stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
李子坝站
历史

该站于1998年开始规划建设。当时，轨道2号线线路规划在李子坝建站，与此同时在车站相同地点的一栋19层居民楼建造计划也已敲定，而轨道交通公司和房屋承建商也遇到了车让楼还是楼让车的问题，最终两家公司决定，居民楼和轨道同时兴建。1998年5月，由叶天义（重庆大学土木工程学院教师）带头的设计团队接受房屋承筑商委托，对车站进行设计，图纸在两年内至少改了6次才最终确定了设计方案。
2018年由于访问车站的游客数量激增，车站从5月开始在站外李子坝正街修建观景平台，于8月竣工开放。观景平台面积约1500平方米，其中拍摄停留区域设计为840平方米。此外车站还在7、8月期间对站厅进行扩充改造工程，工程包括增设闸机、安检机、摄像监控等设备。2019年3月，车站开放位于站厅内的“巴渝旧闻馆”。
2019年车站大楼进行外立面翻修工程，同时新建面积500平方米的轨道李子坝文旅服务中心。
2020年4月13日，重庆晨报旗下的上游新闻报道称，为提升景点品质及观感效果，将在李子坝站综合楼裙楼侧立面增设LED屏。在施工现场公布的效果图显示，屏幕上可以显示重庆火锅等内容，呈现出列车不仅「穿楼」，还「穿火锅」的场面。但是，市民及网友对这一改造表示了质疑，在「吐槽」其设计的同时，表示了对屏幕炫光可能造成行车司机短暂失明、眩晕现象引发行车安全问题的担忧，同时更有网友质疑其最终目的是为了播放商业广告。据新京报报道，该工程开工于2020年4月8日，计划于4月28日竣工，但最终取消。
参考资料

↑  . 重庆市轨道交通（集团）有限公司. （原始内容存档于2021-11-02）.
1 2 3 4 5  . 华龙网-重庆日报. 2018-05-26  [2018-05-28]. （原始内容存档于2020-01-18）.
↑  . 大旺通讯. 2017-03-27. [永久]
1 2  . 华龙网. 2018-08-08  [2019-08-24]. （原始内容存档于2019-08-24）.
1 2  . 渝中新闻网. 2019-03-18  [2019-08-24]. （原始内容存档于2019-08-24）.
↑  . 中央社. 2016-03-02  [2016-03-04]. （原始内容存档于2017-10-02）.
↑  . 华龙网. 2018-08-22  [2019-09-30]. （原始内容存档于2019-05-12）.
↑  . 新华网. 2020-01-19  [2020-01-21]. （原始内容存档于2021-01-18）.
↑  上游新闻·重庆晨报记者 刘波. . www.cqcb.com.   [2020-04-13]. （原始内容存档于2021-06-09）.
↑  新京报. .   [2020-04-14].
站台上的艺术大字壁
位于较场口方向站台的2号口
李子坝综合楼新增 LED 屏幕的施工围挡 (摄于2020年5月)
漳州石牌坊

24°30′30″N 117°38′50″E﻿ / ﻿24.50833°N 117.64722°E﻿ / 24.50833; 117.64722
| 漳州石牌坊 |
| --- | --- |
 
全国重点文物保护单位 中华人民共和国国务院公布
地址: 福建省漳州市
分类: 古建筑
时代: 明、清
编号: 第四批第145项
认定时间: 1996年11月20日
漳州石牌坊位于中国福建省漳州市芗城区香港路（双门顶）和新华东路（岳口街），共有四座石牌坊，1996年被列为第四批全国重点文物保护单位。
历史

双门顶两座石牌坊为“尚書、探花”坊和“三世宰贰、两京敭歷”坊，均为南北向，建于明万历年间，两坊间相距28.5米。“尚書、探花”坊为明万历三十三年（1605年）为嘉靖年间探花、曾任南京礼部尚书林士章而立，坊宽8米，高11米。“三世宰贰、两京敭歷”坊为万历四十七年（1619年）为南京吏部右侍郎蒋孟育及其父亲、祖父而立，坊宽8.09米，高11米，南北向。
岳口街两座石牌坊为“勇壯簡易、所向無前”坊和“閩越雄聲、楚滇偉積”坊，均为东北-西南向，建于清康熙年间，两坊间相距159米。“勇壯簡易、所向無前”坊为清康熙四十六年（1619年）赐福建提督、左都督、挂镇朔将军印的蓝理所立，坊宽10.63米，高12.5米。“閩越雄聲、楚滇偉積”坊为康熙六十一年（1722年）赐福建全漳总兵官、左都督许凤所立，坊宽11.2米，高12米。
四座石牌坊均为三间、五楼、十二柱，以青白石相间建造，是闽南石雕的精品。
图片

“閩越雄聲、楚滇偉積”坊
“閩越雄聲、楚滇偉積”坊
“勇壯簡易、所向無前”坊
“勇壯簡易、所向無前”坊
“尚書、探花”坊
“尚書、探花”坊
“三世宰贰、两京敭歷”坊
“三世宰贰、两京敭歷”坊
金海路 (上海市)

地铁金吉路站附近
金海路是中華人民共和國上海市浦東新區的一條東西走向道路，西起楊高中路，東至東橫圩路，道路全長3.75公里，於1996年9月（一說於當年12月）建成通車。沿途有上海第二工業大學和杉達學院。
參考資料

↑  . 浦东新区年鉴编辑委员会编 上海：上海远东出版社 1997 第48页.
↑  . 铁道部第一勘测设计院年鉴编辑委员会 第87页.
端順妃

端順妃（？—1709年）阿巴垓博爾濟吉特氏，名為恩綽，蒙古阿巴垓部郡王額齊克諾顏 （原名多爾濟）之孫女，一等台吉布達希布之女。清朝順治帝之福晉級庶妃，後被康熙帝尊封為妃。
生平

