英国与爱尔兰地名通名列表

| land 音译：兰 | 中 | 陆地 | 英格兰（England）、爱尔兰（Ireland）、苏格兰（Scotland） | 后缀 | 来自中古英语“land”、“lond”，来自古英语“land”、“lond”（陆地，土地，土壤，地面，轮廓分明的土地块，领地，领土，领域，地区，地产，国家，田垄），来自原始日耳曼语“landą”（陆地），来自原始印欧语“lendʰ”（陆地，石南荒原） |
| lang 音译：兰 | 北、古 | 长（cháng） | 兰代尔（英语：）（Langdale）、大兰顿（英语：）（Great Langton）、金斯兰利（英语：）（Kings Langley）、兰班克（英语：）（Langbank）、兰通（Lang Toun） | 前缀 | 比较德语“-langen”，如埃朗根（Erlangen）；在英语方言和苏格兰语中仍被使用 |
| law, low 音译：洛 | 古 | 来自“hlaw”，圆形山丘 | 查洛（Charlaw）、托洛 (英格兰)（英语：）（Tow Law）、刘易斯（Lewes）、拉德洛（Ludlow）、北贝里克洛（英语：）（North Berwick Law） | 通常是独立的 | 通常是在其尖峰有古坟或小丘的山丘；在苏格兰仍被使用 |
| le 音译：勒 | 法？ | 来自古式法语“lès”，意为“在……的附近的地区”、“接近于……” | 切斯特勒斯特里特（Chester-le-Street） | 间缀 | 根据民间语源（英语：），哈特尔浦（Hartlepool）似乎也含有“le”；更古老的拼写则没有显示这样的元素 |
| lea, leigh, ley 音译：利 | 古 | 来自“leah”，林地中的空地 | 巴恩斯利（Barnsley）、哈德利（英语：）（Hadleigh）、利（英语：）（Leigh）、贝弗利（Beverley） | （通常是）后缀 | 比较荷兰语“-loo”，如滑铁卢（Waterloo），德语“-loh”，如居特斯洛（Gütersloh） |
| lin, llyn 音译：林 | 布、坎、威 | 湖（或者就是水体） | 林多（Lindow）、林德弗伦（Lindefferon）、林布里安（英语：）（Llyn Brianne）、彭林（Pen Llyn）、林肯（Lincoln） | 通常是前缀 |  |
| ling, lyng 音译：林 | 北、古 | 石南属植物 | 林梅尔（英语：）（Lingmell）、林伍德 (英國诺福克郡)（英语：）（Lingwood）、林加（英语：）（Linga） |  |  |
| loch, lough 音译：洛克 | 爱、苏 | 湖，海湾 | 赖安湾（英语：）（Loch Ryan）、内伊湖（Lough Neagh）、斯威特霍普湖（英语：）（Sweethope Loughs）、格伦达洛克（Glendalough）、尼斯湖（Loch Ness） |  | 普遍在苏格兰和爱尔兰被找到，但也有少量的在英格兰（英语：） |
| magna 音译：马格纳 | 拉 | 巨大 | 阿普尔比马格纳（英语：）（Appleby Magnas）、丘马格纳（英语：）（Chew Magna）、威格斯顿马格纳（Wigston Magna） |  | 主要是假装中世纪风格的产物 |
| mawr 音译：毛尔 | 威 | 博大、巨大 | 彭伊凯毛尔（英语：）（Pen-y-cae-mawr）、佩贡毛尔（英语：）（Pegwn Mawr）、梅尔西尔毛尔（英语：）（Merthyr Mawr） |  | 变形后的形式为“fawr”（音译：沃尔） |
| mere 音译：米尔 | 古 | 湖泊、水池 | 温德米尔（Windermere）、格拉斯米尔（Grasmere）、克罗默（Cromer）、特兰米尔（英语：）（Tranmere） |  |  |
| minster 音译：敏斯特、明斯特、姆斯特 | 古 | 大教堂，修道院 | 威斯敏斯特（Westminster）、温伯恩明斯特（Wimborne Minster）、莱姆斯特（Leominster）、基德明斯特（Kidderminster）、明斯特洛弗尔（英语：）（Minster Lovell）、伊尔明斯特（英语：）（Ilminster） |  | 比较德语“明斯特”（Münster） |
| more 音译：莫尔 | 爱、苏 | 博大、巨大 | 邓莫尔（英语：）（Dunmore）、利斯莫尔（英语：）（Lismore）、斯特拉斯莫尔（英语：）（Strathmore） |  | 由“mòr”英语化而来 |
