第17届奥斯卡金像奖
获奖名单

平·克劳斯贝; 最佳男主角
英格丽·褒曼; 最佳女主角
巴里·菲茨杰拉德; 最佳男配角
埃塞爾·巴里摩爾; 最佳女配角
; 最佳歌舞片配樂得獎人
; 最佳歌曲得獎人
塞德里克·吉本森; 最佳黑白片藝術指導
鲍勃·霍普; 榮譽獎得主
瑪格麗特·奧布賴恩; 青少年獎得主
达里尔·F·扎纳克; 欧文·G·托尔伯格纪念奖得主
得獎者以粗體表示。
| --- | --- |
 最佳影片(Best motion picture) 《与我同行》 《雙重賠償》  《煤气灯下》  《自君别後（英语：）》  《威爾遜總統傳（英语：）》:  最佳导演(Directing) 李歐·麥卡瑞 – 《與我同行》 比利·懷德 – 《雙重賠償》  奥托·普雷明格 – 《羅娜秘記》  亞佛烈德·希區考克 –《救生艇（英语：）》  亨利·金（英语：） –《威爾遜總統傳（英语：）》
 最佳男主角(Actor) 平·克劳斯贝 – 《與我同行》 查尔斯·博耶（英语：） – 《煤气灯下》  巴里·菲茨杰拉德 – 《與我同行》  卡萊·葛倫 – 《寂寞芳心（英语：）》  亚历山大·诺克斯（英语：） – 《威爾遜總統傳（英语：）》:  最佳女主角(Actress) 英格丽·褒曼 – 《煤气灯下》 克劳黛·考尔白 – 《自君别後（英语：）》  贝蒂·戴维斯 – 《史格芬頓先生》  葛麗·嘉遜 – 《帕金頓夫人（英语：）》  芭芭拉·斯坦威克 – 《雙重賠償》
 最佳男配角(Actor in a supporting role) 巴里·菲茨杰拉德 – 《與我同行》 休姆·克羅寧（英语：） – 《還我自由（英语：）》  克勞德·雷恩斯 – 《史格芬頓先生》  克利夫頓·韋伯 – 《羅娜秘記》  蒙蒂·伍利（英语：） – 《自君别後（英语：）》:  最佳女配角(Actress in a supporting role) 埃塞爾·巴里摩爾 – 《寂寞芳心（英语：）》 珍妮弗·瓊斯 – 《自君别後（英语：）》  安吉拉·蘭斯伯里 – 《煤气灯下》  艾蓮·麥克馬洪（英语：） –《龍種》  阿格尼絲·穆爾黑德 – 《帕金頓夫人（英语：）》
 最佳原创故事 Writing (Original motion picture story)（英语：） 《與我同行》  – 李歐·麥卡瑞 《名叫喬的傢伙（英语：）》 – 大衛·伯罕（英语：） 和 錢德勒·斯普拉格（英语：）  《救生艇（英语：）》 – 約翰·史坦貝克  《無人逃脫（英语：）》 – 阿爾弗雷德·諾伊曼（英语：） 和 喬塞夫·譚(Joseph Than)  《戰鬥的沙利文（英语：）》 – 艾迪·達赫蒂（英语：） 和 朱爾斯·舍爾默(Jules Schermer):  最佳原创剧本 Writing (Original screenplay) 《威爾遜總統傳（英语：）》 – 拉馬爾·特勞蒂（英语：） 《戰時丈夫（英语：）》 – 普雷斯頓·斯特奇斯（英语：）  《摩根河的奇蹟（英语：）》 – 普雷斯頓·斯特奇斯（英语：）  《水手尋芳（英语：）》 – 理查德·康奈爾（英语：）和格拉德斯·勒曼（英语：）  《飛行之翼（英语：）》 – 傑羅姆·卡迪（英语：）
 最佳改編劇本 Writing (Screenplay) 《與我同行》 – 弗蘭克·巴特勒（英语：）和法蘭克·卡維特(Frank Cavett)，改編自李歐·麥卡瑞的小說 《雙重賠償》  – 雷蒙·錢德勒和比利·怀尔德，改編自詹姆斯·凱恩的小說《雙重賠償（英语：）》  《煤氣燈下》 – 約翰·鮑爾德斯頓（英语：），沃爾特·瑞奇（英语：）和約翰·范·德魯頓（英语：），改編自派崔克·漢密爾頓（英语：）的舞台劇《煤氣燈下（英语：）》  《羅娜秘記》 – 傑·德拉特勒（英语：），薩繆爾·霍芬斯坦（英语：）和伊莉莎白·賴因哈特（英语：），改編自维拉·卡斯帕里的小說  《相逢聖路易》 – 艾爾文·布萊徹（英语：）和佛瑞德·F·芬克爾霍夫（英语：），改編自莎莉·本森（英语：）的小說:  最佳紀錄片 Documentary(Feature) 《女鬥士（英语：）》 《抵抗敵人的審訊（英语：）》
