stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
狄德罗号战列舰
服役歷程 > 一次大戰期間

當第一次世界大戰爆發後，狄德羅號與伏尔泰号在1914年8月期間一同前往西西里海峽，阻止德國海軍格本号大巡洋舰與布雷斯勞號小巡洋艦從西側突破地中海防線。為了阻止奧匈帝國海軍擴張，海軍中將奧古斯丁·布韋·德·拉佩雷爾（英语：）於8月16日將狄德羅號及其所有同型艦一同納入英法聯軍地中海艦隊，並指揮艦隊直接前往亞得里亞海。聯軍艦隊後來於巴尔遇到正在執行封鎖蒙特內哥羅王國任務的奧匈帝國海軍艦艇澤塔號防護巡洋艦（英语：）與烏蘭號驅逐艦（匈牙利语：），遂爆發安提瓦里海戰（英语：）。在這場海戰中，澤塔號遭到聯軍艦隊集體砲轟而沉沒，卻讓烏蘭號成功地逃脫。隨後，狄德羅號參加數次在亞得里亞海域的海上襲擊任務，接著前往愛奧尼亞群島海域執行巡邏任務。從1914年12月到1916年期間，本艦前往科孚島支援奧特朗托封鎖線（英语：）。自1918年5月開始，狄德羅號成為第2分艦隊第1總隊旗艦，並在一次世界大戰結束為止前，隨米拉波號與韋尼奧號駐紮於穆茲羅斯，阻止德艦戈本號突破地中海防線。
服役歷程 > 一次大戰後

在鄂圖曼帝國於1918年10月30日與協約國簽署穆德洛斯停戰協定後，狄德羅號參與11月12日至12月12日間佔領君士坦丁堡的初步行動。1919年，狄德羅號返回土倫，並在1922年至1925年期間進行現代化改裝作業。考量到軍艦在戰時遭受魚雷襲擊的經驗，法國海軍於此次改裝中同時加強艦體水下防護部分。因艦體性能已漸漸地不符合需求，本艦於1927年轉為訓練艦，並在1937年3月17日列為廢船。法國海軍在1937年7月30日以3,557,010法郎將狄德羅號出售給拆船廠，隨後於8月31日移至敦克爾克拆解。
注釋

1 2  Silverstone 1984，第95頁.
↑  Silverstone 1984，第105頁.
↑  Silverstone 1984，第115頁.
1 2 3 4  Gardiner & Gray 1985，第196頁. sfn模板錯誤: 無指向目標: CITEREFGardinerGray1985 (幫助)
1 2  Gille 1999，第120頁.
↑  劉怡（2011年），第132页
1 2  Meirat 1978，第5頁.
1 2 3 4  Gille 1999，第119頁.
↑  Dumas & Prévoteaux 2011，第170頁.
參考書目

Dumas, Robert & Prévoteaux, Gérard. . Outreau: Lela Presse. 2011. ISBN 978-2-914017-62-6 （法语）.
Gardiner, Robert; Gray, Randal (编). . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 1984. ISBN 0-85177-245-5 （英语）.
Gille, Eric. . Nantes: Marines. 1999. ISBN 2-909675-50-5 （法语）.
Meirat, Jean. . F. P. D. S. Newsletter (Akron, Ohio: F. P. D. S.). 1978, VI (1): 5–6 （英语）.
Silverstone, Paul H. . New York: Hippocrene Books. 1984. ISBN 0-88254-979-0 （英语）.
劉怡. . 臺北市: 知兵堂出版社. 2011. ISBN 4712070144046.  引文格式1维护：ISBN错误被忽略 (link)
外部連結

（法文） CUIRASSE Danton （页面存档备份，存于）
|  论 编丹东级战列舰 |
| --- | --- |
 丹東號  孔多塞號  伏爾泰號  狄德羅號  米拉波號  韋尼奧號 
 前級：自由級  次級：孤拔級 
 法國海軍戰列艦列表 
丹東級描繪圖。
航行中的狄德罗号战列舰。
黏菌素

维基百科中的醫學内容，並視作專業意見。如需獲取醫療幫助或意見，请咨询专业人士。詳見。
| --- | --- |


臨床資料
商品名（英语：）: Xylistin、Coly-Mycin M、Colobreathe及其他
AHFS/Drugs.com: Monograph
MedlinePlus: a682860
核准狀況:  美 DailyMed: Colistimethate 
给药途径: 外用藥物, 口服給藥, 靜脈注射, 肌肉注射, 吸入
ATC碼: A07AA10 (WHO) J01XB01, QA07AA10, QA07AA98, QG51AG07, QJ01XB01, QJ51XB01
法律規範狀態
法律規範:  澳：限医生处方（S4）  加：处方药（℞-only）  歐：Rx-only  英：处方药（℞-only） (POM)  美：处方药（℞-only） 
藥物動力學數據
生物利用度: 0%
生物半衰期: 5小時
识别
 IUPAC命名法 N-(4-amino-1-(1-(4-amino-1-oxo-1-(3,12,23-tris(2-aminoethyl)- 20-(1-hydroxyethyl)-6,9-diisobutyl-2,5,8,11,14,19,22-heptaoxo- 1,4,7,10,13,18-hexaazacyclotricosan-15-ylamino)butan-2-ylamino)- 3-hydroxybutan-2-ylamino)-1-oxobutan-2-yl)-N,5-dimethylheptanamide  
CAS号: 1066-17-7  Y 8068-28-8  Y
PubChem CID: 5311054
DrugBank: DB00803 Y
ChemSpider: 4470591 Y
UNII: Z67X93HJG1 鹽的形式: XW0E5YS77G Y
KEGG: D02138 Y 鹽的形式: D02049 Y
ChEMBL: ChEMBL501505 N
CompTox Dashboard（英语：） (EPA): DTXSID1040663 
ECHA InfoCard: 100.012.644 
化学
化学式: C52H98N16O13
摩尔质量: 1,155.46 g·mol−1
3D模型（JSmol（英语：））: 交互式图像
 SMILES O=C(N[C@H](C(=O)N[C@H](C(=O)N[C@H](C(=O)N[C@@H]1C(=O)N[C@H](C(=O)N[C@@H](C(=O)N[C@H](C(=O)N[C@H](C(=O)N[C@H](C(=O)N[C@H](C(=O)NCC1)[C@H](O)C)CCN)CCN)CC(C)C)CC(C)C)CCN)CCN)[C@H](O)C)CCN)CCCC(C)CC 
 InChI InChI=1S/C52H98N16O13/c1-9-29(6)11-10-12-40(71)59-32(13-19-53)47(76)68-42(31(8)70)52(81)64-35(16-22-56)44(73)63-37-18-24-58-51(80)41(30(7)69)67-48(77)36(17-23-57)61-43(72)33(14-20-54)62-49(78)38(25-27(2)3)66-50(79)39(26-28(4)5)65-45(74)34(15-21-55)60-46(37)75/h27-39,41-42,69-70H,9-26,53-57H2,1-8H3,(H,58,80)(H,59,71)(H,60,75)(H,61,72)(H,62,78)(H,63,73)(H,64,81)(H,65,74)(H,66,79)(H,67,77)(H,68,76)/t29?,30-,31-,32+,33+,34+,35+,36+,37+,38+,39-,41+,42+/m1/s1 Y Key:YKQOSKADJPQZHB-QNPLFGSASA-N Y 
黏菌素（INN:colistin，也稱為多黏菌素 E，英語：）是一種抗生素，作為治療包含肺炎在內的多重抗藥性革蘭氏陰性菌感染的最後手段。這類感染與綠膿桿菌、肺炎克雷伯氏菌或不動桿菌屬等病原細菌有關聯。黏菌素有兩種形式：黏菌素甲磺酸鈉，經由靜脈注射、肌肉注射或由患者吸入給藥，而硫酸黏菌素則主要塗抹在皮膚上（外用藥物）或是口服給藥。黏菌素甲磺酸鈉是一種前體藥物 - 經由化學反應，將黏菌素分子上的特定部分（伯胺）接上一個叫做磺甲基的化學基團而製成。黏菌素甲磺酸鈉在非經腸道途徑給藥時，其毒性會低於黏菌素。黏菌素甲磺酸鈉在水溶液中會水解，形成部分硫甲基化衍生物以及黏菌素的複雜混合物。
世界部分地區自2015年起已開始有對黏菌素的抗藥性出現。
使用注射形式的黏菌素常見的副作用有腎臟問題和神經系統問題。其他嚴重的副作用有過敏性休克、肌肉無力和艱難擬梭菌感染相關性腹瀉。吸入形式製劑可能導致支氣管收縮。目前尚不清楚個體於懷孕期間使用對胎兒是否安全。黏菌素屬於多黏菌素類藥物。它的作用是分解細胞膜，通常會導致細菌死亡。
黏菌素於1947年被發現，黏菌素甲磺酸鈉於1970年在美國獲得批准用於醫療用途。它已列入世界衛生組織基本藥物標準清單之中。世界衛生組織（WHO）將黏菌素歸類為對人類醫學不可或缺的藥物。市場上有其通用名藥物流通。此藥物由類芽孢桿菌屬中萃取而來。
醫療用途 > 抗菌譜