在康熙初年的內務府《奏銷檔》中，端順妃被稱為「恩綽福晉」，可知端順妃名為恩綽，滿文寫作「onco」（滿語意為寬度、寬闊），不知是蒙古語還是滿語。
目前並不清楚端順妃是在何時被順治帝收為後宮主位。《星源集慶》錯記其初入宮即被冊封為「妃」，實際上僅為福晉級庶妃。順治帝的後宮裏除了孝惠章皇后博爾濟吉特氏、孝獻端敬皇后董鄂氏和被娘家接回蒙古的靜妃額爾德尼布木巴之外，並沒有其他在順治朝達到妃位的內庭主位。值得一提的是因為嬪級在順治朝並未正式實行，所以博爾濟吉特氏所處的福晉級實際上是僅次於皇后、皇貴妃和妃的級別。
康熙元年，博爾濟吉特氏為「乾清宮五福晉」之其中一員。康熙元年正月二十八日，包衣諳班費揚古、尼雅罕所奏，詢問靜妃應領的緞匹數量，奉旨靜妃的緞匹數量與乾清宮五位福晉（即孝康章皇后、恪妃、恭靖妃、端順妃和淑惠妃）相等，並得到昭聖皇太后的認可。
康熙二年八月，阿巴垓卓里克圖郡王之一品台吉布達西喜布之子貢送福晉兩匹官用披甲馬。
康熙八年，博爾濟吉特氏與順治帝的其他幾位遺孀一起遷居到長春宮。康熙十二年（1673年）十二月初四日，尊封皇考妃博爾濟金氏為皇考恭靖妃、皇考妃博爾濟金氏為皇考淑惠妃、皇考妃博爾濟金氏為皇考端順妃、皇考妃董鄂氏為皇考寧謐妃。前三者原為福晉級庶妃，只有董鄂氏原為小福晉級庶妃，因此對於前三者而言，董鄂氏被尊封為寧謐妃屬「超封」。康熙十五年正月，被正式冊封為端順妃。端順妃的封號為「端順」，滿文寫作「tob ijishūn」，意為端正恭順。
康熙二十八年，博爾濟吉特氏與順治帝的其他幾位遺孀一起遷居到寧壽宮。根據乾隆年間《清內務府京城全圖》的描繪，在康熙二十一年被改造為寧壽舊宮的咸安宮依然保持著以前的格局，宮院的北部可見三座並排、佈局類似壽康宮之壽三宮的小院落，端順妃等順治帝遺孀應在此處居住。
康熙四十八年（1709年）五月十一日，孝惠章皇后下旨稱端順妃因罹患疾病而需要從宮內移出，並命令內務府官員尋找合適的房屋。五月十二日，孝惠章皇后又下達懿旨作為補充，強調端順妃病重，𣎴可居於紫禁城內，並要求內務府官員選看紫禁城之外的房屋。同日，內務府擬出皇城內天保和覺簡兩家的房屋備選，孝惠章皇后從中選定了天保的房屋。之後天保便遷出，讓端順妃於五月十五日遷入這所位於蠶池口的房屋。五月十六日，孝惠章皇后再次下達懿旨，稱端順妃之病實重，並且明確指出端順妃患上「瘋疾」 （滿文寫作「fudasihūn」，原意為發狂、倒亂、悖逆，引申為瘋病、瘋癲）。同年六月二十六日，端順妃去世，康熙帝冠摘纓緯，親詣祭酒行禮。根據孝惠章皇后的懿旨，「因妃系瘋病，故於薨逝之後將屍體火化」。
康熙四十八年七月初一日，翰林院來奏祭端順妃文，大臣陳邦彥在日記中寫道：「上云此系先帝使定之人，至朕始封為妃，祭文口氣太重，著衙門另擬具奏」，而滿文檔案則記載得更詳細，稱康熙帝下旨曰：「此妃原是世祖皇帝時平常使喚之女子，到我這裡才冊封為妃。然而她發瘋之後，不曉事理將近四十年。這祭文用詞過於誇張，重新斟酌後再題奏」。
康熙五十七年（1718年）四月初七日，與寧愨妃董鄂氏由京郊曹八里屯殯宮移葬孝東陵（今河北省遵化縣昌瑞山）。民國時期所撰的《東陵盜案彙編》稱載澤等人曾恭謁孝陵、孝東陵、景陵詳細查勘寳城，均無掘痕，「惟孝東陵前之端順妃、恭敬妃二穴略有痕迹。據守䕶人言，事在盜前，幸未掘透，即經查覺而罷」。
出身

端順妃恩綽出身於蒙古阿巴垓部，是清太宗皇太極懿靖大貴妃娜木鐘的親侄女。她的祖父額齊克諾顏（原名多爾濟），在順治二年去世，至少生有三個女兒（即喀爾喀蒙古瑪哈薩嘛諦車臣汗碩壘之妻阿海、蒙古烏朱穆沁部貴族岱巴圖爾之妻、蒙古察哈爾部林丹汗之遺孀懿靖大貴妃娜木鐘），以及兩個以上的兒子（已知的兩位中，年紀較大的那位即為阿巴垓左翼旗札薩克多羅卓力克圖郡王塞爾珍，而另一位則是端順妃的父親一等台吉布達希布）。端順妃之父布達希布曾在康熙十一年率領子侄入宮探望懿靖大貴妃，他在提及參與探望的人員時說：「余與余九子，余眾兄弟之八子」，可知端順妃至少有九個兄弟。
參考

1 2 3 4 5 6  王冕森. . 上海社會科學院出版社. 2022. ISBN 978-7-5520-3820-0.
↑  《口奏綠頭牌白本檔案》，康熙六年七月二十九日條，中國第一歷史檔案館編：《內務府奏銷檔（縮微膠卷）》。
↑  1938年版《愛新覺羅宗譜·星源集慶》（頁三七）：端順妃，阿巴海博爾濟吉特氏，一等台吉布達希之女，初入宮，冊為妃，康熙十二年十二月尊封為端順妃，康熙四十八年已丑六月二十六日薨
↑   王冕森. 順治帝廢皇后下落考. 歷史檔案. 2022, (1): 121–125.引用《口奏綠頭牌白本檔》，康熙元年正月二十八日條，中國第一歷史檔案館藏 《內務府奏銷檔》（縮微膠卷），第2盤：康熙元年正月二十八日，包衣諳班費揚古侍衛、尼雅罕侍衛奏，先是有旨：「著為確定靜妃份額緞疋之事題奏」。欽此。奏入，得旨：「靜妃份額緞疋，照乾清宮五福晉份額緞疋支給。將送緞疋給靜妃之事，奏明與太后」。欽此。本日口奏。巴布額涅奉太后旨降諭：「靜妃份額緞疋、眾福晉份額緞疋皆著送去。吾之份額緞疋視吾所需送來」。欽此。
↑  遼寧社會科學院歷史研究所、大連市圖書館文獻研究室、遼寧省民族研究所歷史研究室譯編：《清代內閣大庫散佚滿文檔案選編》，頁311，康熙二年八月二十三日《費揚古等為外藩貢馬、貂行賞的題本》，天津古籍出版社1992年4月版。
↑  《清聖祖實錄》：諭內閣，朕奉太皇太后慈上旨曰，世祖章皇帝博爾濟金氏三妃及董鄂氏妃，久在宮闈，敬謹夙著，宜加封號，以表令儀。朕恪遵慈諭，今尊皇考妃博爾濟金氏曰皇考恭靖妃，皇考妃博爾濟金氏曰皇考淑惠妃，皇考妃博爾濟金氏曰皇考端順妃，皇考妃董鄂氏曰皇考寧謐妃。著會同禮部，詳議典禮以聞。
↑   《為列祖列宗冊封妃嬪字號事咨覆》，嘉慶六年正月，檔案號：03-0197-3622-027，中國第一歷史檔案館藏。
↑  《口奏綠頭牌白頭本檔案》，康熙四十八年五月十一日條，中國第一歷史檔案館編：《內務府奏銷檔（縮微膠卷）》。
↑  《口奏綠頭牌白頭本檔案》，康熙四十八年五月十八日條，中國第一歷史檔案館編：《內務府奏銷檔（縮微膠卷）》。
↑  《口奏綠頭牌白頭本檔案》，康熙四十八年五月十八日條，中國第一歷史檔案館編：《內務府奏銷檔（縮微膠卷）》。
↑   陳邦彦《匏廬公日記》，康熙四十八年七月初一日條，收入周德明、黃顯功主編：《上海圖書館藏稿鈔本日記叢刊》第二冊，國家圖書館出版社，2017年。
↑  《宮中檔滿文奏摺-光緒朝》，〈抄出康熙48年七月記檔奏事折件〉，統一編號故宮158527號，康熙四十八年七月初一日條，台北國立故宮博物院藏。
↑   《東陵盜案彙編：三卷》，卷二事證，第24頁，民國二十三年上虞羅氏石印百爵齋叢書本，收錄於愛如生中國基本古籍庫。
↑  《口奏綠頭牌白本檔案》，康熙十一年八月初二日條，中國第一歷史檔案館編：《內務府奏銷檔（縮微膠卷）》。
|  论 编清世祖皇室 |
| --- | --- |
父母: 太宗文皇帝皇太極   孝莊文皇后布木布泰尊封
兄弟:  肃武亲王豪格大阿哥  洛格  洛博会  辅国公叶布舒  承泽裕亲王硕塞二阿哥  镇国悫厚公高塞  辅国公品级常舒  皇太子追赠  辅国公韬塞  襄昭亲王博穆博果尔四阿哥 
姊妹:  敖漢固倫公主  固倫溫莊長公主馬喀塔  固倫靖端長公主  固倫雍穆長公主雅圖同母  固倫淑慧長公主阿圖同母  固倫公主  固倫淑哲長公主  固倫永安長公主  哈尚之妻  縣君  固倫端順長公主同母  鄉君  拉哈之妻  和碩恪純長公主 
后妃:  皇后→靜妃额尔德尼布木巴  孝惠章皇后博尔济吉特氏  孝康章皇后佟氏尊封  孝獻端敬皇后董鄂氏追赠  恭靖妃博尔济吉特氏  淑惠妃博尔济吉特氏  端順妃博尔济吉特氏  宁悫妃董鄂氏  贞妃董鄂氏追赠  恪妃石氏追赠  悼妃博尔济吉特氏追赠  塞母肯额捏福晋穆克图氏  笔什赫额捏福晋巴氏  唐福晋唐氏  牛福晋钮氏  京及格格  捏及呢格格  赛宝格格  迈及呢格格  厄音珠格格  额伦珠格格  梅格格  兰格格  明珠格格  芦耶格格  布三珠格格  阿母巴偏五格格  阿几格偏五格格  丹姐格格  秋格格  瑞格格  朱乃格格  察爾禪格格  阿吉根格格  伊萊格格 
皇子:  牛鈕长  裕宪亲王福全次  玄烨三（清圣祖）  追赠榮親王四  恭亲王常颖五  奇授六  纯靖亲王隆禧七  永幹八 
皇女:  皇长女长  和硕恭悫长公主次  皇三女三  皇四女四  皇五女五  皇六女六 
养女:  和硕和顺公主  和硕柔嘉公主  固伦端敏公主 
 前朝：清太宗皇室/明思宗皇室 /李自成皇室  后朝：清圣祖皇室
行天宮

