stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
渲染
技术 > 光线跟踪

条目：光线跟踪
光线跟踪是扫描线渲染和光线投射技术的延伸，它能够有效处理复杂物体，并且可以用数学方法描述物体。与扫描线渲染和光线投射不同的是，光线跟踪几乎完全采用了蒙特·卡罗方法，蒙特·卡罗方法是一种基于从模型中随机抽取一组采样进行平均的技术。
在这种方法中，采样是假想的从场景物体发出与观察点相交的光线。在重点考虑阴影、折射与反射等需要复杂精确渲染的场合这种方法就可以派上用场。
在最终要求产品质量渲染效果的光线跟踪中，通常每个像素都要多条光线，并且不仅仅跟踪到第一次相交，而是需要按照“入射角等于反射角”这样的光学定律以及更加高级的处理折射与粗糙表面反射的定律处理多次连续反射。
一旦光线遇到光源或者更可能出现的是光线反射次数已经达到设定的限制，那么最终点的表面照明就通过上面的方法确定下来，并且经过多次反射发生的变化也可以用来估计在观察点看到的亮度。每个采样点、每个像素都要重复这个过程。
在有些场合中每个交点可能生成多条光线。
作为一种非常有效的方法，光线跟踪的实时处理速度太慢，直到最近也没有在任何要求质量的短片电影中获得应用，尽管它已经开始在一些特殊效果要求的场合开始使用，如在需要高质量甚至是Photorealistic的脚本片断的广告中开始使用。
但是，降低不需要高质量细节部分的或者与光线跟踪特性无关部分的计算量的努力已经使得光线跟踪的应用更加广泛。目前已经出现了一些至少已经处于原型阶段硬件加速的光线跟踪设备，在一些游戏演示中也有实时软件或者硬件光线跟踪的应用。
优化 > 艺术家构建场景的时候所用的优化方法

由于所需计算量非常大，一项逐步进行的工作的细节渲染通常对应于当时工作的进度。因此，在建模的开始阶段可以使用线框模型或者光线投射进行处理，即使是最终的目标结果是要使用辐射着色的光线跟踪也可以这么做。另外也经常只对一部分进行高质量的渲染，而对于当前工作无关紧要的部分剔除出去。
优化 > 实时渲染中常用的优化方法

对于实时渲染，适当的做法是简化一个或者多个共同的近似，需要将关键场景的参数调整到正确的值，并且要优化这些参数以获得最佳效果。
另外还有些一些不太出名的渲染方法，如球谐函数。这些技术由于速度较慢、缺少实用性或者仅仅因为它们还不太完善所以不太出名，或许其中的某些技术能够提供一些新的解决方案。
采样与滤波

不管系统采用哪种渲染方法，都必须解决采样问题。本质上来讲，渲染过程试图用有限数目的像素将图像空间的连续函数表现成颜色。根据采样定理的结论，扫描频率必须是点速（dot rate）的两倍，点速与图像分辨率成正比。用简单的话来说就是图像不能显示小于一个像素的细节。
如果使用一个未经验证的渲染算法，那么图像函数中的高频成分将会导致最终图像中出现难看的混疊现象。混叠现象通常表现为锯齿图或者是可见像素栅格处的锯齿边。为了去除混叠现象，所有的渲染算法如果想要生成好看的图像的话都必须对图像函数进行滤波以去除高频成分，这个过程叫作抗混叠。
电影渲染

电影渲染通常在一个紧密相连的计算机组成的网络渲染集群（render farm）。
当今用于电影制作三维图像描述发展水平代表是Pixar设计的RenderMan 场景描述语言。它与VRML这样较简单的三维文件格式或者是经过修改专门用于三维硬件加速的OpenGL以及DirectX等应用程序编程接口（）有所不同。
电影渲染软件包括：
Renderman
Mental Ray（已停止開發）
Brazil R/S
LightWave（包括建模模块）
Cycles （內建於Blender,有Cinema 4D的外掛）
V-Ray
理论基础

真实感渲染的实现都是某种程度的物理仿真  —一些计算都是真实物理过程的模拟或抽象。
“基于物理”这个术语表示是使用在渲染领域之外也被广泛接受的物理模型或者近似，在渲染领域逐渐建立起了相关的特殊技术。
这些物理基本概念都相当直白，但是却难于以少數的计算，得到精確且完整的結果；一个非常优秀的算法或者实现方法对于更加通用的渲染目的来说却可能难以理解。为了满足健壮、精确及实用的要求，实现方法都必须是多项不同技术的复杂组合。
渲染研究工作主要集中在科学模型的改进及其高效应用。
理论基础 > 渲染方程

条目：渲染方程
渲染方程是渲染中的一个核心理论概念，它是渲染不可感知方面的最抽象的正式表示，所有更加完善的算法都可以看作这个方程特殊形式的解。
含义是：在一个特定的位置与方向，出射光Lo)是发射光Le与反射光之和。反射光是所有方向入射光之和Li乘以表面反射率及入射角。通过交叉点，这个方程将入射光与出射光联系在一起，它代表了场景中完整的光线传输即光线的所有运动。
理论基础 > 双向反射分布函数

双向反射分布函数（BRDF）描述了一个光线与物体表面相互作用的简单模型：
光线相互作用通常用更加简单的模型进行近似：漫反射与镜面反射。这两种都可以是双向反射函数。
理论基础 > 几何光学

实际上渲染是完全关于光物理粒子性方面研究的技术，即几何光学。将光在本质上看作跳动的光子这种简化是合适的：在大多数场合下，光的波动性是可以忽略的，并且也非常难于模拟。著名的光波动现象有衍射，如CD以及DVD上的颜色，以及如LCD上看到的极化现象。如果这两种类型的效果，通常对反射模型进行针对表现效果的调整。
理论基础 > 视觉

尽管很少受到关注，但是对于人类视觉的理解对于渲染来说非常重要，这是因为图像显示与人类视觉都有一定的约束范围。渲染工具几乎可以模拟无限范围的亮度与颜色，但是电影、显示器等当今的显示设备都不能处理这么大的范围，通常都需要压缩甚至舍弃一部分信息。人类视觉也有类似的限制，因此不需要为了真实感而使用很大范围的图像。视觉研究可以帮助解决将图像用显示器显示的问题，以及建议渲染中使用哪些捷径，一些细微的信息是无法感知的。这个相关的主题是色调映射。
在渲染中使用的数学基础有：线性代数、微积分、数值分析、数字信号处理以及蒙特·卡罗方法。
参考

