stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
血與誓
劇情

西利旺义师（英语：）本來是一支駐守在西爪哇省的部隊，後來在1948年《倫維爾協定》生效後撤到中爪哇省，並於不久後前往東爪哇省茉莉芬，平定共產黨叛亂，殺害多名印尼共產黨黨員。休息期間，西利旺義師指揮官、上尉蘇達托（，德爾·朱扎爾（印度尼西亚语：）飾）認識了一位來自萬隆的印歐裔（英语：）女子康妮（），兩人很快就成為了朋友。不過，荷軍之後發動第二次警察行動，進攻印尼共和國的臨時首都日惹，因此蘇達托不得不帶領部下和婦孺向西部進軍，展開超過200（120英里）的征程，和康妮分道揚鑣。他們在夜間和凌晨行軍，在白天休息，一路上除了要解決溫飽問題、物資補給的問題，還要躲避荷軍的空襲。與此同時，蘇達托也開始對護士維迪婭（）產生好感。
行軍期間，西利旺義師的士兵來到了一條村莊，還遇到了一個村民。他說，這條村子剛被荷軍燒毀，村民不是跑到山上，就是被荷軍抓走，只有他留在那裏。之後，西利旺義師按照生還者的指示，來到附近另一條村莊，受到村民的熱烈歡迎，還獲得了他們急切需要的糧食補給。大家安頓好之後，蘇達托就和維迪婭散步，卻引起了下屬的不滿。他們才睡上一夜安穩覺，第二天早上就被村民突襲，原來前一晚為他們站崗的村民都是「伊斯蘭之家（英语：）」武裝組織的成員。雖然蘇達托被村長開槍打傷，不過西利旺義師的士兵們最後還是取得了勝利，蘇達托之後也命令村長的兒子對村長執行槍決。
離開村莊後，西利旺義師繼續西進。有一晚，蘇達托的副手阿當（）告訴他，部隊內部對他和維迪婭之間的戀情議論紛紛，之後還跟蘇達托吵了起來。維迪婭無意中聽到爭吵過程之後，便向他們說明去意，但是部隊在第二天早上遭到荷軍伏擊，維迪婭、阿當等多人就此中槍身亡。在西利旺義師陷入險境之際，蘇達托主動提出到萬隆獲取部隊非常需要的補給，並把西利旺義師的指揮權交給里奧（）代理。來到萬隆後，他首先跟提供補給的獨立鬥士見面，然後和康妮敍舊，最後卻被荷軍逮捕。
蘇達托在監獄裏遭到虐打，同時也開始對過往的行為（特別是玩弄女性的往事）感到後悔。他在荷蘭承認印尼之後出獄，雖然妻子離開了他，國民軍也以治軍無方為由，對他展開調查，不過他和里奧見面之後，總算知道了西利旺義師平安到埗的訊息。蘇達托之前在茉莉芬殺害了一名共產黨員，最後他的親戚趁蘇達托在晚上翻閱日記的時候，跟他搭話、爭吵，然後開槍把他打死。
製作過程

《血與誓》的導演烏斯瑪爾·伊斯邁耳（英语：）本來是記者、劇作家，在1945年印尼獨立後也參加過印尼國民軍。他在1949年為安查爾·阿斯瑪拉（英语：）執導的《小村女（英语：）》擔任助理導演，並於同年為荷蘭殖民政府資助的南太平洋電影公司（）完成兩部執導作品《芝特拉（英语：）》和《寶藏》（）。不過，伊斯邁耳在這兩部電影裏更像是方言教練（英语：），創作過程的主導權也落在攝影師A·A·登寧霍夫-斯泰林（）的手上。1949年，荷蘭政府在為時數個月的海牙圓桌會議（英语：）結束後，簽署《海牙圓桌協定》，承認印尼獨立，同時伊斯邁耳也開始和南太平洋公司其他員工討論另建製片廠的事宜，並於一年後把計劃付諸實行。《血與誓》是伊斯邁耳主導拍攝的第一部電影，他選擇把詩人西托爾·西杜莫朗（英语：）之前發給他看的一部短篇小說改編為這部電影的劇本。他後來說過，自己之所以覺得這部小說有趣，是因為它「如實講述人類的故事，而且不會變成劣質的宣傳品。」
本片的製作人員還包括攝影師、前南太平洋公司員工馬克斯·德拉（英语：）、化妝師蘭查（）、美術設計師巴素基·里索博沃（英语：）、配樂家G·R·W·辛蘇（），剪接師佐漢·夏弗里（），以及兩名音效師夏瓦魯丁（）和E·薩姆巴斯（）。伊斯邁耳利用他在軍中的人脈得到國民軍不少人員（特別是薩多諾上尉）的技術協助，並模仿羅伯托·羅塞里尼、維多里奧·狄西嘉等意大利導演，特意在報紙上刊登廣告，招募「有才幹的新臉孔」，結果參演本片的大部分演員都是看到廣告後應聘的新人。本片的主人公蘇達托上尉由法學生德爾·朱扎爾飾演，其他演員還包括艾拉·貝爾根（）、法丽妲（）、埃迪·莫瓦德（印度尼西亚语：）、阿瓦魯丁·查敏（）、拉登·伊斯邁爾（）、蘇珊娜（英语：）、穆拉迪（）和羅西漢·安瓦爾（英语：）。
1950年3月30日，伊斯邁耳在西爪哇省蘇璜（英语：）展開本片的拍攝工作，當時他只有29歲。一天後，他還成立了自己的製片廠——印尼民族電影公司（英语：），負責電影的拍攝工作。和之前的作品不一樣的是，伊斯邁耳一開始拍攝這部電影，就要面臨嚴重的資金和技術難題：他在拍攝《芝特拉》的時候花了67,500盾，但是在《血與誓》開拍的時候，他籌募到的經費只有3萬盾，之後還要拿出超過一半的資金，在雅加達租用國家電影製片廠（英语：）（南太平洋公司的後繼者）的拍攝場地和製作設施。製片人員前往蘇璜時，坐的是破舊的小巴，拍攝的時候，使用的是老舊（已有數十年歷史）的埃克利式攝影機，期間工作人員還需要身兼多職。
引致拍攝進度落後的原因還包括人為因素。伊斯邁耳等製作人員本來打算用逼真的方式呈現電影中的所有事物，體現現實主義的風格，到後來，他卻發覺「電影要從已有的事物創造新的現實，令觀眾信以為真，其實是一門『以假亂真』的藝術」，並承認當初的決定是錯誤的。另外，德爾·朱扎爾等三名演員為了爭取法丽妲的愛情而發生衝突，演員們也就如何扮演角色的問題和伊斯邁耳爭論，於是伊斯邁耳便告訴他們，只需要按照他的指示去演出就行。
拍攝期間，伊斯邁耳每晚都會在原著的基礎上進行擴寫，然後用打字機撰寫拍攝劇本（英语：）。劇組每天完成拍攝工作後，他也要把拍攝成果傳回國家電影製片廠，然後向台前幕後人員放映他在那裏取得的原片（英语：）。有一次，伊斯邁耳在上述的放映活動上遇到華裔電影院業主唐金茂（Tong Kim Mew，音譯），唐氏同意借出資金，解決負債累累的劇組在資金上的燃眉之急（伊斯邁耳說，這時劇組欠別人的住宿費，已經有一段時間），伊斯邁耳則同意讓唐金茂把這部電影發行到電影院去。之後，劇組便使用這筆資金，到中爪哇省普禾加多拍攝鏡頭，並完成整個拍攝過程。回到雅加達後，伊斯邁耳和製作人員發現有些鏡頭令「故事行不通」，不能保留，於是他們又在西爪哇省山區（包括拉武火山、格德火山一帶）和芝塔龍河河畔拍攝補充片段，取代刪減的鏡頭。結果這部電影耗費了35萬盾（當時相當於9萬美元）來完成，比同期本地電影的平均成本高了3倍。
發行與反響

