stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
八雲號列車
運行概況 > 使用車輛、編組

八雲號列車採用後藤綜合車輛所出雲支所（日语：）所屬的273系運行，原則上採四輛編組，但也有採用8輛編組（兩列4輛編組273系併結）。過去曾經使用過381系運行，並出現過4、6、7、9輛編組。而在設有自由席的期間，4輛編組中，4號車廂為自由席；6輛編組中，增加的5號車廂為自由席，6號車箱為指定席；7輛編組時，7號車廂則為指定席；9輛編組時，8、9號車廂都為指定席。
273系投入營運前，每天會有往返各四班車次（6號至9號、22號至25號）的列車的1號車廂為全景車廂。
2006年至2010年期間JR西日本陸續更新八雲號列車所使用的381系電車內設施，包括改善座椅、洗手間、設置吸煙室並變更外觀塗裝，但在由2008年2月至3月期間曾經因為車輛整新導致備用車廂不足，因而暫時借調日根野電車區（日语：）所屬未整新的一組381系6輛編組，經分割為兩組3輛編組後投入使用。更新完成的車輛別名為「愉快八雲」（），新的塗裝以紅色和白色為主，，兩種色調取自鳥取縣的大山積雪的「白」，和島根縣出雲市出雲大社巫女的「紅」。

2022年，特急八雲號迎來開行50週年的重要里程碑，在此之際，JR西日本為持續提升服務品質，2月16日對外公佈了新型八雲號車輛，型式訂為273系，用以取代老舊的381系電車，273系導入了車輛控制自然傾斜系統，提升了過彎的舒適性。編成方面，每編成4輛，總共11編成，第1編成（量產先行車）預計2024年春季投入伯備線運用。

為了慶祝八雲號運行50週年，JR西日本將一列6輛編成的381系改回國鐵色塗裝，從2022年3月19日起行駛八雲號8、9、24、25號班次。
2024年3月16日時刻改正，八雲號取消了自由席，採全車指定席的方式運行。同年4月6日至6月15日間，273系逐步接替381系運行定期班次。
2024年6月15日，最後一班381系電車行走八雲號1號班次後正式退出，此後全日本再沒有國鐵型特急電車行走定期班次。
381系展望車
「愉快八雲」塗色（黑坂-根雨、2008年9月24日）
381系展望車
舊超級八雲塗色（美袋，2007年8月1日）
使用381系的「八雲」（備中川面-方谷，2007年5月16日）
381系貫通型前面
八雲塗色（備中川面-方谷，2008年5月4日）
Kiha181系柴油車「八雲」（岡山，1982年）
381系國鐵特急色（岡山，1997年）
381系「超級八雲」塗色對號座位車內（2007年8月1日）
381系「八雲」塗色對號座位車內（2007年8月1日）
日根野電車區所屬的381系「八雲」（備中川面 - 方谷，2009年12月31日）
兩編組的273系連掛運轉（2024年4月10日）
273系綠色車廂
273系Semi-Compartmemt
273系普通車
參考資料

寺本光照『国鉄・JR列車名大事典』中央書院、2001年。ISBN 4-88732-093-0。
今尾恵介・原武史『日本鉄道旅行歴史地図帳-全線・全駅・全優等列車- 9号・大阪』新潮社、2011年。ISBN 978-4-10-790043-2。
今尾恵介・原武史『日本鉄道旅行歴史地図帳-全線・全駅・全優等列車- 11号・中国四国』新潮社、2011年。ISBN 978-4-10-790045-6。
↑  . 鉄道ファン. railf.jp. 2024-04-09  [2024-05-12]. （原始内容存档于2024-04-09）.
↑  . 【動画】「新型やくも」出発進行！　運行スタート、出雲市駅で出発式 | 山陰中央新報デジタル. 2024-04-06  [2024-04-06]. （原始内容存档于2024-04-17） （日语）.
↑  . 西日本旅客鐵道.   [2020-02-13]. （原始内容存档于2020-10-31） （日语）.
↑  . 西日本旅客鐵道. 2006-12-22  [2017-06-20]. 原始内容存档于2007-03-12 （日语）.
↑  . 山陰観光【神々のふるさと山陰】旅のポータルサイト.   [2015-01-25]. （原始内容存档于2020-02-14） （日语）.
↑   通巻753号. 交友社. 2024年1月1日: 57–59.
↑  . JRおでかけネット.   [2024-04-06]. （原始内容存档于2024-04-27） （日语）.
↑  . 【動画】「新型やくも」出発進行！　運行スタート、出雲市駅で出発式 | 山陰中央新報デジタル. 2024-04-06  [2024-04-06]. （原始内容存档于2024-04-17） （日语）.
相關條目

出雲國
八雲（日语：）
外部連結

（日語） 八雲 381系 （页面存档备份，存于） - JR西日本
|  论 编 JR西日本 陰陽連接（日语：）優等列車 |
| --- | --- |
經播但線: 濱風 - 但馬 - 湯浴
經智頭急行、因美線: 超級因幡 / 超級白兔 - 白兔 - 三朝
經津山線、因美線: 津山 - 砂丘 - 蒜山
經伯備線: 日出出雲 / 八雲 - 宍道 - 玉造 - 皆生
經藝備線、木次線: 三次 - 帝釋 - 白霧 - 比婆 / 藝備線、木次線優等列車沿革
經山口線: 超級隱岐 - 津和野 - 三瓶
C·J·特罗特

| 個人資料 |
| --- | --- |
出生:  (1988-09-15) 1988年9月15日（36歲）  美国加利福尼亚州索拉诺县
登錄身高: 193（6英尺4英寸）
登錄體重: 82（181磅）
職業資料
高中: 克里斯蒂安縣高中 （Christian County High School）
大學:  倫德湖學院（英语：）（2007–2009）  南印第安納大學（英语：）（2009–2011） 
職業生涯: 2011年至今
位置: 後衛
生涯歷史
2011–2012: 茲威考（BC Energie Zwickau）
2020–2021: 天津先行者
2021–2022: 宁波火箭
 
生涯焦點與獎項
 CBA联赛抢断王（2022） 
 
克拉伦斯·温斯顿·特罗特三世（英語：，1988年9月15日—）為美國男子籃球運動員，2007年自肯塔基州霍普金斯維爾克里斯蒂安縣高中（Christian County High School）畢業，2009年從倫德湖學院（英语：）進入南印第安納大學（英语：）就讀。
2011-12賽季特罗特代表茲威考（BC Energie Zwickau）出賽25場，場均22.6分、6籃板、1.8助攻，2012年9月與施韋爾姆（德语：）簽約。2014年9月18日，特罗特與島嶼風暴（英语：）簽約，於10月25日離開球隊。
2020年4月正值中国男子篮球职业联赛停賽之際，據報特罗特曾與新疆飞虎訓練一週。12月17日，天津先行者宣布簽下特罗特並完成註冊，特罗特曾在吉林东北虎試訊。特罗特總計替天津先行者出賽29場，場均貢獻9.4分、4.2籃板、2.5助攻、1.5抄截、1.1阻攻。2021年11月3日，宁波火箭完成註冊特罗特。2021-22賽季特罗特身披宁波火箭球衣出賽27場，場均表現為14.9分、6.3籃板、3抄截，並以場均3抄截拿下賽季抢断王頭銜。2022-23賽季特罗特代表宁波火箭出賽9場，留下場均6.2分、3.2籃板、1.9助攻、1.8抄截。
參考資料

