stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
胡安·拉蒙·洛佩斯·卡罗
职业生涯

胡安·卡罗出生于安达卢西亚塞维利亚省的莱夫里哈。他不到30岁就开始在家乡球队担任教练。他在1998-99赛季率领梅利利亚获得西班牙乙二级联赛第一名，但在附加赛中遗憾地未能升级。
卡罗在2001年夏天结束了在皇家马洛卡B队的工作，与皇家马德里签约，执教同在第三级别联赛的皇马B队，并在2005年率队升级至西班牙乙级联赛。12月，俱乐部解雇卢森博格之后，卡罗升至一线队，上任的首场比赛在欧洲冠军联赛中客场1-2不敌奥林匹亚科斯。
随后几年卡罗执教过桑坦德竞技（但没有在任何正式比赛中出现过）、莱万特和维戈塞尔塔，但任教不超过5个月就丢掉工作。 在执教西班牙U21国家队两年之后，卡罗在2010年6月去往罗马尼亚甲级联赛瓦斯卢伊俱乐部担任主教练 ，也是俱乐部史上薪水最高的教练，但他10月就因战绩不佳遭到解雇。
卡罗于2017年带领大连一方取得中甲联赛冠军、成功冲超，并获评联赛最佳教练。
2018年4月出任中甲联赛球队深圳佳兆业主教练，球队最后一轮联赛在主场5-0大胜浙江毅腾同时由于浙江绿城在客场没能战胜梅州客家，深圳佳兆业成功升级到中超联赛，卡罗继2017年执教的大连一方队后，连续第二年带队冲超成功。
2019年7月30日，深圳佳兆业官方宣布，卡罗不再担任主教练一职。
荣誉 > 俱乐部

西班牙乙级联赛B：1998/99 赛季
西班牙乙级联赛B：2004/05 赛季
中国足球甲级联赛：2017赛季冠军
中国足球甲级联赛：2018 赛季亚军
荣誉 > 国家

海湾国家杯:2014年亚军
参考

↑  . Diario AS. 27 June 2005  [27 February 2015]. （原始内容存档于2016-11-30） （西班牙语）.
↑   [Youth is not enough]. Diario AS. 7 December 2005  [27 February 2015]. （原始内容存档于2012-09-26） （西班牙语）.
↑   [Caro: "I will fight to the death"] (PDF). Mundo Deportivo. 3 June 2006  [27 February 2015]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04） （西班牙语）.
↑   [López Caro will not coach Racing and joins Levante]. El Día. 6 July 2006  [27 February 2015]. （原始内容存档于2018-03-20） （西班牙语）.
↑   [López Caro, new Celta manager after departure of Stoichkov]. Libertad Digital. 8 October 2007  [27 February 2015]. （原始内容存档于2019-12-06） （西班牙语）.
↑   [Levante fires López Caro and signs Abel Resino as his replacement]. Diario Información. 16 January 2007  [27 February 2015]. （原始内容存档于2016-07-23） （西班牙语）.
↑  . UEFA.com. 14 June 2010  [28 July 2010]. （原始内容存档于2019-12-06）.
↑  . ProSport. 15 June 2010  [3 August 2010]. （原始内容存档于2019-12-06） （罗马尼亚语）.
↑  . Marca. 1 September 2010  [27 February 2015]. （原始内容存档于2018-12-07） （西班牙语）.
↑  . El Mundo. 9 October 2010  [27 February 2015]. （原始内容存档于2019-12-07） （西班牙语）.
聲音 (消歧義)

聲音是指振動產生的波經一定介質被人或動物聽覺器官感知的波動現象，還可以指：
聲音 (劉德華專輯)，歌手劉德華的粵語專輯
聲音 (關西傑尼斯8單曲)，音樂組合關西傑尼斯8的第26張單曲
呼聲 (政黨)，西班牙極右翼政黨，又譯作聲音黨
烏克蘭選民之聲黨，烏克蘭自由主義政黨，又譯作聲音黨
聲音－社會民主黨，斯洛伐克社會民主主義政黨
萨布尔

| 萨布尔 Sabres |
| --- | --- |
 法國市镇

萨布尔的位置  
萨布尔显示法国的地图萨布尔显示朗德省的地图
坐标：44°08′53″N 0°44′23″W﻿ / ﻿44.1481°N 0.7397°W﻿ / 44.1481; -0.7397
国家:  法國
大区:  
省:  朗德省
面积1
 • 市镇: 160.13 平方公里（61.83 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 1,165人
 • 密度: 7.28人/平方公里（18.8人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 40630
INSEE: 40246 
省级选区: 上朗德-阿马尼亚克县（英语：）
海拔: 58—107（190—351英尺） （平均：80.333333333333米）
網站: https://www.mairie-sabres.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
萨布尔（法語：，法语发音：[sabʁ]）是法国朗德省的一个市镇，属于蒙德马桑区。
地理

萨布尔（44°8'53"N, 0°44'23"W）面积160.13 平方千米，位于法国新阿基坦大区朗德省，该省份为法国西南部沿海省份，是法國本土面积第二大的省，北起吉倫特省，西临大西洋，南至大西洋比利牛斯省，东临热尔省，东北与洛特-加龍省接壤。
与萨布尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿朗戈斯、科芒萨克、拉布里特、吕格隆、吕克塞、新莫尔桑克斯、索尔费里诺、特朗萨克、韦尔、索尔、莫尔桑克斯。
萨布尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

萨布尔的邮政编码为40630，INSEE市镇编码为40246。
政治

萨布尔所属的省级选区为上朗德-阿马尼亚克县（英语：）。
人口

萨布尔于2021年1月1日时的人口数量为1165人。
萨布尔的OSM定位图
1962-2008年间萨布尔人口变化图示
桑泰尔地区罗西耶尔

| 桑泰尔地区罗西耶尔 Rosières-en-Santerre |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
桑泰尔地区罗西耶尔的位置  
桑泰尔地区罗西耶尔显示法国的地图桑泰尔地区罗西耶尔显示索姆省的地图
坐标：49°48′51″N 2°42′10″E﻿ / ﻿49.8142°N 2.7028°E﻿ / 49.8142; 2.7028
国家:  法國
大区:  上法蘭西大區
省:  索姆省
区: 佩罗讷区
面积1
 • 市镇: 12.98 平方公里（5.01 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 2,962人
 • 密度: 228人/平方公里（591人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 80170
INSEE: 80680 
省级选区: 莫勒伊县（英语：）
海拔: 70—106（230—348英尺） （平均：88米）
網站: http://www.rosieres-santerre.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
桑泰尔地区罗西耶尔（法語：，法语发音：[ʁozjɛʁ ɑ̃ sɑ̃tɛʁ]），或纯音译作罗西耶尔昂桑泰尔，是法国上法蘭西大區索姆省的一个市镇，属于佩罗讷区。
地理

