stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
臺灣客家語
臺灣客家語劃分 > 四縣腔 > 南四縣腔

由於六堆地區與苗栗之四縣腔於音韻、詞彙有些許不同，有時又區分出北四縣腔（苗栗）及南四縣腔（六堆）。例如教育部出版之《部編版客家語分級教材》以及有南四縣腔版本。教育部臺灣客語辭典 （页面存档备份，存于）也將南、北四縣腔的發音分別標示。
南四縣腔與北四縣腔的語音差異，可概括如下：
舌根音（g、k、h、ng）聲母或零聲母與韻母-ien/-iad搭配時，南四縣多讀成-ian/-iad，例如：間（北 gienˊ；南 gianˊ）、挖（北 iedˋ；南 iadˋ）、年（北 ngienˇ；南 ngianˇ）。
南四縣腔有n、l聲母混用之情形，實際讀成何者沒有一定的規律。
南四縣腔的名詞詞尾「仔」讀成 eˋ，而形容詞和副詞詞尾「仔」則有 eˊ、eˇ兩種讀音。
南四縣腔與北四縣腔的常見詞彙差異如下表：
| 北四縣 | 南四縣 | 華語釋義 | 舉例 |
| --- | --- | --- | --- |
| 當 (dongˊ) | 蓋 (goi) | 很～ | 當靚／蓋靚 |
| 忒 (tedˋ) | 核 (hedˋ) | ～掉、～完 | 食忒／食核 |
| 笑 (seu) | 㖸 (nagˋ) | 笑 |  |
| 轉 (zonˋ) | 歸 (guiˊ) | 回 | 轉屋下／歸屋下 |
| 逐 (dagˋ) | 每 (miˊ) | 每～ | 逐儕／每儕 |
| 遽遽 (giagˋ giagˋ) | 遽啊 (giagˋ aˋ) 共快 (kiong kuai) | 趕緊 | 遽遽去／遽啊去 |
| 餔娘 (buˊ ngiongˇ) | 姐仔 (jiaˋ eˋ) | 老婆 |  |
| 較 (ka) | 過 (go) | 比較～ |  |
| 盡 (qin) | 最 (zoi) | 最～ |  |
| ～兜 (deuˊ) | ～等 (denˊ) | ～們（複數人稱代詞） | 佢兜／佢等 |
| 敗勢 (paiˇ se) | 壞勢 (faiˋ  se) | 對不起 |  |
| 恁仔細 (anˋ ziiˋ se) | 多謝 (doˊ qia) | 謝謝 |  |
| ～吂 (mangˇ) | ～無 (moˇ) | ～了沒 | 食飽吂／食飽無 |
| 還吂 (hanˇ mangˇ)　 | 還毋曾 (vanˇ mˇ qienˇ) | 還沒 |  |
南四縣腔的內部也有細微差異。例如「正來尞」（再見），北四縣腔都是zang loiˇ liau，但美濃則稱作nang loiˇ liau；「佢等」（他們）在一般南四縣腔為giˇ denˊ，在美濃稱作iˇ nenˊ。親屬稱謂部分，北四縣腔習稱祖母（父親的母親）為「阿婆」(aˊ poˇ)，外祖母（母親的母親）為「姐婆」(jiaˋ poˇ)，在美濃則分別稱作「阿嬤」(aˊ ma)與「阿婆」(aˊ poˇ)。
臺灣客家語劃分 > 海陸腔

海陸腔（hoiˊ liugˋ kiongˋ），清朝時來自廣東省惠州府的海豐（hoiˊ fungˋ）與陸豐（liugˋ fungˋ）二縣（合稱海陸豐）的客話口音（包含今日的海豐、陸豐、陸河三縣，以及揭西、普寧、惠來部分地區），擁有七種聲調，在臺灣客話人口中人數第二多，由於使用海陸腔最廣、最常使用的地方是在新竹縣，所以或被稱作新竹腔，其次為花蓮縣（因日治時代有不少新竹州的客家人前往花蓮移民墾拓）；四縣腔與海陸腔佔了臺灣客家人口的絕大部分。海陸腔各聲調的調值與四縣腔幾乎相反，與粵語相近。分布地區為：
桃園市的觀音、新屋、楊梅（部分）。
新竹縣的新豐、新埔、湖口、芎林、橫山、關西（部分）、北埔、寶山、峨眉（部分）、竹東、竹北（部分）。
苗栗縣的頭份（部分）、南（部分）、後龍（部分）。
花蓮縣的花蓮、吉安、壽豐、光復、玉里、瑞穗、鳳林、富里、新城。
海、陸二字分别取自清代海豐縣、陸豐縣的首字。然今日臺灣講海陸腔的客家人，除了清代海豐縣、陸豐縣兩地移民之外，還有來自龍川縣、河源縣、永安縣、歸善縣、博羅縣等地的移民，相當於現在的惠州市、河源市、廣州市和汕尾市。
臺灣客家語劃分 > 大埔腔

大埔腔（taiˋ pu+ kiong+），來自廣東省潮州府大埔縣（今改隸梅州市）與豐順縣部分地區的客語口音。大埔腔使用區域最集中的地區是在東勢地區（今台中市東勢、石岡、新社、和平區），所以或被稱作東勢腔，分布地為：
臺中市的東勢、石岡、新社、和平、豐原。（前臺中縣長陳庚金、前立委林豐喜家族）
苗栗縣的卓蘭（中街、內灣、水尾）。
大埔腔在許多發音及音調上不同於其他腔調，下列舉其與四縣腔之不同處：比方「客」發 [kag^] 而非[hagˋ]，「國」發 [guad^] 而非 [guedˋ] ，「飯」發「ponˋ」，「貓」發「ngiauˋ」而非「meu」，「聽」發「ten+」而非「tangˊ」...等。然而與海陸腔類似，大埔腔亦有齒齦後音。。與四縣腔的六聲調和海陸腔的七聲調不同，大埔腔除六個本調外還外加超陰平和去聲變調共八個聲調，總的聽來音調較為低沉，較為複雜。大埔腔的詞彙比較習慣不加上帶詞綴單音節衍聲複詞之詞尾，例如兒子是「倈 laiˋ」，不同於四縣腔之「倈仔 lai eˋ」。用字上，四縣腔語尾助詞之「忒 tedˋ」在大埔腔則講成「撇 ped^」，「我們」為「恩等en+ nenˊ」而非「恩兜enˇdeuˊ」，「一樣」較習慣說成「共款 kiung kuan^」而較少說成「共樣 kiung iong」。
臺灣客家語劃分 > 饒平腔

饒平腔（ngiau pin kiongˇ）（卓蘭：ngiauˋ pinˋ kiongˇ），為來自廣東省潮州府（今潮州市）的饒平縣的客語口音。
以下為分布地區：
中壢區的芝芭里許姓、雙連坡劉姓、三座屋邱姓、劉璞珍、劉奕坤家族、劉興善家族、鄧姓、興南、三座屋、過嶺、後寮陳姓、劉姓、大崙王姓。
平鎮區的南勢。
新屋區的犁頭洲、劉姓、富源陳姓。
觀音區的新坡。
八德區的霄裡、官路缺袁、張、邱姓。
大園區的許姓、邱姓。
蘆竹區的南崁王姓。
楊梅區的山子頂許姓。
龍潭區的邱姓。
新竹縣的芎林紙寮窩、上山、竹北市六家。
苗栗縣的卓蘭（老庄）。
彰化縣的員林、永靖、田尾（已閩南化，但其部份音韻特徵仍殘留，形成閩南語偏漳腔的永靖腔）。
雲林縣的斗六劉姓、莿桐鄉饒平村。
屏東縣的枋寮鄉。
花蓮縣部分地區。
因原鄉的地緣關係，其音韻系統與詔安腔接近。如見組遇攝三等部分字保有[-iu]韻（例：「去」kiuˋ），其他客方言讀清顎齦擦音[ʃ-]者，有部分字在饒平與詔安皆讀清唇齒擦音[f-]（例：「水」fiˋ）。
臺灣客家語劃分 > 詔安腔