↑  . CaliforniaBirthIndex.org.   [2024-02-01]. （原始内容存档于2024-02-01）.
↑  . FIBA.basketball.   [2024-01-06]. （原始内容存档于2024-01-06）.
↑  . Courier & Press. 2009-08-04  [2024-01-06]. （原始内容存档于2024-02-01）.
↑  Marvin Eberle. . Schwelm (Lokalkompass). 2012-09-20  [2024-09-03]. （原始内容存档于2024-09-03）.
↑  . RealGM.   [2024-09-03]. （原始内容存档于2024-09-04）.
↑  . 新浪体育. 2020-04-05  [2024-09-11].
↑  . 新浪体育. 2020-04-07  [2024-09-11].
↑  天津荣钢篮球俱乐部. . 腾讯新闻. 2020-12-17  [2024-01-06]. （原始内容存档于2024-01-06）.
↑  . 网易体育. 2020-12-17  [2024-01-06]. （原始内容存档于2024-01-06）.
↑  . 网易体育. 2020-10-02  [2024-09-17]. （原始内容存档于2024-09-17）.
↑  . 央视网. 2021-11-03  [2024-01-06]. （原始内容存档于2024-01-06）.
↑  . Eurobasket.com. 2021-11-06  [2024-01-06]. （原始内容存档于2024-01-06）.
1 2  . 央视网. 2022-11-26  [2024-01-06]. （原始内容存档于2024-01-06）.
↑  . 新浪体育. 2022-03-23  [2024-01-06]. （原始内容存档于2022-03-25）.
外部連結

C·J·特罗特在LinkedIn
C·J·特罗特的Facebook專頁
C·J·特罗特的Instagram帳戶
C·J·特罗特在fiba.basketball（英语）
C·J·特罗特在fiba3x3.com（英语）
C·J·特罗特在Basketball-Reference.com（國際）（英语）
C·J·特罗特在Eurobasket.com（球員）（英语）
C·J·特罗特在RealGM（英语）
C·J·特罗特在Proballers（英语）
C·J·特罗特在中国篮球数据库（新浪网）
C·J·特罗特在Flashscore（英语）
. University of Southern Indiana Athletics.   [2024-09-03]. （原始内容存档于2024-09-03）.
大捷爾科維奇

51°35′12″N 25°57′24″E﻿ / ﻿51.58667°N 25.95667°E﻿ / 51.58667; 25.95667
大捷爾科維奇（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬里夫內州的瓦拉什區。該村始建於1561年，面積45.4平方公里，海拔高度152米，2001年人口1,167，人口密度每平方公里25.7人。
參考資料

Погода в селі Великі Телковичі（页面存档备份，存于）
伊萬奇齊 (扎里奇涅區)

51°50′1″N 26°10′2″E﻿ / ﻿51.83361°N 26.16722°E﻿ / 51.83361; 26.16722
伊萬奇齊（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬里夫內州的瓦拉什區。該村始建於1882年，面積8.44平方公里，海拔高度145米，2001年人口854，人口密度每平方公里101.18人。
沛納海

| Officine Panerai |
| --- | --- |

公司類型: 鐘錶製造商
成立: 1860
總部:  義大利佛羅倫斯
標語口號: Where ideas come to life
产业: 制造业 
產品: 手表
母公司: 歷峰集團
沛纳海的产品
沛纳海（Panerai）是一个意大利的奢侈品牌，公司目前主要产品为高档腕表。该公司创立于1860年，1997年被历峰集团收购。沛納海結合義大利的設計風格與瑞士的製表技術，打造出極具現代感的軍用手錶。
設計風格

三明治面盤
方中帶圓的表殼
超大表徑
獨特龍頭護橋
金魚缸式風防
手錶款式

Radiomir
Radiomir 1940
Luminor
Luminor 1950
Luminor Due
生田衣梨奈

| 生田衣梨奈 |
| --- | --- |

女歌手
罗马拼音: Ikuta Erina
昵称: 
国籍: 日本
出生:  (1997-07-07) 1997年7月7日（27歲）  日本福岡縣
职业: 歌手
语言: 日語
教育程度: 高中
音乐类型: 日本流行音樂
出道地点:  日本東京
出道日期: 2011年1月2日
出道作品: まじですかスカ！
活跃年代: 2011年至今
唱片公司: zetima
经纪公司: UP-FRONT AGENCY Co., Ltd.
相关团体: 早安少女組。、ハーベスト、HI-FIN
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
生田衣梨奈（1997年7月7日—），福岡縣出身，隸屬於演藝經紀公司UP-FRONT AGENCY旗下，現為日本女子偶像團體早安少女組。成員(九期)。
暱稱是「えりぽん」，官方應援色為黃綠色。血型A型，身高157公分。
十分喜歡五期前輩新垣里沙，自稱是「新垣里沙後援會」的會長。原本的應援色為紫色，在新垣畢業後便繼承其黃綠色。
2014年11月27日接任副隊長，2023年11月29日接任隊長。
個人簡歷 > 2011年

1月2日，早安家族演唱會『Hello! Project 2011 WINTER ～歓迎新鮮まつり～』中，淳君宣佈生田衣梨奈、鞘師里保、鈴木香音，及Egg譜久村聖成為早安少女組。第九期成員。
3月23日，預定發行出道曲第45單『まじですかスカ！』。(因2011年3月11日的日本大地震延遲至4月6日發行。)
8月25日，代替小川紗季（宣佈退出藝能界）成為『おはスタ』的新おはガール固定班底。
個人簡歷 > 2012年

1月3日，與Hello! Project成員合作參演「數學♥女子學園」。
9月10日，モーニング娘。9期部落格「Qブログ」開設。
10月16日，發表由早安少女組。的生田衣梨奈、石田亞佑美、佐藤優樹以及S/mileage的竹內朱莉組成SATOYAMA movement中的新組合「ハーベスト」，並將發行新單曲販售。
個人簡歷 > 2013年

8月7日，與石田亞佑美、中島早貴、萩原舞及福田花音組成SATOUMI movement限定組合『HI-FIN（ハイ-ファン）』，發行新單曲。
8月27日，於Youtube官方網站上釋出宣傳短片「1／娘。　モーニング娘。 生田衣梨奈 」。
個人簡歷 > 2014年

