stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
四方田犬彦
著作 > 共同編輯著作

（柄谷行人・浅田彰・渡部直己）『中上健次全集　全15巻』（集英社 1995-96年）
（今福龍太・沼野充義）『世界文学のフロンティア　全6巻』（岩波書店 1996-97年）
（堀潤之）『ゴダール・映像・歴史 -- 「映画史」を読む』（産業図書 2001年）
（青木保・姜尚中・小杉泰・坂元ひろ子・莫邦富・山室信一・吉見俊哉）
　『アジア新世紀　全8巻』（岩波書店　2002～03年）
（斉藤綾子）『映画女優若尾文子』（みすず書房 2003年、新版2010年）
（斉藤綾子）『男たちの絆、アジア映画 -- ホモソーシャルな欲望』（平凡社 2004年）
（柴田元幸・沼野充義・藤井省三）『世界は村上春樹をどう読むか a wild Haruki chase』
　（文藝春秋　2006年／文春文庫　2009年）
（平沢剛）『若松孝二反権力の肖像』（作品社　2007年、増補決定版2013年）
（大嶺沙和）『沖縄映画論』（作品社　2007年）
（平沢剛）『大島渚著作集　第1～4巻』（現代思潮新社　2008年～2009年）
（鷲谷花）『戦う女たち　日本映画の女性アクション』（作品社　2009年8月）
（晏女尼）『ポスト満洲映画論－日中映画往還』（人文書院　2010年8月）
（平沢剛）『1968年文化論』（毎日新聞社　2010年9月）
（黒沢清・吉見俊哉・李鳳宇）『日本映画は生きている　全8巻』（岩波書店　2010年7月～2011年1月）
（岡本章）『武智鉄二　伝統と前衛』（作品社　2011年）
著作 > 翻譯著作

柯林‧威爾森 Colin Wilson『至高体験 -- 自己実現のための心理学』
（由良君美共訳河出書房新社 1979年／河出文庫 1998年）
保羅·鮑爾斯Paul Frederic Bowles『優雅な獲物』（新潮社 1989年）
保羅·鮑爾斯Paul Frederic Bowles『蜘蛛の家』（白水社 1995年）
愛德華·薩伊德Edward Wadie Said『パレスチナへ帰る』（作品社 1999年）
ピーター・ブルックス 『メロドラマ的想像力』（木村慧子共訳、産業図書 2002年）
馬哈茂德·達爾維什Mahmoud Darwish『壁に描く　Le livre de luciole』（書誌山田 2006年）
皮耶·保羅·帕索里尼Pier Paolo Pasolini 『パゾリーニ詩集』（みすず書房 2011年）
其他作品 > 雑誌

『闇祭』（1977年） - 映画批評同人誌。平野共余子、松浦寿輝、沼野充義、竹下節子、野村正人らと。
『シネマグラ』（1978年～1981年） - 『闇祭』を発展させた映画批評誌。西成彦、如月小春、黒沢清らも参加。
『GS 楽しい知識』(1984年～1985年）
『三蔵』（1992年～1994年） - 詩歌の同人誌で四方田は詩を発表。石井辰彦（歌人）、夏石番矢（俳人）と。
『三蔵2』（2002年～） - 小池昌代（詩人）、石井辰彦。
其他作品 > 電影演出

『俗物図鑑』（内藤誠監督、1982年）飾「片眼」
『幽閉者　テロリスト』（足立正生監督、2007年）
外部連結

四方田犬彦的Facebook專頁
Inuhiko Yomota在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）（英語）
極樂世界 (電影)

| 極樂世界  |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 尼爾·布洛姆坎普
监制: 尼爾·布洛姆坎普 比爾·布拉克 賽門·金柏格
编剧: 尼爾·布洛姆坎普
主演: 麥特·戴蒙 茱蒂·佛斯特 沙托·科普利 華格納·莫拉 艾莉絲·布拉加 狄亞哥·盧納 威廉·菲德内爾
配乐: 萊恩·亞門
摄影: 塔蘭·奧柏諾
: 朱利安·克拉克 李·史密斯
制片商: QED国际 媒体权利资本公司
片长: 109分鐘
产地: 美國
语言: 英語
上映及发行
上映日期:  2013年8月7日 (2013-08-07)（台湾）  2013年8月9日 (2013-08-09)（美国）  2013年9月5日 (2013-09-05)（中国大陆）  2013年9月26日 (2013-09-26)（香港）  
发行商: 索尼经典影片（美國） 哥伦比亚电影公司（英國） 三星影業（全球）
预算: 1.15亿美元
票房: 2.86億美元
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
新加坡: 
《》（英語：，）是一部於2013年上映的美国科幻片，由尼爾·布洛姆坎普执导，麥特·戴蒙、茱蒂·佛斯特、沙托·科普利、華格納·莫拉、艾莉絲·布拉加、狄亞哥·盧納和威廉·菲德内爾主演。電影2013年8月9日在美國上映。
電影背景設定於混亂成災的未來地球，當富有權貴集體搬到地球外面的宇宙都市享受天倫之樂時，留在地球的少數平民開始想辦法抗衡的科幻故事。當中包含許多像移民、剝削、人口過多、醫療衛生等社會主題。儘管電影評價兩極，但在全球票房賣座2.86億美元。
劇情