| moss 音译：莫斯 | 古 | 沼泽、泥塘 | 莫斯利（Mossley）、林多沼泽（英语：）（Lindow Moss）、莫斯赛德（英语：）（Moss Side） |  | 比较德语“moos” |
| mouth 音译：茅斯 | 中 | （河）口（mouth），湾 | 普利茅斯（Plymouth）、伯恩茅斯（Bournemouth）、朴次茅斯（Portsmouth）、蒙茅斯（Monmouth）、锡德茅斯（Sidmouth）、韦茅斯（Weymouth）、林茅斯（英语：）（Lynmouth）、东波特尔茅斯（英语：）（East Portlemouth）、埃克斯茅斯（Exmouth）、雅茅斯（英语：）（Yarmouth）、法尔茅斯（Falmouth） | 后缀 | 比较德语“münden”或“gemünd” |
| mynydd 音译：米尼德 | 威 | 山 | 米尼德莫伊尔（英语：）（Mynydd Moel） | 前缀 |  |
| nan, nans 音译：楠、楠斯 | 康 | 山谷 | 楠克莱德拉 (康沃尔)（英语：）[Nancledra (Cornwall)] | 前缀 |  |
| nant 音译：楠特 | 坎、威 | 深谷或其中的溪流 | 楠特加鲁（英语：）（Nantgarw）、楠特威奇（Nantwich） | 前缀 | 与上面的“nan, nans”同源 |
| ness 音译：内斯 | 北、古 | 岬，海角（字面含义为“鼻子”） | 希尔内斯（Sheerness）、斯凯格内斯（Skegness）、弗内斯（Furness）、德内斯（英语：）（Durness）、邓杰内斯（英语：）（Dungeness） | 后缀 |  |
| new 音译：牛、纽 | 中 | 新 | 泰恩河畔纽卡斯尔（Newcastle upon Tyne）、纽黑文（英语：）（Newhaven）、纽波特（Newport）、牛顿（英语：）（Newton）、纽敦（英语：）（Newtown） | 前缀 | 来自中古英语“newe”，来自古英语“nīwe”、“nēowe”（新），来自原始日耳曼语“niwjaz”（新，新鲜），来自原始印欧语“néwos”（新） |
| nor 音译：诺 | 古 | 北 | 诺顿（Norton）、诺伯里（英语：）（Norbury）、诺里奇（Norwich） | 前缀 |  |
| pant 音译：潘特 | 威 | 洼地 | 潘特格拉斯（英语：）（Pant Glas）、潘特 (梅瑟蒂德菲尔)（英语：）[Pant (Merthyr Tydfil)]、潘特 (什罗普郡)（英语：）[Pant (Shropshire)] |  |  |
| parva 音译：帕瓦 | 拉 | 小 | 阿普尔比帕瓦（英语：）（Appleby Parva）、威格斯顿帕瓦（英语：）（Wigston Parva）、拉斯顿帕瓦（英语：）（Ruston Parva）、格伦帕瓦（英语：）（Glen Parva）、索纳姆帕瓦（英语：）（Thornham Parva） |  |  |
| pen 音译：彭 | 坎、康、威 | 岬（陆岬或山丘） | 彭赞斯（Penzance）、彭德尔（英语：）（Pendle）、彭里斯（Penrith）、珀纳斯（Penarth）、彭科伊德（英语：）（Pencoed）、彭迈恩（英语：）（Penmaen）、彭加姆（英语：）（Pengam） | 前缀 | 在西康沃尔也写作“pedn” |
| pit 音译：皮特 | 皮 | 一部分，一份，农场 | 皮特洛赫里 (珀斯郡)（英语：）[Pitlochry (Perthshire)]、皮特梅登（英语：）（Pitmedden） | 前缀 | 与康沃尔语“peath”同源 |
| pol 音译：波尔 | 坎、康 | 水池或湖泊 | 波尔佩罗（英语：）（Polperro）、波尔鲁安（英语：）（Polruan）、波尔泽斯（英语：）（Polzeath） | 前缀 |  |
| pont 音译：庞特 | 坎、康、拉、威 | 桥 | 庞特普里斯（Pontypridd）、庞蒂浦（Pontypool）、彭庞特（英语：）（Penpont） | 前缀 | 也能找到由其变形了的形式“bont”组成的地名，如“Pen-y-bont”[佩尼邦特，即布里真德（Bridgend）]；最初来自拉丁语“pons（pont-）” |