5月6日，於東京電視台播出參與的「名人高爾夫對抗賽」。
11月26日，於道重沙由美畢業之時宣布被選為新任副隊長。
個人簡歷 > 2016年

10月22日，發行第一本個人寫真集「衣梨奈」。
個人簡歷 > 2018年

1月20日，發行第二本個人寫真集「if」。
個人簡歷 > 2020年

6月24日，擔任副隊長的時間正式超越了原本由飯窪春菜所保持的隊史最長紀錄(2035天)而成為至今在任最久的副隊長。
個人簡歷 > 2022年

11月10日，和同期的譜久村聖一起成為在籍最久的成員。
個人簡歷 > 2023年

11月29日，接任隊長。
11月30日，譜久村聖畢業後，獨自成為在籍最久的成員。
個人簡歷 > 2024年

9月10日，成為隊史第一個在籍達5000天的成員。
個人簡歷 > 2025年

1月2日，成為隊史第一個在籍達十四年的成員。同日宣布預計於春季從早安少女組。及早安家族畢業。
人物

有個弟弟。
表姊為前寫真偶像「滝川綾」。
特技是高爾夫球，並於小學三年級開始接觸。
由於是博多出身的成員，所以平時說話時就會使用「博多腔」。
常被其他成員稱為KY（空氣を読めない，不會按照氣氛做出合適的反應）。
特技是手機的短訊功能操作，但於網上節目『USTREAM娘。』中與鈴木香音比試操作時卻落敗了，被新垣里沙教訓說：「以後不要再跟人說這是自己的特技。」
喜歡草莓；不喜歡香蕉、蔬菜。根據道重沙由美所說，吃咕嚕肉時只會挑肉來吃而避開蔬菜。
是五期前輩新垣里沙的超級粉絲，被早安家族的粉絲們戲稱為"新垣里沙後援會會長"。並在新垣畢業後正式繼承其應援色黃綠色。
在節目上的自我介紹詞是：『目標世界第一偶像』的生田衣梨奈。
身體相當健康，從2011年1月2日入團後從來不曾因病休息過。
體能極佳，偶爾會在演唱會上表演後空翻。
與同期的譜久村聖感情很好，兩人並稱＂PONPON＂，而她們倆搭檔正副隊長長達九年，是隊史至今最長紀錄。
歷來在籍最久的成員(唯一超過14年、5000天)。
最後一個於早安少女組。出道前就已出生的畢業成員。
出演 > TV

数学♥女子学园（2012年1月11日 - 3月28日、日本テレビ） - 中野理子 役。
こんにちは、女優の相楽樹です(2017年3月6日、テレビ東京)
出演 > 番組

美女學（2011年1月6日～2011年4月14日、テレビ東京）
ハロプロ!TIME（2011年4月21日～2012年5月31日、テレビ東京）
おはスタ（2011年8月25日～2012年3月、テレビ東京）
ハロー!SATOYAMAライフ（2012年6月21日～2013年12月27日、テレビ東京）
The Girls Live（2014年1月9日～、テレビ東京）
出演 > Radio

モーニング娘。のモーニング女学院～放课後ミーティング～ （2012年 -　ラジオ日本)
「FEEL SO MUSE」（2012年4月3日 FM-FUJI）
「BUTCH COUNTDOWN RADIO」（2012年7月6日 FM FUKUOKA）
「モーニング娘。道重さゆみの今夜もうさちゃんピース」（2012年9月17日 CBCラジオ）
出演 > 雜誌

「UTB+」（2012年3月）
「B.L.T.U-17 Vol.22」（2012年4月27日）
「シティ情报ふくおか」（2012年8月20日）
「月刊エンタメ」（2012年8月30日、2013年10月號、2014年1月號）
「CD Journal」（2013年10月19日、2014年4月19日）
「CD&DLでーた」（2013年11月14日、2014年2月號）
「週刊少年マガジン」（2014年1月29日）
「福岡ウォーカー」（2014年3月20日）
「TV fan」（2014年4月24日）
「CanCam」（2014年5月23日）
出演 > DVD

Greeting ～生田衣梨奈～（2011年8月、e-LineUP!、e-Hello!シリーズ）
It's a lovely day（2014年8月、e-LineUP!）
出演 > 舞台．音樂劇

リボーン～命のオーディション～（2011年10月8日 - 17日、全労済ホール スペースゼロ） - 小野小町 役
ステーシーズ 少女再杀歌剧（2012年6月6日 - 12日、全労済ホール スペース・ゼロ） - 玉代 役
続・11人いる! 東の地平・西の永遠（2016年6月11日・12日、京都劇場、6月16日 - 26日、サンシャイン劇場）-東：レッド　西：石頭　役
演劇女子部「ファラオの墓」（2017年6月2日～6月11日、サンシャイン劇場）－　太陽の神殿編 & 砂漠の月編：マリタ　役
演劇女子部「ファラオの墓〜蛇王・スネフェル〜」（2018年6月1日-6月10日、サンシャイン劇場、2018年6月15日-6月17日、大阪メルパルクホール）－マリタ 役
出演 > 映画

シェアハウス（2011年11月12日、監督－喜多一郎）
書籍

モーニング娘。 15th Anniversary Photobook ZERO（2013年9月30日）
寫真集

團體
2012年9月10日 - モーニング娘。9・10期 1st official Photo Book
2012年12月16日 - 「アロハロ！モーニング娘。9期寫真集」
個人
2016年10月22日 - 『衣梨奈』（オデッセー出版、攝影：尾形正茂）
2018年1月20日 - 「if」（オデッセー出版、撮影：根本好伸）
所屬團體

早安少女組。（2011年～）
「ハーベスト」（SATOYAMA movement）（2012年～）
『HI-FIN（ハイ-ファン）』（SATOUMI movement）（2013年～）
外部連結

モーニング娘。Hello!Project （页面存档备份，存于）
モーニング娘。Official YouTube Channel （页面存档备份，存于）
モーニング娘。Ｑ期オフィシャルブログ  （页面存档备份，存于）
生田衣梨奈Instagram （页面存档备份，存于）
注釋

↑  2012年7月29日，應援色由紫色更換為黃綠色。
↑  .   [2013-03-15]. （原始内容存档于2011-01-03）.
↑  .   [2013-03-15]. （原始内容存档于2011-03-18）.
↑  .   [2013-05-03]. （原始内容存档于2019-12-31）.
↑  .   [2013-07-10]. （原始内容存档于2013-08-07）.
↑  .   [2013-09-20]. （原始内容存档于2019-08-09）.
↑  .   [2014-08-18]. （原始内容存档于2019-08-09）.
↑  . Sponichi Annex. 2025-01-02  [2025-01-02].
↑  . ハロー!プロジェクト オフィシャルサイト. 2025-01-02  [2025-01-02].  已忽略文本“和書 ” (帮助)
↑  在2011年3月25日的音流～On Ryu～節目中披露。
韋列捷諾 (沃洛季米列齊區)

51°15′16″N 26°1′19″E﻿ / ﻿51.25444°N 26.02194°E﻿ / 51.25444; 26.02194
韋列捷諾（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬里夫內州的瓦拉什區。該村面積9.21平方公里，海拔高度168米，2001年人口474，人口密度每平方公里51.5人。
參考資料

Погода в селі Веретено （页面存档备份，存于）
柳巴希

51°22′39″N 26°1′26″E﻿ / ﻿51.37750°N 26.02389°E﻿ / 51.37750; 26.02389
柳巴希（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬里夫內州的瓦拉什區。該村面積32平方公里，海拔高度167米，2001年人口631，人口密度每平方公里19.7人。
參考資料

Погода в селі Любахи （页面存档备份，存于）
改心

| 改心  |
| --- | --- |

基本资料
导演: 雅丝敏·阿末
监制: 罗斯娜·卡欣
主演: Brian Yap 莎莉花·阿玛妮 杨雁雁 莎莉花·阿莉莎
片长: 80 分钟
产地: 馬來西亞
语言: 英语、马来语、粤语
官方网站: http://www.facebook.com/group.php?gid=44311298568
上映及发行
上映日期: 2008年11月27日 2009年
发行商: MHz Film Sdn. Bhd. （马来西亚） The Picturehouse （新加坡）
前作与续作
前作: 穆克信（2007）
续作: 歌舞竟艺（2009）
《改心》（馬來語：）是一部由雅丝敏·阿末（Yasmin Ahmad）執导的2008年马来西亚影片。该影片故事描述三位年轻人如何通过宗教以安慰他们失落的心魂。这是雅丝敏导演继《眼花》（Rabun）、《单眼皮》、《焦虑》（Gubra）和《穆克信》（Mukhsin）之后的第五部影片。
片名

