stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
香港戲院上映電影列表 2019
6月份

| 上映日期 | 中文片名 | 英文片名 | 国家/地区 | 級別 | 片長(分鐘) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019-06-06 | 以恩寵之名 | By the Grace of God | 法國 | IIB | 137 |
| 2019-06-06 | 追龍II：賊王 | Chasing the Dragon II: Wild Wild Bunch | 香港 | IIB | 101 |
| 2019-06-06 | 華氏11/9 | Fahrenheit 11/9 | 美國 | IIB | 128 |
| 2019-06-06 | 變種特攻：黑鳳凰 | X-men: Dark Phoenix | 美國 | IIA | 114 |
| 2019-06-13 | 0.0赫茲招魂 | 0.0MHz | 韓國 | IIB | 102 |
| 2019-06-13 | 光 | Guang | 馬來西亞 | IIB | 88 |
| 2019-06-13 | 黑超特警組：反轉世界 | Men in Black International | 美國 | IIA | 115 |
| 2019-06-13 | 爸爸是壞蛋冠軍 | My Dad is a Heel Wrestler | 日本 | IIA | 111 |
| 2019-06-13 | 情牽拉麵茶 | Ramen Teh | 日本 | I | 89 |
| 2019-06-13 | 劇場版 幼女戰記 | Saga of Tanya the Evil Movie | 日本 | IIA | 98 |
| 2019-06-13 | 牛津解密 | Saga of Tanya the Evil Movie | 愛爾蘭 | IIA | 124 |
| 2019-06-20 | 作家的謊言：筆忠誘罪 | Deception Of The Novelist | 香港 | IIB | 90 |
| 2019-06-20 | 上流寄生族 | Parasite | 南韓 | IIB | 132 |
| 2019-06-20 | 盜亦有路 | Stockholm | 美國 | IIB | 92 |
| 2019-06-20 | 搖滾太空人 | Rocketman | 美國 | IIB | 120 |
| 2019-06-20 | 九龍不敗 | The Invincible Dragon | 香港 | IIB | 99 |
| 2019-06-20 | Pet Pet當家 2 | The Secret Life of Pets 2 | 美國 | I | 86 |
| 2019-06-20 | 劇場版 歌之☆王子殿下♪真愛 | Utano☆Princesama Maji LOVE Kingdom | 日本 | I | 84 |
| 2019-06-27 | 樣衰衰奇兵 | UglyDolls | 美國 | I | 88 |
| 2019-06-28 | 蜘蛛俠：決戰千里 | Spiderman : Far From Home | 美國 | IIA | 129 |
7月份

| 上映日期 | 中文片名 | 英文片名 | 国家/地区 | 級別 | 片長(分鐘) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019-07-04 | 媽閣是座城 | A City Called Macau | 中国大陆 | IIA | 127 |
| 2019-07-04 | 漫長的告別 | A Long Goodbye | 日本 | I | 127 |
| 2019-07-04 | 詭娃安娜貝爾：回家 | Annabelle Comes Home | 美國 | IIB | 106 |
| 2019-07-04 | 妖怪手錶：永遠的朋友 | Eiga Yo-kai Watch Forever Friends | 日本 | I | 100 |
| 2019-07-11 | 娃鬼回魂：魅來世界 | Child's Play | 美國 | III | 90 |
| 2019-07-11 | 撞死了一隻羊 | Crawl | 中国大陆 | IIA | 87 |
| 2019-07-11 | 反斗奇兵4 | Toy Story 4 | 美國 | I | 100 |
| 2019-07-16 | 掃毒2：天地對決 | The White Storm 2: Drug Lords | 香港 | IIB | 99 |
| 2019-07-18 | 蠟筆小新劇場版：蜜月風暴～拯救老豆大作戰 | Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi | 日本 | IIA | 99 |
| 2019-07-18 | 極度邪惡 超級變態：我的迷人男友 | Extremely Wicked, Shockingly Evil And Vile | 美國 | IIB | 110 |
| 2019-07-18 | 耶穌真係落咗嚟 | Jesus | 日本 | IIA | 133 |
| 2019-07-18 | 睡王子的快樂傳說 | Happy as Lazzaro | 意大利 | IIA | 125 |
| 2019-07-18 | 鈴木家的謊言 | Lying to Mom | 日本 | IIB | 134 |
| 2019-07-18 | 恐怖大媽 | Ma | 美國 | III | 99 |
