stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
欧·亨利

此條目介紹的是一名美国小说家。关于艺名为“欧亨利·述文”的中国演员，请见「」。
| 欧·亨利 |
| --- | --- |
1910年的欧·亨利
出生: 威廉·西德尼·波特 William Sydney Porter (1862-09-11)1862年9月11日  美利堅聯盟國北卡羅萊納州格林斯伯勒
逝世: 1910年6月5日(1910歲—06—05)（47歲）  美国纽约州纽约
職業: 小说家
國籍: 美国
創作時期: 1899年~1910年
代表作: 《條子與聖歌》、《最后一片叶子》、《聖賢的禮物》、《四百万》、《都市报道》、《命运之路》、《“真凶”》、《似戏非戏》、《白菜与国王》，等等
受影響於: 马克·吐温、居伊·德·莫泊桑
施影響於: 林·拉德纳
威廉·西德尼·波特（，1862年9月11日—1910年6月5日），笔名欧·亨利（英語：，美国小说家。
歐·亨利出身寒微，父母雖為醫師家庭但幼年依然家境貧寒，曾想当画家，後來曾經擔任藥劑生、牧人、廚師、照顧服務員、樂師、歌手、演員、記帳士、地政局書記、記者、編輯、銀行出納員等，在妻子的鼓励下開始写作，而后因在银行供职时的账目问题而入狱，服刑期间由於經濟困難，以“欧·亨利”为笔名发表了大量的短篇小说，情節大多出人意料，故引起廣大歡迎。假釋後，便成為專業作家。
欧·亨利是一位高产的作家，一生中留下了一部长篇小说和近三百篇的短篇小说。他的短篇小说构思精巧，风格独特，以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料（即“欧·亨利式结尾”）而闻名于世，以其众多巧妙、幽默的作品而赢得了全世界的赞誉，成为美國文學独树一帜的極短篇大師，被誉为“美国现代短篇小说之父”和“美国生活的幽默百科全书”。欧·亨利与居伊·德·莫泊桑和安东·契诃夫并称“世界三大短篇小说之王”。
早年的生活 > 南方的生活

威廉·西德尼·波特（William Sidney Porter，1898年他改名为 William Sydney Porter）于1862年9月11日生于美國北卡羅萊納州格林斯伯勒。他的父亲名叫阿尔格农·西德尼·波特（Algernon Sidney Porter ，1825年-1888年），是个医生，酗酒，生活无节制。这直接导致了他们家境贫困。他的母亲名叫玛丽·简·维吉尼亚·斯维姆·波特（Mary Jane Virginia Swaim Porter，1833年-1865年 ）。他的父母于1858年4月20日结婚。1865年，欧·亨利3岁时，母亲因结核病而去世。这一年，他和他的父亲搬到他的祖母家居住。他与兄弟被送往堂亲所开办的一所私立学校读书。他后来由他的祖母和姑姑（Evelina Maria Porter）抚养长大，姑姑啟發了他對文學的喜愛。年幼的欧·亨利很爱读书，他最喜欢的书是《天方夜譚》。
1876年，他从姑姑的私立学校毕业。然后就进入高中读书，但是在1877年被迫輟学，到叔叔的药局当学徒。这份工作让他觉得既伤自尊又无聊，但他却先后干了五年（他后来在监狱里当的就是药剂师，而“欧·亨利”这个笔名也与药剂师有着很大的关系）。少年时的欧·亨利喜欢画画，且颇具天分，他年少时便一心想当画家。北卡罗来纳州的一所男子学校就曾经表示，只要欧·亨利为其作画，学费和膳食费可免，但被他谢绝，因此欧·亨利的校服费和书本费仍无着落。南方生活对欧亨利的影响很大，比如短篇小说《都市生活》就是讲的南方的故事，而且欧·亨利40岁移居纽约后也染上了他父亲酗酒恶习。
早年的生活 > 从南方到西部

1882年3月，格林斯伯勒的詹姆斯·霍尔（James K. Hall）医生要到得克萨斯州拉萨尔县的一个牧羊场探望自己的儿子理查德·霍尔（Richard Hall），見欧·亨利身体不好，一直咳嗽，便提議帶欧·亨利去調養身體，欧·亨利同意了，希望能够康復。欧·亨利一去便喜欢上了西部牧场的生活，在那儿一住就是两年。在那裏他帮忙做牧羊人、厨师、婴儿看护员。在那儿，他向一些移民学了一段时间的西班牙语和德语（西班牙语在他后来逃亡时起了很大的作用，他流浪到了讲西班牙语的洪都拉斯）。
1884年，他和霍尔医生的儿子理查德·霍尔（Richard Hall）来到了奥斯汀，并在奥斯汀找到了工作。欧·亨利在那儿当过歌手、戏剧演员、药剂师、绘图员、记者和出纳員等，他的幽默细胞逐渐显露了出来，他很逗人喜爱，拿的工资也较高，终于改变了贫穷的生活状况。西部生活激发了他的幽默细胞，而且成为他后来的短篇小说的重要素材。他笔下对美西明显显露出好感，把他们写得善良、纯朴、勤劳、能干、勇敢、富于同情心，特别是重朋友义气。这些小说也很夸张幽默，构思巧妙，结局往往出人意料。他写西部的小说往往都是喜剧性小说和类似滑稽剧的小说。他在21岁这一年改变了志向，立志成为作家。
早年的生活 > 第一次结婚

1885年，他认识了17岁的姑娘阿索尔·埃斯蒂斯（Athol Estes），当时她还在中学念书。欧·亨利当时是吉他手和曼多林琴师。欧·亨利追求了她两年。1887年7月1日夜，也就是阿索尔·埃斯蒂斯中学畢業的那天晚上，她瞒着父母，与欧·亨利双双跑到奥斯汀的一位牧师家结婚，请他证婚。这位牧师虽没料到两位年轻人夜里跑来结婚，但见他们已经成人，便顺水推舟，给他们证了婚。婚后，阿索尔·埃斯蒂斯改名为阿索尔·波特（Athol Porter）。姑娘的母亲本希望她嫁个有钱人，得知此事后十分生气，竟数月不肯上教堂，更不理那位牧师。不过，这一次婚姻只持续了10年。1897年，欧·亨利的妻子因病去世。
创作生涯 > 创作生涯的开始

欧·亨利与妻子生活得很美满。新婚妻子鼓励欧·亨利写作，于是他结婚那一年就在《底特律自由报刊与真实》上发表作品。欧·亨利成名后在一次接受记者采访时说：“我小时候一心想当画家。到21岁，改变了主意，想想还是写作好。”所以说，1887年欧·亨利发表作品，并非完全是受妻子的鼓动，其实早已存在内因。
1888年，他们生了一个儿子，但在襁褓中便夭亡。
1889年，他们生了女儿玛格丽特·沃斯·波特（Margaret Worth Poter）。
1891年，他在奥斯汀第一国民银行当出纳员。他干这个工作心不在焉。不止一个顾客反映，别人以为他是在埋头算钱，其实就是在作画（他虽然立志当作家，但并没有放弃当画家的梦想)。这份工作对他的一生产生了重大影响，比如《一笔通知放款》、《圣罗萨里奥的两位朋友》等短篇小说裡写的都是西部的银行裡发生的故事。
创作生涯 > 逃亡

