stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
阿蒂隆库尔
人口

阿蒂隆库尔人口变化图示
阿拉爾德

| 阿拉爾德 Allard |
| --- | --- |
鄰里社區
阿拉爾德由30街路口歡迎牌的夜景
阿拉爾德阿拉爾德於愛德蒙頓市內的位置
坐标：53°24′00″N 113°31′37″W﻿ / ﻿53.400°N 113.527°W﻿ / 53.400; -113.527
國家:  加拿大
省:  
城市:  愛德蒙頓
象限: 西南
選區: 伊皮寇卡尼皮尤戚選區
分區: 西南分區
區域: 遺產谷區域
政府
 • 政體: 愛德蒙頓市議會
 • 市政委員: 珍妮佛·賴斯 (Jennifer Rice)
海拔: 697 公尺（2,287 英尺）
人口（2012年）
 • 總計: 6,847人
 • 住戶: 2,693戶
阿拉爾德（英文：Allard），是一個位於加拿大亞伯達省愛德蒙頓市南側的一個鄰里社區，屬於愛德蒙頓市西南分區的遺產谷區域。
概述

阿拉爾德為愛德蒙頓市內南側的住宅型鄰里社區，根據阿拉爾德鄰里社區計劃案於2007年開發。阿拉爾德最早是為遺產谷區域服務概念設計簡章提出中的第八號社區，最終以愛德蒙頓在地外科醫生、播音員、創業家、慈善家兼實業家的查爾斯·亞歷山大·阿拉爾德（Charles Alexander Allard）命名。
境內設施

阿拉爾德公園
赫爾姆池（Helm Pond）
莉菈·法爾曼學校（Dr. Lila Fahlman School）
交通 > 道路

阿拉爾德區域範圍除了東側以布拉克瑪德溪（Blackmud Creek）為交界外，其他三側皆為地區主要幹道作為界線。北側以30大街為界，南以41大街為界；以西則為詹姆士·莫瓦特徑（James Mowatt Trail）為界。此外社區內的連通幹道則為阿拉爾德大道（Allard Boulevard）、阿拉爾德閘（Allard Gate）、阿拉爾德連通道（Allard Link）和阿拉爾德路（Allard Road）。
交通 > 公共運輸

愛德蒙頓交通局現今有722號路線公車以此社區為端點並服務此社區，境內共有10個站點。此外，愛德蒙頓輕軌首都線目前也有計畫南延伸段至此社區附近，並預計於詹姆士·莫瓦特徑上建立「迪斯羅舍斯/阿拉爾德站」。
毗鄰社區

阿拉爾德位於愛德蒙頓市南側界線，以南為勒杜克鄉所屬。
資料來源

1 2   (PDF). City of Edmonton.   [February 13, 2013]. （原始内容 (PDF)存档于May 3, 2014）.
↑   (PDF). City of Edmonton.   [February 13, 2013]. （原始内容 (PDF)存档于September 4, 2013）.
↑   (PDF). City of Edmonton. November 2011  [February 13, 2013]. （原始内容 (PDF)存档于October 17, 2013）.
↑  . City of Edmonton.   [February 13, 2013]. （原始内容存档于2013-03-28）.
↑   (PDF). Edmonton.ca. April 1, 2016  [2017-04-24]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-06）.
↑   (PDF). City of Edmonton. July 2008  [2010-05-17]. （原始内容 (PDF)存档于2011-06-16）.
↑  .   [2022-12-14]. （原始内容存档于2022-12-14）.
↑   (PDF).   [2022-12-14]. （原始内容存档 (PDF)于2022-12-14）.
↑  .   [2022-12-14]. （原始内容存档于2022-12-14）.
↑  .   [2019-07-06]. （原始内容存档于2019-07-06）.
焦石英

| 焦石英 |
| --- | --- |
由高壓綫電花打擊到岩石土壤形成的焦石英
類別: 礦物
焦石英（英語：）或焦矽石是石英玻璃，無定形SiO2，非晶質礦物。
結構

焦石英是一種類礦物，因為它沒有晶體結構。不是真正的礦物，但它通常被歸類在石英礦物組中。
形成

在自然界，焦石英是在被雷擊時，石英砂經過高溫熔化而形成的。是一種不規則的、分枝的、通常是泡沫狀的空心石英玻璃管，稱為閃電熔岩 。並非所有的閃電熔岩都是焦石英；原始沙必須是近乎純淨的二氧化矽。
焦石英也可由隕石撞擊坑經高壓衝擊變質而形成，被稱為 似曜岩。大多數 似曜岩是不純的SiO2，但在利比亞和埃及撒哈拉沙漠的 似曜岩，被稱為利比亞沙漠玻璃，由幾乎純二氧化矽組成，幾乎是純焦石英。 高壓實驗表明，需要 85 GPa 的衝擊壓力才能在嵌入花崗岩中的石英顆粒中產生焦石英。在亞利桑那州隕石坑中的可可尼諾砂岩層，所形成的焦石英。在撞擊後的快速減壓過程中，被蒸汽膨脹而裂解成小玻璃，其密度小於水。
焦石英 也可由人工形成的，例如是在新墨西哥州白沙的Trinity Flats的第一次核彈爆炸中，石英砂熔化產生玻璃石。
參考文獻

↑  Warr, L.N. (2021). "IMA–CNMNC approved mineral symbols". Mineralogical Magazine. 85: 291–320.
↑  Lechatelierite on Mindat.org
↑  Libyan Desert Glass on Mindat
↑  C. Schrand and A. Deutsch, 1998, Formation of Lechatelierite and Impact Melt Glasses in Experimentally Shocked Rocks, Lunar and Planetary Science XXIX 1671.pdf retrieved Sept. 13, 2014
↑   "Puffed up and pulverised". American Museum of Natural History. Retrieved 14 September 2014.
↑  Lechatelierite on Webmineral
火里差

火里差（?—?），蒙古帝国人物。
火鲁刺思氏，名火里差。大蒙古国大汗蒙哥（元宪宗）的后妃（可敦、哈屯，汉译皇后），《新元史》记载蒙哥还没有做大汗之前，他的伯父元太宗窝阔台为他娶火里差为妃，后来蒙哥即位，火里差亦称皇后。
参考资料

《新元史 卷一百四 列传第一》
沙洛圣马尔

| 沙洛圣马尔 Chalo-Saint-Mars |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
沙洛圣马尔的位置  
沙洛圣马尔显示法国的地图沙洛圣马尔显示埃松省的地图
坐标：48°25′37″N 2°03′58″E﻿ / ﻿48.4269°N 2.0661°E﻿ / 48.4269; 2.0661
国家:  法國
大区:  法蘭西島大區
省:  埃松省
区: 埃唐普区
政府
 • 市长 : Christine Bourreau（維基數據所列：）
面积1
 • 市镇: 28.67 平方公里（11.07 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 1,031人
 • 密度: 36人/平方公里（93.1人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 91780
INSEE: 91130 
省级选区: 埃唐普县
海拔: 81—152（266—499英尺） （平均：116.5米）
網站: http://www.chalosaintmars.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
沙洛圣马尔（法語：，法语发音：[ʃalo sɛ̃ maʁ] （File:Fr-Paris--Chalo-Saint-Mars.ogg））是法国法兰西岛大区埃松省的一个市镇，属于埃唐普区。
地理

