stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
黃鳳英
配音作品 > 日劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994 | 同班同學 | 澤口優子 | 山口智子 |  |
| 1996 | 三顆恨嫁的心（日语：） | 細川夏美 | 松本明子（日语：） |  |
| 1999 | 透明人間 | 西村信子 | 黑木瞳 |  |
| 2000 | 悠長假期 | 葉山南 | 山口智子 |  |
| 2000 | 甜心寶貝女（日语：） | 飯島美津子 | 黑木瞳 |  |
| 2004 | 夢想飛行Good Luck | 富樫紀子 診療室醫生 | 黑木瞳 大島蓉子（日语：） |  第7集 |
| 2006 | 電車男 | 胖太太幸代 山田香澄 | 中島陽子（日语：） 戶田惠子 |  |
| 2006 | 女王的教室 | 中村一郎 | 針井翔太郎（日语：） |  |
| 2006 | 利家與松 | 梅 | 赤木春惠 | 大河劇 |
| 2006 | 飆風引擎 | 平山盛男 | 小杉茂一郎（日语：） |  |
| 2006 | 女王的教室之惡魔降臨 | 宮內英二 | 森田直幸 | 單元劇 |
| 2007 | 百年怪物語（日语：） | 太吉之母 |  | 第3單元:棄姥山 |
| 2007 | 飛機阿姐 | 市原美里 | 川原亞矢子（日语：） |  |
| 2007 | 東京鐵塔 | 藤本春 | 赤木春惠 |  |
| 2007 | 奇幻世紀 | 奈生子 | 黑木瞳 | 2005春季特別篇：夢幻少年 |
| 2008 | 福星高照小丸子 | 奶奶 冬田美鈴 大野 | 市毛良枝（日语：） 矢口蒼依（日语：） 伊藤大翔（日语：） |  |
| 2008 | 小丸子部落格 | 奶奶 冬田美鈴 大野 | 市毛良枝（日语：） 矢口蒼依（日语：） 伊藤大翔（日语：） |  |
| 2008 | 小丸子上電視 | 奶奶 冬田美鈴 大野 | 宮崎美子 高橋麻友（日语：） 桑代貴明（日语：） |  |
| 2009 | CHANGE | 林和人 新保久子 | 一之瀨聖崇（日语：） 福松美（日语：） |  |
| 2009 | 我要嫁得出!（日语：） | 水澤麗華 | 近藤春菜 | 第1夜 |
| 2010 | 我的帥管家 | 仲本秋子 | 石野真子 |  |
| 2010 | 臨場～非常鑑證官（日语：） | 相澤尚子 | 松本留美（日语：） | 第2集 |
| 2010 | Mr. Brain | 女客人 | 戶田惠子 | 第1集 |
| 2011 | 剩女向前衝 | 健治的母親 | 酒井麻吏（日语：） |  |
| 2011 | 白色榮光~南丁格爾的沉默 | 貓田麻里 | 猫背椿（日语：） | 單元劇 |
| 2011 | 美麗慌鄰 | 老奶奶 | 小野敦子 | 第8集 |
| 2011 | 自戀刑警 | 羽柴幸江 安藤五月 九十九千里 千鶴子 | 伊藤和枝 木野花（日语：） 三田佳子 竹下景子（日语：） | 第4集 第7集 第8集 第9集 |
| 2011 | 追稅女王 | 小田瀧 |  |  |
| 2011 | 99年的愛 | 平松雅 岡田尋 | 梅澤昌代（日语：） 廣岡由里子（日语：） |  |
| 2016 | Specialist | 丹羽奈津美 山本美沙 小宮山月子 雨宮薫的朋友 | 鶴田真由（日语：） 廣岡由里子（日语：） 片岡禮子 佐藤もみじ | 第3集 第5集 同上 第6集 |
| 2016 | 以我為名的變奏曲 | 太田道子 | 木村綠子 | ViuTV，單元劇 |
| 2016 | 未聞花名 | 宿海仁太（童年） 本間洋子 | 南出凌嘉 吉田羊 | ViuTV，單元劇 |
| 2016 | 大奧嬪妃傳 | 樂 | 淺井江理名 | ViuTV，單元劇 |
| 2016 | 黑色樹海（日语：） | 小川カズ 村田赖子 | 室井滋 宮地雅子 | ViuTV，單元劇 |
| 2016 | 無痛 - 診療之眼 | 井上和枝 | 淺田美代子（日语：） | ViuTV |
| 2016 | 貓侍 | 靜 | 橫山惠 | ViuTV |
| 2016 | 貓侍 2 | 靜 | 橫山惠 | ViuTV |
| 2017 | 貓侍前傳：玉之丞萌翻江戶 | 靜 | 橫山惠 | ViuTV，單元劇 |
| 2017 | 犯罪症候群（日语：） | 咲子母親 | 立石涼子（日语：） | Now劇集台 |
| 2018 | 名偵探嘉芙蓮（日语：） | 吉村峰子 | 山村紅葉 | ViuTV，單元劇 |
| 2018 | 名偵探嘉芙蓮2（日语：） | 吉村峰子 | 山村紅葉 | ViuTV，單元劇 |
| 2018 | 鄰居家的月亮比較圓 | 東野春枝 | 原日出子（日语：） | Now劇集台 |
| 2018 | 搏命保鑣 | 小田切仁美 | 山口智子 | 有線劇集台，第6-7集 |
| 2018 | 信用欺詐師 | 野野宮南希 | 片瀨梨乃 | Now劇集台 |
| 2020 | ALIVE ～癌症專門醫的病歷表～（日语：） | 木内陽子 | 朝加真由美（日语：） | Now劇集台 |
| 2020 | 家政夫三田園4 | 春日虹子 | 杉田薰（日语：） | Now劇集台 |
| 2020 | 浦安鐵筋家族 | 服雄的母親 柳梅 江戶紫代桃 西川法子的母親 ボギー愛子 | 松元萌   藤田朋子（日语：）   黑金剛（日语：）  MEGUMI 池谷伸枝（日语：） | Now劇集台 |
| 2021 | 默默奉獻的灰姑娘 | 岩澤朱里 | 佐藤真弓（日语：） | Now劇集台 |
| 2021 | 七人的秘書 | 鳄渊五月 鈴木六都美 | 室井滋 岩下志麻 | Now劇集台 |
| 2022 | 最愛 | 朝宮優（幼年） | 柊木陽太 |  |
| 2022 | 惡女～誰說工作很遜？ | 川端光 | 近藤春菜 |  |
| 2022 | Top Knife 天才腦外科醫生的條件（日语：） | 大原里子 | 原扶貴子 | 第5集 |
| 2023 | 奇幻世紀 | 清潔工人 | 松宮かんな | 2020秋之特別篇：館本雅子 |
| 2023 | 孤獨的美食家10 | 矢澤友江 | 宍戶美和公 | 第3集 |
| 2024 | 孤獨的美食家 北海道美食篇 | 「味之五十番」老闆娘 | 西田薫 | 單元劇 |
配音作品 > 中／港劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1997 | 天龙八部 | 李青蘿 | 李若彤 |  |
| 1999 | 南龍北鳳 | 黃麒英的母親 | 余爱明 |  |
| 2000 | 少年包青天 | 包夫人 | 鄭佩佩 |  |
| 2002 | 鐵齒銅牙紀曉嵐 | 太后 | 赵敏芬 |  |
| 2003 | 笑傲江湖 | 東方不敗 | 茅威濤 |  |
| 2003 | 鐵齒銅牙紀曉嵐II | 太后 | 严敏求 |  |
| 2005 | 奇幻潮 | 康的母親 | 本角只有聲音演出 | 第2集（下） |
| 2006 | 鐵齒銅牙紀曉嵐III | 太后 | 王麗媛 |  |
| 2006 | 寶蓮燈 | 丁夫人 | 朱亚英 |  |
| 2006 | 神鵰俠侶 | 楊過（童年） | 謝昀杉 |  |
| 2007 | 帶我飛，帶我走 | 季小旭 |  |  |
| 2008 | 家 | 錢姨媽 | 程安娜 |  |
| 2009 | 女人花 | 劉母 | 李明珠 |  |
| 2010 | 鐵齒銅牙紀曉嵐IV | 太后 老鴇 | 严敏求 　 |  |
| 2010 | 三國 | 徐庶之母 | 海燕 |  |
| 2011 | 金大班 | 金母 | 戴春榮 |  |
| 2011 | 還珠格格之燕儿翩翩飞 | 如意 | 黄小兰 |  |
| 2015 | 衛子夫 | 竇太后 | 陳莎莉 | now香港台 |
| 2015 | AA制生活 | 李衛紅 | 劉莉莉 |  |
| 2015 | 姐姐立正向前走 | 汪妈 | 楊麗音 | 第4-6集 |
| 2015 | 回家的诱惑 | 范丹 | 张芝华 |  |
| 2015 | 夜班 | 警察通訊員 | 本角只有聲音演出 |  |
| 2017 | 孤芳不自賞 | 陳媽 楚北捷（童年） | 廖松梅 崔璨 | 華語劇台（外判） |
| 2020 | 新封神演義 | 馬氏 白鶴童子 | 張海燕 孫傲 | 香港開電視 |
| 2020 | 大明風華 | 胡尚儀 | 師悅玲 | Now華劇台 |
| 2021 | 東宮 | 太皇太后 阿史那雲 | 斯琴高娃 田玲 | 香港開電視 |
| 2022 | 開端 | 張成的妻子 | 霍雨佳 |  |
| 2022 | 理想之城 | 吳紅玫的母親 | 李榮東 |  |
| 2022 | 愛·回家之開心速遞 | 招招 | 寵物狗 | 第1558集 |
| 2022 | 尚食 | 廖宮正 |  |  |
| 2022 | 夢華錄 | 掌櫃娘子 黑膚少年 | 裴培 房小墨 |  |
| 2023 | 飛狐外傳 | 百曉神尼 | 方曉莉 |  |
| 2023 | 隱形戰隊 | 韓凌翠／許素妍之子 | 本角只有聲音演出 | 第24集 |
| 2023 | 川內相親 | 柳嬤嬤 郝葭的母親 | 茹天 劉季 |  |
| 2023 | 在你的冬夜閃耀 | 藥店大媽 | 趙丹 | 第2集 |
| 2023 | 擇君記 | 柳媒婆 裴衍禎（少年） | 范湉湉 盛梓航 |  |
| 2023 | 長風渡 | 英嬤嬤 | 李曉紅 |  |
| 2023 | 新少年包拯 | 梅娘 | 黃英 |  |
| 2024 | 命轉皇后 | 王媽媽 三娘子 薛夫人 | 史艷 周小飛 張媛鈺 |  |
| 2024 | 逆天奇案2 | 女保安員 |  | 第3集 |
| 2024 | 春閨夢人 | 吳掌櫃 | 譚琍敏 |  |
| 2024 | 蘭閨喜事 | 菜場王西施 許大娘 張媒人 胡娜娜 | 錘娜麗莎 薛花淑 毛敏卓 范湉湉 |  |
| 2024 | 射鵰英雄傳之鐵血丹心 | 都史（幼年） 李萍 |  宋欣潔 |  |
| 2024 | 星河長明 | 阿嬤 | 許敏 |  |
| 2024 | 珠玉在側 | 楊媽媽 | 王藝璇 |  |
| 2024 | 又見逍遙 | 李大娘 胭脂攤老闆 錦八爺 | 楊昆 劉秋煥 丁旭 |  |
| 2024 | 說英雄誰是英雄 | 顏開 |  |  |
| 2025 | 麻辣商驕 | 趙阿姨 梁清然的母親 林凱飛的母親 | 田東霖 劉晨霞   |  |
| 2025 | 大奉打更人 | 王秀禾 | 劉蘇 |  |
配音作品 > 台劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1994 | 倚天屠龍記 | 滅絕師太 | 張冰玉 |  |
| 1995 | 梅花三弄之水雲間 | 方意蓮 | 張瑠琼 |  |
| 1996 | 雪珂 | 羅母 | 歸亞蕾 |  |
| 1999 | 表妹吉祥 | 李老太 | 朱曼芳 |  |
| 2001 | 情深深雨濛濛 | 王玉真 | 張蘭 |  |
| 2003 | 流星花園II | 杉菜的母親 | 王月 |  |
| 2003 | 還珠格格III之天上人間 | 皇太后 | 赵敏芬 |  |
| 2005 | 仙劍奇俠傳 | 姥姥 | 鄭佩佩 |  |
| 2005 | 火線任務 | 劉文雄妻 |  |  |
| 2006 | 王子變青蛙 | 陳金枝 | 王琄 |  |
| 2006 | 倩女幽魂 | 修羅 | 李丹霞 |  |
| 2006 | 愛情魔髮師 | 王媽 | 王琄 |  |
| 2006 | 天下第一 | 太后 | 唐群 |  |
| 2006 | 深情密碼 | 黃至玲 | 林美秀 |  |
| 2006 | 微笑PASTA | 成林瑪麗 | 王琄 |  |
| 2007 | 天國的嫁衣 | 劉瑀紅 | 王月 |  |
| 2007 | 愛情經紀約 | 鳳姨 | 王琄 |  |
| 2008 | 惡作劇2吻 | 丸子 | 陳靜宜 |  |
| 2008 | 不良笑花 | 阿八嬸♪ | 文英 | 代配 |
| 2009 | 無敵珊寶妹 | 痴心姐 | 鍾欣凌 |  |
| 2009 | 天下第一味 | 趙靜月 | 徐貴櫻 |  |
| 2009 | 敗犬女王 | 柯太太 | 劉曉憶 |  |
| 2009 | 痞子英雄 | 凌文琦 | 陳幼芳 |  |
| 2009 | 福氣又安康 | 嚴鳳鳳 | 王琄 |  |
| 2009 | 下一站，幸福 | 林美金 花蝴蝶 | 黃宝月   | 第2、5集 第8集 |
| 2010 | 愛就宅一起 | 加森母 | 沈時華 |  |
| 2010 | 偷心大聖PS男 | 黃瑪麗 | 鍾欣凌 |  |
| 2010 | 海派甜心 | 王玉蘭 | 王月 |  |
| 2011 | 醉後決定愛上你 | 蔡孟均♪ | 鍾欣凌 |  |
| 2012 | 倪亞達 | 李有福媽媽 | 陳明淑 |  |
| 2015 | 美味的想念 | 夏林招弟 | 柯淑勤 | 高清翡翠台（外判） |
| 2016 | 他看她的第2眼 | 村長 | 葉蕙芝 | 華語劇台（外判） |
| 2016 | 必娶女人 | 小黛 | 鍾欣凌 | ViuTV |
| 2021 | 超感應學園 | 問事婦人 高百合 羅媽媽 | 葉衣庭 高大真 孟石菁 | ViuTV |
| 2021 | 第三佈局 塵沙惑 | 黃麗 妮可姐姐 | 范瑞君 陳秋柳 | ViuTV |
配音作品 > 泰劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2023 | Thank You Teacher | 阿覺的媽媽 |  |  |
配音作品 > 綜藝及資訊節目／紀錄片

| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 有待確認 | 海・知られざる世界 | 旁白 |  |
| 有待確認 | 宅急變 | 旁白 |  |
| 2007 | 日本靚靚廚房（日语：） | 旁白 |  |
| 2008 | 潮城 | 旁白 |  |
| 2008 | 眉精眼企 | 旁白 |  |
| 2010 | 型城大解構 | 旁白 |  |
| 2010 | 全日最強 | 龍円愛梨（日语：）（主持） |  |
| 2011 | 瀛風絕色 | 旁白 |  |
| 2014 | 飄 | 金允熙（脫北者） 迪迪（喀布爾居民） 與昂山素姬交談的群眾 全國民主聯盟地區黨員 遠藤太太（川內村村民） 門馬太太 大砂賀太太（岩手县災民） 范翠淵（越戰期間義工） | 第1、10集 第2集 第5集 第6集 第12集 第15集 第16集 第20集 |
| 2015 | 童遊香港地 | Happy仔（旁白） | 港台電視31 |
| 2016 | 山水傳奇 | 動物內心對白 | 港台電視31 |
| 2016 | 貓侍2特别篇 | 橫山惠（貓侍2演員） | ViuTV |
| 2017 | 零距離科學3 | 雜角 | 港台電視31 |
| 2022 | 來吧！營業中 | 陳慧文（佛具金香行） Iris（客人） | 第5集 第14集 |
| 2022 | 食得晒先好講（日语：） | 池谷美悠（日语：）（旁白） | 代配TVB版本第13集 |
| 2023 | 日常生活長知識（日语：）第一輯 | 芳村真理（嘉賓） |  |
| 2023 | 達人住屋唔簡單 | 川村惠美子（外景主持） | TVB版本第3集 |
| 2023 | 世界同步出遊（日语：） | 島崎和歌子（日语：）（嘉賓） 伊藤麻子（日语：）（嘉賓） | 只配演TVB版本第1集 TVB版本第7集 |
| 2023 | 奇妙的動物之動物新紀錄 | 皮皮龍 | 接替離職的林丹鳳 |
| 2023 |  | 佚名演員（戲劇演出，飾演少年楚懷王） 有關神舟十二號載人飛船和天和核心艙交接的新聞旁白 | TVB版本第6集 同上 |
| 2024 | 食得晒先好講（日语：）第二輯 | 北斗晶（日语：）（嘉賓） | TVB版本第4集 |
| 2024 | 奇妙的動物之海底探險隊 | 皮皮龍 |  |
| 2024 | 光開門就很忙了 | 戴愛玲（嘉賓） | 第3-4集 |
| 2024 | 日常生活長知識（日语：）第三輯 | 紫吹淳（環節演出）/（嘉賓） 菅原初代（環節演出） | TVB版本第5-6集,第13-14集 TVB版本第7集 |
配音作品 > 網絡短片