黏菌素在治療由假單胞菌屬、埃希氏菌屬和克雷伯氏菌屬菌種引起的感染方面有效。以下是代表一些具有醫學意義的微生物最小抑菌濃度 (MIC) 敏感性數據：
大腸桿菌：0.12–128微克/毫升
肺炎克雷伯氏菌：0.25–128微克/毫升
綠膿桿菌：≤0.06–16微克/毫升
醫療用途 > 給藥和劑量 > 劑型

市售黏菌素藥物有兩種形式：硫酸黏菌素和黏菌素甲磺酸鈉。硫酸黏菌素是陽離子，而黏菌素甲磺酸鈉是陰離子。硫酸黏菌素穩定，而黏菌素甲磺酸鈉則容易水解成多種甲磺酸化衍生物。硫酸黏菌素和黏菌素甲磺酸鈉通過不同的途徑從用藥者體內排出。對綠膿桿菌而言，黏菌素甲磺酸鈉是黏菌素的無活性前藥。硫酸黏菌素和黏菌素甲磺酸兩者不可互換使用。
醫療用途 > 給藥和劑量 > 劑量

硫酸黏菌素和黏菌素甲磺酸鈉都可經由靜脈注射給藥，但劑量計算很複雜。研究人員Li等人注意到世界不同地區，在黏菌素甲磺酸鈉非經腸道途徑給藥產品的標籤指示並不相同。
由於黏菌素在50多年前就已引入臨床應用，因此它從未受到現代藥物所受的法規約束，而黏菌素的劑量也並沒標準化，也沒關於藥理學或藥物動力學的詳細試驗。因此，對於大多數感染，黏菌素的最佳劑量仍然未知。
醫療用途 > 抗藥性

對黏菌素的抗藥性很罕見，但已有相關描述。截至2017年，科學界對如何定義黏菌素抗藥性尚未達成共識。法國微生物學會（法语：）採2毫克/公升的最小抑菌濃度臨界值，而英國抗菌化學治療學會（英语：）則將4毫克/公升或更低的最小抑菌濃度臨界值設定為敏感，8毫克/公升或更高設定為抗藥性。美國則沒提出描述黏菌素敏感性的標準。
第一個已知的黏菌素抗藥性基因存在質體中，可在細菌菌株之間傳播，此基因被稱為MCR-1。MCR-1於2011年在中國一個經常使用黏菌素的養豬場被發現，並在2015年11月公諸於世。自2015年12月起，在東南亞、數個歐洲國家和美國均陸續證實這種質體基因的存在。
首個詳細的黏菌素抗藥性研究報告在印度發表，該研究記錄並分析18個月內出現的13例黏菌素抗藥性感染病例。研究結論指出，泛耐藥性感染，尤其是血液感染，具有更高的死亡率。其他印度醫院也報告多起病例。對多黏菌素的抗藥性出現通常低於10%，但在地中海和東南亞/東亞（韓國和新加坡）更為常見，這些地區的黏菌素抗藥性案例數目正在上升。美國於2016年5月發現對黏菌素具有抗藥性的大腸桿菌。
並非所有對黏菌素和其他一些抗生素的抗藥性都是由於抗藥性基因存在所導致。異質性抗藥性（英语：）是指表觀上基因相同的微生物，對某種抗生素表現出不同程度的抗藥性現象。這種現象最晚從2016年起已在某些腸桿菌屬細菌中觀察到，並在2017-2018年於某些肺炎克雷伯氏菌菌株中發現。在某些情況下，這種現象會產生嚴重的臨床後果。
不良反應

靜脈注射發生的主要毒性是腎毒性（英语：）和神經毒性，但這可能是給藥的劑量非常高 - 遠高於目前製造商推薦的，並且沒針對患者已有的腎臟疾病作調整。神經毒性和腎毒性作用似乎是暫時性，停藥或減少劑量後會消退。
每8小時經靜脈注射160毫克黏菌素甲磺酸鈉的劑量，很少發生腎毒性。事實上，黏菌素似乎比後來取代它的胺基糖苷類抗生素毒性更小，且連續使用長達6個月也並未有不良影響。低白蛋白血症患者尤其容易出現黏菌素引起的腎毒性。
氣霧劑（吸入式）治療發生的主要毒性是支氣管痙攣，可使用β2-腎上腺素受體（英语：）激動劑（如沙丁胺醇）或按照脫敏療程進行治療或預防。
作用機制

黏菌素是一種聚陽離子肽，同時具有親水性和親脂性官能基。
黏菌素與革蘭氏陰性菌外細胞膜中的脂多醣和磷脂結合。它與膜脂質磷酸基團競爭性地取代二價陽離子（Ca2+和Mg2+），導致外細胞膜破壞、細胞內物質洩漏，繼而死亡。
藥物動力學

