stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
菲拉·索旺德
作品选集 > 合唱

"The Wedding Day" for S.S.A. with piano, 1957, RDH
"Sometimes I Feel Like a Motherless Child" for S.A.T.B. a cappella, 1955, Chappell, London
"My Way's Cloudy" for S.A.T.B. with piano, 1955, Chappell, London
"De Ol' Ark's a-Moverin" for S.A.T.B.B. a cappella with tenor solo, 1955, Chappell, London
"Same Train" for S.A.T.B.B. a cappella, 1955, Chappell, London
"A Drop of Nelson's Blood|Roll de Ol' Chariot}" for S.A.T.B.B. with piano and rhythm combo, 1955, Chappell, London
"All I d"o for S.A.T.B.B. with piano and rhythm combo, 1961, Ricordi, New York
"Goin' to Set Down" for S.A.T.B. a cappella with soprano solo, 1961, Ricordi, New York
"Couldn't Hear Nobody Pray" for S.A.T.B. a cappella with soprano solo, 1958, Ricordi, New York
"De Angels Are Watchin'" for S.A.T.B. a cappella with soprano and tenor solo, 1958, Ricordi, New York
"Nobody Knows de Trouble I See" for S.A.TB. a cappella, 1958, Ricordi, New York
"Wheel, Oh Wheel" for S.A.T.B. a cappella, 1961, Ricordi, New York
"Wid a Sword in Ma Hand" for S.A.T.B.B. a cappella, 1958, Ricordi, New York
"Sit Down Servant" for T.T.B.B. a cappella and tenor solo, 1961, Ricordi, New York
"Out of Zion" for S.A.T.B. with organ, 1955
"St. Jude's Response" for S.A.T.B. with organ
"Oh Render Thanks" (hymn-anthem) for S.A.T.B. with organ, 1960
Nigerian National Anthem (an arrangement) for S.A.T.B. with organ, 1960
作品选集 > 独奏

Three Songs of Contemplation for tenor and piano, 1950, Chappell, London
Because of You for voice and piano, 1950, Chappell, London
Three Yoruba Songs for voice and piano, 1954, Ibadan
作品选集 > 管弦乐

Four Sketches for full orchestra, 1953
African Suite for string orchestra, 1955, Chappell, London
Folk Symphony for full orchestra, 1960
作品选集 > 著作

(1964). Ifa: Guide, Counsellor, and Friend of Our Forefathers. Ibadan.
(1966). The Mind of a Nation: The Yoruba Child. Ibadan: Ibadan University.
(1968). Come Now Nigeria, Part 1: Nationalism and essays on relevant subjects. Ibadan: Sketch Pub. Co.; sole distributors: Nigerian Book Suppliers. (All the material presented in this book first appeared in the form of articles in the pages of the Daily Sketch, Ibadan.)
(1975). The Africanization of Black Studies. Kent, Ohio: Kent State University Institute for African American Affairs. African American Affairs Monograph Series, v. 2, no. 1.
作品选集 > 论文

(1971). "Black Folklore", Black Lines: A Journal of Black Studies (special issue: Black Folklore), v. 2, no. 1 (Fall 1971), pp. 5–21.
作品选集 > 电影

Lisbon Story (1946 film)（英语：）, 1946（作为客座艺术家）.
扩展阅读

Cole, Bill (1976). John Coltrane. Schirmer Books. ISBN 0-306-80530-8. Reprinted by Da Capo Press (1993, 2001). ISBN 0-306-81062-X.
Sadoh, Godwin (2007). The Organ Works of Fela Sowande: Cultural Perspectives. iUniverse. ISBN 0-595-47317-2.
普鲁士多特蒙德二队

多特蒙德二队（德語：）是德国多特蒙德的预备队，目前参加德国足球丙级联赛。其主场设于可容纳9,999人的红土地体育场（德语：）。
参考资料

↑  . worldfootball.net.   [1 July 2014]. （原始内容存档于2014-10-15）.
茶馆

此条目页的主題是这种供人喝茶的店铺。作家老舍的话剧《茶馆》及衍生的影视剧，請見「」。
同里镇河滨茶馆
茶館指的是供人泡茶品茗的店鋪。亦稱為茶樓、茶肆。隨著茶文化的傳播，世界各地皆發展出各種不同類型的茶館。
傳統茶館 > 東亞 > 中式茶館

条目：中式茶館
中國的茶館歷史悠久，最早的茶馆出现在唐朝开元年间（713年 - 741年），称为茗铺。宋代杭州茶馆称为茶肆。明代開始出現「茶館」的稱號。清代茶馆发展成为大众娱乐场所。京师茶馆，有清茶馆、大茶馆、书茶馆、酒茶馆和园林茶馆等几种。广州和香港的粵式茶楼不單是品茶，各式點心才是主角，而且常作為正餐。
傳統茶館 > 東亞 > 日式茶屋

条目：日式茶屋
日本賣茶的傳統店舖稱為茶屋。由室町時代開始在東寺門口有賣茶的給信眾，每逢神誕都吸引不少信眾光顧，這是茶屋的雛形。
傳統茶館 > 東亞 > 朝鮮茶屋

朝鮮半島的茶屋除了售賣茶葉沖泡的茶之外，還售賣朝鮮傳統茶。
傳統茶館 > 東亞 > 圖片

廣州蓮香樓
武夷山的一間茶樓
日本春日大社水谷茶屋、奈良县奈良市
韓國首爾仁寺洞的一間茶屋
傳統茶館 > 西方

西方的茶館始見於英國，當地第一間茶館於1840年開業。後來傳播至其他歐美國家。
英國德比郡一間茶館
蘇格蘭格拉斯哥的奇妙茶室（英语：）
法國巴黎的一間茶館
位於美國喬治亞洲亞特蘭大的瑪莉麥克茶室（英语：）內部
新式茶館

現時世界各地皆有設置新式茶館，除了當地的傳統茶類外，還有外地茶類飲料和一些新式的茶飲或其他飲料。如日本的喫茶店、朝鮮半島的茶房（朝鲜语：）、台灣的泡沫紅茶店、香港的茶餐廳等。
相關條目

茶文化
咖啡廳
茶寮
江南茶馆
英格蘭的一間茶馆
新荣乡 (石渠县)

| 新荣乡 |
| --- | --- |
乡
坐标：33°03′41″N 98°16′31″E﻿ / ﻿33.06149°N 98.27535°E﻿ / 33.06149; 98.27535
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 石渠县
村级区划单位数:  6 0社区 6行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 51 33 32 210
电话区号: +86 
新荣乡，是中华人民共和国四川省甘孜藏族自治州石渠县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