桑泰尔地区罗西耶尔（49°48'51"N, 2°42'10"E）面积12.98 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
与桑泰尔地区罗西耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：凯村、阿尔博尼耶尔、利翁斯、梅阿里库尔、沃维莱尔、弗雷利。
桑泰尔地区罗西耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

桑泰尔地区罗西耶尔的邮政编码为80170，INSEE市镇编码为80680。
政治

桑泰尔地区罗西耶尔所属的省级选区为莫勒伊县（英语：）。
人口

桑泰尔地区罗西耶尔于2021年1月1日时的人口数量为2962人。
桑泰尔地区罗西耶尔的OSM定位图
1962-2008年间桑泰尔地区罗西耶尔人口变化图示
瓦维尔山

从维斯瓦河看瓦维尔山
瓦維爾主教座堂（左）與瓦維爾城堡（右）
瓦维尔山（波蘭語：，或 ）是波兰城市克拉科夫中位於维斯瓦河左岸的一座石灰岩小山，緊鄰克拉科夫舊城區，海拔228米。自旧石器时代起，山上就有人类居住。山上坐落着瓦维尔城堡和瓦维尔主教座堂，其中瓦维尔城堡曾是波蘭王室的居所，因而使瓦维尔山成為中世紀波兰的象征。波兰王室和许多名人安葬在瓦维尔主教座堂。从1320年起，波兰君主在此加冕。
瓦维尔城堡
瓦维尔主教座堂
若望保禄二世主教座堂博物馆
阿滕什维莱尔

| 阿滕什维莱尔 Attenschwiller |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
阿滕什维莱尔的位置  
阿滕什维莱尔显示法国的地图阿滕什维莱尔显示上莱茵省的地图
坐标：47°34′00″N 7°27′51″E﻿ / ﻿47.5667°N 7.4642°E﻿ / 47.5667; 7.4642
国家:  法國
大区:  大東部大區
领土集体:  欧洲集体
省:  上莱茵省
区: 米卢斯区
面积1
 • 市镇: 5.11 平方公里（1.97 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 998人
 • 密度: 195人/平方公里（506人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 68220
INSEE: 68013 
省级选区: 圣路易县
海拔: 309—401（1,014—1,316英尺） （平均：355米）
網站: http://www.attenschwiller.com
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
阿滕什维莱尔（法語：，法语发音：[atənʃvilɛʁ] （File:LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Attenschwiller.wav）；德語：；阿爾薩斯語：）是法国上莱茵省的一个市镇，位于该省东南部，属于米卢斯区。
地理

阿滕什维莱尔（47°34'0"N, 7°27'51"E）面积5.11 平方千米，位于法国大東部大區上莱茵省，该省份为法国东部内陆省份，是阿尔萨斯的一部分，今与下莱茵省组成了阿尔萨斯欧洲集体，其北临下莱茵省，西接孚日省，西南接贝尔福地区省，东侧沿莱茵河与德国相望，南与瑞士接壤。
与阿滕什维莱尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：朗斯帕克莱巴、米谢尔巴克莱奥、文茨维莱尔、比什维莱尔、米谢尔巴克莱巴、埃桑格。
阿滕什维莱尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

阿滕什维莱尔的邮政编码为68220，INSEE市镇编码为68013。
政治

阿滕什维莱尔所属的省级选区为圣路易县。
人口

阿滕什维莱尔于2021年1月1日时的人口数量为998人。
阿滕什维莱尔的OSM定位图
1962-2008年间阿滕什维莱尔人口变化图示
瓦努阿图行政区划

自1994年，瓦努阿图全国划分为6个省份。
省份列表

省份列表如下：
| 省 | 省会 | 主要岛屿 | 面积 (km²) | 人口 1999年 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 马朗巴省 | 拉卡托罗 | 安布里姆岛、马拉库拉岛、帕马岛 | 2,779 | 32,705 |
| 彭纳马省 | 隆阿纳 | 彭特科斯特岛、奥巴岛、迈沃岛 | 1,198 | 26,646 |
| 桑马省 | 卢甘维尔 | 埃斯皮里图桑托岛、马洛岛 | 4,248 | 36,084 |
| 谢法省 | 维拉港 | 埃法特岛、谢泼德群岛 | 1,455 | 54,439 |
| 塔菲亚省 | 伊桑埃尔 | 塔纳岛、阿尼瓦岛、富图纳岛、埃罗芒阿岛、阿内蒂乌姆岛 | 1,628 | 29,047 |
| 托尔巴省 | 索拉 | 班克斯群岛、托雷斯群岛 | 882 | 7,757 |
| 瓦努阿图 | 维拉港 |   | 12,189 | 186,678 |
岛屿区（历史上的行政单位）

1985年至1994年瓦努阿图被分为11个岛屿区。
| 岛屿区 | 首府 | 现在所归属的省份 | 面积 (km²) | 人口 1999年普查 或估计 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 奥巴岛和迈沃岛 | 隆阿纳 | 彭纳马省 | 708 | 14,646 |
| 安布里姆岛 | Eas | 马朗巴省 | 678 | 7,787 |
| 班克斯群岛和托雷斯群岛 | 索拉 | 托尔巴省 | 882 | 7,757 |
| 埃法特岛 | 维拉港 | 谢法省 | 915 | 50,000 |
| 埃皮岛 | Ringdove | 谢法省 | 451 | 3,000 |
| 马拉库拉岛 | 拉卡托罗 | 马朗巴省 | 2,043 | 23,361 |
| 帕马岛 | Liro | 马朗巴省 | 58 | 1,557 |
| 彭特科斯特岛 | Loltong | 彭纳马省 | 490 | 12,000 |
| 桑托岛和马洛岛 | 卢甘维尔 | 桑马省 | 4,248 | 36,084 |
| 谢泼德群岛 | Morua | 谢法省 | 89 | 1,439 |
| 塔菲亚 | 伊桑埃尔 | 塔菲亚省 | 1,628 | 29,047 |
| 新赫布里底群岛 | 维拉港 |   | 12,189 | 186,678 |
梅尔旺 (索恩-卢瓦尔省)

| 梅尔旺 Mervans |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
梅尔旺的位置  
梅尔旺显示法国的地图梅尔旺显示索恩-卢瓦尔省的地图
坐标：46°47′53″N 5°11′12″E﻿ / ﻿46.7981°N 5.1867°E﻿ / 46.7981; 5.1867
国家:  法國
大区:  
省:  索恩-卢瓦尔省
面积1
 • 市镇: 28.78 平方公里（11.11 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 1,493人
 • 密度: 51.9人/平方公里（134人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 71310
INSEE: 71295 
省级选区: 皮埃尔德布雷斯县（英语：）
海拔: 183—214（600—702英尺） （平均：198.5米）
網站: https://www.mairie-mervans.fr/
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
梅尔旺（法語：，法语发音：[mɛʁvɑ̃]）是法国索恩-卢瓦尔省的一个市镇，属于卢昂区。
地理

