stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
圣费尔南多谷
獨立與分裂 > Independence movements

The Valley attempted to secede in the 1970s, but the state passed a law barring city formation without the approval of the City Council. In 1997, Assemblymen Bob Hertzberg and Tom McClintock helped pass a bill that would make it easier for the Valley to secede by removing the City Council veto. AB 62 was signed into law by Governor Pete Wilson. Meanwhile, a grassroots movement to split the Los Angeles Unified School District (LAUSD) and create new San Fernando Valley-based school districts became the focal point of the desire to leave the city. Though the state rejected the idea of Valley-based districts, it remained an important rallying point for Hertzberg's mayoral campaign, which proved unsuccessful.
In 2002, the San Fernando Valley portion of Los Angeles again seriously campaigned to secede from the rest of the city and become its own new independent and incorporated city. The movement gained some momentum, but measure F did not receive the necessary votes to pass. There were multiple name choices for the new city. "Valley City" was the chosen name for the new city. Among the proposed names for the new city were "Mission Valley", "Rancho San Fernando", "Camelot", or "Townsville".
獨立與分裂 > District renamings

The NoHo Arts District was established and the name chosen as a reference for its location in North Hollywood and as a play off New York City's arts-centered SoHo District. According to the San Fernando Guide, the change helped develop a "primarily lower to middle-class suburb into … a collection of art and a home for the artists who ply their trade in the galleries, theaters and dance studios in this small annex."
According to the Lake Balboa Neighborhood Council, from 2002 through November 2007 there was a debate about the official recognition of Lake Balboa as a community by the City of Los Angeles. New community names were not sanctioned by the city until January 2006, when the city adopted a formal community-naming process (City of Los Angeles Council File Number 02 -0196). On November 2, 2007, the City Council of Los Angeles approved a motion renaming a larger portion of Van Nuys to Lake Balboa.
人口统计

已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
As of 2012 the population of the San Fernando Valley was 1.77 million, of which 41.8 percent were Hispanic or Latino, 41.0 percent were non-Hispanic white, 12.7 percent were Asian and 4.6 percent were African Americans. The largest city located entirely in the valley is Burbank, with over 107,000 residents. The most populous districts of Los Angeles in the Valley are Van Nuys and Pacoima, which like the city of Burbank have more than 100,000 residents each. Despite the San Fernando Valley's reputation for sprawling, low-density development, the valley communities of Panorama City, North Hollywood, Van Nuys, Reseda, Canoga Park, and Northridge, all in Los Angeles, have numerous apartment complexes and contain some of the densest census tracts in Los Angeles.
The San Fernando Valley has a significant population below the poverty level. About 30 percent of Valley households in 2009 earned less than $35,000 a year, including 10 percent who made less than $15,000 a year.
The Pacoima district, once considered the hub of suburban blight and of having the highest poverty rate, is no longer such. Other San Fernando Valley neighborhoods such as North Hollywood, Panorama City, and Arleta now have poverty rates which are higher.
In general, the areas with lower poverty rates have become fewer and more scattered, while many of the now affluent communities have become compartmented, having their own private, planned and gated communities. Many of these tend to be on or near the borders of the Valley in the foothill regions.
地产价值

已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
In 1997, the median price of an average one-family home in the San Fernando Valley was only $155,000. In the summer of 2003, it reached $400,000 and by July 2005, it had reached $578,500. In August 2005, it rose to $600,000. A cooling off was noted in 2006, when between November 2005 and November 2006, median prices rose by the smallest amount of any 12-month period since mid-1997. Indeed, November prices were lower than October prices, and sales for November had fallen 19.1% compared to a year earlier. The United States housing market correction affected the San Fernando Valley in 2007–2009, making housing significantly more affordable in the area: the median sales price fell from $660,000 at the peak in May 2007, to $500,000 by March 2008, stabilizing in 2009 at around $330,000–$340,000. The San Fernando Valley is home to one of the most expensive housing markets in the country. The median home value as of July 2014 is $536,000, the highest in the region in 8 years. As of 2017, the price of an average single family house in the San Fernando Valley was over $800,000, making the valley one of the most expensive places to live in the Los Angeles metropolitan area.
相关条目

地點
CSUN植物園（英语：）
森林草皮紀念公園（英语：）
洛杉磯動物園及植物園
內斯特電影公司（英语：）, 山谷牧場
普羅維登西亞牧場（英语：）, Oak Crest
Rancho El Escorpión（英语：）
Rancho Ex-Mission San Fernando（英语：）
Rancho Los Encinos（英语：）
Rancho Providencia（英语：）, 1912年第一座電影城
環球市, 兩座山谷牧場地點
資訊
* 聖費爾南多谷的歷史(~1915年)（英语：）
聖費爾南多谷的洛杉磯歷史文化古蹟列表（英语：）
洛杉磯時報郊區（英语：）
鄰近地區
科內霍谷（英语：）
克雷森塔谷（英语：）
聖蓋博谷
聖克拉麗塔谷（英语：）
聖克拉拉河谷（英语：）
西米谷
維爾杜戈山脈（英语：）
社會學
山谷女孩
大号协奏曲 (沃恩·威廉斯)

| 大号协奏曲 |
| --- | --- |
第一乐章大号独奏前2小节
中文名: f小调低音大号协奏曲
原文名: Concerto in F Minor for Bass Tuba and Orchestra
調性: F小調
创作: 1954年
演出: 1954年7月13日
f小调低音大号协奏曲（英語：）是英国作曲家拉尔夫·沃恩-威廉斯的作品。于1954年创作，献给伦敦交响乐团的大号首席菲利普·卡特琳（英語：）。此曲于1954年7月13日在伦敦交响乐团首演，由卡特琳演奏大号，约翰·巴比罗利指挥。这首作品是历史以来第一首为独奏大号而做的协奏曲。
配器

此曲的配器包括：独奏大号、2长笛（第2长笛在第三乐章兼任短笛）、双簧管、2B♭调单簧管、低音管、2F调圆号、2B♭调小号、2长号、定音鼓、打击乐器和弦乐器。
结构

此曲有3个乐章：
前奏曲：中等的快板（Allegro moderato）
浪漫曲：持续的行版（Andante sostenuto）
终曲 - 德意志风格的回旋曲：快板（Allegro）
圣殿教堂 (布里斯托尔)

