执法悍将集数列表
第3季: 1997-1998

这一季的故事也包含第二季介绍过的语音开场白。
| 编号 | 标题 | 首播日期 | 故事展开地点 | 剧情梗概 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3.01 | 鬼船(Ghost Ship) | 1997年9月23日 | 停靠在阿拉米达海军航空兵驻地的美国海军大黄蜂号 | 在一艘退役的海军航母上有人发现了一具骷髅，哈姆沉迷于将它和失踪的父亲联系起来。 |
| 3.02 | 吉尔伯特上军事法庭(The Court-Martial of Sandra Gilbert) | 1997年9月30日 | 彭德顿陆战队航空兵驻地 | 一名海军飞行员因为和同跻"称兄道弟"而被法庭审判。案子因为一名活跃的下院女议员以"公正"之名介入而变得复杂起来。 |
| 3.03 | The Good of the Service | 1997年10月7日 | 帕尔密克里斯蒂，海地; 执法署总部法庭 | 在法庭上哈姆和麦肯齐扛上少将。切格威登为一名海军陆战队大佐辩护，他为从一名海地军阀手中救出他的队伍而违抗命令。 |
| 3.04 | 迷情交叉点(Blind Side) | 1997年10月14日 | 法伦海军航空兵驻地 | 一起训练事故导致两名平民死亡。哈姆可能只得结束他导师的工作，以使飞行员不致担责任。莎拉西弗尔曼客串海军大尉希佩雷利。 |
| 3.05 | 跳蚤之王(King of the Fleas) | 1997年10月21日 | 华盛顿特区M大街，执法署总部 | 一名下身瘫痪的越战老兵来到执法署总部，为一起谋杀案自首。但案子因为此人可能知道哈姆父亲的一些秘辛而变得扑朔迷离。 |
| 3.06 | 人间蒸发(Vanished) | 1997年10月28日 | 佛罗里达海岸的美国珊瑚海号航母 | 一架挂满炸弹的F-14战机突然失踪，哈姆和麦肯齐要断定飞机和飞行员到底出了什么事。 |
| 3.07 | 强敌环伺(Against All Enemies) | 1997年11月4日 | 靠近日韩的公海海域，美国海军击退号 | 美国人被控击落一架北朝鲜客机。哈姆，麦肯齐和巴德必须在北朝鲜人击沉一艘美国救援船只之前查明真相。 |
| 3.08 | 竭尽所能(Above and Beyond) | 1997年11月11日 | 黎巴嫩海滨, 科罗纳多海军特种作战中心，加利福尼亚, 阿灵顿国家公墓 | 因为救出一名华盛顿外交官，陆战队海豹部队里沃斯大尉即将接受荣誉勋章。但当证据显示他在行动中曾让一名成员落单，里沃斯可能无缘勋章了。蒙特尔·威廉姆斯客串里沃斯大尉，还有比尔·克林顿在一起授勋仪式上的新闻档案镜头合成。 |
| 3.09 | 冲击(Impact) | 1997年11月18日 | 莫哈韦沙漠，二十九棕榈叶，布拉登霍斯特 | 当调查一起陆战队直升机和一架"不明"飞机撞机事件时哈姆和巴德遇到阻力。同时麦肯齐暂离执法署到她男友的公司民事实习。 |
| 3.10 | 众人 v. 拉伯(People v. Rabb) | 1997年11月25日 | 华盛顿特区，一个俄国进口品仓库，联邦调查局总部，执法署总部 | 一个俄国黑帮成员遇害，哈姆被控谋杀。而此时的民事律师麦肯齐须为他辩护。在结尾麦肯齐回到执法署。 |
| 3.11 | 不设防(Defenseless) | 1997年12月9日 | 华盛顿特区，海军少尉朗格寓所，哈姆寓所，执法署总部 | 哈姆和麦肯齐为一名海军少尉辩护。她声称杀死一名土耳其军官，因为相信对方试图伤害她。哈姆起先不大相信少尉的说辞，但逐渐地确认无疑。于是他拒绝切格威登屈服的建议，而接过了这起案子。 |
| 3.12 | 照看安妮的人(Someone to watch over Annie) | 1998年1月6日 | 安德鲁斯空军基地, 巴尔的摩，彭崔的住处，哈姆的寓所，执法署总部 | 前往安德鲁斯空军基地的班级实地考察中发生一起谋杀案。目睹这一切的哈姆全力保护安妮(他最要好的朋友的遗孀)和她的儿子乔许。一个替萨达姆侯赛因干活的俄国军火商袭击了乔许，并随后绑架了他。这是连着两集当一个女人在家中被枪击后，哈姆把她带到自己的寓所。 |
| 3.13 | 决意寻死(With Intent to Die) | 1998年1月13日 | 野雉狩猎场，执法署总部 | 切格威登少将的一名老友在一次狩猎中意外死亡。验尸官断定属于自杀，但少将坚信是一起谋杀案，于是独自展开调查。 |
