stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
正义联盟成员列表
新52 > 美國正義聯盟

| 角色 | 真名 | 入隊期號及狀態 | 簡介 |
| --- | --- | --- | --- |
新52正義聯盟 於2011年重啟的正義聯盟。
| 超人 | 克拉克·肯特／凱-艾爾 | 《正義聯盟》 vol.2 #6 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 綠燈俠 | 哈爾·喬丹 | 《正義聯盟》 vol.2 #6 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 神奇女俠 | 戴安娜女王 | 《正義聯盟》 vol.2 #6 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 鋼骨 | 維克多·史東 | 《正義聯盟》 vol.2 #6 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 水行俠 | 亞瑟·柯里 / 奧林 | 《正義聯盟》 vol.2 #6 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 蝙蝠俠 | 布魯斯·韋恩 | 《正義聯盟》 vol.2 #6 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 閃電俠 | 巴里·艾倫 | 《正義聯盟》 vol.2 #6 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 火星獵人 | 喬恩·瓊茲 / 喬恩·瓊斯 | 《正義聯盟》 vol.2 #5和《正義聯盟》 vol.2 #6之間 狀態：活躍 | 登記後又離開, 於《正義聯盟》 vol.2 #8中指出。Stormwatch的前任成員。現是美國正義聯盟的成員。 |
| 原子俠 | Rhonda Pineda | 《正義聯盟》 vol.2 #18 狀態：活躍 | 間碟，美國正義聯盟的成員。 |
| 元素女 | Emily Sung | 《正義聯盟》 vol.2 #18 狀態：活躍 |  |
| 火風暴 | Ronnie Raymond/Jason Rusch | 《正義聯盟》 vol.2 #18 狀態：活躍 |  |
| 角色 | 真名 | 入隊期號及狀態 | 簡介 |
| --- | --- | --- | --- |
新52美國正義聯盟 繼「亞特蘭提斯王位」事件後，美國的獨立，新的正義聯盟由史提夫·崔佛和亞曼達·華勒成立。
| 史提夫·崔佛 | 史蒂夫·崔佛 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 | 負責人。 |
| 鷹俠 | 卡塔爾·霍爾 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 |  |
| 火星獵人 | 喬恩·瓊茲／喬恩·瓊斯 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 |  |
| 武士刀 | 山城達 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 | Former member of the Birds of Prey |
| 震波 | 法蘭西斯·「史科」·雷蒙 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 |  |
| 逐星女 | 寇特妮·懷特摩爾 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 |  |
| 綠燈俠 | 賽門·巴茲 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 |  |
| 貓女 | 瑟琳娜·凱爾 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 |  |
| 綠箭俠 | 奧利佛·「奧利」·昆恩 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 |  |
| 光博士 | 亞瑟·賴特 | 《正義聯盟》 (vol. 2) #22 狀態：活躍 | 《美國正義聯盟》（vol. 3）#1 狀態：活躍 |
新52 > 黑暗正義聯盟

| 角色 | 真名 | 入隊期號及狀態 | 簡介 |
| --- | --- | --- | --- |
新52黑暗正義聯盟 一個獨立、新的團隊成立，以處理被認為不適合傳統的正義聯盟的事務。
| 仙娜度夫人 | 仙娜度夫人 | 《黑暗正義聯盟》#1 |  |
| 約翰·康斯坦汀 | 約翰·康斯坦汀 | 《黑暗正義聯盟》#1 | 在發行號#9中成為領導者。 |
| 死俠 | 波士頓·布蘭德 | 《黑暗正義聯盟》#1 |  |
| 扎坦娜 | 扎坦娜·扎塔拉 | 《黑暗正義聯盟》#1 | 在發行號#18時離開團隊。 |
| 暗影，變幻人 | Rac Shade | 《黑暗正義聯盟》#1 | 在發行號#18時離開團隊。 |
| 精神曲體 | Jay Young | 《黑暗正義聯盟》#3 | 在發行號#5時離開團隊。 |
| 安德魯·貝內特 | 安德魯·貝內特 | 《黑暗正義聯盟》#9 | 在發行號#14時離開團隊。 |
| 黑蘭花 | 艾芭·加西亞 | 《黑暗正義聯盟》#9 |  |
| 薄霧神醫 | Nommo Balewa | 《黑暗正義聯盟》#9 |  |
| Timothy Hunter | Timothy Hunter | 《黑暗正義聯盟》#11 | 在發行號#18時離開團隊。 |
| 科學怪人 |  | 《Justice League Dark Annual》#1 |  |
| Princess Amaya of House Amethyst | Amaya | 《Justice League Dark Annual》#1 | 在發行號#14時離開團隊。 |
| 沼澤異形 | 亞歷克·荷蘭 | 《黑暗正義聯盟》#19 | 目前的狀態未知。 |
新52 > 國際正義聯盟

| 角色 | 真名 | 入隊期號及狀態 | 簡介 |
| --- | --- | --- | --- |
新52国际正义联盟 A separate, new team was formed by the United States to be a world government controlled team without Secret Identities.
| 金色先锋 | Michael Jon Carter | Justice League International (Vol. 3) #1 | Appointed team leader |
| 蝙蝠侠 | 布魯斯·韋恩 | Justice League International (Vol. 3) #1 | UN initially turned down the suggestion of adding Batman, but he assisted the team on missions, with Booster Golds blessing. |
| 烈火 | Beatriz da Costa | Justice League International (Vol. 3) #1 |  |
| 寒冰 | Tora Olafsdotter | Justice League International (Vol. 3) #1 |  |
| 雌狐 | Mari Jiwe McCabe | Justice League International (Vol. 3) #1 |  |
| Rocket Red | Gavril Ivanovich | Justice League International (Vol. 3) #1 |  |
| Godiva | Dora Leigh | Justice League International (Vol. 3) #1 |  |
| August General in Iron | Fang Zhifu | Justice League International (Vol. 3) #1 |  |
| 綠光戰警 | 蓋·加德納 | Justice League International (Vol. 3) #1 | Quit upon discovering Booster Gold was the team leader.  Later returned to the team. |
重生 > “正义无存”之后