新荣乡下辖以下地区：
翁穷村、​贡考村、​果然村、​夺呷村、​虾雄村和火然村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
智利底潛魚

| 智利底潛魚> 保护状况 |
| --- | --- |
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鼬鱼目 Ophidiiformes
科：: 隱魚科 Carapidae
属：: 蛇齿潜鱼属 Echiodon
种：: 智利底潛魚 E. cryomargarites
二名法
Echiodon cryomargarites Markle, Williams & Olney, 1983

智利底潛魚為輻鰭魚綱鼬魚目鼬魚亞目隱魚科的其中一種，分布於南半球亞熱帶至溫帶海域，棲息深度400-1441公尺，體長可達41公分，為深海底棲性魚類。
擴展閱讀

維基物種上的相關：智利底潛魚
若是一個人

| 若是一個人 I, Myself |
| --- | --- |

类型: 偶像劇
编剧: 杜政哲、楊惠文、李松霖
导演: 杜政哲
主演: 孫可芳、宋柏緯、林子閎、陳璇、林鶴軒、朱主愛
制作国家／地区:  中華民國（臺灣）
语言: 台語、國語、日語、英語
集数: 10集
每集长度: 60分鐘 (含廣告） 
制作
人: 王冠、陳秀卿
监制: 陳成德
摄影: 曾憲忠
制作公司: 寶麗來國際娛樂股份有限公司
播出 
首播频道: 公視台語台、華視主頻
图像制式: 標準畫質電視、
播出国家／地区:  臺灣
播出日期: 2020年4月19日 (2020-04-19)—2020年6月21日 (2020-06-21)
 

IMDb 介绍
《若是一個人》（英語：），2020年台灣偶像劇，由孫可芳、宋柏緯、林子閎、陳璇、林鶴軒、朱主愛領銜主演，2019年10月7日開鏡，公視台語台、華視主頻於2020年4月19日播出。
播出時間

若非特別註明，本條目所有時間皆為東八區標準時間（）。
播出時間 > 首播

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 頻道 | 所在地 | 首播日期 | 播出時間 | 備註 |
| 公視台語台 |  臺灣 | 2020年4月19日 | 每週日 20:00 - 21:00 |  |
| 華視主頻 |  臺灣 | 2020年4月19日 | 每週日 22:00 - 23:00 |  |
| 佳乐台 |  新加坡 | 2020年9月20日 | 每週六、日 19:00-20:45 |  |
| 腾讯视频 |  中国 | 2021年4月28日 |  | 雙語版本 |
| Astro欢喜台 |  马来西亚 | 2021年7月1日 | 星期一至五 17:30 - 18:30 |  |
| 八大戲劇台 |  臺灣 | 2021年12月26日 | 每週日 20:00 - 22:00 |  |
| 八大綜合台 |  臺灣 | 2023年8月6日 | 每週日 22:00 - 24:00 |  |
播出時間 > 網路平台

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 頻道 | 所在地 | 首播日期 | 播出時間 | 備註 |
| CATCHPLAY+ |  臺灣 | 2020年4月19日 | 每週日 22:30 - 23:00 |  |
| Hami Video |  臺灣 | 2020年4月19日 | 每週日22:30~23:30 | 僅第一集免費收看 |
| Netflix |  臺灣 | 2020年4月19日 | 每週日22:30~23:30 |  |
故事大纲

故事開始時，將屆30歲的方佳瑩，
被迫，展開了這場「一個人」的幸福冒險。
故事結束時，佳瑩經歷了「一個人→兩個人→再度一個人」的一年，
她終於懂了，她仍然需要愛情、朋友和家人，
只不過所有的他們，並不會時時刻刻、理所當然陪著你，
他們總有一天會不在你身邊，
面對這樣的現實，在最需要溫暖和幫助的時候，
你要讓「自己」成為最厲害的備胎。
「學會不孤單、也不要讓自己寂寞，那些都是因為缺乏所帶來的情緒。」
演員列表 > 主要演員

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 登場集數 |
| 孫可芳 | 方佳瑩 | 香氛集團雜誌的文字編輯 楊大和的前任女朋友 不习惯和杨大和分手的日子，但慢慢学习一个人生活 | 傅其慧 | 全劇 |
| 宋柏緯 | 丁志明 | 有機農場員工 丁耀辉之外甥、丁秀歡的表哥 因妈妈改嫁，将他留给舅舅照顾，因此习惯一个人生活 | 李世揚 | 全劇 |
| 林子閎 | 楊大和 | 室內設計師 方佳瑩的前任男朋友 與刘惠心曾論及婚嫁，后來分手 | 張騰 | 全劇 |
| 陳璇 | 許慶芬 | 東區精品服飾店老闆 方佳瑩的閨密好友 失戀n次仍對愛情勇往直前，曾喜欢丁志明 | 劉如蘋 | 全劇 |
| 林鶴軒 | 張一瑞 | 香氛集團雜誌的美術編輯 方佳瑩的同事和好友。 丁秀欢的未婚夫，后成为其丈夫 | 歐祖豪 | 1-7,9-10 |
| 朱主愛 | 丁秀歡 | 丁耀辉和蔡珍珍之女 張一瑞的未婚妻，后成为其妻子 丁志明的表妹 |  | 1-5,7-10 |
演員列表 > 特别主演

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 登場集數 |
| 陳亞蘭 | 陳碧蓮 | 大型芳療集團負責人，公司的人都喊她碧莲姐。 方佳瑩和張一瑞的直屬上司 看似独立，其實一直希望有个孩子。 | 王華怡 | 1,3-7,9-10 |
| 謝瓊煖 | 丁麗輝 | 丁志明的母親 非常后悔让志明的童年不开心 | 丘梅君 | 3,6-10 |
| 龍劭華 | 丁耀輝 | 水電行老闆 丁秀歡和丁秀賢的父親 丁志明的舅舅。 | 孫誠 | 3-4,7-8,10 |
| 林秀君 | 蔡珍珍 | 家庭主婦 結婚前是不紅的八點檔演員 丁秀歡和丁秀賢的母親 丁志明的舅媽 | 陶敏嫻 | 3-5,7,10 |
| 苗可麗 | 張惠芬 | 張一瑞的母親 | 魏晶琦 | 4-5 |
演員列表 > 其他演員