詔安腔（zhio^ onˇ kiongˇ），來自福建省漳州府的詔安縣、南靖縣、平和縣、雲霄縣的口音。因為位於閩南，語言上有不少與閩南語詞彙相同，但又有許多特色詞彙與音韻組合。詔安客語在聲調上的調值與饒平腔卓蘭口音幾乎相同。分布地位於：
雲林縣的崙背、二崙、西螺、大埤鄉田寮部落
桃園市的桃園區八德區、大園區、大溪區的黃興村，大溪區南興的黃姓、龍潭區、中壢區三座屋。
台中市的西屯區、北屯區部分地區。（前議員廖學澍、前議長張廖貴專，現任議員張廖乃綸、張廖萬堅家族）《張廖家族族譜》
新北市的新店區的安坑。
南投縣的中寮鄉部分地區。
嘉義縣的中埔鄉境內的詔安厝。
台南市的白河區境內的詔安厝。
宜蘭縣礁溪鄉十六結、壯圍鄉壯六、忠孝村、員山鄉蜊仔埤。
然今日除了雲林縣與桃園市，其他的詔安客家人分布區域均少有通詔安客語者。
臺灣客家語劃分 > 永定腔

永定腔的使用者多是來自福建省汀州府永定縣、上杭縣、武平縣等三個縣的移民。據記載，北海岸三芝區1986年時仍有2名江姓老人可操持，石門區1950年代時僅剩幾人可流利使用。目前尚有桃園楊梅胡家、龍潭吳家、平鎮余家、觀音吳家、八德謝家；新竹胡家；於家庭內部使用。
臺灣客家語劃分 > 長樂腔

長樂腔曾經作為臺灣客家語七大腔調（四海永樂大平安）之一，由嘉應州長樂縣（今梅州市五華）、惠州府永安縣的移民帶來。其語腔近於今梅州市五華縣南部琴江流域的口音。楊梅區老坑、中壢區、新屋區槺榔村、苗栗縣通霄鎮烏眉里仍有長樂腔使用者，然已退居家庭內部使用。
臺灣客家語劃分 > 豐順腔

豐順腔是指來自於潮州府豐順縣、揭陽縣等兩個縣的移民，今日僅存桃園新屋、觀音藍埔里等地尚有分布，已退居家庭使用，使用者大多轉而使用其他腔調客家話，如新屋豐順客多轉用海陸腔，台中豐順客今日多使用大埔腔。
臺灣客家語劃分 > 揭西腔

揭西腔源自揭陽縣西部（今揭陽市揭西縣），有時又稱為河婆客家話。臺灣河婆客家人來源主要均為戰後隨國民政府遷台，今日臺灣河婆話主要分布於以下地區：
屏東市林仔內
台東縣卑南鄉初鹿部落
新竹縣竹東鎮
花蓮縣鳳林鎮
臺灣客家語劃分 > 汀州腔

汀州腔的使用者多是來自长汀縣、連城縣、寧化縣、歸化縣、清流縣等五个縣的移民。汀州府是客家族群的祖地之一，然而汀州腔與通常的粤台片客家語不同，它屬於北片客家語。在台灣的北片客家語，只有汀州腔一種（汀州府北部五縣），今日汀州客家話多已退居家庭使用，使用者大多轉而使用其他腔調客家話與閩南語臺灣話。
臺灣客家語劃分 > 平和腔

從詔安腔中分化出來，主要為平和縣移民使用，已退居家庭使用，使用者大多轉而使用其他腔調客家話與閩南語臺灣話。
桃園市桃園區、八德區（前立法委員呂新民家族）、中壢區、平鎮區、大園區呂姓、黃姓、觀音區
臺灣客家語劃分 > 南靖腔

從詔安腔中分化出來，主要為南靖縣移民使用，已退居家庭使用，使用者大多轉而使用其他腔調客家話與閩南語臺灣話。
桃園市桃園區呂姓（前任副總統呂秀蓮家族）。
嘉義縣水上鄉
新北市金山區黃家，1990年代尚有老人可操持，現僅剩70歲以上老人猶會少數詞彙。
武平腔
從永定腔中分化出來，主要為武平縣移民使用，1999年僅剩新北市石門區練釵女士能夠操持，在練釵女士過世後，2012年時已無人使用。
平遠腔
主要為廣東省平遠縣移民使用，目前新竹縣湖口鄉中勢村尚有耆老使用，該村居民祖籍為廣東省平遠縣東石鄉楊梅坑，於乾隆年間遷台。
紫金腔
主要為廣東省河源市紫金縣移民使用，目前新竹竹東、寶山、苗栗西湖劉氏尚有人使用。
臺灣客家語劃分 > 混合區域

彰化縣二林鎮、竹塘鄉、埤頭鄉：日治時代日本人為了種植甘蔗招募苗栗、新竹等地的客家人前來移墾，而形成的客家新聚落，雖然聚落頗多，但都在源成農場範圍的七界之內，因此，這些客家，才都被稱為「七界內」。
南投縣國姓鄉：來自臺中東勢、苗栗卓蘭和新竹等地前來的客家人，佔了境內族群的75%。
南投縣埔里鎮：一百年前，來自台中東勢、苗栗、桃園和新竹等地移居來的客家人，佔了鎮內人口結構的80%。
花蓮縣鳳林鎮：是一個客家鎮，目前全鎮客家人口約占百分之八十，係一百年來，相繼自臺北、宜蘭、新竹、苗栗等地遷入者。
臺灣客家語劃分 > 混合區域 > 四海腔

羅肇錦於1998年提出「四海話」，指出四縣話和海陸話混合以後，會產生有別於四縣腔與海陸腔的新客家話（四海話），主要流行在四縣與海陸的混合地區，如桃園平鎮、楊梅，與花東縱谷地區。這種「四海話」成了今天最普遍的混合型客家話，也是未來台灣客家話的優勢語言。
臺灣客家語劃分 > 未知區域

彰化縣的溪州鄉部分地區。
南投縣的魚池、水、信義。
嘉義縣的中埔鄉境內中埔、牛稠埔、枋子林、詔安厝、海豐厝、客庄等地仍有少數的客家人。
台南市的白河區白河店仔口村民以「客庄內」自稱。
宜蘭縣的員山鄉及三星，蘇澳、冬山、礁溪、羅東部分地區。
花蓮縣的花蓮市部分地區。
語音 > 元音

下表以四縣腔為主，其它腔調另予標明。其中上排為國際音標，下排左為客家語拼音方案，下排右為臺灣方音符號。
|  | 前元音 | 央元音 | 後元音 |
| --- | --- | --- | --- |
| 高元音 | [i] i／ㄧ | [ɨ] ii／帀 | [u] u／ㄨ |
| 中元音 | [e] e／ㄝ | [ə] er／ㄜ | [o] o／ㄛ |
| 次低元音 | [ɛ] ee |  | [ɔ] oo |
| 低元音 |  | [a] a／ㄚ |  |
ee、oo僅用於詔安腔。
er僅用於海陸、饒平腔的小稱詞尾。
卓蘭饒平腔、雲林詔安腔、六堆高樹等，無元音/ɨ/。[來源請求]
語音 > 輔音

