stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
柬埔寨王国民族团结政府
紅色高棉的接管

1973年3月，在意識到柬埔寨民族解放軍取得軍事成功後，西哈努克訪問了「解放區」，與喬森潘、胡榮、符寧三名紅色高棉領導人合影留念。陪同合影的還有沙洛特紹（後來的波尔布特），雖然西哈努克很可能沒有意識到沙洛特紹也是高層領導。美國最初認為這些照片是偽造的，稱這三名高級幹部是「三鬼」，因為他們在1960年代末就失蹤了，並且被廣泛認為遭到西哈努克的警察謀殺。後來此次訪問的電影被釋出，這似乎證實了「三鬼」實際上是活著的。
雖然西哈努克在訪問期間刻意與農民保持著距離，但紅色高棉領導層似乎因其在所在之處深受歡迎而大感困擾。1973年，「解放區」的信奉西哈努克主义的當地官員及軍事指揮官、以及與北越存在很強聯繫的人物開始被悄然解職：紅色高棉開始政治灌輸再次批評西哈努克是封建人物，至1974年，在強硬派塔莫（努剛）領導的西南大區部隊中，開始認定自己是「紅色高棉」而不是「解放高棉（英语：）」。「解放區」的鎮壓和強制集體化開始增加，特別是該國西部，紅色高棉中的反越、民族主義分子受到控制，「王家」一詞被越來越多地從民族團結政府的宣言中刪除。
在公眾場合，西哈努克一直對民族團結政府政權的性質保持樂觀，並指出喬森潘「是一個與瑞典首相具有相同基本意識形態的社會主義者」，以從西方支持者獲得利益。然而美國政府依然拒絕與他打交道。在私下場合他對紅色高棉的意圖極為擔憂，在接受義大利記者採訪時指出：「紅色高棉會把我像小蛤蜊一樣吐出來」。中國總理周恩來警告法國大使艾蒂安·马纳克，稱美國無視西哈努克、繼續支持朗诺部隊，戰爭將在更為暴力的結果下結束。儘管有這些警告，美國繼續無視西哈努克，而中國有些不情願地開始轉而直接支持紅色高棉。
攻占金邊後

到了1975年4月17日紅色高棉進入金邊時，共產主義者牢牢控制著民族團結政府，外界與柬埔寨的通訊被徹底切斷了。西哈努克甚至沒能直接得到金邊陷落的消息；他最初去了平壤，但被說服回到柬埔寨擔任國家元首，雖然周恩來對此有嚴重疑慮。
金邊舉行了一場儀式招待西哈努克，但西哈努克對在這座城市所觀察的一切深感震驚。1976年1月，他的「保護者」周恩來的逝世進一步削弱了西哈努克的地位：在從國外廣播中得知紅色高棉侵犯人權之後，西哈努克於1976年4月「退休」。根據西哈努克自己的說法，紅色高棉領導層最初派英薩利試圖挽留自己，但他自己堅持辭職，隨後被軟禁於家中，喬森潘繼任國家元首職務。賓努同樣被解除總理職務。在1976年4月11日至13日舉行的柬埔寨第一屆人民代表大會第一次全體會議中，確認此前一直不為人所知的「橡膠種植園工人」波尔布特擔任總理。後來波尔布特被揭露是原為記者的紅色高棉強硬派幹部沙洛特紹。
民族團結政府中剩下的大多數西哈努克主义者很快就遭到處決。例如左翼分子诺罗敦·富里萨拉王子，就被認為於1976年在一個「再教育」中心受到酷刑並殺害；前民族團結政府的司法、司法改革大臣谢桑（Chea San）被殺害於吐斯廉（S-21）；只有賓努避免了類似的命運。民族團結政府的著名紅色高棉成員中，胡榮於1975年失蹤，至1976年幾乎確定已經死亡。共產主義知識份子符寧和周成遭到肅清，於1977年在吐斯廉被處決。喬森潘繼續在紅色高棉擔任國家元首的職務，可能因為其聲譽以及對波尔布特堅定不移的忠誠而受到保護，雖然他角色主要是象徵性的。
參考資料

↑  Sharp, Bruce. . April 1, 2005  [January 21, 2013]. （原始内容存档于2016-04-08）.
↑  Norodom Sihanouk, My War with the CIA, Random House, 1973, p.62
↑  Shawcross, W. Sideshow: Kissinger, Nixon, and the Destruction of Cambodia, Simon & Schuster, 1979, p.125
↑  Tyner, J. The killing of Cambodia, Ashgate, 2008, p.73
↑  Shawcross, pp.255-256
1 2  Philip Short. . Henry Holt and Company. 2004: 200-202  [2019-05-31]. （原始内容存档于2021-10-04）.
↑   (PDF).   [2019-05-31]. （原始内容存档 (PDF)于2019-05-31）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  . 人民日报. 1970年5月6日. （原始内容存档于2019年9月19日）.
1 2  . 人民日报. 1970年8月8日. （原始内容存档于2019年9月19日）.
↑  . 人民日报. 1974年4月11日. （原始内容存档于2019年9月19日）.
1 2 3 4 5 6 7 8  . 人民日报. 1970年9月20日. （原始内容存档于2019年9月19日）.
↑  Shawcross, p.280
↑  Kiernan, B. How Pol Pot Came to Power, Yale UP, 2004, p.335
↑  Marlay, R and Neher, C. Patriots and Tyrants, 1999, p.167
↑  Shawcross, p.282
↑  Dommen, A. The Indochinese Experience of the French and the Americans, IUP, p.967
↑  . 人民日报. 1976年4月15日. （原始内容存档于2019年9月17日）.
伊朗大使館包圍戰