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 登場集數 |
| 林紹謙 | 柯博文 | 綽號博仔，楊大和好友 保險經紀公司小主管 暗戀方佳瑩很多年，默默關心她，後來鼓起勇氣告白。 | 王辰驊 | 全劇 |
| 王可元 | 林百樂 | 大學生，綽號芭樂 慶邦大學同學，經由慶邦介紹他在姊姊的店打工 暗戀許慶芬 | 吳愷笛 | 1-5,9-10 |
| 唐綸 | 詹健智 | 楊大和好友，朋友都叫他Kenji 富二代，任職於廣告公司，擔任總監一職 有個論及婚嫁的女友王美純，彼此都有不可告人的秘密。 | 于正昌 | 1-2,6,9-10 |
| 游詩璟 | 王美純 | 旅行社經理 詹健智(Kenji)的未婚妻，彼此都有不可告人的秘密。 | 魏晶琦 | 1,9-10 |
| 葛丞 | 許慶邦 | 大學生 許慶芬的弟弟 | 蘇恩裕 | 2-5,8,10 |
| 章廣辰 | 丁秀賢 | 無業，宅男啃老族，丁秀歡的哥哥 |  | 3-5,7,9-10 |
| 陳玄家 | 小丁志明 | 幼年時的丁志明 |  | 3,5,7-8 |
| 劉欣亞 | 小丁秀歡 | 幼年時的丁秀歡 |  | 5 |
| 余彥宸 | 小丁秀賢 | 幼年時的丁秀賢 |  | 5 |
演員列表 > 客串演員

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 國語配音 | 登場集數 |
| 林心如 | 單身女子 | 火鍋店用餐的客人 | 王貞令 | 1 |
| 江虹旻 | 餐廳服務生 | 火锅店的服务员 | 劉如蘋 | 1 |
| 丁巧唯 | 劉惠心 | 香港人 楊大和與方佳瑩分手之後交的女朋友，與楊大和曾論及婚嫁，卻在婚禮前突然取消。 | 張雅婕 | 1-2 |
| 周宇柔 | 賴小雯 | 陳碧蓮的特別助理 | 黃玉奇 | 1,10 |
| 王永誠 | 大和爸 | 楊大和的父親，出席兒子與劉惠心婚禮 | 于正昌 | 2 |
| 蘇菲 | 大和媽 | 楊大和的母親，出席兒子與劉惠心婚禮 | 陶敏嫻 | 2 |
| 范宏恩 | 婚禮公司業務 | 楊大和與劉惠心的婚禮籌辦人之一 |  | 2 |
| 黃泰安 | 單身用餐者 | 餐廳用餐的客人 |  | 2 |
| 楊忠穎 | 丁麗輝男友甲 | 丁麗輝年輕時交往男友之一，對丁志明的態度不是很友善 | 于正昇 | 3 |
| 姜瑞智 | 丁麗輝男友乙 | 丁麗輝年輕時交往男友之一，得知道麗輝有兒子後放棄交往 | 于正昌 | 3 |
| 江復春 | 江爸 | 丁志明工作的農場的主人 | 吳文民 | 3 |
| 李映廷 | 江媽 | 丁志明工作的農場的主人 | 丘梅君 | 3 |
| 羅申 | 印刷廠老闆 | 方佳瑩過年前臨時找不到印刷廠，經由博仔介紹找來他公司長期合作的印刷廠商老闆 | 于正昇 | 4 |
| 洪言翔 | 小吳 | 與方佳瑩所屬公司過去長期合作的印刷廠業務員 | 馬伯強 | 4 |
| 胡佩蓮 | 余佳珍 | 方佳瑩的母親，在丈夫死後到美國散心，獨留方佳瑩在台灣一個人過年 | 陶敏嫻 | 4 |
| 張耀仁 | 居酒屋老闆 | 方佳瑩去日本旅行到居酒屋用餐所認識的老闆，恰巧也是丁志明幾年前到京都所認識的朋友 | 蔣鐵城 | 5,10 |
| 李宣榕 | 護士 | 方佳瑩去醫院做開刀手术時，負責照顧的護士 |  | 6 |
| 張毅敏 | 許慶芬男友 | 許慶芬的某一任男朋友 | 歐祖豪 | 8 |
| 蔡瑀芹 | BABY | 張一瑞與丁秀歡所生的女兒 |  | 9-10 |
| 藍鈞天 | 警員 | 許慶芬失戀喝酒醉大鬧KTV，被帶回派出所時的承辦員警 | 歐祖豪 | 9 |
| 椅子樂團 | 椅子樂園 | 楊大和約方佳瑩過生日的餐廳駐唱歌手 |  | 10 |
| 王晴 | 王筱倩 | 王美純的親密女友 |  | 10 |
| 方志友 | 新同事 | 方佳瑩從香氛集團雜誌的文字編輯工作離職後，所接任的新進員工 |  | 10 |
| 廖慧珍 | 房東太太 | 丁麗輝生前所租房子的房東太太 | 林筱玲 | 10 |
電視劇歌曲

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 曲別 | 歌名 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 |
| 片頭曲/片尾曲 輪替交換性質 | 一個人 | 陳瑾緗 | 陳瑾緗 | 陳瑾緗 / FunkyMo / JerryC |
| 片頭曲/片尾曲 輪替交換性質 | Maybe Maybe | 椅子樂團 | 陳仲穎 | 陳仲穎 |
| 片頭曲/片尾曲 輪替交換性質 | 愛到明仔載 | 蔡佩軒 | 蔡佩軒/ Miss TaTa/ JerryC | 蔡佩軒/ Miss TaTa/ JerryC |
| 插曲 | 手捧一杯酒 | 椅子樂團 | 陳仲穎 | 陳仲穎 |
| 插曲 | Everyday is Sunday | 椅子樂團 | 裘詠靖 | 裘詠靖 |
| 插曲 | Rollin' On | 椅子樂團 | 裘詠靖 | 裘詠靖 |
| 插曲 | Slow Down | 椅子樂團 | 裘詠靖 | 裘詠靖 |
| 插曲 | DeDeDe | 椅子樂團 | 裘詠靖 | 裘詠靖 |
收視率

