翡翠台電視劇集列表 (2010年代)
2011年

条目：翡翠台電視劇集列表 (2011年)
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 首播 | 集數 | 來源 | 劇名 | 主演 | 官網 | 編審 | 監製 | 備註 |
| 1月2日 | 10 | 日本 | CHANGE | 木村拓哉、深津繪里、阿部寬、加藤羅莎 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 1月3日 | 32 | 韓國 | 食客 | 金來沅、南相美、權伍中、金素妍 |  |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 1月10日 | 20 | 香港 | 仁心解碼 | 方中信、徐子珊、黃浩然、岳　華、蔣志光、張國強 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 關頌玲 | 羅永賢 | 於2009年6月海外發行 |
| 1月24日 | 20 | 香港 | 隔離七日情 | 馬浚偉、郭羨妮、黃宗澤、元　華、鄧健泓、羅敏莊、鄭欣宜 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 吳肇銅 | 梁材遠 |  |
| 1月29日 | 20 | 韓國 | 意麵情迷 | 李善均、孔孝真、李荷妮、Alex | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 2月7日 | 20 | 香港 | 魚躍在花見 | 張智霖、謝天華、胡杏兒、劉松仁、楊　怡、呂有慧 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 歐冠英 盧美雲 | 莊偉建 | 前名《魚躍在花見の朝》、《魚躍在冬季》／高清製作 賀歲劇 |
| 2月7日 | 10 | 香港 | 你們我們他們 | 吳卓羲、徐子珊 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 徐家祥 | 何小慧 | 「愛的季節」呈獻／單元劇／高清製作 |
| 2月18日 | 34 | 新加坡 | 小娘惹 | 歐　萱、白薇秀、戚玉武、方展發、戴陽天、姚玟隆、林梅嬌、郭蕙雯 |  | 洪榮狄 | 謝敏洋 | 外購劇 |
| 2月21日 | 30 | 香港 | Only You 只有您 | 李司棋、蒙嘉慧、鄭嘉穎、田蕊妮、麥長青 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 蔡婷婷 黃育德 | 王心慰 | 「愛的季節」呈獻 |
| 3月1日 | 20 | 香港 | 駁命老公追老婆 | 方中信、郭羨妮、陳　豪、袁彩雲、謝天華 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 黃國輝 伍立光 | 莊偉建 | 於2002年11月11日海外發行 |
| 3月7日 | 23 | 韓國 | 熱血仁心 | 池　誠、金敏貞、趙載賢 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 3月7日 | 32 | 香港 | 女拳 | 劉　璇、黃宗澤、馬國明、陳法拉、姜大偉、岳　華、林嘉華、黃浩然、關禮傑 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 劉枝華 蔡婷婷 | 羅永賢 | 高清製作 |
| 3月8日 | 30 | 香港 | 布衣神相 | 林文龍、林　峯、楊　怡、李詩韻、姜大偉、向海嵐、胡定欣 |  | 蔡淑賢 葉世康 | 關永忠 | 於2006年8月21日海外發行 |
| 3月13日 | 11 | 日本 | 白色春天 | 阿部寬、大橋望美、吉高由里子、遠藤憲一 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 3月21日 | 160 | 香港 | 誰家灶頭無煙火 | 岳　華、陳智燊、田蕊妮、歐錦棠、林漪娸、馬海倫 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 邵麗瓊 冼翠貞 | 徐遇安 | 處境劇／高清製作 |
| 3月29日 | 20 | 香港 | 七號差館 | 薛家燕、吳啟華、張可頤、張兆輝、曹永廉、汪　琳 |  | 張華標 梁劍豪 | 蕭顯輝 | 於2002年4月1日海外發行／海外版25集 |
| 4月4日 | 30 | 香港 | 洪武三十二 | 馬德鐘、謝天華、徐子珊、陳鍵鋒、江若琳、陳山聰 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 黃國輝 蔡淑賢 | 黃偉聲 | 高清製作 |
| 4月18日 | 30 | 香港 | 點解阿Sir係阿Sir | 陳　豪、楊　怡、鍾嘉欣、吳卓羲 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 梁敏華 黃育德 | 劉家豪 |  |
| 5月3日 | 20 | 台灣 | 幸福的抉擇 | 藍正龍、劉心悠、林立雯、陳宇凡、曾少宗、莎　莎 | 網頁 （页面存档备份，存于） TVBS網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 合拍劇（TVBI、TVBS） 高清製作 |
| 5月16日 | 20 | 香港 | 花花世界花家姐 | 佘詩曼、林　峯、梁靖琪、敖嘉年 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 梁恩東 潘漫紅 | 關永忠 |  |
| 5月29日 | 10 | 日本 | 華麗的間諜 | 長瀨智也、深田恭子、寺島進、渡哲也、杏、柄本明 |  |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 5月30日 | 20 | 香港 | 怒火街頭 | 鄭嘉穎、胡杏兒、李璨琛、林子善、滕麗名、陳敏之、石　修、關禮傑 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 劉彩雲 陳金鈴 | 唐基明 | 大陸名稱《鬥智情緣》 |
| 6月1日 | 33 | 內地 | 蝸居 | 海　清、李　念、张嘉译、郝　平、文　章 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 6月13日 | 30 | 香港 | 團圓 | 郭晉安、陳錦鴻、吳卓羲、徐子珊、劉兆銘、梁靖琪、羅仲謙 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 阮少娜 葉世康 | 張乾文 | 高清製作 |