伊朗大使館包圍戰（英語：），也称为伊朗大使馆人质事件或者伊朗驻英大使馆人质事件，指1980年4月30日至5月5日發生於英國倫敦、六名武裝男子攻佔南肯辛頓地區的伊朗大使館事件。
武装分子挟持了26人，包括大使馆工作人员、游客和一名警官。武装分子是伊朗阿拉伯斯坦解放民主革命阵线成员，他们要求释放在英国的阿拉伯囚犯和要求安全的离开。很快英国政府答复，不许可他们的要求，随后进行了武力包围。在接下来几天，警方和武装分子的谈判中答应了部分要求，如在英国媒体上广播武装分子的要求，随后5名人质被释放。
第六日，被围困的武装分子因为他们的要求的得不到进一步的回应愈发沮丧。当夜，他们杀死一名人质，并将尸体从使馆抛出。因此，英国政府下令特种空勤团（SAS）进行突袭以武力解救人质。SAS士兵从屋顶绳降下来，从窗户强行突入。17分钟的解救行动中，余下的人质被解救，6名武装分子5人被击毙。在事件之后，SAS遭受质询，他们没必要打死其中两人，但是最后SAS被证明没有任何不当行为。被抓获的武装分子在英国被起诉，判处27年监禁。
随后1980年开始的两伊战争转移了人们的视线，但是通过这次行动SAS进入公众视线也为当时的撒切尔夫人巩固了政治声誉。SAS在随后因为此次行动收到众多的入隊申请，以及外国政府进行交流合作的请求。
本事件發生時，美國駐伊朗大使館人質危機仍處於膠著狀態。
直到1993年，在突袭行动中被烧毁的大使馆才被重新修缮开放。
事件名稱

因伊朗大使館位於倫敦南肯辛頓的王子門（（Princes Gate，或譯作：太子門、王侯門、普林斯門、普林斯蓋特等），故又稱「王子門事件」、「太子門事件」、「王侯門事件」等。
事件背景

阿拉伯斯坦解放民主革命阵线（DRFLA）来自伊朗的胡齐斯坦，该地区是伊朗石油资源最丰富的地区，该地的阿拉伯人一直要求从伊朗得到自治权。但是该地区自1847年奥斯曼土耳其与伊朗进行土地交换之后，当地人的权益一直得不到伸张。随后多次起义、暴动遭受严酷镇压。
1979年，伊朗伊斯兰革命爆发。伊朗巴列维王朝被推翻。伊朗成为阿亚图拉统治下的伊斯兰共和国，这使当地人得到鼓舞。他们向阿亚图拉霍梅尼要求得到自治权，但是被拒绝，随后全省掀起暴力起义。
1979年5月29日，数千示威者聚集在胡济斯坦首府霍拉姆沙赫尔，但是随后受到伊朗伊斯兰革命卫队武力镇压，据称造成200多人死亡。
根据欧安·阿里·穆罕穆德 Oan Ali Mohammed的说法，他们的计划是受到美国驻伊朗大使馆人质危机的启发。
事件过程 > 第一日：4月30日

在4月30日（星期三）约11时30分，6名全副武装的人员冲进位于伦敦南肯辛顿王子门的伊朗大使馆。武装分子迅速制服伦敦警察厅外交人員保護組（Diplomatic Protection Group）警员特雷弗·罗克（Trevor Lock），他在被制服前没能取出隐蔽携带的史密斯威森軍警十型左轮手枪，但是按下了他无线电的紧急按钮。
虽然多数人被挟持，但是仍有人逃出。两人从楼底的窗口逃出，1人从一层的窗户翻过墙翻进隔壁的衣索比亞駐英國大使館。第四人是大使馆临时代办胡拉姆·阿里·阿富孺兹（Gholam-Ali Afrouz），他从一层的窗口逃生但是在逃生过程中受伤。
人質名單

| 人质 | 职务 | 事件中的人物命运 |
| --- | --- | --- |
| Afrouz !胡拉姆·阿里·阿富孺兹 Gholam-Ali Afrouz | Embassy Chargé d'affaires临时代办 | 行动中受伤 |
| Bouroumand !设拉子·布鲁曼德 Shirazed Bouroumand | Embassy secretary 大使馆秘书 |  |
| Cramer ! 克里斯·克拉默Chris Cramer | BBC sound organiser | 行动前被释放 |
| Dadgar !艾哈迈德·达德格拉 Ahmad Dadgar | Medical adviser 医疗顾问 | 行动中受伤 |
| Ezzati ! 阿卜杜拉·法兹·伊宰提 Abdul Fazi Ezzati | Iranian Cultural Attache 伊朗文化参赞 |  |
| Fallahi ! 阿巴斯·法拉希Abbas Fallahi | Embassy doorman 使馆门卫 |  |
| Farugi !穆罕穆德·哈斯利·法鲁基 Muhammad Hashir Faruqi | British-Pakistani editor of Impact International |  |
| Ghanzafar !阿里·古里·汗扎法热 Ali Guil Ghanzafar | Pakistani tourist 巴基斯坦游客 | 行动前被释放 |
| Harris ! 西蒙·哈里斯 Simeon Harris | BBC sound recordist |  |
| Hashemenian ! 努欣·哈什门尼安Nooshin Hashemenian | Embassy secretary 大使馆秘书 |  |
| Kaghachi ! 洛亚·卡哈奇 Roya Kaghachi | 阿富孺兹的秘书 |  |
| Kanji !黒耶奇·萨内·汉志 Hiyech Sanei Kanji | Embassy secretary 大使馆秘书 | 行动前被释放 |
| Karkouti, 穆斯塔法·卡热库提 Mustapha穆斯塔法·卡热库提 Mustapha·Karkouti | Syrian journalist 叙利亚记者 | 行动前被释放 |
| Khabaz ! 瓦希德·哈巴兹 Vahid Khabaz | Iranian student 伊朗学生 |  |
| Lavasani !阿巴斯·拉瓦萨尼 Abbas Lavasani | Chief Press Officer 首席新闻官 | 行动前遇害 |
| Lock ! 特雷弗·罗克Trevor Lock | 外交保卫组Diplomatic Protection Group警员 |  |
| Mehrnavard !穆塔巴·迈赫拉尼瓦德 Moutaba Mehrnavard | Carpet dealer 地毯商 |  |
| Jishverdi-Moghaddam !阿布杜塔里布·吉西沃拉迪·姆格代麦 Aboutaleb Jishverdi-Moghaddam | Iranian attaché 伊朗武官 |  |
| Moheb !穆罕穆德·莫哈布 Muhammad Moheb | Embassy accountant 大使馆会计师 |  |
| Morris !罗纳德·莫里斯  Ronald Morris | Embassy manager and chauffeur 大使馆经理和司机 |  |
| Mozafarian ! 菲里达·穆扎法里安Freida Mozafarian | Press officer 新闻官 | 行动前被释放 |
| Naghizadeh ! 伊萨·纳吉扎达希 Issa Naghizadeh | First Secretary 第一秘书 |  |
| Samadzadeh !阿里·阿克拜尔·萨姆达扎德希 Ali Akbar Samadzadeh | Temporary employee at embassy 使馆的临时雇员 | 行动中遇害 |
| Tabatabal !阿里·阿克拜尔·塔巴塔巴拉Ali Aghar Tabatabal | Banker 银行家 |  |
| Taghi ! 考居里·穆罕穆德·塔基Kaujouri Muhammad Taghi | Accountant会计 |  |
| Zomorrodian !扎哈拉·佐莫罗迪安 Zahra Zomorrodian | Embassy clerk 大使馆业务员 |  |
克劳迪奥·马格里斯