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 集數 | 首播日期 | 華視收視率 | 討論議題 | 重播日期 | 公視收視率 |
| 1 | 2020年4月19日 | 0.39 | 你敢不敢一個人吃麻辣鍋？ | 2021年6月5日 | 0.74 |
| 2 | 2020年4月26日 | 0.33 | 你能不能一個人參加前任的婚禮？ | 2021年6月5日 | 0.66 |
| 3 | 2020年5月3日 | 0.32 | 你可以一個人過聖誕節嗎？ | 2021年6月12日 | 0.55 |
| 4 | 2020年5月10日 | 0.44 | 你吃過一人的年夜飯嗎？ | 2021年6月12日 | 0.71 |
| 5 | 2020年5月17日 | 0.31 | 你試過一個人的旅行嗎？ | 2021年6月19日 | 0.58 |
| 6 | 2020年5月24日 | 0.18 | 你敢不敢一個人動手術？ | 2021年6月19日 | 0.64 |
| 7 | 2020年5月31日 | 0.34 | 你是不是一個人長大的？ | 2021年6月26日 | 0.44 |
| 8 | 2020年6月7日 | 0.26 | 你可以一個人搬家嗎？ | 2021年6月26日 | 0.60 |
| 9 | 2020年6月14日 | 0.40 | 你喜歡一個人看海嗎？ | 2021年7月3日 | 0.78 |
| 10 | 2020年6月21日 | 0.29 | 你享受一個人的孤單嗎？ | 2021年7月3日 | 0.71 |
|  | 首播平均收視率 | 0.33 |  | 重播平均收視率 | 0.64 |
獎項紀錄

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 獎項 | 類別 | 入圍者 | 結果 |
| 第56屆金鐘獎 | 戲劇節目導演獎 | 杜政哲 | 提名 |
| 第56屆金鐘獎 | 戲劇節目女主角獎 | 孫可芳 | 提名 |
| 第56屆金鐘獎 | 戲劇節目男配角獎 | 林鶴軒 | 提名 |
參考資料

↑  .   [2020-02-23]. （原始内容存档于2020-02-23）.
↑  .   [2020-03-04]. （原始内容存档于2019-10-08）.
外部連結

官方网站－華視
官方网站－八大
若是一個人的Facebook專頁
若是一個人的Instagram帳戶
在Netflix上觀看《若是一個人》
|  臺灣 公視台語台 每週日 20:00 - 21:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 若是一個人 （2020年4月19日－2020年6月21日） |  |
| 打拚－台灣人民的歷史 | 若是一個人 （2020年4月19日－2020年6月21日） | 老姑婆的古董老菜單 （2020年6月28日－2020年8月30日） |
|  臺灣 華視主頻 每週日 22:00 - 23:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 若是一個人 （2020年4月19日－2020年6月21日） |  |
| 用九柑仔店（重播） （21:30 - 23:00） （2019年12月8日－2020年2月16日）華視金選劇場 （22:00 - 23:45） | 若是一個人 （2020年4月19日－2020年6月21日） | 老姑婆的古董老菜單 （2020年6月28日－2020年8月30日） |
|  新加坡 佳樂台 星期六、日 19:00 - 21:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 若是一個人 （2020年9月20日－2020年10月4日） |  |
| 苦力 （2020年8月1日－2020年9月19日） | 若是一個人 （2020年9月20日－2020年10月4日） | 我的婆婆怎麼那麼可愛 （2020年10月10日－12月13日） |
|  马来西亚 Astro欢喜台 星期一到五 17:30 - 18:30 |
| --- | --- | --- |
|  | 若是一个人 （2021年7月1日 - 2021年7月14日） |  |
| 废财闯天关 （第一及二季） (以华语播出) （2021年2月25日－2021年6月30日） | 若是一个人 （2021年7月1日 - 2021年7月14日） | 奇迹的女儿 （2021年7月15日－2021年7月20日） |
|  臺灣 八大戲劇台 每週日 20:00 - 22:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 若是一個人 （2021年12月26日－2022年1月23日） |  |
| 我的婆婆怎麼那麼可愛（重播） （2021年8月8日－2021年12月19日） | 若是一個人 （2021年12月26日－2022年1月23日） | 植劇場－五味八珍的歲月（重播） （2022年1月30日－2022年3月6日） |
 臺灣 八大綜合台 每週日 22:00－24:00
| 不良執念清除師 （2023年6月18日－2023年7月30日） | 若是一個人 （2023年8月6日－2023年9月3日） | — |
智利小庸鰈

| 智利小庸鰈> 保护状况 |
| --- | --- |
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲽形目 Pleuronectiformes
科：: 牙鲆科 Paralichthyidae
属：: 小庸鲽属 Hippoglossina
种：: 智利小庸鰈 H. mystacium
二名法
Hippoglossina mystacium Ginsburg, 1936

智利小庸鰈為輻鰭魚綱鰈形目鰈亞目牙鮃科的其中一種，為亞熱帶海水魚，分布於東南太平洋智利海域，棲息深度112公尺，棲息在底層水域，生活習性不明。
扩展阅读

維基物種上的相關：智利小庸鰈
新高登電腦廣場

：此条目页的主题不是或。
| 新高登電腦廣場> 概要 |
| --- | --- |
地址:  香港九龍深水埗元州街85-95號
其他
网站: 新高登電腦廣場
| 新高登電腦廣場> 概要 |
| --- | --- |
地址:  香港九龍深水埗元州街85-95號
网站
新高登電腦廣場
新高登電腦廣場（又稱：金必多大廈；英語：）是於1978年在香港開幕的一個物業（46年前）
2015年3月19日，香港置業至尊旺舖表示，深水埗新高登電腦廣場2樓一籃子舖位拆售，舖位面積約222至280方呎，是次放售舖位約11間，入場費約200餘萬元起。
參考資料

↑  . www.mtr.com.hk.
↑  . 今日信報.   [2020-01-27]. （原始内容存档于2020-01-27）.
↑  . 信報地產投資.   [2020-01-27]. （原始内容存档于2020-01-27）.
外部連結

（繁體中文）新高登電腦廣場
新高登電腦廣場的Facebook專頁
旬阳市各级文物保护单位列表

以下为陕西省安康市旬阳市各级文物保护单位列表。
陕西省文物保护单位

孟达墓
旬阳县文庙
旬阳县千佛洞石窟
黄州会馆
旬阳县西城门
杨泗庙（旬阳船帮会馆）
旬阳红军墓
武家后湾遗址
蜀河城墙
旬阳东宝塔
旬阳杨氏民居
旬阳孙氏民居
蜀河清真寺
参考资料

↑  . 中国文化遗产-中国文物信息咨询中心网站.   [2009-05-10]. （原始内容存档于2010-03-15）.
↑  . 三秦出版社. 2006. ISBN 9787807361213.
畢漪汶

畢漪汶OME（葡萄牙語：，1924年6月25日—2006年6月7日），澳門教育家，廣東花縣人，祖籍江南西道盧陵（今江西吉水），生於香港，家庭為澳門名門望族；在1988年及2002年二度獲澳門政府授予功績勳章。
生平

