林丹鳳
配音作品 > 歐美劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1998 | 仁心仁術IV | Jackie Robbins 賀蘇菲 祈露絲 | Khandi Alexander（英语：） 瑪莉絲卡·哈吉塔 Mary Kathleen Gordon | 交接情況有待確認  第16集 |
| 2005 | 仁心仁術XI | 徐碧嘉 店員 | 帕特·卡罗尔 Cherie Franklin |  第19集 |
| 2005 | 10.5級強烈大地震 | 韓靜宜 | Kimberly Hawthorne（英语：） |  |
| 2006 | 24 V | Wendy Brown | Anita Finlay（英语：） | 只配演第6集 |
| 2006 | 逃 | Katie Welch | DuShon Monique Brown（英语：） | 第11集開始接替離職的朱妙蘭 |
| 2007 | 逃II | Katie Welch 花店職員 包查（童年） | DuShon Monique Brown（英语：） Suzi McLaughlin Michael Gohlke |  第9集 第17集 |
| 2007 | “俏”Betty | 蘇賈廷 | Mark Indelicato（英语：） |  |
| 2007 | 迷III | Amelia Nigerian Nun | 朱莉·亞當斯 艾依莎·凱絲 | 第1集 第5集 |
| 2007 | HEROES | 辛明介 | Noah Gray-Cabey（英语：） |  |
| 2007 | 神探阿蒙V | 陸嘉芙 祖莉 舊生 賈太太 村民 | Nicola Hersh Milda Dacys Julia Sanford Jane Galloway Heitz Pattie Tierce | 第6集 同上 同上 第14集 同上 |
| 2008 | “俏”Betty II | 蘇賈廷 | Mark Indelicato（英语：） |  |
| 2008 | 欲骨查 | Maggie Magregor Audrey Schilling 朱家朗 辜愛明之醫生 | Kathy Byron Kate McNeil（英语：） Patricia Belcher（英语：） Kendra C. Johnson（英语：） | 第6集 第8集  第20集 |
| 2008 | HEROES II | 辛明介 | Noah Gray-Cabey（英语：） |  |
| 2008 | X檔案（重配版） | 毛達玲 Lange 記者 何太太 | Kate Carrie Snodgress Janie Woods-Morris Norma Jean Wick 不明 | 第4集 第6集 第9集 第18集 |
| 2008 | 神探阿蒙VI | 梅森 麥莎拉 趙米高 賈瑪莉 Van Decamp | Tanner Blaze Julie Ariola Joseph Hunt Terri Hoyos（英语：） Judith Drake | 第1集 第8集 同上 第9集 第12集 |
| 2008 | 欲骨查II | 莫艾力 Constance Wright 朱家朗 | Dylan McLaughlin（英语：） 凱絲·萊克斯 Patricia Belcher（英语：） | 第3集 第11集 　 |
| 2009 | “俏”Betty III | 蘇賈廷 | Mark Indelicato（英语：） |  |
| 2009 | 逃IV | 政府官員 | Michele Marsh（英语：） | 第22集 |
| 2009 | 賈神探 | Margo Falcigno 侯太太 Delores Marsh 梅蘇珊／韋瑪麗 | Anita Finlay（英语：） Peggy Dunne K Callan（英语：） Jillian Armenante（英语：） | 第3集 同上 第5集 第8集 |
| 2009 | 逃：最後一越 | 何獄警 | Livia Treviño |  |
| 2009 | 心計 | Meera 白嘉芙 馬浩勤 | Sharmila Devar（英语：） Kate McNeil（英语：） Brandon Waters | 第2集 第8集 第15集 |
| 2009 | 24：救贖 | 史迪 拿槍小孩 | 不明 Vincent Kiala |  |
| 2009 | HEROES III | 辛明介 | Noah Gray-Cabey（英语：） |  |
| 2009 | 特務阿七II | Blanche | Mitzi McCall（英语：） | 原版第18集／港版第17集 |
| 2010 | 欲骨查III | 夏綺霜 小民／民仔 | Beth Grant（英语：） Tommy Gerrits | 第4集 第5集 |
| 2010 | 「法」妻 | Duretsky 林妲妮 Keely Farmer 龐珀薇 Lena 韋仙蘭 | Karin Konoval（英语：） Marlyne Barrett（英语：） Suzzanne Douglas（英语：） 玛丽安·普伦基特 Tovah Feldshuh（英语：） Sarita Choudhury（英语：） | 第1集 第10集 第11集 第17集 第18集 第20集 |
