stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
占婆君主世系圖
第六王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


| 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 王姊 | 王姊 | 王姊 | 王姊 | 王姊 | 王姊 |  |  | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 |  |  |
| 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 | 因陀罗跋摩二世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 王姊 | 王姊 | 王姊 | 王姊 | 王姊 | 王姊 |  |  | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 | 釋利闍耶屈醯首羅 |  |  |


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 | 阇耶僧伽跋摩一世 |  |  |  |  |  |  |
第七王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 |  |  |
| 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 | 诃罗跋摩 |  |  |


| 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 |  |  |
| 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 | 因陀罗跋摩三世 |  |  |


| 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 |  |  |
| 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 | 阇耶因陀罗跋摩一世 |  |  |


| 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 |  |  |
| 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 | 波罗密首罗跋摩一世 |  |  |


| 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 |  |  |
| 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 | 因陀罗跋摩四世 |  |  |


| 刘继宗 | 刘继宗 | 刘继宗 | 刘继宗 | 刘继宗 | 刘继宗 |  |  |
| 刘继宗 | 刘继宗 | 刘继宗 | 刘继宗 | 刘继宗 | 刘继宗 |  |  |
第八王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 |  |  |
| 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 | 因陀罗跋摩五世 |  |  |


| 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 |  |  |
| 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 | 毗阇耶跋摩 |  |  |


| 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 |  |  |
| 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 | 诃梨跋摩二世 |  |  |


| 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 |  |  |
| 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 | 毗建陀跋摩四世 |  |  |


| 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 |  |  |
| 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 | 阇耶僧伽跋摩二世 |  |  |
第九王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 | 阇耶波罗密首罗跋摩一世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


| 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 |  |  |  |  |
| 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 | 拔陀罗跋摩二世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 | 律陀罗跋摩三世 |  |  |  |  |
第十王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 |  |  |  |  |  |  |  |  | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 |  |  |  |  |
| 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 | 诃梨跋摩三世 |  |  |  |  |  |  |  |  | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 | 波罗摩菩提萨埵 |  |  |  |  |


| 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 |  |  |  |  |  |  |  |  | 王弟 | 王弟 | 王弟 | 王弟 | 王弟 | 王弟 |  |  |  |  |
| 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 | 阇耶因陀罗跋摩二世 |  |  |  |  |  |  |  |  | 王弟 | 王弟 | 王弟 | 王弟 | 王弟 | 王弟 |  |  |  |  |


|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 | 诃梨跋摩四世 |  |  |  |  |
第十一王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 |  |  |
| 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 | 阇耶因陀罗跋摩三世 |  |  |
第十二王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 | 律陀罗跋摩四世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


| 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 | 阇耶诃梨跋摩一世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


| 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 | 阇耶诃梨跋摩二世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


| 王女 | 王女 | 王女 | 王女 | 王女 | 王女 |  |  | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 |  |  |  |  | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 |  |  |
| 王女 | 王女 | 王女 | 王女 | 王女 | 王女 |  |  | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 | 阇耶波罗密首罗跋摩二世 |  |  |  |  | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 | 阇耶因陀罗跋摩六世 |  |  |


| 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 | 因陀罗跋摩六世 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


| 制旻 | 制旻 | 制旻 | 制旻 | 制旻 | 制旻 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 制旻 | 制旻 | 制旻 | 制旻 | 制旻 | 制旻 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


| 制至 | 制至 | 制至 | 制至 | 制至 | 制至 |  |  | 制能 | 制能 | 制能 | 制能 | 制能 | 制能 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 制至 | 制至 | 制至 | 制至 | 制至 | 制至 |  |  | 制能 | 制能 | 制能 | 制能 | 制能 | 制能 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
第十三王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 制阿难 | 制阿难 | 制阿难 | 制阿难 | 制阿难 | 制阿难 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 制阿难 | 制阿难 | 制阿难 | 制阿难 | 制阿难 | 制阿难 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |


| 王女 | 王女 | 王女 | 王女 | 王女 | 王女 |  |  | 茶和布底 | 茶和布底 | 茶和布底 | 茶和布底 | 茶和布底 | 茶和布底 |  |  | 制蓬峨 | 制蓬峨 | 制蓬峨 | 制蓬峨 | 制蓬峨 | 制蓬峨 |  |  |
| 王女 | 王女 | 王女 | 王女 | 王女 | 王女 |  |  | 茶和布底 | 茶和布底 | 茶和布底 | 茶和布底 | 茶和布底 | 茶和布底 |  |  | 制蓬峨 | 制蓬峨 | 制蓬峨 | 制蓬峨 | 制蓬峨 | 制蓬峨 |  |  |
第十四王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