| pool 音译：浦 | 古 | 港湾 | 利物浦（Liverpool）、布莱克浦（Blackpool）、哈特尔浦（Hartlepool）、威尔士浦（Welshpool） | 后缀 |  |
| port 音译：波特 | 中 | 港市，港湾 | 达文波特（英语：）（Davenport）、绍斯波特（Southport）、斯托克波特（Stockport）、布里德波特（Bridport）、纽波特（Newport）、玛丽波特（Maryport）、埃尔斯米尔港（Ellesmere Port） | 后缀 |  |
| porth 音译：波斯 | 康、威 | 港湾 | 波斯考尔（Porthcawl）、波斯盖恩（英语：）（Porthgain）、波赛绥（英语：）（Porthaethwy） | 前缀 |  |
| shaw 音译：肖 | 古 | 树林 | 彭肖（英语：）（Penshaw）、奥彭肖（英语：）（Openshaw）、威森肖（英语：）（Wythenshawe）、肖镇（英语：）（Shaw） | 独立部分或后缀 | 林地的边缘部分 |
| shep, ship 音译：谢普、希普 | 古 | 羊 | 谢普谢德（英语：）（Shepshed）、谢普顿马利特（Shepton Mallet）、希普顿（英语：）（Shipton）、希普利（英语：）（Shipley） | 前缀 |  |
| shire | 古 | 郡 | 埃尔郡（英语：）（Ayrshire）、蒙茅斯郡（Monmouthshire）、牛津郡（Oxfordshire）、 | 后缀 | 来自古英语“scir”，来自原始日耳曼语“skīrō”、“skīzō” |
| stan 音译：斯坦 | 古 | 石头，多石的 | 斯坦莫尔（Stanmore）、斯坦福德（Stamford）、斯坦洛（英语：）（Stanlow） | 前缀 | 比较德语“stein” |
| stead 音译：斯特德 | 古 | 地方，被围起来的牧草地 | 汉普斯特德（Hampstead）、伯克姆斯特德（Berkhamsted）、赫默尔亨普斯特德（Hemel Hempstead） | 后缀 | 比较德语“stadt”或“-stätt”，如艾希施泰特（Eichstätt），荷兰语“-stad”，如赞斯塔德（Zaanstad） |
| ster 音译：斯特 | 北 | 农场 | 利布斯特（英语：）（Lybster）、斯克拉布斯特（英语：）（Scrabster） | 后缀 | 比较“(bol)staðr”中的“-bost” |
| stoke 音译：斯托克 | 古-“stoc” | 从属的农庄，次要定居点 | 特伦特河畔斯托克（Stoke-on-Trent）、斯托克达默勒尔（英语：）（Stoke Damerel）、贝辛斯托克（Basingstoke）、斯托克曼德维尔（Stoke Mandeville）、斯托克盖布里厄尔（英语：）（Stoke Gabriel） | （通常是）独立部分 |  |
| stone 音译：斯通 | 中 | 石头 | 福克斯通（Folkestone）、戈德斯通（英语：）（Goldstone）、约翰斯通（Johnstone）、莱顿斯通（Leytonstone）、梅德斯通（Maidstone） | 后缀 | 来自中古英语“stan”、“ston”，来自古英语“stān”、来自原始日耳曼语“stainaz”，来自原始印欧语“st(y)oy” |
| stow 音译：斯托 | 古 | （集会的）（神圣的）地方 | 斯托昂泽沃尔德（Stow-on-the-Wold）、帕德斯托（Padstow）、布里斯托尔（Bristol）、斯托马基特（Stowmarket） |  |  |
| strath 音译：斯特拉斯 | 苏 | 宽阔山谷，溪谷 | 斯特拉斯莫尔 (安格斯)（英语：）[Strathmore (Angus)] | 前缀 | 源于“srath”（但是同布立吞语“ystrad”合并了） |
| streat, street 音译：斯特里特 | 古、拉 | 道路（罗马的） | 斯皮特尔因泽斯特里特（英语：）（Spital-in-the-Street）、切斯特勒斯特里特（Chester-le-Street）、斯特里萨姆（Streatham） |  | 源于“strata”，拉丁语“铺出来的道路” |
| sud, sut 音译：萨德、萨特 | 古 | 南 | 萨德伯里（Sudbury）、萨顿（英语：）（Sutton） | 前缀 |  |
