stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
能登麻美子
参考資料

↑  網上廣播「」
↑  . ORICON NEWS. 2018年9月14日  [2018年9月16日]. （原始内容存档于2020年8月20日）.
↑  . CCSX Makes ACG NEWS 支店. 2018年9月14日  [2018年9月16日]. （原始内容存档于2021年1月16日）.
↑  聲優雜誌SEIGURA2006年2月號第70頁的拍攝專訪
↑  第96回（2006年7月25日）
↑   [「偽造」、「初音未來」、「薔薇麻生」收錄於現代用語的基礎知識]. ITmedia. 2007年11月14日  [2007年11月14日]. （原始内容存档于2007年12月13日） （日语）.
↑  （2006年3月21日）
↑  「」
↑  .   [2007年5月23日]. （原始内容存档于2007年8月22日）.
↑  （2005年1月4日）
↑  MARUNABI！？第59回（2005年11月8日播放）的「心之詩」環節中
↑  まるなび？第42回（2005年7月12日）
↑  「（能登麻美子）（能登）」
↑  （2004年11月30日）
↑  （2005年2月15日）
↑  網上廣播「」
↑  . 電視動畫「工作細胞」官網.   [2018-06-18]. （原始内容存档于2018-06-18）.
↑  . 電視動畫「學園BASARA」官方網站.   [2018-07-09]. （原始内容存档于2018-06-17）.
↑  . 電視動畫「聽我的電波吧」官方網站.   [2020-04-05]. （原始内容存档于2020-04-01） （日语）.
↑  .   [2020-03-21]. （原始内容存档于2020-03-22）.
↑  . MANTANWEB. 2022-12-08  [2022-12-08] （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-04-01  [2023-04-01]. （原始内容存档于2023-04-08） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-01-04  [2023-01-04]. （原始内容存档于2023-01-09） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-05-17  [2023-05-17]. （原始内容存档于2023-05-24） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-08-10  [2023-08-10]. （原始内容存档于2023-08-18） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-06-29  [2023-06-29]. （原始内容存档于2023-06-30） （日语）.
↑  . MANTANWEB. 2023-09-30  [2023-09-30]. （原始内容存档于2023-10-04） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-06-05  [2023-06-05]. （原始内容存档于2023-06-11） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2024-03-08  [2024-03-08]. （原始内容存档于2024-03-09） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-11-19  [2023-11-19]. （原始内容存档于2023-11-20） （日语）.
↑  @Lv2cheat_anime.  (推文). 2024-06-05  [2024-06-05] –Twitter （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2024-03-14  [2024-03-14]. （原始内容存档于2024-03-14） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2024-02-09  [2024-02-09]. （原始内容存档于2024-02-27） （日语）.
↑  . Animate Times. 2024-08-22  [2024-08-22]. （原始内容存档于2024-09-04） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2022-07-14  [2022-07-14]. （原始内容存档于2022-07-16） （日语）.
↑  . 劇場版 為美好的世界獻上祝福！紅傳說 公式官網.   [2019-07-21]. （原始内容存档于2019-07-20） （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2025-03-13  [2025-03-13] （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2023-09-04  [2023-09-04]. （原始内容存档于2023-09-04） （日语）.
↑  .   [2019-11-19]. （原始内容存档于2019-06-08） （日语）.
↑  . NIKKE：胜利女神-wiki.   [2022-11-10]. （原始内容存档于2022-11-10）.
↑  . 星屑KRNKRN. 2014-07-19  [2014-09-01]. （原始内容存档于2020-02-25）.
↑  .   [2009-05-22]. （原始内容存档于2009-06-29）.
外部連結

大澤事務所公式官網的聲優簡介 （页面存档备份，存于） （日語）
（日語）－能登麻美子的官方個人部落格。
（日語）－能登麻美子後援會官網。
（日語）
|  论 编聲優獎助演聲優獎 |
| --- | --- |
2020年代: 22 池田秀一、置鮎龍太郎、種崎敦美 | 23 阿座上洋平、石見舞菜香、能登麻美子
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF  WorldCat 
各地:  美国 
艺术家:  MusicBrainz
野田毅 (陸軍軍人)

| 野田 毅 |
| --- | --- |
1947年8月美军拍摄的面部照片
      
出生: 1912年  大日本帝国鹿兒島縣南大隅郡田代村（今属肝屬郡錦江町）
逝世: 1948年1月28日（36歲）  中華民國南京市雨花臺
军种:  大日本帝國陸軍
军衔:  陸軍少佐
参与战争: 第二次中日战争 淞沪会战  南京攻略戰  广州战役 
 学历  鹿儿岛县立鹿儿岛第一中学（日语：） 毕业  日本陆军士官学校第49期 毕业  
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
野田毅（1912年—1948年1月28日）是第二次世界大戰期間的一名日本陸軍軍官，曾參與南京大屠殺。日本戰敗後被認定為乙級戰犯，在中國南京被處決。中國判決資料引用每日新聞的《東京日日新聞》報道稱之爲野田巖。
生平

出生於鹿兒島縣南大隅郡田代村（今肝屬郡錦江町），於鹿兒島縣立鹿兒島第一中學畢業，日本陸軍士官學校第49期畢業。
生平 > 南京大屠杀前后对中国军民的虐杀

1937年派往中国参加中日战争时，野田毅在第16师团第9联队第3大队任少尉副官，随师团编入北支那方面军第2军；同年11月改为隶属上海派遣军，参加淞沪会战及之后的南京战役。
據《東京日日新聞》報導，1937年11月23日日军攻占无锡，此后野田毅与另一少尉军官向井敏明展开“百人斩”杀人竞赛，以先斩杀100人者为胜。26日早日军开始攻打常州，野田在距无锡8公里一处碉堡内斩杀4人，此后又在武进县的横林镇、威关镇、常州车站等处斩杀中国人，至29日已斩杀25人。
至12月10日中午紫金山战斗时，野田毅已屠杀105个中国人；由于向井当时已屠杀106人，无法判断谁先斩杀100人，两人便约定至先杀150人为胜。
据《大阪每日新闻》报道，至1938年1月中，野田毅已屠杀253个中国人，又将与向井约定的杀人数目增加到500人（一说1000人）。此时第16师团已经重新编入北支那方面军第2军，准备参加徐州会战。但据《鹿儿岛朝日新闻》报道，1938年3月20日，野田未加入徐州会战而返回日本，并四处宣扬称自己最终斩杀了374人。
此后，野田自步兵科转入航空科，随第21军参加广州战役。广州战役结束后，又于1939年3月复员，回归故乡。后来志志目彰（1971年时任职于中央劳保组织推进部）在杂志《中国》1971年12月刊的文章中回顾，野田回到故乡小学时，曾经直接对他说过：
乡土出身的勇士啦，百人斩竞赛的勇士啦，报上写得都是我。……实际突击中杀的只有四、五人，……对着占领了的敌人的战壕，“你来，你来”叫着，支那兵都是傻瓜，渐渐的都出来过来了。让他们排着，然后左一个，右一个斩……得到“百人斩”的评价，实际几乎都是这样斩的，我们的行为并没有那么“勇武”，却以‘刀劈百人’而出了名。
但在当时由于消息不畅，包括向井在内的大多数人都认为野田毅已经战死于广州。
生平 > 在缅甸的特务工作

