stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
极速前进16
比賽結果

下表列出了所有參賽隊伍的比賽結果，以排名順序列出。當中列出的隊員關係為節目拍攝時期的狀態，關係描述為官方版本。
| 隊伍 | 關係 | 分段比賽成績> 1 | 分段比賽成績> 2 | 分段比賽成績> 3 | 分段比賽成績> 4 | 分段比賽成績> 55 | 分段比賽成績> 6 | 分段比賽成績> 7 | 分段比賽成績> 8 | 分段比賽成績> 9 | 分段比賽成績> 1010 | 分段比賽成績> 11 | 分段比賽成績> 12 | 路障完成情況 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dan & Jordan | 兄弟 | 8th2 | 8th | 6th | 6th– | 4th | 5th | 2nd | 5th | 1stƒ | 3rd | 3rd | 1st | Dan 6, Jordan 5 |
| Jet & Cord | 兄弟/牛仔 | 3rd | 1st | 1st | 4th+ | 3rd | 4th | 6th9 | 1st | 3rd | 1st | 2nd | 2nd | Jet 6, Cord 6 |
| Brent & Caite | 模範情侶 | 7th1 | 4th | 7th4 | 7th~ | 6th6 | 6th8 | 3rd | 4th | 2nd⊃ | 2nd | 1st | 3rd | Brent 7, Caite 5 |
| Louie & Michael | 警務人員 | 9th | 9th | 8th | 1st+ | 1st⊃ | 1st | 4th | 3rd | 4th | 4th | 4th |  | Louie 6, Michael 5 |
| Carol & Brandy | 情侶 | 6th | 3rd | 3rd | 5th– | 5th | 2nd | 5th | 2nd | 5th⊂ |  |  |  | Carol 4, Brandy 4 |
| Steve & Allie | 父女 | 4th | 7th | 2nd | 2nd^ | 2nd | 3rd | 1st | 6th |  |  |  |  | Steve 4, Allie 3 |
| Jeff & Jordan | 剛約會情侶 | 1st | 6th | 5th | 8th~ | 7th | 7th |  |  |  |  |  |  | Jordan 2, Jeff 3 |
| Joe & Heidi | 夫婦 | 5th | 2nd | 4th | 3rd^ | 8th⊂7 |  |  |  |  |  |  |  | Joe 2, Heidi 2 |
| Monique & Shawne | 媽媽/律師 | 2nd | 5th | 9th |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Monique 1, Shawne 2 |
| Jody & Shannon | 祖母/孫女 | 10th | 10th |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Jody 1, Shannon 1 |
| Dana & Adrian | 高中甜心 | 11th3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Dana 0, Adrian 03 |

紅 : 該隊已被淘汰
2个相同颜色的符号(+,^,-和~)：这2队在聯合组队配合。
綠ƒ : 該隊贏得通行證(Fast Forward)線索. 而附有綠色 ƒ的賽程號碼表示雖然該賽段有通行證但並無隊伍選擇使用
下線藍：該隊最後抵達非淘汰提示站，他们需在下赛段接受減速障礙(Speed Bump)任務
棕⊃：该队使用迴轉，⊂是被指定迴轉的队伍，⊂⊃表示该赛段有迴轉但無隊伍使用
–,~,+,^表示在联合任务的组队情况。
^  注解1：Brent & Caite是第二隊到達，但由於他們沒有根據指示，由路障乘坐纜車到山腳，所以被罰30分鐘，排名下降至第7。

^  注解2：Dan & Jordan是第四隊到達，但由於他們遺失了一個油掃，所以被罰15分鐘，排名下降至第8。

^  注解3：Dana & Adrian不能完成第一賽段的路障。在Adrian第二次嘗試之後，Phil來到路障的地點來告訴他們其他隊伍已經到達了指示站，所以他們已被淘汰。

^  注解4：Brent & Caite原是第四隊出發的，但由於他們脫水，所以去了當地醫院接受治療，結果遲了3小時5分鐘才到達出發點，因此最後出發。

^  注解5：第五賽段的迴轉是匿名迴轉(Blind U-turn)，Louie & Michael不需要貼出自己的照片以告訴其他隊伍他們使用了迴轉。

^  注解6：Brent & Caite原本是第六隊到達的，但沒有在迴轉的地方拿到指示，所以在指示站被要求回去拿。他們的名次沒有改變。

^  注解7：Joe & Heidi不能完成第二個繞道(因他們被迴轉了)。由於其他隊伍都到了指示站，所以Phil來到他們的地點，並告訴他們被淘汰的消息。

^  注解8：Brent & Caite 原是第三隊到達的，但由於他們不知道自己略過了整個繞道，他們被迫回去完成。他們再次到達指示站時，排名已下降至第六。

^  注解9：Jet & Cord原是第五隊到達的，但由於他們完成路障後，沒有把拼圖結合，被迫回去完成。排名下降至最後。

^  注解10：该赛段有两个路障而没有绕道，因此每位队员都需要完成一个路障。
每集標題語錄

每集標題通常引用自參加者說過的話。
1. "Nanna Is Kickin' Your Butt" – Michael
2. "When the Cow Kicked Me in the Head" – Jody
3. "Run Like Scalded Dogs!" – Jet
4. "We Are No Longer in the Bible Belt" – Jet
5. "I Think We're Fighting the Germans, Right?" – Michael
6. "Cathy Drone?" – Dan
7. "Anonymous?" – Brent
8. "You're Like Jason Bourne, Right?" – Michael
9. "Dump Did Us In" – Brandy
10. "I Feel Like I'm in, Like, Sicily" – Brent
11. "They Don't Even Understand Their Own Language" – Brent
12. "Huger Than Huge" – Dan
奖项

个人奖项颁发给每赛段的冠军队。所有旅程都是由Travelocity提供。
第1段 - 到卑詩溫哥華的雙人旅程
第2段 - 一對帆船
第3段 - 到智利巴塔哥尼亞的雙人旅程
第4段 - 每人各一張價值5,000美元發現卡
第5段 - 兩部55吋高解像度電視
第6段 - 到墨西哥坎昆的雙人旅程
第7段 - 由七喜提供，每人7000美元、按摩服務、一餐晚餐和無限量供應的七喜。(除了7000美元外，其他獎項都是在指示站裏享用。)
第8段 - 到夏威夷茂宜島的雙人旅程
第9段 - 一對摩托車
第10段 - 到阿拉斯加的雙人旅程
第11段 - 到西班牙的海灘的雙人旅程
第12段 -$1,000,000
旅程

美国 →  智利 →   阿根廷 →  德国 →  法國 →  塞舌尔 →  马来西亚 →  新加坡 →  中国 →  美国
賽程摘要 > 第1段（美國 → 智利）