| 克劳迪奥·马格里斯 |
| --- | --- |

出生: 1939年4月10日  （85歲） 的里雅斯特 
母校: 都灵大学 
职业: 新聞工作者、作家、翻译家、散文家、政治人物、編劇、日耳曼学家、小說家 
雇主: 法兰西公学院 的里雅斯特大学 
政党: 無黨籍 
奖项: 德國書商和平獎、卡夫卡獎、Sikkens Prize、FIL Award、honorary doctorate of the National University of San Marcos、義大利共和國功績大十字騎士勳章、Knight Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany、honorary doctorate of the University of Murcia、Leipzig Book Award for European Understanding、奥地利国家欧洲文学奖、Thomas Mann Prize、honorary doctor of the University of Regensburg、功勋勋章、藝術與文學勳章司令勳位、honorary doctorate from the University of Parma、歌德獎章、honorary doctorate of Paris Nanterre University 
克劳迪奥·马格里斯（義大利語：，1939年4月10日—），意大利作家、翻译家。
生平

马格里斯出生于的里雅斯特，毕业于都灵大学德国学专业，1978年起在的里雅斯特大学教授德国文学至今。
著作

马格里斯的代表作有：《多瑙河》（Danubio）、《微型世界》（Microcosmi）等。
|  论 编卡夫卡獎获得者 |
| --- | --- |
2000年代:  2001年：罗斯  2002年：克里玛  2003年：纳达斯  2004年：耶利內克  2005年：品特  2006年：村上春樹  2007年：博纳富瓦  2008年：卢斯蒂格  2009年：汉德克 
2010年代:  2010年：哈维尔  2011年：班维尔  2012年：霍德罗娃  2013年：奥兹  2014年：阎连科  2015年：门多萨  2016年：马格里斯  2017年：愛特伍  2018年：维尔尼施（英语：）  2019年：米雄（英语：） 
2020年代:  2020年：昆德拉  2021年：伊万·维斯科奇（捷克語：） 
|  论 编伊拉斯谟奖获得者 |
| --- | --- |
1950年代:  1958年：奥地利人  1959年：罗贝尔·舒曼  卡尔·雅斯贝尔斯 
1960年代:  1960年：馬克·夏卡爾  1960年：奥斯卡·柯克西卡  1962年：Romano Guardini  1963年：马丁·布伯  1964年：Union Académique Internationale  1965年：查理·卓别林  英格玛·伯格曼  1966年：Herbert Read  René Huyghe  1967年：扬·廷贝亨  1968年：亨利·摩尔  1969年：加布里埃尔·马塞尔  卡尔·冯·魏茨泽克 
1970年代:  1970年：汉斯·夏隆  1971年：奥利维埃·梅西安  1972年：讓·皮亞傑  1973年：克勞德·李維-史陀  1974年：妮内特·德瓦卢瓦  莫里斯·贝嘉  1975年：恩斯特·贡布里希  Willem Sandberg  1976年：國際特赦組織  René David  1977年：Werner Kaegi  让·莫内  1978年：木偶剧场/主题 木偶戏：  La Marionettistica of the Napoli brothers  Ţăndărică of Margareta Niculescu  Théatre du Papier of Yves Joly  Bread and Puppet of Peter Schumann  1979年：《时代周报》、《新苏黎世报》 
1980年代:  1980年：尼古劳斯·哈农库特  Gustav Leonhardt  1981年：Jean Prouvé  1982年：Edward Schillebeeckx  1983年：雷蒙·阿隆  以赛亚·伯林  莱谢克·科拉科夫斯基  玛格丽特·尤瑟纳尔  1984年：Massimo Pallottino  1985年：Paul Delouvrier  1986年：瓦茨拉夫·哈维尔  1987年：Alexander King  1988年：Jacques Ledoux  1989年：国际法律家委员会 
1990年代:  1990年：Sir Grahame Clark  1991年：伯纳德·海廷克  1992年：西印度群岛综合档案馆  1992年：西蒙·维森塔尔  1993年：Peter Stein  1994年：Sigmar Polke  1995年：伦佐·皮亚诺  1996年：William Hardy McNeill  1997年：雅克·德洛爾  1998年：毛里西奥·卡赫尔  Peter Sellars  1999年：玛丽·罗宾逊 
2000年代:  2000年：Hans van Manen  2001年：克劳迪奥·马格里斯  亚当·米奇尼克  2002年：Bernd and Hilla Becher  2003年：Alan Davidson  2004年：Abdolkarim Soroush  Sadik Al-Azm  Fatema Mernissi  2005年：赛门·夏佛  史蒂文·谢平  2006年：Pierre Bernard  2007年：Péter Forgács  2008年：伊恩·布鲁玛  2009年：Antonio Cassese  Benjamin B. Ferencz 
2010年代:  2010年：何塞·安东尼奥·艾伯鲁  2011年：Joan Busquets  2012年：丹尼尔·丹尼特  2013年：尤尔根·哈贝马斯  2014年：Frie Leysen  2015年：维基人  2016年：A·S·拜厄特  2017年：米谢勒·拉蒙（英语：）  2018年：芭芭拉·埃伦赖希（英语：）  2019年：约翰·库利奇·亚当斯  2020年：Grayson Perry 
Category:伊拉斯谟奖得主
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  挪威  智利  西班牙  法国  BnF data  加泰罗尼亚  德国  意大利  以色列  比利时  美国  瑞典  拉脱维亚  日本  捷克  澳大利亚  希腊  韩国  克罗地亚  荷兰  波兰  葡萄牙  梵蒂冈 
学术:  CiNii 
艺术家:  柏林藝術學院 
人物:  德意志传记  Trove 
其他:  CONOR  IdRef
萧美人 (明朝)