「Muallaf」这个马来字眼泛指任何有意皈依伊斯兰教的非回教徒，就连该电影的英文译名，「The Convert」也很可能令人误解该电影描述一位非穆斯林如何皈依伊斯兰教。这部电影的故事内容则恰恰相反。
雅丝敏导演也承认之所以使用「Muallaf」这一字是要形容一位原本自小信奉天主教者，如何在被其父亲羞辱之后对其宗教失去信念，而遇上了两位姐妹花并对伊斯兰教有点认识之后，终于改变了心态返回家园，会见多年来求他回家的母亲。也之所以这部电影被取了中文译名为《改心》，而不是《皈依》。[來源請求]
故事

布莱恩·吴（Brian Goh）（Brian Yap 饰）是怡保一所中学的历史教师。他经常接到远在槟城老家母亲打来的电话，恳请他每周日回槟城陪她去做礼拜。但布莱恩总是以工作繁忙为由婉拒。
20岁的罗哈妮（莎莉花·阿玛妮 饰）和14岁的妹妹罗哈娜（莎丽华·阿丽莎 饰）是一对相依为命的姐妹，栖身于一间废弃的房屋。由于不堪忍受拥有拿督头衔的生父（拿督拉欣·拉沙里 饰）的虐待，她们离家出走。父亲虽然身为穆斯林，却经常出入酒吧并饮用啤酒，这在伊斯兰教中是被严格禁止的。她们已故的母亲曾是新加坡国立大学的讲师，并在临终前为罗哈妮留下了信托基金。考虑到罗哈娜尚需接受教育，罗哈妮深知依靠这笔基金生活并非长久之计，为了避免白天被父亲的保镖发现，她选择在夜间到酒吧打工。然而，罗哈妮当值期间常常向顾客劝诫饮酒的害处，甚至劝说一位顾客点矿泉水，此事被同事欣蒂无意中泄露，导致她被老板解雇。[來源請求]
这对姐妹有一个特别之处，便是喜欢经常引用各类经典的章节和语句，包括《可兰经》、《圣经》和《道德经》。妹妹罗哈娜尤甚，几乎要把周围的人逼疯，尤其是她的美术老师茜瓦。校长安东尼修士和布莱恩注意到了罗哈娜的这一特异之处，并登门拜访，以调查姐妹俩的家庭背景。布莱恩对此尤为着迷，更是对罗哈妮收藏的《古兰经》英文译本产生了浓厚的兴趣，并借来仔细研读。
布莱恩与这对姐妹的关系日渐亲密，两位成年人之间也开始分享彼此的过往。布莱恩12岁时，因在房间里阅读色情刊物被严厉的父亲发现，被父亲扒光衣服，载到路边，令其赤身裸体地站着，而他的母亲却爱莫能助。父母从小对他疼爱有加，但这次的羞辱经历，让布莱恩对基督教失去了信心。罗哈妮则是因为厌恶父亲经常违反宗教禁忌，无意中对父亲不敬，激怒了他，被他拖到浴室，用剃刀剃光了她的头发。[來源請求]然而两姐妹似乎并未因此消沉，仍然恪守着宗教的基本准则，每日祈祷，并相互探讨伊斯兰教义。她们甚至会在入睡前主动宽恕那些在白天伤害过她们的人，这或许是她们每天都能保持良好心态的原因。罗哈妮劝说布莱恩每周日陪伴母亲去做礼拜，但布莱恩似乎无动于衷。[來源請求]
直到有一天，姐妹俩的父亲出现在罗哈娜的学校，强行将她带走。罗哈妮随后追踪他们到了吉隆坡。临行前，罗哈妮拜托布莱恩帮忙照看房屋，并告诉他，如果她周五无法回来，便不必再等她。
周五那天，罗哈妮致电布莱恩，告知他父亲已经中风，而她想留下来照顾父亲。罗哈妮最后一次尝试劝说布莱恩回家探望母亲，布莱恩答应了。影片的最后一幕，布莱恩驾驶着老旧的汽车，飞快地驶向那间废弃的房屋。他敲了几下门，门开了，他走了进去。[來源請求]
演员

| 演员 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| Brian Yap（起初命名为黄罗拔） | 布莱恩·吴 | 罗哈娜所念的学校的历史教师 |
| 莎莉花·阿玛妮 Sharifah Amani | 罗哈妮 | 罗哈娜的姐姐，20/21岁 |
| 莎莉花·阿莉莎 Sharifah Aleysha | 罗哈娜 | 罗哈尼的妹妹，14岁 |
| 拿督拉欣·拉沙里 Datuk Rahim Razali | 拿督 | 罗哈妮、罗哈娜的暴父 |
| 宁·白祖拉 Ning Baizura | 拿汀 | 罗哈妮、罗哈娜的继母 |
| 东尼·萨瓦里姆都 Tony Savarimuthu | 安东尼弟兄 | 罗哈娜所念的学校的校长兼天主教牧师 |
| 哈洁尔·费南德斯 Hazel Fernandez | 茜瓦老师 | 罗哈娜的美术教师 |
| 杨雁雁 | 欣蒂 | 罗哈妮在酒吧的同事 |
| 陈美玲（译音） Tan Mei Ling | 吴太太 | 布莱恩的母亲 |
何宇恒（译音） Ho Yuhang: 拿督的私家侦探
哈里斯·札卡利亚 Haris Zakaria: 布莱恩年幼时
| 莎娜·莎菲札·慕沙法·沙 Shana Shafiza Muzaffar Shah | 美玲 | 躺在医院昏迷不醒的女孩 |
银幕上映

同如雅丝敏过去所指导的电影，《改心》的第一幕是不陌生的阿拉伯名词太斯米。唯独这次不同的是该名词则是以中文字书写，即「奉大仁大慈真主的尊名」。据资料所知，雅丝敏的下一部电影《歌舞竟艺》将会以淡米尔文展示太斯米这名词。
同《单眼皮》一样，《改心》先在新加坡上映，而不是马来西亚。但不同的是，《改心》因为被马来西亚影片审查局要求将关键的片段切割，而此举将导致该故事失去代表性，因此可能无法在马来西亚上映。该电影在新加坡从2008年11月27日上映四个星期至圣诞节平安夜，创下了超过《单眼皮》的票房。[來源請求]
国际影坛上的表现 > 奖项

第廿一东京国际电影节（2008年10月18至26日）~ 最佳亚洲、中东影片特别奖
国际影坛上的表现 > 入围

第六十一届洛迦诺国际电影节（2008年8月6至16日）
第十三届釜山国际电影节（2008年10月2至10日）
阿姆斯特丹 Rialto 电影节—新马来西亚电影
电影中所提的宗教经文