| 推出年份 | 短片名稱 | 相關來源 | 配演／演出角色 | 觀看短片 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2015 | 《六點半左右新聞報道》 27/7 一顆恨嫁的深雪 | 100毛 | 刷牙仔 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2016 | Clarins劇場：《唔長假期》(大結局)[粵/日][PG] | 100毛 | 山口瑩子（盤菜瑩子） | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2016 | 正版勁舞團特約：《給我愛過的卡通人物們》 | 100毛 | 星級評委（真人演出） | 按此觀看（页面存档备份，存于） |
配音作品 > 廣播劇

| 年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1990 | 阿修羅 | 莫惠長 | 亦舒作品109 香港電台【亦舒言情系列（页面存档备份，存于）】 第五集 （页面存档备份，存于） |
| 2015 | 留聲劇場：真．黃鳳英 | 黃鳳英 | 相關錄音 |
配音作品 > 獨立動畫

| 發佈年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2015 | 小學雞狂戰記 | 班長 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
配音作品 > 廣告／宣傳片

只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
由於首播日期較其他章節難查明，除相關機構的作品相連排序外，可自由排序。
| 相關機構 | 主要配演 | 主要目的 | 觀看廣告 |
| --- | --- | --- | --- |
| 葛蘭素史克 | 旁白 | 宣傳商品：司各脫陽光軟糖 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 艾玩天地 | 旁白 | 宣傳商品：UNISON聯盟 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 醫健通 | 婆婆 | 宣傳醫健通（第二階段發展 – 擴展可互通資料範圍篇） | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
配音作品 > 遊戲

| 演出年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1998 | 叮噹大富翁 | 阿福／骨川小夫 |  |
配音作品 > 活動

| 舉辦年份 | 活動名稱 | 配演角色 | 配音內容 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2024 | 「100%多啦A夢&FRIENDS」巡迴特展 | 骨川小夫 | 夜間燈光表演《多啦A夢無人機匯演》（參見表演） 短篇動畫《胖虎世界巡迴演唱會》（參見電視動畫／OVA） |
配音作品 > 表演

| 舉辦年份 | 活動名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2024 | 《多啦A夢無人機匯演》 | 骨川小夫 | 「100%多啦A夢&FRIENDS」巡迴特展衍生活動（參見活動） |
配音作品 > 音樂劇

| 演出年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2006 | 多啦A夢音樂劇2006 | 骨川小夫 |  |
傳媒訪問

| 播放日期 | 相關媒體 | 節目名稱／主题 | 相關內容 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1998年7月 | 雜誌A-CLUB | 本地声优全书 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2017年12月1日 | 香港经济日报 | 配音員辛酸史　《忍者亂太郎》新丁配音員為開聲食類固醇【有片】 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2017年12月1日 | 香港经济日报 | 配音員聲演經典角色 認到他們嗎？ | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
電視訪問／參與節目

| 播放日期 | 相關媒體 | 節目名稱／主题 | 相關內容 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2000年 | 無綫電視 | K-100：陸翡翠－配音組訪問 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2003年 | 無綫電視 | K-100－配音組訪問 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
| 2018年3月4日 | 無綫電視 | 職場制勝 | 《職場制勝》：配音員  （页面存档备份，存于） |
| 2021年5月3日至5月28日 | 無綫電視 | 好聲好戲：全20集 | 《好聲好戲》：天生哥英姐導師級示範 （页面存档备份，存于） |
| 2021年9月4日 | 無綫電視 | 兒歌金曲SUMMERFEST |  |
| 2021年11月20日至12月25日 | 無綫電視 | 聲級學堂：全5集 |  |
| 2022年8月29日至9月24日 | 無綫電視 | 好聲好戲第二季：全13集 | 《好聲好戲2》：導師特訓，拍檔聲演 （页面存档备份，存于） |
| 2023年7月29日 | 無綫電視 | 阮兆輝演藝70樂今宵 |  |
電臺節目

演藝人間A（1996） （页面存档备份，存于）
演藝人間B（1996） （页面存档备份，存于）
演藝人間C（1996） （页面存档备份，存于）
演藝人間D（1996） （页面存档备份，存于）
留聲語 Talk of Dub Park-第十三集（嘉賓 黃鳳英小姐） （页面存档备份，存于）
參考

