马尔科姆·麦克道威尔
作品

| 年份 | 中文名 | 英文名 | 中文角色名 | 英文角色名 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1968 | 如果… | if.... |  |  |  |
| 1970 |  | Figures in a Landscape |  |  |  |
| 1971 |  | The Raging Moon |  |  |  |
| 发条橙 | A Clockwork Orange |  |  |  |  |
| 1973 | 幸运儿 | O Lucky Man! |  |  |  |
| 1975 |  | Royal Flash |  |  |  |
| 1976 | 苦海余生 | Voyage of the Damned |  |  |  |
| 王牌飞行员 | Aces High |  |  |  |  |
|  | Laurence Olivier Presents |  |  |  |  |
| 1979 | 罗马帝国艳情史 | Caligula |  |  |  |
| 魔鬼关卡 | The Passage |  |  |  |  |
| 两世奇人 | Time After Time |  |  |  |  |
| 1980 | 生气回望 | Look Back in Anger |  |  |  |
| 1982 | 不列颠医院 | Britannia Hospital |  |  |  |
| 豹妹 | Cat People |  |  |  |  |
| 1983 | 蓝霹雳 | Blue Thunder |  |  |  |
| 十字溪流 | Cross Creek |  |  |  |  |
|  | Faerie Tale Theatre |  |  |  |  |
| 狂热 | Get Crazy |  |  |  |  |
| 1984 | 完全披头士 | The Compleat Beatles |  |  |  |
| 1985 |  | Merlin and the Sword |  |  |  |
|  | Gulag |  |  |  |  |
| 1987 | 深夜到访 | The Caller |  |  |  |
|  | Buy & Cell |  |  |  |  |
| 1988 | 落日 | Sunset |  |  |  |
| 1989 |  | Mortacci |  |  |  |
|  | II Maestro |  |  |  |  |
| 1990 |  | Jezebel's Kiss |  |  |  |
|  | Schweitzer |  |  |  |  |
| 超级终结者 | Class of 1999 |  |  |  |  |
| 霹雳雄鹰 | Moon 44 |  |  |  |  |
|  | Disturbed |  |  |  |  |
| 1991 |  | The Assassin of the Tsar |  |  |  |
| 1992 | 幕后玩家 | The Player |  |  |  |
|  | Chain of Desire |  |  |  |  |
| 1993 |  | Boris Smyslovsky |  |  |  |
| 童话结局 | Happily Ever After |  |  |  |  |
| 战栗夜色 | Night Train to Venice |  |  |  |  |
| 逮捕 | Bopha! |  |  |  |  |
| 1994 |  | Wing Commander III: Heart of the Tiger |  |  |  |
|  | Cyborg 3: The Recycler |  |  |  |  |
| 星际旅行VII：日换星移 | Star Trek: Generations |  |  |  |  |
|  | In The Eye of the Snake |  |  |  |  |
|  | Dangerous Indescretion |  |  |  |  |
|  | Milk Money |  |  |  |  |
| 1995 | 外科医生 | Exquisite Tenderness |  |  |  |
| 坦克女郎 | Tank Girl |  |  |  |  |
|  | Fist of the North Star |  |  |  |  |
| 1996 |  | Ringer |  |  |  |
|  | Wing Commander IV: The Price of Freedom |  |  |  |  |
|  | Where Truth Lies |  |  |  |  |
|  | Kids of the Round Table |  |  |  |  |
| 1997 |  | Asylum |  |  |  |
|  | 2103: The Deadly Wake |  |  |  |  |
| 泳池女郎 | Hugo Pool |  |  |  |  |
| 脱线先生 | Mr. Magoo |  |  |  |  |
| 1998 |  | The Fairy King of Ar |  |  |  |
| 邪恶园丁 | The Gardener |  |  |  |  |
|  | Fatal Pursuit |  |  |  |  |
| 愛你九週半3~新的開始 | The First 9½ Weeks |  |  |  |  |
| 1999 |  | Southern Cross |  |  |  |
