stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
科尔多瓦主教座堂
历史

最初，原址上是一座小的西哥特式教堂——圣·文森特·勒兰巴西利卡。伊斯兰势力于公元711年征服西班牙之后，教堂被分成两半。这种伊斯兰教--基督教共生的局面一直持续到公元784年，直到阿卜杜拉赫曼一世将基督教部分买下。原有结构被拆除，并在原址上建立了现在的科尔多瓦大清真寺。在复国运动中，科尔多瓦于1236年重新成为基督教统治地区，大清真寺随即被改建成罗马式天主教堂，16世纪又进一步加建了文艺复兴式的大教堂和中殿。
阿卜杜拉赫曼一世建造清真寺的目的之一，是将它作为王宫的一部分，并以他的妻子命名（科尔多瓦大清真寺最初叫做Aljama Mosque）。一般来讲，清真寺的礼拜堂都朝向圣城麦加，这样，信徒祈祷朝拜时就可以面向麦加方向。事实上，麦加在科尔多瓦清真寺的东南方，但这里的礼拜堂却都基本向着南面。清真寺的建设需求大量的艺术家和工人，也因此广泛的带动了整个地区的发展——从石材开采、运输到矿石冶炼和锻造。最早的平面由叙利亚建筑师设计。阿卜杜拉赫曼一世甚至离开了在科尔多瓦城外缘的府邸，居住在城中，以便能亲自监督工程进展，指导设计。
清真寺经历过数次的改建：阿卜杜拉赫曼二世加盖尖塔，公元961年哈基姆二世进一步扩建，重新装饰了礼拜堂。最后一次大的改建是在公元987年，在阿尔曼索尔统治下。外侧中殿和花园完工后，清真寺终于达到了如今的规模。
在安达卢西亚的伊斯兰世界里，科尔多瓦大清真寺三百年里一直占据着重要地位。在首都科尔多瓦，大清真寺被视为城市的心脏和中心。穆罕默德·伊克巴勒这样描述列柱大厅：“数不清的柱子，就像是叙利亚绿洲里层叠的森林”。对安达卢西亚人来说，大清真寺的美令一切语言失色。
图集

科尔多瓦主教座堂內貌
远景
外部
从瓜达尔基维尔河畔远望科尔多瓦主教座堂
扩展阅读

Jover Báez, J.; Rosa, B.  56. 2017: 322–343  [2022-02-07]. （原始内容存档于2017-07-23） （西班牙语）.  |journal=被忽略 (帮助); |number=被忽略 (帮助)
Messina, Barbara. . Naples: Giannini. 2004. ISBN 9788874312368.
位于西班牙阿尔穆涅卡尔的阿卜杜拉赫曼一世雕像
主祷告厅
比利切 (傑米季夫卡區)

50°31′45″N 25°18′24″E﻿ / ﻿50.52917°N 25.30667°E﻿ / 50.52917; 25.30667
比利切（烏克蘭語：），是烏克蘭西北部的村莊，隸屬里夫內州的杜布諾區。該村面積4.34平方公里，海拔高度190米，2015年人口221，人口密度每平方公里58.1人。
阿讷西站

阿讷西站（法語：），是法国的一个铁路车站，位于法国东部城市，上萨瓦省省会阿讷西。
位置

阿讷西站位于阿讷西市区内。车站大致呈东西走向，开口朝南。站内亦有地下通道可与北侧相连。
车站历史

阿讷西站建于1866年，最初仅为一个小型的乘降所，后扩建成为一个区域性的综合交通枢纽。
1981年，阿讷西站建成了外部的配套设施（公交车站、停车场等），并开通了"巴黎—阿讷西"TGV线路。
2011~2013年，阿讷西站主体站房进行了大规模的改造，其外部被透明玻璃外墙所替代，站内设施也有了大幅度的提升。
2014年底，阿讷西站开通了直达马赛的季节性TGV列车。
停靠线路

本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來。
以下列车线路在阿讷西站停靠：
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
 阿讷西站列车线路表
| 线路 | 车种 | 上一站 | 下一站 | 大致运行频率 |
| 巴黎—阿讷西 | TGV | 艾克斯莱班 | （终点） | 每天6趟左右 |
| 马赛—阿讷西 | TGV | 艾克斯莱班 | （终点） | 每周1~3趟 |
| 瓦朗斯/格勒诺布尔/尚贝里—阿讷西 |  | 鲁米利 | （终点） | 每天12趟左右 |
| 里昂—阿讷西 |  | 鲁米利 | （终点） | 每天9趟左右 |
| 阿讷西—圣日尔维莱班 |  | （起点） | 普里尼 | 每天5趟左右 |
| 阿讷西—安讷马斯 |  | （起点） | 普里尼 | 每天6趟左右 |
↑  在本栏中，往返1次为"1趟"；除特别标明外，其数据仅工作日有效，周末及节假日列车数量可能会减少
配套交通 > 城际客运

阿讷西站对应的大巴车上下车地点为阿讷西汽车站（Gare routière d'Annecy），位于阿讷西站西侧。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
停靠阿讷西站的大巴车
| 上下车地点 | 运营单位 | 主要目的地 |
| 阿讷西汽车站 | Eurolines | （可联程中转前往西班牙方向） |
| 阿讷西汽车站 | Flixbus | 日内瓦、格勒诺布尔、西斯特龙、普罗旺斯地区艾克斯、马赛 |
| 阿讷西汽车站 | Isilines | 马赛、普罗旺斯地区艾克斯、阿维尼翁、瓦朗斯、格勒诺布尔 |
| 阿讷西汽车站 | 上萨瓦省城际客运（法语：） LIHSA | 贝勒加尔德、塞塞勒、吕米伊、通讷、托朗-格利耶（法语：）、阿贝尔维尔、圣朱利安日内瓦（法语：） |
| 阿讷西汽车站 | SNCF TER Rhône-Alpes | 里昂、日内瓦、安纳马斯 （当某条铁路线施工或罢工时，SNCF可能会提供途径该线路沿途站点的大巴车） |
↑  本栏不包括可以联程中转前往的目的地  ↑  部分客运线路仅周一至五开行  ↑  其车票可与SNCF的同线路车票通用
配套交通 > 市内交通

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
阿讷西附近的市内公共交通线路
| 公交车站名称 | 位置 | 停靠线路 |
| Gare Pôle d'échanges | 火车站正门 | 阿讷西公交1~7路、9路、10路、14路和15路 |
↑  阿讷西市区内的部分公交线路在周日及节假日停运
临近车站