| 2019-07-18 | 小甲蟲歷險記 | Minuscule 2: Mandibles From Far Away | 美國 | I | 92 |
| 2019-07-25 | 海獸之子 | Children of the Sea | 日本 | I | 111 |
| 2019-07-25 | 從前，有個荷里活 | Once Upon a Time in Hollywood | 美國 | IIB | 162 |
| 2019-07-25 | 獅子王 | The Lion King | 美國 | I | 118 |
| 2019-07-25 | 信用欺詐師JP：香港浪漫篇 | The Confidence Man JP The Movie | 日本 | IIA | 116 |
8月份

| 上映日期 | 中文片名 | 英文片名 | 国家/地区 | 級別 | 片長(分鐘) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019-08-01 | 城市獵人劇場版：新宿Private Eyes | City Hunter: Shinjuku Private Eyes | 日本 | IIA | 96 |
| 2019-08-01 | 狂野時速：雙雄聯盟 | Fast & Furious: Hobbs & Shaw | 美國 | IIB | 136 |
| 2019-08-01 | 心靈判官 Sinners of the System: Case.1 罪與罰 | PSYCHO-PASS Sinners of the System: Case.1 | 日本 | IIA | 60 |
| 2019-08-01 | 大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕 | The Great Detective Sherlock Holmes - The Greatest Jail-Breaker | 香港 | I | 84 |
| 2019-08-01 | 飛躍芭蕾 | Yuli | 西班牙 | IIA | 112 |
| 2019-08-07 | Bring the Soul: The Movie | Bring the Soul: The Movie | 南韓 | I | 105 |
| 2019-08-08 | 電影多啦A夢：大雄之月球探測記 | Doraemon the Movie: Nobita’s Chronicle of the Moon Exploration | 日本 | I | 111 |
| 2019-08-08 | 使徒行者2：諜影行動 | Line Walker 2 | 香港 | IIB | 98 |
| 2019-08-08 | 搶錢大屍殺 | The Current War | 南韓 | IIB | 115 |
| 2019-08-08 | 天氣之子 | Weathering With You | 日本 | IIA | 112 |
| 2019-08-15 | 貓咪媽咪Home | Cats and Peachtopia | 中国大陆 | I | 90 |
| 2019-08-15 | 名偵探柯南：紺青之拳 | Detective Conan:The Fist of Blue Sapphire | 日本 | IIA | 110 |
| 2019-08-15 | 小Q | Little Q | 香港 | IIA | 107 |
| 2019-08-15 | 電流戰爭 | The Current War | 美國 | IIA | 108 |
| 2019-08-15 | 小三妻 | The Third Wife | 越南 | III | 96 |
| 2019-08-22 | 迪莉莉的幻險巴黎 | Dilili in Paris | 法國 | I | 94 |
| 2019-08-22 | One Piece: Stampede | One Piece: Stampede | 日本 | IIA | 101 |
| 2019-08-22 | 沉默的證人 | Bodies at Rest | 香港 | IIB | 94 |
| 2019-08-22 | 愛探險的Dora：勇闖黃金迷城 | Dora and the Lost City of Gold | 美國 | I | 102 |
| 2019-08-22 | 憤怒鳥大電影2 | The Angry Birds Movie 2 | 芬蘭 | I | 97 |
| 2019-08-22 | 驅魔使者 | The Divine Fury | 南韓 | IIB | 129 |
| 2019-08-22 | 雙魂 | Walk With Me | 馬來西亞 | IIB | 92 |
| 2019-08-22 | 走佬阿媽 | Where'd You Go Bernadette | 美國 | IIA | 109 |
| 2019-08-22 | 緣來自昨天 | Yesterday | 英國 | IIA | 116 |
| 2019-08-26 | Hello, Love, Goodbye | Hello, Love, Goodbye | 菲律賓 | IIA | 117 |
| 2019-08-29 | 白宮淪陷3：天使淪陷 | Angel Has Fallen | 美國 | IIB | 114 |
| 2019-08-29 | 噬逃險鱷 | Crawl | 美國 | IIB | 90 |
| 2019-08-29 | 哥斯拉：噬星者 | Godzilla: The Planet Eater | 美國 | IIB | 90 |