《血與誓》在1950年上映，由光譜電影公司（）發行。這部電影在英文又稱為《大長征》，美國視覺人類學家卡爾·G·海德（英语：）認為，這樣做是為了把西利旺義師的長征和1934年至1936年期間中國工農紅軍的長征相提並論。影片面世後不久，就因為在軍方和民間兩個方面引起爭議，而被印尼部分地方政府禁映——國民軍其他師團的士兵認為電影過分重視西利旺義師，一般民眾則難以接受「伊斯蘭之家」運動背叛民族鬥爭的說法，直到1950年中，蘇卡諾總統在獨立宮（英语：）（總統府）一次私人放映會上觀看這部電影之後，才作出批示，准許本片在同年9月恢復放映。但是，電影中部分情節仍然逃不過被刪減的命運。
宣傳廣告指出，這部電影展現了「反抗殖民主義的激烈戰鬥」，以及「游擊隊的悲與喜」。起初大部分印尼影評人對《血與誓》持否定態度：《獨立報》（）的一篇影評認為，這部電影只有幾個鏡頭可以接受，並不是一部令人滿意的電影，作家爾敏·巴奈則在1954年撰文，批評電影的情節不合常理，例如士兵行軍的時候，軍裝應該越來越髒才對，但是《血與誓》的士兵卻一直穿着整潔的軍裝。外國影評人反而對這部電影給予好評，例如日本影評人佐藤忠男認為，這部電影的概念很出色，足以媲美波蘭導演安德烈·華依達的作品。
印尼影評人沙林·賽（）指出，伊斯邁耳拍攝本片時，沒有考慮電影能不能賺錢的問題，甚至還打算在法國康城影展放映本片。結果《血與誓》成績慘澹，也沒有在康城影展放映，是一部虧本的電影。伊斯邁耳直到一年後才從另一部執導作品取得利潤，把欠款還清。印尼民族電影公司在1960年回顧公司歷史時，認為電影之所以失敗，是因為伊斯邁耳當年拍攝《血與誓》的時候，打算呈現的是軍隊（和軍人）的實際面貌，而不是軍隊應有的姿態，以至於電影呈現的內容不能夠符合民眾的期望。
後續影響

《血與誓》上映後，其他製片商也開始模仿印尼民族電影公司，拍攝獨立戰爭題材的電影，但是印尼電影史學家米斯巴赫·尤薩·比蘭（英语：）認為，這些電影都沒有掌握獨立戰爭的精粹。伊斯邁耳於1962年一封書信中認為，《血與誓》才是自己第一部電影，《芝特拉》和《寶藏》的創作流程幾乎不由他作主，所以不算。他又認為這部電影表現了印尼的「民族特質」。拍畢本片之後，伊斯邁耳又執導了25部電影，當中包括兩部講述獨立戰爭的作品——《日惹六小時（英语：）》（1951年）和《鬥士（英语：）》（1959年），後來他更以上述電影獲得「印尼電影之父」的稱號。然而，電影學者湯瑪斯·巴克（）覺得伊斯邁耳對印尼電影業的貢獻名不符實，他認為蘇哈托的新秩序政府誇大他的功績，無非是為了宣揚反共思想和民族主義思想。
印尼電影圈在1950年把《血與誓》的開拍日（3月30日）定為國家電影日，之後也在當天舉行慶祝活動。1962年，印尼國家電影局（）舉行會議，承認《血與誓》是印尼第一部「民族電影」，3月30日是國家電影日的事實自此得到官方的認可，並於1999年獲印尼總統優素福·哈比比經由1999年第25號總統令正式確認。曾擔任演員的電影導演斯拉梅特·拉哈佐（英语：）認為，國家電影日的意義，在於印尼人從此意識到本地電影產業的存在，而且願意把它發揚光大。
第一部在現印尼領土上拍攝的電影《黑猴》由荷蘭人L·海弗托卜（）執導，在1926年上映，不過外界通常認為，《血與誓》才是印尼第一部「民族電影」。比蘭認為，在1926年至1949年期間面世的東印度群島電影（英语：）不能夠體現民族意識，因此不應該稱為「印尼電影」，影評人諾瓦·凱里爾（）也持同一種觀點，他說《血與誓》是第一部「由印尼原住民（英语：）執導、由印尼製片廠製作、在印尼拍攝」的電影。學界的主流觀點認為，華裔製片人拍攝電影只是為了賺錢，但是巴克和另一名電影學者夏洛特·塞蒂亞迪-鄧恩（）卻認為華裔製片商此前推出的電影也能夠展示民族認同感，並以楊眾生執導的電影《馬塔蘭的短劍》（1940年）為例，說明從華裔製片商拍攝的電影可見，印尼民族可以是多元身分，而不一定是《血與誓》展示的單一民族身分。
由納威·伊斯邁爾（英语：）執導的電影《他們回來了（英语：）》在1972年上映，講述的題材同樣是西利旺義師的征途。電影由桑迪·蘇瓦迪·哈桑（印度尼西亚语：）、拉哈尤·埃芬迪（印度尼西亚语：）、麗娜·哈希姆（英语：）和埃迪·莫瓦德主演，另一位演員阿曼·埃芬迪（）則在1973年的印尼電影節（英语：）獲得最有潛質男演員獎。海德在著作中對《血與誓》和《他們回來了》進行了比較，他表示，《血與誓》面世時，是「撫平創傷的時間，是為新生的共和國打好基礎的時間，甚至是接納那些⋯⋯反抗（共和國）的人士回歸社會的時間」，還指出這部電影對共產黨人持同情態度，對「伊斯蘭之家」運動也只是輕描淡寫。他也提到，《血與誓》把重點放在蘇達托上尉身上，可見其個人主義色彩和西方色彩。另一方面，《他們回來了》對茉莉芬事件絕口不提，把「伊斯蘭之家」運動視為奸黨，而且重視集體主義思想，是印尼電影「印尼化」的例子。
《血與誓》的拷貝已成為印尼電影資料館和法國電影園的藏品，其中印尼電影資料館保存的版本共有兩種，一是35毫米拷貝，二是VHS錄影帶。這部電影也是海內外電影節放映的作品之一。
備註

↑  原文：「」
↑  原文：「」
↑  原文：「」
↑  後來唐金茂也在類似的條件下，為伊斯邁耳接下來的兩部作品《日惹六小時》和《不可饒恕的罪惡》（，1951年）提供製作經費。
↑  原文：「」
↑  伊斯邁耳指出，西杜莫朗當年撰寫短篇小說的時候就有這個意思。
↑  原文：「」
↑  原文：「」
↑  原文：「」
↑  包括印尼藝術家股份公司（印度尼西亚语：）攝製的《沿着马里奥波罗大街》（，1950年）和《快將入夜的日惹》（，1951年），以及泗水之星電影公司（）攝製的《紅橋》（，1950年）和《弟弟，祝你作戰順利！（英语：）》（1951年）。
↑  原文：「」
腳註

