stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2012年至2013年奧地利足球超級聯賽
聯賽積分榜

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格或降班 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 奧地利維也納 (C) | 36 | 25 | 7 | 4 | 84 | 31 | +53 | 82 | 2013–14 UEFA Champions League Third qualifying round |
| 2 | 薩爾斯堡紅牛 | 36 | 22 | 11 | 3 | 91 | 39 | +52 | 77 | 2013–14 UEFA Champions League Third qualifying round |
| 3 | 維也納迅速 | 36 | 16 | 9 | 11 | 57 | 39 | +18 | 57 | 2013–14 UEFA Europa League Third qualifying round |
| 4 | 格拉茲 | 36 | 13 | 9 | 14 | 49 | 56 | −7 | 48 | 2013–14 UEFA Europa League Second qualifying round |
| 5 | 禾夫斯貝加 | 36 | 12 | 11 | 13 | 53 | 56 | −3 | 47 |  |
| 6 | SV Ried | 36 | 13 | 7 | 16 | 60 | 59 | +1 | 46 |  |
| 7 | Wiener Neustadt | 36 | 9 | 9 | 18 | 32 | 60 | −28 | 36 |  |
| 8 | 恩斯布魯克華卡 | 36 | 11 | 3 | 22 | 41 | 75 | −34 | 36 |  |
| 9 | 艾特米拿 | 36 | 9 | 8 | 19 | 47 | 68 | −21 | 35 |  |
| 10 | 馬特斯堡 (R) | 36 | 9 | 8 | 19 | 36 | 67 | −31 | 35 | 降至2013–14奧甲 |
資料來源：weltfussball.de 
排名規則：1) points; 2) goal difference; 3) number of goals scored.
 冠軍;  降班
|  论 编奥地利足球超级联赛球季 |
| --- | --- |
1974–75 ·  1975–76 ·  1976–77 ·  1977–78 ·  1978–79 ·  1979–80 ·  1980–81 ·  1981–82 ·  1982–83 ·  1983–84 ·  1984–85 ·  1985–86 ·  1986–87 ·  1987–88 ·  1988–89 ·  1989–90 ·  1990–91 ·  1991–92 ·  1992–93 ·  1993–94 ·  1994–95 ·  1995–96 ·  1996–97 ·  1997–98 ·  1998–99 ·  1999–00 ·  2000–01 ·  2001–02 ·  2002–03 ·  2003–04 ·  2004–05 ·  2005–06 ·  2006–07 ·  2007–08 ·  2008–09 ·  2009–10 ·  2010–11 ·  2011–12 ·  2012–13 ·  2013–14 ·  2014–15 ·  2015–16 ·  2016–17 ·  2017–18 ·  2018–19 ·  2019–20 ·  2020–21 ·  2021–22 ·  2022–23
含嘉仓城遗址

| 大运河 |
| --- | --- |
含嘉仓

全国重点文物保护单位 中华人民共和国国务院公布
地址: 河南省洛阳市瀍河回族区
分类: 古建筑
时代: 不详
编号: 7-1973-3-009
认定时间: 2013年3月5日
含嘉仓城遗址，即隋朝时兴建的含嘉仓，由于规模巨大，四周建有围墙，形成较为独立的城池形态，位于今中国河南省洛阳市瀍河回族区瀍西街道所辖古仓街北端的老城区。
历史

含嘉仓始建于隋大业元年（605年），在唐代繼續扩建，东西长612米，南北宽710米，总面积43万平方米，位置在洛阳旧隋唐古城的东北方。含嘉仓是洛阳的粮仓，储粮来源地主要是今河北、山东、河南、江苏、安徽等地，負責关东和关中之间漕米转运站，成为当时大型官仓之一。天宝八年（749年），全国各主要粮仓藏粮一千二百六十五万六千六百二十石，其中含嘉仓有五百八十三万三千四百石，重要性已取代洛口仓。唐德宗贞元十四年（798年）河南大饥，“出东都含嘉仓粟七万石，开场粜以惠河南饥民”。
发掘及保护

唐朝之后，含嘉仓随时间而湮没。因兴建焦枝铁路，遗址被首次发现。考古发掘于1969年，正式的发掘则是在1971年，共发掘160号窑仓在内的五座窑仓，这是新中国发现的第一座大型地下粮仓。由於年代久遠，该遗址目前仅存160号仓窖，其他仓窖均被城市建成区严重占挤。1970年洛阳博物馆在对含嘉仓遗址进行了钻探和重点发掘时找到，探出粮仓287座，窑40余座，1972年经发掘清理160号窖，發現保存着完整的粮食，谷物颗粒清晰可辨，19、50、182号三座仓窖中出土有銘文磚、器皿、已炭化的糧食等物。已发掘的6个粮窖内出土銘文磚大量記載倉儲情況，印有年号“天授元年(690)”、“长寿元年(692)”、“通天二年(697)”。
2008年，洛阳市通过《洛阳市隋唐洛阳城遗址保护条例》，将含嘉仓城（含城门）遗址作为隋唐洛阳城重要遗址予以保护。2013年，做河南省境内的十一个子项之一，含嘉仓被列入第七批全国重点文物保护单位——大运河。
2023年，洛阳市考古研究院编写的《隋唐洛阳含嘉仓城考古发掘报告》由科学出版社出版。
注釋

1 2  杜宝《大业杂记》云“(东太阳门)门东街北行三里，有含嘉门，门北即含嘉城。城北德猷门。出含嘉城西，有圆璧门，门西有圆璧城。”齐东方認為含嘉仓“仓城有四门，北门已经考古发掘，门址为单门洞土木结构”。齐东方:《隋唐考古》
↑  . 瀍河回族区人民政府网站. 2024-01-30  [2024-07-30] （简体中文）. 公元605年，隋炀帝在洛阳营建东都城[……]并在城北(今瀍西街道办事处所辖古仓街北端)营造含嘉仓城，是隋王朝贮粮大仓库。
↑  《通典·食货十》：“自河阴候水涨涸，漕送含嘉仓。”
↑  《通典·食货七》：“隋氏西京太仓，东京含嘉仓、洛口仓，华州永丰仓，陕州太原仓，储米粟多者千万石，少者不减数百万石。”
↑  《通典·食货十二》：“北倉六百六十一萬六千八百四十石，太倉七萬一千二百七十石，含嘉倉五百八十三萬三千四百石，太原倉二萬八千一百四十石，永豐倉八萬三千七百二十石，龍門倉二萬三千二百五十石。”
↑  记者：姜春晖，通讯员：邓新波. . 洛阳日报数字报刊平台. 2013-06-05  [2017-10-25]. （原始内容存档于2020-10-25） （简体中文）.
↑  . 洛阳市文物局网站. 2021-09-01  [2024-07-30] （简体中文）. 43 大运河（含嘉仓、回洛仓） 春秋至中华人民共和国 2013年3月 第七批 44 洞真观[……]
水城站

