stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
宇部工業高等專門學校
教育組織 > 本科（副學士課程）

制御情報工学科
機械工學科
電氣工程學科
物質工学科
經營情報学科
教育組織 > 專攻科（學士課程）

生産系統工学專攻
物質工学專攻
經營情報工学專攻
參見

高等專門學校
宇部工业短期大学
參考資料

↑  . [永久]（简体中文）
↑  宇部工业短期大学的历史 （页面存档备份，存于）（日語）2015年2月2日阅览。
↑  "全国短期大学受験案内1965"请参看1965年度『『全国短期大学考试指南（日语：）』37页（于1964年）（日語）
↑  "全国短期大学高等専门学校一覧2011"请参看2011年度『全国短期大学高等専門学校一覧（日语：）』244页「」的项目（日語）
↑  .   [2016-10-07]. （原始内容存档于2016-10-25）.
外部連結

宇部工業高等專門學校（页面存档备份，存于）
關安娜

關安娜（葡萄牙語：，1988年—），是2008年度澳門小姐競選亞軍得主。
關安娜是葡中混血兒，因而在年幼時就讀澳門葡文學校；9歲在母親的鼓勵下，日間在澳門葡文學校就讀葡萄牙文，而夜間則在澳門同善堂中學修讀中文。現時就讀於澳門理工學院中葡翻譯高等專科學位。
關安娜在2008年參選澳門小姐選美活動，決賽當晚奪得亞軍外，也是奪得「最受歡迎澳門小姐」及「2008展現時尚秀髮魅力大獎」榮譽；關安娜是繼1998年澳門小姐競選後後首位澳門小姐亞軍得主。同年年底至2009年年初，關安娜在 全球美態網頁 （页面存档备份，存于） 上被選為2008年最佳面孔第三名殊榮之外，也是洲際（亞洲）最佳面孔得主（英語：）
。
參考資料

↑  2008年9月7日，on.cc即時新聞，《8號呂蓉茵成雙料澳門小姐冠軍》
↑  美態佳麗投票結果公布網頁 的存檔，存档日期2009-01-25.
外部連結

最佳面孔五強佳麗投票網
最佳面孔十強佳麗投票網頁
最佳面孔二十五強佳麗網頁
最佳面孔五十強佳麗網頁
季姆琴基 (涅德里蓋利夫區)

50°46′24″N 34°5′40″E﻿ / ﻿50.77333°N 34.09444°E﻿ / 50.77333; 34.09444
蒂姆琴基（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州羅姆內區的維利沙納市鎮（烏克蘭語：）負責管轄。該村分別距離維利沙納1.5公里和薩埃韋2公里，海拔高度160米，2001年人口330。
參考資料

Тимченки[永久]
Погода в селі Тимченки（页面存档备份，存于）
閃電十一人GO VS 紙箱戰機W

| 閃電十一人GO VS 紙箱戰機W> 基本资料 |
| --- | --- |
导演: 宮尾佳和
编剧: 日野晃博
原著: LEVEL-5
主演: 寺崎裕香 久保田惠 下野紘 大原崇 齋賀光希 花澤香菜
制片商: 東寶
片长: 90分
产地:  日本
语言: 日語
上映及发行
上映日期: ：2012年12月1日 ：2014年9月8日
票房: 6億8000萬
《閃電十一人GO VS 紙箱戰機W》（日語：），在2012年12月1日從東寶已經發表在日本的動畫電影作品。縮寫「イナダン」。
基本介紹

《閃電十一人GO》和《紙箱戰機W》將集結推出劇場版《閃電十一人GO VS 紙箱戰機W》（NicoNico），詳細情報尚不明。兩部作品均以遊戲公司LEVEL-5製作的遊戲為原作。劇場版《閃電十一人GO vs紙箱戰機W》預定於2012年冬季公開。此外，附贈有卡片套裝的特別預售票將於2012年7月中旬發售，並且會屆時公開劇場版的預告片。
詳細的情報將於來月發行的NicoNico漫畫2012年8月號上公開。不過，由於《閃電十一人》的七夕活動只比7月中旬預售票期早一周，或許在這次七夕活動上就可以提前放出情報。
原作介绍

《紙箱戰機》為LEVEL-5公司所開發，於2011年3月發售的PSP用角色扮演遊戲。作品講述在強化紙箱中以被稱為LBX的小型戰鬥機器人進行對戰的比賽成為熱潮的2050年。主角山野阪熱衷於LBX對戰，並在某天被一位神秘的女性託付了超高性能的LBX“AX-00”。以此為契機，阪接連被捲入數起大事件之中……
故事介绍

在日本少年足球大賽取得優勝的雷門中學足球隊，以該隊球員為中心所組成的全明星陣容「閃電日本隊」，即將和當年登上世界少年足球巔峰的「閃電日本傳奇隊」進行一場對抗賽。這場巔峰賽事，吸引了無數觀眾入場觀看，就在比賽進行到白熱化階段，天空突然佈滿陰霾，數以萬計的小型機器人「LBX」佈滿球場。天馬和京介見狀挺身而出，雖然已經使出渾身解數，卻還是疲於應付。此時，兩台新的「LBX」機器人現身空中，並消滅場上所有LBX。究竟來者是敵是友？也讓這場緊張刺激的足球賽事，開始朝向不可預測的方向發展…。
登場角色 > 閃電十一人GO

松風天馬 - 寺崎裕香
剣城京介 - 大原崇
神童拓人 - 齋賀光希
菲・魯恩 - 木村亞希子
西園信助 - 戶松遙
霧野蘭丸 - 小林優
錦龍馬 - 岩崎了
狩屋正樹 - 泰勇氣
菜花黃名子 - 悠木碧
雨宮太陽 - 江口拓也
雪村豹牙 - 寺島惇太
白龍 - 福山潤
空野葵 - 北原沙彌香
瀬戸水鳥 - 美名
山菜茜 - 內藤千晶
阿爾諾博士 - 楠見尚己
圓堂守 - 竹内順子
豪炎寺修也 - 野島裕史
鬼道有人、克拉克・汪達巴特 - 吉野裕行
染岡龍吾 - 加瀨康之
風丸一郎太 - 西墻由香
壁山塀吾郎、佐久間次郎 - 田野惠
吹雪士郎 - 宮野真守
綱海條介 - 阪口周平
不動明王 - 梶裕貴
吉良浩人 - 水島大宙
角馬王將 - 稲田徹
登場角色 > 紙箱戰機W

山野阪 - 久保田恵
大空弘 - 下野紘
花咲蘭 - 花澤香菜
川村亞美 - 井上麻里奈
青島和也 - 浪川大輔
海道金 - 小田久史
灰原裕也 - 梶裕貴
謝西卡．凱歐斯 - 喜多村英梨
古城飛鳥 - 白石涼子
山野淳一郎 - 小松史法
宇崎拓也 - 中村悠一
奧特克羅斯 - 田久保修平
克貝拉 - 佐藤健輔
大空遙 - 遠藤綾
A國總統(克勞迪婭蘭納頓) - 寺内よりえ
歐文・凱歐斯 - 寺杣昌紀
操作者 - 川瀬晶子、村上裕哉
登場角色 > 劇場版登場人物