1 2  Kurniasari 2012, Reviving.
↑  Biran 2009a，第360–364頁.
↑  Biran 2009a，第367頁.
1 2  Ismail 1983，第165頁.
↑  Susanto 2003，第243頁.
↑  lsf.go.id, Mengenang 40 Tahun.
↑  Filmindonesia.or.id, Credits.
↑  Ismail 1950，00:01:08.
1 2 3 4 5 6  Ismail 1983，第167頁.
↑  Ismail 1950，00:01:10.
↑  Anwar 2004，第86頁.
↑  Ismail 1983，第166頁.
1 2  Anwar 2004，第59頁.
1 2 3 4 5 6 7  Filmindonesia.or.id, Long March.
↑  Ismail 1983，第165, 167頁.
1 2 3  Said 1982，第49頁.
↑  Said 1982，第51頁.
1 2  Ismail 1983，第164頁.
1 2  Ismail 1983，第168頁.
↑  Biran 2009b，第123–125頁.
↑  NY Times 1951, Indonesians doubt.
↑  Ismail 1983，第170頁.
1 2 3  Aneka 1950，第20頁.
↑  Ismail 1983，第185頁.
↑  Heider 1991，第102頁.
↑  Said 1982，第52頁.
↑  Anwar 2004，第64頁.
1 2 3  Biran 2009b，第135頁.
↑  Pane 1955，第1頁.
↑  Anwar 2004，第89頁.
↑  Perfini 1960，第4頁.
↑  Biran 2009b，第125–127頁.
↑  Filmindonesia.or.id, Tjitra.
1 2  Biran 2009a，第45頁.
↑  Filmindonesia.or.id, Usmar Ismail.
↑  Anwar 2004，第61頁.
1 2  Barker 2011，第11–15頁.
↑  Sabarini 2008, National film day.
↑  Setijadi-Dunn & Barker 2011，第34頁.
↑  Setijadi-Dunn & Barker 2011，第36, 48頁.
↑  Filmindonesia.or.id, Penghargaan Mereka Kembali.
↑  Heider 1991，第105–106頁.
↑  Heider 1991，第129–130頁.
↑  Zandri 2011, Reminiscing.
參考資料

Anwar, Rosihan. . Jakarta: Kompas. 2004. ISBN 978-979-709-428-7 （印度尼西亚语）.
Barker, Thomas. . Khoo, Gaik Cheng; Barker, Thomas; Imanjaya, Ekky  (编). . Jakarta: Salemba Humanika. 2011: 31–56. ISBN 978-602-8555-38-8 （印度尼西亚语）.
Biran, Misbach Yusa. . Jakarta: Komunitas Bamboo working with the Jakarta Art Council. 2009a. ISBN 978-979-3731-58-2 （印度尼西亚语）.
Biran, Misbach Yusa. . Jakarta: Kementerian Pemuda dan Olahraga. 2009b. OCLC 607257806 （印度尼西亚语）.
Hastuti, Rita Sri. . lsf.go.id. Jakarta: Lembaga Sensor Film. 2011-03-14  [2012-01-20]. （原始内容存档于2012-09-23） （印度尼西亚语）.
Heider, Karl G. . Honolulu: University of Hawaii Press. 1991. ISBN 978-0-8248-1367-3.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
. New York Times. 1951-06-12: 5  [2013-01-13]. （原始内容存档于2021-05-01）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
Ismail, Usmar (director and producer). . Jakarta: Perfini. 1950. OCLC 51902911 （印度尼西亚语）.
Ismail, Usmar. . . Jakarta: Sinar Harapan. 1983: 164–71. OCLC 10435722 （印度尼西亚语）.
Kurniasari, Triwik. . The Jakarta Post. 2012-06-24  [2012-09-23]. （原始内容存档于2012-09-23）.
. filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfidan Foundation.   [2013-01-10]. （原始内容存档于2013-01-10）.
. filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfidan Foundation.   [2013-01-11]. （原始内容存档于2013-01-11） （印度尼西亚语）.
Pane, Armijn. . Bulanan Medan Bahasa. Vol. V no. 6. 1955-06: 1–6 （印度尼西亚语）.
. filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfidan Foundation.   [2013-01-10]. （原始内容存档于2013-01-10）.
Perfini (编). . Jakarta: Perfini. 1960 （印度尼西亚语）.
Sabarini, Prodita. . The Jakarta Post. 2008-03-23  [2013-01-11]. （原始内容存档于2013-01-11）.
Said, Salim. . Jakarta: Grafiti Pers. 1982. OCLC 9507803 （印度尼西亚语）.
Setijadi-Dunn, Charlotte; Barker, Thomas. . Khoo, Gaik Cheng; Barker, Thomas; Imanjaya, Ekky  (编). . Jakarta: Salemba Humanika. 2011. ISBN 978-602-8555-38-8 （印度尼西亚语）.
Susanto, A. Budi. . Yogyakarta: Kanisius. 2003  [2020-08-31]. ISBN 978-979-21-0851-4. （原始内容存档于2020-10-01） （印度尼西亚语）.
. Aneka (Jakarta). 1950-09-01, 1 (13): 20 （印度尼西亚语）.
. filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfidan Foundation.   [2012-08-23]. （原始内容存档于2012-08-23） （印度尼西亚语）.
. filmindonesia.or.id. Jakarta: Konfidan Foundation.   [2012-09-23]. （原始内容存档于2012-09-23） （印度尼西亚语）.
Zandri, Er Audy. . The Jakarta Post. 2011-03-28  [2013-01-11]. （原始内容存档于2013-01-11）.
外部連結

互联网电影数据库（IMDb）上《血與誓》的资料（英文）
西利旺义师在電影裏作戰的情景
導演兼監製烏斯瑪爾·伊斯邁耳（英语：）
男主演、蘇達托上尉的扮演者德爾·朱扎爾（攝於1953年）
新加坡—印度關係

| --- | --- |



 印度:  新加坡
 
新加坡－印度關係，是指印度共和國和新加坡共和國之間的雙邊關係。兩國的關係一向友好，尤其在文化和經濟上有緊密的聯繫，又在投資和經濟合作、海上安全、訓練部隊、海軍聯合演習、發展軍事技術和反恐等方面擴大雙方的合作，更簽署了全面經濟合作協定（CECA）。根據2010年蓋洛普民意調查，有40%新加坡人贊成和印度保持緊密的聯繫，23%不贊成，37%不確定。
背景

印度和新加坡有悠久的文化、商業和戰略關係，两国曾经是大英帝国的殖民地，独立后均成为了英联邦的成员国。在新加坡更有被稱為“小印度”的文化和商業區域。現有超過30萬人印度人居住在新加坡。繼新加坡在1965年獨立，新加坡一直擔心中國共產主義的威脅，以及馬來西亞和印尼的統治，故此尋求與印度建立密切的戰略合作關係，將其視為一個抗衡中國的影響力和實現地區安全的合作夥伴。雖然這兩個國家在越南戰爭和冷戰立場敵對，造成關係一直緊張，但兩國的關係在20世紀90年代顯著改善。新加坡也是印度根據東望政策第一個合作的東南亞國家。
發展

自從新加坡獨立，兩國一直保持高層接觸：從1966年到1971年，新加坡總理李光耀分別在1966年、1970年和1971年訪問了印度三次。新加坡支持印度爭取成為聯合國安理會常任理事國之一及擴大在東南亞國家協會的影響，更支持印度於1965年對巴基斯坦的克什米爾戰爭。
2003年，印度和新加坡簽署了關於擴大軍事合作的協議，又聯合進行軍事訓練和發展軍事技術。新加坡海軍和印度海軍自1993年以來，一直有進行聯合海軍演習和和合作打擊恐怖主義。
经贸合作关系

新加坡是印度於2005-06年度的第九大貿易夥伴，截至2006年，新加坡在印度累計的投資總額有三十億美元，預計在2015年更會上升至五十億到一百億。印度的經濟自由化和東望政策導致了兩國貿易大幅擴張，出口到新加坡的主要產品包括石油、寶石、珠寶首飾、機械、電子產品、有機化工及金屬等等。
2005年，兩國簽署了全面經濟合作協定（CECA），增強了雙方的在教育、科技、知識產權、航空、醫學、工程、金融等等領域的合作。印度是新加坡人第四大旅遊目的地，而在2006年有超過65萬印度人曾往新加坡旅遊。
參考