| 角色 | 真名 | 入隊期號及狀態 | 簡介 |
| --- | --- | --- | --- |
主体
| 超人 | 克拉克·肯特／凱-艾爾 | 《正義聯盟》 vol.3 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 神奇女俠 | 戴安娜公主/戴安娜·普林斯 | 《正義聯盟》 vol.3 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 蝙蝠俠 | 布魯斯·韋恩 | 《正義聯盟》 vol.3 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 火星猎人 | 喬恩·瓊茲 / 喬恩·瓊斯 | 《正義聯盟》 vol.4 #1 狀態：活躍 | “正义无存”大事件后加入 |
| 綠燈俠 | 约翰·斯图尔特 | 《正義聯盟》 vol.4 #1 狀態：活躍 | “正义无存”大事件后加入 |
| 水行俠 | 亞瑟·柯里 / 奧林 | 《正義聯盟》 vol.3 #1 狀態：因在“淹没地球”事件中失忆而退出 | 創始成員。 |
| 閃電俠 | 巴里·艾倫 | 《正義聯盟》 vol.3 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 鹰女侠 | 莎耶拉·萨尔 | 《正義聯盟》 vol.4 #1 狀態：活躍 | “正义无存”大事件后加入 |
| 海后 | 湄拉 | 《正義聯盟》 vol.4 #11 狀態：活躍 | 海王失忆后接任海王加入 |
| 星侠 | 威廉·佩顿 | 《正義聯盟》 vol.4 #19 狀態：活躍 | 在“第六维度”事件中加入 |
黑暗正义联盟
| 神奇女俠 | 戴安娜公主/戴安娜·普林斯 | 《黑暗正義聯盟》 vol.2 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 扎坦娜 | 扎坦娜·扎塔拉 | 《黑暗正義聯盟》 vol.2 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 人蝠 | 科特·朗斯通 | 《黑暗正義聯盟》 vol.2 #1 狀態：活跃 | 創始成員。 |
| 沼泽异形 | 亚历克斯·奥尔森 | 《黑暗正義聯盟》 vol.2 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 侦探人猿 | 波波·T·人猿 | 《黑暗正義聯盟》 vol.2 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
奥德赛正义联盟
| 鋼骨 | 維克多·史東 | 《奥德赛正義聯盟》 vol.1 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 星火 | 寇莉安 | 《奥德赛正義聯盟》 vol.1 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
| 绿灯侠 | 杰西卡·科鲁兹 | 《奥德赛正義聯盟》 vol.1 #1 狀態：活跃 | 創始成員。 |
| 死亡天使 | 商·保罗·范雷 | 《奥德赛正義聯盟》 vol.1 #1 狀態：活躍 | 創始成員。 |
員工

| 角色 | 真名 | 成為員工之期號 | 簡介 |
| --- | --- | --- | --- |
This section covers staff.
| Simon Carr | - | JLA: Year One #1 | Financer (fronting for Oliver Queen). |
| Dale Gunn | - | Justice League of America Annual # 2 |  |
| Maxwell Lord | - | Justice League # 1 |  |
| Oberon | - | Justice League # 1 | 活跃 |
| Catherine Cobert | - | 《国际正义联盟》 # 8 |  |
| 基洛沃格 | Kilowog of Bolovax Vik | 《美国正义联盟》 # 33 | 活跃 |
| L-Ron | - | 《美国正义联盟》 # 42 | 活跃 |
| Hannibal Martin | - | Justice League Task Force # 1 |  |
| Yazz | - | 《美国正义联盟》 # 95 |  |
外部連結

Justice League Members （页面存档备份，存于）
↑  Amash, Jim. . Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing. 2010: 80  [2021-05-18]. ISBN 978-1605490250. （原始内容存档于2021-05-18）. [Jim Amash]: Was there any discussion about Plastic Man when you did 'The Elongated Man' with Julie? [Carmine Infantino]: No, he never mentioned him.
↑  Harvey, R.C. . Raleigh, North Carolina: TwoMorrows Publishing. 2003: 150  [2021-05-18]. ISBN 978-1893905214. （原始内容存档于2021-05-18）. Not knowing that DC owned these old Quality characters—and Julie'll deny it, I guess, and say they wanted to do something different—but they came up with the Elongated Man instead of Plastic Man, and they came up with the Atom instead of Doll Man. They could have resurrected either of these two characters ... [b]ut the whole concept of Plastic Man would have escaped them. It's just crazy humor, and it needs someone who really understands that stuff.
拉惹勒南國際研究學院

拉惹勒南國際研究學院（英語：，RSiS）成立於2007年1月，為新加坡南洋理工大學內部的自治學院，其前身為1996年7月由時任新加坡副總理兼國防部長陳慶炎成立之國防戰略研究所（Institute of Defence and Strategic Studies）。拉惹勒南國際研究學院為表彰拉惹勒南對新加坡的貢獻，即以其名作為學院的命名。
課程

RSIS主要為培養專攻國際事務的碩博士研究生，並由學者及業界專家擔任授課教師。到目前為止已有來自66個國家的畢業生，2010年開設與華威大學合作的雙碩士學位課程，分別於南洋理工大學及華威大學各學習一年。
亞洲研究碩士課程 (MSc, Asian Studies)
國際政治經濟學碩士課程 (MSc, International Political Economy)
國際關係學碩士課程 (MSc, International Relations)
戰略研究碩士課程 (MSc, Strategic Studies)
南洋理工大學-華威大學雙碩士學位課程 (NTU-Warwick Double Masters Programme)
高階人員在職進修課程 (Executive Programme)
博士課程 (Ph.D Programme)
研究中心

