stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
黃啟明
配音作品 > 特攝片

| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 播放平台 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020 | 超人泰迦 | 旁白 | 小野大輔 | ViuTV |  |
| 2021 | 超人Z | 超人Zero   Z昇華變身器 | 宮野真守   N/A | ViuTV |  |
| 2022 | 超人托利加 | 超人利布特 青年利布特 | 土屋神葉 | ViuTV |  |
| 2022 | 超人帝卡 | 昴星帝司 | 黃川田雅哉 | ViuTV |  |
| 2023 | 超人布雷撤 | 旁白 如月 築士芳一 內野隆 蒼邊達樹 追川光宙 | 吉本元喜（日语：） 西泰平 東儀秀樹 內野惣次郎 渡部遼介（日语：） 中山卓也（日语：） | ViuTV |  第1集 第9集 第15集 第19集 第23集 |
| 2023 | 超人布雷撤番外篇：地球侵略計劃 | 旁白 | 吉本元喜（日语：） | ViuTV |  |
| 2024 | 超人布雷撒特別篇 | 太陽伯伯（旁白） 追川光宙 | 吉本元喜（日语：） 中山卓也（日语：） | ViuTV | 第3集 |
| 2024 | 國王戰隊帝王者 | 杜加 施巴斯坦 斯隆 蜉蝣茲姆 | 森岡豐 吉滿寬人(老年男性樣貌) 美波（原貌） 飯田基祐 關智一 | ViuTV |  |
| 2024 | 超人雅古 | 超人雅古（露迪昂) 飛世哲也 山神悟 梅古瑪星人 白色面具的男子 | 萩原聖人 同上 池田努 N/A 岡部曉 | ViuTV | 第3集、第25集 第9集 第12集 第22集 |
配音作品 > 日劇

| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2008 | 這裡有個謎 | 鐮田虎彥 青柳龍二郎 石原啓介 長谷川春夫 張林寶 溝田健一 黒川泰造 今昔亭四之助 墨田透 小野寺誠司 島袋達三 | 塩見三省（日语：） 神保悟志（日语：） 北山雅康（日语：） 矢島健一（日语：） 斎藤洋介（日语：） 森下能幸（日语：） 團時朗 中西良太（日语：） 西田健（日语：） 八十田勇一（日语：） 大和田伸也 | 有線娛樂台 第1集 第2集 第3集 第4集 同上 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 |
| 2008 | 蜂蜜與四葉草 | 羅邁亞 莊田教授 醫生 | 木村祐一（日语：） 松重豊 須永慶（日语：） | 有線娛樂台 |
| 2014 | 同一屋簷下 | 广濑幸夫 | 山本圭 | now香港台 |
| 2017 | 謊言戰爭 | 百田佑二 二科興三 | 兒島雄一 市村正親 | 有線劇集台 |
| 2019 | 警視廳搜查一課長3（日语：） | 小山田大介 | 金田明夫（日语：） | 有線劇集台 |
| 2023 | 為親愛的我致上殺意 | 達姆 | 宮澤佑（日语：） | Viu 頻道 |
配音作品 > 韩劇

| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2015 | 美女的誕生 | 李正植 | 韓振熙 | 有線劇集台 |
| 2015 | 奪命任務 | 洪哲民 金文植 呂記者 車警官 米歇爾 | 禹賢 朴相元（55歲）／孫承源（21歲） 崔承京 余鎬民 南希奭（朝鲜语：） | 有線劇集台    集数有待確認 |
| 2017 | 不夜城 | 宋義成 金興碩 南鍾奎 | 全國煥 金康鉉 宋英奎 | 有線劇集台 第1集   |
| 2017 | 鬼怪 - 孤單又燦爛的神 | 將軍部下／金宇植 劉信宇 柳錦善的爺爺 羅京元 | 尹敬浩 金誠謙 李文秀（朝鲜语：） 成洛慶 | 奇妙77台 |
| 2017 | 奪命殺聲 | 千尚弼 大白鯊 夜總會經理人 沈映雲 | 權在煥 趙在允 李準赫 申承煥 | 有線劇集台 |
| 2017 | 再生敵人 | 朴柳植 | 李哲民 | 有線劇集台 |
| 2018 | 救救我 | 白正基 | 趙成夏 | 有線劇集台 |
| 2018 | 暴瘋刑警2 | 張成哲 | 梁益準 | 有線劇集台 |
| 2019 | 奪命殺聲2 | 張秀福 宋寶劍 | 鄭鎮（朝鲜语：） 高光洙 | 有線劇集台 |
配音作品 > 中／港劇

| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2010 | 金玉滿堂 | 陳富貴 蔗叔 | 郭晉安 黄卫 | 有線第1台 |
| 2017 | 六扇門 | 申梓木 | 黃文豪 | 奇妙77台 |
配音作品 > 台劇

| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2009 | 霹靂 MIT | 陶英明 餐廳老闆 劉冠志 戴志勛 邱士鴻 林柏青 何瑞家（黑鬼） 陳彥翔（黃國忠） | 洪都拉斯 黃泰安 黃文炫 游定剛 張皓明 郭彥甫 曾少宗 許時豪 | 有線娛樂台 |
| 2010 | 愛就宅一起 | 加森父 清和融資公司追債人 言詩嘉的助手 陳仔哥 | 王希華 謝啟文 黃萬伯 　 | 有線娛樂台 |
配音作品 > 電影

| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1978 | 賣身契 |  | 楊威 |  |
| 2010 | 高凶三萬尺 | 機長 白大衛 | 辛·般 John Benjamin Hickey（英语：） | 有線電影一台／有線電影二台 |
| 2010 | 儘管如此我沒做過 | 青木富夫 大森光明 月田一郎 | 竹中直人 正名僕蔵（日语：） 田口浩正（日语：） | 有線HMC2台 |
| 2010 | 三國之見龍卸甲 | 羅平安 張飛 | 洪金寶 陳之輝 | 有線電影一台 |
| 2016 | 臥虎藏龍：青冥寶劍 | 戴閰王 | 李截 | 粵語公映版 |
| 2016 | 大話西遊3 | 旁白 玉帝 | N/A 黄征 | 粵語公映版 |
| 2016 | 爸爸去哪兒2大電影 | 趙忠祥 | 本角只有聲音演出 | 翡翠台 |
配音作品 > 綜藝及資訊節目／紀錄片

| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2015 | 冒險假期（朝鲜语：） | 旁白 | 有線娛樂台 |
| 2017 | 迷失水世界 | 旁白 | 奇妙77台 |
| 2017 | 90後玩樂台灣 | 浣熊（嘉賓） | 奇妙77台，第2集 |
配音作品 > 廣告／宣傳片