芙蘭(聲：日笠陽子；台：陳貞伃；港：朱妙蘭)
以下兩人被雙方說服，站在閃電十一人與紙箱戰機這一方
亞斯塔(聲：木村良平；台：陳幼文；港：劉奕希)
桑(聲：潘惠美；台：孫若瑜；港：沈小蘭)
以上三人在對決中由幕後黑手的芙蘭透露出他們遭研究人員不當的電擊虐待，亞斯塔和桑全都在對方使用反物質炸彈的爆炸中被波及不幸喪命，只有芙蘭才以倖存。接近尾聲時揭露，亞斯塔和桑表面上在毀滅中雖然倖存，其實兩人早已過世為芙蘭創造出來的幻影讓她得以維持。
芙蘭的父母(聲：父：星野貴紀；台：何志威；港：張錦江，母：渡邊明乃；台：孫若瑜)
|  台灣卡通頻道 星期日 18:00-19:30節目 |
| --- | --- | --- |
|  | 閃電十一人GO VS 紙箱戰機W （2014年9月7日－） |  |
| Ben10：全面進化 | 閃電十一人GO VS 紙箱戰機W （2014年9月7日－） | Ben10：全面進化 |
莫尔辛

| 莫尔辛 Morcín |
| --- | --- |
市镇
莫尔辛在西班牙的位置
坐标：43°16′00″N 5°54′03″W﻿ / ﻿43.2668°N 5.9008°W﻿ / 43.2668; -5.9008
国家: 西班牙
自治区: 阿斯图里亚斯
面积
 • 总计: 50 平方公里（20 平方英里）
人口（2001）
 • 總計: 3,068人
 • 密度: 61.4人/平方公里（159人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
莫尔辛（西班牙语：），是西班牙阿斯图里亚斯的一个市镇。总面积50平方公里，总人口3068人（2001年），人口密度61人/平方公里。
間麗脂鯉

| 間麗脂鯉> 保护状况 |
| --- | --- |
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 脂鯉目 Characiformes
科：: 脂鲤科 Characidae
属：: 麗脂鯉屬 Astyanax
种：: 間麗脂鯉 A. intermedius
二名法
Astyanax intermedius Eigenmann, 1908

異名
 Astyanax scabripinnis intermedius Eigenmann, 1908
間麗脂鯉，為輻鰭魚綱脂鯉目脂鯉亞目脂鯉科的其中一個種，為熱帶淡水魚，分布於南美洲巴西Paraíba do Sur河及里約熱內盧沿岸淡水流域，體長可達7.3公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
扩展阅读

維基物種上的相關：間麗脂鯉
姬旋花

| 姬旋花 |
| --- | --- |

姬旋花

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
演化支：: 菊类植物 Asterids
目：: 茄目 Solanales
科：: 旋花科 Convolvulaceae
属：: 萼龙藤属 Distimake
种：: 姬旋花 D. tuberosus
二名法
Distimake tuberosus (L.) A.R.Simões & Staples

異名
 List Batatas tuberosa (L.) Bojer  Convolvulus gossypiifolius KunthSmall text  Convolvulus kentrocaulos Steud. ex Choisy  Convolvulus macrocarpus Spreng.  Convolvulus tuberosus (L.) Spreng.  Ipomoea glaziovii Dammer  Ipomoea mendesii Welw.  Ipomoea nuda Peter  Ipomoea tuberosa L.  Merremia tuberosa Rendle  Operculina tuberosa (L.) Meisn. 
姬旋花（学名：），又名木玫瑰，为旋花科萼龙藤属下的一个种。其种加词“tuberosa”意为“块根的”。原產於熱帶美洲。
特性

纏繞性無毛蔓性藤本植物，莖基木質化，前端則為草質。葉外廓圓形，長 6~16 公分，通常 7 裂，偶裂至近基部，無毛；裂片披針形至橢圓形，全緣，漸尖頭；葉柄長 6~18 公分。花冠長 5~6 公分，黃色，漏斗形，狀如喇叭，早上開花，下午就謝了，但整個開花期都可以維持很久，花亮麗舒雅，非常富有觀賞價值。蒴果，球形，果實漸大成熟，顏色也由綠轉褐，成熟後萼片不規則開裂且呈木質化，徑 3~3.5 公分，樣子如一朵褐色的乾燥玫瑰，故稱“木玫瑰”。木玫瑰性喜高溫且陽光充足的環境，常見於中南部地區，北部則零星栽培，其生性強健，一繁衍起來，生命力旺盛，如果想要繁殖，可取木玫瑰的蒴果，內含數顆粗大堅硬的種子，泡水軟化後播種繁殖。
長谷川法世

長谷川法世（1945年9月6日—），日本漫畫家。
經歷

福岡市博多區出身，自福岡高等學校畢業後曾為了參加大學考試至東京，但最後立志當漫畫家而回到福岡。1968年以〈正午の教会へ〉獲得COM的月例新人賞。1972年以《痴連》正式出道。
長谷川熱愛故鄉的風土人情，作品多以福岡為背景。1980年以《博多っ子純情》、《がんがらがん》榮獲第26屆小學館漫畫賞，同年榮獲博多町人文化勲章。2006年榮獲福岡市文化賞，翌年榮獲福岡縣文化賞。
參考來源

1 2 3  .   [2018-12-31]. （原始内容存档于2019-01-05）.
↑  .   [2018-12-31]. （原始内容存档于2018-12-31）.
↑  .   [2018-12-31]. （原始内容存档于2019-03-27）.
莱安德罗·古列罗

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
|  莱安德罗·古列罗 |  莱安德罗·古列罗 |  莱安德罗·古列罗 |  |
| 獎牌記錄 | 獎牌記錄 | 獎牌記錄 |  |
男子柔道
| 代表  巴西 | 代表  巴西 | 代表  巴西 |  |
| 奧林匹克運動會 | 奧林匹克運動會 | 奧林匹克運動會 |  |
|  |  2004年雅典  | 73公斤級 |  |
|  |  2008年北京  | 73公斤級 |  |
莱安德罗·古列罗（葡萄牙語：，1983年8月7日—）是一名巴西男子柔道运动员。他曾参加2004年、2008年和2012年三届奥运，其中在2004年雅典奥运和2008年北京奥运各收获一枚铜牌。
荔枝叶红豆

| 荔枝叶红豆 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
演化支：: 蔷薇类植物 Rosids
目：: 豆目 Fabales
科：: 豆科 Fabaceae
亚科：: 蝶形花亚科 Faboideae
属：: 红豆属 Ormosia
种：: 软荚红豆 O. semicastrata
变型：: 荔枝叶红豆 O. s. f. litchiifolia
三名法
Ormosia semicastrata f. litchiifolia How
荔枝叶红豆（学名：）为豆科红豆属软荚红豆下的一个变型。
扩展阅读