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
阿讷西站（Gare d'Annecy）
| 上行车站 | 线路 | 下行车站 |
| 鲁米利站 | 艾克斯莱班-安讷马斯铁路（法语：） | 普里尼站 |
 本表仅显示运营中的线路及车站
全國高等學校體育聯盟

| --- | --- |
全國高等學校體育聯盟標誌
簡稱: 全國高體聯、高體聯
成立時間: 1948年6月
類型: 非政府组织
法律地位: 协会
地址: 日本東京都千代田區 一橋一丁目1番1號 皇宮大廈（）2樓
服务地区:  日本
會員: 120萬人
官方語言: 日本語
會長: 岡田正治
机关刊物: 事務局
目標: 促進高校學生的健康發展； 促進體育教育和體育活動的普及及發展
網站: www.zen-koutairen.com
公益財團法人全國高等學校體育聯盟（日语：）是日本管理高等學校體育運動的公益機構組織。通常簡稱為“全國高體聯”、“高體聯”。
組織歷史

1948年6月28日，全國高等學校體育聯盟成立。
1963年，首度舉辦全国高等学校综合体育大会。
2001年2月9日，組織改組為財團法人。
2012年4月1日，改組為公益財團法人。
歷任會長

| 西元 | 會長 | 理事長 |
| --- | --- | --- |
| 1948年 | 細川 潤一郎 | － |
1949年: －
| 1950年 | 星 一雄 | － |
1951年: －
1952年: －
1953年: －
1954年: －
1955年: －
| 1956年 | 小松 直行 | － |
1957年: －
| 1958年 | 兩角 英運 | － |
1959年: －
| 1960年 | － | 高田 通 |
1961年: －
| 1962年 | 岩下 富藏 | － |
| 1963年 | － | 尾崎 剛毅 |
| 1964年 | 尾崎 剛毅 | 宮崎 米吉 |
| 1965年 | 田中 喜一郎 | 新井 迪之 |
1966年: －
1967年: －
| 1968年 | 新井 迪之 | 藤琦 寬行 |
1969年: －
| 1970年 | 宮田 豐太郎 | 湯野 正憲 |
1971年: －
| 1972年 | 岸田 文郎 | － |
1973年: －
| 1974年 | － | 磨井 洋一 |
| 1975年 | 井上 敬一 | － |
| 1976年 | 根津 哲夫 | － |
| 1977年 | 磨井 洋一 | 重田 一 |
1978年: －
| 1979年 | 風卷 磊藏 | 鈴木 英久 |
1980年: －
| 1981年 | 鈴木 英久 | 松原 久三 |
1982年: －
1983年: －
| 1984年 | 大野 慎一郎 | － |
| 1985年 | 家弓 鐵矢 | 藤川 侃二 |
1986年: －
1987年: －
| 1988年 | 福田 滿雄 | 內藤 隆 |
1989年: －
1990年: －
1991年: －
| 1992年 | － | 金原 達人 |
| 1993年 | 久野 猛 | － |
| 1994年 | － | 岡本 裕之 |
1995年: －
| 1996年 | － | 高田 日呂美 |
1997年: －
| 1998年 | 河上 一雄 | － |
| 1999年 | － | 高田 日呂美 |
| 2000年 | － | 石川 和昭 |
|  | 會長 | 專務理事 |
| 2001年 | 河上 一雄 | 岡村 忠典 |
| 2002年 | 天沼 照夫 | 岡村 忠典 |
| 2003年 | 天沼 照夫 | 岡村 忠典 |
| 2004年 | 天沼 照夫 | 梅村 和伸 |
| 2005年 | 天沼 照夫 | 梅村 和伸 |
| 2006年 | 天沼 照夫 | 梅村 和伸 |
| 2007年 | 坂田 敬一 | 梅村 和伸 |
| 2008年 | 坂田 敬一 | 梅村 和伸 |
| 2009年 | 三田 清一 | 梅村 和伸 |
| 2010年 | 三田 清一 | 梅村 和伸 |
| 2011年 | 三田 清一 | 梅村 和伸 |
| 2012年 | 三田 清一 | 梅村 和伸 |
| 2013年 | 平池 德見 小野 力 | 梅村 和伸 |
| 2014年 | 小野 力 | 石川 惠一郎 |
| 2015年 | 小野 力 | 石川 惠一郎 |
所辦賽事 > 主辦賽事

以下赛事会由本联合会协同相关协会及媒体共同主办。
全国高等学校定时制通信制体育大会（日语：）
全国高等学校综合体育大会
全国高等学校驿传竞走大会（日语：）（日本陆上竞技联盟（日语：））
全国高等学校英式橄榄球大会（日语：）（日本英式橄榄球协会（日语：））
全国高等学校篮球选拔优胜大会（现：全国高等学校篮球选手权大会（日语：））（日本籃球協會）
全國高等學校足球錦標賽（日本足球協會）
全國高等學校柔道錦標賽（日语：）（全日本柔道聯盟（日语：））
全日本排球高等学校选手权大会（日本排球協會）
全國選拔高等學校網球大會（日语：）（日本網球協會）
全國高等學校體操競技選拔大會（日语：）、全國高等學校新體操選拔大會（日语：）（日本体操協会（日语：））
全國高等學校選拔乒乓球大會（日语：）（日本乒乓球协会）
全日本高等學校選拔軟式網球大會（日语：）（日本軟式網球聯盟（日语：））
全國高等學校手球選拔大會（日语：）（日本手球協會（日语：））
全国高等学校选拔羽毛球大会（日本羽毛球协会）
全國高等學校壘球選拔大會（日语：）（日本壘球協會（日语：））
全國高等學校相撲選拔大會（日本相撲聯盟（日语：））
全國高等學校選拔賽艇大會（日语：）（日本賽艇協會（日语：））
全國高等學校劍道選拔大會（日语：）（全日本劍道聯盟（日语：））
全國高等學校選拔摔跤大會（日语：）（日本摔跤協會（日语：））
全國高等學校弓道選拔大會（日语：）（全日本弓道聯盟（日语：））
全國高等學校自轉車競技大會（日语：）（日本自轉車競技聯盟（日语：））
全國高等學校拳擊選拔大會（日语：）（日本業餘拳擊聯盟（日语：））
全國高等學校選拔曲棍球大會（日语：）（日本曲棍球協會（日语：））
全國高等學校舉重競技選拔大會（日语：）、全國高等學校女子舉重競技錦標賽（日语：）（日本舉重協會（日语：））
全國高等學校選拔擊劍大會（日本擊劍協會（日语：））
全國高等學校射箭選拔大會（日语：）（全日本射箭聯盟（日语：））
全國高等學校選拔滑雪大會（日语：）（全日本滑雪联盟）
全國高等學校空手道選拔大會（全日本空手道聯盟（日语：））
全國高等學校薙刀選拔大會（全日本薙刀聯盟（日语：））
全國高等學校選拔冰球大會（日语：）（日本冰球聯盟（日语：））
全國高等學校選拔速度滑冰大會(日本滑冰聯盟（日语：））
全國高等學校少林寺拳法選拔大會（日语：）（少林寺拳法聯盟（日语：））
全國高等學校步槍射擊競技選手權大會（日语：）（日本步槍射擊協會（日语：））
国民体育大会（少年部）
所辦賽事 > 主要協辦賽事

