stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2011年歐洲女子排球聯賽
決賽圈 > 冠軍賽

| 日期 | 時間 |  | 分數 |  | 第一局 | 第二局 | 第三局 | 第四局 | 第五局 | 總分 | 賽事報告 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7月16日 | 19:00 | 塞爾維亞  | 3–0 |  土耳其 | 25–17 | 25–21 | 25–23 |   |   | 75–61 | Report[] |
獎項

最有價值球員：  Jovana Brakočević（英语：）
最佳得分員：  Helena Havelková
最佳攻擊手：  Jovana Brakočević（英语：）
最佳發球員：  Eda Erdem（英语：）
最佳舉球員：  Maja Ognjenović
最佳自由球員：  Gizem Güreşen（英语：）
最佳接球員：  Šárka Barborková
參考資料

↑  CEV. . 2011-07-15  [2011-07-16]. （原始内容存档于2011-07-22）.
外部連結

Confédération Européenne de Volleyball (CEV) – official website
毅進文憑

毅進文憑（英語：）是香港政府為取代毅進計劃而設的課程。由自資高等教育聯盟成員合辦，政府撥款資助發展。毅進文憑自2023／24學年起停辦，由應用教育文憑（DAE）取代。
全日制修讀年期為1年，兼讀制則視乎學員本身修讀的進度，一般可於兩年內完成。
全日制及兼讀制的學員均須在五個必修科目及三個選修科目分別取得整體評核及格，並在每個科目的出席率達最少80%，方符合畢業要求。
及格畢業將會獲得毅進文憑，等同於香港中學文憑試五科第2級的資格。
不論全日制或兼讀制學員必須於首次入讀課程起計五年內完成所有科目，否則不會獲發文憑。
資歷認可 > 結業水平

香港學術及職業資歷評審局已評定學員修畢毅進文憑課程後達到的水平，相當於香港中學文憑考試（下稱「中學文憑試」）5 科（包括中國語文和英國語文科）第2級的程度。完全修畢延伸數學選修單元的學員，其所持有的毅進文憑相當於中學文憑試5科（包括中國語文、英國語文和數學科）第2級的程度。
在2013/14至2023/24這十一個學年內開始修讀及成功修畢毅進文憑，屬資歷架構下第三級別的課程。
資歷認可 > 進修途徑

毅進文憑獲自資高等教育聯盟的成員院校接納為符合副學士和高級文憑或同等課程的入學資格。
修畢延伸數學選修單元的學員獲頒發的毅進文憑，更獲自資高等教育聯盟的成員院校接納為可報讀以中學文憑試5科（包括中國語文、英國語文和數學科）第2級程度的入學資格的課程。
資歷認可 > 就業前景

毅進文憑的資歷獲政府接納為符合超過30個以中學文憑試5科（包括中國語文和英國語文科）第2級成績為入職學歷的公務員職系的學歷要求，這些職級包括救護員、三級康樂助理員、助理外勤統計主任、二級懲教助理、海關關員、消防員、警員、郵務員、社會保障助理員、二級稅務督察及福利工作員等。而修畢延伸數學選修單元的學員獲頒發的毅進文憑，亦獲政府接納為符合報考以中學文憑試5科（包括中國語文、英國語文和數學科）第2級成績為入職學歷的公務員職系的要求，這些職級包括助理文書主任、助理稅務主任、助理貿易管制主任、二級地政督察及二級物料供應員等。
報讀資格

未滿21歲的人士，需要完成中六課程，才可報讀毅進文憑課程；年滿21歲的人士，不論學歷程度，均可報讀毅進文憑課程。
報名方法 > 全日制課程

毅進文憑全日制課程將分兩個階段招生。
第一階段：每年7月初有意報讀人士可於毅進文憑網頁瀏覽課程簡介，並透過上述網址辦理報名手續。全日制課程的所有學額，將以電腦隨機抽籤的方式分配，並非先到先得。
第二階段：每年7月20日開始，屆時個別院校將自行收生，有興趣報讀的人士可直接向有關院校申請。
報名方法 > 兼讀制課程

相關院校在每月開辦兼讀制課程科目，報讀人士需要瀏覽院校網頁，選擇個人合適開課日期後，直接向有關院校索取報名表格，並依照該院校的指示交回申請表及繳交學費。
目前以下院校開辦毅進兼讀制課程：
明愛社區書院（CICE）
香港專業進修學校（HKCT）
香港科技專上書院（HKIT）
課程內容

考核模式包括：個人專題報告、小組專題報告、測驗、考試、每科不能少於80%出席率、課堂表現。
如於個別科目未能取得及格的成績，可以兼讀制形式重讀該科目
選修群組（即三個選修科目）必須於同一院校修畢
課程內容 > 結構

各間院校開辦的課程有五科相同的核心單元，及三科選修單元。各間開辦院校有不同的選修單元可供選擇。
|  | 科目 | 時數 | 介紹片段 |
| --- | --- | --- | --- |
| 核心單元 | 中文 | 120小時，包括30小時普通話 |  |
| 核心單元 | 英文 | 120小時 |  |
| 核心單元 | 數學 | 60小時 |  |
| 核心單元 | 人際傳意技巧 | 60小時 |  |
| 核心單元 | 通識 | 60小時 |  |
| 三科選修單元 | 三科選修單元 | 各60小時共180小時 |  |
課程內容 > 選修單元 > 延伸數學單元

毅進文憑多加了延伸數學選修單元。修畢此單元的學員獲頒發的毅進文憑，將獲接納為符合報考以中學文憑試5科（包括中國語文、英國語文和數學科）第2級成績為入職學歷的公務員職系的要求，這些職級包括助理文書主任、助理稅務主任及二級物料供應員等。
開辦院校

嶺南大學持續進修學院（LIFE）
香港浸會大學持續教育學院（HKBU SCE）
香港都會大學李嘉誠專業進修學院（HKMU LiPACE）
明愛社區書院（CICE）
職業訓練局工商資訊學院（SBI）
香港專業進修學校（HKCT）
香港科技專上書院（HKIT）
學費及資助