：此条目页的主题不是。
关于位於日本的同名車站，请见「」。
水城站是位于贵州省六盘水市钟山区场坝的一个铁路车站，邮政编码553000。车站建于1966年，有沪昆铁路六盘水枢纽直通主轴线（客线）和安六铁路经过该站，车站及其上下行区间均已电气化。车站隶属成都铁路局六盘水车务段，是二等站工业站，曾经办理客运业务，后全部改至六盘水站到发；现仅办理专用线、专用铁路货运业务，主要到发品为水泥。站内设有通往水城瑞安水泥、中央储备粮六盘水直属库、中铁二十三局集团第八工程有限公司水城分公司和首钢水城钢铁的专用线。
车站原设有到发线7条（含正线2条）和调车线9条，站场南侧设有一座面积1067平方米、可容纳600名旅客集结的站房一座。安六铁路正线在本站出岔。2020年5月车站建成水城客车场，设有2条正线和2条到发线，并预留客运设施。
邻近车站

| 前一站 |  中国铁路 |  中国铁路 |  中国铁路 | 後一站 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 双水站上海方向 |  | 沪昆铁路 ← 5km 水城站 5km → |  | 六盘水站昆明方向 |
| 六盘水东站安顺西方向 |  | 安六铁路 ← 16km 水城站 5km → |  | 六盘水站昆明方向 |
|  |  | 货车联络线 0 0 0 0 水城站 8km → |  | 六盘水南站 |
参考资料

↑  GB/T 10302-2010：中华人民共和国铁路车站代码（代替GB/T 10302-1988）．2010年9月2日公布，2010年12月1日实施．中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会: 33．
↑  铁道部电子计算技术中心, 铁道部运输局. . 北京: 中国铁道出版社. 1998: 118. ISBN 9787113030995.
↑  中华人民共和国铁道部. . 北京: 中国铁道出版社. 2012: 118. CSBN 15113·3468.
↑  . 乌蒙新报. 2019-04-29  [2019-05-19]. （原始内容存档于2019-09-05）.
↑  . 贵州都市网. 2019-06-17  [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-10）.
1 2  王南. . 西南交通大学. 2001.
↑  . 中国铁路95306网.   [2020-06-10]. （原始内容存档于2018-09-14）.
↑  袁伟. . 铁道标准设计. 2014. doi:10.13238/j.issn.1004-2954.2014.03.011.
↑  . 人民铁道网. 2019-05-13  [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-10）.
↑  . 六盘水日报. 2020-05-24  [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-10）.
↑  . 六盘水日报. 2020-05-02  [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-10）.
海姆·拉斯科夫

| 海姆·拉斯科夫 |
| --- | --- |
Chaim Laskov in 1958
      
出生: 1919年 白俄罗斯苏维埃社会主义共和国鲍里索夫
逝世: 1982年12月8日(1982歲—12—08)（62—63歲）  以色列
效命: 英國陸軍 哈加拿 以色列國防軍
服役年份: 1932–1965
军衔:  少将 (最高军衔) 总司令 (1958–1961)
参与战争: 第二次世界大战   1948年阿拉伯-以色列戰爭   第二次中东战争
海姆·拉什科弗（希伯來語：‎；1919年—1982年12月8日）是是一名以色列军官，曾任以色列国防军第五任参谋长、空军总司令。
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  德国  以色列  美国
早水理沙

| 早水理沙>  |
| --- | --- |
原文名: 
罗马拼音: Hayamizu Risa
国籍:  日本
出生:  (1975-02-28) 1975年2月28日（49歲）  日本大阪府
血型: A型
配演语言: 日語
所属: ARTSVISION
活动
活動時期: 2001年 -
代表作: 飛鳥早馬（陰陽大戰記） 山口久美子（極道鮮師） 百枝麻里亞（王牌投手 振臂高揮）
：模板 | 分类
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
早水理沙（日语：／ Hayamizu Risa，1975年2月28日—）是日本女性聲優。從屬於ARTSVISION。大阪府出身。血型A型。
基本資料

同屬鈴村健一、飛田展男、鳥海浩輔、西村知道、檜山修之、保志總一朗、森川智之、坂本千夏、白鳥由里、鷹森淑乃、瀧本富士子、半場友惠、堀江由衣、三石琴乃。
2003/12曾獲得1998年「ENIX ANIME大賞 聲優部門」Audition提名。
演出角色 > 電視動畫