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13   (PDF). Institute of Peace and Conflict Studies.   [2008-06-18]. （原始内容 (PDF)存档于2007-06-11）.
1 2  . Asia Times. 2005-07-02  [2008-06-18]. （原始内容存档于2012-09-23）.
↑  U.S. Leadership More Popular in Asia Than China's, India's （页面存档备份，存于） Gallup
↑  . 星洲日报. 1977-03-08: 11  [2022-11-12]. （原始内容存档于2023-01-16）.
↑  . The Hindu Business Line. 2005-06-30  [2008-06-18]. （原始内容存档于2008-12-16）.
|  论 编 新加坡外交 |
| --- | --- | --- |
 新加坡政府  新加坡外交部  駐外機構  外國駐新加坡機構  建交列表 
| 美洲 |  巴西  加拿大  智利  墨西哥  千里達及多巴哥  美國  |  |
| 亞洲 |  亞美尼亞  孟加拉国  汶萊  柬埔寨  中华人民共和国 香港  东帝汶（德语：）  印度  印度尼西亞  以色列  日本  老撾  馬來西亞  蒙古  緬甸  朝鮮  巴基斯坦  菲律賓  韓國  中華民國  泰國  阿聯酋  越南  |  |
| 歐洲 |  法國  德國  科索沃  荷蘭  葡萄牙（德语：）  俄羅斯  塞爾維亞  西班牙（西班牙语：）  土耳其  英國  |  |
| 非洲 |  肯尼亞（英语：）  盧安達  南非  |  |
| 大洋洲 |  澳洲  紐西蘭  |  |
| 國際組織參與 |  共和聯邦  联合国 新加坡與聯合國（英语：）  亚太经济合作组织  亚洲基础设施投资银行  |  |
天主教佩皮尼昂-埃爾恩教區

| 天主教佩皮尼昂-埃爾恩教區  |
| --- | --- |

教会管区
 
佩皮尼昂主教座堂
基本
教座位置: 法國
管轄範圍: 東比利牛斯省
禮儀形式: 拉丁禮
所屬教省: 蒙彼利埃
創設時間: 6世紀
主教座堂: 佩皮尼昂主教座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 懸空
統計資料
教友人數: 308,000
聯絡資訊
網址: 官方網頁
天主教佩皮尼昂-埃爾恩教區（拉丁語：、法語：）是法國一個羅馬天主教教區，屬蒙彼利埃總教區。
埃爾恩教區成立於6世紀，1601年9月1日教座遷至佩皮尼昂。
教區位於東比利牛斯省，2004年有教友308,000人（佔轄區總人口77.0%）、251個堂區、108名司鐸。目前教區主教席位處於出缺狀態。
|  论 编法國天主教教區 |
| --- | --- |
貝桑松總教區: 貝爾福-蒙貝利亞爾教區 | 南錫教區 | 聖克洛德教區 | 聖迪耶教區 | 凡爾登教區
波爾多總教區: 阿讓教區 | 艾爾教區 | 巴約訥教區 | 佩里格教區
克萊蒙總教區: 勒皮教區 | 穆蘭教區 | 聖弗盧爾教區
第戎總教區: 桑斯總教區 | 歐坦教區 | 訥韋爾教區 | 法國傳教團自治監督區
里爾總教區: 康布雷總教區 | 阿拉斯教區 
里昂總教區: 尚貝里總教區 | 阿訥西教區 | 貝萊-阿爾教區 | 格勒諾布爾-維埃納教區 | 聖艾蒂安教區 | 瓦朗斯教區 | 維維耶教區
馬賽總教區: 艾克斯總教區 | 阿維尼翁總教區 | 阿雅克肖教區 | 迪涅教區 | 弗雷瑞斯-土倫教區 | 加普教區 | 尼斯教區
蒙彼利埃總教區: 卡爾卡松教區 | 芒德教區 | 尼姆教區 | 佩皮尼昂-埃爾恩教區
巴黎總教區: 克雷泰伊教區 | 埃夫里-科爾贝伊-埃松教區 | 莫城教區 | 楠泰爾教區 | 蓬圖瓦茲教區 | 聖但尼教區 | 凡爾賽教區
普瓦捷總教區: 昂古萊姆教區 | 拉羅謝爾教區 | 利摩日教區 | 蒂勒教區
蘭斯總教區: 亞眠教區 | 博韋教區 | 沙隆教區 | 朗格勒教區 | 蘇瓦松教區 | 特魯瓦教區
雷恩總教區: 昂熱教區 | 拉瓦勒教區 | 勒芒教區 | 呂松教區 | 南特教區 | 坎佩爾教區 | 聖布里厄教區 | 瓦訥教區
魯昂總教區: 巴約教區 | 庫唐斯教區 | 埃夫勒教區 | 勒阿弗爾教區 | 塞鎮教區
土魯斯總教區: 阿爾比總教區 | 歐什總教區 | 卡奧爾教區 | 蒙托邦教區 | 帕米耶教區 | 羅德茲教區 | 塔布-盧爾德教區
圖爾總教區: 布爾日總教區 | 布盧瓦教區 | 沙特爾教區 | 奧爾良教區
聖座直屬: 斯特拉斯堡總教區 | 梅斯教區 | 法國武裝部隊教區 | 馬龍尼禮天主教巴黎黎巴嫩聖母教區 | 亞美尼亞禮天主教巴黎聖十字教區 | 烏克蘭希臘禮天主教巴黎聖大符拉基米爾教區 | 拜占庭禮天主教法國教長區
參見：法國天主教 · 法國天主教教區列表 · 歐洲天主教教區列表 · 東儀天主教會
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF 
各地:  法国  BnF data  美国 
其他:  IdRef
那曲站

那曲站车站主入口以雨篷造型设计。
那曲站（藏語：ནག་ཆུ།་འབབ་ཚུགས་，威利转写：nag chu 'bab tshugs）位于中国西藏自治区那曲市色尼区西面，距门地乡俄玛迪格村约两公里，紧邻青藏公路，海拔4513米，于2006年7月1日启用。该站为青藏铁路的中转站和补给站，由中国铁路青藏集团营运。
车站设施

那曲站车站广场占地约1万平方米，站房总建筑面积7412平方米，分为站房综合楼、货运仓库等。其中站房综合楼建筑面积2540平方米。根据鼎言商旅网介绍，车站主入口以雨篷造型设计，反映羌塘地区毡房和雪山的形象。轨道两旁建有四十多米长的雨棚，站台上铺上红黄相间的水泥砖。
使用情况

那曲站是青藏铁路的主要车站，全部14列旅客列车均停靠此站，主要为拉萨到发的各类旅客列车。
始发车次

目前那曲站未有任何始发车次。
历史

2006年7月1日：那曲站建成启用。
天主教里昂总教区

| 天主教里昂總教區  |
| --- | --- |

教会管区
天主教會
 
里昂主教座堂
基本
教座位置: 法國
管轄範圍: 里昂
禮儀形式: 羅馬禮
主保聖人: 聖巴田諾 聖愛任紐
所屬教省: 里昂
創設時間: 150年
主教座堂: 里昂主教座堂
首長職銜: 總主教
教務首長
教宗: 方濟各
教省總主教: （教座出缺）
宗座署理: 彌額爾·迪博（法语：）
輔理主教: 博德·雷-加爾（法语：） 厄瑪奴耳·戈比利爾德（法语：）
榮休主教: 斐理伯·巴爾巴蘭（榮休總主教）
統計資料
教友人數: 1,246,000
管轄圖
 總教區所在地
聯絡資訊
網址: lyon.catholique.fr/ 官方網頁
天主教里昂總教區（拉丁語：）是天主教會在法國中部設立的總教區之一。里昂總主教擁有「高盧首席主教」的頭銜。
該教區的教座位於里昂主教座堂，首任總主教為聖巴田諾（St. Pothinus）。總主教現時出缺，宗座署理為彌額爾·迪博（法语：），輔理主教為博德·雷-加爾（法语：）和厄瑪奴耳·戈比利爾德（法语：），榮休總主教為斐理伯·巴爾巴蘭樞機。
參考文獻