毅進文憑的學費介乎37,940至40,440港元不等。另外，部份選修科目需要繳交教材費用。
全日制或兼讀制毅進文憑課程的合資格學員，凡成功修畢一個科目（即出席率達80%及整體評核及格），均可獲發還有關科目的30%學費。
清貧的毅進文憑學員可向學生資助處申請半額或全額學費發還、學生車船津貼等資助、上網費津貼計劃、擴展免入息審查貸款計劃。
參見

大學聯合招生辦法
專上課程電子預先報名平台
展翅青見計劃
参考资料

1 2  . 教育局. 2012年5月12日  [2012年7月24日]. （原始内容存档于2012年7月17日）.
↑  . 嶺南毅進. 2012年5月18日  [2012年7月24日].
↑  .
↑  .   [2012年7月24日]. （原始内容存档于2012年6月6日）.
↑  由嶺南毅進製作，核心單元為所有院校適用
↑  . 嶺南毅進. 2012年5月11日  [2012年7月24日]. （原始内容存档于2016年9月19日）.
↑  . 嶺南毅進. 2012年5月11日  [2012年7月24日]. （原始内容存档于2016年4月10日）.
↑  . 嶺南毅進. 2012年5月11日  [2012年7月24日]. （原始内容存档于2016年9月21日）.
↑  . 嶺南毅進. 2012年5月11日  [2012年7月24日]. （原始内容存档于2020年7月28日）.
↑  . 嶺南毅進. 2012年5月11日  [2012年7月24日]. （原始内容存档于2016年10月16日）.
↑  . 嶺南毅進. 2012年5月18日  [2012年7月24日].
↑  .   [2015-07-17]. （原始内容存档于2015-07-19）.
佩什馬松林國家公園

56°59′N 63°47′E﻿ / ﻿56.983°N 63.783°E﻿ / 56.983; 63.783
佩什馬松林國家公園是俄羅斯的國家公園，位於該國中西部斯維爾德洛夫斯克州，成立於1993年，面積490平方公里，受溫帶大陸性濕潤氣候影響。
參考資料

http://www.nppbor.ru/ （页面存档备份，存于）
GlobalSpecies.org （页面存档备份，存于）
北悉尼奧林匹克游泳池

北悉尼奥林匹克游泳池是一个游泳和运动综合设施，位于悉尼海港大桥和月亮公园之间的北悉尼米尔森点，毗邻悉尼港。场地由建筑师Rudder&Grout设计，战间期的古典风格和装饰艺术风格为主，在海港大桥完工后，奥林匹克大小的室外游泳池建在休眠的长作坊场地的一部分。游泳池于1936年4月4日开放，举办了1938年帝国运动会的游泳和跳水比赛。2000年增加了暖气，2001年增加了25米（82英尺）的室内游泳池。乔恩·康拉德和伊尔莎·康拉德、洛林·克拉普、弗兰克·奥尼尔、朱迪·乔伊·戴维斯、约翰·德维特、谢恩·古尔德和米歇尔·福特等在此创造了86项世界纪录。
参考资料

↑  .   [2014-01-30]. （原始内容存档于2014-02-03）.
↑  . HASSELL Studio.   [5 January 2019]. （原始内容存档于2019-04-13）.
拉沙佩勒普尤

| 拉沙佩勒普尤 La Chapelle-Pouilloux |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
拉沙佩勒普尤的位置  
拉沙佩勒普尤显示法国的地图拉沙佩勒普尤显示德塞夫勒省的地图
坐标：46°08′17″N 0°03′18″E﻿ / ﻿46.1381°N 0.055°E﻿ / 46.1381; 0.055
国家:  法國
大区:  
省:  德塞夫勒省
面积1
 • 市镇: 7.85 平方公里（3.03 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 174人
 • 密度: 22.2人/平方公里（57.4人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 79190
INSEE: 79074 
省级选区: 梅勒县（英语：）
海拔: 144—164（472—538英尺） （平均：154米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
拉沙佩勒普尤（法語：，法语发音：[la ʃapɛl puju]）是法国德塞夫勒省的一个市镇，属于尼奥尔区。
地理

拉沙佩勒普尤（46°8'17"N, 0°3'18"E）面积7.85 平方千米，位于法国新阿基坦大区德塞夫勒省，该省份为法国西部内陆省份，北起曼恩-卢瓦尔省，西接旺代省，南至夏朗德省和滨海夏朗德省，东临维埃纳省。
与拉沙佩勒普尤接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：克吕塞拉波姆赖、洛里涅、梅勒朗、索泽沃塞。
拉沙佩勒普尤的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

拉沙佩勒普尤的邮政编码为79190，INSEE市镇编码为79074。
政治

拉沙佩勒普尤所属的省级选区为梅勒县（英语：）。
人口

拉沙佩勒普尤于2021年1月1日时的人口数量为174人。
拉沙佩勒普尤的OSM定位图
1962-2008年间拉沙佩勒普尤人口变化图示
大原桃子

| 大原桃子>  |
| --- | --- |
出生:  (1988-03-12) 1988年3月12日（36歲）  日本神奈川
代表作品: 龍崎翔（激戰！彈珠人）
活跃年代: 2007年－2016年
经纪公司: Mausu Promotion
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
大原桃子（日语：／ Ōhara Momoko，1988年3月12日—）是日本的女性配音員。隸屬Mausu Promotion。出生於神奈川縣。
來歷

2006年8月，Aniplex presents Super Voice Audition的合格者。
2008年1月，從ボイス&ハート移籍至マウスプロモーション。
2016年10月31日，在个人博客上宣布退出声优界。
出演作品

粗體字為主要角色
出演作品 > 電視動畫

2007年
スイスイ!フィジー!（ぷっくらさん、トゲトゲくん）
南家三姊妹（優、修一、二宮、女子生徒A）
2008年
南家三姊妹〜おかわり〜（優、修一、中学女子）
2009年
卡娜筆記（直ちゃん）
寶石寵物（朝岡哲也、朝岡廣司、女子生徒委員、親衛隊）
南家三姊妹 おかえり（優、修一）
2010年
銀魂（幼少晴明）
寶石寵物 Twinkle☆（尼古拉）
無頭騎士異聞錄 DuRaRaRa!!（平和島静雄（幼少時代））
天國少女（幼少欽達）
超元氣3姊妹（宮下、ガチピンク（GACHI PINK） / 春菜桃子）
2011年
超元氣3姊妹 增量中!（宮下、ガチピンク（GACHI PINK） / 春菜桃子、白浜あずさ）
靈異E接觸（百地治）
激戰！彈珠人（龍崎翔）
2012年
寶石寵物 Kira☆Deco！（動物）
神奇寶貝超級願望2（巴吉爾的冰精靈）
2013年
南家三姊妹 我回來了（修一、二宮、女學生）
現視研 第二代（高坂真琴）
出演作品 > 遊戲