51°27′07″N 2°35′13″W﻿ / ﻿51.452°N 2.587°W﻿ / 51.452; -2.587
| 圣殿堂 |
| --- | --- |

概要
類型: 教堂
所屬國家／地區: 英格兰
行政区: 布里斯托尔
: 51°27′07″N 2°35′13″W﻿ / ﻿51.452°N 2.587°W﻿ / 51.452; -2.587
起造: 12世纪
: 英格蘭遺產委員會
设计与建造
保护情况: II*級登錄建築[*]、在册古迹
网站
https://www.english-heritage.org.uk/visit/places/temple-church/
地圖

内部
圣殿堂（Temple Church）又名圣十字堂（Holy Cross Church）是英格兰布里斯托尔的一处教堂废墟，位于雷德克利夫区（Redcliffe）。此处原为 圣殿骑士团的教堂，于12世纪在格洛斯特伯爵罗伯特的土地上建造。1313年，在圣殿骑士团被取缔后，医院骑士团获得了教堂。到14世纪早期，该堂又作为堂区教堂。从这时起，开始重建教堂，到1460年完成。最后建造的是西侧的斜塔。1540年英国解散修道院时，医院骑士团失去财产。1544年，教堂被布里斯托尔市议会收购。
1788年，循道会和圣公会的牧师在此为裁缝乔治·卢金斯驅魔。
该堂在二战中遭到轰炸，大部分被毁。现已列为 II* 级登录建筑。
参考

↑  Brown, Stewart. . Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society. 2008, 126: 113–29.
↑  . E. and H. Hosford, Printers. 2003  [31 December 2007]. ISBN 9780199274888. Mrs. Easterbrook was probably the recently widowed mother of the Revd Joseph Easterbrook, vicar of the Temple church in Bristol and one of the most prominent clergymen in the city. In June 1788 he had been controversially involved in an incident which a tailor named George Lukins, from the Mendip village of Yatton, had claimed to be possessed by demons. He and six 'Wesleyan' ministers performed an exorcism in front of a great crowd in the Temple church, after which Lukins was described as calm, happy, and thankful for his deliverance.
↑  Historic England. . National Heritage List for England（英语：）.   [1 November 2015].
↑  . historicengland.org.uk. English Heritage.   [28 July 2006]. （原始内容存档于2020-07-27）.
The cathedral church of Bristol, Henri Jean Louis; Joseph Massé
Temple Church information from English Heritage （页面存档备份，存于）
仙峰镇

| 仙峰镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：31°53′14″N 105°07′35″E﻿ / ﻿31.8873°N 105.12649°E﻿ / 31.8873; 105.12649
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 梓潼县
村级区划单位数:  11 1社区 10行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 51 07 25 205
电话区号: +86 
仙峰镇，原为仙峰乡，是中华人民共和国四川省绵阳市梓潼县曾经下辖的一个镇。2018年撤乡设镇。。区划代码改为510725115。2019年12月，撤销仙峰镇，将其所属行政区域划归许州镇管辖。
行政区划

仙峰镇撤销前下辖以下地区：
大桥社区、​甘滋村、​迎春村、​飞燕村、​石柱村、​南沟村、​雨门村、​龙桥村、​双龙村、​关垭村和双柏村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  川府民政〔2018〕4号
↑  . 四川省民政厅. 2019-12-25  [2024-06-11]. （原始内容存档于2020-07-06）.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
大陆村镇

| 大陆村镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：37°39′55″N 115°02′48″E﻿ / ﻿37.66529°N 115.04654°E﻿ / 37.66529; 115.04654
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 宁晋县
村级区划单位数:  24 0社区 24行政村 
人口
 • 總計: 45,338人
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 13 05 28 107
电话区号: +86 (0)319
大陆村镇，是中华人民共和国河北省邢台市宁晋县下辖的一个乡镇级行政单位。
历史

魏末晋初时期，曾以大陆村为中心设置大陆县。
行政区划

大陆村镇下辖以下地区：
大陆村二村、​镇邱村、​金家庄村、​大陆村一村、​大陆村三村、​大陆村四村、​赵平邱南村、​赵平邱中村、​赵平邱北村、​雷家庄村、​常家庄一村、​常家庄二村、​常家庄三村、​雷李庄村、​武家庄村、​东张家庄村、​草厂村、​周家庄村、​陈家庄村、​东阎家庄村、​南梁家庄村、​北梁家庄村、​东魏家庄村和东王庄村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
塔吉克經濟

| --- | --- |
杜尚別
货币: 1 索莫尼 (TJS) = 100 迪拉姆
财政年度: 1月 - 12月
贸易组织: 國際貨幣基金組織、世界銀行、獨立國家聯合體、歐亞經濟共同體、上海合作組織、世界貿易組織
统计数据
GDP: ▲85.08億美元 (2013年估計)  
GDP增长率: ▼7.4% (實際, 2013年)
人均GDP: ▲2,200美元 (2012年估計) 
各产业GDP: 農業: 23.3%, 工業: 22.8%, 服務業: 53.9% (2012年估計)
通货膨胀（CPI）: ▼6.4% (消費者物價指數, 2012年估計)
贫困人口: ▼39.6% (2012年12月估計)
基尼系数: 32.6 (2006年)
劳动力:  ━ 210萬 (2012年)
各产业劳动力: 農業: 47.9%, 工業: 10.9%, 服務業: 41.2% (2012年估計)
失业率: ▲2.5% (2012年估計) 
主要产业: 鋁、水泥、植物油
经商容易度排名: 147
对外贸易
出口: ▼13.59億美元 (2012年估計)
出口商品: 鋁、電力、棉花、水果、蔬菜油、紡織
主要出口伙伴:  土耳其 40.7%    俄羅斯 10.6%    伊朗 9.9%    阿富汗 8.7%    中國 7.4%     7.4%    瑞士 6.6% (2012年估計)
进口: ▲37.78億美元 (2012年估計) 
进口商品: 石油製品、氧化鋁、機械設備、食品
主要进口伙伴:  俄羅斯 22.0%     15.2%    中國 14.5%    立陶宛 4.7%     4.4%    土耳其 4.4%    伊朗 4.3% (2012年估計)
公共财政
国债: ▼22億美元 (2012年12月31日估計)
收入: 20.46億美元 (2012年估計)
支出: 20.66億美元 (2012年估計)
经济援助: 受援國: 6,700萬美元來自美國 (2005年)
主要数据来源： CIA世界概况  除非另有说明，所有数据单位均为美元。
塔吉克經濟自獨立以來朝著轉型的方向進行改革政策。外匯收入嚴重取決於棉花和鋁材出口，所以經濟極易受到外部衝擊的影響。在2000年財政年度，國際援助仍然是康復計劃的重要支持來源，目的是讓前內戰戰鬥人員重返融入平民經濟，從而有助保持和平。在嚴重乾旱發生的第二年，糧食生產的持續短缺，國際援助成為必要的解決辦法。戰爭結束後，該國經濟大幅增長。根據世界銀行的數據，2000-2007年期間國內生產總值平均每年增長9.6%。其他中亞國家（即土庫曼和烏茲別克）在那個時期之後經濟出現倒退，塔吉克的相對位置改善。2009年8月，估計該國六成公民生活在貧困線以下。無論在國內或國際方面，2008年全球金融危機均對塔吉克造成重大打擊。該國的貧困率已經很高，加上許多公民依賴外地匯款，因此該國受到的打擊大於許多其他國家。
經濟史