下表以四縣腔為主，其它腔調另予標明。其中上排為國際音標，下排由左至右依序為：客語白話字、客家語拼音方案、臺灣方音符號。
|  |  | 雙唇音> 清音 | 雙唇音> 濁音 | 唇齒音> 清音 | 唇齒音> 濁音 | 齒齦音> 清音 | 齒齦音> 濁音 | 齦後音> 清音 | 齦後音> 濁音 | 齦顎音> 清音 | 硬顎音> 濁音 | 軟顎音> 清音 | 軟顎音> 濁音 | 聲門音> 清音 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 鼻音 | 鼻音 |  | [m] m ㄇ |  |  |  | [n] n ㄋ |  |  |  | [ɲ] ngi ㄬ |  | [ŋ] ng ㄫ |  |
| 塞音 | 不送氣 | [p] p,b ㄅ | [b] v,bb ㆠ |  |  | [t] t,d ㄉ |  |  |  |  |  | [k] k,g ㄍ |  | [ʔ] （不標） |
| 塞音 | 送氣 | [pʰ] ph,p ㄆ |  |  |  | [tʰ] th,t ㄊ |  |  |  |  |  | [kʰ] kh,k ㄎ |  |  |
| 塞擦音 | 不送氣 |  |  |  |  | [ʦ] ch,z ㄗ |  | [ʧ] chi,zh ㄓ |  | [ʨ] chi,j ㄐ |  |  |  |  |
| 塞擦音 | 送氣 |  |  |  |  | [ʦʰ] chh,c ㄘ |  | [ʧʰ] chhi,ch ㄔ |  | [ʨʰ] chhi,q ㄑ |  |  |  |  |
| 擦音 | 擦音 |  |  | [f] f ㄈ | [v] v ㄪ | [s] s ㄙ |  | [ʃ] si,sh ㄕ | [ʒ] si,rh ㄖ | [ɕ] si,x ㄒ |  |  |  | [h] h ㄏ |
| 近音 | 近音 |  |  |  | [ʋ] v* ㄪ |  |  |  |  |  | [j] y （不標） |  |  |  |
| 邊音 | 邊音 |  |  |  |  |  | [l] l ㄌ |  |  |  |  |  |  |  |
bb用於雲林詔安腔。
部份學者認為v應為/ʋ/而非/v/。[來源請求]
四縣腔與南四縣腔之z、c、s、ng /ts, tsʰ, s, ŋ/遇到介音/j/時會顎化成為/tɕ, tɕʰ, ɕ, ɲ/。前三者於客家語拼音方案必須寫成j、q、x。至於其他腔調如海陸腔，由於沒有顎化，因此仍記作z、c、s。
海陸腔、永定腔、饒平腔、詔安腔、大埔腔、卓蘭腔有zh、ch、sh、rh /tʃ, tʃʰ, ʃ, ʒ/。六堆地區的高樹、新埤、佳冬的四縣腔比其他地區的四縣腔多出一輔音/ʒ/。[來源請求]
語音 > 聲調

下表聲調資料取自客委會教材。
|  | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 陰去 | 陽去 | 陰入 | 陽入 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 例字 | 夫 | 扶 | 府 | 富 | 護 | 福 | 服 |  |
| 北四縣腔(苗栗) | vˊ 24 | vˇ 11 | vˋ 31 | v 55 | v 55 | vdˋ 2 | vd 5 |  |
| 南四縣腔(美濃) | v+ 33 | vˇ 11 | vˋ 31 | v 55 | v 55 | vdˋ 2 | vd 5 |  |
| 海陸腔 | vˋ 53 | v 55 | vˊ 24 | vˇ 11 | v+ 33 | vd 5 | vdˋ 2 |  |
| 大埔腔 | v+ 33 | vˇ 113 | v^ 31 | vˋ 53 | vˋ 53 | vd^ 21 | vdˋ 54 | 超陰平 vˊ35 |
| 饒平腔(新竹) | vˇ 11 | v 55 | vˋ 53 | vˋ 53 | vˊ 24 | vˋ 2 | v 5 |  |
| 饒平腔(卓蘭) | vˇ 11 | vˋ 53 | v^ 31 | v^ 31 | v 55 | vˋ 2 | v 5 | 超陰入 vˊ 24 |
| 詔安腔 | vˇ 11 | vˋ 53 | v^ 31 | v^ 31 | v 55 | vdˊ 24 | vdˋ 43 |  |
v代表韻母，vd則為帶塞音尾的韻母，亦即所謂入聲韻；聲調符號統一標示在右上方。
臺灣客家語上聲不分陰陽。
詔安腔g韻尾消失之陰入字，其調值為接近舒聲的24；詔安腔g韻尾消失之陽入字，其調值歸併到陽去調。
學者鄭明中與他的學生從事了一系列的聲學分析，發現所得出的聲調資料與傳統調查有些出入。
|  | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 去聲 | 陰入 | 陽入 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 羅肇錦（2007） | 24 | 11 | 31 | 55 | 2 | 5 |
| 鄭明中（2018） | 34 | 31 | 42 | 44 | 43 | 54 |
|  | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 去聲 | 陰入 | 陽入 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 董忠司（1994） | 33 | 113 | 31 | 53 | 32 | 5 |
| 鄭明中（2014） | 33 | 23 | 41 | 52 | 42 | 54 |
|  | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 去聲 | 陰入 | 陽入 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 呂嵩雁（1993） | 11 | 53 | 31 | 55 | 32 | 5 |
| 鄭明中（2014） | 31 | 53 | 41 | 43 | 31 | 4 |
語音 > 變調 > 四縣腔之變調

陰平(24)後接陰平(24)、去聲(55)或陽入(5)音節時，前字變調成低平調(11)，類似陽平。
新衫 (xinˊ samˊ) 讀如 xinˇ samˊ。
針線 (ziimˊ xien) 讀如 ziimˇ xien。
音樂 (imˊ ngog) 讀如 imˇ ngog。
語音 > 變調 > 海陸腔之變調

1. 上聲(24)後接任何音節時，前字變調成中平調(33)，類似陽去。
管理 (gonˊ liˋ) 讀如 gon+ liˋ。
好心 (hoˊ simˋ) 讀如 ho+ simˋ。
水車 (shuiˊ chaˋ) 讀如 shui+ chaˋ。
2. 陰入(5)後接任何音節時，前字變調成低促調(2)，類似陽入。
竹東 (zhug dungˋ) 讀如 zhugˋ dungˋ。
鐵鎚 (tied chui) 讀如 tiedˋ chui。
叔伯 (shug bag) 讀如 shugˋ bag。
語音 > 變調 > 大埔腔之變調

1. 陰平(33)後接陽平(113)、上聲(31)、陰入(21)時，前字變調成高升調(35)。
湯匙 (tong+ shiˇ)讀如 tongˊ shiˇ。
菅草 (gon+ co^)讀如 gonˊ co^。
豬肉 (zhu+ ngiug^)讀如 zhuˊ ngiug^。
2. 兩個陽平調(113)一起連讀時，前字變調成中平調(33)。
黃梨 (vongˇ liˇ) 讀如 vong+ liˇ。
葡萄 (puˇ toˇ) 讀如 pu+ toˇ。
3. 去聲(53)後接上聲(31)、去聲(53)、陰入(21)、陽入(54)時，前字變調成高平調(55)。
賣米 (maiˋ mi^)讀如 mai mi^。
暢壞 (tiongˋ faiˋ)讀如 tiong faiˋ。
豆莢 (teuˋ giab^)讀如 teu giab^。
配合 (puiˋ hab)讀如 pui hab。
音韻現象 > 次方言間音韻對應