↑  . 术语在线. 全国科学技术名词审定委员会.  （简体中文）
↑  . 樂詞網. 國家教育研究院.  （繁體中文）
↑  . 术语在线. 全国科学技术名词审定委员会.  （简体中文）
↑  . 樂詞網. 國家教育研究院.  （繁體中文）
图书资料

Foley; Van Dam; Feiner; Hughes (1990). Computer Graphics: Principles And Practice. Addison Wesley. ISBN 0-201-12110-7.
Glassner (1995). Principles Of Digital Image Synthesis. Morgan Kaufmann. ISBN 1-55860-276-3.
Pharr; Humphreys (2004). Physically Based Rendering. Morgan Kaufmann. ISBN 0-12-553180-X.
Dutre; Bala; Bekaert (2002). Advanced Global Illumination. AK Peters. ISBN 1-56881-177-2.
Jensen (2001). Realistic Image Synthesis Using Photon Mapping. AK Peters. ISBN 1-56881-147-0.
Shirley; Morley (2003). Realistic Ray Tracing (2nd ed.). AK Peters. ISBN 1-56881-198-5.
Glassner (1989). An Introduction To Ray Tracing. Academic Press. ISBN 0-12-286160-4.
Cohen; Wallace (1993). Radiosity and Realistic Image Synthesis. AP Professional. ISBN 0-12-178270-0.
Akenine-Moller; Haines (2002). Real-time Rendering (2nd ed.). AK Peters. ISBN 1-56881-182-9.
Gooch; Gooch (2001). Non-Photorealistic Rendering. AKPeters. ISBN 1-56881-133-0.
Strothotte; Schlechtweg (2002). Non-Photorealistic Computer Graphics. Morgan Kaufmann. ISBN 1-55860-787-0.
Blinn (1996). Jim Blinns Corner - A Trip Down The Graphics Pipeline. Morgan Kaufmann. ISBN 1-55860-387-5.
Description of the 'Radiance' system （页面存档备份，存于）
1981年廈門公交車爆炸案

廈門公交車爆炸案發生於1981年6月24日晚7時40分左右，一輛由輪渡碼頭開往廈門站的編號30671的公交車發生爆炸，造成至少40人死亡，84人受傷（一說傷72人）。 
后此案件在翌年11月（1982年）宣布告破，一名27歲的無業男子由于憤世嫉俗，將22包炸藥在公車上引爆。）。
此男子亦在是次爆炸案中不治身亡。
經過

1981年6月24日，一輛铰接式公交車在途中發生爆炸，導致至少40人死，84人傷。爆炸后，现场處處是屍體、肢體，場面令人膽顫心驚。此案破案難度非常大，當事人許多都已死亡，因此根本無從下手，但后經幸存者描述，以及掉落殘肢等证据，在翌年確定了犯罪嫌疑人黃可芬。其原為宁化凉伞岗劳改农场逃犯，年齡27歲。因厭世、憤世嫉俗等多種原因，在購買了22包炸藥，700多只雷管後於公交車上點燃引爆。此案終在歷經13個月后宣布告破。
影響

由於當年信息傳播途徑之閉塞，曾在廈門市引發少許謠言，但不久便平息；并曾在一段時間內給当地群眾帶來對於乘坐公交車的恐懼感。
醉餓遊戲

| 醉餓遊戲  |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 喬許·史托伯格（英语：）
监制: 吉姆·布斯菲爾德（） 班·費恩戈爾德（） 傑米·甘迺迪
剧本: 凱爾·巴奈特·安德森（）
故事: 大衛·伯恩斯坦（）
主演:  羅斯·納森（）  班·貝格利（）  赫伯特·羅素（）  麗塔·沃爾克（英语：）  傑米·甘迺迪 
配乐: 陶德·哈柏曼（）
摄影: 安德魯·斯特拉亨（）
: 拜倫·王（英语：）
制片商:  
片长: 85分鐘
产地: 美國
语言: 英語
上映及发行
上映日期:  2014年2月18日 (2014-02-18)  
发行商: 索尼影業家庭娛樂（英语：）
票房: 33萬美元（僅影視銷售）
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
《醉餓遊戲》（英語：）是一部2014年美國惡搞片，由喬許·史托伯格（英语：）執導，片名取自惡搞對象《醉後大丈夫（英语：）》和《飢餓遊戲》的結合，片中其他惡搞對象包括《熊麻吉》、《加勒比海盗》、《阿凡達》、《查理和巧克力工厂》、《人体蜈蚣》、《獨行俠》、《決殺令》、《雷神索爾》、《魔女嘉莉》、《慈善星輝布公仔》、《波拉特》、《陰屍路》、《第九区》以及《娇妻系列（英语：）》。
電影2014年2月18日在美國採數位發行。
演員

羅斯·納森（）飾演艾德（）
班·貝格利（）飾演布萊德利（）
赫伯特·羅素（）飾演查克（）
麗塔·沃爾克（英语：）飾演凱特妮普·艾弗萊恩（）
傑米·甘迺迪飾演正義米奇／威利·萬克／提姆·手槍（）
約翰·利文斯頓（）飾演道格（）
勞勃·韋納飾演連恩（）
凯特琳·詹纳飾演史基皮·拜弗利克（）
漢克·巴斯克特（英语：）飾演史蒂芬·A·坦普史密斯（）
布蘭迪·格蘭維爾（英语：）飾演家庭主婦維羅妮卡（）
卡米爾·葛拉默（英语：）飾演家庭主婦譚雅（）
凱爾·理查茲飾演家庭主婦希瑟（）
達特·潘（英语：）飾演阿鮑（）
泰拉·蕾飾演艾芬·懷特（）
香奈兒·蓋恩斯（）飾演波（）
凱登·克羅斯飾演查茜蒂（）
蘇菲·迪飾演上空女孩
喬納森·斯沃曼飾演跛腳奇尼卡（）
卡特琳·瓦克斯（英语：）飾演絲卡莉（）
特拉·茱莉（英语：）飾演泰迪（）
參考資料

↑  . The-numbers.com.   [2017-06-24]. （原始内容存档于2022-07-02）.
↑  Kapoor, Rahul. . Realbollywood.com. 2013-12-03  [2014-03-02]. （原始内容存档于2014-03-02）.
↑  Leibovitz, Annie. . Vanity Fair. 2015-06-01  [2015-06-01]. （原始内容存档于2015-06-13）.
外部連結