只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。
| 相關機構 | 主要配演 | 主要目的 | 觀看廣告（推出年份） |
| --- | --- | --- | --- |
| 太興 | 旁白 | 宣傳商品:太興人氣早餐 | 按此播放 （页面存档备份，存于） （2009年） |
| 渠務署 | 污水 | 提供雨水污水 不同流不合污資訊 | 按此播放 （页面存档备份，存于） （2014年） |
| 競爭事務委員會 | 旁白 | 提供競爭條例資訊 | 按此播放 （页面存档备份，存于） （2015年） |
| 翠明假期 | 旁白 | 宣傳商品:歐洲全線行程 | 按此播放 （页面存档备份，存于） （2015年） |
| 翠明假期 | 旁白 | 宣傳商品:28週年歐洲各線行程優惠 | 按此播放 （页面存档备份，存于） （2015年） |
| 翠明假期 | 旁白 | 宣傳商品:全線歐洲行程 | 按此播放 （页面存档备份，存于） （2016年） |
| 翠明假期 | 旁白 | 宣傳商品:塔斯曼尼亞之旅 | 按此播放 （页面存档备份，存于） （2017年） |
| 樂高 | 旁白 | 宣傳商品:Lego Nexo Knights App | 按此播放（2017年） |
| 樂高 | 旁白 | 宣傳商品:Lego Nexo Knights組合 | 按此播放 （页面存档备份，存于） （2017年） |
配音作品 > 廣播劇

| 播出年份 | 作品名稱 | 播演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1998 | 笑傲江湖 | 鮑大楚 鍾鎮 | 香港電台金庸武俠天地 |
| 2000 | 鹿鼎記 | 沐劍聲 | 香港電台金庸武俠天地 【經典重溫 （页面存档备份，存于）】 |
傳媒訪問

| 日期 | 相關媒體 | 主題 | 相關文章／片段 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017年2月1日 | 巴士的报 | 前亚视艺员林司聪配音室向银行索偿逾566万 | 按此查看 （页面存档备份，存于） |
| 2017年9月15日 | 「FinTV 現代電視」（財華社集團） | 港事生活 【聲影．留情】 | 點此觀看 |
| 2025年3月3日 | 獨立媒體 | AI大潮加粵配節目減少 配音員用聲音延續行業 | 按此查看（页面存档备份，存于） |
參考資料

↑  港事生活 【聲影．留情】，「FinTV 現代電視」（財華社集團），2017年9月15日。
↑  〈前亞視藝員林司聰配音室向銀行索償逾566萬〉 （页面存档备份，存于），《巴士的報》，2017年02月01日。內文：「前亞視藝員兼資深女配音員林司聰與拍檔黃啟明創辦的【配音室國際製作有限公司】，其前會計文員因於3年間偽冒二人的簽名，利用公司的上海商業銀行支票簿，冒簽支票偷竊公司的款項而被判監四年。」
↑  〈法庭：指銀行未確認支票簽名配音室追566萬損失〉 （页面存档备份，存于），《東方日報》，2017年02月02日。內文提及黃啟明與林司聰是「配音室國際製作有限公司」的董事兼股東分別是，負責公司日常管理及參與配音工作。
↑  2022年才在ViuTV首播
↑  截圖 （页面存档备份，存于）；甜心格格III粵語配音報幕
↑  截圖 （页面存档备份，存于）：超智能足球粵語配音報幕
↑  []Lego Ninjago Credit Screen Capture
↑  ViuTV播出時名称為《蠟筆小新劇場版：黃金間諜大作戰》
↑  ViuTV首播時名称為《海賊王大電影：雪花石膏戰記》
↑  ViuTV首播時名称為《海賊王大電影：索柏身世之謎》
建生邨

此條目介紹的是位於香港屯門區的一個公共屋邨。关于以此屋邨命名的選區，请见「」。关于以此屋邨命名的一個輕鐵車站，请见「」。
| 建生邨  |
| --- | --- |

概要
類型: 租者置其屋計劃
地點: 香港屯門區
地址: 良運街3號
: 22°24′22″N 113°58′13″E﻿ / ﻿22.405987°N 113.970383°E﻿ / 22.405987; 113.970383
:  香港房屋委員會

入年份: 1989年
技术细节
座数: 4
其他
: 單位總數2,652伙 400伙* （不包括已於租者置其屋計劃出售的單位）
: 建築面積：25至71.9 m2 269至774 sq ft 實用面積：19.3至55.6 m2 208至598 sq ft （ft²）
住户数: 400* 
認可人口: 1,000*    7,242（2021年人口普查數據）
地圖

| 兆軒苑  |
| --- | --- |
兆軒苑
概要
類型: 居者有其屋計劃
地點: 香港屯門區
地址: 屯門良運街1號
: 22°24′22″N 113°58′13″E﻿ / ﻿22.405987°N 113.970383°E﻿ / 22.405987; 113.970383
:  香港房屋委員會

入年份: 1991年
技术细节
座数: 2
其他
: 1,224
: 建築面積：46至73 m2 500至790 sq ft 實用面積：34至55 m2 370至590 sq ft （ft²）
地圖

建生邨（英語：）是香港公共屋邨之一，位於香港屯門新市鎮北部，毗鄰青松觀、青山醫院及大興邨，於1989年入伙。1980年代初，香港政府將屯門良田村的一大片農地平整發展公共房屋，建生邨建於新圍仔及良田村之間的農地上。1998年1月，香港房屋委員會透過租者置其屋計劃（第一期），允許租戶購買其租住的單位。
落成之前，順生樓與逸生樓獲選改作居屋屋苑兆軒苑（英語：），列入第12期丙居屋銷售計劃。1990年12月，房委會開始接受購買居屋申請，並於1991年入伙。
屋邨資料

建生邨及兆軒苑均採用Y4型設計，樓高35層。當中每層各有兩部升降機直達，以Y字型分成三條走廊，各條走廊左右共有六個單位及一道防煙門通向逃生樓梯。而地面大堂設有各住戶的信箱及座頭保安座位，並有六部升降機通往各層。
建生邨各座地下設有兩個出入口，而兆軒苑各座只有一個出入口。另一方面，兩者在樓層標示上各有不同。兆軒苑各座樓層順序為1樓至34樓，而建生邨則為2樓至35樓。因此建生邨各座升降機樓層排序為2、5、8至35層，3、6、9至33層及4、7、10至34層。而兆軒苑則變成1、4、7至34層，2、5、8至32層及3、6、9至33層。
屋邨資料 > 樓宇詳情 > 建生邨

| 樓宇名稱（座號） | 樓宇類型 | 落成年份 | 樓宇層數 （住宅層數） | 每層伙數  | 單位數目（伙） | 承建商 | 提供升降機的廠商 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 樂生樓（第3座） | Y4型 | 1989年 | 35 （2-35樓） | 18 | 612 | 有利建築 | 日立 DCGL（DC） |
| 裕生樓（第4座） | Y4型 | 1989年 | 35 （2-35樓） | 18 | 612 | 有利建築 | 日立 DCGL（DC） |
| 康生樓（第5座） | Y4型 | 1989年 | 35 （2-35樓） | 21 | 714 | 有利建築 | 日立 DCGL（DC） |
| 泰生樓（第6座） | Y4型 | 1989年 | 35 （2-35樓） | 21 | 714 | 有利建築 | 日立 DCGL（DC） |

（註：因發展計劃內的第1及2座已經轉作居者有其屋計劃屋苑的關係，故此略去部份座號。上述座號是以房屋署Estate Property的記錄為依歸。）
屋邨資料 > 樓宇詳情 > 兆軒苑