美國,加州,洛杉磯(Vista Hermosa自然公园)（起點線）
洛杉磯(洛杉磯國際機場) 至 智利,聖地亞哥(阿圖羅·梅里諾·貝尼特斯准將國際機場)
聖地亞哥 (圣博尔哈巴士站) 到 瓦爾帕萊索（瓦爾帕萊索巴士站）
瓦爾帕萊索（Ascensor Villaseca)  [AT1]
瓦爾帕萊索 (Palacio Baburizza)
路障:一名的队员員需要必須在一條長360英尺(110米)，高120英尺(37米)的鋼索上走鋼索。完成後，隊伍便會找到下一個指示。
[AT1]:完成路障后，队伍要搭乘地面纜車下山,然后隊伍需要在Paseo Templeman拿油漆、油掃及梯子，然後替油漆工人完成一部份的油漆工程後，隊伍便從油漆工人手上得到下一個指示。
賽程摘要 > 第2段（智利）

瓦爾帕萊索 到 湖大區,巴拉斯港
维森特佩雷斯罗萨莱斯国家公园 (托多斯洛斯桑托斯湖Isla Margarita，Mirador)
巴拉斯港 (Onces y Cabañas Bellavista （页面存档备份，存于） （西班牙文）)
巴拉斯港 (Gruta de la Virgen)
繞道:大羊駝崇拜--隊伍要自行駕駛到一個農場。到達後，隊伍需在在一隻大羊駝上鋪上一塊布和在牠的頸上穿一條頸巾，完成後，便會獲得下一個指示。
神鷹驚骇--隊伍要穿上一些奇怪的鳥服飾。之後，隊伍需穿着鸟服饰沖向水中游向浮标，那里有他們的下一個指示。
路障:一名队员要跑遍整个农场，收集一些用來做咖啡蛋糕的材料：一碟黄油、一碗糖、一袋麵粉、13隻從雞屋拿來的雞蛋和一杯现挤的牛奶。完成後，便會拿到下一個指示。
賽程摘要 > 第3段（智利 → 阿根廷）

巴拉斯港 到 阿根廷內格羅河省的聖卡洛斯-德巴里洛切
聖卡洛斯-德巴里洛切 (El Boliche Viejo)[AT1]
聖卡洛斯-德巴里洛切 (Peña Gaucha)
Ñirihuau（西班牙语：） （西班牙文） (Puente Ñirihuau)
內烏肯省 (Estancia Fortin Chacabuco （西班牙文）)
路障:一名隊員需利用套繩來套住远处的目標。套住後，需把那個目標拉過來，目標上有他們下一個指示。
繞道:馬的感應--隊伍需從一位神枪手中拿一张纸条，隊伍需要在指南针根據纸条上的坐标來找一個钱袋。如果隊伍認為自己的袋子是正確的，便需把袋子送給一個土匪首領。如隊伍拿到的钱袋上的坐标和钱袋上的坐标一样是正確的，土匪首領會給他們一個硬幣，硬幣上有他們的下一個指示。
馬的力量--隊伍需前往玩馬球的場地並用一隻木馬打馬球。隊伍需在9杆內打入球门，如隊伍完成後，便會拿到一個獎杯，獎杯的底下便是他們下一個指示。
[AT1]：在El Boliche Viejo，隊伍需與Travelocity小矮人玩梭哈，如果隊伍贏了，便可以拿那個小矮人，那個小矮人的底部印有他們下一個指示。
賽程摘要 > 第4段（阿根廷 → 德國）

聖卡洛斯-德巴里洛切(聖卡洛斯-德巴里洛切机场) 到 德國法蘭克福(法蘭克福國際機場)
法蘭克福(法蘭克福機場車站) 到 漢堡(汉堡中央车站)
漢堡 (处女堤)
漢堡 (Altonaer Rathaus（德语：） （德文）的威廉一世肖像)
漢堡 (Haifischbar （德文）)[AT1]
漢堡 (披头士广场-Indra Musikclub （页面存档备份，存于）)
路障:其中兩個隊員(必需是不同隊伍)需乘搭漢堡輕軌到漢堡港並一起從140m的高空玩笨豬跳。完成後，便會拿到下一個指示。
繞道:足球--隊伍需前往Adolf-Jäger-Kampfbahn（德语：）（德文），並從罰球區踢中5個目標。完成後，便會拿到下一個指示。
酸菜--隊伍需前往一家餐馆，在樂隊演奏完一首樂曲前吃掉一碟德式酸菜，完成後便能拿到下一個指示，如果音樂停止後隊伍還未吃完，便需重新吃另一碟。
[AT1]：隊伍在Haifischbar需飲一杯鞋狀的啤酒。完成後，便會拿到下一個指示。
賽程摘要 > 第5段（德國 → 法國）

漢堡 到 法國莱斯蒙泰龙（队伍在强制休息期间前往）
聖梅內烏爾德(Boulangerie Defontaine)[AT1]
马西热 (La main de Massiges （法文）)
马西热 (Church of Massiges)[AT2]
瓦尔热穆兰于尔吕 (Eglise Saint-Étienne de Wargemoulin （法文）)
繞道:在开始两项任务前，队伍要穿上一戰时期的美軍軍裝。
壕中译码--隊伍需在连天炮火下，在戰壕里翻譯一组摩斯電碼："We will prevail. Vive la France"，意思是我們會勝利，法國萬歲。
火中取信--隊伍需在炸彈轟炸下爬到一個防守陣地，并從士兵獲得一個信息："The war is over. Vive la liberté。
两项任务最后队伍要把信息交给一位信鴿看管者，使信鸽带着信息飞到总部以換取他們下一個指示。
減速障礙:队伍需使用幾串木條去鞏固一條戰壕，才可以继续前行。
[AT1]：在Boulangerie Defontaine，隊伍需購買一條新鮮的法式長棍麵包，麵包內有他們下一個指示。

[AT2]：到達the Church of Massiges後，隊伍需把他們的第一次世界大戰的服裝換成一套傳統的法國的服裝(包括假的鬍子)，然後再骑着古老的單車行駛6.4km前往提示站。
賽程摘要 > 第6段（法國）

蘭斯 (蘭斯主教座堂)[AT1]
埃佩尔奈 (Leclerc Briant （页面存档备份，存于）)
皮耶尔里(Château de la Marquetterie（法语：） （法文）)
埃佩尔奈 (Office Régional Culturel de Champagne Ardenne（法文）)
路障:一名隊員需下降30m至用來裝香檳的地下室，再在從中搜尋一枝有特別記號的香檳。找到後，隊員需回到地面，再用傳統的佩劍把酒瓶打開，而他們的下一個指示會和酒一同彈出來。
繞道:高塔--隊伍需利用680隻香檳杯砌一座15層高而塔頂只有一隻杯的香檳杯塔。然后倒下一大瓶香槟，如果在整个过程中香槟塔完好无缺，队伍便可得到下一个指示。
土地--隊伍需在一塊1平方公里的葡萄園找尋一串被標籤了賽旗的葡萄，然后將這串葡萄交予農場工人去換取他們下一個指示。
[AT1]：隊伍到達蘭斯主教座堂之後，需在聖女貞德的肖像附近找到一位正在玩鋸琴的女士，那位女士會給他們一個木塞作為下一個指示。
賽程摘要 > 第7段（法國 → 塞舌爾）