| 行天宮 |
| --- | --- |
行天宮臺北本宮
基本
位置: 臺灣臺北市中山區民權東路二段109號
宗教: 台灣民間信仰
主神: 關聖帝君
例祭: 農曆6月24日（關聖帝君聖誕） 農曆3月1日到9日（春季拜斗） 農曆9月1日到9日（秋季拜斗）
廟格: 武廟、關帝廟
领导: 重要人物：空真子（郭得進居士） 玄空道長（黃欉居士）
遗产指定: 良好
建筑详情
本殿構造: 三宮均由廖石成設計，水泥鋼筋建築，臺灣傳統宮廟
建立时间: 1943年
地圖

行天宮，或稱恩主公廟，位於臺灣臺北市中山區，又稱臺北關帝廟（如其廟籤詩上所印），主神為關聖帝君（恩主公，從神為關平關聖太子平、周倉周恩師倉）、呂恩主洞賓、張恩主單、王恩主善、岳恩主飛等五聖恩主，是臺灣知名的關帝廟，由經營煤礦事業有成的黃玄空道長所建設而成。本宮另有兩座分宮，位於臺北市北投區忠義山及新北市三峽區白雞山，稱「行天（宮）三宮」。其中，最早興建完成的是北投分宮，其次是三峽行修宮，臺北市區的本宮為行天三宮最晚落成者，廟門用108顆門釘代表108位神靈，即象徵36天罡星、72地煞星。
歷史

臺北城內曾有清治時期官祀的臺北關帝廟（臺北府武廟），於日治時期因都市計畫而拆除，原址設置臺北高等法院，即今日司法大廈，但是行天宮和原臺北武廟並無歷史上的連結。
1943年5月，空真子道長（郭得進居士）及師兄弟，敬奉由覺修宮分靈而來的五恩主，於台北市永樂町（今迪化街）一處民宅三樓設立「行天堂」，以關聖帝君為首位恩主。
後來居住於臺北縣樹林鎮（今新北市樹林區）的基隆煤礦業主玄空道長（本名黃欉居士，法號「玄空」，1911年－1970年；行天宮方面敬稱其為「玄空師父」）得兄長引介，深切領悟《列聖寶經合冊》真諦，並祈求父親病體康復，遂與「行天堂」關聖帝君結緣，成為聖門弟子；獲賜道號「悟道」，後經神示，更改為「玄空」。。
1945年，三峽「白雞」「海山」二坑煤礦附近瘧疾肆虐，玄空師父向其素來敬仰的行天堂壇主「空真子」（俗名郭得進，人稱郭空真）請益，郭空真請出了行天堂關聖帝君像，讓黃迎回膜拜。
1945年農曆十月玄空師父於三峽礦場之木造事務所始創「行修堂」，鄉里皆來參拜，竟然瘟疫去除，從此關帝之名號，威震本地。
1949年農曆八月，由於「行天堂」位於民宅三樓，檀越參拜不便，玄空道長得其三兄黃新火居士引介，與「行天堂」關聖帝君結緣。玄空在臺北市九臺街（今林森北路、民權東路交叉口一帶）購入原為宮前町的小型民間信仰簡易齋教鸞堂及附設土地廟，創建關帝廟行天宮，地址在今臺北市立新興國中。
1956年，玄空著手於北投（平埔族嗄嘮別社舊址）、三峽兩地整建以祭祀關公為主的民間信仰廟宇，臺北行天宮落成後，由玄空師父所主導興建的三座廟宇合稱為「行天三宮」——新建於臺北市中心的行天宮稱為本宮，其餘兩間為行天宮分宮，玄空預定稱為三峽行修宮與北投行忠宮，後奉神意，改稱北投行天宮。
1958年，行天宮開山第一任住持空真子道長過世，並於北投行天宮旁空地，興建崇德堂以奉祀空真道長，當時北投行天宮後殿基礎工程才剛起步。玄空師父應眾師兄弟推舉，榮膺第二任住持，放下事業，全心重新規劃北投行天宮，由原一殿式擴建為三殿式。
1960年代初，玄空師父原本已有將原地擴建為廟宇的計畫，以延續原有的臺北府官祀大關帝廟。不過，該片佔地2,000坪的私人用地，在教育部開始推動九年國民教育後，被改劃為國民中學預定用地（現為臺北市立新興國民中學）。經交涉後，臺北市政府採取「以地易地」的方式，讓原地主玄空師父以九臺街（今林森北路、民權東路交叉口一帶）的私有地交換當時仍為瑠公圳末梢支流、沼澤的公有地。玄空於是用以建廟。另說則是玄空師父獨力購下，現今民權東路、松江路口東北角的建廟用地後，玄空商請已有興建多處廟宇經驗的造廟匠師廖石成設計、施工，並於1968年順利完成行天宮臺北本宮。
1960年8月12日北投行天宮之後殿慶成，並舉行安座典禮。
1962年農曆四月三峽行修宮興建及動土整地。
1964年農曆八月北投行天宮之崇德堂完工，奉祀空真子道長
1964年農曆十一月，三峽行修宮舉行「正殿」上樑典禮。
1964年農曆十二月，三峽行修宮舉行「前殿」上樑典禮。
1964年玄空師父在獨力捐資向財政部國有財產局及數名地主買下民權東路、松江路口之土地上，動土興建行天宫臺北本宫。
1965年5月31日行天宫北投分宮玉皇殿、前殿等所有工程完工，恭奉玄靈高上帝、玄穹高上帝、儒、釋、道三教教主等，並舉行慶成典禮。
1965年12月6日三峽行修宮落成，並舉行慶成典禮。
1968年1月25日，台北本宮舉行慶成典禮，九臺街關帝廟行天宮遷入。黃欉於三宮分別勒石立碑，昭示三宮本屬同源，永遠關聯不得分離。
1956年至1967年的十二年間，玄空師父於先後完成北投分宮、行修宮(三峽分宮)、臺北本宫，出任第一代的三宮總住持。並分別勒石立碑，昭示三宮本屬同源，永遠關聯，不得分離。
1970年玄空師父將全部自建的三峽行修宮捐贈給財團法人臺北行天宮，名為行天宮三峽分宮。
1970年12月18日（農曆11月20日）行天宫三宮建設人暨第一代三宮總住持玄空師父歸真。
1972年農曆十月新建三峽行修宮旁的明德堂及行天宫北投分宮崇德堂以奉祀玄空師父。
2014年8月26日，行天宫秉持並落實玄空師父提倡修德與問心敬神之理念，廟埕不再設置大香爐及供桌，鼓勵信眾雙手合十，以道德心香取代線香，虔誠祝禱就可上達天聽。信眾不須準備供品，只要心誠禮敬，問心修德，便能得到神明的護佑。
信仰