下表是國際貨幣基金組織估計的塔吉克國內生產總值，數字以百萬計。
| 年 | 國內生產總值 | 美元匯率 |
| --- | --- | --- |
| 1995 | 65,000 | 123.33 塔吉克盧布 |
| 2000 | 1,807 | 1.82 塔吉克索莫尼 |
| 2005 | 7,201 | 3.11 塔吉克索莫尼 |
以購買力平價計算，1美元只可兌換0.82索莫尼。
該國經濟因六年內部衝突和損失產品市場而被嚴重削弱，因此大部分基本生活需求依賴國際人道主義援助。1997年6月和平協議兌現，但在把難民和前戰鬥人員融合到經濟方面，該國面臨重大問題。該國的經濟前景和吸引外資的潛力，取決於和平進程的穩定性和持續步伐。
2006年塔吉克的人均國內生產總值水平是1990年代的85%，而人口則從1991年的530萬，上升到2009年的730萬。
塔吉克政府在既有利益者的阻撓下，在2000財年推行宏觀經濟穩定和結構改革。1999年12月，政府宣布成功完成把小企業私有化，而中型和大型國有企業的私有化繼續增加。中型和大型國有企業持續私有化、土地改革、銀行業改革和重組，仍然是首要任務。2000財年結束後不久，國際貨幣基金組織董事會第三年批准減貧與增長貸款，顯示對該國政府近期表現的信心。塔吉克政府加強財政紀律，使經濟回復正增長。2001年，政府預算接近平衡，2002年政府預算目標為財政赤字佔國內生產總值的0.3%，其中包括最近增加的社會部門開支。
國內生產總值

塔吉克國內生產總值在2005年增長6.7%至18.9億美元左右，在2006年增長約8%，連續五年每年增長超過6%。官方預測2007年國內生產總值增長7.5%。2005年人均國內生產總值為258美元，水平是15個前蘇聯國家中最低。2005年，服務業、農業和工業分別佔國內生產總值的48%、23.4%和28.6%。隨著近期環球經濟衰退，國內生產總值增長率在2009年上半年減少至2.8%，海外匯款估計佔國內生產總值的30-50%。
工業 > 農業

政府宣布加快土地改革計劃，但2006年許多蘇聯時代的國營農場仍然存在，國家保留私人農場的生產和收穫控制權。棉花農場的私有化步伐緩慢，棉農未償還債務在2006年仍然是問題。在21世紀初，該國的主要作物是棉花（2004年佔耕地的三分之一，比例其後下降）、穀物（主要是小麥）、土豆、蔬菜（洋蔥和西紅柿為主）、水果和稻米。棉花對該國農業和經濟有重大的貢獻，佔農業產值的六成，養活75％的農村人口，並使用灌溉耕地面積的45％。在8,800平方公里的農業土地中，八成以上依賴於灌漑。該國須從哈薩克和烏茲別克進口糧食。
工業 > 林業

該國約5%土地是林地，主要位於海拔1,000至3,000米之間，該國沒有森林地區被列為商業用途，大部分受到國家保護。木材生產只有少量，但當地居民收穫非木材林產品。
工業 > 釣魚

溪流和湖泊出產有限魚穫，有些魚來自水產養殖。2003年捕魚量約158噸，而養殖場出產167噸魚。
工業 > 採礦和礦物

該國有豐富的礦產如金、銀和銻，最大的銀礦床和最大的黃金開採業務位於索格特州。俄羅斯的諾里爾斯克鎳業公司在Bolshoy Kanimansur發現新的大型銀礦床。該國也出產鍶、鹽、鉛、鋅、螢石和汞。鈾是蘇聯時代重要的礦業，該國仍保持一定的蘊藏量但停止開採。化石燃料只有煤炭，每年開採量約3萬噸。該國的大型鋁加工業完全依賴進口礦石。
工業 > 工業和製造業

1990年代中期，大多數工業的產量大幅下降。在21世紀初，儘管廣泛進行私有化，但工業增長仍非常緩慢。2006年，在700家主要工業企業中，估計約三分之一完全處於閒置狀態，其餘以容量的20%或25%運行，主要原因是設備陳舊、投資水平低和缺乏市場。在2006年，政府為振興行業，考慮將一些企業重新國有化。塔吉克唯一的主要重工業是鋁材加工及化工生產，前者集中在Tursunzoda加工廠，2005年佔工業生產的四成，後者集中在杜尚別、庫爾干秋別和亞萬（Yavan）。2005年鋁產量增長6%。有些小型輕工業工廠生產紡織品和加工食品，主要使用國內農產品。紡織業處理約兩成國產棉花，輕工業擴展是2005年國內生產總值增長的重要因素。建築業約一半由國家擁有，資本項目低投資水平，加上粗製濫造，國際合同因此卻步而大受打擊。然而，新基建項目和住房建設增加，使產量在2004年至2005年間增加六成。根據塔吉克經濟研究學會，三分之一的工廠在2009年生產停止，工業產值在2009年首六個月下跌13%，導致出口收入減少48%。
工業 > 能源業