梅尔旺（46°47'53"N, 5°11'12"E）面积28.78 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區索恩-卢瓦尔省，该省份为法国中部省份，北起顺时针与科多尔省、汝拉省、安省、罗讷省、卢瓦尔省、阿列省和涅夫勒省接壤。
与梅尔旺接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉拉西讷斯、拉沙佩勒圣索沃尔、拉绍、布雷斯地区当皮埃尔、迪科讷、圣日耳曼迪布瓦、塞尔莱、布雷斯地区塞里尼、维勒戈丹。
梅尔旺的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

梅尔旺的邮政编码为71310，INSEE市镇编码为71295。
政治

梅尔旺所属的省级选区为皮埃尔德布雷斯县（英语：）。
人口

梅尔旺于2021年1月1日时的人口数量为1493人。
梅尔旺的OSM定位图
1962-2008年间梅尔旺人口变化图示
九三学社安徽省委员会

| 第十一届2022年6月至今主要领导 |
| --- | --- |
主任委员: 潘建伟
副主任委员6: 罗平、范立新、陆朝阳、翁建平、何庆瑞、李兵
秘书长: 卢明霞
机构概况
上级机构: 九三学社中央委员会
机构类型: 民主党派省级行政区委员会
行政级别: 正厅级
组织法规: 九三学社章程
联络方式

九三学社安徽省委员会办公室
实际地址: 安徽省合肥市中山路1号
電話號碼: +86 (0)551 62602308
官方链接: 官方网站
 
机构沿革
前身: 九三学社合肥分社
九三学社安徽省委员会，简称九三安徽省委、九三学社安徽省委、安徽九三学社，是九三学社在安徽省的地方组织。
历史

1953年，在芜湖市成立九三学社安徽大学小组。1957年1月20日，成立九三学社合肥分社筹委会，万昕任主任委员。1958年，召开第一次社员代表大会，正式成立九三学社合肥分社。文化大革命期间停止活动。1977年底成立临时领导小组，恢复地方组织。1983年7月13日，成立九三学社安徽省工作委员会，王泽农任主任委员。
组织机构

办公室
组织部
宣传部
参政议政部
社会服务部
历届委员会 > 九三学社合肥分社 > 第一届

任期：
主任委员：王泽农
副主任委员：裴尚同
历届委员会 > 九三学社合肥分社 > 第二届

任期：
主任委员：王泽农
副主任委员：裴尚同、蔡秉久
历届委员会 > 九三学社合肥分社 > 第三届

任期：
主任委员：王泽农
副主任委员：裴尚同、蔡秉久
历届委员会 > 九三学社安徽省委员会 > 第四届

任期：
主任委员：王泽农
副主任委员：裴尚同、蔡秉久、赵贵文、陈心昭（1988年1月增补）
秘书长：裴桂
历届委员会 > 九三学社安徽省委员会 > 第五届

任期：
主任委员：蔡秉久
副主任委员：裴尚同、赵贵文、陈心昭
秘书长：裴桂
历届委员会 > 九三学社安徽省委员会 > 第六届

任期：
主任委员：蔡秉久
副主任委员：陈心昭、赵贵文、陈培尧、王福年
秘书长：吴汝根（1993年8月增补）
历届委员会 > 九三学社安徽省委员会 > 第七届

任期：
主任委员：陈心昭
副主任委员：王福年、林祥钦、朱震刚、刘家军、胡安美
秘书长：吴汝根
历届委员会 > 九三学社安徽省委员会 > 第八届

任期：2002年5月－2007年5月
主任委员：陈心昭
副主任委员：林祥钦、朱震刚、胡安美、周元菊、赵韩
秘书长：周元菊
历届委员会 > 九三学社安徽省委员会 > 第九届

任期：2007年5月－2012年5月
主任委员：赵韩
副主任委员：胡安美、周元菊（2011年7月卸任）、蔡建平、陈旺、潘建伟、李益湘、檀莉（2011年7月增补）
秘书长：
历届委员会 > 九三学社安徽省委员会 > 第十届

任期：2012年5月－2017年7月
主任委员：赵韩
副主任委员：胡安美、蔡建平、陈旺、潘建伟、李益湘、檀莉（2015年8月卸任）、张腊梅（2015年8月增补）
秘书长：卢明霞
历届委员会 > 九三学社安徽省委员会 > 第十一届

任期：2017年7月－2022年6月
主任委员：潘建伟
副主任委员：蔡建平、陈旺、李益湘、张腊梅、罗平
秘书长：卢明霞
历届委员会 > 九三学社安徽省委员会 > 第十二届

任期：2022年6月－
主任委员：潘建伟
副主任委员：罗平、范立新、陆朝阳、翁建平、何庆瑞、李兵
秘书长：卢明霞
参考资料

↑  《安徽百科全书》编纂工作委员会,《安徽百科全书》编辑委员会编. . 南京: 南京大学出版社. 1994.
↑  . 九三学社中央委员会. 2016-04-18  [2020-08-24]. （原始内容存档于2019-01-05）.
↑  . 安徽新闻网. 2019-09-30.
↑  . 九三学社中央委员会. 2016-04-18  [2020-08-24]. （原始内容存档于2019-01-05）.
↑  吴林红. . 安徽日报. 2007-05-27.
↑  聂扬飞. . 安徽日报. 2012-05-16.
↑  . 安徽日报. 2017-07-18. []
↑  . 团结报. 2022-07-12  [2023-02-18]. （原始内容存档于2022-09-27）.
田同之

田同之（1677年—?1756年），字彥威，一字在田。山东德州人。
祖父田雯为康熙朝进士，與王士禛齐名。父田肇丽。田同之生於康熙十六年（1677年）。康熙五十九年（1720年）舉人，官國子監助教。居京师三载而辞官归乡。論詩服信王士禛。晚年致力于词学之道，嘗引曹贞吉之言謂“詞之為體如美人，而詩則壯士也。”1751年仍在世。有《二学亭文涘》4卷、《砚思集》6卷、《西圃丛辨》32卷。
注釋