互联网电影数据库（IMDb）上《醉餓遊戲》的资料（英文）
爛番茄上《醉餓遊戲》的資料（英文）
麦考利夫陨石坑

| 麦考利夫陨石坑 |
| --- | --- |
月球勘测轨道飞行器拍摄的图像
坐标: 33°14′S 149°46′W﻿ / ﻿33.24°S 149.77°W﻿ / -33.24; -149.77
直径: 19.11公里
深度: 1.75公里
余经: 日出时149°
命名来源: 克里斯塔·麦考利夫
麦考利夫陨石坑（McAuliffe）是月球背面位于巨大的阿波罗环形山坑内东北的一座小撞击坑，其名称取自美国女教师，在1986年1月28日挑战者号航天飞机失事中罹难的七名乘员之一克里斯塔·麦考利夫（Christa McAuliffe，1948年－1986年），1988年被国际天文学联合会批准接受。
描述

该陨坑位于阿波罗环形山内环里，西北及北面分别毗邻史密斯陨石坑和斯科比陨石坑，西南靠近蕾斯尼克陨石坑，贾维斯陨石坑则位于它的东南。该陨坑中心月面坐标为33°14′S 149°46′W﻿ / ﻿33.24°S 149.77°W﻿ / -33.24; -149.77，直径19.11公里，深度约1.75公里。
麦考利夫陨石坑大体呈圆碗状，坑壁略有磨损，但环四周没有覆盖其它较醒目的撞击坑，陨坑壁沿尖峭清晰，内侧壁平整陡峭。坑壁最大高出周边地形770米，内部容积约217公里3。坑内地表较为平坦，除散布有一些细小的撞击坑外，没有其它醒目的地貌结构。
在1988年被国际天文学联合会更名前，该陨坑曾被称作卫星坑"博尔曼 Y"(所谓的“卫星坑标记法”：以所靠近的主坑名+字母来命名)。
参考资料

↑  McAuliffe crater （页面存档备份，存于）, Gazetteer of Planetary Nomenclature
↑   (PDF).   [2017-05-01]. （原始内容存档 (PDF)于2013-02-20）.
↑  .   [2017-05-01]. （原始内容存档于2020-11-27）.
1 2 3  Lunar Impact Crater Database
另请参阅

Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. . NASA RP-1097. 1982.
Blue, Jennifer. . USGS. July 25, 2007  [2007-08-05]. （原始内容存档于2019-12-05）.
Bussey, B.; Spudis, P. . New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.
Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. . Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.
McDowell, Jonathan. . Jonathan's Space Report. July 15, 2007  [2007-10-24]. （原始内容存档于2019-06-21）.
Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. . Space Science Reviews. 1971, 12 (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.
Moore, Patrick. . Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.
Price, Fred W. . Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.
Rükl, Antonín. . Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.
Webb, Rev. T. W.  6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.
Whitaker, Ewen A. . Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.
Wlasuk, Peter T. . Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.
麦考利夫陨石坑的周边，月球勘测轨道飞行器拍摄。
月球轨道器5号拍摄的斜视图
英国驻青岛总领事馆

| 英国驻青岛总领事馆 |
| --- | --- |
英国领事馆旧址，2015年1月
概要
類型: 文物保护单位
地點: 青岛市市南区
地址: 沂水路14号
: 36°3′49.3″N 120°19′11.7″E﻿ / ﻿36.063694°N 120.319917°E﻿ / 36.063694; 120.319917
竣工日: 1910年
技术细节
建筑面积: 1027.2平方米（地下室251.89平方米）
层数: 3（地上2層，地下1層）
设计与建造
建筑商: 廣包公司（）
地圖

英国驻青岛总领事馆为英国在青岛的外交代表机构。其馆址旧址位于今青岛市市南区沂水路14号、湖南路與沂水路的路口处，建于1910年，现为市南区一般不可移动文物。
历史

英国驻青岛领事馆设立于1907年5月17日，最初为领事代办（德语：）级，1911年升为副领事级，1922年升为领事级。1935年10月，升格为总领事馆。1941年12月太平洋战争爆发后，领事馆被日军关闭，1945年12月恢复馆务。1949年后，英国领事馆一度继续运营，兼理挪威、比利时、瑞士、法国、美国五国权益，1951年4月21日闭馆。
馆址

英国领事馆馆址最初位于山西路與济南路的路口，1910年代初迁至广西路与江苏路的路口，1930年代迁至今沂水路14号，直至闭馆。
馆址 > 馆址历史

沂水路14号英国领事馆旧址建于1910年，广包公司（）承建，最初为德籍律师、公证人曼弗雷德·齐默尔曼（）的住宅。1914年青岛战役后，齐默尔曼被日军俘虏、押往日本。1930年代至1951年，英国领事馆设于此处。1951年4月，该楼由青岛市人民政府接收，后来曾为青岛市府前幼儿园，现为民宅。2000年，该建筑列入第一批青岛市历史优秀建筑。2012年11月6日，该建筑列入市南区未核定为文物保护单位的不可移动文物（一般不可移动文物）名录。
馆址 > 建筑特色

英国驻青岛总领事馆旧址建筑面积1027.2平方米（其中地下室251.89平方米），砖石木结构，地上2层，地下1层，设有阁楼。外立面整体简洁，大致为对称布局，外墙以花岗岩蘑菇石砌基，淡黄色拉毛墙面，折坡屋顶，开有阁楼窗，铺设红色牛舌瓦。正立面向南，二层有一挑窗作为构图中心，旁边开有凹廊，以丰富墙面变化，中部起山墙。楼内设木制地板、木制门窗、木制楼梯及护墙板。
图集