塔吉克的河流如瓦赫什河和噴赤河，有發展水力發電的龐大潛力，而政府的重點是招商引資進行電力項目，以供內部使用和出口。蕴藏总能量可达2856亿千瓦时，总功率为3230万千瓦。目前拥有大、中、小型水电站20余座，总装机容量为406万千瓦，年发电总量徘徊在150亿千瓦时上下，只相当于八十年代初期水平。該國的努列克（Nurek）水電站是世界上最高的大壩。桑圖達（Sangtuda）1號水電站於2008年1月18日開始運作，於2009年7月31日正式投產，最大發電量670兆瓦，由俄羅斯的Inter RAO公司經營。其他處於發展階段的項目包括由伊朗公司興建的桑圖達2號發電廠、中國水電興建的澤拉夫尚河發電廠、羅貢壩，其中羅貢壩高335米，預計取代努列克大壩作為世界上最高的水壩。羅貢壩最初計劃由俄羅斯的Inter RAO公司興建，但後來俄羅斯因分歧退出。2010年，在伊朗的投資和中國的援助下恢復興建。在瓦赫什河上建成并运转着瓦赫什梯级水电站，总功率285兆瓦；瓦尔佐布河上的瓦尔佐布梯级水电站，总功率为25兆瓦；锡尔河上的卡伊拉库姆水电站，功率126兆瓦；帕米尔高原上的霍罗格和帕米尔水电站，总功率为22.7兆瓦。 除了水力發電外，2个热电站――杜尚别和爪哇热电站，总额定功率318兆瓦。
2014年，恢复了通向阿富汗北部边境地区的配电网络。经过110千伏输电线路向昆都士供电。目前的输电能力为10-15兆瓦。
其他能源資源包括龐大的煤炭儲量和較小的天然氣和石油儲藏量。2010年12月，俄羅斯天然氣工業股份公司宣布，Sarykamish油田發現龐大天然氣儲量達600億立方米，足夠供應該國50年的國內使用量。國家電力公司是Barqi Tojik。
塔吉克是歐盟「向歐洲輸送石油和天然氣國家間項目」（INOGATE）的夥伴國之一，四個關鍵主題包括︰加強能源安全、在歐盟內部能源市場的原則下凝聚成員國的能源市場、支持可持續能源發展和吸引有利共同和地區利益的能源項目投資。
工業 > 服務業

21世紀初，服務業的整體輸出穩定增加。由於塔吉克斯坦國家銀行加強監督、放寬外國機構參與、進行監管改革，銀行體系得以明顯改善。銀行系統包括16家商業銀行和中央銀行。雖然原則上大多數銀行已經私有化，但國家仍控制該體系。一項由國際輔助的重組計劃於2003年完成。銀行提供的服務範圍狹窄，主要集中在向國有企業提供信貸。只有約一成資金流經銀行系統，小型企業甚少從銀行借款。旅遊業擁有龐大潛力，但在內戰中被摧毀，由於基礎設施差劣、缺乏晉升機會和安全問題，該行業尚未得以重建。一些小型保險公司在2000年代初開始運作。
塔吉克斯坦國家銀行主席宣布，2013年初有142信貸機構在該國營運，其中包括16家銀行和299分行、2家非銀行金融機構和124家小額信貸組織。
勞動人口

在2003年，塔吉克的活躍勞動人口估計為340萬，其中從事農業、服務業和工業及建築業分別佔64%、24%和10%。公務員實際工資在21世紀初下跌後，在2004和2005年上升。國營農場仍佔主導地位，大部分工人為公務員，只有少數人完全依賴日薪。在失業率高企的推動下，2006年估計有70萬工人在俄羅斯和其他國家尋找季節性或永久性就業崗位，他們的匯款在2005年估計約6億美元，是該國的重要經濟來源，2004年估計有15%家庭主要依靠這些款項過活。2009年5月，塔吉克匯款為5.25億美元，比去年下跌34%。在2008年爆發金融危機前，估計有150萬名外地勞工匯款回國。2006年，平均每月工資為27美元，非官方估計全國失業率高達40%，農村地區失業率超過60%。南部哈特隆州的失業率一直高於北方的索格特州。2009年平均工資為每工時0.66美元。
貨幣、匯率和通貨膨脹

塔吉克於2000年推出索莫尼，取代自1991年以來的貨幣盧布。匯率自2001年以來一直保持相對穩定。2007年1月，1美元兌3.21索莫尼。2011年4月，1美元兌4.7索莫尼。
在整個後蘇聯時代，通貨膨脹一直是經濟增長和改善人民生活水平的重大障礙。通脹率在2001至2003年期間，分別為33%、12.2%和16.3%，在2004和2005年分別下降至6.8%和7.1%。2006年底，通脹率接近10%的水平。官方預計2007年通脹率為7%。
政府預算

1997年和2000年之間，該國預算出現赤字，其後連續三年預算盈餘，至2004年再次出現預算赤字。2005年收入總額為4.42億美元（受惠於改善稅收），而支出為5.42億美元，即出現赤字1億美元。2007年獲批准的國家預算收入和支出分別是9.26億美元和9.54億美元，赤字為2,800萬美元。
對外經濟關係