2154年，世界上最富有的權貴集體移居至生活設備齊全的人造宇宙都市「極樂世界」（）上，而其餘平民繼續生活在污染嚴重、疾病肆虐、犯罪盛行的地球，幾乎無時不刻都面臨著死亡威脅。極樂世界所裝設著可治癒任何疾病、扭轉衰老過程、還能細胞再生的「醫療床」（），讓全地球平民對太空站望眼欲穿，數年下來靠非法移民的方式闖入太空站，短暫使用醫療床來為自己或孩子們治病。極樂世界國防部長潔西卡·德拉蔻為了保證太空站居民的生活水平，實行絕對隔離政策而嚴禁任何地球平民到太空站，而任何入侵太空站的平民全部會被她驅逐或槍決。
麥克斯·達科斯塔是一位孤兒出身的前偷車賊，居住在洛杉磯貧民窟度過假釋期，並在全球榜首科技企業「阿瑪達奈公司」（）的機器人工廠打工。他有一天因閘門卡住而不慎困入機器人處理室並暴露在高度輻射之下，導致身體受輻射中毒影響而只剩五天性命，認為極樂世界的醫療床是唯一能救他的工具後，麥克斯跟好友胡里奧去見他的前僱主，負責極樂世界非法移民工作的人口走私客蜘蛛。麥克斯不怕死的決心受到蜘蛛賞識，因此拜託麥克斯幫他盜取與極樂世界具有關聯的數據資料，同時命令部下通過手術，將一架機械外骨骼安裝在麥克斯身上來助於他行動。
德拉蔻命令麾下潛伏特工克魯格於地球擊落兩艘即將非法入侵太空站的太空艦艇、殺死大量平民，執法過當導致她受太空站總統帕特爾警告若再犯便革職。對官僚心生不滿的德拉蔻秘密找來阿瑪達奈公司執行長約翰·卡萊爾合作，協助她修改太空站主機內核、將她編碼成新總統便會續簽他的公司。卡萊爾回地球編寫完重啟程序後，將其保存在自己的大腦裡作為保險措施，而他搭乘太空船飛往極樂世界過程中，麥克斯一行人將他的船擊落至貧民窟裡。在解決卡萊爾的機器護衛後，身負槍傷的卡萊爾瀕臨死亡，他們便趁卡萊爾死前將他腦裡的重啟程序直接同步複製到麥克斯的外骨骼腦神經主機內；內容因此被保護程序亂碼化而無法閱讀。對此緊張的德拉蔻被迫再次啟用克魯格，給他武器裝備與戰機而迅速趕到現場，當場殺害胡里奧與其他人，只有腦裡保存著數據的麥克斯僥倖脫逃。
麥克斯一路逃亡到醫院，找他在孤兒院一起長大的護士好友芙蕾求助，而芙蕾將他接回家照顧、順便也要照顧她患有白血病的女兒瑪蒂爾達。芙蕾希望麥克斯能協助她幫女兒到極樂世界使用一下醫療床治病，但麥克斯為了保護她而拒絕，隨後獨自回蜘蛛的總部讀取腦中的數據，得知這是足以能讓全地球人都變成極樂世界公民的重啟程序。由於地球通往太空站的空域處於封鎖階段，麥克斯又得知克魯格一行人劫芙蕾母女為人質，於是拿上一顆放手即爆的手榴彈，用自殺式手段脅迫克魯格開艦艇帶他至太空站中，同時以此解除空域封鎖，讓蜘蛛一行人搭艦艇秘密尾隨。麥克斯暗中反擊而讓克魯格被手榴彈炸碎臉部，整艘艦艇在太空站花園墜毀，芙蕾迅速帶著性命不保的瑪蒂爾達使用最近的醫療床，但因為女兒還還是非公民而無法運作，她們最後集體被太空站守衛抓獲。
德拉蔻急切想拿到麥克斯腦裡的數據，但剛用醫療床痊愈臉傷的克魯格，對德拉蔻一刀刺喉後決定自行奪下數據並成為總統。自食惡果的德拉蔻在芙蕾面前流血致死，而克魯格的弟兄開始放肆屠殺太空站所有官員。逃出監禁的麥克斯救出芙蕾和瑪蒂爾達，命令她們去找最近的醫療床等待系統重啟，同時跟趕到的蜘蛛前去系統主機。克魯格身穿軍用級外骨骼伏擊麥克斯，但在決鬥時反被麥克斯拉斷外骨骼腦神經連接器，當克魯格試圖靠手榴彈和麥克斯同歸於盡時，但麥克斯搶先將克魯格扔下橋樑，使他掉下去被炸碎身亡。到達系統主機前時，蜘蛛發現程序被設定為一種自毀性的保險措施，一旦啟動會銷毀數據主機並讓麥克斯的腦神經電毀而斃命(就連醫療床也無法救治)。即便如此，麥克斯認為只有自我犧牲才能完成心願，於是跟芙蕾最後通話至別，隨著程序啟動而結束自己的生命。
蜘蛛馬上修改系統將全地球人變成極樂世界公民，芙蕾及時用醫療床治好瑪蒂爾達而母女團圓，蜘蛛還派送大量安置醫療床的急救艦艇抵達地球各處，開始救治每一位病患兒童等等平民。芙蕾拿著麥克斯送她的項鏈，默默感謝麥克斯兌現她們倆童年時的承諾。
演員

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 麥特·戴蒙 Matt Damon | 麥克斯·德科斯塔 Max Da Costa | 生活在地球上的低階工人，從小立志要到極樂世界去生活，在阿瑪達奈公司的地球工廠謀生。後來因為工作意外遭性命不保，為了生存和理想而裝上外骨骼並與極樂世界對立。 |
| 茱蒂·佛斯特 Jodie Foster | 潔西卡·德拉蔻 Jessica Delacourt | 極樂世界的國防部長，一個冷血無情、鐵石心腸的女強人，企圖改寫極樂世界的主機來藉此推翻現任總統來獨掌大權。 |
| 艾莉絲·布拉加 Alice Braga | 芙蕾·桑提亞哥 Fray Santiago | 地球的一名護士，與麥克斯是一起在孤兒院長大的好友，如今是一位單親媽媽，養有一個長期患有白血病的女兒。 |
| 沙托·科普利 Sharlto Copley | C·M·克魯格 C.M. Kruger | 一位政府潛伏特工，被德拉蔻安排於地球上，冷血、殘酷又瘋狂，受令追擊麥克斯，同時也看中麥克斯偷到的數據。 |
| 華格納·莫拉 Wagner Moura | 蜘蛛 Spider | 地球人，從事非法移民工作，擁有一定的勢力和技術能到極樂世界，協助麥克斯裝置外骨骼和行動。 |
| 狄亞哥·盧納 Diego Luna | 胡里奧 Julio | 麥克斯的犯罪搭檔兼摯友，多年來跟他合夥進行各處偷盜工作。 |
| 威廉·菲德內爾 William Fichtner | 約翰·卡萊爾 John Carlyle | 阿瑪達奈公司執行長，所經營的企業搭建極樂世界空間站，如今因面臨公司利潤下滑，因此與德拉蔻共謀來換取利益。 |
| 艾瑪·特倫布雷（英语：） Emma Tremblay | 瑪蒂爾達·桑提亞哥 Matilda Santiago | 芙蕾的年幼女兒，長期患有白血病，是芙蕾急切想拯救的人。 |
| 何塞·帕布羅·坎蒂羅（英语：） Jose Pablo Cantillo | 桑卓 Sandro | 蜘蛛的部下，精通醫術和電腦程序，幫麥克斯身上安裝上外骨骼。 |
| 法倫·泰賀（英语：） Faran Tahir | 帕特爾總統 President Patel | 極樂世界的總統，給過德拉蔻多次警告。 |
製作

《極樂世界》是尼尔·布洛姆坎普继《第九区》之后，第二部自编自导的好莱坞长篇科幻片。该电影重新集结了《第九区》的一些前任工作人员，如剪辑师朱利安·克拉克、制作设计师菲利普·埃维、摄影师特伦特·奥帕罗奇，以及在该电影里扮演反派之一的演员谢尔特欧·科普里。
在2011年1月，独立制片厂媒体权利资本公司向各大好莱坞介绍这部电影，而尼尔与他们分享了该电影的艺术设计。这些艺术设计赢得了索尼电影人员高层的青睐，并立马以比其他主流片商更富吸引力的出价获得了该电影的拍摄和发行权。起初尼尔曾分别邀请南非说唱歌手ninja和著名美国说唱歌手艾米纳姆出演该片的男主角，但都不约而同的告吹：ninja的理由是他不想让自己的电影处女作是一部好莱坞大制作，而艾米纳姆则是要求该片必须在他的家乡底特律拍摄，而这对索尼高层来讲则不是选择，因此他的请求被拒绝。最后尼尔与麥·迪文会面，并将该电影的一些艺术设计给他看。马特在看完了这些设计之后，对尼尔的超前意识和才华感到震惊和欣喜，因此爽快同意出演男主角。
该片有1.15亿美元的总预算，并于2011年7月开始拍摄。该电影的地球场景在墨西哥城外的伊斯塔帕拉帕郊区拍摄，而极乐世界的场景则是在温哥华以及墨西哥城外的威斯基鲁康郊区拍摄。为了演好该电影的男主角马克斯，马特戴蒙将自己的头剃成了光头。
该电影极富未来化的设计是由菲利普埃维亲手操刀。为了设计该电影的很多未来场面，埃维通过观看并学习早期科幻电影以及它的艺术设计。
爭議