維基物種上的相關：荔枝叶红豆
威廉·威西·古尔

| 威廉·威西·古爾爵士 |
| --- | --- |
Gull c. 1860
出生: (1816-12-31)1816年12月31日 英國艾賽克斯郡科赤斯特
逝世: 1890年1月29日(1890歲—01—29)（73歲） 74 Brook Street, London, England
知名于: Naming of anorexia nervosa, discovery of Gull–Sutton syndrome, seminal research into paraplegia and myxoedema
配偶: Susan Ann Lacy（1848年结婚）
儿女: Cameron Gull
科学生涯
研究领域: Medicine
机构: 倫敦蓋伊醫院
 
威廉·威西·古爾爵士(1816年12月31日—1890年1月29日）是一位英國醫生。出身平凡的他建立了一家利潤豐厚的私人診所，並曾擔任蓋伊醫院院長、富勒生理學教授和臨床學會主席。1871年，他在傷寒危及生命的發作期間成功治療了威爾士親王而被封為男爵，並被任命為維多利亞女王的一名普通醫師。
古爾對醫學做出了一些重大貢獻，包括促進對粘液性肿瘤、布賴特氏病、截癱和神經性厭食症（他首先為此命名）的理解。
1970年代建構的共濟會/王室陰謀論聲稱古爾知道開膛手傑克的身份，甚至他本人就是兇手。儘管學者們對此不屑一顧， 謀殺案發生時，古爾已經71歲，身體狀況不佳，但它已被虛構作品的創作者所使用。他作為開膛手傑克的例子包括電影開膛手傑克(1988) 和來自地獄(2001)，後者改編自圖畫小說。
參考

↑  The Times, 30 January 1890
↑  Paul Begg, Jack the Ripper – The Facts pp. 395–396 ISBN 1-86105-687-7
↑  Stewart P Evans & Donald Rumbelow, Jack the Ripper – Scotland Yard Investigates p. 261 ISBN 0-7509-4228-2
↑  Martin Fido, The Crimes, Detection & Death of Jack the Ripper pp. 185–196 ISBN 0-297-79136-2
傳記

Medical Papers, Sir William Withey Gull, edited by T D Acland (1894).
外部連結

William Withey Gull – A Biographical Sketch (1896) （页面存档备份，存于）
. . London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
.  12 (第11版). London: 714. 1911.
| 學術機關職務 |
| --- | --- | --- |
| 前任： William Benjamin Carpenter | 富勒生理学教授 1848–1851 | 繼任： Thomas Wharton Jones  |
聯合王國從男爵爵位（英语：）
| 新建立 | Baronet (of Brook Street, London) 1872–1890 | 繼任者： Sir William Cameron Gull |
奧羅拉山

78°14′S 166°21′E﻿ / ﻿78.233°S 166.350°E﻿ / -78.233; 166.350
奧羅拉山是南極洲的山峰，位於羅斯群島的布萊克島，海拔高度1,040米，以新西蘭探險隊的探險船命名，現時由南極條約體系管理。
媽媽 (2015年電視劇)

此條目介紹的是韓國MBC電視台2015年播出的電視劇。关于其他相似主題條目，请见「」。
|   |
| --- | --- |

别名: 妈妈出嫁
编剧: 金正秀
导演: 吳慶勳、張俊浩
主演: 車和娟、朴英奎、張瑞希、金錫勛、洪洙賢、李太成
制作国家／地区:  
语言: 韓語
集数: 50
每集长度: 約75分鐘
制作
人: 盧道哲、李孝卿
制作公司: 李觀熙製作公司
播出 
首播频道: MBC
播出国家／地区:  
播出日期: 2015年9月5日 (2015-09-05)—2016年2月21日 (2016-02-21)
 
各地节目名称
台湾: 
港澳: 
新加坡: 
马来西亚: 

官方网站
《》（韓語：，英語：），為韓國MBC於2015年9月5日起播出的週末連續劇，由《老大》金正秀作家與《快樂我的家》吳慶勳、《不屈的車女士》張俊浩導演攜手打造，該劇同時為編導繼《姊姊》後再度合作打造MBC週末連續劇。台灣OTT由LiTV 線上影視全劇上架。
劇情

讲述了一位一直牺牲自己为子女付出全部的伟大母亲，发现子女成为了自己的精神枷锁和负担，从而向子女展开教訓的故事。
演員表 > 正愛家

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 |
| 車和娟 | 尹正愛 | 58歲，34歲喪偶後，獨自扶養了4名子女長大成人。過度善良的傻瓜媽媽一味為孩子付出。 | 曾月娥 | 馮友薇 |
| 張瑞希 | 金允熙 | 正愛的冤屈長女，36歲。從小協助媽媽扮演家長角色，責任感重一生為家人犧牲。 | 錢惠玲 | 馮嘉德 |
| 金錫勛 | 金英才 | 正愛的優秀長男，33歲。 | 鄧永健 | 宋克軍 |
| 李太成 | 金江才 | 正愛相對於哥哥有著自卑感的次男，31歲。 | 蘇裕邦 | 李世揚 |
| 崔艺瑟 | 金敏智 | 正愛的遺腹子次女，23歲。備受寵愛，善良但自我主義，缺乏體貼。 | 何凱怡 | 馮友薇 |
| 李文植 | 许尚顺 | 允熙的丈夫，嚴會長家的司機。深愛妻女的傻瓜爸爸。正直善良。 | 羅偉亮 | 符爽 |
| 金秀安 | 許河娜 | 允熙與尚順的長女。 | 高雅玲 | 魏晶琦 |
| 李譽恩 | 許斗娜 | 允熙與尚順的次女。 | 陳凱婷 | 王瑞芹 |
| 尹宥善 | 南玉 | 正愛的弟婦。 | 陳凱婷 | 王瑞芹 |
| 金賢秀 | 尹鎮祐 | 南玉的兒子。 | 鄧潔麗 | 魏晶琦 |
演員表 > 嚴會長家

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 |
| 朴英奎 | 严日南 | 傲慢性格的事業家。對尹正愛一見鍾情。深情愛屋及烏的好男人。 | 何家裕 | 宋克軍 |
| 李世昌 | 严東俊 | 嚴會長的兒子。善良是唯一的優點。 |  | 符爽 |
| 陳熙瓊 | 姜娜美 | 東俊的夫人，幼羅的姑姑。現實主義的事業強人。善惡分明。 | 譚淑嫻 | 陳美貞 |
演員表 > 世玲家

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 |
| 洪洙賢 | 李世玲 | 英才的戀人。妻子。 | 鄧潔麗 | 魏晶琦 |
| 崔用閔 | 李忠南 | 世玲的父親。 |  | 符爽 |
| 金艺玲 | 朴贤秀 | 世玲的母親。 | 鄭家蕙 | 馮友薇 |
演員表 > 正愛家周邊人物