| 罗皑 | 罗皑 | 罗皑 | 罗皑 | 罗皑 | 罗皑 |  |  | 王妻 | 王妻 | 王妻 | 王妻 | 王妻 | 王妻 |  |  |  |  |  |  | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 |  |  |  |  |
| 罗皑 | 罗皑 | 罗皑 | 罗皑 | 罗皑 | 罗皑 |  |  | 王妻 | 王妻 | 王妻 | 王妻 | 王妻 | 王妻 |  |  |  |  |  |  | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 | 摩诃贲该 |  |  |  |  |


|  |  |  |  | 王子 | 王子 | 王子 | 王子 | 王子 | 王子 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 占巴的赖 | 占巴的赖 | 占巴的赖 | 占巴的赖 | 占巴的赖 | 占巴的赖 |  |  |  |  |
|  |  |  |  | 王子 | 王子 | 王子 | 王子 | 王子 | 王子 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 占巴的赖 | 占巴的赖 | 占巴的赖 | 占巴的赖 | 占巴的赖 | 占巴的赖 |  |  |  |  |


|  |  |  |  | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 |  |  |  |  |
|  |  |  |  | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 | 摩诃贵来 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 | 摩诃贵由 |  |  |  |  |
第十五王朝

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |


| 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 |  |  | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 |  |  | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 |  |  |
| 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 | 摩诃槃罗悦 |  |  | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 | 槃罗茶全 |  |  | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 | 槃罗茶遂 |  |  |
哈德威克庄园

| 哈德威克廳 |
| --- | --- |

类型: Prodigy house（英语：）
位置: Ault Hucknall
: 53°10′08″N 1°18′32″W﻿ / ﻿53.1688°N 1.3088°W﻿ / 53.1688; -1.3088
OS格网参考: SK 46496 64072
面积: Derbyshire
建成时间: 1590至1597年
建筑师: Robert Smythson
建筑风格: 伊麗莎白時代建築
所有者: National Trust

 登录建筑－I级
官方名称: Hardwick Hall
评定时间: 1951年7月11日
參考編碼: 1051617
 
 
哈德威克廳在德比郡的位置
哈德威克庄园（英語：）是位於英國英格蘭德比郡的一座修建於伊麗莎白時期的鄉村別墅。哈德威克廳修建於1590年至1597年之間，外觀為文藝復興式建築風格。1959年，哈德威克廳的所有權移交給國家名勝古蹟信託。現在哈德威克廳開放給一般民眾參觀，也是著名的觀光景點。
歷史

它原為德文郡公爵所有，1950年因第10代德文郡公爵愛德華·卡文迪什意外逝世且其遺產稅高達80%，德文郡公爵家族將其轉手。1956年英國財政部接手，1959年將其交給英國國民信託管理。但德文郡公爵的遺孀德文郡公爵夫人伊芙琳·卡文迪什一直住在哈德威克莊園中直至1960年去世。
外部連結

Hardwick Hall information at the National Trust（页面存档备份，存于）
阿爾馬鄉 (錫比烏縣)

46°13′N 24°29′E﻿ / ﻿46.217°N 24.483°E﻿ / 46.217; 24.483
阿爾馬鄉（羅馬尼亞語：），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國中部，由錫比烏縣負責管轄，面積36平方公里，海拔高度476米，2007年人口2,050，人口密度每平方公里56人。
咸悦站

咸悦站（：／ Hamyeol yeok */?）是湖南線沿線的一座鐵路車站，位于韓國全羅北道益山市咸悅邑（朝鲜语：），有無窮花號列車停靠。
历史

1911年11月10日 - 落成使用。
阿特克县

所在位置
阿特克县(乌尔都语: ضلع اٹک)，巴基斯坦旁遮普省的一个县，位于该省西北部。县域总面积6,857 km2，总人口约158万（2008年）。首府位于阿特克。
行政区划

阿特克县包含6个乡，分别为阿特克乡、Fateh Jang、Hassan Abdal、Jand乡、Pindi Gheb、Hazro乡。
克羅斯比 (阿拉巴馬州)

| 克羅斯比 |
| --- | --- |
非建制地區
克羅斯比克羅斯比在阿拉巴馬州的位置
坐标：31°02′20″N 85°05′11″W﻿ / ﻿31.03889°N 85.08639°W﻿ / 31.03889; -85.08639
國家: 美国
州份: 阿拉巴馬州
縣: 休斯敦縣
海拔: 43 公尺（141 英尺）
时区: 北美中部时区（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 334（英语：）
地名信息系统ID: 156230
克羅斯比（英語：）是一個位於美國阿拉巴馬州休斯敦縣的非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
地理

克羅斯比的座標為31°02′20″N 85°05′11″W﻿ / ﻿31.03888°N 85.08638°W﻿ / 31.03888; -85.08638，而該地的平均海拔高度為43米（即141英尺）。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
鮮于琛