台灣新北市議員沈發惠透過臉書揭露公車廣告爭議，內容為本車前往極樂世界，因有人有宗教信仰，故引起輿論反彈，導致台灣索尼影業被迫更換文案。
评价

影片得到大多好评，烂番茄新鲜度65%，Metacritic上45家媒体综评60分。
美媒代表性评价：“出色的动作大片，出色的演技大片”，“今年娱乐性最强的动作片之一”，“虽然远远算不得完美，但相比于同类题材的《遗落战境》和《重返地球》来说优秀太多”，“从《第九区》到这部《极乐空间》，导演用自己的行动奠定了自己科幻大师的地位，他作品中的潜力源源不绝令人叹服”， “不同于《第九区》无明星的配置，这次导演用全奥斯卡级别的卡司来演绎了另一场种族问题的深入史诗”，“达蒙的表演扎实而沉静，他刻画出了一个迎头而上的劳工战士，其他奥斯卡级演员更是没有令人失望，反派残酷得令人发指，奸猾得令人不屑”。
票房

美国首周末收获3040万美元名列第一位。中国大陆首周四天收获7400万人民币列第一位，次周收5300万列亚军，累计1.27亿。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 上一届： 《双龙出手》 | 2013年美國週末票房冠軍 第32周 | 下一届： 《白宫管家》  |
| 上一届： 《降魔战警》 | 2013年台北週末票房冠軍 第32周 | 下一届：  《波西傑克森：妖魔之海》   |
| 上一届： 《侏罗纪公园3D》 | 2013年中国内地一周票房冠军 第36周 | 下一届： 《蓝精灵2》  |
| 上一届： 《被偷走的那五年》 | 2013年香港週末票房冠軍 第39周 | 下一届：  《引力边缘》  |
沙包 (遊戲用具)

沙包（sand bag）或豆袋（bean bag），是用布或皮料织成的小包，多由碎布缝制，为5-10厘米的全封闭袋，内用细沙、豆类、大米或其他穀物填满，是一种常见的玩具和游戏器材。
沙包在世界各地有不同的玩法，较为流行的有丢沙包和cornhole等。
武吉淡汶

| 武吉淡汶 Bukit Tambun |
| --- | --- |
渔村及城镇
武吉淡汶
武吉淡汶武吉淡汶在槟城州的位置
坐标：5°16′21″N 100°27′44″E﻿ / ﻿5.2725°N 100.4622°E﻿ / 5.2725; 100.4622
国家:  马来西亚
州属:  槟城州
县: 威南县
政府
 • 地方政府: 威省市政厅
 • 峇都交湾国会议席: 卡斯杜丽拉妮（希盟行动党）
 • 武吉淡汶州议席: 吴俊益（希盟公正党）
 • 市长: 罗查里
海拔: 8 公尺（26 英尺）
时区: 马来西亚标准时间（UTC+8）
 • 夏时制: 无（UTC）
邮编: 14200
網站: http://www.mbsp.gov.my
武吉淡汶（馬來語：，简称淡汶），是马来西亚槟城州威南县中部的一个渔村和城镇。西临峇都交湾，东临新邦安拔，文艺气息颇浓，距离北海25公里。目前推行「美丽淡汶计划」，区内的老店屋都已焕然一新，以新的面貌迎接游客。武吉淡汶可分为五个区域，分别为峇眼（Bagan Bukit Tambun，即渔村地点）、网寮、大街（彩色屋所在地）、芭尾（临近有许多花园住宅区）和芭头（临近南北大道出口）绿豆沙饼（淡汶饼）为当地华人特产食物。
历史

据石碑记载，武吉淡汶的开埠最早可追溯到1841至1860年，当时为峇都交湾蔗糖业发展延伸区域。而「Tambun」在马来语中意思为平而圆，反映了当时的生态环境特征。后来该区发展迅速，于1860年开始引进华裔和印裔劳工。马来西亚独立后所建设的南北大道亦途经此地，加上槟城二桥衔接道路，武吉淡汶现在是南马前往峇六拜的必经之地。
教育

当地拥有一所国民型华文小学「武吉淡汶敬群国民型华文小学」，位于该区东部，于1922年创校。
交通

武吉淡汶交通发达，随着苏丹阿都哈林大桥于2014年落成，该区目前是槟城二桥和南北大道的交界处。联邦1号公路（槟怡大道）也经过此处。
石宛珠

| 石宛珠 |
| --- | --- |


 中華民國第2屆國民大會代表
任期 1992年1月1日—1996年5月19日
总统: 李登辉
选区: 全國不分區
臺灣省立虎尾女子中學第6任校長
任期 1967年7月—1974年7月
 
个人资料
性别: 女
出生: 1926年3月16日  中華民國奉天省遼陽县
逝世: 2017年5月18日  中華民國新北市淡水区
籍贯: 遼寧遼陽
国籍:  中華民國
政党:  中國國民黨
学历: 中國大學法律系畢業
获奖: 師鐸獎、公務人員一等服務獎章
石宛珠（1926年3月16日—2017年5月18日），中華民國教育工作者、政治人物，出生于遼寧遼陽，为制憲國民大會代表石堅之女，中國大學法律系毕業。长期在多所職業學校、中高等女子學校任教职，曾任新竹縣議會議員、第二屆國民大會代表。
生平

1926年3月16日，石宛珠出生于中華民國奉天省遼陽縣，，其父石堅在九一八事變，日本佔領中國東北後即加入中國國民黨領導的東北地下反日組織，1939年為滿洲國政府偵破，舉家逃難。時年15歲的石宛珠與弟弟先到北平市依親，後1943年在父親安排下到重慶市。日本無條件投降之後，返回北平，進入中國大學法律系就讀，完成學業。
1949年隨中樞遷臺，任教於職業學校、中等學校。自革命實踐研究院19期及議員、講習第3期結業。1957年當選新竹縣議會第四屆縣議員，仍兼任省立工業學校（今國立新竹高級工業職業學校）教師，1959年6月獲遴派擔任新竹縣立第一女子中學（今新竹市立光華國民中學）校長。1967年7月3日，臺灣省政府派她接任臺灣省立虎尾女子高級中學（今國立虎尾高級中學）校長，她在任內致力於推行生活教育，首創高級中學學生輔導制度。1970年奉教育廳令改制為省立高級中學，停招初中部，招生愈致困難，石宛珠仍設立樂隊、儀隊、體育實驗班，鼓勵學生發展多元興趣，並在虎尾鎮民族路上興建教職員宿舍，也將任內完工的禮堂兼體育館命名為「金英館」，紀念虎尾女中前故校長曹金英。1973年春因眼疾短暫赴美就醫。
1974年8月調職嘉義女中校長，推動正常化教學，鼓勵學生課外活動，並成立校友會。1984年2月調任台南女中校長，設立音樂實驗班、射箭隊，並將校訓由「公、誠、勤」修改為「公、誠、勤、樸」。1987年8月調台中女中，任內推展校務工作電腦化，建立教學資源大樓、地下太陽能溫水游泳池、學生宿舍，也創辦《綠園學粹》、《中女青年》等刊物。1991年8月1日屆齡退休，改任中華日報社董事。1991年12月當選第二屆國大代表，為中國國民黨籍全國不分區代表。
她也曾經擔任中國國民黨文工會文宣指導委員、台灣省黨部評議委員，中國童子軍會女童軍台灣省分區常務理事、台中市理事長。2017年5月18日，石宛珠離世，享年92歲。
家庭