| 2010 | “俏”Betty IV | 蘇賈廷 | Mark Indelicato（英语：） |  |
| 2010 | 特務阿七III | 鮑七里（鮑阿七）（童年時） 鮑瑪莉 | Joshua Rush（英语：） 本角只有聲音演出 |  |
| 2010 | 心計II | 惠念勤 辛寶蓮 銘慧 女人 Kay Vickers | Mozhan Marnò（英语：） Margot Rose（英语：） Deborah Carson Louisa Abernathy Debra Christofferson（英语：） |  第7集 第8集 同上 第11集 |
| 2011 | 賈神探II | Patty DeLuca | Sydney Walsh（英语：） | 第20集 |
| 2011 | 血洗白教堂II | Sandra Cobb 布安芝 | Irene Bradshaw Chrissie Cotterill | 第1集 第3集接替袁淑珍 |
| 2011 | F檔案III | 尚妮娜 | Blair Brown（英语：） | 接替蔡惠萍 |
| 2011 | 欲骨查IV | 衛安妮 | Ellen Geer（英语：） | 第22集 |
| 2011 | 「法」妻II | 茱迪之母親 顧麗娜 Christina de la Piedra Virginia Sun Lindsay Powers Sandy Gephart 機場保安 Hannah Vetters Eileen Bruner 彭金美 | Lizan Mitchell Linda Emond（英语：） Priscilla Lopez（英语：） Leslie Hendrix（英语：） Carolyn Mignini Jodie Markell（英语：） Heather Simms（英语：） Anne L. Nathan（英语：） Leslie Kalarchian Caroline Goodall（英语：） | 第2集  第3集 接替伍秀霞 第7集 第9集 同上 第14集 第15集 第19集 |
| 2011 | 心計III | 麗瓊 惠念勤 | Eve Brenner Mozhan Marnò（英语：） | 第2集 　 |
| 2011 | 吉列合唱團II | 秀尚蘭 | Dot Jones（英语：） |  |
| 2012 | 唐頓莊園 | 巴太太 公司秘書 貝太太 | Lesley Nicol（英语：） 不明 Jane Wenham（英语：） |  第5集 第7集 |
| 2012 | 法證伊人 | Laura Chapman 孔鍾恩 霍蘭詩 Esther Brady | Brenda Pressley 乔安娜·卡西迪 Meta Golding（英语：） Karen Culp | 原版第1季第2集／港版第2集  原版第1季第5集／港版第10集 原版第2季第7集／港版第13集 |
| 2012 | 暗戰 | 華謙·費素之助手 Gloria | Rebecca Koon Gina Stewart | 第5集 第11集 |
| 2012 | 新福爾摩斯II | 麥肯思 | Lorraine Hilton（英语：） | 第3集 |
| 2012 | 欲骨查VI | Lucy Rodriguez Diane Michaels | Carla Jimenez（英语：） Jo Anne Worley（英语：） | 第14集 第18集 |
| 2012 | 「法」妻III | 法庭書記 研討會廣播 Agnes Silvestre 柏素珊 Mila Browning 新聞旁述 Kristen Norris 顏雲黛 姬德 | 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Joyce Van Patten（英语：） 莱斯莉·奥加姆斯 Lynda Gravatt 本角只有聲音演出 Cassandra Freeman Kate Burton（英语：） 本角只有聲音演出 | 第1集 第4集 同上 第8集 第14集 第15集 第16集 接替沈小蘭 第19集 |
| 2013 | 唐頓莊園II | 巴太太 | Lesley Nicol（英语：） |  |
| 2013 | 吉列合唱團III | 秀尚蘭 | Dot Jones（英语：） |  |
| 2013 | 醜聞 | 馬雪雲 | Mimi Kennedy（英语：） | 第2集 |
| 2013 | 吉列合唱團IV | Millie Rose 秀尚蘭 | Trisha Rae Stahl（英语：） Dot Jones（英语：） | 只配至第9集 　 |
| 2013 | 心計V | 女傭 戴艾蓮 Patricia Davis 彭望華 鄧寶玲 柏頌蘭 | Soledad St. Hilaire Judi Evans（英语：） Amy Aquino（英语：） 安傑·安東尼 Maggie Egan Wendy Phillips（英语：） | 第2集 只配演第3,11集  第12集 第18集 第19集 |
| 2013 | 福爾摩斯新傳 | Dr. Ryan Mrs. Dean Agnieszka 桂塔·鄧活 梅花J | Amy Hohn Cynthia Darlow（英语：） Barbara Miluski Patricia Conolly（英语：） Becky Ann Baker（英语：） | 第7集 第11集 第17集 同上 第19集 |