行天宮三宮建設人玄空師父，祖籍泉州安溪，其宗教思想源於行天宫《列聖寶經合冊》恭錄之《關聖帝君明聖真經》。
行天宫的宗教屬性為儒、釋、道三教合一的正信道場，強調問心敬神的理念。祭解以道教科儀為主。例如祈安大法會(俗稱拜斗)、祭元辰、祭關限、祭星、掩魂、收契孫、收驚等，都與道教儀式關係密切。
願景

宗旨：秉持恩主公五倫八德之聖訓，宏揚聖教，推行正信，以濟世助人為志業。
理念：正己化人、無私奉獻、謙卑服務、諄諄善導。
使命：推行關聖帝君傳世明訓「讀好書、說好話、行好事、做好人」；發展宗教、文化、教育、醫療、慈善五大志業。
準則：信守宮規、問心做事、修德敬神、萬般由心。
願景：落實宗旨，淨化人心，共造祥和社會。
行天宫堅守玄空師父所留傳的正信理念，不焚化金紙、不設乩扶鸞、不打造金牌、不演戲酬神、不供奉牲醴、不設功德箱、不營利圖私及不對外勸募。
並致力於推廣讀經、抄經，以宣講及各項濟世服務，宏揚聖教，以挽回人心於正軌，使社會平安。
祀神

行天宫奉祀五聖恩主，所謂的「恩主」就是扶鸞信仰的「救世主」，因為恩主公憐憫世人、救世濟民，所以信眾感恩如救世主。五位恩主，以關聖帝君為首，因此臺灣一般民眾亦稱關聖帝君為恩主公，也經常稱行天宫為恩主公廟。
關聖太子：關平
隆恩真君：道教重要的護法神、火神，又稱豁落靈官，尊稱「王恩主」。
孚佑帝君：中國八仙之一，人稱「呂祖」、「呂仙翁」，道教尊稱孚佑帝君，又奉為五文昌之一，尊稱「呂恩主」。
關聖帝君：為三國時代之名將關羽，字雲長。關聖帝君備受三教推崇，佛教尊奉為伽藍菩薩；道教奉為協天大帝、翊漢大天尊；儒教則奉為南天文衡聖帝，亦奉為五文昌之一，又稱「山西夫子」（與「山東夫子」孔子並稱）；鸞堂稱為恩主公；一貫道奉為關法律主。1614年，明朝萬曆帝敕封關聖帝君為「三界伏魔大帝神威遠鎮天尊關聖帝君」，故又尊稱關聖帝君，尊稱「關恩主」。
司命真君：灶神，又稱張真君，能夠紀錄一家善惡，稟告天庭。尊稱「張恩主」。
精忠武穆王：12世紀中國宋朝名將，即岳飛，尊稱「岳恩主」。
周恩師：周倉。
特色

行天宮是大臺北地區的信仰重鎮，許多民眾皆會來此敬拜恩主公，而行天宮本身也有許多特色：
特色 > 環境周邊

廟宇地點交通便利；臺北本宮與北投分宮有以廟名當站名的公車站牌或捷運車站。
廟宇空間設計寬敞。
提供停車場（北投分宮）給信眾。
特色 > 建築文物

行天宮三宮建築均由廖石成設計建造，為典型臺灣傳統宮廟建築。
牌匾均名人墨寶，如于右任（前監察院長）、謝冠生（前司法院長）題字
中門的一對神獸為麒麟，不同一般廟宇放置的石獅。
五大廟門只有在神明聖誕儀式時全部開啟；左梢間與右梢間會在人潮多時開啟；明間（中門）比照古禮，國家元首進入參拜時才會開啟（中門進出）；左次間與右次間以中央官員參拜時開啟（左進右出），比照孔廟禮俗。
臺北本宮與北投分宮均有代表莊嚴顯赫的「赫赫、巖巖」刻字，「赫赫」的位置在「左龍門入口」上方，「巖巖」的位置在「右虎門入口」上方。
特色 > 宗教活動

成立宗教性的財團法人機構，確立其社會公益屬性。
每天宣講，傳播正信理念、道德觀、善行作為等。
提供求恩主公收為契孫的平安袋與隨身平安卡。
提供免費之宗教科儀如：收驚、祭元辰、祭關限、祭星、掩魂。
求恩主公收為契孫、參加祈安大法會，費用隨喜。
提倡正信理念、不供奉牲禮、血食、不收受金牌、不演戲酬神、不設乩扶鸞。
不焚化金紙、不燒香，但內殿仍保有廟方為信眾消災祈福的香爐與線香，收驚時也使用線香。
不設置功德箱，香火錢捐獻均由廟內服務人員開立收據，手續清楚。
不主動對外募捐並禁止商業行為。
每年農曆十二月免費提供值年太歲星君神位，供信眾恭請回家自行安太歲，信眾可至事務所恭請值年太歲星君神位，由服務人員解說如何祭拜，並附有說明供信眾參考。
特色 > 公益志業

行天宮除了宗教志業，以及成立於1995年的「財團法人行天宮文教發展促進基金會」之外，還設有四座附設圖書館，以及位於三峽區的恩主公醫院及橫溪恩主公護理之家。
行天宮附設玄空圖書館
敦化總館-館址：臺北市松山區敦化北路120巷9號
北投分館-館址：臺北市北投區中央北路四段18巷48號
松江分館（玄空紀念學院）-館址：臺北市中山區松江路359號
中山分館（親子圖書館）-館址：臺北市中山區中山北路一段144號
行天宫醫療志業
恩主公醫院復興醫療大樓：新北市三峽區復興路399號
恩主公醫院中山醫療大樓：新北市三峽區中山路198號
恩主公醫院門診大樓：新北市三峽區中山路258號
橫溪恩主公護理之家：新北市三峽區成福路6巷30號
特色 > 臺北本宮照片集

臺北本宮景觀圓石
臺北本宮廟埕
臺北本宮正殿
行天宮臺北本宮廟埕
行天宮臺北本宮中門
臺北本宮的右月門
臺北本宮的大門
臺北本宮中庭
行天宮臺北本宮俯瞰圖
臺北本宮魚池
行天宮臺北本宮農曆過年的廟埕
以收驚科儀聞名的効勞生（身穿藍色道服，以年邁女性居多）
行天宮周邊景點