CHAOS;HEAD
剣と魔法と学園モノ。2（クラッズ・男）
タツノコ VS. CAPCOM CROSS GENERATION OF HEROES
ダン←ダム（サヤノ）
FINAL FANTASY CRYSTAL CHRONICLES Echoes of Time (フェルプル)
拳皇世界（大蛇）
出演作品 > 戲劇配音

惡作劇2吻
鐵證懸案（幼いジョニー） #19
地球ドラマチック 『クワイアボーイズ・前編 カッコ悪くて歌えるか!』
出演作品 > Drama CD

JIHAI〜磁海〜 シリーズ（アオイ少年時代）
JIHAI〜磁海〜
JIHAI〜磁海〜 Second Code
セブンデイズ
東海道HISAME〜陽炎〜（草太）
姫君の輿入れ
マジナ!Voice-MIX〜ソーダライト〜
出演作品 > 角色歌曲

南家三姊妹 びより（二宮）
南家三姊妹 きゃらくたーそんぐべすとあるばむ（シュウイチ）
來源

↑  .   [2016-11-02]. （原始内容存档于2020-08-06）.
外部連結

事務所公開簡歷 （页面存档备份，存于）（日語）
モモログ（日語）
布瓦耶·德·丰斯科隆布公馆

| 布瓦耶·德·丰斯科隆布公馆 |
| --- | --- |
Hôtel Boyer de Fonscolombe

概要
所屬國家／地區: 法国
行政区: 普罗旺斯地区艾克斯
地址: 加斯东·德·萨波塔街21号
: 43°31′53″N 5°26′50″E﻿ / ﻿43.5314°N 5.4471°E﻿ / 43.5314; 5.4471
现居租户: 艾克斯-马赛大学
: 法国政府
设计与建造
保护情况: 归类历史遗迹[*]
地圖

布瓦耶·德·丰斯科隆布公馆（Hôtel Boyer de Fonscolombe）是普罗旺斯地区艾克斯的一座贵族府邸，现在设有艾克斯-马赛大学的公共管理与国土管理学院。
布瓦耶·德·丰斯科隆布公馆
位置

它位于普罗旺斯地区艾克斯的加斯东·德·萨波塔街（Rue Gaston de Saporta），原名大钟楼街（rue de la Grande Horloge）21号。
历史

这是天主教总主教的两座独立房屋，毗邻艾克斯主教座堂。
在16世纪，一个面包师家族和德拉斯卡（de Rascas）家族购买了这两座建筑。 在1635年和1642年，夏尔·德·格里马尔迪-雷居斯（Charles de Grimaldi-Régusse，1612-1687）购买了两座建筑，并将它们合并为一座。 他的另一座公馆，格里马尔迪-雷居斯公馆（Hôtel de Grimaldi-Régusse），位于艾克斯市歌剧院街（rue de l'Opéra）26号，在18世纪，他的后代将公馆卖给了福尔班·拉巴邦（Forbin La Barben）家族。
1743年（在他去世前不久），奥诺雷·布瓦耶·德·丰斯科隆布（Honoré Boyer de Fonscolombe，1683-1743）从他的姐妹那里继承了这处遗产。他的儿子莱昂-巴蒂斯特·洛朗·德·丰斯科隆布（Léon-Baptiste-Laurent de Fonscolombe）继承后，对其进行了修复。例如，在1757年，他修复了立面。1821年，加斯东·德·萨波塔（1823-1895）的父母继承了它，他在那里长大，他的儿子作家安托万·德·萨波塔（1855-1914）也是在那里长大。后来，萨波塔家族将其出售给了维特罗勒家族，后者将其出租。
它是在1950年由法国政府购买，并于1955年分配给法国教育部。自1965年开始由艾克斯-马赛大学使用。
内部有绘画天花板和石膏系列，它还陈列着尼古拉斯·平森（Nicolas Pinson，1636-1681）和埃斯普里·安托万·吉布兰（Esprit Antoine Gibelin，1739-1813）的绘画。。
遗产

1989年，该建筑列为法国历史遗迹。
参考

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  .   [2020-11-03]. （原始内容存档于2020-09-24）.
↑  Google Maps
1 2 3  .   [2020-11-03]. （原始内容存档于2013-12-14）.
↑  René Borricand, Les Hôtels particuliers d'Aix-en-Provence, 39 rue Espariat, 1971, p. 58
43°31′53″N 5°26′50″E﻿ / ﻿43.5314°N 5.4471°E﻿ / 43.5314; 5.4471
2018年亞洲運動會開幕式入場旗手

| --- | --- |
印度尼西亞入場
日期: 2018年8月18日 (2018-08-18)
时间: 19:18 – 19:59 WIB（UTC+7）
地点: 印度尼西亞雅加達
: 6°13′7″S 106°48′9″E﻿ / ﻿6.21861°S 106.80250°E﻿ / -6.21861; 106.80250
以下为2018年亞洲運動會各代表团入场时的旗手列表。本届亚运会共有44个代表团参加，開幕式入場次序除印度尼西亞代表團作為東道主最後一隊入場，以英文字母排列。
名單