| 章节> 可兰经 | 经文> 可兰经 | 章节或经文被提的片段> 可兰经 |
| --- | --- | --- |
| 第105章 《象》 Al-Fil 第1节 | 难道你不知道你的主怎样处治象的主人们吗？ | 罗哈娜被茜瓦老师鞭打时不断喊出章节的代号。 |
| 第108章 《多福》 Al-Kauther 第3节 | 怨恨你者，确是绝后的。 | 当布莱恩载送罗哈娜回家路上时，告诉对方茜瓦老师所可能面对的后果，罗哈娜说出了章节的代号。 |
| 第24章 《光明》 An-Nur 第31节 | 你对信女们说，叫她们降低视线，遮蔽下身，莫露出首饰，除非自然露出的，叫她们用面纱遮住胸瞠，莫露出首饰，除非对她们的丈夫，或她们的父亲，或她们的丈夫的父亲，或她们的儿子，或她们的丈夫的儿子，或她们的兄弟，或她们的弟兄的儿子，或她们的姐妹的儿子，或她们的女仆，或她们的奴婢，或无性欲的男仆，或不懂妇女之事的儿童；叫她们不要用力踏足，使人得知她们所隐藏的首饰。信士们啊！你们应全体向真主悔罪，以便你们成功。 | 当罗哈妮说：“至少我们还穿得像样。”时，罗哈娜说出了该章节的代号。（当时两姐妹正穿着女性回教徒礼拜衣服。） |
| 第16章 《蜜蜂》 An-Nahl 第41节 | 在被压迫之后，为真主而迁居者，我在今世誓必使他们获得一个优美的住处，后世的报酬是更大的，假若他们知道。 | 当罗哈妮解释她们两姐妹为何离开家园而说：“我不认为我们是离家出走，而是逃往寻找安居。”时，罗哈娜说出了该章节的代号。 |
| 第2章 《黄牛》 Al-Baqara 第62节 | 信道者、犹太教徒、基督教徒、拜星教徒，凡信真主和末日，并且行善的，将来在主那里必得享受自己的报酬，他们将来没有恐惧，也不忧愁。 | 罗哈娜与罗哈妮同布莱恩享用印度煎饼早餐时，说出了该章节。 |
| 第4章 《妇女》 An-Nisa 第43节 | 信道的人们啊！你们在酒醉的时候不要礼拜，直到你们知道自己所说的是甚么话；除了过路的人以外，在不洁的时候不要入礼拜殿，直到你们沐浴。如果你们有病，或旅行，或入厕，或性交，而不能得到水，那末，你们可趋向洁净的地面，而摩你们的脸和手。真主确是至恕的，确是至赦的。 | 罗哈妮与妹妹正讨论翻译员与宗教司对可兰经的全市有不同的看法时，说出了该章节。 |
| 第24章 《光明》 An-Nur 第37节 | 是若干男子。商业不能使他们疏忽而不记念真主、谨守拜功和完纳天课，他们畏惧那心乱眼花的日子。 | 罗哈娜与姐姐离开到附近的回教堂祈祷之前对布莱恩说出了章节代号。 |
| 第2章 《黄牛》 Al-Baqara 第286节 | 真主只依各人的能力而加以责成。各人要享受自己所行善功的奖赏，要遭遇自己所作罪恶的惩罚。「我们的主啊！求你不要惩罚我们，如果我们遗忘或错误。求你不要使我们荷负重担，犹如你使古人荷负它一样。我们的主啊！求你不要使我们担负我们所不能胜任的。求你恕饶我们，求你赦宥我们，求你怜悯我们。你是我们的保佑者，求你援助我们，以对抗不信道的民众。」 | 此经文是第2章最后一节的经文。罗哈妮曾将该章节诵读给躺在医院昏迷不醒的美玲。 |
| 第104章 《诽谤者》 Al-Humazah 第3节 | 他以为他的财产，能使他不灭。 | 布莱恩与罗哈妮在看着罗哈娜学跆拳道时说：“我从不喜欢与我的钱分离。”，而罗哈妮则说出该章节代号为回答。 |
| 第109章 《不信道的人们》 Al-Kafiroon 第6节 | 你们有你们的报应，我也有我的报应。 | 罗哈尼与布莱恩谈起布莱恩怎么对基督教失去信心时说出了该章节的代号。 |
| 第110章 《援助》 An-Nasr 第1至第3节 | 当真主的援助和胜利降临，而你看见众人成群结队地崇奉真主的宗教时，你应当赞颂你的主超绝万物，并且向他求饶，他确是至宥的。 | 罗哈妮在罗哈娜被其父亲抢走之后，罗哈妮追随他们到吉隆坡并致电给布莱恩报平安。罗哈妮在谈话中说出了该章节的代号。 |
圣经
| 《马太福音》 Matthew 第5章 第4节 | 哀恸的人有福了！因为他们必得安慰。 | 罗哈娜在茜瓦老师屡次告诉她：“你的妈妈已经过世了，不要再哀悼了！”时，说出了该章节的经文。 |
| 《哥林多前书》 Corinthians 第13章 第2节 | 我若有先知讲道之能、也明白各样的奥秘、各样的知识。而且有全备的信、叫我能够移山、却没有爱、我就算不得什么。 | 罗哈娜在听到布莱恩和罗哈妮的对话时说出章节的代号。 |
| 《哥林多前书》 Corinthians 第13章 第4节 至 第10节 |  爱是恒久忍耐、又有恩慈。爱不是嫉妒，爱不是自夸，不张狂。  不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶。  不喜欢不义，只喜欢真理。  凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。  爱是永不止息，先知讲道之能、终必归于无有，说方言之能、终必停止、知识也终必归于无有。  我们现在所知道的有限、先知所讲的也有限。  等那完全的来到、这有限的必归于无有了。 | 罗哈娜在听到布莱恩和罗哈妮的对话时说出章节的代号。 |
圣奥古斯丁《忏悔录》
| 第8卷 第7章 | 请你赏赐我纯洁和节制，但不要立即赏给。 | 罗哈妮正向安东尼弟兄解释她在酒吧的工作是暂时性的时，罗哈娜说出了该章节。 |
 道德经
| 第6章 | 谷神不死，是谓玄牝。 | 罗哈娜在茜瓦老师屡次告诉她：“你的妈妈已经过世了，不要再哀悼了！”时，说出了该章节的经文。 |
| 第81章 | 信言不美，美言不信。 | 罗哈娜在茜瓦老师屡次告诉她：“你的妈妈已经过世了，不要再哀悼了！”时，说出了该章节的经文。 |
| 第43章 | 天下之至柔，驰骋天下之至坚。 | 两姐妹在入睡前习惯原谅每个在白天时伤害她们的人。在某一个晚上这样做时，罗哈妮问了罗哈娜这一个问题。罗哈娜回答：“水”。 |
| 第25章 | 有物混成，先天地生。 | 罗哈娜所念的学校的其中一位教师，叶老师，问了罗哈娜该经文。 |
注： 电影中所提到的其中一个文句并不源自任何宗教经文，即
其实是源自于保罗·西蒙 (Paul Simon) 和阿特·加凡科 (Art Garfunkel) 的歌曲《Kathy's Song》。其歌词是在布莱恩和罗哈妮在车子的谈话中被提起。
批評

沙莉花·阿玛妮在电影中的角色罗哈妮被迫剃光头一事，引起马来西亚当地的回教宗教司种种负面批评，指女性回教徒剃光头是伊斯兰教的禁忌。[來源請求]
有关电影的评论及导演的访问

