stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
富士奇蹟
競賽生涯 > 詳細賽績

| 日期 | 舉辦國家 | 馬場 | 距離 | 級別 | 賽事名稱 | 負重 | 騎師 | 馬號 | 出馬 | 名次 | 時間 | 頭馬（二馬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 20/8/1994 |  日本 | 新潟 | 草1200 |  | 3歲新馬 | 53 | 蛯名正義 | 2 | 8 | 1 | 1:09.8 | （Shell Queen） |
| 8/10/1994 |  日本 | 阪神 | 草1600 | OP | 紅葉錦標 | 53 | 角田晃一 | 7 | 9 | 1 | 1:35.5 | （Tayasu Tsuyoshi） |
| 11/12/1994 |  日本 | 中山 | 草1600 | GI | 朝日盃三歲錦標 | 54 | 角田晃一 | 1 | 10 | 1 | 1:34.7 | （Ski Captain） |
| 5/3/1995 |  日本 | 中山 | 草2000 | GII | 彌生賞 | 55 | 角田晃一 | 9 | 10 | 1 | 2:03.7 | （Hokkai Rousseau） |
退役後

退役後，富士奇蹟成為了配種馬，於北海道早來町（今安平町）Shadai Stallion Station休養，在1995年進行配種。首批子嗣於1996年出生，可於1998年出賽。2000年1月9日，大德之都在新山紀念取勝，成為首匹勝出分級賽的子嗣。2005年7月13日，雷神精靈於日本泥地打吡取勝，成為首匹勝出一級賽的富士奇蹟子嗣。2005年11月26日，雷神精靈於日本盃泥地大賽取勝，成為首匹勝出中央一級賽的富士奇蹟子嗣。
1998年，其於日本配種季結束後，前往澳洲作為穿梭種馬配種。
2013年，其因一直受到腰部疼痛的影響，因而由配種馬退役，繼續於Shadai Stallion Station以功勞馬身份進行養老生活。
2015年12月28日，其因頸椎損傷死亡，享年23歲。
退役後 > 主要子嗣 > 一級賽優勝子嗣

粗體字為一級賽
2002年生
雷神精靈（麒麟錦標、日本泥地打吡、打吡大獎賽、兩次日本盃泥地大賽、二月錦標、東京大賞典、川崎紀念、水星盃）
2003年生
戀曲（皇后盃、維多利亞一哩賽）
精雕微琢（絲路錦標、高松宮紀念）
Grace Tiara（雪絨花賞、全日本兩歲優駿、兵庫冠軍錦標）
拳壇奇蹟（函館短途錦標、天鵝錦標、兩次阪神盃、海洋錦標、兩次高松宮紀念）
陽光經典（ 戴安娜錦標、  開普敦雌馬堅尼、 馬略卡錦標、 胡拉芬頓2200錦標、 杜拜司馬經典賽）
2004年生
亞洲之風（阪神牝馬錦標、維多利亞一哩賽）
2007年生
野田尚城（每日盃、NHK一哩賽）
2008年生
瑞士名錶（東京體育盃兩歲錦標、彌生賞、京王盃春季盃、一哩冠軍賽、中京紀念）
2009年生
真誠少女（絲路錦標、兩次維多利亞一哩賽、短途馬錦標）
2011年生
明媚島（東京體育盃兩歲錦標、共同通信盃、皋月賞、聖烈特紀念、讀賣盃、阪神盃）
退役後 > 主要子嗣 > 分級賽優勝子嗣

1996年生
Tosho Andre（中日新聞盃）
Air Pierre（佐賀紀念）
1997年生
大德之都（新山紀念、春季錦標、鳴尾紀念、兩次京都金盃）
Grand Pas de Deux（中日新聞盃）
Mitsuwa Top Lady（皇后錦標）
1998年生
Tenshino Kiseki（妖精錦標、人馬錦標）
Demolition Man（新潟跳欄錦標）
1999年生
Kitasan Hibotan（夢幻錦標）
Osumi Cosmo（關屋紀念、中山牝馬錦標、福島牝馬錦標）
2000年生
Wana（新潟兩歲錦標）
富士寧靜（東京新聞盃）
2001年生
名將金像（花仙錦標、福島牝馬錦標）
女神之路（函館短途錦標）
玉藻精英（天鵝錦標、絲路錦標）
2002年生
Yumeno Shirusi（新潟紀念）
2003年生
（如月賞、神戶新聞盃）
2004年生
Piena Venus（皇后錦標）
天涯海角（人馬錦標、絲路錦標）
Golden Dahlia（新潟大賞典）
2005年生
F T Maia（新潟兩歲錦標）
Subject（日經電台盃兩歲錦標）
2006年生
De Gratia（小倉兩歲錦標）
Basel River（阪神春季跳欄賽）
2007年生
富士神明（新潟兩歲錦標、關東橡樹大賽）
Miracle Legend（女皇賞、海洋盃、女帝盃）
2008年生
Admire Sagace（北海道短途盃）
Colorful Days（關東橡樹大賽）
2009年生
東寶殷紅（CBC賞）
Straw Hat（麒麟錦標）
光明前途（獵鷹錦標、京都錦標）
2010年生
飛馬星（共同通信盃）
玉藻至尊（如月賞）
2011年生
Delightful（京都跳欄錦標）
野薔薇（春季錦標、阪神盃）
血統簡介