她的丈夫是台鐵退休，兩人育有一子、二女，長女經營兩間餐館，兒子為核子工程博士，經商從事汽車零件交易。
榮譽

石宛珠1984年獲全國教育團體頒贈優良教育人員木鐸獎，1985年獲救國團頒贈一等服務獎章、行政院頒發公務人員一等服務獎章、教育廳頒發師鐸獎，象徵中華民國教育人員最高榮譽。
亂馬½

作品中的角色，請見「」。
《乱马½》（日語：）是日本漫畫家高桥留美子的戀愛喜劇漫画，及後來陸續改編成動畫、電子遊戲、電視劇等衍生作品。从1987年36號到1996年12號在小學館《週刊少年Sunday》连载，单行本全38冊。
概要

高桥留美子继1978年起的高人气作品《福星小子》及《相聚一刻》后的又一部作品，日本国内的单行本漫画销售量约5000万本（资料来源：《日经娱乐》2000年7月号。由于后来又发售了新装版，所以销售量可能不止此数），是高桥留美子作品中最畅销的一部。
在1989年製作成电视动画，如今依然常在许多电视台重播。发售了许多光碟、游戏、电影、周边等，都博得了非常高的人气，1990年发售的角色唱片《亂馬½熱鬥歌合戰》更是摘得了第5回日本黄金乐盘大奖唱片奖的动画部门的桂冠。而該作品在1993年開始在亞洲電視本港台播出，並在2年後列入PG家長指引。
即使在漫画完结后人气依然不减，如今在网络上仍然存在着许多的爱好者网站。不仅在日本本土，在其他国家也是一部非常受欢迎的作品，美國、亚洲、欧洲等地区都有众多爱好者，让日本动画在90年代后扎根国外电视台起了很大的影响作用。单行本漫画到2005年现在，已确认被翻译为15种语言，在20多个国家地区流行着。在日本国外，被认为高桥留美子的代表作。
早期台灣盜版的譯名《七笑拳》，人物姓氏全被改成華人姓氏，部分人物的名也被更改（例如早乙女玄馬被改為姬玄毛、天道早雲被改為錢天道）；大然文化取得代理權後發行的台灣中文版改回《亂馬½》但仍維持華人姓氏，衛視中文台首播的電視動畫版（富國錄音製作配音）隨之維持華人姓氏；尖端出版取得代理權後發行的台灣中文版改回原有姓氏，動畫也一併修正或重新配音（緯來綜合台重播時）。
中國大陸曾经沿襲台灣盜版动画做法，打上《七龙珠》姐妹篇《七笑拳》之名。由于盜版商的关系，动画总集篇“29个打不够的家伙”被当成TV第162集，其实TV版一共只有161集。
2024年6月25日，宣佈製作完全新作動畫。全新的電視動畫將於2024年播出。
故事大纲

早乙女亂馬是一名修习武学的少年，来到中国青海省咒泉乡（虚构的地点）修行，不慎落入「女溺泉」（又稱娘溺泉），因而遇到冷水会变成女孩，遇到热水又恢复成男孩。亂馬的父亲、朋友等也因为掉到不同的泉水里会变身为熊猫、小黑豬、猫、鴨子等。这种变身的本领给他们造成了不少麻烦，搞出不少笑料。
故事在欢笑中表现了男主角为了达到更高的武术水准以及去除变身的困扰而进行的种种奋斗，也表现了少男少女间表面互相争斗，实则含蓄的纯真感情。是一部格斗爱情喜剧漫画。
故事大纲 > 背景

此地在作品中位於中國青海省，是一個神秘的地方。男主角早乙女亂馬隨他的武道家父親早乙女玄馬到中國修行，來到此處。
咒泉鄉中有各種各樣的受到詛咒的泉水。每一個泉水都有一個悲慘的故事，如：XXXX年前有個XX在其中溺死，結果以後掉進的人（不一定是人，也有麝香王朝丟進去的野獸）都會變成XX（同前）。亂馬就掉進“女溺泉”（），結果變成年輕漂亮的小姐；而玄馬變成了一隻熊貓，亂馬的好友（或許不一定是好友）響良牙變成一隻黑色的迷你豬，珊璞變成一隻貓，沐絲則變成了一隻白色的鴨（很符合他的秘技“白鳥拳”）。雖然他們只要淋上熱水就可以變回來，但以後只要他們被潑冷水，泉水的詛咒還是會再次應驗。劇情有一部分就圍繞著他們想盡辦法去掉這種可笑的體質開展。
登場角色

条目：亂馬½角色列表
動畫（1989年版） > 電視動畫

本作是高橋留美子的《福星小子》後半季和《相聚一刻》被電視動畫化以來，第3部由Kitty film承包（實質製作由STUDIO DEEN擔當）的作品，並與前2部作品一樣都是在富士電視台播出。
1989年4月起，於每週六的日本時間晚上19時30分—20時00分首播，標題與漫畫原作一樣都是《亂馬½》。全18話。
但是緊接著從同年10月開始，首播時段改在每週五的日本時間傍晚17時30分—18時00分，標題也改為《亂馬½ 熱鬥篇（）》（以下簡稱「熱鬥篇」）。
導演由芝山努擔任，但從熱鬥篇開始，芝山因為同時還有擔任其它動畫的導演，因此將本作的執導工作交由望月智充負責。為了減少製作過程中產生的額外開銷，也有外包給海外動畫工作室製作。播出之後作畫水準有明顯下降的狀況，但因原作的人氣熱度依然持續，而且中敦子擔任人物設定的表現得到觀眾的好評，以及參演配音員受到熱烈的支持並推出企劃CD系列，因此熱鬥篇播出了有3年的時間，至1992年9月下旬播畢。播出集數有143話。
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 製作人員

|  | 第1期 熱鬥篇第7話—第9話 | 熱鬥篇 |
| --- | --- | --- |
原作: 高橋留美子
| 製作 | 多賀英典 | 多賀英典→伊地智啓（日语：） |
企劃: 落合茂一
| 系列導演 | 望月智充 | 不適用 |
| 劇本統籌 | 浦澤義雄（日语：）（第1話—第7話） 井上敏樹 | 戶田博史（日语：）→柳川茂 |
音樂: 森英治（日语：）
| 音樂 | 川井憲次、松浦晃久（日语：） | 不適用 |
人物設定: 中敦子
美術監督: 三浦智
美術設定: 佐藤正浩
錄音監督: 斯波重治（日语：）
攝影監督: 吉田光伸
色彩設定: 田高浩一
| 製片人 | 中尾嘉伸 | 石原隆（日语：）、金田耕司 松下洋子→中川順平 久保真→長谷川洋 |
| 導演 | 芝山努 | 澤井幸次（第1話—第69話） 西村純二（第70話—第143話） |
動畫 製作協力: STUDIO DEEN
製作: 富士電視台、Kitty film
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 各話標題