1894年，歐·亨利花250美元買下了奥斯汀的一家周刊，将它更名为《滾石》（也可以说他创办了《滾石》杂志），使它成为一份幽默杂志。他既当编辑又当出版商，自己寫文章，自己作畫。也是1894年10月，联邦银行检查员发现歐·亨利的帳目有問题，他只好辞职。这个經歷对他影響很大，所以他在《一筆通知放款》、《聖羅薩里奧的兩位朋友》等短篇小说中，写的都是聯邦银行检查员来查帳，但帳目裡有問题。
编辑《滚石》一年后的1895年4月，它完全失败了，于是他将这份杂志物归了原主。接着，他们搬到了休斯顿，欧·亨利转到《休斯顿邮报》当记者和专栏作家，每个星期的工资仅为15美元，大约为两个年轻售货员的收入。
1896年2月，他受到了盗用公款的起诉，被传受审并被暂时关押。他的岳父将他保释出獄。本来他的案情并不严重，但他在传讯的前一天，1896年7月7日，逃到了路易斯安那州新奥尔良，然後又逃到了洪都拉斯。他在特古西加尔巴的旅馆里待了好幾個月。他早年間學的西班牙语幫了他大忙，他在洪都拉斯開始寫長篇小说《白菜與国王》（Cabbages and Kings）
1897年2月，他获悉身患结核病的妻子病危，便赶回了奥斯汀。他回国后旋即被捕，但又很快再次被岳父保释出狱。7月25日，他的妻子阿索尔·波特（Athol Porter）死于结核病
创作生涯 > 监狱生涯

1898年2月，他被判有罪，被判处五年有期徒刑。3月25日，他开始在俄亥俄州哥伦布的联邦监狱服刑。服刑期间，欧·亨利因为一技之长而当上了监狱的药剂师。也是在服刑期间，为了维持女儿和自己的生活，以及供女儿上学，他开始认真写作短篇小说。他之所以选择短篇小说，是因为短篇小说的写作时间不长，发表的地方也很多，可以很快拿到稿酬。也许是逃亡的需要。他的女儿不知道他被判了刑，只知道“他在外地做生意”。她由外祖父母抚养，他们一家搬到了匹兹堡。这一年，他定下筆名為“欧·亨利”。
1899年12月，他以“欧·亨利”为笔名在《麦克卢尔杂志》圣诞专刊上发表了短篇小说《口哨大王迪克的圣诞袜》（Whistling Dick's Christmas Stocking）。他把小说寄给他在新奥尔良的自由人朋友，他的朋友再转寄给杂志社，这样讀者才不知道作者其實是個階下囚，用笔名而不用本名，也是为此目的。此后，“欧·亨利”這個笔名开始为读者所关注。
创作生涯 > 纽约时代

1901年，服刑3年零3个月后，欧·亨利因在狱中表现良好而被假释。7月24日，他在匹兹堡与女儿团聚。
1902年，他移居纽约，成了职业作家，创作了上百篇优秀的短篇小说。他是为了离杂志社和出版商更近一些才这样做的。尽管他没有忘记早年的欢乐，他却看见了生活的阴暗面。他不辞辛劳的日夜写作，大量优秀的作品就是这一时期创作的。他这时的写作速度非常快，极少修改。他为此曾说过：“一篇小说一旦开了头，我就非得一口气写到底不可，要不然就再也写不下去。”在纽约，由于大量佳作的发表，他名利双收，有时也受到记者的采访。可他不仅挥霍无度，而且赌博，染上了他父亲的恶习——酗酒。写作的劳累与生活的无节制使他的身体受到了严重损伤。
1904年，他出版了一生中唯一一部长篇小说《白菜与国王》（Cabbages and Kings），这是一部结构松散的政治讽刺小说，有时也被视作短篇小说集。
1906年，他出版了短篇小说集《四百万》（The Four Million），其中包括《條子與聖歌》、《聖賢的禮物》、《二十年后》和《带家具的房间》等名篇。欧·亨利这部短篇小说集以及以后的短篇小说中体现了欧·亨利关心社会底层小人物，着重刻画微妙的感情的写作风格。与当时其他作家着重表现纽约等大城市的上流社会不同，欧·亨利一直着力于表现繁华都会與西部乡村中普普通通的平民百姓，描写了美国民众的日常生活以及他们对浪漫和冒险生活的追求。欧·亨利笔调幽默，善于使用双关语，而且小说的结尾都能做到“出乎意料之外而又合乎情理之内”，这就是著名的「欧·亨利式结尾」。由于他写的都是平常生活，情节和文笔又吸引人，所以颇受欢迎。
创作生涯 > 第二段婚姻

1907年，他跟早年时代的恋人莎拉·林德赛·科尔曼（Sarah Lindsey Coleman）结婚。他们是在欧·亨利一次回乡期间重逢的。然而这次婚姻并未给欧·亨利带来任何幸福，反而带来更多的不和与不快。
1908年，他与第二任妻子离婚。他的经济状况也开始不好，为了缓解生活压力，他不得不以很快的速度创作小说来换取稿费，这也导致了他的作品的质量参差不齐。他经常一周六天赌博與飲酒，第七天花一天来写一篇短篇小说，再交给杂志发表。他一周就能发表一篇短篇小说。这一年，他出版了短篇小说集《城市之声》。这一年，欧·亨利创作并发表了《最后一片叶子》，作品文字朴实，但感情浓郁，艺术性很高，给予人很大的感动，是他最著名的小說之一，全世界幾乎無人不知、無人不曉。
逝世

1909年，他出版了短篇小说集《命运之路》（The Road of Destiny），里面显出了他深受悲观主义和宿命论的影响，特别是短篇小说《命运之路》（The Road of Destiny）。
1910年，他创作了也许是他最轻松幽默的作品《红毛酋长的赎金》，让人忍俊不禁。长年写作的劳累与无节制的生活使他的身体受到严重损伤，再加之婚姻的不幸，6月3日，他在写作他一生中最后一篇短篇小说《梦》时病倒了。6月5日，他死于肝硬化。《梦》是他最后一篇小说，未完，他原本想让它成为自己的转型之作（当时有人批评他的“欧·亨利式结尾”读多了就没意思），结果未能如愿就病逝了。
他的葬礼在纽约举行，他被葬于北卡罗来纳州阿什维尔。1927年，他的女儿玛格丽特·沃斯·波特（Margaret Worth Poter）去世，与他合葬在一起。
评价与影响 > 评价