配音員辛酸史　《忍者亂太郎》新丁配音員為失聲食類固醇【有片】 （页面存档备份，存于）
參考來源

1 2 3  雜誌A-CLUB訪問：本地聲優全書 （页面存档备份，存于），刊於1998年7月（摘自留聲館藏：香港粵語配音員資料庫）
1 2 3 4 5 6 7  留聲語 Talk of Dub Park-第十三集（嘉賓 黃鳳英小姐） （页面存档备份，存于），刊於香港電台數碼31台。
↑  電視廣播有限公司：配音藝員黃鳳英基本資料 （页面存档备份，存于）
↑  雜誌GAME WEEKLY第671期：霧遙音宅:配音正斗聲!佢係黃鳳英! （页面存档备份，存于） ，刊於2012年12月7日（摘自留聲館藏：香港粵語配音員資料庫）
↑  . YouTube.   [2021-07-29]. （原始内容存档于2021-07-30）.
↑  第1-122集
↑  只配演第2-3、9、11-13、16-19、23-25集與OVA第1、6、9、12-14集，OVA第4集除外
↑  粒粒獸／奧帕獸／穿山獸／鋼鉆獸／潛鯊獸／戰甲獸／古神獸
↑  第1-2、4、7-8、10-11、17-18、20-21、38-39、41、43、46、50集
↑  第2-12、14-22、24-39、41、43-50集
↑  可香港電視娛樂及奇妙電視播放
↑  截圖，1989年報紙電影廣告，8月11日上畫。
↑  .   [2004-04-12]. （原始内容存档于2022-07-10）.
↑  .   [2022-06-15]. （原始内容存档于2022-09-25）.
↑  ,   [2024-04-03], （原始内容存档于2024-04-03） （中文（香港））
1 2  「柳安芝」及「廖安琪」為原因不明之譯名改變，並非角色有兩個名字。
1 2 3  原因不名的多次更換譯名，非角色本身有多個名字。
↑  Netflix首部粵語配音作品
↑  使用「歡樂滿屋」的影片
外部連結

黃鳳英的新浪微博
黃鳳英的Instagram帳戶
1951年中國

按實際上的兩岸政治情況，1951年中國的重大事件分述於以下條目：
1951年中華人民共和國，即1951年中國大陸，1951年中華人民共和國（不含台港澳）的重大事件；
1951年中華民國，即1951年臺灣，1951年臺灣的重大事件。
參見

1951年香港，1951年英屬香港的重大事件。
1951年澳門，1951年葡屬澳門的重大事件。
满城之战

|  论 编宋辽战争 |
| --- | --- |
 太平兴国北伐 高梁河之战  满城之战  雁门之战  瓦桥关之战 雍熙北伐 岐沟关之战  陈家谷战役  君子馆之战  土磴寨之战  唐河之战  徐河之战  子河汊之战  雄州之战 河北之战 瀛州之战  莫州之战  遂城羊山之战  望都之战  澶州之战  宣和伐辽 
满城之战指的是北宋太平兴国四年（979年），宋遼在河北满城發生的一场战役，结果以宋军重创辽军，击退敌方进攻告终。
戰前情勢

北宋太平兴国四年（979年），五月，宋太宗趙光義御駕親征，兵臨晉陽滅北漢，終結了長達七十五年五代十國分裂割據的局面；六月，宋太宗趁勝兵圍幽州，準備一舉擊敗契丹遼國收復幽雲十六州；豈料，七月，宋軍卻在高梁河之战中大敗；九月，遼軍發兵十萬趁勝追擊，宋軍以八萬兵力準備禦敵於關南、定州、鎮州三地之間。
地理分析

自石敬瑭割让幽云十六州给契丹后，中原政权失去燕山屏障，宋朝基于华北平原前线阵地难以防守，开始在地形低洼不适合骑兵作战的白沟河迤东至沧州构筑东路防线。西路防线有雁门关之险，并有太行、吕梁山脉屏蔽，比较安全。但中路防线易州、满城、遂城、威虏军一线地势较为平坦，没有天然屏障保护，十分危险。从979年到1004年的二十五年中，辽军十次南侵中有八次是对这条中路防线发起的，后来的澶渊之盟中辽军骑兵主力高速绕过宋军步兵集团军主力的防守，直插汴梁就是在这条防线上发生的。
过程 > 宋軍防禦部署

宋太宗也料想到高梁河之战之后，辽军会发起反攻。於是以宋遼邊境最前沿，即河北北部地區的關南、定州、鎮州三地為中心，依託有利地形和邊關據點，形成由西向東的連鎖防禦體系，既在遼軍可能南下的路徑上，保持足夠兵力戒備，一旦發生戰事，三地更可互相策應支援；早在七月十三日就命殿前都虞侯端州團練使崔翰及定武軍节度使孟玄喆等留屯定州，彰德軍节度使李汉琼為镇州兵马钤辖，云州观察使、镇州驻泊都钤辖刘廷翰屯镇州，河阳三城节度使崔彦进、西上阁门副使薛继兴、阁门祗候李守斌屯关南，让他们见机行事，并对他们说：“契丹必来寇边，当会兵设伏夹击之，可大捷也。”当得知辽军南下之时，刘廷翰在九月三十日迅速带兵北上两百里，抢先在徐河滩头列阵布防并抢占徐河上的桥梁；李汉琼和崔翰所部也随后赶到战场；与此同时，崔彦进军沿着长城口，偷偷地跟在辽军的侧后，对辽军形成夹击之势。
过程 > 辽军出兵南下

979年五月，宋军在高梁河之战被辽军击败之后，辽景宗于九月三日下诏发动南侵，命燕王韩匡嗣为南面行軍都统，统帅主力大军，耶律沙为监军，耶律休哥為副帥、耶律轸、耶律抹只各率兵应征，兵锋直指满城。另派一支部队由耶律善补向河东路进攻，牵制宋军。辽军主力十萬自幽州出发，沿着宋朝河北西路南下，经过易州，杀向满城和遂城。意图是攻下满城后再夺取北宋河北军事重镇镇州。
过程 > 兩軍接觸對峙

遼軍於九月三十日抵達滿城，在此集結兵力，準備南下進攻鎮州，此時鎮州、定州、關南三地守軍，並未採取消極防禦策略，得知契丹出兵消息，紛紛主動北上迎敵，待遼軍抵達滿城之際，鎮州之劉廷翰部已率先前出至徐河南岸，與契丹遙相對陣；駐紮關南之崔彥進部，則潛行至滿城西北處，伺機從敵軍後方出擊，並阻斷其歸路；李漢瓊、崔翰等亦率所部，由鎮、定兩州發兵，相繼抵達滿城附近，向劉廷翰部靠攏，三部會合之後，宋軍兵力已達八萬左右。兩軍對峙，大戰一觸即發。
过程 > 宋军变阵

十月十八日，辽军向宋军发动进攻，试图抢占桥梁，双方经过激战后，宋军控制桥梁，刘廷翰手下指挥使丁罕战后也因战功被升为都虞侯。桥梁争夺战结束后，李汉琼和崔翰带领宋军主力渡过徐河，准备决战。
战前宋右龙武将军赵延进登高观察对方，发现对方声势十分浩大，“东西互野，不见其尾”。而这时崔翰正想按着太宗颁下的阵图(平戎萬全陣圖)布阵，但是此阵相距各百步，士兵感到很疑惑和恐惧，士气低落。赵延进发现后对翰等说：“主上委吾等边事，盖期于克敌耳。今敌骑若此，而我师星布，其势悬绝，彼若乘我，将何以济！不如合而击之，可以决胜。违令而获利，不犹愈于辱国乎？”翰回答说：“万一不捷，则若之何？”赵延进说：“倘有丧败，延进独当其责。”翰等人还因为擅改宋太宗的诏命感到十分忧虑，不敢答应。此时，六宅使、鎮州兵馬都監李继隆说：“兵贵适变，安可预定！违诏之罪，继隆请独当之。”崔翰等人终于下定决心变阵，将阵型改为二阵，前后相辅。宋军在变阵时，宋军有人向辽军主帅韩匡嗣诈降以拖延时间，韩不听耶律休哥劝阻信以为真。
过程 > 徐河突袭