1928年隨家人由香港來澳門，小學至中學階段在粵華中學度過，至高二粵華中學改為男子學校，才轉往培正中學繼續高中課程。1944年畢業於澳門培正中學，1949年從嶺南大學園林藝專業畢業返澳，接辦東南學校。
作育英才

歷任東南學校校長（1949年至2006年6月7日逝世前）、東南學校敎育促進會理事長、澳門中華敎育會副會長、澳門大專敎育基金會監事長、第二屆澳門特別行政區行政長官選舉委員會委員、澳門花都同鄉會副會長、中山大學澳門校友會永遠會長、前澳門特區基本法起草委員會委員、前廣東省第六、七、八屆人大代表。
畢氏在中華敎育會服務逾五十六年，歷任聯絡員、組織部長，並曾任理事長十二年。1997年，畢漪汶決定把東南學校無償捐獻，並成立“澳門東南敎育促進會”為法人團體，學校由該團體負責管理。
榮譽

1988年6月10日獲澳門總督頒授教育勞績勳章；2003年1月24日在2002年度勳章、獎章及獎狀頒授典禮獲澳門政府授予教育功績勳章。
逝世

2006年5月下旬於第21屆全澳朗誦比賽頒獎禮中仍有公開露面，2006年6月7日凌晨於澳門逝世。
外部連結

畢漪汶簡歷
參考文獻

↑  .   [2024-07-25]. （原始内容存档于2024-07-26）.
↑  .   [2024-07-25]. （原始内容存档于2024-08-07）.
矮生黄杨

| 矮生黄杨 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
目：: 黄杨目 Buxales
科：: 黄杨科 Buxaceae
属：: 黄杨属 Buxus
种：: 黄杨 B. sinica
变种：: 矮生黄杨 B. s. var. pumila
三名法
Buxus sinica var. pumila M. Cheng
矮生黄杨（学名：）为黄杨科黄杨属下的一个变种。
扩展阅读

維基物種上的相關：矮生黄杨
曹宏

曹宏可以指：
曹宏 (1436年)，明朝政治人物
曹宏 (？)，中华人民共和国政治人物，青海省人大常委会原副主任
普熱本多夫斯基宮

普熱本多夫斯基宮
普熱本多夫斯基宮（Przebendowski Palace）是位於波蘭首都華沙的一座宮殿建築，修建於18世紀前期。這是一座巴洛克風格的宮殿建築。華沙起義期間，該建築被毀。1949年，該建築得到重建。波蘭人民共和國時代，這裡曾是列寧博物館。
參考資料

Anna Saratowicz, Pałac Przebendowskich, Warszaw 1990, ISBN 8301096233 .
Charles Mórawski Wieslaw Głębocki "Warszawa"-tourist guide, Warsaw 1982, KAW
52°14′43.45″N 21°0′15.34″E﻿ / ﻿52.2454028°N 21.0042611°E﻿ / 52.2454028; 21.0042611
短劇的巨人

| 短劇的巨人 |
| --- | --- |


假名: 

類型: 搞笑漫畫、戲仿
漫画
原作: 諫山創
作畫: hounori
出版社:  講談社  東立出版社
叢書:  KC DX  TONG LI COMICS
連載網站: Manga Box
連載期間: 2013年12月4日—2014年12月30日
冊數: 全2冊
話數: 全55話
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《短劇的巨人》（日語：）是由hounori創作的四格漫畫作品。於講談社免費漫畫網站App《Manga Box》2013年12月4日至2014年12月30日期間連載，單行本全2卷。為《進擊的巨人》衍生作品。
概要

為慶祝《別冊少年Magazine》電子化，而展開的衍生作品祭的作品之一。
於《別冊少年Magazine》9月号（2014年8月9日），一同與《進擊！巨人中學校》、《進擊的巨人 無悔的選擇》、《進擊的巨人 Before the fall》刊載出差特別短篇。
出版書籍

| 卷數 |  講談社> 發售日期 |  講談社> ISBN |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2014年8月8日 | ISBN 978-4-06-395152-3 | 2016年4月18日 | ISBN 978-986-462-928-2 |
| 2 | 2015年4月9日 | ISBN 978-4-06-395360-2 | 2016年4月18日 | ISBN 978-986-462-929-9 |
參考來源

↑  Crystalyn Hodgkins. . Anime News Network. 2015-10-10  [2021-06-12]. （原始内容存档于2019-04-15） （英语）.
↑  Lynzee Loveridge. . Anime News Network. 2013-12-03  [2021-06-12]. （原始内容存档于2014-08-31） （英语）.
↑  Karen Ressler. . Anime News Network. 2014-12-30  [2021-06-12]. （原始内容存档于2018-07-28） （英语）.
↑  . プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES. 2014-04-09  [2021-06-12]. （原始内容存档于2016-12-05） （日语）.
↑  Inc, Natasha. . Comic Natalie. 2014-08-09  [2021-06-12]. （原始内容存档于2021-01-28） （日语）.
外部連結

短劇的巨人在動畫新聞網百科全書中的資料（英文）
里奇蘭鎮區 (密蘇里州帕特南縣)

| 里奇蘭鎮區 Richland Township |
| --- | --- |
行政鎮區
里奇蘭鎮區里奇蘭鎮區在密蘇里州的位置
坐标：40°26′46″N 92°55′03″W﻿ / ﻿40.44611°N 92.91750°W﻿ / 40.44611; -92.91750
國家: 美国
州份: 密蘇里州
縣: 帕特南縣
面积
 • 总计: 92.59 平方公里（35.75 平方英里）
 • 陸地: 92.56 平方公里（35.74 平方英里）
 • 水域: 0.03 平方公里（0.01 平方英里）
海拔: 286 公尺（938 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 194人
 • 密度: 2.1人/平方公里（5.43人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 660（英语：）
GNIS ID: 767244
里奇蘭鎮區（英語：）是位於美國密蘇里州帕特南縣的一個行政鎮區。
地方資料

里奇蘭鎮區的面積為92.59平方千米，當中陸地面積為92.56平方千米，而水域面積為0.03平方千米。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口194人，而人口密度為每平方千米2.1人。
參考文獻