欧·亨利的小说最显著、最为人熟知和称道的特点是结尾出人意料（即“欧·亨利式结尾”）。他在故事情节发展过程中，将某一方面着力描写。这些描写与主题是密切相关的，但没有触及最重要的事实，最重要的事实只用一两笔带过，读者难以看出他埋下的伏笔。到故事结尾处，笔锋一转，写出一个意想不到的结局。这时，读者再回想一下整个小说，会为欧·亨利的构思的精妙而拍案叫绝。他的这种意料之外、情理之中的结局独具匠心，但非挖空心思才想得出来。
欧·亨利的写作不以任何作家为楷模，但他受到了莫泊桑和马克·吐温的影响。他常读莫泊桑的作品，“欧·亨利式结尾”就是受到莫泊桑的《項鍊》等極短篇的启发而形成的。他的幽默和夸张深受当时大量流行的幽默刊物的影响，其中幽默小说和讽刺小说的集大成者就是马克·吐温。他创作时不考虑什么创作的规矩，怎样想来就怎样写。然而，他的写作始终有一个明确的目的：「供读者消遣」。也许是出于这个原因，还没有哪位评论家说过欧·亨利曾「深受」某某作家的影响，他的小说才有意料之外情理之中的结局，才受到广大读者的喜爱。
为了供读者消遣，欧·亨利的小说常出现极度夸张，如他在短篇小说《都市生活》中形容一位黑人年龄之大时，竟说他“与金字塔的年岁一般大”。他把极度夸张运用得很得当，使作品收到了很好的艺术效果。欧·亨利又是有名的幽默大师，可以与马克·吐温媲美。他的小说经常令读者捧腹。他的幽默与消遣这个目的是分不开的。尽管欧·亨利写小说是一心想给读者消遣，他的小说却愿不全是喜剧或滑稽的，他也写悲剧，而且数量不少。他最优秀的極短篇《聖賢的禮物》和《最后一片叶子》就是悲剧。欧·亨利也写爱情小说，但不是像别的作家那样为了歌颂爱情的永恒，他的这类小说总要出现读者意想不到的情况，令读者一笑，一叹，或是一惊。这些小说也能说明欧·亨利构思的巧妙、他的独创天才，但从中也能看出他为供读者消遣而写作的目的。
欧·亨利有很多的小说以纽约为背景。他不写纽约的繁华，至多只略带几笔。他笔下的纽约是个怪事层出不穷的大都市。当时有人说，纽约的社会基础是四百个上流人物，他们举足轻重，欧·亨利就在《四百万》（The Four Million）中针锋相对地提出反对意见。他认为纽约是由四百万普通民众作基础的，他们是社会中最最重要的人。他主要写小人物，但偶尔也写大人物，但他们不是作为社会中坚力量出现的，而是出现在滑稽剧性小说中。
欧·亨利在1902年才移居纽约，对纽约人有褒有贬，但他笔下对美西人却表现出明显的好感，这大概与他长期生活在美西有关。他笔下的西部人都是忠厚淳朴、勤劳勇敢、聪明能干、重兄弟义气的人。在写西部人时，欧·亨利同样没有忘记让读者消遣，小说也多夸张与幽默，构思精巧，结局往往出人意料。
欧·亨利在写作时没有打算批判美国社会，也没有想到将人作阶级上的划分（因此阶级意识不强，也就在拒斥阶级理论的后现代社会中具有很大的吸引力，况且他的小说本身就具有极强的可读性）。在他的作品中，任何地方的人都有好有坏。他的感情倾向、是非观念在小说中非常清楚。例如，他在《剪亮的灯盏》、《没说完的故事》等短篇小说中显示了他对薪貧的女售货员的同情，但也不客气地勾画出了她们的虚荣心；他在《剪狼毛》中揭露了诈骗犯的勾当，但不讳言许多上当受骗的人本身也居心不良，想占便宜；他的短篇小说《命运之路》（The Road of Destiny）表现出人摆脱不了命运控制的思想，悲观主义和宿命论思想很深；《“真凶”》（The Guilty Party）告诫人们不要忽视对子女的教育。欧·亨利以他自己的眼光观察生活，判别是非，他的作品表现了他观察到的生活和他的思想。
他的长篇小说虽然只有一部，而且结构松散得可以看做短篇小说集，但仍然很不错。一方面，它很幽默；另一方面，它的讽刺力度也很强，直指美国在拉丁美洲的经济上的新殖民主义统治。而且它和一些其他长篇小说开启了松散的长篇小说的先河，影响了很多作家。他的讽刺和幽默对林·拉德纳有着一定的影响。
评价与影响 > 批评

有的外国评论家曾说过[誰說的？]：“（欧·亨利的小说）不要真实性，没有道德意识，没有人生哲理。”——不过这种说法被多数评论家[谁？]所否定。当时有人[谁？]批评他的“欧·亨利式结尾”读多了就没意思。——不过这种说法也被多数评论家[谁？]所否定。

有人[谁？]认为他的小说写的浅薄；有人说[誰說的？]：“在欧·亨利的所有小说中 ，找不出一个写得真实的人物。”欧·亨利对自己的小说也不满意，一次他在给一位朋友的信中说过：“我是个失败的人。我的小说究竟如何呢？老实说，我不满意。我就害怕人们说我是什么‘名作家’。”
评价与影响 > 去世后的影响

1917年，他最后的一部短篇小说集《流浪儿》（Waifs and Strays）出版了。1918年，美国设立了“欧·亨利纪念奖”，一年颁奖一次，奖励每年最优秀的短篇小说，延续至今。每年五月，位於奥斯汀的「欧亨利博物馆」还会举办「世界双关语锦标赛」。
漢譯

欧·亨利的小說有許多漢譯，影響最大的是1952年就開始譯介的王永年，1950年代就從原文譯出《白菜与国王》等多篇在上海出版，1961年由北京人民文學出版社出版2卷本《欧·亨利小說選》，1986年同社出版1卷本《欧·亨利小說選》，流傳很廣。
2002年，王永年譯完欧·亨利全部的小說，2003年付排。
2005年，人民文學出版社出台《欧·亨利小说全集》，欧·亨利的小說作品終於完整介紹到漢語世界。
在台灣，有徐進夫的2卷本《歐亨利短篇傑作選》等譯本。
在奥斯汀撐著竹伞的威廉·波特
19世纪90年代初期，欧·亨利一家的合影
三十几岁，入狱前的欧·亨利
害欧·亨利入狱的第一国民银行，在奥斯汀
欧·亨利的一篇小说的插图
欧·亨利最为人所知的照片

《流浪儿》（1917年）刊登在扉页上的欧·亨利的照片
欧·亨利（和阿索尔、玛格丽特）一家在奥斯汀的故居，现为“欧·亨利博物馆”
天主教胡蒂卡爾帕教區

| 天主教胡蒂卡爾帕教區  |
| --- | --- |

教会管区
 
教區範圍
基本
教座位置: 洪都拉斯
管轄範圍: 奧蘭喬省
禮儀形式: 拉丁禮
所屬教省: 特古西加爾巴
創設時間: 1949年
主教座堂: 聖母無原罪主教座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 若瑟·博内洛
統計資料
教友人數: 491,201
天主教胡蒂卡爾帕教區（拉丁語：、西班牙語：）是洪都拉斯一個羅馬天主教教區，屬特古西加爾巴總教區。
奧蘭喬聖母無原罪自治監督區成立於1949年3月6日，1987年10月31日升為教區。
教區位於奧蘭喬省，2006年有教友491,201人（佔轄區總人口89.9%）、十三個堂區、廿一名司鐸。現任教區主教為若瑟·博内洛。
參考

↑  .   [2013-07-17]. （原始内容存档于2014-05-17）.
|  论 编洪都拉斯天主教教區 |
| --- | --- |
總教區: 特古西加爾巴總教區
教區: 喬盧特卡教區 | 科馬亞瓜教區 | 丹利教區 | 胡蒂卡爾帕教區 | 拉塞瓦教區 | 聖佩德羅蘇拉教區 | 聖羅莎-德科潘教區 | 特魯希略教區 | 約羅教區
參見：洪都拉斯天主教 · 洪都拉斯天主教教區列表 · 北美洲天主教教區列表
十六个突厥大帝国

伊斯坦布尔军事博物馆展出的“十六个突厥大帝国”旗帜
2015年，埃尔多安在总统府会见巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯，背景为装扮成“十六个突厥大帝国”的工作人员
十六个突厥大帝国（土耳其語：）是一个土耳其族裔民族主义、泛突厥主义的概念，1969年由土耳其制图者阿基伯·乌兹别克（Akib Özbek）首先提出，在1980年代被以时任总统凯南·埃夫伦为首的土耳其政府广泛提倡。在此之前，土耳其总统印及总统旗上的十六颗星本代表塞尔柱帝国之后十六个安纳托利亚诸贝伊国。
土耳其总统印上的十六颗星，后来被认为代表这十六个国家
列表