在辽军主帅等待相约之人投降之时，突然宋军擂鼓发动进攻，呐喊声震天动地，一时尘起涨天，辽军阵型被宋军冲散。匡嗣慌忙不知所措，只能下令诸将撤退。辽军在敗退之中，遇上埋伏的宋军崔彦进部的截击，宋军追击至遂城，斩首万馀级，获马千馀匹，生擒其将三人，俘老幼三万户及兵器军帐甚众。辽將韓匡嗣弃旗鼓，带着军队往易州方向逃遁。同时，辽军另一路进攻河东路也被宋军击退。
赏罚

战后，辽主怒匡嗣，数以五罪曰：“违众深入，一也；行伍不整，二也；弃师鼠窜，三也；侦候失机，四也；捐弃旗鼓，五也。”即令诛之。皇后力救，得免。以休哥总南面戍兵。
评价

香港中文大学副教授曾瑞龙认为这一战宋军主力正面迎战，一部分兵力迂回敌方背后发动夹击是对弹性防御战略成功运用，也就是集中兵力打击对方薄弱之处。后来的雁门之战、羊山之战也是这种战略的运用。
也有看法认为这一战宋军对满城和徐河地形的运用是制胜重要一环。同时满城之战和雁门之战遏制了辽军在高梁河之战后的报复性进攻。
参考出处

↑  《宋史》卷二百七十一 《赵廷进传》：“辽人扰边，命延进与崔翰、李继隆将兵八万御之，赐阵图，分为八阵，俾以从事。”
↑  曾瑞龙. . 香港中文大学出版社. 2003年: 175页. ISBN 9789629960537 （中文）.
↑  《宋史》卷九十五 河渠五
↑  《续资治通鉴长编》卷二十　太平兴国四年
↑  《续资治通鉴长编》卷二十　太平兴国四年:"丙午，辽南京留守燕王韩匡嗣与耶律沙、耶律休格南伐，以报围燕之役，镇州都钤辖、云州观察使刘廷翰帅众御之。先阵于徐河，崔彦进潜师出黑芦堤北，缘长城口，衔枚蹑敌后，李汉琼及崔翰亦领兵继至。"
↑  《宋史纪事本末》：“契丹寇镇州。”
↑  《宋史》卷二百七十五：“丁罕者，颖州人。应募补卫士，累迁指挥使。从刘廷翰战徐河，以夺桥功，迁本军都虞候。”
1 2  《续资治通鉴长编》卷二十　太平兴国四年
↑  《辽史》卷八十三《耶律休哥》休哥曰：「彼眾整而銳，必不肯屈，乃誘我耳。宜嚴兵以待。」匡嗣不聽。
↑  《辽史》卷九十七《韩匡嗣传》：宋人请降。匡嗣欲纳之，休哥曰：“彼军气甚锐，疑诱我也。可整顿士卒以御”。匡嗣不听。
↑  《辽史》卷九十七《韩匡嗣传》
↑  曾瑞龙. . 香港中文大学出版社. 2003年: 179页,165页. ISBN 9789629960537 （中文）.
↑  王晓波. . 四川大学出版社. 2011年: 38页. ISBN 9787561452455 （中文）.
参考书籍

（宋）李焘. .
（元）脱脱. .
（元）脱脱. .
曾瑞龙. . 香港中文大学出版社. 2003年. ISBN 9789629960537 （中文）.
王晓波. . 四川大学出版社. 2011年. ISBN 9787561452455 （中文）.
曾瑞龍：〈北宋初年彈性戰略防禦的構建 : 以滿城會戰 (公元979)為例 （页面存档备份，存于）〉。
MOMENTARY LILY 剎那之花

| MOMENTARY LILY 剎那之花 |
| --- | --- |


正式譯名:  MOMENTARY LILY 剎那之花（木棉花國際）
電視動畫
原作: GoHands、松竹
總導演: 鈴木信吾
導演: 工藤進、橫峯克昌
編劇: 八薙玉造
人物設定: 鈴木信吾
機械設定: 大久保宏
音樂: Ryosuke Kojima
音樂製作: FABTONE
動畫製作: GoHands
製作: MOMENTARY LILY 剎那之花製作委員會
代理發行:  松竹
  其他代理發行： 中文授權：木棉花國際  
播放電視台: TOKYO MX、BS朝日、關西電視台、AT-X
播放期間: 2025年1月3日—播放中
网播放: 巴哈姆特動畫瘋
話數: 全13話預定
漫画：MOMENTARY LILY 剎那之花 ～畢業前想做的100件事～
原作: GoHands、松竹
作畫: 
出版社:  史克威爾艾尼克斯
連載網站: Manga Up!
連載期間: 2024年9月3日—連載中
出版期間: 2025年1月7日—出版中
冊數: 1冊（2025年1月7日）
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《MOMENTARY LILY 剎那之花》（日語：）是由GoHands製作的原創電視動畫，於2025年1月開始播放。
擔任總導演及角色設計的鈴木信吾稱本作品是「描寫少女們的牽絆、面對苦難的身姿、一同歡笑的溫暖等內容的故事」。
製作人員

原案、動畫製作：GoHands
原作：GoHands、松竹
總導演、角色設計：鈴木信吾
導演：工藤進、橫峰昌
劇本：八薙玉造
總作畫監督：谷圭司、谷田誠
音響製作：Glovision（日语：）
音響監督：中島園見、村松久進
音樂製作：FABTONE
音樂：Ryosuke Kojim
音樂製片人：寿福知之
製作：MOMENTARY LILY 刹那之花制作委员会
各話列表