 最佳紀錄短片 Documentary(Short Subject) 《與塔拉瓦的海軍陸戰隊（英语：）》 《國歌頌歌（英语：）》  《新美國（英语：）》:  最佳單軸短片 Short subject (One-reel) 《動物世界名人錄（英语：）》 《藍草紳士》  《爵士藍調》  《電影害蟲》  《電影發明50週年回顧》
 最佳雙軸短片 Short subject (Two-reel) 《我不玩（英语：）》 《Bombalera》  《今日大街》:  最佳卡通短片 Short subject (Cartoon) 《老鼠的麻煩（英语：）》 《我在桑樹街看見了什麼》  《如何踢足球（英语：）》  《傾城歌手（英语：）》  《狗，貓和金絲雀》  《炸魚》  《男孩約翰》
 最佳剧情或喜剧片配樂 Music(Music score of a dramatic or comedy picture) 《自君別後（英语：）》 – 馬克斯·史坦納 《無法投遞（英语：）》 – 莫里斯·斯特洛夫（英语：）和恩斯特·托赫  《馬克·吐溫歷險記（英语：）》 – 馬克斯·史坦納  《聖路易斯雷大橋（英语：）》 – 迪米崔·迪歐肯  《風流債（英语：）》 – 亞瑟·蘭奇（英语：）  《聖誕假期（英语：）》 – 汉斯·J·萨尔特（英语：）  《雙重賠償》 – 米克羅斯·羅饒  《海蜂突擊隊（英语：）》 – 沃爾特·沙爾夫（英语：）和羅伊·偉伯（英语：）  《毛猿（英语：）》 – 米歇爾·米什萊（英语：）和愛德華·保羅(Edward Paul)  《明天發生的事情（英语：）》 – 羅伯特·斯托茲（英语：）  《傑克倫敦（英语：）》 – 弗雷德里克·里奇（英语：）  《榮華富貴（英语：）》 – 赫伯特·史托哈特（英语：）  《寂寞芳心（英语：）》 – 康斯坦丁·巴卡利内可夫（英语：）和漢斯·艾斯勒  《公主與海盜（英语：）》 – 大衛·羅斯（英语：）  《夏日風暴（英语：）》 – 卡爾·哈約斯（英语：）  《三個俄羅斯女孩（英语：）》 – 愛德華·保羅(Edward Paul)  《妒雨酸風（英语：）》 – 维克多·扬（英语：）  《風中之聲（英语：）》 – 米歇爾·米什萊（英语：）  《威爾遜總統傳（英语：）》 – 艾佛瑞·纽曼  《名門淑女（英语：）》 – 米克羅斯·羅饒:  最佳歌舞片配樂 Music (Scoring of a musical picture) 《封面女郎》 – 莫里斯·斯特洛夫（英语：）和卡門·卓根（英语：） 《巴西（英语：）》 – 沃爾特·沙爾夫（英语：）  《步步高升（英语：）》 – 康斯坦丁·巴卡利内可夫（英语：）  《好萊塢食堂（英语：）》 – 雷·海因多夫（英语：）  《美目盼兮（英语：）》 – 艾佛瑞·纽曼  《荷蘭人的假期（英语：）》 – 沃納·理查德·海曼和寇特·威爾  《嫦娥幻夢（英语：）》 – 羅伯特·埃米特·多蘭（英语：）  《彩衫熱舞（英语：）》 – 愛德華·凱伊（英语：）  《相逢聖路易》 – 喬吉·斯托爾（英语：）  《快樂的莫納漢斯（英语：）》 – 汉斯·J·萨尔特（英语：）  《流浪藝人（英语：）》 – 費迪南德·格羅菲（英语：）和利奧·艾爾多迪（英语：）  《歡樂1945（英语：）》 – 馬龍·梅里克(Mahlon Merrick)  《自由大道的歡歌（英语：）》 – 查尔斯·普列文（英语：）  《軍中春色（英语：）》 – 路易斯·福布斯(Louis Forbes)和雷·海因多夫（英语：）