↑  《砚思集》卷四有《乙巳生日感怀赋得公车犹自滞东方》诗，有“眼底知非年已近，几番悟辟叹昂藏”。
↑  沈德潜在《清诗别裁集》道：“彦威为山薑之孙，而笃信谨守，乃在新城王公。有攻新城学术者，几欲拼命与争。”
↑  徐喈凤在《荫绿轩词证》中说：“魏塘曹学士作《峡流词序》云：‘词之为体，如美人，而诗则壮士也；如春华，而诗则秋实也；如夭桃繁杏，而诗则劲松贞柏也。’”
↑  据田同之《二学亭文涘》乾隆十六年（1751）成诚序稱“获见西圃先生，年七十余，须眉浩然，而著书不辍”。
參考文獻

黄金元．清初山左诗坛田氏诗群行略及生卒年证补[ J].古籍整理研究学刊，2010(1).
胡安·拉蒙·希梅内斯

| 胡安·拉蒙·希梅内斯 Juan Ramón Jiménez |
| --- | --- |

出生: Juan Ramón Jiménez Mantecón (1881-12-24)1881年12月24日  西班牙安達魯西亞韦尔瓦省莫格尔
逝世: 1958年5月29日(1958歲—05—29)（76歲）  波多黎各聖胡安
職業: 詩人
國籍:  西班牙
體裁: 詩歌
獎項: 1956年诺贝尔文学奖
配偶: Zenobia Camprubí（西班牙语：）
胡安·拉蒙·希梅内斯（西班牙文：，1881年12月24日—1958年5月29日)，西班牙安达卢西亚诗人，1956年诺贝尔文学奖获得者。他是一个多产的作家，代表作《小银和我》（或譯《小毛驢之歌》）、《悲哀的咏叹调》。
主要作品

較早期的作品有《詩韻》、《傷悲的小調》、《牧歌》與《遠方的花園》等，充滿感傷情調。詩人之後受到現代主義影響，著有《挽歌》、《有聲的孤獨》、《春天的歌謠》、《憂鬱》、《普拉特羅和我》等。1915年以後，詩歌創作走向成熟，有《一個新婚詩人的日記》、《精神的十四行詩》、《寶石與天空》、《我所唱出的歌》、《一個詩人與海的日記》、《空間》等作品。
作品在台灣的出版

趙雅博/譯，《心靈的十四行詩》，台北市：啟業，1968年、1972年。
王安博/譯，《灰毛驢與我》，台北市：敦煌書局，1968年。
王安博/選譯，《遙遠的海》，台北市：純文學，1969年。
徐斌/譯，《小白驢與我》，台北市：正中書局，1978年。
諾貝爾文學獎全集編譯委員會/編譯，《拉克斯尼斯（1955）/希梅尼斯（1956）》，台北市：九華出版：環華發行，1981年。
陳蒼多/譯，《生與死的故事》，台北縣三重市：新雨，1997年。
張莉莉/譯寫，伊莎貝爾/繪圖，《安達魯西亞之歌》，台北市：格林文化出版，1999年。
李魁賢/譯，《希梅內斯/薩巴》，台北縣新店市：桂冠，2004年。
林為正/譯，《小毛驢與我》，台北市：書林，2007年。
作品在中國大陆的出版

《小银和我》，达西安娜·菲萨克/译，北京，人民文学出版社，1984年。
《小毛驢與我—安達露西亞挽歌》，團結出版社，2005年。
《小毛驢之歌》，北京十月文藝出版社，2006年、2010年。
《小銀，我可愛的憨驢》，北方婦女兒童出版社，2011年。
《希梅內斯詩選》，河北教育出版社，2007年。
《一個新婚詩人的日記》，袁子涵/譯，北京，中國華僑出版社，2018年。
擴展閱讀

de Albornoz, Aurora, ed. 1980. Juan Ramón Jiménez. Madrid: Taurus.
Blasco, F. J. 1982. La Poética de Juan Ramón Jiménez. Desarrollo, contexto y sistema. Salamanca.
Campoamor González, Antonio. 1976. Vida y poesía de Juan Ramón Jiménez. Madrid: Sedmay.
Campoamor González, Antonio. 1982. Bibliografía general de Juan Ramón Jiménez. Madrid: Taurus.
El Cultural. 14 Jun 2007. Los poemas eróticos de Juan Ramon Jiménez. Aparece Libros de amor. Conoce los poemas del JRJ más lujurioso
Diario de Córdoba. 6 Jan 2007. ´Libros de amor´ descubre a un Juan Ramón Jiménez erótico
Díez-Canedo, E. 1944. Juan Ramón Jiménez en su obra. México City.
Guardian (London). 19 Jun 2007. My sex in the convent - by Nobel poet （页面存档备份，存于）
Font, María T. 1973. Espacio: autobiografía lírica de Juan Ramón Jiménez. Madrid.
Guerrero Ruiz, J . 1961. Juan Ramón de viva voz. Madrid.
Gullón, R. 1958. Conversaciones con Juan Ramón Jiménez. Madrid.
Jensen, Julio, 2012, The Poetry of Juan Ramón Jiménez. An Example of Modern Subjectivity. Copenhagen.
Juliá, M. 1989. El universo de Juan Ramón Jiménez. Madrid.
Olson, P.R. 1967. Circle of Paradox: time and essence in the poetry of Juan Ramon Jimenez. Baltimore.
Palau de Nemes, G. 1974. Vida y obra de Juan Ramón Jiménez. 2/e. 2 v. Madrid: Gredos.
Predmore, Michael P. 1966. La obra en prosa de Juan Ramón Jiménez. Madrid: Gredos.
Salgado, M. A. 1968. El arte polifacético de las caricaturas líricas juanramonianas. Madrid.
孟憲忠編著，《諾貝爾文學獎作家的人生之旅》，台北市：智慧大學，1993年。
袁子涵，《西班牙現代詩歌漢譯：以希梅內斯「一個新婚詩人的日記」為例》，北京：中國華僑出版社，2023年。
诺贝尔官方网站关于胡安·拉蒙·希梅内斯介绍 （页面存档备份，存于）
外部連結

