stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
路易九世 (法兰西)
教会的影响 > 圣堂和崇敬圣物 > 建造圣堂

条目：聖禮拜堂
圣路易考虑到宫内的圣尼古拉小经堂实在太小了，不配用来安放圣物。王遂下令建造一座既是“圣物纪念馆”（monumental reliquaire）又是“王家教堂”（sanctuaire royal）新教堂（路易·格罗德茨基语）。雅克·勒高夫说，路易九世从不放过任何机会把王的荣耀和上帝的荣耀联系起来。
1243年5月，教宗依諾增爵四世赋予尚未建成的圣堂以特殊地位。1246年1月，路易组建了一个教士团，负责保管圣物和主持崇拜仪式。圣堂落成典礼于1248年4月26日举行，路易亲临现场，此时离他亲率十字军出征仅两个月。圣堂的建造工程，是在创纪录短的时间内完成的，圣路易封圣审批过程中的调查表明，建造圣堂的支出为4万图尔锂，制作收藏耶稣受难的宝龛花费了10万图尔锂。据雅克·勒高夫说，建筑师及其助手均未留下姓名。
教会的影响 > 卡特里派

在圣路易的头脑中，王是宗教信仰的捍卫者，也是教会的世俗权力行使者，其实这也是他的先祖们的观念。在这种观念指导下，他积极参与反对敌视宗教信仰者的斗争。阿尔比十字军虽然给了南方的异端分子以致命一击，但是，纯洁派及其同伙依然为数众多，尤其是在朗格多克、普罗旺斯和伦巴第。随着贵族和市民对纯洁派的日趋冷淡以及异端组织的教义和教规普遍受到诘难，加之宗教裁判所大肆镇压，纯洁派教徒在1230年以后越来越少，渐渐销声匿迹。
在路易看来，王在异端性质的断定和应对措施的抉择上，应该听取专家们的意见。所谓专家，首先是宗教裁判所法官，尤其是身为托钵僧的宗教裁判所法官，其次是改邪归正的异端分子。路易想以驱逐而不是杀戮来清除异端分子，尽管他也执行宗教裁判所关于判处火刑的决定。
教会的影响 > 对犹太人的措施

圣路易知道犹太教不同于基督教的異端，也有别于伊斯兰教。他认为犹太教尽管不是一种正确的宗教，但确实是一种宗教。犹太人令王尴尬。首先，他们既在基督教内，也在基督教外：他们不承认耶稣，使用不同的历法，举行不同的仪式，依然信奉旧约圣经。最后，路易负有彼此矛盾的双重责任，一方面，他应该镇压犹太人因信仰错误而造成的越轨行为，另一方面，他有责任如同保护妇孺和外邦人那样保护犹太人。
据雅克·勒高夫所述，路易在晚年下令在整个王国内执行罗马反犹太主义的决定，这项决定几乎在他的整个在位期间都不愿意执行，他将融入法兰西社会的犹太人驱逐出境，并下令债务人向他们归还欠款，以震慑犹太人，促使他们改宗。然而，路易九世在犹太人遭到不公正的攻击时，会改变希望他们改宗的初衷，伸张正义。他把犹太教堂以及教堂中的家具和器皿归还给犹太人，这些东西由于先前的措施被没收。他在位期间发生过一次“屠杀犹太人事件”（tuerie de juifs），路易对参与屠杀犹太人的人处以罚款。除此之外，我们未曾听说其他针对犹太人的宗教礼仪性屠杀。最后，路易为了引诱犹太人改宗，答应给他们发放一笔补贴。
教会的影响 > 对犹太人的措施 > 反对放贷

只有宗教法庭有权处置基督教徒放贷者，而犹太人放贷者和外邦放贷者都是王国政府世俗法的惩治对象。这是王让犹太人在法律上成为压制对象的原因。1230年12月，卡斯蒂利亚的布朗什及其谋士以路易的名义在默伦发布的敕令，重申菲利普·奥古斯特针对犹太人和他们的放贷所采取的措施。每个封建领主如果愿意，都可以将自己领地上的犹太人当成自己的农奴。此外，犹太人被禁止放贷和放高利貸。
1234年敕令规定，基督教徒债务人可以取得向犹太人所借金额的三分之一，禁止拘留未向犹太人还债的基督教徒，犹太人不得接受任何未在可信的证人面前申报的抵押。1254年“大敕令”有两项涉及犹太人：第32条规定，犹太人应停止“吃利息、耍巫术和使用希伯来文字”。第33条禁止贵族和王国官员帮助犹太人收回债权，重申禁止后者放高利贷。
1247年，有人向路易九世建议没收犹太人的放贷所得，用作十字军的经费。但是，圣路易不愿让肮脏的钱财玷污极端神圣的事业。1257年或1258年的一通敕令指定一个小组，负责纠正以往针对犹太人的过激措施。受到谴责的不再只是专门从事放贷活动的主要人群犹太高利贷者，还包括越来越多的基督教徒放贷者。颁布于1268年的一通敕令要求把来自伦巴第、卡奥尔以及其他外邦的放贷者赶出法兰西。
教会的影响 > 对犹太人的措施 > 巴黎论争和焚毁塔木德

改宗基督教的犹太人拉罗歇尔的尼古拉·多南直接致函教宗額我略九世，请教宗不要像他的前任们那样对塔木德表现出不可饶恕的宽容，他认为塔木德已经取圣经而代之，可是此书充斥着对神明的亵渎，尤其对耶稣和他的母亲多有不敬之语。1239年，教宗额我略九世向基督教世界的所有君主发出一封传阅信函，要求他们在各自的领地内将塔木德全部收缴。卡斯蒂利亚的布朗什和路易九世迫不及待的遵命照办。1240年3月3日，塔木德被收缴。
6月12日举行了对塔木德的审判，在场的有一些介乎被告和辩护人之间的身份出现的拉比，其中最为著名的是巴黎的耶希尔。尽管桑斯大主教戈蒂埃·科尔努不赞成焚毁塔木德，但塔木德在审判中被判焚毁。王于是让人把装了22车的塔木德手抄本当众焚毁。1244年5月9日接替额我略九世的新教宗依諾增爵四世为焚书向路易发出一封祝贺信，信中以恫吓的口吻要求路易将残留的塔木德全部焚毁。于是有了1244年的巴黎第二次焚书；此后又陆续焚书多次。
教会的影响 > 对犹太人的措施 > 圆形标志

在1215年第四次拉特朗公會議影响下，路易强迫犹太人在胸前和后背佩戴黄色或红色的圆形标志，禁止犹太人在耶稣受难日外出，不准他们担任公职。
教会的影响 > 对犹太人的措施 > 结论

对于圣路易对待犹太人的态度和政策的特点，雅克·勒高夫以术语“反犹太主义”（antijudaïsme）来归纳，后者“专指宗教问题”；但他继续说：“但无论宗教在犹太社会中以及在圣路易的行为中具有何等重要性，这个术语都不足以表达这种重要性。与此有关的问题总体上已超出了严格意义上的宗教范畴，对犹太人的厌恶和排斥他们的愿望，已远远不能解释对犹太人的宗教敌视。”可是它的不足在于“既无效又过时”，因为“圣路易的态度和思想中没有一丝一毫的种族主义”。他总结道：“我们从圣路易的所作所为中所看到的，仅仅是‘反对犹太人’而已。可是，这种观念和做法，这种反犹太人的政策，却为以后的排犹主义准备了温床。在西方和法国基督教徒的排犹主义道路上，圣路易无疑是一座里程碑。”
教会的影响 > 十字军东征 > 王的心愿