1 2   (新闻稿). Holy See Press Office. 2020-03-06  [2020-03-06]. （原始内容存档于2020-03-06） （英语）.
↑   (新闻稿). Holy See Press Office. 2019-06-24  [2019-08-21]. （原始内容存档于2019-08-21） （英语）.
↑   (新闻稿). Sala Stampa della Santa Sede. 2009-10-07  [2019-08-21]. （原始内容存档于2019-08-21） （意大利语）.
↑   (新闻稿). Holy See Press Office. 2016-06-16  [2019-08-21]. （原始内容存档于2019-08-21） （英语）.
. . New York: Robert Appleton Company. 1913.
|  论 编法國天主教教區 |
| --- | --- |
貝桑松總教區: 貝爾福-蒙貝利亞爾教區 | 南錫教區 | 聖克洛德教區 | 聖迪耶教區 | 凡爾登教區
波爾多總教區: 阿讓教區 | 艾爾教區 | 巴約訥教區 | 佩里格教區
克萊蒙總教區: 勒皮教區 | 穆蘭教區 | 聖弗盧爾教區
第戎總教區: 桑斯總教區 | 歐坦教區 | 訥韋爾教區 | 法國傳教團自治監督區
里爾總教區: 康布雷總教區 | 阿拉斯教區 
里昂總教區: 尚貝里總教區 | 阿訥西教區 | 貝萊-阿爾教區 | 格勒諾布爾-維埃納教區 | 聖艾蒂安教區 | 瓦朗斯教區 | 維維耶教區
馬賽總教區: 艾克斯總教區 | 阿維尼翁總教區 | 阿雅克肖教區 | 迪涅教區 | 弗雷瑞斯-土倫教區 | 加普教區 | 尼斯教區
蒙彼利埃總教區: 卡爾卡松教區 | 芒德教區 | 尼姆教區 | 佩皮尼昂-埃爾恩教區
巴黎總教區: 克雷泰伊教區 | 埃夫里-科爾贝伊-埃松教區 | 莫城教區 | 楠泰爾教區 | 蓬圖瓦茲教區 | 聖但尼教區 | 凡爾賽教區
普瓦捷總教區: 昂古萊姆教區 | 拉羅謝爾教區 | 利摩日教區 | 蒂勒教區
蘭斯總教區: 亞眠教區 | 博韋教區 | 沙隆教區 | 朗格勒教區 | 蘇瓦松教區 | 特魯瓦教區
雷恩總教區: 昂熱教區 | 拉瓦勒教區 | 勒芒教區 | 呂松教區 | 南特教區 | 坎佩爾教區 | 聖布里厄教區 | 瓦訥教區
魯昂總教區: 巴約教區 | 庫唐斯教區 | 埃夫勒教區 | 勒阿弗爾教區 | 塞鎮教區
土魯斯總教區: 阿爾比總教區 | 歐什總教區 | 卡奧爾教區 | 蒙托邦教區 | 帕米耶教區 | 羅德茲教區 | 塔布-盧爾德教區
圖爾總教區: 布爾日總教區 | 布盧瓦教區 | 沙特爾教區 | 奧爾良教區
聖座直屬: 斯特拉斯堡總教區 | 梅斯教區 | 法國武裝部隊教區 | 馬龍尼禮天主教巴黎黎巴嫩聖母教區 | 亞美尼亞禮天主教巴黎聖十字教區 | 烏克蘭希臘禮天主教巴黎聖大符拉基米爾教區 | 拜占庭禮天主教法國教長區
參見：法國天主教 · 法國天主教教區列表 · 歐洲天主教教區列表 · 東儀天主教會
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF 
各地:  法国  BnF data  以色列  美国 
其他:  IdRef
凶宅清潔師

| 凶宅清潔師 Ghost Cleansing Ltd |
| --- | --- |

类型: 驚慄、靈異、玄學、懸疑
编剧: 黃安培、陳奕曉
编导: 羅俊偉、祁健聰、郭家禧
助理编导: 姚嘉賢、岑寧童、高天樂、蘇淑芝
主演: 洪永城、李成昌、傅嘉莉、鄭俊弘、 Ｃ　君、歐陽偉豪、杜燕歌、韓馬利
集数: 13
主题曲: 眾生頌
作曲: C君
: C君
: Little by little兒童合唱團
片尾曲: 所有回憶都是潮濕的
作曲: 咖啡因公園
: C君、咖啡因公園
: 咖啡因公園
制作
拍摄／制作年份: 2021年5月－7月
制作统筹: 戴柏豪
监制: 洪永城、Ｃ　君、盧思麟
编审: Ｃ　君、盧思麟
拍攝地點:  香港
制作公司: 香港電視廣播有限公司、「勞詩動眾」媒體製作公司

無綫電視翡翠台首播 
播出日期: 2022年8月6日- 2022年10月29日
播出时间: 逢星期六 22:30-23:30
 
各地节目名称
中国大陆: 
《凶宅清潔師》，（英語：，中国内地剧名《清洁师》），是香港電視廣播有限公司及「勞詩動眾」媒體製作公司合拍的短篇驚慄靈異玄學懸疑劇，由洪永城、傅嘉莉及鄭俊弘領銜主演，並由李成昌、C君、歐陽偉豪、杜燕歌及韓馬利聯合演出。
此劇為第三套myTV SUPER與TVB Anywhere有份投資的作品，是TVB OTT原創劇集。此劇是TVB攜手創無限節目博覽2022十四部劇集之一，亦是TVB New Wings Limited第九部推出的劇集。
此劇於2021年12月8日在myTV Gold及TVB Anywhere點播專區搶先看全套上架。台灣OTT平台LiTV 線上影視同步播出，於2022年8月6日起逢星期六在無綫電視J2晚間22:30-23:30時段播出。
播出時間

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |

| 頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間／備註 |
| myTV Gold點播區 |  香港 | 2021年12月8日 | 每週三更新四集 |
| TVB Anywhere點播區 | TVB Anywhere服務地區 | 2021年12月8日 | 每週三更新四集 |
| J2 |  香港 | 2022年8月6日 | 逢星期六晚上10:30-11:30 |
| 翡翠台 |  马来西亚 | 2023年2月25日 | 逢星期六晚上11:30-12:30 |
演員 > 主要演員

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 邵展鵬（少年） | 招日晨 | 招仔 凶宅清潔師 招俊鵬之子 尹月平徒弟 程子昕之好友，后为其男友 十八年前為預知考試題目而與洪逸曦玩碟仙，結果間接導致父母死亡 |
| 洪永城 | 招日晨 | 招仔 凶宅清潔師 招俊鵬之子 尹月平徒弟 程子昕之好友，后为其男友 十八年前為預知考試題目而與洪逸曦玩碟仙，結果間接導致父母死亡 |
| 盧峻峯（少年） | 尹月平 | 法師 歐陽暉師兄 尹天朗之父 招日晨之師父 本為善惡分明，不求名利之輩，但因為對兒子生死的執著而自毁人生 雖反對以鬼魂之力以達私利，唯只能以練鬼之術吸取他人陽氣用以"醫治"兒子，實只能保存兒子軀體 十八年前借驅魔之名在招日晨家中放惡鬼吸收招日晨父親之陽氣，但因惡鬼突然失控間接引致招日晨父母死亡的慘劇 于第13集被捕入狱 |
| 李成昌 | 尹月平 | 法師 歐陽暉師兄 尹天朗之父 招日晨之師父 本為善惡分明，不求名利之輩，但因為對兒子生死的執著而自毁人生 雖反對以鬼魂之力以達私利，唯只能以練鬼之術吸取他人陽氣用以"醫治"兒子，實只能保存兒子軀體 十八年前借驅魔之名在招日晨家中放惡鬼吸收招日晨父親之陽氣，但因惡鬼突然失控間接引致招日晨父母死亡的慘劇 于第13集被捕入狱 |
| 傅嘉莉 | 程子昕 | Yanny、小美 網台主播 招日晨之好友，后为其女友 不相信鬼魂存在，認為所有法師皆為騙徒 為吸引觀眾而拍攝靈探影片，但亦希望藉此拍攝法師醜態，令觀眾認為世上沒鬼魂存在，于第9集相信有鬼 於第3集登場 |
| 劉頌鵬（少年） | 洪逸曦 | 洪仔 凶宅清潔師 茂坪大廈替假管理員 十八年前為預知考試題目而與招日晨玩碟仙，及後被疑似鬼魂附身的招俊鵬襲擊，因過度恐慌而患上創傷症候群 |
| 鄭俊弘 | 洪逸曦 | 洪仔 凶宅清潔師 茂坪大廈替假管理員 十八年前為預知考試題目而與招日晨玩碟仙，及後被疑似鬼魂附身的招俊鵬襲擊，因過度恐慌而患上創傷症候群 |
| Ｃ　君 | 常　旭 | Joe  「常威地產」老闆兼地產經紀 委託招日晨清理凶宅鬼魂 |
| 羅永健（少年） | 歐陽暉 | 法師 尹月平之師弟 洪逸曦師傅  以鬼魂之力助富豪達成目的，故不獲師兄尹月平認同而關係疏離 於第3集登場 |
| 歐陽偉豪 | 歐陽暉 | 法師 尹月平之師弟 洪逸曦師傅  以鬼魂之力助富豪達成目的，故不獲師兄尹月平認同而關係疏離 於第3集登場 |
演員 > 其他演員