萧美人（14世纪1365年后—1398年），山东沂州人，明太祖朱元璋的美人。
萧氏的生平，史料无记载。相关事迹见于1990年出土其兄长萧逊、2009年出土的侄媳袁妙真墓志。萧氏是沂州人萧敬的季女（小女儿），生母（嫡母）咼氏，兄长萧逊（1365年生，1414年卒），兄弟萧让。
父亲萧敬在元末追随着朱元璋，选入金吾衛。洪武初年，萧敬随明军南征，参与平定“六诏五开”。袁妙真墓志记，因“日见亲信，累以勋绩，选敬季女入宫，拜为美人”。洪武三十一年（1398年），朱元璋逝世。袁妙真墓志记，萧美人“请从陪葬孝陵，而从容就义。”目前，陪葬明孝陵的朱元璋妃嫔墓均无实考。
建文朝始设孝陵卫，追赠其父萧敬为孝陵卫指挥使。当代研究者指，这是因萧美人殉葬之故。其后至弘治年间，萧氏家族和驸马梅殷家族的成员成为孝陵卫指挥使一职的选用范围。萧美人的兄弟萧逊、侄子萧昱（萧彦晖）、侄孙萧玮、曾侄孙萧铎四代皆为孝陵卫指挥使。
天主教烏茲別克宗座署理區

| 烏茲別克宗座署理區  |
| --- | --- |

教会管区
 

基本
教座位置: 烏茲別克
禮儀形式: 拉丁禮
所屬教省: 直屬教廷
創設時間: 1997年
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 耶日‧馬庫萊維奇
統計資料
教友人數: 3,500
天主教烏茲別克宗座署理區 （拉丁語：）是烏茲別克一個羅馬天主教宗座署理區，直屬教廷。
範圍包括烏茲別克全境，教座位於塔什干。2010年有教友3,500人（估轄區人口0.0%）、五個堂區（塔什干、布哈拉、薩馬爾罕、費爾干納、烏爾根奇）、九名司鐸。現任宗座署理為耶日‧馬庫萊維奇。
1997年9月29日建立了自治傳教區，2005年4月1日升格。
參考資料

↑  .   [2012-05-04]. （原始内容存档于2014-05-18）.
喬丹·查特曼

| --- | --- |

個人資料
出生:  (1993-05-21) 1993年5月21日（31歲）
國籍:  美国
登錄身高: 196（6英尺5英寸）
登錄體重: 88（194磅）
職業資料
高中: 聯合高中（英语：） （华盛顿州卡默斯）
大學:  楊百翰大學（2015–2016）  波士顿学院（2016–2019） 
職業生涯: 2019年至今
位置: 得分后卫
生涯歷史
2019–2020: 錫比烏（羅馬尼亞語：）
2021: 桃園領航猿
2021–2022: 臺南台鋼獵鷹
 
生涯焦點與獎項
 華盛頓籃球先生（英语：）（2012） 
 
喬丹·里德·查特曼（英語：，1993年5月21日—）為美國男子籃球運動員，場上位置為得分后卫。喬丹在高中時期獲選為2012年華盛頓籃球先生（英语：），大學就讀楊百翰大學和波士顿学院。
高中生涯

喬丹成長於华盛顿州溫哥華，就讀當地天景高中（英语：），2010年轉學至聯合高中（英语：）。喬丹在高年級2011–12年賽季，場均繳出20.7分、6.3籃板、2.7助攻、1.9抄截，率領球隊斬獲21勝8敗的成績，位居華盛頓州4A級別聯賽第三名。喬丹在半決賽投進全場距離的壓哨球，決賽三場出賽繳出場均27分的數據，獲得聯賽最有價值球員（MVP）榮耀。喬丹還獲選為2012年華盛頓籃球先生（英语：）。雖然喬丹有獲得來自華盛頓州立大學、史丹佛大學、俄勒岡州立大學、波士顿学院、犹他大学和猶他州立大學的獎學金，他最終選擇就讀楊百翰大學。
大學生涯

在完成兩年傳教之後，喬丹於2014–15年賽季入學楊百翰大學，但因為傷病在大學菜鳥年成為紅衫軍（redshirt）。該賽季喬丹場均繳出2.6分、1.0籃板，三分球53投18中，球隊最終打進半決賽。2016年1月14日，喬丹獲得大量上場時間，助隊擊退排名第25名的貢扎加大學。在賽季結束之後，完成亞洲研究學位的喬丹改就讀楊百翰大學法學院。但法學院不允許喬丹繼續打籃球，於是喬丹轉學到波士顿学院攻讀工商管理碩士學位。
2016–17年賽季，喬丹共先發七次，場均繳出8.6分，三分命中率為41.7%。2017年1月29日，喬丹在對陣弗吉尼亚理工学院暨州立大学的比賽中攻下30分、連續命中九顆三分球，後者成為大西洋沿岸联盟的紀錄。下個賽季，喬丹場均繳出12.9分、2.9籃板、1.6助攻，共命中87顆三分球。2017年12月9日，喬丹攻下22分，助隊擊敗排名第一名的杜克大學。12月23日，喬丹在延長賽擊退里士满大学的比賽中繳出30分的表現。下個賽季，喬丹處理好腳踝和手指的傷病，場均繳出13.2分、2.2籃板、2.0助攻。喬丹入選麥爾茲堡密報（英语：）第一隊。喬丹在波士顿学院籃球隊歷史三分命中數的榜單上排名第五名，三分球命中率的榜單上排名第四名。喬丹是波士顿学院第44名籃球員達成大學生涯1000分里程碑。
職業生涯

2019年7月25日，喬丹加盟羅馬尼亞籃球甲級聯賽（羅馬尼亞語：）錫比烏（羅馬尼亞語：）。喬丹在國際籃聯歐洲盃場均繳出13.8分、2.3籃板、1.3助攻，在對陣佛立堡奧林匹克（英语：）的兩場比賽中命中14顆三分球。
2021年3月1日，P. LEAGUE+宣佈桃園領航猿在註冊大限前新註冊喬丹。4月3日，喬丹在對陣福爾摩沙台新夢想家的比賽中投進六記三分球、攻下賽季最高34分。11月29日，喬丹加盟T1聯盟臺南台鋼獵鷹。
生涯數據

| 籃球數據縮寫說明 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   GP | 出賽場次 |  MPG  | 場均上場時間 |  FG%  | 投籃命中率 |  3P%  | 三分命中率 |  |
|  FT%  | 罰球命中率 |  RPG  | 場均籃板 |  APG  | 場均助攻 |  SPG  | 場均抄截 |  |
|  BPG  | 場均阻攻 |  PPG  | 場均得分 |  粗體  | 最高紀錄 |  |  |  |
生涯數據 > P. LEAGUE+ > 例行賽

| 賽季 | 球隊 | GP | MPG | 2P% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020–21 | 桃園領航猿 | 8 | 33:30 | 47.92 | 40 | 100 | 5.13 | 2.5 | 1 | 0.88 | 18.75 |
生涯數據 > P. LEAGUE+ > 季後賽

| 賽季 | 球隊 | GP | MPG | 2P% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020–21 | 桃園領航猿 | 5 | 41:15 | 35.48 | 40 | 84.21 | 6.2 | 3.2 | 1.8 | 0.4 | 20.8 |
個人生活