巴黎(戴高樂国际機場) 到 塞舌爾 馬埃島(塞席爾國際機場)[AT1]
拉迪格島(L'Union Estate) [AT2]
聖皮埃爾島 [AT3]
普拉蘭島 (Paradise Sun Hotel)
繞道:龜的蹣跚--隊伍需用香蕉引誘一隻230千克的亞達伯拉象龜去行過一條已標記的草地。完成後，隊伍需把一串香蕉傳遞到2.4km外的小販以取得下一個指示。
牛的快跑--隊伍需把一堆椰子裝進一架卡車內。之後，需控制一隻牛拖着卡車前往2.4km外的攤檔而換取下一個指示。如果隊伍遺漏了任何一塊椰子，都需尋回去找到那一塊椰子才能換取下一個指示。
路障:一名隊員需潛到海底拿取一個玻璃樽。
[AT1]：隊伍到達馬埃島後，需找到一座凉亭拿一個號碼牌。頭三隊拿到號碼牌的會坐頭三架直升機前往拉迪格島，在差不多時間離開。而拿到後三個號碼牌的隊伍會在大約一小時後離開。

[AT2]：隊伍完成繞道後，需選擇一隻有標記的船，並前往聖皮埃爾島附近的浮標。到達那裏後，船上的船長會給他們下一個指示。

[AT3]：當完成路障後，船夫會將船駛到普拉蘭島的海邊，隊伍需自行游上沙灘並取出玻璃樽內的拼圖。拼完后，拼图会指引队伍前往“宝藏”：本賽段的提示站。
賽程摘要 > 第8段（塞舌爾 → 馬來西亞）

普拉蘭島 到 馬埃島
馬埃島(塞席爾國際機場) 到馬來西亞檳城(檳城國際機場)
峇六拜 (蛇廟)
Teluk Bahang(Sri Singamuga Kaliamman Temple)
喬治市(Pinang Peranakan Mansion （页面存档备份，存于）)
繞道:佛教傳統--隊伍需前往天公坛寺庙並把12條巨大的香搬運到廟的頂部。之後队伍要把他们按照要求放好，最后要把它們點燃就能获得下一個指示。
中國習俗--隊伍需前往Padang Kota Lama park。到達後，需參與一個農曆新年的習俗：利用他們的額頭頂起32寸高的巨大旗子，並在旗子沒有掉下的情況下兩個隊員都必須跑過37m。到达终点后，便會拿到下一個指示。
路障:隊伍首先需不斷打碎一堆椰子直至找到里面有颜色的。然后加上所提供的材料制作一份祭品，然后交给大师放到海上就能获得下一個指示。
減速障礙:队伍要前往Tropical Spice Garden （页面存档备份，存于）找一個正在壓碎香料的女士。他们要根据嗅觉找到用该香料泡的茶，再将该茶送給一個在秋韆上的冥想者品尝，如果他们所选的茶是正确的才可以進行路障。
賽程摘要 > 第9段（馬來西亞 → 新加坡)

檳城(Sungai Nibong Express Terminal) 到 吉隆坡(富都中环车站)
吉隆坡(吉隆坡中央車站) 到 新加坡  (丹戎巴葛火车总站)
新加坡 (维多利亚剧院及音乐会堂)[AT1] [AT2]
新加坡 (总统府公园)
新加坡 (ASL Marine Shipyard （页面存档备份，存于）)
新加坡 (圣淘沙 - MegaZip Adventure Park （页面存档备份，存于）)[AT3]
新加坡 (滨海堤坝)
通行證:隊伍要前往新加坡摩天觀景輪并乘坐，当摩天輪到達最高點后，每名队员要離開座廂爬到下一个座廂，當两名队员都到达下一个座廂就能赢得通行证。
绕道:打鼓達人--隊伍需前往Speakers' Corner學習打一套鼓点，如果队伍认为自己已经掌握了就可以在台上表演一次，得到老师的认可后就能獲取下一個指示。
馬路天使--隊伍需前往一條購物街，拿取十盒雪糕、四张凳子及一把太陽伞，然後前往雪糕車以每份1新加坡元協助雪糕車車主售出25份雪糕三明治，完成後將可獲取下一個指示。
路障:一名隊員需在吵耳的廣播聲下數一條鐵鍊的圈數，若數出正確數字521，他們就能得到下一個指示。
[AT1]：在维多利亚剧院及音乐会堂，隊伍需找到吳振天—极速前进亚洲版的主持，他會給隊伍下一個指示。

[AT2]：當隊伍完成繞道後，需根據指示：前往上一個提示站的城市(檳城路)和乌节路的十字路口，找到迴轉和下一個指示的地方：总统府公园。

[AT3]：在圣淘沙，隊伍需利用1,200-英尺（370-）長的「飞狐」绳索滑到450公呎外的小島上，完成後，就會獲得下一個指示。
賽程摘要 > 第10段（新加坡 → 中國）

新加坡(新加坡樟宜機場) 到 中國上海(上海浦東國際機場)
上海(朱家角)[AT1]
上海(田子坊)[AT2]
上海(虹口足球場)
上海(上海科技館)
第一个路障:一名隊员需根據拉麵師博的示範，用手把麵粉拉成成1公斤麵。完成後，世界上最矮小的人——何平平會給队员下一個指示。
第二个路障:没有做第一個路障的队员，需根據一幅圖片，把切成96塊的巨型拼圖拼起来，完成后要把拼圖一塊塊地交給看台上的觀眾，觀眾会把拼圖翻過來顯示一个座位号，在该座位底部就有下一个指示。
[AT1]：隊伍到達朱家角後，需前往一個碼頭並乘坐一隻已標記的船，前往下一個指示的的地方。

[AT2]：在上海的時裝區田子坊，隊伍需進入一個時裝店，並根據一幅设计圖，需從很多服飾中找到正確的時裝。當隊伍認為自己的時裝是正確的，便把那些時裝交給一为模特兒穿上，如果与设计图一致，隊伍便會從設計師手中拿到下一個指示。
賽程摘要 > 第11段（中國）

上海 (外白渡橋)
上海 (龍華寺)  [AT1]
上海 (豫园)
上海 (滨江大道)
起点线任务：队伍要知道指示上的Garden Bridge,就是他们的下一个目的地--外白渡橋。
路障:一名隊员需進入龍華寺的阿罗汉樓，然後數出金佛像的數量（523）如果给出正確便會獲得下一個指示。如果不正確，隊伍需等10分鐘才可以猜下一個數目。
繞道:印章--隊伍需進去一家印章店，在幾百個印章中找到刻有自己的名字的印章，一旦队员都找到了便可以獲得下一個指示。
餃子--隊伍需前往南翔饅頭店，把10籠小籠饅頭運送到市集，完成後便會獲得下一個指示。
減速障礙:队伍需将硬币扔入龙华寺的香炉的頂層中（这是传统的祈福方式），两人都扔进后便可進行路障。
[AT1]：完成路障后，队伍要找到附近的三轮摩托，然后乘坐它前往豫园。
賽程摘要 > 第12段（中國 → 美國）