全日本高校、大学舞蹈节（日语：）（日本女子体育联盟（日语：））
全国高等学校选拔英式橄榄球大会（日语：）、全国高等学校合同队伍英式橄榄球大会（日语：）、世界英式橄榄球青年交流大会（日语：）、全国高等学校7人制英式橄榄球大会（日语：）（日本英式橄榄球协会（日语：））
紫滩旗全国高校远的弓道大会
U20、U18日本陆上竞技锦标赛（日本陆上竞技联盟）
全日本高等学校马术竞技大会（全日本高等学校马术联盟）
日本高校舞蹈部锦标赛（日语：）（一般财团法人街舞协会（日语：））
NEXT GENERATION MATCH（日本足球协会/日本职业足球联盟）－FUJI XEROX SUPER CUP的下级联赛
所辦賽事 > 非加盟項目

棒球（日本高等学校棒球联盟）
蹦床（全國高等學校蹦床聯盟）
高爾夫球（日本高等學校高爾夫聯盟）
美式足球（日本高等學校美式足球聯盟（日语：））
保齡球（全日本保齡球協會（日语：））
鐵人三項（日本鐵人三項聯合（日语：））
日本拳法（日语：）（全國高等學校日本拳法聯盟）
銃劍道（日语：）（全日本銃劍道聯盟（日语：））
合氣道（全國高等學校合氣道聯盟）
體道（日语：）（日本體道協會（日语：））
冰壺（日本冰壺協會（日语：），青森縣高等學校體育聯盟為該類賽事的協辦方）
掰手腕（日本掰手腕聯盟（日语：）
跳繩（日本跳繩聯盟（日语：））
競技啦啦隊（日本競技啦啦隊協會（日语：））
啦啦舞（日本啦啦舞協會（日语：））
捻轉指揮棒（日语：）（日本舞棒協會（日语：））
健力（全日本高等學校健力聯盟）
參考資料

1 2 3  高體聯. . 高體聯官方網站. 全國高等學校體育聯盟.   [2017-04-29]. （原始内容存档于2016-08-23）.
參見

全国高等学校综合体育大会
全國高等學校選拔大會（日语：）
外部連結

日本主题
教育主题
体育运动主题
官方网站（日語）
特魯埃爾主教座堂

特魯埃爾主教座堂
特魯埃爾主教座堂（Teruel Cathedral）是位於西班牙城市特魯埃爾的一座羅馬天主教的教堂。特魯埃爾主教座堂是穆德哈爾式建築的典型代表作。特魯埃爾主教座堂被列入了世界文化遺產。
外部連結

Description and images of the cathedral （页面存档备份，存于） （西班牙文）
Page with virtual visit and photos （页面存档备份，存于） （西班牙文） （英文） （法文）
|  论 编西班牙的罗马天主教主教座堂（英语：） |
| --- | --- | --- |
| 巴塞罗那总教区 |  巴塞罗那  聖費利烏-德略夫雷加特  塔拉薩  |  |
| 布尔戈斯总教区 |  布尔戈斯  畢爾包  奧斯馬  帕倫西亞  索里亚1  维多利亚（旧）1  维多利亚（新）1  |  |
| 格拉纳达总教区 |  阿爾梅里亞  Baza1  卡塔赫納2  格拉纳达  瓜迪斯  哈恩  马拉加  穆尔西亚  |  |
| 马德里总教区 |  埃納雷斯堡  赫塔費  马德里（旧）2  马德里（新）  |  |
| 梅里达-巴达霍斯总教区 |  巴達霍斯  Coria  Cáceres1  Mérida1  Plasencia (Old)2  Plasencia (New)  |  |
| 奥维耶多总教区 |  阿斯托加  莱昂  奧維耶多  桑坦德  |  |
| 潘普洛纳总教区 |  卡拉奧拉  洛格羅尼奧1  哈卡  潘普洛纳  聖多明各-德拉卡爾薩達  圣塞瓦斯蒂安  Tudela1  |  |
| 圣地亚哥-德孔波斯特拉总教区 |  費羅爾1  盧戈  Mondoñedo  歐倫塞  圣地亚哥-德孔波斯特拉  Tui  Vigo1  |  |
| 塞维利亚总教区 |  加的斯  休達1  科尔多瓦  Huelva  赫雷斯-德拉弗龙特拉  拉斯帕爾馬斯  圣克里斯托瓦尔-德拉拉古纳  塞维利亚  |  |
| 塔拉戈纳总教区 |  吉罗纳  拉塞烏杜爾赫利  莱里达（旧）2  莱里达（新）  索爾索納  塔拉哥納  托爾托薩  比克  |  |
| 托莱多总教区 |  阿爾瓦塞特  皇家城  昆卡  瓜達拉哈拉1  錫古恩薩1  托莱多  |  |
| 巴伦西亚总教区 |  阿利坎特1  卡斯特利翁-德拉普拉納1  梅诺卡的休达德拉  伊維薩  奧里韋拉  马略卡的帕尔马  塞戈爾韋  巴伦西亚  |  |
| 巴利亚多利德总教区 |  阿维拉  羅德里戈城  萨拉曼卡（旧）1  萨拉曼卡（新）1  塞哥维亚  巴利亞多利德  薩莫拉  |  |
| 萨拉戈萨总教区 |  Albarracín1  Barbastro  Monzón1  韋斯卡  Roda de Isábena2  塔拉索納  特魯埃爾  萨拉戈萨（圣柱）  萨拉戈萨（救主）  |  |
 1 共主教座堂  2 目前不再是主教座堂
佛山南狮足球俱乐部

佛山南狮足球俱乐部，是一家位于中国广东省佛山市的足球俱乐部。目前是中国足球甲级联赛的参赛球队。
历史

俱乐部的前身东莞麻涌融易足球队成立于2016年，是广东融易创新投资集团有限公司与麻涌镇体育协会青少年足球共建球队。2017年，广东融易足球俱乐部成立。2018年，东莞麻涌融易参加广东省足球协会联赛，最后夺得联赛冠军。
2019年7月4日，俱乐部被湖南良和堂房地产收购，更名为广东良和堂足球俱乐部。2020年，俱乐部获中冠联赛冠军并最终通过中乙联赛准入，参加职业联赛。
2021年1月11日更名东莞莞联足球俱乐部。2023年，俱乐部递补参加中甲联赛。赛季后半段主场迁往佛山南海体育中心。
2024赛季起，更名为佛山南狮足球俱乐部。
参考资料