1 2  . 2020 United States Census. United States Census Bureau.   [2021-09-14].
↑  . . United States Geological Survey.
里奇蘭鎮區 (密蘇里州弗農縣)

| 里奇蘭鎮區 Richland Township |
| --- | --- |
行政鎮區
里奇蘭鎮區里奇蘭鎮區在密蘇里州的位置
坐标：37°53′36″N 94°33′39″W﻿ / ﻿37.89333°N 94.56083°W﻿ / 37.89333; -94.56083
國家: 美国
州份: 密蘇里州
縣: 弗農縣
面积
 • 总计: 91.63 平方公里（35.38 平方英里）
 • 陸地: 90.58 平方公里（34.97 平方英里）
 • 水域: 1.05 平方公里（0.41 平方英里）
海拔: 243 公尺（797 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 157人
 • 密度: 1.71人/平方公里（4.44人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 417（英语：）
GNIS ID: 767494
里奇蘭鎮區（英語：）是位於美國密蘇里州弗農縣的一個行政鎮區。
地方資料

里奇蘭鎮區的面積為91.63平方千米，當中陸地面積為90.58平方千米，而水域面積為1.05平方千米。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口157人，而人口密度為每平方千米1.71人。
參考文獻

1 2  . 2020 United States Census. United States Census Bureau.   [2021-09-14].
↑  . . United States Geological Survey.
睛斑阿胡鰕虎魚

| 睛斑阿胡鰕虎魚 |
| --- | --- |

保护状况
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 目 Gobiiformes
科：: 鰕虎鱼科 Gobiidae
属：: 阿胡鰕虎鱼属 Awaous
种：: 睛斑阿胡鰕虎魚 A. ocellaris
二名法
Awaous ocellaris Davis & Cohen, 1969

異名
 Chonophorus ocellaris Broussonnet, 1782  Gobius awao Lacepède, 1800  Gobius awaou Lacepède, 1800
睛斑阿胡鰕虎魚，为輻鰭魚綱虾虎魚亚目鰕虎魚科的其中一種。
分布

本魚分布於亞洲及大洋洲的半淡鹹水水域。
特徵

本魚體延長略呈圓柱狀，後部側扁，頭中大，吻較長，吻背平直。眼小，上側位，尾柄較短。體被小型的櫛鱗，第一背鰭前至眼後方被細小鱗片，尾形略為截平，體色呈黃棕色到淡棕色，體側中央有約6-7個黑褐色圓斑。第一背鰭後方具一大型黑色圓斑，第二背鰭及尾鰭具有3-6條垂直於鰭條之深褐色點紋。背鰭硬棘7枚，背鰭軟條10枚，臀鰭硬棘1枚，臀鰭軟條10枚，體長可達13公分。
生態

本魚為溯河洄游的底棲性魚類，成魚在溪流中產卵繁殖，多棲息在較緩流的潭區裡，仔魚孵化後，隨水流漂至河口，幼魚則再成群洄溯至溪流中，屬雜食性，以底藻、水生昆蟲及小型甲殼類等為食。
經濟利用

可做為食用魚。
扩展阅读

維基物種上的相關：睛斑阿胡鰕虎魚
昌黎镇

| 昌黎镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：39°43′11″N 119°11′10″E﻿ / ﻿39.71976°N 119.18621°E﻿ / 39.71976; 119.18621
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 昌黎县
村级区划单位数:  61 23社区 38行政村 
人口
 • 總計: 132,578人
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 13 03 22 100
电话区号: +86 (0)335
昌黎镇，是中华人民共和国河北省秦皇岛市昌黎县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

昌黎镇下辖以下地区：
民权里社区、​何家庄东里社区、​学院里社区、​安居里社区、​东山里社区、​朝阳里社区、​汇文里社区、​东新里社区、​碣阳西里社区、​兴昌里社区、​碣阳里社区、​光明里社区、​西关里社区、​鼓楼社区、​新甸里社区、​永盛里社区、​永昌里社区、​西新里社区、​化工里社区、​南新里社区、​南苑里社区、​幸福里社区、​昌金里社区、​何家庄村、​汀泗涧村、​八里庄村、​五里营村、​杏树园村、​邢庄村、​东岗子村、​小刘庄村、​小张庄村、​大张庄村、​宋庄村、​西地村、​吴庄村、​沈庄村、​后岗子村、​马铁庄村、​西钱庄村、​东钱庄村、​后钱庄村、​西王庄村、​姚家庄村、​东高庄村、​中卓庄村、​刘李庄村、​平安庄村、​两河村、​新庄子村、​犁湾河一村、​犁湾河二村、​犁湾河三村、​犁湾河四村、​郝宋庄村、​孔庄村、​一村、​二村、​三村、​四村和五村。
交通

京哈铁路：昌黎站
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
眼藥水

一位正在使用眼藥水的男子
眼藥水（英語：，eyedrops）是治療眼睛疾病的藥水，其成份依作用的不同有許多種類，例如類固醇、抗生素、抗組織胺藥、 β阻滯劑、非類固醇消炎止痛藥等。一般眼藥水為了長期保存而添加了微量的防腐劑，在正常使用下不會對人體造成影響。但有小部分人对防腐劑过敏。
不同的眼藥水有各自的用途，例如治療眼睛感染、降低眼壓、消炎止痛或舒緩眼睛乾澀。如同其他藥物，許多眼藥水皆有若干程度的副作用。
種類和用途 > 抗生素眼藥水

含有抗生素的眼藥水主要用於治療眼睛感染，然而如同所有的含抗生素藥物，如果濫用含抗生素眼藥水，將破壞眼睛的菌種生態。
種類和用途 > 類固醇眼藥水

含有類固醇成份的眼藥水有極強的消炎效果，但有升高眼壓的副作用，若長期使用可能對視神經造成永久損害，導致青光眼；甚至造成全身性的疾病，例如高血壓、糖尿病、骨質疏鬆。
種類和用途 > 人工淚液

条目：人工淚液
人工淚液（artificial tears）是模仿淚液成份作出的滋潤用眼藥水，用於舒緩眼睛酸澀與疲勞的不適感。隱形眼鏡的佩戴者也常使用人工淚液保持眼睛表面的溼潤，但佩戴隱形眼鏡者，須選擇沒有含防腐劑的人工淚液。
且人工淚液會因外來淚液造成人體無法分泌淚液這種迷思是錯誤的，目前並沒有任何研究或文獻這麼說過。
種類和用途 > 散瞳劑

散瞳劑（mydriatic eye drops）属于一种副交感神經阻斷劑，且常兼具睫狀肌麻痺作用，使用後將持續放大瞳孔，使其無法隨光線強弱而收縮，可強迫眼睛放鬆與休息。但會造成的副作用有眼睛畏光，對全身則可能造成便秘、口乾、嗜睡。
參見

