前人未至之境
注释和参考文献

↑  從《下一代》開始，因為需要政治正確，將No Man改為No One，以示男女平等。
↑  “Space, the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its five-year mission: To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no man has gone before.”
↑  David Alexander. . ROC. 1994.
↑  Whitfield, Stephen E and Roddenberry, Gene. . Ballatine Books. 1968.
↑  Blair Shewchuk. . CBC News Online.   [2007-07-27]. （原始内容存档于2013-06-13）.
↑  “This is the adventure of the United Space Ship Enterprise. Assigned a five year galaxy patrol, the bold crew of the giant starship explores the excitement of strange new worlds, uncharted civilizations, and exotic people. These are its voyages and its adventures.”
↑  “Space, the final frontier. Endless. Silent. Waiting. This is the story of the United Space Ship Enterprise. Its mission: a five year patrol of the galaxy. To seek out and contact all alien life. To explore. To travel the vast galaxy, where no man has gone before. A Star Trek.”
↑  “Space, the final frontier.  These are the continuing voyages of the starship Enterprise.  Her on-going mission: To explore strange new worlds.  To seek out new life forms and new civilizations.  To boldy go where no man has gone before.”
↑  “Space, the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no one has gone before.”
↑  Memorable quotes from "These Are the Voyages..."在阿尔法记忆網站中的相關摘錄
↑  Space, the final frontier. These are the voyages of the starship Enterprise. Its continuing mission: To explore strange new worlds. To seek out new life and new civilizations. To boldly go where no man has gone before.
↑  Star Trek: These are the Voyages...在阿尔法记忆網站中的相關摘錄
↑  Warp Five Complex在阿尔法记忆網站中的相關摘錄
↑  “On this site, a powerful engine will be built. An engine that will someday help us to travel a 100 times faster than we can today. Imagine it. Thousands of inhabited planets at our fingertips. And we'll be able to explore those strange, new worlds. And seek out new life and new civilizations. This engine will let us go boldly where no man has gone before.”
1 2 3 4  Enterprise dedication plaque在阿尔法记忆網站中的相關摘錄
↑  USS Enterprise (NCC-1701-A)在阿尔法记忆網站中的相關摘錄
↑  “Captain's log, stardate 9529.1. This is the final cruise of the starship Enterprise under my command. This ship and her history will shortly become the care of another crew. To them and their posterity will we commit our future. They will continue the voyages we have begun and journey to all the undiscovered countries, boldly going where no man... where no one has gone before.”
↑  Dwaybe A. Day. . The Space Review. 2005年11月28日  [2007年7月28日]. （原始内容存档于2020年10月1日）.
↑  U.S. Government Printing Office, Washington D.C. . The White House. 1958年3月26日  [2006年8月15日]. （原始内容存档于2012年4月15日） （英语）. The first of these factors is the compelling urge of man to explore and to discover, the thrust of curiosity that leads men to try to go where no one has gone before. Most of the surface of the earth has now been explored and men now turn on the exploration of outer space as their next objective.
↑  W. David Compton. . NASA Special Publication-4214, NASA History Series. 1989  [2006年8月15日]. （原始内容存档于2011年4月12日）.
↑  互联网电影数据库上Where No Fan Has Gone Before的资料（英文）
↑  Instruction manual （页面存档备份，存于） for Teenage Mutant Ninja Turtles IV: Turtles in Time at Gamers Graveyard （页面存档备份，存于）.
↑  互联网电影数据库上Where No Duck Has Gone Before的资料（英文）
↑  Adams, Douglas. . Pan Books. 1979. ISBN 0-330-25864-8.
↑  Krauss, Lawrence M. . HarperPerennial. 1995. ISBN 978-0-465-00559-8.
进取号，勇踏前人未至之境。