羅賓漢大冒險
標題播映表

| 話數 | 日本副標題 | 中文副標題 | 播映日 | 腳本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 森のエトランゼ | 森林的陌生人 | 1990年7月29日 | 川崎裕之 | 真下耕一 | 真下耕一 | 工藤柾輝 |
| 第2話 | 不思議の森・シャーウッド | 不可思議的森林·雪伍德 | 1990年8月5日 | 川崎裕之 | 坂田純一 | 小林哲也 | 工藤柾輝 |
| 第3話 | 稲妻の彼方に | 在閃電的對面 | 1990年8月12日 | 川崎裕之 | 真下耕一 | 真下耕一 | 平田智浩 |
| 第4話 | 遠く遥かな調べ | 前往遠處更遙遠去調查 | 1990年8月19日 | 伊東恆久 | 高木真司 | 中村喜則 | 中山由美 |
| 第5話 | 無言の凶戦士 | 無言的兇惡戰士 | 1990年8月26日 | 千葉克彥 | 工藤柾輝 | 大筆兵部 | 龜田貴志 |
| 第6話 | やっぱり山賊 やっぱり貴族 | 果然是山賊，果然是貴族 | 1990年9月2日 | 川崎裕之 | 森川滋 | 森川滋 | 井口宗一 |
| 第7話 | 背徳の道化師 | 不道德的小丑 | 1990年9月9日 | 千葉克彥 | 高木真司 | 高木真司 | 後藤正行 |
| 第8話 | 突撃! ノッチンガム城 | 突襲！諾丁漢城堡 | 1990年9月16日 | 川崎裕之 | 殿勝秀樹 | 中村喜則 | 中山由美 |
| 第9話 | 裏切りの紳士 | 背叛的紳士 | 1990年9月23日 | 伊東恆久 | 小林哲也 | 小林哲也 | 平田智浩 |
| 第10話 | 暗黒の塔 | 黑暗之塔 | 1990年9月30日 | 渡邊麻實 | 坂田純一 | 大筆兵部 | 龜田貴志 |
| 第11話 | 略奪された四人の花嫁!? | 被搶奪的四位新娘！？ | 1990年10月7日 | 川崎裕之 | 高木真司 | 高木真司 | 朴炯仁 |
| 第12話 | 絶望のウェディングベル | 絕望的婚禮鐘聲 | 1990年10月14日 | 千葉克彥 | 小林哲也 | 小林哲也 | 工藤柾輝 |
| 第13話 | こわれてめでたい結婚式! | 慶祝破碎的婚禮！ | 1990年10月21日 | 川崎裕之 | 殿村秀樹 | 殿村秀樹 | 工藤柾輝 |
| 總集篇1 | シャーウッドの仲間たち　〜ロビンフッド登場〜 | 雪伍德的夥伴們 ～羅賓漢登場～ | 1990年10月28日 |  |  |  |  |
| 總集篇2 | 森の英雄大活躍!　〜戦えロビンと仲間たち〜 | 森林英雄的大活躍！ ～戰鬥的羅賓與夥伴們～ | 1990年11月4日 |  |  |  |  |
| 第14話 | 朝焼けのシルエット | 朝霞下的人影 | 1990年11月11日 | 伊東恆久 鶴田惠子 | 中村隆太郎 | 川端良廣 | 龜田貴志 |
| 第15話 | 過去からの贈物 | 來自過去的禮物 | 1990年11月18日 | 伊東恆久 | 坂田純一 | 高村彰 真下耕一 | 中山由美 |
| 第16話 | 霧の中のさよなら | 霧中的再見 | 1990年11月25日 | 川崎裕之 | 小林哲也 | 小林哲也 | 平田智浩 |