白色十字架
天使特警（小孩子）
迷糊天使（女學生、女忍者、老奶奶B、護士）
救難小英雄（速水大地）
魔法咪路咪路（江口沙織）
萬花筒之星（年幼的尤利、女孩子、執行人員）
閃靈二人組（護士）
妄想代理人#13
御伽草子（長老的女兒〈姊姊〉）
陰陽大戰記（飛鳥早馬、陽明 其他）
學園愛麗絲（初等部校長）
機動戰士鋼彈SEED DESTINY（飛鳥真的母親）
極道鮮師（山口久美子）
爆裂天使（勝鷹音）
銀河鐵道物語（工作人員、通訊人員、通訊兵、少年、米薩利）
英國戀物語艾瑪（廚房女傭）
玻璃假面（結城麻江）
甲賀忍法帖（陽炎）
洛克人（新娘的侍女、接待的大姊姊1）
不可思議星球的雙胞胎公主（泡茶老師）
格鬥美神武龍 重生（曹鈴音）
犬神！（主婦）
變身公主（豐麻琴）
歡迎加入NHK!（小林惠（委員長））
神奇寶貝鑽石&珍珠（小望）
BLACK CAT（小孩）
火影忍者（忍者、星之村的忍者們）
我的裘可妹妹（哥哥）
小心啊公主（側花的母親）
大江戶火箭（天鳳）
王牌投手 振臂高揮（百枝麻里亞）
銀魂（來島又子）
少年陰陽師（勾陣（慧斗））
名偵探柯南（女孩子、越水七槻）
意外（日吉啟子）
天保異聞 妖奇士（新造1）
迷宮塔 ～烏魯克之盾～（艾梅）
ARIA The ORIGINATION（安娜）
機動戰士鋼彈 00 第二季（琳達·瓦斯提）
我的狐仙女友（雪花）
神薙（木村贵子）
SKIP·BEAT！（琴南奏江）
惡作劇之吻（石川理美）
灣岸競速（神谷英里子）
RIDEBACK（橫山美里）
迷宮塔 ～烏魯克之劍～（艾梅）
名偵探柯南（相良道子、店員）
王牌投手 振臂高揮 -夏季大會篇（百枝麻里亞）
聖痕鍊金士（朽葉悠、朽葉葵）
聖誕之吻（高橋麻耶）
少年犯之七人（護士）
銀魂'（來島又子）
星光少女 極光之夢（阿世知今日子）
男子高校生的日常（元治的姊姊）
聖誕之吻SS+ plus（高橋麻耶）
ZETMAN（川上明美）
星光少女 美夢成真（阿世知今日子、拉拉）
星光少女 Rainbow Live（福原百合子）
我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！（智子的母親）
惡魔的謎語（生田目的恩師）
目隱都市的演繹者（桃的母親）
前進吧！登山少女 第二季（青羽麻衣）
狼少女和黑王子（佐田恭也〈幼年〉）
银魂°（來島又子）
GATE 奇幻自衛隊 在彼方的土地，如斯的戰鬥（白百合玲子）
名侦探柯南（泽崎蕾娜 #794）
槍與面具（鏑木旅館的服務員）
緋彈的亞莉亞AA（間宮美鈴）
GATE 奇幻自衛隊 在彼方的土地，如斯的戰鬥 第2期（白百合玲子）
迷家（光宗母親、祖母、光宗祖母）
飛翔的魔女（杏子母親）
時間飛船24（婦人2）
élDLIVE宇宙警探（古馳的母親）
銀魂.（來島又子）
名侦探柯南（女警）
數碼寶貝-APP獸（惠理的母親）
魔法使的新娘（史黛拉的母親）
前進吧！登山少女 Third Season（青羽麻衣）
千緒的通學路（千緒的母親）
琴之森電視版（維多利亞）
家有女友（甜點店的店員）
JoJo的奇妙冒險 黃金之風（薩丁尼亞的少女）
星光王子 KING OF PRISM -Shiny Seven Stars- (G.o.d. III)
名侦探柯南（万田十和子）
請在伸展台上微笑（高原可奈子）
放學後堤防日誌（夏海的母親）
世界頂尖的暗殺者轉生為異世界貴族（教師、米列）
魔法使黎明期（萊歐斯的母親）
轉生成自動販賣機的我今天也在迷宮徘徊（旅館老闆娘）
演出角色 > OVA

我不受歡迎，怎麼想都是你們的錯！（智子的母親）
演出角色 > 劇場版動畫

銀魂劇場版 新譯紅櫻篇（來島又子）
演出角色 > 遊戲

AKIBA'S TRIP（姉小路怜）
演出角色 > Drama CD

戀愛★情結：小泉理沙
外部連結

經紀公司網站所載簡歷（日語）
琅琊街道

| 琅琊街道 Lángyá Jiēdào（汉语拼音） |
| --- | --- |
街道
琅琊街道境内的滁州北站
坐标：32°18′35″N 118°19′01″E﻿ / ﻿32.30972°N 118.31703°E﻿ / 32.30972; 118.31703
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 琅琊区
語源: 境内有琅琊山
政府駐地: 花园街社区花园路2号（三角公园内）
村级区划单位数:  7 7社区 0行政村 
政府
 • 琅琊区琅琊 公共服务中心主任: 剧伟
 • 党工委书记: 姜陆
人口（2019）
 • 總計: 6.9万人
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 34 11 02 001
邮政编码: 239000
电话区号: +86 (0)550
琅琊街道是中华人民共和国安徽省滁州市琅琊区下辖的一个街道，面积为47平方千米，人口约6.9万人，是琅琊区政府驻地所在。
历史沿革

琅琊街道的设立始于1980至90年代，在1992年撤区并乡之前便已存在。当时琅琊街道属县级滁州市，滁州市则属地级滁县地区。1992年12月20日，国务院批准滁县地区撤区设市，设立地级滁州市，原县级滁州市一分为二，成为滁州市琅琊区和滁州市南谯区。次年1月，两区正式设立，琅琊街道归琅琊区管辖。2010年5月4日，琅琊街道被中华人民共和国民政部评为“全国示范和谐街道”，境内古道社区被评为“全国示范和谐社区”。琅琊街道是滁州市唯一获得该称号的街道。
行政区划

琅琊街道现下辖7个社区：
| 统计用区划代码 | 社区名称 | 备注 |
| --- | --- | --- |
| 341102001002 | 花园街社区 | 为街道办事处驻地 （花园街2号） |
| 341102001003 | 建设路社区 |  |
| 341102001004 | 四合路社区 |  |
| 341102001005 | 沿渠社区 |  |
| 341102001007 | 凤凰西路社区 |  |
| 341102001008 | 三里亭路社区 |  |
| 341102001010 | 古道社区 | 为琅琊区人民政府驻地 |
概况

琅琊街道面积达47平方千米，去除琅琊山风景区则为6.8平方千米。辖区范围东至京沪铁路，西至琅琊山国家森林公园，南起琅琊东路、凤凰西路一线，北触贯穿滁州的铁路线。至2019年，人口达6.9万人。街道党工委书记为姜陆，琅琊区琅琊公共服务中心主任为剧伟。境内有滁州北站、滁州汽车站等交通枢纽。境内还有滁州学院等教育院校。是琅琊区的政治、经济、交通中心。
参考资料