新加坡
razorTV 关于《改心》与雅丝敏导演的访问（上）
razorTV 关于《改心》与雅丝敏导演的访问（下）
MOVIEXCLUSIVE.COM （页面存档备份，存于）
《联合早报》 (2008年11月24日): 马国电影《皈依》男主角原属意光良
《联合早报》 (2008年11月28日): 《改心》马来姐妹花逃家
《TODAY》 (2008年11月29日): 《改心》引起了回响
印度尼西亚
RUMAH FILM: Saya Membuat Film Karena Ingin Memahami Tuhan(我制作电影是因为我要了解上帝)
RUMAH FILM: Muallaf: Brian dan Sepasang Gadis Ronin (《改心》：布莱恩与离家姐妹花)
马来西亚主题
新加坡主题
电影主题
崖上的波妞

| 崖上的波兒  |
| --- | --- |
《崖上的波妞》電影海報
基本资料
导演: 宮崎駿
监制: 鈴木敏夫
编剧: 宮崎駿
原著: 宮崎駿
主演: 山口智子 長嶋一茂 天海祐希 所ジョージ 奈良柚莉愛 土井洋輝 柊瑠美 矢野顯子 吉行和子 奈良岡朋子
配乐: 久石讓
片尾曲: 崖上的波妞（藤岡藤卷與大橋望美）
摄影: 奥井敦
: 瀨山武司
制片商: 吉卜力工作室
片长: 101分
产地:  日本
语言: 日語
官方网站: https://www.ghibli.jp/ponyo/
上映及发行
上映日期:  2008年7月19日 (2008-07-19)  2009年1月17日 (2009-01-17)  2009年1月23日 (2009-01-23)   2020年12月31日
发行商:  東寶  中影股份  華特迪士尼工作室電影
预算: 36億日圓（3400萬美金）
票房: 2.01億美金
各地片名
中国大陆: 
香港: 
澳门: 
臺灣: 
新加坡: 
马来西亚: 
《崖上的波兒》（日语：）是由宮崎駿導演、編劇，吉卜力工作室製作的長篇動畫電影，於2008年7月19日在日本首映。
故事簡介

大海中一隻小金魚偷偷離開她的家，乘著水母來到外界的世界，卻不慎卡在海洋垃圾裡的玻璃罐內，這時救了她的是一個小男孩「宗介」。
宗介將金魚救出後把她取名為「波妞」，並決心要保護她。喜歡上宗介的波妞，開始想要變成人類。
登場角色

波妞（）
宗介（）
理莎（）
耕一（）
珂藍曼瑪蓮（）
藤本（）
婦人（）
波妞的妹妹們（）
辰&芳江&紀子（）
製作 > 构思

《崖上的波妞》最初的構想來自於2004年的作品《霍爾的移動城堡》完成後，當時製作人鈴木敏夫指出《霍爾的移動城堡》中的角色蘇菲、馬魯克、火魔卡西法三者之間的互動非常有趣；便希望能做出這種適合兒童欣賞的動畫。
最初擬定的企劃為改編作家中川李枝子的童話作品《不不幼兒園》（），這是一部關於托兒所小孩的故事，這部作品宮崎駿曾在2001年時將其中一段章節製成短篇動畫《捕鯨記》（三鷹之森吉卜力美術館用短篇動畫電影）。後續宮崎駿以之前在瀨戶內海福山市的鞆之浦的員工旅行時所觀賞的港町景色為靈感，進一步將作品暫擬定為《崖上的不不幼兒園》（），宮崎駿2004年曾在那裡待過2個月，而當時他住的地方正是懸崖上的小屋子。之後宮崎駿帶著擬定的構想，在2006年10月帶領吉卜力的工作夥伴開始製作。
原本預定使用和以前一樣的表現手法，但在製作前閱讀了夏目漱石的作品《草枕》後，前往英國倫敦的泰特美術館，欣賞了約翰·艾佛雷特·米萊的畫作後，深受《歐菲莉亞（Ophelia）》的感動而對作畫方式重新評估。之後，宮崎駿「想再回去紙上作畫的動畫根源，再一次，自己划槳，拉起帆渡海」。只用鉛筆作畫」的意圖，使這部作品不使用電腦（CG）作畫，而全部使用手繪作畫（但之後的色彩、攝影是數位處理），在一年半內，大約有70名工作人員畫了17萬張圖。製片人鈴木敏夫說宮崎駿想在表現手法上發起新的挑戰，尤其此作80%的場景是海水，而這也是他第一次以大海為舞台，宮崎駿親自畫所有的波浪，試圖找出最好的呈現手法。而宮崎駿表示有意去做一部連5歲小孩都能看懂的電影。
製作 > 作品設定

故事融合了安徒生童話的《美人魚》，並除去基督教色彩。
劇中的月亮比平時還大，顯示了地球平衡的崩潰。除此之外，月亮還有更深的涵義。
部份設定受到理察·華格納的歌劇《女武神》影響。
劇中出現類似泥盆紀的海中生物，但實際上這些生物是宮崎駿想像出來的。
波妞的造型來源出自於該作品的作畫監督近藤勝也當時約3歲大的女兒。
「波妞」這個名字為宮崎駿所想的點子；他認為這聽起來就像是用來形容碰到柔軟東西時的擬聲詞。
角色宗介是以宮崎駿的兒子宮崎吾朗5歲時為藍本。
「宗介」這個名字來自夏目漱石的小說《門》。
藤本的模特兒則為作畫監督近藤勝也，為宮崎駿參訪近藤家後所想的靈感。
製作 > 聲演

| 角色 | 配音>  日本 | 配音>  臺灣 | 配音>  中国 | 配音>  香港 | 配音>  美国 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 波妞（ポニョ） | 奈良柚莉愛（日语：） | 陳若甄 | 朱丽萨羽 | 金貞彤（日语：） | 諾亞·塞拉斯（英语：） |
| 宗介（そうすけ） | 土井洋輝（日语：） | 唐天（日语：） | 孙婉瑜（日语：） | 王树熹 | 法蘭奇·裘斯（英语：） |
| 理莎（リサ） | 山口智子 | 馬君珮 | 唐静 | 謝安琪 | 蒂娜·菲 |
| 耕一（耕一） | 長嶋一茂 | 夏治世 | 张原铭（日语：） | 不適用 | 马特·戴蒙 |
| 藤本（フジモト） | 所喬治（英语：） | 李香生 | 雷佳音 | 高翰文 | 連恩·尼遜 |
| 珂藍曼瑪蓮（グランマンマーレ） | 天海祐希 | 李直平 | 季冠霖 | 杜雯惠 | 凯特·布兰切特 |
| 波妞的妹妹（ポニョの妹達） | 矢野顕子（日语：） | 使用原音 | 使用原音 | 使用原音 | 使用原音 |
| 水魚（水魚） | 所喬治（英语：） | 使用原音 | 使用原音 | 使用原音 | 使用原音 |
| 辰婆婆（トキ） | 吉行和子 | 陳季霞 | 林兰（日语：） | 不適用 | 莉莉·湯姆琳 |
| 芳江婆婆（ヨシエ） | 奈良岡朋子（日语：） | 崔幗夫 | 扈茜茜（日语：） | 不適用 | 貝蒂·懷特 |
| 嘉代婆婆（カヨ） | 左時枝（日语：） | 陳季霞 | 不適用 | 不適用 | 克蘿麗絲·利奇曼 |
| 婦人（婦人） | 柊瑠美 | 謝佼娟 | 不適用 | 不適用 | 莫娜·馬歇爾（英语：） |
| 氣象播報員（アナウンサー） | 羽鳥慎一（日语：） | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 柯特·努特森（日语：） |
| 久美子（クミコ） | 平岡映美（日语：） | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 潔西卡·羅斯（日语：） |
| 可憐（カレン） | 大桥望美 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 |
| 其他聲優（その他の声優） | 神木隆之介 柳橋朋典（日语：） 手塚祐介（日语：） 澀谷遙 山本郁子（日语：） つかもと景子（日语：） 田中明生（日语：） 石住昭彦（日语：） 斎藤志郎（日语：） 金沢映子（日语：） 山本道子（日语：） 佐々木睦（日语：） 田畑ゆり（日语：） 片岡富枝 山本与志恵（日语：） 竹口安芸子（日语：） 脇田茂 沢田冬樹 川辺邦弘 塚本あい | 林美秀 劉傑 梁興昌 何志威 康殿宏 | 不適用 | 不適用 | 不適用 |
工作人員