鮮于琛（？—535年），南朝时鄱阳（今江西鄱阳县）起事领袖。他以道教组织民众，信徒遍布豫章、安成数郡。南梁大同元年（535年）率众万余人起事，年号上愿，被南梁鄱陽內史陸襄擊斬。陸襄没有枉杀民众，民歌之曰：“鲜于平后善恶分，民无枉死赖陆君。”
参考资料

《资治通鉴》·梁纪十三·高祖武皇帝十三
迈克尔·洛克菲勒

| 迈克尔·洛克菲勒  |
| --- | --- |
出生: 迈克尔·克拉克·洛克菲勒 (1938-05-18)1938年5月18日
失踪: 1961年11月19日（23歲）  荷屬新幾內亞阿斯马特地区
失踪情况: 法律上宣布死于1964年（25—26歲）
死因: 传说被食人族吃掉或被淹死了
遗体发现地: 未发现
教育程度: 哈佛大学  菲利普斯埃克塞特学院
父母: 纳尔逊·洛克菲勒
迈克尔·克拉克·洛克菲勒（英語：，1938年5月18日—？）是纽约州州长、后来的美国副总统纳尔逊·洛克菲勒的第五个孩子，也是洛克菲勒家族的第四代成员。他在荷属新几内亚西南部的阿斯马特地区探险时失踪，这里现在是印度尼西亚巴布亚省的一部分。2014年，卡尔·霍夫曼出版了一本书，详细讲述了对他被杀事件的调查。在调查中，村民和部落长老承认，洛克菲勒在1961年游上岸后被杀害。尽管有这些说法，但没有发现他的遗骸或其他实物证据。
早年生活

洛克菲勒是玛丽·托德亨特·洛克菲勒和纳尔逊·洛克菲勒的第五个也是最后一个孩子。他是纳尔逊·洛克菲勒七个孩子中的第三个，还有一个双胞胎姐姐玛丽。
洛克菲勒就读于纽约的巴克利学校，毕业于新罕布什尔州的菲利普斯埃克塞特学院，在那里他是一名学生参议员和杰出的摔跤运动员。他以优异的成绩毕业于哈佛大学，获得历史和经济学学士学位。1960年，他作为一名士兵在美国陆军服役了6个月，然后参加了哈佛大学皮博迪考古与民族学博物馆的考察，研究荷属新几内亚西部的达尼部落。这次探险拍摄了《死鸟》，这是一部由罗伯特·加德纳制作的民族志纪录片，洛克菲勒是该纪录片的录音师。洛克菲勒和一个朋友短暂离开探险队去研究新几内亚荷兰南部的阿斯玛特部落。从皮博迪考察回来后，洛克菲勒回到新几内亚研究阿斯马特族，并收集阿斯马特的艺术。
“这是一种做冒险事情的欲望，”他解释说，“在这个真正意义上的前沿领域正在消失的时代。”
他在荷属新几内亚期间，积极参与文化和艺术活动，同时记录人种志数据。他在一封家书中写道:
我在这里度过了一段非常疲惫但也是最激动人心的时光……阿斯玛特就像一个巨大的拼图，各种各样的仪式和艺术风格组成了一个个拼图。我的旅行使我能够理解（即使只是以一种肤浅的、基本的方式）这个谜的本质……
失踪

1961年的11月17日，当洛克菲勒和荷兰人类学家雷内·瓦辛坐在离海岸约40英尺（12）的一条独木舟里时，他们的趸船被淹没并倾覆。他们的两名当地导游游向救援，但救援来的很慢。在漂流了一段时间后，11月19日早些时候，洛克菲勒对正在漂流的人说:“我想我能成功”，然后向岸边游去。当他试图游到安全的地方时，船离岸边约12英里（19），这支持了他死于疲劳或溺水的说法。瓦西在第二天获救，而洛克菲勒却再也没有出现，尽管进行了密集而漫长的搜索。当时，洛克菲勒的失踪是一条重大的国际新闻。他的尸体一直没有找到。1964年，他被宣告死亡。
猜想