上海(上海浦東國際機場)到 美國‧加州‧三藩市(三藩市國際機場)
三藩市(尖兵堡 - Battery Godfrey)[AT1]
三藩市(科伊特塔)
三藩市(萊特曼藝術中心 - 尤達像)[AT2]
三藩市(旧金山费尔蒙特酒店--Tonga Room)[AT3]
三藩市(Great American Music Hall)[AT4]
三藩市(燭檯球場)
路障:一名队员需用上升器爬上64m高的科伊特塔，科伊特塔的頂部有隊伍的下一個指示。隊伍拿到下一個指示後便後降回地面。
[AT1]:隊伍在Battery Godfrey拿到下一個指示後,根据指示里的描述，队伍要前往下一個指示的地方：科伊特塔。
[AT2]:在莱特曼数字艺术中心，一个队员要穿上附有动作捕捉器的衣服，同时他的队友通过虚拟现实技术引导他完成基于星球大战：克隆人战争的电脑动画。在通过了2关之后，作为导演的队员要弄清如何看清高速运动的文字这就是他们的下一个指示。
[AT3]:到达Tonga Room后，队伍要搬走一个箱子。箱子上的标签指引队伍抬着箱子步行前往下一个目的地：Great American Music Hall。
[AT4]:在Great American Music Hall，队伍要打开箱子按照顺序排列被淘汰队伍的迷幻海报，全部排列正确就可以获得他们的通往终点的指示。这个指示他们会看到一首儿童诗歌Jack Be Nimble，其中空缺着一个词candlestick（烛台），引导队伍前往比赛的终点：烛台球场（Candlestick Park）。
美國收視率

| # | 每集標題 | 觀眾(百萬) |
| --- | --- | --- |
| 1 | "Nanna Is Kickin' Your Butt" | 9.07 |
| 2 | "When the Cow Kicked Me in the Head" | 9.11 |
| 3 | "Run Like Scalded Dogs!" | 10.24 |
| 4 | "We Are No Longer in the Bible Belt" | 8.05 |
| 5 | "I Think We're Fighting the Germans, Right?" | 10.10 |
| 6 | "Cathy Drone" | 12.45 |
| 7 | "Anonymous?" | 12.73 |
| 8 | "You're like Jason Bourne, Right?" | 9.41 |
| 9 | "Dumb Did Us In" | 11.88 |
| 10 | "I Feel Like I'm in, Like, Sicily" | 10.69 |
| 11 | "They Don't Even Understand Their Own Language" | 10.29 |
| 12 | "Huger Than Huge" | 10.55 |
參考资料

↑  .   [2010-04-28]. （原始内容存档于2010-05-01）. （英文）
↑  TV Ratings: Top 25 的存檔，存档日期2010-05-07.（英文）
外部連結

官方網站 （页面存档备份，存于）
|  论 编 |
| --- | --- |
美國版: 人物： 菲尔·基奥汉（主持） · 伯特倫·凡·芒斯特（創作人、導演） 季度： 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23 · 24 · 25 · 26 · 27 · 28 · 29 · 30 · 31 · 32 · 33
亞洲版: 人物： 吳振天（主持） 季度： 1 · 2 · 3 · 4 · 5
中國版: 冲刺！中国 人物：吳振天（主持） 季度：1 · 2 · 3 全明星中国版 人物：吳振天、安志杰（主持） 季度：1 · 2 · 3 · 4
其他版本: 巴西版 · 以色列版（1 · 2 · 3 · 4） · 拉丁美洲版（1 · 2 · 3 · 4） · （1 · 2 ·  · 4） · 挪威版（1 · 2） · 菲律賓版 · 法国版  · 越南版  · 烏克蘭版 · 加拿大版（1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7）
相關節目: 衝刺上海
第十六季路線圖。
第二次大覺醒

第二次大觉醒是指，在十八世纪末到十九世纪初，在美洲大陸又興起類似第一次大覺醒般的宗教复兴。教会再次复兴，教会的教友及城市百姓们都悔改认罪，基督信仰生活兴起，人们渴慕认识耶稣。
这场运动始于1790年左右，在1800年快速发展，1820年之后，浸礼宗和循道宗的成员迅速增加，他们的传教士领导了这场运动。到19世纪50年代末，它达到了巅峰。“第二次大觉醒”反映了人们对浪漫主义的热情、情感和对超自然的吸引力。它否定了启蒙运动的怀疑理性主义和自然神论。
这些复兴活动吸收了数百万名新成员加入现有的福音派，并导致了新教派的形成。许多皈依者认为，觉醒预示着一个新的千年时代。“第二次大觉醒”刺激了许多改革运动的建立，目的是要在预言中的耶稣基督第二次降临之前纠正社会的罪恶。
历史学家在1730和1740年代的第一次大觉醒和19世纪50年代末到20世纪初的第三次大觉醒的背景下命名了第二次大觉醒。这些复兴是当时席卷欧洲、主要是英格兰、苏格兰和德国的一场规模更大的浪漫主义宗教运动的一部分。
复兴的传播 > 背景

就像半个世纪前的第一次大觉醒一样，第二次觉醒也反映了浪漫主义的特征：热情、情感和对超自然的吸引力。它拒绝了启蒙运动遗留下来的怀疑论、自然神论和理性主义。差不多同时，类似的运动在欧洲蓬勃发展。虔诚主义席卷了德国国家。福音派在英国日益盛行。
“第二次大觉醒”发生在几个时期，涉及不同教派；然而，这些复兴是非常相似的。作为这一时期最有效的传福音形式，复兴会议跨越了地理界限，而且这场运动迅速蔓延到肯塔基州、田纳西州和俄亥俄州南部。每一个教派都有资产，使它能够在边境上繁荣昌盛。卫理公会教徒有一个高效的组织，依靠巡回部长，称为巡回骑手，巡回骑手来自普通百姓，他们在偏远的边境地区寻找人，并帮助他们，与他们希望皈依的边疆家庭建立融洽的关系。
复兴的传播 > 后千禧年神学

条目：千禧年后论
第十九世纪上半叶，后千禧年神学主导了美国新教。后千禧年主义者（千禧年后论）认为，基督将在“千年”之后回归地球，这可能意味着一个字面上的1000年，也可能是一个长期的象征的和平与幸福的时段。因此，基督徒有义务净化社会，为基督的返回做准备。这一责任不仅仅局限于美国，包括基督教复兴主义。乔治·弗雷德里克森(George Fredrickson)认为，千禧年后的神学是推动进步改革的动力，正如历史学家经常指出的那样。在19世纪30年代的第二次大觉醒期间，一些占卜者预计千年将在几年后到来。然而，到了19世纪40年代，伟大的一天已经变成了遥远的未来，而后千禧年成为更广泛的中产阶级追求改革和进步的一个更加被动的宗教层面。
复兴的传播 > 觉醒过度