英国领事馆旧址旧影，1910年代
英国领事馆旧址东南面，2016年11月
英国领事馆旧址北立面，2016年1月
参考资料

1 2  青岛市史志办公室 (编). . . 北京: 新华出版社. 1995  [2024-04-03]. ISBN 7-5011-2819-7. （原始内容存档于2022-12-28）.
↑   (PDF). Verlag von Otto Rose, Buchhandlung, Tsingtau. 1909  [2020-11-10]. （原始内容存档 (PDF)于2020-11-17）.
↑   (PDF). Verlag von Otto Rose, Buchhandlung, Tsingtau. 1914-07  [2020-11-10]. （原始内容存档 (PDF)于2018-06-04）.
1 2 3  袁宾久. . 青岛: 中国海洋大学出版社. 2019. ISBN 978-7-5670-2126-6.
1 2 3  袁宾久. . 北京: 中国建筑工业出版社. 2009. ISBN 978-7-112-10905-0.
↑  徐飞鹏 张复合 村松伸 堀内正昭. . 北京: 中国建筑工业出版社. 1992. ISBN 7-112-01483-2.
1 2  山东省地方史志编纂委员会 (编). . . 济南: 山东人民出版社. 1998  [2020-11-10]. ISBN 7-209-02215-5. （原始内容存档于2020-11-16）.
↑  青岛市规划局 青岛市文化局. . 青岛政务网. 2006-05-20  [2024-02-22]. （原始内容存档于2023-12-26）.
↑  市南区文化和旅游局. . 青岛市市南区政务网. 2019-07-03  [2024-04-03]. （原始内容存档于2024-03-18）.
↑  青岛市文物局; 青岛市史志办公室 (编). . 北京: 中国出版社. 2004. ISBN 988-97146-6-1.  引文格式1维护：ISBN错误被忽略 (link)
↑  青岛市史志办公室; 青岛市建设委员会 (编). . 青岛: 青岛出版社. 2006. ISBN 9787543625044.
|  论 编 英國駐外機構 |
| --- | --- | --- |
| 亞洲 |  北京 香港  上海  重慶  廣州  武漢  台北1  東京 大阪（日语：）  首爾  平壤（英语：）  曼谷  雅加達（英语：）  新德里（英语：）   達卡  塔什干  巴庫（阿塞拜疆语：）  德黑蘭（英语：）  特拉維夫  |  |
| 歐洲 |  巴黎  海牙  都柏林  斯德哥爾摩  奧斯陸（英语：）  雷克雅維克（英语：）  柏林（英语：）  華沙（英语：）  羅馬  馬德里  布拉格（英语：）  （英语：）  布達佩斯（英语：）  （英语：）  維爾紐斯（英语：）  基輔  莫斯科（英语：） 聖彼得堡（英语：）  |  |
| 非洲 |  摩加迪休（英语：）    （英语：）  阿克拉（英语：）    |  |
| 美洲 |  華盛頓特區 達拉斯  渥太華  墨西哥城（英语：）  基多（英语：）  聖保羅（英语：）  布宜諾斯艾利斯  |  |
| 大洋洲 |  坎培拉    |  |
| 已撤銷 |  南京  天津  青岛  濟南  鎮江  宁波  烟台  温州  高雄  長崎  函館  （德语：）  的黎波里（日语：）  突尼斯（法语：）  淡水  金邊  西貢  |  |
1 英國在台辦事處非外交使領館，但為英國政府駐外代表機構。 2 以上未標註者（台北辦事處除外）均為大使館或高級專員公署，方括號為總領事館或領事館。
|  论 编青岛德国建筑 |
| --- | --- | --- |
全国重点文物保护单位
| 第四批 | 总督府旧址 | 迎宾馆 |  |
| 第六批 | 德国警察署旧址 | 胶澳帝国法院旧址 | 欧人监狱旧址 | 俾斯麦兵营旧址   伊尔蒂斯兵营旧址 | 青岛山炮台遗址 | 团岛灯塔 | 小青岛灯塔 | 胶澳海关旧址   观象台办公楼 | 德华银行旧址 | 德国领事馆旧址 | 山东路矿公司旧址   德华高等学堂旧址 | 基督教堂 | 天主教堂 | 海滨旅馆旧址   德国第二海军营部大楼旧址 | 青岛国际俱乐部旧址 | 侯爵饭店旧址   路德公寓旧址 | 医药商店旧址 | 水师饭店旧址 |  |
| 第八批 | 德国海军军官俱乐部旧址 |  |
马拉柏特环形山

| 马拉柏特环形山 |
| --- | --- |
月球轨道器4号拍摄的图像，马拉柏特山是靠近底部中间的明亮山峰。
坐标: 83°56′S 19°50′E﻿ / ﻿83.94°S 19.83°E﻿ / -83.94; 19.83
直径: 72.38公里
深度: 2.77公里
余经: 日出时0°
命名来源: 夏尔·马拉贝（英语：）
马拉柏特环形山（Malapert）是位于月球正面南极一座古老的撞击坑，约形成于45.5-39.2亿年前的前酒海纪，其名称取自十六世纪比利时耶稣会牧师、作家暨天文学家夏尔·马拉贝（英语：）(Charles Malapert，1581年-1630年)，1935年被国际天文学联合会批准接受。
描述

该陨坑西侧靠近卡比厄斯环形山、东北毗邻斯科特环形山、诺毕尔环形山位于它的东侧、东南偏南和南面则分别坐落了舒梅克环形山和霍沃思环形山。该陨坑中心月面坐标为83°56′S 19°50′E﻿ / ﻿83.94°S 19.83°E﻿ / -83.94; 19.83，直径72.38公里，深度2.77公里。
马拉柏特环形山外观呈多边形状，坑壁已变成一圈环坑底的不规则山峰，西侧壁坐落了一座无名的撞击坑，沿东南侧坑也覆盖了一些小陨坑，而西南壁则构成了一道大致呈东西延伸，高约5000米的巍峨山岭-被非正式地称作"马拉柏特山"(有时称为"马拉柏特阿尔法")，该山岭的顶峰几乎完全坐落在0°经线上，而另一侧则隐没于阴影之中。陨坑坑底较为崎岖，分布着很多山丘，由于靠近南极，太阳照射的角度非常低，使该陨坑内部分地区几乎永久笼罩在黑暗中，难以进行观察。
有部分资料误认为马拉柏特山是一座一直处于太阳照耀下的永昼峰，然而，从计算止2020年的数据显示，马拉柏特山 M1峰点(月面坐标86°02′S 2°42′E﻿ / ﻿86.04°S 2.7°E﻿ / -86.04; 2.7)在一个月球年中，平均光照天数占比为74%(最小56%，最大95%）；另一峰点 M2(月面坐标86°00′S 2°54′E﻿ / ﻿86.00°S 2.9°E﻿ / -86.00; 2.9)的平均光照天数占比超过74%(最小58%，最大90%）。
任务与计划

马拉柏特山曾被提议作为月球南极探索时与地球进行联系的通信转发点。另外，山背面属于无线电信号屏蔽区，能完全消除来自地球的电磁干扰，是一处安装射电望远镜的理想之地。
2013年7月，美国私人航天公司月球快递宣布了一项计划在2018年后开展的探索任务详情。旨在月球马拉柏特环形山所选择的地点安装二座直径2米(6.7英尺)的太空望远镜，包括一座射电望远镜和一座光学望远镜。在任务公布的前一年，就已与国际月球观察协会 （页面存档备份，存于）开始了具体设计。
卫星陨石坑

按惯例，最靠近马拉柏特环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在该坑的中心点旁。
| 马拉柏特 | 纬度 | 经度 | 直径 |
| --- | --- | --- | --- |
| A | 80.4° S | 3.4° W | 24 公里 |
| B | 79.1° S | 2.4° W | 37 公里 |
| C | 81.5° S | 10.5° E | 40 公里 |
| E | 84.3° S | 21.2° E | 17 公里 |
| F | 81.5° S | 14.9° E | 11 公里 |
| K | 78.8° S | 6.8° E | 36 公里 |
图像