1 2  琅琊区人民政府网. . 滁州网. 2019-05-31  [2020-01-27]. （原始内容存档于2020-01-27）.
1 2  . 琅琊区 琅琊街道先锋网. 2018-10-08  [2020-01-27]. [永久]
1 2  . 琅琊区 琅琊街道先锋网. 2017-08-14  [2020-01-27]. [永久]
1 2 3  . 滁州市琅琊区人民政府网站. 2019-06-03  [2020-01-27]. （原始内容存档于2020-01-27）.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
1 2  滁州市地方志编纂委员会编. . 北京: 方志出版社. 2013-09: 95-96. ISBN 978-7-5144-0774-7.
↑  中华人民共和国国务院.  国务院关于安徽省撤销滁县地区设立滁州市（地级）的批复(国函〔1992〕201号). 1992-12-20.
↑  滁州市地方志编纂委员会编. . 北京: 方志出版社. 2013-09: 97-98. ISBN 978-7-5144-0774-7.
1 2  . 滁州市琅琊区人民政府网站. 2019-05-17  [2020-01-27]. （原始内容存档于2018-09-19）.
↑  蒋海潮. . 滁州日报. 2010-05-04  [2020-01-27]. （原始内容存档于2020-01-27）.
↑  中华人民共和国国家统计局. . 国家统计局网站. 2019  [2020-01-27]. （原始内容存档于2020-01-27）.
1 2 3  . 琅琊区 琅琊街道先锋网. 2017-08-11. [永久]
↑  . 邮编网.   [2020-01-27].
2002年至2003年法国足球甲级联赛

| 賽季資料 |
| --- | --- |
球季: 2002–03
賽季成績總結
冠軍: 里昂 (第2次奪冠)
歐聯: 里昂 摩納哥 馬賽
歐聯: 波爾多 索肖 歐塞爾 朗斯
降班: 勒阿弗爾 色當 特魯瓦
賽季統計
比賽場數: 380場
入球總數: 837球（每場2.2球）
賽季紀錄
: 沙巴尼·朗達(26球)
← 2001–02 2003–04 → 
2002年至2003年法国足球甲级联赛，为法国足球甲级联赛的第65个赛季。此季賽事有重大變革，將原本法國第一組聯賽（French Division 1）改名為法国足球甲级联赛（Ligue 1），參賽隊伍從原本的18支改為20支隊伍，比賽場數也從原本的34場增為38場。聯賽由2002年8月3日開始，在2003年5月24日結束。里昂最後以80積分衛冕本屆冠軍。
概覽

為了更改參賽隊伍從18支改為20支，此次從2001-02賽季法乙將有四支隊伍升班，加入本季法甲赛季，並且在上季法甲赛季只降班二支隊伍，以便達成本季賽季可達20支隊伍參與之目標。
概覽 > 升級球隊

今季新升班球隊有4隊，來自上季法國乙組足球聯賽：
阿雅克肖（冠軍）
斯特拉斯堡（亞軍）
尼斯（季軍）
勒哈費爾（殿軍）
概覽 > 降級球隊

上季降級至法國乙組足球聯賽有2隊：
梅斯
洛里昂
參賽隊伍

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  阿雅克肖  歐塞爾  巴斯蒂亞  波爾多  甘岡  勒阿弗爾  朗斯  里爾  奧林匹克里昂  馬賽 |   |  摩納哥  蒙彼利埃  南特  尼斯  巴黎聖日耳曼  雷恩  色當  索肖  斯特拉斯堡  特魯瓦 |
积分榜

| 排名 | 球队 | 积分 | 场 | 胜 | 平 | 负 | 入 | 失 | +/- | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 里昂 | 80 | 38 | 23 | 11 | 8 | 63 | 41 | +22 | 2003年至2004年欧洲冠军联赛 分組賽 |
| 2 | 摩纳哥 | 67 | 38 | 19 | 10 | 9 | 66 | 33 | +33 | 2003年至2004年欧洲冠军联赛 分組賽 |
| 3 | 马赛 | 65 | 38 | 19 | 8 | 11 | 41 | 36 | +5 | 2003年至2004年欧洲冠军联赛 外圍賽第三輪 |
| 4 | 波尔多 | 64 | 38 | 18 | 10 | 10 | 57 | 36 | +21 | 2003年至2004年欧洲联盟杯 第一圈 |
| 5 | 索肖 | 64 | 38 | 17 | 13 | 8 | 46 | 31 | +15 | 2003年至2004年欧洲联盟杯 第一圈 |
| 6 | 欧塞尔 | 64 | 38 | 18 | 10 | 10 | 38 | 29 | +9 | 2003年至2004年欧洲联盟杯 第一圈 |
| 7 | 甘冈 | 62 | 38 | 19 | 5 | 14 | 59 | 46 | +13 | 2003年國際托托杯 第三圈 |
| 8 | 朗斯 | 57 | 38 | 14 | 15 | 9 | 43 | 31 | +12 | 2003年至2004年欧洲联盟杯 第一圈 |
| 9 | 南特 | 56 | 38 | 16 | 8 | 14 | 37 | 39 | -2 | 2003年國際托托杯 第三圈 |
| 10 | 尼斯 | 55 | 38 | 13 | 16 | 9 | 39 | 31 | +8 | 2003年國際托托杯 第二圈 |
| 11 | 巴黎圣日耳曼 | 54 | 38 | 14 | 12 | 12 | 47 | 36 | +11 |  |
| 12 | 巴斯蒂亚 | 47 | 38 | 12 | 11 | 15 | 40 | 48 | -8 |  |
| 13 | 斯特拉斯堡竞赛 | 45 | 38 | 11 | 12 | 15 | 40 | 54 | -14 |  |
| 14 | 里尔 | 42 | 38 | 10 | 12 | 16 | 29 | 44 | -15 |  |
| 15 | 雷恩 | 40 | 38 | 10 | 10 | 18 | 35 | 45 | -10 |  |
| 16 | 蒙彼利埃 | 40 | 38 | 10 | 10 | 18 | 37 | 54 | -17 |  |
| 17 | 阿雅克肖 | 39 | 38 | 9 | 12 | 17 | 29 | 49 | -20 |  |
| 18 | 勒阿弗尔 | 38 | 38 | 10 | 8 | 20 | 27 | 47 | -20 | 降级至2003-04法乙賽季 |
| 19 | 色当 | 36 | 38 | 9 | 9 | 20 | 41 | 59 | -18 | 降级至2003-04法乙賽季 |
| 20 | 特鲁瓦 | 31 | 38 | 7 | 10 | 21 | 23 | 48 | -25 | 降级至2003-04法乙賽季 |
最後更新：2003年5月24日