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 杜燕歌 | 昌　哥 | 程子昕之父 於第11集發現尹天朗之屍體後被尹月平追逐致其被車撞致重傷昏迷，後甦醒 |
| 韓馬利 | 昌　嫂 | 程子昕之母 |
| 張達倫 | 招俊鵬 | 招日晨、招卓楠之父 疑於鬼上身後扼殺妻子滕潔玲並傷害年少時的招日晨及洪逸曦 與到場營救的尹月平扭打失足墮樓身亡 |
| 阮政峰 | 盧偉恒 | Sunny 程子昕之拍檔，Hanna之男友，負責攝影及剪接 於第3集登場 |
| 羅浩銘 | Billy | 柔道教練 |
| 陳榮峻 |  | 洪逸曦之父 經營古董店二十多年 |
| 吳香倫 |  | 洪逸曦之母 |
| 倪嘉雯 | 琪　琪 | 學生 茂坪大廈住客 被鬼魂附身後企圖跳樓，後被招日晨及洪逸曦所救 |
| 方紹聰 | 陳永青 | Michael 歐陽暉之助手 自稱歐陽暉之徒弟，但從未跟隨其學法 於茂坪大廈流放鬼魂以謀求利益 於第3集登場 |
| 古佩玲 | 招卓楠 | Summer 學生 招俊鵬、曉華之女 招日晨同父異母之妹 于第10集被Ringo袭击受伤 |
| 李梓謙（粵语：） | 尹天朗 | 尹月平之子 患有胰臟癌，在醫生無計可施情況下被尹月平帶回家治療，不久后去世，后被尹月平用练鬼方式帮其续命 |
| 森　美 | 羅　曌 |  |
| 威廉陳 | 夏弘智 | 智叔 茂坪大廈管理員 |
| 吳卓衡 | Ringo | 學生 招卓楠之男友 于第10集送碟仙走时，不小心将玩碟仙的碟打碎，后被鬼附身，并企图掐死程子昕，但最终被招日晨救回 |
| 李紹堅 | Carlos | 學生 于第9集玩碟仙时见鬼，在逃跑时被车撞伤 |
| 呂靜文 | Hanna | 學生，Sunny之女友 |
| 梁芷珮 | 曉　華 | 招俊鵬之外遇對象 在招俊鵬死後多次再婚 招卓楠之母 |
| 王虹茵 | 黃小姐 | 茂坪大廈3A單位租客 |
| 沈可欣 | 滕潔玲 | 招俊鵬之妻 懷疑丈夫招俊鵬有外遇，因而招請尹月平回家驅除狐仙 於十八年前被鬼附身的招俊鵬掐死 |
| 朱凱婷 |  | 尹月平之前妻，與其不和 |
| 張秀文 | 歐陽倩心 | 尹月平、歐陽暉之師傅 歐陽暉之姊 |
| 曾慧雲 | 馬師奶 | （第1集） |
| 施焯日 |  | 兒子（第1集） |
| 祝文君 |  | 女鬼（第1集） |
| 蕭文諾（粵语：） | 軒　仔 | 在浴室被鬼嚇到後因頭部受撞擊而死（第1集） |
| 文虢希 | 軒　仔（鬼） | 害死軒仔的鬼魂 因惹怒招日晨而被施虐，招將之收服後化成黑水石超渡（第1集） |
| 余秀玲 | 軒　媽 | 軒仔之母（第1集） |
| 周麗欣 |  | 心理醫生 洪逸曦之主診醫生（第2、10集） |
| 李漫芬 |  | 師奶（第2集） |
| 陳永昌（粵语：） | 朱　總 | （第3集） |
| 李芷晴 | 朱　太 | （第3集） |
| 關偉倫 |  | 客人（第3集） |
| 蔡菀庭 |  | 女鬼（第3集） |
| 張詩欣 |  | 黃小姐之同事（第3集） |
| 蘇麗明 |  | 琪琪之母（第4集） |
| 林可悅（粵语：） |  | 花旦女鬼（第5集） |
| 徐　浩 |  | 有錢仔（第7集） |
| 林慧君（粵语：） |  | 女伴（第7集） |
| 秦啟維 |  | 曉華之夫 招卓楠之後父（第8－9集） |
| 司徒偉傑 |  | 惡鬼（第8集） |
| 彭翔翎 |  | 妓女（第9－11集） |
| 楊晞翹 |  | 碟仙小女鬼（第9、11－12集） |
| 何偉業（粵语：） |  | 的士司機（第12集） |
製作

2021年5月7日：此劇首日拍攝。
2021年6月21日：此劇進行拜神儀式。
2021年7月4日：全劇拍攝完成。
2021年12月7日：此劇舉行記者會。
參考資料

↑
↑  . XUAN. 2021-05-04  [2021-05-04]. （原始内容存档于2021-05-06） （中文（马来西亚））.
↑  .   [2021-06-01]. （原始内容存档于2021-06-04）.
↑  .   [2021-04-27]. （原始内容存档于2021-04-27）.
↑  .   [2021-04-27]. （原始内容存档于2021-04-29）.
↑  .   [2021-12-11]. （原始内容存档于2021-12-10）.
↑  .   [2021-12-07]. （原始内容存档于2021-12-07）.
外部連結

《凶宅清潔師》北美TVB網上串流平台 免費點播！ （页面存档备份，存于）
《凶宅清潔師》最新消息 - Instagram
《凶宅清潔師》拍攝跟蹤 - TVB 劇集情報社 （页面存档备份，存于）
《凶宅清潔師》洪永城、C君首當監製 炮製暗黑靈異劇 - TVB Weekly （页面存档备份，存于）
豆瓣电影上《凶宅清潔師》的資料 （简体中文）
|  论 编myTV SUPER首播電視劇集列表 |
| --- | --- |
已播:  愛情來的時候2  性在有情  巾幗梟雄之諜血長天  無間道＊  鄰舍＊  擇星之夢＊  愛你·痛你＊  Cycle＊  初戀·限量發售＊  尾行＊  這是我心裏最柔軟的地方＊  更大的監獄＊  Dummy＊  耀眼噪音＊  屍暴＊  飛虎之潛行極戰  冒險王衛斯理＊  燕雲台＊  使徒行者3  踩過界II  大步走  非凡三俠＊  堅離地愛堅離地  陀槍師姐2021  愛美麗狂想曲  欺詐劇團  智能愛人  一笑渡凡間  刑偵日記  食腦喪Ｂ    凶宅清潔師  異搜店  金宵大廈2  富貴千團  白色強人II 
拍攝中:  Cross My Mind 
籌備中:  慾  職場大撕殺 
註：＊為外購劇
天主教法國武裝部隊教區

| 法國武裝部隊教區  （法文） |
| --- | --- |

教会管区
天主教會
 

基本
教座位置:  法國
禮儀形式: 羅馬禮
所屬教省: 直屬聖座
創設時間: 1952年
主教座堂: 榮軍院
教務首長
教區主教: 路加·拉威爾
統計資料
神職人員: 184
聯絡資訊
 榮軍院
網址: 官方網頁
天主教法國武裝部隊教區（拉丁語：、法語：）是羅馬天主教的軍中教長區之一，直屬聖座，負責牧養信奉天主教的法國軍人及其家眷。
教長區座堂位於首都巴黎（榮軍院聖路易堂），2004年有184名司鐸、39名修士、兩名修女。現任教長路加·拉威爾。教長下設一副主教，另有四名代牧，分別負責三軍和憲兵隊。
1952年7月26日成立代牧區，1986年7月21日被升為教長區。
參考文獻