沙洛圣马尔（48°25'37"N, 2°3'58"E）面积28.67 平方千米，位于法国法蘭西島大區埃松省，该省份为法国北部内陆省份，北起上塞纳省和马恩河谷省，西接厄尔-卢瓦省和伊夫林省，南至卢瓦雷省，东临塞纳-马恩省。
与沙洛圣马尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布泰尔维利耶、沙卢-穆利讷、埃唐普、吉莱尔瓦勒、梅罗贝尔、普莱西圣伯努瓦、圣伊莱尔、孔热维尔-蒂永维尔。
沙洛圣马尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

沙洛圣马尔的邮政编码为91780，INSEE市镇编码为91130。
政治

沙洛圣马尔所属的省级选区为埃唐普县。
人口

沙洛圣马尔于2021年1月1日时的人口数量为1031人。
沙洛圣马尔的OSM定位图
1962-2008年间沙洛圣马尔人口变化图示
武吉敦卡州议席

武吉敦卡州议席（馬來語：），马来西亚登嘉楼的州立法议会议席之一，于1973年创设至今，州选区编号为N12。截至2023年 (2023-Missing required parameter 1=month!)，现任武吉敦卡州议员为扎哈鲁丁·扎希（馬來語：），来自国盟伊党。
历史 > 历届代表

| 登嘉楼州议会武吉敦卡州议席> 届数 | 登嘉楼州议会武吉敦卡州议席> 选区编号 | 登嘉楼州议会武吉敦卡州议席> 年份 | 登嘉楼州议会武吉敦卡州议席> 代表 | 登嘉楼州议会武吉敦卡州议席> 政党 | 登嘉楼州议会武吉敦卡州议席> 政党 | 登嘉楼州议会武吉敦卡州议席> 政党联盟 | 登嘉楼州议会武吉敦卡州议席> 政党联盟 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第4届 | N14 | 1974 - 1978 | Abdul Rahman Awang |  | 巫统 |  | 国阵 |
| 第5届 | N14 | 1978 - 1982 | Abdul Rahman Awang |  | 巫统 |  | 国阵 |
| 第6届 | N14 | 1982 - 1986 | Ahmad Kassim Sudut |  | 巫统 |  | 国阵 |
| 第7届 | N12 | 1986 - 1990 | Ghazali Endut |  | 巫统 |  | 国阵 |
| 第8届 | N12 | 1990 - 1995 | Adam @ Mansor Ali |  | 四六精神党 |  | 穆阵 |
| 第9届 | N12 | 1995 - 1999 | 莫哈末阿布巴卡 |  | 巫统 |  | 国阵 |
| 第10届 | N12 | 1999 - 2004 | 阿里亚斯拉萨 |  | 回教党 |  | 替阵 |
| 第11届 | N12 | 2004 - 2008 | 莫哈末纳西·依布拉欣菲克里 |  | 巫统 |  | 国阵 |
| 第12届 | N12 | 2008 - 2013 | 阿里亚斯拉萨 |  | 伊斯兰党 |  | 民联 |
| 第13届 | N12 | 2013 - 2018 | 阿里亚斯拉萨 |  | 伊斯兰党 |  | 民联 |
| 第14届 | N12 | 2018 - 2020 | 阿里亚斯拉萨 |  | 伊斯兰党 |  | 和阵 |
| 第14届 | N12 | 2020 - 2023 | 阿里亚斯拉萨 |  | 伊斯兰党 |  | 国盟 |
| 第15届 | N12 | 2023 - 今 | 扎哈鲁丁·扎希（馬來語：） |  | 伊斯兰党 |  | 国盟 |
历届选举结果

| 2023年登嘉楼州选举> 政党 | 2023年登嘉楼州选举> 政党 | 2023年登嘉楼州选举> 候选人 | 2023年登嘉楼州选举> 票数 | 2023年登嘉楼州选举> % | 2023年登嘉楼州选举> ∆% | 2023年登嘉楼州选举>  | 2023年登嘉楼州选举>  | 2023年登嘉楼州选举>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 伊斯兰党 | 扎哈鲁丁·扎希（馬來語：） | 12,066 | 73.52 |  |  |  |  |
|  | 国阵 | 万诺里斯兰 | 4,345 | 26.48 |  |  |  |  |
| 合格选票 | 合格选票 | 合格选票 | 16,411 | 100.00 |  |  |  |  |
| 无效选票 | 无效选票 | 无效选票 | 108 |  |  |  |  |  |
| 未归还选票 | 未归还选票 | 未归还选票 | 16 |  |  |  |  |  |
| 投票率 | 投票率 | 投票率 | 16,535 | 78.53 |  |  |  |  |
| 登记选民 | 登记选民 | 登记选民 | 21,055 |  |  |  |  |  |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 7,721 | 47.04 |  |  |  |  |
|  | 伊斯兰党守住议席 | 伊斯兰党守住议席 | 钟摆效应 | 钟摆效应 |   |  |  |  |
| 2018年登嘉楼州选举> 政党 | 2018年登嘉楼州选举> 政党 | 2018年登嘉楼州选举> 候选人 | 2018年登嘉楼州选举> 票数 | 2018年登嘉楼州选举> % | 2018年登嘉楼州选举> ∆% | 2018年登嘉楼州选举>  | 2018年登嘉楼州选举>  | 2018年登嘉楼州选举>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 伊斯兰党 | 阿里亚斯拉萨 | 8,308 | 55.41 |  |  |  |  |
|  | 国阵 | 端阿里夫沙希布（Tuan Arif Sahibu Fadilah Tuan Ahmad） | 5,964 | 39.78 |  |  |  |  |
|  | 希盟 | 法蒂玛莱拉蒂奥玛（Fatimah Lailati Omar） | 721 | 4.81 |  |  |  |  |
| 合格选票 | 合格选票 | 合格选票 | 14,993 | 100.00 |  |  |  |  |
| 无效选票 | 无效选票 | 无效选票 | 198 |  |  |  |  |  |
| 未归还选票 | 未归还选票 | 未归还选票 | 0 |  |  |  |  |  |
| 投票率 | 投票率 | 投票率 | 15,242 | 87.51 |  |  |  |  |
| 登记选民 | 登记选民 | 登记选民 | 17,417 |  |  |  |  |  |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 2,344 | 15.63 |  |  |  |  |
|  | 伊斯兰党守住议席 | 伊斯兰党守住议席 | 钟摆效应 | 钟摆效应 |   |  |  |  |
阿弗罗

| A> V. Roe and Company（Avro） |
| --- | --- |
公司類型: 公眾有限公司 
公司結局: 1935年成為Hawker Siddeley的子公司  1963年並入霍克·西德利航空公司
後繼機構: 霍克·西德利航空公司
成立: 1910年於曼徹斯特
结束: 1963年
代表人物: A.V. Roe, Roy Chadwick, Roy Dobson, Harry Broadhurst
總部: 英國Woodford的Alexandra Park
产业: 航空
母公司: 阿姆斯特朗·西德利 
主要子公司: Saunders-Roe（1929）
阿弗罗（英语：Avro）是一家成立于1910年的英国飞机制造商，这家公司在两次世界大战以及冷战中为英国皇家空军制造过许多著名的军用飞机，1963年霍克·西德利公司（Hawker Siddeley）将其并购后这个品牌不复存在。由阿弗罗所设计、生产的著名飞机包括曼彻斯特轰炸机、蘭開斯特轟炸機等。
创立