在月球与行星研究所联合主办的空间资源圆桌会议上，库珀(B.L. Cooper)作了有关高入射角光照下反光地形成像难度的报告，不过，她的报告中反映，马拉柏特山地区的成像情况较好。
流行文化

在上世纪七十年代英国科幻电视连续剧《太空：1999》中，阿尔法月球基地的位置就是马拉柏特环形山。
另请参阅

永昼峰
参考资料

↑  Malapert （页面存档备份，存于）, Gazetteer of Planetary Nomenclature, International Astronomical Union (IAU) Working Group for Planetary System Nomenclature (WGPSN)
↑  Lunar Impact Crater Database
↑   (PDF).   [2016-11-01]. （原始内容存档 (PDF)于2013-02-20）.
↑  .   [2016-11-01]. （原始内容存档于2017-01-10）.
↑  .   [2016-11-01]. （原始内容存档于2014-12-18）.
↑  Busseya et al. Illumination conditions of the south pole of the Moon derived using Kaguya topography （页面存档备份，存于）, Icarus Volume 208, Issue 2, August 2010, Pages 558–564
↑  
David, Leonard. . space.com. March 26, 2002  [2015-07-09]. （原始内容存档于April 20, 2007）.
↑  Mann, Adam. . Wired. 2013-07-18  [2013-07-21]. （原始内容存档于2014-02-16）.
↑  Sutherland, Paul. . Sen.com.   [19 August 2012]. （原始内容存档于2018-07-14）.
↑  Cooper, B. L.  (PDF). 2006  [2007-08-28]. （原始内容存档 (PDF)于2020-11-27）.
↑  Moonbase Alpha Operational Guide http://catacombs.space1999.net/main/maog/maog4.html （页面存档备份，存于）. Retrieved 2015-03-21.
Burton L. Sharpe & David G. Schrunk. . : 129–135.
Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. . NASA RP-1097. 1982.
Blue, Jennifer. . USGS. July 25, 2007  [2007-08-05]. （原始内容存档于2015-05-26）.
Bussey, B.; Spudis, P. . New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.
Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. . Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.
McDowell, Jonathan. . Jonathan's Space Report. July 15, 2007  [2007-10-24]. （原始内容存档于2015-01-12）.
Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. . Space Science Reviews. 1971, 12 (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.
Moore, Patrick. . Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.
Price, Fred W. . Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.
Rükl, Antonín. . Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.
Webb, Rev. T. W.  6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.
Whitaker, Ewen A. . Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.
Wlasuk, Peter T. . Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.
根据月球勘测轨道飞行器上红外线辐射计所测量的热辐射数据构建的月球表面图。
LAC-137与LAC-144组合图.
亞倫·賈吉

亞倫·詹姆斯·賈吉（英語：，1992年4月26日—），外號法官，現效力於美國職棒大聯盟紐約洋基隊的選手，守備位置為外野手。賈吉在新秀年（2017年）獲全票數通過成為年度新人王，並在年度最有價值球員票選中獲得第二名。
賈吉大聯盟初登板於2016年，在首打席便擊出了全壘打。賈吉在2017的新秀年更有破紀錄的表現，他獲選進入明星賽，並於全壘打大賽中獲勝，成為第一個達成此成就的新秀。他於該年擊出了52支全壘打，破了大聯盟新秀全壘打的紀錄。他是在2017的四月、五月獲選美聯最佳新秀，更獲選六月和九月的美聯月度最佳球員。
2022年10月4日，賈吉在球季第161場比賽擊出個人單季第62支全壘打，刷新了美聯歷史紀錄。
經歷 > 小聯盟

2013年選秀會，被紐約洋基在首輪第32順位選中。2015年名列美國職棒大聯盟百大新秀第69名。2016年在3A，出賽93場，繳出19發全壘打、65打點，打擊率2成70。
經歷 > 2016年

賈吉在8月13日升上大聯盟，於首打席便擊出全壘打，在他前一棒次的泰勒·奧斯汀也於首打席擊出全壘打，這是大聯盟史上第一次兩位新秀球員於同一場比賽擊出生涯首打席的全壘打。2016年共出賽27場、84打數中打出4發全壘打，遭三振42次。
經歷 > 2017年

2017賽季，賈吉在前兩個月都拿下美聯本月最佳新秀，他一共在其間48場出賽打出了17支全壘打和37分打點。

6月10日，賈吉擊出一支脫離速率121.1英里每小時（194.9每小時）的全壘打，刷新MLB使用Statcast以來的紀錄。隔天他打了一支495英尺的全壘打。賈吉在2017全壘打大賽三輪一共擊出47支全壘打，贏得冠軍。

2017年 -- 09月26日，對堪薩斯皇家達成本季第50轟，超越馬克·麥奎爾菜鳥紀錄，當日法官以雙響炮達成此記錄。10月1日，對多倫多藍鳥達成本季第52轟，把原先超越馬克·麥奎爾的菜鳥紀錄再往上推，樹立新的紀錄障礙。
2017洋基隊晉級季後賽。在對戰雙城的外卡戰中，賈吉擊出了生涯季後賽首發全壘打，幫助洋基隊以8:4獲勝晉級美聯分區賽。在對戰印地安人的分區賽第三場，他沒收了法蘭西斯科·林多爾一發全壘打，保持了當時0比0的僵局，也有助於洋基隊最後的逆轉。在對戰太空人隊的美聯冠軍賽當中，賈吉一共擊出三發全壘打。
經歷 > 2018年

03月31日，賈吉首次在大聯盟於中外野先發。成為大聯盟有史以來身高最高和體重最重的中外野手。
04月16日，賈吉超越馬克·麥奎爾，成為大聯盟最快達到60轟的球員，總共只花了197場比賽。
06月5日，賈吉領到了Ｋ鐵支（四次三振），他在對戰底特律老虎的一日二連戰中，更吞了8次三振，成為大聯盟唯一一個一天被三振八次以上的球員。
06月29日，賈吉成為史上最快在主場累計50轟的球員（於洋基球場出賽134場比賽）
.277的打擊率和58分打點，讓Judge獲選美國職棒明星賽的先發外野手資格，當年另外兩位是穆奇·貝茲和麥可·楚奧特，被喻為史上數一數二強的外野陣容。他也是第五位生涯前兩年都獲得明星賽先發的洋基球員，在他先前的球員有：貝比·魯斯, 盧·賈里格, 喬·迪馬喬和雷夫提·高梅茲。賈吉於第二局打出全壘打，成為自米奇·曼托以來在明星賽開轟的最年輕洋基球員。
07月26日，賈吉被皇家隊投手Jacob Junis的觸身球砸中右手腕，進入傷兵名單。
經歷 > 2022年