 最佳歌曲 Music (Song) 「Swinging on a Star」 — 《与我同行》 • 曲： 吉米·范·休森（英语：） • 词： 强尼·柏克（英语：） “I Couldn't Sleep a Wink Last Night” — 《步步高升（英语：）》 • 曲： 吉米·马洪（英语：） • 词： 哈罗德·亚当森（英语：）  “I'll Walk Alone” — 《追男記（英语：）》 • 曲： 朱利·史坦（英语：） • 词： 萨米·卡恩（英语：）  “I'm Making Believe” — 《甜蜜與低落（英语：）》 • 曲： 詹姆斯·莫纳可（英语：） • 词： 马克·戈登  “Long Ago (and Far Away)” — 《封面女郎》 • 曲： 杰罗姆·科恩 • 词： 艾拉·格什温  “Now I Know” — 《軍中春色（英语：）》 • 曲： 哈罗德·阿伦 • 词： 泰德·科勒（英语：）  “Remember Me to Carolina” — 《流浪藝人（英语：）》 • 曲： 哈利·雷沃尔（英语：） • 词： 保羅·法蘭西斯·韋伯斯特（英语：）  “Rio de Janeiro” — 《巴西（英语：）》 • 曲： 艾里·巴羅佐（英语：） • 词： 内德·华盛顿（英语：）  “Silver Shadows and Golden Dreams” — 《彩衫熱舞（英语：）》 • 曲： 萊·波拉克（英语：） • 词： Charles Newman(查爾斯·紐曼)  “Too Much in Love” — 《自由大道的歡歌（英语：）》 • 曲： 沃爾特·肯特（英语：） • 词： 金·加农（英语：）  “The Trolley Song” — 《相逢聖路易》 • 词曲： 拉爾夫·布萊恩（英语：） 和 休·馬丁（英语：）:  最佳錄音(Sound recording) 《威爾遜總統傳（英语：）》 – 埃德蒙德·汉森 《巴西（英语：）》 – 丹尼尔·布隆伯格  《風流債（英语：）》 – 托马斯·莫尔顿  《封面女郎》 – 约翰·利瓦达利  《雙重賠償》 – 洛伦·莱德  《春之序曲（英语：）》 – 伯纳德·布朗  《好萊塢食堂（英语：）》 – 内森·莱文森  《明天發生的事情（英语：）》 – 杰克·惠特尼  《榮華富貴（英语：）》 – 道格拉斯·希勒  《曼哈顿之乐（英语：）》 – 斯蒂芬·邓恩  《風中之聲（英语：）》 – 麦克·达尔格雷什（英语：）
 最佳黑白片艺术指导 Art direction(Black-and-white) 《煤氣燈下》 – 艺术指导：塞德里克·吉本森 和 威廉·費拉里（英语：）；布景：保羅·胡爾德申斯基（英语：） 和 埃德温·威利斯（英语：） 《無法投遞（英语：）》 – 艺术指导：莱昂内尔·班克斯（英语：） 和 沃爾特·霍爾舍（英语：）；布景：約瑟夫·基什（英语：）  《馬克·吐溫歷險記（英语：）》 – 艺术指导：約翰·修斯（英语：）；布景：佛瑞德·M·馬克萊（英语：）  《風流債（英语：）》 – 艺术指导：佩里·弗格森（英语：）；布景：朱莉亚·赫伦（英语：）  《羅娜秘記》 –  艺术指导：莱尔·惠勒（英语：） 和 利蘭·福勒（英语：）；布景：托马斯·里特尔（英语：）  《忙裡偷愛（英语：）》 – 艺术指导：汉斯·德赖尔（英语：）  和 罗伯特·亚瑟（英语：）；布景：山姆·寇默（英语：）  《自君別後（英语：）》 – 艺术指导：马克-里·柯克（英语：）；布景：维克托·甘吉林（英语：）  《舞步輕快（英语：）》 – 艺术指导：艾伯特·达戈斯蒂诺（英语：） 和 卡罗·克拉克（英语：）；布景：達瑞爾·西爾維拉（英语：） 和 克勞德·E·卡本特（英语：）:  最佳彩色片艺术指导 Art direction(Color) 