資料來源：Ligue de Football Professionel
射手榜

| 排名 | 球员 | 国籍 | 俱乐部 | 入球 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 沙巴尼·朗達 |  刚果民主共和国 | 摩纳哥 | 26 |
| 2 | 保莱塔 |  葡萄牙 | 波尔多 | 23 |
| 3 | 迪迪埃·德罗巴 |   | 甘冈 | 17 |
| 4 | 吉布里爾·西塞 |  法國 | 欧塞尔 | 14 |
| 4 | 亨利·卡馬拉（英语：） |  塞内加尔 | 色当 | 14 |
| 6 | 儒尼尼奧·佩南布卡諾 |  巴西 | 里昂 | 13 |
| 7 | 桑尼·安德森（英语：） |  巴西 | 里昂 | 12 |
| 7 | 達多·普爾紹 |   | 摩纳哥 | 12 |
| 7 | 卡巴·迪亚瓦拉（英语：） |  几内亚 | 尼斯 | 12 |
| 7 | 安东尼·西比尔斯基（英语：） |  法國 | 朗斯 | 12 |
| 11 | 让-克劳德·达切维尔（英语：） |  法國 | 波尔多 | 11 |
| 11 | 呂多維克·久利 |  法國 | 摩纳哥 | 11 |
| 11 | 佩古伊·卢因杜拉（英语：） |  法國 | 里昂 | 11 |
| 14 | 斯特凡·卡诺特（英语：） |  法國 | 甘冈 | 10 |
| 14 | 弗洛朗·馬盧達 |  法國 | 甘冈 | 10 |
| 14 | 弗洛里安·莫里斯（英语：） |  法國 | 巴斯蒂亚 | 10 |
| 14 | 費德歷·比基安尼 |  法國 | 雷恩 | 10 |
| 18 | 迈克尔·帕吉斯（英语：） |  法國 | 索肖 | 9 |
| 18 | 皮埃尔-阿兰·弗劳（英语：） |  法國 | 索肖 | 9 |
最後更新：2003年5月24日

資料來源：Ligue de Football Professionel
參考資料

↑  . Ligue1.com.   [2002-08-03]. （原始内容存档于2018-01-31） （英语）.
↑  . Ligue1.com.   [2003-05-24]. （原始内容存档于2018-01-31） （英语）.
|  论 编法国足球甲级联赛賽季 |
| --- | --- |
1990年至2002年: 1990/91 · 1991/92 · 1992/93 · 1993/94 · 1994/95 · 1995/96 · 1996/97 · 1997/98 · 1998/99 · 1999/2000 · 2000/01 · 2001/02
2002年至今: 2002/03 · 2003/04 · 2004/05 · 2005/06 · 2006/07 · 2007/08 · 2008/09 · 2009/10 · 2010/11 · 2011/12 · 2012/13 · 2013/14 · 2014/15 · 2015/16 · 2016/17 · 2017/18 · 2018/19 · 2019/20 · 2020/21 · 2021/22 · 2022/23 · 2023/24 · 2024/25
我孫子道停留場

我孫子道停留場（日语：／ Abikomichi teiryūjō */?）是一個位於日本大阪府大阪市住吉區清水丘，屬於阪堺電氣軌道阪堺線的停留場。車站編號為HN15。
1號月台（2013年5月）
2號月台（2013年5月）
車站構造

對向式月台2面2線的地面車站。
參考文獻

1 2  ; .  . . 1922: 269–305. doi:10.11501/961975 （日语）.
1 2  .  . . 2013-08-15: 81-85. ISBN 9784533093715 （日语）.
1 2 3  大阪府. .  (大阪府: 大阪府). . 1951-03-31: 668  [2024-10-22] （日语）. OCLC 37650972
↑  .  . . 1995-12, 45 (615): 67–70. ISSN 0040-4047 （日语）.
參見

日本鐵路車站列表
威廉·布拉德福德 (朝圣先辈)

| 威廉·布拉福德 |
| --- | --- |
威廉·布拉福德的想象性肖像，普利茅斯A.S. Burbank发行的1904年明信片

2nd, 5th, 7th, 9th & 11th普利茅斯殖民地总督
任期 1621年5月—1633年1月1日
前任: 约翰·卡弗
继任: Edward Winslow（英语：）
任期 1635年3月3日—1636年3月1日
前任: Thomas Prence（英语：）
继任: Edward Winslow
任期 1637年3月7日—1638年6月5日
前任: Edward Winslow
继任: Thomas Prence
任期 1639年6月3日—1644年6月5日
前任: Thomas Prence
继任: Edward Winslow
任期 1645年6月4日—1657年5月9日
前任: Edward Winslow
继任: Thomas Prence
Commissioner of the New England Confederation（英语：）
任期 1647年—1649年
任期 1652年—1652年
任期 1657年—1657年
 
个人资料
出生: ca.1590年3月19日 英格兰約克郡西瑞丁Austerfield（英语：）
逝世: 1657年5月9日(1657歲—05—09)（67歲） 普利茅斯殖民地
配偶: Dorothy May Alice (Carpenter) Southworth
儿女: 4
职业: 织布业主，定居者
专业: 殖民总督，法官
大臣: 财务官，大法官
签名: 
威廉·布拉福德（William Bradford，约1590年3月19日—1657年5月9日）是来自北英格兰約克郡西瑞丁的英国清教分离主义者，为了逃避英格兰詹姆士一世的迫害，先是移居到荷兰的莱顿，后于1620年乘坐五月花号移民到普利茅斯殖民地。他是《五月花公约》签署人之一，从1621年到1657年，断断续续担任普利茅斯殖民地总督凡30年。其《普利茅斯开拓史》日记记述了1620年到1646年的生活。
参考

Abrams, Ann Uhry. . Boulder: Westview Press. 1999. ISBN 0-8133-3497-7.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
Addison, Albert Christopher. . Boston: L.C. Page & Company. 1911. OCLC 1356038.
Doherty, Kieran. . Brookfield, Connecticut: Twenty-First Century Books. 1999. ISBN 0-585-21305-4.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
Goodwin, John A. . Boston: Houghton Mifflin Co. 1920 [1879]. OCLC 316126717.
Gould, Philip. . Lauter, Paul  (编).  A. Boston: Houghton Mifflin. 2009: 348–50. ISBN 978-0-618-89799-5.
Haxtun, Annie A. . Baltimore: The Mail and Express. 1899. OCLC 2812063.
Philbrick, Nathaniel. . New York: Penguin Books. 2006. ISBN 978-0-14-311197-9.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
Sargent, Mark L. . The New England Quarterly (Boston: Colonial Society of Massachusetts and Northeastern University). 1992, 65 (3): 389–421. ISSN 0028-4866. JSTOR 366325. doi:10.2307/366325.
Schmidt, Gary D. . Grand Rapids: 威廉·B·伊尔德曼斯出版公司. 1999. ISBN 978-0-8028-5148-2.
Stratton, Eugene A. . Salt Lake City: Ancestry Incorporated. 1986. ISBN 0-916489-13-2.
Wenska, Walter P. . Early American Literature (Chapel Hill: University of North Carolina Press). Fall 1978, 13 (2): 151–64. ISSN 0012-8163.
扩展阅读

