stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
音乐银行
音樂銀行世界巡演

Music Bank K-POP世界巡迴演唱會
原訂2020年3月21日KBS音樂銀行將在杜拜可口可樂競技場（英语：）世界巡演，但因受到2019新冠肺炎影響，演唱會取消。
| 舉行日期  | 播放日期  | 城市  | 表演場地  | 演出歌手  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2011年7月13日  | 2011年7月22日  |  日本東京  | 東京巨蛋  | 東方神起、少女時代、Kara、2PM、BEAST、4Minute、IU 、Secret、INFINITE、U-KISS、白智英、Rainbow、朴玄彬、Rania、X-5  |
| 2012年2月8日  | 2012年2月18日  |  法國巴黎  | 巴黎貝爾西體育館  | 少女時代、2PM、BEAST、SHINee、4Minute、T-ara、U-KISS、SISTAR  |
| 2012年3月15日  | 2012年4月6日  |  越南河內  | 越南國家會議中心  | Super Junior、BEAST、IU、CNBLUE、Secret、SISTAR、MBLAQ、Davichi  |
| 2012年6月23日  | 2012年7月6日  |  香港  | 亞洲國際博覽館  | 東方神起、Wonder Girls、BEAST、CNBLUE、MBLAQ、f(x)、INFINITE、IU  |
| 2012年11月2日  | 2012年11月17日  |  智利比尼亞德爾馬  | 金塔維加拉戶外劇場   | Super Junior、CNBLUE、Davichi、MBLAQ、After School、Rania  |
| 2013年3月9日  | 2013年3月19日  |  印度尼西亞雅加達  | 格羅拉蓬卡諾體育場  | Super Junior、SHINee、2PM、BEAST、SISTAR 、INFINITE、Eru（朝鲜语：）、Teen Top  |
| 2013年9月7日  | 2013年9月13日  |  土耳其伊斯坦堡  | Ülker Sports Arena（英语：）  | Super Junior、BEAST、miss A、MBLAQ、FTIsland、Ailee  |
| 2014年6月7日  | 2014年6月18日  |  巴西里約熱內盧  | HSBC體育館  | SHINee、MBLAQ、CNBLUE、INFINITE、M.I.B、Ailee、B.A.P  |
| 2014年10月30日  | 2014年11月12日  |  墨西哥墨西哥城  | 墨西哥城競技場（英语：）  | BEAST、INFINITE、Girl's Day、EXO-K、B.A.P、Ailee、防彈少年團  |
| 2015年3月28日  | 2015年4月8日  |  越南河內  | 美亭國家體育場  | SHINee、EXO、TEEN TOP、SISTAR、Apink、Block B、GOT7  |
| 2017年8月4日  | 2017年8月15日  |  新加坡  | 新達城新加坡國際會議展覽中心  | SHINee、CNBLUE、防彈少年團、Red Velvet、MAMAMOO  |
| 2017年9月2日  | 2017年9月30日  |  印度尼西亞雅加達  | 雅加達國際展覽中心  | EXO、B.A.P、G-Friend、Astro、NCT127  |
| 2018年3月23日  | 2018年4月11日  |  智利聖地亞哥  | 莫維斯塔競技場（英语：）  | 泰民、B.A.P、VIXX、TWICE、SF9、Wanna One  |
| 2018年9月15日  | 2018年10月31日  |  德国柏林  | Max-Schmeling-Halle（英语：）  | 泰民、EXO、Stray Kids、Wanna One 、 (G)I-DLE、SOMI  |
| 2019年1月19日  | 2019年2月23日  |  香港  | 亞洲國際博覽館  | TWICE、NU'EST W、FT Island、Seventeen、Monsta X、Ailee  |
| 2020年3月21日  |   |    | 可口可樂競技場（英语：）  | 伯贤、TWICE、Seventeen、JUS2、Monsta X  |
| 2022年11月12日  | 2022年12月4日  |  智利圣地亚哥马库尔  | 戴维·阿雷利亚诺纪念碑球场  | NCT DREAM、(G)I-DLE、 TOMORROW X TOGETHER、ATEEZ、THE BOYZ、STAYC  |
| 2023年4月8日  | 2023年5月7日  |  法國巴黎  | 巴黎拉德芳斯體育館  | Stray Kids、NMIXX、MAMAMOO、AB6IX、THE BOYZ、ENHYPEN、IVE、CRAVITY  |
| 2023年10月22日  | 2023年11月5日  |  墨西哥墨西哥城  | 墨西哥城體育宮（英语：）  | NewJeans、THE NEW SIX、STAYC、AB6IX、ITZY、(G)I-DLE  |
| 2024年4月20日  | 2024年5月4日  |  比利时安特卫普  | 安特卫普體育宮（英语：）  | STAYC、(G)I-DLE、 TOMORROW X TOGETHER、ZEROBASEONE、ONEUS、RIIZE  |
| 2024年10月12日  | 2024年10月26日  |  西班牙馬德里  |   | NMIXX、MAMAMOO+、aespa、ENHYPEN、RIIZE、BOYNEXTDOOR、P1Harmony、KISS OF LIFE  |
音樂銀行公告