※這裡的話數是按照實際播出的順序所排列。後來在重播的BD和HD高畫質修復版裡，標題「熱鬥篇」已被刪除，話數繼承了先前的系列。
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 各話標題 > 第1期

| 總集數> 總集數.總集數 | 首播日期> 首播日期.首播日期 | 日文標題> 日文標題.日文標題 | 中文標題> 臺灣.衛視中文台、台視、八大綜合台、AXN、Animax動漫台 | 中文標題> 臺灣.緯來綜合台、中視、channel V | 中文標題> 香港.香港 | 劇本> 劇本.劇本 | 分鏡> 分鏡.分鏡 | 演出> 演出.演出 | 作畫監督> 作畫監督.作畫監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1989年 4月15日 |  | 從中國來的那個傢伙有點奇怪 | 從中國來的那個傢伙！有點怪!! | 咒泉鄉的咒語 | 浦澤義雄（日语：） | 望月智充 | 望月智充 | 中嶋敦子 |
| 2 | 1989年 4月22日 |  | 學校不是遊戲場所 | 學校可不是鬧著玩的地方 | 校園風波 | 浦澤義雄（日语：） | 森健 | 森健 | 後藤真砂子 |
| 3 | 1989年 4月29日 |  | 意外的戀曲 | 愛的暴風雨突然來襲，等一下啦 | 愛的旋風 | 橋本裕志 | 山內重保 | 山內重保 | 遠藤麻未 |
| 4 | 1989年 5月6日 |  | 被誤解的亂馬 | 變男變女亂馬？解釋不清的誤會 | 誤會 | 橋本裕志 | 望月智充 | 望月智充 | 中敦子 |
| 5 | 1989年 5月13日 |  | 小茜複雜的戀情 | 愛你入骨，小茜的愛的複雜性骨折 | 初生情愫 | 浦澤義雄 | 小島多美子 | 古橋一浩 | 後藤真砂子 |
| 6 | 1989年 5月20日 |  | 小茜失戀了 | 小茜失戀了，感情的事是沒辦法勉強的 | 無可奈何 | 橋本裕志 | 望月智充 | 高木真司 | 遠藤麻未 |
| 7 | 1989年 5月27日 |  | 永遠在迷路中的良牙——登場 | 登場！永遠的路痴良牙 | 方向白痴 | 浦澤義雄 | 森健 | 森健 | 中敦子 |
| 8 | 1989年 6月3日 |  | 學校即戰場，亂馬VS良牙大對決 | 學校變戰場！亂馬跟良牙的對決 | 一決雌雄 | 井上敏樹 | 古橋一浩 | 古橋一浩 | 後藤真砂子 |
| 9 | 1989年 6月17日 |  | 頭髮是女人的生命 | 少女宣言！頭髮是女人的生命 | 長髮為君剪 | 井上敏樹 | 高木真司 | 高木真司 | 遠藤麻未 |
| 10 | 1989年 7月1日 |  | 小P 不是好惹的 | P…P…小P 可不是省油的燈 | 苦惱的P仔 | 菅良幸 | 森健 | 森健 | 中敦子 |
| 11 | 1989年 7月15日 |  | 亂馬最愛花癡新體操 | 熱愛亂馬的格鬥新體操之星登場 | 黑玫瑰出場 | 川崎裕之 | 古橋一浩 | 古橋一浩 | 後藤真砂子 |
| 12 | 1989年 7月22日 |  | 女人的戀愛戰爭格鬥新體操決勝負 | 女人的愛情就像戰爭！用格鬥新體操一決勝負 | 格鬥新體操比賽 | 隅澤克之 | 有迫曜 | 高木真司 | 遠藤麻未 |
| 13 | 1989年 7月29日 |  | 花痴眼中的淚？規則無效的格鬥新體操 | 女魔頭之淚？以毫無規則可言的格鬥新體操一決勝負 | 令人心碎的結局 | 高屋敷英夫 | 望月智充 | 望月智充 | 中敦子 |
| 14 | 1989年 8月19日 |  | 骨盆算命！亂馬是日本第一新娘 | 骨盆算命！亂馬是日本第一的媳婦 | 全日本之最 | 川崎裕之 | 芝山努 | 森健 | 後藤真砂子 |
| 15 | 1989年 8月26日 |  |  | 激烈的少女珊璞登場！我的命就交給你了 | 珊璞出場 | 隅澤克之 | 森健 | 森健 | 遠藤麻未 |
| 16 | 1989年 9月2日 |  |  | 珊璞的反擊！小心必殺指壓拳會奪走身心 | 指壓失憶拳 | 隅澤克之 | 古橋一浩 | 古橋一浩 | 中敦子 |
| 17 | 1989年 9月9日 |  |  | 最喜歡亂馬！不想說再見!! | 不要說再見 | 松井亞彌 | 高木真司 | 高木真司 | 後藤真砂子 |
| 18 | 1989年 9月16日 |  |  | 我是男人！亂馬要回中國？ | 做個男子漢 | 野本拓 | 古橋一浩 | 古橋一浩 | 中敦子 |
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 各話標題 > 熱鬥篇