| 开膛手杰克 | Love Lies Bleeding |  |  |  |  |
| 英伦四月天 | My Life So Far |  |  |  |  |
| 异种部队 | Y2K |  |  |  |  |
| 2000 | 天王流氓 | Gangster No. 1 |  |  |  |
| 哈特岛谜云 | Island of the Dead |  |  |  |  |
| 2001 | 理发师 | The Barber |  |  |  |
|  | Pact with the Devil |  |  |  |  |
| 斯坦利·库布里克：电影人生 | Stanley Kubrick: A Life in Pictures |  |  |  |  |
| 時空急轉彎 | Just Visiting |  |  |  |  |
|  | The Void |  |  |  |  |
| 2002 | 我是间谍 | I Spy |  |  |  |
| 陌生人之间 | Between Strangers |  |  |  |  |
|  | Superman: Shadow of Apokolips |  |  |  |  |
| 2003 | 快节奏 | Tempo |  |  |  |
| 浮生若舞 | The Company |  |  |  |  |
| 玩具凶靈 | Inhabited |  |  |  |  |
| 至死方休 | I'll Sleep When I'm Dead |  |  |  |  |
| 2004 | 大漠雄风 | Hidalgo |  |  |  |
| 罗斯托夫的野兽 | Evilenko |  |  |  |  |
| 高球大滿貫 | Bobby Jones: Stroke of Genius |  |  |  |  |
| 暴风雨 | The Tempest |  |  |  |  |
| 皮诺曹3000 | Pinocchio 3000 |  |  |  |  |
| 大公司小老板 | In Good Company |  |  |  |  |
| 2005 | 小报故事 | Rag Tale |  |  |  |
|  | Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone |  |  |  |  |
|  | Mirror Wars |  |  |  |  |
| 2006 | 断绝 | Cut Off |  |  |  |
|  | Bye Bye Benjamin |  |  |  |  |
| 2007 |  | The List |  |  |  |
| 2007 |  | Exitz |  |  |  |
| 2007 | 月光光心慌慌·杀清光 | Halloween |  |  |  |
| 2008 |  | Red Roses and Petrol |  |  |  |
|  | Doomsday |  |  |  |  |
| 迪亚哥 | Delgo |  |  |  |  |
| 辐射3 | Fallout 3 | John_Henry_Eden | 約翰·亨利·伊登 | 電子遊戲 |  |
| 闪电狗 | Bolt |  |  |  |  |
|  | The Evening Journey |  |  |  |  |
|  | Blue Gold: World Water Wars |  |  |  |  |
| 2009 | 闪电狗电子版 | Bolt |  |  | 電子遊戲 |
|  | Super Rhino |  |  |  |  |
| 命令与征服 红色警戒3：起义时刻 | mmand & Conquer: Red Alert 3 – Uprising | 歐盟總理 | EU President Rupert Thornley | 電子遊戲 |  |
|  | Halloween II |  |  |  |  |
|  | Suck |  |  |  |  |
|  | Wet |  |  |  |  |
|  | Snuff |  |  |  |  |
| 2010 | 艾利之书 | The Book of Eli |  |  |  |
| 2010 |  | Barry Munday |  |  |  |
| 2010 |  | Pound of Flesh |  |  |  |
| 2010 |  | Golf in the Kingdom |  |  |  |
| 2010 | 绯闻计划 | Easy A |  |  |  |
| 2010 |  | Santiago Files |  |  |  |
| 2010 | 战神3 | God of War III |  |  |  |
| 2011 | 杀戮地带3 | Killzone 3 |  |  | 電子遊戲 |
| 艺术家 | The Artist |  |  |  |  |
|  | Suing the Devil |  |  |  |  |
| 寂静岭：启示录3D | Silent Hill: Revelation 3D |  |  |  |  |
| 2012 |  | Antiviral |  |  |  |
| 精灵旅社 | Hotel Transylvania |  |  |  |  |
|  | Home Alone 5 |  |  |  |  |
| 2017 | 死亡競速2050 | Death Race 2050 | 美利堅聯合企業主席 | The Chairman of The United Corporations of America |  |