“十六个突厥大帝国”列表如下：
| 旗帜 （臆造） | 国名 | 土耳其语名 | 统治者 | 时间 （公历） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 匈奴帝国 | Büyük Hun İmparatorluğu | 梅特汗 | 公元前220-46年 |
|  | 西匈奴帝国 | Batı Hun İmparatorluğu | 蒲奴 | 48-216 |
|   | 欧洲匈奴帝国 | Avrupa Hun İmparatorluğu | 阿提拉 | 375-469 |
|  | 白匈奴帝国 | Akhun İmparatorluğu | 阿赫勋瓦尔（Aksunvar） | 390-577 |
|  | 蓝突厥帝国 | Göktürk İmparatorluğu | 布民可汗 | 552-745 |
|  | 阿瓦尔帝国 | Avar İmparatorluğu | 巴彦可汗 | 565-835 |
|  | 可萨帝国 | Hazar İmparatorluğu | 统叶护可汗 | 651-983 |
|  | 回鹘汗国 | Uygur Devleti | 骨咄禄毗伽阙可汗 | 745-1369 |
|  | 喀喇汗王朝 | Karahanlılar | 阙毗伽·卡迪尔汗 | 840-1212 |
|  | 加兹尼王朝 | Gazneliler | 阿尔普特勤 | 962-1186 |
|  | 大塞尔柱帝国 | Büyük Selçuklu İmparatorluğu | 恰格里贝伊及图赫里勒贝伊 | 1040–1157 |
|  | 花剌子模沙王朝 | Harzemşahlar | 摩诃末·花剌子模沙 | 1097–1231 |
|  | 金帐汗国 | Altınordu Devleti | 拔都汗 | 1236–1502 |
|  | 帖木儿帝国 | Büyük Timur İmparatorluğu | 帖木儿 | 1368–1501 |
|  | 莫卧儿帝国 | Babür İmparatorluğu | 巴布尔沙 | 1526-1858 |
|  | 奥斯曼帝国 | Osmanlı İmparatorluğu | 奥斯曼贝伊 | 1299-1922 |
爭議

土耳其作家、詩人、哲学家尼哈尔·阿特西兹（英语：）是泛突厥主義和圖蘭主義意識形態的主要支持者，他指出，這份名單中包含的許多帝國實際上起源不明，并非突厥人政权，如白匈奴帝国。而一些真正的突厥帝國如白羊王朝却反而不在这“十六个帝国”中。出於這些原因，他稱這份名單只不過是捏造的。
儘管阿特西兹提出了批評，但在1980年土耳其政變（英语：）和凯南·埃夫伦擔任總統后，這一概念却成為了土耳其的主要民族意識形態，當時土耳其-伊斯蘭主義綜合被宣佈為土耳其民族主義的主要組成部分。
漸漸地，“16個突厥大帝國”的歷史命題成為泛突厥主義和土耳其民族民族主義的象徵之一。
参考资料

↑  France-Presse, Agence. . The Guardian. 2015-01-12  [2019-12-12]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2016-07-18） （英国英语）.
↑  H. Feridun Demokan, Contemporary Turkey: Geography, History, Economy, Art, Tourism, Demokan, 1978, p. 4. Necdet Evliyagil, Sami Güner, Basın-Yayın Genel Müdürlüğü, Ajans-Türk, Türkiye: Cumhuriyetin 50. Yıl Kitabı, Ajans-Türk Matbaacılık Sanayii, 1973.
↑  .   [2022-07-12]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  X. Türk Tarih Kongresi, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 1994, p. 2947. （土耳其語）)
↑  . Presidency of Türkiye.   [2022-07-12]. （原始内容存档于2016-09-18）.
↑  Ivan Sache, Presentation of the Sixteen Great Turkish Empires and their alleged flags （页面存档备份，存于）, Flags of the World, 4 July 2004；参见：jpeg of the 1984 stamp series （页面存档备份，存于）。除1844年的奥斯曼帝国旗之外，多数旗帜为阿基伯·乌兹别克（Akib Özbek）于1969年所臆造。Ekrem Buğra Ekinci, 16 TÜRK DEVLETİ Cumhurbaşkanlığı forsundaki 16 yıldız neyi ifade ediyor? （页面存档备份，存于）, 2 February 2015.
↑  Keçiören 39°58′41″N 32°52′3″E﻿ / ﻿39.97806°N 32.86750°E﻿ / 39.97806; 32.86750. Etimesgut Belediyesi kent meydanı için hazırlanan 16 Türk Büyüğü heykelleri. （页面存档备份，存于） Niğde’nin simgesi Türk Büyükleri heykelleri kaldırılıyor mu? （页面存档备份，存于） Türk devlet büyükleri Mamak'ta 的存檔，存档日期2016-08-05. Türk Büyükleri Anıtları Yenilendi (Nevşehir) （页面存档备份，存于）. "Pınarbaşı Turkishness Monument" (Pınarbaşı Türklük Anıtı, opened in 2000).
繪夢動畫

| 繪夢動畫 |
| --- | --- |


公司類型: 有限公司
公司結局: 被bilibili收购
成立: 2013年
代表人物: 創辦人：李豪凌
總部:  中国上海市靜安区灵石路697号健康智谷5号楼101单元
产业: 媒體、動畫工作室
產品: 動畫的企畫、製作、著作權管理
母公司: bilibili
主要子公司: 韓國繪夢 東京繪夢
网站: www.haoliners.net/index.html
繪夢動畫，全稱繪夢者新動畫聯盟，是一家動畫企劃與製作以及相關業務為主的中國公司。
历史

公司前身是上海繪夢文化傳播工作室，其後成立了上海繪界文化傳播和繪夢者新動畫聯盟。2015年，繪夢動畫進入韓國，並成立分公司韓國繪夢。2015年10月，為了開拓日本市場，繪夢動畫在日本成立分公司繪夢株式會社（東京繪夢）。
2020年10月15日，上海绘界文化传播有限公司发生工商变更，投资人中王昕、林芝腾讯科技有限公司退出，无新增股东。变更完成后，持股34.72%的上海幻电信息科技有限公司（以下简称：B站）成最大股东。2021年1月5日，三千资本、深圳前海慧智通宝基金、梧桐树资本退出股东之列，B站的持股比例增至100%。至此，B站完成了对绘梦的全资并购。
作品列表