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 |
| 尹美羅 | 张美華 | 正愛的朋友，大龍的母親，現代新潮有智慧。一見鍾情嚴會長，後成為好友。 | 譚淑嫻 | 陳美貞 |
| 羅鐘贊 | 朴大龍 | 張女士的兒子。善良老實。 |  | 李世揚 |
| 姜漢娜 | 姜有娜 | 康才的愛人，經營服裝零售商。富家千金。 | 高雅玲 | 馮嘉德 |
| 閔都凞 | 孔順伊(小豆子) | 幫助正愛、充滿好奇心的鄉下女孩。喜歡江才，最終心意相合奉子結婚。 | 鄭家蕙 | 馮嘉德 |
演員表 > 其他人物

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 粤語配音 | 國語配音 |
| 崔秀琳 | 申楚熙 | 嚴會長的再娶夫人。 |  |  |
金秉世: 
|  | 珍景 | 世玲的上司兼朋友。 |  | 王瑞芹 |
| 金在勝 | 金施慶 | 姜幼羅未婚夫/老公。律師。忌妒心強，把江才視為眼中釘。 |  |  |
| 申成宇 | 閔泰憲 | 允熙的初戀(25集出現) |  |  |
| 羅海嶺 | 羅珠熙 | 敏智練習室後輩，喜歡大龍。很有生活能力的農村女孩。 | 陳凱婷 | 王瑞芹 |
| 池昭妍 | Jessi Kim | 世玲公司常務，欣賞英才能力。 |  | 馮友薇 |
|  | 尹光男 | 南玉的老公，正愛的弟弟。因為欠債落跑，到濟州島渡假村工地做工。 |  |  |
|  | 金鎮佑 | 英才的大學同學，目前從事新聞業。 |  |  |
搭配歌曲

台灣八大戲劇台版本
片頭曲：蔣瑤嘉《離不開你》
片尾曲：仁順伊《이토록 아름다웠음을/曾如此美麗》
重播
片尾曲：李翊君《愛情路口》
收視率

| 集數 | 播出日期 | TNmS 收視率> 大韓民國（全國） | TNmS 收視率> 首爾（首都圈） | AGB 收視率> 大韓民國（全國） | AGB 收視率> 首爾（首都圈） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2015/09/05 | 15.3% | 15.4% | 15.4% | 15.9% |
| 2 | 2015/09/06 | 14.9% | 16.0% | 15.3% | 16.1% |
| 3 | 2015/09/12 | 12.4% | 12.9% | 12.9% | 13.6% |
| 4 | 2015/09/13 | 15.4% | 16.4% | 15.2% | 15.0% |
| 5 | 2015/09/19 | 13.3% | 13.6% | 14.5% | 15.4% |
| 6 | 2015/09/20 | 15.5% | 16.6% | 16.7% | 17.7% |
| 7 | 2015/09/26 | 12.2% | 13.0% | 12.9% | 13.8% |
| 8 | 2015/09/27 | 11.5% | 11.0% | 12.6% | 13.2% |
| 9 | 2015/10/03 | 12.6% | 12.6% | 13.1% | 14.0% |
| 10 | 2015/10/04 | 15.2% | 15.2% | 17.1% | 18.8% |
| 11 | 2015/10/10 | 13.5% | 13.1% | 13.5% | 14.2% |
| 12 | 2015/10/11 | 9.2% | 10.2% | 10.6% | 11.5% |
| 13 | 2015/10/17 | 13.9% | 15.0% | 14.2% | 15.1% |
| 14 | 2015/10/18 | 14.6% | 15.6% | 15.5% | 16.7% |
| 15 | 2015/10/24 | 13.9% | 15.2% | 14.8% | 15.3% |
| 16 | 2015/10/25 | 16.1% | 17.9% | 15.8% | 16.6% |
| 17 | 2015/10/31 | 15.2% | 15.7% | 15.9% | 17.3% |
| 18 | 2015/11/01 | 16.3% | 18.0% | 17.3% | 18.8% |
| 19 | 2015/11/07 | 15.2% | 15.1% | 16.9% | 17.8% |
| 20 | 2015/11/08 | 16.7% | 17.7% | 19.5% | 20.8% |
| 21 | 2015/11/14 | 15.0% | 15.3% | 15.9% | 17.3% |
| 22 | 2015/11/15 | 16.5% | 17.8% | 18.6% | 19.9% |
| 23 | 2015/11/21 | 12.8% | 13.1% | 14.8% | 15.6% |
| 24 | 2015/11/22 | 17.5% | 19.1% | 18.4% | 19.5% |
| 25 | 2015/11/28 | 13.7% | 14.4% | 16.6% | 17.8% |
| 26 | 2015/11/29 | 16.6% | 18.7% | 19.7% | 20.9% |
| 27 | 2015/12/05 | 14.1% | 14.3% | 16.2% | 17.6% |
| 28 | 2015/12/06 | 15.7% | 17.4% | 19.1% | 20.6% |
| 29 | 2015/12/12 | 14.0% | 13.9% | 16.7% | 18.1% |
| 30 | 2015/12/13 | 14.8% | 15.7% | 19.3% | 20.1% |
| 31 | 2015/12/19 | 13.4% | 12.8% | 17.1% | 18.4% |
| 32 | 2015/12/20 | 16.2% | 16.5% | 19.2% | 20.3% |
| 33 | 2015/12/26 | 14.5% | 14.1% | 18.6% | 19.7% |
| 34 | 2015/12/27 | 15.5% | 16.1% | 20.5% | 21.6% |
| 35 | 2016/01/02 | 17.9% | 17.8% | 19.8% | 20.4% |
| 36 | 2016/01/03 | 18.9% | 18.9% | 21.9% | 22.9% |
| 37 | 2016/01/09 | 17.2% | 17.6% | 19.3% | 21.4% |
| 38 | 2016/01/10 | 19.8% | 20.2% | 21.4% | 23.0% |
| 39 | 2016/01/16 | 16.9% | 16.7% | 18.1% | 19.3% |
| 40 | 2016/01/17 | 21.5% | 22.1% | 21.2% | 21.5% |
| 41 | 2016/01/23 | 18.7% | 17.7% | 19.0% | 20.7% |
| 42 | 2016/01/24 | 21.6% | 21.4% | 22.0% | 23.5% |
| 43 | 2016/01/30 | 19.9% | 18.8% | 21.4% | 22.7% |
| 44 | 2016/01/31 | 21.9% | 21.4% | 22.8% | 24.5% |
| 45 | 2016/02/06 | 19.5% | 18.9% | 20.0% | 20.7% |
| 46 | 2016/02/07 | 19.7% | 19.8% | 19.1% | 20.4% |
| 47 | 2016/02/13 | 20.3% | 19.9% | 22.2% | 21.1% |
| 48 | 2016/02/14 | 22.0% | 21.3% | 23.5% | 24.9% |
| 49 | 2016/02/20 | 20.2% | 18.7% | 21.4% | 22.5% |
| 50 | 2016/02/21 | 24.0% | 23.8% | 24.5% | 25.4% |
| 平均收視率 | 平均收視率 | 16.26% | 16.61% | 17.76% | 18.80% |
*收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同時段競爭劇集