眼睛
抗生素
類固醇
人工淚液
參考資料

↑  http://www.cw.com.tw/article/index.jsp?page=2&id=39347%5B%5D
1 2  http://www.nhinb.gov.tw/chinese/14_epaper/infor_epaper1.asp?appID=19&webtype=1&pid=112%5B%5D
↑  .   [2010-09-08]. （原始内容存档于2011-03-01）.
阳江三角虫

| 阳江三角虫 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 刺胞動物門 Cnidaria
纲：: 黏孢子蟲綱 Myxosporea
目：: 雙殼目 Bivalvulida
科：: 新碘泡虫科 Neomyxobolidae
属：: 三角虫属 Triangula
种：: 阳江三角虫 T. yangkiangensis
二名法
Triangula yangkiangensis (Chen et Hsieh, 1984)

阳江三角虫（学名：）为新碘泡科三角虫属的动物。在中国，分布于广东等，营寄生生活，寄生在鳃（吻虾虎）、体表、肠（彩石鲋）。
曹洪兴

曹洪兴（1941年—），安徽全椒人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会贵州地区代表。
毕业于安徽工学院三系汽车运用与修理专业，是中共党员。担任贵州省委副书记，省纪委书记。2008年起担任全国人大代表。
參考文獻

↑  新华网. . 新华网.   [2014-01-07]. （原始内容存档于2014-01-10）.
↑  . 全国人大网.   [2013-04-05]. （原始内容存档于2014-05-24）.
普萊森特萊克 (密歇根州)

| 普萊森特萊克 Pleasant Lake |
| --- | --- |
非建制地區
普萊森特萊克普萊森特萊克在密歇根州的位置
坐标： 42°22′48″N 84°20′57″W﻿ / ﻿42.38000°N 84.34917°W﻿ / 42.38000; -84.34917
國家: 美国
州份: 密歇根州
縣: 傑克遜縣
鎮區: 亨利埃塔鎮區
海拔: 291 公尺（955 英尺）
时区: EST（UTC-5）
 • 夏时制: EDT（UTC-4）
郵區編號: 49272
電話區號: 517（英语：）
GNIS ID: 635107
普萊森特萊克（英語：）是位於美國密歇根州傑克遜縣亨利埃塔鎮區的一個非建制地區。
地理

普萊森特萊克所處的海拔為高於海平面291米（即955英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部時區（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
曾榕大廈

曾榕大廈
曾榕大廈位於香港九龍何文田窩打老道70號，是一座舊式的九龍區建築，位處窩打老道與何文田街的交界，屬於九龍區34號校網，附近的學校分別為九龍華仁書院、培正中學及新法書院等。
大廈以曾榕命名。曾榕是金邊的士的創辦人，在二十年代創立金邊的士，曾經是九龍區最大的的士公司。大廈最後在1964年7月入伙（60年樓齡）。
參考資料

↑  中原數據－樓盤360－曾榕大廈
↑  .   [2012-08-10]. （原始内容存档于2017-09-01）.
曼努埃爾·希門內斯·德·帕爾加

2003年的曼努埃爾
曼努埃爾·希門內斯·德·帕爾加（西班牙語：，1929年4月9日—2014年5月6日），是一名西班牙律师、政治家和法官。
他担任马德里大学法学教授，后担任巴塞罗那大学教授。1977年，他担任巴塞罗那大学校长。之后他担任西班牙劳工部大臣等职位。2014年，他因病于马德里去世，享年85岁。
参考

↑  Europa Press: Muere el expresidente del Tribunal Constitucional Jiménez de Parga （页面存档备份，存于） （西班牙文）
春天的绞刑架

| 春天的绞刑架 |
| --- | --- |
别名: 绞刑架下的春天 浪子回头
类型: 历史剧
编剧: 蔡挥、任莎、顾蛮、朱逸立
导演: 范小天 郑基成 郑伟文
主演: 严屹宽 李念 陈锦鸿 刘小锋 张延 归亚蕾
制作国家／地区:  中国大陆
语言: 普通话
集数: 43集
每集长度: 45分钟
制作
人: 秦平、顾蛮
监制: 张炭
制作公司: 苏州福纳文化科技股份有限公司
播出 
首播频道: 湖南电视剧频道
播出国家／地区:  中国大陆
播出日期: 2013年12月5日—12月
 
《春天的绞刑架》又名《绞刑架下的春天》，2013年上映于中国大陆的民初剧，本劇於2015年4月再改名為《浪子回头》，导演范小天、郑基成、郑伟文，主演严屹宽、李念、陈锦鸿、刘小锋、张延、归亚蕾。2013年6月杀青，2013年12月5日湖南电视剧频道首播，2014年2月24日南方卫视上星。
剧情

该剧讲述中华民国初年江南富二代“姑苏十三少”杜枯荣，吃喝嫖赌，样样精通，当他遇到中国共产党之后，在共产党的引导下，走出旧社会的桎梏，迎来自己的新生。
演出

严屹宽 出演 杜枯荣
李念 出演 韩雨莲
陈锦鸿 出演 丁一春
刘小锋 出演 万森
归亚蕾 出演 杜老太太
张延 出演 杜母
万梓良 出演 赵书阁
李岱昆 出演 齊暢
外部連結

《春天的绞刑架》新浪网专题 （页面存档备份，存于）
1931年型(3-K)

|  1931年型(3-K)76公厘高射炮  |
| --- | --- |
芬蘭所蒐藏的1931年型76公厘高射炮
类型: 高射炮
原产地:  苏联
服役记录
服役期间: 1932 - 1940年代
使用方: 見使用者
参与战争／衝突: 中國抗日戰爭 冬季戰爭 第二次世界大戰
生产历史
研发者: 萊茵金屬
研发日期: 1930
生产商: 蘇聯第八火炮工廠
生产日期: 1932 - 1940
制造数量: 4,450門
衍生型: 1935年型(34-K)76公厘高射炮（英语：）
基本规格
重量: 3,750（8,270磅）（放列） 4,970（10,960磅）（弋引）
长度: 6.7公尺（弋引狀態）
槍管长度: 4.191米（165.0英寸）（55倍徑）
宽度: 1.8公尺（弋引狀態） 5.357公尺(放列射擊狀態）
高度: 1.857公尺（弋引狀態，火炮仰角0°） 5.3公尺(火炮仰角82°）
操作人数: 10