| 顺序 | 代表团 | 英文名稱 | 旗手 | 參與項目 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  阿富汗 | Afghanistan |  |  |
| 2 |  巴林 | Bahrain | Bader Nasser | 官員 |
| 3 |   | Bangladesh | Mabia Akhter（英语：） | 舉重 |
| 4 |  不丹 | Bhutan | Karma（英语：） | 射箭 |
| 5 |  汶莱 | Brunei Darussalam | Basma Lachkar | 武術 |
| 6 |  柬埔寨 | Cambodia | 孙秀美 | 跆拳道 |
| 7 |  中国 | China | 赵帅 | 跆拳道 |
| 8 |  中国香港 | Hong Kong, China | 江旻憓 | 击剑 |
| 9 |  印度 | India | 尼拉吉·秋普拉 | 田徑 |
| 10 |  伊朗 | IR Iran | Elaheh Ahmadi（英语：） | 射擊 |
| 11 |  伊拉克 | Iraq |  |  |
| 12 |  日本 | Japan | 上野由岐子 | 壘球 |
| 13 |  约旦 | Jordan | 艾哈邁德·阿布賈努殊 | 跆拳道 |
| 14 |   | Kazakhstan | 阿比尔汗·阿曼库尔 | 拳擊 |
| 15 |  朝韩联队 | Korea | Lim Yung-hui（英语：）（韓國） | 籃球 |
| 15 |  朝韩联队 | Korea | Ju Kyong-chol（朝鮮） | 足球 |
| 16 |  科威特 | Kuwait | Essa Al-Zankawi（英语：） | 田徑 |
| 17 |   | Kyrgyzstan | Kanybek Uulu Onolbek | 排球 |
| 18 |  老挝 | Laos |  |  |
| 19 |  黎巴嫩 | Lebanon | Gabriella Doueihy（英语：） | 游泳 |
| 20 |  中国澳门 | Macau, China | 蕭家權 | 游泳 |
| 21 |  马来西亚 | Malaysia | 萨奇拉（英语：） | 空手道 |
| 22 |  马尔代夫 | Maldives | Aishath Sajina | 游泳 |
| 23 |  蒙古 | Mongolia | Natsagsürengiin Zolboo（英语：） | 角力 |
| 24 |  缅甸 | Myanmar | Zaw Lwin Tun | 排球 |
| 25 |  尼泊尔 | Nepal | 卡迈勒·巴哈杜尔·阿迪卡里 | 舉重 |
| 26 |  阿曼 | Oman | Mahmood al Hassani | 曲棍球 |
| 27 |  巴基斯坦 | Pakistan | 穆罕默德·里兹万 | 曲棍球 |
| 28 |  巴勒斯坦 | Palestine | Dania Nour | 游泳 |
| 29 |  菲律宾 | Philippines | 喬丹·克拉克森 | 籃球 |
| 30 |   | Qatar | Abdulla Al-Tamimi（英语：） | 壁球 |
| 31 |  沙特阿拉伯 | Saudi Arabia | Ali Al-Othman | 舉重 |
| 32 |  新加坡 | Singapore | 何和俊 | 體操 |
| 33 |  斯里兰卡 | Sri Lanka | Dinusha Gomes（英语：） | 舉重 |
| 34 |  叙利亚 | Syria | Abdulwahab Al-Hamwi（英语：） | 籃球 |
| 35 |  中华台北 | Chinese Taipei | 郭婞淳 | 舉重 |
| 36 |   | Tajikistan | Rustam Iskandari（英语：） | 角力 |
| 37 |  泰国 | Thailand | Pleumjit Thinkaow（英语：） | 排球 |
| 38 |  东帝汶 | Timor Leste |  |  |
| 39 |   | Turkmenistan | Ziyamuhammet Saparov | 角力 |
| 40 |  阿拉伯联合酋长国 | United Arab Emirates | Latifa Al Hosani | 击剑 |
| 41 |   | Uzbekistan | Isroil Madrimov | 拳擊 |
| 42 |  越南 | Vietnam | 武成安（英语：） | 击剑 |
| 43 |  也门 | Yemen |  |  |
| 44 |  印度尼西亚 | Indonesia | I Gede Siman Sudartawa（英语：） | 游泳 |

↑  IR Iran – Islamic Republic of Iran
↑  Saudi Arabia – Kingdom of Saudi Arabia
普拉特修正案

普拉特修正案（英語：）是于1901年2月由美国总统威廉·麦金莱签署的作为陆军拨款法案补充条款和古美（古巴－美国）关系的修正案，之后作为附录写入了古巴宪法，从而使法案对美国和古巴双方产生名义上的法律效力最终导致了古巴实际处于美国的被保护国地位，防止了其他老牌殖民国家染指古巴。因其法案以法案提出者美国参议院外交委员会主席奥维尔·普拉特（英语：）而命名。
1933年，美国总统富兰克林·罗斯福出于改善与拉美各国关系和改善美国形象而推行睦邻政策，放弃了不得人心的军事干预方式，转向其他方法，如推行泛美主义，扶持稳定的当地政府，国民卫队的培训，经济和文化渗透，银行贷款与金融的监管和政治颠覆以保持其在拉丁美洲的影响。1934年，在美国总统富兰克林·罗斯福支持下废除了該修正案，但继续保留和沿袭在古巴的关塔那摩湾海军基地的权利。
相关背景

早在16世纪沦为西班牙殖民地的古巴在19世纪开始，与西班牙发生诸多矛盾和冲突，要求独立和摆脱西班牙殖民统治的诉求变得更加尖锐。
参见美西战争
正当西班牙与其殖民地古巴冲突愈演愈烈时，美國軍艦緬因號在古巴港口发生爆炸而引发了美西战争，之后美国国会发布决议：宣布古巴的独立权，要求西班牙撤出古巴，授权总统使用武力，并宣告美国无意兼并古巴。两国激战后，西班牙海陆失利，双方最终于12月10日在法国巴黎签订《巴黎和约》。根据和约，西班牙全部放弃古巴，将波多黎各和关岛等殖民地割让给美国，并以2000万美元的代价，把菲律宾的主权转让给美国。
通过美西战争，古巴摆脱了西班牙的殖民统治，但同时治权等实际被转让给美国，成为美国的被保护国。美国在军事占领和控制古巴后，于1902年承认古巴独立，但在1898年起一直占领松树岛（现已被古巴收回）和关塔那摩湾。而普拉特修正案实际上就是美国为了对古巴合法占领和控制提出的条约。
條文內容