Fundacion Casa-Museo Zenobia y Juan Ramón Jiménez （页面存档备份，存于）
Juan Ramón Jiménez的作品  - 古騰堡計劃
Nobel Prize Acceptance Speech （页面存档备份，存于）
Juan Ramón Jiménez （页面存档备份，存于） on Find A Grave
Juan Ramón Jiménez （页面存档备份，存于） on the Internet Movie Database
1914年第一版的《普拉特羅和我（西班牙语：）》
王揆一

名为王忠烈的其他人物，請見「」。
王揆一（1812年—1858年），字聖田，號槐軒。河南新鄉人，清朝政治人物。進士出身。
生平

王揆一，弱冠之年以頭名進學，道光十五年（1835年）考中乙未科舉人，道光二十四年（1844年）大挑一等，分發河工。道光二十七年（1847年）參加丁未科會試中式，殿試位列二甲，賜進士出身，以知縣即用，分發湖南。任湖南湘鄉縣知縣，署湖南道州知州。太平軍進兵湖南，提督余萬清赴道州防堵，聞敵兵至，棄城而逃。王揆一自盡獲救，朝廷追究失守之罪，議處革職發配新疆充軍，經官文、胡林翼求情，准許在當地隨軍營效力贖罪。期間多有軍功，咸豐八年（1858年）開復原職。同年隨李續賓赴安徽三河圍剿太平軍陳玉成等部，結果太平軍取得“三河大捷”，王揆一死於此役。朝廷撫恤，賞銀三千兩治喪，以同知銜葬，謚忠烈。子錫侯承襲雲騎尉世職。
参考资料

↑  《新鄉縣續志》卷第五·人物傳上·忠義·頁七：“王揆一，字聖田，號槐軒，幼聰敏，能文章，弱冠以冠軍入邑庠，乙未領鄉薦，甲辰大挑一等，分發河工。丁未成進士，以即用分發湖南，署道州知州，政平訟理，善於勸化強悍之風，以戢計擒巨盜，民賴以安。時廣西髮逆初熾，州縣多無兵備，提督余萬清赴道州防堵，聞賊至，開城遽去，以致失守。公投河殉之，漂流數里遇救。嗣經官文端、胡文忠奏準隨營效力贖罪。感激圖報，多所贊畫。以功奏准開復原官。咸豐八年，隨浙藩李忠武三河鎮剿，賊眾寡不敵，與李同遇難。胡文忠奏請優卹。奉旨特賞銀三千兩治喪，子錫侯承襲雲騎尉世職。予謚忠烈，並崇祀五忠祠。”
（中國國家圖書館藏）韩邦孚、田芸生.《新鄉縣續志》. 民國十二年（1923年）刻本.
桑泰尔地区贝卢瓦

| 桑泰尔地区贝卢瓦 Belloy-en-Santerre |
| --- | --- |
 法國市镇

桑泰尔地区贝卢瓦的位置  
桑泰尔地区贝卢瓦显示法国的地图桑泰尔地区贝卢瓦显示索姆省的地图
坐标：49°52′59″N 2°51′19″E﻿ / ﻿49.8831°N 2.8553°E﻿ / 49.8831; 2.8553
国家:  法國
大区:  上法蘭西大區
省:  索姆省
区: 佩罗讷区
面积1
 • 市镇: 5.49 平方公里（2.12 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 147人
 • 密度: 26.8人/平方公里（69.3人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 80200
INSEE: 80080 
省级选区: 阿姆县（英语：）
海拔: 57—86（187—282英尺） （平均：71.5米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
桑泰尔地区贝卢瓦（法語：，法语发音：[bɛlwa ɑ̃ sɑ̃tɛʁ]），或纯音译作贝卢瓦昂桑泰尔，是法国上法兰西大区索姆省的一个市镇，属于佩罗讷区。
地理

桑泰尔地区贝卢瓦（49°52'59"N, 2°51'19"E）面积5.49 平方千米，位于法国上法蘭西大區索姆省，该省份为法国北部沿海省份，北起加来海峡省和北部省，西接滨海塞纳省和大西洋英吉利海峡，南至瓦兹省，东临埃纳省。
与桑泰尔地区贝卢瓦接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：弗洛库尔、阿斯维莱、巴尔勒、桑泰尔地区贝尔尼、埃斯特雷代涅库尔、维莱卡博内勒。
桑泰尔地区贝卢瓦的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

桑泰尔地区贝卢瓦的邮政编码为80200，INSEE市镇编码为80080。
政治

桑泰尔地区贝卢瓦所属的省级选区为阿姆县（英语：）。
人口

桑泰尔地区贝卢瓦于2021年1月1日时的人口数量为147人。
桑泰尔地区贝卢瓦的OSM定位图
1962-2008年间桑泰尔地区贝卢瓦人口变化图示
瓦纳帕尔蒂

| 瓦纳帕尔蒂 Wanaparthi |
| --- | --- |
城镇
瓦纳帕尔蒂在印度的位置
坐标：16°21′40″N 78°03′46″E﻿ / ﻿16.361°N 78.0627°E﻿ / 16.361; 78.0627
國家:  印度
邦: 安得拉邦
縣: Mahbubnagar
人口（2001）
 • 總計: 50,262人
瓦纳帕尔蒂（Wanaparthi），是印度安得拉邦馬布那加爾縣的一个城镇。总人口50262（2001年）。
人口

该地2001年总人口50262人，其中男性25732人，女性24530人；0—6岁人口6380人，其中男3282人，女3098人；识字率62.73%，其中男性为70.97%，女性为54.08%。
瓷砖之家

| 瓷砖之家 |
| --- | --- |

概要
類型: 餐馆
建築風格: 新西班牙巴洛克
地點: 墨西哥城
: 19°26′03″N 99°08′25″W﻿ / ﻿19.434219°N 99.140206°W﻿ / 19.434219; -99.140206
地圖

瓷砖之家（Casa de los Azulejos）是墨西哥城的一座巴洛克宫殿，以其立面而闻名，三面覆盖普埃布拉州的蓝白瓷砖。
这座建筑由奥里萨巴伯爵于16世纪开始修建。1737年，其后裔为立面覆盖美丽的瓷砖。直到19世纪末，这座宫殿一直保留在私人手中。它曾几次易手，后来由桑博尔（Sanborns）兄弟收购，他们将苏打水/药店业务扩展成为墨西哥最受认可的餐厅连锁店之一。今天是他们的旗舰餐厅。
参考