1910年1月1日，Alliot Verdon Roe與其兄弟H.V.Roe於曼徹斯特的Brownsfield Mills創立了A. V. Roe & Co。在此之前，A.V.Roe曾經與J.A.Prestwich（JAP引擎公司的創始人）有過一段短暫的合夥歷史。在其1908年6月8日達到第一次被認可的飛行之前，A.V.Roe曾經使用其製造的Roe I雙翼機在Brooklands於1907年間作過幾次短暫的飛行。1909年7月，他試飛了著名的Triplane I。1912年設計了世界上第一架全封閉單翼飛機。
一戰期間

在此期間，公司生產了第一次世界大戰中成為傳奇的504系列，504成為英國皇家空軍的標準教練機，其生產時間跨度長達20年，總共生產了8,340架。公司在Miles Platting, Failsworth, Hamble and Newton Heath建立了新工廠。
戰間和平時間

在兩次世界大戰之間的和平時間，公司不得不生產玩具和運動器材以維持飛機製造。但在此条件下，公司还是制造了35种不同的机型，这些机型从流行的飞行俱乐部用机534 Baby及Avian轻型飞机到替换504型（用于皇家空军教练机）的Tutor，以及優雅的雙引擎單翼飛機Anson，這些飛機大約生產了11,000架。
1924年11月，公司向空軍部借來做為飛行測試的位於曼徹斯特Alexandra Park機場的場地租約到期。A.V.Roe在New Hall farm at Woodford in the Cheshire countryside購買了一塊地，開始了在woodford進行航空器製造，並延續至今。
1928年，A.V.Roe將自己的股份出售給J. D. Siddcley of Sir W. G. Armstrong Whitworth Aircraft。並成立了Saunders-Roe Ltd.。
1935年，Avro成為Hawker Siddeley Aircraft Group的創始成員。公司全部搬遷至Woodford和曼徹斯特以北Chadderton的一個新的大工廠。同時
還在Yeadon設立了一個新的“影子”工廠。
二戰期間

二戰催生了蘭開斯特轟炸機，它對二戰的貢獻可以從以下數字估計出來，首先在它1942年投入現役以後皇家空軍投彈量的2/3都是由它完成的，其次，二戰期間共生產了7366架蘭開斯特轟炸機。
蘭開斯特轟炸機的放大版本——林肯，於1945年6月9日首飛。
戰後

當和平再次來到，為服務於商業運輸飛行，Avro開發了York, Tudor和Lancastrian，所有這些都基於蘭開斯特轟炸機。緊接著的是Shackleton一架水上偵察機，使用了Tudor和Lincoln的部件。以及令人敬畏的4引擎vulcan，第一架使用三角翼佈局的噴氣轟炸機。Vulcan安有4台20,000lb推力的Olympus turbojet，Vulcan於1952年8月30日首飛，並成為打擊司令部（Strike Command）的支柱。
公司製造了5架Avro 707研究機，用於測試三角翼的行為，特別是在低速時。
公司生產的748中程客機成為了最暢銷的英國客機之一，也是最後冠名為Avro的機型。
公司於1963年完全合併到Hawker Siddeley Aviation，並失去了Avro這一身份。
1993年英國航太於woodford的一個新部門又復活了這個名字。
香港攝影記者協會

| --- | --- |
成立時間: 1990年
類型: 组织
地址: 九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心6樓15室
服务地区:  香港
會員: 攝影記者
主席: 陳奕釗（2020年1月4日至今）
網站: 香港攝影記者協會網站
香港攝影記者協會（Hong Kong Press Photographers Association），為香港的傳媒組織，組織意念為在社會中爭取市民對攝影記者的工作，能夠有更廣泛的認識及確立職業的道德標準。
協會由香港的攝影記者發起及成立，是香港最大型的攝影記者組織，會員過百人，來自全港幾乎所有的主要報章和重要刊物，更有部份會員在海外媒體工作，如美聯社、路透社、法新社等。
該會關注攝影記者進行採訪的權利，並出面為受到不公平或暴力待遇的同業，向政府及警方交涉。
會刊及活動

協會於2013年1月出版電子月刊「前線 （页面存档备份，存于）」，內容包括新聞圖輯，內容有攝影師訪問和專欄文章等。此外在1993年起每年舉辦全香港最大規模的攝影新聞比賽「前線‧焦點」，比賽分「突發新聞」、「一般新聞」、「人物」、「體育」、「特寫」、「自然與環境」與「圖片故事」七個組別，2024年起增設錄像攝影項目），並會定期舉行展覽及講座，推廣新聞攝影。
人物

主席陳奕釗
副主席周智堅
相關條目

攝影記者
香港記者協會
香港外國記者協會
香港新聞行政人員協會
新聞自由
反對逃犯條例修訂草案運動中香港警察對傳媒記者的濫權及暴力
马克·阿斯特利

| 马克·阿斯特利 |
| --- | --- |
出生: 1969年3月30日  （55歲） 卡尔加里 
职业: 冰球运动员 
马克·阿斯特利（英語：，1969年3月30日—），加拿大男子冰球运动员，场上位置是后卫。他曾代表加拿大国家队参加1994年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，获得一枚银牌。
参考资料

↑  . Elite Prospects.   [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-28）.  （页面存档备份，存于）
波舍霍尼耶區

58°30′N 39°07′E﻿ / ﻿58.500°N 39.117°E﻿ / 58.500; 39.117
波舍霍尼耶區（俄语：），是俄羅斯的一個區，位於該國西部，由雅羅斯拉夫爾州負責管轄，面積4,400平方公里，2010年人口14,292，人口密度每平方公里3.25人。
參考資料

http://www.adm.yar.ru/power/mest/poshekh/ （页面存档备份，存于）
阿蒂西亞 (密西西比州)

| 阿蒂西亞 Artesia |
| --- | --- |
城鎮
 阿蒂西亞在朗茲縣及密西西比州的位置（以紅色標示）
阿蒂西亞阿蒂西亞在密西西比州的位置
坐标： 33°24′58″N 88°38′43″W﻿ / ﻿33.41611°N 88.64528°W﻿ / 33.41611; -88.64528
國家: 美国
州份: 密西西比州
縣: 朗茲縣
面积
 • 总计: 1.88 平方公里（0.73 平方英里）
 • 陸地: 1.88 平方公里（0.73 平方英里）
 • 水域: 0.00 平方公里（0.00 平方英里）
海拔: 70 公尺（230 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 304人
 • 密度: 162人/平方公里（419人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 39736
電話區號: 662（英语：）
GNIS ID: 666384
阿蒂西亞（英語：）是位於美國密西西比州朗茲縣的城鎮。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，阿蒂西亞的面積為1.88平方千米，皆為陸地。當地共有人口304人，而人口密度為每平方千米162人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-05-28）.
↑  . . United States Geological Survey.
武林门