↑  .   [2014-11-02]. （原始内容存档于2011-11-03）.
|  论 编法國天主教教區 |
| --- | --- |
貝桑松總教區: 貝爾福-蒙貝利亞爾教區 | 南錫教區 | 聖克洛德教區 | 聖迪耶教區 | 凡爾登教區
波爾多總教區: 阿讓教區 | 艾爾教區 | 巴約訥教區 | 佩里格教區
克萊蒙總教區: 勒皮教區 | 穆蘭教區 | 聖弗盧爾教區
第戎總教區: 桑斯總教區 | 歐坦教區 | 訥韋爾教區 | 法國傳教團自治監督區
里爾總教區: 康布雷總教區 | 阿拉斯教區 
里昂總教區: 尚貝里總教區 | 阿訥西教區 | 貝萊-阿爾教區 | 格勒諾布爾-維埃納教區 | 聖艾蒂安教區 | 瓦朗斯教區 | 維維耶教區
馬賽總教區: 艾克斯總教區 | 阿維尼翁總教區 | 阿雅克肖教區 | 迪涅教區 | 弗雷瑞斯-土倫教區 | 加普教區 | 尼斯教區
蒙彼利埃總教區: 卡爾卡松教區 | 芒德教區 | 尼姆教區 | 佩皮尼昂-埃爾恩教區
巴黎總教區: 克雷泰伊教區 | 埃夫里-科爾贝伊-埃松教區 | 莫城教區 | 楠泰爾教區 | 蓬圖瓦茲教區 | 聖但尼教區 | 凡爾賽教區
普瓦捷總教區: 昂古萊姆教區 | 拉羅謝爾教區 | 利摩日教區 | 蒂勒教區
蘭斯總教區: 亞眠教區 | 博韋教區 | 沙隆教區 | 朗格勒教區 | 蘇瓦松教區 | 特魯瓦教區
雷恩總教區: 昂熱教區 | 拉瓦勒教區 | 勒芒教區 | 呂松教區 | 南特教區 | 坎佩爾教區 | 聖布里厄教區 | 瓦訥教區
魯昂總教區: 巴約教區 | 庫唐斯教區 | 埃夫勒教區 | 勒阿弗爾教區 | 塞鎮教區
土魯斯總教區: 阿爾比總教區 | 歐什總教區 | 卡奧爾教區 | 蒙托邦教區 | 帕米耶教區 | 羅德茲教區 | 塔布-盧爾德教區
圖爾總教區: 布爾日總教區 | 布盧瓦教區 | 沙特爾教區 | 奧爾良教區
聖座直屬: 斯特拉斯堡總教區 | 梅斯教區 | 法國武裝部隊教區 | 馬龍尼禮天主教巴黎黎巴嫩聖母教區 | 亞美尼亞禮天主教巴黎聖十字教區 | 烏克蘭希臘禮天主教巴黎聖大符拉基米爾教區 | 拜占庭禮天主教法國教長區
參見：法國天主教 · 法國天主教教區列表 · 歐洲天主教教區列表 · 東儀天主教會
|  论 编天主教會軍中教長區 |
| --- | --- |
非洲: 肯亞軍中教長區 | 南非軍中教長區 | 烏干達亞軍中教長區
美洲: 阿根廷軍中教長區 | 玻利維亞軍中教長區 | 巴西軍中教長區  | 加拿大軍中教長區 | 智利軍中教長區 | 哥倫比亞軍中教長區 | 多明尼加共和國軍中教長區 | 厄瓜多軍中教長區 | 薩爾瓦多軍中教長區 | 巴拉圭軍中教長區 | 秘魯軍中教長區 | 美國軍中服務總教區 | 委內瑞拉軍中教長區
亞洲: 印尼軍中教長區 | 菲律賓軍中教長區 | 韓國軍中教長區
歐洲: 奧地利軍中教長區 | 波士尼亞與赫塞哥維納軍中教長區 | 比利時軍中教長區 | 克羅埃西亞軍中教長區 | 法國武裝部隊教區 | 德國軍中教長區 | 匈牙利軍中教長區 | 義大利軍中教長區 | 立陶宛軍中教長區 | 荷蘭軍中教長區 | 波蘭軍中教長區 | 葡萄牙軍中教長區 | 斯洛伐克軍中教長區 | 西班牙軍中教長區 | 大不列顛軍隊主教區
大洋洲: 澳大利亞軍中教長區 | 紐西蘭軍中教長區
參見：天主教會 · 軍中教長區
天主教凡爾登教區

| 天主教凡爾登教區  |
| --- | --- |

教会管区
 
聖母主教座堂
基本
教座位置: 法國
管轄範圍: 默茲省
禮儀形式: 拉丁禮
所屬教省: 貝桑松
創設時間: 不遲於346年
主教座堂: 聖母主教座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 方濟·莫皮
統計資料
教友人數: 170,000
聯絡資訊
網址: 官方網頁
天主教凡爾登教區（拉丁語：、法語：）是法國一個羅馬天主教教區，屬貝桑松總教區。
教區成立4世紀。第一位有文獻記載的主教見於346年。1801年據1801年教務專約被撤銷。1822年10月6日恢復。1906年12月16日教宗庇護十世賜予教區主教穿戴披帶的特權。
教區位於默茲省，2010年有教友170,000人（佔轄區總人口87.8%）、517個堂區、五十七名司鐸。現任教區主教為方濟·莫皮。
|  论 编法國天主教教區 |
| --- | --- |
貝桑松總教區: 貝爾福-蒙貝利亞爾教區 | 南錫教區 | 聖克洛德教區 | 聖迪耶教區 | 凡爾登教區
波爾多總教區: 阿讓教區 | 艾爾教區 | 巴約訥教區 | 佩里格教區
克萊蒙總教區: 勒皮教區 | 穆蘭教區 | 聖弗盧爾教區
第戎總教區: 桑斯總教區 | 歐坦教區 | 訥韋爾教區 | 法國傳教團自治監督區
里爾總教區: 康布雷總教區 | 阿拉斯教區 
里昂總教區: 尚貝里總教區 | 阿訥西教區 | 貝萊-阿爾教區 | 格勒諾布爾-維埃納教區 | 聖艾蒂安教區 | 瓦朗斯教區 | 維維耶教區
馬賽總教區: 艾克斯總教區 | 阿維尼翁總教區 | 阿雅克肖教區 | 迪涅教區 | 弗雷瑞斯-土倫教區 | 加普教區 | 尼斯教區
蒙彼利埃總教區: 卡爾卡松教區 | 芒德教區 | 尼姆教區 | 佩皮尼昂-埃爾恩教區
巴黎總教區: 克雷泰伊教區 | 埃夫里-科爾贝伊-埃松教區 | 莫城教區 | 楠泰爾教區 | 蓬圖瓦茲教區 | 聖但尼教區 | 凡爾賽教區
普瓦捷總教區: 昂古萊姆教區 | 拉羅謝爾教區 | 利摩日教區 | 蒂勒教區
蘭斯總教區: 亞眠教區 | 博韋教區 | 沙隆教區 | 朗格勒教區 | 蘇瓦松教區 | 特魯瓦教區
雷恩總教區: 昂熱教區 | 拉瓦勒教區 | 勒芒教區 | 呂松教區 | 南特教區 | 坎佩爾教區 | 聖布里厄教區 | 瓦訥教區
魯昂總教區: 巴約教區 | 庫唐斯教區 | 埃夫勒教區 | 勒阿弗爾教區 | 塞鎮教區
土魯斯總教區: 阿爾比總教區 | 歐什總教區 | 卡奧爾教區 | 蒙托邦教區 | 帕米耶教區 | 羅德茲教區 | 塔布-盧爾德教區
圖爾總教區: 布爾日總教區 | 布盧瓦教區 | 沙特爾教區 | 奧爾良教區
聖座直屬: 斯特拉斯堡總教區 | 梅斯教區 | 法國武裝部隊教區 | 馬龍尼禮天主教巴黎黎巴嫩聖母教區 | 亞美尼亞禮天主教巴黎聖十字教區 | 烏克蘭希臘禮天主教巴黎聖大符拉基米爾教區 | 拜占庭禮天主教法國教長區
參見：法國天主教 · 法國天主教教區列表 · 歐洲天主教教區列表 · 東儀天主教會
半澤直樹第一季第一集