1 2  Luis Gonzalez Obregón.  (PDF). Robarts Toronto. 1909: 201  [2022-01-25]. （原始内容 (PDF)存档于2019-09-24）.
↑  . cdmxtravel.com.   [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-25）.
↑  . Mexico City: Sanborns.   [3 September 2009]. （原始内容存档于22 August 2009） （西班牙语）.
↑  Lopez Velvarde Estrada, Monica. . Mexico City: Museo Soumaya.   [3 September 2009]. （原始内容存档于7 July 2009） （西班牙语）.
19°26′3.19″N 99°8′24.74″W﻿ / ﻿19.4342194°N 99.1402056°W﻿ / 19.4342194; -99.1402056
珍珠下口鯰

| 珍珠下口鯰 |
| --- | --- |

保护状况
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 形目 Siluriformes
科：: 甲鯰科 Loricariidae
属：: 下口鯰屬 Hypostomus
种：: 珍珠下口鯰 H. margaritifer
二名法
Hypostomus margaritifer (Regan, 1908)

異名
 Plecostomus margaritifer,Regan, 1908  Plecostomus margaritifer butantanis,Ihering, 1911  Hypostomus butantanis,Ihering, 1911
珍珠下口鯰（學名：）為輻鰭魚綱鯰形目甲鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲巴拉那河中上游流域，體長可達33公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
扩展阅读

維基物種上的相關：珍珠下口鯰
王淑妃 (後唐)

王淑妃（？—947年6月24日），中国五代十国后唐第二代明宗皇帝李嗣源宠妃，被称作五代第一美女，永安公主生母，許王李从益養母。
生平

王氏出身平民，為邠州卖饼人家之女，姿色美豔，肌膚雪白，号称“花见羞”。十七歲時，被卖给後梁大将刘鄩为侍女，刘鄩去世，王氏无所归。当时，李嗣源夏夫人已经去世，方求别室，有人将王氏的事告诉了安重诲，安重诲告知李嗣源，王氏被纳为妾。王氏性情温柔，心地善良，得到刘鄩很多钱後，都给了李嗣源左右及诸子妇，人人皆称誉王氏，李嗣源更爱她了。而曹夫人为人简质，常避事，于是王氏专宠，王氏生下一個女兒永安公主，並收養許王李从益為養子。
926年，李嗣源即皇帝位，议立皇后，曹夫人当立，曹夫人对王氏说：“我素多病，而性不耐烦，妹当代我。”王氏回答：“，帝匹也，至尊之位，谁敢干之！”于是立曹氏为皇后，天成三年（928年）正月册立王氏为德妃。王德妃事奉曹皇后也很恭谨，每次明宗李嗣源早起洗漱，都是王德妃执事在左右，李嗣源罢朝与皇后吃饭，王德妃侍立，帝后吃完乃退，未尝少懈，皇后之心也很喜爱她。但宫中之事，都是王德妃做主。长兴二年（931年）四月，王德妃进号淑妃，明宗得病，王淑妃与宦官孟汉琼结纳左右，遂专用事，杀安重诲、秦王李从荣，她都参与了。刘鄩诸子，都以王淑妃的缘故，封拜官爵。应顺元年（934年）闰正月十三日，愍帝李从厚即位，册尊曹皇后为皇太后，王淑妃为皇太妃。起初，明宗有后宫生下儿子，王淑妃作为养母，是为许王李从益。李从益乳母司衣王氏，见明宗已老，秦王李从荣握兵，想归附李从荣，说：“兒思秦王。”当时李从益已四岁，司衣王氏又数次教李从益自言要求见秦王。明宗派乳母带着李从益往来秦府，司衣王氏遂与李从荣私通，李从荣通过王氏伺察宫中的动静。李从荣已死，司衣王氏口出怨言，说秦王派兵入宫保卫天子，但以谋反被诛。愍帝李从厚知道后，大怒，赐司衣王氏死，事连王太妃，于是李从厚不悦，想迁她到至德宫，以曹太后和王太妃关系好，怕伤其意而止，但是待之甚薄。
废帝李从珂入立，参加置酒在太妃的宫院，太妃举酒说：“愿辞皇帝为比丘尼。”李从珂大惊，问其缘故，太妃说“小兒处偶得命，若大人不容，则死之日，何面见先帝！”因此泣下。李从珂也为此凄然，待她颇厚。石敬瑭兵犯京师，李从珂聚族将自焚。王太妃对曹太后说：“事情紧急，应该稍稍回避，以待姑爷入京（石敬瑭是李嗣源的女婿）。”曹太后说：“我家至此，何忍独生，妹自勉之！”曹太后与李从珂自焚而死，而王太妃与许王李从益及其妹藏在鞠院以免死难。
石敬瑭即位为晋高祖，王太妃自请为尼，石敬瑭不同意，把她迁到至德宫。後晋迁都汴京，太妃母子也到东都，置于宫中，石敬瑭的李皇后（李嗣源女）事太妃如母。天福四年（939年）九月癸未，石敬瑭以郇国三千户封唐许王李从益为郇国公，以奉唐朝包括后唐的祭祀，服色、旌旗一依旧制。太常议立庄宗、明宗、愍帝三室，以至德宫为庙；诏立高祖、太宗，为五庙，使李从益岁时主祠。
出帝石重贵即位，太妃母子都回洛阳。契丹入侵京师，赵延寿所娶的明宗女儿兴平公主已死，耶律德光为赵延寿娶李从益之妹永安公主。公主不知其母是谁，一直被太妃抚养，[來源請求]太妃至京师主婚礼。耶律德光见明宗画像，焚香再拜，对太妃说：“明宗与我约为弟兄，尔吾嫂也。”然后调笑说：“今日却是我的夫人的。”耶律德光拜李从益为彰信军节度使，李从益力辞，不至官，与太妃都回洛阳。
耶律德光北归，留萧翰守汴州。汉高祖刘知远起兵太原，萧翰欲北去，派人召李从益，委托给他中原的事务。李从益母子逃到徽陵域中，以躲避使者，使者迫使他们向东都，遂以李从益权知南朝军国事。李从益御崇元殿，萧翰率契丹诸将在殿上拜，晋群臣在殿下拜。群臣谒见太妃，太妃说：“吾家子母孤弱，为翰所迫，此岂福邪？祸行至矣！”以王松、赵遠为左右丞相，李式、翟光鄴为枢密使，燕将刘祚为侍卫亲军都指挥使。萧翰留契丹兵千人给刘祚而去。
刘知远拥兵南下，李从益派人召高行周、武行德等人抵御，高行周等人不至，李从益与王松计划以燕兵闭城自守。王太妃说：“吾家亡国之余，安敢与人争天下！”派人上书迎刘知远。刘知远听说他曾经召高行周而不至，就派遣郭从义先入京师杀太妃母子。太妃临死大呼：“吾家母子何罪？何不留吾兒，使每岁寒食持一盂饭洒明宗坟上。”闻者悲之。李从益死时年十七岁。后周广顺元年（951年）四月，郭威追谥王淑妃为贤妃。
王淑妃母关氏，后晋年间封陇西郡夫人，有墓志铭存世。
参考资料