| 第17話 | 涙、涙の山賊根性! | 眼淚、流淚的山賊本性！ | 1990年12月2日 | 千葉克彥 | 古川順康 | 高瀨節夫 | 井口宗一 |
| 第18話 | この緑 誰のもの!? | 這個緣分，是誰的東西！？ | 1990年12月9日 | 渡邊誓子 | 高木真司 | 川端良廣 | 龜田貴志 |
| 第19話 | 魔法使いの来た日 | 魔法師來的日子 | 1990年12月16日 | 千葉克彥 | 殿村秀樹 | 殿村秀樹 | 井口宗一 |
| 第20話 | 恨みの心に弓が泣く | 憎恨的心會讓弓哭泣 | 1990年12月23日 | 川崎裕之 | 中村隆太郎 | 小林哲也 | 後藤正行 |
| 第21話 | こんにちは、森の王様 | 你好！森林之王 | 1991年1月13日 | 伊東恆久 | 古川順康 千葉大輔 | 高村彰 | 郷敏治 |
| 第22話 | 亡霊の棲む館 | 亡靈棲息的宅邸 | 1991年1月20日 | 渡邊麻實 | 真下耕一 | 真下耕一 | 平田智浩 |
| 第23話 | 炎の超常能力 | 火焰的超自然能力 | 1991年1月27日 | 千葉克彥 | 小林哲也 | 小林哲也 | 工藤柾輝 |
| 第24話 | 黒い衣の聖女 | 黑衣聖女 | 1991年2月3日 | 川崎裕之 | 山口直樹 | 川端良廣 | 龜田貴志 |
| 第25話 | 激戦! 黒薔薇騎士団 | 激戰！黑薔薇騎士團 | 1991年2月10日 | 伊東恆久 | 中村隆太郎 | 高瀨節夫 | 井口宗一 |
| 第26話 | 嵐の中の二重奏（デュエット） | 暴風雨中的二重奏 | 1991年2月17日 | 川崎裕之 | 殿勝秀樹 | 殿勝秀樹 | 後藤正行 |
| 總集篇3 | 森の息吹きを感じて　〜夢と冒険のシャーウッド〜 | 感受到森林的氣息 ～夢想與冒險的雪伍德～ | 1991年2月24日 |  |  |  |  |
| 總集篇4 | くだけ!アルウィンの野望　〜マリアンの新たなる戦い〜 | 打碎！阿爾溫的野心 ～瑪麗安的新戰鬥～ | 1991年3月3日 |  |  |  |  |
| 第27話 | おっぱい大作戦!? | 乳房大作戰！？ | 1991年3月10日 | 伊東恆久 | 松本佳久 | 高瀨節夫 | 龜田貴志 |
| 第28話 | 天翔る山賊根性 | 翱翔天際的山賊本性 | 1991年3月17日 | 千葉克彥 | 千葉大輔 | 千葉大輔 | 本多哲 |
| 第29話 | そよ風の恋占い | 微風的戀愛占卜 | 1991年4月7日 | 渡邊麻實 | 高村彰 | 高村彰 | 工藤柾輝 |
| 第30話 | 奇襲! お宝強奪隊 | 驚襲！寶藏搶奪隊 | 1991年4月14日 | 渡邊麻實 | 小林哲也 | 小林哲也 | 加野晃 |
| 第31話 | お宝強奪隊の逆襲 | 寶藏搶奪隊的反擊 | 1991年4月21日 | 千葉克彥 | 中村隆太郎 | 千葉大輔 | 鄉敏治 |
| 第32話 | 封印された心 | 被封印的心 | 1991年4月28日 | 千葉克彥 | 長見敏彥 | 高瀨節夫 | 井口忠一 |
| 第33話 | 嵐にかけた願い | 在暴風雨的祈願 | 1991年5月5日 | 川崎裕之 | 中村隆太郎 | 高村彰 | 後藤正行 |
| 第34話 | 復讐の黒い霧 | 復仇的黑霧 | 1991年5月12日 | 川崎裕之 | 平田智浩 | 千葉大輔 | 平田智浩 |
