尼娅·朗本人设计了（好／简单的文字／图画），并于2014年在《道本语：好的语言》中首次发表这一书写系统。在中，每个道本语单词都由单个字符表示。《史密斯杂志（英语：）》的一篇文章称之为“一种圣书体似的、有着曲里拐弯的线条和儿童涂鸦似的图案的文字”。专有名词写在类似象形繭的符号内；象形茧中的每个字符，都代表这个字符本来所代表的单词的第一个字母。表示单个形容词的符号可以写在其中心词的内部或者上方。道本语的标志“”就是通过将中的“”（）放在“”（）中构成的。
2021年8月，被提议加入UCSUR中的U+F1900..U+F1AFF区域。
书写系统 > sitelen sitelen

（画出来的的文字／图画）书写系统是种更为复杂的非线性书写系统，又称（可爱的文字／图画），由乔纳森·盖贝尔（Jonathan Gabel）创制。它既用语素文字表示单词，又用元音附标文字拼写音节，尤其是专用名词中的音节。选用这些形状复杂的字符，是为了帮助人们放慢脚步，探索语言和交流方式如何影响思维。
的总体审美受启发于吉姆·伍德林（英语：）等美國西岸的地下漫画家和肯尼·沙夫（英语：）等美國東岸的塗鴉艺术家，字符的设计也受到了多种书写系统的启发，包括圣书字、汉字、线形文字B、瑪雅文字、米格马象形文字（英语：）、东巴文，以及早期的异教和基督教符号。
道本语对应手语和luka pona

道本语对应手语（英语：Signed Toki Pona；道本语：）是道本语衍生的一种人工编码语言（英语：）。每个单词、每个字母都有对应的手势，手的形状、位置、手掌方向、手指方向都是区分不同手势的要素。大部分手势只用到右手，也有的手势要用双手对称着做。道本语对应手语的句法和道本语的句法一模一样。
是种更为自然的人造手语，道本语社群用它比用道本语对应手语多。它是一种独立的语言，有自己的语法，但词汇与道本语大致平行。有很多源于自然手语的借词，也像自然手语那样使用了手语量词（英语：）和手势空间（英语：）；它的手势比道本语对应手语更有象似性。在《道本语词典》中，索尼娅·朗更推荐学习，而非道本语对应手语。
社群

很多世界语者知道这种语言，世界语者集会时也常常提供道本语的课程和交流小组。2007年有报道称，索尼娅·朗认为道本语讲得流利的至少有一百人，略懂的大概有几百人。麻省理工学院多次在独立活动期（英语：）内教授一小时的道本语课程。
道本语主要用于网上的社交媒体、论坛和其他群组，其使用者广布多个平台。以道本语为主题的雅虎群组（英语：）2002年就存在，而后在2009年搬到了phpBB网站的论坛上。道本语维基百科（道本语：）曾短暂存在，但它在2005年关站并转移到Fandom，2021年4月23日又从Fandom转移到独立网站。
2021年11月，电子游戏《我的世界》加入了这种语言。
作品

有不少用道本语撰写的作品，包括一些出版物。大部分出版物是为初学者提供的语言学习用书，比如《》和《》。也有一些道本语译著。道本语爱好者杂志《》（《时间之书》）2020年起就在筹办、出版，并已在英国注册。
例文

《主祷文》 ：
| --- | --- |
 mama pi mi mute o, sina lon sewi kon.  nimi sina li sewi.  ma sina o kama.  jan o pali e wile sina lon sewi kon en lon ma.  o pana e moku pi tenpo suno ni tawa mi mute.  o weka e pali ike mi. sama la mi weka e pali ike pi jan ante.  o lawa ala e mi tawa ike.  o lawa e mi tan ike.  tenpo ale la sina jo e ma e wawa e pona.  Amen.  :  我们在天上的父，  愿人都尊祢的名为圣。  愿祢的国降临。  愿祢的旨意行在地上，  如同行在天上。  我们日用的饮食，今日赐给我们。  免我们的债，如同我们免了人的债。  不叫我们遇见试探；救我们脱离凶恶。  因为国度、权柄、荣耀，全是祢的，直到永远，  阿们。  
sona musi lili pi ma Antateka（关于南极洲的有趣事实）：
参考书目

Lang, Sonja. . Tawhid. 2014. ISBN 978-0978292300. OCLC 921253340.
德语译本：Lang, Sonja; Strake, Julius.  [Toki Pona: The Language of Good]. Independently published. 20212021-12-01  [2022-06-26]. ISBN 979-8770755251. （原始内容存档于2022-07-20） （德语）.
法语译本：Lang, Sonja. . Tawhid. 2016. ISBN 978-0978292355 （法语）.
Lang, Sonja. . Illustrated by Vacon Sartirani. Tawhid. 2021. ISBN 978-0978292362.
Cárdenas, Eliazar Parra.  [Toki Pona in 76 illustrated lessons]. 由Blahuš, Marek翻译. Partizánske, Slovakia: Espero. 2013. ISBN 978-80-89366-20-0 （世界语）.
[The Little Dragon]. 2020. ISBN 979-8637271252.
Samys, Ret. [The Land of Two Peoples]. Berlin, Germany: Holtzbrinck Publishing Group. 2021-09-06 [ 2022-06-27 ] . ISBN 9783754161654. （原始内容存档于2022-06-27） （德语） .
英语译本：Samys, Ret.  [The Land of Two Peoples]. Berlin, Germany: Holtzbrinck Publishing Group. 2021-09-06  [2022-06-27]. ISBN 9783754161647. （原始内容存档于2022-06-27） （英语）.
很多颜色可以用减色法表示
道本语中的身体部位。、、、、都来自斯拉夫语族的塞尔维亚-克罗地亚语
道本语词根的来源语言（不含陈旧词根）
道本语字母表
《道本语：好的语言》中的120词对应的
用书写的几个定中短语
中道本语单词和标点符号的写法
道本语对应手语和中的手势
最早注册的道本语爱好者杂志《》的标志