黃鳳英
配音作品 > 歐美劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 有待確認 | 仁心仁術 | 羅仙蒂 | Lisa Vidal（英语：） | 季數不明 |
| 有待確認 | 仁心仁術VI | 費嘉露 | Michael Michele（英语：） |  |
| 2001 | 仁心仁術VII | 費嘉露 | Michael Michele（英语：） |  |
| 2002 | 仁心仁術VIII | 費嘉露 | Michael Michele（英语：） |  |
| 2003 | 24 II | 丁妙思 | 玲子·艾爾斯沃斯 |  |
| 2004 | 24 III | 丁妙思 | 玲子·艾爾斯沃斯 |  |
| 2005 | 靚太唔易做 | 友蓮 譚美 蘇雲妮 連太太 柏仔 盧比提 | 宋靜秀 Lisa Darr（英语：） Lupe Ontiveros（英语：）       |   第16集         |
| 2005 | 24 IV | 丁妙思 | 玲子·艾爾斯沃斯 |  |
| 2005 | 仁心仁術XI | 賀太太 杜蘭娜 Myrna Fleming 雲妮 救護員 帕伊華 | Adina Porter（英语：） Yolanda Lloyd Delgado Lisa Dalton（英语：） Vanessa Vander Pluym 不明 Mona Wyatt | 第17集 第18集 第22集 同上 同上 同上 |
| 2005 | 特務A IV | 顏安娜 連太太 | Gina Torres（英语：）   |  |
| 2005 | 4400 | 姚貝拉 愛莉 | Patti Allan   |  |
| 2006 | 神探阿蒙IV | 蒙太太 利太太 記者 簡班尼 學生 | Rose Abdoo（英语：） Susan Ruttan（英语：） Erica Zodtner Michael Belcher Willow Duke | 第8集 同上 第14集 同上 同上 |
| 2006 | 24 V | 丁妙思 | 玲子·艾爾斯沃斯 |  |
| 2006 | 逃 | 雷嘉露 布少恆（童年） | Patricia Wettig Nickolas Loquercico | 代配第10集   |
| 2007 | 醫神II | 汪瑞詩 | Sela Ward | 接替黃麗芳 |
| 2007 | 逃II | 歐珍納 法官 新聞主播 葛庫柏之秘書 小孩 空姐 | Diana Scarwid（英语：） Angie Bolling Natasha Curry（英语：） Naima Lett Maliek Golden Lisa Lamendola | 第6-8集 第13集 第14集 第18集 同上 同上 |
| 2007 | 24 VI | 柏桑德 Ellen Price 苗麗莎 | 蕾吉娜·金 Andrea Grano Kari Matchett（英语：） |  |
| 2007 | 迷III | 貝珠麗 | Elizabeth Mitchell（英语：） |  |
| 2007 | HEROES | Elisa Thayer 法醫 施戴莉 機場保安 | Stacy Haiduk（英语：） Toni Lewis（英语：） Rusty Schwimmer（英语：） Annie McKnight |   第4集 第16集 第18集 |
| 2007 | 神探阿蒙V | 霍玲黛 舊生 格迪 Peggy Davenport | Sharon Lawrence（英语：） Glenda Morgan Brown Dee Baldus 霍兰·泰勒 |   第6集 同上 交接情況有待確認 |
| 2008 | 10.5 啟示錄 | 雅麗 |  |  |
| 2008 | 欲骨查 | 敖大使 Mary Wright 接待員 Ivana Bardu 馬翩蓮（Penny Marshall） 彭心美 | Marlene Forte（英语：） Joan McMurtrey Melissa Lee Natalija Nogulich（英语：） 本人 Suzanne Cryer（英语：） | 第3集 第7集 第10集 同上 同上 第11集 |
| 2009 | 迷IV | 貝珠麗 | Elizabeth Mitchell（英语：） |  |
| 2009 | 特務阿七II | Sasha Banacheck Sylvia Arculin | Melinda Clarke（英语：） 珍妮·麥卡菲 | 第2集 原版第13集／港版第14集 |
| 2009 | 逃IV | 莫歌迪 鄧斯特之子 施紀拉 | Rebecca Metz 本角只有聲音演出 Kathleen Quinlan | 第2集 同上   |