此條目介紹的是杭州一座古城门。关于以此门命名的地铁车站，请见「」。
20世纪初武林门及门前的贞节牌坊
武林门历史上是杭州城的北大门，现代武林门地处武林路与体育场路交叉口北侧，周围是杭州最繁华的商业区。
历史

隋文帝时筑杭州城，城门十二座，北门只有余杭门。南宋有十三个城门，北门也仅此一座，因关外有“北关夜市”，也被称为北关门，俗称百官门。明代以后改称武林门。
民国时期，武林门和凤山门因筑路而被拆除。
参考资料

1 2  . 浙江在线. 2008年2月23日. （原始内容存档于2016年3月4日）.
法蘭·奇勒

| 個人 |
| --- | --- | --- | --- |
全名:  Frank Clark
出生日期:  (1943-09-09)1943年9月9日
出生地點:  英格蘭泰恩-威爾郡罗兰兹吉尔
位置:  邊後衞
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 1962–1975 |  紐卡素 |  389 |  (0) |
| 1975–1979 |  諾定咸森林 |  117 |  (1) |
執教球隊
1982–1991:  奧連特
1993–1996:  諾定咸森林
1996–1998:  曼城
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2011年11月12日 (六) 12:57 (UTC) 
法蘭·奇勒（英語：，1943年9月9日—）是一名前英格蘭足球運動員及領隊，曾任英冠球會諾定咸森林的主席，亦是英格蘭足球聯賽領隊協會的副主席。
榮譽 > 球員

英格蘭足球乙組聯賽（II）冠軍：1964/65年；
英格蘭足總盃亞軍：1973/74年；
英格蘭足球甲組聯賽（I）冠軍：1977/78年；
英格蘭聯賽盃冠軍：1977/78年、1978/79年；
歐洲冠軍球會盃冠軍：1978/79年；
榮譽 > 領隊

英格蘭足球丁組聯賽（IV）附加賽冠軍：1988/89年；
英格蘭足球甲組聯賽（II）亞軍：1993/94年；
英格兰足球超级联赛季軍：1994/95年；
參考資料

↑  . BBC Sport. 2011-10-12  [2011-11-12]. （原始内容存档于2011-10-13） （英语）.
外部連結

Frank Clark Profile at LMA
Frank Clark managerial statistics （页面存档备份，存于） at soccerbase.com
金華話

：本页有Unihan新版汉字：「」，這些可能會错误显示，詳见Unicode汉字。
| 金華話 |
| --- | --- |
发音: /ʨiɲ334-33 uɑ313-45 uɑ14/
母语国家和地区:  中华人民共和国
区域: 浙江省金华市婺城区东部、金东区
经纬度: 29°06′N 119°39′E﻿ / ﻿29.100°N 119.650°E﻿ / 29.100; 119.650
族群: 漢族、畲族
母语使用人数: 73萬 （2016）
語系: 汉藏语系  汉语族吴语支金衢片金華話
官方地位
作为官方语言: 无
管理机构: 无
語言代碼
ISO 639-1: zh
ISO 639-2: chi （B）  zho （T）
ISO 639-3: wuu
ISO 639-6: jiua
Glottolog: jinh1238
金华话（国际音标：/ʨiɲ334-33 uɑ313-45 uɑ14/），是吴语的一种方言，属於婺州片 或金衢片 ，使用地区为浙江省金华市的婺城区东部和金东区，以金華城裏方言為代表。
金華話與臨近的蘭谿話較接近，而與附近其他方言較難通話。金華話內部存在不少差別：城裏和鄉下方言之間有較大差別，不同年齡層次的人說話也有差別。
由於原金華府地區各方言之間差異較大，各縣之間難以互相通話，金華城裏方言在一定程度上有該地區交際共同語的作用。
在浙江中部流行的婺劇基本上以金華城裏方言為標準。
本條目的聲韻調、小稱、語音特點和文白異讀、語音的變遷、詞彙、語法等章節中的金華方言均為金華城裏方言。
下文中，“金華”單獨作地名出現時指的是金華話的使用區域，“婺州地區”指的是原金華府所辖區域。
使用區域、族群及影響

金華話的使用區域大致相當於湯溪縣併入金華縣前的金華縣境，包括今婺城區的所有街道、罗店镇、苏孟乡、竹马乡、乾西乡、雅畈镇、琅琊镇、箬阳乡、白龍橋鎮（古方除外）、长山乡（石道畈除外）和整個金東區。
除了金華當地漢族人外，當地畲族人也會說金華話。
由於婺州地區的方言內部差異較大，各縣之間難以互相通話，要用帶官腔的金華話來交際。金華城裏方言在一定程度上有婺州地區交際共同語的作用，基本上以金華城裏方言為語言標準的婺劇在浙江中部十分流行。
義烏西部靠近金華的隴頭朱、上滕、苦竹壙、葛仙等地方言受金華話影響，稱雞蛋為“雞卵”。
聲韻調

以下聲韻調系統以1990年代的金華老派城裏話為準。聲母表、韻母表中國際音標後有例字（文白讀不同音的字大都用其白讀音），僅用於文讀的聲母、韻母以文標出。
聲韻調 > 聲母

金華話有28个聲母（包括零聲母）。
|  |  |  | 双唇音 | 唇齒音 | 齿齦音 | 龈腭音 | 软腭音 | 聲門音 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 鼻音 | 鼻音 | 鼻音 | m 門 |  | n 難 | ȵ 魚 |  |  |
| 塞音 | 清音 | 不送氣 | p 班 |  | t 短 |  | k 光 |  |
| 塞音 | 清音 | 送氣 | pʰ 破 |  | tʰ 貪 |  | kʰ 筐 |  |
| 塞音 | 不送氣濁音 | 不送氣濁音 | b 排 |  | d 段 |  | ɡ 狂 |  |
| 塞擦音 | 清音 | 不送氣 |  |  | ʦ 紙 | ʨ 雞 |  |  |
| 塞擦音 | 清音 | 送氣 |  |  | ʦʰ 雌 | ʨʰ 溪 |  |  |
| 塞擦音 | 不送氣濁音 | 不送氣濁音 |  |  | ʣ 磁 | ʥ 件 |  |  |
| 擦音 | 清音 | 清音 |  | f 反 | s 師 | ɕ 收 | x 蝦 |  |
| 擦音 | 濁音 | 濁音 |  | v 煩 | z 時 | ʑ 壽 |  | 文 ɦ 韓 |
| 边音 | 边音 | 边音 |  |  | l 藍 |  |  |  |
聲韻調 > 韻母