在後蘇聯時代，該國大幅把市場轉離前蘇聯加盟共和國，2005年獨立國家聯合體以外的國家佔出口總額的八成以上，其中七成以上是歐盟國家和土耳其。但是，由於該國大部分食品和能源進口自獨聯體國家，獨聯體以外的總貿易活動在2005年只有約53%。2005年，該國的主要出口國依價值順序為荷蘭、土耳其、俄羅斯、烏茲別克、拉脫維亞和伊朗。鋁材佔出口總值的一半以上，其他主要出口商品有棉花、電力、水果、植物油和紡織品。2005年，塔吉克的最大進口國依價值順序為俄羅斯、哈薩克、烏茲別克、阿塞拜疆、中國、烏克蘭等，排名很大程度上取決於從鄰國購買的昂貴燃料和電力。氧化鋁（三氧化二鋁）是另一種重要的進口商品，主要供應鋁工業，主要進口國是阿塞拜疆、哈薩克和烏克蘭。
塔吉克在整個後蘇聯時代出現貿易赤字。2003年出口和進口總值分別為7.05億和8.02億美元，貿易赤字為9,700萬美元。2004年出口和進口總值分別為7.36和9.58億美元，貿易赤字為2.22億美元。赤字在2005年再次增加至3.39億美元，主要原因是棉花出口下降和國內對商品的需求增加。
自1990年代末，經常帳赤字普遍呈下降趨勢，2005年8,600萬美元。2006年和2007年的經常收支赤字估計佔國內生產總值的4.5%，2006年金額為9,000萬美元左右。2005年，整體國際收支為1,400萬美元，2006年估計減至800萬美元。
在2006年底，該國外債估計為8.3億美元，其中大部分是長期國際債務，數字因國家借貸政策在1990年代和21世紀初期間穩步增長。2004年，該國與俄羅斯交換債務，以努列克太空追蹤站的所有權，換取削減約兩成外債。截至2006年，重整債務談判帶來的債務削減，值國內生產總值約三分之二。
21世紀初，外商直接投資仍然偏低，原因是政治和經濟不穩定、腐敗、國內金融體系差劣和地理位置偏遠。建立業務幾乎一定需要賄賂官員，並經常遇到與政府有關連的企業家的阻力。為吸引外國投資和技術，該國提出建立自由經濟區，向公司提供稅務、費用和海關的優惠。2004年，國會通過一項自由經濟區的法律，並於2008年通過法令創建兩個區域︰噴赤河自由經濟區和索格特州自由經濟區。2003年外商直接投資總額為4,100萬美元，在2004年因俄羅斯的減債交易增加至2.72億美元，在2005年上半年金額為1,600萬美元。從2005年開始，俄羅斯Rusal鋁業公司恢復興建瓦赫什河的羅貢壩，增加圖爾孫扎德工廠的鋁業產量，該鋁業工廠定於2007年向俄鋁出售。此外，在2005年，俄羅斯與伊朗恢復瓦赫什河的桑圖達水電站工程。俄羅斯天然氣工業股份公司是俄羅斯的天然氣壟斷企業，在2006年和2007年分別撥出700萬和1,200萬美元用在該國的石油和天然氣勘探。俄羅斯電信公司VimpelCom公司，在2005年買下塔吉克的Tacome移動電話公司的控股份額。2006年，土耳其初步計劃投資一家豪華酒店和一間棉花加工廠。
對外經濟關係 > 世貿組織

2013年3月2日，塔吉克加入世界貿易組織，成為第159個成員國。2001年7月18日，總理事會成立塔吉克加入世貿工作小組，談判在2012年10月26日結束，小組接納入世要求，總理事會其後在同年12月10日批准。工作小組於2011年7月召開第六次會議，繼續審議該國的對外貿易制度。作為雙邊市場准入的談判的一部分，該國同意降低烹飪設備、冰箱、微波爐和熱水器的關稅，以換取泰國支持。此前，塔吉克政府證實與日本結束談判，2012年7月31日簽署協議支持加入世貿。
參考資料

↑  . The World Bank.   [5 August 2014]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . World Bank.   [2011-11-21]. （原始内容存档于2018-07-26）.
↑  . CIA World Factbook. 2012  [2013-07-22]. （原始内容存档于2018-12-06）.
↑  . CIA World Factbook. 2012  [2013-07-22]. （原始内容存档于2018-10-19）.
↑  . BBC News. 2005-06-20  [2006-11-01]. （原始内容存档于2006-12-01）.
↑  President attempts to give Tajikistan a cultural makeover （页面存档备份，存于） EurasiaNet
↑  .   [2014-08-16]. （原始内容存档于2010-06-11）.
↑  . EarthTrends.   [2006-11-01]. （原始内容存档于2012-05-04）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  Tajikistan country profile （页面存档备份，存于）. Library of Congress Federal Research Division (January 2007). This article incorporates text from this source, which is in the public domain.
↑  . BS-AGRO. December 12, 2013. （原始内容存档于2013年12月20日）.
↑  塔吉克斯坦水利电力现状
↑  
. ICOLD World Register of Dams. 1998  [2008-03-08]. （原始内容存档于2008-04-05）.
↑  
. Vesti. 2007-12-25  [2008-03-08]. （原始内容存档于2008-04-05） （俄语）.
↑  
. Today Energy. 2008-01-05  [2008-03-08]. （原始内容存档于2009年1月16日）.
↑  Roman Kozhevnikov, Anastasia Onegina. . Reuters. 2009-07-31  [2009-08-04]. （原始内容存档于2020-11-17）.
↑  
. Market Analysis. 2009-07-31  [2009-08-08]. （原始内容存档于2009-08-11）.
↑  
. IRNA. 2007-04-24  [2008-03-08]. （原始内容存档于2013-04-28）.
↑  . Radio Free Europe / Radio Liberty. 2007-01-18  [2008-03-08]. （原始内容存档于2008-03-15）.
↑  
. EnergyLand.info. 2007-09-14  [2008-03-08]. （原始内容存档于2008-04-29） （俄语）.
↑  [Tajikistan find a game changer, Asian Times: http://www.atimes.com/atimes/Central_Asia/MA14Ag01.html （页面存档备份，存于）]
↑  .   [2020-10-05]. （原始内容存档于2016-12-19）.
↑  .   [2014-08-16]. （原始内容存档于2014-01-06）.
↑  Law of the Republic of Tajikistan on free economic zones,  (PDF).   [2010-11-06]. （原始内容 (PDF)存档于2012-03-24）.  (in Russian)
↑  Decree on creating free economic zones "Panj" and "Sughd",  (PDF).   [2010-11-06]. （原始内容 (PDF)存档于2012-03-14）.  (in Russian)
↑  .   [2014-08-16]. （原始内容存档于2021-03-02）.
外部連結

Habib Borjian, Economy of Tajikistan, Encyclopædia Iranica. (mostly about its economic history)
銀礦場
Vinogradnaya葡萄園
2006年塔吉克出口產品
南方棉田
帕米爾高原的觀光區
威尼斯之女

| 威尼斯之女 > 基本资料 |
| --- | --- |
导演: Marshall Herskovitz
监制:  Marshall Herskovitz  Edward Zwick  Arnon Milchan  Sarah Caplan 
剧本: Jeannine Dominy
原著: The Honest Courtesan Margaret Rosenthal作品
主演:  凯瑟琳·麦克马克（英语：）  盧夫斯·塞維爾  奥利弗·普莱特 
配乐: George Fenton
摄影: Bojan Bazelli
: Steven Rosenblum
制片商:  Regency Enterprises  Bedford Falls Productions 
片长: 112分钟
产地:  美国
语言: 英语  
上映及发行
上映日期:  1998年2月20日 (1998-02-20)（美国）  
发行商:  Warner Bros. (USA & Canada)  20th Century Fox (International) 
预算: 8,000,000美元 (estimated)
票房: $4,553,271
各地片名
中国大陆: 
臺灣: 
《威尼斯之女》（英語：）是一部美国电影，上映于1998年，由凯瑟琳·麦克马克（英语：）、盧夫斯·塞維爾及奥利弗·普莱特主演。
外部連結