人们认为洛克菲勒不是淹死了就是被鲨鱼或咸水鳄袭击了。在1961年，猎首和同类相食的习俗还存在于阿斯马特的一些地区，因此也有人推测洛克菲勒可能是被阿斯马特部落的人杀死并吃掉的。
1969年，记者米尔特·麦克林前往该岛调查洛克菲勒的失踪。他驳斥了有关洛克菲勒作为俘虏或像库兹一样生活在丛林中的报道，但得出的结论是，有间接证据支持他被杀的说法。奥茨亚涅普村的几位领导人据说在1958年被荷兰巡逻队杀死，这为该部落报复来自“白人部落”的人提供了一些理由。如果洛克菲勒成功上岸，奥茨亚涅普村很可能就是洛克菲勒到达的地方。在阿斯马特，食人和猎头都不是不分青红皂白的，而是一报还一报的报复循环的一部分，所以洛克菲勒可能无意中成为了这个循环的受害者。这一事件在布莱尔兄弟拍摄的《火环》系列纪录片的第二卷《武士之舞》中有描述。
保罗·图希写了一本名为《洛基向西走》的书，书中称，1979年，洛克菲勒的母亲聘请了一名私人侦探前往新几内亚，试图揭开他失踪之谜。这个故事的可靠性受到了质疑，但图希声称，私家侦探用一个船引擎换了三个人的头骨，一个部落声称这三个人是他们唯一杀过的白人。调查员回到纽约，把这些头骨交给了这家人，并确信其中一个是洛克菲勒的头骨。即使这件事真的发生了，这家人也从未对此发表过任何评论。然而，历史频道《消失》节目报道称，洛克菲勒的母亲确实向这位调查员支付了25万美元的奖金，以获得迈克尔·洛克菲勒生死的最终证据。
在纪录片《让河流在你的右边》中，托拜厄斯·施尼鲍姆表示，他曾与食人族阿斯马特人交谈过，他们描述了在河边发现洛克菲勒并吃掉了他。
猜想 > 2014年出版的书籍

2014年，卡尔·霍夫曼出版了《野蛮收获:食人族、殖民主义和迈克尔·洛克菲勒追寻原始艺术的悲剧故事》，在书中他讨论了对洛克菲勒神秘失踪和推定死亡的调查。在多次访问该地区的村庄时，他听说了几个关于奥茨亚涅普人在他游上岸后杀死洛克菲勒的故事。这些故事与20世纪60年代收集的证词类似，故事的中心是几个男人在迈克尔游上岸后争论，最终决定杀死他，以报复1958年的一起事件，当时村里的一些男人在与荷兰殖民官员的对峙中被杀。谋杀发生后不久，一场霍乱席卷了整个村庄，村民们认为这是对杀害洛克菲勒的报复。当霍夫曼最后一次离开其中一个村庄时，他目睹了一名男子在上演一场杀人的场景，于是停下来并将其拍了下来。对该男子所说的话进行翻译后，这名男子说:
你不要把这个故事告诉其他任何人或其他村庄，因为这个故事只讲给我们听。不要说话。不要讲故事。我希望你记住它，你一定要为我们保存它。我希望。我希望。这是给你的，只给你一个人。不跟任何人说话，永远。给其他人或另一个村庄。如果有人问你问题，不要回答。别跟他们说，因为这个故事只给你一个人听。如果你告诉他们，你会死的。我怕你会死。你会死;如果你把这事说出去，你的人会死的。你把这个故事留在家里。给自己，我希望，永远。永远……
关于阿斯马特的文物和照片

洛克菲勒收藏的许多阿斯马特手工艺品都由纽约大都会艺术博物馆展出。皮博迪博物馆出版了洛克菲勒在新几内亚探险期间拍摄的照片展览目录。
參考

1 2 3 4 5 6 7  Hoffmann, Carl. . Smithsonian Magazine. March 2014  [2014-02-25]. （原始内容存档于2019-03-31）.
↑  .   [2009-08-11]. （原始内容存档于2009-06-01）.
↑  Excerpt from a letter from Michael Rockefeller, November 13, 1961 Gerbrands, A. A., Ed. (1967). The Asmat of New Guinea: The Michael C. Rockefeller Expeditions 1961. New York, NY: The New York Graphic Society
↑  The Search for Michael Rockefeller 的存檔，存档日期2009-07-14.
↑  . （原始内容存档于2010-12-05）.
↑  franca. . deathaday.blogspot.com. 2007-11-19  [2015-06-29]. （原始内容存档于2021-02-24）.
↑  . airport1.de.   [2015-06-29]. （原始内容存档于2019-08-20）.
↑  1961 Life Magazine online （页面存档备份，存于） retrieved March 26, 2010
↑  . www.trivia-library.com.   [2021-04-05]. （原始内容存档于2021-02-25）.
↑  . （原始内容存档于2010-09-19）.
↑  Blair, Lawrence; Lorne Blair. . Bantam. 1988.
↑  Frauenfelder, Mark. . Boing Boing. 2000-09-14  [2021-04-05]. （原始内容存档于2021-02-24）.
↑  . The New York Times. 2001-03-30  [2015-08-23]. （原始内容存档于2023-04-16）.
↑  . BBC News. 2014-04-17  [2014-04-17]. （原始内容存档于2017-04-20）.
1 2  Hoffman, Carl. . [S.l.]: William Morrow. 2014  [2014-02-23]. ISBN 978-0062116154.
↑  . harvard.edu.   [2015-06-29]. （原始内容存档于2021-02-25）.
參閱