國防與戰略研究所 (Institute of Defence and Strategic Studies)
政治暴力與恐怖主義研究國際中心 (International Centre for Political Violence and Terrorism Research)
國家安全卓越中心 (Centre of Excellence for National Security)
非傳統安全研究中心 (Centre for Non-Traditional Security Studies)
多邊主義研究中心 (Centre for Multilateralism Studies)
另见

https://elliott.gwu.edu/ （页面存档备份，存于）
https://lkyspp.nus.edu.sg/ （页面存档备份，存于）
外部連結

南洋理工大學拉惹勒南國際研究學院官方網站 （页面存档备份，存于）
↑  . www.rsis.edu.sg.   [2023-08-14]. （原始内容存档于2024-01-15） （美国英语）.
捷旅假期

| 捷旅假期有限公司 Jetour Holiday Limited |
| --- | --- |

公司類型: 民營企業
成立: 1976年
總部:  香港九龍尖沙咀力寶太陽廣場10樓1003-1006室
产业: 旅行社
產品: 捷旅假期機票平台
网站: 捷旅假期官方網址
捷旅假期
捷旅假期，Jetour Holiday，是一間以香港為基地的旅行社，也是香港旅遊業議會的會員。
捷旅假期成立於1976年，是香港一家跨境式旅遊服務公司，有數十年歷史。 從前以組織旅行團為主，現在發展多元化的旅遊服務，包括各類包團、商務旅遊、(會議、展覽、洽談、獎勵旅遊) 等，還有遊學團。
捷旅假期的總部在九龍尖沙咀力寶太陽廣場10樓1003-1006室。並在中環，銅鑼灣及尖沙咀擁有門市供報名。
事件

2006年1月31日，香港捷旅假期一個埃及旅行團，在紅海度假區由洪加達前往樂蜀途中，因旅遊巴士超速引致在公路上翻車，造成14人死亡，30人受傷；是香港旅行團近年在海外最嚴重的車禍。
相關

意大利歌詩達郵輪
郵輪假期
参考

↑  袁原　吴小军. .   [2021-12-15].
↑  .   [2021-12-15]. （原始内容存档于2021-12-15）.
↑  .   [2021-12-15]. （原始内容存档于2021-12-15）.
外部參考

捷旅假期官方網址 （页面存档备份，存于）
香港電台: 捷旅假期的海外嚴重車禍。[]
波形線狀回波

波形線狀回波的雷達示意圖，此形狀為單一波型，對於波形線狀回波而言，此特徵會以線型方式密鋪。
波形線狀回波（）是一種透過氣象雷達觀測的天氣型態，其中尺度低壓區會呈現出多個弓形回波（英语：）所組成的雷暴線，並具有旋轉的「頂部」特徵
 。波型線狀回波所伴隨之弓形回波所產生之劇烈天氣現象，被稱呼為線狀風暴（英语：），其經常產生龍捲風且強度可能不低。與看到鉤狀回波就意味著龍捲風會生成類似，在雷達觀測到波形線狀回波的存在，意味著線狀風暴已經發展或可能很快就會發展。
定義

根據美國氣象局的定義，「波形線狀回波」指的是「對流線段之一部分受到加速而其鄰近之部分則減速，因而造成對流線之中尺度波動型態」。
波形線狀回波是弓形回波的概念延伸，通常會引起強對流風暴，受到弓形回波頂部影響的區域通常天氣型態惡劣，其風力影響最大且雨量也會達到最大，但若其兩側開始產生與線狀風暴足夠平行的力量時，就會產生長延時的暴雨事件，進而導致山洪的發生。連續線狀風暴既可以由波形線狀回波產生，也可以由單個超大胞產生。理論上，波形線狀回波的形成取決於各自波形線狀回波不同區域的不同環境條件。在許多波形線狀回波中，結構後方的外流往往影響其前緣，在雷達上表現為反射率的凸起，而另一種條件則是沿線平行的切變量不同。
事實上，弓形回波基本型態之一即為串列式之波形線狀回波，通常由一颮線在冷鋒上或冷鋒前發展，弓形回波內嵌於颮線內發展且隨颮線移動，經常與強烈移動性低壓系統相伴。中華航空高級氣象管理師魏志憲的研究初步結果發現，颱風部分外圍雨帶內的對流發展與組織類似於中緯度地區之波形線狀回波，具有強烈的下衝流，而颱風雨帶內部伴隨之波形線狀回波，在30dBZ最大高度僅達6~12公里。
參考來源

↑  Glickman, Todd S. (ed.).  2nd. American Meteorological Society. 2000  [2024-05-04]. ISBN 978-1-878220-34-9. （原始内容存档于2021-04-28）.
↑  Obergfell; Lashley; Chamberlain. . National Weather Service Weather Forecast Office, Northern Indiana. 2011-04-24  [2020-02-09]. （原始内容存档于2023-03-07）.
↑  . National Weather Service Forecast Office (part of NOAA). 2011  [2012-07-28]. （原始内容存档于2021-03-24）.
↑  . Echo Identification using NEXRAD: Line Echo Wave Pattern. NWAS.   [2012-07-28]. （原始内容存档于2014-04-04）.
↑  . Norman, OK: Figure 4, LEWP. National Weather Service Weather Forecast Office. 2009-12-02  [2012-07-28]. （原始内容存档于2018-05-10）.
↑  . Glossary.ametsoc.org. 2012-01-26  [2022-08-12]. （原始内容存档于2021-04-28）.
↑  陳泰然、周鴻祺、紀水上、黃心怡、楊進賢.  (PDF). 大氣科學 第四十期第一號 (中華民國氣象學會). 2012: 49–76  [2024-05-04]. （原始内容 (PDF)存档于2023-06-04）.
↑  魏志憲.  (PDF). 飛航天氣 第二十七期 (中華航空氣象協會). 2017: 1–26  [2024-05-04]. （原始内容 (PDF)存档于2021-10-16）.
伊利諾伊州/印第安納州和阿肯色州觀測到的波形線狀回波，其被指與2011年4月19日至24日的龍捲風（英语：）爆發序列有關。
斯潘塞鎮區 (內布拉斯加州博伊德縣)

| 斯潘塞鎮區 Spencer Township |
| --- | --- |
行政鎮區

斯潘塞鎮區斯潘塞鎮區在內布拉斯加州的位置
坐标：42°54′18″N 98°43′10″W﻿ / ﻿42.90500°N 98.71944°W﻿ / 42.90500; -98.71944
國家: 美国
州份: 內布拉斯加州
縣: 博伊德縣
面积
 • 总计: 191.92 平方公里（74.10 平方英里）
 • 陸地: 191.42 平方公里（73.91 平方英里）
 • 水域: 0.50 平方公里（0.19 平方英里）
海拔: 476 公尺（1,562 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 553人
 • 密度: 2.88人/平方公里（7.46人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 68777
電話區號: 402（英语：）
GNIS ID: 838264
斯潘塞鎮區（英語：）是位於美國內布拉斯加州博伊德縣的一個行政鎮區。
地方資料