值得注意是在命名方面，做法與同期其他將公屋改為居屋計劃的實例不同，雖然下列兩座樓宇已成為居屋，不過僅沿用原名、但尾綴由「樓」改為「閣」以作區別。譬如「順生樓」改為「順生閣」；「逸生樓」改為「逸生閣」。
| 樓宇名稱（座號） | 樓宇類型 | 落成年份 | 樓宇層數 （住宅層數） | 每層伙數 | 單位數目（伙） | 承建商 | 提供升降機的廠商 | 原屬樓宇 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 順生閣（A座／第1座） | Y4型 | 1991年 | 35 （1-34樓） | 18 | 612 | 新昌營造 | 奧的斯 Elevonic 401（DC） | 建生邨順生樓 |
| 逸生閣（B座／第2座） | Y4型 | 1991年 | 35 （1-34樓） | 18 | 612 | 新昌營造 | 奧的斯 Elevonic 401（DC） | 建生邨逸生樓 |
屋邨設施 > 建生商場

建生商場樓高2層，內部樓面面積為36,341平方呎。原本屬於香港房屋委員會旗下屋邨商場，但2005年屋邨商場私有化之後，則成為領展旗下商場。現時商場內有超級市場、餐廳、自動櫃員機、補習社、便利店、診所及酒樓。該商場已在2024年2月完成裝修。
屋邨設施 > 建生街市

建生街市設有各式濕貨檔位，售賣新鮮蔬果、海產、肉食等。另外設有一系列雜貨檔位，售賣乾貨、零食，亦有乾洗店及裁縫店等。
2015年下半年度開始，領展開始對街市近大快活的一半部份進行大規模翻新，並且將街市的翻新區域外判給茂發批發，另外一半部份則暫時維持原狀。雖然建生街市近一半部份被領展外判予茂發批發公司，但街市的消費人流仍然在於偏低水平。其中，茂發批發亦將不同貨品種類（豬肉，魚檔，水果及蔬菜等）的商檔又再外判。其與其租戶協議如下：
盈利及倒蝕：租戶和茂發批發各分一半付
租金：全數由租戶支付給茂發批發
由此可見不公平之處，但同時生意起色不大，於是在2016年7至8月起出現退租的情況，例如茂發的魚檔部份已經被退租，現在只能由茂發批發經營，但仍然要倒蝕上萬元。在不久的將來，街市的茂發批發所外判部份，面臨倒閉的危機。
海鮮及肉檔
芽菜豆腐及海味雜貨檔
鎖類及冷氣水電工程店
建生街市水果及菜檔
屋邨設施 > 建生商場停車場

建生商場停車場為一座四層停車場，提供273個月租及時租車位。現時由領展管理。
屋邨設施 > 文娛設施

建生邨
魚池
露天劇場
1個籃球場
1個排球場
2個遊樂場
1個羽毛球場
1個小型足球場
建生社區會堂
露天劇場
籃球場
排球場
羽毛球場
健體區（右）及兒童遊樂場（左）
兒童遊樂場（2）
兆軒苑
1個排球場
1個遊樂場
排球場
健體區
遊樂場
屋邨設施 > 社福設施

香港青年協會賽馬會建生青年空間
國際四方福音會香港教區建生堂及耆年中心
教育及福利設施 > 中學

屯門天主教中學
教育及福利設施 > 小學

僑港伍氏宗親會伍時暢紀念學校
教育及福利設施 > 幼稚園及幼兒園

路德會建生幼稚園 （页面存档备份，存于）（1990年創辦）（位於建生邨康生樓A及B翼地下）
建生浸信會白普理幼兒園 （页面存档备份，存于）（1990年創辦）（位於建生邨泰生樓地下）
佳寶幼稚園（第二分校） （页面存档备份，存于）（1990年創辦）（位於建生邨裕生樓A及B翼地下）
教育及福利設施 > 區議員辦事處

羅佩麗議員辦事處：樂生樓地下5號
陳文華議員辦事處：樂生樓地下5號
所屬選區

条目：建生 (選區)
本屋邨屬於屯門區議會選舉分區中的建生選區，由前朱凱廸新西團隊成員羅佩麗擔任當區前區議員。在立法會地區直選當中，則屬於新界西（LC4）選區。
所屬選區 > 歷屆區議員

| 屆別 | 議員 | 政治聯繫 | 政治聯繫 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1991年－1994年 | 宋景輝 |  | 港 港同盟 |
| 1994年－1999年 | 宋景輝 |  |  一二三民主聯盟 |
| 2000年－2003年 | 宋景輝 |  |  一二三民主聯盟 |
| 2004年－2007年 | 陳文華 |  |  民建聯 |
| 2008年－2011年 | 陳文華 |  |  民建聯 |
| 2012年－2015年 | 陳文華 |  |  民建聯 |
| 2016年－2019年 | 陳文華 |  |  民建聯 |
| 2020年－2021年7月8日 | 羅佩麗 |  | 朱 朱凱廸新西團隊 → 無黨籍 |
2021年7月9日－2023年: 待補選
事件

2019年10月28日和30日，大批市民質疑不明氣體由警方大興行動基地洩漏，而在街頭聚集抗議。防暴警察多次施放催淚彈驅散，並射中兆軒苑逸生閣7樓走廊，該處煙霧瀰漫。到日間走廊仍然有催淚彈殘留氣味，而地上有燒焦痕迹。有居民表示當時呼吸困難，批評警方行動非常「離譜」。
到10月30日晚上10時許，防暴警察清場期間除了在建生邨內多處進行截查和拘捕多名市民外。另一批防暴警衝入兆軒苑逸生閣大堂，多人被要求蹲地趴牆。進入逸生閣的住戶需按警方要求在大廈外排隊才能進入。有住客批評警方擅進私人屋苑，防暴警察以「搞事」回應，並一度口角。防暴警最後在大堂拘捕16人，其後被押上警車。事後26人被起訴「非法集結」、「集結時使用蒙面物品」及「管有物品意圖損壞財產」等罪名。案件於2023年2月13日在區域法院開審，其中3人改為認罪，獲准保釋至3月24日求情及判刑。至於不認罪的10人，控方在開案陳詞指，案發當晚原有2批不同政見人士集結，後來支持政府一方陸續散去，另一方的示威者繼續逗留，並在晚上 9 時半將行動升級，拆除鐵欄、堵路及干擾交通燈。控方又指，警方其後截查各被告，在其身上搜出伸縮金屬棒、殖民時期的香港旗幟等物品。其中一名 20 歲學生被傳媒拍到曾身處非法集結之中，另有一名 24 歲社工在警誡下承認曾在大興基地外圍逗留，向年輕人提供支援。
參考文獻

1 2 3 4 5 6   (PDF). 差餉物業估價署. 2020-10  [2020-11-04]. （原始内容存档 (PDF)于2021-01-08） （中文（香港））.
1 2 3 4  . 中原數據.   [2020-07-28]. （原始内容存档于2020-12-01）.
1 2 3 4  . 香港房屋委員會及房屋署.
↑  . 香港房屋委員會及房屋署.   [2017-01-30]. （原始内容存档于2021-05-19）.
↑   (PDF). 香港房屋委員會及房屋署.   [2017-01-30]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-04）.
1 2 3  . 美聯物業.   [2020-07-28]. （原始内容存档于2021-07-01）.
1 2 3 4  . 中原數據.   [2020-07-28]. （原始内容存档于2017-05-07）.
↑  . 美聯物業.   [2020-07-28]. （原始内容存档于2020-12-01）.
1 2  .   [2015-11-10]. （原始内容存档于2015-11-19）.
↑  . 屯門區議會. 2020-11-03  [2020-11-10]. （原始内容存档于2020-11-10） （中文（香港））.
↑  . 屯門區議會. 2015-12-07  [2021-01-30]. （原始内容存档于2017-12-16） （中文（香港））.
↑   (PDF).   [2020-08-26]. （原始内容存档 (PDF)于2018-01-24）.
↑   (PDF).   [2020-08-26]. （原始内容存档 (PDF)于2018-11-23）.
↑  . 香港01. 2019-10-29  [2022-03-06]. （原始内容存档于2022-05-24）.
↑  魯嘉裕、曾雪雯、黃廸雯. . 香港01. 2019-10-31  [2019-10-31]. （原始内容存档于2019-10-31）.
↑  . 法庭線. 2023-02-13  [2023-02-14]. （原始内容存档于2023-03-24）.
外部連結