音樂銀行公告
2012年8月3日：2012年夏季奧林匹克運動會，暫停播出。

2012年12月21日：2012 音銀年終結算特輯。

2013年6月21日：因轉播2013 K聯盟明星賽而暫停播出。

2013年9月13日：播映特輯<<Music Bank in 伊斯坦堡>>。

2013年9月20日：因迎接中秋節的關係，改為播放中秋特別節目。

2013年11月1日：因轉播「職棒韓國系列賽第7戰」而暫停播出。

2013年12月20日：2013 音銀年終結算特輯。

2014年4月16日－5月16日：因南韓發生世越號沉沒事故，節目連續5個星期停播。

2014年5月23日－5月30日：因KBS電視節目的導演們罷工，節目停播兩週，已連續7個星期暫停播出。

2014年6月6日：節目本來想在6月6日復播，但由於當日是韓國顯忠日，所以這週繼續停播，至6月6日為止已連續8個星期暫停播出。

2014年9月5日：因轉播棒球比賽，故本週暫停播出一次。

2014年9月19日：因轉播2014年亞洲運動會開幕式，故本週暫停播出一次。

2014年12月19日：2014 音銀年終結算聖誕特輯。

2015年2月20日：因適逢農曆新年，故暫停播出一次。

2015年9月25日：為迎接中秋假期的關係，故本週暫停播出一次。

2015年12月25日：2015 音銀年終結算聖誕特輯。

2016年1月1日：改播新年特別節目，故暫停播出一次。

2016年6月24日：2016 音銀上半年結算特輯。

2016年8月5日：2016巴西里約奧運特輯。

2016年9月16日：因適逢中秋假期，故本週暫停播出一次。

2016年9月30日：2016 Music Bank KOREA SALE FESTA 2016 Opening Ceremory演唱會。

2016年12月23日：2016 音銀年終結算聖誕特輯。

2016年12月30日：改播新年特別節目，故暫停播出一次。

2017年1月6日：2017音樂銀行新年特輯。

2017年3月10日：因南韓總統朴槿惠彈劾案，原時段改播《Battle Trip》 ，故暫停播出一次。

2017年5月5日：因直播2017 KBO棒球聯賽(LG雙子隊 VS 斗山熊隊) 賽事，故暫停播出一次。

2017年5月19日：2017年國際足總U-20世界盃特輯。

2017年6月30日：2017 音銀上半年結算特輯。

2017年8月11日、2017年8月18日：本節目暫停播出两次。

2017年10月6日：本節目暫停播出一次。

2017年12月22日：因受KBS罷工影響，音樂銀行取消年終結算聖誕特輯。

2017年12月29日：因播出年末特別節目[2017 KBS歌謠大祝祭]，故今日本節目暫停播出一次。

2018年2月9日、2018年2月16日：因轉播2018平昌冬奧賽事且適逢農曆春節假期，故本節目暫停播出2週。

2018年3月16日：本節目暫停播出一次。

2018年6月29日：2018音樂銀行上半年結算暨音樂銀行開播20週年特輯。

2018年12月21日：2018音樂銀行年終結算聖誕特輯。

2018年12月28日：因播出年末特別節目[2018 KBS歌謠大祝祭]，故本節目暫停播出一次。

2019年5月31日：因發生匈牙利遊輪沉沒事故，故本節目暫停播出一次。

2019年6月28日：2019音樂銀行上半年結算特輯。

2019年9月6日：因臨時播出玲玲颱風襲韓特別報導，故本節目順延至9月13日播出。

2019年10月4日：MUSIC BANK in Gangneung(江陵) Kpop演唱會。

2019年10月18日：MUSIC BANK開播第1000集特輯。

2019年12月20日，2019音樂銀行年終結算聖誕特輯。

2019年12月27日：因播出年末特別節目[2019 KBS歌謠大祝祭]，故本節目暫停播出一次。

2020年1月24日：因適逢農曆新年，故暫停播出一次。

2020年6月26日：2020音樂銀行上半年結算特輯。

2020年8月7日：暫停播出一次。

2020年10月2日：因適逢中秋佳節，故暫停播出一次。

2020年12月11日：2020音樂銀行年終結算聖誕派對特輯。

2020年12月18日：因播出年末特別節目[2020 KBS歌謠大祝祭]，故本節目暫停播出一次。

2020年12月25日：暫停播出一次。

2021年1月1日：因適逢國曆新年，故暫停播出一次。

2021年2月12日：因適逢農曆新年，故暫停播出一次。

2021年5月21日：暫停播出一次。

2021年6月25日：2021音樂銀行上半年結算特輯。

2021年7月30日、2021年8月6日：因適逢2020東京奧運舉辦期間，故音樂銀行暫停播出兩週。

2021年12月10日：2021音樂銀行終結算聖誕派對特輯。

2021年12月17日：因播出年末特別節目[2021 KBS歌謠大祝祭]，故本節目暫停播出一次。

2021年12月24日、2021年12月31日：因播出年末特別節目，故本節目暫停播出。

2022年2月11日、2022年2月18日：因適逢2022北京奧運會舉辦期間，故音樂銀行暫停播出兩週。

2022年6月24日：2022音樂銀行上半年結算特輯。

2022年9月9日：因適逢中秋佳節，故暫停播出一次。

2022年11月4日：因首爾梨泰院踩踏事故，故暫停播出一次。

2022年11月11日：暫停播出一次。

2022年12月9日：2022音樂銀行年終結算聖誕派對特輯。

2022年12月16日：因播出年末特別節目[2022 KBS歌謠大祝祭]，故本節目暫停播出一次。

2022年12月23日、12月30日：因播出年末特別節目，故本節目暫停播出。

2023年3月10日：因直播2023 WBC世界棒球經典賽賽事，故本節目暫停播出一次。

2023年6月30日：2023音樂銀行上半年結算特輯。

2023年8月11日：因直播第25屆世界童軍大露營K-Pop Super Live，故本節目暫停播出一次。

2023年9月29日：因適逢中秋節+杭州亞運會關係，暫停播出一次。

2023年10月6日：因適逢杭州亞運會關係，暫停播出一次。

2023年10月20日：暫停播出一次。

2023年12月1日：2023音樂銀行年終結算聖誕派對特輯。

2023年12月8日至2023年12月29日：因播出年末特別節目，故本節目暫停播出四次。

2024年2月9日：因適逢農曆新年，故暫停播出一次。

2024年4月19日：因音樂銀行團隊將前往比利時安特衛普錄製世界巡迴演唱會特輯，故本周暫停播出一次。

2024年8月2日、2024年8月9日：適逢2024巴黎奧運舉辦期間，故音樂銀行暫停播出兩週。

2024年10月11日：因音樂銀行團隊將前往西班牙馬德里錄製世界巡迴演唱會特輯，故本周暫停播出一次。

2024年12月13日至2025年1月3日：本節目暫停播出四週。

2025年1月31日：暫停播出一次。
KBS年末歌謠盛典公告

KBS年末歌謠盛典公告
2012年12月28日：2012 KBS歌謠大祝祭，暫停播出。

2013年12月27日：2013 KBS歌謠大祝祭，暫停播出。

2014年12月26日：2014 KBS歌謠大祝祭，暫停播出。

2015年12月30日：2015 KBS歌謠大祝祭。

2016年12月29日：2016 KBS歌謠大祝祭。

2017年12月29日：2017 KBS歌謠大祝祭。

2018年12月28日：2018 KBS歌謠大祝祭。

2019年12月27日：2019 KBS歌謠大祝祭。

2020年12月18日：2020 KBS歌謠大祝祭。

2021年12月17日：2021 KBS歌謠大祝祭。

2022年12月16日：2022 KBS歌謠大祝祭。

2023年12月15日：2023 KBS歌謠大祝祭。

2024年12月20日：2024 KBS歌謠大祝祭。
音樂銀行里程碑

音樂節目里程碑
第100回 ：2000年6月6日

第200回 ：2002年11月21日

第300回 ：2005年1月14日

第400回 ：2007年2月2日

第500回 ：2009年2月27日

第600回 ：2011年4月22日

第700回 ：2013年5月17日

第800回 ：2015年8月21日

第900回 ：2017年9月22日

第1000回 ：2019年10月18日

第1100回 ：2021年12月3日

第1200回 ：2024年3月29日

第1300回 ：TBD
歷任冠軍

关于歷任冠軍，请见「」。
藝人成就 > 全時期（1998年起）

獲獎次數最多歌手列表
| 等級 | 藝人 | 統計 |
| --- | --- | --- |
| 1st | 防彈少年團 | 49次 |
| 2nd | 少女時代 | 42次 |
| 3rd | EXO | 37次 |
| 4th | TWICE | 29次 |
| 5th | BIGBANG | 27次 |
| 5th | IU | 27次 |
| 7th | Seventeen | 22次 |
| 8th | PSY | 21次 |
| 9th | Super Junior | 20次 |
藝人成就 > 1998年至2001年

