謎飛空姐
集數 > 第一季（2020年）

| 總集數 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作代碼 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 |  | 突發事件 | 蘇珊娜·福格爾（英语：） | 史蒂夫·約克奇（英语：） | 2020年11月26日 (2020-11-26) | U13.14051 |
 空姐凱西在執飛國際航班時結識乘客艾力克斯，兩人在曼谷的一間酒店發生一夜情。第二天早上，她從宿醉中醒來，發現艾力克斯渾身是血躺在床上，已經氣絕身亡。酗酒成癮的她完全記不起昨晚發生的事情。凱西打電話給好友律師安妮，但是意識到如果在國外被逮捕的悲慘遭遇，她沒有立即將實情告知安妮，獨自清理房間之後，喬裝打扮離開酒店。工作人員發現艾力克斯的屍體，曼谷警方隨後聯繫美國聯邦調查局。凱西因受到驚嚇精神逐漸崩潰，發現自己的駕照可能遺留在曼谷的酒店。飛機降落紐約，凱西和同事梅根、肖恩以及潔妲依次接受聯邦調查局探員金·哈蒙德和凡·懷特的問詢。
| 2 | 2 |  | 兔子 | 蘇珊娜·福格爾 | 史蒂夫·約克奇 | 2020年11月26日 (2020-11-26) | U13.14052 |
 凱西為了找到在曼谷當晚一起就餐的名叫米蘭達的女性，她假裝是投資人進入大地球儀資產公司。看到公司派遣專業經理人前來商談業務，凱西落荒而逃，途中打破了公司的兔子裝飾品。隨後她接到聯邦調查局探員懷特的電話，邀她再次前往局裡問話。凱西只得找到安妮，將實情和盤托出。安妮指責她的魯莽行為，同時表示會免費幫她辯護。當晚，凱西仍然飲酒無度。第二天，她不顧安妮的阻攔，將自己在曼谷與艾力克斯共處一室的事情告知哈蒙德和懷特。安妮告訴凱西繼續專注於工作。上飛機之前，凱西接近大地球儀資產公司的前台薩布麗娜，從她口中得知米蘭達曾是艾力克斯的女友，性情反復無常。與此同時，米蘭達手持利刃一直跟蹤凱西。
| 3 | 3 |  | 葬禮 | 湯姆·沃恩 | 卡拉·李·科隆＆萊恩·珍妮佛·瓊斯 | 2020年11月26日 (2020-11-26) | U13.14053 |
 凱西從羅馬回家發現家中此前有人破門而入，她找到安妮求助。安妮聯繫聯邦調查局探員懷特，希望他們對薩布麗娜展開質詢，調查有關米蘭達的線索。懷特稱沒有從薩布麗娜口中得知有用信息。凱西為了找到米蘭達，在肖恩的陪同下，前去西徹斯特郡參加艾力克斯的追悼會。哈蒙德和懷特在葬禮外跟蹤凱西。凱西在追悼會上見到艾力克斯的母親珍妮特，偷聽到珍妮特在談論米蘭達，並且命令屬下銷毀艾力克斯留下的檔案文件。安妮在男友麥克斯幫助下，查到艾力克斯的公司「獅子魚」一直暗中幫人洗錢，其中還有安妮律所的客戶。安妮擔心凱西的安危，聯繫客戶幫助凱西從追悼會上脫身。凱西暗中帶走了垃圾桶中的碎紙條。在回家的火車上，凱西正面遭遇米蘭達。與此同時，梅根竊取丈夫公司的商業機密，與朝鮮商人完成交易。
| 4 | 4 |  | 陰謀論 | 約翰·斯特里克蘭 | 伊恩·溫賴希 | 2020年12月3日 (2020-12-03) | U13.14054 |
 凱西在火車上被米蘭達追趕，她求助於乘警，米蘭達只得下車逃走。凱西來到安妮家中，與麥克斯一起拼接帶回的碎紙條。她從中發現一條可疑航線，飛機每日從新澤西州的泰特波羅機場（英语：）飛往緬因州的波特蘭，在波特蘭短暫停留後即刻返航。凱西認為可能與米蘭達有關，她打聽到同事內特在該航空兼職，藉此登上這班飛機。凱西發現機上沒有乘客，並且在波特蘭看到從飛機上卸下的貨物是用來製造火箭筒的電池。凱西當晚回到紐約，因從小到大父親一直忽視戴維，她與戴維發生爭吵，兩人不歡而散。與此同時，維克多警告米蘭達不要再接觸凱西，要求她回到英國。當晚，米蘭達前去拜訪薩布麗娜。凱西想到薩布麗娜可能知悉內情，匆忙來到她的公寓，目睹她墜樓身亡。