| 話數 | 標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 首播日期 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 歷經孤獨後的秋刀魚三吃  | 八薙玉造 | 鈴木信吾 | 鈴木信吾  橫峯克昌 | 內田孝行 上條圓己 佐藤伶香 新城晴菜  鈴木信吾 圭司 古田誠 | 2025年 1月3日 |
| 第2話 | 跟大家一起的鯖魚罐頭儀式番茄鍋  | 八薙玉造  鈴木信吾 | 鈴木信吾 | 安達翔平  鈴木信吾 | 內田孝行 上條圓己 坂元愛里 新城晴菜  鈴木信吾 圭司 築佳乃 中井鬱瑠  中野那保 古田誠 室井大地 吉村真鈴 | 1月10日 |
| 第3話 | 難以忘懷的蟹肉罐頭和鯖魚罐頭散壽司  | 八薙玉造  鈴木信吾 | 鈴木信吾 | 安達翔平  鈴木信吾 | 內田孝行 上條圓己 佐藤伶香 新城晴香  鈴木信吾 圭司 中井鬱璃 中野那保  室井大地 吉村真鈴 | 1月17日 |
| 第4話 | 軟呼呼的濃郁鹹牛肉罐頭味增拉麵  | 八薙玉造 | 鈴木信吾  橫峯克昌 | 山岸徹一 | 內田孝行 上條圓己 坂元愛里 圭司  古田誠 室井大地 吉村真鈴 | 1月24日 |
| 第5話 | 傳達心意的鯖魚牡蠣蛋花粥，攪散烤米棒風  | 八薙玉造 | 鈴木信吾  橫峯克昌 | 山岸徹一 | 內田孝行 上條圓己 坂元愛里 圭司  古田誠 室井大地 吉村真鈴 | 1月31日 |
| 第6話 | 泳池影片和夏天的上海風花枝炒麵  | 八薙玉造 | 橫峯克昌 | 安達翔平 | 內田孝行 上條圓己 佐藤怜香 新城晴香  圭司 中井鬱璃 中野那保 古田誠 吉村真鈴 | 2月7日 |
| 第7話 | 並肩奮戰的鹽飯糰  | 八薙玉造 | 橫峯克昌 | 安達翔平 | 內田孝行 上條圓己 佐藤怜香 新城晴香  圭司 中井鬱璃 中野那保 古田誠 吉村真鈴 | 2月14日 |
| 第8話 | 雨停之後的巧克力棒  | 八薙玉造 | 鈴木信吾  橫峯克昌 | 橫峯克昌 | 上條圓己 佐藤怜香 新城晴菜 圭司  古田誠 吉村真鈴 | 2月21日 |
| 第9話 | 笑了整晚加入各種東西提味結果偶然變超好吃的咖哩  | 八薙玉造 | 横峯克昌 | 橫峯克昌 | 内田孝行 上條圓己 佐藤伶香 新城晴菜  圭司 古田誠 吉村真鈴 | 2月28日 |
| 第10話 | 另一個人和不夠的罐頭  | 八薙玉造 | 横峯克昌 | 山岸徹一 | 內田孝行 鐮田莉帆 上條圓己 佐藤伶香  新城晴菜 圭司 中井鬱璃 中林三紀  桃田海音 吉村真鈴 | 3月7日 |
| 第11話 | 跟無法觸碰的那個人一起調理  | 八薙玉造 | 横峯克昌 | 山岸徹一 | 内田孝行 鎌田莉帆 佐藤伶香 新城晴菜  圭司 中井鬱璃 中林三紀 桃田海音  吉村真鈴 | 3月14日 |
BD

| 卷數 | 發售日期 | 收錄話數 | 規格編號 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第1卷 | 2025年5月28日預定 | 第1話—第3話 | SHBR-0762 |
| 第2卷 | 2025年6月25日預定 | 第4話—第7話 | SHBR-0763 |
| 第3卷 | 2025年7月30日預定 | 第8話—第10話 | SHBR-0764 |
| 第4卷 | 2025年8月27日預定 | 第11話—第13話 | SHBR-0765 |
參考資料

1 2 3  . Comic Natalie. 2024-04-25  [2024-04-25]. （原始内容存档于2024-04-25） （日语）.
1 2  . Comic Natalie. 2024-12-10  [2024-12-10]. （原始内容存档于2024-12-13） （日语）.
1 2 3 4 5 6  . Comic Natalie. 2024-06-20  [2024-06-20] （日语）.
↑  . 電視動畫《MOMENTARY LILY 剎那之花》官方網站.   [2025-01-10]. （原始内容存档于2025-01-20） （日语）.
外部連結

官方网站
MOMENTARY LILY 剎那之花的X（前Twitter）
鄭德淵

鄭德淵（1950年—），台湾古箏演奏家、作曲家、音樂學者，雲林縣人。前妻為已故牧師郭美江，兩人曾在1987年〈梁在平－琴箏之夜〉音樂會中演出。
鄭德淵畢業於國立成功大學水利工程學系。現任國立臺南藝術大學中國音樂學系客座教授。曾任華岡藝術學校校長、中國文化大學中國音樂學系副教授、中廣國樂團音樂監督兼常任客席指揮、國立成功大學藝術研究所副教授、 國立臺南藝術大學中國音樂學系系主任、國立臺南藝術大學音樂學院院長、國立臺南藝術大學副校長。
曾獲第50屆榮譽文藝獎章、中興文藝獎章、教育部青年研究著作獎、全美傑出學生獎等獎項。
爭議

参见：2023年臺灣＃MeToo運動 § 學術教育
2023年6月26日，鄭德淵被指控要求男學生輪流陪睡，以及拍攝裸照供自己收藏，其中不乏未成年者，學生怕得罪他不敢不從，相關行為長達二十多年。對此，鄭德淵否認網路匿名爆料；校方表示將召開性平調查小組會議。但又發生性平委員性別比例不合法律規定之爭議。
參考資料

↑  . 臺灣音樂館.   [2023-06-29]. （原始内容存档于2023-06-29）.
1 2  . 國立臺南藝術大學中國音樂學系.   [2023-06-27]. （原始内容存档于2023-06-27） （中文（臺灣））.
↑  . 臺灣音樂群像資料庫. 國立傳統藝術中心臺灣音樂館.   [2023-06-27]. （原始内容存档于2023-05-30）.
↑  . 開放博物館. 國立傳統藝術中心臺灣音樂館.   [2023-06-27]. （原始内容存档于2023-06-27）.
1 2 3  陳思宇. . 典藏ARTouch.com. 2023-08-08  [2024-07-11]. （原始内容存档于2023-08-10） （中文（臺灣））.
↑  劉漢生; 孫慧娟; 簡鈺霖. . 華視新聞網. 2023-06-27  [2023-06-30]. （原始内容存档于2023-06-30） （中文（臺灣））.
↑  林家意. . TVBS.   [2023-06-30]. （原始内容存档于2023-07-06） （中文（臺灣））.
↑  程炳璋. . 中國時報. 2023-06-26  [2023-06-27]. （原始内容存档于2023-06-27）.
三聖站

三聖站3號月台，原本是用作中途站，現只為供乘客下車
三聖站（英語：）是輕鐵的終點站之一，代號920，屬單程車票第1收費區，共有3個月台，只有505線以此站為總站。車站位於海榮路恒福花園地面，是香港輕鐵的東南終點站。
本站是輕鐵第二期新車站之一，於1992年啟用。
車站結構 > 車站月台

原本設有客務中心，但由於使用率低，於2007年4月23日關閉。
有預留空位供輕鐵置樂段及黃金海岸段使用，但現已擱置興建（下詳）
車站格局和屯門碼頭站相似，同為建築物下的橢圓形公共交通交匯處，但因屯門碼頭站被批評為行人道和輕鐵路軌太接近（亦曾發生多宗意外），三聖站的設計明顯不同。
車站結構 > 車站周邊

恒福商場
恒福花園
三聖邨
三聖商場
兆麟苑
老鼠洲、老鼠洲兒童遊樂場
麒麟崗公眾公園
屯門海事分處
萬能閣
青山灣避風塘
青山魚類批發市場
鐘聲慈善社胡陳金枝中學
基督教四方福音會深培中學
屯門兆麟政府綜合大樓
接駁交通 > 三聖公共運輸交匯處

三聖公共運輸交匯處（）上方是三聖站上蓋物業，由九鐵公司及恒隆地產合作發展的私人住宅屋苑福花園，平台基座為商場；除了輕鐵總站，現時有4條巴士路線及1條專線小巴路線以此處為總站，另外有3條巴士路線及1條專線小巴路線途經此站。
1994年11月2日，九龍巴士261B線投入服務；2000年6月4日，九龍巴士261線投入服務；2011年9月5日，九龍巴士61M線由此起載的特別班次取消，而九龍巴士260C線總站則在同日由友愛（南）巴士總站延長至此。
歷史