房委會物業位置及資料 建生邨
房委會物業位置及資料 兆軒苑 （页面存档备份，存于）
建生邨商場外貌
建生商場中庭（2010年6月）
建生街市
建生邨水池
有蓋行人道
卵石路步行徑
建生社區會堂
僑港伍氏宗親會伍時暢紀念學校
2019年10月30日晚上，有市民在建生商場被制服
一批防暴警衝入兆軒苑逸生閣大堂拘補多名街坊
厄尔·韦弗棒球

《厄尔·韦弗棒球》（英语：）是1987年棒球电子游戏，由唐·达格洛和埃迪·多姆布劳尔设计，艺电发行。 游戏中的電腦經理是棒球名人堂成员、巴尔的摩金莺时任经理的厄尔·韦弗。
《电脑游戏世界》称游戏为“无疑是近年来最令人激动的体育模拟游戏”。杂志赞扬游戏的画面和声音，并称其进攻和防守选项丰富。
參考文獻

↑  Wilson, Johnny. . Computer Gaming World. No. 36. April 1987: 6  [23 April 2016]. （原始内容存档于2016-04-04）.
2013年飓风芭芭拉

| --- | --- |
一級颶風（美國）
2013年5月29日，正处最高强度的飓风芭芭拉
形成: 2013年5月28日
消散: 2013年5月30日


 
最高風速: 1分鐘持續： 80英里/小時（130公里/小時）  
最低氣壓: 983毫巴（百帕）；29.03英寸汞柱


 
死亡: 直接造成四人死亡，间接导致一人丧生
損失: $1.48億（2013年美元）
影響地區: 萨尔瓦多、危地马拉、墨西哥西南部和东部

2013年太平洋飓风季的一部分
 
飓风芭芭拉（英語：）是有纪录以来登陆位置最偏东面的太平洋飓风，也是2013年太平洋飓风季形成的首场飓风，源自5月28日墨西哥东南方向的低气压区。气旋成型后缓慢朝东北偏北方向前进，于次日清晨达到热带风暴强度并获名“芭芭拉”。回转朝东北方向移动后，风暴于5月29日达到萨菲尔-辛普森飓风等级下的一级飓风标准，并以风力时速130公里，最低气压估计为983毫巴（百帕，29.03英寸汞柱）的最高强度登陆恰帕斯州，成为1966年开始有可靠记录以来东太平洋盆地登陆日期第二早的飓风。接下来芭芭拉穿过特万特佩克地峡，最终于5月30日在恰帕斯马德雷山脉上空消散。
飓风芭芭拉的前身在萨尔瓦多产生小到中雨，许多民宅受损，道路被淹，还有部分树木倒塌，该国有一人遇难。降水在危地马拉引发多起山体滑坡，迫使30人离开家园。面对风暴威胁，墨西哥发布热带气旋警告，恰帕斯州、瓦哈卡州和危地马拉开设多间避难所，学校和港口在气旋来袭期间临时关闭。据报导，当地降下倾盆大雨，许多地方停电。单恰帕斯州就有2000套房屋受损，约5万7000人流离失所。农业也受到显著影响，约有一万公顷庄稼毁于一旦。总体而言，飓风芭芭拉造成五人死亡，经济损失18.9亿墨西哥比索（1.48亿美元）。
气象历史

5月16日，有东风波离开非洲西海岸穿越大西洋，于5月24日经中美洲进入东太平洋。美国国家飓风中心这天开始监控位于哥斯达黎加西南方向约240公里海域的扰动天气区，天气系统此时正同热带辐合带内嵌的季风槽相互影响。虽然整体结构杂乱无章，但气象机构预计系统还是会逐渐发展。5月25日，东风波同向东移动的开尔文波相互影响后在尼加拉瓜西南方向形成大范围低气压区。刚形成的低气压区周围很快就有对流组织起来，气象部门认为未来48小时内很可能会有热带气旋形成。据美国国家飓风中心估算，第二号热带低气压于协调世界时5月28日中午12点在瓦哈卡州安赫尔港（）东南偏南方向约205公里洋面发展成型。
受水温超过30°C、风切变也很少的双重利好因素影响，刚刚形成的热带低气压迅速增强，深层对流聚拢成层次分明的中心。气旋继续组织，气象机构于5月29日凌晨0点将热带低气压升级成热带风暴，并以“芭芭拉”（）为其命名。风暴过后，气象部门经重新分析认定芭芭拉成为热带风暴的时间还要早六个小时。气旋呈现出眼状特征，风速经德沃夏克分析法估算已达到每小时65公里。由于副热带高压脊出现空隙，芭芭拉此时已开始回转朝东北方向前进。午夜时分，风暴中心的眼状特征已发展成中央密集云区，周围由深层对流层层环绕。芭芭拉的雨带将大部分环流包裹起来，雷达图像表明其中的风眼墙已经越来越清晰。此后，气旋开始加速逼近恰帕斯州海岸并继续稳步增强。
5月29日下午18点左右，芭芭拉在瓦哈卡州萨利纳克鲁斯（）东南偏东方向约105公里海域升级成飓风。气旋接下来达到最大持续风速每小时130公里，最低气压估计为983毫巴（百帕；29.03英寸汞柱）的最高强度，然后很快就于晚上19点50分以该强度从托纳拉登陆，成为1966年开始有可靠记录以来东太平洋盆地登陆点最偏东侧、并且登陆日期第二早的飓风。进入特万特佩克地峡的陆地上空后，风暴急剧减弱。随着顶层云系回暖，芭芭拉也在5月30日凌晨0点降级成热带风暴。仅九小时后，气旋的下层环流已被山地扰乱，芭芭拉随即消退成热带低气压。5月31日清晨，气旋的下层环流在墨西哥夸察夸尔科斯西北偏北方向约40公里位置消散，气旋残留随后进入墨西哥湾。
防灾措施

第二号热带低气压于5月28日形成后，墨西哥国家气象局立即向瓦哈卡州查卡华泻湖国家公园至恰帕斯州皮希希亚潘（）之间的南部沿海地区发布热带风暴警告。风暴表现出升级成飓风的趋势后，上述地区又于5月29日上午10点25日进入飓风警告生效状态。坎佩切州发布蓝色预警（最低预警级别）。危地马拉发出“预防”警报，芭芭拉的形成和发展同对该国构成重大破坏与人员伤亡的飓风米奇和热带风暴阿加莎类似，所以也可能引起山洪爆发。恰帕斯州西部、瓦哈卡州中部和南部接获黄色警报（中等程度威胁），恰帕斯州中西部、瓦哈卡州东南部和东部则进入红色警戒状态（高风险）。
多条河流沿线开有避难所。恰帕斯州共开设有122间避难所，足以容纳30万人前来躲避，但实际前来的仅有147人。政府官员还在这些避难所中开设57个保健中心。瓦哈卡州有20个城镇或村庄开设避难所。恰帕斯州、瓦哈卡州和格雷罗州的沿海居民及海上人员收到通知，建议他们谨慎行事。此外，瓦哈卡州的学校停课，曼萨尼约海滩附近的大小船只全部抛锚靠岸，避免受到狂风巨浪的冲击，阿卡普尔科也中止各项水上运动。恰帕斯州的多个港口都因风暴威胁关闭。
影响和善后 > 中美洲