| 5 | 5 |  | 私闖豪宅 | 葛倫·溫特（英语：） | 提科納·S·喬伊 | 2020年12月3日 (2020-12-03) | U13.14055 |
 為了還客戶人情，安妮帶著一小封藥物進監獄，會見律所代理的另一位客戶。這名客戶聽到安妮傳達的口信，得知親人會被照顧，他果斷吞下藥片。凱西回憶起艾力克斯曾透露他在家辦公，通過細節她推斷出艾力克斯的公寓地點。她與麥克斯假裝情侶混入艾力克斯的家中，希望從他的電腦中找到線索。與此同時，米蘭達直接聯繫塞西莉亞，問詢艾力克斯的公寓地點，對方對她不遵循維克多的命令感到不滿。米蘭達進入艾力克斯的家中，凱西和麥克斯躲藏起來。米蘭達沒有找到有用信息，將艾力克斯的電腦砸毀。凱西從信件中發現「獅子魚」的一處秘密地點，她與麥克斯趕去發現倉庫內隱藏著多組服務器。麥克斯從中發現待決狀態的檔案文件中有凱西的個人駕照，此外，這份名單中的艾琳娜·金的照片是米蘭達。看到電腦出現警報，麥克斯意識到對方有所察覺，帶著凱西匆忙離開此處。途中為了拯救凱西，麥克斯被汽車撞倒在地，當場昏迷。與此同時，安妮為自己今天做的事情感到難過，通過手機聯繫麥克斯。
| 6 | 6 |  | 天黑之後 | 巴坦·席爾瓦 | 傑西·邁耶 | 2020年12月10日 (2020-12-10) | U13.14056 |
 麥克斯嚴重受傷，被送進手術室。凱西聲稱匆忙之中丟失了存有證據的閃存盤。安妮認為她因酗酒產生妄想，並因此與凱西絕交，將她趕出家門。安妮同時向律師遞交了辭職信。哈蒙德和懷特來到凱西到過的倉庫，發現裡面已經被徹底清空。哈蒙德調查得知倉庫此前歸「獅子魚」所有。凱西與巴克利離開安妮家，途中因破壞店家門口的馬式搖搖車，兩人被警方逮捕。凱西在看守所內回憶起兒時酗酒的父親時常虐待哥哥戴維的事實真相。與此同時，米蘭達謀殺了一直跟蹤凱西的聯邦探員，隨後她在車內被一名男子偷襲，經過爭鬥之後，米蘭達殺死了他。凱西被人保釋出獄，遇到等候在街邊的米蘭達。
| 7 | 7 |  | 希區考克雙人組 | 馬科斯·西加（英语：） | 梅若蒂絲·拉凡德＆瑪西·優林 | 2020年12月10日 (2020-12-10) | U13.14057 |
 米蘭達聽到凱西的解釋，相信她只是一名空乘。兩人交換信息，艾力克斯可能因為偷藏起客戶的資金而被殺害。米蘭達決定聽從凱西的意見，請安妮與聯邦調查局溝通，保障兩人的安全。安妮對此完全沒有把握，米蘭達建議凱西與自己一起離開美國，躲避維克多的追殺。凱西假稱暫住於酒店，與安妮告別。安妮找到凱西的閃存盤。米蘭達帶著凱西來到戒酒互助會，找到她的聯絡人莎拉幫忙。凱西意識到艾力克斯可能將藏錢的線索放在隨身攜帶的小說《罪與罰》中。她與米蘭達回到安妮家中找到這本書，維克多的殺手菲利克斯跟蹤她們闖進房間。凱西和米蘭達從天台逃跑，匆忙之間將書遺留在天台。菲利克斯隨後撿獲了這本書。凱西認出菲利克斯正是多次與自己約會的巴克利。凱西和米蘭達商議利用巴克利不知凱西已經識破他的真面目這個有利條件，徹底解決這個殺手。與此同時，比爾的公司發現他的電腦裡裝有朝鮮間諜軟件，比爾意識到是梅根所為。
| 8 | 8 |  | 進站與出站 | 馬科斯·西加 | 史蒂夫·約克奇 | 2020年12月17日 (2020-12-17) | U13.14058 |
 米蘭達從塞西莉亞口中得知維克多的行蹤，維克多告訴米蘭達派遣菲利克斯前去曼谷謀殺艾力克斯的經過。米蘭達擊殺維克多，拿到艾力克斯用於記載藏錢線索的小說，前往羅馬解救凱西。菲利克斯跟蹤凱西來到羅馬，凱西在機場假稱被他騷擾，暫時脫離危險。凱西和梅根互相傾訴秘密，隨後梅根擔心因間諜罪被捕，獨自從羅馬潛逃。凱西找到羅馬當地的朋友恩里克，從他家中得到一把手槍。與此同時，安妮將閃存盤中的證據交給哈蒙德探員，洗清了凱西的嫌疑。當晚凱西被躲在酒店房間內的菲利克斯襲擊，恩里克身受刀傷，肖恩及時趕到開槍擊傷菲利克斯。凱西得知肖恩原是中情局探員，為調查梅根的間諜案被派遣到大西洋航空做臥底。凱西回到紐約，與哥哥戴維和好友安妮和好，並在外衣內發現米蘭達留下的訊息。