在十九世纪初，纽约州西部因其高度公众化复兴而被称为“过度觉醒区（英语：）”。活跃在这个区域的复兴主义领导者查尔斯·芬尼创造了这个词。Linda K. Pritchard统计的数据表明，与整个美国相比，在纽约州中西部的俄亥俄河谷，过度觉醒的宗教信仰是典型的而不是特例。
复兴的传播 > 西部和泰德沃特(Tidewater)南部

在美国边疆，福音派派传道士和劝导者到边远地区的人民进行劝导皈依，这支持了卫理公会教徒和浸信会成员的增长。复兴主义者的劝导皈依技巧是基于营地会议，苏格兰长老会则是营地会议的根源。大多数苏格兰人-爱尔兰移民在美国独立战争前定居在宾夕法尼亚州的边远地区，并沿着阿巴拉契亚山脉的山脊居住。
这些教派是基于对人类在上帝面前的精神平等的解释，这导致他们从广泛的阶级和所有种族招募成员和传道者。浸信会和卫理公会的复兴在泰得沃特南部地区是成功的，那里越来越多的普通种植园主、普通百姓和奴隶都皈依了。
复兴的传播 > 西部

在新定居的边境地区，复兴是通过营地会议进行的。这些活动往往为一些有组织宗教的定居者提供了一次机会，而且作为社会场所也很重要。这次营地会议是一场长达几天的宗教仪式，与牧师们举行。人口稀少地区的定居者聚集在营地会议上，进行团契和礼拜。参加一场宗教复兴活动，数百人，也许有数千人，这一纯粹的兴奋激发了与这些活动相关的舞蹈、宣誓和歌唱。在一次强烈的情感力量后，强调个人的罪过，需要转向基督，由个人的救恩来恢复。大多数皈依者一回到家，就加入或创立了小规模的地方教会，这些教会迅速发展。第二次大觉醒标志着美国社会的宗教转变。许多来自加尔文派的美国人强调，人类无法自救，他们唯一的得救之道就是脱离上帝的恩典。
1800年左右，在洛根县，肯塔基的复兴，开始作为一个传统的长老教会圣礼的场合。第一次非正式营地会议是在六月份开始的，当时人们开始在红河会议厅的营地露营。随后的会议之后，在附近的河流和泥泞的河流会休息，James McGready三部。一年后，一个更大的仪式场合在藤岭举行，肯塔基在Barton Stone的领导下，吸引多达20000人。许多长老会、浸信会和卫理公会的牧师参加了这项服务。由于巴顿·斯通（英语：）等领导人（1772–1844）和亚历山大·坎贝尔（英语：）（1788–1866），营会的复兴成为为卫理公会和浸礼会扩张的主要模式。
坎伯兰长老会在肯塔基州诞生。甘蔗岭也有助于促进后来称为恢复运动的运动。这是由非教派教会组成的，他们认为这是新约的原始的，基本的基督教。他们致力于个人与基督建立个人关系。起源于这一运动的教会包括基督教会、基督教教会(基督门徒)和加拿大福音教会。
复兴的传播 > 教会会籍激增

卫理公会巡回骑手和当地浸礼会传教士取得了巨大的成就；长老会也从中获得了会员，但是与前二者相比要略少。特别是在在人烟稀少的地区中存活的坎伯兰长老会。因此，浸信会和卫理公会教徒的人数相对于殖民时期占主导地位的教派--英国圣公会、长老会和公理会的力量有所增加。在第二次大觉醒的宗教骚动中产生的新教派包括基督复临安息日会和加拿大福音派基督教会。第二次大觉醒期间，皈依者主要是女性。据1932年估计，在1798至1826年间，至少有三名女性皈依到每两名男性皈依者。年轻人(25岁以下的人)也有更多的人皈依，并且是第一个皈依的人。
子群体 > 降临运动（耶稣再臨论）

降临运动出现于19世纪30年代和19世纪40年代的北美，并由像威廉·米勒这样的高官传教，他的追随者被称为米勒派。这个名字是指对耶稣即将到来的第二次降临的信仰，并导致了几个主要的宗教派别，包括基督复临安息日会和相信基督再临的基督徒。
子群体 > 圣洁运动

条目：圣洁运动
虽然它的根源早于第一次大觉醒，但在第二次大觉醒期间出现重新强调了关于圣化的卫斯理教义，导致了主干线卫理公会和圣洁教会之间的分歧。
子群体 > 恢复运动

条目：恢復運動
参见：基督教原始主義
美国独立后，恢复“原始”基督教的想法在美国越来越流行。在第二次大觉醒期间，恢复一种更纯粹的基督教形式，而没有复杂的等级制度的愿望，促进了许多群体的发展，包括摩门教徒、浸信会教徒和动摇者。在这一时期，有几个因素使恢复纯粹基督徒的想法特别具有吸引力：
对第十九世纪初的移民来说，美国的土地似乎是自然的、无污染的、“恢复神圣、纯洁和原始基督教的完美之地”，而传统的欧洲教会在这种新的环境中似乎不太合适。
这是一种仅以圣经为基础的原始信仰，这种方法，可以避开现有的许多教派的相互竞争，并使会众能够在没有已建立的国家教会保证安全的情况下获得安全的保障。
恢复运动始于第二次大觉醒，并受到了第二次大觉醒很大的影响。虽然组成这场运动的两个主要团体之一托马斯·坎贝尔和亚历山大·坎贝尔（英语：）的领导人抵制了营地会议，他们认为营地会议是对精神的操作，但这些复兴为巴顿·斯通（英语：）领导的另一个主要分支的发展做出了贡献。“大觉醒”的南部阶段“是巴顿·斯通（英语：）改革运动的一个重要环节”，这塑造了斯通和坎贝尔所使用的福音派技巧。
文化与社会

将基督教教义应用于解决社会问题的努力预示着第十九世纪末的社会福音。皈依者被教导说，要获得救赎，他们不仅需要悔改个人的罪，还需要努力使社会的道德完善，这意味着根除一切形式的罪恶。因此，福音派皈依者是第十九世纪各种改革运动中的领军人物。
公理会成立传教会，传福音于北方的西部地区。这些团体的成员既是信仰的使徒，也是东北城市文化的教育者和倡导者。“第二次大觉醒”是一个“组织过程”，它跨越西方边境，创造了“宗教和教育基础设施”，包括社交网络、提供大众传播的宗教新闻以及与教会有关的学院。公众出版和教育协会促进了基督教教育；其中最著名的是1816成立的美国圣经公会。妇女占这些志愿团体的很大一部分。在纽约尤蒂卡积极活动的女传教士协会和产妇协会都是高度组织性和财务精良的妇女组织，负责纽约边疆许多福音派皈依者。
还有一些社会将其重点从传统的宗教问题扩大到更大的社会问题。这些组织主要由富裕妇女赞助。它们并非完全源于第二次大觉醒，但复兴主义学说的兴起和人们逐渐地皈依，导致了人们对妇女社会慈善工作期待，这加速了她们的行动。社会行动主义影响了废除死刑的团体和戒酒运动的支持者。他们开始努力改革监狱和照顾残疾人和精神病的疗养院。他们相信人是完美的。
奴隶和自由人