1941年2月1日，日本大本营成立对缅甸特务机关“南机关”（对外使用“南方企业调查会”的名义加以掩护），野田毅（当时为陆军中尉）是初期成员之一。日本在缅甸成立傀儡政府缅甸国后，南机关解散，野田毅则留在缅甸国民军中任顾问，直至1944至1945年间缅甸国民军对日本态度巨变而再次回国。
1945年日本投降时，野田在滨松的航空基地，根据第6师团的决定驾机飞回九州，但由于军民用航空在日本投降后均已经被禁止，所有机场都被关闭，只得在唐津的海岸上迫降。日本投降时任陆军少佐。
生平 > 审判和处决

1945日本投降后，参加东京军事法庭对日战犯审判的中国檢察官秘書高文彬无意间发现了这个报道，認為其中存在戰爭罪行，交給檢察官倪征𣋉，又轉寄給當時的南京軍事法庭法官石美瑜，石美瑜通知盟軍，要求協助拘捕。一說是中国驻日代表团军事组上校参谋廖季威发现的。
兩名日本軍官在1947年（昭和22年）9月2日、被驻日盟军总司令部（GHQ）逮捕。後被引渡回中國。12月4日被南京軍事法庭起訴，他們在法庭上抗辯，稱百人斬一事是他們在戰地開的玩笑，後來被《東京日日新聞》引用，他們還認為這樣很有男子氣概，或許會被女人喜愛，可以找到佳偶。但法庭覺得此為矯飾之詞，不予採信，而綜合其他證據後，判決涉及南京大屠殺有罪的罪名，死刑定讞。
他直到被判決死刑後仍未悔改自己的殺人罪行，在日記與遺書反覆撇清責任，言詞中仍拒不認罪，但野田毅還記錄其他涉及此次事件的內容，包含了他對日本主戰派發動戰爭失敗後應該學到教訓的譴責。因此除了日本右翼為了翻案所經常引用的幾句斷語外，作為過去軍國主義的日本在大東亞共榮圈的洗腦教育中，加入日軍並嘗過戰敗經歷的日本戰犯，他還有寫了許多中日戰爭乃至於太平洋戰爭所進行的反思與看法。於戰後開始，記述的內容包含了多次對於日本應該重視和平的認同、爭取中韓與東南亞等被侵略國的諒解。
告日本國民
在下是報刊上所記載的曾與向井敏明进行百人斬比赛的野田毅。雖然本人無顏自陳其辱，然而當時將一時笑談當作勇武故事虛報，以至於造成迷亂世間的結果，我對此感到衷心的愧疚。縱使蒙受『混帳蠢夫』的罵名，我亦甘心受罪。
只是，此次中國的法庭裁判我虐殺俘虜人民，參與南京屠殺，此事斷乎不實，確屬冤枉。重言以申，本人從未在南京行百人斬的屠殺行為。此處請日本國民務必相信我。
本人即便被執行死刑也無傷大雅。區區野田毅之微命對日本來說又何足道哉？只有一個問題尚未解決，就是我的死會在日本國民心中留下遺怨。此為萬萬不可。故希望以我之死永絕中日之間的怨恨、或復仇。
即便以常識來理解，都會知道東洋鄰邦之間兵连祸结、以血洗血的行為實屬愚蠢。願諸位超越恩怨，秉持誠心與中國攜手，締造東洋乃至世界和平。中國人同是東洋人，我們日本人若以至誠之心相待，中國人岂有不悟之理？有道是：至誠之心可上達神靈。以同樣為東洋血脈的日本人之血殷切呼號，必能上達天聽。
西鄉先生說:『敬天愛人』。請諸君務必以仁愛待中國。仁愛和至誠無分國界。我今已被中國宣告死刑，願捨棄我之身體成為中國提攜之楔，東洋和平之柱，以達到對中國無半點怨恨的大愛境界。願日本國民體察此心，讓我的死得具意義。
有猜忌必定會引發戰爭。幸好日本已捨棄兵戈。上天已用日本戰敗諭示武器並非通往和平的道路。日本若想走上通往世界和平的大道，必要自身另尋戰爭以外的道路。此乃日本之後殘存的重大課題。這條道路是什麼呢？其根本精神是『愛』和『至誠』。
謹以此二語贈別日本國民，以作謝罪訣別之辭。以櫻花之仁愛，富士山之至誠，日本呵覺醒吧！永別了日本國民。且聽日本男兒血淚之呼號。
他在死刑執行前，寫下了他對事件的看法，在最後的遺書中較為簡短，未提及舊日本政府的責任，而在個人陳述部分的留言，除了持續重申他的無罪抗告之外，並繼續宣稱百人斬為虛構的內容等，雖表態維護和平、譴責戰爭的行為，但仍認為該判決為報復手段。
辞世
南京戰犯所的各位、日本的各位，再見。就算在雨花台散落也不怨天尤人的為日本的重建而祈禱。萬歲、萬歲、萬歲。

死刑在即，

對於這次中國法庭人員、律師、國防部的各位以及蔣主席等的煩勞致上最深的感謝。不過對於俘虜以及非戰鬥員的虐殺、南京虐殺事件的罪名絕對無法接受，並鄭重的謝絕。賜死之事是天命、讓他們看看日本男兒的最後的姿態是如何。

希望透過我們以及我們的生命，給予其他戰犯嫌疑者公正的審判。

這個死刑的判決就是所謂的政策宣判、聲望與情感的判決、或為抗戰八年之恨做個了斷，單方面的裁判莫須有的罪刑而祝福。

我們不會因在行死刑的雨花台凋零而憎恨貴國。我們的死能成為中日關係的楔子、兩國合作的開始、東亞和平的祭品、進而世界和平，為此的到來感到喜悅。這樣我們像狗一樣的死，也不會白費，為此祈願。

　中国万岁

　日本万岁
天皇陛下万岁。
1948年1月28日，野田毅與向井敏明在南京中華門外雨花臺刑場執行槍決。
相关報導

《朝日新聞》記者本多勝一於1971年多次赴中國實地調查，完成報導《中國之旅》，並於當年8月至12月在《朝日新聞》上連載。這篇報導充分記錄了南京大屠殺及「百人斬」等屠殺事件的歷史事實與真實細節。
大屠杀虚构派人士据此认为，野田为了所谓“大勇武”而进行杀人比赛是虚构的。大屠杀实证派人士则据此认为，杀俘虏更符合真实情况，说明杀人比赛是真实的；而且雖然未能確定人數，但也证明杀人比赛并不是在战争行为中杀死敌军士兵，而是杀死已经投降的战俘，更加有违伦理。
著作

『野田毅獄中記』(本人著，言論同志会，原本：1959年刊，1999年復刊)
『野田日記』(同上，阿羅健一（日语：）監修，展转社（日语：）, 2007年) ISBN 978-4-88656-311-8
註釋