獲獎次數最多歌手列表
| 等級 | 藝人 | 統計 |
| --- | --- | --- |
| 1st | 劉承俊 | 18次 |
| 2nd | 水晶男孩 | 16次 |
| 3rd | 金賢貞 | 9次 |
| 3rd | S.E.S. | 9次 |
| 4th | 神话 | 8次 |
| 4th | Sharp（朝鲜语：） | 8次 |
連續獲獎最多的歌曲
| 等級 | 藝人 | 歌曲 | 統計 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1st | 劉承俊 | "Passion" | 6次 |
| 2nd | 劉承俊 | "Vision" | 5次 |
| 3rd | 神话 | "YO!" | 5次 |
| 4th | 水晶男孩 | "COM'BACK" | 4次 |
| 4th | SKY | "영원 (Forever)" | 4次 |
| 4th | 酷龍 | "초련 (First Love)" | 4次 |
藝人成就 > 2007年起

獲獎次數最多歌手列表
只列出前十名
| 等級 | 藝人 | 統計 |
| --- | --- | --- |
| 1st | 防彈少年團 | 49次 |
| 2nd | 少女時代 | 42次 |
| 3rd | EXO | 36次 |
| 4th | TWICE | 30次 |
| 5th | BIGBANG | 27次 |
| 5th | IU | 27次 |
| 7th | Seventeen | 22次 |
| 8th | PSY | 21次 |
| 9th | Super Junior | 20次 |
| 10th | Wonder Girls | 18次 |
獲獎最多的歌曲
只列出獲獎5次或以上的歌曲
| 等級 | 藝人 | 歌曲 | 統計 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1st | PSY | "Gangnam Style" | 17次 |
| 2nd | 防彈少年團 | "Dynamite" | 16次 |
| 3rd | 少女時代 | "Gee" | 11次 |
| 4rd | Jewelry | "One More Time" | 7次 |
| 4rd | 少女時代 | "Oh!" | 7次 |
| 4rd | 防彈少年團 | "Boy With Luv" | 7次 |
| 7th | Wonder Girls | "Tell Me" | 6次 |
| 7th | 少女時代 | "The Boys" | 6次 |
| 7th | IU | "You and I" | 6次 |
| 7th | TWICE | "TT" | 6次 |
連續獲獎最多的歌曲
只列出連續獲獎5次或以上的歌曲
| 等級 | 藝人 | 歌曲 | 統計 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1st | PSY | "Gangnam Style" | 10次 |
| 2st | 少女時代 | "Gee" | 9次 |
| 3rd | Jewelry | "One More Time" | 7次 |
| 4th | 少女時代 | "The Boys" | 6次 |
| 4th | IU | "You and I" | 6次 |
| 4th | 防彈少年團 | "Dynamite" | 6次 |
| 7th | MC夢 | "Circus" | 5次 |
| 7th | Wonder Girls | "So Hot" | 5次 |
| 7th | 2NE1 | "I Don't Care" | 5次 |
| 7th | G-Dragon | "Heartbreaker" | 5次 |
| 7th | 少女時代 | "Oh!" | 5次 |
| 7th | 少女時代 | "Hoot" | 5次 |
| 7th | Super Junior | "Mr. Simple" | 5次 |
| 7th | TWICE | "Cheer Up" | 5次 |
| 7th | TWICE | "TT" | 5次 |
| 7th | 防彈少年團 | "Boy With Luv" | 5次 |
藝人成就 > 上半期及年末結算一位

2007年至2013年，每年年末的結算特輯均會統計全年所有歌曲的分數，並頒發該年度的一位歌曲。在上半期及年末結算，2009年才有上半期結算。
2009年及2010年設有上半期結算，頒發該年度上半年的一位歌曲。
2013年及2014年，恢復上半期結算，但改為海外粉絲投票，從1月第一周至5月第五周的一位歌曲中選出。
2014年年末起取消結算制度。
上半期結算一位
| 年份 | 播放日 | 歌手 | 歌曲 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2009年 | 6月26日 | 少女時代 | Gee |
| 2010年 | 6月25日 | 少女時代 | Oh! |
| 2013年 | 7月5日 | 少女時代 | I Got A Boy |
| 2014年 | 6月27日 | 東方神起 | Something |
年末結算一位
| 年份 | 播放日 | 歌手 | 歌曲 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007年 | 12月28日 | Wonder Girls | Tell Me |
| 2008年 | 12月26日 | 東方神起 | Mirotic |
| 2009年 | 12月25日 | 少女時代 | Gee |
| 2010年 | 12月17日 | 少女時代 | Oh! |
| 2011年 | 12月23日 | IU | Good Day |
| 2012年 | 12月21日 | PSY | 江南Style |
| 2013年 | 12月20日 | 趙容弼 | Bounce |
節目調動

2018年4月27日，因直播2018年4月南北韓高峰會，當日在KBS World播出的《音樂銀行》改為19:30播出，KBS 2TV的播出時間不變。
爭議

在2010年3月19日的放送中，一位候補分別為T-ara、Epik High與Kara，最終分數分別顯示為「10789、8706、10249」，T-ara雖然獲得了最高分，但結果卻由Kara勝出 ，其後音樂銀行回應只是錯誤把T-ara和Kara顯示分數的位置互換。
在2016年5月27日放送中，潔西卡與AOA的販賣量差距達二萬張以上，分數差距為300分；然而，MONSTA X和AOA的銷售差距只達一千張，分數差距卻達700以上，被網民指出音樂銀行在分數上有造假的嫌疑。音樂銀行2016年5月30日就上述事件作出回應，指當日計分出錯，在再確認時才發現問題，宣布當日TOP3順位排名為第一：TWICE、第二：AOA、第三、Jessica。音樂銀行對此深表歉意，將獎項歸還予TWICE、公開了更正後的1-50名排名名單，並表示將盡全力確保同樣事情不會再發生。
2022年5月13日，LE SSERAFIM在銷量、音源成績各項在輸林英雄的情況下，因為林英雄的放送分數是零分，反而LE SSERAFIM放送分數5885分，因為放送分數多過於林英雄拿下一位，而引起大韓民國網友們的不滿，這件事也登上韓國熱搜。在引發爭議後，音樂銀行方面發表官方立場表態從未偽造過節目分數；而警察署在接到投訴後於8月以妨碍公務的嫌疑對制作组立案調查。經過長達9個月的調查後，警察署於2023年2月10日对“音樂銀行涉嫌偽造分數”一案發表調查結果：林英雄的歌曲確實是有在KBS廣播電台播送，但並不在統計範圍時間内，不能認為有操縱行為，並聲稱這是一起由普通觀眾對廣播節目系统性質有誤解所引起的事件，因此有關林英雄音樂節目放送分被造假事件，其調查結果爲“無嫌疑”，正式結案。
參考資料