斯潘塞鎮區的面積為191.92平方千米，當中陸地面積為191.42平方千米，而水域面積為0.50平方千米。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口553人，而人口密度為每平方千米2.88人。
參考文獻

1 2  . 2020 United States Census. United States Census Bureau.   [2021-09-14].
↑  . . United States Geological Survey.
比雷埃夫斯—普拉提鐵路

| 比雷埃夫斯－普拉提鐵路 |
| --- | --- |

概覽
範圍:  希腊
服務類型: 國鐵
目前狀況: 營運中
起點站: 比雷埃夫斯站
終點站: 普拉提站（英语：）
技術數據
路線長度: 471 km（293 mi）
最高速度: 160 km/h（99 mph）（平均） 200 km/h（124 mph）（最高）
正線數目: 複線鐵路
軌距: 1,435毫米（4英尺8+1⁄2英寸）
電氣化方式: 25kV AC   

擁有者: 希臘鐵路組織
者: OSE列車
比雷埃夫斯－皮拉提鐵路（希臘語：）是一條連結阿提卡和希臘北部以及歐洲其他地區的複線電氣化鐵路，全長471公里。此線連接希臘首都雅典及北部城市塞薩洛尼基。北端終點站位於普拉提站（英语：），可轉乘塞薩洛尼基－比托拉鐵路。在南端，此線在阿卡尼斯鐵路中心（英语：）連接雅典機場－基亞圖鐵路（英语：）。
參考資料

1 2  .   [2020-02-27]. （原始内容存档于2020-08-06）.
↑  .   [2020-02-27]. （原始内容存档于2020-08-06）.
↑  .   [2020-02-27]. （原始内容存档于2016-03-03）.
外部連結

OSE （页面存档备份，存于）
波蘭正教會

位於羅茲的亞歷山大·涅夫斯基主教座堂是一座波蘭正教會教堂
波蘭正教會（波蘭語：）是東正教自主教會之一，成立於1924年。波蘭正教會成立目的是在波蘭恢復獨立之後管理居住在波蘭東部的波蘭人、烏克蘭人、白俄羅斯人的東正教信徒。不過由於波蘭存在強烈的反俄情結，因此當時波蘭政府和波蘭正教會的關係並不友好，大量東正教堂被拆除或改建為天主教堂。1928年，俄羅斯正教會承認了波蘭正教會的自主教會地位。波蘭正教會共有6個主教區，教徒大多居住在波蘭東部的國境地區。
外部連結

Polish Orthodox Church （页面存档备份，存于）, official site
Polish Orthodox Church Unofficial Site （页面存档备份，存于） (English)
Polish Orthodox Diocese of Przemyśl-Nowy Sącz （页面存档备份，存于） (Polish)
Polish Orthodox Diocese of Lublin-Chełm （页面存档备份，存于） (Polish)
Polish Orthodox Diocese of Białystok-Gdańsk （页面存档备份，存于） (English)
Polish Orthodox Diocese of Wrocław-Szczecin （页面存档备份，存于） (Polish)
Polish Orthodox Military Ordinariat (Polish)
Polish Orthodox Diocese of Brazil (Portuguese)
Article by Ronald Roberson on the Polish Orthodox Church on CNEWA website （页面存档备份，存于）
orthodoxwiki:Church of Poland
旺茲沃思

| Wandsworth |
| --- | --- |
 Erpingham Road
OS 格網參考: TQ255755
• 查令十字: 4.6 mi（7.4 km） NE
倫敦自治市: 旺茲沃思區
名譽郡: 大倫敦
: 倫敦
國家: 英格蘭
主權國家: 英国
郵鎮: 倫敦
郵區: SW18
電話區號: 020

警察: 倫敦警察廳
消防: 倫敦消防隊
救護: 倫敦救護站
 
英國國會選區: Battersea
倫敦議會選區: Merton and Wandsworth
旺茲沃思（Wandsworth）是位於英國倫敦西南部的一個地區，在行政區劃上屬於旺茲沃思倫敦自治市。旺茲沃思位於查令十字西南4.6英里（7.4）處，是倫敦計劃中規定的大倫敦地區的35個中心之一。
相關條目

旺茲沃思橋
旺茲沃思鎮車站（英语：）
參考資料

↑  Mayor of London.  (PDF). Greater London Authority. February 2008. （原始内容 (PDF)存档于2010-06-02）.
廖锡龙

| 廖锡龙 |
| --- | --- |
 

中国人民解放军总后勤部第7任部长
任期 2002年11月-2012年10月
个人资料
性别: 男
出生: 1940年6月（84歲）  中華民國贵州省思南县
居住地:  中国北京市
国籍:  中华人民共和国
语言: 汉语
政党:  中国共产党
服役年份: 1959 - 2013
军衔:  上将
部队: 步兵部队
统率: 总后勤部 成都军区 陆军第11军 陆军第31师 步兵第91团
参与战争: 中越战争  老街战役 中越边境冲突 者阴山战役 
 军衔记录  1988年被授予少将军衔  1993年晋升中将军衔  2000年晋升上将军衔  
廖锡龙（1940年6月—），贵州省思南县人。中国共产党第十五、十六、十七届中央委员，十六届中共中央军委委员，原中国人民解放军总后勤部部长，上将军衔。
生平