William Bradford correspondence, 1638–1648 (2 items) are held in the 國會圖書館 (美國).
2004年至2005年法國足球甲級聯賽

| 賽季資料 |
| --- | --- |
球季: 2004–05
賽季成績總結
冠軍: 里昂 (第4次奪冠)
歐冠: 里昂 里爾 摩納哥
歐聯: 雷恩 歐塞爾 斯特拉斯堡
降班: 卡昂 巴斯蒂亞 伊斯特爾
賽季統計
比賽場數: 380場
入球總數: 826球（每場2.17球）
賽季紀錄
: 亞歷山大·弗雷 (20球)
← 2003–04 2005–06 → 
2004年至2005年法國足球甲級聯賽是法甲聯賽第67個賽季。聯賽由2004年8月7日開始，在2005年5月28日結束。揭幕戰於法國時間2004年8月6日，在尼斯主場安聯里維耶拉球場舉行。最終尼斯以0-1不敵客隊里昂，為法甲展開新球季。里昂最後以79積分衛冕本屆冠軍，這是里昂自2001-02年起，連續四屆獲得法甲冠軍。
概覽 > 升級球隊

今季新升班球隊有3隊，來自上季法國乙組足球聯賽：
聖伊天（冠軍）
卡昂（亞軍）
伊斯特爾（季軍）
參賽球隊地理位置
概覽 > 降級球隊

上季降級至法國乙組足球聯賽有3隊：
甘岡
勒芒
蒙彼利埃
參賽球隊

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  阿些斯奧  歐塞爾  巴斯蒂亞  波爾多  卡昂  伊斯特爾  朗斯  里爾  里昂  馬賽 |   |  梅斯  摩納哥  南特  尼斯  巴黎聖日耳曼  雷恩  聖伊天  索肖  斯特拉斯堡  圖盧茲 |
積分榜

| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格或降班 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 里昂 （冠） | 38 | 22 | 13 | 3 | 56 | 22 | +34 | 79 |   2005–06年欧洲冠军联赛分組賽  |
| 2 | 里尔 | 38 | 18 | 13 | 7 | 52 | 29 | +23 | 67 |   2005–06年欧洲冠军联赛分組賽  |
| 3 | 摩納哥 | 38 | 15 | 18 | 5 | 52 | 35 | +17 | 63 |   2005–06年欧洲冠军联赛外圍賽第三圈  |
| 4 | 雷恩 | 38 | 15 | 10 | 13 | 49 | 42 | +7 | 55 |   2005–06年歐洲聯賽第一圈  |
| 5 | 馬賽 | 38 | 15 | 10 | 13 | 47 | 42 | +5 | 55 |   2005年国际圖圖杯第三輪  |
| 6 |  | 38 | 12 | 17 | 9 | 47 | 34 | +13 | 53 |   2005年国际圖圖杯第二輪  |
| 7 | 朗斯 | 38 | 13 | 13 | 12 | 45 | 39 | +6 | 52 |   2005年国际圖圖杯第二輪  |
| 8 | 歐塞爾 | 38 | 14 | 10 | 14 | 48 | 47 | +1 | 52 |   2005–06年歐洲聯賽第一圈 1  |
| 9 |  | 38 | 12 | 15 | 11 | 40 | 41 | −1 | 51 |  |
| 10 |  | 38 | 13 | 11 | 14 | 42 | 41 | +1 | 50 |  |
| 11 | 斯特拉斯堡 | 38 | 12 | 12 | 14 | 42 | 43 | −1 | 48 |   2005–06年歐洲聯賽第一圈 2  |
| 12 | 尼斯 | 38 | 10 | 16 | 12 | 38 | 45 | −7 | 46 |  |
| 13 |  | 38 | 12 | 10 | 16 | 36 | 43 | −7 | 46 |  |
| 14 |  | 38 | 10 | 15 | 13 | 36 | 40 | −4 | 45 |  |
| 15 | 波爾多 | 38 | 8 | 20 | 10 | 37 | 41 | −4 | 44 |  |
| 16 | 梅斯 | 38 | 10 | 14 | 14 | 33 | 45 | −12 | 44 |  |
| 17 | 南特 | 38 | 10 | 13 | 15 | 33 | 38 | −5 | 43 |  |
| 18 |  （降） | 38 | 10 | 12 | 16 | 36 | 60 | −24 | 42 |   降到 2005–06年法國足球乙級聯賽  |
| 19 | 巴斯蒂亞 （降） | 38 | 11 | 8 | 19 | 32 | 48 | −16 | 41 |   降到 2005–06年法國足球乙級聯賽  |
| 20 | 伊斯特尔 （降） | 38 | 6 | 14 | 18 | 25 | 51 | −26 | 32 |   降到 2005–06年法國足球乙級聯賽  |
最後更新：2005年5月28日
資料來源：Ligue de Football Professionel
排名規例： 
1).積分；2).得失球差；3).入球。
1當屆法國盃冠軍歐塞爾可以參賽2005–06年歐洲聯賽第一圈。
2當屆法國聯賽盃冠軍斯特拉斯堡可以參賽2005–06年歐洲聯賽第一圈。
（冠） = 冠軍； （降） = ； （升） = ； (附) = 附加賽勝者； (晉) = 進入下一圈。 
只在球季仍進行中使用：
(參) = 獲得指定競賽參賽權； (TQ) = 獲得競賽參賽權，未知指定圈數； (DQ) = 取消競賽參賽權。
射手榜

| 排名 | 球員 | 球會 | 進球數 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  亞歷山大·弗雷 | 雷恩 | 20 |
| 2 |  迈克尔·帕吉斯（英语：） | 斯特拉斯堡 | 15 |
| 3 |  保萊塔 | 巴黎聖日耳曼 | 14 |
| 4 |  帕斯卡尔·费因杜诺（英语：） | 聖伊天 | 13 |
| - |  伊兰（英语：） | 索肖 | 13 |
| - |  儒尼尼奥·佩南布卡诺 | 里昂 | 13 |
| - |  塞巴斯蒂安·马祖尔（英语：） | 卡昂 | 13 |
| - |  馬特·莫斯魯（英语：） | 里爾 | 13 |
| 9 |  马马杜·尼昂（英语：） | 斯特拉斯堡 | 12 |
| - |  約翰·烏達卡 | 朗斯 | 12 |