| 140 | 122 | 1992年 5月1日 |  |  | 好麻煩！有六個八寶齋 | 八寶齋的困擾 | 菅良幸 | 高木真司 | 高木真司 | 磯野智 |
| 141 | 123 | 1992年 5月8日 |  |  | 隨著心情變化的必殺絕招（上集） | 必殺絕技（上集） | 柳川茂 | 山本裕介 | 山本裕介 | 遠藤麻未 |
| 142 | 124 | 1992年 5月15日 |  |  | 隨著心情變化的必殺絕招（下集） | 必殺絕技（下集） | 中弘子 | 西村純二 | 株本毅 | 中敦子 |
| 143 | 125 | 1992年 5月22日 |  |  | 珊璞被囚禁的親吻 | 珊璞被迫接吻啊 | 木村直人 | 白旗伸朗 | 白旗伸朗 | 磯野智 |
| 144 | 126 | 1992年 5月29日 |  |  | 請跟我私奔吧 | 私奔 | 柳川茂 | 高木真司 | 高木真司 | 遠藤麻未 |
| 145 | 127 | 1992年 6月5日 |  |  | 去蘑菇寺吧 | 一齊去草菇寺啦 | 柳川茂 | 吉田和 | 吉田和 | 工藤裕加 |
| 146 | 128 | 1992年 6月12日 |  |  | 必殺！地獄的搖籃 | 地獄搖籃 | 中弘子 | 山本裕介 | 山本裕介 | 磯野智 |
| 147 | 129 | 1992年 6月19日 |  |  | 藍色恐怖，日安 | 藍色恐怖 | 木村直人 | 株本毅 | 株本毅 | 山根理宏 |
| 148 | 130 | 1992年 6月26日 |  |  | 乘著流星而來的織女 | 織女乘坐流星來到 | 久島一仁 | 白旗伸朗 | 白旗伸朗 | 遠藤麻未 |
| 149 | 131 | 1992年 7月3日 |  |  | 請品嚐一個看看 愛情櫻花餅 | 占卜櫻葉餅 | 柳川茂 | 吉田和 | 吉田和 | 磯野智 |
| 150 | 132 | 1992年 7月10日 |  |  | 成功了！八寶大霉彈 | 八寶大霉彈 | 久島一仁 | 高木真司 | 高木真司 | 工藤裕加 |
| 151 | 133 | 1992年 7月17日 |  |  | 九能兄妹醜聞風暴 | 醜聞大戰 | 橫手美智子 | 西村純二 | 株本毅 | 遠藤麻未 |
| 152 | 134 | 1992年 7月24日 |  |  | 黃金茶器、五重塔的決戰 | 黃金茶壺爭奪戰 | 久島一仁 | 山本裕介 | 山本裕介 | 山根理宏 |
| 153 | 135 | 1992年 7月31日 |  |  | 五寸釘光、一個夏日的戀情 | 夏日戀人 | 菅良幸 | 白旗伸朗 | 白旗伸朗 | 磯野智 |
| 154 | 136 | 1992年 8月7日 |  |  | 愛的格鬥啦啦隊（上集） | 愛的鼓勵（上集） | 中弘子 | 吉田和 | 吉田和 | 遠藤麻未 |
| 155 | 137 | 1992年 8月14日 |  |  | 愛的格鬥啦啦隊（下集） | 愛的鼓勵（下集） | 柳川茂 | 高木真司 | 高木真司 | 工藤裕加 |
| 156 | 138 | 1992年 8月21日 |  |  | 決定！海灘小姐 | 沙灘小姐選舉 | 中弘子 | 株本毅 | 株本毅 | 磯野智 |
| 157 | 139 | 1992年 8月28日 |  |  | 爆裂！超級日本鼓 | 腰鼓大戰 | 山口亮太 | 山本裕介 | 山本裕介 | 山根理宏 |
| 158 | 140 | 1992年 9月4日 |  |  | 黑白色的忍者狗 | 忍者狗黑白 | 木村直人 | 白旗伸朗 | 白旗伸朗 | 中敦子 |
| 159 | 141 | 1992年 9月11日 |  |  | 天道家龍神傳說 | 龍神傳說 | 久島一仁 | 吉田和 | 吉田和 | 磯野智 |
| 160 | 142 | 1992年 9月18日 |  | 亂馬與母親 | 當亂馬遇上媽媽 | 亂馬的媽媽 | 柳川茂 | 高木真司 | 高木真司 | 工藤裕加 |
| 161 | 143 | 1992年 9月25日 |  |  | 相信總有相聚的一天… | 總有一日，一定會… | 菅良幸 | 西村純二 | 株本毅 | 中敦子 |
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 播放電視台

僅列出已確認電視台。
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 播放電視台 > 第1期

| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間 | 播放聯播網 | 線上狀況 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 關東廣域圈 | 富士電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 | 製作局 |
| 北海道 | 北海道文化放送 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 宮城縣 | 仙台放送 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 秋田縣 | 秋田電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 山形縣 | 山形電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 福島縣 | 福島電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 新潟縣 | 新潟綜合電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 | 原作者的出身地 |
| 長野縣 | 長野放送 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 靜岡縣 | 靜岡電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 富山縣 | 富山電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 石川縣 | 石川電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 福井縣 | 福井電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 中京廣域圈 | 東海電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 近畿廣域圈 | 關西電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 島根縣、鳥取縣 | 山陰中央電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 岡山縣、香川縣 | 岡山放送 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 廣島縣 | 新廣島電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 愛媛縣 | 愛媛電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 福岡縣 | 西日本電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 佐賀縣 | 佐賀電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 沖繩縣 | 沖繩電視台 | 1989年4月15日－9月16日 | 星期六 19時30分－20時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 青森縣 | 青森放送 |  |  | 日本電視網 朝日電視網 | 延遲播出 |  |
| 大分縣 | 大分電視台 |  |  | 富士電視網 日本電視網 朝日電視網 | 延遲播出 |  |
| 日本全國 | Kids Station |  |  | CS放送 | 延遲播出 | 有重播 |
| 日本全國 | 卡通頻道 |  |  | CS放送 | 延遲播出 | 有重播 |
| 日本全國 | Animax | 2017年7月12日－2018年3月9日 | 星期一－星期五每天  19時30分－20時00分 13時30分－14時00分 | BS放送 CS放送 | 延遲播出 | 有重播 字幕播出 |
| 日本全國 | Animax | 2019年1月14日－ | 星期一－星期五每天 6時00分－6時30分 | BS放送 CS放送 | 延遲播出 | 有重播 字幕播出 |
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 播放電視台 > 熱鬥篇

| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間 | 播放聯播網 | 線上狀況 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 關東廣域圈 | 富士電視台 | 1989年10月20日－1992年9月25日 | 星期五 17時30分－18時00分 | 富士電視網 | 同步播出 | 製作局 |
| 靜岡縣 | 靜岡電視台 | 1989年10月20日－1992年9月25日 | 星期五 17時30分－18時00分 | 富士電視網 | 同步播出 |  |
| 秋田縣 | 秋田電視台 | 不明 | 星期一 17時30分－18時00分 | 富士電視網 | 延滯播出 |  |
| 山形縣 | 山形電視台 | 1989年－1992年 | 星期三 16時30分－17時00分 星期六 6時00分－6時30分 星期六 5時45分－6時15分 | 富士電視網 | 延滯播出 |  |
| 福島縣 | 福島電視台 | 不明 | 不明 | 富士電視網 | 延滯播出 |  |
| 新潟縣 | 新潟綜合電視台 | 不明－1993年 | 星期五 6時00分－6時30分 | 富士電視網 | 延滯播出 | 原作者的出身地 |
| 石川縣 | 石川電視台 | 1989年11月12日－不明 （1991年） 1993年1月－3月 | 星期一 16時10分－16時36分 星期四 17時30分－18時00分 平日 6時10分－6時40分 | 富士電視網 | 延滯播出 |  |
| 福井縣 | 福井電視台 | 1990年左右 | 星期三 16時25分－16時55分 | 富士電視網 | 延滯播出 |  |
| 中京廣域圈 | 東海電視台 | 不明 | 星期日 9時00分－9時30分 | 富士電視網 | 延滯播出 |  |
| 近畿廣域圈 | 關西電視台 | 1989年10月26日－1990年 1990年4月6日－1992年9月25日 | 星期四 17時30分－18時00分 星期五  17時30分－18時00分 | 富士電視網 | 延滯播出 ↓ 同步播出 |  |
| 岡山縣、香川縣 | 岡山放送 | 1989年10月27日－1992年10月2日 | 星期五 17時25分－17時55分 | 富士電視網 | 延滯播出 |  |
| 廣島縣 | 新廣島電視台 | 1991年－不明 | 不明 | 富士電視網 | 延滯播出 |  |
| 青森縣 | 青森放送 |  |  | 日本電視網 朝日電視網 | 延滯播出 | 途中腰斬 |
| 日本全國 | Kids Station |  |  | CS放送 | 延滯播出 | 有重播 |
| 日本全國 | 卡通頻道 |  |  | CS放送 | 延滯播出 | 有重播 |
| 日本全國 | Animax |  |  | CS放送 | 延滯播出 | 有重播 字幕播出 |
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 香港