↑  . 中国足球协会.   [2023-12-28]. （原始内容存档于2022-06-21）.
↑  李洪宝. . 搜狐. 羊城晚报.   [2023-12-28]. （原始内容存档于2023-12-28）.
↑  . 中国足球协会.   [2023-12-28]. （原始内容存档于2024-02-18）.
Hüsker Dü

| Hüsker Dü |
| --- | --- |
1986年的Hüsker Dü 从左到右分别为：Greg Norton（英语：）、Grant Hart（英语：）和Bob Mould（英语：）
组合
音乐类型:  另类摇滚  后硬核  硬核朋克  后朋克 
出道地点: 美国明尼苏达州圣保罗
活跃年代: 1979–1988
唱片公司:  Reflex Records（英语：）  Alternative Tentacles（英语：）  New Alliance Records（英语：）  SST Records（英语：）  华纳兄弟 
相关团体:  Sugar（英语：）  Nova Mob（英语：） 
已离开成员
 Grant Hart（英语：）  Bob Mould（英语：）  Greg Norton（英语：） 
Hüsker Dü（ /ˈhʊskər ˈduː/ ）是一支美国的朋克摇滚乐队，1979年成立于明尼苏达州的圣保罗。乐队的常任成员是吉他手兼主唱Bob Mould（英语：），贝斯手兼主唱Greg Norton（英语：） 和鼓手兼主唱Grant Hart（英语：） 。Hüsker Dü最初以硬核朋克乐队的身份崭露头角，后来成为另类摇滚乐队。Mould和Hart是乐队的主要词曲创作者，Hart高亢的声音与Mould的男中音在不同的歌曲中作为主唱。
在独立唱片公司SST Records（英语：）旗下发行了三张LP（包括1984年广受好评的《Zen Arcade（英语：）》）、一张EP之后，乐队与华纳兄弟签约，于1986年发行了他们的最后两张录音室专辑。乐队于1988年1月解散。Mould后来发行了两张个人专辑，在1990年代初组建了Sugar（英语：）乐队；而Hart则在SST发行了一张个人专辑，后来组建了Nova Mob（英语：）乐队。
在各自的乐队在1990年代中期解散后，Mould和Hart继续进行独立的音乐创作，Hart一直持续到2017年去世。在Hüsker Dü解散之初，Norton在音乐上并不那么活跃，专注于餐饮行业。他于2006年重返唱片业。
历史 > 成立和早期（1979-1980年）

Grant Hart（英语：）、Bob Mould（英语：）、Greg Norton（英语：）和键盘手Charlie Pine于1979年组成一个名为“Buddy and the Returnables”的乐队开始演出。当时，Mould是玛卡莱斯特学院（英语：）的一名新生，并常去圣保罗的Cheapo Records唱片店，Hart是那里的售货员。Hart和Norton最初是在申请同一份工作时碰面的，而North最终得到了这份工作。Hart和Mould在对Ramones的共同热爱中结下了不解之缘，不久之后，他们又邀请Norton和Pine组成乐队。他们开始演出，主要演奏翻唱歌曲、一些经典摇滚歌曲以及常见的Ramones的音乐。背着Pine，其余乐队成员在私底下都不喜欢Pine的键盘声音，开始在没有Pine的情况下排练并创作出了一些原创作品。
乐队的新名称起源于排练Talking Heads的《Psycho Killer（英语：）》时由于无法回忆起原版中演唱的法语部分（例如Qu'est-ce que c'est? ），他们开始大声喊出自己所知道的所有外语单词，包括1970年代流行的记忆板游戏Hūsker Dū？（英语：）的标题（不带变音符号的短语在丹麦语和挪威语中的意思是“你还记得吗？”）。这个名字被保留了下来，他们在上面添加了重金属变音符号。Mould说，他们喜欢这个名字所具有的神秘特质，这使他们与其他硬核朋克团体区别开来，这些团体的名字都像是“社会红青年朝旅变形”。 Mould还说，虽然Hüsker Dü总体上喜欢许多硬核朋克乐队，但他们从来没有把自己视为纯粹的硬核朋克，他们的名字就是一个不愿被归类的尝试。
Hart，Mould和Norton在1979年3月30日的首次正式演出中丢下了Pine，并以新名称继续作为三人组。Mould曾写道，他认为乐队的第一场“真正的演出”实际上在1980年5月17日，在著名的朋克俱乐部Jay's Longhorn Bar（英语：）举行。
到1980年，乐队开始在明尼阿波利斯定期演出，他们的音乐变得更加快速、凶猛和原始，使其成为中西部最早的硬核朋克乐队之一。通过大量的巡回演出，他们很快吸引了一些朋克先锋的注意，其中包括Black Flag（英语：）和Dead Kennedys（英语：）的Jello Biafra（英语：），后者为Hüsker Dü带来了许多新粉丝。黑旗乐队的吉他手兼词曲作者Greg Ginn（英语：）随后将乐队签约在了他的唱片公司SST Records（英语：）旗下。
历史 > 早期发行（1981–1983）

乐队于1981年开始在Terry Katzman（英语：）的Reflex Records（英语：）厂牌下发行单曲。他们的前两张专辑《Land Speed Record（英语：）》和《Everything Falls Apart（英语：）》获得了很多好评。他们的定期巡回演出引起了Minutemen（英语：）的注意。Minutemen（英语：）在他们的唱片公司New Alliance Records（英语：）旗下发行了他们的处女作和单曲《In Freeland（英语：）》。这导致了乐队与SST Records签约。
激烈而多变的《Metal Circus（英语：）》EP于1983年发行。Hüsker Dü更具旋律性的演奏引发了大学生的共鸣。美国数十个校园电台争先播放了《Metal Circus（英语：）》中的曲目，尤其是Hart的《Diane》。此外，《Metal Circus（英语：）》在上一张全长专辑《Everything Falls Apart（英语：）》的基础上有了更多更新的创意、技巧和旋律。
尽管乐队此时仍然坚持高分贝的、节奏迅速的朋克摇滚风格，但三人组开始在歌曲中尝试更富动感的旋律和声响，尽管它们和之前的作品一样具有侵略性。Mould在1997年说道：“Hüsker Dü早期的作品都非常快而且非常愤怒，因为我们才18岁，而且不通晓乐器，但是我一直在用我的耳朵写旋律。”
历史 > 《Zen Arcade》、《New Day Rising》和《Flip Your Wig》（1983–1985年）