金華話有51個韻母（包括自成音節的[m̩]、[ɲ̍]，不包括兒化韻），其中有9個文讀專用韻母 ：
|  | 開尾韻 | 開尾韻 | 開尾韻 | 開尾韻 | 開尾韻 | 開尾韻 | 開尾韻 | 開尾韻 | 元音尾韻 | 元音尾韻 | 元音尾韻 | 元音尾韻 | 元音尾韻 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 無韻頭 | ɿ 雌 |  | ɑ 班 | 文 o 菠 | ɤ 盤 | ɯ 去 |  | ɛ 杯 | ei 隨 | ɑu 包 | eu 謳 |  |  |
| ɤ韻頭 |  | ɤa 馬 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| i韻頭 | i  未 | ia 爹 | iɑ 畬 |  | ie 邊 |  | 文 iᴇ 佘 | 文 iɛ 吆 |  | iɑu 鳥 | iu 手 |  |  |
| u韻頭 | u 烏 |  | uɑ 還 |  | uɤ 多 |  |  | uɛ 塊 | ui 歸 |  |  |  |  |
| y韻頭 | y 水 |  | yɑ 唰 |  | yɤ 原 |  |  | yɛ 帥 |  |  |  |  |  |
|  | 鼻化韻 | 鼻音尾韻 | 鼻音尾韻 | 鼻音尾韻 | 塞音尾韻 | 塞音尾韻 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 無韻頭 | 文 ã 番 | ɑŋ 幫 | əɲ  門 | oŋ 風 | əʔ 北 | oʔ 木 |
| ɤ韻頭 | 文 ɤã 潘 |  |  |  |  |  |
| i韻頭 | 文 iã 演 | iɑŋ 上 | iɲ  平 | ioŋ 蟲 | iəʔ 入 |  |
| u韻頭 | 文 uã 歡 | uɑŋ 梗 | uəɲ  昏 |  | uəʔ 骨 |  |
| y韻頭 | 文 yã 宣 | yɑŋ 雙 | yəɲ  雲 |  | yəʔ 橘 | yoʔ  玉 |
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 其他 | 文 əl 耳 | m̩ 姆 | ɲ̍  兒 |
聲韻調 > 韻母 > 兒化韻

金華話的兒化音變使本韻因韻母鼻化而變為含鼻化元音的兒化韻。韻母鼻化是兒缀音[ɲ]弱化的結果。
金華話的兒化韻共有19個，可變為兒化韻的本韻共有29個 。兒化韻中除了[ɤã]、[ã]、[iã]、[uã]、[yã]又可為文讀韻外，其餘14個都是兒化詞專用韻母。
| 無韻頭> 兒化韻 | 無韻頭> 本韻 | 無韻頭> 例詞 | ɤ韻頭> 兒化韻 | ɤ韻頭> 本韻 | ɤ韻頭> 例詞 | i韻頭> 兒化韻 | i韻頭> 本韻 | i韻頭> 例詞 | u韻頭> 兒化韻 | u韻頭> 本韻 | u韻頭> 例詞 | y韻頭> 兒化韻 | y韻頭> 本韻 | y韻頭> 例詞 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ɿ̃ | ɿ | 詩兒 |  |  |  | ĩ | i | 梨兒 | ũ | u | 兔兒 | ỹ | y | 語兒 |
| ɿ̃ |  |  |  |  |  | ĩ | ie | 籠屜兒 | ũ |  |  | ỹ |  |  |
| ɿ̃ |  |  |  |  |  | ĩ | iɲ | 嬸兒 | ũ |  |  | ỹ |  |  |
| ɿ̃ |  |  |  |  |  | ĩ | iəʔ | 麻雀兒 | ũ |  |  | ỹ |  |  |
| ã | ɑ | 女兒 | ɤã | ɤa | 筢兒 | iã | ia | 帖兒 | uã | uɑ | 鴨兒 | yã | yɑ |  |
| ã | ɛ | 杯兒 | ɤã |  |  | iã |  |  | uã | uɛ | 拐兒 | yã |  |  |
| ã | ɑŋ | 後生兒 | ɤã |  |  | iã | iɑŋ | 麥蛘兒 | uã | uɑŋ |  | yã | yɑŋ | 解妝兒 |
| ã | əʔ | 飽呃兒 | ɤã |  |  | iã | iəʔ | 掠兒 | uã | uəʔ | 藍忽忽兒 | yã |  |  |
| ɤ̃ | ɤ | 盒兒 |  |  |  | iẽ | ie | 尖兒 | uẽ | uɤ | 窠兒 | yẽ | yɤ | 圓兒 |
| ẽ | iu | 水狗兒 |  |  |  | iẽ | iu | 白頭兒 | uẽ |  |  | yẽ |  |  |
| ẽ | əʔ | 佛兒 |  |  |  | iẽ | iəʔ | 侄兒 | uẽ |  |  | yẽ | yəʔ | 橘兒 |
| ɔ̃ | ɑu | 桃兒 |  |  |  | iɔ̃ | iɑu | 鳥兒 |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  | iũ | iu | 帚兒 |  |  |  |  |  |  |
| õ | oʔ | 膜兒 |  |  |  | iõ | yoʔ | 叔兒 |  |  |  |  |  |  |
其中[ẽ]、[iẽ]、[uẽ]、[yẽ]、[õ]、[iõ]六個韻，部分老年人讀作鼻音尾韻，分別為[əɲ]、[iɲ]、[uəɲ]、[yəɲ]、[oŋ]、[ioŋ] 。
| 無韻頭> 鼻化韻 | 無韻頭> 鼻尾韻 | 無韻頭> 例詞 | i韻頭> 鼻化韻 | i韻頭> 鼻尾韻 | i韻頭> 例詞 | u韻頭> 鼻化韻 | u韻頭> 鼻尾韻 | u韻頭> 例詞 | y韻頭> 鼻化韻 | y韻頭> 鼻尾韻 | y韻頭> 例詞 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ẽ | əɲ | 擦黑兒 | iẽ | iɲ | 辮兒 | uẽ | uəɲ | 歌兒 | yẽ | yəɲ | 橘兒 |
| õ | oŋ | 田瀆兒 | iõ | ioŋ | 竹兒 |  |  |  |  |  |  |
聲韻調 > 聲調

金華話有7個單字調（不包括輕聲），沒有陽上調 。下表中短表示短調。
| 調類 | 聲調記號 | 調值 | 例字 |
| --- | --- | --- | --- |
| 陰平 | ˧˧˦ | 334 | 天 豬 消 幫 冰 飛 高 雌 黏 奎 魁 研 踉 |
| 陽平 | ˧˩˧ | 313 | 平 曹 樓 煩 啼 狼 農 船 唇 期 場 筒 跑 |
| 陰上 | ˥˧˥ | 535 | 子 我 忖 乳 軟 暖 估 塢 蟹 畲 賄 燕 碎 |
| 陰去 | ˦˥ | 45 | 去 醋 凍 囥 莧 透 漢 聽 悔 鳥 千 犬 柄 |
| 陽去 | ˩˦ | 14 | 望 射 硬 韌 未 樹 駡 義 膿 順 帽 舞 戊 |
| 陰入 | 短˦ | 短4 | 嚇 北 弗 摘 骨 一 橘 剝 哭 竹 摸 咳 廁 |
| 陽入 | 短 | 短212 | 入 浴 六 綠 落 白 服 族 勺 木 肉 玉 鼻 |
聲韻調 > 聲調 > 變調