芭芭拉的扰动天气前身在萨尔瓦多降下小到中雨，许多民房受损，道路被淹，还有部分树木倒塌。一名44岁的女性被树砸中后伤重不治。阿卡胡特拉海滩附近有四幢民居受到狂风巨浪破坏，当地开有多间避难所，但仅有七人前来躲避。这股扰动天气还在危地马拉引发山体滑坡，有30人因此转移到避难所。
影响和善后 > 墨西哥

热带风暴芭芭拉的外围雨带从5月29日清晨就开始在墨西哥多个州降下瓢泼大雨，瓦哈卡州、恰帕斯州、格雷罗州和韦拉克鲁斯州出现停电。该国的最高降雨量达470毫米。奥科辛戈的24小时降雨量达到220.5毫米。风暴登陆期间袭击的大部分是未经开发的沿海泻湖，其间只有几个小渔村。但是，倾盆大雨在阿卡普尔科引发严重洪灾，多条通往当地的道路被淹，还有部分高速公路受损，总体破坏程度相当可观。
瓦哈卡州共有四人遇难。该州近海有一名61岁的美国男子因海况恶劣溺毙，另有一名26岁的男子在试图渡河时淹死。萨利纳克鲁斯还有位60岁的男子死亡。此外，塔帕纳特佩克（）有14名渔夫失踪，其中两人很快生还，另有八人在气旋过后数天内获救。余下的四人始终下落不明，推定其中一人已经死亡。托纳拉和阿里亚加（）是飓风灾情最严重的地区，数十棵树木、电线杆，以及广告牌和屋顶因狂风受损，许多餐厅被大浪摧毁，多户民宅被淹或被毁，导致许多人无家可归。不过，恰帕斯州其他地区的破坏程度很轻。该州共有50人撤离，约2000套民房受损。墨西哥全国共有5万7000人流离失所，一万公顷农作物毁于一旦，其中芒果作物约有3500公顷，估计损失的芒果有2万2751.88吨，损失数额估计为18.9亿墨西哥比索（相当于同年的1.48亿美元）。
芭芭拉令墨西哥1万9000人受灾，风暴过后该国开设16间医疗中心，共127名医生和318名护士向受灾最严重的地区提供医疗服务。恰帕斯州和瓦哈卡州分别有36和五个市镇进入紧急状态。
IMI加利爾狙擊型步槍

|  加利爾狙擊型／Galatz狙擊步槍 ／  |
| --- | --- |
加利爾狙擊型／Galatz狙擊步槍
类型:  半自動步枪  狙擊步枪  精確射手步槍  
原产地:  以色列
服役记录
服役期间: 1974—1997年（以色列）
使用方: 以色列步兵旅
参与战争／衝突: 2022年俄羅斯入侵烏克蘭
生产历史
研发者: 以色列軍事工業（IMI） 以色列·加利爾  雅各布·利奧爾  
研发日期: 1974年
生产商: 以色列軍事工業（IMI）
生产日期: 1974年—
衍生型:  SR-99  Hadar II  
基本规格
重量:  舊型號：6.4千克（14磅）  新型號（空槍）：5.7公斤（12,57磅）  新型號（全重）：8公斤（17,64磅）  
长度:  舊型號： 槍托摺疊：845毫米（33.27英寸）  槍托伸出：1,112毫米（43.78英吋）  新型號： 槍托摺疊：840毫米（33.07英吋）  槍托伸出：1,110毫米（43.7英吋）  
槍管长度:  舊型號：508毫米（20英吋）  新型號：584毫米（22.99英吋）  

子彈: 7.62×51毫米北約口徑
口徑: 7.62毫米（.308英吋）
槍管: 1根，重型，比賽等級（英语：），標準膛線纏距為1：12（舊型號）／9.5（新型號），膛線4條，右旋，槍口裝有鳥籠式消焰／制退器，可改為裝上消聲器
枪机:  長行程活塞氣動式  轉拴式槍栓  閉鎖式槍機（英语：）  
发射模式: 半自動（英语：）
槍口初速:  舊型號：815—950米／秒（2,673.9—3,116.8英尺／秒）  新型號：800米／秒（2,624.67英尺／秒）  
有效射程:  光學瞄準鏡：800公尺（874.89码，2,624.67英尺）  機械瞄具的視線調整範圍內：300—500公尺（328.08—546.81碼，984.25—1,640.42英尺）  夜間戰鬥型機械瞄具：100公尺（109.36碼，328.08英尺）  
最大射程: 1,000公尺（1,093.61碼，3,280.84英尺，0.62英里）
供弹方式: 10、25發加利爾7.62可拆卸式彈匣
瞄具:  機械瞄具： 覘孔式照門及準星（可上翻式摺疊及調節）  氚氣夜間戰鬥缺口式照門及準星（可摺疊）  機匣左側裝上的華沙條約導軌裝上快拆式瞄準鏡 尼姆羅德El-Op 6×40光學瞄準鏡  新型號：機匣頂部的MIL-STD-1913戰術導軌上安裝日間／夜間光学狙擊鏡、紅點鏡／反射式瞄準鏡、全息瞄準鏡、棱鏡式瞄準鏡（英语：）、夜視鏡和／或熱成像儀（可拆卸）  
Galatz（中文讀音：加拉爾；又稱：加利爾狙擊型，英語：）是一款由以色列軍事工業（IMI）的分部門以色列武器工業（IWI）以IMI加利爾ARM為藍本所研製及生產的半自動狙擊步枪（精確射手步槍），發射7.62×51毫米北约口徑高質量高精度步枪子彈以提高精度的一致性。
描述

最早在1983年，以色列軍事工業（IMI）推出加利爾狙擊型（Galatz）。
加利爾狙擊型是純半自動射擊型步槍，具有與其他的加利爾衍生型步槍相似的操作系統，亦以與加利爾7.62相同的25發可拆卸式彈匣作為供彈具，只是對精度進行了優化。它採用了比起在其他衍生型以上使用的都更重的重型輪廓比賽槍管。它配備了一個鳥籠式多功能槍口裝置，可同時用作消焰器和制退器。該槍口裝置可被消聲器取代，這時需要採用亞音速彈藥發揮最大功效。
該武器根據其用途作出了相應的修改，包括裝上了具有可調整扣力的兩道火扳機機構、一個可以折疊至武器右側的木製槍托以及安裝到機匣外殼的前基部、不使用時折疊至木製護木下方的重型兩腳架。槍托的長度和高度完全可調，並配有可變高度的托腮板。該步槍配有作為備用的機械瞄具，以及機匣左側裝上的華沙條約導軌用於裝上可縮放式日間瞄准镜（尼姆羅德6×40光学瞄準鏡）或夜間瞄準鏡視線。瞄準鏡導軌式接口使瞄準鏡可快速拆卸和重新安裝後保持歸零。該步槍可存儲在堅固的運輸箱裡，箱內同時收納光學瞄準具、瞄準鏡導軌接口、濾光鏡、兩條槍背帶（分別是攜帶和發射用途）和清潔套裝。
而SR-99是Galatz的現代化版本，配備可調節的骨架槍托（而非原型的木製槍托）、合成塑料護木，和合成塑料手槍握把。它不再那麼粗獷，但更為符合人體工程學。
最新的量產型號將Galatz與SR-99加以整合，配備了合成護木、符合人體工程學的合成塑料手槍握把的和骨架式金屬伸縮槍托（裝有同樣可變高度的托腮板和舊型號所沒有的後腳架型駐鋤）。原來的重型兩腳架被藉由護木底部的MIL-STD-1913戰術導軌裝上的兩腳架所取代。瞄準鏡的安裝方式也從華沙條約導軌改為MIL-STD-1913戰術導軌。
使用國