洋基隊和賈吉是否提前續約的議題，在2022年球季開打之前受到球界的關注，最終雙方沒有達成協議。洋基總管布萊恩·凱許曼透露，球隊除了在仲裁上開出17,000,000美元的價格外，也給了賈吉7年213,500,000美元的延長合約報價。至於賈吉始終未公開說明個人是否已接種COVID-19疫苗的情況，是否會影響合約的談判，凱許曼對此不願評論。6月24日，賈吉和球隊以1年19,000,000美元達成共識，雙方得以免於薪資仲裁庭的手段。此外如果賈吉獲得季賽最有價值球員獎，或者當屆世界大賽最有價值球員獎，還能額外再獲得激勵獎金（各250,000美元）。
7月30日，賈吉在堪薩斯市皇家隊的喬納森·希斯利（英语：）手中打出兩分砲，本季第42轟，也是個人生涯第200轟。這一發全壘打使他成為歷史上第二快打出個人第200支全壘打的打者。
8月29日，在對陣洛杉磯天使隊的比賽中，賈吉擊出個人單季第50支全壘打。這一發全壘打的飛行距離達434英尺，使他成為大聯盟史上第10位，也是洋基隊隊史第3位在多個賽季都能擊出至少50轟的球員。
9月7日，洋基和明尼蘇達雙城進行雙重戰。賈吉在當天第一場比賽中，從新秀先發投手路易·瓦蘭德（英语：）手中擊出個人單季第55支全壘打，成為大聯盟史上第4位在單季打出55轟，同時盜壘15次以上的球員。
9月20日，賈吉在主場從匹茲堡海盜隊的威爾·克羅（英语：）手中擊出全壘打，成為美國聯盟第三位在單季擊出60轟的球員。他還是洋基隊史最快完成60轟的球員，僅147場就達成。
9月28日，賈吉從多倫多藍鳥隊的提姆·梅薩（英语：）手中擊出單季第61支全壘打，追平羅傑·馬里斯在1961年所創下的美聯紀錄。
10月4日，賈吉對德州遊騎兵隊的赫蘇斯·蒂諾科（英语：）擊出單季第62支全壘打，刷新原由馬里斯持有的紀錄。
12月6日，賈吉與紐約洋基簽下九年3億6000萬美金續約
年度打撃成績

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | OPS | OPS+ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2016年 | NYY | 27 | 95 | 84 | 10 | 15 | 2 | 0 | 4 | 29 | 10 | 0 | 1 | 0 | 1 | 9 | 0 | 1 | 42 | 2 | .179 | .263 | .345 | .608 | 61 |
| 2017年 | NYY | 155 | 678 | 542 | 128 | 154 | 24 | 3 | 52 | 340 | 114 | 9 | 4 | 0 | 4 | 127 | 11 | 5 | 208 | 15 | .284 | .422 | .627 | 1.049 | 171 |
| 2018年 | NYY | 112 | 498 | 413 | 77 | 115 | 22 | 0 | 27 | 218 | 67 | 6 | 3 | 0 | 5 | 76 | 3 | 4 | 152 | 10 | .278 | .392 | .528 | .919 | 150 |
| 2019年 | NYY | 102 | 447 | 378 | 75 | 103 | 18 | 1 | 27 | 204 | 55 | 3 | 2 | 0 | 1 | 64 | 4 | 3 | 141 | 11 | .272 | .381 | .540 | .921 | 143 |
| 2020年 | NYY | 28 | 114 | 101 | 23 | 23 | 3 | 0 | 9 | 56 | 22 | 0 | 1 | 0 | 0 | 64 | 0 | 2 | 32 | 5 | .257 | .336 | .554 | .891 | 143 |
| 2021年 | NYY | 148 | 633 | 550 | 89 | 158 | 24 | 0 | 39 | 299 | 98 | 6 | 1 | 0 | 5 | 75 | 2 | 3 | 158 | 16 | .287 | .373 | .544 | .916 | 149 |
| 2022年 | NYY | 157 | 696 | 570 | 133 | 177 | 28 | 0 | 62 | 391 | 131 | 16 | 3 | 0 | 5 | 111 | 19 | 6 | 175 | 14 | .311 | .425 | .686 | 1.111 | 210 |
| 2023年 | NYY | 106 | 458 | 367 | 79 | 98 | 16 | 0 | 37 | 225 | 75 | 3 | 1 | 0 | 3 | 88 | 9 | 0 | 130 | 5 | .267 | .406 | .613 | 1.019 | 175 |
| 2024年 | NYY | 158 | 704 | 559 | 122 | 180 | 36 | 1 | 58 | 392 | 144 | 10 | 0 | 0 | 2 | 133 | 20 | 9 | 171 | 22 | .322 | .458 | .701 | 1.159 | 223 |
| 通算：9年 | 通算：9年 | 993 | 4323 | 3564 | 736 | 1026 | 173 | 5 | 315 | 2154 | 716 | 53 | 16 | 0 | 26 | 693 | 68 | 33 | 1209 | 100 | .288 | .406 | .604 | 1.010 | 173 |
2024年度球季結束時
各年度的粗體字為該聯盟最高
軼事

賈吉的名字與英文的「法官」相同，不僅成為球迷間的綽號，球團行銷時也將腦筋動到這個方向。
5月23日，過去鮮少為單一球星設置專屬座位的洋基，正式推出賈吉專屬的加油區。共3排，一排6個座位。為了符合法官公正廉明的形象，由球團隨機挑選，花大錢也不一定坐得上去。對於球團對自己的賣力推銷，當事人表示受寵若驚，還笑說以後也想穿法袍上場打球。
註釋

↑  賈吉共花費671場比賽，次於萊恩·霍華德的658場。
↑  另外三人分別是：貝比·魯斯（1921年，59轟，17盜）、萨米·索萨（1998年，66轟，18盜）、小肯·葛瑞菲（1997年和1998年，各打出56轟，盜壘15次和20次）。
參考資料