KBS ：《拜托了，媽媽》、《五個孩子》
SBS：《對，就是那樣》
tvN：《第二個二十歲》、《請回答1988》、《Signal》
JTBC：《LAST》、《D-Day》、《Madame Antoine》
其他

金正秀作家與吳慶勳導演是继2006年MBC周末連續剧《姊姊》后再度合作。
张瑞希时隔10年繼《愛情餐歌》后再次出演MBC周末连续剧，她本人表示十分荣幸。
车和娟与洪洙賢是继《天使的诱惑》、《爱能给别人吗》后第三度合作。
本劇為李太成兵役退伍后的复出作品。
獎項

| 年份 | 大獎 | 獎項 | 得獎者 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2015年 | MBC演技大賞 | 男子配角賞 | 李文植 | 獲獎 |
| 2015年 | MBC演技大賞 | 女子優秀演技賞 | 車和娟 | 獲獎 |
| 2015年 | MBC演技大賞 | 男子優秀演技賞 | 朴英奎 | 獲獎 |
腳註

↑  週末劇《母親》下週接檔 三組海報公開受關注 （页面存档备份，存于） 全星網
↑  .   [2015-07-27]. （原始内容存档于2018-01-17）.
↑  .   [2015-07-27]. （原始内容存档于2013-12-26）.
↑  因SBS轉播球賽收視受到影響。
外部連結

韓國MBC官方網站 （页面存档备份，存于）（）
台灣GTV官方網站 （页面存档备份，存于）（繁體中文）
香港有線電視官方網站（页面存档备份，存于）（繁體中文）
|   MBC 週末劇 |
| --- | --- | --- |
|  | 媽媽 （2015年9月5日 - 2016年2月21日） |  |
| 讓女人哭泣 （2015年4月18日 - 2015年8月30日） | 媽媽 （2015年9月5日 - 2016年2月21日） | 家和萬事成 （2016年2月27日 - 2016年8月21日） |
|  臺灣 八大戲劇台 星期一至五 20:00 - 22:00 4月27日至5月20日 21:00 - 22:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 母親 （2016年4月27日 - 2016年6月27日） |  |
| 我的女兒琴四月 （2016年3月15日 - 2016年5月20日） | 母親 （2016年4月27日 - 2016年6月27日） | 拜託媽媽 （2016年6月28日 - 2016年8月23日） |
|  香港 有線劇集台 星期一至五 19:00 - 20:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 媽媽要出嫁 （2016年6月27日 - 2016年9月20日） |  |
| 真的愛你 （2016年3月7日 - 2016年6月24日） | 媽媽要出嫁 （2016年6月27日 - 2016年9月20日） | 命運在我手 （2016年9月21日 - 2016年12月23日） |
|  新加坡、 马来西亚、 印度尼西亞、 文莱 Oh!K 星期一至五 22:05 - 23:20（印尼）/23:05 - 00:20（新加坡、马来西亚、文莱） 4月30日，因播出《MBC偶像明星运动会2018》(上)，暂停播出一次。 |
| --- | --- | --- |
|  | 妈妈要出嫁 （2018年3月26日 - 2018年6月4日） |  |
| — | 妈妈要出嫁 （2018年3月26日 - 2018年6月4日） | 家和万事成 （2018年6月5日 - 2018年8月14日） |
|  臺灣 龍華影劇台 星期一至五 20:00 - 22:00 3月14日 21:00 - 22:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 媽媽要出嫁 （2023年3月14日－2023年5月5日） |  |
| 我的燦爛人生 （2023年1月5日－2023年3月14日） | 媽媽要出嫁 （2023年3月14日－2023年5月5日） | 紳士與小姐 （2023年7月18日－2023年） |
问客杜鹃

| 问客杜鹃 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
演化支：: 菊类植物 Asterids
目：: 杜鹃花目 Ericales
科：: 杜鹃花科 Ericaceae
属：: 杜鵑花屬 Rhododendron
种：: 问客杜鹃 R. ambiguum
二名法
Rhododendron ambiguum Hemsl.

问客杜鹃（学名：）为杜鹃花科杜鹃花属下的一个种。
扩展阅读

維基物種上的相關：问客杜鹃
孫布拉蚌鎮區

| 孫布拉蚌鎮區  |
| --- | --- |
鎮區

孫布拉蚌鎮區孫布拉蚌鎮區在緬甸的位置
坐标：26°33′00″N 97°34′00″E﻿ / ﻿26.55°N 97.566667°E﻿ / 26.55; 97.566667
國家:  緬甸
邦:  克欽邦
縣: 葡萄縣
首府: 孫布拉蚌
面积
 • 总计: 4,950.0 平方公里（1,911.2 平方英里）
人口（2014）: 2,546人
 • 密度: 0.51人/平方公里（1.3人/平方英里）
时区: MST（UTC+6:30）
孫布拉蚌鎮區（緬甸語：，英語：）為緬甸克欽邦葡萄縣下轄的一個鎮區。2014年人口2,546人，區域面積4,950.0平方公里。該鎮區下轄210個村莊。孫布拉蚌為該鎮區首府。
参考资料

1 2  . City Population.   [2015-12-09].
↑   (PDF). Myanmar Information Management Unit (MIMU). （原始内容 (PDF)存档于2010-12-03）.
阮樂化

| 阮樂化 Nguyễn Lạc Hóa 神父 |
| --- | --- |

字: 瑞昌
出生: (1901-08-28)1901年8月28日  大清廣東省欽州直隸州防城縣 （今廣西壯族自治區防城港市東興市）
逝世: 1993年1月19日(1993歲—01—19)（91歲）
墓地:  臺灣新北市三峽區三德公墓
别名: 奧斯定（Augustine）
语言: 國語 粵語 越南語
母校: 北海聖德修道院 檳城宗座大學
职业: 神父 教師 軍人
信仰: 天主教
军事生涯
      
军衔: 中校（國民革命軍）
部队:  中華民國陸軍  越南共和國軍
参与战争: 中国抗日战争 国共内战 越南戰爭
 
阮樂化（越南语：，防城話：/ȵin13.lɔk2.fa33/，1901年8月28日—1993年1月19日），字瑞昌，聖名奧斯定（），也作阮洛和。廣東防城（今廣西防城港市）人。天主教神父，反共主義者，有“反共鐵漢”之稱。
阮樂化出生於清朝廣東省的一個天主教家庭中，中學畢業後攻讀神學，後來在北海教區擔任神父。中日戰爭期間，阮樂化組織民間抗日武裝隊伍，反抗日軍的侵略。國共內戰末期，阮樂化被共產黨逮捕，後設法偷渡越南。阮樂化在越南戰爭期間在越南共和国金甌半島成立了“海燕特區”（），作爲特區的宗教領袖和軍事指揮官，領導民兵與越共游擊隊戰鬥。
阮樂化回到臺灣後在一些僑民團體中擔任職務，病逝於1993年。
早年經歷