参见：香港輕鐵 § 擱置計劃
本站原名三聖總站（英語：）。2010年6月13日起，港鐵將此站更名為三聖站，以符合港鐵車站一貫命名方式。
歷史 > 三聖站預留位

輕鐵三聖站原是一個「三方向轉車站」，即除兆麟站或豐景園站往三聖站的來回方向外，還有兩條支線，是經過三聖站的。這兩條支線，就是：
輕鐵置樂支線（何福堂站 → 華都 → 置樂 → 恒豐 → 三聖站）
輕鐵黃金海岸支線（三聖站往黃金海岸／掃管笏）
三條路線都以三聖站為轉車站，所以如果三聖站完全建成，其規模非常龐大，輕鐵亦能覆蓋近乎整個新界西新市鎮地區。
然而，當時的香港政府以該兩區人口不足以支持這兩條支線為理由，決定擱置興建這兩條支線，可惜那時候，三聖站已經興建完成，結果產生了很多「多餘」的預留位，亦即是現今三聖站的大量廢棄空地。
香港政府在規劃這條支線附近地區時也有很多預留位，如在翠濤居對出的空地。而這條支線最明顯的預留位除了三聖站外，還有愛琴海岸對出的大空地（政府計劃在掃管笏興建新小學的那張位置圖中，清楚地指出那大空地是輕便鐵路總站及伸延至掃管笏的路線圖）。除此之外，上面提到政府計劃在掃管笏興建的新小學已落實興建，興建完成後，估計會帶來逾九百個學生乘搭K51及K53，而現在K51及K53在上班上學的繁忙時間已接近飽和。此外，置樂支線也有很多預留位，如在恆順園、冠豐園、恆豐園等屋苑對出的空地。
此計劃已確定擱置。
外部連結

↑  . 九巴. 2011-09-02. （原始内容存档于2018-08-24）.
港鐵公司 - 輕鐵及巴士服務 - 輕鐵街道圖（页面存档备份，存于）
港鐵公司 - 輕鐵及巴士服務 - 輕鐵行車時間表（页面存档备份，存于）
|  论 编香港屯門區巴士總站列表 |
| --- | --- |
屯門南: 屯門碼頭 · 龍門居 · 新屯門中心 · 悅湖山莊
良田、大興、山景: 良景邨 · 寶田邨 · 建生邨 ·  山景邨 · 山景邨景樂樓 · 大興邨 · 欣寶路
藍地、兆康: 兆康苑 · 富泰邨 · 兆康站（南） · 兆康站（北）
屯門市中心: 屯門市中心 · 屯門站 · 友愛（南）
三聖、置樂、青山灣: 三聖邨 · 置樂花園 · 青山灣 · 兆麟
掃管笏、大欖、龍鼓灘: 大欖涌 · 屯門公路巴士轉乘站 · 掃管笏 · 龍鼓灘 · 曾咀
三聖公共運輸交匯處
三聖公共交通交匯處的平面圖
三聖站預留位
三聖站的原軌道布置圖（有置樂支線和黃金海岸支線）
科尼岛 (歌曲)

科尼岛（英語：）是美国创作歌手泰勒·斯威夫特制作的歌曲，由美国国民乐团客串，收录于第九张录音室专辑《永恒故事》（2020年）。此曲由斯威夫特、喬·歐文（化名William Bowery），以及亞倫·戴斯納和布萊斯·戴斯納兄弟作曲，由戴斯纳兄弟制作，而马特·伯宁格（英语：）负责客串演唱。科尼岛是一首另类摇滚和独立民谣（英语：）歌曲，讲述一对情侣分手后对旧情的反思。
2021年1月18日，Republic唱片将此曲发行给美国成人专辑另类音乐（英语：）电台。有音乐评论家赞扬斯威夫特和伯宁格歌声契合，也有评论家认为伯宁格的人声格格不入，但一般都觉得科尼岛在《永恒故事》中最为突出。它在Billboard Global 200榜最高排名第45，且在澳大利亚、加拿大、葡萄牙和美国上榜，并在澳大利亚、巴西、新西兰和英国获得销售认证。斯威夫特在時代巡迴演唱會（2023年—2024年）三度演唱此曲。
背景和发行

美国在2019冠狀病毒病疫情中实行封锁措施后，泰勒·斯威夫特、亞倫·戴斯納和杰克·安东诺夫一同制作第八张录音室专辑《民间故事》。此专辑在2020年7月24日无预告发行（英语：）后广受好评。斯威夫特在专辑中放弃前作流行音乐的极繁主义（英语：），转而尝试新的风格。2020年9月，斯威夫特、安东诺夫和戴斯纳在哈德遜河谷长塘录音室拍摄《民间故事：长塘录音室现场》。在此纪录片中，斯威夫特演奏《民间故事》的所有歌曲，并讨论专辑背后的灵感和创作过程。三人拍摄纪录片后，庆祝《民间故事》的成绩，再留在长塘录音室谱曲。他们所作的歌曲后来集合成《永恒故事》，而斯威夫特将其描述为《民间故事》的“姐妹专辑”。它在2020年12月11日无预告发行，其中科尼岛为第九首歌曲。2021年1月18日，Republic唱片将此曲发行给美国成人专辑另类（英语：）音乐电台。
制作和作曲

亚伦·戴斯纳和孪生兄弟布赖斯向斯威夫特发送一些国民乐团的器乐曲，包括科尼岛。斯威夫特和喬·歐文（化名William Bowery）作部分歌词，而歐文又录制她的人声。四人听了样带后，一致认为此曲与国民乐团关系紧密，然后想象马特·伯宁格（主唱）演唱和布赖恩·德文多夫（英语：）（鼓手）打鼓的模样。戴斯纳通知伯宁格后，伯宁格对这个想法“感到兴奋”，便集合乐队表演此曲。
戴斯纳和乔纳森·洛（Jonathan Low）在長塘錄音室录制科尼岛；洛和罗宾·贝恩顿（Robin Baynton）录制斯威夫特的人声；而洛将歌曲混音。歌曲的母带由格雷格·卡尔比（英语：）和史蒂夫·法伦（英语：）制作，而伯宁格的人声由肖恩·奥布赖恩（Sean O'Brien）录制。戴斯纳和德文多夫提供鼓机（英语：）；戴斯纳演奏木吉他、电吉他、电贝斯、高音弦吉他（英语：）、合成器；孪生兄弟布赖斯演奏钢琴和合成器，为大提琴、鼓组、小提琴、敲击乐器配器。斯科特·德文多夫（英语：）演奏电贝斯和便携型钢琴。
科尼岛全长4分35秒，是一首華爾茲速度的另类摇滚和独立民谣歌曲。斯威夫特为带喘息声的女中音，伯宁格则为男中音，由第二段主歌（英语：）开始唱到结尾。歌曲讲述的故事发生在美国纽约市的娱乐区域康尼島。斯威夫特和伯宁格代表两位已分手的情人，反思前情并责怪对方。歌词描述情人迷失于一场失败恋情的惆怅（“Breaking my soul into two looking for you/ But you're right here/ If I can't relate to you anymore/ Then who am I related to?”；“将灵魂一分为二，只为求得你/ 但你却在我面前/ 如果我不能再理解你/ 那我又和谁有关系？”）。伯宁格扮演的一方则只顾及自己，最后失去情人（“The question pounds my head/ 'What's a lifetime of achievement?'/ If I pushed you to the edge/ But you were too polite to leave me”；“问题在我脑海中挥之不去/ ‘何谓一辈子的功成名就？’/ 我令你忍无可忍/ 你却不忍心离开我”）。副歌由斯威夫特演唱，歌词为“I'm on a bench on Coney Island, wondering where did my baby go; the bright lights, the merry go”（“我坐在科尼岛的长凳上，只想知道我的宝贝去哪了；灯光照耀，欢乐不再”），其中最后一句是“merry-go-round”（旋轉木馬）的文字游戏。
评价