王在圣东日战争中曾患重病，身体变得脆弱。1244年12月10日他可能患了痢疾，病倒在蓬图瓦兹，病情急遽恶化，人们担心他将不治。12月14日为了顺从上帝、教会和自己的良心，他召来了两位仲裁人，解决他与巴黎聖母院神职人员的纠纷。全国奉命举行各种募捐、祈祷和列队游行等庄严的活动，他的母亲卡斯蒂利亚的布朗什让人请来王室小教堂的圣物让路易抚摸。
他在几个星期后恢复了健康，被认为是一个奇迹。据让·德儒安维尔记述，两位守护他的宫女就他是否死亡展开争论时，王奇迹般地恢复了健康；当他恢复说话功能时，立即许愿组织十字军东征。王后卡斯蒂利亚的布朗什和王的无论世俗方面还是教会方面的大多数随从，都试图劝说王放弃他的十字军心愿。据马修·帕里斯记述，布朗什和巴黎主教奥弗涅的纪尧姆试图劝说王放弃组织十字军的打算，他们告诉路易，他的许愿是无效的，因当时他正在病中，精神不那么健全。圣路易决定再次许愿要组织十字军，因为他现在已经身体健康，精神正常。
教会的影响 > 十字军东征 > 第七次十字军东征 > 出发

1248年6月12日，圣路易来到圣但尼，从教宗特使枢机主教沙托鲁的欧德手中拿过王家军旗、披巾和权杖，这样他就把法兰西国王出发远征的王家标志，与十字军走上朝圣之旅的朝圣标志结合起来了。接着，他返回巴黎，在大队人群陪同下赤脚走到圣安托万戴尚王家修道院。路易请修道院的修女为他祷告，然后离开那里，骑马来到科尔贝离宫驻跸。他在那里逗留了好几天，在此期间，正式任命母亲为“护国”，还把他信得过的谋士交给母亲。
几天之后，路易在科贝尔与布朗什挥手告别，朝南部进发，途径桑斯时稍事停留，方济各会正在那里举行教士大会。然后，他前往里昂会见教宗依諾增爵四世，教宗许诺保护法兰西王国免受英格兰可能发动的攻击。
路易在里昂顺罗纳河而下，经过拉罗克德格兰时，遇到地主罗杰·德克里欧向每一个过路人收取过路费。王拒绝支付过路费，罗杰扣留人质，路易把城堡团团围住，不几天攻下城堡后立即把它拆毁。8月中旬，路易终于抵达艾格莫尔特。8月25日，他与随从们一起登船起航，几乎所有直系亲属都随他出征。事实上，陪同路易出征的有王后普罗旺斯的玛格丽特、他的弟弟阿图瓦的罗贝尔、安茹的查理及其妻子普罗旺斯的贝阿特丽丝、普瓦捷的阿方斯及其岳父图卢兹伯爵雷蒙七世。历史学家在这次出征的十字军人数上难以取得一致意见，尽管如此，估计这支十字军包括2500名骑士、2500名骑兵和小弁、10000名步兵、5000名弓弩手，兵员总数约为25000，在当时这是一支庞大的队伍。据路易-塞巴斯蒂安·勒南·德蒂伊蒙记述，王家船队包括38艘大船和数百支小舟。
教会的影响 > 十字军东征 > 第七次十字军东征 > 溃败之前的胜利

王家船队因无风而延迟起航，8月28日，王家船队终于从艾格莫尔特扬帆起航。塞浦路斯岛为路易九世充分发挥了十字军基地的作用。他从1246年起就在岛上囤积军需，1248年9月17日登上此岛过冬，直到1249年5月30日。圣路易在杜姆亚特附近登陆，接着于1249年6月5日攻陷杜姆亚特城。随后，向开罗推进的十字军遭到一个名叫法赫尔丁的埃米尔的持续袭击。驻扎在尼罗河东岸的十字军，取得了这场艰难战争的胜利。随后在曼苏拉战役时，十字军面临着占有某些军事优势的穆斯林，后者摧毁了十字军的三架猫堡。1250年2月9日十字军尽管取得了胜利，但元气大伤。事实上，阿图瓦伯爵罗贝尔一世在战争中丧生，十字军遭到痢疾、斑疹傷寒和壞血病等传染病的袭击，使形势更为严峻。路易也患了痢疾，但他拒绝上船治疗。
教会的影响 > 十字军东征 > 第七次十字军东征 > 失败

最终，受到消耗和缺乏供应的军队不得不且战且退，穆斯林切断了十字军通往尼罗河的道路，1250年4月6日，十字军在法里斯库尔战役中溃败。路易与全军的大部分官兵都当了俘虏，许多伤员和病号被萨拉森人杀死。在西方，牧羊人十字军应运而生。
普罗旺斯的玛格丽特在丈夫被俘时，在滞留海上船队中的那部分十字军中成為首领，她在极短的时间里筹集了40万拜占庭金币，作为第一批赎金交给对方，路易遂于5月6日获释。路易在5月获释后不久决定滞留圣地。他号召臣民们踊跃参加十字军，到圣地来和他回合，但让两个弟弟普瓦捷的阿方斯和安茹的夏尔回国助母亲一臂之力。1253年春路易在西顿时，得知母亲于1252年11月27日去世。1254年4月24日或25日，路易在阿卡登船回国。
7月17日，他在耶尔岛会见了迪涅的于格。从耶尔岛出发后，路易抵达普罗旺斯地区艾克斯，朝拜了抹大拉的馬利亞，接着来到博凯尔，回到了法兰西的国土上。路易此后经过多个城市，把回程中一直带在身边的王家军旗和十字架放在圣但尼圣殿，然后回到了巴黎。1254年9月7日举行了入城式。
杜姆亚特围城，这幅彩绘采自马修·帕里斯《大纪年》，现藏于剑桥基督圣体学院，编号为Parker 16。
曼苏拉战役，这幅微型彩绘采自圣帕丢斯的纪尧姆1330-1340年的《圣路易的生平与圣迹》（Vie et miracles de saint Louis），现藏于法兰西国家图书馆，编号为Fr.5716。
路易九世朝圣拿撒勒，此图采自1332-1350年间《圣但尼编年史》，现藏于不列颠图书馆，编号为Royal 16 G VI。
教会的影响 > 十字军东征 > 第八次十字军东征及驾崩

圣路易因第七次十字军東征失败而心情沉重，将失败的原因解释为神的惩罚。1266年夏天他可能作出再度组织十字军东征的决定，并于10月将此决定秘密通报了教宗克雷芒四世。1267年3月5日圣母瞻礼日，他在一次高级神职人员和大贵族的集会上宣布了这个决定。在1268年2月9日举行的另一次集会上，他进一步宣布将于1270年5月出发。然而，他的决定似乎已经不合时宜，许多同时代人如儒安维尔对此持反对态度。
地中海东部的政治和军事形势促使圣路易作出了这一决定。王弟安茹的夏尔已经成为西西里国王，西西里将成为一个更为可靠、比塞浦路斯更近的军事基地。此外，路易希望哈夫斯王朝的穆罕默德一世·穆斯坦绥尔改宗，使突尼斯成为以后攻击埃及马穆鲁克的路上基地。这次十字军出征所作的物质准备与上次出征埃及一样细致。财政准备主要依靠城市征收的“人头税”和教会人士的什一税。然而，外交准备比上次出征埃及时更不成功。克雷芒四世去世后，教座长期空缺。出征突尼斯的十字军出发时，罗马教廷依然没有教宗。参加这次十字军东征的重要人物只有英格兰的王子爱德华和阿拉贡国王海梅一世，而且后者在船队遭遇风暴后罢兵返回。
1270年3月14日，圣路易前往圣但尼领取朝圣杖和王家军旗。翌日，他赤脚从王宫走到巴黎圣母院，在万塞讷古堡向妻子告别，然后从那里出发。途中经过了许多宗教重地。王及其三个儿子在艾格莫尔特与其他人员会合，其中包括他的女婿纳瓦拉國王特奧巴爾多二世。在等候船只期间发生内讧，一边是加泰罗尼亚人和普罗旺斯人，另一边是法兰西人，造成近百人死亡。路易下令将对此应负责任的人统统处以绞刑。1270年7月1日，路易终于登上“蒙迪茹瓦”号（La Montjoie）。十字军在撒丁岛作了短暂停留，随后在突尼斯附近的古莱特登陆。十字军攻占了迦太基，但痢疾、斑疹、伤寒等传染病迅速蔓延。8月3日，路易的儿子让-特里斯坦病死，8月25日，圣路易也一命呜呼。
开始第八次十字军东征，此图采自《法兰西的查理五世大家族史》，现藏于法兰西国家图书馆，编号为Fr.2813。
围攻突尼斯，此图采自查理五世的 《法兰西大家族史》
征服迦太基，此图采自《圣但尼编年史》，现藏于不列颠图书馆
王的第一份遗嘱补充，1270年7月撒丁岛海岸上的王家船只，（国家档案馆藏）。
王最后的遗嘱补充，1270年8月迦太基营地（国家档案馆藏）。
死后 > 遗体