| 2009 | 欲骨查II | 蘭艾倫 郭仙菲 | Valarie Pettiford（英语：） Roxanne Hart（英语：） | 第15集 第21集 |
| 2009 | 逃：最後一越 | 施紀拉/夏紀拉(回憶片段) | Kathleen Quinlan |  |
| 2009 | 心計 | 唐志玲 蘭西 護士 何紀蓮 火警警報系統 Heather Prentiss Elaine Brody 柏雅黛 | Gail O'Grady（英语：） Kimberly Patterson Anna Maganini Elizabeth Dennehy（英语：） 本角只有聲音演出 Marguerite MacIntyre Ashley Crow（英语：） Kate Vernon（英语：） | 第1集 第6集 同上 第13集 同上 第15集 第22集 第23集 |
| 2009 | 賈神探 | Julie Davidson 彭太 高芷詩 | Kerrie Keane（英语：） Susan Ruttan（英语：） DeLane Matthews（英语：） | 第5集 第8集 第10集 |
| 2009 | 24：救贖 | 偉利 | Siyabulela Ramba |  |
| 2009 | 24 VII | 柳安芝/廖安琪 票務員 | Lesley Fera（英语：） Eileen Galindo | 第7集開始接替蔡惠萍 第22集 |
| 2010 | 迷V | 貝珠麗 | Elizabeth Mitchell（英语：） |  |
| 2010 | 欲骨查III | 朱家朗／朱嘉璐／朱嘉露 小孩 | Patricia Belcher（英语：） Vladimir Kubr | 接替林丹鳳 第8集 |
| 2010 | 特務阿七III | 泰國客人 Laura Turner/Bitsy Witherspoon/Suzie Smythe 新聞主播 護士 | Karen Huie 斯伍茜·库尔茨 Melissa McCarty Loretta Fox | 第4集 第15集 第16集接替伍秀霞 第16集 |
| 2010 | 血洗白教堂 | 布瑪麗 賴約翰之律師 | Sophie Stanton（英语：） Janice Acquah |   第2集 |
| 2010 | 「法」妻 | 林蓓蒂 華佩絲 布凱兒 Megan Lowrey 教導所接待員 法庭聽眾 | Martha Plimpton Linda Powell（英语：） Francie Swift（英语：） Betsy Aidem Erica Bradshaw 本角只有聲音演出 |   第6集   第8集 第10集 第15集 |
| 2010 | 錯體大狀 | 李泰莉 | 趙牡丹 |  |
| 2010 | 24 VIII | 素珊 柳安芝/廖安琪 哈姬娜之助手 | Sarah Hollis Lesley Fera（英语：） Mercedes Colon | 第20集接替陳琴雲及只配演此集，第23集開始接替許盈，再度配演此角 第22集接替林芷筠，再度配演此角 第22集 |
| 2010 | 賈神探II | 衛蓮雁 馬珍寧 | Jill Andre Amy Aquino（英语：） | 第8集 第20集 |
| 2010 | 心計II | 董愛笙 醫生 畢杜麗 | Dey Young（英语：） K.T. Thangavelu Rosa Arredondo | 第9集 第18集 同上 |
| 2011 | 欲骨查IV | 蘭衛玲 Charlotte Utley 小童 景偉誠 Sandra Hicks 朱家朗／朱嘉璐／朱嘉露 鄭太太 顏黛雁 Tina Mullins | Elizabeth Lackey（英语：） Peggy Miley（英语：） Jake Johnson Sterling Beaumon Maggie Baird Patricia Belcher（英语：） Pamela Dunlap Linda Purl（英语：） Michael Hyatt（英语：） | 第3集 第10集 第11集 同上 第12集 第8,10集除外 第18集 同上 第24集 |
| 2011 | 錯體大狀II | 李泰莉 | 趙牡丹 |  |
| 2011 | 靚太唔易做VII | Renee Perry | 凡妮莎·威廉斯 |  |
| 2011 | 欲骨查V | 朱家朗／朱嘉璐／朱嘉露 Eleanor Turner | Patricia Belcher（英语：） Marcia Ann Burrs | 只配演第1集 第3集 |
| 2016 | 歡樂又滿屋（英语：） | D.J. Tanner-Fuller  Bobby Popko Harry Takayama（童年） | Candace Cameron Bure（英语：） Isaak Presley Nathan Nishiguchi | 　 第6集 第9集 |