. TDM.   [2022-10-28].
↑  .   [2016-06-17]. （原始内容存档于2016-06-04）.
↑  这个固定主持人被称为“银行行长”（은행장）。
↑  顯祐於11月11日離開節目。
↑  UIE於2013年3月29日離開節目，而李章宇則於2013年4月5日離開。
↑  珍雲因車禍沒有出演2013年10月4日的節目。
↑  안하나. . MBN스타. 2023-11-02  [2023-11-02]. （原始内容存档于2023-11-02）.
↑  . Music Bank.   [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-03-09） （韩语）.
↑  . 全星網. 2017-04-28  [2017-04-28]. （原始内容存档于2017-04-29） （中文）.
↑  . Ticketmaster Chile.   [2022-11-08] （西班牙语）.
↑  . KBS.   [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-03-09） （韩语）.
↑  . kbs.   [2024-02-06]. （原始内容存档于2023-11-05） （韩语）.
↑  . kbs.   [2023-04-26]. （原始内容存档于2023-04-26） （韩语）.
↑  . kbs.   [2023-05-24]. （原始内容存档于2023-09-08） （韩语）.
↑  . kbs.   [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-09-08） （韩语）.
↑  . kbs.   [2023-03-24]. （原始内容存档于2023-03-24） （韩语）.
↑  . kbs.   [2024-06-22]. （原始内容存档于2024-06-22） （韩语）.
↑  . kbs.   [2023-05-24]. （原始内容存档于2023-09-08） （韩语）.
↑  . kbs.   [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-09-08） （韩语）.
↑  . kbs.   [2023-03-24]. （原始内容存档于2023-03-24） （韩语）.
↑  . kbs.   [2024-02-06]. （原始内容存档于2024-02-06） （韩语）.
↑  . 2010-03-25  [2016-05-28]. （原始内容存档于2021-01-25） （韩语）.
↑  . Allkpop. 2016-05-28  [2016-05-28]. （原始内容存档于2021-01-19） （英语）.
↑  . Dispatch. 2016-05-30  [2016-05-30]. （原始内容存档于2016-06-24） （英语）.
↑  . Dispatch. 2016-05-30  [2016-05-30]. （原始内容存档于2017-03-26） （韩语）.
↑  . Allkpop. 2016-05-30  [2016-05-30]. （原始内容存档于2021-01-19） （英语）.
↑  최혜승. . 조선일보. 2023-02-10  [2023-02-10]. （原始内容存档于2023-02-10） （韩语）.
↑  張筱涵. . ETtoday星光雲. 2022-02-11  [2023-02-18]. （原始内容存档于2023-03-20）.
相關條目

SBS M《THE SHOW》
MBC M《Show Champion》
Mnet《M Countdown》
MBC《Show! 音樂中心》
SBS《人氣歌謠》
外部連結

KBS 音乐银行官方網站 （页面存档备份，存于） （）
音乐银行的Facebook專頁
YouTube上的KBS World頻道
YouTube上的KBSkpop頻道
|  KBS、KBS World 星期五 17:00 - 18:20（韓國時間） |
| --- | --- | --- |
|  | 音乐银行 （1998年6月16日－） |  |
| Bravo新世代（朝鲜语：） （1998年2月18日－1998年6月3日） | 音乐银行 （1998年6月16日－） | - |
|  论 编韓國主要電視音樂節目（UTC+9） |
| --- | --- |
無線電視:  EBS：EBS SPACE 共感（朝鲜语：）（星期四 23:55）  KBS：音乐银行（星期五 17:00）  MBC：Show! 音樂中心（星期六 15:35）  SBS：人气歌谣（星期日 15:50） 
有線電視:  SBS M：THE SHOW（星期二 18:00）  MBC M：Show Champion（星期三 18:00）  Mnet：M Countdown（星期四 18:00）  阿里郎電視台：Simply K-Pop（朝鲜语：）（星期五 13:00） 
已停播(無線電視):  KBS：歌謠TOP10（朝鲜语：）（1981年 ~ 1998年） · Bravo 新世代（朝鲜语：）（1998年）  MBC：Show Network（朝鲜语：）（1989年 ~ 1990年） · 大家的人氣歌謠（朝鲜语：）（1990年 ~ 1993年） · 決定!最棒的人氣歌謠（朝鲜语：）（1993年） · 人氣歌謠Best 50（朝鲜语：）（1995年 ~ 1998年） · 現場直播年輕的你（朝鲜语：）（1998年） · Music Camp（朝鲜语：）（1998年） · Family Camp（朝鲜语：）（1999年） · Live Music Camp（朝鲜语：）（1999年 ~ 2005年）  SBS：TV 歌謠 20（朝鲜语：）（1994年 ~ 1998年）  OBS：Wave K（朝鲜语：）（2011年 ~ 2012年） 
已停播(有線電視):  Mnet－shocking M（朝鲜语：） · Show Music Tank（朝鲜语：）（1995年 ~ 1997年） · Music Triangle（朝鲜语：）（2012年 ~ 2013年）  JTBC：Music On Top（朝鲜语：）（2012年 ~ 2013年）  MBN：Show K Music（朝鲜语：）（2011年 ~ 2012年）  Channel A：K-PopCon（朝鲜语：）（2011年 ~ 2012年）  MBC Music：Picnic Live（朝鲜语：）（2013年 ~ 2017年）
調元曆

《調元曆》（乙未元曆）是五代後晉司天监馬重績參修宣明曆及崇玄曆而成新曆法，天福四年（939年）进献。
《調元曆》以唐朝天宝十四载（755年）乙未立为近元，以雨水正月朔为岁首。高祖石敬瑭名为《調元曆》，世称《小曆》，翰林学士承旨和凝为之制序。天福九年（944年）恢复使用《崇玄曆》。
遼穆宗應曆十一年（961年）司天王白、李正等進呈《乙未元曆》，至遼聖宗統和十二年（994年）改用賈俊所進大明曆。
參考文獻

↑  《旧五代史》
↑  邱靖嘉(2012)。《遼史·曆象志》溯源——兼評晚清以來傳統曆譜的系統性缺陷 （页面存档备份，存于）。中國社會科學院歷史研究所《中華文史論叢》2012年第4期
參考書目

《中国历史大辞典》参考《旧五代史》
威震月宮

| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
平文式罗马字: 
威震月宮（日语：，英語：），是日本純種競賽馬匹。生涯主要出戰一哩賽事，曾於2018年勝出京王盃春季盃。
出賽前

2013年4月26日出生於北海道安平町北部牧場，成長途中於一口馬主俱樂部Carrot Farm Co. Ltd.進行馬主募集。
其後交由美浦訓練中心練馬師藤澤和雄訓練。
競賽生涯 > 3歲

2016年2月21日出戰新馬戰，維持於最先頭位置下一路領放，但最終未能堅守以第二落敗。
其後出戰3歲未勝利戰，比賽初段進佔中團位置，於對面直路稍為發力向前進發，於最後直路後在先頭部隊中加速透出，成功取得首勝，
5月及6月各出戰一場分級賽，最終以第四及第二落敗。
夏季其前方放草，兼且為了解決因脾性引起的彎道外拋問題，其被施以閹割手術。
11月復出出戰3歲500萬獎金以下條件戰，處於最後方位置下在直路展開急閘，最終跑獲第二的的戰績。
競賽生涯 > 4歲

2017年於首戰4歲以上500萬獎金以下條件戰中取勝，其後雖然稍為失準在4歲以上1000萬獎金以下條件戰中以第二落敗，但挑戰結果後成功在葉山特別、甲東特別及長岡京錦標中斬獲一波三連勝並進入公開組。
競賽生涯 > 5歲