喬丹為傑夫·查特曼（Jeff Chatman）與利亞·查特曼（Leah Chatman）的兒子。喬丹的父親傑夫1984年到1988年就讀楊百翰大學，在籃球隊歷史得分的榜單上排名第九。2012年到2014年，喬丹在臺灣臺北市擔任耶穌基督後期聖徒教會傳教士，在當地學習中文，並結識家住臺中的未來妻子切爾西（Chelsea）。
參考資料

. FIBA.basketball.   [2023-05-11]. （原始内容存档于2023-05-14）.
↑  . BYU Insider.   [2020-02-05]. （原始内容存档于2021-03-01）.
↑  Ringer, Sandy. . 西雅图时报. 2012-03-22  [2020-02-05]. （原始内容存档于2020-11-01）.
1 2  Harmon, Dick. . Deseret News. 2012-04-04  [2020-02-05]. （原始内容存档于2019-06-19）.
1 2  Drew, Jay. . Salt Lake Tribune（英语：）. 2016-06-09  [2020-02-05]. （原始内容存档于2020-11-04）.
↑  Kerr, Kristen. . The Daily Universe. 2016-01-14  [2020-02-05]. （原始内容存档于2020-11-02）.
1 2  Toone, Trent. . Deseret News. 2018-02-08  [2020-02-05]. （原始内容存档于2019-06-19）.
↑  Benbow, Julian. . 波士頓環球報. 2016-11-09  [2020-02-05]. （原始内容存档于2020-11-08）.
↑  Geisinger, Brian. . 大西洋沿岸联盟. 2018-01-18  [2020-02-05]. （原始内容存档于2020-11-02）.
↑  Yeomans, Jay. . Deseret News. 2017-01-31  [2020-02-05]. （原始内容存档于2019-06-19）.
↑  Baliatico, Adam. . 247 Sports. 2018-10-29  [2020-02-05].
↑  . 今日美國. 美联社. 2017-12-09  [2020-02-05]. （原始内容存档于2021-07-23）.
↑  Powtak, Ken. . 美联社. 2017-12-23  [2020-02-05]. （原始内容存档于2021-02-22）.
↑  Hewitt, Steve. . Boston Herald（英语：）. 2019-02-12  [2020-02-05]. （原始内容存档于2021-07-21）.
↑  Smart, Bradley. . The Heights. 2018-12-17  [2020-02-05]. （原始内容存档于2021-07-23）.
↑  Golen, Jimmy. . 美联社. 2019-10-23  [2020-02-05]. （原始内容存档于2021-02-28）.
↑  . RealGM（英语：）.   [2021-02-16]. （原始内容存档于2021-07-23）.
↑  . Boston College Eagles.   [2021-02-16]. （原始内容存档于2021-07-23）.
↑  Coolbaugh, Gathin. . AP News. 2019-02-18  [2021-02-16]. （原始内容存档于2021-07-21）.
↑   (新闻稿). CSU Sibiu. 2019-07-25  [2021-11-29]. （原始内容存档于2021-11-29）.
↑  . FIBA.   [2020-07-18]. （原始内容存档于2021-07-23）.
↑  曾思儒. . 聯合報. 2021-03-01  [2021-03-01]. （原始内容存档于2021-07-21）.
↑  吳政紘. . NOWnews. 2021-03-01  [2021-03-01]. （原始内容存档于2021-11-05）.
↑  龍柏安. . 中央通訊社. 2021-04-03  [2021-11-29]. （原始内容存档于2021-11-29）.
↑  吳孟儒. . 自由時報. 2021-11-29  [2021-11-29]. （原始内容存档于2021-11-29）.
↑  Harper, Mitch. . KSL Sports. 2020-02-09  [2021-01-31]. （原始内容存档于2021-02-04）.
↑  Sullivan, Michael. . The Heights. 2016-11-10  [2020-02-05]. （原始内容存档于2020-02-05）.
↑  劉肇育. . 聯合報. 2021-04-29  [2021-11-29]. （原始内容存档于2021-11-29）.
↑  黃巧雯. . 中央通訊社. 2021-04-29  [2021-11-29]. （原始内容存档于2021-11-29）.
外部連結

喬丹·查特曼的Instagram帳戶
喬丹·查特曼在fiba.basketball（英语）
喬丹·查特曼在P. LEAGUE+
喬丹·查特曼在Sports-Reference.com（NCAA）（英语）
喬丹·查特曼在Eurobasket.com（球員）（英语）
喬丹·查特曼在RealGM（英语）
喬丹·查特曼在Proballers（英语）
喬丹·查特曼在Flashscore（英语）
波士頓學院上的球員資訊和成績 （页面存档备份，存于）
楊百翰大學上的球員資訊和成績 （页面存档备份，存于）
喬丹為波士顿学院出賽
本·米

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
個人
全名:  Benjamin Thomas Mee
出生日期:   (1989-09-23) 1989年9月23日（35歲）
出生地點:   英格兰塞爾
身高:  6英尺0英寸（1.83）
位置:  後衛

現在所屬:  賓福特
球衣號碼:  16
青年隊
2006-2009:  曼城
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 2009-2012 |  曼城 |  3 |  (0) |
| 2011 |  → 莱斯特城（外租） |  15 |  (0) |
| 2011–2012 |  → 伯恩利（外租） |  19 |  (0) |
| 2012–2022 |  伯恩利 |  332 |  (12) |
| 2022– |  賓福特 |  39 |  (3) |

| 2007-2008 |  英格蘭U19 |  3 |  (1) |
| 2009 |  英格蘭U20 |  5 |  (0) |
| 2010–2011 |  英格蘭U21 |  2 |  (0) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2023年9月16日 
本杰明·托马斯·米（英語：；1989年9月23日—）是一名英格蘭足球運動員，司職後衛，出身曼城青訓系統，現效力於英超球會賓福特。被葡萄牙傳奇球星克里斯蒂亞諾·羅納度C羅稱為史上最強足球員。
生平 > 球會