父系週日寧靜是美國三冠賽雙冠馬，退役後在日本配種，在日本馬壇相當成功，贏得多項分級賽事，其子嗣贏得巨額獎金，連續12年成為日本冠軍種馬。祖父Halo爲美國賽駒，曾贏得一級賽冠軍，爲美國冠軍種馬。
母系Millracer為美國出生的美國及英國賽駒，生涯戰績尚可，曾於一級賽Beldame錦標中跑獲殿軍。外祖父Le Fabuleux爲法國賽駒，生涯戰績彪炳，曾勝出法國打吡、雷鵬錦標、聖格盧準則大賽及魯力斯大賽等賽事。
血統簡介 > 血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
父線：週日寧靜系（Halo系）
| 種馬  週日寧靜 1986年（棕色） |  Halo 1969年（棕色） |  Hail to Reason |  Turn-to |
| 種馬  週日寧靜 1986年（棕色） |  Halo 1969年（棕色） |  Hail to Reason |  Nothirdchance |
| 種馬  週日寧靜 1986年（棕色） |  Halo 1969年（棕色） |  Cosmah |  Cosmic Bomb |
| 種馬  週日寧靜 1986年（棕色） |  Halo 1969年（棕色） |  Cosmah |  Almahmoud |
| 種馬  週日寧靜 1986年（棕色） |  Wishing Well 1975年（棗色） |  Understanding |  Promised Land |
| 種馬  週日寧靜 1986年（棕色） |  Wishing Well 1975年（棗色） |  Understanding |  Pretty Ways |
| 種馬  週日寧靜 1986年（棕色） |  Wishing Well 1975年（棗色） |  Mountain Flower |  Montparnasse |
| 種馬  週日寧靜 1986年（棕色） |  Wishing Well 1975年（棗色） |  Mountain Flower |  Edelweiss |
| 繁殖雌馬  Millracer 1983年（棗色） |  Le Fabuleux 1961年（栗色） |  Wild Risk |  Rialto |
| 繁殖雌馬  Millracer 1983年（棗色） |  Le Fabuleux 1961年（栗色） |  Wild Risk |  Wild Violet |
| 繁殖雌馬  Millracer 1983年（棗色） |  Le Fabuleux 1961年（栗色） |  Anguar |  Verso |
| 繁殖雌馬  Millracer 1983年（棗色） |  Le Fabuleux 1961年（栗色） |  Anguar |  La Rochelle |
| 繁殖雌馬  Millracer 1983年（棗色） |  Marston's Mill 1975年（深棗色） |  In Reality |  Intentionally |
| 繁殖雌馬  Millracer 1983年（棗色） |  Marston's Mill 1975年（深棗色） |  In Reality |  My Dear Girl |
| 繁殖雌馬  Millracer 1983年（棗色） |  Marston's Mill 1975年（深棗色） |  Millcent |  Cornish Prince |
| 繁殖雌馬  Millracer 1983年（棗色） |  Marston's Mill 1975年（深棗色） |  Millcent |  Milan Mill |
雌系：Infra Red系（號族：22-d）
五代內近親交配：無
命名由來

名字Fuji Kiseki（フジキセキ）可解作「富士山的奇石、輝石、軌跡、奇蹟」等意思，聯想自馬主齊藤四方司出生地靜岡縣富士市的名城富士山。
相關條目

森林寶穴、笑臉傑克、勵進駒、愛火重燃：同主馬
參考資料

↑  . JBISサーチ. 公益社団法人日本軽種馬協会.   [2025-01-02] （日语）.
1 2 3 4  吉沢（2011）pp.82-84
外部連結

富士奇蹟 netkeiba.com
血統表
|  论 编歷屆朝日盃未來錦標冠軍 |
| --- | --- |
1940年代: 1949 Azuma Homare
1950年代: 1950 Tokino Minoru · 1951 Takahata · 1952 Wakakusa · 1953 Read in Bed · 1954 Taka O · 1955 Meiji Hikari · Kitano Hikari · 1957Katsura Shuho · 1958 Unebi Hikari · 1959 Matsukaze O
1960年代: 1960 Hakusho · 1961 Kanetsu Seki · 1962 Great Yoruka · 1963 Umeno Chikara · 1964 Ryugeki · 1965 Meijro Bosatsu · 1966 Monta Son · 1967 Takeshibo O · 1968 Minoru · 1969 Arrow Express
1970年代: 1970 Onward Guy · 1971 Toku Zakura · 1972 Red Eagle · 1973 Miho Ranzan · 1974 Matsufuji Ace · 1975 Bold Symboli · 1976 丸善斯基 · 1977 Gallant Dancer · 1978 Bingo Garoo · 1979 Lindo Taiyo
1980年代: 1980 Temmon · 1981 Hokuto Flag · 1982 Nishinosky · 1983 Hardy Vision · 1984 Scrum Dyna · 1985 Daishin Fubuki · 1986 Merry Nice · 1987 櫻花千代王 · 1988 Sakura Hokuto O · 1989 艾尼風神
1990年代: 1990 Lindo Shaver · 1991 美浦波旁 · 1992 L-Way Win · 1993 成田拜仁 · 1994 富士奇蹟 · 1995 吹波糖 · 1996 礦脈 · 1997 草上飛 · 1998 喜高善 · 1999 榮進寶蹄
2000年代: 2000 Mejiro Bailey · 2001 尊師重道 · 2002 Eishin Champ · 2003 Cosmo Sunbeam · 2004 Meiner Recolte · 2005 李察靈駒 · 2006  夢之旅 · 2007 大鷹犬 · 2008 奇幻星雲 · 2009 玫瑰帝國
2010年代: 2010  日本 大賽波士 · 2011  日本 阿爾菲多 · 2012  日本 標誌名駒 · 2013  日本 Asia Express · 2014  日本 野田金駒 · 2015  日本 醋丈夫 · 2016  日本 里見武神 · 2017  日本 野田優驥 · 2018  日本 頌讚火星 · 2019  日本 戰舞者
2020年代: 2020  日本 攻必勝 · 2021  日本 勝局在望 · 2022  日本 越發甜 · 2023  日本 遠觀天象 · 2024  日本Admire Zoom
日本兩歲馬賽事 阪神兩歲牝馬錦標冠軍 · 朝日盃未來錦標冠軍 · 希望錦標冠軍
|  论 编歷屆日本最佳2歲雄馬 |
| --- | --- |
1950年代: 1954 Meiji Hikari · 1955 Kitano O · 1956 Rising Winner · 1957 Katsura Shuho · 1958 Unebi Hikari · 1959 Matsukaze O
1960年代: 1960 Hakusho · 1961 Hanetsu Seki · 1962 Great Yoruka · 1963 Umeno Chikara · 1964 Keystone · 1965 Nihon Pillow Ace · 1966 Monta Son · 1967 Takeshiba O · 1968 Minoru · 1969 Arrow Express
1970年代: 1970 Long One · 1971 Hide Hayata · 1972 Red Eagle · 1973 Kitano Kachidoki · 1974 Raijin · 1975 Ten Point · 1976 丸善斯基 · 1977 Bambton Court · 1978 Bingo Garoo · 1979 Lindo Taiyo
1980年代: 1980 Sunny Ciboulette · 1981 Hokuto Flag · 1982 Daizen King · 1983 Long Ayabusa · 1984 Scrum Dyna · 1985 Daishin Fubuki · 1986 Merry Nice及黃金城 · 1987 Soccer Boy · 1988 Sakura Hokuto O · 1989 艾尼風神
1990年代: 1990 Lindo Shaver · 1991 美浦波旁 · 1992 L-Way Win · 1993 成田拜仁 · 1994 富士奇蹟 · 1995 吹波糖 · 1996 礦脈 · 1997 草上飛 · 1998 喜高善 · 1999 榮進寶蹄
2000年代: 2000 Meijiro Bailey · 2001 尊師重道 · 2002 Eishin Champ · 2003 Cosmo Sunbeam · 2004 Meiner Recolte · 2005 李察靈駒 · 2006 夢之旅 · 2007 大鷹犬 · 2008 奇幻星雲 · 2009 玫瑰帝國
2010年代: 2010 大賽波士 · 2011 阿爾菲多 · 2012 標誌名駒 · 2013 Asia Express · 2014 野田金駒 · 2015 醋丈夫 · 2016 里見武神 · 2017 野田優驥 · 2018 頌讚火星 · 2019 鐵鳥翱天
2020年代: 2020 野田小子 · 2021 勝局在望 · 2022 越發甜 · 2023 遠觀天象 · 2024 Croix de Nord
JRA賞 日本馬王 · 最佳2歲雄馬 · 最佳2歲雌馬 · 最佳3歲雄馬 · 最佳3歲雌馬 · 最佳4歲及以上雄馬 · 最佳4歲及以上雌馬 · 最佳短途馬 · 最佳一哩馬 · 最佳泥地馬 · 最佳障礙馬 · 最佳父內國產馬 · 最佳阿拉伯馬 冠軍練馬師 · 最高勝率練馬師 · 最高獎金練馬師 · 優秀技術練馬師 冠軍騎師 · 最高勝率騎師 · 最高獎金騎師 · 騎師大賞 · 最有價值騎師 · 冠軍跳欄賽騎師 · 冠軍新人騎師
Technoblade