1901年3月2日美国国会通過的普拉特修正案如下：
为进一步履行在1898年4月20日该宣言所载的联合决议，题為
Preamble: For the recognition of the independence of the people of Cuba, demanding that the Government of Spain relinquish its authority and government in the island of Cuba, and withdraw its land and naval forces from Cuba and Cuban waters, and directing the President of the United States to use the land and naval forces of the United States to carry these resolutions into effect, the President is hereby authorized to "leave the government and control of the island of Cuba to its people" so soon as a government shall have been established in said island under a constitution which, either as a part thereof or in an ordinance appended thereto, shall define the future relations of the United States with Cuba.
“序言：承认古巴人民的独立，要求西班牙政府放弃对古巴岛的权威和统治，且从古巴及其水域撤出所属的海军和陆军，並指示合眾國总统调动合眾國陆军海军以执行本法案”的宣言，现总统授權“將古巴的政府与控制交付其人民”，因此在依照宪法在古巴成立政府后，无论是作为宪法的其中一个部分或在附錄條例中，都应确定合眾國与古巴的未来关系。
條文內容 > 大体如下：

I. That the government of Cuba shall never enter into any treaty or other compact with any foreign power or powers which will impair or tend to impair the independence of Cuba, nor in any manner authorize or permit any foreign power or powers to obtain by colonization or for military or naval purposes or otherwise, lodgement in or control over any portion of said island.
譯文：“I.古巴政府永远不得与任何外国势力签署将损害或有可能损害古巴独立性的条约或其他契约，也不能以任何方式授权或允许任何外国势力通过殖民、用于军事或海军目的或其他方式（的名义），来取得占领或控制的岛屿任何部分的条约或其他协议。”
II. That said government shall not assume or contract any public debt, to pay the interest upon which, and to make reasonable sinking fund provision for the ultimate discharge of which, the ordinary revenues of the island, after defraying the current expenses of government shall be inadequate.
譯文：“II.政府不应承担或约定任何公共债务和偿付利息，亦不能为了偿付前面所说的债务而建立合理的偿债基金规定，全岛的普通收入不足以支付政府日常费用。”
III. That the government of Cuba consents that the United States may exercise the right to intervene for the preservation of Cuban independence, the maintenance of a government adequate for the protection of life, property, and individual liberty, and for discharging the obligations with respect to Cuba imposed by the treaty of Paris on the United States, now to be assumed and undertaken by the government of Cuba.
譯文：“III.古巴政府同意合众国可行使干预维护古巴的独立，以维持一个适当的为保护生命，财产和个人自由的政府，并履行巴黎条约施加给合众国对古巴政府现在承担和开展的义务。”
IV. That all Acts of the United States in Cuba during its military occupancy thereof are ratified and validated, and all lawful rights acquired thereunder shall be maintained and protected.
譯文：“IV.合众国在古巴的军事入驻期间的的这一切行为均被申请批准和确认，且所有合法的权利由此予以保留和保护。”
V. That the government of Cuba will execute, and as far as necessary extend, the plans already devised or other plans to be mutually agreed upon, for the sanitation of the cities of the island, to the end that a recurrence of epidemic and infectious diseases may be prevented, thereby assuring protection to the people and commerce of Cuba, as well as to the commerce of the southern ports of the United States and the people residing therein.
譯文：“V.古巴政府将执行，并尽可能提供已被双方共同商定为必要的岛内城市卫生计划或其他计划，以期阻止可能再次发生的流行病和传染性疾病，从而确保对古巴人民和商业的保护，以及保护合众国南部商业港口和居民情况。”
VI. That the Isle of Pines shall be omitted from the proposed constitutional boundaries of Cuba, the title thereto being left to future adjustment by treaty.
譯文：“VI.松树岛应在宪法中的疆界中予以略去，其所有权由未来条约调整。”
VII. That to enable the United States to maintain the independence of Cuba, and to protect the people thereof, as well as for its own defense, the government of Cuba will sell or lease to the United States lands necessary for coaling or naval stations at certain specified points to be agreed upon with the President of the United States.
譯文：“VII.为了能使合众国保持古巴的独立，并保护其人民，以及出于自己国防需求，古巴政府将出售或租借给合众国总统将要商定的所需的煤或建立海军基地的某些特定地点。”
VIII. That by way of further assurance the government of Cuba will embody the foregoing provisions in a permanent treaty with the United States.
譯文：“VIII.古巴政府将在未来保证上述与合众国的协定永久在条约中有效。”
产生影响及现状 > 美国占据拉美的第一步

普拉特修正案是美西战争的直接产物，也是美国在新殖民主义扩张时期对本身国土周边的拉美及美洲进行控制的结果。通过美西战争，美国最终夺取了古巴1868年到1898年的30年独立战争的果实，事实上美国对美洲各共和国的控制最初是预期通过经济控制来实现。而通过普拉特修正案，美国则最终“合法”地掌握了古巴，从1902年成立古巴共和国，至50年代，历届政府均受美国控制。
产生影响及现状 > 贸易限制

普拉特修正案也使美国干涉古巴内政成为理所当然和权责之内，扶持一个符合美国利益的古巴政府同时也是为了控制古巴商业及其种植业所不可或缺的。如在当时美国扶持的马查多政府时期，美国根据是同古巴政府签订的贸易协议，禁止了古巴自产多种产品，强迫古巴从美国进口这些产品，使其成为自己的商品倾销地，而1927年开始的经济危机中尽管美国仍向古巴购买蔗糖等农产品，但是实际上它强迫古巴在出口糖时支付美国所规定的关税。“这样，限制了古巴蔗糖的出口，使糖价降到最低水平，使古巴经济更加萧条，饥饿遍布全国。”
产生影响及现状 > 松树岛和关塔那摩湾

依照法案条约夺取了松树岛（今天称作青年岛（Isla de la Juventud）特区）和关塔那摩湾，并在关塔那摩湾建立了美军基地。松树岛直到1934年普拉特修正案废止后才被归还古巴，同年两国签署一项新的条约，保留了美军对关塔那摩湾的租契，并允许古巴和其贸易伙伴免费使用此湾。租金原来为一年2000美元，以金币形式支付；1934年同时也改成相当于1934年4085美元的等值通货。除此之外还加入一项条件，规定祇有当美国和古巴政府双双同意后才能废止这项租契，或美国放弃基地财产。
美方每年都会支付租金，但自古巴革命以来只接受了一次租赁付款，菲德尔·卡斯特罗声称这张支票是在1959年在混乱的情况下存入的。自那时以来，古巴政府没有存入任何美方的租赁支票，因为卡斯特罗认为这个基地是非法的。尽管美国和古巴之间没有外交关系，但美国同意将古巴的通缉犯遣返，古巴也同意将在关塔那摩湾犯罪的嫌犯押送至美国。
古巴人对美国占领自己的领土一直极为不满。1969年的《维也纳条约法公约》第52条规定，如果一款条约是在一方威胁或强行施加的情况下签署的（在这里就是1903年美国将普拉特修正案写入古巴宪法），则此条约无效。古巴政府以此为据强烈谴责这款条约和关塔那摩美军基地的存在。但事实上该条约实际上没有追溯之前强迫签订的条约为无效。
产生影响及现状 > 古巴人反应和引发社会主义革命