本·米以隊長身份帶領曼城青年隊贏得2008年英格蘭足總青年盃而開始為人所識。2009年2月本·米獲曼城提供兩年合約。
2010年夏季曼城領隊文仙尼帶同10名精英發展隊伍（Elite development squad）成員隨同一隊到美國進行季前訓練，本·米是其中一員，他在對波特蘭伐木者及紐約紅牛兩場賽事均獲派上陣。
2010年9月22日本·米獲派首次代表一隊上陣，在英格蘭聯賽盃第三圈作客對西布朗正選登場，但以1-2不敵而被淘汰出局，這場賽事曼城派遣大量青年球員上陣，除本·梅外，比达尔（英语：）和古伊德蒂亦是處子登場，防線四名球員中有三人是青訓學院球員，而正選中有六名球員在21歲或以下，均通過球隊的青訓系統晉身一隊。
2010年1月2日本·米獲外借到英冠球會莱斯特城直到球季結束。1月22日主場對米禾爾本·米獲派正選首次上陣，卻兩次犯錯導致被罰十二碼，幸好首球對手射失，而球隊亦以4-2取得最後勝利。
2011年7月14日本·米再獲外借到另一支英冠球隊般尼一整個球季。
2012年1月17日般尼正式收購本·米，簽約三年半。
本·米於2022年7月22日與英超俱樂部賓福特簽約，合約為期兩年。
2023年，他贏得了布倫特福德球迷們票選的年度最佳球員獎領先於最佳射手伊万·托尼。
生平 > 國家隊

本·米在2010年11月16日首次代表英格蘭U21作客友賽德國，下半場後補入替罗德威尔。2011年2月8日作客友賽義大利，本·梅在多名後防主將退隊下獲派正選上陣，他於完場前在禁區內犯天條，除被罰十二碼外更被紅牌驅逐離場，而英格蘭亦因這球十二碼僅負0-1。
榮譽

英格蘭足總青年盃冠軍：2008年
英格蘭足球冠軍聯賽冠軍：2015–16賽季
榮譽 > 個人

賓福特支持者年度最佳球員：2022–23賽季
參考資料

↑  . the Telegraph. 17 April 2008  [23 November 2010]. （原始内容存档于2012-06-21） （英语）.
↑  . tribalfootball.com. 2009-02-24  [2010-12-15] （英语）. [永久]
↑  . mcfc.co.uk. 2010-07-21  [2010-12-15]. （原始内容存档于2010-08-25） （英语）.
↑  . BBC Sport. 22 September 2010  [22 September 2010] （英语）.
↑  . BBC Sport. 2011-01-02  [2011-01-03]. （原始内容存档于2011-01-25） （英语）.
↑  . BBC Sport. 2011-01-22  [2011-01-23]. （原始内容存档于2011-01-24） （英语）.
↑  . Sky Sports. 2011-07-14  [2011-07-16]. （原始内容存档于2011-07-18） （英语）.
↑  . BBC Sport. 2012-01-17  [2012-01-24]. （原始内容存档于2012-01-22） （英语）.
↑  . Brentford F.C. 2022-07-22  [2023-10-04]. （原始内容存档于2023-09-23）.
1 2  . www.brentfordfc.com.   [2023-05-24]. （原始内容存档于2023-06-09） （英国英语）.
↑  . thefa.com. 16 November 2010  [23 November 2010]. （原始内容存档于2010-11-20） （英语）.
↑  . BBC Sport. 2011-02-08  [2011-02-09]. （原始内容存档于2011-02-11） （英语）.
外部連結

足球数据库：本·梅的球员统计数据
Soccerway資料庫：本·米
|  论 编  – 現役球員名單 |
| --- | --- |
 1   2   3 （英语：）  4   5 （英语：）  6   7 （英语：）  8   10 （英语：）  11   12 瓦爾迪馬松（英语：）  13 （英语：）  14   16   18 （英语：）  19   20 （英语：）  21 梅戈馬（英语：）  22 （英语：）  23   24   26 科納克（英语：）  27 （英语：）  28 特雷维特（英语：）  30 （英语：）  32 （英语：）  36 金志樹  39 努内斯（英语：）  ：法蘭克（英语：）
陈寅 (宋国)

陈寅，陈氏，名寅，中国春秋时期宋国乐祁的家宰（家臣之首）。
前504年八月，乐祁对宋景公说：“诸侯间只有我国事奉晋国，现在不派使者去，晋国恐怕要怨恨我国了。”陈寅说：“国君定会让你去。”他日，宋景公派乐祁出使晋国。陈寅建议他立了继承人再上路，这样乐氏不会灭亡，国君也知道乐祁是明知困难才去的。乐祁就让儿子乐溷拜见了宋景公才动身。到了晋国，赵简子迎接乐祁，和他在绵上喝酒，乐祁向他奉献六十面杨木盾牌。陈寅对他说：“从前我国以范氏为主，现在以赵氏为主，又进奉物品，用杨木盾牌招来祸患，已经没有办法了。但由于主公你出使晋国而死，子孙必然在宋国得志。”范献子对晋定公说：“以国君的命令越过别国出使，没有执行使命而私自饮酒，不尊敬两国国君，不能不加以处罚。”于是晋国逮捕乐祁。前502年，赵简子对晋定公说：“诸侯中只有宋国事奉晋国，好好款待其使者，还唯恐不来，现在将其使者抓起来，这样将会使我国断绝与诸侯的关系。”于是准备放回乐祁。范献子说：“扣留他三年，无故放回，宋国必然背叛晋国。”他私下对乐祁说：“寡君害怕不能与宋君和好，因此没有让你回去，你姑且让乐溷来代替你做人质，你自己就能回国。”乐祁把他的话告诉陈寅。陈寅说：“宋国将要背叛晋国，这是牺牲乐溷，你不如等一下，而不让儿子前来代替你。”乐祁结果死在太行。
參考資料