1959年入伍，历任步兵第149团（1969年11月25日改编为步兵第91团）2营4连战士、班长、排长、连长。1964年9月在一次施工时，因一次事故导致右手食指致残。1971年调任陆军第11军31师91团，历任团作训股副股长，师作训科副科长（正营职）。1978年11月调回步兵91团任副团长，1979年1月随所在团开赴中越战争前线，因指挥有方，回国后不久晋升为团长。
1980年3月至1981年8月廖锡龙在中国人民解放军军事学院基本系学习，毕业后任陆军11军31师副师长、师长，1984年4月指挥者阴山战役，取得大捷。1984年5月升任11军副军长，9月升任军长。1985年6月任合并后的中国人民解放军成都军区第一副司令，1988年军衔制实施后被授予少将军衔，1993年7月晋升中将軍銜，1995年出任成都军区司令员。2000年6月21日被授予上将军衔。
2002年11月15日在中共十六届一中全会上，当选中共中央军事委员会委员，并出任中国人民解放军总后勤部部长。2003年3月被任命为中华人民共和国中央军事委员会委员。2008年起担任全国人大代表。2012年10月，不再担任中国人民解放军总后勤部部长职务，由原南京军区司令员赵克石上将继任。
在担任中国人民解放军总后勤部部长期间，廖锡龙和总后勤部政治委员刘源等人以总后勤部党委的名义举报总后勤部副部长谷俊山的贪腐问题。谷俊山声称自己后面有人（徐才厚）。刘源、廖锡龙等人未受胁迫，坚持再次上报谷俊山的问题。在中共中央的支持下，2012年2月，谷俊山不再担任总后勤部副部长；2014年3月，谷俊山涉嫌贪污、受贿、挪用公款、滥用职权犯罪案，由中国人民解放军军事检察院向中国人民解放军军事法院提起公诉。
家族

弟：廖锡俊，曾任贵州军区副司令员，中国人民解放军少将。
波沃羅特內島

波沃羅特內島是俄羅斯的島嶼，屬於北地群島的一部分，位於共青團員島和少先隊員島之間的喀拉海，由克拉斯諾亞爾斯克邊疆區負責管轄，長1.5公里、寬0.35公里，最高點海拔高度21米，島上無人居住。
特倫特河

| 特倫特河 River Trent |
| --- | --- |
特倫特橋，背後是諾丁漢
特倫特河流域
别名:  
词源: Trisantona
國家: 英國
构成国: 英格蘭
郡: 斯塔福德郡、德比郡、萊斯特郡、諾丁漢郡、林肯郡、東約克郡
市: 特倫特河畔斯托克、德比、諾丁漢
市: 斯通、特倫特河畔柏頓、特倫特河畔紐瓦克、根斯堡
流域

源頭:  
 • 位置: 英格蘭斯塔福德郡比達爾夫沼澤
 • : 53°07′05″N 2°08′36″W﻿ / ﻿53.118011°N 2.14332°W﻿ / 53.118011; -2.14332
 • 海拔: 275米（902英尺）
 
河口:  
 • 位置: 英格蘭林肯郡亨伯河口
 • : 53°42′03″N 0°41′28″W﻿ / ﻿53.700833°N 0.691111°W﻿ / 53.700833; -0.691111
 • 海拔: 0米（0英尺）
流域面積: 10,435 km2（4,029 sq mi）
本貌
長度: 298 km（185 mi）
流量:  
 • 地點: 北馬斯克赫姆考爾維克
 • 平均流量: 84 m3/s（3,000 cu ft/s）
 • 最小流量: 15 m3/s（530 cu ft/s）
 • 最大流量: 1,018 m3/s（36,000 cu ft/s）
流量:  
 • 地點: 北馬斯克赫姆
 • 平均流量: 88 m3/s（3,100 cu ft/s）
特徵
左岸支流: 布萊茲河、斯瓦本河、達夫河、德文特河、埃里沃什河、利恩河、格里特河、艾德河、托爾河
右岸支流: 索烏河、塔梅河、米斯河、索爾河、德文河、歐河
特倫特河（River Trent）是英格蘭的一条大河，發源於比達爾夫沼澤南部的斯塔福德郡地區，流經英格蘭中部地區，與烏茲河匯流形成亨伯河，最終在赫爾河畔京士頓和伊明漢姆間注入北海。
特倫特河後半段向北流淌，與英格蘭其他諸河大為不同。它拥有潮波，稱為“特倫特埃吉爾”（Trent Aegir）。此外，特倫特河是英格蘭中北部地區的主要灌溉河流。
名稱

“Trent”一名來自凱爾特語，由tros（越過、覆盖）和 hynt（道路）合成。这可能是因为它时常泛滥，更有可能是因为河上有很多方便过河的浅滩。這一說法同時也解釋了爲什麽特倫特河畔的城市名稱中（例如Hill Ridware）常見有rid（即“淺灘”）這一元素。
歷史

170萬年前的更新世時，特倫特河起源於威爾士的山嶺地帶，向東流過現在的貝爾沃谷，然後注入北海。 在130,000年前冰川阻斷了貝爾沃谷的河道，特倫特河也因此該道向北偏移。在公元前七萬年的末次冰期冰川消退，在特倫特河下游形成了冰川湖，冰川湖消失之後如今特倫特河的河道就大致固定下來了。
歷史 > 改道

同大多數英格蘭的河流不同，特倫特河在歷史上曾頻繁改道，其中尤以中游為明顯。 雷普頓有一條河道在舊地圖上標作“老特倫特”（Old Trent Water），這裡曾是特倫特的主要航道之一，然因為河流在18世紀向北移動而被廢棄。 在下游的亨明頓考古學家還發現了中世紀的廢棄河道和橋樑。 像這樣的古河道還有很多。 莎士比亞在《亨利四世第一部》中也提到了特倫特河改道的現象。
涌潮

特伦特河每年都会发生涌潮，称“特伦特埃吉尔”（Trent Aegir、Eagre），潮水高度可达5英尺（1.5）。
註釋

↑  也有10,452 km2的說法。
↑  1976年8月23日至24日。
↑  2000年11月8日的記錄為1230hrs，這是自1958年9月1日以來的最大值。
參考文獻