路易九世去世后，人们不能将他的遗骸留在远离基督教世界、远离他的法兰西王国的敌方土地上，必须将他运送回国。安茹的查理面对缺乏经验的侄子腓力三世，试图以军队的统帅自居。年轻的王却毫不迟疑地明确表示，大权由他执掌。于是，如何处理先王的遗骸成了叔侄之间的一宗政治角逐。腓力主张尽快将父亲的遗骸送到法兰西，查理借口西西里岛很近，主张将哥哥的遗骸安葬在他的西西里王国。最终，叔侄二王最终达成妥协，将先王的肌肉和心脏交给查理，安葬在蒙雷阿萊主教座堂中，骨殖则安葬在圣但尼王家墓地中。腓力同意不将其父遗体先行运送回国，而是由他本人率领军队护送回国。然后开始分解遗体。遗体分解后，放到加水的葡萄酒中煮了很长时间，直到骨肉分离。這種藉由骨肉分離以處理遺體的方式又稱作條頓葬。
基督教徒与突尼斯城的埃米尔于10月30日签署协议，11月11日，基督教徒士兵们登船撤离，在路易和他的儿子让-特里斯坦两人遗骸的保佑下，菲利普率领队伍踏上了回国之路。经过长途跋涉，香槟伯爵特奧巴爾多二世（蒂博五世）、王后阿拉贡的伊莎贝尔、普瓦捷的阿方斯和图卢兹的让娜在1271年5月21日到达巴黎前去世。路易的灵柩陈放在巴黎圣母院，5月22日在圣但尼举行葬礼。
封圣 > 册封

路易九世被认为将受封为圣徒，死后立刻受到他的随从和臣民的崇拜。他曾用手触摸治愈颈淋巴结结核，他的内脏在民间奇跡极多的西西里多次显现圣迹。两件圣迹后来得到教会的承认，另外两件圣迹也被教会接受。后两件发生在灵柩经过北意大利时，另外还有一件圣迹发生在灵柩快要抵达巴黎前的马恩河畔博纳伊。不久以后，圣迹在圣但尼接连不断。
圣路易死时，教座出缺已经有了一段时间，但在1271年9月1日，泰巴多·维斯孔蒂·德普莱桑斯当选成为额我略十世。从圣地返回之后，他作为教宗所作的第一件事，就是在1272年3月4日要求路易九世的告解师博略的若弗鲁瓦提供尽可能详尽的有关这位“所有基督教徒君主名副其实的楷模”王的材料。若弗鲁瓦花了数周或数月时间撰写了一份有52章的材料，他认为路易九世具备正式追封为圣徒的资格。1274年3月，菲利普三世在里昂拜见了教宗，但后者对第二次里昂公会议更感兴趣。
翌年，为路易九世出力的三个最重要的压力集团：声望、王室和法兰西教会——尤其是熙笃会、道明會和方济各会——开始行动。1275年6月兰斯大主教皮埃尔·巴贝特和他的副主教们呈递文件要求教宗尽快开始路易九世册封审批程序，翌月桑斯大主教吉勒斯二世·科尔努和他的副主教们递交文件作了同样的要求，9月道明會法兰西省省长递交文件也作出同样的要求。教宗于是命令驻法特使枢机主教西蒙·德布里对先王进行秘密调查，这位特使是路易九世生前的谋士和总管，他的调查进行的十分迅速，迅速挨批草率，就在此时，教宗于1276年1月10日去世了。时间不到一年半，依諾增爵五世、哈德良五世和若望二十一世先后接任教宗并去世。
1277年年底，新教宗尼各老三世要求菲利普三世提供更能说明问题的资料；菲利普三世此前曾派出使团催促教宗。教宗令西蒙·德布里进行补充调查。调查结果呈交教宗，可是尼各老三世于1280年8月22日去世，西蒙·德布里继任教宗，是为玛尔定四世，他对加速封圣程序起了决定作用。法兰西教会召开了一次代表会议，向教宗呈递了一份情真意切的请愿书。教宗回答这些高级神职人员说，要相信他的良好愿望，但事情要一件件不慌不忙地去做。1281年12月23日，玛尔定四世委托鲁昂大主教弗拉瓦库尔的纪尧姆、欧塞尔主教纪尧姆·德格雷兹和斯波莱托主教罗兰多·塔沃诺对路易九世的生平、品行和圣迹进行最终调查。他让他们到王墓上的圣迹进行实地调查，调查工作从1282年5月开始，到1283年3月结束，就圣迹问题总共询问了330名目击者，就路易的生平询问了38位证人。调查材料送到罗马，但玛尔定四世却于1285年3月28日去世了。
继任教宗和诺理四世也有意册封路易为圣徒，可是他于1287年4月3日去世了。教座出缺将近一年。尼各老四世当选教宗后，下令组织一个新调查组，由三位枢机主教组成，继续对圣迹进行深入细致的调查，可是他于1292年去世时，此项调查尚未结束。教座出缺历时一年半后，雷定五世意外地当选为教宗，这位教宗即位数月后就发现自己难以担当如此重任，1294年自动卸任，回归修道院。
1294年12月24日，曾是圣迹调查组成员的枢机主教本笃·卡埃塔尼当选为教宗，是为波尼法爵八世。他对于路易的圣徒品德深信不疑，而且很想与法兰西国王美男子腓力保持良好关系。因此在1297年8月4日，他在奥尔维耶托正式宣布册封路易九世为圣徒的决定。8月11日，他再度为路易九世布道，并颁布教宗颂词“荣耀”（Gloria laus），庄严宣布路易九世为圣徒，并把他去世之日8月25日命名为一年一度的圣路易日。
封圣 > 分散的遗骸