金華話的變調很複雜。
下表列出兩字組連讀變調的主要規律 。表左欄中為前字聲調，表端欄中為後字聲調，表中數字均表示調值，0表示輕聲。其中，古清上字和古濁上字雖在白讀單字調中均為陰上，但在兩字組連讀變調中有所區別，故在表中分為陰上、陽上兩類。上标“動” 表示該連調模式主要見於動賓結構的字組，上标“數”表示該變調模式只用於“數量式”（數詞＋量詞）字組和“實虛式”（實詞＋虛詞）字組。
| ↓前字＼後字→ | 陰平 334 | 陽平 313 | 陰上 535 | 陽上 535 | 陰去 45 | 陽去 14 | 陰入 ʔ4 | 陽入 ʔ212 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 陰平 334 | 動 33＋33 33＋45 | 動 33＋313 33＋45 | 33＋535 數 33＋45 | 33＋535 數 33＋45 | 33＋45 | 動 33＋14 33＋45 | 33＋ʔ4   | 33＋ʔ12   |
| 陽平 313 | 動 33＋33 31＋45 數 53＋45   | 動 33＋313 數 31＋45  31＋14 | 33＋535 數 31＋45 53＋45   | 33＋535 數 31＋45  31＋14 | 33＋45 31＋45    | 動 33＋14   31＋14 | 33＋ʔ4     | 33＋ʔ12     |
| 陰上 535 | 45＋33     | 45＋313  數 53＋14 45＋14 | 53＋535 數 53＋45    | 53＋535 數 53＋45    | 53＋45    | 45＋14     | 53＋ʔ4     | 45＋ʔ12     |
| 陽上 535 | 45＋33 53＋45 | 45＋313   | 53＋535   | 33＋535   | 53＋45 數 45＋14 | 45＋14 | 53＋ʔ4   | 45＋ʔ12   |
| 陰去 45 | 動 45＋33 33＋33 33＋45  45＋0 | 動 45＋313 33＋313 33＋45 33＋14 45＋0 | 53＋535 33＋535 數 33＋45    | 53＋535 33＋535  數 33＋14   | 53＋45  動 33＋45  數 45＋0 | 45＋14  33＋45 動 33＋14 數 45＋0 | 33＋ʔ4      | 45＋ʔ12    數 45＋0 |
| 陽去 14 | 動 45＋33 53＋45  14＋0 | 動 45＋313 53＋45 53＋14 14＋0 | 33＋535 53＋535    | 33＋535   數 14＋0 | 31＋45 53＋45    | 45＋14  31＋14 數 14＋0 | 53＋ʔ4     | 45＋ʔ12     |
| 陰入 ʔ4 | 動 ʔ4＋33 ʔ4＋45 數 ʔ4＋0 | 動 ʔ4＋313 ʔ4＋45   | ʔ4＋535    | ʔ4＋535    | ʔ4＋45   | ʔ4＋14 數 ʔ4＋45   | ʔ4＋ʔ4    | ʔ4＋ʔ12    |
| 陽入 ʔ212 | 動 ʔ21＋33 ʔ21＋45   | 動 ʔ21＋313  ʔ21＋14 | ʔ21＋535 數 ʔ21＋45   | ʔ21＋535 數 ʔ21＋45 ʔ21＋14 | ʔ21＋45   | ʔ21＋14    | ʔ21＋ʔ4    | ʔ21＋ʔ12    |
三字組的連讀變調更加複雜。
因小稱產生的變調詳見下文“小稱變調”部分。
小稱

金華方言的小稱詞一般為“兒化音＋變調”的形式，但也有少數小稱詞為“純元音韻母＋變調”的形式。
小稱 > 小稱變調

小稱音的變調規律比較簡單，如下表列出 。下表中短表示短調。
| 調類 | 单字調值 | 小稱調值 |
| --- | --- | --- |
陰平: 334
陽平: 313
| 陰上 | 535 | 45 |
| 陽上 | 535 | 14 |
| 陰去 | 45 | 45 / 535 |
陽去: 14
| 陰入 | 短4 | 45 |
| 陽入 | 短212 | 14 |
小稱 > 兒化音

表示小稱的兒化音變一般為韻母鼻化及部分聲調變調的形式，但有部分老年人將部分兒化韻讀作鼻音尾韻。兒化的韻母詳見上文“兒化韻”部分。
小稱 > 非兒化音

韻母為[ɿ]、[i]、[iɲ]、[iəʔ]、[u]、[y]、[iu]的音節中有少數字詞小稱時可讀作不鼻化的純元音韻母 。這種小稱形式是鼻化型小稱丟失鼻化成分的結果。
| 小稱詞 | 本韻 | 鼻化韻 | 非鼻化韻 |
| --- | --- | --- | --- |
| 兩齒（兒） | ɿ | ɿ̃ | ɿ |
| 姊姊（兒） | i | ĩ | i |
| 嬸（兒）嬸兒 | iɲ | ĩ | i |
| 麻雀（兒） | iəʔ | ĩ | i |
| 鴣鴣（兒） | u | ũ | u |
| 語（兒） | y | ỹ | y |
| 布紐（兒） | iu | iũ | iu |
語音特點及歷史層次

金華方言存在較豐富的文白異讀現象，但文讀主要仍限於“打官腔”時使用。其白讀系統是因兩晉時北方戰亂，望族南遷形成的，而文讀系統主要是南宋以來在北方漢語、北部吳語以及杭州話的影響下形成的。下文描述的語音以1990年代的金華老派城裏話為準。
語音特點及歷史層次 > 聲母

在平、去、入聲中保留“幫-滂-”、“端-透-定”、“見-溪-羣”三分，即塞音聲母及見組的塞擦音聲母存在“不送氣清-送氣清-不送氣濁”三分；但在上聲中，因沒有陽上調，只有“不送氣清-送氣清”二分。
古全濁聲母上聲字在白讀中讀為清聲母，逢塞音、塞擦音時不送氣，文讀時為濁聲母。
在今齊齒呼韻母前分尖團，精組字讀[ʦ]組聲母，見曉組字讀[ʨ]組聲母；在今撮口呼韻母前不分尖團，精組和見曉組字都讀[ʨ]組聲母，如：“趨”=“區” /ʨʰy334/、“需”=“虛” /ɕy334/。
從母、邪母、崇母字，白讀擦音[z]聲母，文讀塞擦音[ʣ]聲母。
船母、禪母字白讀擦音聲母。
日母字，白讀[ȵ]聲母，文讀[ʑ]聲母。
見曉組開口二等字，白讀[k]組聲母，文讀[ʨ]組聲母。
疑母字逢洪音讀零聲母，逢細音白讀[ȵ]聲母。
語音特點及歷史層次 > 韻母

果攝字白讀[uɤ]韻，文讀[o]韻。
假開二幫組以及咸合三、山開二、山合三的幫組或非組入聲字白讀[ɤa]韻。
假開二知見系字（如“茶”、“加”、“下”）讀[uɑ]韻。
假開三的章組、日、以母字，白讀[ia]韻，文讀[iᴇ]韻。
蟹開四字，白讀[ie]韻，文讀[i]韻。
“兒”、“爾”、“耳”、“二”等日母止摄字，白讀[ɲ̍]，文讀[əl]。
流攝一等字，若今為零聲母字則讀[eu]韻，若為其他聲母字均讀如三等[iu]韻。
咸、山兩攝字，在白讀中無鼻音尾和塞音尾，讀為開尾韻，而在文讀中，陽聲韻字讀為鼻化韻，入聲韻字讀為喉塞尾韻；其中開口三等知系字讀撮口呼韻母，白讀[yɤ]，文讀[yã]（陽聲韻字）、[yəʔ]（入聲韻字）。
咸、山兩攝開口三等字和四等字的韻母，除了幫組字、部分見系字無區別外，其他字均有主要元音開口度大小的區別，即三等韻開口度小（[ie]、[yəʔ]韻），四等韻開口度大（[ia]韻）。
梗開二陽聲韻字在白讀中讀[ɑŋ]韻（“梗”字讀[uɑŋ]韻），與宕、江攝字相混，文讀[əɲ]韻。
語音特點及歷史層次 > 聲調