南方的浸信会教徒和卫理公会教徒都向奴隶主和奴隶传道。皈依和集会始于第一次大觉醒，在1790年左右，浸礼会和卫理公会传道人被授权在奴隶和自由的非裔美国人中布道。“黑哈利”（英语：）霍西耶是一位不识字的非洲裔美国人，弗朗西斯·阿斯伯里（英语：）驱使他学习圣经。事实证明，他能够成功地逐字记住圣经的大段，就像阿斯伯里原本打算让他担任牧师的黑人听众那样，在白人听众中很受欢迎他在特拉华州查佩敦托马斯教堂（英语：）的布道,这是第一次由黑人牧师直接向白人教众传道。
尽管被本杰明·拉什称为“美国最伟大的演说家”，也被托马斯·科克主教（英语：）称为世界上最好的演说家之一，但“黑哈利”（英语：）霍西尔在出席正式成立美国卫理公会的圣诞节大会时，屡次被封为神职人员，但不允许投票。理查德·艾伦，另一位黑人参会者，于1799被卫理公会派去，但他在费城的自由非裔美国人教会因其歧视而离开了那里。他们在费城建立了非洲卫理公会主教教会。在第一次接受已建立的卫理公会主教的监督后，几个AME教会最终于1816离开，在美国形成了第一个独立的非裔美国人教派。不久后，非洲卫理公会圣公会锡安教会(AME锡安)作为一个新的教派在纽约市成立。
早期的浸礼会由奴隶和自由的非裔美国人在南卡罗来纳州和维吉尼亚州组成。特别是在浸信会，非裔美国人会作为成员和传教士受到欢迎。到第十九世纪初，独立的非裔美国人教会在南方的一些城市，如南卡罗来纳州的查尔斯顿，里士满和弗吉尼亚州的彼得堡，在几百个城市中都拥有了据点。随着教会和教堂的增加，例如在弗吉尼亚、肯塔基州和其他州成立了浸信会协会。
这种复兴也激励了奴隶们要求自由。1800，在弗吉尼亚举行的非裔美国人复兴会议上，加布里埃尔·普罗瑟（英语：）设计了一项奴隶叛乱计划，尽管叛乱在爆发之前就被发现并粉碎了。但是白人仍旧试图控制独立的非裔美国教会，特别是在1831年纳特·特纳起义之后，一些非裔美国人教会设法在浸信会协会中维持了作为独立教会的分离权利。州立法机关通过了法律，但是要求他们在他们的礼拜会议中必须有白人的参与。
对女性的影响

在大觉醒期间，妇女占皈依者的大多数，并在其发展方面发挥了关键作用。目前尚不清楚为什么妇女的皈依人数比男子多。各种学术理论将这种差异归因于对青年轻浮的感觉和对于罪恶的反应，妇女拥有更强烈的宗教信仰感、对经济不安全的集体反应或面对父权制统治时的自我主张。丈夫，特别是南方的丈夫，有时不赞成妻子的皈依，迫使妇女在顺从上帝或顺从配偶之间作出选择。教会成员和宗教活动为妇女提供了同伴支持，使她们能够在家庭之外开展有意义的活动，并为许多妇女提供了社区交流和分享经验的机会。
尽管妇女在该运动中占主导地位，但她们没有被正式灌输思想或担任领导部长职务。然而，妇女承担其他公共角色；例如，传递关于她们转化经历的证明，或通过转换过程协助罪人(男性和女性)。查尔斯·芬尼等领导人认为，妇女的公众祈祷是为社区复兴做好准备和提高她们在皈依中的效力的一个关键方面。妇女在儿童的皈依和宗教教养方面也发挥了关键作用。在复兴时期，母亲被视为家庭的道德和精神基础，因此受命指导儿童处理宗教和道德问题。
妇女作用的最大变化是参加新正式的传教和改革社会。妇女祈祷团体是妇女组织的一个早期和社会可接受的形式。妇女通过在这些组织中担任职务，在私人领域之外获得影响。
性别人口结构的变化也影响到宗教教义。为了给教会传教，牧师们强调了基督的谦卑和宽恕，历史学家芭芭拉·韦尔特（英语：）称之为基督教的“女性化”。
著名人物

理查德·艾伦，非洲人美以美会（英语：）创始人
法兰西斯·亚斯里（英语：）、循道宗教徒、巡回骑手和美国卫理公会（英语：）创始人
亨利·沃德·比彻（英语：）长老会
莱门·比彻（英语：）长老会,亨利的父亲
安托瓦内特·布朗·布莱克威尔（英语：）美国第一位被任命为女牧师的公理派&后来的一神论者
亚历山大·坎贝尔（英语：）,长老会，恢复运动的早期领袖
托马斯·坎贝尔,长老会，恢复运动的早期领袖
彼得·卡特赖特（英语：），循道宗教徒
洛伦佐陶氏（英语：）,循道宗教徒
蒂莫西·德怀特四世（英语：）, 公理会的教友
查尔斯·芬尼长老会与反加尔文主义
“黑哈利”（英语：）霍西尔，卫理公会教徒，第一位向白人教众传道的非洲裔美国人
安·李,震教徒
雅华·李（英语：），卫理公会，一位女性AME巡回骑手
罗伯特·马修斯（英语：），信仰者马提亚先知
威廉·米勒(传教士)（英语：）,米勒派,基督复临派的先驱
阿萨赫尔·内特尔顿（英语：）,改革
本杰明·拉什,自由意志浸信会（英语：）
约瑟夫·史密斯,耶稣基督末世圣徒教会
巴顿·斯通（英语：）,长老会非加尔文主义者，当时的恢复运动的早期领袖
纳撒尼尔·威廉·泰勒（英语：）,非正统加尔文主义
艾伦·怀特（英语：）,基督复临安息日会
过程

