鹿鼎记
改編作品 > 電視劇

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 1977年 | 1984年 | 1984年 | 1998年 | 2000年 | 2008年 | 2014年 | 2020年 |
| 名稱 | 鹿鼎記 | 鹿鼎記 | 鹿鼎記 | 鹿鼎記 | 小寶與康熙 | 鹿鼎記 | 鹿鼎記 | 鹿鼎記 |
| 電視台 | 佳藝電視 | 無綫電視 | 中國電視公司 | 無綫電視 | 無綫電視 八大電視 | 华谊兄弟 | 華策影視 | 新麗傳媒 |
| 地區 | 香港 | 香港 | 臺灣 | 香港 | 香港、臺灣 | 中國大陸 | 中國大陸 | 中國大陸 |
| 集數 | 50集 | 40集 | 17集 | 45集 | 40集 | 50集 | 50集 | 45 |
| 製作人 | 蕭笙 | - | 周遊 | - | 王晶 | 張紀中 | - | - |
| 監製 | - | 李添勝 | - | 李添勝 | 潘文傑 | 王中磊 曉春 | 賴水清 | - |
角色: 演員
| 韋小寶 | 文雪兒 | 梁朝偉 | 李小飛 | 陳小春 | 張衛健 | 黃曉明 童年：王成陽 | 韓棟 | 張一山 |
| 康熙 | 程思俊 | 劉德華 | 周紹棟 | 馬浚偉 | 譚耀文 | 鍾漢良 童年：史磊 | 魏千翔 | 張天陽 |
| 陳近南 | 白彪 | 曾江 | 謝屏楠 | 夏韶聲 | 鄭伊健 | 祝延平 | 何中華 | 王陽 |
| 沐劍屏 | 羅安琪 | 毛舜筠 | 應曉薇 | 鄺文珣 | 張茜 | 劉芸 | 吳倩 | 關芯 |
| 方怡 | 陳琪琪 | 劉嘉玲 | 周明慧 | 徐濠縈 | 麥家琪 | 劉孜 | 趙圓瑗 | 王祉萱 |
| 雙兒 | 李通明 | 周秀蘭 | 貝心瑜 | 陳少霞 | 吳辰君 | 何琢言 | 張檬 | 楊祺如 |
| 蘇荃 | 馬海倫 | 黃愷欣 | 林秀君 | 馮曉文 | 陳法蓉 （龍兒） | 胡可 | 張馨予 | 朱珠 |
| 建寧公主 | 梁翠紅 | 景黛音 | 鄭學琳 | 劉玉翠 | 林心如 | 舒暢 | 婁藝瀟 | 唐藝昕 |
| 曾柔 | 李海敏 | 吳君如 | - | 陳安琪 | 舒淇 （小金魚） | 李菲兒 | 王雅慧 | 鍾麗麗 |
| 阿珂 | 花居冠 | 商天娥 | 陳玉玫 | 梁小冰 | 朱茵 | 應采兒 | 賈青 | 郭泱 |
| 海大富 | - | 劉兆銘 | 陳慧樓 | 谷峰 | 吳孟達 | 華子 | 計春華 | 田雨 |
| 皇太后 | - | 呂有慧 | 胡錦 | 程可為 | 陳法蓉 | 高遠 | 米雪 | 王秀竹 |
| 鰲拜 | - | 關海山 | 林照雄 | 王俊棠 | 徐錦江 | 徐錦江 | 賴水清 | 劉天佐 |
| 多隆 | - | 許紹雄 | - | 艾威 | 黃一飛 | 胡東 | 劉永 | 劉超 |
| 九難 | - | 陳嘉儀 | 于文惠 | 李麗麗 | 李菲 | 何佳怡 | 王婉娟 | 李淑桐 |
| 鄭克塽 | - | 戴志偉 | 談學斌 | 郭耀明 | 鄭瑞曉 | 喬振宇 | 林江國 | 曾柯琅 |
| 馮錫范 | - | 葉天行 | 王圻生 薛漢 | 郭德信 | 張春仲 | 于承惠 | 孟飛 | 王宏偉 |
| 吳三桂 | - | 劉丹 | 黃永光 | 王偉 | 張振寰 | 圖門 | 馮進高 | 于榮光 |
| 吳應熊 | - | 張志強 | 宋憲宏 | 戴志偉 | 卓凡 | 鍾亮 | 古斌 | 郭乙桓 |
| 洪安通 | 曹達華 |  | 關洪 | 鮑方 | 陳觀泰 | 袁苑 | 盧勇 | 王德順 |
| 蘇菲亞公主 | - | 狄寶娜·摩亞 | - | 劉曉彤 | 佚名 | 凱瑞·貝里·布洛甘 | - | - |
| 茅十八 | 馬宗德 | 秦煌 | 劉林 | 秦煌 | - | 趙小銳 | 晉松 | 謝寧 |
| 韋春花 | - | 白茵 | - | 羅冠蘭 | 吳浣儀 | 馬羚 | 王琳 | 黃小蕾 |
| 李力世 | - | 談泉慶 | - | - | - | - | - | - |
| 關安基 | - | 關鍵 | - | - | - | - | - | - |
| 玄貞道人 | - | 吳業光 | - | 虞天偉 | - | 劉乃藝 | - | 張喜前 |
| 徐天川 | - | 白文彪 | - | 鄭藩生 | 高天昊 | 楊念生 | 劉長生 | 蕭岱青 |