| 2019-08-29 | 心靈判官 Sinners of the System: Case.2 First Guardian | PSYCHO-PASS Sinners of the System: Case.2 | 日本 | IIA | 60 |
| 2019-08-29 | 浪尖上的約定 | Ride Your Wave | 日本 | IIA | 94 |
| 2019-08-29 | 講鬼故 | Scary Stories to Tell in the Dark | 美國 | IIB | 110 |
| 2019-08-29 | 大佬上錯身 | The Dude in Me | 南韓 | IIB | 122 |
| 2019-08-31 | 巧虎大飛船歷險記 | Quiaohu And The Fantastic Flying Ship | 中国大陆 | I | 81 |
9月份

| 上映日期 | 中文片名 | 英文片名 | 国家/地区 | 級別 | 片長(分鐘) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019-09-05 | 突發械劫現場 | 70 Big Ones | 西班牙 | IIB | 105 |
| 2019-09-05 | Anna | Anna | 美國 | IIB | 119 |
| 2019-09-05 | 綁靈 | Binding Souls | 香港 | IIB | 89 |
| 2019-09-05 | 曳曳同學會 | Good Boys | 美國 | IIB | 90 |
| 2019-09-05 | EXIT: 極限逃生 | EXIT | 南韓 | IIA | 104 |
| 2019-09-05 | 回魂咒 | Reside | 泰國 | IIB | 103 |
| 2019-09-05 | 人魚沉睡的家 | The House Where the Mermaid Sleeps | 日本 | IIA | 121 |
| 2019-09-05 | 素人特工 | The Rookies | 中国大陆 | IIB | 113 |
| 2019-09-08 | Jean Paul Gaultier：奇幻花生騷 | Jean Paul Gaultier Freak and Chic | 法國 | IIA | 96 |
| 2019-09-12 | Abigail魔域戰記 | Abigail | 俄羅斯 | IIA | 111 |
| 2019-09-12 | 生日幻境 | Birthday Wonderland | 日本 | I | 115 |
| 2019-09-12 | 花椒之味 | Fagara | 台灣 | I | 118 |
| 2019-09-12 | 凶宅兒魂 | Isabelle | 加拿大 | IIB | 81 |
| 2019-09-12 | 小丑回魂2 | It: Chapter Two | 美國 | IIB | 169 |
| 2019-09-12 | 大叔的愛 | Ossan's Love - LOVE or DEAD | 日本 | IIA | 13 |
| 2019-09-12 | 心靈判官 Sinners of the System: Case.3 恩仇的彼方 | PSYCHO-PASS Sinners of the System: Case.3 Vengeance's Horizon | 日本 | IIA | 68 |
| 2019-09-19 | 科學怪人之母：瑪麗雪萊 | Mary Shelley | 英國 | IIA | 116 |
| 2019-09-19 | 陀槍師奶 x 新紮師姐 | Miss and Mrs. Cops | 南韓 | IIB | 108 |
| 2019-09-19 | 第一滴血：終極血戰 | Rambo: Last Blood | 美國 | III | 101 |
| 2019-09-19 | 劇場版 吹響吧！上低音號～誓言的終章～ | Sound! Euphonium Movie: The Finale of Oath | 日本 | I | 100 |
| 2019-09-19 | 潛行者 | Undercover Punch and Gun | 香港 | IIB | 90 |
| 2019-09-24 | 一棵心中的許願樹 | A Wishing Tree | 香港 | IIA | 107 |
| 2019-09-26 | 星際任務 | Ad Astra | 美國 | IIA | 124 |
| 2019-09-26 | 搖滾青春頌 | Blinded by the Light | 英國 | IIA | 117 |
| 2019-09-26 | 平行世界的愛情故事 | Parallel World: Love Story | 日本 | IIA | 108 |
| 2019-09-26 | 嚇鬼貧僧 | Pee Nak | 泰國 | IIB | 108 |
| 2019-09-26 | 萬千痛愛在一身 | Pain and Glory | 西班牙 | IIB | 113 |
| 2019-09-26 | 爆血新婚夜 | Ready Or Not | 美國 | IIB | 95 |
| 2019-09-26 | 貞子：咒殺KOL | Sadako | 日本 | IIB | 99 |
| 2019-09-26 | 印度灰姑娘 | SIR | 印度 | IIA | 99 |
| 2019-09-26 | 辣警霸王花2 不義之戰 | Special Female Force 2 The Fatal Raid | 香港 | IIB | 91 |
10月份