此次運動一共有三個階段：第一個階段，領導人有墨吉地（英语：）、默基、巴顿·斯通（英语：）。第二階段，領導人有蒂莫西·德威特（英语：）、畢察、泰勒‧威廉、賀普金斯。第三階段，主要領導人是律師查爾斯·芬尼，他在十九世紀，於紐約西部小鎮開始，一直到英美各地主持奮興聚會。
第一階段，是由一位長老墨吉地開始的，他們在西部肯塔基州的廣場或營地搭設帳棚，在戶外就開始對人們傳講福音。這樣的聚會通常都會持續幾日，並且參加的人會在情緒上有狂熱或歇斯底里的行為出現。這樣的聚會自然使得較為保守的教會不能夠接納。
第二階段，與第一階段相較之下，是比較為保守的。領導人是波士頓長老會牧師畢察，他是強烈反對奴隸制度的。他呼召基督徒實踐宗教及政治上的民族使命。鼓勵人傳福音、分發聖經，建立教會。在這個階段，有許多的教會都回應畢察的呼召。由於德威特的祖父是有名的奮興佈道家愛得華茲，他也承襲祖父的神學，並且在耶魯大學當中大力推廣，以致耶魯大學在第二次奮興運動中佔極重要的位置，是靈性與學術的中心。
第三階段，是由律師芬尼所領導，他在1821年歸信基督，並且他回應上帝的呼召去傳揚福音。於是他不再作律師，而是由長老會授權予他進行佈道工作。他在奮興佈道會中，使用新策略。但是這些創新的策略，卻招致其他教會的不悅，甚至禁止芬尼進入他們的教區。芬尼的工作並不是那麼的狂熱，而是比較溫和，從那時起奮興聚會由突發的情緒為特色，轉為有加以安排的聚會。1832，芬尼擔任紐約第二自由長老教會的牧師，但是他仍舊是不放棄奮興運動的工作，直到如今，今日奮興聚會的某些作法，是發自芬尼費心設計的聚會內容。
影响

第二次大覺醒運動使教會人數增加，並且連帶的刺激了許多道德及社會慈惠運動。
肯利·簡森

肯利·建勝（英語：，1987年9月30日—），為美國職棒大聯盟荷蘭籍的投手，目前為洛杉磯天使隊。他先前曾效力於道奇、勇士與紅襪等隊。
生涯

原為捕手。2005年洛杉磯道奇隊簽下簡森，在2009年時正式從捕手轉為牛棚投手，2010年7月24日首度升上大聯盟，並在隔天拿下生涯首個救援點，2017年6月11日對辛辛那提紅人隊拿下生涯第200次救援成功。
年度投球成績

| 年度 | 球團 | 場次 | 先發 | 完投 | 完封 | 勝投 | 敗投 | 救援 | 中繼 | 勝率 | 局數 | 被安打 | 被全壘打 | 保送 | 四壞 | 觸身球 | 三振 | 失分 | 自責分 | 防禦率 | WHIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2010 | LAD | 25 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 4 | 1.000 | 27.0 | 12 | 0 | 15 | 1 | 1 | 41 | 2 | 2 | 0.67 | 1.00 |
| 2011 | LAD | 51 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 5 | 9 | .667 | 53.2 | 30 | 3 | 26 | 0 | 2 | 96 | 17 | 17 | 2.85 | 1.04 |
| 2012 | LAD | 65 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 25 | 8 | .625 | 65.0 | 33 | 6 | 22 | 1 | 3 | 99 | 18 | 17 | 2.35 | 0.85 |
| 2013 | LAD | 75 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 28 | 16 | .571 | 76.2 | 48 | 6 | 18 | 1 | 3 | 111 | 16 | 16 | 1.88 | 0.86 |
| 2014 | LAD | 68 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 44 | 0 | .400 | 65.1 | 55 | 5 | 19 | 2 | 0 | 101 | 20 | 20 | 2.76 | 1.13 |
| 2015 | LAD | 54 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 36 | 1 | .667 | 52.1 | 33 | 6 | 8 | 0 | 2 | 80 | 14 | 14 | 2.41 | 0.78 |
| 2016 | LAD | 71 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 47 | 0 | .600 | 68.2 | 35 | 4 | 11 | 2 | 2 | 104 | 14 | 14 | 1.83 | 0.67 |
| 2017 | LAD | 65 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 41 | 1 | 1.000 | 68.1 | 44 | 5 | 7 | 0 | 2 | 109 | 11 | 10 | 1.32 | 0.75 |
| 2018 | LAD | 69 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 38 | 0 | .167 | 71.2 | 54 | 13 | 17 | 1 | 2 | 82 | 28 | 24 | 3.01 | 0.99 |
| 2019 | LAD | 62 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 33 | 0 | .625 | 63.0 | 51 | 9 | 16 | 0 | 4 | 80 | 28 | 26 | 3.71 | 1.06 |
| 2020 | LAD | 27 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 11 | 0 | .750 | 24.1 | 19 | 2 | 9 | 0 | 3 | 33 | 11 | 9 | 3.33 | 1.15 |
| 2021 | LAD | 69 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 38 | 0 | .500 | 69.0 | 36 | 4 | 36 | 0 | 2 | 86 | 21 | 17 | 2.22 | 1.04 |
| 2022 | ATL | 65 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 11 | 0 | .714 | 64.0 | 45 | 8 | 22 | 1 | 2 | 85 | 25 | 24 | 3.38 | 1.05 |
| 2023 | BOS | 51 | 0 | 0 | 0 | 3 | 6 | 29 | 0 | .333 | 44.2 | 40 | 5 | 17 | 1 | 2 | 52 | 21 | 18 | 3.63 | 1.28 |
| MLB：12年 | MLB：12年 | 653 | 0 | 0 | 0 | 33 | 24 | 324 | 39 | .579 | 658.1 | 421 | 60 | 184 | 11 | 24 | 963 | 187 | 174 | 2.38 | 0.92 |
參考資料

↑  道奇終結者曾是捕手 跪地阻殺超狂 （页面存档备份，存于），自由時報，2016-10-19
↑  道奇守護神太威！25場43K締造夢幻紀錄 （页面存档备份，存于），自由時報，2017-06-12
五仁

五仁，又寫作伍仁，是一種餡料，普遍認為是用芝麻仁、核桃仁、杏仁、瓜子仁、松子仁5種料炒熟後去皮壓成碎丁，最後加入白糖調製而成，呈綠色黏稠狀。中国国家标准规定广式五仁月饼中的五仁馅指由核桃仁、杏仁、橄榄仁、瓜子仁、芝麻仁五种果仁为主要原料，且果仁总体含量不低于20%的馅料。取名五仁，有圓滿和諧的寓意。以之為餡料的月餅在中國北方、廣東、廣西頗受歡迎。
以五仁為材料的食品

五仁月餅
雞仔餅
參考資料

1 2  . 旅遊中國網. 2013-09-16  [2013-09-16]. （原始内容存档于2016-03-05） （中文（中国大陆））.
↑  . 中國新聞網. 2013-09-16  [2013-09-16]. （原始内容存档于2018-10-06） （中文（中国大陆））.
1 2  . ETtoday新聞雲. 2013-09-11  [2013-09-16]. （原始内容存档于2016-09-18） （中文（臺灣））.
↑  . 全国标准信息公共服务平台. 2023-09-07  [2024-09-02]. （原始内容存档于2024-09-02） （中文（简体））.
格扎维埃·贝泰尔

| 尊敬的 格扎维埃·贝泰尔  |
| --- | --- |


 盧森堡第14任副首相
现任
就任日期 2023年11月17日
总理: 吕克·弗里登
前任: 弗朗索瓦·鮑什 波萊特·萊納特
盧森堡外交部長
现任
就任日期 2023年11月17日
总理: 吕克·弗里登
前任: 讓‧阿瑟伯恩
 盧森堡第22任首相
任期 2013年12月4日—2023年11月17日
君主: 亨利
副职: 艾蒂安·施奈德（Etienne Schneider）
前任: 让-克洛德·容克
继任: 吕克·弗里登
卢森堡市市长
任期 2011年11月24日—2013年12月4日
前任: 保罗·赫尔明格（Paul Helminger）
继任: 莉迪亚·波尔弗
 