↑  《左传·定公六年》
↑  《左传·定公八年》
香港身份證明書

：此条目的主题不是。
香港身份證明書
香港身份證明書（英文：Hong Kong Certificate of Identity，CI），是香港曾經簽發的旅遊證件之一，屬於香港政府印製的身份證明文件，由人民入境事務處負責處理申請手續及簽發。證明書的簽發對象是未持有英國國籍或無法取得其他旅行證件的香港永久性居民，使其能前赴外國，其有效期通常為十年。本證件在1997年7月香港主權移交後停止簽發，尚未失效的香港身份證明書可繼續使用，直至有效期屆滿，由於證件有效期為10年，所有香港身份證明書均已於2007年6月30日起已全部失效。現時具中華人民共和國國籍的原香港身份證明書持有人，可以申請香港特別行政區護照。使用香港身份證明書不可進入中國大陸及澳門，由於本證件的持有人應當同時持有香港永久性居民身份證，可使用其身份證入境澳門。
設計

香港身份證明書的外皮為綠色，封面上原印有香港紋章，但因應在香港主權移交後可繼續使用，所以後來取消印上紋章。在1979年3月1日曾經簽發一種採用新式設計的香港身份證明書，應用當年相片鐫印系統的先進技術，將證件持有人的相片鐫印在特別的合成紙張上，增強證件的防偽功能，可是這種合成紙張卻很容易脫落，並不耐用，於1980年2月底便停止簽發這種新設計的證明書，而已發出的同款證明書約有86,000本，需要為持有人全數更換。
設計 > 封面

The present Certificate is issued for the sole purpose of providing the holder with identity papers in lieu of a national passport. It is without prejudice to and in no way affects the national status of the holder. If the holder obtains a national passport this Certificate ceases to be valid and must be surrendered to the issuing authority or nearest British Consulate, High Commission or Passport Office for cancellation and return to the Holder.


本証明書之發給，旨在使本証持有人獲得証明身份之文件以作代替護照之用。本証明書對持有人之國籍地位並無妨害，亦無影響。倘持有人另行領得護照時本証明書卽吿無效，屆時必須將之繳回發証機關或就近之英國領事館、高級專員公署或護照簽發處，以便於註銷後歸還持有人。
設計 > 封底

以下是證件印有的英文原文（未提供中文譯本）：
This Certificate of Identity remains property of the Hong Kong government. It will normally be cancelled if the holder obtains a national passport or other travel document.
Certificates of identity are normally valid for ten years from date of issue, but may be made valid for shorter periods in certain circumstances.
The holder may return to Hong Kong without visa, provided the Certificate is valid.
The holder is advised to obtain visas for any country he wishes to visit or pass through.
Should the holder take up residence in a country or territory outside Hong Kong application should be made to the competent authorities of this country of residence for a new travel document.
The issue of this certificate does not confer a right on the holder to the protection of British diplomatic or consular representatives abroad, nor does it exempt the holder from the provisions of the Hong Kong Immigration Ordinance Chapter 115.
The Certificate is a valuable document and should not be altered in any way or allowed to pass into the possession of an unauthorised person. If lost or destroyed, a report should immediately be made to the issuing office or to the nearest British Consulate, High Commission or Police Office, as well as to the local police.
以上是印在1980年發出的 I.D. 67（Revised）版本的注意事項。
使用情況

申領香港身份證明書的人士大部分原是中華民國或中華人民共和國的居民，他們有不少是在中國大陸的動亂或戰亂時期離開原居地，其後移居香港並取得香港永久性居民資格，雖然他們其後獲簽發香港永久性居民身份證及可在香港無條件居留，但不等於同時享有英國屬土公民的身份，除非申請歸化英籍並獲得批准，否則不符合資格申領英國屬土公民護照或英國國民（海外）護照。這類沒有取得英國屬土公民資格的人士，又因為已移居英屬香港而失去原居地戶籍，不能領取中華民國護照或中華人民共和國護照，香港政府於是向他們簽發香港身份證明書，以供這類不具備英國國籍，又沒有任何外國國籍的香港永久性居民，可用作旅遊證件。
身份證明書與當時同樣由香港入境事務處簽發的英國屬土公民護照或英國國民（海外）護照不同，身份證明書只能證明持有人可返回香港及具有香港居留權，但不能證明持有人的國籍，外國常將身份證明書的使用者視為無國籍，除了韓國及新加坡等少數國家向身份證明書的使用者提供免簽證待遇外，前往大部份國家和地區都需要預先辦理簽證，由於從中國大陸移民到香港的中國籍居民既被中國大陸當局拒絕發出中華人民共和國護照，台灣當局又不向其簽發中華民國護照，若然他們未有歸化英籍及取得英屬香港發出的護照，這些原中國大陸居民或會感到外遊不便，甚至會感到被其原居的中國遺棄，身份證明書的簽發條款亦註明本證件與國籍無關，持有人一旦取得任何護照，包括英屬香港發出的護照，便須要將身份證明書註銷。香港另有一種採用類似設計的證件名為「簽證身份書」，簡稱（D.I.），由香港政府於1979年11月首次簽發，給尚未取得香港永久性居民身份證的人士作為外遊證件，主要使用者是來港居住不足7年的新移民，惟其旅遊效用更不如香港身份證明書。
身份證明書的認可

1987年7月1日，政府引進了香港居留權的立法。此立法確保在香港主權移交後，香港身份證明書能繼續在國際旅遊中使用。身份證明書背後指出「持有人持有香港居留權，香港永久性居民身份證」（The holder has the right of abode in Hong Kong, Hong Kong permanent identity card）。為確保身份證明書能於香港主權移交後繼續使用，英國政府和中國政府對香港身份證明書有以下認可︰[可疑]
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 此護照持有人擁有香港居留權，其香港永久性居民身份證號碼為xxxxx。  （The holder of this passport has Hong Kong permanent identity card number xxxx which states that the holder has the right of abode in Hong Kong.） |  |
免簽證入境待遇

以香港身份證明書進入以下國家/地区曾享有免簽證待遇︰
南韓：30天
帕勞：無指定停留日數（視乎入境人員最後決定）
荷屬安的列斯 / 阿魯巴：14天
北馬里亞納群島：1個月
新加坡：30天
由於香港身份證明書於2007年6月30日全數過期，故此以上國家/地区不再視香港身份證明書作有效旅遊證件。
參考資料