下面比較客家語各次方言的讀音異同：
音韻現象 > 次方言間音韻對應 > 聲母

| 例字 | 苗栗四縣 | 新竹海陸 | 台中大埔 | 新竹饒平 | 雲林詔安 | 新屋豐順 | 新屋長樂 | 臺灣平遠 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 夫 | fu24 | fu53 | fu33 | fu11 | fu11 |  | fu55 |  |
| 飛 | pi24 | pui53 | pui33 | pui11 | pui11 |  |  |  |
| 蜂 | pʰuŋ24 | pʰuŋ53 | pʰuŋ33 | pʰuŋ11 | pʰuŋ11 |  |  |  |
| 翻 | pʰon24 | pʰon53 | pʰon33 | pʰon11 |  |  |  |  |
| 婦 | fu55 | fu33 | fu53 | fu24 | fu55 |  | fu33 |  |
| 飯 | fan55 | pʰon33 | pʰon53 | pʰon24 | pʰon55 |  |  |  |
| 舞 | vu31 | vu24 | vu31 | vu53 | bu31 |  | vu31 |  |
| 蚊 | mun24 | mun53 | mun33 | mun11 | mun11 |  | mun55 |  |
| 桌 | tsok2 | tsok5 | tsok21 | tsok2 | tsə24 |  | tsok32 |  |
| 晝 | tsu55 | tʃiu11 | tʃiu53 | tʃiu53 | tʃiu31 |  | tʃiu53 |  |
| 豬 | tsu24 | tʃu53 | tʃu33 | tʃu11 | tʃi11 |  | tʃu55 |  |
| 直 | tsʰɿt5 | tʃʰit2 | tʃʰit54 | tʃʰit5 | tʃʰit43 |  | tʃʰit54 |  |
| 賺 | tsʰon55 | tsʰon33 | tsʰon53 |  |  |  |  |  |
| 借 | tɕia55 | tsia11 | tsia53 |  |  |  |  |  |
| 醋 | tsʰɿ55 | sɿ11 | tsʰɿ53 |  |  |  |  |  |
| 坐 | tsʰo24 | tsʰo53 | tsʰo33 | tsʰo11 | tsʰə11 |  |  |  |
| 漸 | tɕʰiam55 | tsʰiam11 | tsʰiam53 |  |  |  |  |  |
| 謝 | tɕʰia55 | tsʰia11 | tsʰia53 | tsʰia24 | tsʰia55 |  |  |  |
| 俗 | ɕiuk5 | siuk2 | siuk54 | siuk5 | siu55 |  |  |  |
| 捉 | tsok2 | tsuk5 | tsok21 | tsuk2 | tsə24 |  |  |  |
| 窗 | tsʰuŋ24 | tsʰuŋ53 | tsʰiuŋ33 |  |  |  |  |  |
| 曬 | sai55 | sai11 | sai53 |  |  |  |  |  |
| 遮 | tsa24 | tʃa53 | tʃia33 |  |  |  |  |  |
| 針 | tsɿm24 | tʃim53 | tʃim33 |  |  |  |  |  |
| 車 | tsʰa24 | tʃʰa53 | tʃʰia33 | tʃʰa11 | tʃʰa11 |  | tʃʰa55 |  |
| 齒 | tsʰɿ31 | tʃʰi53 | tʃʰi31 |  |  |  |  |  |
| 神 | sɿn11 | ʃin55 | ʃin113 | ʃin55 | ʃin53 |  |  |  |
| 脣 | sun11 | ʃun55 | ʃiun113 | fin55 | fin53 |  |  |  |
| 鼠 | tsʰu31 | tʃʰu24 | tʃʰiu31 | tʃʰu53 | tʃʰi31 |  |  |  |
| 手 | su31 | ʃiu24 | ʃiu33 | ʃiu53 | ʃiu31 |  |  |  |
| 樹 | su55 | ʃu33 | ʃu53 | ʃu24 | ʃi55 |  |  |  |
| 軟 | ɲion24 | ɲion53 | ɲion33 | ɲien11 | ɲien11 |  |  |  |
| 溪 | hai24 | hai53 | kʰie33 | kʰie11 | kʰe11 |  |  |  |
| 去 | hi55 | hi11 | kʰi53 | kʰiu53 | kʰui31 |  |  |  |
| 苦 | fu31 | fu24 | kʰu31 | kʰu53 | kʰu31 |  |  |  |
| 共 | kʰiuŋ55 | kʰiuŋ33 | kʰiuŋ53 | kʰiuŋ24 | kʰuŋ55 |  |  |  |
| 銀 | ɲiun11 | ɲiun55 | ɲiun113 | ɲiun55 | ɲun53 |  |  |  |
| 烏 | vu24 | vu53 | vu33 | vu11 | vu11 |  |  |  |
| 海 | hoi31 | hoi24 | hoi31 | hoi53 | hoi31 |  |  |  |
| 火 | fo31 | fo24 | fo31 | fo53 | fə31 |  |  |  |
| 幸 | hen55 | hen33 | hen53 | hen24 | hen55 |  |  |  |
| 回 | fi11 | fui55 | fui113 | fui55 | fue53 |  | fui13 |  |
| 禾 | vo11 | vo55 | vo113 | vo55 | bə53 |  |  |  |
| 雨 | i31 | ʒi24 | ʒi31 | vu53 | bu31 |  |  |  |
| 油 | iu11 | ʒiu55 | ʒiu113 | ʒiu55 | ʒiu53 |  |  |  |
文白異讀

文白異讀是漢語一字多音的特殊現象。此種異讀有兩個特色：一是歷史層次不同，二是語義不同。白讀音（白話音）代表較古老的歷史層次，文讀音（讀書音）則代表較晚的層次，因此後者比較接近現代標準漢語。語義的部分，以閩南語為例，「雨水」一詞白讀音為hōo-tsuí，即一般意義下的雨水；其文讀音為ú-suí，指的是二十四節氣的一種。下表以臺灣四縣客家話為例，列舉部分文白異讀例字：
| 漢字 | 白讀 | 例字 | 文讀 | 例字 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 發 | bodˋ | 發病bodˋ piang | fadˋ | 發生fadˋ senˊ |
| 放 | biong | 放尞biong liau | fong | 放生fong senˊ |
| 飛 | biˊ | 飛biˊ | fiˊ | 飛行機fiˊ hangˇ giˊ |
| 無 | moˇ | 無錢moˇ qienˇ | vuˇ | 無聊vuˇ liauˇ |
| 鳥 | diauˊ | 鳥仔diauˊ eˋ | niauˋ |  |
| 值 | dad | 值錢dad qienˇ | ciid | 價值ga ciid |
| 會 | voi | 毋會mˇ voi | fi | 開會koiˊ fi |
| 合 | gabˋ | 合藥仔gabˋ iog eˋ | hab | 合作hab zogˋ |
| 苦 | fuˋ | 苦瓜fuˋ guaˊ | kuˋ | 艱苦gienˊ kuˋ |
| 口 | heuˋ | 口涎heuˋ lanˊ | kieuˋ | 人口nginˇ kieuˋ |
| 肯 | henˋ | 毋肯mˇ henˋ | kienˋ | 肯定kienˋ tin |
| 弟 | taiˊ | 老弟loˋ taiˊ | ti | 兄弟hiungˊ ti |
| 生 | sangˊ | 學生hog sangˊ | senˊ | 生理senˊ liˊ |
| 成 | sangˇ | 毋成人mˇ sangˇ nginˇ | siinˇ | 成功siinˇ gungˊ |
書寫系統

目前教育部《臺灣客語辭典》、《部編版客家語分級教材》及客委會之客語能力認證教材，均以漢字為書寫系統，佐以客家語拼音方案。客家語拼音方案及客語通用拼音均屬於注音性質，並非文字。日治時期亦有廣東語假名作為台灣客家語的拼音系統。
書寫系統 > 漢字