新生公園
台北市立美術館
台北故事館
飛機巷
上引水產
榮星花園
晴光市場
大佳河濱公園
行天三宮介紹 > 臺北本宮

1968年1月25日慶成的臺北本宮，位在臺北市中山區民權東路二段109號，靠近臺北捷運行天宮站，交通四通八達，不管是捷運、公車都能方便抵達這裡，三宮中人潮最多。
正殿恭奉的神明分別為（以神明的座向為主）：
主神：（中央）關聖帝君、（左一）孚佑帝君呂恩主洞賓、（右一）九天司命真君張恩主單、（左二）先天豁落靈官王恩主善、（右二）精忠武穆王岳恩主飛
配祀神：（左側）關聖太子平、（右側）南天將軍周恩師倉
祈安大法會（拜斗）期間之玉皇壇恭奉的神明分別為（以神明的座向為主）：
（中央）十八代玉皇大天尊玄靈高上帝關聖帝君、（中央後方）十七代玄穹高上帝玉皇大天尊、（左側）關聖太子平、（右側）南天將軍周恩師倉
開放時間：清晨4時到22時（臺北本宫）
收驚時間：平時是中午11時20分到18時30分，祭星日約12時20分到18時30分
行天三宮介紹 > 北投分宮

条目：北投行天宮
北投行天宮，故當地民眾稱之為忠義宮、忠義廟，即行天宮北投分宮，1965年5月31日完工。位在臺北市北投區中央北路4段18巷50號。捷運忠義站附近，主要恭奉神明除了五恩主外，還有漢昭烈帝劉先主、桓侯大帝張飛、諸葛武侯、玉皇上帝、三官大帝、福德正神、山神。
北投分宮崇德堂則是恭奉行天宮第一代住持空真子師父與三宮第一代總住持玄空師父。
建築上，是三殿形式，並設有鼓樓、鐘樓，仿造古代廟宇建築特色，北投分宮有設置停車場，方便香客來此祭拜。
行天三宮介紹 > 行修宮

条目：三峽行修宮
位在新北市三峽區嘉添里白雞路155號，1965年12月6日興建完成，恭奉神明以  關聖帝君為主神，陪祀漢昭烈帝劉先主、桓侯大帝、諸葛武侯等神明，以及關聖帝君的父母及祖父母。還有福德正神、山神。
三峽分宮明德堂恭奉行天宮建設人玄空師父。
三峽分宮與北投分宮一樣，都有登山步道供信眾健走，三峽分宮下方停車場為新北市政府設置。
爭議

行天宮受失智老翁捐贈上億房產惹議，台北一名87歲、罹患輕微失智症（未經診斷證明，僅為女兒單方說法，遭慈濟師姐否認有說要帶老翁去看精神科）的張姓獨居老翁，去年底以「消業障」為由，瞞著女兒將市價逾億元的9戶房產全數捐給行天宮，老翁的女兒在捐贈完成公證後2週才得知此事，老父親指他的餘生行天宮會負責照顧，但此承諾廟方在房產完全過戶後卻不聞不問（未依三餐請安，僅有帶油飯去探視一次，帶老翁去醫院就醫數次），甚至還向她及父親索討4萬元代墊費用（行天宮回應是房屋原本租約的押金需退還承租人）。
爭議事件曝光後引起外界高度關注，廟方稱「本案處理合情合理合法」，令不少義憤填膺的網友湧入行天宮粉專聲援，未料行天宮還狂刪洗版的批評留言，並將貼文設定更改為限制用戶的留言資格。
相關條目

恩主公醫院
三峽行修宮
北投行天宮
行天宮商場
台北捷運 中和新蘆線行天宮站
台北市公共自行車租賃系統捷運行天宮站1號出口
台北市公共自行車租賃系統捷運行天宮站3號出口
台北捷運 淡水信義線忠義站
台北市公共自行車租賃系統捷運忠義站
參考文獻

↑  財團法人台北市行天宮三峽分宮<行修宮> （页面存档备份，存于），臺灣好廟網
↑  【行天宮欺失智翁】行天宮受贈爭議　慈濟還原探視老翁始末 （页面存档备份，存于），鏡週刊Mirror Media
↑  【行天宮爆捐贈糾紛】失智翁捐上億房產家屬質疑遭誘騙　廟方千字聲明回應 （页面存档备份，存于），上報Up Media
↑  【行天宮欺失智翁】承諾照顧老翁餘生卻食言　行天宮受贈上億9房產陷爭議 （页面存档备份，存于），鏡週刊Mirror Media
↑  行天宮受贈失智翁「9房產」惹議！稱「合情合理合法」挨轟竟狂刪留言 （页面存档备份，存于），民視新聞網
李乾朗，《廟宇建築》，1983年，台北，北屋圖書公司
外部連結

行天宮五大志業網 （页面存档备份，存于）
行天宮廟宇雕刻介紹 （页面存档备份，存于）
行天宮  臺北旅遊網 （页面存档备份，存于）
行天宮  交通部觀光局 （页面存档备份，存于）
YouTube上的台北行天宮頻道
行天宮五大志業的Facebook專頁
25°03′47″N 121°32′02″E﻿ / ﻿25.063073°N 121.533846°E﻿ / 25.063073; 121.533846
|  论 编臺灣宗教百景 |
| --- | --- |
建築:  臺北大龍峒保安宮  臺北濟南基督長老教會  台北清真寺  臺北臨濟護國禪寺  臺北行天宮  臺灣基督長老教會大稻埕教會  艋舺龍山寺  臺北指南宮  松山慈祐宮  松山慈惠堂  三峽祖師廟  金山法鼓山世界佛教教育園區  林口竹林山觀音寺  福隆靈鷲山無生道場  桃園原民部落基國派老教堂  桃園壽山巖觀音寺  大溪齋明寺  大溪蓮座山觀音寺  南崁五福宮  中壢仁海宮‧聖蹟亭  新竹竹蓮寺  新竹長和宮  峨眉彌勒大道大自然文化世界  新埔褒忠亭義民廟  通霄神社  東海大學路思義教堂  大肚磺溪書院  臺中柳原教會  彰化八卦山大佛  鹿港龍山寺  彰化玻璃廟護聖宮  埔心羅厝天主堂  彰化孔子廟  鹿港天后宮  彰化南瑤宮  南投藍田書院  埔里中台禪寺  國姓靈光寺  草屯雷藏寺  草屯光慧文教館  麥寮拱範宮  土庫順天宮  嘉義城隍廟  新港水仙宮  臺南孔子廟  臺南延平郡王祠  臺南祀典大天后宮  臺南西華堂  南鯤鯓代天府  白河火山碧雲寺  白河大仙寺  臺南祀典武廟  臺南大智山玄空法寺  臺南正統鹿耳門聖母廟  臺灣首廟天壇  高雄玫瑰聖母聖殿主教座堂  高雄佛光山寺‧佛陀紀念館  高雄一貫道神威天臺山道場  內門順賢宮  台東天后宮  臺東三仙台  吉安慶修院  花蓮慈濟文化園區  澎湖天后宮  澎湖觀音亭  金門海印寺  沙美萬安堂  烈嶼保生大帝廟 
節慶:  雞籠中元祭  平溪天燈節  頭城搶孤  宜蘭水燈節  二結王公過火  白沙屯媽祖徒步進香  玉清宮苗栗𪹚龍  大甲鎮瀾宮媽祖繞境進香  竹山社寮紫南宮吃丁酒‧借金  名間松柏嶺受天宮玄天上帝香期  口湖牽水藏  西螺太平媽祖文化祭  雲林六房媽過爐  阿里山鄒族戰祭Mayasvi  鹽水蜂炮  西港刈香  安定蘇厝第一代天府真護宮王船祭  內門宋江陣  東港迎王平安祭典  恒春搶孤及爬孤棚  臺東炮炸寒單爺  花蓮Makotaay（港口）部落阿美族ilisin豐年祭  金門風獅爺  金門浯島迎城隍 
複合:  臺北霞海城隍廟+五月十三迎城隍  新竹都城隍廟+竹塹中元城隍祭  臺中萬和宮+老二媽西屯省親遶境  臺中樂成宮+旱溪媽祖遶境十八庄  北港朝天宮+迎媽祖  新港奉天宮+天上聖母元宵遶境  萬金聖母聖殿+聖母遊行  馬祖金板境天后宮+燒塔節 
臺北本宮正殿恩主公像
臺北本宮
行天宮(北投分宮)
行修宮（行天宮三峽分宮）
行天宮站
季節性流感疫苗