Asmat Art in the Michael C. Rockefeller Collection at the Metropolitan Museum of Art（页面存档备份，存于）
Michael Rockefeller photographs on display at The Peabody Museum
Outside magazine: "Lost Scion: Was Michael Rockefeller eaten by cannibals?"
Agamemnon Films Presents: The Search for Michael Rockefeller（页面存档备份，存于）
In Search Of...（页面存档备份，存于） television segment on Michael Rockefeller hosted by Leonard Nimoy
鲜捷超市

| 鲜捷超市   Fresh & Easy Neighborhood Market Inc>  |
| --- | --- |

公司類型: 子公司
成立: 2007年
代表人物: Tim J.R. Mason （CEO）
總部: 加州 El Segundo
營業據點數: 182間分店
業務範圍: 美國西部
产业: 零售
產品: 雜貨
母公司: 樂購
网站: www.freshandeasy.com
鲜捷超市（Fresh & Easy Neighborhood Market）是一間位於美國西部的連鎖雜貨店 ，其總部位於加州的埃尔塞贡多。它是樂購集团的一個子公司，並且是世界第三大零售公司。它的發展非常迅速，其首間商店開設於2007年11月，並迅速地發展，期間只在2008年上半葉暫停擴張。截至2012年3月，Fresh & Easy已於亞利桑那州 、加州和內華達州擁有逾185間分店。
參考

↑  FreshandEasy.com 的存檔，存档日期2010-06-15.
↑  Matthew Boyle. . CNN. February 27, 2007  [July 20, 2007]. （原始内容存档于2019-09-30）.
外部連結

fresh&easy官方網站
零售業案例學習：樂購的Fresh and Easy
樂購的Fresh & Easy部落格t （页面存档备份，存于）
黃建中 (明朝)

与「」標題相近或相同的条目页，請見「」。
黃建中（？—？），字子立，明末清初版畫刻工。
生平

曾祖黄铣、祖父黄烈、父黄一彬，皆為安徽新安（今歙縣）镌刻高手。
黃建中刻工精丽谨严，不失画意，独具一格。以刻制陈老莲於崇祯年間刻本《九歌图》和清顺治年間《博古葉子》刻本著名。与刘应祖、刘启先、洪国良、黄汝耀等，同刻《新刻绣像批评金瓶梅》崇祯刊本。
參考文獻

↑  徐小蛮、王福康. . 中國: 上海古籍出版社. 2007-12. ISBN 9787532546787 （中文（简体））.
国际公路运输公约

| 国际公路运输公约 |
| --- | --- |
簽署日: 1975年11月14日
簽署地點:  瑞士日内瓦
生效日: 1978年3月20日
簽署者: 16
締約方: 76(2020)
保存處: 联合国秘书长
語言: 英文 法文 俄文
国际公路运输公约（英語：），简称TIR公约（英語：），是联合国制订的国际公约，现行生效的是1975年TIR公约，前者取代了1959年同名公约。1975年TIR公约订于瑞士日内瓦，于1978年3月20日生效，保存人是联合国秘书长。公约主要目的是提升海关加封货物的流动效率，同时保障了各方利益。
背景

各缔约国希望为公路车辆国际货物运输提供便利，赞成简化协调国际运输领域内的行政手续，尤其是边境手续，制订公约各条款。
内容

公约适用于无需中途换装的情况下用公路运输车辆、车辆组合或集装箱运输货物，跨越一缔约方起运地海关与同一或另一缔约方目的地海关之间一个或多个边界，前提是TIR(英語：)运输起点终点间包括公路。公约规定采用TIR程序运载的货物无需向沿途海关支付交存进出口税费，一般不受沿途海关的检查。公约还规定了持TIR证的货物运输、违章情况等。
内容 > 国际道路运输联盟(IRU)