1 2  . 東方日報. 2007-03-12  [2020-06-05]. （原始内容存档于2020-06-05）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 入境處.   [2020-06-05]. （原始内容存档于2020-06-05）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港經濟日報. 2016-03-04  [2020-06-04]. （原始内容存档于2020-11-27）.  （页面存档备份，存于）
↑  . Medium. 2019-07-10. （原始内容存档于2023-04-20）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 新傳網. 2014-01-14  [2020-02-27]. （原始内容存档于2020-02-23） （中文）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 文匯報. 2017-06-23  [2020-02-27]. （原始内容存档于2020-02-27） （中文）.  （页面存档备份，存于）
↑  楊志剛. . 明報. 2017-01-06  [2020-02-27]. （原始内容存档于2020-02-27） （中文）.  （页面存档备份，存于）
加雷斯·贝尔

「」至此。關於的其他意思，請見「」。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 2022年國際足協世界盃，巴利代表威爾斯出賽。
個人
全名:  加里夫·法蘭·巴利 Gareth Frank Bale
出生日期:   (1989-07-16) 1989年7月16日（35歲）
出生地點:   英国威爾斯卡迪夫
身高:  6英尺1英寸（1.86）
位置:  邊鋒
青年隊
:  Cardiff Civil Service（英语：）
1999–2006:  南安普顿
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 2006–2007 |  南安普顿 |  40 |  (5) |
| 2007–2013 |  热刺 |  146 |  (42) |
| 2013–2022 |  皇家马德里 |  176 |  (81) |
| 2020–2021 |  → 熱刺（租借） |  20 |  (11) |
| 2022 |  FC洛杉磯 |  12 |  (2) |
| 總計 |   |  394 |  (141) |

| 2005–2006 |  威爾斯U17（英语：） |  7 |  (1) |
| 2006 |  威爾斯U19（英语：） |  1 |  (1) |
| 2006–2008 |  威爾斯U21（英语：） |  4 |  (2) |
| 2006–2022 |   威爾斯 |  111 |  (41) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 
| 「Gareth Bale」的各地常用譯名 |
| --- | --- |
中国大陸: 
臺灣: 
港澳: 
加雷斯·法蘭克·貝爾，MBE（英語：，1989年7月16日—），已退役的威爾斯職業足球員，司職翼鋒，前威爾斯足球代表隊隊長。
在他的巅峰时期，贝尔是世界上速度最快的足球运动员之一，在他职业生涯的初期司職左后卫。后来被皇家马德里引进，與基斯坦奴·朗拿度和賓施馬組成BBC組合，為足球歷史上最強三叉戟之一。
2013-14赛季西班牙国王杯决赛（英语：）上演西班牙打吡，贝尔在第85分钟上演了名场面「弯道超车」将球传给3秒后的自己，成功打入决胜球，助皇马夺得那届国王杯。赛后更有球迷给予「两点之间贝尔最短」的称号。
出身

巴利出生於英國威爾斯首府卡地夫，是當地勁旅卡迪夫城前射手球員基斯·派克（英语：）（Chris Pike）的外甥。贝尔的足球天賦在幼年時候已經很突出，他的左腳尤其純熟，而且控球時往往表現得沉着自信。當巴利九歲就讀小學那年，他曾經代表過卡迪夫公務員足球會（Cardiff Civil Service Football Club）踢了一項5人足球錦標賽，初次引起了修咸頓球探的注意。
直到巴利升讀高中，除了足球之外他同時還參與欖球、曲棍球和長跑運動。由於其足球技術超群，學校裡名叫格温·莫里斯（Gwyn Morris）的體育教師不得不為巴利訂下特殊的比賽規則，包括不准他用左腳踢球，也不可以一觸球便傳球（one-touch pass）。而巴利那時已經開始接受位於薩默塞特郡巴斯市的修咸頓衛星學院訓練。期間他以16歲之齡協助學校足球隊奪得一項名為卡迪夫及韋爾高級杯（Cardiff & Vale Senior Cup）的地區賽事。當巴利2005年暑假高中畢業時，其英國會考（GCSE）體育科理所當然地取得了甲等成績，而校方也特別頒發體育獎學金以作嘉許，巴利的體育教師莫里斯在典禮上致辭：
「加里夫有一顆堅定的決心，也具備良好的品格和資質去達到他的人生目標。他是我認識的其中一個最無私的人，故此我很欣慰曾經教導過他。」
球會生涯 > 修咸頓

巴利高中畢業後正式展開球員生涯。2006年4月17日巴利以16歲又275日之齡為修咸頓正選上陣踢滿全場，成為修咸頓史上第二年輕上陣紀錄保持者（僅次於），該仗修咸頓最終以2-0擊敗米尔沃尔。
2006年8月6日，巴利在球隊2006/07年賽季的首場英冠比賽中取得處子入球，他主踢的任意球直射破網為修咸頓一度扳平，最終作客德比郡的派迪公園球場與對手踢成2-2言和。 緊接著的第二輪聯賽，於主場聖瑪麗球場迎戰考文垂時巴利再次自由球一射中鵠。隨後又在對西布罗姆维奇的比賽裡主射罰球擊中門柱，使其任意球專家的聲譽日隆，而他也成為8月份英冠最佳球員。
藉著完場前扳平桑德兰的一球、作客赫尔城的自由球以及主場攻破诺里奇城的大門，巴利到了2006年12月16日的英冠入球數已經累積至5個。同月，巴利獲英國廣播公司（BBC）頒贈「卡因·詹姆斯獎項」（Carwyn James Award），以表揚他作為一年一度威爾斯體育界青年風雲人物。2007年3月4日巴利獲頒06/07球季英足聯最佳年青球員，總結了他職業球員生涯首個賽季的成功。
2007年5月12日是巴利最後一次代表修咸頓上陣，那時球隊正在升班附加賽準決賽的首回合與打比郡爭逐，但巴利在下半場受傷令他無緣在次回合出場，最終被對手打比郡取得升班到英超的資格。總計巴利共為修咸頓披甲了45場，並取得5個入球，除了其自由球威力之外，他的招牌式慶祝入球動作──凌空自轉也令修咸頓球迷印象深刻。
球會生涯 > 熱刺

隨著修咸頓在英冠附加賽首輪被淘汰，曼聯、阿森纳等英超球隊都對這位威爾斯天才表示濃厚興趣。最終加雷斯·贝尔選擇加盟由領軍的倫敦球會熱刺，在2007年5月25日完成轉會手續，簽下四年合約。轉會金額是500萬英鎊，但根據附加條款，如果巴利表現理想，則轉會費最終有機會追加至1,000萬英鎊。