| 年份 | 名稱 | 製作 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2013年 | 饅頭日記 | 繪夢動畫 |  |
| 2014年 | 中國驚奇先生 | 繪夢動畫 |  |
| 2014年 | 王牌御史 | 繪夢動畫 |  |
| 2014年 | 妖怪名單 | 繪夢動畫 |  |
| 2014年 | 我叫白小飛 | 繪夢動畫 | 屍兄第二季 |
| 2014年 | 狐妖小紅娘 | 繪夢動畫 |  |
| 2014年 | 靈域 | 繪夢動畫 |  |
| 2014年 | 神明之胄 | 繪夢動畫 |  |
| 2014年 | 凸變英雄 | 繪夢動畫 | 2014－2015 |
| 2014年 | 端腦 | 繪夢動畫 |  |
| 2015年 | 雛蜂 | 繪夢動畫 |  |
| 2015年 | 那年那兔那些事 | 繪夢動畫 |  |
| 2016年 | 從前有座靈劍山 | STUDIO DEEN | 由騰訊動漫、繪夢動畫和STUDIO DEEN聯合投資 |
| 2016年 | 靈契 | 繪夢動畫 |  |
| 2016年 | 一人之下 | Pandanium |  |
| 2016年 | 時空使徒 | Creators in Pack |  |
| 2016年 | 一課一練 | BLADE |  |
| 2016年 | 凸變英雄 | STUDIO.LAN! |  |
| 2017年 | 從前有座靈劍山 | STUDIO DEEN | 第2季 |
| 2017年 | 銀之守墓人 | HAOLINERS繪夢 |  |
| 2017年 | 半獸人的煩惱 | 繪夢株式會社 | 東京繪夢 |
| 2017年 | 灵契 | 繪夢動畫 |  |
| 2017年 | 神明之胄 | 繪夢動畫 | 第二季 |
| 2017年 | 狐妖小红娘 | 繪夢動畫 | 千颜篇 |
| 2017年 | 降灵记 | 繪夢動畫 |  |
| 2017年 | 万古千穹 | 繪夢動畫 |  |
| 2017年 | 灵域 | 繪夢動畫 | 第五季 |
| 2017年 | 反照者 | 繪夢動畫 |  |
| 2017年 | 理想禁区 | 繪夢動畫 |  |
| 2017年 | 一人之下 | 繪夢動畫 | 第二季 |
| 2017年 | 狐妖小红娘 | 繪夢動畫 | 南国篇 |
| 2018年 | 银之守墓人 | 繪夢動畫 | 第二季 |
| 2018年 | 灵契·黄泉之契  | 繪夢動畫 |  |
| 2018年 | 凸变英雄 LEAF | 繪夢動畫 |  |
| 2018年 | 我的逆天神器 | 繪夢動畫 |  |
| 2018年 | 肆式青春 | 繪夢動畫 |  |
| 2018年 | 小绿和小蓝 | 繪夢動畫 |  |
| 2018年 | 通灵妃 | 繪夢動畫 |  |
| 2019年 | 狐妖小红娘 | 繪夢動畫 | 竹业篇 |
| 2019年 | 中国好故事 | 繪夢動畫 |  |
| 2019年 | 垂直世界之地中海美少年 | 繪夢動畫 |  |
| 2019年 | 光与蚀 | 繪夢動畫 |  |
| 2019年 | 狐妖小红娘 | 繪夢動畫 | 尾生篇 |
| 2020年 | 大王不高兴 | 繪夢動畫 |  |
| 2020年 | 仙王的日常生活 | 繪夢動畫 |  |
| 2020年 | 嗜谎之神 | 繪夢動畫 |  |
| 2020年 | 我开动物园那些年 | 繪夢動畫 |  |
| 2020年 | 百妖谱 | 繪夢動畫 |  |
| 2020年 | 狐妖小红娘 | 繪夢動畫 | 金晨曦篇 |
| 2020年 | 大王不高兴 | 繪夢動畫 | 第二季 |
| 2020年 | 乘风归 | 繪夢動畫 |  |
| 2020年 | 人类博物馆 | 繪夢動畫 |  |
| 2020年 | 天官赐福 | 繪夢動畫 |  |
| 2021年 | 时光代理人 | 澜映画 | 从此作品起不再采用“绘梦动画”名义 |
所屬動畫導演

李豪凌
王昕
陳燁
董易
參考資料

↑  苏一. . 36kr. 2017-01-19  [2017-08-27]. （原始内容存档于2018-11-28）.
↑  三文娱. . 3wyu. 2020-10-19  [2021-09-12]. （原始内容存档于2021-05-06）.
↑  三文娱. . 3wyu. 2021-01-09  [2021-09-12]. （原始内容存档于2021-04-19）.
金翅雀

与「」標題相近或相同的条目，請見「」。
| 金翅雀 |
| --- | --- |

金翅雀(Chloris sinica)
保护状况
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 鸟纲 Aves
目：: 雀形目 Passeriformes
科：:  Fringillidae
属：:  Chloris
种：: 金翅雀 C. sinica
二名法
Chloris sinica Linnaeus, 1766

異名
 Fringilla sinica Linnaeus, 1766  Carduelis sinica (Linnaeus, 1766)
金翅雀，（学名：），又名金翅、绿雀、芦花黄雀、黄弹鸟、黄楠鸟、碛弱、谷雀。其种加词sinica，意为“中华的”。
特征

金翅雀是体形较小的雀形目鸟类，体长在12厘米左右，雄雌同形近色，雄性眼先和眼周部位羽毛深褐色近黑色，头顶耳羽和后颈羽毛灰色，羽稍略现黄绿色；肩部、背部以及内侧覆羽均为栗褐色；尾上覆羽灰色，尾羽基部呈鲜明的金黄色，端部黑色，羽干黑褐色；双翅的飞羽黑褐色，但基部有明显的亮黄色斑块，所谓“金翅”指的就是这一部分的羽毛颜色；翅上覆羽颜色与肩羽相同；颌部、喉部、胸部黄绿色；下腹部近白色；上腹部和尾下覆羽亮黄色；两胁沾棕色。雌性体色与雄性基本相同，但颜色略现黯淡。喙与足均为肉粉色，虹膜褐色。本物种的叫声甚有特色，为轻柔而连续不断的滴滴声，虽声音轻柔但传播甚远。
分布

金翅雀的生境非常多样，其垂直分布可达海拔2400米的高山区，但在低山和平原地区金翅雀也是常见鸟种，尤其在冬日的平原，在平原他们活动于高大乔木的树冠中，而在山地则穿梭于低矮的灌木从中。
分布于亚洲东部，见于俄罗斯远东地区的黑龙江流域下游、日本、朝鲜和印度半岛北部；在中国分布于东部地区，东北大部、华北大部、华中华南各地可见，其在中国分布的西限达西北的青海省和西南的云贵川一线。
食物

金翅雀的食谱以植物性食物为主，主要是各种草本植物的种子，偶尔取食农作物和昆虫。
繁殖与保护

金翅雀的繁殖期在每年的3－7月，繁殖地点常选择在山中树丛里，多营巢于松树或果树上，巢置于树顶细小枝干间，距离地面高程可达10米，巢以细弱的草根、棉麻纤维为基本材料纠缠而成，呈精致的杯状，巢内垫以兽毛、碎绒、蜘网、羽毛等柔软材料。每巢产卵2－5枚，卵色或白或绿，具褐色斑点，孵化期11－13天。
金翅雀与非法鸟类贸易

金翅雀外形优美鸣声婉转有特色，长期以来是中国传统笼养鸟种之一，但金翅雀尚不能在人工饲养的环境下繁殖，因而目前市场上的金翅雀均直接捕捉自野外，对野外种群构成较大威胁。
参考资料

↑  . The IUCN Red List of Threatened Species 2012.   [26 November 2013].
金翅雀
車慧文

| 车慧文 Hui-wen von Groeling- Che |
| --- | --- |
出生:  (1944-07-05) 1944年7月5日（80歲）  中華民國北平市
現居地:  德国柏林
職業: 作家 翻譯家
國籍:  中華民國
母校: 国立政治大学 淡江大学
主題: 小說
代表作: 《心甘情愿-星云大师演讲集（德语版）》 《台湾当代文学及妇女作家作品（中、德语）》 《中德婚姻家庭初探（中、德语）》 譯著《巨流河》
车慧文（1944年7月5日—），中国文学教授， 作家和翻譯家。
生平