喀麦隆
哥伦比亚
爱沙尼亚
印度
以色列
蒙古国
蒙特內哥羅
俄羅斯：2022年俄羅斯入侵烏克蘭期間自烏克蘭軍繳獲的Fort-301。
塞内加尔
坦桑尼亚
乌克兰：本土生產，命名為“Fort-301”。
美国
委內瑞拉
越南
參見

IMI Galil突擊步槍
IWI加利爾ACE突擊步槍
CS/LR19型狙击步枪
PSL狙擊步槍
SR-25狙擊步槍
SVD狙擊步槍
TCI M89SR狙撀步槍
資料來源

↑  .   [25 October 2014]. （原始内容存档于2016-10-20）.
↑  IMI Galil Sniper (Galatz) （页面存档备份，存于） - Militaryfactory.com
↑  Galil （页面存档备份，存于） - Weaponsystems.net
理想MEGA

| 理想MEGA |
| --- | --- |

概览
制造商: 理想汽车
生产日期: 2023年至今
装配地:  中国北京市顺义区
车身及底盘
車體風格: MPV
规格
轴距: 3,300 mm（129.9英寸）
长度: 5,350 mm（210.6英寸）
宽度: 1,965 mm（77.4英寸）
高度: 1,850 mm（72.8英寸）
整备质量: 3,400（7,496磅）
理想MEGA是中国新能源汽车制造商理想汽车的一款旗舰型纯电动MPV，为理想汽车首款MPV及首款纯电车型。
特点

理想MEGA的外形设计非常独特。其采用水滴形的车头、溜背式的车顶和尾部的“风刃”，流线感极强的车身使得整车风阻系数只有0.215，创下MPV车型的新低；同时使车内空间非常充裕，能耗亦可降低。
理想MEGA为理想纯电产品线的首款车型。其搭载与宁德时代合作研发的麒麟5C电池，具有充电12分钟、续航500公里的快充能力，CLTC工况下的续航里程达710km。
历史

在2023年11月的广州车展上，理想汽车正式推出首款纯电MPV车型MEGA，并开启预售。
2024年3月1日，理想汽车正式发布MEGA。其于当日开售，并在同月11日开始交付。
市场反应 > 遭恶意P图事件

理想MEGA独特的外造型一直受到大众讨论。MEGA上市后不久，互联网开始流传后车尾被加上“奠”字、停车场里一排MEGA拍出“阴间效果”的图片，暗指MEGA形似棺材、灵车。理想汽车于3月2日致函抖音要求删除相关内容，并表示其侵犯了产品形象及品牌声誉，损害了名誉权。3月11日，理想汽车CEO李想在社交媒体上公开回应称：“对于事件中存在的那些有组织的违法犯罪行为，我们已经在用法律的手段进行处理”，并对在持续帮助和支持他的人士表示感谢，同时表示“决定开始反击，用光明反击黑暗”。
市场反应 > 销量及评价

理想MEGA作为理想汽车进军纯电汽车领域的首款产品，被公司和市场寄予厚望，但表现未如预期。公司对于上市24小时内的订单期望为3,000台，但上市首周的销量仅约1,100台，排名中国MPV市场第6；公司其他车型销量亦有所下降。除前期遭恶意营销影响大众印象外，公司CEO李想在发布的内部信中，承认误判纯电战略节奏，并过分关注销量和竞争导致“用户价值和经营效率显著下降”。受此影响，理想将改为首阶段主力在一线城市销售MEGA，并下调公司第一季度交付目标，更推迟其他纯电新车型的发布时间。
理想MEGA发布表现不佳亦被指影响其在资本市场的表现，其股价在MEGA发布会后便接连下跌；理想汽车主要股东、非执行董事王兴亦减持公司股票，同时评论MEGA像“为理想CEO本人造的车”。有投资者更以理想汽车夸大MEGA市场需求致股价大跌为由，向美国法院起诉理想汽车及部分高管证券欺诈；理想汽车否认相关指控，称会全力保护公司及股东利益。
参考资料

↑  拱千舒. . 南方日报. 2024-03-02  [2024-03-21]. （原始内容存档于2024-03-21）.
1 2  刘嘉欣. . 界面新闻. 2024-03-01  [2024-03-21]. （原始内容存档于2024-03-21）.
↑  . 《环球》杂志. 2023-11-21  [2024-03-21]. （原始内容存档于2023-12-10）.
↑  周宇广. . 湖南红网. 2024-03-06  [2024-03-21]. （原始内容存档于2024-03-09）.
↑  刘宝华. . 汽车商业评论. 2024-03-06  [2024-03-11]. （原始内容存档于2024-03-11） –经济观察网.
↑  周盛明. . 观察者网. 2024-03-11  [2024-03-11]. （原始内容存档于2024-03-11）.
↑  吴遇利. . 澎湃新闻. 2024-03-11  [2024-03-11]. （原始内容存档于2024-03-15）.
↑  石张钰. . CNMO. 2024-03-19  [2024-03-21]. （原始内容存档于2024-03-21）.
↑  武子晔. . 第一财经. 2024-03-21  [2024-03-21]. （原始内容存档于2024-03-21）.
↑  鄭文玥. . 香港01. 2024-03-18  [2024-03-21]. （原始内容存档于2024-03-21）.
↑  . 证券时报. 2024-04-22  [2024-05-16]. （原始内容存档于2024-05-16）.
↑  安宇飞. . 证券时报. 2024-04-19  [2024-05-16]. （原始内容存档于2024-04-19）.
↑  安丽敏. . 财新. 2024-05-16  [2024-05-16]. （原始内容存档于2024-05-16）.
内饰
后视图
梅格·格里芬

-{H|zh-hans:密卡登;zh-hk:麥加登;zh-tw:密卡登;
}-
| 梅格·格里芬 |
| --- | --- |
《蓋酷家庭》角色

首次登場: 《Death Has a Shadow》
创作者: 塞思·麦克法兰
配音: 莱西·察伯特 （1999–2000） 米娜·古妮丝 （2000–）

全名: 密卡登·格里芬
國籍: 美国
職業: 高中生
家人: 米基·麦克芬尼根 （爺爺） 弗朗西斯·格里芬 （爺爺） 特尔玛·格里芬 （奶奶） 彼得·格里芬 （父親） 洛伊丝·格里芬 （母親） 克里斯·格里芬 （弟） 斯图威·格里芬 （弟）
親屬: 卡特·皮尤特施密特 （外公） 芭芭拉·皮尤特施密特 （外婆） 帕特里克·皮尤特施密特 （舅） 卡罗尔·皮尤特施密特 （姨） 亚当·韦斯特 （姨丈） 小格里芬 （家人） 布赖恩·格里芬 （寵物）
梅甘·梅格·格里芬 （英語：）是美国喜剧动画《蓋酷家庭》角色。梅格是格里芬一家的替罪羊，並经常受欺负、嘲笑、孤立。在第12季第4集中揭露了她的全名其實是「密卡登·格里芬」（）。
人格