1983年，Hüsker Dü的成员希望在硬核朋克的限制之外创作音乐。在1983年接受《Matter》采访时，摩尔告诉采访者Steve Albini（英语：）：“我们将尝试做一些比摇滚和整个巡回演唱会更大的事情。我不知道那会是什么，我们只是要把它做出来，但它将会是一个超出‘朋克摇滚’或其他任何东西的一个全新概念。”
第二年，Hüsker Dü在45小时内以3200美元的成本录制了一张双CD专辑《Zen Arcade（英语：）》。《Zen Arcade（英语：）》是一张概念专辑，讲述了一个男孩离开家面对这个残酷无情的世界的故事。考虑到当时在美国朋克摇滚中盛行的纯粹主义情绪，它在艺术和概念上有着很大的野心。《Zen Arcade（英语：）》获得了广泛的好评，赢得了主流音乐媒体的关注，最终获得了数个年度最佳唱片奖项。这也有助于将乐队的听众扩大到朋克社区之外。David Fricke（英语：）在为《滚石》杂志所作的评论中将其形容为“最接近歌剧的硬核朋克……这是一种极具冲击力的摇滚歌剧。”
1989年，《Zen Arcade（英语：）》被列在了《滚石》的20世纪80年代最伟大的100张专辑名单上，排名第33位。SST错误地采取了过度谨慎的态度，最初只发行了3500到5000张专辑的唱片，而这些唱片在乐队巡回演出的几周内就已经被销售一空。专辑在几个月后仍然缺货，这影响了销量并挫伤了乐队。
乐队开始录制《Zen Arcade（英语：）》的后续专辑《New Day Rising（英语：）》，像《Zen Arcade（英语：）》一样发行。 乐队的下一张专辑《Flip Your Wig（英语：）》在《New Day Rising（英语：）》发行九个月后发行。《Flip Your Wig（英语：）》成为CMJ专辑榜上独立唱片中的第一名。
到了年底，《New Day Rising（英语：）》和《Flip Your Wig（英语：）》均跻身于《The Village Voice》年度Pazz ＆ Jop（英语：）评论家调查的前十名。他们快速的专辑发布突显了乐队创意上的进化。
历史 > 与华纳兄弟签约；《Candy Apple Gray》（1985–1986）

在录制《Flip Your Wig（英语：）》期间，华纳兄弟与Hüsker Dü取得了联系，并向该乐队提供了录音合同。乐队觉得自己已经达到了销售上限，只有在更大的唱片公司的帮助下才能突破这个上限。让乐队保留其对音乐创作的完全控制的承诺促使乐队与唱片公司签了约。 Mould还列举了SST的分销问题作为此举的原因，并指出有时促销活动上没有用于签名的唱片。
乐队预计自身不会出售大量唱片。相反，华纳兄弟看重他们的基层粉丝群和很“酷”的状态，并且通过保持较低的开销，公司预计乐队将会盈利。 《Candy Apple Gray（英语：）》是他们在华纳发行的第一张主要唱片专辑，尽管华纳兄弟在乐队选择在SST发行《Flip Your Wig（英语：）》之前曾游说过乐队在华纳发行。《Candy Apple Gray（英语：）》是Hüsker Dü的首张入选Billboard Top 200榜的专辑，但尽管在广播和MTV上获得了曝光，但它的排名不超过140名。
历史 > 《Warehouse：Songs and Stories》及解散（1987–1988）

在1987年乐队巡回演唱前夕，经理David Savoy自杀身亡后，Mould开始承担乐队的大部分管理职责，以支撑双CD专辑《Warehouse：Songs and Stories（英语：）》的发行，这时Mould和Hart之间的创作和个人矛盾愈演愈烈。Hart在2006年9月对英国的《 Q 》杂志说：“我对（Savoy的）自杀负全部责任。这是Bob和我的工作压力的直接结果，因为他被迫陷入两面困境。” Mould称Savoy的自杀是“结局的开始”。
《Warehouse：Songs and Stories（英语：）》的促销巡回演出包括乐队职业生涯中最引人注目的电视节目，包括在琼·里弗斯主持的《晚间秀》和NBC早间新闻节目中的表演。
1987年，乐队在密苏里州哥伦比亚的一场演出后解散。Hart私下试图用美沙酮来戒除海洛因，但他的隐情泄露了。Hart仍然参加演出，但Mould和Norton担心他会因为戒毒的不良反应而无法参加其余的演出。尽管Hart坚持认为自己可以表演，但Mould已经取消了剩余的演出日期。Hart四天后退出了乐队。Mould曾说，解散是“三个人各走各的路”，这指的是Hart的毒品使用和新关系、Norton最近的婚姻和新事业、Mould自己刚刚戒掉了终身饮酒习惯。Mould决定在1988年1月26日在Hart父母家中的一次讨论中正式结束乐队。
乐队解散六年后，发行了乐队最后巡回演唱会的现场专辑《The Living End（英语：）》。但Mould说，他自己甚至都从未听过这张专辑。
历史 > 解散后（1989年至今）