↑  Trent River Authority. Official Handbook of the Trent River Authority. Cheltenham and London:Ed. J. Burrow and Co. Ltd, 1972.
↑  . Environment Agency.   [11 April 2013]. （原始内容存档于2013-09-12）.
1 2  . The National River Flow Archive. Centre for Ecology & Hydrology.   [24 March 2013]. （原始内容存档于2013-12-02）.
↑  . Environment-agency.gov.uk.   [4 March 2013]. （原始内容存档于2013-12-02）.
↑  .   [2014-04-22]. （原始内容存档于2015-06-08）.
↑  Barber 1993，第101頁.
↑  Posnansky, M. The Pleistocene Succession in the Middle Trent Basin. Proc. Geologists' Assoc 71 (1960), pp.285–311
↑  May 1977. sfn error: no target: CITEREFMay1977 (help)
1 2 3   (PDF). Hislibrary.com.   [24 March 2013]. （原始内容 (PDF)存档于2013年11月5日）.
↑  Keys, David. . London: The Independent. 22 November 1993  [24 March 2013].
↑  Ripper, S. and Cooper L.P., 2009, The Hemington Bridges: "The Excavation of Three Medieval Bridges at Hemington Quarry, Near Castle Donington, Leicestershire", Leicester Archaeology Monograph
↑   (PDF). Trent Valley GeoArchaeology.   [28 March 2013]. （原始内容 (PDF)存档于2013年11月5日）.
↑  William Shakespeare, Henry IV, Pt.I., Act III, Sc. I
↑  Complete Works of William Shakespeare （页面存档备份，存于）, William Shakespeare, p433, 2007, ISBN 1-84022-557-2, accessed May 2009
↑  Everard Leaver Guilford.  Memorials of old Nottinghamshire. London: G. Allen: 93–103. 1912  [11 May 2013].
↑  Stone 2005，第9, 124頁.
Barber, Charles. . Cambridge University Press. 1993. ISBN 978-0-521-78570-9.
Stone, Richard. . Phillimore. 2005. ISBN 978-1-86077-356-3.
外部連結

Photographs along the Trent in Nottingham from Nottingham21 （页面存档备份，存于）
Catchment Tributaries of the River Trent （页面存档备份，存于） English Heritage and University of Birmingham research project.
Predictive Modelling of Multi-Period Geoarchaeological Resources at a River Confluence （页面存档备份，存于） English Heritage, University of Birmingham and University of Exeter research project.
Trent Valley GeoArchaeology （页面存档备份，存于）
River Trent through Nottingham. Pictures & slide show.
特伦特河源头下游的一个人工瀑布
特伦特埃吉尔
毛脉五味子

| 毛脉五味子 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
目：: 木兰藤目 Austrobaileyales
科：: 五味子科 Schisandraceae
属：: 五味子属 Schisandra
种：: 毛脉五味子 S. pubinervis
二名法
Schisandra pubinervis (Rehder & E. H. Wilson) R. M. K. Saunders, 2000

異名
 Schisandra pubescens var. pubinervis (Rehder & E.H.Wilson) A.C.Sm., 1947  Schisandra sphenanthera var. pubinervis Rehder & E.H.Wilson, 1913
毛脉五味子（学名：）为五味子科五味子属下的一种。
歲月留聲 (電視劇)

| 歲月留聲  |
| --- | --- |
主演: 吴天瑜、李銘仲、蔡河立、梁麗芳
制作国家／地区:  马来西亚
语言: 华语
字幕: 马来语
集数: （每集列表）
每集长度: 45 mins
制作
制作公司: 新传媒制作（马来西亚）有限公司

播出国家／地区: 馬來西亞
 
《歲月留聲》（英語：），馬來西亞ntv7懷舊電視劇，製作單位為新傳媒製作馬來西亞分公司，由吴天瑜、李洺仲、蔡河立、梁丽芳。
概要

《歲月留聲》以第二次世界大战期間日本入侵马来亚至马来西亚联邦正式成立之后的二十年间为其时代背景。
在战后百废待兴的年代，人民极需要娱乐去调剂战时的伤痛，和战后那穷苦愁闷的生活，游乐场成为了当时巿民一种消遣，尤其以谐剧的表演方式，加上一些歌舞对唱，一些露骨的对白，都可以令愁苦的大众得以解忧。本剧主角就是为了生活而走上这个舞台，更发挥了他们各自的表演天份，但由互相携手合作，到互不兼容，成为斗气冤家，但也因为这样的表演形式，让他们从舞台走上电台，更由电台走向大银幕，最后在四人闹得不可收拾之时，四人组合终于瓦解，友谊也已经灰飞烟灭，各自走向自己的人生道路不相往来。但因为恩师的一句遗命，让他们再一次携手踏上电视机这个崭新的舞台，赢得了观众热烈的掌声，也成就了马来西亚一部有血有肉的表演艺術史，也让人回味过往那美好的黄金岁月……
播出时间

| 頻道 | 所在地 | 播放日期 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- |
| ntv7 |  马来西亚 | 2013年10月28日 | 週一至週四21:30起 |
演員表 > 主要演员

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱/關係 | 登场集数 |
| 吴天瑜 | 宋巧华 | 关中恒之冤家，后为妻子 白禾岳，方羚之好友，后来反目，后和好 | 第2集- |
| 李铭中 | 关中恒 | 宋巧华之冤家，后为丈夫 白禾岳，方羚之好友，后来反目，后和好  丹丹的搭档，后反目 | 第2集- |
| 蔡河立 | 白禾岳 |  | 第2集- |
| 綽琦 | 方羚 |  | 第2集- |
演員表 > 其他角色

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱/關係 | 登场集数 |
| 释福如 | 余亚男 | 丹丹的搭档和伙伴，后反目 |  |
| 温绍平 | 陈耀邦 |  |  |
| 卢薏 | 丹丹 | 关中恒的搭档，后反目  余亚男的搭档和伙伴，后反目 |  |
| 童欣 | 柳芳瑩 |  |  |
| 陳詩瑩 | 陸桂芝 |  |  |
| 葉俊岑 | 馬皮特 |  |  |
| 葉恩慈 | 秘書 |  |  |
軼事

此剧为梁麗芳生前的告別之作。
此剧为李洺中、吴天瑜继《情牵南苑》、《炭乡》、《情牵南洋》、《香火》、《半边天》、《聚宝盆》后再度合作。
電視節目的變遷

| 马来西亚 Ntv7 星期一至四 21:30 - 22:30 |
| --- | --- | --- |
|  | 歲月留聲 （2013年10月28日-2013年12月19日） |  |
| 說謊者 （2013年9月30日-2013年10月24日） | 歲月留聲 （2013年10月28日-2013年12月19日） | 听风的歌 （2013年12月23日-2014年2月18日） |
斯科平區