原籍黑龙江瑷晖县人，1944年7月5日出生于北平市。1949年随同祖父母移居台北。1958年國立台北师范附属小学毕业，1964年台北县立文山中学毕业，1965考入国立政治大学西语系，后转学淡江大学英国文学系。
1969夏赴德国柏林自由大学政治系任短期中文教师。1973-1979年任职科隆德国之声电台翻译与采访工作；1978-1983任科隆大学汉学系讲师，开设文言文、中国现代文学与台湾文学课程。1987-88主持翻译与出版「源流-当代台湾短篇小说选」（柏林，慕尼黑）。1991年通过哲学社会学系博士考试，取得博士资格。1994 -2004 任职柏林洪堡大學，波茨坦工科实用大学教授中国文学与中国艺术理论等课程。
在台灣就讀淡江文理學院英文系时，嫁給一位在師大語言中心修習中文的德國青年，隨夫到科隆，育有二子。现旅居柏林，任柏林中华文化学会会长。曾参与创办欧洲华人学会、创办德国科隆莱茵区华侨子弟中文班、发起创办柏林国际佛光会、柏林中华妇女会、德华妇女会等华人社团。
车慧文是歐洲華文作家協會會員。
寫作

论基督教新教对中国妇女高等教育的贡献和影响， 翻译星云大师演讲集和齊邦媛的自傳《巨流河》。
作品

《中国语言学家王力及其著作》（德语版，柏林自由大学出版）
《中国妇女高等教育创始时期－－燕京大学女部之研究》（德语版，柏林自由大学出版）
《源流—台湾当代短篇小说选》（中译德，慕尼黑出版）
《心甘情愿-星云大师演讲集》（中译德，柏林国际佛光会）
主编《中国人在德国－移民和融入现况研究》（德语，柏林日出国协会）
《柏林与布兰登堡地区的普鲁士皇宫及庭苑》（德译中，柏林德意志艺术出版社）
註釋

↑  . column.creaders.net.   [2017-02-08]. （原始内容存档于2021-01-28）.
↑  . www.readbooks.cc.   [2017-02-08]. （原始内容存档于2021-01-21）.
↑  . Radio Free Asia.   [2017-02-08]. （原始内容存档于2021-01-29） （中文（中国大陆））.
約翰·里德 (記者)

| 約翰·里德 |
| --- | --- |
約翰·賽拉斯·里德
出生: (1887-10-22)1887年10月22日  美国奧勒岡州波特蘭
逝世: 1920年10月17日(1920歲—10—17)（32歲）  蘇維埃俄國莫斯科
死因: 恙蟲病
墓地: 克里姆林宮紅場墓園
国籍:  美国
母校: 哈佛大學
职业: 記者
政党: 美国共产主义劳工党
配偶: 路易丝·布莱恩特
签名

約翰·賽拉斯·里德（英語：；1887年10月22日—1920年10月17日），美國記者、詩人及共產主義者，生於奧勒岡州波特蘭，毕业于哈佛大學，妻子是女权主义者路易丝·布莱恩特，曾参与一战，并任戰地記者，随后經歷墨西哥革命和俄国十月革命，著有《震撼世界的十天》，后创建美国共产主义劳工党，最终逝世於莫斯科。
1981年沃伦·比蒂执导并主演的美国劇情片《赤色分子》就是以他的经历和著作改编而成的。
早期经历

1887年10月22日，约翰·里德出生于祖母位于俄勒冈州波特兰古斯霍鲁（英语：）的家中，并由华裔佣人在古斯霍鲁（英语：）照顾起居。 
约翰曾在著作中提到童年时的他为了不遭受皮肉之苦，曾向一个叫“古斯霍鲁威特”（Goose Hollowite）的工薪阶层黑道小混混交过5美分保护费。
其父母于1886年结婚。母亲玛格丽特·格林·里德是波特兰的一个大亨的千金。玛格丽特的父亲（即约翰的外祖父）身兼俄勒冈第一油厂、西海岸生铁厂大股东和波特兰水厂的第二股东，富甲一方。
约翰的父亲查尔斯·杰罗姆·里德则是个农业机械制造商的代表，来自美国东部。后来凭借自己的聪明才智，查尔斯·里德白手起家，迅速跻身于波特兰商界，享有名望。
然而，里德家族的财富还是更多地来自里德母亲一方，而非东部移民父亲一方。
体弱多病的小“杰克”（约翰·里德小名）从小就过着佣人簇拥的生活，连童年的玩伴都是精挑细选过的上流阶层孩子。
后来杰克与比他小两岁的弟弟哈利一同被送往新建的波特兰学院（一所私立学校）接受教育。
天资聪慧的小杰克可以轻松通过考试，但他得成绩从未拔尖，因为他认为学校的课程过于枯燥乏味。
1904年9月，在从未上过大学的父亲的殷切要求下，被寄予能读哈佛的厚望的杰克进入了新泽西州的莫里斯敦学校（英语：）读大学预科课程。
期间，杰克的课堂表现一如既往的糟糕，不过其间杰克创立了一支足球队，文学才华亦初露锋芒。
里德为了进入哈佛参加过两次考试，第一次失败了，第二次则顺利通过。1906年秋，约翰·里德如父亲所愿，入读哈佛大学。 进入哈佛后，高大、帅气、阳光的里德即醉心于社团活动。他加入了学校啦啦队，游泳队以及戏剧社，在《哈佛諷刺家（英语：）》、《哈佛月刊（英语：）》的编辑部任职，更出任了哈佛合唱团（英语：）的主席。1910年，里德在速食布丁剧团（英语：）担任职务，给剧团的演出《戴安娜的登场》作词作曲。里德创立的哈佛足球队、划船队虽然后来以失败告终，但在游泳、水球和其他小众运动却大获成功。大学时光，里德还是一个小有名气的诗人、常青藤演讲家。
里德也曾出席由他朋友沃尔特·李普曼把持的社会主义社团（英语：）的会议，但他从未加入该社。然而，该社团依旧对里德的思想产生了一定的影响。该社团曾成功将社会立法引进国家立法程序，因学校拖欠雇员薪水而攻击过学校，还请求校方开设关于社会主义的课程。
里德后来回忆道：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  |  他们的所作所为，林林总总，对哈佛社区的没有一点哪怕是表面上的影响。并且，很有可能那些在社会上代表我们的社团成员和运动员甚至也根本没听说过那些东西。然而，这，让我，和很多人，意识到了在黑暗的外面的世界有着比大学生活更令人激动的东西在发生，把我们的关注力转移到了H·G·威尔斯、格雷厄姆·华莱斯这类人的著作上，把我们从大学里流行已久奥斯卡·王尔德的肤浅空洞文字中解救出来。  |  |
1910年，里德从哈佛毕业，当年夏天，里德开始动身，去看一看那个“黑暗的外部世界”。他游历英国，法国，西班牙，第二年春季返回到美国。
在里德的欧洲之行，他在一艘牲畜船上打工来赚足旅费，顺便体验一下底层劳工的生活。里德的举动得到了他的老师查尔斯·唐森德·科普兰教授（Prof.Charles Townsend Copeland，别名“科培”（Copey））的支持。教授告诉他，要想在创作中生动地表现生活，自己得先自己亲自去“看一看生活”。
职业生涯 > 不羁的记者