Technoblade（1999年6月1日—2022年6月30日），本名亞歷山大（Alexander，姓氏未知），美国已故YouTuber和网络红人，以YouTube频道中的《我的世界》视频和直播以及在Dream SMP的活动知名。截至2022年7月 (2022-07)，Technoblade的YouTube频道拥有超过1660萬個訂閱者。
早期生活

亚历克斯在Twitter说过自己住在加利福尼亚州旧金山。他生前患上注意力缺陷多动障碍。
生涯

1999年6月1日Technoblade出生於美國加利福尼亞州。
2009年，他創辦了一個名為StudioLORE的頻道，主要為實況Team Fortress2及Roblox。
亚历山大于2013年10月28日创建YouTube频道「Technoblade」。他的视频内容主要与《Minecraft》有关，曾在Mineplex伺服器遊玩PVP，後在伺服器Hypixel遊玩小游戏。他的视频大多数以如床战和空岛生存的Hypixel迷你游戏为主题，其中，床戰獲得1818次連勝。2019年，他在Keemstar（英语：）主持的“Mincraft Monday”锦标赛中多次取得胜利后知名度剧增。他定期与其他《我的世界》网络红人参与Minecraft Championship锦标赛，《Dot Esports》的凯尔·迈克尔称其为“影片創作者中最厉害的《我的世界》玩家之一，尤其是在PvP（玩家对战）活动方面”。亚历山大也是Dream SMP的主要角色之一。截至2022年6月30日他逝世的时候，他的YouTube频道有1080万个订阅者。
亚历山大与Dream SMP创立者和《我的世界》YouTuber Dream之间有友好的较量。两人的粉丝通常会讨论誰才是“最厉害的《我的世界》玩家”。亚历山大于2021年8月下旬被诊断患有癌症后，Dream作出回应，向癌症研究捐款21,409美元。
个人生活

亚历山大没有透露太多有关个人生活的细节。他承认曾经向观众恶作剧，誤導观众自己的本名是戴夫（Dave）。直到他被宣布已逝世前，許多观众都相信这是他的真名。
亚历山大向粉丝公开过自己正在与癌症抗争。他于2021年8月透露他的诊断。2021年8月28日，他发布视频，说自己右臂感到疼痛后，被诊断出有肉瘤。化学疗法和放射治疗均无成效，而他的治疗師说他可能要被截掉手臂。2021年12月，亚历山大成功做过肢体保留（英语：）手术，手臂完好无损。
逝世

| 外部 |
| --- | --- |
 so long nerds Technoblade逝世通告，于2022年6月30日发布在他的YouTube频道。
2022年6月30日，Technoblade家属在其YouTube频道发布视频。他的父亲宣布他死于癌細胞的擴散。他读出Technoblade临终写的一封信，说相关商品的收入将会捐给美国肉瘤基金会（Sarcoma Foundation of America）。视频開頭以Technoblade的爸爸念Technoblade過世前寫的信，視頻最後則引用母亲写的一封信做最後的結尾。当天，该视频成为了YouTube中排名第一的热门视频。
众多YouTuber，包括MrBeast、 Dream以及Dream SMP其他成员，在网上为他表示慰唁、支持和欣赏。Hypixel副创办人Simon Collins-Laflamme也发出类似的声明。YouTube在视频发布后在Twitter上向他的家属、亲友和粉丝表示哀悼。根据Polygon，亚历克斯是“最受人赞扬的《Minecraft》网红之一”。Mojang Studios在2022年7月5日发布的Minecraft 1.19.1 Pre-Release 4预览版更新公告中向他表示哀悼。
註釋

1 2  死訊公告時間，準確死亡日期未知
參考文獻

1 2  Technoblade [@technothepig].  (推文). 2020-05-31  [2022-07-01] –Twitter.
↑  Ross, Lincoln A. . TheWrap. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
↑  Boeck, Janik. . op-online.de. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01） （德语）.
1 2  Fay, Kacee. . Dot Esports. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
↑  Ondor, Cade. . ComicBook. 2022-06-30  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
1 2 3 4 5 6 7  . BBC. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
1 2  Blistein, Jon. . Rolling Stone. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01） （美国英语）.
↑  Winslow, Jeremy. . Kotaku. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01） （美国英语）.
↑  Technoblade [@technothepig].  (推文). January 10, 2020  [2022-07-01] –Twitter.
↑  Pandey, Devasheesh. . www.indiatvnews.com. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01） （英语）.
1 2  Nightingale, Ed. . PinkNews. 2021-04-15  [2021-09-06]. （原始内容存档于2021-10-16） （英国英语）.
↑  Technoblade. . YouTube.   [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
↑  Michael, Cale. . Dot Esports. 2021-05-29  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
↑  Çakır, Gökhan. . Dot Esports. 2021-05-15  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
1 2  Spangler, Todd. . Variety. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
1 2 3  Stanton, Rich. . PC Gamer. July 1, 2022  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
↑  Michael, Cale. . Dot Esports. 2021-09-26  [2021-10-06]. （原始内容存档于2021-10-07） （美国英语）.
1 2 3  Vincent, James. . The Verge. July 1, 2022  [July 1, 2022]. （原始内容存档于July 1, 2022） （英语）.
↑  Suliman, Adela. . The Washington Post. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01）.
↑  Owoseje, Toyin. . CNN Business. 2022-07-01  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-11）.
↑  Schaefer, Sydney. . SurvivorNet.   [January 20, 2022]. （原始内容存档于January 20, 2022）.
1 2  Popko, John. . Inven Global. 2021-12-23  [2022-07-01]. （原始内容存档于2021-12-24）.
↑  Iorio, Kelsie. . ABC News. July 1, 2022  [July 1, 2022]. （原始内容存档于July 1, 2022） （澳大利亚英语）.
↑  Evans, Greg. . Deadline. July 1, 2022  [July 1, 2022]. （原始内容存档于2022-07-01）.
↑  . Sky News. July 1, 2022  [July 1, 2022]. （原始内容存档于July 1, 2022）.
↑  Cohen, Jess. . NBC New York. July 1, 2022  [2022-07-01]. （原始内容存档于2022-07-01） （美国英语）.
1 2 3  Goslin, Austen. . Polygon. July 1, 2022  [July 1, 2022]. （原始内容存档于2022-07-01） （美国英语）.
↑   [我的世界 1.19.1 预览正式版 4]. Minecraft 官方网站. 2022-07-05  [2022-10-05]. （原始内容存档于2022-10-09）.
外部連結