2018年首戰選擇為洛陽錦標，比賽初段保持於先頭位置，然而面對比賽中的慢步速其有些微搶口狀況，最終在直路未能衝出以第五落敗。
其後出戰京王盃春季盃，比賽初段選擇墮後至約莫第十的位置穩步推進，於比賽途中一直維持穩定的節奏，在最後彎道才逐步尋找位置望空。進入直路後，其迅速移出中檔位置開始衝刺，逐步蠶食前方對手下透出，最終成功在激烈的爭奪之中以頭位壓贏唱作人取得首個分級賽冠軍，同時以1分19.5的時間打破東京競馬場草地1400米跑道記錄。
勝出以上賽事後，其未有前往安田紀念，而是在休養過後縮程出戰8月的堅蘭盃，但未能適應節奏下以第九落敗。
進入秋季後，其繼續出戰短途賽事短途馬錦標，但無法在後方位置衝出下以第十三大敗，年末回師1400米賽事阪神盃亦跑獲第十四的戰績。
競賽生涯 > 6歲

2019年大部份時間均處於休養狀態，10月26日在天鵝錦標復出但跑出第十七的慘烈戰績，2星期後於表列賽黃金盃亦僅以第九完賽。
競賽生涯 > 7歲

2020年繼續出戰各項賽事，但除了新年錦標跑獲第九外，其餘三場賽事均以兩位數的戰績作結。
12月3日其被地方馬主公司Bones Co. Ltd.於純種馬拍賣會事務局主辦的拍賣會上以195萬4800日圓購入，轉籍地方並交由高知競馬場練馬師工藤真司訓練。
競賽生涯 > 8歲

2021年上半年正式於高知作賽，然而出戰眾多賽事雖然取得三亞三季的戰績，但仍然無法取得勝利。
下半年其再度易主，所有權歸於馬主浦野和由旗下，同時轉往隸屬盛岡競馬場練馬師齋藤雄一之馬房。
轉廄後於年間再出戰多三場賽事，分別取得第三、第四及第九。
競賽生涯 > 9歲

2022年繼續現役，但仍然未能取得勝利甚至所有比賽三甲不入，最佳戰績為於B1級別的向夢希望未來前進特別取得第四。
8月15日在C1級別的御所湖賞以第十一落敗後，在翌日取消岩手縣競馬組合的賽駒註冊正式退役。
退役後

退役後，由於威震月宮經已接受閹割，所以不能進行配種工作，因而前往福島縣南相馬市松本Stable休養，以功勞馬身份進行養老生活。
血統簡介

父系賞月爲日本賽駒，生涯戰績彪炳，曾勝出一級賽寶塚紀念及日本盃，亦於阿聯酋贏得杜拜免稅店盃。祖父最後橫掃爲美國賽駒，曾贏得當地三級賽，退役後被輸入日本配種，配種成績優異，如子嗣中有曾以勝出秋華賞及寶塚紀念等一級賽的東商變革。
母系Rich Dancer為英國賽駒，生涯六戰全敗。外祖父賀齡為美國生產的英國及阿聯酋賽駒，生涯戰績彪炳，曾勝出伊斯巴翰錦標，更成功於日蝕大賽及英國國際錦標取得雙連霸。
血統簡介 > 血統表

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
父線：Forty Niner系（淘金者系）
| 種馬  賞月 2003年（棗色） |  最後橫掃 1991年（棗色） |  Forty Niner |  淘金者 |
| 種馬  賞月 2003年（棗色） |  最後橫掃 1991年（棗色） |  Forty Niner |  File |
| 種馬  賞月 2003年（棗色） |  最後橫掃 1991年（棗色） |  Broom Dance |  Dance Speel |
| 種馬  賞月 2003年（棗色） |  最後橫掃 1991年（棗色） |  Broom Dance |  Witching Hour |
| 種馬  賞月 2003年（棗色） |  My Katies 1998年（深棗色） |  週日寧靜 |  Halo |
| 種馬  賞月 2003年（棗色） |  My Katies 1998年（深棗色） |  週日寧靜 |  Wishing Well |
| 種馬  賞月 2003年（棗色） |  My Katies 1998年（深棗色） |  Katies First |  基斯 |
| 種馬  賞月 2003年（棗色） |  My Katies 1998年（深棗色） |  Katies First |  Katies |
| 繁殖雌馬  Rich Dancer 2000年（深棗色） |  賀齡 1991年（栗色） |  Diesis |  Sharpen Up |
| 繁殖雌馬  Rich Dancer 2000年（深棗色） |  賀齡 1991年（栗色） |  Diesis |  Doubly Sure |
| 繁殖雌馬  Rich Dancer 2000年（深棗色） |  賀齡 1991年（栗色） |  Dance Machine |  翠綠舞人 |
| 繁殖雌馬  Rich Dancer 2000年（深棗色） |  賀齡 1991年（栗色） |  Dance Machine |  Never a Lady |
| 繁殖雌馬  Rich Dancer 2000年（深棗色） |  Fairy Flight |  神話王 |  北地舞人 |
| 繁殖雌馬  Rich Dancer 2000年（深棗色） |  Fairy Flight |  神話王 |  Fairy Bridge |
| 繁殖雌馬  Rich Dancer 2000年（深棗色） |  Fairy Flight |  Rising Tide |  Red Alert |
| 繁殖雌馬  Rich Dancer 2000年（深棗色） |  Fairy Flight |  Rising Tide |  Naiad Queen |
雌系：號族：2-e
五代內近親交配：基斯+Diesis 4×3、北地舞人 5×4
命名由來

名字Moonquake（ムーンクエイク）意思是「月震」，繼承自父系賞月之名字，香港則翻譯為「威震月宮」。
相關條目

特色星雲、鐵杵成針、白山明月：同父馬
三連冠、西沙里奧、情人節、實際影響、邁向輝煌、邁向世界、神威啟示、織女星、善得福、新寫實派、醋丈夫、雍容白荷、賢者、金之霸、農神節慶、白朗冰川、實力比試、無畏恐龍、飄揚青帆、遊遍汪洋、樂透心、絕技、麗冠花環、拉丁城市、匯兩川、鍵琴高奏、堅韌力、幸運銀幣：同主馬
參考資料

↑  . JBISサーチ. 公益社団法人日本軽種馬協会.   [2023-01-24].  已忽略文本“和書” (帮助)
↑  . netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ.   [2025-01-10] （日语）.
↑  . netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ.   [2025-01-10] （日语）.
↑  . netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ.   [2025-01-10] （日语）.
↑  . netkeiba.com. 株式会社ネットドリーマーズ.   [2025-01-10] （日语）.
外部連結

威震月宮 netkeiba.com
血統表
萬順寮

| --- | --- |
萬順寮
漢字: 
白話字: 
台語羅馬字: 

閩南拼音: 
 