| swin 音译：斯温 | 古 | 猪，家猪 | 斯温登（Swindon）、斯温福德（英语：）（Swinford）、斯温顿（英语：）（Swinton） |  |  |
| tarn | 北 | 湖泊 | 塔诺克（英语：）（Tarnock） |  | 在现代英语中，通常是指狭谷中的冰川湖 |
| thorp, thorpe 音译：索普 | 北 | 次要定居点 | 克利索普斯（Cleethorpes）、索普尼斯（英语：）（Thorpeness）、斯肯索普（Scunthorpe）、阿姆索普（英语：）（Armthorpe）、毕晓普索普（英语：）（Bishopthorpe）、梅布尔索普（英语：）（Mablethorpe） |  | 一个更为早先的定居点的一个离开本体的部分。 更多资料：小村落 (英格兰)（英语：） 比较德语“dorf”；荷兰语“-dorp”，如巴德胡弗多普（英语：）（Badhoevedorp） |
| thwaite, twatt 音译：斯韦特（英语：）、特瓦特 | 北-“thveit” | 带有住处的林间空地，或者一片土地 | 哈斯韦特（英语：）（Huthwaite）、特瓦特（英语：）（Twatt）、斯莱斯韦特（英语：）（Slaithwaite）、桑斯韦特（英语：）（Thornthwaite）、布雷斯韦特（英语：）（Braithwaite） | 后缀 |  |
| tilly, tullie, tulloch 音译：蒂利、塔利、塔洛克 | 苏 | 小丘 | 蒂利库特里（Tillicoultry）、蒂利德罗恩（英语：）（Tillydrone）、塔利阿兰（英语：）（Tulliallan） | 前缀 |  |
| toft 音译：托夫特 | 北 | 农场 | 洛斯托夫特（Lowestoft）、菲什托夫特（英语：）（Fishtoft）、兰托夫特 (林肯郡)（英语：）[Langtoft (Lincs)]、兰托夫特 (约克郡东区)（英语：）[Langtoft (ER of Yorks)]、威格托夫特（英语：）（Wigtoft） | 通常是后缀 |  |
| ton, tun 音译：顿、通 | 古-“tun” | 围场、庄园、农场 | 埃尔斯顿（英语：）（Elston）、通斯特德（英语：）（Tunstead）、沃灵顿（Warrington）、布赖顿（Brighton）、科尼斯顿（英语：）（Coniston）、克拉克顿（Clacton）、埃弗顿（英语：）（Everton）、布劳顿（Broughton）、卢顿（Luton）、默顿（英语：）（Merton）、博尔顿（Bolton）、沃金顿（Workington）、普雷斯顿（Preston）、布里德灵顿（Bridlington）、蒂斯河畔斯托克顿（Stockton-on-Tees）、汤顿（Taunton）、波士顿（Boston）、肯辛顿（Kensington）、帕丁顿（Paddington）、克雷迪顿（Crediton）、霍尼顿（Honiton）、汉密尔顿（Hamilton）、北安普顿（Northampton）、南安普顿（Southampton）、佩恩顿（Paignton）、蒂弗顿（英语：）（Tiverton）、赫尔斯顿（Helston）、伍尔弗汉普顿（Wolverhampton）、巴克斯顿（Buxton）、康格尔顿（Congleton）、达灵顿（Darlington）、诺萨勒顿（Northallerton） |  | 古英语发音为“toon” 比较英语“town”（镇）、荷兰语“tuin”（花园）、及德语“zaun”（栅栏），全都源自日耳曼语词根“tun” |
| town 音译：敦 | 中 | 镇 | 库克斯敦（Cookstown）、约翰斯敦（英语：）（Johnstown）、朗敦（英语：）（Longtown）、纽敦（Newtown）、威格敦（英语：）（Wigtown） | （通常是）后缀 | 来自中古英语“town”、“toun”，来自古英语“tūn”（围场，花园）、来自原始日耳曼语“tūną”（栅栏），来自高卢语“dunon”（山丘，山丘堡垒），来自原始凯尔特语“dūnom”，来自原始印欧语“dʰewh₂”（结束，恢复原状） |
| tra, tre 音译：特拉、特雷（英语：） | 坎、康、威 | 定居点 | 特拉嫩特（英语：）（Tranent）、特雷沃斯岬（英语：）（Trevose Head）、特雷加伦（英语：）（Tregaron）、特雷尼厄尔（英语：）（Trenear）、特雷奥奇（英语：）（Treorchy）、特雷赫伯特（英语：）（Treherbert）、特雷阿洛（英语：）（Trealaw）、特雷哈里斯（英语：）（Treharris）、特雷哈福德（英语：）（Trehafod）、特雷迪加（Tredegar） | 前缀 |  |