IRU是经联合国授权管理TIR系统的机构，负责集中印制发放TIR证。
兰尼单抗

维基百科中的醫學内容，並視作專業意見。如需獲取醫療幫助或意見，请咨询专业人士。詳見。
| 单克隆抗体 |
| --- | --- |
种类: Fab片段（英语：）
目標: 血管内皮生长因子A（英语：）（VEGF-A）
臨床資料
商品名（英语：）: Lucentis, others
生物相似藥: Ranibizumab-nuna, Ranibizumab-eqrn, Byooviz, Cimerli, Ranivisio, Susvimo, Ximluci
AHFS/Drugs.com: Monograph
MedlinePlus: a607044
核准狀況:  歐 EMA: yes  美 DailyMed: Ranibizumab 
懷孕分級:  澳: D   
给药途径: 静脉注射
ATC碼: S01LA04 (WHO) 
法律規範狀態
法律規範:  澳：限医生处方（S4）  加：处方药（℞-only）/ Schedule D  歐：Rx-only  英：处方药（℞-only） (POM)  美：处方药（℞-only） 
藥物動力學數據
生物半衰期: 约9天
识别
CAS号: 347396-82-1  Y
DrugBank: DB01270 Y
ChemSpider: none
UNII: ZL1R02VT79
KEGG: D05697 N
ChEMBL: ChEMBL1201825 N
化学
化学式: C2158H3282N562O681S12
摩尔质量: 48,379.97 g·mol−1
兰尼单抗（英語：，也译为雷珠单抗，商品名Lucentis）是一种单克隆抗体片段（FAB），其与贝伐单抗（bevacizumab）是从相同亲本鼠抗体获得。它比母体分子小得多，能更紧密的结合到血管内皮生长因子-A(VEGF-A)。它是一种血管生成抑制剂(angiogenesis inhibitor)，已被批准用于治疗的“湿”型老年黄斑变性。
参考资料

1 2 3  . DailyMed. 2022-04-27  [2022-08-02]. （原始内容存档于2022-08-03）.
1 2 3  . DailyMed. 2022-10-19  [2023-01-21]. （原始内容存档于2023-01-21）.
1 2  . European Medicines Agency. 2021-06-23  [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-09-10）.  Text was copied from this source which is copyright European Medicines Agency. Reproduction is authorized provided the source is acknowledged.
1 2  . European Medicines Agency (EMA). 2022-06-20  [2022-10-06]. （原始内容存档于2022-10-06）.  Text was copied from this source which is copyright European Medicines Agency. Reproduction is authorized provided the source is acknowledged.
1 2  . DailyMed.   [2021-12-19]. （原始内容存档于2021-12-19）.
1 2  . European Medicines Agency. 2022-09-14  [2023-03-03]. （原始内容存档于2023-03-13）.  Text was copied from this source which is copyright European Medicines Agency. Reproduction is authorized provided the source is acknowledged.
1 2  . Therapeutic Goods Administration (TGA). 2014-12-09  [2021-09-20]. （原始内容存档于2021-09-21）.
1 2  https://www.tga.gov.au/resources/auspmd/byooviz [裸露网址]
↑  . Health Canada. 2022-08-12  [2022-09-29]. （原始内容存档于2022-09-29）.
↑  . European Medicines Agency. 2018-09-17  [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-09-10）.  Text was copied from this source which is copyright European Medicines Agency. Reproduction is authorized provided the source is acknowledged.
1 2  . DailyMed.   [2021-09-20]. （原始内容存档于2021-09-21）.
君怡酒店 (澳門)

此条目页的主題是澳門氹仔的一間賭場酒店。香港九龍尖沙咀的一間同名酒店，請見「」。
| 君怡酒店   英稱： |
| --- | --- |


開幕日期: 1998年
所在城市:  澳門
所在區域: 氹仔島
地址: 柯維納馬路142號
酒店
星級: 四星級
客房數: 407間
酒吧食肆: 君怡軒 華倫西餐廳 醉怡吧
管理公司: 澳門黃金集團
娛樂場
賭場名稱: 君怡娛樂場
貴賓會藉: 怡情卡
管理公司: 澳門博彩股份有限公司

其他資料
曾用名稱: 娛樂場曾稱賽馬會娛樂場
網址: 官方網址

君怡酒店（Grandview Hotel），是澳門氹仔的一間賭場酒店，設有娛樂場。有407間酒店房，及各式餐廳、游泳池等。
簡介

高層欠缺衛生及食安常識，導致內部鼠患蟲患不斷，老鼠周圍走，員工也驚嚇。
高層為了控制支出，經常使用來歷不明及沒有檢疫的食物，然後製成食品給客人及員工食用。
部門高層，尤其是廚房，採購，工程受賄情況嚴重，公司無制度可言，高層亂政，整間酒店已病入膏肓。
君怡酒店自由陳秦秦和李露的領導下，腐敗不堪，尤其副總經理陳秦秦得知海關打擊走私肉類後，更詢問員工是否有「平價豬肉」賣，管理公司做法令人髮指。而採購經理李露更下令下屬到收貨部拿取供應商送來，內裡充滿數十張千元鈔票的信封，可見其貪腐的程度成了該公司的一種文化。
歷史

酒店於1998年開幕，初期並無設有賭場設施。後期，原澳門賽馬會娛樂場遷至酒店內，為酒店增設了博彩服務。2005年3月，酒店被澳門黃金集團（港交所：1031）所收購。原澳門賽馬會娛樂場再違規擴建並易名為君怡娛樂場。
歷史 > 黑心月餅事件