梅格是一个怯生、过度在意自己行为举止的少女。她的不安全感导致她想対某部分人群冷淡，但这只是被康妮·达米科冷冷地对待，康妮·达米科是在学校受欢迎，有吸引力，但自私的啦啦队队长。然而，还有一个叫尼尔·戈德曼的学生吸引到她。她也是通常在家庭存在感最后面，由于朴素，対社会不夠了解，和不受欢迎的倾向而当彼得的笑料。在她的家人中每人让她开心：彼得和克里斯用离谱的特技和名义；斯图威和布赖恩聘用微妙而有效的笑话；洛伊丝虽不断平息梅格，但同时提高自己的自私形象了。有一次全家人竟然读她日记中所有最深秘密当作乐趣。然而，在某些情况下家人已给她真爱。她自我中心及沒安全感造成只为从事危险性性行为。她也容易发生压抑醞酿后猛烈释放出愤怒，如在《Road to Rupert》，她袭击一名小車禍后侮辱她的男子。许多集卻集中在梅格努力跟其他较受欢迎的青少年更好，与交男朋友，要让她的家人及恶霸跌破眼镜。
声优

Cree Summer为第一季DVD《Drawn Together》的《Hot Tub》一集声称她饰演梅格但被制作人驳回。梅格第一季由莱西·察伯特配音，由于原先规劃，有些集数是第二季的，察伯特卻忙于学业及臨时接演《Party of Five》后，米娜·古妮丝交接之后的季数。米娜·古妮丝试镜和改写角色后取得角色职任，部分原因是在《70年代秀》时的表演。麦克法兰她第一次试镜说得慢些后叫古妮丝另外空挡回来做更字正腔圆。麦克法兰表示，古妮丝很自然，她在很多方面更适合不过。古妮丝第一次饰演梅格在第二季第三集《Da Boom》，制作过程中播出直到決定是古妮丝。 Tara Strong在《Don't Make Me Over》配梅格歌声。
萊西·察伯特（1999–2000与2011）
米娜·古妮丝（2000–）
Tara Strong（歌声）
形象

梅格通常戴眼镜並穿着粉红色无檐小便帽即使下方有其他头套。她还经常穿一件粉红色和白色T恤、蓝色牛仔裤和古銅色（后来为白色）鞋。偶尔会看到穿着裙装或正式穿着，通常没有她的标志帽。比弟弟克里斯略矮。梅格也对她的外形多么胖十分在意。
愛你 (王心凌專輯)

《愛你》（英語：）是歌手王心凌的第二張專輯，於2004年3月26日同步發行「限量精裝」及「平裝」兩個版本。該專輯於2004年5月7日發行改版「影音升級版」，該專輯的主題是「陪伴」，以「談一場戀愛會遭遇的感受與心情」為架構，描寫十個不同戀愛階段的故事，2022年5月，王心凌在中國大陸綜藝節目《乘风破浪 (第三季)》第三季中重新演唱专辑同名歌曲「愛你」，優異的表現而再次翻紅，並登上「YouTube音樂發燒影片」排行榜第1名，該MV在2022年重新上傳後迅速在YouTube突破1000萬觀看次數。
曲目

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 备注 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 愛你（RAP：王少偉） | 潘瑛 談曉珍 陳思宇 | Lee Young-Min Hwang Sei-Joon | Lee Jung-Hoon | 小螞蟻 | 第一主打 原曲為Papaya〈聽我說〉 | 3:38 |
| 2. | 月光（Moonlight） | 談曉珍 陳思宇 | 橋本淳 | Terence Teo | 陳思宇 | 第二主打 原曲為〈亞麻色頭髮的少女〉 | 4:03 |
| 3. | 明天見（See You Tomorrow） | 陳靜楠 | 林俊傑 | Terence Teo | 小螞蟻 | 第三主打 中華電視公司八点档 《情定愛琴海》插曲 | 4:16 |
| 4. | 戀愛節奏（Rhythm of Love） | Nichelle Hee 陳思宇 | Nichelle Hee Nick Lee | 洪信傑 | 彭莒欣 |   | 4:29 |
| 5. | 糖罐子（Sugar Jar） | 黃慧文 徐世珍 | 曹登昌 | 陳飛午 | 彭莒欣 |   | 4:37 |
| 6. | 愛的套餐（Package of Love） | 徐世珍 | Hwang Seong-Je | Jeremy | 王治平 | 第四主打 原曲為Hyun Zoo〈연애의 기초〉 | 3:23 |
| 7. | 第一次愛的人（First Love） | 林怡芬 | 瑪麗安·雷文 瑪麗特·拉森 | Terence Teo | 陳思宇 | 原曲為M2M《The Day You Went Away》 | 3:51 |
| 8. | 抱著你哭（Holding You and Crying） | 廖瑩如 | 劉沁 | Terence Teo | 小螞蟻 |   | 4:43 |
| 9. | 心心相印（Heart） | 陳天佑 | Song Baek-Kyung | Terence Teo | 陳思宇 | 原曲為SWi.T（朝鲜语：）〈너와난 하난거야〉 | 3:48 |
| 10. | 羽毛（Feather） | 姚若龍 | 陳小霞 | Terence Teo | 陳思宇 | 第五主打 韩国KBS《四月之吻》片尾曲 | 3:55 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 40:43 |
| 影音升級版 附贈VCD> 曲序 | 影音升級版 附贈VCD> 曲目 |
| --- | --- |
1.: 愛你 MV
2.: 愛你 Sweet踢踏教學示範
3.: 月光 MV
4.: 明天見 MV
5.: Cyndi澳門短滯記30分鐘完整版
MV

| 歌名 | 導演 | 附註 |
| --- | --- | --- |
| 愛你 | 黃中平 | 首波主打歌MV |
| 月光 | 黃中平 比爾賈 | 第二主打歌MV |
| 明天見 | 黃中平 | 第三主打歌MV |
| 愛的套餐 | 賴偉康 | 第四主打歌MV |
| 羽毛 | 賴偉康 | 第五主打歌MV |
| 第一次愛的人 | 金卓 | 一開始並未主打，不过後來由于此曲在中國内地意外大火，唱片公司补拍MV，收録於王心凌次年發行的精選輯《閃耀2005新歌+節奏精選》中 |
| 戀愛節奏 |  | 畫面來自王心凌夢幻遊園地演唱會 |
| 心心相印 |  | 畫面來自王心凌夢幻遊園地演唱會 |
版本

2004年3月26日：平裝版（1片CD、10張「青春飛揚」寫真明信片）
2004年3月26日：限量精裝版（內容同平裝版，並加贈單次使用Cyndi雨衣）
2004年5月7日：影音升級版（1片CD、1片VCD（收錄3支音樂錄影帶、〈愛你〉舞蹈示範教學帶與「澳門短滯記」電視專輯）及10張「澳門短滯記」寫真明信片）
註釋