官方网站
Technoblade的X（前Twitter）
YouTube上的Technoblade頻道
| --- | --- |
：艺术家 :  MusicBrainz
中国人民解放军空军南宁基地

| --- | --- |
中国人民解放军军徽
主要领导
司令员: 严锋空军少将
政治委员: 徐桂明空军少将
机构概况
上级机构: 中国人民解放军南部战区空军
机构类型: 中国人民解放军空军基地
军事级别: 副军级
联络方式

总部
实际地址: 广西壮族自治区南宁市
 
机构沿革
成立时间: 2017年
中国人民解放军空军南宁基地，位于广西壮族自治区南宁市，隶属中国人民解放军南部战区空军。
沿革

1959年11月25日，中国人民解放军空军汕头指挥所在广东汕头机场正式成立，并于1960年5月5日奉命移驻兴宁机场。1962年2月，空军汕头指挥所改建为中国人民解放军空军第七军（39067部队），隶属中国人民解放军广州军区空军。1962年6月21日成立，军部由兴宁机场迁至兴宁龙田石壁村八仙亭。机关设司令部、政治部、后勤部、军事法院、军事检察院，辖两省部分空军航空兵、高射炮兵、雷达兵部队。1964年8月移驻广西南宁，仍隶属中国人民解放军广州军区空军。2003年12月缩编为中国人民解放军空军南宁指挥所。2011年升格为副军级，更名为中国人民解放军空军南宁基地。在2016年深化国防和军队改革前，空军南宁基地隶属中国人民解放军广州军区空军。
2017年4月18日，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在北京八一大楼接见新调整组建的84个军级单位主官，并对各单位发布训令；中共中央政治局委员、中央军委副主席许其亮宣读习近平主席签发的中央军委关于调整组建军兵种部队和省军区系统军级单位的命令、决定。在这次军级单位调整组建中，新组建中国人民解放军空军南宁基地，副军级，隶属中国人民解放军南部战区空军。
编制

南部战区空军海上训练基地
历任领导 > 空军汕头指挥所

| --- | --- |
 主任 王定烈 少将（1959年12月—1962年3月）  王璞 少将（1962年3月—6月） 副主任 马杰三（1960年8月—1962年6月）  :  政治委员 谢锡玉 少将（1959年12月—1962年6月）  
| --- | --- |
 参谋长 王雨青（1960年1月—1962年6月） 副参谋长 张代松（1960年1月—1962年6月）  :  政治部主任 彭由（1960年4月—1962年6月）
历任领导 > 空军第七军

| --- | --- |
 军长 王璞 少将（1962年6月—1968年5月）  刘玉堤（1968年5月—1975年5月）  鲁玉昆（1977年5月—1979年1月）  于振武（1979年1月—1983年5月）  杨正刚（1983年5月—1987年3月）  彭功阁 空军少将（1987年3月—1990年6月）  郑申侠 空军少将（1990年6月—1994年4月）  朱远斌 空军少将（1994年4月—1999年6月）  刘忠兴 空军少将（1999年6月—2003年7月）  叶正田 空军少将（2003年7月—2003年12月） 副军长 马杰三（1962年6月—1965年11月）  王雨青（1962年12月—1964年6月）  林虎（1964年7月—1966年3月）  刘玉堤（1965年11月—1968年5月）  范迪波（1966年5月—1973年11月）  张岱松（1966年5月—1967年2月）  刘鹤翘（1968年5月—1977年5月）  鲁风（1969年12月—1978年11月）  王万玉（1969年12月—1981年12月）  孟力（1973年12月—1978年1月）  何光炎（1979年3月—1983年5月）  周仁佩（1979年8月—1983年5月）  许展（1979年8月—1981年2月）  杨正刚（1981年4月—1983年5月）  王宝珊（1981年5月—1983年7月）  方囯俊（1983年5月—1990年6月）  黄恒美（1983年5月—1986年4月）  周虎安（1983年5月—1986年4月）  王春瑞（1984年3月—1985年8月）  刘天和（1990年6月—1993年2月）  吴学盛（1992年10月—1993年12月）  方殿荣（1993年2月—1996年4月）  孙德贤（1995年7月—1997年12月）  万桂久（1998年10月—2003年12月）  刘子贤（1999年6月—2003年12月）  刘新江（2001年1月—2002年10月）  叶正田（2002年1月—2003年7月）  李锁林（2003年7月—2003年12月）  :  政治委员 谢锡玉 少将（1962年6月—1963年8月）  刘世昌 少将（1963年8月—1968年5月）  焦红光（1968年5月—1970年4月）  张虎忱（1973年11月—1978年1月）  陈刚（1978年1月—1981年4月）  李源（1981年4月—1983年5月）  王绍武（1983年5月—1987年10月）  徐传读 空军少将（1987年11月—1990年6月）  刘春亮 空军少将（1990年6月—1996年3月）  刘振起 空军少将（1996年3月—1997年10月）  刘振来 空军少将（1997年10月—2000年8月）  荆树森 空军少将（2000年8月—2001年11月）  刘展志 空军少将（2001年11月—2003年12月） 副政治委员 彭由（1962年12月—1965年4月）  焦红光（1965年4月—1968年5月）  张永亮（1966年5月—1970年4月）  张虎忱（1969年12月—1973年11月）  陈刚（1975年8月—1978年1月）  陈仲强（1975年8月—1981年3月）  石坚（1979年8月—1983年5月）  吕英骅（1979年8月—1981年2月）  孙文祥（1979年8月—1981年2月）  邢祥（1981年4月—1984年8月）  于文喜（1983年5月—1986年7月）  张士奎（1986年4月—1990年6月）  张光碧（1990年6月—1996年12月）  李金榜（1999年12月—2003年12月）  
| --- | --- |
 参谋长 王雨青（1962年6月—1962年12月）  张代松（1962年12月—1966年5月）  周贤卿（1966年5月—1978年5月）  裴梅伍（1978年11月—1981年2月）  方国俊（1982年8月—1983年5月）  李毓堂（1983年5月—1989年12月）  郑申侠（1989年12月—1990年6月）  汪超群（1990年6月—1992年10月）  刘忠兴（1992年10月—1997年12月）  刘新江（1997年12月—1999年6月）  叶正田（1999年6月—2002年1月）  张宝忠（2002年1月—2003年12月）  :  政治部主任 彭由（1962年6月—1962年12月；1962年12月—1965年4月，副政治委员兼）  郭永昌（1965年4月—1966年5月）  陈刚（1966年5月—1968年5月）  张虎忱（1968年5月—1969年12月）  武贵林（1969年11月—1978年2 月）  赵秉钧（1978年2月—1981年3 月）  杨华科（1981年3月—1983年5月）  崔海松（1983年5月—1985年8月）  徐传读（1985年10月—1987年11月）  沙显明（1987年10月—1990年6月）  许传功（1990年6月—1991年12月）  高文廉（1991年12月—1994年4月）  胡长生（1994年4月—1997年3月）  刘展志（1997年3月—2001年11月）  方声坤（2001年11月—2003年12月）
历任领导 > 空军南宁指挥所