| 2013 | 靈感探案II（英语：） | 梅愛蓮 | Wendy Phillips（英语：） | 第7集 |
| 2013 | 雙面怪醫 | 高直森（童年） 沛賢恩（童年） | Peyton Townsend Parker Townsend |  |
| 2013 | 醫神VIII | Betty 毅榮 譚仲衡 | Michele Marsh（英语：） Sayeed Shahidi（英语：） Gabriel Suttle | 第2集 第15集 第19集 |
| 2014 | 賈神探V | 小孩 | Joshua Paule | 第2集 |
| 2014 | 新福爾摩斯III | 夏洛克·福爾摩斯之母 | Wanda Ventham（英语：） |  |
| 2014 | 吉列合唱團V | 秀尚蘭 | Dot Jones（英语：） |  |
| 2014 | 箭神 | 蒙泰立之祖母 | Brenda Matthews | 第20集 |
| 2014 | 欲骨查VII | Crystal Jones  布百勤 咖啡店侍應 | Mary Pat Gleason（英语：） Ty Panitz（英语：） Wendy Worthington | 第8集 接替蔡惠萍 接替雷碧娜 |
| 2014 | 心計VI | Natalie | Sandra Cevallos | 第5集 |
| 2014 | 唐頓莊園III | 巴太太 | Lesley Nicol（英语：） |  |
| 2014 | 特務狂花III | 珠寶首飾店員工 | Joan Gregson | 原版第2集／港版第3集 |
| 2014 | 唐頓莊園IV | 巴太太 | Lesley Nicol（英语：） |  |
| 2014 | 「法」妻IV | 顧麗娜／官莉娜／管法官 何艾瑪 樂莎 股權合伙人 | Linda Emond（英语：） Becky Ann Baker（英语：） 瑪格麗特·柯林 不明 | 接替伍秀霞，再度配演此角  第13集 同上 |
| 2015 | 賈神探VI | Patrice Tolbert | Laura Gardner | 第7集 |
| 2015 | 法網危情 | 法官 歌莉 顏大偉之母 護士 | Joni Bovill Rosalyn Sidewater Hilda Boulware Danielle Kennedy | 第3集 第6集 同上 第14集 |
| 2015 | 吉列合唱團VI | 秀尚蘭 | Dot Jones（英语：） |  |
| 2016 | 無間諜戰 | FBI高官 馬探員 蘇美慧之助手 | Paula Jean Hixson Rebecca Croll Felicia Shulman | 只配演第8集 第12集 第15集 |
| 2016 | 辛普森殺妻案 | Jill Shively Beatrice Wilson（陪審員） | Romy Rosemont（英语：） Frances Gray |  |
| 2016 | 賈神探VII | 朱麗碧 柏美蓮 | Yolanda Snowball Judyann Elder（英语：） | 第7集 第10集 |
| 2016 | 法網危情II | Fiona Pruitt Renee Garret Virginia Wilder 酒保 Robin Laforge 職員 祈安娜之親戚 | Joyce Guy（英语：） April Grace Judith Moreland Carolyn Crotty Mary Pat Gleason（英语：） Jill Basey 不明 | 第1集  第7集 同上 第10集 第12集 第15集 |
| 2017 | 魔鬼神探 | 警察 | Livia Treviño | 第2集 |
| 2017 | 女超人II | 新聞主播 解鎖系統 | Dawn Chubai 本角只有聲音演出 | 第12集 同上 |
| 2017 | 夜班經理 | 馬潔之母 | Nancy Baldwin |  |
| 2017 | 欲骨查IX | 彭迪詩 Harriet White 黎沙美 小孩 | Nora Dunn（英语：） 凯·伦兹 Anjali Bhimani Brian Leone |  第13集 第19集 第21集 |
| 2017 | 閃電俠III | 韋風芷 | Vanessa A. Williams（英语：） |  |
| 2017 | 新福爾摩斯IV | 新聞主播 夏洛克·福爾摩斯之母 | 不明 Wanda Ventham（英语：） | 第2集   |
| 2017 | 魔鬼神探II | 劇中電視角色 Vicky Estrada 即興表演學生 | 本角只有聲音演出 Karin Konoval（英语：） Caitlin Howden | 第2集 第10集 第18集 |
| 2017 | 行屍VI | 莫莉 | Jill Jane Clements | 第13集 |
| 2017 | 枕邊大話王 | 毅宏 飛機乘客 | Jaedon Siewert Vivian Lanko | 第1集 第7集 |
| 2017 | 轟天炮 | Hunter Caldera Ginny Hong 寄養中心職員 | Elias Janssen Karen Huie Cheryl Francis Harrington（英语：） | 第7集 同上 第8集 |