|  亞洲電視本港台  |
| --- | --- | --- |
|  | 亂馬½ （1993年10月17日至1994年1月23日） |  |
| 待查 | 亂馬½ （1993年10月17日至1994年1月23日） | 待查 |
| 待查 | 亂馬½ （1994年2月2日至6月15日） | 待查 |
| 待查 | 亂馬½ （1994年7月22日至10月28日） | 待查 |
| 待查 | 亂馬½ （1994年11月25日至1995年1月6日） | 待查 |
|  Animax 星期一至五 20:30－21:00 節目 |
| --- | --- | --- |
|  | 亂馬½ （2014年12月18日－） |  |
| 加速世界 重播 | 亂馬½ （2014年12月18日－） | — |
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 台灣

|  台視 星期六21:40－22:10 節目 |
| --- | --- | --- |
|  | 亂馬½ （1995.9.2 － 1998.6.21） |  |
| 待查 | 亂馬½ （1995.9.2 － 1998.6.21） | 待查 |
 緯來綜合台 星期六、日 19:30－20:30 節目
| 結界師 | 亂馬½ （2008.7.26 － 2008.12.27） | 武器種族傳說 |
 緯來綜合台 星期一至五 17:30－18:00 節目 4月20日起 改為 17:00－17:30 播出
| 犬夜叉 | 亂馬½ （2009.4.6 － 2009.4.28） | 冰火五重天 |
|  緯來日本台 星期六 20:00 節目 |
| --- | --- | --- |
|  | 亂馬½ （2011年12月10日） |  |
| 名偵探柯南 工藤新一密室大推理 （2011年9月17日－10月22日） | 亂馬½ （2011年12月10日） | 我家小孩有夠多！大家族奮鬥記 |
|  中視 星期一至五 17:00 節目 4月2日起 改為 17:30 播出 4月30日起 恢復 17:00 播出 |
| --- | --- | --- |
|  | 亂馬½ （2012年3月6日－5月25日） |  |
| 結界師 （2012年1月30日－3月5日） | 亂馬½ （2012年3月6日－5月25日） | 爆丸（17:00－18:00） 銀魂（18:00－18:30） |
|  Animax 星期一至日 22:30－23:00 節目 2014年12月22日起 改為 22:00－23:00 播出 星期四 22:00－22:30 與日本同日放送寄生獸 22:30－23:00 播放超次元戰記 戰機少女，重播 2015年1月15日起 星期四 22:30－23:00 播放變態王子與不笑貓，重播 星期四的亂馬½於星期五 07:00－08:00 播出（本時段為國語配音） |
| --- | --- | --- |
|  | 亂馬½ 第1~80集 重播 （2014年12月20日－2015年1月29日） |  |
| 蟲奉行 | 亂馬½ 第1~80集 重播 （2014年12月20日－2015年1月29日） | 幽遊白書 重播 |
 Animax 星期一至日 22:30－23:00 節目 2015年4月10日起 改為 22:00－23:00 播出
| 弁魔士賽希爾 | 亂馬½ 第81~161集 重播 （2015年4月8日－2015年5月19日） | 惡魔的謎語 重播 |
動畫（1989年版） > 電視動畫 > 影碟

〈〉內是中文翻譯名稱。第一期和「熱鬥篇」沒有特別的差別。
另外，動畫第1期於日本首播期間，原本第14話是播「被擄走的小P 被搶走的亂馬（日语：）」（於第13話本篇播完後有先進行預告），但是當時發生震驚社會的東京埼玉連續幼女誘拐殺人事件，因此第14話－第16話（花式溜冰格鬥篇）改播放其它的故事，以避開該敏感事件（後來，花式溜冰格鬥篇仍有在熱鬥篇第7話－第9話播出），被剪掉的內容則用作品角色回想的場面播出。LD版&DVD版發行時，雖然只收錄電視首播期間的內容，但在2013年發行BD版時，卻有重新收錄之前被剪掉的內容。
〈亂馬½〉
VHS版（全40卷），發售時間不詳。
〈亂馬½ TV系列完全收錄版〉
LD版（全41卷），發售時間不詳／DVD版（全40卷），2001年1月17日至2002年8月21日依序發售。
〈亂馬½ TV系列 Blu-ray BOX【1】～【3】〉
BD版，2013年5月24日至2014年1月24日依序發售。
動畫（1989年版） > 劇場版動畫

〈〉內是中文翻譯名稱。總共3部。於1991年至1994年上映。
〈亂馬½：中國寢崑崙大決戰！規則無視的激鬥篇〉（1991年11月2日上映，Argo Pictures（日语：）配給）
〈亂馬½：決戰桃幻鄉！奪回新娘子!!〉（1992年8月1日上映，Argo Pictures配給）
〈亂馬½：超無差別決戰！亂馬隊VS傳說的鳳凰〉（1994年8月20日，東映配給）－改編自單行本第29冊Part.1－2
動畫（1989年版） > 原創動畫

〈〉內是中文翻譯名稱。
動畫（1989年版） > 原創動畫 > 企劃錄影帶

〈亂馬½ 熱鬥歌合戰 其1 (上)〉
（1990年11月7日發行）＊動畫內容的Music Video
〈亂馬½ 熱鬥歌合戰 其2 (下)〉
（1990年11月21日發行）＊動畫內容的Music Video
〈亂馬½ 熱鬥歌合戰 其1/其2〉
（LD）（1990年12月21日發行）＊動畫內容的Music Video
〈亂馬½ 天道家之無人招待的傢伙〉
（1992年8月30日發行）＊電視動畫的總集篇
〈亂馬½ TV Titles〉
（1993年4月21日發行）＊主題歌集
〈亂馬½ 珍藏對話 Best of Memories〉
（1993年5月1日發行）＊參演聲優們的訪談
〈亂馬½ Special Video 29個打不夠的傢伙〉
（1995年3月3日發行）＊電視動畫的總集篇
〈亂馬½ DoCo Music Video〉
（1995年8月19日發行）＊動畫內容的Music Video
動畫（1989年版） > 原創動畫 > OVA