| --- | --- |
 司令员 李向明 空军少将（2003年12月—2006年7月）  刘春明 空军大校（2006年7月—2009年）  刘可全 空军大校（2009年—2011年）  :  政治委员 方声坤 空军少将（2003年12月—2006年7月）  王其贵 空军大校（2006年7月—2009年）  张辉 空军大校（2009年—2011年）
历任领导 > 空军南宁基地

| --- | --- |
 司令员 刘国胜 空军少将（2011年—2017年）  严锋 空军少将（2017年—）  :  政治委员 钟卫国 空军少将（2011年—2016年）  徐桂明 空军少将（2016年—）  
1967年8月21日，中国人民解放军空军航空兵第18师第52大队在广西击落美国海军A-6型舰载攻击机2架。图为飞机残骸。
米羅柳比夫卡 (托馬基夫卡區)

47°44′51″N 34°54′34″E﻿ / ﻿47.74750°N 34.90944°E﻿ / 47.74750; 34.90944
米羅柳比夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部的村莊，隸屬第聶伯羅彼得羅夫斯克州的尼科波爾區。該村距離新米哈伊利夫卡和格魯舍韋1.5公里，海拔高度110米，2001年人口61。
參考資料

Миролюбівка[永久]
Погода в селі Миролюбівка （页面存档备份，存于）
曼徹斯特大學圖書館

| 曼徹斯特大學圖書館 |
| --- | --- |

大學主圖書館面向曼徹斯特伯靈頓街（Burlington Street）的入口
國家／地區:  英格兰
地址: 曼徹斯特牛津路
類型: 大學圖書館
建立: 1851年
分館: 10間
收藏
規模: 4百萬件以上
其他
員工: 約300名
網站: library.manchester.ac.uk
地圖

曼徹斯特大學圖書館（英語：）是英國曼徹斯特大學的圖書館系統。主圖書館位於曼徹斯特大學的牛津路校區，入口處在伯靈頓街。此外還有其他十個圖書館分館，其中八個分布在大學校園內，另外兩個分別是位於丁斯蓋特的約翰·萊蘭茲圖書館，以及位於曼徹斯特中央圖書館內的艾哈邁德·伊克巴爾·烏拉種族關係資源中心。
1851年，歐文斯學院圖書館在曼徹斯特碼頭街（Quay Street）的科布登樓（Cobden House）成立。1904年，該圖書館改名為曼徹斯特大學圖書館（Manchester University Library），由曼徹斯特維多利亞大學營運。1972年7月，該圖書館與約翰·瑞蘭茲圖書館合併，成為曼徹斯特約翰·瑞蘭茲大學圖書館（JRULM）。
2004年10月1日，曼徹斯特維多利亞大學圖書館與焦耳圖書館（Joule Library，隸屬於曼徹斯特科技大學）合併，成立約翰·瑞蘭茲大學圖書館（JRUL）。焦耳圖書館的前身是曼徹斯特機械學院圖書館（成立於1824年），後成為曼徹斯特科學大學的圖書館。該學院的首批行動之一便是在曼徹斯特國王街設立圖書館並聘請專職圖書館員。2012年夏季，該圖書館更名為曼徹斯特大學圖書館。
歷史

現在的大學圖書館成立於1972年7月，由曼徹斯特維多利亞大學圖書館和約翰·萊蘭茲圖書館兩座圖書館合併而成。2004年10月1日，在曼彻斯特科技大學與曼徹斯特維多利亞大學合併之後，其圖書館也加入曼徹斯特大學圖書館。主圖書館位於曼徹斯特大學的牛津路校區。曼徹斯特大學圖書館是英國的五個國家研究圖書館之一，也是英格蘭北部唯一的國家研究圖書館。
參考資料

↑  . jisc.ac.uk. Jisc.   [2025-02-12] （英语）.
↑  Guardian, The (London); Jul. 20, 1972
↑  Manchester Evening News; Jul. 19, 1972
↑  MacLeod, Donald. . The Guardian (London). 21 October 2004  [3 April 2011]. （原始内容存档于2013-09-28）.
↑  . University of Manchester.   [29 November 2009]. （原始内容存档于2016-02-04）.
外部連結