胃腸道中不會發生具有臨床意義的黏菌素吸收，因此對於全身性感染，必須經由注射黏菌素給藥。黏菌素甲磺酸酯經由腎臟消除，但黏菌素則通過尚未明確的非腎臟機制消除。
歷史

黏菌素最初於1949年由日本微生物學家Y. Koyama（小山康夫）在日本從一瓶發酵的多黏芽孢桿菌變種黏菌素（Bacillus polymyxa var. colistinus）中分離而來，並於1959年開始用於臨床應用。
黏菌素甲磺酸鈉是一種毒性較低的黏菌素前藥，於1959年開始作注射劑使用。由於此藥物具有腎毒性和神經毒性，因此其使用在1980年代受到廣泛停止。雖然黏菌素具有毒性，但隨著多重抗藥性細菌在1990年代日益普遍，它開始作為一種迫不得已的應急方案，而受到重新審視。
黏菌素也曾用於畜牧業，尤其是在1980年代以後的中國。中國在此類的黏菌素於2015年的產量超過2,700噸。但在2016年開始禁止在畜牧業中使用黏菌素作為生長促進劑。
生物合成

生物合成黏菌素需用到三種胺基酸：蘇胺酸、白胺酸和2,4-二胺基丁酸（英语：）。
延伸閱讀

Reardon S. . Nature. December 2015. doi:10.1038/nature.2015.19037 .
外部連結

. Science.gov.
生物合成黏菌素流程：載入區結構域的6-甲基庚酸顯示為鮭魚色（偏粉紅的橘色），2,4-二胺基丁酸為黃色、蘇胺酸為淺藍色，及白胺酸為洋紅色（紫紅色）。
香港電影金像獎最佳音響效果

| 香港電影金像獎最佳音響效果 |
| --- | --- |
 第42屆香港電影金像獎

授予对象: 年度最出色的香港電影音響效果
日期: 詳見香港電影金像獎官方網站
地点:  香港 香港文化中心大劇院（第17至18屆、第20至23屆、第26至38屆、第41、42屆） 香港體育館（第19屆、第24至25屆） 網上直播形式公布結果 （第39屆） 九龍灣國際展貿中心匯星 （第40屆）
国家／地区:  香港（第17屆至今）
主办单位: 香港電影金像獎協會
奖励: 金像獎座
首次颁发: 1998年
最近颁发: 2024年
應屆得主: 詳見入圍暨得獎名單
官方网站: www.hkfaa.com
电视／电台转播
電視網: 詳見轉播單位
 ← 第41屆  第42屆  第43屆 → 
香港電影金像獎最佳音響效果是現行頒發的獎項，於1998年創立，表彰當年香港電影中最出色的音響效果。
得獎及提名名單

| --- | --- |
: 獲獎者
得獎及提名名單 > 1990年代（1998 — 2000 年）

| 年份 （屆次） | 出品方/姓名 | 片名 | 來源 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1998年 （第17屆） | 大都會電影製作有限公司 | 《十萬火急》 |  |
| 1998年 （第17屆） | 永盛娛樂製作有限公司 | 《黑金》 |  |
| 1998年 （第17屆） | 天下電影製作有限公司 | 《高度戒備》 |  |
| 1998年 （第17屆） | Golden Harvest Pictures Ltd | 《神偷諜影》 |  |
| 1998年 （第17屆） | 嘉禾電影(香港)有限公司 | 《宋家皇朝》 |  |
| 1999年 （第18屆） | 嘉禾電影有限公司 先濤數碼影畫製作有限公司 | 《風雲雄霸天下》 |  |
| 1999年 （第18屆） | Golden Harvest Pictures Ltd | 《我是誰》 |  |
| 1999年 （第18屆） | 寰亞電影有限公司 | 《野獸刑警》 |  |
| 1999年 （第18屆） | G H Pictures (China) Limited | 《幻影特攻》 |  |
| 1999年 （第18屆） | 嘉禾娛樂事業有限公司 藝神集團 | 《玻璃之城》 |  |
| 2000年 （第19屆） | 曾景祥 | 《紫雨風暴》 |  |
| 2000年 （第19屆） | 廖家文、鄭穎園 | 《爆裂刑警》 |  |
| 2000年 （第19屆） | 卓寶怡 | 《目露凶光》 |  |
| 2000年 （第19屆） | 曾景祥 | 《特警新人類》 |  |
| 2000年 （第19屆） | 曾景祥 | 《中華英雄》 |  |
得獎及提名名單 > 2000年代（2001 — 2009 年）

| 年份 （屆次） | 出品方/姓名 | 片名 | 來源 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001年 （第20屆） | 尤金·吉爾蒂（英语：） | 《臥虎藏龍》 |  |
| 2001年 （第20屆） | Paul Pirola | 《雷霆戰警》 |  |
| 2001年 （第20屆） | 曾景祥 | 《特警新人類2》 |  |
| 2001年 （第20屆） | 曾景祥 | 《鎗王》 |  |
| 2001年 （第20屆） | 許安、余家祿、卓保怡（英语：） | 《順流逆流》 |  |
| 2002年 （第21屆） | 曾景祥 | 《少林足球》 |  |
| 2002年 （第21屆） | 杜篤之 | 《幽靈人間》 |  |
| 2002年 （第21屆） | 曾景祥 | 《北京樂與路》 |  |
| 2002年 （第21屆） | 曾景祥 | 《特務迷城》 |  |
| 2002年 （第21屆） | 卓保怡 | 《蜀山傳》 |  |
| 2003年 （第22屆） | 陶經 | 《英雄》 |  |
| 2003年 （第22屆） | 曾景祥 | 《異度空間》 |  |
| 2003年 （第22屆） | 曾景祥 | 《無間道》 |  |
| 2003年 （第22屆） | Sunit Asvinikol | 《三更之回家》 |  |
| 2003年 （第22屆） | Sansab Team and Oxide Pang | 《見鬼》 |  |
| 2004年 （第23屆） | 曾景祥 | 《千機變》 |  |
| 2004年 （第23屆） | 曾景祥 | 《無間道II》 |  |
| 2004年 （第23屆） | 曾景祥 | 《無間道III終極無間》 |  |
| 2004年 （第23屆） | 卓保怡 | 《PTU》 |  |
| 2004年 （第23屆） | 卓保怡、莫美華、羅柏禹 | 《大隻佬》 |  |
| 2005年 （第24屆） | Steven Ticknor, Steve Burgess, Rob Mackenzie & Paul Pirola | 《功夫》 |  |
| 2005年 （第24屆） | Claude Letessier 、杜篤之 | 《2046》 |  |
| 2005年 （第24屆） | 聶基榮、陳振邦 | 《旺角黑夜》 |  |
| 2005年 （第24屆） | 曾景祥 | 《救命》 |  |
| 2005年 （第24屆） | 曾景祥 | 《新警察故事》 |  |
| 2006年 （第25屆） | 曾景祥 | 《頭文字D》 |  |
| 2006年 （第25屆） | Steve Burgess、何威 | 《七劍》 |  |
| 2006年 （第25屆） | 曾景祥 | 《如果·愛》 |  |
| 2006年 （第25屆） | 曾景祥 | 《情癲大聖》 |  |
| 2006年 （第25屆） | 王丹戎、Roger Savage | 《無極》 |  |
| 2007年 （第26屆） | Nakom Kositpaisal | 《鬼域》 |  |
| 2007年 （第26屆） | 王丹戎 | 《夜宴》 |  |
| 2007年 （第26屆） | 陶經、Roger Savage | 《滿城盡帶黃金甲》 |  |
| 2007年 （第26屆） | Steve Burgess、何威 | 《墨攻》 |  |
| 2007年 （第26屆） | Richard E. Yawn | 《霍元甲》 |  |
| 2008年 （第27屆） | Sunit Asvinikul & Nakorn Kositpaisal | 《投名狀》 |  |
| 2008年 （第27屆） | Wachira Wongsaroj | 《C+偵探》 |  |
| 2008年 （第27屆） | 曾景祥 | 《門徒》 |  |
| 2008年 （第27屆） | Steve Burgess、王磊 | 《導火綫》 |  |
| 2008年 （第27屆） | 杜篤之、郭禮杞 | 《戰·鼓》 |  |
| 2009年 （第28屆） | 吳江、Roger Savage | 《赤壁》 |  |
| 2009年 （第28屆） | Chris Goodes、王磊 | 《保持通話》 |  |
| 2009年 （第28屆） | 曾景祥、黎志雄 | 《畫皮》 |  |
| 2009年 （第28屆） | 鄭穎園、聶基榮、黃大衛 | 《証人》 |  |
| 2009年 （第28屆） | 曾景祥 | 《葉問》 |  |
得獎及提名名單 > 2010年代（2010 — 2019 年）