1298年8月25日在圣但尼举行了庄重的授圣典礼，参加此次典礼的有许多封圣审批程序的见证人、高级神职人员、贵族、教会人士、骑士、市民和普通百姓，美男子菲利普将祖父的遗骨提升，安放在圣但尼圣殿主祭坛后面的一个盒子里。
但是，圣路易遗骸的遭遇奇特而又有趣。事实上，一段时间后，腓力四世想把祖父的遗骸从圣但尼迁移到聖禮拜堂中去，以便把它更好地保存在王宫中。教宗波尼法爵八世始终希望与腓力保持良好关系，他准许后者移走路易九世的遗骸，但要求将一支手臂或一根胫骨留在圣但尼修道院。可是，僧侣们不愿善罢甘休，腓力不得不改变初衷，直到波尼法爵八世去世。克雷芒五世当选教宗后，授权将圣路易的头骨转移到圣礼拜堂，但下巴、牙齿和下颌仍应留在原处，让僧侣们因此而得到慰藉。巴黎圣母主教座堂分到了一根肋骨。1306年5月17日举行了盛大的仪式，把圣路易的头骨从圣但尼转移到巴黎。美男子腓力于1299年向银匠纪尧姆·朱利恩定制了一只精致的盒子，用来盛装安放在聖禮拜堂中的头盖骨。此后，僧侣们自己动手制作了一个玲珑剔透的盒子，用来盛装圣路易头骨的剩余部分；1307年8月25日为这只盒子举行了隆重的陈放礼，出席者有美男子菲利普以及一大批高级神职人员和贵族。
美男子腓力及其继承者们后来又将圣路易的若干指骨赠送给了挪威国王哈康五世，让他在卑爾根附近为圣路易所建的教堂中供奉。此外，首批分得遗骸的还有巴黎圣母主教座堂的修道士们、巴黎和兰斯的道明会士、鲁瓦尧蒙修道院院长罗贝尔二世和蓬图瓦兹修道院院长。1330年至1340年间，一个装有几块圣路易遗骨的盒子由瓦卢瓦的腓力赠送给访问巴黎的那慕尔的布兰卡，后来供奉在瓦斯泰納的修道院。神圣罗马帝国皇帝卡尔四世1378年访问巴黎时，也获赠一些圣路易的遗骨，这些遗骨后来供奉在布拉格大教堂。
1392年，法兰西国王查理六世将剩下的圣路易遗骨装入一个新的遗骨盒时，请皮埃尔·戴里将一条肋骨转交教宗，将另外两根肋骨分别送给贝里公爵让一世和勃艮第公爵腓力二世，将一块遗骨赠送给参加纪念会的高级神职人员，由他们自己去分。1430年左右，巴伐利亚公爵路德维希七世为他首都英戈尔施塔特的教堂讨到了一块圣路易遗骨。1568年，为反对抗议宗，巴黎举行庄重的遊行，圣路易的所有遗骨此时被全部集中到巴黎。1610年9月，玛丽·德美第奇获赠一块遗骨，后来她深感懊悔，遂趁路易十三加冕之际原物奉还。奥地利的安娜于1616年获赠一小块肋骨后犹感不足，翌年终于获赠一条完整的肋骨；后来她又请吉斯枢机主教出面说情，为巴黎和罗马的耶稣会士弄到了一条肋骨和一条臂骨。雅克·勒高夫说，剩下的圣路易遗骨可能在法兰西大革命时失散或毁損。包括圣但尼和圣礼拜堂在内，如今仅剩一小块遗骸盒残片，保存在巴黎国立图书馆的徽章部。保存在巴黎圣母主教座堂的下颌骨和肋骨，也没能逃脱被瓜分的命运；1926年，巴黎大主教路易-恩斯特·迪布瓦将一小块肋骨馈赠给了蒙特利尔的法兰西圣路易教堂。
1941年，圣但尼纪念协会定制了一个新遗骨盒，在圣但尼大教堂的半圆形圣母堂中，如今还陈列着圣路易的一块遗骨，但是，何时以及如何得到这块遗骨如今都成了谜。
最后，埋葬在蒙特利尔的圣路易内脏一直平安无事，1860年，两西西里国王弗朗切斯科二世被赶出国内，在流亡途中随身带着圣路易内脏，最终抵达罗马以前，先在加埃塔逗留了一段时间。离开罗马后，他在奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫为他提供的古堡中住了一阵，旋即动身巴黎前，他把随身带来的圣路易内脏安放在这座古堡的小教堂中。在他写于1894年的遗嘱中，他把盛装圣路易内脏的遗骸盒留给红衣主教夏尔·拉维热里和白袍神甫，让他们供奉在迦太基大教堂中。
家庭 > 子女

1234年5月27日，路易九世和普罗旺斯伯爵雷蒙·贝朗热五世和萨伏依的比阿特丽斯的女儿普羅旺斯的瑪格麗特在桑斯主教座堂结婚。这对夫妇婚后育有11个子女。
布朗什，圣路易的第一个孩子。1240年7月12日出生，此时已是她父母婚后的第6个年头，3年后死亡。
伊莎貝拉（英语：），生于1242年3月18日。她于1258年嫁给了纳瓦拉国王特奧巴爾多二世，成为纳瓦拉王后。她和丈夫死于第八次十字军東征，没有留下后代。
路易，生于1244年2月25日。王位继承人，根据1258年《科尔贝条约》复件，他是阿拉贡的伊莎贝拉的未婚夫，16岁时可能因为阑尾炎夭折。
腓力，生于1245年5月1日。1260年兄长死后成为王位继承人，1262年圣灵降临节在克莱蒙费朗与兄长的未婚妻阿拉贡的伊莎贝拉结婚。他在父亲1270年8月25日去世后成为法兰西国王勇夫菲利普三世。他的妻子死后，他续娶了布拉班特的布拉班特的玛丽；他在两次婚姻中都有子嗣。
让，生于1248年，只活了几天。
让-特里斯坦，生于1250年4月，此时其父因被穆斯林俘虏而在羁押中，特里斯坦这个名字令人想到悲苦。1265年与讷韦尔女伯爵约兰德二世结婚，后者在父亲欧德死后成为讷韦尔女伯爵。他死于1270年8月3日，没有子嗣。
皮埃尔，生于1251年，此时他的父母正在圣地朝圣。1271年或1273年与布卢瓦-沙蒂永的让娜结婚，他们在1263年订婚。这对夫妇有两个儿子路易和菲利普，但是都夭折。
布朗什，生于1253年年初，也在圣地出生。他的父亲想让她进入莫比松修道院成为修女，但她顶住了父亲的压力，甚至向教宗烏爾巴諾四世求援，教宗特许她收回在父亲逼迫下违心地宗教誓言。布朗什于1268年嫁给了刷子毛费尔南多，有子嗣。
玛格丽特，生于1254年末或1255年初。1271年2月与布拉班特公爵胜利者让一世结婚，1272年生下了他们的唯一孩子，但分娩后不久母子双双离世。
罗贝尔，生于1256年，1272年娶波旁女公爵勃艮第的比阿特丽丝。因此，罗贝尔是卡佩王朝波旁支系的创建者，也是法兰西国王亨利四世的父系先祖。
阿涅丝，生于1260年。1273年7月与勃艮第公爵及自封塞萨洛尼基国王罗贝尔二世结婚，有子嗣。
注解与参考来源 > 注解