| 風際中 | 梁日成 | 江毅 | - | 陳榮峻 | 趙中華 | 景崗山 | - | 王翊豪 |
| 錢老本 | - | 徐廣林 | - | 蔡國慶 | 薛文成 | 李明 | - | 寧小花 |
| 吳六奇 | - | 楊澤霖 | - | 李岡 | - | - | - | - |
| 索額圖 | - | 焦雄 | 唐復雄 | 羅浩楷 | - | 譚非翎 | 李慶祥 | 周帥 |
| 康親王 | - | 藍天 | 許文全 | 劉江 | - | 薛中銳 | - | 魏健隆 |
| 瑞棟 | - | 麥皓為 | - | 邵卓堯 | - | 袁明 | - | - |
| 張康年 | - | 梁鴻華 | - | 鄧英敏 | - | 劉曉虎 | - | 海洋 |
| 趙齊賢 | - | 楊炎棠 | 林耀宗 | 楊炎棠 | - | - | - | - |
| 小桂子 | - | 黃宗賜 | - | 伍文生 | - | 蘇彥 | - | - |
| 蕊初 | - | 劉淑儀 | - | 汪琳 | - | 孫鋰華 | 范彩兒 | - |
| 陶紅英 | - | 蘇杏璇 | - | 陳安瑩 | - | 韓月喬 | 譚琍敏 | 楊凱淳 |
| 沐劍聲 | - | 李國麟 | - | 李家強 | - | 王曉明 | 鄔立朋 | 陳鵬萬里 |
| 柳大洪 | - | 譚一清 | 王俠 | 拓石文 | - | 陶吉新 | - | - |
| 吳立身 | - | 劉國誠 | 李波 | 曹濟 | 付洪律 | 巴圖 | - | - |
| 劉一舟 | - | 關禮傑 | 張漢伯 | 駱達華 | 楊佩 | TAE | - | - |
| 行癡 | - | 劉江 | - | 張國強 | 潘虹 | 李成儒 | 劉德凱 | 馬躍 |
| 行顛 | - | 蘇漢生 | - | 駿雄 | 張保金 | 周剛 | - | 大慶 |
| 玉林 | - | 孫季卿 | - | 孫季卿 | 夏德生 | 董志剛 | - | 鄧立民 |
| 晦聰 | - | 尹靈光 | - | - | 曹家其 | 馬子俊 | - | - |
| 澄觀 | - | 張英才 |  | 余子明 | 張春元 | 李軍 | - | - |
| 阿琪 | - | 徐淑芳 | - | - | - | 李心彤 | - | - |
| 葛爾丹 | - | 駿雄 | - | 邱萬城 | - | 黃格選 | - | - |
| 桑結 | - | 張雷 | - | 羅君左 | - | - | - | - |
| 毛東珠 | - | 黃文慧 | 胡錦 | 馬蹄露 | - | 高遠 | 王怡 | - |
| 柳燕 | - | 鄭少萍 | - | 邱惠珍 | - | 李娜 |  |  |
| 鄧炳春 | - | - | - | 余英豪 | - | 周曉濱 | - |  |
| 瘦頭陀 | - | 朱剛 （高頭陀） | - | 黃仲匡 | 宋治國 | 秦衛東 | - | 劉金 |
| 胖頭陀 | - | 陳國權 （矮頭陀） | 朱少華 | 車保羅 | 譚健昌 | 顏冠英 | - | 任玉翔 |
| 陸高軒 | - | 俞明 | 樊日行 | 張漢斌 | - | 蘇茂 | - | 魏子昕 |
| 楊溢之 | - | 何廣倫 | - | 博君 | - | 侯京健 | - | 烏日根 |
| 陳圓圓 | 陳曼娜 | 商天娥 | - | 梁小冰 | 朱茵 | 寧靜 | 賈青 | 甘婷婷 |
| 胡逸之 | - | - | - | - | - | 張弓 | - | - |
| 李自成 | - | 朱鐵和 | - | 華忠男 | - | 陳之輝 | 蘇茂 | 王繪春 |
| 李西華 | - | - | - | - | - | 喬羽 | - | - |
| 施琅 | - | 郭鋒 | - | 鄺佐輝 | - | 任保成 | - | 張磊 |
| 趙良棟 | - | - | 黃關雄 | 古明華 | - | 桑偉淋 | - | - |
| 吳之榮 | - | 羅國維 | - | 焦雄 | - | 札西 | - | - |
| 莊三少奶 | - | 文潔雲 | - | 文潔雲 | - | 高菲 | - | - |
| 歸辛樹 | - | 胡智龍 | 孫樹培 | 羅莽 | 高木春 | 沈保平 | - |  |
| 歸二娘 | - | 梅蘭 | 林鳳琴 | 羅蘭 | - | 小香玉 | - | - |
| 歸鍾 | - | 黃允材 | 白怡昕 | 陳勉良 | 陳福生 | 李澤鋒 | - | - |