互联网电影数据库（IMDb）上《威尼斯之女》的资料（英文）
Box Office Mojo上《威尼斯之女》的資料（英文）
AllMovie上《威尼斯之女》的资料（英文）
爛番茄上《威尼斯之女》的資料（英文）
时光网上《威尼斯之女》的資料（简体中文）
豆瓣电影上《威尼斯之女》的資料 （简体中文）
康南四世 (布列塔尼)

| 康南四世 |
| --- | --- |

布列塔尼公爵
在位: 1156年 — 1166年
前任: 貝兒塔
繼任: 康斯坦絲
 
出生: 約1138年
逝世: 1171年2月20日(1171歲—02—20)（32—33歲）
貴族: 龐蒂埃夫勒家族（英语：）
父親: 第一代里奇蒙伯爵阿蘭（英语：）
母親: 貝兒塔
康南四世（法語：，約1138年—1171年2月20日），布列塔尼公爵，1156年至1166年在位。
家庭

1160年，康南四世與蘇格蘭國王馬爾科姆四世的妹妹瑪格麗特（英语：）結婚，兩人共有1子1女：
康斯坦絲（—1201年）
威廉（—約1200年）
| 康南四世 (布列塔尼) 龐蒂埃夫勒家族（英语：）出生于：1138年逝世於：1171年2月20日> 統治者頭銜 |
| --- | --- | --- |
| 前任者： 貝兒塔 | 布列塔尼公爵 雷恩伯爵（英语：） 1156年–1166年 | 繼任者： 康斯坦絲 |
| 前任者： 若弗魯瓦一世（英语：） | 南特伯爵（英语：） 1158年 | 繼任者： 亨利 |
英格蘭貴族爵位
| 前任者： 阿蘭（英语：） | 里士滿伯爵（英语：） 1146年–1166年 | 繼任者： 康斯坦絲 |
塞西莉亚·斯特日佐夫斯基失踪案

| 塞西莉亚·斯特日佐夫斯基失踪案 |
| --- | --- |
位置: 阿根廷雷西斯滕西亚
日期: 000000002023-06-02-00002023年6月2日
類型: 杀害女性
死亡: 1
受害者: 塞西莉亚·斯特日佐夫斯基
參與人數: 6
被告: 见下文
2023年6月2日，28岁的阿根廷女子塞西莉亚·马琳·斯特日佐夫斯基（西班牙語：）在查科省雷西斯滕西亚失踪。据称她已经被谋杀。这起失踪案的主要嫌疑人和被告包括她的男友塞萨尔·塞纳，以及他的父母埃梅伦西亚诺·塞纳和马塞拉·阿库尼亚，他们都是2023年查科省省级选举的候选人。他们又称为“塞纳家族”（），在当地政治上拥有巨大影响力，同时与查科省政府关系密切，尤其与时任省长豪尔赫·卡皮塔尼奇。此案引起了阿根廷当局的关注，并被各国国际媒体和国际特赦组织报道。
除了塞纳之外，与阿库尼亚关系密切的政治盟友古斯塔沃·奥夫雷贡和法比亚娜·冈萨雷斯也受到了指控；还有塞纳斯的房东古斯塔沃·梅尔加雷霍和他的搭档格拉谢拉·雷诺索。目前，7名犯罪嫌疑人、被告人均已被刑事拘留。目前，该调查由检察院性别暴力特别检察官办公室第四分院的四位检察官监督。
概述

2023年6月6日，塞西莉亚的母亲格洛丽亚·罗梅罗在从不明人士处得悉遭遇不测后，向警方报案。从那一刻起，当地搜寻失踪人员的程序就已启动，当地检察官办公室也开始展开调查。根据监控录像，6月2日，塞西莉亚进入塞纳家族住所，之后便没有离开的记录，她的手机也在那里传出最后一个信号。随后，录像显示塞纳母亲的政治盟友奥夫雷贡带着黑色袋子离开了住所，据推测袋子里可能装有塞西莉亚的尸体。奥夫雷贡处理完黑色袋子后，塞纳的父母埃梅伦西亚诺和阿库尼亚随即上车，离开了住所。随后检察官团队搜查了住所，在那里发现了塞西莉亚的部分骨头和血迹。一名证人看到这名塞西莉亚在埃梅伦西亚诺的卡车里被绑住、堵住嘴，随后被杀害。此外，警方还在塞纳家附近的特拉加德罗河进行了搜查，又发现一些尸块和一枚吊坠，格洛丽亚·罗梅罗认出这是她女儿塞西莉亚的。所有这些迹象都指向了塞纳家族杀害女性的假设；根据检察官的说法，塞西莉亚在6月2日中午12:13分至1:01分之间被谋杀。随后，奥夫雷贡和冈萨雷斯帮助塞纳家族消除了作案痕迹，并在晚上7点将其尸体肢解、火化，最后扔进特拉加德罗河。
而塞纳家族的辩护律师则对逮捕令和检察官的起诉书提出了上诉请求，要求将此案归类为“失踪”，理由是“无法证明塞西莉亚已经死亡”，因为没有找到她的尸体。
此案中，警方也对塞纳家族洗钱和逃匿金融资产的行为展开调查。在一次突袭搜查中，警方在塞萨尔·塞纳的家中发现了600多万阿根廷比索，但并未得到证实。根据查科联邦检察官办公室的报告，埃梅伦西亚诺和阿库尼亚当时在两个组织中任职：“索尔·阿库尼亚医生基金会”和“埃梅伦西亚诺·塞纳基金会”，以及“埃梅伦西亚诺劳工合作社有限公司”。在政治影响力方面，塞纳家族与查科政府保持着密切联系，这体现在公共工程的实施、社会计划的管理和住房的交付上。此外，据透露，即使在塞西莉亚失踪的消息被公开后，塞纳家族仍从省政府获得了超过1.41亿比索的资金。
此案发生于2023年阿根廷省级选举临近之际。在本次选举中，埃梅伦西亚诺·塞纳、古斯塔沃·奥布雷贡、马塞拉·阿库尼亚和法比亚娜·冈萨雷斯位列大众阵线的官方候选人名单中。埃梅伦西亚诺、古斯塔沃将成为议员的预候选人，阿库尼亚将成为雷西斯滕西亚市长候选人。然而，由于塞西莉亚失踪丑闻和社会排斥，他们决定退选。
6月18日，省选举举行。媒体一致认为，这起谋杀案影响了这次选举结果，使得反对派最终赢得选举。
背景 > 塞西莉亚·斯特日佐夫斯基