方言皆存在「方言字」，客語中也有自己的方言字。比如「」。可使用教育部的「好客輸入法」輸入 或意傳科技的「意傳客文輸入法」。
書寫系統 > 客家語拼音方案

条目：客家語拼音方案
原名臺灣客家語拼音方案，為目前中華民國教育部所公告的臺灣客家語羅馬拼音方案。
書寫系統 > 客語通用拼音

条目：客語通用拼音
全名臺灣客語通用拼音方案，屬於1998年由余伯泉領導的小組擬定之通用拼音系統中的一部分。
書寫系統 > 客語白話字

条目：客語白話字
又稱客語羅馬拼音，是西方傳教士用來拼寫客家話的文字。 下文範例節錄自詩篇1:1~1:3，並依照《客語聖經：現代台灣客語譯本》採用漢字、白話字並行的方式：
| --- | --- |
Sṳ̍t-chhai Yû Fuk-hi ke Ngìn: 實在有福氣个人
Liá-chúng ngìn he sṳ̍t-chhai yû fuk-hi ke ngìn:: 這種人係實在有福氣个人：
Kì m̀ chhiùng fái-ngìn ke kie-mèu,: 佢毋從壞人个計謀，
m̀ thèn chhui-ngìn ke kiok-phu,: 毋跈罪人个腳步，
m̀ lâu méu-sṳ Song-ti ke ngìn cho-phân.: 毋㧯藐視上帝个人做伴。
Kì chṳ́-yû fôn-hí Song-chú ke kau-sṳ,: 佢只有歡喜上主个教示，
ngit-ya sṳ̂-sióng ngiên-kiu.: 日夜思想研究。
Kì chhiong chung chhai hò-pa-sùn ke kó-chṳ́-su,: 佢像種在河壩滣个果子樹，
cheu sṳ̀-chiet kiet kó-chṳ́,: 照時節結果子，
su-ya̍p m̀-voi châu-thet.: 樹葉毋會燥掉。
Kì só-cho ke sṳ chhiòn-phu sun-li!: 佢所做个事全部順利！
語言能力認證

条目：客語能力認證
自2005年起，中華民國客家委員會，即對臺灣客家語的使用者，辦理語言能力程度的認證。該認證，為「客語能力認證」。它的認證等級，區分為基礎級、初級、中級、中高級、高級、專業級等六種。在該認證中，臺灣客家語次方言，分有四縣腔、海陸腔、大埔腔、饒平腔、詔安腔等五種。而通過該認證者，會由客家委員會發給相應等級的「客語能力認證合格證書」，以證明通過認證者的客語能力程度。
媒體 > 電視臺

条目：客家電視臺
2003年7月1日，在時任行政院客家委員會主任委員葉菊蘭的支持下，「客家電視臺」正式開播。其為全臺灣客家語（四縣腔、海陸腔、大埔腔、饒平腔、詔安腔）發音的電視頻道，亦是臺灣公共廣播電視集團旗下之電視媒體。
媒體 > 廣播電臺 > 寶島客家廣播電臺

条目：寶島客家廣播電臺
1994年9月18日，在鍾肇政、梁榮茂、黃子堯、黃永達、陳貴賢等多人的共同籌劃下，全世界第一家以客家話為主要廣播節目語言的「寶島客家電臺」，正式在臺北市羅斯福路二段上播送。
媒體 > 廣播電臺 > 講客廣播電台

条目：講客廣播電台
講客廣播電臺為臺灣的一家廣播電台，是臺灣第一家以客家話播音放送的全國廣播電臺，由客家委員會籌備設立，2017年6月23日開播。目前由客家公共傳播基金會經營。
外部連結

客家腔調分佈與語言復甦
教育部臺灣客家語書寫推薦用字漢字選用原則 （页面存档备份，存于）
教育部臺灣客語辭典 （页面存档备份，存于）
新編客家語六腔辭典 （页面存档备份，存于）
客委會客語認證詞彙資料庫 （页面存档备份，存于）（舊名臺灣客語詞彙資料庫）
臺灣客家語言地圖網
教育部臺灣客家語拼音輸入法 （页面存档备份，存于）
饒平客家話寓言故事（含語音示範） （页面存档备份，存于）
饒平半山客
教育部母語學習fun輕鬆
哈客網路學院
臺灣客家數位圖書館 （页面存档备份，存于）
客語教師進修網
教育部客家語拼音學習網 （页面存档备份，存于）
客家語拼音方案使用手冊 （页面存档备份，存于）
教育部客家語拼音學習手冊 （页面存档备份，存于）
客委會客語友善環境數位教材
|  论 编臺灣客家文化重點發展區 |
| --- | --- | --- |
| 桃園市 |  新屋區 77%  楊梅區 68%  平鎮區 0%  龍潭區 59%  中壢區 57%  觀音區 48%  大溪區 34%  大園區* 26%  |  |
| 新竹縣 |  橫山鄉 94%  北埔鄉 93%  關西鎮 92%  竹東鎮 90%  峨眉鄉 89%  新埔鎮 88%  芎林鄉 88%  寶山鄉 82%  湖口鄉 81%  新豐鄉 69%  竹北市 55%  |  |
| 新竹市 |  東　區 37%  香山區* 27%  |  |
| 苗栗縣 |  公館鄉 91%  頭屋鄉 89%  三灣鄉 88%  大湖鄉 88%  銅鑼鄉 87%  苗栗市 87%  南鄉 82%  三義鄉 81%  獅潭鄉 79%  卓蘭鎮 79%  頭份市 78%  造橋鄉 77%  西湖鄉 76%  泰安鄉 41%  竹南鎮 38%  通霄鎮 33%  苑裡鎮* 30%  後龍鎮* 29%  |  |
| 臺中市 |  東勢區 77%  石岡區 46%  新社區 45%  和平區 34%  豐原區* 27%  |  |
| 南投縣 |  國姓鄉 58%  水里鄉* 27%  |  |
| 雲林縣 |  崙背鄉 39%  |  |
| 高雄市 |  美濃區 87%  杉林區 51%  六龜區 44%  甲仙區* 28%  |  |
| 屏東縣 |  竹田鄉 71%  麟洛鄉 68%  內埔鄉 6%  新埤鄉 54%  萬巒鄉 49%  長治鄉 43%  高樹鄉 42%  佳冬鄉 41%  |  |
| 臺東縣 |  池上鄉 43%  關山鎮 41%  鹿野鄉 33%  |  |
| 花蓮縣 |  鳳林鎮 66%  富里鄉 50%  瑞穗鄉 42%  玉里鎮 39%  壽豐鄉 34%  吉安鄉 33%  花蓮市* 32%  光復鄉* 30%  |  |
註： 括號內為當地客家人口佔總人口比例。帶*者，為加上區間估計的誤差值後仍能達三分之一以上的鄉鎮。  中華民國客家基本法第6條規定：「行政院客家委員會對於客家人口達三分之一以上之鄉（鎮 · 市 · 區），應列為客家文化重點發展區，加強客家語言 · 文化與文化產業之傳承及發揚」。  客家委員會依據《105年度全國客家人口暨語言基礎資料調查研究》以中華民國106年2月24日客會綜字第1060002892號公布。
碘甲醚

| 碘甲醚 |
| --- | --- |

别名: 1-碘甲基甲醚
识别
CAS号: 13057-19-7  Y
SMILES:    ICOC 
性质
化学式: C2H5IO
摩尔质量: 171.96 g·mol−1
沸点: 122 °C（分解）
相关物质
相关化学品: 氟甲醚 氯甲醚 溴甲醚
若非注明，所有数据均出自标准状态（25 ℃，100 kPa）下。
碘甲醚（MOMI）是一种有机化合物，化学式为ICH2OCH3。它是一种碘甲基化试剂及甲氧基甲基化试剂。它可由甲醛缩二甲醇和三甲基碘硅烷催化下反应制得。
反应

它和1-甲基咪唑反应，可以得到1-甲基-3-甲氧基甲基咪唑鎓碘化物。
黃如金 (萬曆進士)

黄如金（？—？），字汝礪，號奇南，浙江杭州府海宁县人。明朝政治人物、進士出身。
生平

隆庆戊辰（1568年）九月初四日（官年）生，万历十六年（1588年）戊子科浙江鄉試舉人，十七年（1589年）己丑科二甲十五名進士，通政司觀政，八月授湖廣興國州知州，二十年三月調簡州知州，二十六年考察降調，二十七年降山西都司斷事，二十八年升岳州府通判，三十年仕至南安府同知。
家族

曾祖黄文贵；祖黄雲；父黄世才。
注釋

↑  《萬曆十七年己丑科進士履歷便覽》
↑  《海寧縣志》
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