| 上映日期 | 中文片名 | 英文片名 | 国家/地区 | 級別 | 片長(分鐘) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019-10-01 | 長毛雪寶 | Abominable | 美國 | I | 98 |
| 2019-10-01 | 我和我的祖國 | My People, My Country | 中国大陆 | I | 155 |
| 2019-10-01 | 攀登者 | The Climbers | 中国大陆 | IIA | 123 |
| 2019-10-03 | 情迷紐約下雨天 | A Rainy Day in New York | 美國 | IIA | 93 |
| 2019-10-03 | 小丑 | Joker | 美國 | IIB | 122 |
| 2019-10-03 | 青春豬頭少年不會夢到懷夢美少女 | Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai The Movie - Rascal Does Not Dream | 日本 | IIA | 90 |
| 2019-10-03 | 鬼片：驚嚇現場 | Warning: Do Not Play | 南韓 | IIB | 86 |
| 2019-10-10 | 鯊海47米：狂鯊出籠 | 47 Meters Down: Uncaged | 美國 | IIB | 90 |
| 2019-10-10 | 町田君的世界 | Almost a Miracle | 日本 | I | 120 |
| 2019-10-10 | 愛程攻防戰 | App War | 泰國 | IIA | 131 |
| 2019-10-10 | 惡搞便當反「激」戰 | Bento Harassment | 日本 | I | 106 |
| 2019-10-10 | 雙子任務：疊影危機 | Gemini Man | 美國 | IIB | 120 |
| 2019-10-17 | 我和父親的FINAL FANTASY XIV | FINAL FANTASY XIV Dad of Light | 日本 | I | 115 |
| 2019-10-17 | 唐頓莊園 | Downton Abbey | 英國 | IIA | 122 |
| 2019-10-17 | 黑魔后2 | Maleficent: Mistress of Evil | 美國 | IIA | 119 |
| 2019-10-17 | 巴伐洛堤: 歌劇人生 | Pavarotti | 英國 | IIA | 104 |
| 2019-10-17 | 中國機長 | The Captain | 中国大陆 | IIA | 111 |
| 2019-10-17 | 妳在月夜裡閃耀光輝 | You Shine in the Moonlight | 日本 | IIA | 102 |
| 2019-10-19 | 最好的我們 | My Best Summer | 中国大陆 | I | 110 |
| 2019-10-24 | 犯罪現場 | A Witness Out of the Blue | 香港 | IIB | 104 |
| 2019-10-24 | 天堂山莊 | Paradise Hills | 西班牙 | IIA | 94 |
| 2019-10-24 | 全職高手之巔峰榮耀 | The King's Avatar: For the Glory | 日本 | IIA | 99 |
| 2019-10-24 | 巴不得回家 | The Tower | 法國 | IIA | 76 |
| 2019-10-24 | 喪屍樂園︰連環屍殺 | Zombieland: Double Tap | 美國 | IIB | 99 |
| 2019-10-31 | 昆頓塔倫天奴：鬼才的血與夢 | QT8: The First Eight | 美國 | IIB | 101 |
| 2019-10-31 | 命運之瞳 | Fortuna's Eye | 日本 | IIA | 111 |
| 2019-10-31 | 只有貓咪知道 | Only the Cat Knows | 日本 | I | 104 |
| 2019-10-31 | 親愛的備忘 | Romang | 南韓 | IIA | 112 |
| 2019-10-31 | 未來戰士：黑暗命運 | Terminator: Dark Fate | 美國 | IIB | 122 |
| 2019-10-31 | 愛登士家庭 | The Addams Family | 美國 | IIA | 87 |
11月份

| 上映日期 | 中文片名 | 英文片名 | 国家/地区 | 級別 | 片長(分鐘) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019-11-07 | 伊索遊戲 | Aesop's Game | 日本 | IIB | 87 |
| 2019-11-07 | 催眠．裁決 | Guilt By Design | 香港 | IIA | 93 |
| 2019-11-07 | 安眠醫生 | Doctor Sleep | 美國 | IIB | 152 |
| 2019-11-07 | Hello World | Hello World | 日本 | IIA | 98 |
| 2019-11-07 | 82年生的金智英 | Kim Ji-Young, Born 1982 | 南韓 | I | 118 |
| 2019-11-07 | 劇場版 為美好的世界獻上祝福！紅傳說 | KonoSuba - God's Blessing on This Wonderful World! The Movie: Legend of Crimson | 日本 | IIB | 90 |