| 塞西莉亚·斯特日佐夫斯基  |
| --- | --- |
出生: 塞西莉亚·马琳·斯特日佐夫斯基 1994年8月3日 阿根廷
失踪: 2023年6月2日 阿根廷雷西斯滕西亚
失踪情况: 已失蹤1年3个月又17天
父母: 格罗丽亚·罗梅罗
塞西莉亚生于1994年8月3日，失踪时28岁。她在失踪前是家族保健中心的管理人员，同时也和男友经营了家族宠物咖啡厅作为副业。她和她的19岁男友塞萨尔·塞纳住在她姨妈家。据她的母亲兼此案第一原告格罗丽亚·罗梅罗所称，两人在2021年12月通过Tinder认识。但不久后，两人的关系因塞萨尔母亲对他们关系的抵触出现了问题。据称塞萨尔可能通过WhatsApp胁迫塞西莉亚，控制塞西莉亚的行动。此外，还有传闻塞萨尔持有枪支且自称“受到政治迫害”。
2022年9月16日，塞西莉亚和塞萨尔结婚，但仅4天后他们便办理了离婚手续。据称这是塞萨尔母亲的要求，她不支持这段婚姻。这对夫妇曾在当时递出于12月23日举行婚宴的请柬，但因为离婚的影响，婚宴被无限期推迟。塞西莉亚失踪时，她的母亲甚至不知道两人已经离婚。 但塞西莉亚和塞萨尔的关系仍保持着，曾有人目击两人在一起。塞西莉亚的母亲说，对她来说，塞萨尔是一个很好的伴侣，并对她从塞西莉亚的一位朋友那里得知的消息感到惊讶，这位朋友声称2023年5月时，塞萨尔对塞西莉亚进行了严重的人身攻击。塞西莉亚的心理医生在她失踪前两天对她进行了最后一次治疗，他证实了塞萨尔曾对塞西莉亚实施性别暴力。
背景 > 塞纳家族

塞萨尔·塞纳是塞西莉亚的男友，也是埃梅里西亚诺·塞纳和马塞拉·阿库尼亚之子。塞纳家族活跃在查科省的社会和政治领域，经常举办社会活动。其中埃梅里卡諾·塞納在20世纪90年代时和他人創立了失業工人運動（MTD）。，同时也与查科省政府保持密切联系。2023年，他们从省政府获得了约1.41亿阿根廷比索。塞纳家族还拥有位于阿根廷各地的多处房产。事发后，他们正在接受阿根廷政府的逃税调查。在这些房产中，有兩塊位於科洛尼亚省貝尼特斯，價值约13萬美元。其中一塊是家庭住所，或为塞西莉亞的丧命之处。
如上文所述，在2023年阿根廷省级选举中，他们原计划参选雷西斯滕西亚的市长、议员等职务，然而，由于失踪丑闻和社会的排斥，他们决定取消参选申请。这次选举最终由反对派获胜。
失踪细节

2023年6月1日，塞西莉亚与母亲格洛丽亚·罗梅罗进行视频通话，告诉她自己将与伴侣塞萨尔·塞纳一起前往乌斯怀亚旅行。塞西莉亚的心理医生证实，她此次旅行主要是为了获得更好的工作机会。同一天下午，有人看到塞西莉亚与塞萨尔·塞纳一起离开了位于雷西斯滕西亚的姨妈家。当时，她身穿浅灰色运动裤、深灰色夹克和带有粉色细节的灰色运动鞋。而塞娜则背着一个红色背包。据塞西莉亚的一位亲戚说，当时她很紧张，当被问及行李不够时，她回答说“要去布宜诺斯艾利斯买衣服”。事后，根据她母亲的说法，他们应该从科连特斯乘飞机前往布宜诺斯艾利斯。
塞西莉亚和塞萨尔一起乘坐一辆白色丰田Hilux皮卡车离开。6日，两名冒充调查人员的不明人士找到塞西莉亚的家人，并提供了塞萨尔母亲邻居的消息，邻居称塞西莉亚已经遭遇不测。尽管家人试图通过电话与塞西莉亚沟通，但他们只收到书面信息，称她的手机坏了。当请求语音留言时，他们收到了疑似录音，这引起了他们的担忧。后来，塞西莉亚的姨妈梅赛德斯询问了塞萨尔相关事宜，塞萨尔称她与塞西莉亚刚开始一起在乌斯怀亚，而后来塞西莉亚就和她的情人跑了。随后，两人的通讯完全中断，再也没有取得联系。
第二天，监控录像拍到了塞西莉亚在上午9点15分进入塞纳家的画面，但没有记录她何时离开，这进一步证实塞西莉亚可能遭遇不测。塞西莉亚的手机信号最后一次被激活是在雷西斯滕西亚附近的特雷斯霍尔克塔斯地区的一片田野里。
调查人员无法找到所谓去乌斯怀亚旅行存在的证据，怀疑塞纳欺骗了塞西莉亚和她的母亲格洛丽亚·罗梅罗，实施了犯罪。
调查

自6月6日失踪案被报告之日起，检察院立即启动了疑似杀害女性案件的调查程序。此外，检察院还要求当地各部门、ISP、电话公司、WhatsApp、Instagram和Facebook的工作人员提供相应的报告。
6月8日，查科省安全和司法部与联邦人员搜查系统合作，搜寻塞西莉亚。该省人权和性别问题秘书西尔瓦娜·佩雷斯要求从性别角度进行调查，阿根廷妇女、性别和多样性部发出通知。阿根廷联邦警察局、机场安全警察局、阿根廷国家宪兵队和阿根廷海军管理局均接到警报，并在路障、机场、汽车总站、省界和国际边界进行管控，以查明嫌疑人的下落。同一天，警方找到了并打开塞西莉亚的手机，并获得了一些和案件相关的资料。
6月12日，检察院成立了一个专门的检察小组来调查此案。
调查 > 杀害女性调查