Mould和Hart制作了个人专辑，并分别组建了Sugar乐队和Nova Mob乐队。Mould还与Richard Morel（英语：）一起加入了Blowoff乐队。2005年，在避开了和电子乐队的演出多年之后，Mould回到了乐队的巡回演出，并将Hüsker Dü和Sugar的歌曲加入了他的音乐集。他的专辑《Silver Age》在2012年Sugar的两张全长专辑再版后不久发行，被公认为是对形式的回归。
Mould的乐队中，主要包含贝斯手Jason Narducy（英语：）（来自Verbow（英语：），单飞）和鼓手Jon Wurster（英语：）（来自 Superchunk（英语：）和The Mountain Goats（英语：））。Norton组建了Gray Area乐队，与Shotgun Rationale乐队合作，并成为一名厨师。他和他的前妻Sarah在明尼苏达州雷德温拥有一家餐厅，名为The Nortons'，直到2010年。除了担任餐厅工作外，Norton还在2006年重返音乐界，成为明尼苏达州的The Gang Font feat. Interloper乐队的贝斯手。该乐队于2007年发行了同名专辑。2016年，Norton还加入了威斯康星州独立摇滚乐队Porcupine，与他们一起积极地进行表演和录制。
Mould和Hart在为生病的Soul Asylum（英语：）乐队贝斯手Karl Mueller（英语：）举办的一场慈善音乐会上团聚，后者一直在接受癌症治疗。在计划中Mould的独奏音乐会结束时，Mould和Hart演奏了《Hardly Getting Over It》和《Never Talking to You Again》。Mould指出，演出不应点燃乐队重组的任何“虚假希望”。
2005年6月，Mould在接受Billboard杂志采访时表示，SST几年来一直没有给乐队提供唱片和CD销量的会计信息，因此计划从SST重新获得母带并将其重新发行到其他地方，这一计划一直被为前乐队成员之间的纠纷所困扰的公司所阻碍。。
Mould还和No Age（英语：）在2008年在纽约州蒙蒂塞洛举办的All Tomorrow's Parties（英语：）节上，轮流演奏了一些乐队的歌曲。
2015年10月12日，Hüsker Dü开设了一个官方网站，这是一个在线商品商店。Norton告诉《明星论坛报》说：他，Mould和Hart已经就他们的音乐达成了许可协议，并且Facebook页面“可能很快就会上线”。当被问及可能的Hüsker Dü重聚时，Norton回答说：“最主要的是，我们三个人之间现在正在进行着沟通。”
哈特于2017年9月14日死于肝癌，享年56岁。在公开声明中，Mould记得他的前队友是“一位才华横溢的视觉艺术家，一位出色的讲故事者和一位令人恐惧的才华横溢的音乐家。每个被他的精神感动的人都将永远记得他。”
Numero集团于2017年11月10日发行了《Savage Young Dü》，包括该乐队的SST之前唱片的集合，如《Land Speed Record（英语：）》和《Everything Falls Apart（英语：）》的替代版本
2019年3月30日，在圣保罗举行的首届Hüsker Dü演出40周年纪念之际，Bob Mould在圣保罗举行了一场音乐会，其中他得到了由Greg Norton做为主唱的Porcupine乐队的支持。 为了纪念这一时刻，两位前Hüsker Dü成员都向已故的队友Grant Hart致敬，并在其中演唱了他的一首歌，其中Mould演唱了《Never Talking to You Again》，而Porcupine乐队则翻唱了《Standing by the Sea》”。
音乐风格

Hüsker Dü最初是一支以速度和强度著称的硬核朋克乐队。尽管乐队在其职业生涯的早期包含了一些较慢的曲目，但Hüsker Dü的曲目后来变得迅速起来，原因是作为开场表演的演出时间减少了，并在节目演出想要对抗观众。Norton回忆说：“这时我们想的大概是：‘看看我们能打多快吧’。我想我们只是想把人们赶走。”在看过D.O.A.（英语：），Dead Kennedys（英语：）和The Fartz（英语：）等朋克乐队的演出之后，Hüsker Dü特别受到了他们的影响。NME记者Andy Gill主张道：Hüsker Dü富有特征性的声音在《Metal Circus（英语：）》EP上得到了体现，包含了像“雷暴、打嗝”一样的鼓，旋律性而坚实的贝斯和“数十亿”失真的吉他，叫喊着的嘶哑刺耳人声融入进它的深处。他认为，它们与其他朋克乐队的不同之处在于“它们以一种看上去不起作用的方式将那些相同的乐器混合在一起，在一首歌中结合了多种流派的元素。”
随着乐队事业的发展，Hüsker Dü逐渐地在歌曲中强调旋律。与其他硬核乐队不同，Hüsker Dü并没有拒绝经典摇滚。Hart说：“你知道要拆除旧的以便为新的腾出空间吧？好吧，音乐不是城市规划。” 乐队在他们职业生涯的早期就翻唱了1960年代的热门歌曲，例如唐纳文 的《Sunshine Superman（英语：）》和The Byrds（英语：）的《Eight Miles High（英语：）》。随着乐队成员逐渐转变为音乐家，他们发现他们能够以较慢的节拍演奏，同时仍保持节奏，从而延长了旋律。
Hart和Mould是乐队的词曲作者。他们俩都以惊人的速度分别创作了自己的歌曲。后来，Hart指责Mould确保Hart的歌曲在专辑中所占的比例不超过45%。他们设计了自己的徽标来代表他们的共同思路——一个圆圈，其中包含三条平行的水平线，一条垂直线将它们连接起来。圆圈象征着乐队：三条线是独立的成员，相交的线是连接它们的创造力的共同线。
影响

Hüsker Dü被公认为是1980年代美国独立音乐舞台上的主要乐队之一。音乐作家Michael Azerrad（英语：）在其2001年的《我们的乐队可能成为你的生活（英语：）》一书中断言，Hüsker Dü是硬核朋克音乐与更为旋律多样的學院搖滾音乐之间的重要纽带。Azerrad写道：“Hüsker Dü在说服地下，旋律和朋克并非对立面方面发挥了巨大作用。”
乐队也成为了一个榜样，成为了美国最早签约主流唱片公司的独立乐队之一，这有助于将学院摇滚确立为“可行的商业事业”。
Kim Deal加入了Pixies乐队以回应Black Francis刊登的一则机密广告，该广告招募了一位喜欢Peter, Paul and Mary和Hüsker Dü的女贝斯手。
Metallica首席吉他手Kirk Hammett在VH1的《最伟大的100位硬摇滚艺术家》中说，他拥有Hüsker Dü的现场录音带，他们的才华给人留下了深刻的印象。在同一部纪录片中，The Smashing Pumpkins的主唱Billy Corgan也称赞他们充沛的精力和对朋克摇滚的态度。
涅槃乐队贝斯手Krist Novoselic表示，“Nirvana的音乐风格没有新意；但Hüsker Dü做到了”。
Hüsker Dü影响了北爱尔兰乐队Therapy?（英语：）。他们在1995年的专辑《Infernal Love（英语：）》中演唱了Hüsker Dü的《Diane》。这首歌是作为单曲发行的。主唱Andy Cairns将《Zen Arcade（英语：）》列为他有史以来第七张最喜欢的专辑。2013年，总部位于明尼苏达州的自行车公司45NRTH发行了名为Hüsker Dü的胖胎轮胎，以表彰该乐队。
Foo Fighters在1996年Féile音乐节上露面之前，Dave Fanning接受RTÉ的Planet Rock Profiles采访时，Dave Grohl谈到《Zen Arcade（英语：）》时说：“那张专辑真是太了不起了。我的意思是说，我以为黑旗很早，然后当我发现《Zen Arcade（英语：）》时，我想，“天哪，这些人在写歌，伙计，太奇妙了。”他们就像Byrds遇见了黑旗一样，这真让我震惊，而歌曲却永远停留在了你的脑海中，它们真是太神奇了。我觉得《Zen Arcade（英语：）》录制得太干脆了，我想他们都嗑了LSD才能在48小时内完成录制。他们完成了整张专辑。这就是我所听到的。而且，对我来说，像是：“天哪！这些人都是天才，你知道吗？这真是……这太神奇了。”
Hüsker Dü在明尼阿波利斯夜总会First Avenue的壁画上荣获了一颗星星的荣誉; Mould和Hart的独奏作品也获得了星，使该乐队成为少数多次出现在在壁画上的乐队之一。壁画上的星认可了表演完场的表演者，或者在标志性的场地上对文化做出了重大贡献的表演者。 据记者Steve Marsh称，获得一颗星星“可能是艺术家在明尼阿波利斯可获得的最负盛名的公共荣誉”。
唱片目录 > 录音室专辑