《新五代史》 卷一十五 唐明宗家人传第三
周夔

周夔可以是，
周夔 (成化進士)，成化二十三年進士、明朝政治人物。
周夔 (正德進士)，正德十六年進士、明朝政治人物。
瑪麗亞·米切爾

| 瑪麗亞·米切爾   Maria Mitchell（英文） |
| --- | --- |
瑪麗亞·米切爾肖像，繪於1851年
出生: (1818-08-01)1818年8月1日  美国麻薩諸塞州南塔克特
逝世: 1889年6月28日(1889歲—06—28)（70歲）  美国麻薩諸塞州林恩
国籍:  美国
知名于: 發現彗星C/1847 T1 美國第一位女性職業天文學家
科学生涯
研究领域: 天文學
 
瑪麗亞·米切爾（英語：，1818年8月1日—1889年6月28日），美國女性天文學家，於1847年以望遠鏡發現了彗星 C/1847 T1，該彗星因此被稱為「米切爾小姐的彗星」（Miss Mitchell's Comet）。她因為該發現獲得丹麥國王弗雷德里克七世頒發金質獎章。該獎章上刻了「Not in vain do we watch the setting and rising of the stars.」。瑪麗亞是美國第一位女性職業天文學家。
瑪麗亞原本是貴格會的信徒，後來改宗一位论派。
早年生活

瑪麗亞生於麻薩諸塞州南塔克特，和班傑明·富蘭克林有親戚關係，家庭中另有9位兄弟姊妹。她的雙親威廉·米切爾和莉迪亞·科爾曼·米切爾是貴格會教徒。米切爾出生在和當時環境相較之下兩性地位不尋常地平等的社群，她的雙親和其他貴格會教徒一樣對教育很重視，並且女性也可獲得跟男性一樣的教育水準。貴格會的其中一個重要信條就是女性和男性的智力是相等的。此外，南塔克特是重要的捕鯨業港口，這意味著捕鯨船水手在海上時，留在岸上的水手的妻子必須有數個月甚至一年以上獨立操持家務；因此促成了當地女性和其他地方相較之下獨立性較高，且較為平等的氣氛，也就是所謂的「島嶼之家」。
瑪麗亞在童年的前幾年就讀 Elizabeth Gardener 開辦的學校之後，她進入了其父擔任首任校長的文法學校就讀。兩年後她11歲時她的父親建立了自己的學校。在瑪麗亞的父親的學校中她是學生，同時也是她父親的教學助理。瑪麗亞的父親在家中以自己的望遠鏡對她教授天文學。瑪麗亞在12歲半時協助她的父親計算出了一次日環食的確切時間。
在瑪麗亞的父親開辦的學校關閉後，她到一位論派牧師塞勒斯·皮尔斯為年輕女性開辦的學校就讀。之後她於1835年開辦自己的學校以前都擔任皮爾斯的教學助理。當時她決定讓非白人的兒童也能進入她的學校就讀，這在白人和有色人種不能在同一美國公立學校內就讀的時代是相當爭議性的決定。一年後她成為南塔克特圖書館（Nantucket Atheneum）的第一位圖書館員，並且在該館工作20年。
發現彗星 C/1847 T1

瑪麗亞於當地時間1847年10月1日10:30 PM以望遠鏡發現了「米切爾小姐的彗星」（Miss Mitchell's Comet，Comet 1847 VI，今日編號為C/1847 T1）。在她發現該彗星前數年，丹麥國王弗雷德里克六世成立一項金質獎章獎項給「望遠鏡彗星」（指亮度過低無法被肉眼觀測，要用望遠鏡才能發現的彗星）的發現者。該獎項頒發給這類彗星的「首位發現者」（要注意的是，每顆彗星經常是超過一人各自獨立發現）。她是該獎項的其中一位獲得者，並讓她有了世界性的聲譽。而在她之前發現彗星的女性只有卡羅琳·赫歇爾。
而在當時曾經一度有發現先後順序的爭論，因為義大利天文學家弗朗切斯科·德·維科在瑪麗亞發現 C/1847 T1 二日後也獨立發現了同一顆彗星，但他較早向歐洲有關單位報告該發現。不過瑪麗亞最終獲得認可。1848年時剛即位的丹麥國王弗雷德里克七世授予瑪麗亞獎章。
學術生涯

瑪麗亞先後於1848年和1850年成為美国文理科学院和美國科學促進會的首位女性會士。之後她在美國航海天文曆編制局進行金星在天球上位置表的計算，並且和小說家纳撒尼尔·霍桑以及其家人一起遊歷歐洲。
瑪麗亞於1865年受聘成為瓦薩學院天文學教授，是該校第一位教授，並同時被任命為瓦薩學院天文台台長。在當地任教一段時間後，她知道即使以她的聲望和經驗，薪資仍低於男性年輕教授，因此堅持要求增加薪資並獲得同意。之後她在瓦薩學院任教至去世前一年的1888年。
社會參與

1842年瑪麗亞離開貴格會並改宗一位論派，並且因為反對奴隶制度而拒絕使用棉製衣物。她和伊麗莎白·凱迪·斯坦頓等許多婦女參政論者是好友，並且是美國婦女促進協會（American Association for the Advancement of Women）的其中一位共同創辦者。瑪麗亞於1869年成為首批美國哲學會女性會士的其中一人（和瑪麗·薩默維爾、伊麗莎白·卡博特·阿加西一起獲選）。
逝世與紀念

瑪麗亞於1889年6月28日病逝於麻薩諸塞州林恩，葬於南塔克特的公墓。位於南塔克特的瑪麗亞·米切爾天文台以她的名字命名；該天文台是當地非營利科學組織瑪麗亞·米切爾協會的分支架構。該協會另外營運有自然史博物館、瑪麗亞·米切爾之家博物館和科學圖書館。瑪麗亞在身後也獲選入美國女性名人堂。第二次世界大戰期間的一艘自由輪也命名為「SS Maria Mitchell」。紐約州大都會北方鐵路（其中一條通勤線哈德遜線的終點位於瓦薩學院附近的波啟浦夕市）也有名為「瑪麗亞·米切爾彗星」（The Maria Mitchell Comet）的列車。2013年8月1日，瑪麗亞誕生195週年時，搜尋引擎 Google 的 Google Doodles 以瑪麗亞在屋頂上以望遠鏡搜尋彗星的卡通圖像表示以向她致敬。
參考資料