↑  雅克·勒高夫认为，卡斯蒂利亚的布朗什早年肯定生过两三个孩子，但因为低龄夭折，我们既不知道确切的人数和性别，也不知道他们生卒于何年何月。
↑  根据雅克·勒高夫所述，腓力·奥古斯都大概挺喜欢他的孙子，给路易留下了深刻印象。
↑  王临终前召来的26人，其中有桑斯大主教戈蒂埃·科尔努和布尔日大主教西蒙·德叙利，博韦主教纳特依尔的麦伦、努瓦永主教赫拉德·德巴佐什和沙特尔主教沙普的皮埃尔，王同父异母的弟弟布洛涅伯爵菲利普一世，布卢瓦伯爵戈蒂埃、蒙福尔伯爵阿莫里六世、苏瓦松伯爵拉乌尔和桑塞尔伯爵路易一世，波旁封建领主阿尔尚博八世和库希封建领主昂盖朗三世，以及若干达官贵人。
↑  据弗朗索瓦·奥利维耶-马丁所说，这次嘱托并非官方任命，“王只是想把自己的儿子托付给信得过的挚友和同伴”。
↑  然而，几位编年史家所整理的出席者和缺席者名单存在冲突。例如，在菲利普·穆斯凯的名单上，勃艮第公爵于格四世和巴尔伯爵亨利二世出席了典礼，马修·帕里斯提供的名单上却没有这两人。
↑  作为交换条件，暴躁汉菲利普承诺不再为自己和继承人提出任何土地遗产的要求。此外，他的土地和庄园被他的父亲菲利普·奥古斯特和兄长路易八世视为没收的产业，倘若菲利普死后没有子嗣，这份产业就应归还给原主。
↑  据雅克·勒高夫所述，暴躁汉菲利普因为没有头脑而不会耍奸，摆弄他无需花多大力气，这些贵族接纳他参与其事是为了给此举披上一件符合王朝正统的外衣。
↑  据雅克·勒高夫所述，卡斯蒂利亚的布朗什似乎对权力颇有些迷恋，事实上，她不仅得到了重臣的支持，也得到了大人物的认可，于是她把监国和监护儿子的时间往后顺延。
↑  路易和玛格丽特的共同祖先为普罗旺斯伯爵雷蒙·贝朗热一世，路易为其外玄孙，玛格丽特为其玄孙女。
↑  加入这个联盟的还有吉耶纳邑督、波尔多、巴约讷、拉雷奥尔、圣埃米利翁等城市、图卢兹伯爵雷蒙七世以及朗格多克的大部分贵族。
↑  据雅克·勒高夫所述，于格十世归顺的场面令人难忘。他偕同妻子和三个儿子涕泪交零地跪在路易面前，高声请求宽恕。王让他起来，表示愿意宽恕他，但他必须归还从阿方斯手中夺去的所有城堡，并交给王三座城堡作为抵押。
↑  利摩日、卡奧爾和佩里格主教所拥有的土地，以及他赠送给他的弟弟的赏赐地不包括在路易九世给亨利三世的土地内。他还答应亨利，一旦普瓦图的阿方斯去世，圣东日的土地也归亨利所有。此外，康沃尔的理查德和埃莉诺要承诺放弃在法兰西的一切权利。
↑  阿拉贡联合王国放弃的对于朗格多克的宣称权中，不包括对于蒙彼利埃的宣称权。
↑  这桩纠纷之所以特别复杂，是因为遗产涉及的土地一部分在法兰西王国境内（法属弗兰德（英语：）），另一部分在神圣罗马帝国境内（帝国屬弗兰德）。神聖羅馬皇帝腓特烈二世于1250年死后无人即位，路易因此而得以自由处置問題。
↑  博杜安的母亲弗兰德尔的约兰德是路易祖母埃诺的伊莎贝尔的妹妹。
↑  路易向来喜欢心血来潮，做出些任性的事情来，正如雅克·勒高夫所说，这次又是这样，他猛地扯下缝在衣服下的十字架，并命令巴黎主教奥弗涅的纪尧姆把它还给他，“免得人家再说他拿了十字架，却不知道自己在干什么”。
↑  他下令给家人，除了母亲和几个年幼的孩子以及临产的弟媳阿图瓦伯爵夫人，他下令要求几乎所有近亲都应随他出征。
↑  据马修·帕里斯说，由于船只不敷所需，无法把所有应征的士兵运送到前线，王只得把一千名左右的雇佣军留在艾格莫尔特，其中意大利人居多。据雅克·勒高夫说，圣路易之所以没让这些雇佣军上船，也许因为对他们缺乏信任。
↑  据沙特尔的纪尧姆记述，当路易获悉他的委托人在交付赎金时成功地从穆斯林那里偷得两万锂时勃然大怒，他认为绝不能食言，即使是向异教徒说的话也不能言而无信。在后来路易的封圣审判过程中，此事被列为表明路易九世具有圣徒品格的崇高德行之一。
↑  心脏如何处理是个问题。据博略的若弗鲁瓦的记述，腓力答应他的叔叔将父亲的心脏带走，其他目击者声称，腓力带走了心脏，与骨殖一起安葬在圣但尼。其他流言声称，官兵们要求将心脏留在非洲，或安放在圣堂。
↑  就路易的生平受访者中包括他的弟弟西西里国王卡洛一世，他的两个儿子法兰西国王菲利普三世和阿朗松伯爵皮埃尔一世，他远征突尼斯时的两位“摄政”：旺多姆的马蒂厄和西蒙·德奈尔，他的朋友让·德儒安维尔以及一些骑士和教会人士，甚至还询问了三位慈善院的修女。
↑  在1240年之前这对夫妇始终没有生育，生下第一个为人所知的孩子时已是婚后第6个年头了。雅克·勒高夫认为，普羅旺斯的瑪格麗特成熟晚，有可能有过小产或婴儿夭折，但可能性不大，当时的文书和编年史都不曾谈及。
↑  圣路易本想让让-特里斯坦加入道明會，让皮埃尔加入熙笃会，让布朗什进入她祖母在莫比松创办的熙笃会修道院。但这三个孩子都顶住了巨大的压力，他们的父亲虽然威严，但并不强制子女们屈从他的意志
白牌車

白牌車是香港人對非法載客牟利的「非商業用途車輛」的俗稱。
歷史

在1970年代及以前，香港車牌曾經以顏色區分車輛類別，當時香港的士車牌是「黑底白字」，非商用車輛的車牌如私家車則為「白底黑字」，因此將私家車充作的士或巴士等商業載客用途便被稱為「白牌車」，駕駛「白底黑字」車牌的私家車載客牟利屬於非法行為，故此「白牌車」受到警方取締。1972年起香港政府推動採用英國標準的（BS AU 145a）車牌規格，車牌為反光的「前白後黃」及黑色字體，各類車輛在車頭的車牌都是「白底黑字」，車尾的車牌則為「黃底黑字」，並且於1980年代中期規定已獲發牌的車輛都要改用（BS AU 145a），「前白後黃」車牌成為香港的統一規格，故此現時已不能單從車牌的顏色分辨有關車輛是否可合法經營載客用途。
白牌車的全盛時期約為1950年代至1960年代，因為當時的公共交通服務供不應求，電車站和巴士站經常大排長龍，而且電車和巴士的服務覆蓋範圍未能滿足市區邊緣居民的需要，而的士則收費昂貴，使用私人車輛同時接載多位乘客的白牌車便應運而生，成為一種共乘的士。因為非法載客的白牌車並非註冊載客車輛，不用繳收商業牌照費用，卻可同時載多名乘客，所以收費較的士廉宜，由於白牌車經營者通常使用可載九人的客貨車載客，所以當時又稱「九人車」。及至1967年發生六七暴動，因為鬥委會在香港各區發動連串炸彈襲擊，並屢次在道路及電車路放置炸彈企圖癱瘓全香港的公共交通，電車及專營巴士經常因發現炸彈而服務受阻。相對於行車路線固定的電車和專營巴士，容易受到左派暴徒放置及投擲炸彈襲擊，九人車則因為司機可以自定及臨時更改行車路線，可避開因發現炸彈而擠塞的道路，因而受到市民歡迎，港府亦放寬對白牌車的執法，容許白牌車在市區接載乘客，白牌車在此期間發揮了協助維持公共交通的功用。
1967年12月港府平息六七暴動後，開始探討白牌車在公共交通中的角色，雖然港府當時仍然指出經營白牌車是非法的，的士團體亦擔心帶來競爭和影響牌價而反對將白牌車合法化，但港府最終同意為白牌車經營者提供合法載客的途徑，並由運輸署向經營者有條件發出客運營業證，白牌車領取客運牌照後，可根據發牌條件合法載客，而獲得發牌的白牌車便成為紅色公共小巴，至於未有取得客運營業證的白牌車仍屬非法載客車輛。
直至1970年代至1980年代，新界郊區仍然有白牌車行走。近年的白牌車多為專業經營或公司化營運，亦有指白牌車是私人司機於空檔時間賺取外快者，Uber在香港亦曾引發爭議。時至今日，仍有非法白牌車的營業行為。
黑牌車