| 年份 （屆次） | 出品方/姓名 | 片名 | 來源 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2010年 （第29屆） | Steve Burgess、吳江 | 《赤壁2：决战天下》 |  |
| 2010年 （第29屆） | 曾景祥、李耀強 | 《十月圍城》 |  |
| 2010年 （第29屆） | 張經緯、五條秀美 | 《音樂人生》 |  |
| 2010年 （第29屆） | 王慶生、鄭穎園、林紹儒 | 《風雲II》 |  |
| 2010年 （第29屆） | 王慶生、鄭穎園 | 《錦衣衛》 |  |
| 2011年 （第30屆） | 王丹戎、趙楠 | 《狄仁傑之通天帝國》 |  |
| 2011年 （第30屆） | 曾景祥、李耀強 | 《葉問2》 |  |
| 2011年 （第30屆） | 曾景祥 | 《精武風雲·陳真》 |  |
| 2011年 （第30屆） | 曾景祥 | 《綫人》 |  |
| 2011年 （第30屆） | 杜篤之 | 《維多利亞壹號》 |  |
| 2012年 （第31屆） | 金石源 | 《龍門飛甲》 |  |
| 2012年 （第31屆） | 鄭穎園、林紹儒 | 《鴻門宴傳奇》 |  |
| 2012年 （第31屆） | 曾景祥 | 《竊聽風雲2》 |  |
| 2012年 （第31屆） | 溫波、王鋼 | 《讓子彈飛》 |  |
| 2012年 （第31屆） | Nopawat Likitwong &Traithep Wongpaiboon | 《武俠》 |  |
| 2013年 （第32屆） | 曾景祥 | 《寒戰》 |  |
| 2013年 （第32屆） | 曾景祥 | 《逆戰》 |  |
| 2013年 （第32屆） | 曾景祥 | 《血滴子》 |  |
| 2013年 （第32屆） | 鄭穎園 | 《消失的子彈》 |  |
| 2013年 （第32屆） | 朱致夏、Steve Miller | 《車手》 |  |
| 2014年 （第33屆） | Robert Mackenzie、Traithep Wongpaiboon | 《一代宗師》 |  |
| 2014年 （第33屆） | 曾景祥 | 《狄仁傑之神都龍王》 |  |
| 2014年 （第33屆） | 鄭穎園 | 《救火英雄》 |  |
| 2014年 （第33屆） | 鄭穎園 | 《激戰》 |  |
| 2014年 （第33屆） | 朱致夏、Steve Miller | 《殭屍》 |  |
| 2015年 （第34屆） | 杜篤之 | 《太平輪：亂世浮生》 |  |
| 2015年 （第34屆） | 曾景祥、李耀強 | 《一個人的武林》 |  |
| 2015年 （第34屆） | 曾景祥、李耀強、姚俊軒、陳偉雄 | 《黃飛鴻之英雄有夢》 |  |
| 2015年 （第34屆） | 鄭穎園、葉兆基 | 《魔警》 |  |
| 2015年 （第34屆） | 曾景祥 | 《竊聽風雲3》 |  |
| 2016年 （第35屆） | 曾景祥、李耀強、姚俊軒 | 《智取威虎山》 |  |
| 2016年 （第35屆） | 曾景祥、李耀強、姚俊軒 | 《捉妖記》 |  |
| 2016年 （第35屆） | David Richardson、杜篤之、吳書瑤 | 《華麗上班族》 |  |
| 2016年 （第35屆） | 曾景祥、姚俊軒 | 《葉問3》 |  |
| 2016年 （第35屆） | 曾景祥、李耀強 | 《陀地驅魔人》 |  |
| 2017年 （第36屆） | 曾景祥、李耀強 | 《寒戰2》 |  |
| 2017年 （第36屆） | 曾景祥、李耀強、姚俊軒、黎志雄 | 《三少爺的劍》 |  |
| 2017年 （第36屆） | 尹傑 | 《西遊記之孫悟空三打白骨精》 |  |
| 2017年 （第36屆） | Nopawat Likitwong, Kaikangwol Rungsakorn, Sarunyu Nurnsai, Stan Yau | 《湄公河行動》 |  |
| 2017年 （第36屆） | 羅伯特·麥肯齊（英语：） | 《擺渡人》 |  |
| 2018年 （第37屆） | 曾景祥、李耀強 | 《殺破狼·貪狼》 |  |
| 2018年 （第37屆） | 曾景祥、姚俊軒 | 《西遊伏妖篇》 |  |
| 2018年 （第37屆） | 聶基榮、葉兆基 | 《拆彈專家》 |  |
| 2018年 （第37屆） | 杜篤之、吳書瑤 | 《明月幾時有》 |  |
| 2018年 （第37屆） | 郝鋼、王沖 | 《悟空傳》 |  |
| 2019年 （第38屆） | Nopawat Likitwong, Sarunyu Nurnsai | 《紅海行動》 |  |
| 2019年 （第38屆） | 杜篤之、吳書瑤 | 《G殺》 |  |
| 2019年 （第38屆） | Steve Burgess | 《狄仁傑之四大天王》 |  |
| 2019年 （第38屆） | 李耀強、姚俊軒 | 《捉妖記2》 |  |
| 2019年 （第38屆） | Dhanarat Dhitirojana, Kaikangwol Rungsakorn,Sarunyu Nurnsai | 《無雙》 |  |
得獎及提名名單 > 2020年代（2020 — 至今）