↑  月刊《中国》1971年12月号，转引自本多勝一著《南京への道》“百人斬り‘超記録’”，東京，朝日新聞社1987年4月30日第4次印刷版，第130页
↑  . 南方都市報. 2005-08-15  [2019-04-04]. （原始内容存档于2019-06-30）.
↑  吴志维. . 《羊城晚报》. 2011年8月12日  [2019年4月4日]. （原始内容存档于2020年4月3日）.
↑  野田毅著. 溝口郁夫 , 编. . 朱鳥社. 2011-12-13: 116–119. ISBN 978-4-434-16309-8.
↑  . 講談社 (1984再刊）. 昭和28年: 4.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  稲田朋美. . 文藝春秋. 2007. ISBN 978-4-16-660566-8.
↑  程兆奇.  (PDF). 《江苏社会科学》. 2002, (6). （原始内容 (PDF)存档于2011-07-03）.
參考文獻

畠奈津子（日语：）　『「百人斬り」報道を斬る : 敵はシナ中共政府と我が国の偏向マスコミだ』　日新報道、2004年、ISBN 978-4-8174-0580-7。
鈴木明（日语：）　『「南京大虐殺」のまぼろし』　ワック・マガジンズ、2006年、ISBN 978-4-89831-546-0。
東中野修道　『南京「百人斬り競争」の真実』　ワック・マガジンズ、2007年、ISBN 978-4-89831-101-1。
『「百人斬り訴訟」裁判記録集』　百人斬り訴訟を支援する会編集、展転社、2007年、ISBN 978-4-88656-309-5。
王綺婷

| 王綺婷 |
| --- | --- |
出生:  英屬香港
国籍:  中华人民共和国（香港）
语言: 廣東話、英文、普通話
职业: 配音員、模特兒
配音生涯
英文名: Fion
出生:  英屬香港
所属: 自由身
活动
活動時期: 2011年 -
 
王綺婷（英語：，9月22日—），香港女性配音員、模特兒，現為香港配音從業員工會成員。
背景

王綺婷於2011年任職自由身配音員。她也是模特兒，接受廣告、試造型、報章雜誌、宣傳活動等工作，也有參演電視節目或電影等幕前演出。
王綺婷早年的聲線酷似配音員錢惠玲，入行數年後開始塑造出自己的個人風格，能夠駕馭不同年齡層的角色，既能配老婦，又能配青春少艾，聲線非常多變。現時為韓國演員金惠恩、曹汝貞、宋玧妸、林智妍、李多熙、金喜愛、嚴志媛、羅映姬、黃英熙、藝秀晶、金秀珍、芮智媛、李絮、楊姬瓊、金玉彬、吳娟受、黃寶羅、趙妍熙（朝鲜语：）、日本演员渡边真起子、松嶋菜菜子、橋本愛實、板谷由夏、特林德爾·玲奈、中國演員夏嫣的常任配音員。
配音作品

| 王綺婷>  |
| --- | --- |
罗马拼音: Wong Yee Ting
英文名: Fion
出生: 9月22日  英屬香港
所属: 自由身
活动
活動時期: 2011年 -
代表作: 羽依莎露·阿士特里亞《雷加利亞三聖星》 趙嘏妍《云畫的月光》 拉姆《從零開始的異世界生活》 申瑛珠／曹妍華《悄悄話》 大空翼《隊長小翼》 韓瑞珍/郭美香《天空城堡》 亡（幪面超人亡/霍靳）《幪面超人Zero-One》 池善雨《夫妻的世界》 姜荷娜《模範的士》 宋汝蔚《High Class》 張世真/金世真《Ghost Doctor》 徐旻渶《財閥家的小兒子》 金莫蘭《頭腦共助》
：模板 | 分类
粗體表示者為作品中的主角或要角
首播年份以王綺婷配演的角色首次出場的日子為依歸
已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
配音作品 > 电视動畫／OVA

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 播放平台 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 忍者小靈精 | 甘麥基 | 翡翠台 | 2013年版本 |
| 2016 | 王者天下 | 羌瘣 | ViuTV |  |
| 2016 | 戀愛班長 | 坂下莉香 | ViuTV |  |
| 2016 | 雷加利亞三聖星 | 羽依莎露·阿士特里亞 | ViuTV |  |
| 2017 | 我的狗爸爸（朝鲜语：） | 朴東燦 | ViuTV |  |
| 2017 | 七大罪 | 基娜 | ViuTV |  |
| 2017 | 路人超能100 | 花子 鈴木將  詐欺商人（女） | ViuTV |  |
| 2017 | 一拳超人 | 童帝 | ViuTV |  |
| 2017 | 齊木楠雄的災難 | 透視美樹子 | ViuTV |  |
| 2018 | 金田一少年之事件簿R 2 | 周龍道 冬野八重姬 | ViuTV |  |
| 2018 | 從零開始的異世界生活 | 拉姆 緹碧·帕爾巴頓 | ViuTV |  |
| 2018 | 波士BB:又再開工（英语：） | 迪詩 | Netflix |  |
| 2018 | 棒球大聯盟2nd | 茂野薫 | ViuTV |  |
| 2019 | 遊戲三人娘 | 阿柯里帕 本田健太郎 高柳 | ViuTV |  |
| 2019 | 隊長小翼 | 大空翼 | ViuTV |  |
| 2019 | 東京喰種:re | 六月透 掘千繪 | ViuTV |  |
| 2020 | 約定的夢幻島 | 多米尼克 洛西 克里斯提 雅莉希亞 雷斯利 祖母大人 | ViuTV |      第8集起接替姜麗儀 |
| 2020 | 機器戰士 銀河偵探 | 艾妮大人 | ViuTV |  |
| 2020 | 一拳超人2 | 童帝 | ViuTV |  |
| 2021 | 鬼滅之刃 | 異變爆死的女人 | Viu |  |
| 2021 | 七大罪：戒律的復活 | 基娜 | ViuTV |  |
| 2021 | 威爾解答王 | 威爾 | Now TV |  |
| 2021 | 威爾解答王 第2季 | 威爾 | Now TV |  |
| 2021 | 咒術迴戰 | 禪院真希 庵歌姬 花御 伏黑津美紀 麵包店女店員 | hmvod myTV SUPER J2 Viu | 通版 |
| 2021 | LEGO星球大戰：費明克銀河探險 | Kordi Freemaker | Disney+ |  |
| 2022 | 約定的夢幻島2 | 多米尼克 洛西 克里斯提 雅莉希亞 祖母大人 | ViuTV |  |
| 2022 | SPY×FAMILY間諜家家酒 | 雪倫 艾彌爾．艾爾曼 瑪莎·瑪瑞歐 | myTV SUPER Viu bilibili ViuTV | 通版 |
| 2022 | 輝夜姬想讓人告白 －超級浪漫－ | 大佛小鉢 | Viu |  |
| 2022 | 美味Party♡光之美少女 | 包包 賽古麗多露 品田杏 | ViuTV |  |
| 2022 | 露露洛洛（日语：） | 嫲嫲 媽媽的朋友 | ViuTV |  |
| 2022 | 七大罪：眾神的逆麟 | 基娜 佩利歐 | ViuTV |  |
| 2022 | 棒球大聯盟2nd第二季 | 關鳥星蘭 茂野薫 | ViuTV |  |
| 2022 | 足球風雲！Goal to the Future | 沙治奧的母親 女學生 黑川昴流（童年） | ViuTV | 第6集 第8集   |
| 2023 | 遊戲王ZEXAL | 羽原海美 | ViuTV |  |
| 2023 | 鏈鋸人 | 姬野 水蛭惡魔 | Viu myTV SUPER Ani-One YouTube Netflix | 通版 |
| 2023 | 鬼滅之刃 刀匠村篇 | 麗 蜜璃的母親 蜜璃救助的孩子 | Viu | 通版2  第10集 |
| 2023 | 開闊天空！光之美少女 | 愛乃惠（可愛天使） 桃園愛（桃天使） 早乙女輝夜 | ViuTV | 第15集 第26集 第28集 |
| 2023 | SPY×FAMILY間諜家家酒 Season 2 | 雪倫 艾彌爾．艾爾曼 瑪莎·瑪瑞歐 | myTV SUPER Viu | 通版 |
| 2023 | 熊熊勇闖異世界 | 菈菈 寶 米莎娜·法蓮格崙 艾蕾羅拉·佛許羅賽 尤拉 | HOY TV |  |
| 2024 | 咒術迴戰 第二季 | 庵歌姬 禪院真希 花御 旁白 | Viu Ani-One YouTube | 通版 |
| 2024 | 葬送的芙莉蓮 | 第49代劍之村村長 | Viu |  |
| 2024 | 熊熊勇闖異世界 Punch! | 米莎娜·法蓮格崙 艾蕾羅拉·佛許羅賽 | HOY TV |  |
| 2024 | 美妙寵物 光之美少女 | 友真的母親 | ViuTV | 第31集 |
| 2024 | 發夢制作公司 | 珊姐 | Disney+ |  |
配音作品 > 劇場版／動畫電影