The University of Manchester （页面存档备份，存于）
The University of Manchester Library
The John Rylands Library (The University of Manchester Library's Special Collections Division
|  论 编曼徹斯特大學 |
| --- | --- | --- |
| 學院 |  生物、醫學及健康學院  科學及工程學院  人文學院（曼徹斯特商學院）  曼徹斯特建築學院（由曼徹斯特大學及曼徹斯特都會大學合辦）  |  |
| 設施 |  曼徹斯特大學圖書館  曼徹斯特博物館  韋和夫藝術館  卓瑞爾河岸天文台  |  |
| 地標 |  約翰·萊蘭茲圖書館  韋和夫樓  洛弗尔望远镜  |  |
| 歷史 |  曼徹斯特大學  曼徹斯特科技大學（UMIST）  曼彻斯特维多利亚大学  |  |
| 其他 |  曼徹斯特大學人物列表  |  |
  分類   共享資源 
53°27′52″N 2°14′08″W﻿ / ﻿53.46444°N 2.23556°W﻿ / 53.46444; -2.23556
玩具總動員2

| 玩具总动员2  |
| --- | --- |
宣傳海報
基本资料
导演: 约翰·拉塞特
监制: 凱倫・羅勃・傑克森 约翰·拉塞特 Helene Plotkin
编剧: 故事： 约翰·拉塞特 皮特·多克特 安德魯·史坦頓 艾希·布萊南（英语：） 剧本： 安德魯·史坦頓 Rita Hsiao Doug Chamberlain Chris Webb
主演: 湯姆·漢克斯 蒂姆·艾倫 唐·里柯斯 瓊安·庫薩克 華萊士‧肖恩（英语：） 凱爾塞·格拉瑪
配乐: Randy Newman
摄影: 莎伦·卡拉汉[*]
制片商: 皮克斯动画工作室
片长: 92分钟
产地: 美國
语言: 英語  
上映及发行
上映日期:  1999年11月13日（洛杉磯預映）  1999年11月24日  1999年12月2日  1999年12月18日  2000年2月2日  2000年2月3日  2000年2月11日  2000年3月11日
发行商: 博伟
预算: 9000万美元
票房: 4.97亿美元
前作与续作
前作: 《玩具总动员》
续作: 《玩具总动员3》
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
新加坡: 
《玩具总动员2》（英語：）是一部於1999年上映的美國電腦動畫冒险喜剧片，由皮克斯动画工作室制作，华特迪士尼影业发行。為1995年上映的電影《玩具总动员》的续集。同時也是「玩具總動員系列」的第二部電影作品，該片由约翰·拉塞特執導，艾希·布萊南（英语：）和李·安克里奇聯合導演，拉薩特、布萊南、安德魯·斯坦頓、麗塔·哈西奧、 道格・張伯倫（Doug Chamberlin）、克里斯·韋博（Chris Webb）和皮特·多克特則擔任編劇。
電影故事講述胡迪被一個名叫艾爾的貪婪玩具收藏家偷走，促使巴斯光年和他的朋友出發試圖營救胡迪，然而胡迪在與新認識的夥伴介紹下，胡迪在過程中發現了他作為歷史悠久的電視明星的起源，其配音陣容包括參與前作的汤姆·汉克斯、提姆·艾倫、唐·里柯斯、華萊士‧肖恩（英语：）、約翰·雷森伯格、吉姆·瓦尼、安妮·帕茲（英语：）、罗纳德·李·艾尔米、約翰·莫瑞斯（英语：）和蘿莉·麥凱佛，以及聲演本部電影登場新角色的瓊安·庫薩克、凱爾塞·格拉瑪、爱丝黛儿·哈里斯、韋恩·奈特和茱蒂·班森。
迪士尼最初將《玩具总动员2》設想為非戲院首映發行的續集，片長60分鐘。因此這部電影是在與皮克斯分開的一棟小規模建築中製作的，由於皮克斯的大多數主要工作人員忙於製作《蟲蟲危機》（1998）。當故事發展被證明具有長片規模時，並受到主要角色的配音演員湯姆·漢克斯和蒂姆·艾倫的壓力下，迪斯尼將這部電影升級為至戲院上映，皮克斯對最初電影的品質不滿意。因此拉塞特和故事團隊在一個週末內重新修改了整個情節。儘管皮克斯的大部分動畫都需要數年的時間來開發，但由於上映日期已經確定，使得《玩具總動員2》的製作計劃被壓縮為九個月。
儘管製作困難重重，但《玩具總動員2》還是於1999年11月24日如期上映，票房大獲成功，最終票房收入超過4.97億美元。它得到了廣泛的好評，在爛番茄獲得了100%的評價，評論家認為它是少數幾部優於原作的續集電影之一，並且經常被入選在有史以來最偉大的動畫電影名單中。最終《玩具總動員2》成為1999 年票房第三高的電影，僅次於《星際大戰首部曲：威脅潛伏》和《靈異第六感》。《玩具總動員2》後在第57屆金球獎上獲得了最佳電影-音樂或喜劇獎。電影後來在2009年10月2日與《玩具總動員》被迪士尼數碼3D重新發行，續集《玩具總動員3》於2010年6月上映。
剧情

在《玩具总动员》之后的某天，安迪准备带胡迪到牛仔俱乐部玩，但卻不慎将胡迪的胳膊缝线弄断了，这让胡迪十分忧郁，担心安迪会将自己抛弃。不久，安迪的妈妈在家进行大扫除时准备将旧企鹅Wheezy扔掉，胡迪决定从院子把Wheezy拯救回来。当胡迪骑着小狗Buster将Wheezy救回时，自己却被遗留在院子里。胖玩具商艾爾在院子发现了胡迪，经交涉后由于无法获得胡迪这个绝版玩具，艾爾偷走胡迪，把他带到了他自己的玩具工厂。巴斯光年尝试从艾爾手中拯救胡迪却未能成功，但是玩具们获悉胡迪就在艾爾的玩具工厂后，巴斯和弹簧狗、番薯头先生、恐龙及猪仔钱罐火腿开始了拯救胡迪的任务。
胡迪发现玩具工厂里有很多的牛仔相关的玩具，包括翠絲、邋遢礦工彼得還有一匹小馬紅心。他们见到胡迪后显得十分激动。原来这些玩具都是艾爾搜罗来的，他们曾是过去一部热门卡通片“Woody's Roundup”的人物，这里就缺少胡迪这个主角了。为了让胡迪明白自己的身世，他们为胡迪播放了牛仔卡通片的剧集，胡迪这才知道了自己过去出廠時的很多英雄故事，也才知道这些玩具都是当年和自己一起出道的伙伴，同时他还知道了一个他不安的消息，艾爾打算要把他和这些牛仔伙伴一块儿被卖到日本的一家玩具博物馆去。
巴斯等玩具在胡迪被偷走后进行了认真分析，推断出胖玩具商工厂的地点，于是组成了一支精干的小分队前往营救胡迪。在工厂里，巴斯也看到了成群结队的“巴斯光年”玩具，同时还有他的死对头札克天王。混亂中，巴斯不慎與架上的另一個巴斯掉包（原因是這位另一個巴斯和現在的巴斯之前一樣，認為自己是非玩具的真正巴斯光年，視現在的巴斯為叛徒）。
胡迪被修葺一新，胳膊也接上了，又重新焕发出光彩。可是他不想去日本，还是想回到安迪家去。然而多情的女牛仔翠絲极力挽留使他犹豫不绝。巴斯光年的营救队伍终于赶到了，也就在此时，艾爾要带着牛仔玩具去赶乘到日本的飞机。胡迪究竟是要回去面對可能會因為自己老舊而被安迪拋棄，還是成為博物館的展覽品給世世代代的小朋友欣賞呢？
配音員