編劇皆為山口亮太。
〈亂馬½ 珊璞暴變！反轉寶珠惹的禍〉
（OVA Vol.1）（1993年10月21日發行）＊改編自單行本第22冊Part.7－10
〈亂馬½ 天道家混亂的聖誕節〉
（OVA Vol.2）（1993年12月17日發行）＊OVA原創劇情
〈亂馬½ 小茜VS亂馬 媽媽的味道由我守護！〉
（OVA Vol.3）（1994年2月18日發行）＊改編自單行本第23冊Part.7
〈亂馬½ 校園吹起風暴！身材劇變的雛子老師〉
（OVA Vol.4）（1994年4月21日發行）＊改編自單行本第25冊Part.3－9
〈亂馬½ 道場繼承者 (前篇)〉
（OVA Vol.5）（1994年6月17日發行）＊OVA原創劇情
〈亂馬½ 道場繼承者 (後篇)〉
（OVA Vol.6）（1994年8月19日發行）＊OVA原創劇情
〈亂馬½ SPECIAL 甦醒的記憶 (上)〉
（OVA Special 上）（1994年12月16日發行）＊改編自單行本第25冊Part.10－第26冊Part.11
〈亂馬½ SPECIAL 甦醒的記憶 (下)〉
（OVA Special 下）（1995年2月17日發行）＊改編自單行本第25冊Part.10－第26冊Part.11
〈亂馬½ SUPER 破戀洞的詛咒！吾愛永存〉
（OVA SUPER Vol.1）（1995年9月21日發行）＊改編自單行本第27冊Part.9－10
〈亂馬½ SUPER 邪惡的鬼〉
（OVA SUPER Vol.2）（1995年11月17日發行）＊改編自單行本第29冊Part.8
「」〈亂馬½ SUPER 兩個小茜「亂馬，看著我！」〉
（OVA SUPER Vol.3）（1996年1月19日發行）＊改編自單行本第31冊Part.9－10
〈It's a Rumic World 亂馬½ ～惡夢！春眠香〉
（2010年1月29日以DVD&BD的方式發行）＊改編自單行本第34冊Part.10，稍早2008年7月30日在高橋留美子展上映
後來，此新作OVA又在「It's a Rumic World 特別動畫BOX（）」中收錄。
動畫（1989年版） > 原創動畫 > OVA > 主題曲

OVA主題曲大部分是由聲優組合「DoCo（日语：）」演唱，由亂馬（女生型態）、天道茜、天道靡、天道霞及珊璞的聲優共5人組團。
動畫（1989年版） > 動畫CD > 原聲帶

亂馬½ 音樂道場（1989年7月21日發行）
亂馬½ 熱鬥音樂篇「僅初版有收錄「復錄音源」」（1990年1月21日發行）
倫巴達☆RANMA（1990年4月21日發行）
亂馬½ 中國寢崑崙大決戰！規則無視的激鬥篇!! 音樂篇（1991年11月13日發行）
亂馬½ 中國寢崑崙大決戰！規則無視的激鬥篇!! 廣播劇篇（1992年1月21日發行）
亂馬½ 最強音樂篇（1992年6月3日發行）
亂馬½ 亂馬½ 決戰桃幻鄉！奪回新娘子!! 音樂篇（1992年7月17日發行）
亂馬½ 開幕的主題歌集（1992年10月21日發行）
亂馬½ 閉幕的主題歌集（1992年10月21日發行）
亂馬½ 電子遊戲音樂集（1993年3月21日發行）
亂馬和小茜的敘事曲（1993年10月5日發行）
Love Panic！（1993年10月21日）＊並有收錄「新·咒泉鄉端會議錄」
亂馬½ 超無差別決戰！電影對影像音樂篇（1994年8月25日發行）
亂馬½ 音樂鐵人篇（1995年12月20日發行）
½ TV（1999年3月17日發行）
決定盤 亂馬½ 動畫主題歌&角色歌曲大全集（2015年8月19日發行）
動畫（1989年版） > 動畫CD > 企劃音盤

亂馬的企劃音盤 亂馬½ 熱鬥歌合戰（1990年4月21日發行）
亂馬的企劃音盤II 亂馬½ 歌曆（平成3年度版）（1990年11月21日發行）
亂馬的企劃音盤III 亂馬½ DoCo First（1991年7月21日發行）
亂馬的企劃音盤IV 亂馬½ 格鬥歌牌（1991年12月21日發行）
亂馬½ DoCo☆Second（1994年12月16日發行）
亂馬½ DoCo聲音錄音帶「超無差別記者會見」（學研《Animedia》1994年9月號應募者全員服務非賣品）＊卡式錄音帶
亂馬½ DoCo 原聲卡拉OK（1995年1月20日發行）
動畫（1989年版） > 動畫CD > 角色歌曲

【天道靡（CV：高山南）】
【九能小太刀（CV：島津子）】
【天道茜（CV：日高範子）】
【早乙女亂馬（CV：山口勝平）】
【珊璞（CV：佐久間玲）】
【天道霞（CV：井上喜久子）】
【DoCo（日语：）／帶子】
【幸福&可崘（CV：永井一郎&麻生美代子／亂馬的歌劇團御一行樣（日语：））】
【響良牙（CV：山寺宏一）】
【天道茜、珊璞、久遠寺右京（CV：鶴弘美）、九能小太刀】
November Rain（日语：）【（CV：林原惠）】
【亂馬的歌劇團御一行樣】
動畫（1989年版） > 動畫CD > 翻唱歌曲

詳細
【】（珊璞。收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（小太刀。收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（DoCo。收錄在《格鬥歌牌》內）
(TV Service Version)（、小茜、珊璞。收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（可崘、格鬥茶道家元。收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（小茜。收錄在《格鬥歌牌》內）
（Curtain call Version）（收錄在《熱鬥歌合戰》內）
【】（收錄在《熱鬥歌合戰》內）
（收錄在OVA版熱鬥歌合戰內）
【】（良牙。收錄在《格鬥歌牌》內）
DoCo版（OVA版片頭曲）
【】（DoCo（之外）、亂馬／途中加入。收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（小霞。收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（亂馬。收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（小靡。格收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（紅翼／歌曲開頭對白。收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（。收錄在《格鬥歌牌》內）
（亂馬、。收錄在《熱鬥歌合戰》內）
【】（良牙、咒泉鄉導遊。收錄在《格鬥歌牌》內）
【】（收錄在《格鬥歌牌》內）
（OVA版片尾曲）
（收錄在《音樂道場》內）
(Live Version)（收錄在《熱鬥歌合戰》內）
（收錄在OVA版熱鬥歌合戰內）
【】（收錄在《格鬥歌牌》內）
動畫（2024年版）

2024年6月26日，《亂馬½》將作為全新作品形式製作電視動畫化。2024年10月到12月在日本電視台系列播出。部分主要配音陣容延續了1989年版的動畫，但製作人員已完全煥然一新，由MAPPA負責動畫製作。緒方賢一擔任旁白。2024年12月宣布製作第2期。
2024年8月，Netflix的後製合作夥伴一家對字幕、配音等作品進行在地化的公司Iyuno（英语：）遭遇安全漏洞，包括本作在內的多部影片作品面臨網路外洩的情況。據稱，這部作品已經洩漏了12集，相當於一季。
動畫（2024年版） > 製作人員（2024年版電視動畫）

原作：高橋留美子
導演、音響監督：宇田鋼之介
劇本統籌：上野貴美子
人物設定：谷口宏美
總作畫監督：谷口宏美、吉岡毅、齊藤佳子、大津直
主要動畫師：內藤直、青木里枝
POP藝術工作：北村南（日语：）
美術監督：大川千裕
色彩設計：垣田由紀子
攝影監督：加納篤
剪輯：柳圭介
音響効果：長谷川卓也
選曲：茅原萬起子
音響製作：dugout
音樂：和田薰
企劃製作：小學館集英社製作
動畫製作：MAPPA
製作：「亂馬½」製作委員會