《Everything Falls Apart（英语：）》（1983）
《Zen Arcade（英语：）》（1984）
《New Day Rising（英语：）》（1985）
《Flip Your Wig（英语：）》（1985）
《Candy Apple Gray（英语：）》（1986）
《Warehouse：Songs and Stories（英语：）》（1987）
参考

↑  . The Guardian. October 16, 2015  [March 14, 2020]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-09-30）.
↑  Ross, Alex Robert. . Vice. September 14, 2017  [March 14, 2020]. （原始内容存档于2019-09-29）.
↑  Chick, Stevie. . The Guardian. September 14, 2017  [March 14, 2020]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-09-30）.
↑  Erlewine, Stephen Thomas. . AllMusic.   [March 14, 2020]. （原始内容存档于2019-06-07）.
↑  Sodomsky, Sam. . Pitchfork.com.   [September 14, 2017]. （原始内容存档于2021-05-01） （英语）.
↑  Azerrad, Michael.
↑  Mould, Bob & Azerrad, Michael.
↑  Azerrad, 2001. p. 161
↑  Mould 2011，第18頁
↑  Azerrad, p. 173
↑  Review of Metal Circus on Allmusic.com
↑  Tower Records' TOP magazine, September 1997, p13
↑  Azerrad, p. 180
↑  Azerrad, p. 181
↑  Azerrad, p. 183
↑  Fricke, David. . Rolling Stone (441). February 14, 1985  [January 16, 2007]. （原始内容存档于October 1, 2007）.
↑  Azerrad, p. 182
↑  Azerrad, p. 184
↑  Christgau, Robert. . The Village Voice. February 18, 1986  [October 14, 2011]. （原始内容存档于2011-10-13）.
↑  Azerrad, p. 190
1 2  Mould, Bob.
↑  Azerrad, p. 191
↑  Q, October 2006
↑  Harris, Keith. . City Pages.   [June 22, 2019]. （原始内容存档于2021-05-01）.
↑  Azerrad, p. 194
↑  Mould, Bob.
↑  Kandell, Steve. . Pitchfork. November 6, 2017  [August 22, 2019]. （原始内容存档于2021-01-20）.
↑  ,   [August 22, 2019], （原始内容存档于2021-05-01）
↑  Steve Kandell. . Spin magazine. January 28, 2008  [2021-05-05]. （原始内容存档于2012-10-01）.
↑  Mould, Bob.
↑  "No Age 的存檔，存档日期2011-07-08.".
↑  Chris Riemenschneider. . startribune.com. October 12, 2015  [2021-05-05]. （原始内容存档于2021-05-02）.
↑  Kreps, Daniel. . Rolling Stone.   [September 15, 2017]. （原始内容存档于2018-06-27）.
↑  Cush, Andy. . Spin. September 14, 2017  [September 14, 2017]. （原始内容存档于2021-05-02）.
↑  . NPR.org.   [September 14, 2017]. （原始内容存档于2021-05-04） （英语）.
↑  Grow, Kory. . Rolling Stone.   [September 14, 2019]. （原始内容存档于2021-01-30）.
↑  Azerrad, p. 166
↑  Gill, Andy.
↑  Azerrad, p. 169
↑  Azerrad, p. 185
↑  Azerrad, p. 192
↑  Azerrad, 176.
↑  Azerrad, p. 159
↑  And the Jeremy Lin of Rock and Roll Is… （页面存档备份，存于）.
↑  Husker Du – Where to Start with 的存檔，存档日期May 30, 2012，..
↑  . Therapyquestionmark.co.uk.   [November 12, 2017]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . Louderthanwar.com. March 13, 2014  [November 12, 2017]. （原始内容存档于2018-06-20）.
↑  . All Seasons Cyclist.   [2021-05-05]. （原始内容存档于2021-05-02）.
↑  . YouTube. September 3, 2015  [November 12, 2017]. （原始内容存档于2021-05-02）.
↑  . First Avenue & 7th Street Entry.   [May 10, 2020]. （原始内容存档于2020-04-18）.
↑  Bream, Jon. . Star Tribune (Minneapolis-St. Paul, Minnesota). May 3, 2019  [May 10, 2020]. （原始内容存档于2021-03-08）.
↑  Marsh, Steve. . Mpls.St.Paul Magazine (Minneapolis-St. Paul, Minnesota). May 13, 2019  [May 10, 2020]. （原始内容存档于2021-02-24）.
参考 > 参考书目

Azerrad, Michael. . Little, Brown, and Company. 2001. ISBN 0-316-78753-1.
Mould, Bob. . Little, Brown, and Company. 2011. ISBN 978-0-316-04508-7.
1985年《New Day Rising（英语：）》宣传照片中的Hüsker Dü
2007年7月，Bob Mould在迈凯伦公园（英语：）泳池.
乐队的标志
明尼阿波利斯夜总会First Avenue（英语：）外墙壁画上属于Hüsker Dü的星
達倫·畢提

| 達倫·畢提 Darren Beattie |
| --- | --- |
畢提在「美國轉捩點（英语：）」2020年學生行動峰會上

个人资料
国籍:  美国
母校: 杜克大學
達倫·傑佛瑞·畢提（英語：）是美國學者、作家、媒體人和政治人物，新聞網站《左輪手槍新聞》（Revolver News）的創辦人。目前在第二次川普政府中擔任負責公共外交和公共事務的代理國務次卿。
生平

畢提擁有杜克大學的政治理論博士學位。他曾擔任杜克大學的客座教師。
2016年，他是一百多位簽名支持唐納·川普競選總統的學者和作家之一。2016年11月，他在選舉日前成功地預測川普將會勝選。
川普任內，畢提一度在白宮擔任政策助理和演講稿撰寫人。由於畢提早前曾在2016年參加過H·L·孟肯俱樂部（H.L. Mencken Club）的一場年度會議，而一些白人民族主義者也參加了該場會議，因此引起了爭議。畢提對此回應說，他在該場會議上發表了學術性的演講、且沒提出任何令人反感的言論。2018年8月，白宮發言人霍根·吉德里（英语：）表示畢提已不在白宮工作。
2019年4月，共和黨籍聯邦眾議員麥特·蓋茲聘請畢提擔任其撰寫講稿的特別顧問。
2020年9月，畢提在福斯新聞台塔克·卡森的節目上稱川普的對手正在運用顏色革命的策略來推翻川普。
2020年11月，川普任命畢提為美國保護海外遺產委員會（英语：）成員。由於畢提之前的爭議事件，這項任命遭到反誹謗聯盟等團體的反對。2022年1月，拜登政府迫使畢提辭去該職務。
畢提經營的《左輪手槍新聞》暗示聯邦調查局特工是引發2021年美國國會騷亂的幕後黑手。由此，川普在2022年1月9日發表聲明讚許了畢提和《左輪手槍新聞》。
2025年2月，被任命為負責公共外交和公共事務的代理國務次卿。
參考文獻