↑  . National Women’s History Museum.   [November 1, 2012]. （原始内容存档于2015-12-21）.
1 2  . This Month in Physics History. American Physical Society.   [November 1, 2012]. （原始内容存档于2015-12-08）.
1 2  Tappan, Eva March, Heroes of Progress: Stories of Successful Americans （页面存档备份，存于）, Houghton Mifflin Company, 1921. Cf.pp.54-60 （页面存档备份，存于）
↑  Maria Mitchell biography 的存檔，存档日期2009-05-03. - Universalist Church
↑  Howe, Julia Ward. Reminiscences, 1819 – 1899 （页面存档备份，存于）, Houghton Mifflin Company, 1900.
↑  Miller, Frederic P.; Vandome, Agnes F.; McBrewster, John. Maria Mitchell. Alphascript Publishing, 2010
ISBN 9786132773210
↑  Lisa Norling. . UNC Press. 2000: 52. ISBN 0807848700.
↑  Among The Stars: The Life of Maria Mitchell. Mill Hill Press, Nantucket, MA. 2007
↑  . 5.uua.org.   [2013-08-04]. （原始内容存档于2009-05-03）.
↑  Gormley, Beatrice. Maria Mitchell: The Soul of an Astronomer. Eerdmans Publishing Co, MI. 1995.
1 2  Renée L. Bergland. . Beacon Press. 2008: 29. ISBN 0807021423.
↑  Marilyn Bailey Ogilvie, Joy Dorothy Harvey (编). . Taylor & Francis. 2000: 901. ISBN 9780415920407. Professional experience: Nantucket Atheneum, librarian (1836–1856)
↑  . News.google.com.   [2013-08-04]. （原始内容存档于2016-02-04）.
↑  . Vassar Encyclopedia. Vassar College.   [November 1, 2012]. （原始内容存档于2014-05-14）.
↑  . Vassar Encyclopedia. Vassar College.   [November 1, 2012]. （原始内容存档于2015-08-08）.
↑  . Women-philosophers.com.   [2013-08-04]. （原始内容存档于2011-07-21）.
↑  . Prospecthillcemetery.com.   [2013-08-04]. （原始内容存档于2015-09-10）.
↑  . Maria Mitchell Association.   [29 March 2012]. （原始内容存档于2021-01-19）.
↑  . Google.com.   [2013-08-04]. （原始内容存档于2014-04-29）.
↑  Khan, Amina. . Los Angeles Times. August 1, 2013  [August 12, 2013]. （原始内容存档于2013-08-16）.
↑  Barber, Elizabeth. . The Christian Science Monitor. August 1, 2013  [August 12, 2013]. （原始内容存档于2013-08-07）.
參考資料 > 線上資源

"Notice of a reward by the King of Denmark for the discovery of Comet", MNRAS 2 (1832) 59 （页面存档备份，存于）
"Elements of Miss Mitchell's Comet", MNRAS 8 (1848) 130 （页面存档备份，存于）
"Discontinuance of the King of Denmark's comet medal", AJ 1 (1850) 56 （页面存档备份，存于） (due to First war of Schleswig)
Maria Mitchell的作品  - 古騰堡計劃
參考資料 > 書籍

Kendall, Phebe Mitchell. Maria Mitchell: Life, Letters, and Journals （页面存档备份，存于）. Boston: Lee & Shepard, 1896. (out of print; compiled by her sister)
M. W. Whitney, In Memoriam, (Poughkeepsie, N. Y., 1889)
M. K. Babbitt, Maria Mitchell as her students Knew her, (Poughkeepsie, N. Y., 1912)
Albers, Henry editor "Maria Mitchell, A Life in Journals and Letters" College Avenue Press, Clinton Corners, NY, 2001.       (Henry Albers was the Fifth Maria Mitchell Professor of Astronomy at Vassar College.)
Torjesen, Elizabeth Fraser, Comet Over Nantucket: Maria Mitchell and Her Island: The Story of America's First Woman Astronomer, (Richmond, IN: Friends United Press, 1984)
Renée Bergland, Maria Mitchell and the Sexing of Science: An Astronomer Among the American Romantics, Beacon Press, Boston, 2008.
Wright, Helen, Sweeper in the Skies: The Life of Maria Mitchell, (College Avenue Press, Clinton Corners,NY,1997.ISBN 1-883551-70-6. (Commemorative Edition of 1949 edition. Wright was born in Washington,DC and served as assistant in Astronomy Dept. at Vassar and later US Naval Observatory and Mt. Wilson Observatory.Wrote bios of Geo. Hale and Palomar Observatory & w. Harold Shapley co-ed of Treasury of Science)
外部連結

Encyclopædia Britannica biographical information （页面存档备份，存于）
Maria Mitchell, Astronomer, 1818 - 1889 （页面存档备份，存于）
Maria Mitchell Association  （页面存档备份，存于）
Unitarian Universalist Biography of Maria Mitchell
Prospect Hill Cemetery （页面存档备份，存于）
Bibliography （页面存档备份，存于） from the Astronomical Society of the Pacific
在Find a Grave上的瑪麗亞·米切爾
Night Watches: Inventions on the life of Maria Mitchell by Carole Oles
瑪麗亞·米切爾
在瓦薩學院天文台圓頂內的瑪麗亞·米切爾（坐者）
瑪麗亞·米切爾的望遠鏡，展示於史密森尼学会轄下的美國國家歷史博物館。
瑪麗亞·米切爾照片
王都

名为王都的其他人物，請見「」。
王都（？—929年），原名刘云郎，陉邑人，五代十国初期义武节度使王处直的义子，统领新军。921年，王处直秘密联络耶律阿保机，背叛李存勖，定州将领不愿联络契丹，推举王处直义子王都取代王处直，王都软禁王处直，杀王处直子孙及亲信，又杀王处直，归降后唐李存勖。李存勖以其子李继岌娶王都的女儿，以王都为义武军节度使。明宗李嗣源即位后，厌恶王都，和安重诲商量除掉他。王都获悉后，联络契丹反唐。李嗣源派大将王晏球讨伐王都的驻地定州。王都坚守一年多，天成四年（929年）二月，定州城破，王都与家属皆自焚而死。四子一弟（此弟可能係刘氏）被俘献于行在，凌迟于市。
参考资料

↑  《新五代史·王处直传》