| 年份 （屆次） | 出品方/姓名 | 片名 | 來源 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020年 （第39屆） | 李耀強、姚俊軒 | 《葉問4：完結篇》 |  |
| 2020年 （第39屆） | Victor Ray Ennis | 《中國機長》 |  |
| 2020年 （第39屆） | 杜篤之、吳書瑤 | 《幻愛》 |  |
| 2020年 （第39屆） | 杜篤之、江宜真 | 《花椒之味》 |  |
| 2020年 （第39屆） | 聶基榮、葉兆基 | 《掃毒2天地對決》 |  |
| 2022年 （第40屆） | 杜篤之、吳書瑶 | 《梅艷芳》 |  |
| 2022年 （第40屆） | 聶基榮、葉兆基 | 《拆彈專家2》 |  |
| 2022年 （第40屆） | 王丹戎、Steve Burgess、尹杰 | 《長津湖》 |  |
| 2022年 （第40屆） | 李耀強、姚俊軒、Kaikangwol RUNGSAKORN、游國梁 | 《怒火》 |  |
| 2022年 （第40屆） | Nopawat Likitwong | 《智齒》 |  |
| 2023年 （第41屆） | Nopawat Likitwong、游國樑、Sarunyu Nurnsai、Dhanarat Dhitirojana | 《明日戰記》 |  |
| 2023年 （第41屆） | 杜篤之、江宜真 | 《正義迴廊》 |  |
| 2023年 （第41屆） | Steve Burgess、王丹戎、尹杰 | 《長津湖之水門橋》 |  |
| 2023年 （第41屆） | 杜篤之、吳書瑤 | 《風再起時》 |  |
| 2023年 （第41屆） | 鄭名輝、譚景華、楊智超 | 《神探大戰》 |  |
| 2024年 （第42屆） | Nopawat Likitwong | 《金手指》 |  |
| 2024年 （第42屆） | 楊智超 | 《白日之下》 |  |
| 2024年 （第42屆） | 鄭名輝、楊智超 | 《命案》 |  |
| 2024年 （第42屆） | Nopawat Likitwong | 《金手指》 |  |
| 2024年 （第42屆） | 張凱彤 | 《第八個嫌疑人》 |  |
| 2024年 （第42屆） | 聶基榮、林紹儒、陳慧詩 | 《爆裂點》 |  |
| 2025年 （第43屆） | 姚俊軒、張文愷、杜本立 | 《九龍城寨之圍城》 |  |
| 2025年 （第43屆） | 鄧學麟、關惠心 | 《看我今天怎麼說》 |  |
| 2025年 （第43屆） | 姚俊軒 | 《破·地獄》 |  |
| 2025年 （第43屆） | 杜篤之、江宜真 | 《焚城》 |  |
| 2025年 （第43屆） | 李耀強 | 《誤判》 |  |
參考資料

↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-02-25）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-01-30）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-12-24）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-12-24）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2013-08-05）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-01-30）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-12-24）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2012-06-01）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-07-06）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-12-19）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-12-24）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-12-10）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2014-06-08）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2016-09-10）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2016-09-22）.  Archive.today的存檔，存档日期2020-11-07
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2013-04-16）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2016-09-22）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2016-10-17）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2016-10-03）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2017-04-15）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2018-04-25）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-02-01]. （原始内容存档于2019-04-15）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2020-05-06]. （原始内容存档于2019-04-15）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2022-07-18]. （原始内容存档于2022-07-19）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-05-12）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港電影金像獎.   [2024-02-06]. （原始内容存档于2023-08-21）.
外部連結

官方网站
|  论 编香港電影金像獎最佳音響效果 |
| --- | --- |
1990年代: 1998 《十萬火急》 · 1999 《風雲雄霸天下》
2000年代: 2000 《紫雨風暴》 · 2001 《臥虎藏龍》 · 2002 《少林足球》 · 2003 《英雄》 · 2004 《千機變》 · 2005 《功夫》 · 2006 《頭文字D》 · 2007 《鬼域》 · 2008 《投名狀》 · 2009 《赤壁》
2010年代: 2010 《赤壁：決戰天下》 · 2011 《狄仁傑之通天帝國》 · 2012 《龍門飛甲》 · 2013 《寒戰》 · 2014 《一代宗師》 · 2015 《太平輪：亂世浮生》 · 2016 《智取威虎山》 · 2017 《寒戰II》 · 2018 《殺破狼·貪狼》 · 2019 《紅海行動》
2020年代: 2020 《葉問4：完結篇》 · 2022 《梅艷芳》 · 2023 《明日戰記》 · 2024 《金手指》
最佳電影 · 最佳導演 · 最佳編劇 · 最佳男主角 · 最佳女主角 · 最佳男配角 · 最佳女配角 · 最佳攝影 · 最佳剪接 · 最佳美術指導 · 最佳動作設計 · 最佳新演員 · 最佳服裝造型設計 · 最佳原創電影音樂 · 最佳原創電影歌曲 · 最佳音響效果 · 最佳視覺效果 · 新晉導演 · 最佳亞洲華語電影 · 專業精神獎 · 終身成就獎 已取消獎項：最佳亞洲電影 · 最佳兩岸華語電影
中華民國—南非關係

：此条目的主题不是。
關於中華民國與「南」字國家的外交關係，詳見。
| --- | --- |



 中華民國:  南非
 
代表機構
駐南非共和國臺北聯絡代表處: 南非聯絡辦事處
代表
代表 廖文哲 大使: 代表 Zakhele Samson Mnisi
中華民國與南非共和國（通稱南非、斐）於1912—1997年有官方外交關係。雙方原先為領事關係，後於1976年建交，升格為大使級。斷交後，於對方首都互設具大使館功能的代表機構。
政治 > 外交