| 配音>  美国 | 配音>  臺灣 | 配音>  香港 | 角色 |
| --- | --- | --- | --- |
| 汤姆·汉克斯 | 庾澄慶 | 張衛健 | 胡迪警長（Sheriff Woody） |
| 提姆·艾倫 | 吳大維 | 劉青雲 | 巴斯光年（Buzz Lightyear） |
| 裘·卡薩克 马莉·凯·伯格曼（喊聲） | 劉小芸 | 莫蒨茹 | 翠丝（Jessie） |
| 唱歌部份 | 莊惠如 | 容祖兒 | 翠丝舊主人艾曼妮唱歌（Jessie sing） |
| 凱爾塞·格拉瑪 | 佟紹宗 | 甄錦華 | 礦工彼得（Stinky Pete） |
| 唐·力克斯 | 孫中台 | 龔國強 | 蛋头先生（Mr. Potato Head） |
| 吉姆·馬尼 | 楊少文 | 龍天生 | 弹簧狗（Slinky Dog） |
| 華勒斯·夏恩 | 趙明哲 | 潘文柏 | 抱抱龙（Rex） |
| 约翰·拉岑贝格尔 | 康殿宏 | 邱萬城 | 火腿（Hamm） |
| 安妮·波特斯 | 崔幗夫 | 蔡齡齡 | 寶貝（Bo Peep） |
| 伊斯特·哈里斯 | 陳季霞 | 謝月美 | 蛋頭太太（Mrs. Potato Head） |
| 韋恩·奈特 | 雷威遠 | 李忠強 | 艾爾（Al McWhiggin） |
| 約翰·莫瑞斯 | 張宇豪 | 張裕東 | 安弟（Andy） |
| 蘿莉·麥凱佛 | 王彬 | 陳安瑩 | 安弟的媽媽（Andy's Mom） |
| R·李·爾梅 | 孫德成 | 古明華 | 將軍（Sarge） |
| 茱蒂·班森 | 李直平 | 潘芳芳 | 芭比（Barbie） |
| 喬納森·哈里斯 | 孫中台 | 羅君左 | 傑瑞（Geri the Cleaner） |
| 喬·藍福特 羅伯特·高力特（唱） | 彭祥瑛 | 羅君左 黃偉年（唱） | 吱吱（Wheezy） |
| 喬·藍福特 |  |  | 毛毛蟲（Heimlich） |
| 傑夫·皮德吉歐 | 李志奇 李志希 姜先誠 | 盧家煒 梁健平 羅君左 | 三眼怪（Squeeze Toy Aliens） |
| 安德鲁·斯坦顿 | 沈光平 | 龔國強 | 札克（Zurg） |
| 约翰·拉塞特 李·昂克里契 |  |  | 機器人（Rock 'Em Sock 'Em Robots） |
彩蛋

片中蛋頭太太看的故事書為皮克斯上一部作品《蟲蟲危機》。
安迪身上的Ｔ恤有Triple R Ranch（《米老鼠俱樂部》其中一集的名稱）的字樣。
巴斯光年和札克天王的關係是向《星際大戰》致敬。
抱抱龍在艾爾玩具城中追車的片段是在模仿《侏羅紀公園》。
劇中的高樓公寓電梯沒有停靠13樓（歐美文化中13為不吉利的數字）。
各玩具開始穿越大馬路期間，巴斯光年推開的樹枝上有《蟲蟲危機》的毛毛蟲哈其林。而在本電影的末段，《蟲蟲危機》的主角飛利與哈其林也在巴斯光年推開樹叢前，討論這部是否《蟲蟲危機》續集。
不連戲的地方

胡迪关掉热力管后看着翠絲；她回头看胡迪时，螺丝却在原来的位置。
發行 > 評價

爛番茄新鮮度100%，基於174條評論，平均分為8.6/10，本片亦成為該網站罕見的爛蕃茄100%新鮮度電影名單（英语：）之一。而在Metacritic上得到88分，IMDB上得7.9分，大獲好評。
2023年4月，本片被爛番茄列入該站整理的「100%新鮮度電影」名冊，在該榜單位居第二名，僅次於《無痕山林（英语：）》。
發行 > 票房

全球票房，4.97億美金；美國票房，2.45億美金。
北美地區開片首周即達1.018億美金。
資料來源

↑  . Turner Classic Movies. Atlanta: Turner Broadcasting System (Time Warner).   [July 10, 2017]. （原始内容存档于June 13, 2018）.
↑  , Rotten Tomatoes, Fandango,   [July 8, 2022], （原始内容存档于June 1, 2017）
↑  . 爛番茄. 2023-04-23  [2023-04-23]. （原始内容存档于2023-09-10）.
↑  《玩具總動員4》首周票房冠軍「超越前3集」 爛番茄11天仍98分 （页面存档备份，存于） 2019.6.24 ETtoday星光雲
為烏克蘭祝禱

| 为乌克兰祝祷 |
| --- | --- |
合唱赞美诗和精神颂歌 米可拉·李森科作品
由亚历山大·克舍茨（英语：）于1910年代划分合唱各声部的乐曲曲谱
原文名: Молитва за Україну
文本: 亚历山大·柯尼斯基（英语：）
语言: 乌克兰语
出版: 1885年 (1885)
配器: SATB合唱
   Bozhe velykyj, jedynyj  本录音由利沃夫大学人文艺术学院演唱，由玛利亚·卡明斯卡作曲 
为乌克兰祝祷（烏克蘭語：，羅馬化：Molytva za Ukrainu）是一首发表于1885年的乌克兰爱国赞美诗，作为乌克兰的精神颂歌被后人传唱。该曲由亚历山大·柯尼斯基撰词，由米可拉·李森科编曲，最初为童声合唱团而作。这首赞美诗之后成为了乌克兰希腊礼天主教会、烏克蘭正教會等教会礼拜时的常规闭幕赞美诗，并在1917年至1920年烏克蘭獨立戰爭期间由群众合唱团表演时在全国引发了强烈反响。如今，这首赞美诗已经成为乌克兰官方采用的精神颂歌——乌克兰州议会闭门会议上亦会合唱此赞美诗，一部分乌克兰重要场合也会使用此赞美诗。
2001年，在乌克兰独立10周年的阅兵式期间也演奏了为乌克兰祝祷。在2022年俄羅斯全面入侵烏克蘭后，这首赞美诗在国际教会各项活动中都有使用。2022年2月26日，纽约乌克兰杜姆卡合唱团（英语：）在《週六夜現場》节目中的冷开场环节演唱了这首赞美诗。
历史