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2016 | 功夫熊貓3 | 牡丹（Peony） | 电影公映版 |
| 2017 | 小馬寶莉大電影 | 雲寶 | 电影公映版 |
| 2018 |  | 弗洛克 | 洲立发行，电影公映版 DVD／BD版本 |
| 2020 | 電影版妖怪手錶：光影之卷 鬼王的復活 | 天野夏芽 | 电影公映版 |
| 2020 |  | 娜塔莉 | 洲立发行，电影公映版 DVD／BD版本 |
| 2022 |  | 虎墩 | 電影公映版 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2022 |  | 靜香的媽媽 | 洲立發行，公映版本 BD／DVD版本 |
| 2022 | 劇場版 咒術迴戰 0 | 禪院真希 | DVD／Blu-ray |
| 2023 | THE FIRST SLAM DUNK | 宮城良田（少年） | 公映版本 |
| 2023 | 電影光之美少女All Stars F | 劍城晶（朱古力天使） | 公映版本 |
| 2023 | 蒼鷺與少年 | 泉 | 公映版本 |
| 2023 | 天氣之子 | 須賀萌花 綾音 宮水三葉 | ViuTV |
| 2024 |  | 莫札露 | 洲立發行，公映版本 BD／DVD版本 |
配音作品 > 特攝片

| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 播放平台 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020 | 幪面超人Zero-One | 亡（幪面超人亡/幪面超人霍靳） | 中山咲月（日语：） | ViuTV |  |
| 2021 | ZERO-ONE others 幪面超人滅亡近雷 | 亡（幪面超人亡/幪面超人霍靳） | 中山咲月（日语：） | Starnext |  |
| 2021 | 劇場版 幪面超人ZERO-ONE REAL×TIME | 亡（幪面超人亡/幪面超人霍靳） | 中山咲月（日语：） |  | 新映影視發行/DVD版本 |
| 2022 | 幪面超人REVICE | 成瀨由香里 前園仁志 | 岩崎静江（日语：） 優太朗 | ViuTV | 第6集 第7集 |
| 2023 | 暴太郎戰隊 DONBROTHERS | Don村雨鯊 未來的Don村雨鯊 花村靜香 | 村瀨步 阿部瑞步 | ViuTV |  |
配音作品 > 中／港劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014 | 新戀愛時代 | 魏山山 | 高露 | 有線劇集台 |
| 2014 | 新京華煙雲 | 姚莫愁 | 闞清子 | 南方衛視 |
| 2015 | 金玉良緣 | 玉麒麟 | 唐嫣 | 有線劇集台 |
| 2015 | 少年神探狄仁傑 |  |  | 華語劇台 |
| 2017 | 孤芳不自賞 | 醉菊 晉王后 | 鄒楊 王瑞子 | 華語劇台 |
| 2017 | 繁星四月 | 崔鳳萍 | 鄧萃雯 | Now劇集台 |
| 2020 | 新封神演義 | 蘇夫人 蘭盈 | 白珊 郭媛媛 | 香港開電視 |
| 2020 | 大明風華 | 景清妻 安貴妃 韋妃 | 儲嘉憶 趙櫻子 隆妮 | Now華劇台 |
| 2021 | 喬家的兒女 | 馬素芹 葉母 柳小萌 傅阿姨 | 朱珠 王紅梅 許瀟晗 徐百慧 | 港台電視31 |
| 2022 | 星辰大海 | 阿嬌 基蘭 | 何翯 柴鷗 | 港台電視31 |
| 2022 | 怪你過份美麗 | 莫向晚 | 秦嵐 | 港台電視31 |
| 2022 | 淘金 | 阿萊 | 范帥琦 | 港台電視31 |
| 2022 | 盛裝 | 蕭紅雪 | 袁詠儀 | 港台電視31 |
| 2022 | 上陽賦 | 蘇錦兒 胡瑤 徐姑姑 | 劉芸 海鈴 伍宇娟 | 香港開電視 |
| 2023 | 廉政狙擊 | Joey Mok | 吳沚默 | 翡翠台 |
| 2023 | 大宋宮詞 | 奶娘王氏 潘玉姝 趙吉 楊瓔珞 寇準夫人 | 蘇小明 錢東旎 韓遠琪 周雪菲 霍予嘉 | HOY TV |
| 2023 | 我們的婚姻 | 黎小田 活動主持人 | 高葉 待查 | 港台電視31 |
| 2023 | 消失的孩子 | 402室業主 | 歐陽靜 | 港台電視31 |
| 2023 | 凌云志 | 姚寸心 | 周睿君 | HOY TV |
| 2023 | 狂飆 | 孟鈺 | 李一桐 | 港台電視31 |
| 2024 | 我們的當打之年 | 陳玉 Shirley | 楊昆 待查 | 港台電視31 |
| 2024 | 不完美受害人 | 晏明 吳師母 娟子 | 鍾楚曦 嚴曉頻 宋美潔 | 港台電視31 |
| 2024 | 裝腔啟示錄 | 王艷紅／大王 | 蔣詩萌 | 港台電視31 |
| 2024 | 四方馆 | 尉迟华 | 阚清子 | 愛奇藝 |
| 2024 | 夢中的那片海 | 賀紅玲 | 曹斐然 | 港台電視31 |
| 2024 | 故鄉，別來無恙 | 優優姐 丁玉蘭 | 趙雅莉 塗凌 | 港台電視31 |
| 2025 | 塵封十三載 | 胡海霞 杜梅 | 劉敏濤 董晴 | 港台電視31 |
| 2025 | 南來北往 | 沈秀萍 | 左小青 | 港台電視31 |
配音作品 > 台劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014 | 有愛一家人 | 許有愛 | 房思瑜 | J2 |
| 2017 | 滾石愛情故事 | 劉海眉 | 方晴 | now觀星台 |
| 2021 | 超感應學園 | 培安媽媽 王佳琪 | 曾珮瑜 魏蔓 | ViuTV |
| 2024 | 不夠善良的我們 | 何魏水妹 | 陸弈靜 | ViuTV |
配音作品 > 泰劇

| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2024 | 急診男女 | 裴沙克蘇曼的母親 |  | myTV SUPER |
配音作品 > 電影

| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2011 | 天生聖誕狂 | 白素珍 | SuChin Pak | 明珠台 |
| 2014 | 猛火爆 | 泳琪 | 海倫·美蘭 | 明珠台 |
| 2014 | Z風暴 | 譚美莉 | 夏嫣 | 電影公映版 |
| 2015 | 危機解密 | 被高達撞到的女人 事故火車的廣播 基地成員 AU SWAT-2 芝加哥姊妹台新聞報導員 拉斯維加斯新聞報導員 | Joti Nagra 本角只有聲音演出 同上 同上 同上 同上 | 明珠台 |
| 2015 | 煞破天劫 | 賀康妮 | 羅莎瑞·道森 | 明珠台 |
| 2015 | 尚衣院 | 妓生月香 | 申素律 | 有線電影一台 |
| 2015 | 宅女偵探桂香 | 魏瑪姬 | 天心 | 有線電影一台 |
| 2016 | S風暴 | 譚美莉 | 夏嫣 | 電影公映版 |
| 2017 | 賤鄰2 | Kelly Radner | 蘿絲·拜恩 | NowTV-HBO110 |
| 2017 | 怪獸與牠們的產地 | 蒂娜金坦 | 嘉芙蓮·禾達史東 | NowTV-HBO110 |
| 2017 | 德惠翁主 | 福順 | 羅美蘭 | 有線電影一台 |
| 2017 | 柏靈頓2 | 布朗太太 | 茱莉·華特絲 | 電影公映版 |
| 2017 | 悟空傳 | 上聖天尊 | 俞飛鴻 | 電影公映版 |
| 2018 | 狂野時速8 | Cipher | 查理絲·花朗 | NowTV-HBO110 |
| 2018 | 沙灘拯救隊 | Victoria Leeds | 琵豔卡·喬普拉 | NowTV-HBO110 |
| 2018 | 悍戰太平洋2：起義時空 | 邵麗雯 | 景甜 | NowTV-HBO110 |
| 2018 | L風暴 | 譚美莉 | 夏嫣 | 電影公映版 |
| 2018 | 死亡無限LOOP | Theresa Tree Gelbman | 潔西卡·羅瑟 | HBO |
| 2019 | 大君主之役 | Chloe Laurent | Mathilde Ollivier（英语：） | HBO |
| 2019 | 舊年聖誕好戀嚟 | Santa | 楊紫瓊 | HBO |
| 2019 | P風暴 | 譚美莉 | 夏嫣 | 電影公映版 |
| 2019 | 求生走佬Family | 鈴木結衣 | 葵若菜 | 有線電影台 |
| 2019 | 月光光心慌慌 | 萊莉·史特勞 | 珍美·李·寇蒂斯 | HBO |
| 2020 | 騙局謊情 | Betty McLeish | 海倫·美蘭 | HBO |
| 2020 | 死亡無限2次LOOP | Theresa Tree Gelbman | 潔西卡·羅瑟 | HBO |
| 2020 | 友誼永錮 | 葛蕾塔·希迪格 	 | 伊莎貝·雨蓓 | HBO |
| 2021 | 殺神John Wick 3 | 審判員 | 艾夏·凱特·狄倫 | HBO |
| 2021 | G風暴 | 譚美莉 | 夏嫣 | 電影公映版 |
| 2021 | 偷呃拐騙一家人 | Old Dolio Dyne | 伊雲·麗素·活 | HBO |
| 2022 | 上流寄生族 | 蓮喬 | 曹汝貞 | ViuTV |
| 2022 | 小偷家族 | 柴田信代 | 安藤櫻 | ViuTV |
| 2022 | 假冒學園 | Lyndsay Val Carol Iffy Alexis Charlotte 羅拉（Mrs.Montgomery） Eleanor 講述剛出世男嬰的旁白 報道班頓事件的白西裝主播 報道班頓事件的黑西裝主播 講述班頓曾入讀母校的藍衫記者 在拜恩媽媽住所外喊話的記者 報道格拉斯哥大學主任聲明的金髮主播 被訪問的大學醫科系主任 班頓的紫髮老師 取笑拜恩的學生 奧格夫人 詹瑪 | 中年 青年及中年  中年 青年  青年及中年  聲音演出 片段演出 同上 同上 同上 同上 同上 動畫演出 同上 同上 同上 | Now TV |
| 2023 | 贏家秘訣 | 瑪歌 | 安納·貝寧 | HBO |
| 2023 | 家庭派對 | Venus | Karen Obilom（英语：） | 通版 HBO、myTV SUPER |
| 2023 | 塔爾 | 莉迪亞·塔爾/蓮達·塔爾 | 姬蒂·白蘭芝 | HBO |
| 2023 | 了結月光光 | 蘿莉·史特勞德 | 珍美·李·寇蒂斯 | HBO |
| 2023 | 我的世界末日 | 莊尼芬·戴維斯 | Jaylin Webb（英语：） | HBO |
| 2023 | 80奔赴布萊迪 | Trish | 珍·芳達 | HBO |
| 2023 | 崛起之路 | Jay | Sanaa Lathan（英语：） | HBO |
| 2023 | 我的世界末日 | Johnny Davis | Jaylin Webb | HBO |
| 2025 | 她和他的戀愛花期 | 原田奏子 川岸菜那 | 瀧內公美 韓英惠 | ViuTV |
| 2025 | 魔音穿谷（英语：） | Trixie | Greta Fernández | HBO |
配音作品 > 綜藝及資訊節目／紀錄片

| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 播出平台 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020 | 小滋女孩第四輯 | 陳又熙（主持） | J2 |  |
| 2020 | 在夏天出發 | 邱怡澍（主持） | J2 |  |
| 2020 | 潮遊台中 | 邱怡澍（主持） | J2 |  |
| 2020 | 台灣紅什麼第四輯 | 葉靜涵（主持） | J2 |  |
| 2020 | 滋味快餐車 | 鄭千芮（主持） | J2 |  |
| 2021 | 健康要fact check | 女旁白 入山杏奈（嘉宾） 冈副麻希（嘉宾） Kaba-chan（英语：） （嘉宾） 須藤凜凜花（嘉宾） 麻丘惠美（嘉宾） 吉岡里帆（特別出演） | ViuTV |  |
| 2021 | 人類觀察學 | 大橋孝子（特别出演） 堀田茜（觀察對象） | ViuTV |  |
| 2021 | 成長的軌跡 | 旁白 | Disney+ |  |
| 2021 | 健康就要X | 女旁白 | Viu |  |
| 2023 | 山旮旯睇樓團 3（日语：） | 伊原六花（嘉賓） | HOY TV |  |
| 2023 | 馬拉松遊世界 | 提拉育 | 港台電視31 | 第1集 |
| 2023 | 小空間大活用 | 旁白 | HOY資訊台 |  |
| 2023 | 她們的心聲 | 可里娜 琪琪的籃球教練 珠達基雪 柯德莉的妹妹 麥可娜的粉色長髮好友 與琪琪擊掌的女子隊成員 塞米諾爾高中的學生（聲音出演） 琪琪的朋友 柯德莉畢業典禮上發言的老師（聲音出演） | HOY TV | 第1集 同上 同上 同上 同上 第2集 同上 同上 同上 |
| 2023 | 無極行2 | Sal Montgomery Hala Alwagdani | 港台電視31 | 第1集 第2集 |
| 2023 | 我是我生命的傳奇 2（日语：） | 誇讚湯咖喱的羊羔衫客人 購買6號味增湯的客人 喜歡味增湯店飯糰的客人 佐佐木一夫的太太 誇讚樹莓石榴刨冰的客人 友兼由子 品嘗香草料理的客人 製作香草香包的客人 村上百合子 綠衫女人 藏青色衫女人 獅子狗的女主人 | HOY TV | 第15集 第22集 同上 同上 第23集 第26集 同上 同上 第27集 第36集 同上 同上 |
| 2023 | 住人十色（日语：） | 旁白 | HOY TV |  |
| 2023 | 大碼模特 | 依艷 | HOY TV |  |
| 2023 | 十築台灣 | 牟韻潔（主持） | J2 |  |
| 2023 | 活出真我 | 艾拉麥高雲 安娜 佩特拉的朋友 伊恩的客人 電視裡的哭泣聲（聲音出演） 芝芝·卡寧咸/茱莉亞·埃莫遜·卡寧咸 負責劇集拍攝的工作人員 艾莉卡·派利 瑞秋·瑪雅 阿維營的女志願者 手機計時的程式聲（聲音出演） 麗莎·彼得森 丹妮絲 貝蒂 玫紅衫女仔 安 甸娜·菲亞布特 雪倫·納爾遜 | HOY TV | 第8集 第9集 同上 第10集 同上 第12集 第15集 第21集 第22集 第23集 第26集 同上 同上 同上 同上 第29集 同上 第30集 |
| 2023 | 神級工匠（日语：） | 頓知気さきな（日语：）（主持） 內田芳明的太太 水野康子 深渡榮一的太太 上原美紀子 | HOY TV |  第1集 第3集 同上 同上 |
| 2023 | 日本奇職（日语：） | 高橋真麻（主持） 山崎靜代 | HOY TV |  第2集 |
| 2023 | 小空間大活用2 | 旁白 | HOY資訊台 |  |
| 2023 | 執屋達人（日语：） | 松本明子（日语：）（主持） 江戶川搬屋公司工人 酒井家的鄰居主婦 雜貨店的熟客 SHELLY（日语：）（主持） 高森真理 | HOY TV | 第2集 第1集 同上 第2集 第3-6集 第5集 |
| 2023 | 趣趣動物樂園（日语：） | 王林（主持） 特林德爾·玲奈（主持） 白虎的飼養員 光枝 里胡 | HOY TV | 第1-5集 第3集 第2集 第3集 第4集 |
| 2023 | 超豪婚禮 | 旁白 MJ的伴娘 | HOY TV |  第3集 |
| 2023 | 四大百貨 | 毛東華 余其昭 | 港台電視31 | 第4集 同上 |
| 2023 | 奇妙之城第二季 | 郭瑋 叫人拜台神的人 | 港台電視31 | 第1集 同上 |
| 2023 | 聖誕同樂小富翁 | 旁白 | HOY TV |  |
| 2024 | 小富翁 | 旁白 | HOY TV |  |
| 2024 | BB小富翁 | 旁白 艾蓮的金長髮朋友 | HOY TV |  |
| 2024 | 小富翁放大假 | 旁白 | HOY TV |  |
| 2024 | 小富翁 Happy Birthday | 旁白 | HOY TV |  |
| 2024 | 大師列傳 | 范揚的學生 托馬斯·巴赫的翻譯員 | HOY TV | 第2集 同上 |
| 2024 | Chill綠世代 | Kate Middleton Gus Grand Sue Justin Loveland的白衫學生 Middleton夫婦的綠色開衫朋友 Alessandra Stefania Naretto Maria Zampino | 港台電視31 | 第1集 同上 同上 同上 同上 第2集 同上 同上 |
| 2024 | 污漬冇有怕（日语：） | 土屋安娜（主持） 奧多摩屋的委託人 | HOY TV |  第1集 |
| 2024 | 金牌食相（日语：） | 旁白 白朱古力開心果泡芙的客人 | HOY TV |  第3集 |
| 2024 | 外地打工實錄（日语：） | 佐佐木久美（主持） 甲斐輝美 友美 海外協調員 吉田的灰衫客人 | HOY TV |  第1集 第2集 第3集 同上 |
| 2024 | 音樂旅人 | 碧翠絲·爵巴蒂 | 港台電視31 | 第1集 |
| 2024 | 上海工匠 | 阿智（聲音演出） | HOY TV | 第10集 |
| 2024 | 海上壽司店（日语：） | 特林德爾·玲奈（主持） 主婦 山下 小田結希 安子 | HOY TV |  第2集 同上 同上 同上 |
配音作品 > 廣告／宣傳片