炮彈: 76.2 x 558公厘
炮彈重量: 11.3 - 11.75公斤不等
口徑: 76.2 mm（3.00英寸）
后膛: 垂直滑楔式炮栓
: 液壓彈簧複合式制退復進機，總重950公斤 制退行程弱裝藥60至70公分，強裝藥95至110公分
载具: 十字型砲架
射击仰角: -3° - +82°
回旋角度: 360°
射速: 每分鐘20發（表訂） 15發（實戰狀態）
槍口初速: 813每秒（2,670英尺每秒）
有效射程: 7,500（8,200碼）（對空射高）
最大射程: 19,300（21,100碼）（曲射距離） 8,500（9,300碼）（對空射高）
供弹方式: 手動裝彈
瞄具: PO-1光學瞄準鏡（俄语：）
1931年型(3-K)76公厘高射炮（76-мм зенитная пушка образца 1931 года (3-К)
，GRAU編號：52-P-361（52-П-361））是蘇聯向德國採購之高射炮設計自製而成的第一代高射砲，為蘇聯紅軍在第二次世界大戰初期的主力防空武器。
開發歷史

蘇聯紅軍成立後，自俄羅斯帝國陸軍庫存中取得的高射炮是第一次世界大戰時研發的1914/15年式76毫米高射炮，裝備不但數量極少，性能也落伍，蘇聯為儘速完成軍備現代化，因此私下向受到凡爾賽條約而被限制開發新銳軍備的威瑪共和國接洽合作。
1929年，萊茵金屬為了與蘇聯連絡創立了一家人頭公司BYUTAST（技術工作與研究私人有限公司，俄文：общество с ограниченной ответственностью «Бюро для технических работ и изучений»），BYUTAST公司與蘇聯政府在1930年8月8日簽署秘密合作協議，1930年8月28日協議帶往柏林正式換約，蘇聯在該合約支付了112.5萬美元，德國人則允諾協助蘇聯製造以下裝備：
37公厘反戰車炮
76公厘高射炮
150公厘步兵炮
152公厘榴彈砲
20公厘自動防空機砲
37公厘自動防空機砲
在高射炮的項目中，德國人提供了當時由萊茵金屬開發中的4門7.5公分／55倍徑高射炮以及相關的生產設計圖、製造工程圖，與原型不同的部分是蘇聯人要求火炮口徑需要調整為蘇聯從一戰時制定的三英寸（76.2公厘）規格。1931年6月7日，原型火炮運抵衛在列寧格勒的蘇聯砲兵實驗場進行測試，確定其技術表現合乎蘇聯要求的每秒820-830公尺初速。
在初步測試結束後，蘇聯第八火砲工廠負責將此型高射砲自製化之任務，工程在1931年開始，在1932年初完成了4門原型砲，並在1932年2月至4月間德國版本進行測評，測評過程因不明原因中斷了2個月，至1932年6月8日至7月17日恢復並完成測試，並以1931年型76公厘高射炮之名定型制式化。並在1932年簽約量產。(3-K)代碼意思是製造廠所在地點(Королёв)的第3個研發項目。
由於德國提供的僅有火炮，不包含高射計算機等專業防空器材，早期的76公厘高射炮缺乏統一節制的射控裝備，僅能倚靠火炮自備的光學瞄準鏡攻擊目標，直到1938年蘇聯科學院院士米海爾·波列耶夫克托維奇·科斯堅科（俄语：）開發出電控同步伺服裝置以及PUAZO-3高射計算機（德语：），甫解決高射炮指揮系統的技術瓶頸。
量產與評價

與同時間授權技轉的37公厘戰防砲相同，第八工廠在初期遭遇了生產技術瓶頸，測試結果表示第八工廠需要對火炮設計進行44項更改，量產雖在1932年定案，但第一批175門火炮後留廠待修，直到1933年交貨。第二批火炮在1935年交貨，量產了374門。隨後量產開始順利進行，1936至1937年共生產約1,350門、1938年量產900門、1939年量產1,706門後停產，總產量約4,450門。
相對於它國高射砲，1931年型的特徵是高度原始的炮架設計。在1920年代末期，可360度轉向的十字型炮架是各國發展高射砲的主流，但是如何讓炮架同時兼顧弋引與開設的便利性則各有取捨。1931年型的炮架型號為 ZU-29 (ЗУ-29)採雙輪設計，炮架可折疊，但與弋引鉤分開。開設火炮陣地時除了需要放列駐鋤，炮組還需要以手動方式將弋引用輪軸與炮架分離，大幅增加了火炮收放的時間，當時計算炮組要將火炮進入作戰狀態需要5分鐘，與其它高射炮相比耗時較長。同時砲架重量也與它國野戰用高射砲要重上1公噸，因此已無法使用馱馬弋引，必須使用大型卡車拖曳。
1931年高射炮雖然火力表現差強人意，但由於炮架與射控上都不足以適應後續戰爭，因此蘇聯隨後以維持同口徑，但改良炮架設計的1938年式高射炮量產取代1931年式高射砲的量產線，但是服役中的1931年式高射砲仍大量佈署在固定陣地持續運用。在1941年德蘇開戰時，蘇聯陸軍有3,821門服役、蘇聯海軍則有682門，在二戰期間則逐漸被口徑更大、火力更強的1939式52-K 85毫米高射炮取代。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
火炮運用彈種
| 類別 | 炮彈代號 | 炮彈彈頭重量(公斤) | 內含裝藥重量(公斤) | 炮彈總重(公斤) | 引信 |
定時引信高射炮彈
| 定時引信高射炮彈 | UO-361 (УО-361) | 6,61 | 0,682 | 11,5 | T-5 (Т-5) |
| 定時引信高射炮彈 | UO-361D (УО-361Д) | 6,61 | 0,458 | 11,57 | T-5 (Т-5) |
| 定時引信高射炮彈 | UO-361K (УО-361К) | 6,61 | 0,458 | 11,75 | TKTM-1 (КТМ-1) |
榴彈
| 榴彈 | USchtsch-361 (УШ-361) | 6,61 | 0,084 | 11,3 | T-ZUG (Т-ЗУГ) |
| 榴彈 | USchtsch-361B (УШ-361Б) | 6,61 | 0,084 | 11,75 | T-Z (Т-З) |
穿甲彈
| 穿甲榴彈 | UBR-361 (УБР-361) | 6,6 | 0,119 | 11,3 | MD-5 (МД-5) |
| 穿甲彈 | UBR-361SP (УБР-361СП) | 6,6 | – | 11,3 | – |
參考資料

↑  М. И. Мельтюхов. Прибалтийский плацдарм (1939 - 1940 г.г.). Возвращение Советского Союза на берега Балтийского моря. М., "Алгоритм", 2014. стр. 193-204
↑  . www.jaegerplatoon.net.   [2017-09-13]. （原始内容存档于2009-04-16）.
↑  .   [2021-06-21]. （原始内容存档于2021-06-24）.