原作、分鏡劇本、導演：宮崎駿
監製：鈴木敏夫
出品人：星野康二
音樂：久石讓
作畫監督：近藤勝也
作畫監督補：高坂希太郎、賀川愛、稻村武志、山下明彥
原畫：田中敦子、山田憲一、芳尾英明、山森英司、二木真希子、大塚伸治／小西賢一、本田雄
動畫檢查：館野仁美
動畫檢查補：、藤井香織
作畫協力：AnimeToroToro、中村Production、StudioTakuranke、StudioCockpit、動畫工房、GONZO、Brain's･Base、龍之子Production、Khara
美術監督：吉田昇
美術監督補：田中直哉、春日井直美、大森崇
背景：伊奈涼子、芳野滿雄、、福留嘉一、武重洋二／男鹿和雄
色彩設計：保田道世
映像演出：奥井敦
編輯：瀨山武司
整音：井上秀司
音響效果：笠松廣司
錄音演出：木村繪理子
指揮、鋼琴演奏：久石讓
演奏：新日本交響樂團
聲：麻衣
合唱：栗友會合唱團
特別協贊：
特別協力：LAWSON、讀賣新聞
製作擔當：奥田誠治、福山亮一、藤卷直哉
制作：吉卜力工作室
主題曲

《海的媽媽》（）
《崖上的波妞》（）
条目：崖上的波妞 (單曲)
主題曲 > 作品文宣

能生在這個世界真好（）──由鈴木敏夫提供。
票房

此片在日本481家戲院上映（國產電影的紀錄），上映首日票房達到紀錄保持者《千与千寻》的83%。上映三日票房收入達15億日圓。但在2ch上的討論指出，《神隱少女》只在336家戲院上映，而它首日票房為5.5億日圓，《崖上的波妞》相對的上映戲院較多卻只有4.5億日圓，並貼上在東京的戲院裡空的座位的照片，和之前的大排長龍與座無虛席形成強烈對比。上映31日後票房則突破100億日圓。
台灣方面，最終票房$4170萬新台幣。
反應

日本時報給此作4到5顆星的評價，並讚揚它的單純主題元素和視覺效果，把它和宮崎駿的經典動畫龍貓相提並論。美國影評家羅傑·艾伯特則給予《崖上的波妞》4顆星的評價，並認為畫面上的手法表現能讓成人或幼童皆能感受到作品的奇幻魅力。。
2010年2月5日在日本電視台首次於電視頻道上播放時，在關東一帶曾獲得高達29.8%的收視率。2011年东日本大震灾後，由于本片中有海啸拍打崖边的画面，容易让人引起災後的联想；加上宫崎骏激烈反核，後續本片遭日本各大电视台无限期禁播。
2022年4月，《Paste (magazine)（英语：）》評選前100名不限年份的最佳日本動畫電影，《崖上的波妞》排名第79名。2023年3月，本片在爛蕃茄發表「根據爛番茄評論家評比，100部不限時間的最佳日本動畫電影」排行榜名列第20名。
獲獎紀錄

Mimmo Rotella財團獎
入選第65屆威尼斯影展金獅獎競賽名單，最終獲得數位未來電影影展特別獎與Mimmo Rotella財團獎。
意大利雜誌《CIAK》觀客獎
2008年度每日電影獎大藤信郎獎
2008年電影院大獎：票選最佳電影第10名
2008年第18屆日本影評家大獎：電影音樂獎
2009年東京國際動畫博覽會第8回東京動畫獎年度最佳動畫、國內劇場部門優秀作品獎、原作獎（宮崎駿）、美術獎（吉田昇）
2009年第32屆日本電影金像獎：最優秀動畫作品獎、最優秀音樂獎（久石讓）、岡田茂獎（吉卜力工作室）
2009年第3屆亞洲電影大獎最佳原創音樂（久石讓）
音樂專輯

印象專輯
| 久石讓的印象专辑 |
| --- | --- |
发行日期: 2008.03.05
录制时间: Bunkamura Studio ON AIR麻布Studio Sound City Victor Studio 音響House 吉卜力工作室
类型: 印象專輯
时长: 34:43
唱片公司: Tokuma Japan Communications
: 久石讓
| 曲目 | 創作 |
| --- | --- |
1.崖上的波妞（）: 作詞：近藤勝也 補充作詞：宮崎駿 作曲&編曲：久石讓 演唱：藤岡藤卷&大橋望美
2.珊瑚塔（）: 作曲&編曲：久石讓
3.波妞來了（）: 作曲&編曲：久石讓
4.海的媽媽（）: 作曲&編曲：久石讓 小提琴獨奏：豐嶋泰嗣
5.妹妹們（）: 作詞：宮崎駿 作曲&編曲：久石讓 演唱：Little Carol
6.藤本的主題歌（）: 作詞：藤岡藤卷 作曲&編曲：久石讓 演唱：藤岡藤卷
7.發光信號（）: 作曲&編曲：久石讓
8.波妞的搖籃曲（）: 作詞：宮崎駿 作曲&編曲：久石讓 演唱：大橋望美
9.真正的心情（）: 作詞：藤岡藤卷 作曲&編曲：久石讓 演唱：藤岡藤卷
10.向日葵之家的迴旋曲（）: 作詞：宮崎駿 作曲&編曲：久石讓 演唱：藤澤麻衣

原聲帶
| 久石讓的原声带 |
| --- | --- |
发行日期: 2008.07.16
录制时间: ON AIR麻布Studio
类型: 原聲音樂
时长: 68:35
唱片公司: Tokuma Japan Communications
: 久石讓
| 曲目 | 創作/演唱 |
| --- | --- |
1.深海牧場（）: 作曲&編曲：久石讓
2.海的媽媽（）: 作詞：覺和歌子&宮崎駿 作曲&編曲：久石讓 演唱：林正子
3.邂逅（）: 作曲&編曲：久石讓
4.海灣之鎮（）: 作曲&編曲：久石讓
5.久美子（）: 作曲&編曲：久石讓
6.波妞與宗介（）: 作曲&編曲：久石讓
7.空空的水桶（）: 作曲&編曲：久石讓
8.發光信號（）: 作曲&編曲：久石讓
9.要成為人類！（）: 作曲&編曲：久石讓
10.藤本（）: 作曲&編曲：久石讓
11.妹妹們（）: 作曲&編曲：久石讓
12.波妞的飛行（）: 作曲&編曲：久石讓
13.暴風向日葵之家（）: 作曲&編曲：久石讓
14.海灣之魚波妞（）: 作曲&編曲：久石讓
15.波妞與宗介II（）: 作曲&編曲：久石讓
16.理沙的家（）: 作曲&編曲：久石讓
17.新的家人（）: 作曲&編曲：久石讓
18.波妞的搖籃曲（）: 作曲&編曲：久石讓
19.理沙的決心（）: 作曲&編曲：久石讓
20.曼瑪蓮（）: 作曲&編曲：久石讓
21.流星之夜（）: 作曲&編曲：久石讓
22.玩具船（）: 作曲&編曲：久石讓
23.前往Dipnorhynchus之海（）: 作曲&編曲：久石讓
24.船隊的行進（）: 作曲&編曲：久石讓
25.小嬰兒與波妞（）: 作曲&編曲：久石讓
26.船隊的行進II（）: 作曲&編曲：久石讓
27.宗介的航海（）: 作曲&編曲：久石讓
28.宗介的眼淚（）: 作曲&編曲：久石讓
29.水中的小鎮（）: 作曲&編曲：久石讓
30.母親的愛（）: 作曲&編曲：久石讓
31.隧道（）: 作曲&編曲：久石讓
32.辰婆婆（）: 作曲&編曲：久石讓
33.妹妹們的活躍（）: 作曲&編曲：久石讓
34.母親與海的讚頌歌（）: 作曲&編曲：久石讓
35.終曲（）: 作曲&編曲：久石讓
36.崖上的波妞（）: 作詞：近藤勝也 補充作詞：宮崎駿 作曲&編曲：久石讓 演唱：藤岡藤卷&大橋望美
雜談