古次濁聲母上聲字白讀歸陰上，無文讀；古全濁聲母上聲字白讀歸陰上，文讀歸陽去。但在小稱變調和一些字組的變調中，古濁上字自成一類，與清上字不同。
咸、山兩攝入聲字在白讀中依聲母清濁分歸陰去、陽去 ，在文讀中則分歸陰入、陽入調。其中白讀為陰去的古清入字在一些字組的連讀變調中自成一類。
語音特點及歷史層次 > 滯古字音

金華話中有少數字音的歷史層次比其他字音更古老，這些字都是口語常用字。
非組少數字讀雙唇音聲母（重唇輕唇不分）：敷母“覆”、“蝮”讀作/pʰoʔ4/，奉母“縛”讀作/boʔ212/，微母的“無”讀作/m̩313/，“未”、“襪”、“蚊”、“問”、“網”、“望”等字讀[m]聲母。
知母個別字聲母讀[t]音（舌頭舌上不分）：“摘”表示“用拇指和食指掐”時讀作/tiəʔ4/，“拄”讀作/tu45/。
書母“鼠”讀塞擦音聲母，白讀/ʦʰɿ535/，文讀/ʨʰy535/。
匣母少數字聲母讀如羣母：“厚”讀作/kiu535/；“懷”作名詞時讀作/guɑ313/，作動詞時讀作/ʥiɑ313/；“銜”（用嘴含）讀作/gɑ313/；“峽”讀作/guɑ14/。
母字“雩”（意为“虹”）讀[x]聲母 。
以母“鱅”讀擦音[z]聲母（/zoŋ313/）。
遇攝三等魚韻的“女”在表示“女兒”時讀/nɑ535/，這可能是金華話中魚韻的最早層次。
止攝開口字“椅”（支韻B類）讀如合口（新詞除外），音/y535/，梅祖麟認為該讀音是重紐的遺留痕跡。
流攝侯韻字“猴”在词语“猴猻”中讀/uəʔ212/，有學者認為這是“猴”的魏晉層次音促化的結果。
語音的變遷

金华城里古阳声韵幫母、端母字曾分別读作[m]、[n]声母，后来逐渐朝[p]、[t]方向变化。在1920年代，金华城里方言的帮端母仍存在特殊读音（少量字如“半”、“打”白读為[m]、[n]声母）；但到1980年代，帮端母字已一律读[p]、[t]声母 。
金華城裏效攝發音原本爲與鄉下相同的[ɤ][ie]韻，後來變爲與官話很接近的[ɑu][iɑu]韻，應該是在官話影響下新起的。
金華方言的濁音清化發生在1920年代之後，趙元任《現代吳語的研究》所記金華方言還沒有清化。
金華城裏方言原本存在陽上調，古濁上字不與古清上字混同，後來濁上字歸入陰上調。1920年代的金華城裏方言有8個聲調，上聲分陰上[434]、陽上[423]。到了1980年代，金華城裏只有老年人將部分濁上字讀作陽上[312]調，中年、青年人都讀作陰上。而在1990年代初，《金華方言詞典》所記的金華城裏方言已無陽上調。
人稱代詞複數詞尾，趙元任《現代吳語的研究》中記爲liang（用良表音），到1990年代，城裏口音已變爲/lɑŋ/，經歷了/liɑŋ/到/lɑŋ/的變化。
詞彙

以下詞彙及發音以1990年代的金華老派城裏話為準，來源均為《金華方言詞典》，故不再一一註明。
所選擇的詞彙大都是現代標準漢語中不存在，或現代標準漢語中存在但詞義、詞法等有明顯差異的。
國際音標右上角的數字表示調值，“-”後為變調後的調值，“0”表示輕聲。因變調引起的聲母清濁變化，不註明原聲母，只寫出變調後的聲母。
詞彙 > 代詞 > 人稱代詞

|  | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 |
| --- | --- | --- | --- |
| 單數 | 我 /ɑ535/ 我儂 /ɑ535-53 noŋ535/ | 爾儂 /noŋ535/ |  /gəʔ212/ |
| 複數 | 我兩 /ɑ535-45 lɑŋ14/ | 爾儂兩 /noŋ535-45 lɑŋ14/ 爾兩 /ɲ̍535-45 nɑŋ14/ | 兩 /gəʔ212-21 lɑŋ14/ |
詞彙 > 代詞 > 指示代詞與疑問代詞

|  | 近指 | 遠指 | 疑問 |
| --- | --- | --- | --- |
| 普通話 | 這 | 那 | 哪 |
| 金華話 | 格 /kəʔ4/ | 末 /məʔ212/ | 哪 /lɑ535/ |
詞彙 > 動詞

| --- | --- |
 望 /moŋ14/ 看 落 /loʔ212/ 下 |例：“落車”、“落雨”、“落去”、“落班” 徛 /kɛ535/ 站立  /ʨʰiəʔ4/ ① 吃，喝，吸（菸） ② 吃藥治（病）  /lɛ14/ 躺，倒 謳 /eu334/ ① 呼喚 ② 讓 ③ 叫做，稱為:  驚 /kuɑŋ334/ ① 怕 ② 嚇，使害怕 射 /ʥia14/ 解（大小便） 囥 /kʰɑŋ45/ ① 藏，收存，存放 ② 放，擱 篩 /sɑ334/ 斟 飼 /zɿ14/ 餵  /zuɑ14/ 在較多的開水里煮
詞彙 > 名詞 > 植物

| --- | --- |
 落蘇 /loʔ212-21 su334-45/ 茄子 蠶豆 /zɤ313-31 diu14/ 豌豆 佛豆 /vəʔ212-21 diu14/ 蠶豆 包蘿 /pɑu334-33 luɤ313-45/ 玉米 香薺 /ɕiɑŋ334-33 sie535/ 薺菜 天蘿 /tʰia334-33 luɤ313-45/ 絲瓜 蕃芋 /xuɑ334-33 y14-45/ 番薯:  芫荽 /yɤ313-31 ɕyɛ334-45/ 香菜 圈蔥 /ʨʰyɤ334-33 ʦʰoŋ334-45/ 芹菜 金瓜 /ʨiɲ334-33 kuɑ334-45/ 南瓜 藤梨 /dəɲ313-31 li313-14/ 獼猴桃 鼠耳 /ʦʰɿ535-33 ɲ̍535/ 鼠麴草 朝日葵 /ʨiɑu313-33 ȵiəʔ212-21 ʥy313-14/ 向日葵 菠薐菜 /po334-33 ləɲ313-33 ʦʰɛ45/ 菠菜
詞彙 > 名詞 > 動物

| --- | --- |
 卵 /ləɲ535/ 蛋 |例：“雞卵”、“鳥卵”、“茶葉卵” 蟢 /ɕi535/ （八腳蟢 /pɤa45 ʨiəʔ4 ɕi535/） 蜘蛛 土狗 /tʰu535-53 kiu535/ 螻蛄 圪寶 /kəʔ4 pɑu535/ 蟾蜍 圪蚤 /kəʔ4 ʦɑu535/ 跳蚤 抄牛 /ʦʰɑu334-33 ȵiu313-45/ 天牛:  猴猻 /uəʔ212-21 səɲ334-45/ 猴子 芒蚣 /moŋ313-31 koŋ334-45/ 蜈蚣 鳙鰱 /zoŋ313-31 lia313-14/ 鳙魚 蚰蚰螺 /iu313-33 iu313-31 luɤ313-14/ 蝸牛 鯧鯿魚 /ʨʰiɑŋ334-33 pie334-45 ȵy0/ 鯧魚 狗涴蝮 /kiu535-45 uɤ45-33 pʰoʔ4/ 蝮蛇
詞彙 > 數詞