阮樂化1901年8月28日出生於廣東省防城縣竹山村（今屬廣西壯族自治區防城港市東興市），父親阮春源，母親凌氏均爲虔誠的天主教徒。15歲中學畢業後，進入廣東省合浦縣北海市教區聖德修院攻讀神學，1927年到馬來亞檳城的神學院學習，旋赴法國留學，結業後回到北海教區服務。1933年晉鐸，屬法國耶穌會，並任教於教區修院。
七七事變後，阮樂化召集青年組織抗日自衛隊，後加入了國民革命軍，至抗日戰爭結束時已經是陸軍中校軍銜。1949年北海被解放軍攻佔，阮樂化堅守教區，於1951年被共產黨軟禁，受到了折磨。1952年初，阮樂化在友人的協助下，偷渡至越南北部的海寧省環柱村（阮樂化書中作邁柱村）的天主教堂，得到了法國駐海寧省硭街專員暨海防法國當局的幫助，號召家鄉百姓先逃往越北環柱，然後與其他大陸各地逃奔越北的反共人士一起，經柬埔寨集中後前往越南紅土橡膠園。
海燕特區

根據1954年日內瓦協定，越南被沿北緯十七度線分割爲南北兩部分，北方爲共產黨人統治的越南民主共和國，南方由越南國統治。随后，大量北越難民（其中大多數爲天主教徒）越過北緯十七度線逃往南方。這些移民增強了天主教徒和反共主義者吳廷琰（時任越南國首相）在越南南方的政治支持度，後者則下令在南方建立了大量的村莊以安置南下的難民。
1955年，越南共和國成立，吳廷琰擔任越南共和國首位總統。通過雷震遠神父的引荐，阮樂化在越南共和國總統吳廷琰和他的顧問伯納德·岳（）的幫助下，於1959年3月17日和追隨他的流亡天主教徒定居在了越南最南端的金甌半島（屬安川省）上，成立了平興村。1961年1月3日平興村的民兵以少勝多，擊退了越共軍隊，而爲西貢當局特劃為“海燕特區”，直屬於越南共和國軍總參謀部及第四軍區保安部隊，並由美軍派遣顧問指導。海燕特區具有鮮明的宗教和屯兵色彩，可以做到一定程度的自給自足。美國马萨诸塞州的紐伯里波特與平興村結爲了姊妹城市。
阮樂化還在西貢堤岸創辦有華文報紙《新越日報》，並曾率領越南華文報業訪問團訪問臺灣。1973年阮樂化膺選越南區僑選立法委員，任滿後受聘爲行政院顧問和僑務委員會委員。
阮樂化與吳廷琰交往甚密，1963年越南共和國政變前，阮樂化面謁吳廷琰，吳廷琰向他表示局勢已無希望，但是自己不願意向反對者們妥協。
1964年，阮樂化以年事已高爲由，卸除軍職。
吳廷琰在政變中被殺害後，隨著西貢的政治局勢變得更加混亂和腐敗，阮樂化認爲越南的反共鬥爭獲勝的機會變得很小，於是離開越南，退居台北總教區。
1975年後

1975年4月30日，越南人民軍與越南南方民族解放陣線攻陷越南共和國首都西貢，末任總統楊文明宣佈了“西貢政權從中央到地方完全解散”，宣告了越南共和國的滅亡。
1976年2月9日，阮樂化與其他在臺越南華僑領導人發起成立了中華民國越南歸僑聯誼會（1988年變爲中華民國越南歸僑協會）。1978年，在臺北發起成立世界欽廉同鄉會並擔任理事長。1989年復選爲越南歸僑協會理事長，此外還兼任《自由僑聲》半月刊董事長、世界廣東同鄉總會理事、華僑救國聯合總會名譽理事、世界越棉寮華人團體聯合會副祕書長和僑務委員會越南僑務顧問小組委員等職務。
1993年1月19日上午5時，阮樂化病逝，享耆壽92歲。同年2月13日安葬於三德公墓。
評價 > 正面評價

中华民国對阮樂化和海燕特區評價頗高，中國電影製片廠製作的影片《越南海燕特區》中稱他們“堅決不屈的反共精神，是值得敬佩的。海燕特區以少勝多，以寡敵衆的事實，正給於反攻大陸必勝必成的確切保證”。
曾經報導海燕特區的美國記者的斯坦·阿特金森（英语：）在1999年稱阮樂化“作爲一名男人和領導者，是我所有的旅行中，最難忘的一個人物”。
評價 > 負面評價

中國共產黨史料稱阮樂化於1951年12月帶從事間諜活動的北海天主教會代理主教古佑道（法國人）親筆信和地圖逃往越南，向法軍通報關於北海的情報，遭到中華人民共和國公安機關捕獲。
越南共產黨指責海燕特區、平興村是散播邪惡的“殺生爐”，瘋狂殘害附近的村民，特區的士兵會食用越共成員和附近無辜村民的人肉。據金甌省博物館的不完全統計，海燕特區屠殺了1675名越共幹部、戰士和無辜的居民，包括老人、兒童和孕婦。曾風行中國大陸的越共書籍《南方來信》中也稱阮樂化是“披着修士外衣的蔣介石匪軍上校”，平興村的士兵們會把婦女綁在十字架上強姦，還會食用俘虜的心和肝。
逸事

斯坦·阿特金森（英语：）在離開平興村前問阮樂化，自己能夠送給他什麼東西，阮樂化的回答是：1500件迪士尼樂園的T恤和一些可口可樂的廣告牌。後來阿特金森採購了這些物資並送給了阮樂化，後者則將T恤當作海燕特區的制服，而將廣告牌用於向附近的村民宣傳。
榮譽

越南共和國五等保國勳章
中華民國光華獎章
1964年麥格塞塞獎公共服務類
1993年以僑務委員會僑務委員身份受到中華民國政府褒揚
著作

海角丹心（1975年）
越南淪亡的前因後果（1979年）
語錄

阮樂化在接受麥格塞塞公共服務獎時說：“戰鬥實際上是反共鬥爭的次要部分。最重要的部分是爲人民——所有的人，特別是共產黨人——的思想、心靈和靈魂而鬥爭....麥格塞塞之道是：首先贏得人民，然後贏得戰爭。我擔心在今天的越南，順序被顛倒了。我可以這樣直截了當地說，因為我既是一名軍人也是一名神父。武器是很重要的。爲了保護人民不受武裝的共產黨人的傷害，戰鬥是有必要的。但武器只是用來防守。我們的進攻是完全地依靠贏得人民，因爲一旦人民理解了共產主義的意味着什麼，一旦他們對我們保護他們的能力有信心，一旦他們對我們的誠意有信心，戰鬥就勝利了。”
參見