↑  本名與韓國知名演員金賢珠相同，但並不同人，並以Hyun Zoo為藝名發行專輯。
參考資料

1 2  . KKBOX.   [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-08-19）.
|  论 编王心凌 |
| --- | --- |
 音樂作品  歌曲  影視作品  演唱會  獎項 
錄音室專輯:  Begin... (2003)  愛你 (2004)  Honey (2005)  Cyndi With U (2005)  Magic Cyndi (2007)  Fly! Cyndi (2007)  心電心 (2009)  (黏黏)² (2011)  愛不愛 (2012)  第十個王心凌 (2014)  敢要敢不要 (2015)  CYNDILOVES2SING 愛。心凌 (2018)  BITE BACK (2023) 
精選輯:  閃耀2005 新歌+節奏精選 (2005)  Red Cyndi 2008新歌+精選 (2008)  美麗的日子 2009 新歌+精選 (2009)  My! Cyndi! (2020) 
演唱會影音專輯:  夢幻遊園地演唱會 (2004) 
電視劇:  車正在追 (2000)  西街少年 (2003)  天國的嫁衣 (2004)  大熊醫师家 (2005)  微笑Pasta (2006)  桃花小妹 (2009)  美樂。加油 (2011)  幸福選擇題 (2013) 
電影:  運转手之戀 (2000)  花吃了那女孩 (2008)  風雲高手 (2016)  為你寫詩 (2018)  我想靜靜 (2019) 
配音:  料理鼠王 (2007) 
巡迴演唱會:  Cyndi Wants! 世界巡迴演唱會 (2016-2017)  CYNDILOVES2SING 愛。心凌巡迴演唱會 (2019-2022)  SUGAR HIGH 世界巡迴演唱會 (2023-)
广清高速公路

|  许昌—广州高速公路（广清—清新） |
| --- | --- |
 广清高速 
道路
启用时间: 2004年12月（最近通車）
設施: 停車區：1（回澜）
主要连接道路
起點端: 广州市白云区石井镇庆丰
: 14出口
終點端: 清远市清新区
規劃數據
總長: 71.9公里（44.7英里）
公路系統
中华人民共和国高速公路 中华人民共和国国家高速公路网
广清高速公路（国家高速编号为G04 21，旧标准编号为G4w2，原广东省高速编号为S110）位于中国广东省，是连接广州市和清远市的一条高速公路，也是许广高速公路广东境内的路段。
广清高速公路南起广州市白云区石井镇庆丰，经白云区江高、神山，花都区新华、狮岭，清远市银盏坳、龙塘、横荷，终于清连高速公路清新迳口，全长约70.434公里，双向八车道。其中银盏坳至清远西路段为广清北高速，全称广清高速公路北段，全长20.6公里。
工程分三期建设，一期庆丰至花都段22.6公里，于1993年12月通车，名为广花高速公路。二期工程花都至银盏段24.3公里，于1999年10月通车，改名为广清高速公路。一期、二期路段曾与 107国道共线（目前国道已改线到与之平行的广花一级公路等道路）。
三期工程银盏至清远段22.4公里和庆丰至北环高速段的5.5公里连接线，于2004年全线通车。2016年9月30日，广清高速扩建扩建成8车道工程全部完工，全线双向八车道通行。
其管理公司广东省高速公路有限公司广清分公司，成立于1990年11月，为广东省高速公路有限公司的全资子公司。
清西大桥清城至清新段11公里连接线，设互通立交四处，停车区1处。项目于2014年动工，于2018年9月28日试行通车。
互通枢纽及服务设施

| 地区 | 里程 | 类型 | 名称 | 连接 | 说明 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 广州市 白云区 | 0 km |  | 广清 |  广州环城高速公路   增槎路 广州内环路 |   |
| 广州市 白云区 | 3km |  | 石井 | 增槎路 | 双方向只出不进  |
| 广州市 白云区 | 5.75km |  | 庆丰收费站 | 庆丰收费站 |   |
| 广州市 白云区 | 11.45 km | (8) | 朝阳 |  華南快速幹線三期  广佛肇高速公路    鸦岗南大道 |   |
| 广州市 白云区 | 16.35 km | (15) | 江高 |  江石西路 |   |
| 广州市 白云区 | 17.80 km | (18) | 龙山 |  广州北二环高速公路  广州西二环高速公路    280县道 |  出口暂未开放  |
| 广州市 白云区 | 23.15 km | (20) | 神山 |  神山大道 石南路 大岭南路 |   |
| 广州市 花都区 |  |  | 新雅 |  惠肇高速公路 |   |
| 广州市 花都区 | 28.35 km | (25) | 新华 |  农新路  风神大道 |   |
| 广州市 花都区 | 33.75 km | (31) | 海布 |  平步大道中 狮岭大道东 717乡道 |   |
| 广州市 花都区 | km |  | 獅嶺服务区 | 獅嶺服务区 |   |
| 广州市 花都区 | km |  | 螺塘 | 螺塘 |   |
| 广州市 花都区 | 41.95 km | (37) | 狮岭 |  肇花高速公路 |   |
| 清遠市 清城区 | 50.45 km | (45) | 古钱岭 |  广清大道 |   |
| 清遠市 清城区 | 58.55 km | (52) | 龙塘 |  253省道 |   |
| 清遠市 清城区 |  |  | 云路 |  佛清从高速公路 |   |
| 清遠市 清城区 | km |  | 横荷服务区 | 横荷服务区 |   |
| 清遠市 清城区 | 68.82 km | (60/1303) | 清远 横荷 |  清远大道 |   |
| 清遠市 清城区 | 71.90 km | (1302) | 清远西 |  江南北路  人民四路 | 接续道路原属 354省道  |
| 清遠市 清城区 | km | (63) | 人民路 | Y188乡道 |   |
| 清遠市 清新区 | km |  | 回澜停车区 | 回澜停车区 |   |
| 清遠市 清新区 | km | (69) | 回澜 |  354省道 |   |
| 清遠市 清新区 | km | (74) | 清新 |  汕湛高速公路清云段  汕湛高速公路惠清段  清连高速公路 |   |
1.000 英里 = 1.609 千米；1.000 千米 = 0.621 英里     并行路段 •     已关闭／取消 •     限制进入 •     未开放
图集

广清高速狮岭段
广清高速清远西收费站（已拆除）
广清高速天坪岭隧道
广清高速广州新华出口
广清高速龙山互通立交
广清高速花都段（近海布出口）
参考

↑  .   [2013-03-22]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . www.qyjj.gov.cn.   [2018-10-07]. （原始内容存档于2018-10-07）.
团结湖站

团结湖站是北京地铁3号线与北京地铁10号线的换乘车站。本站位于中国北京市朝阳区三里屯街道、麦子店街道与团结湖街道交界东三环北路、农展馆南路、工人体育场北路交叉口。
站名

本站的工程名为工体北路站，初次命名预案为长虹桥站，因临近团结湖街道办事处，正式站名改为团结湖站。本站距离团结湖公园较远，去往团结湖公园的乘客应在呼家楼站下车。
位置

团结湖站位于东三环北路与工人体育场北路、农展馆南路相交路口，长虹桥下。