| 3.14 | 父亲节(Father's Day) | 1998年2月3日 | 法耶特维尔，北卡罗来纳; 执法署总部 | 一名被控玩忽职守的伍长偷了一辆坦克并和部队僵持不下。他出此下策是因为担心一旦判决下达，他将失去儿子的监护权。唐纳德贝利萨留在这一集有一个椅背戏份，他出演一个在树顶酒店召开的时空怪客会议上的致词嘉宾。 |
| 3.15 | 昨日英雄(Yesterday's Heroes) | 1998年2月24日 | 迈阿密海滨，佛罗里达; 那不勒斯，佛罗里达; 执法署总部 | 哈姆和麦肯齐遇到三名二战老兵，他们正和一名南美毒枭展开游击战。哈姆听从麦肯齐的建议，前往佛罗里达那不勒斯去和哈里特的父母会面。 |
| 3.16 | 指挥系统(Chains of Command) | 1998年3月3日 | 美国海军海鹰号，执法署总部 | 登上美国海鹰号军舰的一名将领被控性骚扰。他雇佣一名民事律师，麦肯齐的男友达尔顿洛尼为自己辩护。当达尔顿走访麦的寓所，试图从她那里窃取秘密消息时，案子关系到麦肯齐的私人事情。 |
| 3.17 | 尾随者(The Stalker) | 1998年3月17日 | 华盛顿特区 | 当麦肯齐的前男友被人撂倒，她决意比那个想方设法搞到她的人更早下手。 |
| 3.18 | 虎，虎(Tiger, Tiger) | 1998年3月24日 | 墨西哥湾上的美国海军谢泼德号(现实中的美国海军约翰A摩尔号) | 一艘乘有海军人员和他们子女的游轮"虎"号突遭恐怖分子劫持，性命交关。哈姆试图阻止恐怖分子利用游船袭击古巴，同时还要保证人质安全。哈姆瞒着安妮把她的儿子乔许带到了船上。在这一集的尾声，巴德向哈里特求婚，差不多同时安妮甩了哈姆。 |
| 3.19 | 临终看护(Death Watch) | 1998年3月31日 | 诺福克，弗吉尼亚 | 哈姆的精神状况出了问题，当他开始不断回忆以前遇害的海军大尉申克，而凶嫌自尽后案子也随之了结。麦肯齐最终了解那个长得很像她的女人。 |
| 3.20 | 冒名顶替者(The Imposter) | 1998年4月21日 | 执法署总部 | 一个灰头土脸的前间谍假冒哈姆的ID害死一名关键证人-而哈姆和麦肯齐正在调查这起案子-他还要在布下机关的公寓里结果哈姆。巴德送给哈里特一个戒指。 |
| 3.21 | 吉米黑马归来(The Return of Jimmy Blackhorse) | 1998年4月28日 | 兰色峡谷，亚利桑那; 尤马海军航空兵驻地; 惠灵顿湾，新西兰 | 一个纳瓦霍女巫拒绝相信海军陆战队带给她的棺材里面是她的内弟，一名二战纳瓦霍密码员。当地民众拒绝DNA测试，也反对海军用吉米黑马的名字命名一艘战船。哈姆和麦肯齐前往新西兰找到吉米黑马二世，此时那个女巫终于接受了遗骸，也同意以吉米黑马的一位战友命名那艘船只。 |
| 3.22 | 修剪过的翅膀(Clipped Wings) | 1998年5月5日 | 意大利阿尔卑斯，多拉提山谷; 热那亚海军航空兵驻地 | 一架F-14战机和一架意大利直升机相撞，六人死亡。哈姆和麦肯齐在法庭上成为对手，意大利政府自己也急于起诉驾驶员。在弗兰切斯卡(切格威登女儿)的帮助下，哈姆找到了一个少女，是她瞒着父亲开着一架小型飞机-而不是那架直升机-撞上了F-14。 |
| 3.23 | 婚礼铃蓝调(Wedding Bell Blues) | 1998年5月12日 | 华盛顿监狱; 上议员旅馆; 执法署总部 | 巴德罗伯茨和哈里特的婚姻，因为巴德的老爹"大巴"，哈里特过去的母亲，和脱衣舞厅里的一场打斗遇到一点麻烦。末了哈姆，巴德和少将齐齐下狱。巴德二世当心父亲虐待他弟弟米基，因为米基并不想听父亲的话参加海军。出狱后巴德二世和哈里特在部队成亲，结尾是哈姆指挥的仪仗仪式。 |
| 3.24 | 和心上人前往俄国(To Russia With Love) | 1998年5月19日 | 沃尔库塔，西伯利亚; 杜勒斯国际机场; 舍列梅季耶夫机场，莫斯科; 波索尔斯卡娅旅馆，莫斯科; 卢比扬卡监狱，莫斯科; 共青团大街，莫斯科; 美驻俄大使馆，莫斯科; 伏努科瓦军用机场 | 哈姆收到一张照片，从中得知他父亲可能在越战之后被送往西伯利亚。哈姆请假前往加州，但切格威登一眼看出他的目的地其实是俄国。少将很不情愿地给哈姆放行，又派麦肯齐和他一道出发。在探望了加州的母亲之后哈姆前往俄国。在那里他遇到一个帮手的士司机阿列克赛，他声称自己只忠于最高的出价人。在俄国哈姆和麦肯齐再次遇到"猎鹰"(索科尔)和大佐帕洛夫斯基。线索指向卢比扬卡。哈姆和麦肯齐偷了一架米格29飞往卢比扬卡，但他们没飞多远就遭到追击。这一季有一个惊心动魄的结尾。 |