亚历山大·柯尼斯基于1885年2月至3月28日在基辅写了一首愛國主義诗歌，旨在抗议俄罗斯帝国政府禁止乌克兰使用乌克兰语。在这之后，米可拉·李森科为这一诗歌编写了旋律，并划分了合唱声部，为乌克兰国家作曲学派提供了很大的启发。
1885年夏，为乌克兰祝祷一曲的乐谱在利沃夫首次印刷出版，供童声合唱团使用。乐谱划分有女高音和女低音两声部，但后续的事实表明，这种划分对于普通的童声合唱团来说难度过高。一批从利沃夫前往波多利亚旅行的学生於1885年8月2日夜晚，在捷尔诺波尔首次演唱此曲。
20世纪初，维克多·马丘克（烏克蘭語：）于1907年为混声合唱改编的为乌克兰祝祷逐渐流传开来。20世纪10年代，基里洛·斯捷岑科（英语：）和亚历山大·克舍茨另作了改编，这一赞美诗的到来进一步传播。1917年至1920年的烏克蘭獨立戰爭期间，这一赞美诗逐渐产生了象征意义。1917年12月20日全国爱国主义集会和1919年1月22日在烏克蘭人民共和國和西乌克兰人民共和国公开发表统一协定后，这一赞美诗再次在公开场合演唱。
1922年乌克兰被苏联并入后，为乌克兰祝祷与其他乌克兰爱国歌曲因苏联实行俄罗斯化而被禁止在公开场所演唱。1991年苏联解体后，这些歌曲被重新允许在公开场所演唱。
1998年7月14日，在乌克兰政府倡议下，为乌克兰祝祷列入了由时任乌克兰第一副总理安纳托利·霍卢布琴科（英语：）撰写的第1229号“关于乌克兰国歌和乌克兰精神颂歌文本”法律项目。
歌詞

| 烏克蘭語 | IPA | 羅馬化 （約瑟夫·伊雷切克（英语：）字母） | 中文大意 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | ['bɔ.ʒe. ʋe.'lɪ.kɪi̯. je.'dɪ.nɪi̯ | ]  ['na.m u.kra.'ji.nu xra.'nɪ || ]  ['ʋo.lʲi. i. 'sʲʋi.tu pro.'mi.nʲ:am | ]  ['tɪ. ji.'ji o.sʲi.'nɪ || ]    ['sʲʋi.tlom. na.'u.kɪ. i. 'zna.nʲ:a | ]  ['nas. dʲi.'tei̯. pro.'sʲʋi.'tɪ ||]  [w 'tʃɪ.sʲtʲii̯. lʲu.'bo.ʋi. do. 'kra.ju | ]  ['tɪ. nas. 'bɔ.ʒe. zro.'stɪ || ]    ['mo.lɪ.mosʲ. 'bɔ.ʒe. je.'dɪ.nɪi̯ | ]  [nam. u.kra.'ji.nu xra.'nɪ || ]  [wsʲi. sʋo.ji. la.skɪ ɪj. ʃtʃe.dro.tɪ | ]  [tɪ. na. ljud. naʃ. zver.nɪ || ]    ['dai̯. jo.'mu. 'vɔ.lju. | 'dai̯. jo.'mu. 'dɔ.lju | ]  ['dai̯. dɔ.bro.ɦo. svi.tu. || ʃtʃa.sʲtʲa]  [dai̯, 'bɔ.ʒe. na.ro.du | ]  [i. 'mnɔ.ɦa.ja | 'mnɔ.ɦa.ja lʲi.ta || ] |  | 我们伟大而全知全能的上帝啊， 请保护我们所深爱的乌克兰， 为祖国的自由 与荣光而祝福吧！    我们伟大的上帝，您用学习与智识启蒙了 我们，您的子孙沐浴在 纯真之爱带来的永恒柔光之下， 让我们得以成长。    全知全能的上帝啊，我们向您祷告， 请保护我们深爱的乌克兰。 请让这片土地和其上居住的人民 承蒙您的浩荡天恩。    请给予我们自由，请给予我们智慧， 请指引我们走向那美好的世界， 请祝福我们，我们伟大的上帝， 祝福我们好运永伴直至天荒地老。 |
使用场合 > 教堂

乌克兰希腊礼天主教会、烏克蘭正教會及其他乌克兰国内教会每次礼拜仪式的结尾都会演唱为乌克兰祝祷。
使用场合 > 乌克兰官方活动

为乌克兰祝祷在各州、区和市议会的某些会议结束时也会演奏；除此之外，乌克兰统一日、大饥荒纪念日（英语：）和克里米亚鞑靼人强制流放周年纪念日期间也会演唱该赞美诗。这首歌还是1991年由最高拉达在國立烏克蘭歌劇院组织的米哈伊尔·格鲁舍夫斯基诞辰125周年纪念音乐会的开场曲目。2001年乌克兰独立10周年纪念日期间，基辅赫雷夏蒂克街上也有演唱过这首赞美诗——《乌克兰周报》认为这“可能是阅兵式期间最鼓舞人心的时刻之一”。2007年，韦廖夫卡乌克兰民乐合唱团（英语：）在最高拉达第六次会议开幕式上也曾演唱这首歌。
使用场合 > 录音

自首次演唱至今已重录多次。Oreya（英语：）是一个专注于乌克兰音乐的合唱团，他们选择这首赞美诗作为他们2000年发行的专辑中的第一首歌，并以这首歌的名字作为专辑名称；他们在2009年发行的20周年纪念专辑的第一首歌也是此曲。2002年，乌克兰班都拉琴合奏与合唱团（英语：）在专辑《基辅的金色回声》中也收录了此曲。2020年，奥克萨娜·利尼夫组织乌克兰青年合唱团（烏克蘭語：）又一次重录了这首赞美诗。
使用场合 > 2022年俄罗斯入侵乌克兰期间

为乌克兰祝祷在2022年俄羅斯入侵烏克蘭期间在全世界各个教堂中都有演唱，作为对此次入侵的抗议。2022年2月24日入侵正式开始当天，洛杉矶室内合唱团（英语：）自发在圣莫尼卡举行的系列音乐会中演唱了由其音乐编排员谢尔盖·利伯罗夫斯基编排的为乌克兰祝祷。同年2月26日，纽约乌克兰杜姆卡合唱团在《週六夜現場》节目的冷开场表演环节演唱了这首赞美诗，并在演唱时面前的一张桌子上将蜡烛排列成“Kyiv”4个字母的形状。
音乐特征

为乌克兰祝祷一曲目前主要采用SATB合唱的方式演唱。此曲揉合了乌克兰旋律与欧洲浪漫主义风格，民族特色较为鲜明。