↑  . National File. 2021-06-17  [2021-06-19]. （原始内容存档于2021-07-29）.
1 2  Stein, Sam Brodey,Sam. . The Daily Beast. 2019-04-19  [2021-02-05]. （原始内容存档于2020-11-01） （英语）.
↑  . The Chronicle. 2016-11-11  [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-02-27） （英语）.
↑  . Duke Today. 2016-11-02  [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-03-02） （英语）.
↑  . Washington Post. 2018-08-19  [2021-02-06]. （原始内容存档于2018-08-20） （英语）.
↑  . Fox News. 2020-09-16  [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-03-06） （英语）.
↑  . WND. 2020-09-16  [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-05-15） （美国英语）.
↑  . Big League Politics. 2020-09-16  [2022-04-18]. （原始内容存档于2021-11-02） （美国英语）.
↑  . Colorado Politics. 2020-11-18  [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-01-25） （英语）.
↑  Haberman, Maggie. . The New York Times. 2020-11-19  [2021-02-05]. （原始内容存档于2021-05-07） （美国英语）.
↑  . Business Insider. 2022-01-15  [2022-04-18]. （原始内容存档于2022-01-31） （英语）.
↑  Porter, Tom. . Business Insider. 2022-01-10  [2022-04-18]. （原始内容存档于2022-06-27） （美国英语）.
↑  . 中央社. 2025-02-03  [2025-02-05].
外部連結

達倫·畢提的X（前Twitter） （英文）
達倫·畢提在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
孙中山故居纪念馆

| 孙中山故居 |
| --- | --- |

全国重点文物保护单位 中华人民共和国国务院公布
地址: 广东省中山市
分类: 革命遗址及革命纪念建筑物
时代: 1892年
编号: 3-11
认定时间: 1988年1月13日
孙中山于翠亨村居所前与家人合影（左起：次女孙婉、秘书宋蔼龄、元配夫人卢慕贞、孙中山、长兄孙眉、孙眉夫人谭氏，右一为长女孙娫）
孫中山故居紀念館正門
孙中山故居纪念馆（中山市民俗博物馆、中山市孙中山研究所），位于广东省中山市南朗街道翠亨村内，成立于1956年11月，为国家一级博物馆、国家5A级旅游景区孙中山故里旅游区的核心景区之一。
景点 > 孙中山故居

孙中山故居占地面积500平方米，建筑面积340平方米，为全国重点文物保护单位。主楼坐东朝西三开间，是一座占地500平方米，融合中、西方建築特點的两层砖木结构楼房，由孙中山长兄孙眉于1892年从檀香山汇款、孙中山回國主持修建而成，外部结构装饰具有西方古典建筑风格，内部结构与陈设属当地民居传统形式，正厅设有精美的贴金神楼，使用传统的中式酸枝家具。一楼正中为客厅，客厅后座为孙中山母亲的卧室，客厅北侧为孙中山与元配夫人卢慕贞的卧室，南侧为孙中山的大哥孙眉与夫人谭氏的卧室，二楼中空，后座是立于孙母卧室之上的神楼，其北为孙家客房，其南为孙中山的书房。主楼前面庭院右侧是孙中山祖居遗址。前院左侧有一棵孙中山从檀香山带回手植的酸子树。后院建有厨房、厕所及杂物间，是孙眉于1913年左右回乡建造。孫中山故居內陳列孫使用過的指揮刀、軍事地圖、文房四寶，孫在此改組國民黨、達成第一次國共合作、完成《孫文學說》。
景点 > 孙中山纪念馆

孙中山纪念馆位于孙中山故居西北侧，建筑面积6000平方米，前身为孙中山故居陈列馆，于1996年重建，1999年11月12日落成并向观众开放，是中国国内规模最大的孙中山纪念馆之一。展馆一楼展厅为孙中山生平史迹陈列，二楼展厅为孙中山的亲属与后裔陈列。
景点 > 翠亨民居展示区

利用邻近孙中山故居的民房，复原和仿建翠亨村部分清末民初的民居，立体再现了孙中山成长初期的历史环境。
景点 > 农耕文化展示区

以翠亨村孙中山曾参与耕作的耕地“龙田”为主，维持乡村风貌，展示珠江三角洲一带传统的农耕文化。
參考文獻

1 2  李菁. . 北京: 團結出版社. 2021.
李棱

李棱，隋朝初年蒋山（今江苏省南京市紫金山）起事反隋首领。
隋朝灭南陈后，令江南百姓全要熟读尚书右仆射苏威所撰《五教》。民间又传言朝廷要将江南百姓都迁徙到关中去，于是民怨沸腾。开皇十年（590年）李棱自称大都督，起兵攻陷附近隋朝州县。同时汪文進、高智慧、沈玄侩都自称天子，设置百官。蔡道人、吴世华、沈孝彻、王国庆、杨宝英、李春也自称大都督。不久，隋朝内史令杨素出兵平叛。杨素命令麦铁杖去侦查敌情。麦铁杖被李棱捉住，李棱派了三十个人想要将他押送往高智慧。走到庆亭的时候，卫兵们休息吃饭，麦铁杖也被解开束缚。麦铁杖夺过了反贼的刀将卫兵们全数杀光。后来杨素将李棱等依次平定。
安齊波利夫卡

48°48′9″N 29°5′45″E﻿ / ﻿48.80250°N 29.09583°E﻿ / 48.80250; 29.09583
安齊波利夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭西南部的村落，隸屬文尼察州的圖利欽區。該村面積1.42平方公里，海拔高度199米，2001年人口175，人口密度每平方公里122.89人。
參考資料

Погода в селі Анциполівка（页面存档备份，存于）
塞戈爾韋主教座堂

塞戈爾韋主教座堂是位於西班牙城市塞戈爾韋的一座羅馬天主教的主教座堂。塞戈爾韋主教座堂也是天主教塞戈爾韋-卡斯特利翁教區的主教座堂。
參考資料

Ruiz Amado, Ramon. . . New York: Robert Appleton Company. 1913.
Villanueva, Jaime. .  3–4. Madrid: Imprenta real. 1804: 1–26  [16 May 2011] （西班牙语）.