印度英语
注

↑  Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). . . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
↑  .   [2018-11-20]. （原始内容存档于2020-05-05）.
↑  .   [2018-11-20]. （原始内容存档于2020-11-09）.
↑   (PDF). 2014-09-09  [2018-07-23]. 原始内容存档于2018-01-27.
↑  Census of India（英语：）'s Indian Census （页面存档备份，存于）, Issue 25, 2003, pp 8–10, (Feature: Languages of West Bengal in Census and Surveys, Bilingualism and  Trilingualism).
↑  FAMILY-WISE GROUPING OF THE 122 SCHEDULED AND NON-SCHEDULED LANGUAGES （页面存档备份，存于） – 2001 Census of India
↑  Tropf, Herbert S.  2005.
India and its Languages （页面存档备份，存于）. Siemens AG, Munich
↑  For the distinction between "English Speakers," and "English Users," please see: TESOL-India (Teachers of English to Speakers of Other Languages)],  India is World's Second Largest English-Speaking Country （页面存档备份，存于）.  Their article explains the difference between the 350 million number mentioned in a previous version of this Wikipedia article and the current number: 


Wikipedia's India estimate of 350 million includes two categories – 'English Speakers' and 'English Users'. The distinction between the Speakers and Users is that Users only know how to read English words while Speakers know how to read English, understand spoken English as well as form their own sentences to converse in English.  The distinction becomes clear when you consider China's numbers. China has over 200 million that can read English words but, as anyone can see on the streets of China, only a few million are English speakers.
↑  Flows, Capital. . Forbes.   [2016-06-06]. （原始内容存档于2023-11-21） （英语）.
↑  Ishwarya, N. Iyer. . National Research University Higher School of Economics Journal of Language & Education. 2019, 5 (1)  [2023-10-15]. doi:10.17323/2411-7390-2019-5-1-xx-xx. （原始内容存档于2022-03-19）.
↑  .   [2018-11-20]. （原始内容存档于2018-07-21）.
↑  . Articles.timesofindia.indiatimes.com. 2010-03-14  [2018-05-24]. （原始内容存档于2011-05-04）.
↑  . www.ef.com.   [2016-11-29]. （原始内容存档于2018-11-19）.
↑  Desai, Dubey; Joshi, Sen; Sharif, Vanneman.  (PDF). Oxford University Press. 2010  [2018-11-20]. （原始内容 (PDF)存档于2015-12-11）.
↑  .   [2018-11-20]. （原始内容存档于2021-02-25）.
↑  . www.ef.com.   [2016-11-29]. （原始内容存档于2018-11-21）.
↑  . The Economic Times. 2015-12-07  [2018-07-16]. （原始内容存档于2020-11-11）.
↑  Delhi. . Business Standard India. 2016-04-28  [2018-07-16]. （原始内容存档于2022-06-03）.
↑  . The Times of India.   [2018-07-16]. （原始内容存档于2021-02-25）.
↑  Mukesh Ranjan Verma and Krishna Autar Agrawal: Reflections on Indian English literature (2002), page 163: "Some of the words in American English have spelling pronunciation and also pronunciation spelling. These are also characteristic features of Indian English as well. The novels of Mulk Raj Anand, in particular, are full of examples of ..."
↑  Pingali Sailaja: Indian English (2009), page 116: "So what was Cauvery is now Kaveri. Some residual spellings left by the British do exist such as the use of ee for /i:/ as in Mukherjee. Also, some place names such as Cuddapah and Punjab"
↑  Edward Carney: Survey of English Spelling (2012), page 56: "Not all distributional differences, however, have important consequences for spelling. For instance, the ... Naturally enough, Indian English is heavily influenced by the native language of the area in which it is spoken."
↑  Indian English Literature (2002), page 300: "The use of Indian words with English spellings: e.g. 'Mundus,' 'raksha'; 'Ed Cherukka,' 'Chacko Saar Vannu'"
↑  Lalmalsawma, David, , Reuters, 2013-09-07  [2018-11-21], （原始内容存档于2016-12-27）
↑  John MacKenzie, "A family empire," BBC History Magazine (Jan 2013)
↑  Annamalai, E. . Brown, Keith  (编). . Elsevier: 610–613. 2006  [6 February 2015]. ISBN 978-0-08-044299-0. doi:10.1016/B0-08-044854-2/04611-3. （原始内容存档于2021-02-04）. 简明摘要 (6 February 2015). Template:Subscription or libraries
↑  .   [2018-11-20]. （原始内容存档于2017-09-22）.
↑  Chelliah, Shobhana L. . World Englishes. July 2001, 20 (2): 161–178. doi:10.1111/1467-971X.00207.
1 2  . The Times of India.   [2018-07-16]. （原始内容存档于2021-02-25）.
↑  . blog.scienceandmediamuseum.org.uk.   [2018-07-16]. （原始内容存档于2018-07-16） （英国英语）.