宮崎駿當時在擬定企劃時，向製作人鈴木敏夫表示比起製作以幼兒所為題材的動畫、他個人更希望能建立一間真正的幼兒所。之後在2008年便完成了讓已有兒女的吉卜力工作室員工；專門使用的幼兒所「三隻小熊的家」（）。
《崖上的波妞》在2008年7月19日舉辦的首映公開會當天，日本恰巧在海外發生3級的地震而發佈海嘯警報，因動畫劇情中有波妞在海嘯上奔跑的橋段，宮崎駿當時在會場上開玩笑表示看來是波妞現身了。
起初鈴木敏夫在《崖上的波妞》上未採用任何宣傳用的文宣標語。之後鈴木敏夫從波妞與小嬰兒的那一段章節中；感覺到那名嬰兒似乎很不開心被生在這世上的模樣，便逆向操作想到作品的文宣標語「能生在這個世界真好」（）。
外部連結

（日語）官方網站 （页面存档备份，存于）
（繁體中文）博偉電影官方網站
互联网电影数据库（IMDb）上《崖上的波妞》的资料（英文）
Yahoo奇摩電影上《崖上的波妞》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《崖上的波妞》的資料（繁體中文）
时光网上《崖上的波妞》的資料（简体中文）
豆瓣电影上《崖上的波妞》的資料 （简体中文）
|  论 编日本電影學院獎最佳動畫片 |
| --- | --- |
2000年代: 06 跳躍吧！時空少女 | 07 惡童 | 08 崖上的波妞 | 09 夏日大作戰
2010年代: 10 借物少女艾莉緹 | 11 來自紅花坂 | 12 狼的孩子雨和雪 | 13 風起 | 14 STAND BY ME 哆啦A夢 | 15 怪物的孩子 | 16 謝謝你，在世界角落中找到我 | 17 春宵苦短，少女前進吧！ | 18 未來的未來 | 19 天气之子
2020年代: 20 鬼滅之刃劇場版 無限列車篇 | 21 福音戰士新劇場版：終 | 22 THE FIRST SLAM DUNK | 23 
最佳影片 | 最佳導演 | 最佳編劇 | 最佳男主角 | 最佳女主角 | 最佳男配角 | 最佳女配角 | 新人獎 | 最佳音樂 | 最佳動畫片 | 最佳外語片
|  论 编东京动画奖年度动画 |
| --- | --- |
 千与千寻（2002年）  花田少年史／千年女優／戰鬥妖精雪風（2003年）  機動戰士GUNDAM SEED（2004年）  哈尔的移动城堡（2005年）  劇場版 鋼之鍊金術師 森巴拉的征服者（2006年）  （2007年）  福音戰士新劇場版：序（2008年）  崖上的波妞（2009年）  夏日大作戰（2010年）  借物少女艾莉緹（2011年）  來自紅花坂（2012年）  狼的孩子雨和雪（2013年）  風起／進擊的巨人（2014年）  冰雪奇缘／乒乓（2015年）  LoveLive! 學園偶像電影／白箱（2016年）  聲之形／Yuri!!! on ICE（2017年）  謝謝你，在世界角落中找到我／動物朋友（2018年）  名偵探柯南：零的執行人／佐賀偶像是傳奇（2019年）  天气之子／鬼滅之刃（2020年）  紫羅蘭永恆花園電影版／別對映像研出手！（2021年）  福音戰士新劇場版：終／咒術迴戰（2022年）  航海王劇場版：紅髮歌姬／SPY×FAMILY間諜家家酒（2023年）
小若盧德西克

51°17′38″N 26°6′9″E﻿ / ﻿51.29389°N 26.10250°E﻿ / 51.29389; 26.10250
小若盧德西克（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬里夫內州的瓦拉什區。該村始建於1683年，面積25.6平方公里，海拔高度164米，2001年人口894，人口密度每平方公里34.9人。
參考資料

Погода в селі Малий Жолудськ （页面存档备份，存于）
利沃尼亞 (印地安納州)

| 利沃尼亞 Livonia |
| --- | --- |
城鎮


坐标： 38°33′23″N 86°16′41″W﻿ / ﻿38.55639°N 86.27806°W﻿ / 38.55639; -86.27806
國家: 美国
州份: 印地安納州
縣: 華盛頓縣
面积
 • 总计: 2.69 平方公里（1.04 平方英里）
 • 陸地: 2.69 平方公里（1.04 平方英里）
 • 水域: 0.00 平方公里（0.00 平方英里）
海拔: 240 公尺（787 英尺）
人口（2010）
 • 總計: 128人
 • 密度: 47.6人/平方公里（123人/平方英里）
时区: CST（UTC-5）
 • 夏时制: EDT（UTC-4）
郵區編號: 47108
電話區號: 812（英语：）
GNIS ID: 451166
利沃尼亞（英語：）是一個位於美國印地安納州華盛頓縣的城鎮。
歷史

利沃尼亞於1819年設置。
當地郵政局於1818年開設，1925年裁撤關閉。
人口

根據2010年美國人口普查的數據，利沃尼亞的面積為2.69平方千米，當中陸地面積為2.69平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口128人，而人口密度為每平方千米48人。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
↑  . Higginson Book Company. 1884: 783  [2021-05-27]. （原始内容存档于2021-05-27）.
↑  . Jim Forte Postal History.   [201607-07]. （原始内容存档于2005-09-12）.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助)
↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
|  论 编華盛頓縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：塞勒姆
| 都市 |  塞勒姆  |  |
| 市鎮 |  坎貝爾斯堡  哈丁斯堡  利特爾約克  利沃尼亞  新北京  索尔蒂洛  |  |
| 行政鎮區 |  布朗  富蘭克林  吉布森  霍華德  傑克遜  傑佛遜  麥迪遜  門羅  皮爾斯  波爾克  波西  弗農  華盛頓  |  |
| 人口普查指定地區 |  弗德里克斯堡  |  |
| 非建制地區 |  巴特爾  貝克斯米爾  布盧里弗  布里姆斯通角  邦克山  坎頓  克萊斯維爾  代西山  費爾阿克里斯  費爾維尤  法拉比  費耶特維爾  喬治敦  古斯波特  海利斯伯里  哈里斯敦  海蘭  希奇科克  科蘇斯  馬丁高地  馬丁斯堡  麥科爾普萊斯  麥金萊  米爾波特  芒特卡梅爾  新利柏提  新費拉德爾菲亞  新塞勒姆  舊北京  奧根斯普林斯  普拉茨堡  普勞斯維爾  潘普金森特  羅斯巴德  拉什克里克瓦利  肖爾茲角  斯梅德利  南波士頓  |  |
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF  WorldCat 
各地:  以色列  美国