香港於1983年統一車牌格式前，商用車（包括的士及貨車）車牌為黑底白字，私家車是白底黑字（前後一樣）。 巴士及小巴是紅底白字車牌。
香港的客貨車可以選擇作私家車或貨車登記。選擇作私家車登記者，可乘坐7人（不包括司機），而選擇作貨車登記者，最後一排座位需要拆除，最多只可以乘坐5人（不包括司機），而且最後一排横向玻璃窗需要封窗，及加裝貨物分隔網。由於1980年代中之前私家車是白色車牌，而貨車是黑色車牌，所以亦有人把作貨車登記的客貨車叫作「黑牌車」。除此之外，以前也有一種叫鄉村車可作合法載客用途，通常由運送新鮮蔬菜的小型貨車加裝座位而成，並申領有超額載客許可證，載客可多過5人，主要在新界的偏遠地區提供載客服務，但這類車輛已於2017年全部結束營運，並由綠色公共小巴取代。
另外，貨車需要在車門塗上黑色底及白色字，標明車輛的擁有者及容許的載重量，稱為「門板字」。後來因為私隱等原因取消顯示車主資料，只剩下車輛載重的資料，到21世紀後才完全取消「門板字」。雖然這也是黑底白字，但這並非黑牌的正式出處。黑牌或白牌是指車牌的顔色，並不是指「門板字」。
紅牌車

1970年代中之前，香港亦有一種叫「紅牌車」，車牌是紅底白字，車型一般都是與一般的士極為相似的房車，但車内沒有安裝咪表（計程器），車頂亦沒有安裝「」及「TAXI」的標示燈。「紅牌車」是合法的電召載客車輛，但只可接受電話來電接客，不容許在街上隨意接載乘客，其發牌原意是和一般的士互補不足，而不是在街上和的士爭客。不過實際上經常有紅牌車違規在街上直接載客，和正規的士直接競爭。有見於此，政府在1976年不准紅牌車載客，紅牌車牌主可在限期內申請轉為市區的士牌，但需要支付75,000港元的換牌費，自此之後紅牌車走入歷史。
現狀

現在這個詞已經傳入其他華人世界：
在臺灣，白牌車這一詞最早乃用來形容違法使用的通勤交通大客車，但近年來此名稱已轉意，作為任何違法營運的遊覽車、中型巴士或各類的小客貨車代稱，非法營運客車也稱作「野雞車」，但兩詞所指涉的違法問題並不相同。大略而言，野雞車主要的違法在於未設合法乘車處，讓客人隨意上下車；白牌車則是由於載客車輛的牌照並不符合營業用規定。
在珠江三角洲，白牌車也稱作「黑大巴」，指稱沒有公路客運營業執照卻載客營利的車輛。
相關條目

地下運輸 (經濟學)
泥鯭的
非法營運車輛
Uber、滴滴順風車
鄉村車
參考資料

↑  洪偉順、陳沛欣. . 仁聞報 (香港樹仁大學). 2006  [2008-01-29] （中文（香港））. [永久]
↑  . 蘋果日報 (果靈聞庫). 2015-03-10  [2023-06-21]. （原始内容存档于2023-06-21）.
↑  . 蘋果日報 (果靈聞庫). 2018-03-07  [2023-02-27]. （原始内容存档于2021-09-01）.
↑  . 頭條日報. 2017-06-09  [2023-02-05]. （原始内容存档于2019-10-26）.
↑  . 港識多史. 2017-06-15  [2022-08-26]. （原始内容存档于2022-09-26）.
↑  龔蕙芝.  (網路). 香港: ontv. 2009-07-12  [2009-11-09]. （原始内容存档于2020-08-09） （中文（香港））.
↑  . 聯合報. 1987-05-13: 03版  [2009-11-11]. （原始内容 (收費)存档于2011-01-30） （中文（臺灣））. 市面上可以租到的「白牌」交通車，就是掛自用車牌的大客車。雖然，現行法是令嚴加管制不能從事營業，但是這些出租的「白牌」交通車卻是以往法令疏漏下的「後遺物」，有別於高速公路飛馳的「野雞車」。...這些「白牌」車都是來自遊覽車業者汰舊換新的二手貨，售價視年份、車況而定，平均一部在五、六十萬元上下；由於成本較低，買到手重加整修，出租做交通車，每日租金約一千五百元至二千元間，價格廉宜，受到工廠、學校及機關的歡迎，這些交通車數量大約在一千五百輛左右。早在民國六十八年交通部宣布凍結遊覽車牌照以後，遊覽車業者紛紛將汰舊車輛以公司本身名義，申掛自用大客車牌照，然後再將這些車輛轉賣他人做交通車出租。當時，交通部對於請領自用大客車牌照沒有任何管制，甚至輪胎行、水電行老闆，只要提出申請，都可以取得自用大客車牌照。民國七十年以後，交通主管機關才訂定自用大客車申讀條件，嚴加管制，可是，這些精明的遊覽車業者早已陸續將這些自用大客車轉賣了。
↑  . 2007-05-21  [2009-11-09] （中文（臺灣））. 主管機關交通部應檢討並規範禁止遊覽車業者或旅遊業者轉介遊客乘載非法白牌車，並應制定必要防範管制及取締措施。 [永久] (doc). 小客貨車租賃業營運狀況調查報告 (交通部). 利用自用小客車、小貨車、小客貨兩用車（俗稱白牌車）變相經營租賃車業務 [永久]
外部連結

(PDF). 香港: 運輸署.   [2009-11-11]. （原始内容 (pdf)存档于2008-10-12）.
香港運輸署 （页面存档备份，存于）
香港公共交通查詢服務(試驗版) （页面存档备份，存于）
香港取消紅牌車電視片段 （页面存档备份，存于）
張宰昊

| 張宰昊> 男演员 |
| --- | --- |
罗马拼音: Jang Jae-Ho
国籍:  
出生:  (1986-01-08) 1986年1月8日（39歲）  全北道群山市
职业: 演員
语言: 韓語
教育程度: 全北大學纖維工學系
配偶: 孔敏貞（2024年结婚）
儿女: 1女
出道日期: 2008年，​17年前​（2008）
经纪公司: Y One Entertainment
网站: 官方網站

張宰昊（韓語：，1986年1月8日—），或譯張宰豪、張在浩，韓國男演員。
影視作品 > 電視劇

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 播放平台 | 劇名 | 角色 | 備註 |
| 2011 | Channel A | 《蔬菜店的小夥子》 |  |  |
| 2013 | tvN | 《籃球》 | 崔泰榮 |  |
| 2015 | MBC | 《我的遺憾男友》 | IM 企劃公司職員 |  |
| 2016 | MBC | 《好人》 | 洪秀赫 |  |
| 2017 | MBC | 《20世紀少男少女》 | 金泰賢 |  |
| 2018 | KBS2 | 《波濤啊，波濤啊》 | 吳正勳 |  |
| 2019 | tvN | 《自白》 | 李亨燦 |  |
| 2020 | SBS | 《無人知曉》 | 崔大勳 |  |
| 2020 | Channel A | 《怪咖！文主廚》 | 姜俊秀 |  |
| 2020 | MBC | 《愛我的間諜》 | 金東澤 |  |
| 2022 | tvN | 《夏娃的醜聞》 | 與韓素拉通話的男子 |  |
| 2024 | tvN | 《和我老公結婚吧》 | 李在元 |  |
| 2024 | Netflix | 《魷魚遊戲2》 | 士兵 |  |
影視作品 > 電影

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 劇名 | 角色 | 備註 |
| 2022 | 《行動代號：狼狩獵》 | 趙明秀 |  |
| 2023 | 《極惡變身》 | 金旻聖 |  |
| 2024 | 《警賊黑白衝（朝鲜语：）》 | 白理事 |  |
| 2024 | 《碎片（朝鲜语：）》 |  |  |
獎項榮譽

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 結果 |
| 2010 | 第3屆韓國電視劇節新星演員選拔大賽 | 銅獎 | 獲獎 |
| 2016 | 第24屆韓國文化演藝大獎 | 電視劇部門男子新人獎 | 獲獎 |
參考資料