个人资料
出生:  (1973-03-03) 1973年3月3日（52歲）  盧森堡盧森堡市
政党: 民主党
配偶: 高提耶·戴斯特內（2015年结婚）
母校: 塞萨洛尼基亚里士多德大学 南锡第二大学
札維耶·貝特爾（，卢森堡语发音：[ˈksɑvieː ˈbətəl]；1973年3月3日—），卢森堡政治人物和律师，現任盧森堡副首相兼外交部長。曾任卢森堡市市长、商会代表和社区理事会成员，2013年12月至2023年11月担任卢森堡首相，来自民主党。
个人生活

贝泰尔出生于卢森堡市，父亲是一名葡萄酒批发商，母亲是法国人，有俄国血统。高中毕业後，贝泰尔进入法国南锡的南锡第二大学学习政治学和公共法律。他曾参加过伊拉斯谟计划。2000年左右他在私营的T.TV电视台主持过《Sonndes em 8》谈话秀节目。
贝泰尔是公开的男同性恋者，经常与伴侣高提耶·戴斯特內（Gauthier Destenay）共同出现在公共场合。他是继前冰岛总理约翰娜和比利时首相迪賀波之後的第三位公開LGBT身份的政府领导人。
2015年5月15日，贝泰尔尔与同性伴侣高提耶·戴斯特內在卢森堡市政厅举行婚礼，贝泰尔因此成为欧盟首位缔结同性婚姻的在任领导人。
政治生涯

在2011年10月9日的市政选举中，38岁的贝泰尔获胜成为卢森堡市市长，2011年11月24日宣誓就任。
2013年，贝泰尔当选为民主党领导人，并在2013年的选举中，带领民主党在议会中取得第三大党的位置。10月25日，贝泰尔被亨利大公指定为下届政府首相。12月4日正式就任。2017年6月11日至14日，应中国国务院总理李克强邀请，卢森堡大公国首相格扎维埃·贝泰尔对中国进行正式访问。
2018年10月大選中帶領民主党及其執政盟友勝出，之後續任首相。
荣誉 > 外国勋章奖章

恩里克王子大十字勋章（葡萄牙語：）（葡萄牙，2017年5月23日公布）
二等智者雅罗斯拉夫王公勋章（英语：）（乌克兰，2024年8月23日公布）
参考资料

↑  . L'essentiel. 2011-10-11  [2011-10-05]. （原始内容存档于2018-06-12）.
↑  .   [2014-06-12]. （原始内容存档于2014-10-24）.
↑  . Luxemburger Wort. 2015-05-15  [2015-05-16]. （原始内容存档于2017-02-01）.
↑  . Luxemburger Wort. 2015-05-15  [2015-05-16]. （原始内容存档于2017-02-01）.
↑  . 新华网.   [2021-12-20]. （原始内容存档于2021-05-24）.
↑  "Xavier Bettel - Luxembourg City's new Mayor" Archive.today的存檔，存档日期2012-09-18, Wort.lu, 10 October 2011. Retrieved 30 October 2011.
↑  "Xavier Bettel sworn in as capital's mayor" Archive.today的存檔，存档日期2013-01-11, Wort.lu, 24 November 2011. Retrieved 29 November 2011
↑  .   [2013-11-18]. （原始内容存档于2014-03-27）.
↑  . 中国新闻网.   [2021-12-20]. （原始内容存档于2021-12-20）.
↑  . 环球网.   [2021-12-20]. （原始内容存档于2021-12-20）.
↑  （葡萄牙文）. Presidência da República Portuguesa.   [2022-04-09]. （原始内容存档于2021-03-13）.
↑  （乌克兰語）. Президент України. 2024-08-23  [2024-08-26]. （原始内容存档于2024-08-24）.
Threes!

| Threes! |
| --- | --- |
應用程式圖示
类型: 益智
平台: iOS Android Xbox One Windows Phone 瀏覽器
开发商: Sirvo
发行商: Sirvo
设计师: 阿舍·佛瑪（英语：）
美术: 葛瑞格·沃文德（英语：）
音乐: 吉米·辛森（英语：）
引擎: Unity
模式: 单人
发行日:  2014年2月6日 iOS2014年2月6日Android2014年3月12日Xbox One2014年12月5日Windows Phone2015年4月27日瀏覽器2015年12月18日 
《Threes!》（又译作「」）是由Sirvo開發的益智游戏，於2014年發行。該作由阿舍·佛瑪（英语：）設計，葛瑞格·沃文德（英语：）繪圖，吉米·辛森（英语：）作曲。該作於iOS首發，後移植到Android、Xbox One、Windows Phone等平台。玩家於16宮格滑動寫有數字的長方塊，使其以加法運算將數字合成為三的倍數，遊戲會於玩家無法移動數字塊時結束，其得分基於格子上的方塊。該作的首個原型僅費時一晚完成，但開發團隊花費半年以上在視覺主題方面迭代此設計。該作的開發歷時14個月，最終回到極簡主義設計與數字視覺主題。
該作廣受媒體讚譽，評論員認為該作「使人着迷」且「易上癮」，並與《Drop7（英语：）》、《Stickets》、《Triple Town（英语：）》等遊戲相比。Eurogamer和TouchArcade的評論員為該作打出滿分，後者稱該作距「完美手機遊戲」近在咫尺。於該作發行後的幾週內，有些開發者發行了非常相似的遊戲，其中包括較為知名的《2048》。該作曾獲2014年蘋果設計大獎和蘋果公司的2014年最佳iPhone遊戲。
玩法

《Threes!》是一款益智游戏。玩家於16宮格滑動寫有數字的長方塊，使其以加法運算將數字合成為三的倍數。例如「1」和「2」會合成寫有「3」的方塊，兩個「3」方塊會合成「6」方塊，兩個「6」方塊會合成「12」方塊等。玩家可於上下左右共四個方向滑動螢幕，滑動後會將所有方塊向該方向移動一格，並會放入一個新方塊。下個新方塊的顏色會顯示於螢幕上。若玩家於滑動時將手指停留在螢幕上，即可預覽下一步動作。每種方塊都會有獨特的音效，而在第一次解鎖新的數字方塊時，會於螢幕中央彈出介紹該方塊的敘述。
該作一局的遊玩時間通常會有數分鐘，於玩家無法再移動數字方塊時結束。一局遊戲結束時不會出現遊戲結束畫面，但會根據格子上的方塊計算得分，而目標是盡可能獲得高分。玩家可以於遊戲內查看先前局數的得分，並於Game Center向好友發起挑戰。玩家以兩個「6144」方塊合成「△」方塊即可通關，當出現此方塊時，該局遊戲會立即結束並計算得分。