最後更新：2005年5月28日

資料來源：Ligue de Football Professionel
參考資料

↑  . Ligue1.com.   [2004-08-07]. （原始内容存档于2018-01-31） （英语）.
↑  . Ligue1.com.   [2005-05-28]. （原始内容存档于2018-01-31） （英语）.
↑  . Ligue1.com.   [2004-08-06]. （原始内容存档于2016-06-29） （英语）.
|  论 编法国足球甲级联赛賽季 |
| --- | --- |
1990年至2002年: 1990/91 · 1991/92 · 1992/93 · 1993/94 · 1994/95 · 1995/96 · 1996/97 · 1997/98 · 1998/99 · 1999/2000 · 2000/01 · 2001/02
2002年至今: 2002/03 · 2003/04 · 2004/05 · 2005/06 · 2006/07 · 2007/08 · 2008/09 · 2009/10 · 2010/11 · 2011/12 · 2012/13 · 2013/14 · 2014/15 · 2015/16 · 2016/17 · 2017/18 · 2018/19 · 2019/20 · 2020/21 · 2021/22 · 2022/23 · 2023/24 · 2024/25
2016年至2017年奧地利足球超級聯賽

| 賽季資料 |
| --- | --- |
球季: 2016–17
賽季成績總結
冠軍: 薩爾斯堡紅牛 (11th title)
← 2015–16 2017–18 → 
2016年至2017年奧地利足球超級聯賽是奧地利頂級足球聯賽第105屆賽事。
聯賽積分榜

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格或降班 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 薩爾斯堡紅牛 (C) | 36 | 25 | 6 | 5 | 74 | 24 | +50 | 81 | Qualification for the Champions League second qualifying round |
| 2 | 奧地利維也納 | 36 | 20 | 3 | 13 | 72 | 50 | +22 | 63 | Qualification for the Europa League third qualifying round |
| 3 | 格拉茲 | 36 | 19 | 3 | 14 | 55 | 39 | +16 | 60 | Qualification for the Europa League second qualifying round |
| 4 | 艾達治連多夫 | 36 | 15 | 8 | 13 | 46 | 49 | −3 | 53 | Qualification for the Europa League first qualifying round |
| 5 | 維也納迅速 | 36 | 12 | 10 | 14 | 52 | 42 | +10 | 46 |  |
| 6 | 艾特米拿 | 36 | 13 | 7 | 16 | 36 | 55 | −19 | 46 |  |
| 7 | 馬特斯堡 | 36 | 12 | 7 | 17 | 39 | 54 | −15 | 43 |  |
| 8 | 禾夫斯貝加 | 36 | 11 | 9 | 16 | 40 | 59 | −19 | 42 |  |
| 9 | 聖珀爾滕 | 36 | 9 | 10 | 17 | 41 | 60 | −19 | 37 |  |
| 10 | Ried (R) | 36 | 10 | 5 | 21 | 33 | 56 | −23 | 35 | Relegation to the Austrian Football First League |
資料來源：weltfussball.de , Soccerway
排名規則：1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Matches won; 5) Away matches won; 6) Head-to-head points; 7) Head-to-head goal difference; 8) Head-to-head goals scored.
 冠軍;  降班
備註：
↑  Since the winners of the 2016–17 Austrian Cup, Red Bull Salzburg, qualified for European competition based on league position, the spot awarded to the Austrian Cup winners (Europa League third qualifying round) was passed to the second-placed team, the spot awarded to the second-placed team was passed to the third-placed team, and the spot awarded to the third-placed team was passed to the fourth-placed team.
|  论 编奥地利足球超级联赛球季 |
| --- | --- |
1974–75 ·  1975–76 ·  1976–77 ·  1977–78 ·  1978–79 ·  1979–80 ·  1980–81 ·  1981–82 ·  1982–83 ·  1983–84 ·  1984–85 ·  1985–86 ·  1986–87 ·  1987–88 ·  1988–89 ·  1989–90 ·  1990–91 ·  1991–92 ·  1992–93 ·  1993–94 ·  1994–95 ·  1995–96 ·  1996–97 ·  1997–98 ·  1998–99 ·  1999–00 ·  2000–01 ·  2001–02 ·  2002–03 ·  2003–04 ·  2004–05 ·  2005–06 ·  2006–07 ·  2007–08 ·  2008–09 ·  2009–10 ·  2010–11 ·  2011–12 ·  2012–13 ·  2013–14 ·  2014–15 ·  2015–16 ·  2016–17 ·  2017–18 ·  2018–19 ·  2019–20 ·  2020–21 ·  2021–22 ·  2022–23
康寶 (變形金剛)

此条目页的主題是變形金剛系列的專有名詞。其他頁面，請見「」。
柯博文 （又譯柯博文；；英語：），是變形金剛系列作品中的專有名詞。主要使用於日本版的世界觀之中，其定義隨著設定而異。台灣東森電視台版本將其譯為「康柏」。
日本百變金剛漫畫版是將「柯博文」定義為「強大獸」的各級部隊長官，每一名柯博文皆有佩帶能源矩陣。「銀河之力」則是將「柯博文」定義為移民至各個星球之變形金剛的領導者。
和「至尊(Prime)」的關係

在1984年版的G1動畫播出時，美國版將柯博文取名為「Optimus Prime」，日本版則將其稱為「コンボイ」，兩者的中文譯名皆對應到「柯博文」。但是在1986年的大電影《變形金剛大電影》中，出現了一段劇情是柯博文將博派領袖的位置以及領袖的象徵「領袖矩陣」（Matrix Of The Leadership）傳承給了羅德，使其成為羅迪至尊，在美版電影中，羅迪至尊的原文是「Rodimus Prime」，表示「Prime」這個詞綴代表領袖的頭銜，中文通常譯為「至尊」，而1988年日本播放大電影時則將其譯為「ロディマスコンボイ」，也就是直接在「羅德」的後面再加上了「コンボイ」的詞綴，表示「コンボイ」這個詞綴理應是對應到英文的「Prime」的。這樣翻譯的情況下，就導致在日本版，「柯博文」的名字只有「詞綴」而沒有他自己的名號。以表格整理如下所列：
| 中文 | 英文 | 日文 | 日文音譯 | 敘述 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 柯博文 | Optimus Prime | コンボイ | Convoy | 角色名稱 |
| 至尊 | Prime | コンボイ | Convoy | 頭銜 |
| 羅德 | Hot Rod | ホットロッド | Hot Rodimus | 角色名稱 |
| 羅迪至尊 | Rodimus Prime | ロディマスコンボイ | Rodimus Convoy | 角色名稱 |
歷代的柯博文 > 日版Generation 1世界觀