《威爾遜總統傳（英语：）》 – 艺术指导：维阿德·伊恩（英语：）；布景：托马斯·里特尔（英语：） 《高潮（英语：）》 – 艺术指导：约翰·B·古德曼（英语：） 和 亚历山大·格力尊（英语：）；布景：罗素·古斯曼（英语：） 和 伊拉·韦布（英语：）  《封面女郎》 – 艺术指导：莱昂内尔·班克斯（英语：） 和 凱瑞·奧德爾（英语：）；布景：费依·比考克（英语：）  《沙漠之歌（英语：）》 – 艺术指导：查爾斯·諾維（英语：）；布景：傑克·麥科納（英语：）  《榮華富貴（英语：）》 – 艺术指导：塞德里克·吉本森 和 丹尼尔·卡斯卡特（英语：）；布景：埃德温·威利斯（英语：） 和 理查德·佩佛勒（英语：）  《嫦娥幻夢（英语：）》 – 艺术指导：汉斯·德赖尔（英语：） 和 拉烏爾·杜波依斯（英语：）；布景：雷·莫耶（英语：）  《公主與海盜（英语：）》 – 艺术指导：恩斯特·菲格特（英语：）；布景：霍華德·布里斯托爾（英语：）
 最佳黑白片攝影 Cinematography(Black-and-white) 《羅娜秘記》 – 約瑟夫·拉謝爾（英语：） 《雙重賠償》 – 約翰·F·賽玆（英语：）  《龍種》 – 西德尼·華格納(Sidney Wagner)  《煤氣燈下》 – 约瑟夫·卢特伯格（英语：）  《與我同行》 – 萊昂內爾·林頓（英语：）  《救生艇（英语：）》 – 格倫·馬克威廉姆斯（英语：）  《自君別後（英语：）》 – 斯坦利·科尔特斯（英语：） 和 李·加默斯（英语：）  《東京上空三十秒鐘（英语：）》 – 羅伯特·瑟蒂斯（英语：） 和 哈罗德·罗森  《不速之客（英语：）》 – 查尔斯·朗格（英语：）  《香衾情泪（英语：）》 – 喬治·福爾瑟（英语：）:  最佳彩色片摄影 Cinematography(Color) 《威爾遜總統傳（英语：）》 – 里昂·肖洛伊（英语：） 《封面女郎》 – 鲁道夫·马泰（英语：） 和 阿倫·M·達維(Allen M. Davey)  《歡樂人家（英语：）》 – 爱德华·克罗贾格（英语：）  《榮華富貴（英语：）》 – 查爾斯·羅切（英语：）  《嫦娥幻夢（英语：）》 – 雷·雷纳翰（英语：）  《相逢聖路易》 – 乔治·J·福尔西（英语：）
 最佳影片剪輯(Film editing) 《威尔逊总统传（英语：）》 – 芭芭拉·麦克林（英语：） 《与我同行》 – 勒羅伊·史東（英语：）  《简妮（英语：）》 – 欧文·马克斯（英语：）  《寂寞芳心（英语：）》 – 羅蘭·格羅斯（英语：）  《自君别后（英语：）》 – 哈爾·C·克恩（英语：）和詹姆斯·E·紐康（英语：）:  最佳特殊效果(Special effects) 《東京上空三十秒鐘（英语：）》 – 攝影效果：A·阿諾德·吉萊斯皮（英语：）、唐納德·傑勞斯（英语：） 和 沃倫·紐坎貝（英语：）；聲音效果：道格拉斯·希勒 《馬克·吐溫歷險記（英语：）》 – 攝影效果：保羅·德特萊夫森（英语：） 和 約翰·克勞斯（英语：）；聲音效果：內森·萊文森  《光榮歲月》 – 攝影效果：弗農·L·沃克（英语：）；聲音效果：詹姆斯·G·斯圖爾特（英语：） 和 羅伊·格蘭維爾（英语：）  《秘密指揮（英语：）》 – 攝影效果：大衛·艾倫（英语：）、雷·柯瑞（英语：） 和 羅伯特·萊特（英语：）；聲音效果：羅素·馬爾姆格倫（英语：） 和 哈利·庫茲尼克（英语：）  《自君别后（英语：）》 – 攝影效果：傑克·科斯格羅夫（英语：）；聲音效果：亞瑟·瓊斯（英语：）  《跨海平魔（英语：）》 – 攝影效果：法喬特·埃多特（英语：） 和 高登·詹寧斯（英语：）；聲音效果：喬治·達頓  《威爾遜總統傳（英语：）》 – 攝影效果：弗雷德·塞爾森（英语：）；聲音效果：羅傑·赫曼（英语：）