部分音乐评论家称赞斯威夫特和伯宁格歌声契合，称科尼岛在《永恒故事》中最为突出。《Spin》的博比·奥利维尔称此曲为“绝妙的黑暗二重唱”，表扬斯威夫特和伯宁格融合的歌声；《Stereogum》的汤姆·布雷汉（Tom Breihan）也认为它是专辑中最阴郁的歌曲，与第四张录音师专辑《红》（2012年）中的最后一次类似。《每日电讯报》的尼尔·麦考密克（英语：）称之为《永恒故事》“最奇怪的歌曲”，认为伯宁格的演唱让歌曲升华，又称斯威夫特“清晰优美”的歌声与他“含糊强劲”的男中音对位。《综艺》的克里斯·
威尔曼（Chris Willman）将此曲与《民间故事》的二重唱放逐（2020年）相提并论，认为歌曲中的“We were like the mall before the internet/ It was the one place to be”（“我们就像网络时代前的购物中心/ 是唯一的好去处”）是“少见令人会心一笑的歌词”。
有的评论家则针对作词和伯宁格的演唱。《衛報》的亚历克西斯·彼得里迪斯（英语：）认为科尼岛的歌词枯燥乏味，缺乏深度，也称歌曲如果没有伯宁格的演唱，则会平平无奇。然而，Pitchfork的萨姆·索多姆斯基（Sam Sodomsky）和Beats Per Minute（英语：）的雷·芬利森（Ray Finlayson）说伯宁格的人声在此曲中格格不入。芬利森认为斯威夫特和伯宁格的人声差异过大，所以科尼岛听上去像父女谈话，不像两位情人的反思。科尼岛出现于《滚石》（；第26/274）和Vulture（奈特·琼斯，Nate Jones；第181/245）的斯威夫特歌曲排名中。
商业表现

科尼岛在2020年12月26日的《告示牌》全球二百大單曲榜首次排名第45名。在美國，此曲於《告示牌》熱門搖滾與另類歌曲榜（英语：）獲第12名，於成人另類歌曲榜（英语：）獲第18，於《滾石》百大單曲榜獲第32，於《告示牌》百大單曲榜獲第63。此曲在加拿大最高位列第31，在澳洲位列第42，在葡萄牙位列第150。此曲於比利時法蘭德斯Ultratip榜外單曲榜名列第8，於英國官方榜单公司串流榜（英语：）獲第75名。此曲在澳洲、巴西和紐西蘭獲金唱片認證，在英國獲銀唱片認證。
现场表演

斯威夫特在時代巡迴演唱會（2023—2024年）三度將科尼岛用作「驚喜歌曲」，並以鋼琴演奏。2023年4月28日，她在亞特蘭大的首場出演中首次演唱此曲。2024年2月23日，她在雪梨的首場出演中與合作，演唱此曲和〈白马〉（2008年）的混搭曲。《告示牌》的漢娜·戴利（Hannah Dailey）將此次表演列入25個巡演精彩瞬間之中。2024年8月17日，斯威夫特在倫敦第六場出演中演唱此曲和〈我的男孩只會親手毀壞心愛玩具（英语：）〉（2024年）的混搭曲。
制作人员

取自《永恒故事》的专辑注释。
泰勒·斯威夫特 – 主唱、词曲
国民乐团 – 客串
亞倫·戴斯納 – 词曲、制作、录音工程师、鼓机设计、木吉他、电吉他、电贝斯、合成器
布萊斯·戴斯納 – 词曲、制作、配器、合成器
布赖恩·德文多夫（英语：） – 鼓机设计、鼓组
斯科特·德文多夫（英语：） – 电贝斯、便携型钢琴
马特·伯宁格（英语：） – 人声
喬·歐文（化名William Bowery） – 词曲
乔纳森·洛（Jonathan Low） – 混音、录音工程师、斯威夫特人声录音工程师
罗宾·贝恩顿（Robin Baynton） – 斯威夫特人声录音工程师
肖恩·奥布赖恩（Sean O'Brien） – 伯宁格人声录音工程师
格雷格·卡尔比（英语：） – 母带工程师
史蒂夫·法伦（英语：） – 母带工程师
Jason Treuting – 鼓组、敲击乐
Yuki Numata Resnick – 小提琴
Clarice Jensen – 大提琴
榜单表现

| 榜單（2020年） | 最高名次 |
| --- | --- |
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会單曲榜）: 42
比利时佛兰德（Ultratip榜外單曲榜）: 8
全球（Billboard Global 200）: 45
加拿大（Canadian Hot 100）: 31
葡萄牙（葡萄牙唱片業協會單曲榜）: 150
英國（官方榜单公司串流榜）: 75
美国（《告示牌》百大單曲榜）: 63
美國（《告示牌》Adult Alternative Songs（英语：））: 18
美國（《告示牌》Hot Rock Songs）: 12
美國（《滾石》百大單曲榜）: 32
销量认证

| 地區 | 认证 | 认证单位/销量 |
| --- | --- | --- |
| 澳大利亚（澳大利亚唱片业协会） | 金 | 35,000‡ |
| 巴西（巴西唱片業協會） | 金 | 20,000‡ |
| 新西兰（新西兰唱片音乐协会） | 金 | 15,000‡ |
| 英国（英国唱片业协会） | 银 | 200,000‡ |
 ‡僅含認證的+實際銷量
科尼岛的故事发生在纽约市的娱乐区域康尼島。
美因河

| 美因河 Main |
| --- | --- |
维尔茨堡的美因河
美因河於德國的地理位置
國家: 德國
流域
流向: 莱茵河→北海

源頭:  
 • 位置: 上弗兰肯行政区
 • : 50°5′11″N 11°23′54″E﻿ / ﻿50.08639°N 11.39833°E﻿ / 50.08639; 11.39833
 • 海拔: 895 metres (at Weissmainquelle)
 
河口:  
 • 位置: 莱茵河
 • : 49°59′40″N 8°17′36″E﻿ / ﻿49.99444°N 8.29333°E﻿ / 49.99444; 8.29333
流域面積: 27,208 km2（10,505 sq mi） 
本貌
長度: 524.9 km（326.2 mi） 
流量:  
 • 平均流量: 200 m3/s（7,100 cu ft/s）
美因河（德語：，發音：[ˈmaɪn] File:De-Main.ogg）是德国境内的一条河流，流经巴伐利亚州、巴登-符腾堡州和黑森州，全长524公里（包括源流为574公里），最终在美因茨注入萊茵河。
美因河是萊茵河東岸最大的支流，沿河上溯，還可透過美茵-多瑙河運河與黑海連通，頗具航利。相對於許多國際河川，全段皆在德國境內者，美因河長度排行第一。
美因河由两条河汇流而成，一条长50公里，发源于弗兰肯汝拉山；另一条长41公里，发源于菲希特尔山。美因河的主要支流有雷格尼茨河、法蘭克尼亞薩勒河、陶伯河和尼达河。
美因河经过的主要城市包括布格昆施塔特、施韦因富特、福尔卡赫、基青根、马克特布赖特、奥克森富特、维尔茨堡、韦尔特海姆、米尔滕贝格、、塞利根施塔特、哈瑙、奥芬巴赫、法兰克福和美因茨等。
美因河支流（长度大于40km）
參考

1 2  Complete table of the Bavarian Waterbody Register by the Bavarian State Office for the Environment (xls, 10.3 MB)
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  VIAF 
各地:  德国  以色列  美国  捷克 
地理:  Pleiades