阿不思·鄧不利多
註釋

↑  在意大利語的《哈利波特》譯本中，「Dumbledore」被翻譯成「Silente」，即沉默的意思，羅琳卻認為這個譯名跟原意完全相反。
↑  小說原文中，該書名為《Achievements in Charming》。
↑  小說原文中，該書名為《The Practical Potioneer》。
↑  小說原文中，「死神魔杖」被稱為「Deathstick」。
↑  小說原文中，「命運魔杖」被稱為「Wand of Destiny」。
↑  重生石原為岡特家族的家傳信物（鑲嵌於指環上），曾被其家族後代佛地魔用作分靈體，後來鄧不利多以葛萊分多寶劍上的蛇妖毒液把該分靈體摧毀。
↑  這裡提及的《神秘的魔法石》於英國的原始版本名為《Philosopher's Stone》，而美國的版本名為《Sorcerer's Stone》。
↑  該惡搞故事原名為《Harry Potter and the Secret Chamberpot of Azerbaijan》。
↑  It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities.」
↑  鄧不利多談及血純：「It matters not what someone is born but what they grow to be.」
↑  鄧不利多於《神秘的魔法石》中向哈利解釋的名言：「Your mother died to save you. If there is one thing Voldemort cannot understand, it is love. He didn't realise that love as powerful as your mother's for you leaves its own mark. Not a scar, no visible sign... to have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever. It is in your very skin. Quirrell, full of hatred, greed, and ambition, sharing his soul with Voldemort, could not touch you for this reason. It was agony to touch a person marked by something so good.」
↑  鄧不利多對於奈威的嘉許：「It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.」
↑  關於意若思鏡，該名言為：「It is useless to indulge in illusory dreams and forget about real life.」
↑  關於意若思鏡，該名言為：「Let me explain. The happiest man on earth would be able to use the Mirror of Erised like a normal mirror, that is, he would look into it and see himself exactly as he is. Does that help?」
↑  關於意若思鏡，該名言為：「This mirror gives us neither knowledge or truth.Men have wasted away in front of it.Even gone mad. It does not do to dwell on dreams and forget to live.」。
↑  關於意若思鏡，該名言為：「Men have wasted away before it, not knowing if what they have seen is real, or even possible.」。
↑  關於意若思鏡，該名言為：「It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.」
↑  For in dreams, We enter a world that's entirely our own. Let them swin the deepest ocean or glide over the highest cloud.
↑  A child's voice, however honest and true is meaningless to those who have forgotten how to listen.
↑  A trait people never fail to undervalue, I’m afraid.
↑  Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.
↑  鄧不利多談及魔法石的本質：「The Stone was not such a wonderful thing. As much money and life as you wanted, the two things most human beings would choose above all. The trouble is, humans do have a knack of choosing precisely those things that are worst for them.」
↑  鄧不利多談及人們佛地魔稱呼的恐懼：「Always use the proper name for things. Fear of a name increases fear of the thing itself.」
↑  「Dark and difficult times lie ahead. Soon we must all face the choice between what is right and what is easy.」
↑  「You think the dead we loved truly ever leave us? You think that we don’t recall them more clearly in times of great trouble?」
↑  在《消失的密室》中，關於鳳凰這種生物，鄧不利多曾說：「Fascinating creatures, Phoenixes. They can carry immensely heavy loads, their tears have healing powers, and they make highly faithful pets.」
↑  鄧不利多於《消失的密室》告誡哈利的名言：「It is our choices, that show what we truly are, far more than our abilities.」
↑  在《鳳凰會的密令》中，鄧不利多見到史拉轟之後說道：「I have been hoping for this piece of evidence for a very long time. It confirms the theory on which I have been working, it tells me that I am right, and also how very far there is still to go.」
↑  鄧不利多跟哈利作最後的對話中，提及死亡時所說：「After all, to the well-organised mind, death is but the next great adventure.」
↑  在跟哈利作最後的對話中，該名言為：「I had proven, as a very young man, that power was my weakness and temptation. I was safer at Hogwarts. I think I was a good teacher.」
↑  鄧不利多談及遺憾的本質：「Regret is my constant companion. Do not let it become yours.」
↑  Innocent until proven guilty
↑  I’ve always pride of myself on my abilities to turn a phrase. Words are, in my not so humble opinion, are most inexhaustible source of magic. Capable of inflicting injury and remedies. But I would in this case, amend my original statement to this : Help, will always be given at Hogwarts, to those who deserve it.
↑  Do not pity the dead. Pity the living. And above all, all those who live without love.
↑  Numbing the pain for a while will make it worse when you finally feel it.
↑  Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike.
↑  Curiosity Is Not A Sin. But We Should Exercise Caution With Our Curiosity.
↑  As I have already proven to you, I make mistakes like the next man. In fact, being — forgive me — rather cleverer than most men, my mistakes tend to be correspondingly huger.