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 普通話 | 零 | 一 | 二 兩 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 |
| 金華話 | 零 /liɲ313/ | 一 /iəʔ4/ | 兩 /liɑŋ535/ 二 /ɲ̍14/ | 三 /sɑ334/ | 四 /si45/ | 五 /ɲ̍535/ | 六 /loʔ212/ | 七 /ʦʰiəʔ4/ | 八 /pɤa45/ | 九 /ʨiu535/ |

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 普通話 | 十 | 二十 | 百 | 千 | 萬 |
| 金華話 | 十 /ʑiəʔ212/ | 廿 /ȵia14/ | 百 /pəʔ4/ | 千 /ʦʰia45/ | 萬 /vɑ14/ |
語法 > 詞法

人稱代詞和部分指人的名詞的複數詞尾是“兩”/lɑŋ14/  。
帶後綴“頭”的詞很多，這些詞大致可分為三類：
“頭”加在名詞性、動詞性、形容詞性詞根後面。如“手頭”、“嬉頭”、“花頭”、“苦頭”。
“頭”加在數量詞後表示具有這一數量的某一事物，有強調數量的作用。如“兩塊頭”、“五間頭”。
“頭”在名詞後面，表示方位或時間，相當於北京話的“裏”、“裏頭”。如“外頭”、“溪頭”、“店頭”、“夜頭”。
有些在普通話中無後綴或帶“子”綴的詞在金華話中也能加“頭”後綴， ，如“紙頭”、“鼻頭”、“領頭”。
形容詞後加副詞“猛”組成的形容詞短語經常構成“×猛×猛”的重疊格式。“猛”意為“很”（詳見上文“副詞”部分），重疊後的“×猛×猛”表示的程度更深，相當於北京話的“非常”、“極”。例如，“好猛好猛”，“難過猛難過猛”，“喫力猛喫力猛”等。
金華話中重疊的動詞在不同句式中有不同的含義。
在“信寄寄便來”、“飯喫喫再去”這樣的句子中，重疊的動詞表示“動作完成”。
在“門關關好”、“話講講靈清”這樣的句子中，重疊的動詞表示祈使。
語法 > 句法

金華話有“坐記起”、“買本添”這樣的“動詞/動詞短語+起/添”的語法結構。副詞“起”、“添”都用在動詞或動詞短語後。“起”表示時間在先，像是把北京話的“先”後置。“添”有“再”、“還”的意思。
雙賓語語句中兩個賓語的語序比較靈活，可將間接賓語（指人）放在直接賓語（指物）之後；有時還可以把直接賓語提到句首或動詞之前，而量詞仍留在動詞之後，如“我儂書送兩本爾儂”。
內部差別

金華話內部存在地域差別（城裏方言和鄉鎮方言的差別）和城裏方言的年齡差別（不同年齡層次的人說話的差別），這些差別主要體現在語音和詞彙上。
內部差別 > 地域差別

金華話內部的地域差別，整體而言中部、西部地區的方言較為接近，東部孝順、曹宅、澧浦一帶的話有若干共性而與中部、西部多有不同，城裏及其附近地區的方言有一些自己的特點。
內部差別 > 地域差別 > 聲母

幫母和端母的古陽聲韻（鼻音尾韻）字，城裏和城郊秋濱等地分別讀塞音[p][t]聲母（包括“打”字） ，秋濱的朱基頭除了“打”字讀[n]聲母外，幫、端母字均讀塞音聲母，其他绝大部分地區分別讀鼻音[m][n]聲母 ，曹宅鎮小黃村的幫端母古陽聲韻字，逢今韻母為鼻音尾韻時讀塞音聲母，逢今韻母為非鼻音尾韻（古咸山攝）時讀鼻音[m][n/ȵ]聲母，但“柄”、“打”兩字仍讀鼻音聲母。
除了城裏、城郊的朱基頭、化山、擇住鄰等地和東北部孝順、曹宅一帶外，多數地區的方言不分尖團 。
金華城裏方言中，精组声母拼撮口呼韵母时读[ʨ]组声母，跟见晓组细音字不分，拼齊齒呼韻母時的發音因年齡而異，詳見下文“城裏方言的年齡差別”。
內部差別 > 地域差別 > 韻母

蟹攝一等字（如“改”、“害”、“賠”、“對”），城裏讀[ɛ]，城郊秋濱、多湖、仙橋等地讀[ai]，其他地區讀[a]或[ɑ]。
效攝字在城裏及其附近朱基頭、王宅、南干、擇住鄰、小黃村等地讀[ɑu][iɑu]韻，離城裏較遠的東部和西部地區讀[ɤ][ie]韻 。例如“腰包”在金華城裏讀作/iɑu334-33 pɑu334-45/，而在部分鄉鎮則讀作/ie334-33 pɤ334-45/。
流攝一等字（如“藕”、“頭”），城裏和東部地區一般讀[eu]（藕）、[iu]（頭），中部地區讀[e]或[ei]，西部地區讀[ɑu]。
梗攝開口二等字（如“生”、“爭”），城裏和中、南部地區讀作[ɑŋ]韻，同宕江攝；東北部和西北部地區讀作[ã]韻或[an]韻，同咸山攝。
內部差別 > 地域差別 > 聲調

在金華城裏方言中古濁上字歸陰上，而在曹宅鎮小黃村的方言中古濁上字歸陰平。
金華城裏方言有7個單字調，而小黃村的方言因陰入、陽入各有兩種調值而共有9個單字調。下表中短表示短調。
| 調類 | 聲調記號 | 調值 | 例字 |
| --- | --- | --- | --- |
| 陰平 | ˧˧˦ | 334 | 邊 弟 柱 是 買 |
| 陽平 | ˧˩˧ | 313 |  |
| 陰上 | ˥˧˥ | 535 | 點 短 板 柄 打 |
| 陰去 | ˥˧ | 53 | 扮 旦 變 店 踮 |
| 陽去 | ˩˦ | 14 |  |
| 陰入甲 | 短˦ | 短4 |  |
| 陰入乙 | ˦˥ | 45 | 割 桌 接 發 雪 |
| 陽入甲 | 短˧˩˧ | 短313 |  |
| 陽入乙 | ˩˩˧ | 113 | 薄 奪 疊 襪 月 |