「」至此。關於针对H5N1、H7N9等的疫苗，請見「」。
维基百科中的醫學内容，並視作專業意見。如需獲取醫療幫助或意見，请咨询专业人士。詳見。
| --- | --- |
美国海军人员接种疫苗
臨床資料
商品名（英语：）: Fluarix、Fluzone、others
AHFS/Drugs.com: Monograph
给药途径: IM、鼻内
ATC碼: J07BB01 (WHO) 
法律規範狀態
法律規範:  美：处方药（℞-only） 
识别
CAS号: 1704512-59-3
季節性流感疫苗，簡稱流感疫苗（influenza vaccine，flu shot），為針對流行性感冒（季节性流感）的疫苗。因為流感病毒變化的速度很快，一年會發展新的流感疫苗兩次。大部分狀況下，疫苗有中度到高度的保護力；然而每年情況略有不同。對65歲以上的長者，目前證據較缺乏。平均來說，他們可以減少半日因病而上班必須請假的狀況。有打疫苗的孩童，可以保護他們周遭的人。
世界衛生組織和美國疾病控制與預防中心都建議幾乎任何大於六個月的人，每年應該施打流感疫苗。尤其是孕婦、六個月大至五歲的孩童、有慢性疾病者、美洲原住民、以及醫療相關人員。
分類

流感疫苗多分为：（裂解）灭活疫苗（IIV）及裂解亚单位疫苗、减毒活疫苗（LAIV）、重组亚单位疫苗（RIV）。灭活疫苗（含灭活全病毒、灭活裂解、裂解亚单位三个子类）最为常用，又分为三价与四价剂型。
其中，对于流感的灭活疫苗是用灭活剂来处理在鸡蛋或细胞培养物中制备的野生型病毒。如果季节性疫苗所包含的病毒在抗原上与最终流行的病毒非常匹配，灭活疫苗通常可以预防一半以上的严重流感相关的疾病。然而，这些人群应禁止接种该疫苗
接种流感疫苗后出现过危及生命的过敏反应
对疫苗中的任何成分（其中一些含有少量鸡蛋蛋白）严重过敏的人
有格林-巴利综合征病史的人
疫苗通常每年接种一剂，但 6 个月至 8 岁的儿童在一个流感季节可能需要接种两剂。
第二种主要流感疫苗是通过鼻腔喷雾局部注射的三价或四价减毒活疫苗。每年都会制备新的疫苗，以解决抗原漂移问题。该疫苗在美国许可用于 2 至 49 岁的人群。
有效性

过去灭活疫苗及减毒疫苗曾产生抗体依赖增强作用使2009年接种季节性甲型H1N1（针对类似A/Brisbane/59/2007的一株）疫苗的人更容易得甲型H1N1pdm09（A/California/7/2009病毒）新型流感。2010年起H1N1株被改为“pandemic系”，2022年为人6B.1a.5a.2系。2011年起开始推广亚单位疫苗。
副作用

疫苗大致上是安全的。在兒童，有5-10%會有發燒的反應，也有可能有肌肉痛、疲倦等症狀。在某些年份，疫苗可能在年長者引起格林－巴利综合征，機率約百萬分之一。疫苗不應該施打於對蛋嚴重過敏者、或有流感疫苗過敏史者。疫苗有不活化疫苗及減毒疫苗兩種。孕婦應該使用不活化疫苗。在施打類型方面，有肌肉內注射、鼻噴劑、皮內注射等形式。
歷史

對抗流感的疫苗在1930年代開始，一直到1945年開始在美國廣為使用。它被列在世界衛生組織基本藥物標準清單，即其建議之對基礎健康照護系統最重要的藥物。在2014年，其批發價約5.25美元。在美國，則是少於25美元。
2009年澳洲網球公開賽

2009年澳洲網球公開賽將會是當年舉行的第一項網球大滿貫賽事，也是第97屆澳洲網球公開賽。比賽場地類型為室外硬地球場。舉辦地點將會設在墨爾本公園球場。舉辦日期是2009年1月19日至2月1日。2008年澳網的男女單打賽事冠軍分別是諾瓦克·喬科維奇和瑪麗亞·莎拉波娃。
比賽記述 > 第一天（1月19日）

在第一天的比賽，男單方面大多數種子球手順利出線，惟獨第27種子球手費利西亞諾·洛佩斯，未能出線，與2008年美網八強的吉尔·穆勒在第五盤進行激戰，最終以14-16敗於對手之下。比賽總共用了5小時34分，是澳網有史以來最長的紀錄。
在女單方面，總共有三名種子球手出局，包括了扎维·阿格妮斯、西比爾·巴默爾、玛丽亚·基里连科。
比賽 > 成年組 > 男單

条目：2009年澳洲網球公開賽男子單打比賽
決賽：拉斐爾·拿度 擊敗  羅傑·費德勒（7:5、3:6、7:6(3)、3:6、6:2）
比賽 > 成年組 > 女單

条目：2009年澳洲網球公開賽女子單打比賽
決賽： 莎蓮娜·威廉絲 击败  迪娜拉·萨芬娜（6:0、6:3）
比賽 > 成年組 > 男雙

条目：2009年澳洲網球公開賽男子雙打比賽
決賽： 鲍勃·布赖恩／迈克·布赖恩 擊敗  马赫什·布帕蒂／马克·诺尔斯（2:6、7:5、6:0）
比賽 > 成年組 > 女雙

条目：2009年澳洲網球公開賽女子雙打比賽
決賽： 莎蓮娜·威廉絲／ 維納斯·威廉絲 擊敗 达妮埃拉·汉图霍娃／杉山愛（6:3、6:3）
比賽 > 成年組 > 混雙

条目：2009年澳洲網球公開賽混合雙打比賽
決賽： 马赫什·布帕蒂／ 萨尼娅·米尔扎 擊敗纳塔莉·德希／安迪·拉姆（6-3、6-1）
比賽 > 青年組 > 青年男子單打

決賽：Yuki Bhambri 擊敗  Alexandros-Ferdinandos Georgoudas（6-3、6-1）
比賽 > 青年組 > 青年女子單打

決賽： Ksenia Pervak擊敗勞拉·羅布森（6-3、6-1）
比賽 > 青年組 > 青年男子雙打

決賽： 弗朗西斯·阿尔坎塔拉／ 謝政鵬擊敗Mikhal Biryukov /Yasutaka Uchiyama（6-4、6-2）
比賽 > 青年組 > 青年女子雙打

決賽：Christina McHale／Alja Tomljanovic 擊敗Alexandra Krunic／Sandra Zaniewska（6-1、2-6、10-4）
比賽 > 輪椅組 > 輪椅男子單打

決賽： 國枝慎吾  擊敗斯特凡纳·乌代（6-2、6-4）
比賽 > 輪椅組 > 輪椅女子單打

決賽： Esther Vergeer 擊敗  Korie Homan（6-4、6-2）
比賽 > 輪椅組 > 輪椅四肢癱瘓單打

決賽： Peter Norfolk 擊敗   戴维·瓦格纳（7-6(5)、6-1）
比賽 > 輪椅組 > 輪椅男子雙打

決賽： Robin Ammerlaan／國枝慎吾 擊敗  Stefan Olsson／Maikel Scheffers（7-5、6-3）
比賽 > 輪椅組 > 輪椅女子雙打