年轻的约翰·里德渴望成为一名记者，想要在工业重镇纽约显露头角。里德找到了他在哈佛的旧识，卧底记者林肯·斯蒂芬斯并请求他帮助自己。斯蒂芬斯很欣赏里德能力，在他的帮助下，里德得到了在《美国人》杂志社的一份基层工作，工作内容包括阅读底稿、校对，在后来还参与帮助写作。里德还有找过一份在一个短命的季刊《景观建筑》杂志社当商业经理的兼职来维持生计。
里德在格林尼治村，一个新兴的诗人、艺术家聚集地，置了家。他开始爱上纽约，开始不停地游历纽约，经常诗兴大发，写诗赞美这个大都市。他平日里依旧在供职，得到的薪水用于交租，但他的理想是成为一名自由撰稿人。他收集起写自己在欧洲六个月经历的退稿，并重新整理并最终在《周六晚报》上发表。一年里，他的作品陆续在《矿工》、《论坛》和《世纪杂志》上发表。他的一首诗甚至被作曲家阿瑟·富特作了曲，《美国人》杂志社的编辑们也最终认为他是一个对本社有着不可磨灭贡献的大功臣，并且开始刊登他的作品。年轻的里德宛如一颗新星，冉冉升起。
里德对于社会问题的关切大概于此时被林肯·斯蒂芬斯、伊达·塔贝尔激起。里德从关注社会问题以后，他的思想迅速左倾，甚至变得比前面二者还要激进。1913年，他加入了由马克思·伊斯曼和其姐克丽斯托主编的《火星人》。里德在该社发表了超过50篇的文章、社论和短文。
里德于1913年因试图声援帕特森的纺织厂工人罢工而首次被捕。当局的严刑拷打和紧接而来的短期监禁令里德彻底左倾。他随后加入了工团主义组织世界产业工人联盟。六月，他将自己从声援罢工到被捕入狱的经历写成文章《帕特森的战争》，公布于世。同年，在世界产业工人联盟领导人比利·海伍德的建议下，里德为罢工者在麦迪逊广场花园举办了一次“帕特森大罢工露天表演”。
1913年秋，里德被纽约《都市杂志》派往墨西哥报道墨西哥革命。四个月内，他追随龐丘·維拉的北方军，与他们同甘共苦。之后，维拉的立宪军（当时的军事首脑为贝努斯蒂亚诺·卡兰萨）于托雷翁击败联邦军，为进军墨西哥城打通了道路。里德很崇拜维拉，却受到了卡兰萨的冷遇。
里德追随维拉的日子里涌现的一系列优秀文章让他成为全美著名的战地记者。里德极度同情苦工的窘况，非常反对后美国政府在他回国不久对墨西哥在韦拉克鲁斯州采取的军事干涉行为。他在墨西哥的报导再版于1914年的新书《起义墨西哥》中。
1914年4月30日，里德正身处鲁德罗科罗拉多——不久前的鲁德罗大屠杀便在此发生。他花了一周多的时间调查此事，事后站在矿工的立场上写了一篇慷慨激昂的文章（题为《科罗拉多之战》，于发表于7月），并变得越来越相信阶级矛盾。当年夏天，里德与梅布尔·道奇及其儿子在马萨诸塞州的普罗温斯敦撰写起义墨西哥，还曾就此话题采访了威尔逊总统。迫于白宫的压力，最终的报道渐渐被淡化，以失败告终。
职业生涯 > 战地记者

在德国向法国宣战后不久的1914年8月14日，他被《都市杂志》委派乘船前往中立的意大利。在那不勒斯，他遇见了情人梅布尔·道奇，随后他们去了巴黎。里德认为这场战争只是帝国主义贸易竞争对手之间的战争，对参战双方都不曾表现出怜悯之心。9月，他在《火星人》发表了一篇未署名的文章《“商人”的战争》。文中，里德意气风发写道：
“真正的战争，那个伴随着死亡与毁灭、实际上只是一个小矛盾的战争，实际上早在那之前就打响了。那已持续数十年的战争，竟鲜有见报，鲜为人知。这只是商人之间的冲突……跟沙皇结盟能给民主进程带来什么？带来乔治·加邦神甫的自由主义？还是敖德萨的种族灭绝？不。这只是商业竞争。我们社会主义者，要希望——也许曾期望过——流血的恐惧以及可怕的毁灭之后，深远的社会变革将来临——并且朝着世界和平的梦想迈出了一大步。然而，在与专制势力抗争的过程中，我们万不可为那些精心炮制的诋毁我们通往自由的谎言所蒙蔽。这不仅仅是我们的战争。”
在法国的日子里，战时的新闻审查和前往前线的艰辛令里德大受打击。之后，里德和道格前往伦敦，不久道格回到了纽约。1914年余下的日子里，他找了一个法国妓女陪他饮酒度日，还跟一个德国女人发展了一段恋情。十二月初，他们二人前往柏林。在那里，里德采访了德国左翼政治家卡尔·李卜克内西，他是当时的少数几位反对政府的战时信贷的德国社会主义者之一。里德对第二国际承诺的所谓“无产阶级大团结”的崩溃深感失望，并且，取而代之的却是军国主义和民族主义
十二月中旬，里德返回纽约，开始专注于关于一战的写作。来年，里德在加拿大艺术家、《民众》杂志贡献人博德曼·鲁滨逊（英语：）的陪同下，再次前往中欧。从塞萨洛尼基归来后，他们除了经历过塞尔维亚国内的战乱（包括贝尔格莱德的一次空袭），还前往了保加利亚和罗马尼亚。他们经过了位于比萨拉比亚“栅栏区”（时属沙俄境内的犹太人区），在海乌姆，他们被逮捕，监禁数周后，因间谍罪被判处死刑。驻沙俄美国大使对二人的判决不闻不问。
身处彼得格勒的美国大使也倾向于认为二人是间谍，这令本来前往俄国是为了旅行的里德怒火中烧。当二人试图逃到罗马尼亚时，他们再次被捕。这一次，是英国大使出面救出了他们（博德曼当时为英国公民），然而此前他们的文件被扣留在了基辅。
职业生涯 > 十月革命見證者

1917 年 8 月 17 日，里德和妻子布萊恩特從紐約起航前往歐洲，他們向國務院保證，兩人不會代表共產黨出席即將在斯德哥爾摩舉行的會議。兩人以職業記者的身分去報導新建立的俄羅斯臨時政府發生的政變。君主派將軍拉夫·科爾尼洛夫 (Lavr Kornilov)軍事政變失敗後，兩人前往芬蘭首都彼得格勒。里德和布萊恩特發現俄羅斯經濟陷入混亂。俄羅斯帝國的幾個附屬國，如芬蘭和烏克蘭，已獲得了自治權，並正在尋求與德國單獨的軍事協議。
里德和布萊恩特在彼得格勒參與十月革命，革命中以弗拉基米爾·列寧為首的布爾什維克推翻了臨時政府。
布爾什維克想要建立一個社會主義國家並立即停止參與第一次世界大戰，要求將權力從臨時政府轉移到全俄羅斯蘇維埃代表大會。臨時政府認為這是一種政變，並封鎖了布爾什維克的對外媒體。它向共產黨領導人發出逮捕令，並準備將彼得格勒的部隊調回前線。由布爾什維克黨主導的蘇維埃軍事革命委員會，決定代表尚未建立的蘇維埃代表大會奪取政權。 1917年11月7日晚上11時，攻入了俄羅斯臨時政府所在地冬宮。  里德和布萊恩特在冬宮陷落時在場，這是十月革命開始的象徵。
里德是新政權的熱情支持者。他到新的外交部人民委員部工作，將新政府的法令和新聞翻譯成英文。
里德和布萊恩特撰寫並出版有關他們在俄羅斯經歷的書籍。布萊恩特的《俄羅斯的赤色六個月》(英語：Six Red Months in Russia)首先發行，但里德的《震撼世界的十天》（英語：10 Days That Shook the World）引起了更多關注。
外部連結