↑  李晉緯、曾依璇. . 中央社. 2022-11-11  [2022-11-26]. （原始内容存档于2022-11-23） （中文）.
1 2  The Associated Press. . WHSV.   [2022-10-05]. （原始内容存档于2022-10-07） （英语）.
1 2  . WSYR. 2022-10-05  [2022-10-05]. （原始内容存档于2022-12-02） （美国英语）.
1 2  Rivera, Marly. . ESPN.com. 2022-10-04  [2022-10-05]. （原始内容存档于2022-12-17） （英语）.
↑  大聯盟首見 洋基兩新秀首打席背靠背開轟 （页面存档备份，存于），麗台運動報，2016-08-14
↑  超級怪力男 驚動大聯盟 （页面存档备份，存于），中時電子報，2017-02-25
↑  .   [2017-06-04]. （原始内容存档于2019-03-28）.
↑  . Newsday.   [2020-10-09]. （原始内容存档于2020-11-28）.
↑  Tasch, Justin. . NY Daily News.   [June 11, 2017]. （原始内容存档于2021-04-13）.
↑  Hoch, Bryan. . MLB.   [June 11, 2017]. （原始内容存档于2017-07-29）.
↑  Simon, Andrew; Thornburg, Chad. . MLB.com.   [2017-07-11]. （原始内容存档于2017-11-12）.
↑  . ESPN.com. 2022-04-08  [2022-05-11]. （原始内容存档于2022-12-07） （英语）.
↑  . www.cbsnews.com. 2022-06-24  [2022-06-24]. （原始内容存档于2022-10-11）.
↑  Axisa, Mike. . CBS Sports. 2022-07-30  [2022-07-30]. （原始内容存档于2022-10-06）.
↑  . August 30, 2022  [2022-10-07]. （原始内容存档于2022-10-26）.
↑  . MLB.com.   [2022-10-07]. （原始内容存档于2022-10-06）.
↑  Hoch, Bryan. . MLB.com. 2022-09-20  [2022-09-21]. （原始内容存档于2022-10-03）.
↑  @AP.  (推文). 2022-09-28  [2022-09-28] –Twitter.
苏-30战斗机

| Су-30 蘇-30 北約代號: 側衛-C （Flanker-C） |
| --- | --- |
俄羅斯空軍蘇-30SM，攝於2014年。
概觀
類型: 多用途戰機
首飛: 1989年12月31日
設計: 蘇霍伊設計局
生產: 阿穆爾河畔共青城加加林飛機製造廠 伊爾庫茨克飛機製造廠
產量: 630+架（截至2020年）
主要用戶:  印度空軍  俄羅斯空天軍  中國人民解放軍空軍  阿爾及利亞空軍  哈薩克空軍  越南人民軍空軍
衍生自: 蘇-27戰鬥機 - 側衛
衍生機型: 蘇-30MKK戰鬥轰炸機 - 側衛-G 蘇-30MKI戰鬥轰炸機 - 側衛-H
技术数据
長度: 21.935米（72.97英尺）
翼展: 14.70米（48.20英尺）
高度: 6.36米（20.85英尺）
翼面積: 62米2（平方米） ; 667英尺2（平方英尺）
空重: 17700公斤（39021磅）
正常起飛重量: 24900公斤（54900磅）
最大起飛重量: 34500公斤（76060磅）
發動機: 2具土星科研生產聯合體 AL-31FP後燃低通量渦輪扇發動機 2具土星科研生產聯合體 AL-41F1S後燃低通量渦輪扇發動機(Su-30SM2)
推力: 單台最大推力 74.50千牛（16750磅力） 單台最大後燃推力 122.58千牛（27560磅力） 單台最大推力 93.10千牛 單台最大後燃推力 147.20千牛
性能數據
最大速度: 2.00馬赫
巡航速度: 0.95馬赫
爬升率: 海平面爬升率：230米/秒（45275英尺/分）
實用升限: 17300米（56,800英尺）
最大航程: 3000公里（1620海里）
翼負荷: 401公斤/平方米（82.3磅/平方英尺）
推重比: 1.0
武器装备
機炮: 一門GSh-30-1機炮 (150發彈藥)
火箭: S-5航空火箭彈 S-8航空火箭彈 S-13航空火箭彈 S-24航空火箭彈等
飛彈: 12個武器掛點 R-60短程空對空導彈 R-27中程空對空導彈 R-73短程空對空導彈 R-77中程空對空導彈 Kh-31中程空對艦導彈 Kh-29T/L雷射導引對地飛彈 Kh-59ME空對地導彈等
炸彈: KAB 500KR，KAB-1500KR，FAB-500T，OFAB-250-270等航空炸彈
Su-30戰鬥機（蘇-30戰鬥機，北約命名稱為側衛C，Flanker-C）是俄羅斯蘇霍伊航空公司基於蘇联时期開發的Su-27加以改進升級後的第四代重型雙發動機雙座多用途戰機，為針對蘇-27假想敵F-15的升級版F-15E而開發，同時提高了航程。Su-30主要由阿穆尔河畔共青城加加林飞机制造厂以及伊爾庫茨克飛機製造廠生產，前者的產品主要外銷中国人民解放军，後者主要供貨給印度空軍，這款戰機也有諸多其他國家訂購。
發展 > Su-27PU長程攔截構想

因為少數戰機必須防衛廣大區域，雖然原本的Su-27已經有很遠的航程，但還是不能符合蘇聯的空中防衛計畫（簡稱“PVO”來自Protivo-Vozdushnaya Oborona）。所以Su-27PU研發案於1986年開始，這種強化型Su-27有更遠航程。雙座版Su-27UB教練機被選為改裝Su-27PU的母體，因為它的性能類似單座Su-27又能提供長程作戰的雙人駕駛機艙。概念驗證機於1987年7月6日首飛，該機的成果引致後續又生產有兩架Su-27PU原型機。第一架Su-27PU在1989年12月31日首飛於庫爾茲克，三架量產機的第一架首飛於1992年4月14日。
為了適應新角色該架原型Su-27UB在機鼻左邊加裝了空中加油管以延長航程；IRST（紅外線追跡裝置）則移到右邊。該機座艙後部還有氣動減速板。
航電系統也有改變，增加了特別通訊和導引裝備以領導一群Su-27機隊。後座加裝了一具大型CRT顯示器同時顯示機隊編組資訊和戰術目標資訊。導航和線傳飛控也升級了。雷達升為NIIP N001雷達，有一些空對地攻擊力和多目標接戰能力。
蘇霍伊提供Su-27PU使用“戰機控制者”，這種短程AWACS空中預警機系統，可以讓後座透過资料链控制其他戰機。然而，PVO還是沒興趣購買Su-27PU。全部五架Su-27PU，都改成後續“Su-30”的交接教練機，1996起進入PVO第54空中攔截聯隊於Savostleyka的訓練基地。
設計

一架雙座版Su-30M曾應蘇聯要求於90年代生產出來作為測試機。
外銷版稱為Su-30MK，其中“MK”表示“модернизированный, коммерческий”（現代化商業版）。首架Su-30MK於1993巴黎航空展發表。
更多優化的Su-30MK，多是從Su-27PU改裝來，於1994年發表。
設計 > 高彈性多用途