吳廷琰
中國天主教
印度支那難民危機
越南華人
腳註

↑  海燕特區被編入了越南共和國正規軍
↑  越南當局稱阮樂化出生於1908年8月28日越南海寧省硭街，父親叫阮方言（音，下同），母親叫齡氏梔，居住於胡志明市第一郡陈兴道街第265号。有一個養姐，一個親姐和三個弟弟，名字分別是：成、發和業。
↑  《今日臺灣》電子報上一篇刊登於1965年3月1日的文章稱阮樂化原名“Chen I-cheng”，出生於雷州半島。
↑  伯納德·岳（音，Bernard Yoh），出生於上海，就讀於耶穌會學校，20世紀50年代末和60年代初期任吳廷琰的私人顧問，幫助組建和武裝了海燕特區。1963年回到美國，後任心理戰講師。1995年12月25日去世。
參考資料 > 引用

1 2 3 4  蘇玉珍.  (pdf). 2013年  [2022-05-22]. （原始内容存档 (PDF)于2022-05-22） （中文）.
↑  趙本立.  第2卷. 正中書局. 1998. ISBN 9570911654.
↑  胡健國. . 國史館. 2003. ISBN 9570158700.
↑  徐友春. . 石家莊: 河北人民出版社. 2007  [2022-05-22]. ISBN 9787202030141. （原始内容存档于2020-07-24）.
↑  華僑協會總會. . ISBN 9579748586.
1 2 3 4  . www.rmaward.asia.   [2022-05-22]. （原始内容存档于2022-05-22） （英语）.
↑  东兴市地方志编纂委员会. . 南宁: 广西人民出版社. 2017. ISBN 978-7-219-10202-2. 20世紀60年代曾一度化名阮洛和
↑  社论. . 人民日报. 1965-06-05  [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-06-03）. 海燕一战，越南南方解放军痛歼顽敌阮洛和部，摧毁了金瓯半岛上这一特区的反动政治、军事中心。
↑  . 人民日报. 1963-05-14  [2022-05-27]. （原始内容存档于2022-06-02）. 南越人民的战斗同时是为了铲除（在南越的）台湾海盗残余——目前它以匪首阮洛和为代表。
1 2  . thcsphanngochien.namcan.edu.vn. 2020-09-02  [2022-05-22]. （原始内容存档于2022-05-22） （越南语）.
↑  國史館. . . 國史館. 1991. ISBN 9570094338.
1 2 3 4 5 6 7 8  . taipei.catholic.org.tw.   [2022-05-22]. （原始内容存档于2022-05-22）.
1 2  China (Taiwan), Ministry of Foreign Affairs, Republic of. . Taiwan Today. 1965-03-01  [2022-05-22]. （原始内容存档于2022-05-22） （英语）.
1 2  黃宗鼎.  (PDF). 南方華裔研究雑志. 2010年, 第4卷  [2022-05-22]. （原始内容 (PDF)存档于2022-03-17）.
↑  海外學人編輯委員會. . 1993.
1 2 3 4 5  國史館. . . 國史館. 1992.
↑  Hansen, Peter. . Journal of Vietnamese Studies. 2009-10-01, 4 (3)  [2022-05-23]. ISSN 1559-372X. doi:10.1525/vs.2009.4.3.173. （原始内容存档于2022-05-23） （英语）.
↑  Times, The New York. . The New York Times. 1995-12-28  [2022-05-23]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2020-09-22） （美国英语）.
↑  . 華盛頓郵報. 1995-12-27  [2002-05-24]. （原始内容存档于2022-05-23） （英语）.
↑  . （原始内容存档于2010-08-07） （英语）.
↑  . The New York Times. 1964-09-01  [2022-05-22]. ISSN 0362-4331. （原始内容存档于2022-05-22） （美国英语）.
↑  . The Saturday Evening Post.   [2022-05-23]. （原始内容存档于2022-05-23） （美国英语）.
↑  华侨华人百科全书编辑委员会. . 中国华侨出版社. 1999. ISBN 7-80120-628-2.
↑  文化部國家文化記憶庫. .   [2022-05-22].
↑  長虹.  (PDF). 僑協雜誌 (華僑協會總會僑協雜誌社). 2017-01-20, (第161期)  [2022-05-22]. （原始内容 (PDF)存档于2022-05-22）.
↑  陈加昌. . 八方文化. 2011年. ISBN 9813205806.
↑  . 工商晚報 (工商日報出版社). 1964-04-30  [2022-07-11] （中文（香港））.
1 2 3  . www.uneeknet.com.   [2022-05-22]. （原始内容存档于2019-10-25）.
↑  . voca-vfoc.ezsino.org.   [2022-05-22]. （原始内容存档于2022-05-22）.
↑  慕恬.  (PDF). 僑協雜誌. 2014年, (第144期)  [2022-05-22]. （原始内容 (PDF)存档于2022-05-22）.
↑  . gzhpxh.com.   [2022-05-22]. （原始内容存档于2022-05-22）.
↑  . taipei.catholic.org.tw.   [2022-05-22]. （原始内容存档于2020-12-05）.
↑  . catalog.digitalarchives.tw.   [2022-05-23]. （原始内容存档于2021-03-19）.
↑  《六万山烽火》编委会. . 北京: 中共党史出版社. 2002年. ISBN 7-80136-771-5.
↑  中共北海市委党史研究室. . 南寧: 广西人民出版社. 2001. ISBN 7-219-04426-7.
↑  . Báo Cà Mau Online.   [2022-05-23]. （原始内容存档于2019-09-13） （英语）.
↑  . 2013-12-01  [2022-05-22]. （原始内容存档于2021-12-16） （越南语）.
↑  . 越南外文出版社. 1964.
↑  唐向宇.  (pdf). 2014  [2022-08-30]. ISBN 9865729393. （原始内容存档 (PDF)于2022-08-30）.
↑  . 工商日報 (工商日報有限公司). 1964-12-12  [2022-07-11] （中文（香港））.
↑  蕭曦清. . 1995. ISBN 9570909994.
↑  李登輝; 連戰. . 總統府公報. 1993-05-12, (第5718號): 3  [2022-09-16]. （原始内容存档于2022-09-16） （中文（臺灣））.
參考資料 > 來源

Dagenais, Henry F. . 2014. ISBN 0615945414.
阮樂化. . 海燕國際企業公司. 1975.
黄秋. . 臺北: 僑聯出版社. 1964.
外部鏈接

VIETNAM WAR DOCUMENTARY THE VILLAGE THAT REFUSES TO DIE PART 1 77314 （页面存档备份，存于）
グエン・ラック・ホア神父 （页面存档备份，存于）
海燕特區徽章
阮樂化神父（左）與中華民國國民大會祕書長谷正綱，1964年攝於臺灣
1967年，隨同越華教育考察團訪臺的阮樂化神父
女人皆如此

《女人皆如此》又譯作女人心（義大利語：），或《戀愛學堂》（La scuola degli amanti），作品號K. 588，為莫札特所作喜歌劇，劇本由洛倫佐·達·彭特（）撰寫。莫札特有三部歌劇作品的劇本都由彭特所作（女人皆如此、唐·喬望尼與費加洛婚禮）。這齣劇是在神聖羅馬帝國皇帝約瑟夫二世（）的建議下進行創作，原本規劃是由作曲家薩列里（）為這劇本譜曲，但不知何故，在他完成第一幕的部分後即中斷創作。
演出歷史