《一旦被整必定加倍奉還！面臨壞上司新英雄的誕生！你能奪回5億？社宅的妻子戰鬥的生涯？友情？》（日语：）是日本TBS電視台周日劇場電視連續劇《半澤直樹》第1季的第1集。節目於2013年7月7日在日本首播，由福澤克雄執導。本集的長度比起其他單集延長了一小時。在本集中，主角半澤樹被大阪西分行行長淺野匡推卸了五億日圓債務的責任，並因此展開奪回五億債務的任務。
本集的評價主要為正面的，而其平均收視率則達到19.4%，該季僅次於《最強名醫》。
劇情

於1991年，半澤樹（堺雅人飾）成功被聘請成為產業中央銀行的員工，並認識了同期的近藤直弼（瀧藤賢一飾）和渡真利忍（及川光博飾）。於2002年，泡沫經濟爆破，產業中央銀行因有大筆呆帳而與東京第一銀行合併，成為世界篇三大銀行東京中央銀行。後來，在大阪西分行工作的半澤和其下屬中西英治（中島裕翔飾）接到分行行長淺野匡（石丸幹二飾）的命令，貸款給西大阪鋼鐵。但是，當半澤到訪西大阪鋼鐵，並與社長東田滿（宇梶剛士飾）對話後，卻認為西大阪鋼鐵是一間劣質企業。儘管如此，淺野仍然堅持裸貸給西大阪鋼鐵，並指出自己會負一切責任。因此，銀行便借了西大阪鋼鐵五億日圓債。因為向西大阪鋼鐵借了五億，因此大阪西分行達成了貸款一百億的目標，並獲選為最佳分行。但同為同期的近藤卻因為工作壓力而患有壓力性精神分裂症，並因此被調職。
後來，西大阪鋼鐵卻倒閉了，五億貸款化為烏有。其實，西大阪鋼鐵有著良好的業績，全因他們造假賬。這時，淺野卻食言，並將責任推卸給半澤。而半澤便接受挑戰，並指出若他成功收回五億，則淺野要下跪道歉。之後，半澤回憶起兒時。當時，他的父親半澤慎之助（笑福亭鶴瓶飾）盡力挽救半澤螺絲公司，但最後因產業中央銀行拒絕貸款而自殺。
為了收回五億，半澤便找到了因西大阪鋼鐵倒閉後使得運作困難而倒閉的竹下金屬的社長竹下清彥（赤井英和飾）。雖然他企圖自殺，但被半澤拯救了。之後，他們便合作尋找東田。可是，大阪西分行裸貸五億終究被外界知道，並因此引來國稅局調查，而這次查察的統括官是黑崎駿一（片岡愛之助飾）。國稅局表面上要求銀行提供大量資料，但實際上是要調查五億貸款一案。但國稅局的調查顯示那五億貸款還存在，因此讓半澤明白了收回那五億是有可能的。之後，進藤邀約半澤比試劍道，並透露了波野吉（拉沙爾石井飾）的下落，翌日半澤便驅車前往尋找波野對質。
波野告訴了半澤關於東田情婦藤澤未樹（壇蜜飾）的資訊。為了更確切知道東田的位置，半澤便在波野告訴他的地點等待藤澤。藤澤果然出現，而東田
也出現了。經過一輪格鬥後，半澤戰敗，並讓東田逃走。同時，正在跟蹤東田的國稅局人員發現了半澤。禍不單行，總部要求半澤隔日赴總館會議室進行聽證調查，而該聽證調查其實只是程序，淺野等人其實已決定要將半澤調職。另外，這次負責聽證調查的人是令到近藤患有精神病的小木曾忠生（緋田康人飾）。在小木曾的步步進逼下，半澤對他應當負起的"部分"責任深感抱歉，隨後他道出了真相，反而將小木曾等人訓了一頓，並且揚言要收回五億元。
製作

本集的編製為岸田大輔、執行製作為露崎裕之、製作人為伊與田英德與飯田和孝、而助理製作人則為萩原孝昭。本集的拍攝地點非常多，銀行外的外景包括大阪西分行所在地梅田阪急大樓（日语：）和東京中央銀行總行所在地三井本館。而其他場景都是室內的。
本集於2013年7月7日在TBS電視台上播放，是《半澤直樹》第一季的第1集。本集因為是第一集，所以TBS電視台延長了本集的長度一小時，準確來說是長1小時48分。因此，本集的長度比其他單集長約一倍。
收視率

本集的收視率相對其他電視劇的第一集較高。關東地區的平均收視率和瞬間最高收視率分別達到19.4%和21.9%，而關西地區的平均收視率則達到20.6%。
本集的收視率僅次於澤村一樹主演的《最強名醫》第二部第一集（19.6%），並超越了不少著名日劇的第一集，其中包括木村拓哉主演的《PRICELESS人生無價》（16.9%）、大野智主演的《怪物小王子》（17.5%）、以及小栗旬主演的《RICH MAN, POOR WOMAN》（13.9%）。本集亦為堺雅人主演劇集第一集的收視最高紀錄。
另外，因為本集成功吸引觀眾，所以自從本集至最終回的收視率不曾下跌，而最終回的平均收視率更達到了42.2%，成為了本世紀日本電視劇最終回的最高紀錄。
參考文獻

↑  [http://www.tbs.co.jp/hanzawa_naoki/story/01.html
↑  .   [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-09-29）.  网址－维基内链冲突 (帮助)
↑  .   [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-10-03）.  网址－维基内链冲突 (帮助)
↑  （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于）   （页面存档备份，存于）ORICON STYLE . 2013年7月8日。
↑   （页面存档备份，存于）、2013年9月2日參照。
1 2  . 每日新聞. 2013-07-16  [2013-07-16]. （原始内容存档于2013-07-17）.
↑   - 、2013年9月24日
↑  . 體育日本. 2013-07-16  [2013-07-16]. （原始内容存档于2013-07-18）.
↑   （页面存档备份，存于）、2013年9月6日参照。
↑   （页面存档备份，存于）、2012年12月25日。
↑  .   [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-10-05）.  网址－维基内链冲突 (帮助)
↑  . リッチマン、プアウーマン. Sponichi Annex. 2012-09-18  [2012-09-18]. （原始内容存档于2012-10-16）.
↑  （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于）  （页面存档备份，存于）  2013年9月24日
↑  .   [2013-10-03]. （原始内容存档于2013-10-02）.
↑  .   [2013-10-03]. （原始内容存档于2014-02-25）.
外部連結

半澤直樹 - TBS（页面存档备份，存于）
半澤直樹 - TBS點播
半澤直樹的X（前Twitter）
半澤直樹的Facebook專頁
東京中央銀行大阪西分行所在地——梅田阪急大樓（日语：）