萬順寮，原寫為萬順藔，是臺灣新北市深坑區的一個地名，位於該區西北部，範圍大致為萬順里、萬福里。
歷史

台灣清治末期，萬順寮地區為一街庄，稱為「萬順藔庄」，隸屬於文山堡。該庄北與後山庄、四份仔庄、山豬窟庄為鄰，東與土庫庄、深坑仔庄為鄰，南邊為阿柔坑庄，西邊為陂內坑庄。
1901年（日治明治三十四年）11月，該庄隸屬於深坑廳，編入第八區。1903年（明治三十六年）4月，第八區拆出土庫庄的土庫土名，其餘街庄與第七區的陂內坑庄合併為「深坑區」，該庄屬之。1920年（大正九年），該庄改制並雅化為「萬順寮」大字，隸屬於臺北州文山郡深坑庄，大字下有「三腳木」、「大坑外股」、「萬順寮」、「圳古後」、「草地尾」小字名。
戰後深坑庄改制為深坑鄉，隸屬於臺北縣，大字亦改制為村。2010年（民國99年）12月，臺北縣升格為新北市，深坑鄉改制為深坑區，村改制為里。
交通

國道3號大致以縱向經過萬順寮地區西部邊界地帶，境內未設交流道，但木柵交流道即在西南端境外不遠處，由此可快速前往台灣西部各地。
市道106號是連絡林口、瑞芳的道路，大致以橫向穿越萬順寮地區南部。由該道路往東可前往平溪、瑞芳等地，往西轉南可前往木柵、中和、板橋、新莊、林口等地。市道106乙線是其支線，也是連絡木柵、坪林的道路，經過本地區南部邊界外不遠處，並與主線大致平行，由該道路往西可前往木柵，往東轉南可前往坪林接省道台9線。
學校

東南科技大學
參考文獻

↑  《臺灣堡圖》，臺灣總督府，1904年
↑  《新舊對照管轄便覽》，臺灣總督府
|  论 编昔日文山郡（1920年－1945年） |
| --- | --- |
新店街: 安坑 · 大坪林 · 青潭 · 直潭 · 龜山（1922年新增） · 平廣（1922年新增）
深坑庄: 深坑子 · 土庫 · 升高坑 · 烏月 · 萬順寮 · 阿柔坑 · 萬盛 · 興福 · 內湖 · 坡內坑
石碇庄: 小格頭 · 蓬菜寮 · 烏塗窟 · 雙溪 · 楓子林 · 大溪墘 · 松柏崎 · 排寮 · 新興坑 · 鹿窟 · 石碇 · 玉桂嶺 · 員潭子坑 · 崩山 · 火燒樟（1922年新增） · 乾溝（1922年新增）
坪林庄: 坪林 · 灣潭 · 坑子口 · 𩻸魚堀 · 水聳淒坑 · 九芎林 · 厚德岡坑 · 大粗坑 · 鷺鶿岫 · 楣子寮 · 大舌湖 · 柑腳坑 · 濶瀨 · 金瓜寮（1922年新增） · 姑婆寮（1922年新增） · 四堵（1922年新增）
蕃地: タンピヤ社（桶壁/忠治） · ウライ社（烏來） · ラガ社（拉卡，1936年併入烏來） · 阿玉 · ラハウ社（哪哮/信賢） · リモガン社（李茂岸/福山） · タラナン社（塔拉南） · ハブン社（哈盆，1939年併入松羅與東壘） 1922年撤銷：龜山 · 大粗坑 · 平廣坑（以上併入新店庄） · 乾溝 · 火燒樟（以上併入石碇庄） · 金瓜寮 · 姑婆寮 · 磨壁潭 · 大粗坑 · 紅山水（以上併入坪林庄）
2024年英国地方选举

2024年英國地方選舉於2024年5月2日舉行，是次選舉改選英格蘭107個地方議會約2,600個議席、英格蘭11個行政區的市長（英语：）、倫敦議會的25個議席，以及英格蘭和威爾斯的37名警察及犯罪事務專員。南黑池選區下議院補選亦於同日舉行。
選舉結果顯示工黨表現強勁，贏得最多地方議會席位，保守黨則位居第三。自由民主黨在本次地方選舉中取得自2009年（英语：）以來第二多議席，為首次超越保守黨。
是次改選的大部分選區，其上一次選舉原定於2020年舉行，但因2019冠狀病毒病英國疫情而延遲至2021年。
背景 > 選舉意義

在2021年地方選舉中，保守黨有所斬獲，從工黨手中奪取多個議席。然而自此之後，保守黨政府連番爆發備受矚目的政治醜聞和危機，導致其民意支持率下滑，此頹勢亦反映於保守黨在2022年和2023年地方選舉中的失利。2023年地方選舉後，工黨自2002年以來首次成為在地方政府中佔有最多議席的政黨。
本次選舉為第二次依據《2022年選舉法》舉行的地方選舉，該法案備受爭議，引入選民身份證明法規，要求選民在投票站出示附照片的身份證明文件方可投票。  此外，新法亦規定市長和警察及犯罪事務專員選舉，將採用領先者當選制，取代以往使用的補充投票制。
作為下一次大選前的最後一次例行選舉，本次地方選舉的結果可能影響到大選的日期安排以及各政黨的競選策略。
部分保守黨人士認為，可將倫敦市長選舉塑造成對擴大ULEZ計劃的事實上公投，此舉或將影響各政黨對環境政策的取態。
工黨在2023年末指出，持續高利率將導致房貸成本急劇攀升，屆時將有63萬房主需要在2023年末至本次地方選舉期間重新辦理貸款。工黨形容此現象為「金融定時炸彈」，並暗示這將影響選民在選舉中的抉擇。
海沃德勳爵表示，由於自由民主黨「不再是那些對兩大主要政黨感到失望之選民的當然之選」，社區行動派和較小型政黨或能從三大主要政黨手中爭取到更多支持。
隨著選舉日漸臨近，有分析認為，若保守黨在本次選舉中表現欠佳，特別是一旦失去西米德蘭茲或蒂斯谷地區的市長席位，黨內或將出現挑戰里希·蘇納克黨魁地位的聲音。 蘇納克隨即向保守黨國會議員保證，即使保守黨於本次選舉中失利，他仍將繼續擔任首相。
英國副首相奧利佛·道登在談及與中國關聯的網路攻擊問題時強調，是次選舉將不受網路攻擊威脅。
吳兆康成為首位當選英國地方議員的前香港區議會議員，這位前中西區區議會議員以自由民主黨黨員身份，當選沃金厄姆自治市議會（英语：）議員。
背景 > 選舉預測