较多的古巴人认为，普拉特修正案的提出是一个帝国主义侵犯其主权的行为。古巴的Juan Gualberto Gómez参议员曾对修正案进行了谴责，“为了使美国有权决定，当自己受到威胁时而进行干预以维护其独立，这就如他们可以在进入我们的房子，在他们愿意的所有时间里，无论白天还是晚上。”
法案所带来的美国驻军和对古巴的干涉导致的古巴利益缺失，促使古巴人民重新开展了独立运动和反政府运动，期间，美国帮助巴蒂斯塔等亲美派重新掌权。在其上台后，古巴有数万人遭刑决或监禁，10万多人流亡他国，上百万人失业。而与此同时，美国资本近一步控制了古巴经济，古美还重新签署了《军事互助条约》，据此，美国在关塔那摩海军基地的军警直接参与了日后的镇压古巴革命行动。
参见古巴革命
最终美国的干涉、驻军经济控制、当时古巴政府的专制统治，成为了古巴革命的爆发点，客观上推动了菲德尔·卡斯特罗及七·二六运动等一系列左倾组织的社会主义革命，最终也使古巴成为了一个摆脱原先的美国商品倾销地的反美社会主义国家。
产生影响及现状 > 睦邻政策

参见睦邻政策
美国在拉美的一系列军事干涉，引发了拉美广泛不满，与拉美各国的矛盾冲突使得美国重新考虑一种更缓和的方式来进行控制和影响拉美，于是放弃军事干涉，转而通过扶持稳定的当地政府、建设当地国民卫队、在经济和文化渗透、对金融贸易的控制和政治颠覆等方面来影响拉美地区。
相关条目

美西戰爭
古巴革命
关塔那摩湾
殖民主义
不平等条约
睦邻政策
美國第一次佔領古巴
美國第二次佔領古巴
参考文献及注释

↑  大英百科全書检索：普拉特修正案[永久]，2009-4-1添入
↑  【古】菲德尔·卡斯特罗，【法】伊格纳西奥·拉莫内. . . 2008年2月. ISBN 9787500467205. （原始内容存档于2008-12-27）.
↑  联系修正案全文，指合眾國总统。原文词汇“the President”
↑  并未明确说明在政府及相关机构成立前，古巴宪法是如何产生，实际上是由古巴制宪会议。部分原文，“so soon as a government shall have been established in said island under a constitution which,”
↑  简单的理解就是不能举债不能正常偿付的债务。
↑  原文词汇“the Isle of Pines”
↑  "The Platt Amendment," in Treaties and Other International Agreements of the United States of America, 1776-1949, vol. 8, ed. C.I. Bevans（Washington, D.C.: United States Government Printing Office, 1971）, pp. 1116-17. （页面存档备份，存于） 2009-4-1填入
↑  “1891年1月，何塞·马蒂作为乌拉圭政府代表，参加1月7日在华盛顿开幕的美洲各共和国货币会议。马蒂在随后发表的题为《美洲各共和国货币会议》的文章中断然拒绝任何同美国订立政治同盟与贸易互惠协定的主张。”《何塞·马蒂思想及其现实性》 的存檔，存档日期2007-08-23.，2005-1-24，徐世澄，中国社会科学院拉丁美洲研究所，2009-4-5添入
1 2  邓蜀生、张秀平、杨慧玫. . . 广西人民出版社. 2004-05-01. ISBN 9787219029893.
↑  【古】菲德尔·卡斯特罗，【法】伊格纳西奥·拉莫内. . . 2008年2月. ISBN 9787500467205. （原始内容存档于2008-12-27）.
↑  Thomas, Hugh. Cuba: The Pursuit for Freedom. p. 277
↑  原文"To reserve to the U.S. the faculty of deciding for themselves when independence is menaced and when therefore they ought to intervene, to preserve it, is equivalent to delivering up the key of our house so that they can enter it at all hours when the desire takes them, day or night."
巴赛

巴賽可以指：
巴賽 (清朝)（1663年－1731年）：清朝宗室、不入八分輔國公，諡號襄愍，官至振武將軍，於和通泊之戰中戰死。
巴赛的阿波罗·伊壁鸠鲁神庙：希臘考古遺址，為太陽神阿波羅的聖所。
巴賽族：台灣原住民族之一。
參見

巴塞
名稱以「」開頭的所有条目
布瓦耶

| 布瓦耶 Boyer |
| --- | --- |
 法國市镇

布瓦耶的位置  
布瓦耶显示法国的地图布瓦耶显示索恩-卢瓦尔省的地图
坐标：46°35′32″N 4°53′06″E﻿ / ﻿46.5922°N 4.885°E﻿ / 46.5922; 4.885
国家:  法國
大区:  
省:  索恩-卢瓦尔省
面积1
 • 市镇: 16.93 平方公里（6.54 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 727人
 • 密度: 42.9人/平方公里（111人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 71700
INSEE: 71052 
省级选区: 图尔尼县（英语：）
海拔: 169—305（554—1,001英尺） （平均：237米）
網站: http://www.boyer71.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
布瓦耶（法語：，法语发音：[bwaje]）是法国索恩-卢瓦尔省的一个市镇，属于索恩河畔沙隆区。
地理

布瓦耶（46°35'32"N, 4°53'6"E）面积16.93 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區索恩-卢瓦尔省，该省份为法国中部省份，北起顺时针与科多尔省、汝拉省、安省、罗讷省、卢瓦尔省、阿列省和涅夫勒省接壤。
与布瓦耶接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：索恩河畔日尼、瑞日、奥尔姆、大塞讷塞、锡芒德尔、图尔尼、韦尔。
布瓦耶的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