2018年9月，食安中心抽檢該酒店君怡軒出品的月餅，發現致癌物黃曲霉毒素B1遠超安全標準，政府勒令停售，該月餅的蓮蓉是經採購經理李露與酒店總經理陳蓁蓁指定珠海的某食品廠購入，來源不明。
歷史 > 香港證監會上門查封

母公司金利豐集團於2019年3月7日被證監會查封。君怡酒店能否繼續營運成疑。
歷史 > 黃金集團倒閉

2022年3月30日，母公司之一黃金集團宣布結束營運。
https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/finance/20220329/bkn-20220329192116649-0329_00842_001.html （页面存档备份，存于）
https://finance.mingpao.com/fin/instantf/20220329/1648563686647/%e6%be%b3%e9%96%80%e9%bb%83%e9%87%91%e5%bb%b3%e5%b0%87%e6%96%bc%e6%98%8e%e6%97%a5%e7%b5%90%e6%a5%ad-%e5%82%b3%e8%a7%a3%e5%83%b1%e9%80%be%e7%99%be%e5%93%a1%e5%b7%a5 （页面存档备份，存于）
https://m.hkej.com/landing/mobarticle2?id=3085056
http://hd.stheadline.com/news/realtime/fin/2324107/
鄰近

澳門運動場
澳門賽馬會
澳門四面佛
外部參考

↑  .   [2019-03-07]. （原始内容存档于2022-03-30）.
↑  .   [2019-03-07]. （原始内容存档于2019-06-05）.
君怡酒店房間之主要景觀，澳門賽馬會氹仔馬場。
奧塞爾鎮區 (愛荷華州漢考克縣)

| 奧塞爾鎮區 Orthel Township |
| --- | --- |
行政鎮區

奧塞爾鎮區奧塞爾鎮區在愛荷華州的位置
坐标：43°07′39″N 93°54′49″W﻿ / ﻿43.12750°N 93.91361°W﻿ / 43.12750; -93.91361
國家: 美国
州份: 愛荷華州
縣: 漢考克縣
面积
 • 总计: 92.82 平方公里（35.84 平方英里）
 • 陸地: 92.64 平方公里（35.77 平方英里）
 • 水域: 0.18 平方公里（0.07 平方英里）
海拔: 381 公尺（1,250 英尺）
人口（2010）
 • 總計: 247人
 • 密度: 2.66人/平方公里（6.89人/平方英里）
时区: 北美中部時區（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 50423, 50483
電話區號: 641（英语：）
GNIS ID: 468475
奧塞爾鎮區（英語：）是位於美國愛荷華州漢考克縣的一個行政鎮區。
地方資料

根據2010年美國人口普查的數據，奧塞爾鎮區的面積為92.82平方千米，當中陸地面積為92.64平方千米，而水域面積為0.18平方千米。當地共有人口247人，而人口密度為每平方千米2.66人。
參考文獻

↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
↑  .
鸽之翼 (小说)

| 鴿之翼 |
| --- | --- |
第一版英國封面
原名: 
作者: 亨利·詹姆斯
语言: 英語
發行
出版机构: Archibald Constable & Co.，倫敦 Charles Scribner's Sons，紐約市
出版時間: Constable: 1902年8月30日 Scribner's: 1902年8月21日
出版地點: 英國、美國
媒介: 印刷書
页数: Constable: 576 Scribner's: volume one, 329; volume two, 439
规范控制
OCLC: 25895745
《鸽之翼》（英語：）是亨利·詹姆斯1902年创作的小说。小说讲述了米莉·希勒，一个身患重病的美国女继承人以及她对她身边的人的影响的故事。有些人真诚地当米莉为朋友，但有些人却对她图谋不轨，只顾自身利益。
情节摘要