| 6月25日 | 20 | 韓國 | 賢內助女王 | 金南珠、吳智昊、李惠英、崔浩哲、鮮于善、尹尚賢 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 6月27日 | 25 | 香港 | 真相 | 楊　怡、黃浩然、陳展鵬、阮兆祥、唐詩詠、黎諾懿 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 關頌玲 | 王心慰 |  |
| 7月25日 | 26 | 香港 | 紫禁驚雷 | 馬浚偉、馬國明、陳國邦、李詩韻、唐詩詠、姚子羚、麥長青、程可為 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 吳肇銅 薛家華 | 梁材遠 | 前名《大內侍衞》 |
| 8月1日 | 30 | 香港 | 潛行狙擊 | 謝天華、黃宗澤、陳法拉、徐子珊、劉松仁、張國強、江美儀、黃智賢、郭政鴻、歐陽靖、黃智雯 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 歐冠英 蔡淑賢 | 莊偉建 | 高清製作 |
| 8月7日 | 10 | 日本 | 我的帥管家 | 水嶋Hiro、榮倉奈奈、佐藤健、山田優、向井理 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 8月15日 | 9 | 日本 | 講數阿姐2 | 米倉涼子、陣內孝則、高橋克實、筧利夫、城田優 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 8月26日 | 25 | 韓國 | 太陽的女兒 | 金志秀、韓在碩、李荷娜、鄭糠雲 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 8月29日 | 20 | 香港 | 蓋世孖寶 | 吳卓羲、陳鍵鋒、曹敏莉、蓋鳴暉、蘇玉華、元　華、郭　峰 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 陳靜儀 黃育德 | 梁材遠 | 又名《肝膽崑崙》／於2005年5月2日海外發行 |
| 8月29日 | 25 | 香港 | 九江十二坊 | 林保怡、陳錦鴻、薛家燕、鍾嘉欣、敖嘉年、江美儀、馬　賽 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 阮少娜 劉彩雲 | 黃偉聲 | 前名《九江意醲》 |
| 9月12日 | 20 | 香港 | 不速之約 | 歐陽震華、林　峯、楊　怡、姜大偉、黃淑儀、陳國邦、馬　賽、黃智雯 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 朱鏡祺 李綺華 | 潘嘉德 |  |
| 9月26日 | 9 | 日本 | 守財奴 | 松山研一、Mimura、木南晴夏、椎名桔平、宮川大輔 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 10月3日 | 20 | 香港 | 荃加福祿壽探案 | 汪明荃、王祖藍、阮兆祥、李思捷、鍾嘉欣、陳茵媺、梁靖琪、商天娥、苟芸慧、石　修 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 潘漫紅 梁恩東 | 關永忠 | 巡禮名《福祿壽.com》／邁向45周年台慶亮燈劇 |
| 10月4日 | 61 | 內地 | 包青天 | 金超群、何家勁、范鴻軒 |  |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 10月10日 | 30 | 香港 | 法證先鋒III | 黎耀祥、張可頤、徐子珊、吳卓羲、陳茵媺、蕭正楠、胡定欣、陳展鵬 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 蔡婷婷 梁敏華 | 梅小青 | 邁向45周年台慶劇／高清製作／又名《法證先鋒3》 |
| 10月16日 | 9 | 日本 | 妙手蘭心 | 藤原紀香、上地雄輔、松下由樹、板谷由夏 |  |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 10月31日 | 11 | 日本 | 魔王 | 大野智、生田斗真、小林涼子 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 10月31日 | 139 | 香港 | 結·分@謊情式 | 張兆輝、商天娥、滕麗名、陳奐仁、林夏薇、袁偉豪、謝雪心、胡　楓 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 彭美鳳 潘漫紅 | 關永忠 | 處境劇／高清製作 |
| 10月31日 | 29 | 香港 | 萬凰之王 | 宣　萱、胡杏兒、陳錦鴻、黃淑儀、胡定欣、陳山聰、張國強、江美儀 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 李綺華 蔡淑賢 | 莊偉建 | 邁向45周年台慶劇／高清製作 |
| 11月21日 | 30 | 香港 | 天與地 | 林保怡、陳　豪、佘詩曼、邵美琪、黃德斌、金燕玲 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 周旭明 | 戚其義 | 邁向45周年台慶劇／高清製作 |
| 11月26日 | 20 | 韓國 | 請給我摘星星 | 金智勳、崔貞媛、申東旭、蔡英仁 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 12月6日 | 21 | 香港 | 我的如意狼君 | 周麗淇、黃浩然、姚子羚、龔嘉欣、曹永廉、姚嘉妮、陳秀珠 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 石凱婷 | 李添勝 | 邁向45周年年度壓軸／前名《大話情人》／高清製作 |
| 12月12日 | 9 | 日本 | 雙頭犬（日语：） | 瀧澤秀明、錦戶亮、水川麻美、佐佐木藏之介 |  |  |  | 外購劇 高清製作 |
| 12月25日 | 9 | 日本 | 女警奇案不思議 | 菅野美穗、平岡祐太 | 網頁 （页面存档备份，存于） |  |  | 外購劇 高清製作 |