布瓦耶的邮政编码为71700，INSEE市镇编码为71052。
政治

布瓦耶所属的省级选区为图尔尼县（英语：）。
人口

布瓦耶于2021年1月1日时的人口数量为727人。
布瓦耶的OSM定位图
1962-2008年间布瓦耶人口变化图示
2018年亞洲運動會運動攀登比賽

| 2018年亞洲運動會  運動攀登比赛 |
| --- | --- |

場館: 查卡峇林運動攀登場
日期: 2018年8月23日–8月27日
參賽選手: 139位運動員
2022 →
2018年亞洲運動會運動攀登比賽於2018年8月23日至8月27日期間在查卡峇林運動攀登場舉行。這是運動攀登首次成為亞洲運動會正式比賽項目。
獎牌榜 > 國家獎牌榜

| 排名 | 国家／地区 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 | 總數 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  印度尼西亚 | 3 | 2 | 1 | 6 |
| 2 |  日本 | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 2 |  韩国 | 1 | 1 | 1 | 3 |
| 4 |  伊朗 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 5 |  中国 | 0 | 2 | 3 | 5 |
| 總計 | 總計 | 6 | 6 | 6 | 18 |
獎牌榜 > 項目獎牌榜 > 男子項目

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 項目 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 |
| 速度賽 | 礼萨·阿里普尔  伊朗（IRI） | 钟齐鑫  中国（CHN） | Aspar  印度尼西亚（INA） |
| 綜合賽 | 千宗原  韩国（KOR） | 藤井快  日本（JPN） | 楢崎智亞  日本（JPN） |
| 速度接力賽 |  印度尼西亚 Abu Dzar Yulianto Muhammad Hinayah Rindi Sufriyanto 韦德里克·莱昂纳多 |  印度尼西亚 Aspar Muhammad Fajri Alfian P. Septo Wibowo Siburian Sabri |  中国 黎金鑫 梁荣琪 欧志勇 |
獎牌榜 > 項目獎牌榜 > 女子項目

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 項目 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 |
| 速度賽 | Aries Susanti Rahayu  印度尼西亚（INA） | Puji Lestari  印度尼西亚（INA） | 何翠莲  中国（CHN） |
| 綜合賽 | 野口啓代  日本（JPN） | Sa Sol  韩国（KOR） | 金慈仁  韩国（KOR） |
| 速度接力賽 |  印度尼西亚 Aries Susanti Rahayu Fitriyani Puji Lestari Rajiah Salsabillah |  中国 邓丽娟 牛笛 潘旭华 |  中国 何翠莲 倪明薇 邱海梅 宋懿龄 |
參考資料

↑   (PDF). asiangames2018.id. 2018-02-15  [2018-08-06]. （原始内容 (PDF)存档于2018-08-06）.
外部連結

Sport climbing at the 2018 Asian Games
捷豹E-Pace

此條目介紹的是內燃機引擎型號。关于電動車型號，请见「」。关于and，请见「」。
：此条目页的主题不是或。
| Jaguar E-Pace (X540) |
| --- | --- |
Jaguar E-Pace R-Dynamic
概览
制造商: 捷豹路虎
生产日期: 2017–present
装配地: 澳洲: 格拉茲 (麥格納斯太爾) 中國: 常熟市 (奇瑞·捷豹路虎)
设计师: Ian Callum
车身及底盘
车辆类别: 緊湊型豪華跨界休旅車
車體風格: 5門SUV
动力布局: 前置前驅 前置四驅
平台: JLR PTA
相关车型: 路虎攬勝極光 (L551) 路虎發現神行 Tata Harrier
动力系统
引擎: 汽油引擎: 1.5 L Ingenium AJ150 I4 (P160 & P300e) 2.0 L Ingenium AJ200 I4 柴油引擎: 2.0 L Ingenium AJ200D I4 (D165 & D200)
电动机: 48V 中度混合動力 (同步磁阻馬達) 80 kW 磁阻馬達 (PHEV)
变速器: 8速 Aisin AWF8F35 自排 (P160 & P300e) 9速 ZF 9HP 自排
混合动力: MHEV (P160 / D165 / D200) PHEV (P300e)
电动电池: 15 kWh 鋰離子電池 (PHEV)
规格
轴距: 2,681 mm（105.6英寸）
长度: 4,411 mm（173.7英寸）
宽度: 1,984 mm（78.1英寸）
高度: 1,649 mm（64.9英寸）
捷豹E-Pace（X540）是英國汽車製造商捷豹路虎旗下生產的前置前驅或前置四驅、五門緊湊型豪華跨界休旅車。它於2017年7月13日正式揭曉，是捷豹第二款生產的SUV。
概覽

E-Pace R-Dynamic 車尾
Jaguar E-Pace HSE 車頭
Jaguar E-Pace HSE 車尾
Jaguar E-Pace 內裝
引擎

北美車型提供兩種變種的2.0-L Ingenium引擎，可輸出247匹馬力（184千瓦;250 PS）或296匹馬力（221千瓦;300 PS），這些型號都搭配9速ZF 9-HP自動變速箱。
参考資料

↑  .   [2021-11-16]. （原始内容存档于2020-09-18）.
↑  Tisshaw, Mark. . Autocar (Haymarket Media Group). 13 July 2017  [13 July 2017]. （原始内容存档于2021-11-16）.
佩代爾瑟雷

| 佩代爾瑟雷  –  |
| --- | --- |
市镇
 
佩代爾瑟雷市政廳
   徽章
 佩代爾瑟雷位於芬蘭的位置
坐标： 63°36′N 022°47.5′E﻿ / ﻿63.600°N 22.7917°E﻿ / 63.600; 22.7917
國家:  芬兰
行政区: 博滕區
次區: 雅各布斯塔德次區
政府所在地: 本奈斯（英语：）
政府
 • 市镇经理: Mikael Sandås
时区: EET（UTC+02:00）
 • 夏时制: EEST（UTC+03:00）
網站: www.pedersore.fi
佩代爾瑟雷（瑞典語：）是芬蘭博滕區的市镇，位於該國西部，面積826.05平方公里，最高點海拔高度80米，2013年人口10,934，人口密度為每平方公里13.77人。
外部連結