参见：中華民國外交和南非外交
参见：中華民國駐南非外交官列表和南非駐中華民國外交官列表
1919年，中華民國於約翰尼斯堡設立駐南斐洲總領事館，總領事由前清廷任命的大清國駐南斐洲總領事劉毅繼續擔任。1932年6月14日，更名為駐約翰尼斯堡總領事館。
1949年，中華民國政府遷台後，兩國繼續維持關係。雖然南非支持中華民國續留聯合國，但自中華民國退出聯合國之後，兩國關係逐漸冷淡，後南非因中華人民共和國支持阿扎尼亞泛非主義者大會而又向中華民國靠攏。在南非实行种族隔离期间，中華民國是唯三仍然与南非维持外交关系的亚洲国家（另外两国为日本和以色列（英语：））。
1967年，南非設立駐臺北總領事館，並派駐總領事。
1974年，中華民國在南非設立商務專員處。
1976年4月26日，兩國關係提升至大使級。於行政首都普利托利亞設立中華民國駐南非共和國大使館；於首都台北設立南非共和國駐華大使館，並互派大使。而雙方當時處於類似的處境，中華民國駐南非大使楊西崑說：「南非與我國（中華民國）皆共同參與反共陣線，我們支持資本主義、民主主義以及自由主義」。
1980年10月13日，南非總理波塔伉儷抵台訪問，由行政院長孫運璿接機；10月15日與總統蔣經國會晤，蔣並代表中華民國政府頒贈特種大綬卿雲勳章予波塔。兩人並共同校閱中華民國海軍。同年行政院院長孫運璿亦訪問南非。
1987年11月28日，南非航空295號班機自台灣中正國際機場起飛前往南非約翰尼斯堡途中，於模里西斯東南250公里的印度洋上空起火並墜毀，機上159人全數罹難。起火原因至今不明，由於當時的南非和當時中華民國政府在軍事、政治上往來密切，因此一度傳出機上挾帶了核子物質或軍火而導致空難的說法。但皆未能證實。事後，航空公司應罹難者家屬的要求，在中正機場附近的竹圍海水浴場興建了紀念碑。
1993年7月，甫獲釋的南非黑人民權領袖曼德拉抵台訪問，與總統李登輝會晤。李登輝代表中華民國政府頒贈特等大授景星勳章予曼德拉。
1994年5月10日，總統李登輝訪問南非，參加曼德拉的總統就職典禮並與其會晤，李登輝承諾全力支持南非新政府推動「重建暨發展計畫（英语：）」；曼德拉則保證，除非中華民國做出對不起南非之事，否則南非將不會與中華民國斷交。
1996年6月30日，南非外交部長恩佐率領「事實考察團」抵台訪問，重申與中華民國維持外交關係的堅定立場，但亦表示希望維持並加強與兩岸的友好關係；中華民國則重申全力支持「重建暨發展計畫」，對南非希望與中共發展關係的立場亦表示瞭解，但強調南非加強兩岸關係的立場不應以犧牲兩國外交關係為條件。11月27日，受到南非共產黨等國內親中派影響的南非政府表示將與中華民國斷交，且將於1998年1月與中華人民共和國建交。
對於南非斷交的決定，中華民國外交部長章孝嚴於1996年12月3日前往南非進行嚴正交涉，但南非方面僅稱將與中華民國維持「外交關係以外之最高層級關係」（the highest possible level of representation short of full diplomatic recognition），並未提出具體辦法。中華民國政府於是採取3項因應措施：召回駐南非大使、中止兩國間大部分合作及援助計畫、兩國間的有效條約及協定，多數予以中止。此後，兩國又舉行第2、3次高層會談，以及外交部官員的12次工作階層會談，在談判過程中，兩國對於「外交關係以外之最高層級關係」的看法，在認知上有相當大差距。最後，為繼續維持兩國間的實質關係與共同利益，於1997年底就新關係達成協議，並自1998年1月1日起，於對方首都互設具大使館功能的代表機構。
1997年11月18日，在南非與中華民國斷交前夕，白曉燕命案的主嫌陳進興闖入南非駐華武官卓懋祺上校家中，並要求接受外國記者訪問，使整件事情升高成為國際事件。
1997年12月31日，中華民國外交部常務次長鄭文華召見南非駐華大使史寇茲（Cornelius Van Niekerk Scholtz），對於南非即將與中華人民共和國建交，並接受「一个中国」原則提出最強烈抗議，宣布終止與南非的外交關係。史寇茲則說明與其建交是基於國際政治考量，南非是主權獨立國家，未來雙邊關係不會被其左右。
1998年1月1日，南非總統曼德拉正式承認中華人民共和國，建立大使級外交關係，中華民國與南非斷交，而曼德拉亦頒贈南非最高榮譽勳章予受到斷交影響離任的中華民國駐南非大使陸以正並親自送機。斷交後，中華民國終止了對南非的經濟、建設援助。
2020年7月30日，前中華民國總統李登輝逝世，前南非總統戴克拉克表示哀悼。
政治 > 外交 > 人員互訪（1980年至今）：

参见：中華民國總統外事訪問列表和訪問中華民國的各國元首和政府首腦列表
僅列舉部分名單
中華民國：總統李登輝、前副總統呂秀蓮、行政院長孫運璿、司法院長翁岳生、行政院副院長林洋港、徐立德、政務委員黃昆輝、外交部長錢復、章孝嚴、國防部長蔣仲苓、經濟部長林義夫、法務部長施啟揚、外交部政務次長房金炎、李大維、高英茂、柯森耀、經濟部政務次長卓士昭、衛生福利部政務次長林奏延、僑務委員會委員長焦仁和、張富美、吳英毅、環境保護署長郝龍斌、農業委員會主任委員陳保基、金融監督管理委員會主任委員陳裕璋、體育委員會主任委員陳全壽、臺北市議會議長吳碧珠。
南非：總統／前總統戴克拉克（舊譯狄克勒）、總理波塔、黑人民權領袖曼德拉、總統諮議院主席郝里夫（J. W. Greff）、國民議會議長勒赫朗西（英语：）、國民議會外交委員會主席蘇特納、外交部長鮑達、恩佐、外交部次長巴哈得（英语：）、農業部長狄維里（英语：）、衛生部長范德（英语：）、查芭拉-姆西曼（英语：）、獄政部長史考撤那（Ben Skosana）、全國教育部長狄克勒、礦業暨能源部長狄克勒、藝術文化暨科技部長姆查理（Linoel Mtshali）、空軍總司令克里爾（英语：）、西開普省長莫克（G. N. Morkel）、普利托利亞市長史瓦那波（Karel Swanepoel）、開普敦市長索羅夢（Theresa Solomon）、茨瓦內市長席曼格（英语：）、大主教屠圖、非洲民族議會副主席席蘇魯（英语：）。
政治 > 代表機構

参见：中華民國駐外機構列表和駐臺灣外交機構列表
参见：南非駐外機構列表和駐南非外交機構列表
1998年1月1日，中華民國在南非行政首都比勒陀利亞設立具大使館功能的駐南非共和國臺北聯絡代表處。另於第1、第2、第3大城分別設立具領事館功能的駐約翰尼斯堡台北聯絡辦事處（2009年10月31日關閉）、駐開普敦臺北聯絡辦事處、駐德班台北聯絡辦事處（1998年7月6日關閉）；南非亦同時在台北設立具大使館功能的南非聯絡辦事處。
政治 > 代表機構 > 事件

2023年12月，南非国际关系与合作部（即外交部）以口頭方式要求駐南非共和國臺北聯絡代表處迁出比勒陀利亞。2024年4月，正式致送節略（英语：）要求半年內遷至約翰尼斯堡。10月7日，以電郵再次致送節略，要求于10月30日前完成搬遷，否則關閉運作，并拒绝就此事协商。对此，中華民國政府表示将不排除基于对等原则要求南非联络办事处迁出台北市等手段加以应对。10月21日，中華民國外交部長林佳龍表示「沒有要搬」，南非不能片面毀約。10月29日，外交部表示南非政府願依循既有官方溝通管道進行協商。11月26日，南非政府撤銷搬遷期限，代表處正常運作。2025年1月下旬，南非政府再度致函代表處，要求駐處於3月底前搬離首都普利托利亞，且試圖將駐處降級更名為「貿易辦事處（英语：）」，外交部則召見南非新任駐台代表Zakhele Mnisi，表達嚴正關切。目前雙方仍在協商當中。
經濟