官衔
| 前任： 游春霖 | 明朝南安府同知 萬曆年間 | 繼任： 徐元暘 |
|  论 编萬曆十六年（1588年）戊子科浙江鄉試榜 |
| --- | --- |
中式舉人 90名: 蔡應龍 盧伯元 - 朱國楨 - 鄭景濂 - 鄭一珩 鄔元會 - 沈道全 - 沈孝徵 - 丁如臯 - 唐　藩 秦懋義 - 余養蒙 - 陳黌生 - 黃　琜 - 沈如霖 - 施文濂 - 陳應式 - 錢養廉 - 楊維嶽 - 葛文炳 李在公 - 王嘉慶 - 鄭崇嶽 - 徐公敬 - 王寅賓 - 王　芮 - 李德愛 - 錢中選 - 徐鵬程 - 王問卿 黃國廉 - 顧際明 - 徐天麒 - 柳時新 - 徐憲龍 - 陳善道 - 沈大德 - 黃如金 - 陳仲麟 - 吳一栻 管學經 - 朱　錦 - 沈弘遇 - 陳之龍 - 蘇萬傑 - 姚思虞 - 毛尚忠 - 金明時 - 吳志遠 - 應汝化 王光祀 - 王光哲 - 王嘉亮 - 王調元 - 虞允中 - 錢天胤 - 傅光前 - 金用明 - 呂　升 - 沈祖述 史起欽 - 孫徵宿 - 項良枋 - 章　烇 - 朱尚賓 - 倪尚忠 - 何大化 - 陳應徵 - 吳　鯤 - 張南翀 沈鼎臣 - 項應瑞 - 金　德 - 王　琪 - 毛可儀 - 陸錫恩 - 徐文治 - 王家業 - 鄭弘道 - 金宗焕 洪瞻祖 - 吳中憲 - 余用昌 - 董　桯 - 應朝卿 - 嚴　錫 - 吳中璜 - 張弘毅 - 李芳馨 - 陶涵中
前一科：萬曆十三年乙酉科　·　後一科：萬曆十九年辛卯科 同科鄉榜：順天 - 應天 - 浙江 - 江西 - 福建 - 湖廣 - 河南 - 山東 - 山西 - 陝西 - 四川 - 廣東 - 廣西 - 雲南 - 貴州
|  论 编萬曆十七年（1589年）己丑科殿試金榜 |
| --- | --- |
第一甲 賜進士及第 共3名: 焦　竑 - 吳道南 - 陶望龄
第二甲 賜進士出身 共67名: 董其昌 - 王　謙 - 張世才 - 沈儆炌 - 蔡懋賢 - 蔡獻臣 - 唐傚純 - 何湛之 - 王志遠 - 郭日烜 吳正志 - 杨维岳 - 徐彥登 - 殷廷樞 - 黃如金 - 柯鳳翔 - 葉茂才 - 張鳴鶚 - 陳所蘊 - 史起欽 郭光復 - 包見捷 - 許維新 - 黃　輝 - 喬　胤 - 黃　傑 - 李成章 - 趙邦柱 - 李景元 - 張三聘 王士騏 - 常　裕 - 蔡　杲 - 陳　鶺 - 顧際明 - 劉　毅 - 宋廷訓 - 周繼昌 - 黃功懋 - 劉曰寧 莊天合 - 顏宇坪 - 朱世節 - 劉廣業 - 劉應鈳 - 饒景暉 - 趙文煒 - 郝名宦 - 陸夢履 - 陳九韶 馮有經 - 王禹聲 - 王金星 - 李有實 - 賈維鑰 - 陳忠愛 - 蔣　 - 盛　朝 - 張納陛 - 陳良材 洪文衡 - 朱思明 - 曾偉芳 - 蔡宗明 - 賀盛瑞 - 錢養廉 - 郭士吉 - －－－ - －－－ - －－－
第三甲 賜同進士出身 共277名: 衛　勳 - 徐觀瀾 - 胡　琳 - 朱國楨 - 朱鳳翔 - 陳　鍭 - 諸葛表 - 王　孝 - 陸彥章 - 常守信 吳鴻功 - 黃一龍 - 逯中立 - 潘守正 - 夏子陽 - 方大鎮 - 周懋相 - 畢三才 - 龍文明 - 萬建崑 蘇光泰 - 李叔春 - 程　紹 - 姜志禮 - 林堯俞 - 劉　湧 - 李恒春 - 朱吾弼 - 趙拱極 - 章堯相 袁志高 - 陳世恩 - 張居敬 - 戴士衡 - 陳基虞 - 楊士鴻 - 沈鳴雷 - 葉永盛 - 張　瑤 - 鄧思啓 儲昌祚 - 金時舒 - 祝世祿 - 李文芳 - 蔣孟育 - 趙　炳 - 楊述中 - 張居仁 - 黃流芳 - 謝廷策 孫羽侯 - 陳宗愈 - 鄧　鑣 - 桂有根 - 何爾健 - 朱　芹 - 黎道炤 - 黃元勳 - 李逢盛 - 路一麟 張與可 - 邵年齊 - 丁繼芳 - 莫與京 - 朱正色 - 侯大節 - 杜養性 - 周家棟 - 李成巳 - 朱家相 聶桂芳 - 王臨亨 - 沈麟祥 - 汪先㟁 - 馬大儒 - 蔣汝瑚 - 涂喬遷 - 張企程 - 張大孝 - 劉有餘 傅光前 - 朱汝器 - 任彥蘖 - 劉景辰 - 黃運泰 - 董漢儒 - 李　憭 - 王業弘 - 劉文卿 - 黃華秀 徐　伸 - 應朝卿 - 李　欕 - 鄭明選 - 劉兆文 - 楊天民 - 歐陽東鳳 - 况上进 - 彭晳與 - 陳　煃 區大倫 - 陳堯道 - 盧世登 - 周希聖 - 楊景淳 - 王　仰 - 陶嘉璋 - 張崇禮 - 袁九皐 - 趙光遠 李原中 - 蔣良鼎 - 胡遵化 - 祝似華 - 汪以時 - 秦懋義 - 牛從龍 - 羅　棟 - 熊　敏 - 唐　選 張似良 -  - 趙喬年 - 莊懋華 - 袁可立 - 吳　烱 - 毛一公 - 華士標 - 溫如璋 - 周應嵩 郝　敬 - 李右諫 - 王國楨 - 胡孟清 - 何其弘 - 王修行 - 马经纶 - 武之望 - 洪其道 - 李用中 李先芳 - 喬廷棟 - 劉啓先 - 劉　超 - 馬從聘 - 徐維濂 - 周維新 - 陳庭詩 - 李思孝 - 祝以庭 區大相 - 何　傑 - 徐應簧 - 陳所聞 - 馮上知 - 周兆聖 - 何大化 - 侯加采 - 龍起雷 - 劉仕瞻 周懋卿 - 傅賓鳳 - 葉惟蓁 - 黃吉士 - 謝繼科 - 閔廷甲 - 張似渠 - 李時輝 - 馮盛明 - 钱梦皋 潘　洙 - 王述古 - 林廷奎 - 朱道相 - 胥從化 - 張邦政 - 孫善繼 - 何其智 - 李自芳 - 盧夢麟 周傳誦 - 俞　价 - 傅新德 - 王肯堂 - 王　紀 - 徐之孟 - 甯時謨 - 王經邦 - 戈用泰 - 李思振 左宗郢 - 蔡文會 - 王應期 - 黃全初 - 甕幼金 - 宗名世 - 錢　桓 - 梅守相 - 李朝寅 - 申　田 吳仁度 - 吴宝秀 - 養氣 - 楊應文 - 郭如星 - 楊繼夔 - 楊為棟 - 高　第 - 梁　炫 - 李得中 柴　恪 - 游朋孚 - 胡　忻 - 王　玠 - 朱文璧 - 郭維寧 - 鄧光祚 - 沈正隆 - 孔貞一 - 馮時行 何崇業 - 王錫侯 - 周如砥 - 吳鍾英 - 趙國俊 - 馮從吾 - 魏可簡 - 陳黌生 - 侯執躬 - 劉啓元 汪　治 - 方学龙 - 黃得貴 - 陳嘉訓 - 吳　棐 - 王守正 - 黃季成 - 孫文龍 - 李　培 - 丁日近 薛　藩 - 蕭九成 - 晏朝寅 - 胡思賓 - 何　豸 - 徐自省 - 薛敷教 - 章士雅 - 衛三省 - 駱思驥 李再命 - 周崇惠 - 梁見孟 - 王有道 - 秦尚明 - 王登才 - 宋師程 - 汪可進 - 陳幼學 - 蔡成巳 姚孟昱 - 馬　洙 - 李　皙 - 朱文運 - 儲純臣 - 馬邦瑞 - 饒與齡 - 劉一臨 - 高攀龙 - 姚　鋐 蔣應芝 - 阮文蔚 - 胡　鶚 - 羅文綱 - 方　遂 - 董繼文 - 王成德 - －－－ - －－－ - －－－
前一科：萬曆十四年丙戌科　·　後一科：萬曆二十年壬辰科 同科進士：萬曆十七年己丑武科　·　同科副榜：萬曆十七年己丑科
| --- | --- |
：人物 :  CBDB  SHL
經國綠園道