The John Reed Internet Archive （页面存档备份，存于） 於 Marxists.org
The Last Days With John Reed （页面存档备份，存于） ，路易絲·波南特 著
互联网电影数据库（IMDb）上《烽火赤焰萬里情》的资料（英文）
互联网电影数据库（IMDb）上《Reed, México insurgente》的资料（英文）
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  挪威  西班牙  法国  BnF data  加泰罗尼亚  德国  以色列  比利时  美国  瑞典  拉脱维亚  日本  捷克  澳大利亚  希腊  韩国  克罗地亚  荷兰  波兰  葡萄牙 
学术:  CiNii 
艺术家:  MusicBrainz 
人物:  德意志传记  Trove 
其他:  NARA  SNAC  IdRef 
The Harvard Monthly Vol.44 (1907)
伊祖沙·古爾

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 2018年的伊祖沙·古爾
個人
全名:  Idrissa Gana Gueye
出生日期:   (1989-09-26) 1989年9月26日（35歲）
出生地點:   塞内加尔達喀爾
身高:  
位置:  防守中場

現在所屬:  埃弗顿
球衣號碼:  27
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 2007–2008 |  迪雅宝罗斯（英语：） |   |   |
| 2008–2010 |  里爾B隊 |  55 |  (2) |
| 2010–2015 |  里爾 |  134 |  (5) |
| 2015–2016 |  阿士東維拉 |  35 |  (0) |
| 2016–2019 |  埃弗顿 |  99 |  (3) |
| 2019–2022 |  巴黎圣日耳曼 |  74 |  (6) |
| 2022– |  埃弗顿 |  59 |  (4) |
‡
| 2012 |  塞內加爾U23 |  1 |  (0) |
| 2011– |  塞內加爾 |  99 |  (7) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2022年11月12日 ‡ 次數和數 最後更新於：2022年12月3日
伊祖沙·加拿·古爾（法語：；1989年9月26日—），是一名塞內加爾的職業足球運動員，司職防守中場，現效力於英超球會埃弗顿，并代表塞内加尔国家队出战国际比赛。
球會生涯 > 早期生涯

古爾於塞內加爾達喀爾出生。在2008年改投里爾前，他曾為迪雅宝罗斯（Diambars FC）上陣。2010-11賽季，古爾成為里爾一線隊的成員，並贏得該季的法甲聯賽冠軍。隨後的4季裏，他於聯賽和歐洲聯賽冠軍盃的比賽中皆為球隊的正選球員。
球會生涯 > 阿士東維拉

2015年7月10日，古爾轉會至英超球會阿士東維拉，轉會費為約900萬鎊。該季，他為球隊上陣35場比賽，但球隊於聯賽排名第20，下季需於英冠作賽。
球會生涯 > 愛華頓

2016年8月2日，愛華頓啟動古爾合約中的解約條款，與球員簽約4年。於2016年，古爾成為歐洲五大聯賽中攔截及鏟球成功次數最多的球員。
2017年2月25日，古爾在聯賽對陣新特蘭時攻入轉會後首球，協助球隊在主場以2比0勝出。他是2016-17賽季歐洲五大聯賽中最快成功攔截100次的球員。
國家隊生涯

2011年，古爾首次代表塞内加尔国家队上陣，曾代表球隊於2012年夏季奧林匹克運動會男子足球比賽、2015年非洲國家盃和2017年非洲国家杯上陣。
2019年非洲國家盃及2021年非洲國家盃連續兩屆幫助球隊進入決賽，2021年非洲國家盃也跟者球隊奪下國家隊首座冠軍金盃。
生涯統計 > 俱樂部

最後更新：2022年3月9日
| 球會 | 球季 | 聯盟> 級別 | 聯盟> 出賽 | 聯盟> 進球 | 盃賽> 出賽 | 盃賽> 進球 | 聯賽盃> 出賽 | 聯賽盃> 進球 | 歐洲聯賽> 出賽 | 歐洲聯賽> 進球 | 其他> 出賽 | 其他> 進球 | 總計> 出賽 | 總計> 進球 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 里爾B隊 | 2008–09 | 法國全國乙組聯賽 | 24 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | 24 | 1 |
| 里爾B隊 | 2009–10 | 法國全國乙組聯賽 | 24 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | 24 | 1 |
| 里爾B隊 | 2010–11 | 法國全國乙組聯賽 | 7 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 7 | 0 |
| 里爾B隊 | 總計 | 總計 | 55 | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | 55 | 2 |
| 里爾 | 2009–10 | 法國甲級足球聯賽 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 |
| 里爾 | 2010–11 | 法國甲級足球聯賽 | 11 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | — | — | 18 | 1 |
| 里爾 | 2011–12 | 法國甲級足球聯賽 | 25 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 34 | 0 |
| 里爾 | 2012–13 | 法國甲級足球聯賽 | 29 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | — | — | 38 | 0 |
| 里爾 | 2013–14 | 法國甲級足球聯賽 | 37 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 41 | 1 |
| 里爾 | 2014–15 | 法國甲級足球聯賽 | 32 | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | — | — | 44 | 4 |
| 里爾 | 總計 | 總計 | 134 | 5 | 12 | 0 | 5 | 0 | 24 | 1 | 1 | 0 | 176 | 6 |
| 阿士東維拉 | 2015–16 | 英格蘭足球超級聯賽 | 35 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | — | — | — | — | 38 | 1 |
| 愛華頓 | 2016–17 | 英格蘭足球超級聯賽 | 33 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | — | — | — | — | 35 | 1 |
| 愛華頓 | 2017–18 | 英格蘭足球超級聯賽 | 33 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | — | — | 38 | 3 |
| 愛華頓 | 2018–19 | 英格蘭足球超級聯賽 | 33 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | 35 | 0 |
| 愛華頓 | 總計 | 總計 | 99 | 3 | 2 | 0 | 2 | 0 | 5 | 1 | — | — | 108 | 4 |
| 巴黎聖日耳門 | 2019–20 | 法國甲級足球聯賽 | 20 | 1 | 5 | 0 | 2 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 34 | 1 |
| 巴黎聖日耳門 | 2020–21 | 法國甲級足球聯賽 | 28 | 2 | 6 | 0 | — | — | 10 | 0 | 0 | 0 | 44 | 2 |
| 巴黎聖日耳門 | 2021–22 | 法國甲級足球聯賽 | 18 | 3 | 0 | 0 | — | — | 7 | 1 | 0 | 0 | 25 | 4 |
| 巴黎聖日耳門 | 總計 | 總計 | 66 | 6 | 11 | 0 | 2 | 0 | 24 | 1 | 0 | 0 | 103 | 7 |
| 生涯總計 | 生涯總計 | 生涯總計 | 388 | 16 | 28 | 1 | 9 | 0 | 53 | 3 | 1 | 0 | 479 | 20 |
1 2  在歐洲聯賽上出賽
1 2 3 4 5  在歐冠上出賽
↑  在法國超級盃上出賽
↑  4場出賽在歐冠賽事,6場出賽在歐洲聯賽賽事上