参见：臺灣經濟和南非經濟
經濟 > 貿易

中華民國對外貿易發展協會（外貿協會）於南非第1大城約翰尼斯堡設立台灣貿易中心。經濟部國際貿易署也在約翰尼斯堡設立駐南非代表處經濟組。
兩國貿易具有互補性質，南非是中華民國的煤、鈾、鐵等礦產重要供應國，亦是在非洲地區的首要市場與貿易據點。
1970年，兩國的總貿易額達到70萬美元。
1972年，兩國的總貿易額達到570萬美元，如此快速增長的主因是南非出口玉米至中華民國。
1975年，中華民國與南非簽訂貿易協定。
1980年代，雙方的貿易關係快速成長，例如1986年貿易額為5億4,600萬美元，隔年1987年貿易額為9億1,100萬美元，總共成長約67%。
1985年，南非出口至中華民國的貨品為金屬礦物，佔其出口的69%；而由中華民國出口至南非的貨品為紡織品與機械設備為主，分別佔了27%與22%。與此同時，中華民國、新加坡、與南韓開始大量投資南非。
1989年，雙方對於對方公民所發出的商務簽證達到2,000張／年，是所有國家中最多者。
2012年6月16日，經濟部國際貿易局委託外貿協會與54家台灣業者執行「游龍專案」，籌組「2012年非洲南撒哈拉拓銷團」。共前往南非、坦尚尼亞、烏干達、安哥拉，是台灣歷來拓銷非洲最大團。
| 年分 | 貿易總額 | 年增減 | 排名 | 出口至南非 | 年增減 | 排名 | 自南非進口 | 年增減 | 排名 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018 | 1,732,246,854 | ▲10.010% | 32 | 694,297,290 | ▲10.892% | 33 | 1,037,949,564 | ▲9.428% | 32 |
| 2019 | 1,147,095,846 | ▼33.780% | 41 | 580,245,769 | ▼16.427% | 35 | 566,850,077 | ▼45.388% | 40 |
| 2020 | 955,810,567 | ▼16.676% | 39 | 460,834,566 | ▼20.579% | 36 | 494,976,001 | ▼12.680% | 41 |
| 2021 | 1,582,083,705 | ▲65.523% | 39 | 567,689,074 | ▲23.187% | 39 | 1,014,394,631 | ▲104.938% | 34 |
| 2022 | 2,303,513,770 | ▲45.600% | 33 | 753,130,239 | ▲32.666% | 36 | 1,550,383,531 | ▲52.838% | 31 |
| 2023 | 1,806,558,489 | ▼21.574% | 35 | 552,660,339 | ▼26.618% | 39 | 1,253,898,150 | ▼19.123% | 32 |
2023年的兩國貿易項目如下：
出口至南非的前10大項目為：熱軋之铁或非合金鋼扁軋製品；電話機（包括智能手机），以及其他傳輸或接收聲音、圖像之有線或无线网络通訊器具；冷凍魚；苯乙烯之聚合物；機動車輛所用之零件與附件；鋼鐵製螺釘、螺栓、螺帽、螺旋鈎、車用螺釘、鉚釘、橫梢、開口梢、墊圈與類似製品；不鏽鋼扁軋製品；聚縮醛、环氧树脂、醇酸樹脂（英语：）、聚碳酸酯、聚丙烯酯與其他聚酯、聚醚；非動力之兩輪與其他自行車；自動資料處理機、磁性或光學閱讀機等。
自南非進口的前10大項目為：煤、煤磚（英语：）、煤球與煤製類似固體燃料；玉蜀黍；小客車與其他主要設計供載客之機動車輛；鐵合金；載貨用機動車輛；貴金屬礦石及其精砂；铁或非合金鋼之半製品；鉑族金屬；丙烯或其他烯烃之聚合物；生鐵與鏡鐵（英语：）等。
南非對中華民國的聚氯乙烯產品課徵反倾销税，稅率22.6%，自2018年12月14日公告續課5年，至2023年12月13日。
經濟 > 投資

1987年，中華民國在南非投資金額達到1億美元。
大部分臺商於1994年南非新政府成立之前即前往投資，以中小型企業為主。1998年兩國斷交後，臺商在南非的新投資案極少。1990年代在南非的臺商達到2,000家，但由於南非勞工薪資不斷提高、罷工事件頻傳、電價大幅上揚、政府效率不彰、治安不佳（英语：）等因素導致臺商的投資風險提升，以致於不斷從南非遷廠或撤資，至2023年僅存約450家，總投資金額約20億美元。臺商大部分集中在约翰内斯堡、德班、、大新堡、東倫敦、開普敦等地區。
投資產業多數為汽車組裝、成衣、毛衣編織、一般塑膠製品、製鞋、電子與電器等制造业為主。其餘為經營零售、珠寶販賣、房地产、餐飲、個人融資、旅行社、小型超市等商業與服務業。另有從事蘭花、果園、蔬菜種植、水產養殖等农业。在製造業中，以從事紡織成衣的家數較多、具重要地位，目前在南非經營紡織成衣的臺商約有60家，主要分布於大新堡、德班、雷地史密斯、東倫敦等地，僱用超過5,000人，其中德隆纖維與台元紡織較具規模，各僱用員工約1,200人與800人。據估計臺商在南非僱用員工總人數約4萬人。而鴻友科技（英语：）與南洋電纜（South Ocean Holdings Ltd.）是約翰尼斯堡證券交易所的上市公司，臺灣銀行在南非設有分行，長榮海運亦設有據點。最新的投資案是中興電工（CHEM Group）在Dube（德语：）經濟特區設廠生產氫燃料电池，供應南非與非洲市場。
根據中華民國經濟部投資審議司統計，截至2023年，南非前往臺灣的總投資金額約3,330萬美元，計有161件。主要為批發、土石採取、金融保險等，占總外來投資的0.01%。
經濟 > 會展

兩國自1998年起在臺北與比勒陀利亞輪流舉行「臺斐經貿諮商會議」，至2022年已舉行第14屆；自1999年起舉行「臺斐雙邊論壇會議」，至2020年已舉行11屆；自2011年起舉行「臺斐民間經濟聯席會議」，至2021年已舉行第4屆；自2013年起舉行「臺斐農林漁聯合工作委員會」，至2021年已舉行第4屆。
經濟 > 組織

目前已成立非洲臺灣商會聯合總會（包括、肯尼亚、莱索托、马拉维、乌干达、史瓦帝尼、科特迪瓦、纳米比亚、坦桑尼亚、奈及利亞、毛里求斯等臺商會）、約堡臺灣商會、豪登省臺灣商會、大新堡臺灣商會、自由省臺灣商會、那他省臺灣商會、北開普省臺灣商會、東開普省臺灣商會、開普敦臺灣商會、青商會等。
交流 > 軍事