斯科平區（俄语：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由梁贊州負責管轄，面積1,736平方公里，2010年該地區人口27,80，人口密度每平方公里15.6人。
53°49′N 39°33′E﻿ / ﻿53.817°N 39.550°E﻿ / 53.817; 39.550
參考資料

http://skopin-adm.ru/ （页面存档备份，存于）
普蘭肯山 (薩爾塔阿爾卑斯山脈)

46°43′06″N 11°30′40″E﻿ / ﻿46.71836°N 11.511100°E﻿ / 46.71836; 11.511100
普蘭肯山（義大利語：），是意大利的山峰，位於該國東北部，由博爾扎諾-南蒂羅爾自治省負責管轄，屬於薩爾塔阿爾卑斯山脈的一部分，距離卡西揚峰1.5公里，海拔高度2,543米。
弗勒呂斯戰役 (1690年)

弗勒呂斯戰役（法語：）是一場大同盟戰爭初期於西屬尼德蘭弗勒呂斯爆發的會戰，由卢森堡公爵指揮的法軍使用鉗形作戰擊潰瓦爾德克親王指揮的聯軍。這場輝煌的戰術勝利後，路易十四下令盧森堡公爵前往萊茵河支援王太子的部隊，而聯軍則撤退至布魯塞爾重組部隊。
背景

1690年，大同盟戰爭雙方的主要作戰區域從萊茵蘭轉移至西屬尼德蘭。法軍部隊的指揮權轉交給才華洋溢的卢森堡公爵，他在接下來的戰鬥中一直是法軍的總指揮，直到他過世為止。盧森堡的部隊由34個營和94個中隊組成，在必要時他還能得到位於摩澤爾河的布夫萊元帥部隊的支援。
威廉三世此時再度將該地區的盟軍指揮權給與瓦爾德克親王（英语：），而他本人此時正在愛爾蘭與詹姆斯二世的軍隊交戰。在其他戰區，杜弗爾元帥（英语：）的法軍在莱茵兰地區與該地聯軍指揮官巴伐利亞選帝侯對峙，卡提納元帥率領的部隊在多菲内和薩伏依公爵交戰，诺瓦耶元帥率領的部隊駐守在加泰罗尼亚邊境。
序幕

瓦爾德克親王曾希望延緩交戰的時間，以讓勃蘭登堡選帝侯的部隊移至摩澤爾河並牽制布夫萊元帥的部隊。但卢森堡公爵的機動作戰成功使布夫萊得以從桑布尔河與默兹河中間經過。與此同時，瓦爾德克離開他在蒂嫩的集結點，向瓦夫爾進軍。在分散部隊尋求補給後，聯軍於6月8日在热纳普重新集結。
6月中旬，盧森堡分裂了他的部隊，留下些許部隊在利斯河與斯海尔德河一線，主力部隊則離開丹泽向南進軍，於6月23日從热蒙跨過桑布爾河，同時還得到了來自布夫萊的增援。盧森堡的部隊繼續行進，於6月27日在布叙紮營。
隨著盧森堡在蒙斯和沙勒罗瓦区以南進行機動，瓦爾德克於6月28日將營地轉移至尼維爾和皮頓之間。同一天晚上，盧森堡親自率領一支來自热尔皮讷的分隊，以在哈姆建立跨越桑布爾河的據點。聯軍在弗鲁瓦蒙的要塞陣地在法軍大砲過河後很快就投降了，法國龍騎兵同時佔領一個在盧森堡的部隊靠近時就被放棄的要塞。在橋頭堡安全後，剩餘的法軍部隊（除了遺留在哈姆的沈重行李）於6月30日跨過桑布尔河。
瓦爾達爾親王撤營並向法軍橋頭堡移動。法國和荷蘭派出騎兵偵查該地區，並在弗勒吕斯附近發生一次優柔寡斷的交戰。法軍騎兵在晚上撤退至韋蘭，加入剩餘的部隊，此時法軍僅距離聯軍約3公里。
戰鬥

7月1日早上，卢森堡公爵率領部隊向弗勒呂斯前進。瓦爾德克已經將他的部隊在高地部署成兩條慣用的戰線。聯軍的前線被溪流所覆蓋，其高聳的河岸導致幾乎不可能被正面攻擊。 盧森堡決定分兵攻擊聯軍的兩翼，這是一個非常大膽的計畫，需要極高的保密和欺騙性。法軍第一線的縱隊分裂並佔據弗勒呂斯和赫皮尼（Heppignies）之間的位置，同時一些部隊往聖阿曼（St Amant）移動。法軍右翼的兩個縱隊向北轉向穿過奧姆河，他們的通道被樹璃和小麥田覆蓋，並被法軍騎兵掩護。40門大砲被部署在靠近聖阿曼的堡壘，另外30門則部署在堡壘和弗勒呂斯中間。
瓦爾德克並沒有注意到盧森堡已經包圍了他的側翼。如果聯軍指揮官注意到盧森堡已經分散他的部隊成兩部分，他也許能夠在法軍右翼部署完成前，擊垮孤立的法軍左翼。 由盧森堡親自率領的法軍右翼到達定點後，法軍火炮於約10點時開火，對聯軍步兵造成慘痛的打擊。由古爾奈伯爵讓·克里斯多夫率領的法軍左翼，發起了騎兵衝鋒。但他在衝鋒時戰死，他的死亡和荷蘭步兵的齊射，導致法軍騎兵撤回弗勒呂斯進行重整。
同時在法國右翼的騎兵衝鋒取得了大成功，將荷蘭騎兵趕回陣地，此時瓦爾德克發現他的部隊已經被包圍了。在這危急時刻，瓦爾德克緊急命令荷蘭步兵組成空心方阵，此舉成功阻礙了法軍騎兵的進攻，法軍步兵也未能打破方陣。盧森堡注意到近一步的進攻沒有意義，選擇用繳獲的敵軍大砲砲擊荷蘭步兵。出乎盧森堡的意料，僅管荷蘭步兵傷亡慘重，卻沒有崩潰的跡象。盧森堡的一位副官不忍看到傷亡繼續增長，試圖說服荷蘭人投降。盧森堡在戰後寫給盧福瓦侯爵的信中提到：『他告訴荷蘭人他們已經完全被包圍了，投降後將會被釋放。但荷蘭部隊向他說：「離開，我們不需要任何東西，我們足以捍衛自己。」』
隨後是頑固的後衛行動。瓦爾德克親王將部隊以中隊形式向梅萊特移動，然後從那裡前往布鲁塞尔，後方的荷蘭營則不斷與法軍前鋒交戰。在重重掩護下，聯軍剩餘部隊離開了戰場，而亨德里克·卡西米尔二世領導的右翼部隊則轉移至沙勒罗瓦。
後果