官方网站  （瑞典文） （文）
本特·彼泽·拉施

| 本特·彼泽·拉施 |
| --- | --- |
出生: 1934年5月31日  哥本哈根 
逝世: 1988年11月26日  （54歲） 溫哥華 
职业: 皮划艇运动员 
本特·彼泽·拉施（丹麥語：，1934年5月31日—1988年11月26日），丹麦男子皮划艇运动员。他曾代表丹麦参加1952年夏季奥林匹克运动会皮划艇比赛，获得男子双人划艇1000米金牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2022-05-14]. （原始内容存档于2022-05-14）.
托比亚斯·卡尔松

| 托比亚斯·卡尔松 |
| --- | --- | --- | --- |
 
個人資料
出生:   (1981-06-04) 1981年6月4日（43歲）  瑞典卡爾斯克魯納
國籍:   瑞典
托比亚斯·卡尔松（瑞典語：，1981年6月4日—），瑞典男子手球运动员。他曾代表瑞典参加2012年和2016年夏季奥林匹克运动会手球比赛，其中2012年奥运会获得一枚银牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2021-08-22]. （原始内容存档于2021-08-22）.
北京四合院

| 北京四合院传统营造技艺 |
| --- | --- |
中华人民共和国 国家级非物质文化遗产

申报地区或单位: 中国艺术研究院
分类: 传统技艺
序号: 1188
编号项目: Ⅷ-208
登录: 2011年
北京四合院是位于中国北京的四合院建筑。由于北京是四合院的发祥地，北京式四合院為各種變體中數量最多及最典型的一種，加上其於北京城內分佈密度極高，因此人们提起四合院通常就是指北京四合院。四合院现在已经和胡同一起，成为北京传统文化和民俗最具代表性的建築特色。
北京城保持了元大都时期的很多街道和建筑，其中就包括了四合院。因此可以说，四合院积淀了几百年来深厚的北京文化。从空中俯瞰北京城，可以看到一片灰瓦的房屋围着一个四方的院子。院子里绿葱葱的树木给灰色的房屋做点缀，也给四合院院里的人们提供了树荫。
特征

与其他省份的四合院一样，北京四合院的基本结构也是四面住房包围中央的庭院，但在很多细节方面具有自己的特色。北京的胡同大多为东西走向，因而四合院多为南北向，这一特点在北京内城尤为明显。四合院大门通常开在四合院的东南方向，而不与正房相对。 如果四合院位于胡同（胡同通常东西向）南侧，院南边不临街，开不了院门，则在北房西边开门。
北京四合院中央的院落非常宽敞，且比较方正，这一点与山西四合院有着显著的区别。包围庭院的四组建筑相互独立，仅仅有廊联系，这也是北京四合院的特点。 此外，门楼、影壁、门墩等建筑细部也都有浓郁的北京特色。四合院大门有广亮大门、金柱大门、蛮子门、如意门等，房屋多用清水脊。
数量

历史上不同时期的四合院的数量並沒有系统的统计。清朝的《乾隆京城全图》记载当时有26000多座四合院。1980年代，北京市古代建筑研究所的统计显示当时四合院共6000多座，保存完好的有3000多座。北京市地方志编纂委员会办公室编写的《北京四合院志》（2016）则一共收录保存完好的四合院923座，《北京四合院志》还第一次统计了北京郊区（海淀、门头沟、房山、延庆、顺义、密云）的四合院数量，其中保存完好的近200座。
历史

北京四合院建筑规格早在辽代时就已经初步形成。元朝当时世祖忽必烈“诏旧城居民之迁京城者，以赀高（有钱人）及居职（在朝廷供职）者为先，乃定制以地八亩为一分”，分给前往大都的富商、官员建造住宅，由此开始了北京传统四合院住宅大规模形成时期。 1970年代初，北京后英房胡同出土的元代四合院遗址，可视为北京四合院的雏形。 后经明、清历代完善，逐渐形成北京特有的建筑风格。现在，四合院和胡同一起被认为是北京市井文化的象征。
中华人民共和国成立后，特别是文化大革命以后，随着四合院原主人被打倒和抄家，以及那个时代的住房压力，四合院被强占，或重新分配给多户人家。由于不适应多户人家，因此各家在院子里盖起了厨房、储物间等建筑，四合院也沦落成了大杂院。
除了一些成为大杂院的四合院外，一些保留完好的四合院通常成为公司和组织单位办公的场所，失去了居住的意义。有的甚至在四合院里办起了宾馆，如史家胡同的好园宾馆，后圆恩寺的友好宾馆等等。
由于四合院不再属于一户人家，以及维修不善，造成了北京老城区出现了很多危房。 除了危房的问题，还有老城区基础设施的陈旧，以及人口增长带来的住房压力的问题，北京市开始了危旧房改造（简称危改）的工程，政府把危改和房改结合在一起，引入了房地产商进行商业开发。
四合院里搭满了小屋
破旧失修的四合院
依稀可见的垂花门早已失去了当年的光彩
大门内的影壁已经被小屋遮盖住
大门内安装的电表
广亮大门外又安装了铁栅栏
除此以外，加密路网、拓宽道路、增建绿地等工程，都在挤压着四合院的生存空间。从此，四合院开始成片成片地被拆毁，如1998年拆除康有为的粤东新馆，2000年拆除赵紫宸故居，2004年拆除孟端胡同45号的清代果郡王府，2005年拆除曹雪芹故居，2006年拆除唐绍仪故居。 与此同时，一些四合院被列入北京市和各区县级的保护院落，但即使保存下来的四合院，也在高楼大厦四面的围合之中，成为现代化城市中的孤岛。
随着老城区保护的开展，一些原有四合院进行了改造，例如1990年由清华大学吴良镛教授主持的对北京菊儿胡同四合院的危改项目，在保留院落结构的基础上，将原有四合院的平房改为楼房，增加了厨房、卫生间等设施。该改造工程获得了联合国的世界人居奖。 北京南池子危改中，也将部分四合院房屋改成两层，并修建了地下车库。2006年，北京市公布了《北京四合院建筑要素图》，作为对四合院保护、修缮、翻建、改建的参考依据。
著名例子

游览北京的胡同和四合院已经成为北京旅游的一个独具特色的内容之一。但是绝大多数四合院都是民居不能参观，一些开放的名人故居成为了解四合院的主要途径。