塞萨尔·塞纳于6月6日被传唤出庭作证。当时，他的脖子上有抓痕，被正在报道新闻的记者的摄像机拍了下来。检察官坚持认为，他手上的状况与对受害者实施勒颈动作相符。在作为证人作证后，检察官发现他的证词存在不正常的矛盾，因此检察官豪尔赫·卡塞雷斯·奥利维拉要求搜查塞纳夫妇的家。经过检查，警方发现了一把屠夫锯、一把砍刀、一些弹药、大片血迹和疑似塞西莉亚的骨头碎片。两天后，奥利维拉要求将塞西莉亚的失踪案定性为一宗杀害女性案件。
埃梅伦西亚诺基金会成员马加利·费尔南德斯·莱耶斯自愿提供证据，证明塞纳在塞西莉亚失踪后的第二天（6月2日）更换了手机。她还声称拥有马塞拉·阿库尼亚的姐姐帕特里夏通过WhatsApp发送的音频，在音频中，帕特里夏表达了她对房东古斯塔夫可能“看到猪吞食塞西莉亚的遗骸”的担忧。6月13日，检方将案情由失踪案变更为杀害女性案。
6月13日，检察官办公室传唤了梅尔加雷霍、冈萨雷斯和奥夫雷贡，冈萨雷斯和奥布雷戈的律师胡安·费尔南多·迪亚斯表示，冈萨雷斯和奥布雷戈因缺乏证据都拒绝了调查。6月14日，梅尔加雷霍和他的好友雷诺索声称看到塞萨尔和奥布雷贡来到塞纳家。6月4日，塞西莉亚来到了塞纳家，当时她正坐在一辆车的后座上吃午饭。据称她随后便被谋杀，尸体被埋在蒂罗尔港。检察官确认他们供认不讳后，司法专家在镇上进行了搜查，但没有找到任何证据。此外，他们的住宅也都被搜查。塞西莉亚可能在塞纳家穿过的衣物也被没收了。
警方在对塞纳家附近进行调查任务后，发现了被焚烧的带有轮子的行李箱残骸以及一些衣物及装饰品。所有被缴获的物品都提交给了塞西莉亚家族，并送交该省医学与法医科学研究所进行检测。 6月23日，格洛丽亚·罗梅罗认出这些物品是塞西莉亚的物品。。7月3日，有人证实塞西莉亚的遗体被烧焦后放置在露台上后来，基因分析表明，在塞纳家的一个房间里发现的血迹与塞西莉亚的DNA相匹配。
查科安全部前官员阿曼多·卡布拉成为埃梅里西亚诺·塞纳和马塞拉·阿库尼亚的辩护律师。此前，负责代表两人的律师是胡安·卡洛斯·赛义夫，他在了解到阿库尼亚和埃梅伦西亚诺之间的某些通信后提出了辞职。里卡多·奥苏纳曾担任塞纳家族所有成员的辩护律师，但在检察机关的要求下，他辞去了埃梅西亚诺和阿库尼亚的辩护工作，继续为塞萨尔·塞纳辩护。
调查 > 洗钱调查

6月9日，警方突袭了塞纳家，发现约600万阿根廷比索现金，且来源不明，此举引发了对洗钱和逃税的调查。联邦司法部宣布其无权审理此案，并将案件提交雷西斯滕西亚联邦第二初审法院。塞萨尔·塞纳的前律师胡安·迪亚兹表示这笔钱来自一项工程实施计划，转账是为了购买工程材料。
调查 > 软禁企图

马塞利娜·塞纳试图前往拘留她弟弟埃梅伦西亚诺·塞纳的警察局探望他。行动中，警方从她身上查获了两粒药丸和一封信，她声称她的目的是让埃梅伦西亚诺装病，从而获得软禁。信中还提到了塞萨尔·塞纳的律师奥苏纳，但他否认对此负有任何责任。总检察长组建了一个特别检察官小组来调查这起事件。
调查 > 逮捕

6月9日，检察官豪尔赫·奥利维里奥要求正式逮捕埃梅伦西亚诺·塞纳和马塞拉·阿库尼亚，并对塞萨尔·塞纳发出国际逮捕令，塞萨尔在6月7日被传唤后仍在逃；阿库尼亚辩称塞萨尔正在科连特斯学医，最后在7月10日上午，塞萨尔·塞纳被捕。
7月11日，塞纳家房东古斯塔沃·梅尔加雷霍因涉嫌协助处理塞西莉亚的尸体而被捕。他与格里塞尔达·雷诺索一起被捕，后者的身份在向检察官办公室发表声明之前未向公众公布。同一天，法比亚娜·冈萨雷斯也与古斯塔沃·奥布雷贡一起因涉嫌同谋此案而被捕。
6月13日，法比亚娜·冈萨雷斯的姐姐戴安娜·冈萨雷斯被捕，但后来确认误捕，被无罪释放。
调查 > 归责

以下是检察官团队根据调查期间收集的证据和证词，对塞纳家族对塞西莉亚案进行掩盖的指控：
塞萨尔·塞纳，塞西莉亚的伴侣：两人以上合谋犯罪以及在性别暴力的背景下实谋杀施，谋杀罪名加重三倍。
塞萨尔的父母马塞拉·阿库尼亚 和埃梅伦西亚诺·塞纳：两人以上合谋犯罪，加重谋杀罪。
塞纳的房东古斯塔沃·梅尔加雷霍和格里塞尔达·雷诺索 ：作为次要参与者，隐瞒罪案，加重谋杀罪。
法比亚娜·冈萨雷斯 ，阿库尼亚和塞纳家族的政治合伙人：作为必要参与者，加重谋杀罪。
古斯塔沃·奥布雷贡，冈萨雷斯的同伙：两人以上作为次要参与者合谋犯罪，加重谋杀罪。
反响 > 抗议

第一次为塞西莉亚·斯特日佐夫斯基伸张正义的示威活动于7月9日在雷西斯滕西亚的政府大楼前举行。为此，警察局和检察官办公室都装上了围栏。
第二天，同一地点又举行了另一场集会，其中也包括司法部门。 6月14日，雷西斯滕西亚举行了火炬游行，口号为“让我们用代表她的光芒来缅怀塞西莉亚”和“为塞西莉亚·斯特日佐夫斯基争取真相和正义”，媒体称这是一次大规模游行。7月2日，查科-科连特斯大桥上又爆发了一次抗议活动。