| 2018 | 欲骨查X | 彭迪詩 Ruth Wernick | Nora Dunn（英语：） Mary Gillis |  第9集 |
| 2018 | 律政狂牛 | Darren Pamela Rothstein | Tre Jamison Adinah Alexander | 第4集 第22集接替改配另一角色的蔡惠萍 |
| 2018 | 魔鬼神探III | 保姆 Gwendolyn Orloff 狗主 | 本角只有聲音演出 Virginia Watson Roslyn Gentle（英语：） | 第20集 第21集 第22集 |
| 2018 | 女超人III | 氪里頓星女巫 | Winsome Brown |  |
| 2018 | 直覺追兇 | 羅頌恩 | 胡比·高拔 |  |
| 2018 | 衰仔救地球（英语：） | 羅露絲 | Lesley Boone（英语：） |  |
| 2018 | 欲骨查XI | 馬莉雅 幼稚園學生 Janis Collins | Saidah Arrika Ekulona 不明 Stephanie Hodge（英语：） | 第12集 第18集 同上 |
| 2018 | 轟天炮II | Peggy | Kelly Coffield Park（英语：） | 第13集 |
| 2018 | 魔術神探（英语：） | 馬牧師 | Patricia R. Floyd | 第5集 |
| 2018 | 好醫生 | 迪芝 家務助理 Jacey Bertrand 寇露思 | Beatrice Zeilinger Erika Scigliano Medina Hahn Julie Pearl | 第5集 第9集 第15集 第17集 |
| 2018 | 欲骨查XII | 貝芭拉 夏雅芳 | 朱恩·斯奎布 辛蒂·羅波 | 第3集 接替雷碧娜 |
| 2018 | 未來訪客（英语：） | 亞倫 | Kiefer O'Reilly | 第10集 |
| 2019 | 9-1-1 | 郝柏翠 報案人 | 玛丽埃特·哈特利 本角只有聲音演出 |  第5集 |
| 2019 | 律政新丁 | 紀天娜 | Anna Deavere Smith（英语：） |  |
| 2019 | 侍女 | 卡副大使 卡副大使（重温片段） | Zabryna Guevara（英语：） Zabryna Guevara（英语：） | 第6集 第7集 |
| 2019 | 神探孖住上（英语：） | Edith 睡眠診所醫生 Dahlia Cruz 温琪 | Kathryn Kirkpatrick Megan Leitch（英语：） BJ Harrison Jillian Fargey | 第4集 第8集 第9集 第10集 |
| 2019 | 沉默的真相 | 校長 施婷芬 | Roxanne McDonald Katie Beckett | 第3集 第7集 |
| 2019 | 女超人IV | 嘉倫之子 新聞旁述 納綺莎 納綺莎（重温片段） 新聞旁述 | 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Kate Burton（英语：） Kate Burton（英语：） 本角只有聲音演出 | 第1集 第4集 第11集 第12集 第18集 |
| 2019 | 一代天才：愛因斯坦 | 小孩 喪禮出席者 布魯諾 瑪里加·馬利奇 | 不明 不明 Ryan Masher 嘉芙蓮·麥高瑪 | 第1集 同上 同上   |
| 2019 | 一代天才：畢加索 | 家僕 Angelika Kostrowicka 西班牙女人 修女 | Maria Pau Pigem Charlotte Weston Frida Cauchi Nicola Stuart-Hill | 第2集 第4集 第5集 同上 |
| 2019 | 黑色警報III | 高麗 Lily Taniston | Patricia Belcher（英语：） Alison Martin | 第8集 第13集 |
| 2019 | 法正雄心（英语：） | 示威者 法庭書記 FBI人員 | 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Chiquita Fuller | 第1集 同上 第7集 |
| 2019 | 9-1-1 II | 客人 羅娜 Isabel Diaz Maisie April 達夫之妻 | 不明 Kimleigh Smith Ana Mercedes Irene Roseen Kim Yarbrough（英语：） Denise Dowse | 第3集 同上  第5集 第12集 同上 |
| 2019 | FBI | Maria Bugasi 律師 | Antoinette LaVecchia Valencia Yearwood | 第17集 同上 |
| 2019 | 好醫生II | 露宿者 Trudy 布愛德 康蒂 | 不明 Linda Darlow Patti Allan Candus Churchill | 第1集 第4集  第15集 |
| 2019 | 律政新丁II | 紀天娜 | Anna Deavere Smith（英语：） |  |
| 2019 | 神探猛龍 | 小孩 鄰居 | Makana Say Blossom Hoffman | 第6集 第16集 |