決賽： Esther Vergeer／ Korie Homan 擊敗 Agnieszka Bartcazk／ Katharina Kruger（6-1、6-0）
比賽 > 輪椅組 > 輪椅四肢癱瘓雙打

決賽： Nicholas Taylor／ 戴维·瓦格纳 擊敗  Johan Andersson／ Peter Norfolk（6-2、6-3）
種子球手

以下是男女子單打的種子球手。
已退出種籽球手林赛·达文波特、 卡塔琳娜·斯雷博特尼克、 尼古莱·达维登科、 玛丽亚·莎拉波娃、 李娜、尼古拉斯·基弗
| --- | --- |
 男子單打  拉斐爾·拿度（冠軍）   羅傑·費德勒（亞軍）   诺瓦克·德约科维奇（八強）   安迪·穆雷（第四圈）   若-威尔弗里德·特松加（八強）   吉勒·西蒙（八強）   安迪·羅迪克（四強）   胡安·馬丁·德爾波特羅（八強）   詹姆斯·布莱克（第四圈）   大衛·納班迪安（第二圈）   大卫·费雷尔（第三圈）   加埃爾·蒙菲爾斯（第四圈）   费尔南多·冈萨雷斯（第四圈）   費爾南多·貝爾達斯科（四強）   斯坦尼斯拉斯·瓦夫林卡（第三圈）   羅賓·索德靈（第二圈）   尼古拉斯·阿爾瑪格羅（第三圈）   伊戈爾·安德烈耶夫（第三圈）   馬林·西利奇（第四圈）   托马什·贝尔迪赫（第四圈）   托米·羅布雷多（第四圈）   拉德克·斯泰潘內克（第三圈）   马尔迪·菲什（第三圈）   里夏尔·加斯奎特（第三圈）   伊沃·卡洛维奇（第二圈）   马拉特·萨芬（第三圈）   費利西亞諾·洛佩斯（第一圈）   保羅-亨利·馬蒂厄（第二圈）   德米特里·图萨诺夫（第一圈）   萊納·舒特勒（第一圈）   于爾根·梅爾策（第三圈）   菲利普·科爾施賴伯（第二圈）  :  女子單打  耶莱娜·扬科维奇（第四圈）   莎蓮娜·威廉絲（冠軍）   迪娜拉·萨芬娜（亞軍）   耶莲娜·德门蒂耶娃（四強）   安娜·伊萬諾維奇（第三圈）   維納斯·威廉絲（第二圈）   薇拉·兹沃纳列娃（四強）   斯维特拉娜·库兹涅佐娃（八強）   阿格涅什卡·拉德萬斯卡（第一圈）   娜佳·彼得罗娃（第四圈）   卡洛琳·沃兹尼亚奇（第三圈）   弗拉维娅·佩内塔（第三圈）   维多利亚·阿扎连卡（第四圈）   帕蒂·施尼德（第二圈）   阿丽泽·科奈（第四圈）   玛丽恩·巴托莉（八強）   安娜·恰克韦塔泽（第二圈）   多米尼卡·齐布尔科娃（第四圈）   达妮埃拉·汉图霍娃（第三圈）   阿梅莉·毛瑞斯莫（第三圈）   安納貝爾·米蒂娜·嘉利葛絲（第四圈）   鄭潔（第四圈）   扎维·阿格妮斯（第一圈）   西比爾·巴默爾（第一圈）   卡婭·卡內皮（第三圈）   杉山愛（第三圈）   玛丽亚·基里连科（第一圈）   弗蘭切斯卡·斯基亞沃內（第一圈）   Alisa Kleybanova（第四圈）   雅歷珊查·禾絲妮雅克（第一圈）   阿廖娜·邦达连科（第三圈）   撻瑪茵·塔娜蘇甘（第一圈）
外部連結

官方網站
参考目录

↑  . tennisgrandstand.com. 2009-01-20  [2009年1月24日]. （原始内容存档于2009年1月24日）.
↑  . Reuters. 2008-12-17  [2009-01-14]. （原始内容存档于2009-01-20）.
↑  . STA - Slovenska Tiskovna Agencija. 2009-01-06  [2009-01-14]. （原始内容存档于2009-01-31）.
↑  . atpworldtour.com. 2009-01-07  [2009-01-14]. （原始内容存档于2009-01-22）.
↑  . sonyericssonwtatour.com. 2009-01-11  [2009-01-14]. （原始内容存档于2009-01-18）.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 前任： 2008年澳洲網球公開賽 | 澳洲網球公開賽  | 繼任： 2010年澳洲網球公開賽  |
| 前任： 2008年美國網球公開賽 | 網球大滿貫  | 繼任： 2009年法國網球公開賽  |
治癒魔法的錯誤使用法～奔赴戰場的回復要員～

| 治癒魔法的錯誤使用法 ～奔赴戰場的回復要員～ |
| --- | --- |
  中文版第1卷封面


類型: 異世界轉移、奇幻
輕小說
作者: 
插圖: KeG
出版社:  KADOKAWA  東立出版社
文庫:  MF Books  輕小說
連載網站: 成為小說家吧
出版期間: 2016年3月25日—2020年3月25日
冊數: 全12卷
漫画
原作: （原作） KeG（角色設定）
作畫: 
出版社:  KADOKAWA  東立出版社
連載雜誌:  月刊Comp Ace
叢書:  Kadokawa Comics A  少年
出版期間: 2017年4月26日—出版中
冊數:  15卷（2024年10月）  2卷（2020年3月）
話數: 第66話前篇（2023年10月）
電視動畫：治癒魔法的錯誤使用法
原作: 
導演: 緒方隆秀
剧本统筹: 安川正吾
人物原案: KeG
人物設定: 田邊謙司
音樂: Elements Garden （藤間仁、近藤世真）
音樂製作: Lantis
動畫製作: Studio Add 新銳動畫
製作: 「治愈魔法的錯誤使用法」製作委員会
代理發行: 台灣、香港：木棉花國際
播放期間: 第一季：2024年1月5日—3月29日
話數: 第一季：全13話
版权: ©
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《治癒魔法的錯誤使用法～奔赴戰場的回復要員～》（日語：）是日本作家所著的輕小說系列，2014年3月起於成為小說家吧上連載；2016年3月至2020年8月期間經MF Books發行實體書，KeG擔綱插圖，共12卷。改編電視動畫第一季於2024年1月至3月播放。
改編漫畫在2024「BookLive!讀者票選」的「讀者票選推薦最佳100部異世界漫畫」的排行榜中，位居少年漫畫·青年漫畫的第34名。
角色列表

角色譯名皆以東立出版社出版的繁體中文版為準。
角色列表 > 林格爾王國 > 救命團

由羅絲率領的部隊，其訓練之嚴苛甚至連騎士團也無法承受的程度。
出版書籍 > 輕小說

| 卷數 |  KADOKAWA> 發售日期 |  KADOKAWA> ISBN |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2016年3月25日 | ISBN 978-4-04-068185-6 | 2016年12月15日 | ISBN 978-986-482-425-0 |
| 2 | 2016年6月24日 | ISBN 978-4-04-068427-7 | 2017年10月2日 | ISBN 978-986-486-754-7 |
| 3 | 2016年9月23日 | ISBN 978-4-04-068636-3 | 2018年8月23日 | ISBN 978-957-261-332-0 |
| 4 | 2017年1月25日 | ISBN 978-4-04-069054-4 | 2019年2月21日 | ISBN 978-957-262-622-1 |
| 5 | 2017年4月25日 | ISBN 978-4-04-069191-6 | 2019年7月1日 | ISBN 978-957-263-015-0 |
| 6 | 2017年9月25日 | ISBN 978-4-04-069498-6 | 2020年4月6日 | ISBN 978-957-263-310-6 |
| 7 | 2018年2月24日 | ISBN 978-4-04-069727-7 | 2020年8月24日 | ISBN 978-957-264-469-0 |
| 8 | 2018年7月25日 | ISBN 978-4-04-065023-4 | 2021年2月22日 | ISBN 978-957-265-639-6 |
| 9 | 2018年11月24日 | ISBN 978-4-04-065306-8 | 2022年1月6日 | ISBN 978-957-267-360-7 |
| 10 | 2019年4月25日 | ISBN 978-4-04-065682-3 | 2022年8月4日 | ISBN 978-957-269-662-0 |
| 11 | 2019年10月25日 | ISBN 978-4-04-064060-0 | 2023年3月6日 | ISBN 978-626-347-834-3 |
| 12 | 2020年3月25日 | ISBN 978-4-04-064538-4 | 2024年3月7日 | ISBN 978-626-360-652-4 |
出版書籍 > 漫畫