凯特·克罗伊和默顿·登谢是一对迫切想要结婚的伦敦情侣，但却因穷困潦倒无法结婚。凯特在家庭中一直处于被支配的地位，如今她和她专横的姨妈茉·劳德住在一起。有一天，一个极其富有的年轻美国女子米莉·希勒在凯特的生活中出现了。米莉曾经爱上过登谢但并没有向他表露自己的情感。她的旅伴兼红颜知己斯特林厄姆夫人是姨妈茉的老友，所以姨妈茉和凯特邀请米莉到伦敦做客。她是一个在社交场上获得极大成功的美国女继承人。
米莉担心自己患有不治之症，于是在凯特的陪同下去看了一个有名的医生。医生的态度不太明确，但米莉担心会有最坏的结果。凯特猜想米莉就要死了。在登谢在美国旅游遇到米莉之后，他回到伦敦找她。凯特让登谢好好对待米莉，但登谢一开始不明白凯特要求他这样做的原因。凯特向所有人，包括米莉隐瞒她和登谢已经订婚的事实。
由于担心自己罹患抉择，米莉决定邀请斯特林厄姆夫人、姨妈茉、凯特和登谢与她同游威尼斯。在一个在米莉威尼斯豪宅中举行的派对上，凯特终于向登谢全盘说出自己的计谋。她想要登谢迎娶米莉，这样不久后米莉病逝便能继承足够她和登谢结婚的财富。登谢难以置信这是凯特的想法，但他表示前提是他们要先圆房他才会配合他的计谋。
于是登谢继续留下照顾米莉，姨妈茉和凯特先回到伦敦。遗憾的是，垂死的米莉从她先前的追求者口中得知了凯特要计划得到她的财产的阴谋。她让登谢离开，随后她的健康每况愈下。登谢在他回伦敦之前最后见了她一面，就在那时他得知米莉去世的消息。米莉留给了登谢一笔巨款，但登谢没有接受。他决定不娶凯特为妻除非她也拒绝接受这笔遗赠。相反，如果凯特选择了这笔钱而不是选择嫁给他，他就把钱全部转赠给她。在小说的最后，这对恋人分手的时候，凯特意味深长感叹道：“我们再也无法像从前那样！”
主要人物

凯特·克罗伊
默顿·登谢
米莉·希勒
姨妈茉（劳德）
苏珊·斯特林厄姆
创作灵感来源

米莉的人物原型是米妮·坦普尔（1845-1870），詹姆斯心爱的死于肺结核的表妹。在詹姆斯的自传中，他写道《鸽之翼》是他尝试将米妮的记忆尘封在“艺术的美妙与尊严”里。但他还在纽约版本的小说的前言中说道，他仍需增加对米莉临终前三个月的生活的描写。他创作的凯特和登谢无法结婚的背景是因为资金短缺。
文学重要性与文学评论

《鸽之翼》是詹姆斯所有作品中最受争议的小说之一，尽管他自己也曾经表露过对该小说的不满意。在纽约版本的前言中，他花了很大篇幅承认小说的不尽人意处。不完美的结构、人物塑造不够灵动、与他原本的计划有些许出入。
总的来说，评论家认为这些缺憾微乎其微甚至可以完全忽略。相反，他们更注重詹姆斯对主角和配角的人物塑造手法。
1988年，《鸽之翼》被现代图书馆评为20世纪百大英文小说之一。
改编作品

1952年首个电视剧改编版本在CBS的西屋一号演播室播出，由查尔顿·赫斯顿饰演默顿·登谢，这是他早期扮演的角色之一。1959年再次被改编为电视剧，在CBS90剧场播出。由达娜·温特饰演凯特·克罗伊，詹姆斯·唐纳德饰演默顿·登谢，但在此改编电视剧中改名为米里斯·登肖恩。
作家道格拉斯·摩尔将小说改编成戏剧。1961年10月12日，在纽约城市歌剧院进行了首次公演。这部小说还被改编为舞台剧，由温蒂·希勒主演，1963年在伦敦西区监制并获得成功。
1965年由BBC再次被改编为电视剧，由鲁道夫·卡地亚执导。另外一个电视剧改编版本在1979年由尊·卡素和苏珊·波蒂斯领衔主演。
《鸽之翼》在1981年和1997年两次被改编成戏剧电影。伊恩·索夫特雷执导1977年的戏剧电影改编，海伦娜·博纳姆·卡特饰演凯特·克罗伊，艾莉森·艾略特饰演米莉·希勒，萊納斯·羅徹饰演默顿·登谢。这部电影口碑好且票房高。博纳姆·卡特凭借此电影获得奥斯卡最佳女主角奖提名。
参考资料

The Wings of the Dove: Authoritative Text, The Author and the Novel, Criticism edited by J. Donald Crowley and Richard Hocks (New York: W.W. Norton & Company, 2003) ISBN 0-393-97881-8
The Novels of Henry James by Edward Wagenknecht (New York: Frederick Ungar Publishing Co., 1983) ISBN 0-8044-2959-6
The Novels of Henry James by Oscar Cargill (New York: Macmillan Co., 1961)
The Theoretical Dimensions of Henry James by John Carlos Rowe (London, England : Methuen, 1985) ISBN 0416395600
Henry James's Europe: Heritage and Transfer by Dennis Tredy, Annick Duperray and Adrian Harding (Open Book Publishers, 2011) ISBN 9781906924379
The Tales of Henry James by Aziz Maqbool (Oxford : Clarendon Press) ISBN 0198125739
Henry James, Impressionism, and the Public by Hannah Daniel (Farnham, Surrey, England : Ashgate, 2013) ISBN 9781409429531