↑  . GaragePlay 車庫娛樂.   [2025-01-01] （中文）.
↑  . 나무위키.   [2025-01-01] （韩语）.
↑  . SBS연예뉴스. 2013-11-13  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . OSEN. 2016-04-01  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 스포츠동아. 2017-09-09  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 엑스포츠뉴스. 2017-12-21  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 셀럽미디어. 2019-01-17  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 마이데일리. 2020-03-10  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 엑스포츠뉴스. 2019-11-20  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 헤럴드POP. 2020-10-20  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 스포츠경향. 2024-11-02  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . SBS연예뉴스. 2024-12-31  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 맥스무비. 2023-06-13  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . OSEN. 2023-06-13  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 헤럴드POP. 2024-08-25  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . OSEN. 2023-11-24  [2025-01-01] （韩语）.
↑  . 국제뉴스. 2016-11-30  [2025-01-01] （韩语）.
外部連結

張宰昊的Instagram帳戶（）
張宰昊在NAVER上的资料（）
張宰昊在Daum上的资料（）
張宰昊在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
張宰昊在HanCinema（英语：）的頁面（英文）
和平饭店 (电影)

与「」標題相近或相同的条目，請見「」。
| 和平飯店 > 基本资料 |
| --- | --- |
导演: 韋家輝
监制: 吳宇森
制片: 錢榮威
動作指導: 元彬、馬玉成
编剧: 韋家輝
故事: 周潤發、韋家輝
主演: 周潤發 葉童 
配乐: 黃嘉倩、潘健康
主題曲: 〈完全因你〉／彭羚
摄影: 黃永恆
: 周國忠、陳祺合
制片商: 金公主電影製作有限公司
片长: 89 分鐘
产地: 英屬香港
语言: 粵語  
上映及发行
上映日期:  英屬香港： 1995年4月12日 (1995-04-12)   臺灣：1995年6月24日 (1995-06-24)  ：1995年8月12日 (1995-08-12)  日本：1995年11月11日 (1995-11-11)
票房: 香港：HK$ 24,829,983.00 台灣：NT$ 14,227,740.00
《和平飯店》（英語：），是1995年上映的一部香港電影，由韋家輝執導，周潤發及葉童主演。本片獲提名第15屆香港電影金像獎共七項獎項，最終奪得最佳原創電影歌曲。
故事概要

殺人王（周潤發飾），傳聞十年前被兄弟背叛，他一氣之下殺光了堂口裡的所有人。從此立刀為戒開了一家和平飯店，宣稱和平飯店是一個「避難所」，只要進來住宿的人，無論他得罪了什麼幫派，都不許前來挑釁生事，但不保證離開後的安全。歌女邵小曼（葉童飾）的到來打破了這個江湖規矩，開始了新的冒險。
演員

| 演員 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 周潤發 | 殺人王 | 軍閥之子，少林俗家弟子，武功深不可测，曾為馬賊首領，後被兄弟出賣而殺光自己幫中成員，後開設和平飯店。 |
| 葉童 | 邵小曼 | 流落歌女，外貌與歌聲酷似殺人王亡妻，因而就算一再欺騙，殺人王仍選擇相信她，並違背諾言護送她離開飯店。 |
| 秦豪 | 丁滿 | 本片終極大反派，十年前殺人王因遭受背叛大開殺戒遺留的其中一名兄弟，設局導致殺人王在和平飯店違背諾言而眾叛親離。 |
| 吳倩蓮 | 殺人王之亡妻 | 生前與殺人王的兄弟勾結想殺害他。 |
| 劉曉彤 | 奀妹 | 和平飯店住客之一 |
魯芬: 
劉洵: 
李兆基: 
鄭祖: 
韓坤: 
霍瑞華: 
南　燕: 
馮國輝: 
嚴廣明: 
韓俊: 
宋本中: 
向疊: 
左西: 
葉志雄: 
麥詠麟: 
林唯孝: 
謝魯駟:
電影歌曲

主題曲《完全因你》由彭羚主唱，Alex San作曲、編曲，李敏填詞，鍾定一監製，在當屆香港電影金像獎獲得最佳原創電影歌曲。此歌最初收錄於彭羚1995年的個人專輯《窗外》，1996年她又推出了同名精選專輯《完全因你》。2025年香港男歌手林智樂參加中國內地音樂節目《聲生不息‧大灣區季》，在以電影歌曲為主題的一集獨唱了此歌，及後其翻唱版本於香港派台，由Johnny Yim、Jacky Chui重新編曲，Jacky Chui監製。
獎項

| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名單 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1996 | 第15屆香港電影金像獎 | 最佳男主角 | 周潤發 | 提名 |
| 1996 | 第15屆香港電影金像獎 | 最佳女主角 | 葉童 | 提名 |
| 1996 | 第15屆香港電影金像獎 | 最佳攝影 | 黃永恆 | 提名 |
| 1996 | 第15屆香港電影金像獎 | 最佳美術指導 | 奚仲文、邱偉明 | 提名 |
| 1996 | 第15屆香港電影金像獎 | 最佳服裝造型設計 | 吳里璐 | 提名 |
| 1996 | 第15屆香港電影金像獎 | 最佳原創電影音樂 | 黃嘉倩、潘健康 | 提名 |
| 1996 | 第15屆香港電影金像獎 | 最佳原創電影歌曲 | 完全因你 作曲：Alex San 填詞：李敏 主唱：彭羚 | 獲獎 |
參考資料

↑  . IMDb.   [2021-06-23] （英语）.
↑  . 中國電影票房榜.   [2021-06-23]. （原始内容存档于2020-11-15）.
↑  . 台灣電影資料庫.   [2021-06-23]. （原始内容存档于2016-08-16）.
↑  . Love HK Film.   [2017-05-10]. （原始内容存档于2021-01-02）.
↑  . 香港電影金像獎.   [2021-07-22]. （原始内容存档于2021-07-12）.
↑  羅志宏. . U Lifestyle. 2024-12-21  [2025-03-10] （中文（香港））.
↑  . 新城知訊台. 2025-02-25  [2025-03-10] （中文（香港））.
下角

25°14′45″N 121°34′04″W﻿ / ﻿25.2459565°N 121.5679094°W﻿ / 25.2459565; -121.5679094
| --- | --- |
下角
漢字: 
白話字: 
台語羅馬字: 

閩南拼音: 
 
下角，是新北市石門區的一個地名，位於該區東部，範圍包括尖鹿里、乾華里、茂林里，草里里。
歷史

台灣清治末期至日治前期，下角地區為一街庄，稱為「下角庄」，隸屬於金包里堡。該庄輪廓略呈三角形，東南與中角庄、頂角庄為鄰，西與老梅庄、石門庄為鄰，北邊及東北邊臨海。
1901年（日治明治三十四年）11月，該庄隸屬於基隆廳，編為第六區。1905年（明治三十八年）7月，第六區改名為「阿里荖區」，僅包含該庄。1920年（大正九年），該庄改制為「下角」大字，隸屬於臺北州淡水郡石門庄，大字下有「石門」、「尖子鹿」、「阿里磅」、「坪林」、「小坑」、「草埔尾」、「阿里荖」、「五爪崙」、「竹子湖」小字名。
戰後石門庄改制為石門鄉，隸屬於臺北縣，大字亦改制為村。2010年12月，臺北縣升格為新北市，石門鄉改制為石門區，村亦改制為里。
交通

省道台2線經過下角地區北部，往東南可前往金山、萬里、基隆等地，往西轉南可前往三芝、淡水，再轉東南可在竿蓁林接省道台2乙線前往北投、士林、台北市區，後續亦可接洲美快速道路、環河南北快速道路快速進入台北市區。
學校