《觀察家報》於2024年3月報導指，保守黨預料將在本次選舉中失去過半議席，並解釋這些席位大多是在「疫苗效應高峰」時期贏得。保守黨主席理查德·霍爾登亦以「疫苗效應」為由，說明預期本次選舉對保守黨而言將較上次「艱難」。
政治分析員兼作家路易斯·巴斯頓於2024年3月發表分析，預測保守黨將在未更改選區邊界的情況下，失去超過50%議席。他發現，在保守黨佔有的613個席位中，根據2023年地方選舉的選情變化，保守黨將失去328個議席，但在其他地區將淨增8個議席。然而，至4月1日，他在進一步分析後表示，保守黨或不至於失去過半議席，原因是次選舉中有三分之一的議席並非於2021年地方選舉時改選，而是在2019年、2022年和2023年等選情更具挑戰性的選舉中進行改選。
分析師迈克尔·瑟拉什和科林·拉林斯亦表示，倘若2023年選情重演，預計保守黨將在本次選舉中失去過半席位。他們預計保守黨將失約500個議席，而工黨將增加約300個議席，自由民主黨和綠黨亦可望有所進展。
天空新聞的山姆·科茨亦引述迈克尔·瑟拉什的預測，指保守黨將失去約500個議席，而工黨則可望增加約350席。他另補充指，格洛斯特市議會有機會直接從保守黨手中轉為由自由民主黨控制。
YouGov於2024年4月14日至29日進行了一項MRP民意調查。YouGov表示，調查的主要發現為預期工黨將在全國範圍內顯著獲利，但具體至各地方政府層面，則可能呈現個別政黨各有所獲之局面。YouGov預測工黨將從無絕對多數控制的局面，轉為取得海恩-斯萊和米爾頓·凱恩斯議會的控制權，並在北東林肯郡、彼得堡、瑟羅克和沃爾索爾等地取得顯著進展。保守黨預計將在萊加特和班斯特德有所斬獲。
競選活動

工黨和保守黨在是次選舉中均須捍衛近1,000個議席，自由民主黨約400個，而綠黨則略多於100個。
競選活動 > 自由民主黨

2024年3月20日，自由民主黨在赫特福德郡哈彭登為其地方選舉宣傳活動揭幕，愛德·戴維在活動上轉動一個巨型沙漏，沙漏上標示著「里希·蘇納克，時間不多了！」的標語 。戴維表示，他有信心自由民主黨能推倒保守黨在薩里郡的「藍牆」票倉。
競選活動 > 保守黨

里希·蘇納克於2024年3月22日現身德比郡希納爾巴士站，與東米德蘭茲地區市長候選人本·布拉德利一同為保守黨的地方選舉宣傳活動揭開序幕 。由於「人為疏失」，35名保守黨候選人中有13人，因提名無效而無法參與城堡角自治市鎮議會席位的角逐，意即該13名候選人的姓名將不會出現在選票上。
競選活動 > 工黨

施紀賢和安杰拉·雷纳於2024年3月28日在達德利舉行活動，啟動工黨的地方選舉宣傳活動。 施紀賢在演講中提及現政府在「黑鄉」推行「區域發展」政策不力。
競選活動 > 綠黨

英格蘭及威爾斯綠黨於2024年4月4日在布里斯托舉行活動，正式啟動其全國選舉宣傳。聯席黨魁卡拉·丹耶爾和阿德里安·拉姆齊於活動上發表演講，重點闡述可負擔房屋議題 。
選舉結果分析 > 按政黨劃分

保守黨在本次選舉中失利慘重，所失議會席位之多，為1996年以來執政黨於地方選舉中最為慘烈之敗績。 保守黨在是次改選的107個議會中僅保住6個，分別是布羅克斯本、索利哈爾、沃爾索爾、埃平森林、費勒姆和哈羅。 本·霍楚恩成功連任蒂斯山谷地區市長，成為保守黨於本次選舉中唯一在市長選舉上的勝績。
工黨則在新設立的東米德蘭茲和約克及北約克郡兩個聯合郡，贏得新任市長 。 此外，工黨候選人理查德·帕克更從保守黨籍的西米德蘭茲聯合政府市長安迪·斯特里特手中，奪得該職位。惟有指工黨在穆斯林選民中得票情況欠佳。
自由民主黨則贏得坦布里奇韋爾斯和多塞特議會的控制權，令其成為是次選舉中表現第二佳之政黨，領先執政保守黨。 自由民主黨在本屆國會會期內增加多個議會席位，過去五年內共增加超過750個議席，主要集中在英格蘭南部地區。
是次選舉亦是自由民主黨首次派出前香港民主黨區議員吳兆康參選，吳氏最終成功當選，成為香港以至英國史上首位由民選產生的前香港議員晉身英國議會。
綠黨亦於本次地方選舉中取得有史以來最佳成績，惟該黨仍未能成功取得布里斯托市議會的過半控制權，以兩席之差錯失多數地位，但續為該議會內最大黨。
工人黨在本次地方選舉中，從其他政黨手中合共贏得4個議席，包括在羅奇代爾取得兩席、曼徹斯特和卡爾德代爾各一席。
英國改革黨在全國表現依舊不佳，但在哈文特自治市鎮議會取得兩席。
婦女平權黨在其成立九年的歷史中首度有所斬獲，於本次選舉中贏得貝辛斯托克和迪恩自治市議會的一個席位。
社會民主黨在利兹市議會米德爾頓公園選區的選舉中，擊敗現任工黨議員，為該黨在利兹市議會取得第三個席位。
成年晚期病人（善終）法令草案

| --- | --- |
國會法令

英國國會
全名: 本國會法令草案旨在符合保障及保護規限下，容許成年末期病人要求終止生命，並就此獲得協助；以及就有關連的目的訂定條文。
引稱: Bill 012 2024-25
提案者: 金·利德比特（英语：）議員（  工黨） 2024年10月16日（下議院）
適用地域: 英格蘭及威爾斯
下院首讀: 2024年11月11日
下院二讀: 2024年11月29日
現狀：待決
原始文本
成年晚期病人（善終）法令草案（英語：；簡稱《協助死亡法案》（））是一項正在英國國會審議的議員私人草案。該法案旨在賦予罹患末期疾病成年人自願選擇結束生命的權利，並為協助死亡提供嚴格的醫療輔導程序和多重保障措施。
該法案由工黨國會議員金·利德比特（英语：）提交，並於2024年11月11日完成首讀。目前而言，法案正交由下議院的公共法案委員會（英语：）進行逐條審議。
背景 > 歷史

截止2024年11月，協助死亡或安樂死在英國均屬違法行為，違者可被判處最高14年監禁。儘管法例嚴峻，協助死亡合法化的議題已在該國社會內部持續引發辯論，特別針對末期病患權益及生命自主權方面曾經引起爭議。
2002年，患有肌萎縮性側索硬化症的戴安娜·普雷提（英语：）透過司法途徑，尋求法院批准其丈夫可不受檢控下協助她結束生命，但無論當時的英國法院或歐洲人權法院均駁回了她的請求。上議院堅稱生命權並不保障死亡權，而歐洲人權法院亦認為協助死亡刑事化涉及公眾利益，能防止濫用並保護弱勢群體。及後，多名晚期病人亦有公開爭取協助死亡的權利，包括托尼·尼克林森（英语：）、諾爾·康威（英语：）及保羅·蘭姆等。
2015年，時任工黨國會議員羅布·馬里斯曾提出了一項名為《協助死亡（第2號）法令草案》（英語：）的議員私人草案，並獲各黨允許議員作自由投票。然而，該法案在二讀階段時，下議院以330票反對、118票贊成，否決繼續審議。2021年5月，無黨籍上議院議員莫莉‧米徹女男爵（英语：）亦向該院提交涉及協助死亡的私人草案，然而法案於上議院完成二讀後未有完成餘下立法程序。
2024年3月13日，工黨黨魁施紀賢與艾絲特·蘭岑女爵士（英语：）交談後，承諾工黨如果贏得下屆大選，國會議員將有機會投票決定協助自殺的問題。同年4月29日，下議院就一份涉及協助自殺的呈請書進行了辯論，而截至結束時該呈請書的聯署簽名數目已超過20萬。當時的保守黨辛偉誠政府回應呈請書是表示：「政府仍然認為，任何涉及這個敏感領域的法律修改都應由國會決定，屬於議員個人的良心考慮而非政府政策的一部分。如果國會希望修改協助自殺的相關法例，政府不會阻撓，而是會確保法例能夠按照國會的意圖得以執行」。
隨著對病患自主權的認識不斷加深以及醫療技術的進步，越來越多的民眾支持為末期病人設立合法的協助死亡制度。2024年10月14日，益普索所發表的一項民意調查結果顯示，百分之六十六受訪者表示支持病人在醫生的協助下選擇結束生命，而反對者佔百分之十六。
背景 > 法案緣由