弗勒呂斯戰役以法國的完勝告終，但對戰局影響不大。 法國戰爭部長盧福瓦侯爵想命令盧森堡立刻圍攻那慕爾和沙勒罗瓦，但路易十四因擔心太子在萊茵地區的部隊，命令盧森堡撤出部分部隊並放棄大規模圍城。盧福瓦反對，但路易十四想確保他兒子的部隊並不會發生任何「不愉快」的事。 儘管如此，盧森堡依然獲取了布鲁塞尔以東的大部分領土。
瓦爾德克最終撤退至布魯塞爾，他傷亡慘重的部隊被該地的堡壘駐軍替換。 加斯塔尼亞加侯爵（英语：）指揮的西班牙部隊加入了盟軍的大部隊，而蒂利伯爵來自列日和勃兰登堡的部隊也在7月22日抵達。勃蘭登堡選地侯的部隊於8月2日與瓦爾德克合併，使聯軍達到55,000人。集結完部隊後，聯軍隨後進軍至热纳普，接著於8月7日推進至尼維爾。
該年在西屬尼德蘭剩餘戰事相對平靜。布夫萊暫時將他的部隊與盧森堡合併，但在8月下旬他回到了桑布爾河與默茲河中間的區域。在經歷一系列小衝突後，法軍與聯軍於10月回到冬季營地，卢森堡公爵小心地將其部隊置於敵軍領土，而聯軍營地則在馬斯垂克附近。聯軍中的漢諾威人回到了家鄉，而來自勃蘭登堡和呂訥堡的部隊則在西屬尼德蘭的堡壘中過冬。
註腳

↑  Castex 2012，第227頁.
1 2  Lynn 2002，第207頁. sfn error: no target: CITEREFLynn2002 (help)
↑  Périni 1906，第275頁.
1 2  Périni 1906，第274頁.
1 2  Lynn 2002，第205頁. sfn error: no target: CITEREFLynn2002 (help)
1 2  Lynn 2002，第206頁. sfn error: no target: CITEREFLynn2002 (help)
1 2 3  Lynn 2002. sfn error: no target: CITEREFLynn2002 (help)
↑  Van Nimwegen 2020，第199頁.
↑  Van Nimwegen 2020，第199-200頁.
↑  Van Nimwegen 2020，第201頁.
↑  Guizot: A Popular History of France From The Earliest Times, Volume V
↑  Wolf 1970，第560頁. sfn error: no target: CITEREFWolf1970 (help)
1 2  Lynn 2002，第209頁. sfn error: no target: CITEREFLynn2002 (help)
↑  Lynn 2002，第210頁. sfn error: no target: CITEREFLynn2002 (help)
參考文獻

Childs, John. Warfare in the Seventeenth Century. Cassell, (2003). ISBN 0-304-36373-1
Dupuy, R. E & Dupuy, T. N. The Collins Encyclopaedia of Military History 4th ed. HarperCollins Publishers, (1995). ISBN 0-06-270056-1
François Guizot. A Popular History of France From The Earliest Times, Volume V. gutenberg.org （页面存档备份，存于）
Tony Jaques. . Greenwood Publishing Group. 2007: 355  [17 April 2013]. ISBN 978-0-313-33538-9. （原始内容存档于2022-05-23）.
Lynn, John A. The French wars 1667–1714: The Sun King at War. Osprey Publishing, (2002). ISBN 1-84176-361-6
Lynn, John A. The Wars of Louis XIV, 1667–1714. Longman, (1999). ISBN 0-582-05629-2
Wolf, John B. Louis XIV. Panther Books, (1970). ISBN 0-586-03332-7
Castex, Jean-Claude. . Éditions du Phare-Ouest. 2012. ISBN 978-29-216-6811-8.
Périni, Hardy. . Flammarion. 1906. ISBN 978-20-161-3674-4.
Van Nimwegen, Olaf. . Prometheus. 2020. ISBN 978-90-446-3871-4.
.  10 (第11版). London: 499–500. 1911.
Van Alphen, Marc; Hoffenaar, Jan; Lemmers, Alan; Van der Spek, Christiaan. . Boom. 2019. ISBN 978-90-244-3038-3.
50°29′00″N 4°33′00″E﻿ / ﻿50.4833°N 4.5500°E﻿ / 50.4833; 4.5500
卢森堡公爵分散他的部隊並攻擊聯軍的兩翼
1690年的弗勒呂斯戰役，來自於1991年大英百科全書
熱帶風暴彩虹 (2009年)

此章節的時間以東八區時間（）為準。
熱帶風暴彩虹 （英語：，菲律賓大氣地理天文部門：Maring，國際編號：0913，JTWC：13W）為2009年太平洋颱風季第13個被命名的熱帶氣旋。
此名字第一次使用，取代重創韓國2003年韓圓，相當於同年的48億美元的梅米。
發展過程

在9月6日，在馬尼拉對開大約305公里開始形成了一個熱帶低氣壓。日本氣象廳升格為熱帶低氣壓。9月8日晚上，菲律賓大氣地理天文部門為熱帶低氣壓命名為Maring。JTWC發布熱帶氣旋形成及命名為13W。9月9日晚上，隨熱帶低氣壓繼續遠離菲律賓，菲律賓大氣地理天文部門發布了它發佈最後情況的通知。
9月11日凌晨2时20分，熱帶風暴彩虹已經在海南文昌市龍樓鎮附近登陸，其後橫過海南島北部，進入北部灣。9月12日，彩虹在越南北部登陸。
從彩虹的路徑和平均最高持續風速來看，大致上與早前於同年7月於南海活躍的熱帶風暴蘇迪羅十分相似，同樣地於琼州海峽至海南島北面略過，再進入越南。
影響

除特别注明外，本段時間均以二十四小時制東八區時間（UTC+8）為準。