参见：中華民國軍事和南非軍事
中華民國與南非的軍事合作關係在當時相當緊密。1980年，中華民國與南非達成協定：在六年之內運送4,000噸的鈾至南非，進行中華民國、南非及以色列的三方核能技術交流。
交流 > 僑民

参见：海外臺僑和海外華人
華裔南非人散居於南非各處，他們的祖先移民至南非可追溯到荷蘭建立開普殖民地時期，然而有些臺商則是在種族隔離政策時代由臺灣移居至南非。在種族隔離制度廢除後南非治安逐漸敗壞，目前在南非的華僑已大減。2000年，華僑人數約2萬8,000人，臺灣僑民約1,2000人。至2017年，臺灣僑民約8,000人，傳統僑社僑民約2,000人。
交流 > 僑民 > 南非裔入籍台灣者

台灣媳婦露易莎（原籍南非）、南非職業歌手羅茨（Mari Lotz）等人。
交流 > 援助

南非依據兩國間的合作專案，曾多年派員參加台灣各有關機關協辦的多項經貿訓練班、海外職訓師訓練班、土地改革訓練班、國際租稅班等。1994年，在南非新政府成立後，中華民國即協助設立職訓中心、蔬菜訓練中心、中小企業信貸保證基金；以及推動小農計畫、社區森林計畫、退除役官兵輔導計畫、培訓創業青年計畫、邊遠地區開鑿水井計畫、土地改革訓練與技術及教育改革計畫等。但在南非總統曼德拉宣布1998年1月與中華人民共和國建交後，即於1996年12月5日起中止大部分的合作計畫及援助案。
2020年5月，對於2019冠状病毒病疫情在全球擴散，中華民國捐贈南非5萬片醫療用口罩，協助第一線醫護人員對抗疫情。
交流 > 學術

中華民國外交部提供「臺灣獎學金」、教育部則提供「華語文獎學金」，以及各類講習班名額給與南非官員與學生赴台進修，促進雙邊文教、技訓交流。
協定

| 日期 | 簽署 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 1975年2月26日 | 《中華民國政府與南非共和國政府間貿易協定》 | 以下簡稱中斐 |
| 1975年10月7日 | 《中斐玉米貿易協定》 |  |
| 1977年1月11日 | 《中華民國郵政局與南非共和國郵政局（英语：）互換郵政包裏協定》 |  |
| 1978年1月26日 | 《中斐相互漁業關係之協定》 |  |
| 1979年10月29日 | 《中華民國經濟部中央標準局與南非共和國標準局（英语：）技術合作協定》 |  |
| 1980年3月11日 | 《中斐雙邊空中運輸業務協定》 《中斐航海互惠協定》 《中斐互免海空運輸事業所得稅協定》 |  　 　 |
| 1980年3月12日 | 《中斐科學暨技術合作協定換文》 |  |
| 1980年3月18日 | 《中華民國國家科學委員會與南非共和國科學暨工業研究委員會（英语：）科技合作交換合約》 |  |
| 1982年2月5日 | 《中斐農業科學暨技術合作協定換文》 |  |
| 1983年2月4日 | 《中斐氣象合作協定換文》 |  |
| 1983年3月28日 | 《中斐醫藥研究合作交換協定》 |  |
| 1983年5月19日 | 《中斐共同遵守一九六九年國際船舶噸位丈量公約》 |  |
| 1983年9月26日 | 《中斐人文及社會科學研究合作交換協定》 |  |
| 1985年4月22日 | 《中斐礦業與能源合作協定》 |  |
| 1987年10月30日 | 《中斐引渡條約》 |  |
| 1988年1月12日 | 《中斐為提供醫護人員進行訓練之醫療合作協議》 |  |
| 1988年4月25日 | 《中斐農業科技人員交換訪間辦法（依據一九八二年二月五日簽訂之農業科學暨技術合作協定）》 |  |
| 1989年6月15日 | 《中斐人口發展合作協定》 |  |
| 1989年6月19日 | 《中斐文化協定》 |  |
| 1990年1月29日 | 《中華民國農業委員會與南非共和國農業發展部（英语：）間植物品種交換辦法》 《（中華民國）農業委員會與（南非共和國）農業發展部間農業科技人員暨機構合作聯繫辦法》 |  |
| 1991年2月4日 | 《中華民國工業技術研究院與南非共和國科學與工業技術研究院間國家量測標準相互認可協定（英语：）》 |  |
| 1991年7月11日 | 《中華民國國家科學技術發展基金委員會與南非共和國研究發展基金會間雙邊科學合作協定》 |  |
| 1991年7月31日 | 《中華民國對外貿易發展協會與南非商會間實施中斐貨品暫准通關證（英语：）制度議定書》 |  |
| 1991年11月15日 | 《中斐促進投資合作協定》 |  |
| 1993年11月6日 | 《中華民國實驗室認證體系與南非共和國校正體系（英语：）間校正服務相互認可技術諒解》 |  |
| 1994年2月14日 | 《中斐避免所得稅雙重課稅（英语：）及防杜逃稅協定》 |  |
| 1994年9月29日 | 《中華民國原子能委員會與南非原子能公司關於原子能和平使用合作協定》 |  |
| 1995年12月7日 | 《中斐設立職業訓練中心技術協助協定》 |  |
| 1996年8月29日 | 《中斐關於設置南非社區森林（英语：）計畫協定》 《中斐教育援助瞭解備忘錄》 |  |
| 1996年9月2日 | 《中斐保育瀕臨絕種物種技術合作協定》 |  |
| 2003年2月21日 | 《駐南非共和國臺北聯絡代表處與駐台北南非聯絡辦事處間警政合作瞭解備忘錄》 | 以下簡稱台斐 |
| 2006年9月15日 | 《臺灣金融監督管理委員會與南非共和國金融服務署（英语：）關於資訊交換合作及諮詢瞭解備忘錄》 |  |
| 2009年10月23日 | 《中華民國經濟部中小企業處與南非貿易工業部（英语：）中小企業發展局協議備忘錄》 |  |
| 2010年12月 | 《臺斐民間經濟合作備忘錄》 |  |
| 2013年4月14日 | 《臺斐農林漁業合作協議》 |  |
| 2013年7月24日 | 《台斐藝術及文化合作協議》 《台斐刑事司法互助協議》 |  |
| 2015年8月1日 | 《台斐司法合作協議》 |  |
| 2021年11月25日 | 《中華民國對外貿易發展協會與南非企業聯合總會合作備忘錄》 《台灣非洲經貿協會與南非企業聯合總會合作備忘錄》 |  |
簽證

参见：中華民國簽證政策和中华民国国民签证要求
参见：南非簽證政策和南非國民簽證要求
兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。持中華民國護照的中華民國國民須先行致電在台北的南非聯絡辦事處預約辦理時段，並親自前往辦理簽證。18歲以下未成年人入出境南非海關時，須出示完整出生證明。
持南非護照的南非國民（英语：）抵台參加由中央政府機關主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展活動，可以電子簽證入境中華民國，停留最多30天並不得延期。