| 卷數 |  KADOKAWA> 發售日期 |  KADOKAWA> ISBN |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2017年9月26日 | ISBN 978-4-04-106129-9 | 2018年8月10日 | ISBN 978-957-26-1392-4 |
| 2 | 2018年2月26日 | ISBN 978-4-04-106728-4 | 2020年2月13日 | ISBN 978-957-26-1393-1 |
| 3 | 2018年9月22日 | ISBN 978-4-04-107356-8 |  |  |
| 4 | 2019年3月4日 | ISBN 978-4-04-107897-6 |  |  |
| 5 | 2019年8月26日 | ISBN 978-4-04-108579-0 |  |  |
| 6 | 2020年3月24日 | ISBN 978-4-04-108580-6 |  |  |
| 7 | 2020年10月26日 | ISBN 978-4-04-110503-0 |  |  |
| 8 | 2021年4月24日 | ISBN 978-4-04-110504-7 |  |  |
| 9 | 2021年11月26日 | ISBN 978-4-04-111801-6 |  |  |
| 10 | 2022年3月26日 | ISBN 978-4-04-111802-3 |  |  |
| 11 | 2022年10月25日 | ISBN 978-4-04-113043-8 |  |  |
| 12 | 2023年3月25日 | ISBN 978-4-04-113044-5 |  |  |
| 13 | 2023年10月26日 | ISBN 978-4-04-114234-9 |  |  |
| 14 | 2024年3月26日 | ISBN 978-4-04-114235-6 |  |  |
| 15 | 2024年10月25日 | ISBN 978-4-04-115519-6 |  |  |
| 16 | 2025年1月15日 |  |  |  |
電視動畫

2021年8月15日，在MF Books的8週年網絡特備節目上宣佈將獲改編為動畫，同屬MF Books旗下作品的《不相信人類的冒險者們好像要去拯救世界》亦在同節目宣佈動畫化。
電視動畫 > 製作人員

原作：
角色原案：KeG
導演：緒方隆秀
劇本統籌、劇本：安川正吾
人物設定：田邊謙司
動畫製作：Studio Add×新銳動畫
製作：「治癒魔法的錯誤使用法」製作委員會
電視動畫 > 各話列表

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | 首播日期 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| #1 |  | 被捲進異世界！ | 緒方隆秀 | 緒方隆秀 | 不適用 | 田邊謙司 | 2024年 1月5日 |
| #2 |  | 地獄的開始！ | 緒方隆秀 | 緒方隆秀 | 岸智惠美、根津壮志、戶澤東 | 不適用 | 1月12日 |
| #3 |  | 嚴酷！林格爾的黑暗！ | 緒方隆秀 | 緒方隆秀 | 根津壮志 |  | 1月19日 |
| #4 |  | 救命團員兔里！ | 緒方隆秀 | 緒方隆秀 | 不適用 | 岸智惠子 | 1月26日 |
| #5 |  | 兔里，重返森林！ | 緒方隆秀 | 江上雅之 | 坂卷貞彦 | 小峰正賴 岸智惠美 根津壯志 | 2月2日 |
| #6 |  | 逼近的危機…！ | 石山貴明 | 岡英和 | 市來剛、 | 不適用 | 2月9日 |
| #7 |  | 下定決心的夜晚！ | 緒方隆秀 | 齊藤秀二 | 趙小川、徐超、陳玲玲、姜海華 | 渡邊真由美 槙田一章 | 2月16日 |
| #8 |  | 大隊長羅絲 | 緒方隆秀 | 辻橋綾佳 | 高橋晃、遠藤香、上家禮衣 小村柚葉、板倉和弘 | 中澤赤子 | 2月23日 |
| #9 |  | 結束及開始 | 緒方隆秀 | 緒方隆秀 | 根津壯志 | 根津壯志 | 3月1日 |
| #10 |  | 最狂！？黑騎士現身！ | 緒方隆秀 | 江上雅之 | 坂卷貞彥 |  小峰正賴 | 3月8日 |
| #11 |  | 炸裂！必⽣之拳！ | 緒方隆秀 | 緒方隆秀 | 不適用 | 岸智惠美 根津壯志 | 3月15日 |
| #12 |  | 黑騎士的真面目！ | 緒方隆秀 | 緒方隆秀 | 不適用 | 岸智惠美 根津壯志 | 3月22日 |
| #13 |  | 啟程！ | 緒方隆秀 | 緒方隆秀 | 不適用 | 田邊謙司 岸智惠美 根津壯志 | 3月29日 |
電視動畫 > 藍光光碟

| 卷數 | 發售日期 | 收錄話數 | 規格編號 |
| --- | --- | --- | --- |
| BOX | 2024年4月24日 | 第1話－第13話 | FFXN-9005 |
參考資料

↑  . ComicWalker.   [2022-03-12]. （原始内容存档于2022-06-06） （日语）.
1 2  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-06-05） （日语）.
↑  くろかた. . 成為小說家吧.   [2021-08-15] （日语）.
↑  . 2024-08-30  [2024-08-30]. （原始内容存档于2024-08-30） （日语）.
1 2 3 4  . Comic Natalie. 2023-07-24  [2023-07-24]. （原始内容存档于2023-07-24） （日语）.
1 2 3 4 5 6 7 8  . Comic Natalie. 2023-10-17  [2023-10-17]. （原始内容存档于2023-10-17） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-08-27  [2023-08-27] （日语）.
1 2 3 4  . Comic Natalie. 2023-12-08  [2023-12-08]. （原始内容存档于2023-12-16） （日语）.
1 2  . Comic Natalie. 2024-02-20  [2024-02-20]. （原始内容存档于2024-02-21） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2024-03-16  [2024-03-16]. （原始内容存档于2024-03-16） （日语）.
↑  . 東立出版社.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-05-31）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-06-03） （日语）.
↑  . 東立出版社.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-05-31）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2021-11-04） （日语）.
↑  . 東立出版社.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-17）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-06-03） （日语）.
↑  . 東立出版社.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-05-31）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-05-31） （日语）.
↑  . 東立出版社.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-05-31）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-05-31） （日语）.
↑  . 東立出版社.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-17）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-17） （日语）.
↑  . 東立出版社.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-05-31）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-05-31） （日语）.
↑  . 東立出版社.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-05-31）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-17） （日语）.
↑  . 東立出版社.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-03-17）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-06-03） （日语）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-06-03） （日语）.
↑  . MF Books.   [2022-03-17]. （原始内容存档于2022-06-04） （日语）.
↑  . ln-news.com. 2021-08-16  [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-12-03） （日语）.
↑  . ln-news.com. 2021-08-16  [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-08-16） （日语）.
外部連結

成為小說家吧官方網站（日語）
MF Books官方網站（日語）
漫畫官方網站（日語）
電視動畫官方網站（日語）
電視動畫的X（前Twitter）（日語）