| 首播年份 | 相關機構 | 主要內容 | 配演角色 | 觀看宣傳片 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017 | 投資者教育中心 | 理財36計之權衡輕重 廣告  | 嫲嫲 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2019 | 土地註冊處 | 為物業把關，輕鬆又簡單 | 女旁白 | 按此觀看 |
| 2020 | 香港警務署 | 提醒身邊人 騙案要留神 廣告  | 旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2020 | 香港存款保障委員會 | 存保拍住上 | 阿保 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2020 | 香港迪士尼樂園 | 香港迪士尼15周年慶典 創造難忘回憶 | 旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2020 | 香港迪士尼樂園 | 夢想所在 奇妙15載 | 旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2021 | 道路安全議會 | 新界單車徑網絡 - 安全態度 樂享騎單車之道 | 女旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2021 | 屋宇署 | 嗱嗱嗱CHECK渠喇喂！點先係健康渠管？ | 阿標 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2021 | 屋宇署 | 嗱嗱嗱CHECK渠啦喂! 渠管有裂痕代表啲乜？ | 阿標 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2021 | 屋宇署 | 嗱嗱嗱CHECK渠啦喂！點解渠管唔可以隨便改？ | 阿標 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2021 | 屋宇署 | 嗱嗱嗱CHECK渠啦喂! 「反虹吸管」究竟有乜用？ | 阿標 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2021 | 屋宇署 | 嗱嗱嗱CHECK渠啦喂！地台去水口有臭味即係點？ | 阿標 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2021 | 政府統計處 | 2021年人口普查 - 普查數據助香港 規劃發展前途創 | 女市民 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2022 | 醫務衛生局 | 醫健通第二階段發展 – 擴展可互通資料範圍篇 | 旁白4 | 按此觀看 |
| 2022 | Neutrogena HongKong | 【Hydro Boost™ 新升級 抗初熟保濕配方登場】 | 女旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2022 | 維特健靈 | 維特健靈【健肝寶】 要健康! 要護肝! | 肝仔 | 按此觀看 |
| 2022 | 友邦保險 | 積金富翁問答大賽 | 旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2022 | 香港存款保障委員會 | 淡定好安存 | 阿保 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2023 | 安鼻靈 | Otrivin - Mask off - 20s ivideo | 女旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2023 | 安鼻靈 | Otrivin - Mask off - 6s Bumper | 女旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2023 | 李施德林 | 【李施德林 Listerine 全護Zero配方漱口水】 4重精油除菌配方 口氣持久清新! | 女旁白 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2023 | Randstad | 搵份好工 樂在其中 | 旁白 | 按此觀看 |
配音作品 > 遊戲

| 年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 相關機構 | 主機類形 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2022 | 三國志·幻想大陸 | 祝融 馬雲祿 花鬘 陰姬 |  |  | 粵語版 |

| 2023 | 跑Online | 賽莉亞 |  |  |  |
幕前演出 > 電影

2017年，《拆彈專家》客串人質。
幕前演出 > 電視

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 劇名 | 角色 | 備注 |
| 2014年 | IT行者：第一集「路茫茫」 | Ruby（軟件開發員） | 香港電台 【按此播放】 （页面存档备份，存于） |
| 2014年 | 微象(第四集)「一段可預見的桃花運」 | 女記者 | 中國電視劇 【按此播放】 （页面存档备份，存于） |
| 2015年 | 微象之香港我來啦(第一集) | 女中介 | 中國電視劇 【按此播放】 （页面存档备份，存于） |
幕前演出 > 廣告／宣傳片

只記錄商業廣告和機構宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。
| 首播年份 | 相關機構 | 主演 | 主要目的 | 觀看廣告 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013 | 證監會 | 女徒弟 | 投資如練武-人民幣產品 | 【按此觀看】 （页面存档备份，存于） |
| 2017 | 保安局禁毒處 | 癮君子 | 企硬2017 （「冰」會溶咗你！） | 【按此觀看】 （页面存档备份，存于） |
參考資料

↑  香港配音從業員工會：配音員王綺婷基本資料 （页面存档备份，存于）
↑  Wong Yee Ting, Fion 資料 （页面存档备份，存于），Hello Model Online （页面存档备份，存于）
↑  ｛截圖 （页面存档备份，存于）｝／我的狗爸爸配音名單 （页面存档备份，存于），Pure Production Studio Official Facebook Page
↑   （页面存档备份，存于）The Boss Baby: Back in Business Credit Screen Capture
↑  於2023年才播出
↑  報幕截圖2 （页面存档备份，存于），功夫熊貓3 (2016) 粵語配音名單 （页面存档备份，存于）片段，香港得利影視光碟。
↑  -- 天空城堡配音報幕截圖 （页面存档备份，存于）
↑  截圖 （页面存档备份，存于）；『滾石愛情故事』第十五集 寫一首歌　粵語配音員介紹-主角篇　王綺婷 配 方靖；　繃緊 配 郭鑫，Pure Production Studio，2017年10月20日。
↑  拆彈專家 Shock Wave (2017) 中文版 （页面存档备份，存于）（英文版 （页面存档备份，存于）），香港影庫。
↑  報幕截圖 （页面存档备份，存于），《微象》第四集。
↑  報幕截圖 （页面存档备份，存于），《微象之香港我來啦》第一集。
凯·哈弗茨

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 2019年的哈弗茨
個人
全名:  
出生日期:   (1999-06-11) 1999年6月11日（25歲）
出生地點:   德国北萊茵-西法倫州亚琛
身高:  1.90（6英尺3英寸）
位置:  進攻中場、前鋒

現在所屬:  阿仙奴
球衣號碼:  29
青年隊
2003–2008:  阿勒曼尼亚玛利亚多夫（德语：）
2008–2010:  阿勒曼尼亚亚琛
2010–2016:  勒沃库森
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 2016–2020 |  勒沃库森 |  118 |  (36) |
| 2020–2023 |  切尔西 |  91 |  (19) |
| 2023– |  阿森纳 |  49 |  (18) |
‡
| 2014–2015 |  德国U16 |  6 |  (0) |
| 2015–2016 |  德国U17 |  16 |  (2) |
| 2017–2018 |  德国U19 |  8 |  (7) |
| 2018– |  德國 |  50 |  (18) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2024年5月19日 ‡ 次數和數 最後更新於：2024年6月29日
| --- | --- |
中国大陸: 
香港: 
臺灣: 
凱·卢卡斯·哈弗茨（德語：，1999年6月11日—）是一位德国足球运动员，司职中场、前腰、中鋒 ，是現役最佳的球員之一。目前效力於英超球隊阿森纳、德國國家足球隊。他自2014年开始代表德甲俱乐部勒沃库森的各级青年队效力，并在2016年签署了首份职业合同，成为该俱乐部历史上最年轻的注册职业球员。
俱乐部生涯

哈弗茨是在2003年于阿勒曼尼亚玛利亚多夫（德语：）的青年队开始足球生涯。在那里，他总是能提前参与更高年龄段的比赛。2008年，哈弗茨转会至阿勒曼尼亚亚琛并为之效力两年。至2010年，哈弗茨加盟勒沃库森的青训营。在2015-16赛季，他随勒沃库森的U17梯队夺得U-17德甲联赛（德语：）冠军。期间他在29场比赛中参与了20个入球（射入19球，并有1次助攻），包括在以2比0战胜多特蒙德的决赛上先开纪录。
2016年8月12日，哈弗茨在勒沃库森获得了他的首份职业合同。在此之前，他已随俱乐部一线队参加了在奥地利萨尔茨堡州市镇滨湖采尔和卡普伦举行的夏季训练营。2016年9月10日，即2016-17赛季德甲的第二轮，哈弗茨首次入选一线队的比赛大名单，但并未出场。至2016年10月15日（第七轮），他终于迎来自己的德甲和正式比赛首秀，在2比1客场击败云达不来梅的比赛中于第83分钟替换查尔斯·登场。凭借他在比赛当日17岁零126天的年龄，哈弗茨成为勒沃库森历来在德甲联赛中使用的最年轻球员；而在联赛历史上，他则成为第七年轻的同类别球员。
俱乐部生涯 > 切尔西