Su-30MK可在远离基地的情况下完成多种作战任务，并能在各种天气及干扰较严重的环境下不分昼夜作战。
這款多功能戰機能够承担全范围的战术打击任务，从夺取空中优势，防空任务，空中巡逻和护航，再到对地攻击，压制敌方防空系统，空中拦截，近距空中支援和空对海攻击。此外，Su-30MK还能执行ECCM（电子反对抗）任务，进行空中早期预警，指挥和调控己方机群进行联合空中攻击任务。
設計 > 高攻角

Su-30MK型的氣動設計採縱軸不安定三翼式，可以增加升力和機動性，前翼是最大改變。它可以在高攻角下自動偏斜保持飛機動能。有前翼型號有：Su-30MKI，Su-30MKM，Su-30MKA，Su-30SM等
設計 > 發動機

飛機引擎採兩具AL-31FP具備矢量噴口的渦輪扇葉發動機。總推力25,000 kgf（245千牛頓）極速2馬赫，低海拔時速1,350 km/h，爬升率也有230 m/s。對角式2D向量推力噴嘴可以達到±15度非對稱偏斜（兩引擎各自可以互相偏離總角度32度）。有矢量噴口的型號有：Su-30MKI，Su-30MKM，Su-30MKA，Su-30SM等。Su-30MKK，Su-30MK2等型號使用普通版AL-31F發動機。
在標準油箱5,270kg的燃料下Su-30MK有能力飛行4.5小時達到3,000 km作戰半徑。空中加油可以延長飛行到10小時達到8,000 km作戰半徑，作戰最高高度可達11到13km。
長航程特性增加了許多戰術運用。包含邊界巡邏和護航轟炸機或是深入對地打擊。
設計 > 雙座艙

後座者可以分擔戰鬥和轟炸任務中的雷達操縱和目標辨識，前後座的操作功能可以透過軟體互換。
設計 > 航電系統

雷達：有多種雷達可以選配；有N001VE或Phazotron N010 Zhuk-27或N011M BARS多普勒脈衝被動電子掃描陣列雷達，都有能力同時追蹤15個空中目標，同時攻擊其中四個。其中N011M多普勒脈衝雷達（有20-m (65.6 ft）解析度)可以在400km（248.5 mi）外偵測到大型海上船艦，小船艦也能在120km（74.5 mi）偵測到。
其他航電包含整體光學照準導航系統搭配大型陀螺儀系統；面板顯示器、抬頭顯示器，還有多功能彩色LCD搭配影像複合能力；內建GPS系統（GLONASS/NAVSTAR相容型）。
加掛紅外線和雷射瞄準荚艙可以鎖定小型地面車輛。
本機還有ECCM可以反反制敵方電子、光學防禦系統，有幾種機型的兩翼端有巨大的各一具電子艙，能使用「交叉注視」型欺騙干擾對抗來襲的先進空對空飛彈。
所有機型都有特製自動駕駛可以在低空沿地形飛行，還能獨立和團體接戰陸海空目標。自動駕駛系統和導航系統相連線，能目標導向飛行和自動模式回航與降落。
延伸型

早期型号：
Su-30MKK及衍生型：
Su-30MKI及衍生型：
中國人民解放軍空軍Su-30MKK
印度尼西亞空軍Su-30MK2
俄羅斯空軍Su-30M2
委內瑞拉空軍Su-30MK2
烏干達空軍Su-30MK2
阿爾及利亞空軍Su-30MKA
印度空軍Su-30MKI
馬來西亞皇家空軍Su-30MKM
白俄羅斯空軍Su-30SM
哈薩克空軍Su-30SM
俄羅斯空天軍Su-30SM
俄羅斯空軍的Su-30SM，攝於2015年在叙利亞
使用国

阿尔及利亚：
阿尔及利亚空军 - 63架Su-30MKA，2019年订购了12架。
安哥拉：
安哥拉空軍 - 12架，白俄羅斯558厂翻新的印度退貨Su-30K。
亞美尼亞
亚美尼亚空军 - 于2019年2月订购了4架苏-30SM，预计将于2020年开始交付。
白俄羅斯
白俄罗斯空军 - 订购了12架苏-30SM战斗机，首批于2019年交付。
中国：
中國人民解放軍空軍 - 76架Su-30MKK，24架Su-30MK2。
衣索比亞：
衣索比亞空軍 - 2架，白俄羅斯558厂翻新的印度退貨Su-30K。
印度尼西亞：
印度尼西亞空軍 - 2架苏-30MK和9架Su-30MK2，2架苏-30MK在2015年之后由白俄罗斯558厂升级成MK2。
印度：
印度空軍 - 18架Su-30K已退貨，訂購272架Su-30MKI，2019年增購12架以補充機隊損耗。
：
哈薩克斯坦空軍 - 36架Su-30SM，已于2018年至2021年間完成交付；2023年再向俄羅斯採購10架蘇-30SM
緬甸：
缅甸空军 - 於2018年正式訂購6架Su-30SME。
马来西亚：
馬來西亞皇家空軍 - 18架Su-30MKM
俄羅斯：
俄罗斯空天军 - 19架Su-30M2，91架Su-30SM（截止2024年9月21日，俄罗斯空天军與俄罗斯海军航空兵管有的Su-30SM已於俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭中戰損了11架）
俄罗斯海军航空兵 - 72+架Su-30SM（截止2024年9月21日，俄罗斯空天军與俄罗斯海军航空兵管有的Su-30SM已於俄羅斯入侵烏克蘭的戰爭中戰損了11架）
俄羅斯勇士飛行表演隊 - 8架Su-30SM。
乌干达：
乌干达空军 - 以3.25亿美元购买6架Su-30MK2。2022年3月起，由印度HAL公司負責维护和修理
委內瑞拉：
委內瑞拉空軍 - 24架Su-30MK2
越南：
越南人民軍空軍 - 35架Su-30MK2V
潛在用家

伊朗
2024年伊朗記者穆阿津（Hayal Muazin）引述土耳其消息人士的話說，德黑蘭打算開始在國內生產俄羅斯蘇（Su）-30。
作戰經歷 > 俄羅斯入侵烏克蘭

2022年3月5日，一架Su-30SM在烏克蘭尼古拉耶夫州的尼古拉耶夫附近被烏克蘭軍隊擊落。兩名機組人員阿列克謝·戈洛文斯基少校和阿列克謝·科茲洛夫上尉彈射成功後被俘虜。
2023年12月24日，一架Su-30在黑海上空，被烏克蘭防空部隊發射飛彈擊落。
意外

2022年10月23日，俄罗斯空军一架從列宁斯基区起飛的苏-30SM在伊尔库茨克的新列宁诺市镇的木屋区坠毁，兩名飞行员在未能逃生下死亡。