：此条目的主题不是。
經國園道現況
經國園道航照圖
經國綠園道，又稱經國園道，是臺灣臺中市西區的一條景觀園道，與美術園道共同屬於草悟道的路段，範圍由國立自然科學博物館大門前至國立台灣美術館與大墩文化中心旁，由中興街(西)、館前路(東)、台中市民廣場、英才路(東)、公益路一段155巷與向上路一段79巷(西)所圍成植栽的景觀園道，全長約2公里，係由土庫溪中游廢河道填土加蓋而成。沿途有噴水池、美術館、市民廣場、雕塑廣場、花香公園及臺中市建府百週年紀念碑；過國美館後連接美術園道。
近年來由於臺中爵士音樂節等大小活動時常舉辦，還有NOVA與勤美誠品綠園道等商場及周圍不少異國料理餐廳和咖啡茶坊進駐，使經國園道已成為節慶活動經常運用的地點，平日傍晚和假日則是民眾散步、運動的好去處。2009年台中市政府在經國園道提出草悟道景觀再造計畫（科博館至向上北路），2013年全段完成。
沿線介紹

由國立自然科學博物館管理的親水演化步道段。沿線有摩斯漢堡、麥當勞、星展銀行、金典酒店／金典綠園道進駐。
此段有藝術家楚戈設計的「允執厥中」銅鑄品設立於此，為台中重要地標之一；亦是街頭藝人表演、文創小攤常駐的區段，例假日亦有多活動辦在此區，每周日則固定有動物認養活動與寵物聚會。週邊有全國大飯店、臺中勤美洲際酒店、勤美誠品綠園道、范特喜微創文化中興街文創聚落、NOVA資訊廣場進駐。
2001年5月完成規劃的台中市民廣場擁有廣大開放空間的草坪，時舉辦各式音樂活動。週邊有世華國際大樓、春水堂茶館、范特喜微創文化中興街文創聚落與綠光計畫以及各式咖啡館、茶館、酒吧以及餐廳。
沿途設有草悟道PARK2廣場（設有公有地下停車場）、景觀噴水池、審計新村新創聚落、國美館雕塑公園、花香公園及台中市建府百週年紀念碑。草悟道廣場是此段設有市集、音樂表演及展覽等各式活動且提供綠色運具的租借服務，此段亦有魔獸系列裡的阿薩斯雕像。週邊多為高級住宅大樓，亦有各式咖啡館、酒吧以及餐廳進駐。
2013臺中爵士音樂節白天的情況
經國園道上，2012年前的露天音樂廣場
亞緻大飯店 (Hotel one)
2010年台中爵士音樂節在市民廣場的爵士昔日展
經國園道遠觀勤美誠品
2012年的勤美誠品CMP
CMP Block中庭
園道旁勤美CMP Block美學空間
勤美誠品
科博館路段 ／演化步道
活動

綠圈圈藝術季（2013年起每年暑假）
臺中爵士音樂節（每年10月）
勤美聖誕路跑（每年12月）
台中同志大遊行（每年12月）
2003年臺灣燈會主燈區
2010年台中國際花毯節
2013年7月20日，國泰藝術節（雲門舞集戶外公演）
2013年、2014年 一ㄚ馬路：塗鴉上樹（千人粉筆塗鴉樂）
交通

中正國小站、科博館站：300、301、302、303、304、305、306、307、308
統聯客運：303、301
豐榮客運：48
台中客運：307、304
全航客運：6268
巨業客運：305、306
統聯客運：81
台中客運：27、107
聯營：11
全航客運：5
統聯客運：56、75
台中客運：71
仁友客運：30
豐榮客運：40、89
豐原客運：51
聯營：11
資料來源

↑  台中西遊記-經國園道及勤美誠品商圈 （页面存档备份，存于），臺中市西區區公所
↑  台中經國綠園道 （页面存档备份，存于），旅遊王
↑  臺中都市叢林的綠洲–臺中市市民廣場 （页面存档备份，存于），臺中市都市發展局〈生命的花與綠〉，2017-03
↑  雲門舞集年度盛宴 戶外公演 七月舞動台北台中 的存檔，存档日期2013-07-23.
坂本真绫

| 坂本真绫>  |
| --- | --- |
罗马拼音: Sakamoto Maaya
昵称: （Maaya）
国籍:  日本
民族: 大和民族
出生:  (1980-03-31) 1980年3月31日（44歲） 東京都板橋區
职业: 歌手、声优、演员
语言: 日语
教育程度: 東洋大学社会学部毕业
配偶: 鈴村健一（2011年结婚）
音乐类型: J-POP、動畫歌曲
出道地点: 东京都
代表作品: 美嵨玲香（翼神世音） 露娜瑪利亞·霍克（机动战士GUNDAM SEED DESTINY） 兩儀式（空之境界） 藤岡春緋（櫻蘭高校男公關部） 忍野忍（物語系列） 謝爾·凡多姆海伍（黑執事） 瑪琳（七大罪） 贞德（Fate/Apocrypha） 艾姬多娜(Re:從零開始的異世界生活)
活跃年代: 1988年-
唱片公司: Flying DOG
经纪公司: 
网站: http://www.jvcmusic.co.jp/maaya/ 坂本真綾【I.D.】

坂本真綾（日语：／ Sakamoto Maaya */?，1980年3月31日—），愛稱Maaya，东京都出身，日本女声优、歌手、詞曲創作人、舞台劇及音樂劇女演員、電台主持人、散文家，畢業於東洋大學社會學部。父親為舞台照明家坂本義美，配偶為同是聲優的鈴村健一。
從小學就開始為外國電影配音的工作。15歲時，被音樂製作人菅野洋子發掘，正式展開音樂活動。2003年3月，簽約JVC Entertainment Networks（原Victor音樂出版）至2007年，同一年轉入。並在2010年登上日本武道館舉行演唱會。以作詞家的身份為自己多數的歌曲作詞，也為其他歌手作詞，近年來也開始嘗試作曲及參與專輯製作。
坂本真綾同時以廣泛活躍於其他領域而聞名，因而被稱為「才女」。於2003年開始參與日本音樂劇的演出，以《悲慘世界》中的愛波寧而聞名。
經歷