包含《百變金剛》和《超級百變金剛》系列作品，因為美版的《百變金剛：重機械系列》在日版並未播出固不計入。
柯博文 (Convoy)
洛迪文瑪斯柯博文(Rodimus Convoy)
金剛王（Beast Convoy）
萊歐柯博文 （Lio Convoy）
猛瑪象柯博文（Big Convoy）
漆黑猛瑪象柯博文 （Black Big Convoy）
火焰柯博文 （Fire Convoy）
葛雷特柯博文 （Great Convoy）
烏鴉柯博文 （Crow Convoy）
漆黑柯博文 （Black Convoy）
反轉柯博文 （Reverse Convoy）
歷代的柯博文 > 日版Generation 1世界觀 > 普萊瑪斯先鋒團（プライマスヴァンガード）／七色光的戰士（七つの光の戦士達）

在《世代精選系列特刊》中登場，為普萊瑪斯本人指派的七個不同版本的柯博文，各自率領一種顏色的軍團，並且持有一樣以矩陣為核心動力的武器。
藍色的偉大柯博文（ブルービッグコンボイ）
白色的勇敢柯博文（ホワイト勇敢なるコンボイ）
綠色的慈愛柯博文（グリーン慈愛なるコンボイ）
紅色的御天至尊（(レッド最強なる元帥）
黃色的華麗柯博文（イエロー華麗なる司令官）
黑色的睿智元帥（ブラック聡明なるゴウ元帥）
紫色的邪惡柯博文（パープル邪悪なる司令官）
歷代的柯博文 > 微型三部曲/邪神三部曲

| 播映年分 | 日文原標題 | 中文標題 | 美國標題 | 柯博文美版名稱 | 柯博文日版名稱 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 | 超ロボット生命體トランスフォーマー マイクロン伝説 | 變形金剛：微型傳說／變形金剛：雷霆艦隊／變形金剛：艦隊系列 | Transformers: Armanda | Optimus Prime | コンボイ ，Convoy |
| 2004 | トランスフォーマー スーパーリンク | 變形金剛：超能連結／變形金剛：超能量爭霸戰 | Transformers：Energon | Optimus Prime | グランドコンボイ，Grand Convoy |
| 2005 | トランスフォーマー　ギャラクシーフォース | 變形金剛：銀河之力／變形金剛：數碼爭霸戰／變形金剛：賽博坦之謎 | Transformers: Cybertron | Optimus Prime | ギャラクシーコンボイ，Galaxy Convoy |
註記: 邪神三部曲是美版的設定，在日版中只有《微型傳說》和《超能連結》是有關連的故事，《銀河之力》是完全獨立製作的新篇章、與前兩作在劇情上和無關。
歷代的柯博文 > 微型三部曲/邪神三部曲 > 《變形金剛：微型傳說》

柯博文 （Convoy）
天火柯博文 （Jet Convoy）
馬格斯柯博文 （Magna Convoy）
馬格斯天火柯博文 （Magna Jet Convoy）
歷代的柯博文 > 微型三部曲/邪神三部曲 > 《變形金剛：超能連結》

巨神柯博文 （Grand Convoy）
飛翼柯博文 （Wing Convoy）
大力柯博文 （Omega Convoy）
洛迪文至尊 （Rodimus Convoy）
歷代的柯博文 > 微型三部曲/邪神三部曲 > 《變形金剛：銀河之力》

銀河柯博文 （Galaxy Convoy）
獅虎柯博文 （Liger Convoy）
音速柯博文 （Sonic Convoy）
躍動柯博文 （Live Convoy）
極速柯博文 （Nitro Convoy）
火龍柯博文 （Flame Convoy）
巨王柯博文 （Megalo Convoy）
別克普萊姆（ベクター
プライム／Vector Prime）
註記

柯博文（Convoy）這個名字當初是源自於戴亞克隆的Battle Convoy，也就是柯博文的玩具前身產品之名稱。當初TAKARA因為擔心「Optimus Prime」對日本的小朋友來說過於複雜且難記住，因此就從「Battle Convoy」的名字取了「Convoy」作為柯博文的日本名稱。
「」是源自於港譯「」，其翻譯源自於「Optimus Prime」的縮寫「Op‧Prime（粵語柯博文的讀音與其相近）」。一般常有人誤解「」是「Convoy」的音譯
在IDW出版社2005~2019年版的漫畫中，在《太空騎士 V.S. 變形金剛：閃亮戰甲》()的刊物中，作者約翰‧巴柏(John Barber)和克里斯托斯‧蓋吉(Christis Gage)創作了一個名為「Convoy」的角色以致敬「康寶」的概念。他是馬格斯裝甲（此版本的馬格斯是不同人穿上裝甲所擔任的）的其中一任穿戴者，也是一個負重者（指天生火種就可以承受更大身軀的特殊賽柏坦人），在米尼莫斯‧安柏斯（Minimus Ambus）退休後，繼任穿上這套裝甲，但是在和大黃蜂前往耀星指揮部處理擬態幽鬼的問題時不幸身亡，因此米尼莫斯被緊急召回、再次穿戴上馬格斯盔甲。有趣的是，初版玩具的馬格斯實際上也是由「柯博文（Convoy）」的玩具套上馬格斯的裝甲形成的。
來源

↑  フィギュア王 No. 114, World Photo Press, 2007 July, ISBN 4-84-652670-4
↑  Barber, John; Gage, Christis.  5. 聖地牙哥: IDW. 2017: 13 （英文）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
杨铭鼎

杨铭鼎（1902年—1997年），祖籍浙江上虞，生于青岛，环境卫生学家，卫生工程学家，曾任上海医学院（后改称上海医科大学，现复旦大学上海医学院）环境卫生学教授。