1790年1月26日於維也納城堡剧院首演。
雖然題材並未使人不快，但是在十九世紀與二十世紀初卻鮮少上演。直到第二次世界大戰後，情況才有所改變，甚至該劇名列二十世紀北美洲最常上演的歌劇的第十五名。
角色

費奧迪麗姬（，女高音），拿波里貴婦
朵拉貝拉（，女高音），費奧迪麗姬的妹妹
古烈摩（，男中音），軍官，費奧迪麗姬的未婚夫
費蘭多（，男高音），軍官，朵拉貝拉的未婚夫
黛絲碧娜（波兰语：）（，女高音），女僕
阿方索先生（波兰语：）（，男低音），老哲學家
合唱團：軍隊、僕人與水手們
劇情大綱

莫札特與彭特使用「未婚妻交換」這個題材作為本劇大綱，這個題材最早可以追溯到十四世紀，薄伽丘所著的短篇小說集十日談以及後來莎士比亞的劇作辛柏林，其中並使用一些莎翁的劇作馴悍記的元素。
劇情大綱 > 第一幕

時間：十八世紀的拿波里



在咖啡廳中，兩名軍官費蘭多與古烈摩互相炫燿他們的未婚妻（朵拉貝拉跟費奧迪麗姬）有多麼忠誠，這時阿方索先生加入他們的討論，並且跟他們打賭，只要一天的時間他就能證明這兩個女人有多善變。這項賭局成立，兩個軍官佯裝應召參戰，之後他們易容並勾引對方的未婚妻。場景移到兩個女士那邊，他們正在讚揚他們的未婚夫。阿方索來找他們並且告訴他們一個壞消息：他們的未婚夫調赴前線打仗，費蘭多與古烈摩很傷心的與他們的未婚妻道別（五重唱：喔，天啊！我覺得我的腳正在抵抗（））。當船啟程時，阿方索與兩姊妹祝福他們有平安的旅程（三重唱：希望風如此輕柔（））。之後阿方索獨自離開，開始抱怨女人的變化無常（噢，可憐的傢伙，為了女人下注100個金幣（））


場景轉到姊妹的房間。他們的女僕黛絲碧娜問他們發生了什麼事，多拉貝拉對於其未婚夫離開她感到相當悲傷（詠嘆調：無法撫平的痛苦（））。黛絲碧娜嘲笑這兩個姊妹，並且建議他們去找個新的愛人（詠嘆調：你們期待男人與軍人的忠誠嗎？（））。他們離開後，阿方索出現。他怕黛絲碧娜會認岀已經易容的費蘭多與古烈摩，所以他就收買她希望能協助他贏得這場賭局。兩姊妹的未婚夫裝扮成大鬍子的阿爾巴尼亞人，而兩姊妹對於陌生人在他們家出現感到驚嚇。這兩個阿爾巴尼亞人企圖說服兩姊妹，古烈摩述說著他的優點（詠嘆調：別害羞（）），但姊妹倆不為所動（詠嘆調：如同磐石堅忍不拔（））。費蘭多離開，眼見愛人的忠貞，感到賭局勝利在望（詠嘆調：愛的氣息（））。



場景轉到花園中，兩姊妹依舊相當苦悶。黛絲碧娜要求阿方索讓她接管這個計畫。很快的兩個阿爾巴尼亞人又出現，拿著毒藥對兩姊妹威脅說，若是她們不接受其愛意，那就要死給她們看。當阿方索勸他們冷靜時，他們喝下毒藥且昏倒。不久後，醫生出現（黛絲碧娜假扮），解救這兩個阿爾巴尼亞人。這兩個甦醒的人產生幻覺，要求站在他們面前的女神（兩姊妹）親吻他們。即使阿方索與醫師鼓勵她們這麼作，但兩姊妹還是拒絕。
劇情大綱 > 第二幕

在兩姊妹的房間中，黛絲碧娜想要說服兩姊妹接受阿爾巴尼亞人的愛意（詠嘆調：一名芳齡十五的女子（））。在她離開後，多拉貝拉向費奧迪麗姬坦承她有些動心，而且她們兩個也都同意，短暫的戀愛將無害於他們與未婚夫的愛，而且也可以幫助她們度過這段孤獨寂寞的時光。（二重唱：）


場景回到花園中，多拉貝拉正與假扮的古烈摩成對在花園裡談天，另外兩個也是如此，但有對方在場，對話總是感覺不自在。之後費蘭多與費奧迪麗姬離開，這時古烈摩想要對多拉貝拉求愛。她沒有強烈反抗，而且很快的就給他一個項鍊（裡頭有費蘭多的照片）當作定情物交換古烈摩給多拉貝拉心型的小盒子（二重唱：我把我的心交給你（））。費蘭多追求費奧迪麗姬就沒有這麼順利（詠嘆調：啊！我看到了它（）；請原諒我，我的至愛（））。當費蘭多看到古烈摩有著他給多拉貝拉的項鍊時，他相當氣她這麼快的移情別戀。古烈摩起初對費蘭多感到同情(詠嘆調：），但念頭一轉，洋洋得意，因為他的情人相當忠誠。



場景轉到姊妹的房間，這時多拉貝拉向費奧迪麗姬承認他的輕浮（詠嘆調：愛是個小偷嗎（））。費奧迪麗姬對這樣的發展感到遺憾，並且決定要到軍中找他的愛人。在他離開前，費蘭多來找她，並且持續對她獻殷勤，最終費奧迪麗姬陷入他溫暖的懷抱中（二重唱：擁抱（））。古烈摩知道事情的進展，簡直要發狂，而阿方索贏了這場賭局，並且告訴他們應該原諒他們的未婚妻，畢竟女人皆如此。



終場是姊妹與阿爾巴尼亞人的婚禮。黛絲碧娜扮為公證人，出示結婚證書，兩對新人都在上面簽字。在此同時，遠方傳來軍隊的音樂，表示出征的戰士歸來。阿方索知道兩姊妹正在擔心，因為他們的未婚夫即將回來，而兩名阿爾巴尼亞人急忙想要躲起來（事實上是要變裝回到原本的身分）。兩名軍官回來後，向他們的未婚妻表示愛意，而阿方索這時拿起結婚證書給兩軍官看，他們怒不可抑。兩人離開片刻，回來後的裝扮一半是阿爾巴尼亞人，一半是他們的軍裝，這時兩姊妹才發現受到愚弄。最終兩姊妹的未婚夫都原諒她們，眾人歌誦。
注釋

↑  原意為「女人們皆如此做」，不過通常翻譯為「女人皆如此」，這段文字在劇中第二幕終曲前由三名男士所唱出。
參考資料

↑  大陸普羅藝術版dvd中文標題和封面
參見

古典音乐主题
外部連結

《女人皆如此》：谱子和报道（德语），《莫扎特全集》
《女人皆如此》：国际乐谱典藏计划上的乐谱