1988年（8歲時），為NHK播放的外國戲劇《》（原名OUR HOUSE）中的人物Dena配音，是坂本真綾作為廣播劇演員初次亮相。動畫的首次配音，是為斯蒂芬·斯皮尔伯格與喬治·盧卡斯聯合製作的《歷險小恐龍（英语：）》中的小三角龍塞拉配音。
這個時期她也演唱了許多廣告歌曲，還參加了廣播劇演出等其他使用聲音的工作，只是這些多數是非商業作品。而商業動畫，是在1992年發售的OVA《》中扮演了主角Tifl，這個作品還製作了劇場版。
中學時代坂本真綾以電影配音為中心大活躍。參與了Curly Sue（最Q拍檔，1991）、Monkey Trouble（我愛小麻煩，1994）的錄像版，My Girl（寶貝小情人，1991）的電視廣播版等作品。主演的東西也很多。雖然還是初中生，但是她以作為專業聲優的狀態，每月都出演許多新的配音作品角色，累積了驚人的演出作品數量。
在十五歲時，坂本就推出她第一張CD《Grapefruit》。作為一個高中生，她每天放學要到錄音室錄音。1998年開始製作第二隻專輯《DIVE》，利用半年的時間訓練自己，以求有好的表現，專輯很受歡迎。之後她所唱歌曲也是以動畫歌為主，銷量也十分理想。
1996年，在坂本真綾16歲時，擔任了動畫《聖天空戰記》女主角神崎瞳配音，與當時此片的音樂監製菅野洋子相識。起初，菅野洋子並不想將歌唱工作交給配音員去作，但是在聽過了真綾的歌聲之後，驚為天人，便決定讓她演唱片頭曲「」，從此展開了真綾的歌手活動。在極長的一段時間坂本真綾是菅野洋子的御用歌手，而菅野也一直擔任坂本的音樂監製，直到2005年才正式離開菅野洋子。
之後坂本真綾繼續參與大量的配音工作，由動畫到西方電影都有，其中又以星際大戰前傳的女主角佩咪·艾米達拉女王最為有名。動畫方面則曾參與《翼神世音》、《機動戰士GUNDAM SEED DESTINY》、《櫻蘭高校男公關部》、《空之境界》與《黑執事》等作品的主要角色。
2009年1月21日至24日舉行個人首次巡迴演唱會 - 坂本真綾LIVE TOUR 2009 "WE ARE KAZEYOMI!"（地點：名古屋、大阪及東京），並於5月20日發售DVD，其銷售創下ORICON的周榜第二名，並創下当时聲優的LIVE DVD以來成績最高的一位。
2010年3月31日首次在武道館舉行演唱會 - 坂本真綾15周年記念LIVE「Gift」，動員1萬3千人，當日亦是坂本真綾三十歲的生日。
2011年1月21日發售第7張專輯「You can't catch me」首週銷量2.7萬，初登場便獲得ORICON專輯週榜第一位，個人初次在ORICON排行榜獲得第一位。
2011年3月至7月舉行第二次巡迴演唱會 - 坂本真綾LIVE TOUR 2011 "You can't catch me"，於7個城市（厚木、福岡、札幌、仙台、名古屋、大阪及東京），一共演出10場。
2011年8月13日，在網誌上正式宣佈和聲優鈴村健一在2011年8月8日結婚。
2013年，憑音樂劇「DADDY LONG LEGS~from長腿叔叔」（）中Jerusha一角獲得第38屆（2012年度）菊田一夫演劇獎。
2021年12月27日，夫铃村健一在其事务所官网上公告其妻懷上第一胎的喜訊。
演出作品

※粗體字表示說明飾演的主要角色。
演出作品 > OVA

向北（）
飛越巔峰2（拉璐可·梅魯克·瑪爾）
最终幻想VII 降临之子（爱丽丝·盖恩斯巴勒）
聖鬥士星矢冥界篇、聖鬥士星矢極樂淨土篇（潘多拉）
HELLSING（李伯·凡·溫克中尉）
怪醫黑傑克FINAL（西園寺由利葉）
實乃里Scramble!（珠希的母親）
2007年
茄子 行李箱的候鳥（日语：）（豐城光）
2015年
黑執事 Book of Murder（謝爾·凡多姆海伍）
2016年
亞爾斯蘭戰記「汗血戀路」（法蘭吉絲）
亞爾斯蘭戰記「友情之宴」（法蘭吉絲）
2021年
Fate/Grand Carnival（贞德、贞德[Alter]、贞德[Alter Santa Lily]、李奧納多·達文西）
演出作品 > 動畫電影

攻殼機動隊劇場版（草薙素子(片尾)）
聖天空戰記劇場版（神崎瞳）
小小雙胞胎 飛過我們的夏天（）
（）
（幸子）
CLOVER（素）
攻殼機動隊（）（少女時期的草薙素子）
庫洛魔法使劇場版2 被封印的卡片（“無”之庫洛卡）
翼神世音劇場版 多元变奏曲（美嶋遥、神名玲香）
TSUBASA翼 年代記 鳥籠國的公主（知世公主）
×××HOLiC 仲夏夜之夢（知世）
飛越顛峰2劇場版（拉璐可·梅魯克·瑪爾）
真救世主伝説 北斗神拳（／琳）
異邦人無皇刃譚（萩姬）
空之境界（兩儀式）
福音战士新剧场版：破（真希波·真理·伊拉絲多莉亞斯）
福音战士新剧场版：Q（真希波·真理·伊拉絲多莉亞斯）
鋼之鍊金術師 嘆息之丘的聖星（茱莉亞·克萊頓）
槍神 Trigun Badlands Rumble（アメリア・アン・マクフライ）
Code Geass 亡國的AKITO（莱拉·马尔卡勒）
攻殼機動隊ARISE（草薙素子）
宇宙船長哈洛克（ナミ）
蠟筆小新：我的搬家物語 仙人掌大襲撃（卡羅琳娜）
電影 Go！Princess 光之美少女 Go！Go！！豪華三部曲！！！（萊菲的母親）
亞人 -衝突-（）
伏 鐵砲娘的捕物帳（日语：）（船蟲）
傷物語（〈I 鐵血篇〉 & 〈II 熱血篇〉）（姬絲秀忒·雅賽蘿拉莉昂·刃下心）
劇場版 黑執事 Book of the Atlantic（謝爾·凡多姆海伍）
傷物語（〈Ⅲ 冷血篇〉）（姬絲秀忒·雅賽蘿拉莉昂·刃下心）
文豪Stray Dogs DEAD APPLE（阿嘉莎·克莉絲蒂）
劇場版 七大罪 天空的囚人（瑪琳）
劇場版 在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼 ─獵戶座之箭─（阿緹蜜絲）
來自深淵 深沉靈魂的黎明（萊薩、旁白）
劇場版 Fate/Grand Order -神聖圓桌領域卡美洛- 前篇 Wandering; Agateram（李奧納多·達文西）
新·福音戰士劇場版𝄇（真希波·真理·伊拉絲多莉亞斯）
劇場版 Fate/Grand Order -神聖圓桌領域卡美洛- 後篇 Paladin; Agateram（李奧納多·達文西）
劇場版 七大罪 被光詛咒的人們（瑪琳）
言語如汽水般湧現（瑪利亞）
Fate/Grand Order -終局特異點 冠位時間神殿所羅門-（李奧納多·達文西）
神在月的孩子（白）
魔法水果籃 -前奏曲-（草摩慊人）
（赤木晴子）
電影 光之美少女 All Stars F（普里姆／至尊天使）
大雪海的卡納 星之賢者（艾梅洛蒂）
傷物語 -曆·吸血鬼-（姬絲秀忒·雅賽蘿拉莉昂·刃下心）
機動戰士GUNDAM SEED FREEDOM（露娜瑪莉亞·霍克）
演出作品 > 網路動畫

地下巧克力（）
曆物語（忍野忍）
寶可夢世代（瑪莉）
Fate/Grand Order -絕對魔獸戰線巴比倫尼亞- Episode 0 Initium Iter（李奧納多·達文西）
光靈：武士之魂（千早）
超級小偷（凱西）
ULTRAMAN 超人力霸王（泉）
四疊半時光機藍調（明石）
Fate/Grand Order 搞不懂的藤丸立香（李奧納多·達文西）
奇奇暑假日記（媽媽）
物語系列 第外季&第怪季（忍野忍）
Fate/Grand Order 搞不懂的藤丸立香 第2期（李奧納多·達文西、貞德、貞德[Alter]）