| treath 音译：特雷斯 | 康 | 海滩 | 泰沃德雷斯（英语：）（Tywardreath） |  |  |
| upon | 中 | 接近（“upon”）一条河/在一条河旁边 | 泰恩河畔纽卡斯尔（Newcastle upon Tyne）、雅芳河畔斯特拉特福德（Stratford-upon-Avon）、特伦特河畔伯顿（Burton upon Trent）、特威德河畔贝里克（Berwick-upon-Tweed） | 间缀 |  |
| wardine, worth, worthy 音译：沃丁、沃思、沃西 | 古 | 围场 | 塔姆沃思（Tamworth）、法恩沃思（Farnworth）、里克曼斯沃思（Rickmansworth）、内尔斯沃思（Nailsworth）、凯尼尔沃思（Kenilworth）、拉特沃思（Lutterworth）、贝德沃思（英语：）（Bedworth）、莱奇沃思（Letchworth）、黑尔斯沃思（英语：）（Halesworth）、威克斯沃思（英语：）（Wirksworth）、惠特沃思（英语：）（Whitworth）、卡德沃思（英语：）（Cudworth）、霍沃思（英语：）（Haworth）、霍尔斯沃西（英语：）（Holsworthy）、布雷德沃丁（英语：）（Bredwardine） | 通常是后缀 | 比较荷兰语“-waard”，如海尔许霍瓦德（Heerhugowaard） |
| weald, wold 音译：威尔德、沃尔德 | 古 | 高的林地 | 威尔德斯通（Wealdstone）、斯托昂泽沃尔德（Stow-on-the-Wold）、绍斯沃尔德（Southwold）、伊辛沃尔德（英语：）（Easingwold）、梅斯沃尔德（英语：）（Methwold）、卡克斯沃尔德（英语：）（Cuxwold）、霍克沃尔德（英语：）（Hockwold） |  | 比较德语“wald” |
| wes 音译：韦斯 | 古 | 西 | 韦塞克斯（Wessex） | 前缀 |  |
| whel 音译：韦尔 | 坎 | 矿或洞穴 | 韦尔德雷克（英语：）（Wheldrake） |  |  |
| wich, wick, wych, wyke 音译：威奇、威克 | 古、拉 | 地方，定居点 | 伊普斯威奇（Ipswich）、诺里奇（Norwich）、阿尼克（Alnwick）、西布罗米奇（West Bromwich）、楠特威奇（Nantwich）、普雷斯特威奇（英语：）（Prestwich）、诺斯威奇（Northwich）、伍利奇（Woolwich）、霍里奇（Horwich）、米德尔威奇（Middlewich）、哈里奇（Harwich）、布洛克斯威奇（英语：）（Bloxwich）、哈默威奇（英语：）（Hammerwich）、桑德威奇（Sandwich）、奥尔德威奇（Aldwych）、吉佩斯威克（Gippeswyk）、赫克蒙德威克（英语：）（Heckmondwike）、沃里克（Warwick） | 后缀 | 与拉丁语“vicus”（地方）有关，比较荷兰语“wijk” |
| wick 音译：威克 | 北-“vik” | 湾 | 威克（Wick）、勒威克（Lerwick）、威尼克（英语：）（Winwick）、巴诺尔兹威克（Barnoldswick）、凯西克（英语：）（Keswick）、普雷斯蒂克（Prestwick）、北贝里克（英语：）（North Berwick）、特威德河畔贝里克（Berwick-upon-Tweed）、古迪克（英语：）（Goodwick）、格洛迪克（英语：）（Glodwick）、阿德威克（英语：）（Ardwick）、贝西克（英语：）（Beswick）、沃尔伯斯威克（英语：）（Walberswick） | 后缀 | 比较“Jorvik”[约尔威克，今约克（York）] |
| win 音译：温 | 布 | （未知） | 温彻斯特（Winchester）、温伯恩（Wimborne，之前写作Winborne） | 前缀 | “uenta-”被证实于罗马时期 |
| ynys | 威 | 岛屿 | 芒岛[Ynys Mon，即安格尔西岛（Isle of Anglesey）] |  |  |