斯彭谷選區（英语：）國會議員金·利德比特（英语：）表示，希望透過提出《協助死亡法案》，讓那些患有末期疾病且自願結束生命的成年人能夠在合法、受到嚴格監管的條件下選擇善終。她指目前的法律未能充分保障這些病人的福祉，導致許多患者在生命的最後階段面對極大痛苦及心理負擔，甚至可能選擇在悲劇性情況下自行了結生命。
她認為，「每個人都應該有權享有一個有尊嚴的生活，並在可能的情況下獲得一個有尊嚴的死亡。」
立法過程

9月5日，金·利德比特（英语：）議員在新一屆下議院中，獲抽選為首位可提交議員私人草案的後座議員。10月3日，她宣布會向國會提交一份涉及協助死亡的法案。
10月16日，《成年晚期病人（善終）法令草案》獲下議院首讀。法案全文則在11月11日對外公佈。
11月29日，經過5小時的辯論，下議院以330票贊成，275票反對，二讀通過法令草案；蘇格蘭民族黨的9名國會議員均無投票。
內容摘要 > 合資格對象

任何居住在英格蘭及威爾斯的成年人，如符合以下準則才可要求終止生命：
患有持續惡化及不可逆的疾病或醫療狀況
合理預期的壽命為6個月或以下
具備足夠的心智能力，作出醫療決定
並非在受壓迫或被施加壓力的情況下作出決定
內容摘要 > 程序

晚期病人需要先向醫生提交兩份表達其終止生命意圖的聲明，並由兩名註冊醫生獨立評估及確認該病人符合法案所列出的資格。其後，病人需再向高等法院呈上相關其聲明及兩名醫生的意見書，並須獲法庭審議並同意，確保其決定是出於自願並知情的。其後，病人需再次宣告其善終的意願，方可合法獲得協助死亡的輔導。
有關醫生會向有關病人提供自殺藥物，但須由病人自行服用。在整個過程中，任何醫護人員沒有責任向病人提供協助。
內容摘要 > 罪行

為確保任何晚期病人不會受其他人的影響下請求結束生命，法案明文禁止任何人透過「不誠實、脅迫或施加壓力」誘導他人：
作出終止生命的聲明，或不取消該聲明
自行服用經合法提供並獲批准的自殺藥物
一經定罪，最高刑罰為監禁14年。
再者，法案同時免除協助死亡的人士之刑事責任。
反應 > 政界

按照慣例，由於法案涉及道德議題，所有國會議員可以進行自由投票（英语：）而無需受黨紀約束。內閣秘書長曾發信表示，英國政府就該法案議題上保持中立，即所有政府大臣不須跟隨內閣的意向投票。
反應 > 政界 > 支持陣營

支持法案的議員包括：
首相施紀賢（  工黨）
能源安全及淨零大臣文立彬（  工黨）
就業及退休保障大臣簡麗詩（  工黨）
文化傳媒及體育大臣藍麗珊（  工黨）
前首相辛偉誠（  保守黨）
前反對黨黨鞭盧克·埃文斯（英语：）（  保守黨）
自由民主黨副黨魁黛西·顧柏（英语：）（  自由民主黨）
反應 > 政界 > 反對陣營

反對法案的議員包括：
副首相韋雅蘭（  工黨）
衛生及社會關懷大臣施卓添（  工黨）
司法大臣馬曼婷（  工黨）
商業及貿易大臣韋諾韜（  工黨）
下議院之母（英语：）艾德雅（  工黨）
反對黨領袖栢丹娜（  保守黨）
自由民主黨黨魁戴宏（  自由民主黨）
改革黨黨魁奈傑爾·法拉奇（ 英國改革黨）
反應 > 醫學及衛生服務界

英國醫學會一向對協助死亡議題，秉持中立立場。會方表示，法案應為醫生提供主動權以選擇或拒絕參與協助死亡的程序。
不同專業組織的調查顯示，醫護人員對協助死亡的支持度不一。例如，2023年英格蘭皇家外科醫學院的調查顯示，53%的受訪者支持引入協助死亡制度，反對者佔25%；而倫敦皇家內科醫師學會的2019年調查則顯示，31%的受訪者表達支持，反對者佔43%。
反應 > 宗教團體

多名宗教領袖聯署反對《成年晚期病人（善終）法令草案》，包括英格蘭和威爾斯天主教會總主教文森特·尼科爾斯樞機、根德伯里大主教賈斯汀·韋爾比、首席拉比伊弗萊姆·米爾維斯（英语：）、清真寺和伊瑪目國家顧問委員會（英语：）主席卡里·阿西姆伊瑪目。他們一致認為，協助自殺的合法化可能對弱勢群體造成負面影響，並改變醫療專業人員的角色，使其從「照護者」變為「生命終結者」。他們強調，應優先改善緩和照顧，而非通過立法允許協助死亡。同時，他們呼籲政府加強對緩和照顧的資助，以確保所有病患在生命末期都能獲得適當的照護和支持，並維護生命的神聖性。
《觀察家報》的一項調查發現，保守派的多個基督教壓力團體疑似秘密資助和協調各種反對協助死亡的草根運動，導致表面看似由醫護人員和殘疾人士自發組織而成；涉及團體包括基督教醫學團契（英语：）及基督教行動、研究與教育（英语：），與、、等運動有未公開的財務和營運聯繫。有學者指出相關秘密聯繫有可能會誇大反對意見的聲量，影響公共政策辯論的透明性及建設性，甚至誤導國會議員的投票意向。
反應 > 弱勢社群

2024年11月20日，行政總裁表示，英國對於殘疾人士的醫療和獨立生活支援仍然不足，而法例往往無法真正保障他們的權益；即使該機構對忍受痛苦並希望掌控生命權的殘疾人士深表同情，但希望政府確保應優先改善殘疾人士的生活質素，而不是著手推動協助死亡的法案。
反應 > 公眾

2024年11月22日，YouGov所發表的一項民意調查結果顯示，73%的受訪者支持該法案，僅有13%表示反對。值得注意的是，無論受訪者的政治傾向、性別認同、年齡或社會階層，各群體均展現出顯著的支持傾向，反映該法案在英國社會中獲得廣泛認可。