2020年9月4日，切尔西以7100萬英鎊從勒沃库森簽下哈弗茨，並提供為期五年的合約。
2020年9月23日，哈弗茨在英格蘭足球聯賽盃對上巴恩斯利的比賽踢進了自己第一個聯賽盃進球，最後共進三球，切爾西獲得了6-0的勝利。
2021年5月29日，2020–21賽季歐冠哈弗茨於決賽第42分鐘踢進致勝一球，是幫助球隊奪得歐冠的功臣。
2021年8月11日，哈弗茨在点球大战中击败比利亚雷亚尔，帮助切尔西赢得了欧洲超级杯。8月28日，哈弗茨在1-1战平利物浦的比赛中打进了他本赛季的第一个进球。
2022年2月13日，切爾西在阿聯首都阿布達比舉行的俱樂部世界盃決賽，以2-1挫南美洲代表彭美拉斯，令歐洲隊連續9屆奪標。比賽當中，哈弗茨打进了致勝的点球。
俱乐部生涯 > 阿仙奴

2023年6月28日，阿仙奴宣布簽入夏維斯，轉會費據報為6200萬鎊，另加300萬鎊獎金。
2023年7月19日，哈弗茨於對陣MLS全明星賽中踢進加盟阿仙奴的第一個入球。
2023年9月30日，哈弗茨在球隊4-0戰勝伯恩茅斯的比賽中攻入點球，打入他在阿森納的首個英超進球。
国家队生涯

哈弗茨自U16组别开始代表各级德国青年国家足球队效力，并在2014年11月11日对阵捷克U16的比赛中完成这一组别的首秀。
在阿塞拜疆举行的2016年欧洲U-17足球锦标赛（德语：）中，哈弗茨亦随德国U17杀入半决赛，但惜败于西班牙U17。他参加了这届赛事的全部5场比赛，仅在第三场分组赛中被换下；此外他还有1球入账并贡献出1次助攻。
2018年8月29日，哈弗茨被主教练勒夫招入麾下，首次加入德国的成年足球队。在德国对阵法国的欧洲国家联赛中以及与秘鲁的友谊赛中，出场阵容都有他的名字。
哈弗茨在2018年9月9日首次代表国家队出场。在德国主场对阵秘鲁的比赛中，他在第88分钟作为维尔纳的替补上场，最终德国队以2-1获胜。这次处子秀之后，他成为第一位在1999年出生的德国国家队球员。
2021年5月19日，他入选了德国队参加2020年歐洲國家盃。2021年6月19日，在2020年欧洲杯4-2击败葡萄牙的比赛中，他在第51分钟打进了德国队的第三个进球。
個人生活

哈弗茨自幼成长于阿尔斯多夫的市分区玛利亚多夫（德语：）。他的外祖父理查德·魏登霍普特-佩爾澤（1931－2015）亦是一位足球运动员，并曾与后来的联邦主教练尤普·德瓦尔共事。後曾擔任阿勒曼尼亚玛利亚多夫（德语：）的主席及霍恩根市（德语：）最後一位市長。
2016年8月，德国足球协会为表彰哈弗茨在俱乐部青年队和国家青年队的优异表现，授予他弗里茨·瓦尔特奖的U17组银奖。
生涯統計 > 國家隊

最後更新：2024年6月29日
| 代表國家隊 | 年份 | 上陣 | 入球 |
| --- | --- | --- | --- |
| 德國 | 2018 | 2 | 0 |
| 德國 | 2019 | 5 | 1 |
| 德國 | 2020 | 3 | 1 |
| 德國 | 2021 | 13 | 5 |
| 德國 | 2022 | 10 | 5 |
| 德國 | 2023 | 9 | 2 |
| 德國 | 2024 | 8 | 4 |
| 總計 | 總計 | 50 | 18 |
| # | 日期 | 比賽場地 | 對手 | 入球比數 | 最終比數 | 賽事 | Ref>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2019年10月9日 |  多特蒙德 西法倫球場 |  阿根廷 | 2–0 | 2–2 | 友誼賽 |  |
| 2 | 2020年10月13日 |  科隆 萊茵能源體育場 |  瑞士 | 2–2 | 3–3 | 2020–21年歐洲國家聯賽A |  |
| 3 | 2021年3月25日 |  杜伊斯堡 MSV體育場（英语：） |  冰島 | 2–0 | 3–0 | 2022年國際足協世界盃外圍賽 |  |
| 4 | 2021年6月19日 |  慕尼黑 安联竞技场 |  葡萄牙 | 3–1 | 4–2 | 2020年歐洲國家盃 |  |
| 5 | 2021年6月23日 |  慕尼黑 安联竞技场 |  匈牙利 | 1–1 | 2–2 | 2020年歐洲國家盃 |  |
| 6 | 2021年10月11日 |  斯科普里 菲利普二世體育場 |  北馬其頓 | 1–0 | 4–0 | 2022年國際足協世界盃外圍賽 |  |
| 7 | 2021年11月14日 |  葉里溫 瓦茲根·薩爾基相共和黨體育場 |  亞美尼亞 | 1–0 | 4–1 | 2022年國際足協世界盃外圍賽 |  |
| 8 | 2022年3月26日 |  辛斯海姆 普瑞泽柔竞技场 |  以色列 | 1–0 | 2–0 | 友誼賽 |  |
| 9 | 2022年9月26日 |  伦敦 温布利球场 |  英格兰 | 2–0 | 3–3 | 2022–23年歐洲國家聯賽A |  |
| 10 | 2022年9月26日 |  伦敦 温布利球场 |  英格兰 | 3–3 | 3–3 | 2022–23年歐洲國家聯賽A |  |
| 11 | 2022年12月1日 |  豪爾 巴伊特体育场 |   | 2–2 | 4–2 | 2022年國際足協世界盃 |  |
| 12 | 2022年12月1日 |  豪爾 巴伊特体育场 |   | 3–2 | 4–2 | 2022年國際足協世界盃 |  |
| 13 | 2023年6月12日 |  不來梅 韋沙球場 |  乌克兰 | 2–3 | 3–3 | 友誼賽 |  |
| 14 | 2023年11月18日 |  柏林 柏林奧林匹克體育場 |  土耳其 | 1–0 | 2–3 | 友誼賽 |  |
| 15 | 2024年3月23日 |  里昂 盧米埃爾球場 |  法國 | 2–0 | 2–0 | 友誼賽 |  |
| 16 | 2024年6月7日 |  门兴格拉德巴赫 普鲁士公园体育场 |  希腊 | 1–1 | 2–1 | 友誼賽 |  |
| 17 | 2024年6月14日 |  慕尼黑 安聯競技場 |  苏格兰 | 3–0 | 5–1 | 2024年歐洲足球錦標賽 |  |
| 18 | 2024年6月29日 |  多特蒙德 西格納伊度納公園 |  丹麦 | 1–0 | 2–0 | 2024年歐洲足球錦標賽 |  |
荣誉及奖项 > 球會

欧洲冠军联赛 冠軍：2020–21
歐洲超級盃 冠軍：2021
世界冠軍球會盃 冠軍：2021
英格蘭社區盾冠軍：2023年
荣誉及奖项 > 個人

弗里茨·瓦尔特奖：U17组银奖（2016年）
德甲年度最佳陣容：2018－19年
歐洲冠軍聯賽最佳突破十一人： 2019年