| 第35話 | もうひとつの青春 | 另一個青春 | 1991年5月19日 | 伊東恆久 | 小林哲也 | 小林哲也 | 本多哲 |
| 第36話 | もうひとつの誓い | 另一個誓言 | 1991年5月26日 | 伊東恆久 | 林正實 | 高瀨節夫 | 工藤柾輝 |
| 第37話 | シャーウッドの燃える日 | 雪伍德燃燒的日子 | 1991年6月2日 | 渡邊麻實 | 殿村秀樹 | 殿村秀樹 | 加野晃 |
| 第38話 | 森の財宝 | 森林的財寶 | 1991年6月9日 | 川崎裕之 | 真下耕一 | 高村彰 | 井口宗一 |
| 第39話 | 十字架に祈りをこめて | 對十字架祈禱 | 1991年6月16日 | 川崎裕之 | 小林哲也 | 小林哲也 | 工藤柾輝 |
| 總集篇5 | 優しい心を取り戻せ　〜クレオの涙は誰のために〜 | 取回溫柔的心 ～克麗奧為了誰的眼淚～ | 1991年6月23日 |  |  |  |  |
| 總集篇6 | ほろびゆく森を救え!　〜ロビンフッド最後の戦い〜 | 去拯救要滅亡的森林 ～羅賓漢最後的戰鬥～ | 1991年6月30日 |  |  |  |  |
| 第40話 | 悪魔のささやき | 惡魔的呢喃 | 1992年10月12日 | 川崎裕之 | 中村隆太郎 | 千葉大輔 | 後藤正行 |
| 第41話 | イングランドの反逆者 | 英格蘭的反叛者 | 1992年10月13日 | 千葉克彥 | 殿村秀樹 | 高瀨節夫 | 加藤晃 |
| 第42話 | 真実の湖 | 真實之湖 | 1992年10月14日 | 川崎裕之 | 坂田純一 | 小林哲夫 | 本多哲 |
| 第43話 | 決闘! ふたつの正義 | 決鬥！兩個正義 | 1992年10月15日 | 伊東恆久 | 津田義三 | 津田義三 高村彰 | 朴炯仁 |
| 第44話 | 不運を呼ぶ男 | 遭來不幸的男子 | 1992年10月16日 | 千葉克彥 | 平田智浩 | 千葉大輔 | 平田智浩 |
| 第45話 | 憧れの女盗賊 | 憧憬的女盜賊 | 1992年10月19日 | 渡邊麻實 | 真下耕一 | 高村彰 | 後藤正行 |
| 第46話 | いかづちのビッグ | 閃電比格 | 1992年10月20日 | 川崎裕之 | 小林哲也 | 小林哲也 | 本多哲 |
| 第47話 | 澄んだ瞳の中に | 清澄的瞳孔中 | 1992年10月21日 | 川崎裕之 | 中村隆太郎 | 高瀨節夫 | 井口忠一 |
| 第48話 | 全滅! 森の山賊軍団 | 全數殲滅！森林的山賊軍團 | 1992年10月22日 | 伊東恆久 | 高村彰 | 高村彰 | 齊藤文麻 |
| 第49話 | 森の王子様 | 森林的王子 | 1992年10月23日 | 伊東恆久 | 千葉大輔 | 千葉大輔 | 朴炯仁 |
| 第50話 | さよならの決意 | 再見的決心 | 1992年10月26日 | 渡邊麻實 | 真下耕一 | 高瀨節夫 | 敷島博英 |
| 第51話 | 悪魔の戴冠式 | 惡魔的加冕 | 1992年10月27日 | 川崎裕之 | 小林哲也 | 小林哲也 | 平田智浩 |
| 第52話 | 少年は永遠（とわ）に | 少年永遠都在 | 1992年10月28日 | 川崎裕之 | 真下耕一 | 高村彰 | 井口忠一 |