石門國小
乾華國小
乾華國小草里分校
運動設施

北海高爾夫鄉村俱樂部
廟宇

乾華十八王公廟
乾華新十八王公廟
參考文獻

↑  《臺灣堡圖》，臺灣總督府，1904年
↑  《新舊對照管轄便覽》，臺灣總督府
外部鏈結

下角在Google地圖中的位置
|  论 编昔日淡水郡（1920年－1945年） |
| --- | --- |
淡水街: 淡水 · 小八里坌子 · 庄子內 · 竿蓁林 · 沙崙子 · 油車口 · 大庄埔 · 水碓子 · 北投子 · 三空泉 · 樹林口 · 小坪頂 · 興福寮 · 水梘頭 · 中田寮 · 頂圭柔山 · 蕃薯寮 · 草埔尾 · 林子 · 下圭柔山 · 興化店 · 灰磘子 · 大屯
八里庄: 大八里坌 · 小八里坌 · 長道坑 · 下罟子
三芝庄: 北新庄子 · 土地公埔 · 後厝 · 錫板 · 舊小基隆 · 新小基隆
石門庄: 老梅 · 石門 · 頭圍 · 下角
小宇宙 (音樂專輯)

此條目介紹的是台灣蘇打綠的音樂專輯。关于古代哲學思想，请见「」。关于其他義項，请见「」。
《小宇宙》是台灣獨立音樂樂團蘇打綠於2006年10月20日發行的第二張專輯，主要為搖滾歌曲及抒情歌。蘇打綠藉由此專輯在第18屆金曲獎入圍多項大獎，更獲得最佳樂團獎及最佳作曲人獎（小情歌），也因此該專輯多次回鍋各大銷售排行，是蘇打綠早期最成功的專輯之一。
此張專輯的預購贈品為《小情歌Demo》，領取專輯時附贈。
魚丁糸復刻版於2022年1月14日預購，2月18日實體正式發行，復刻版採雙CD形式，碟一重新錄製專輯原有曲目，碟二收錄In Summer下半場夢幻曲目，預購贈品為《魚丁秘密之復刻2》。
曲目

| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | You Are, You Will | 4:38 |
| 2. | 小宇宙 | 4:25 |
| 3. | 小情歌 | 4:34 |
| 4. | 符號 | 4:37 |
| 5. | 暫時失控（詞曲：史俊威） | 3:24 |
| 6. | 被雨困住的城市 | 4:19 |
| 7. | 已經 | 1:53 |
| 8. | 吵（詞：吳青峰、史俊威；曲：史俊威） | 5:03 |
| 9. | 背著你 | 4:26 |
| 10. | 墜落 | 4:31 |
| 11. | 無言歌 | 4:45 |
魚丁糸復刻版本 > Disc1

| 曲序 | 曲目 | 备注 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | You are, you will（魚版） |   | 4:44 |
| 2. | 小宇宙（魚版） |   | 3:51 |
| 3. | 小情歌（魚版） |   | 4:37 |
| 4. | 符號（魚版） |   | 4:34 |
| 5. | 暫時失控（魚版） | 詞曲：史俊威 | 3:26 |
| 6. | 被雨困住的城市（魚版） |   | 4:25 |
| 7. | 已經（魚版） |   | 1:52 |
| 8. | 吵（魚版） | 詞：吳青峰、史俊威；曲：史俊威 | 5:06 |
| 9. | 背著你（魚版） |   | 4:32 |
| 10. | 墜落（魚版） |   | 4:32 |
| 11. | 無言歌（魚版） |   | 4:57 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 46:36 |
魚丁糸復刻版本 > Disc2

全碟编曲：魚丁糸　全碟製作人：徐千秀、吳青峰
| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 原唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 我的未來不是夢（魚 in summer） | 陳家麗 | 翁孝良 | 張雨生 | 5:37 |
| 2. | 魚兒離不開水（魚 in summer） | 艾敬 | 艾敬 | 艾敬 | 2:53 |
| 3. | 畢竟（魚 in summer） | 焦安溥 | 焦安溥 | 張懸 | 5:40 |
| 4. | Rootless Tree（魚 in summer） | Damien Rice | Damie Rice | Damien Rice | 4:19 |
| 5. | Cash Machine（魚 in summer） | Richard Archer | Richard Archer | Hard-Fi | 3:48 |
| 6. | 幸福（魚 in summer） | 齊豫 | 薛忠銘 | 齊豫 | 4:22 |
| 7. | 小天使（魚 in summer） | 王菀之 | 王菀之 | 王菀之 | 4:21 |
| 8. | 心情電梯（魚 in summer） | 王中言 | 鮑比達 | 吳名慧 | 4:12 |
| 9. | Leave me alone（魚 in summer） | 李偉菘、廖瑩如 | 李偉菘 | 孫燕姿 | 3:59 |
| 10. | 起來（魚 in summer） | 陳如山 | 陳如山 | 四分衛 | 5:18 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 44:29 |
音樂錄影帶

| 歌名 | 執導 | 首播日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 小宇宙 | 陳奕仁 | 2006年10月 |  |
| 小情歌 | 陳奕仁 | 2006年10月28日 | 插畫：塗皓欽smokygun 動畫：全明遠、楊孟儒、林開祥、蕭勝文 |
| 背著你 | 劉明群 | 2006年11月21日 |  |
| 已經 |  | 2007年4月1日 |  |
| 暫時失控 |  | 2010年8月31日 |  |
| 小宇宙 | 皓欽、娄小禾 | 2022年2月18日 | 3D動畫：娄小禾、傑恩 |
| 暫時失控 | 皓欽、娄小禾 | 2022年3月4日 |  |
| 已經 | 皓欽、娄小禾 | 2022年3月4日 |  |
| 畢竟 | 皓欽、娄小禾 | 2022年3月4日 |  |
| Rootless Tree | 皓欽、娄小禾 | 2022年3月4日 |  |
| Cash Machine | 皓欽、娄小禾 | 2022年3月4日 |  |
| 心情電梯 | 皓欽 | 2022年2月18日 | 2D/3D動畫：蔡佳錡、傑恩、皓欽 |
| You are, you will | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 小情歌 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 符號 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 被雨困住的城市 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 吵 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 背著你 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 墜落 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 無言歌 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 我的未來不是夢 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 魚兒離不開水 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 幸福 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 小天使 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| Leave me alone | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
| 起來 | 皓欽 | 2022年3月4日 |  |
|  | 皓欽 |  |  |
獎項 > 金曲獎

| 年份 | 獎項名稱 | 提名獎項 | 提名 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2007 | 第18屆金曲獎 | 最佳年度歌曲獎 | 〈小情歌〉 | 提名 |
| 2007 | 第18屆金曲獎 | 最佳國語專輯獎 | 《小宇宙》 | 提名 |
| 2007 | 第18屆金曲獎 | 最佳樂團獎 | 蘇打綠 | 獲獎 |
| 2007 | 第18屆金曲獎 | 最佳專輯製作人獎 | 林暐哲《小宇宙》 | 提名 |
| 2007 | 第18屆金曲獎 | 最佳作詞人獎 | 吳青峰〈小情歌〉 | 提名 |
| 2007 | 第18屆金曲獎 | 最佳作曲人獎 | 吳青峰〈小情歌〉 | 獲獎 |
| 2007 | 第18屆金曲獎 | 最佳編曲人獎 | 蘇打綠〈小情歌〉 | 提名 |

自2006年起至2015年9月30日，〈You Are, You Will〉〈小情歌〉、〈已經〉(有國語版及台語版)成為全國廣播的台歌。
參考資料

↑  .   [2009年8月30日]. （原始内容存档于2009年6月1日）.
外部連結

【小宇宙】MV 官方完整版 （页面存档备份，存于）（Youtube）
【小情歌】MV 官方完整版 （页面存档备份，存于）（Youtube）
【背著你】MV 官方完整版 （页面存档备份，存于）（Youtube）