| 2019-11-07 | 銀河補習班 | Looking Up | 中国大陆 | IIA | 147 |
| 2019-11-07 | 人間失格：太宰治和他的女人 | No Longer Human | 日本 | IIB | 121 |
| 2019-11-07 | 陪你很久很久 | Stand By Me | 台灣 | IIA | 104 |
| 2019-11-14 | 神探俏嬌娃 | Charlie's Angels | 美國 | IIA | 118 |
| 2019-11-14 | 極速傳奇：褔特決戰法拉利 | Ford V. Ferrari | 美國 | IIA | 152 |
| 2019-11-14 | 獅子山上 | Lion Rock | 香港 | I | 96 |
| 2019-11-14 | 小小夜曲 | Little Nights, Little Love | 日本 | IIA | 120 |
| 2019-11-14 | 決戰中途島 | Midway | 美國 | IIA | 137 |
| 2019-11-14 | 失蹤 | Missing | 香港 | IIB | 85 |
| 2019-11-18 | 烈火英雄 | The Bravest | 中国大陆 | - | 120 |
| 2019-11-21 | 曼克頓封暴 | 21 Bridges | 美國 | IIB | 100 |
| 2019-11-21 | BanG Dream! FILM LIVE | BanG Dream! FILM LIVE | 日本 | - | 73 |
| 2019-11-21 | 索命倒數 | Countdown | 美國 | IIB | 90 |
| 2019-11-21 | 魔雪奇緣2 | Frozen 2 | 美國 | I | 103 |
| 2019-11-21 | 男人真命苦 | Miyamoto | 日本 | III | 129 |
| 2019-11-21 | 喪青獻世樂團 | We Are Little Zombies | 日本 | IIA | 120 |
| 2019-11-23 | 圖像策 | The Image Book | 日本 | III | 85 |
| 2019-11-28 | 劇場版 幪面超人時王 Over Quartzer + 快盜戰隊 魯邦戰士 VS 警察戰隊 巡邏戰士 en film | Kamen Rider Zi-O: Over Quartzer + Patranger Vs Lupinranger En Film | 日本 | IIA | 106 |
| 2019-11-28 | 神探白朗：福比利大宅謀殺案 | Knives Out | 美國 | IIB | 130 |
| 2019-11-28 | 翻撻法蘭妻 | Love At Second Sight | 法國 | IIA | 117 |
| 2019-11-28 | 官謊真相 | Official Secrets | 美國 | IIB | 112 |
| 2019-11-28 | 茄哩啡事務所 | Special Actors | 日本 | IIA | 110 |
| 2019-11-28 | 騙局謊情 | The Good Liar | 美國 | IIB | 110 |
| 2019-11-28 | 潛航核戰 | The Wolf's Call | 法國 | IIB | 112 |
| 2019-11-28 | 少年阿默 | Young Ahmed | 法國 | IIA | 84 |
12月份

| 上映日期 | 中文片名 | 英文片名 | 国家/地区 | 級別 | 片長(分鐘) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019-12-05 | 返校 | Detention | 台灣 | IIB | 103 |
| 2019-12-05 | 少年的你 | Better Days | 中国大陆 | IIB | 135 |
| 2019-12-05 | 豔舞大盜 | Hustlers | 美國 | IIB | 110 |
| 2019-12-05 | 舊年聖誕好戀嚟 | Last Christmas | 美國 | IIA | 103 |
| 2019-12-05 | 脫單大作戰 | Marriage Hunting Beauty | 日本 | IIB | 90 |
| 2019-12-05 | 熱氣球飛行家 | The Aeronauts | 美國 | IIA | 101 |
| 2019-12-05 | 生前約死後 | Till We Meet Again | 香港 | IIB | 90 |
| 2019-12-12 | 聖誕大凶日 | Black Christmas | 美國 | IIB | 92 |
| 2019-12-12 | 復仇母親 | Bring Me Home | 南韓 | IIB | 108 |
| 2019-12-12 | 喂，寶珍先生？ | Dream Girl | 印度 | IIA | 132 |
| 2019-12-12 | 飛翔吧！埼玉 | Fly Me to the Saitama | 日本 | IIA | 106 |
| 2019-12-12 | 逃出魔幻紀：霸氣升呢 | Jumanji: The Next Level | 美國 | IIA | 123 |
| 2019-12-12 | 浴火的少女畫像 | Portrait of a Lady on Fire | 法國 | IIB | 119 |
| 2019-12-12 | 魔鏡肥緣 | Red Shoes and the Seven Dwarfs | 南韓 | I | 93 |
| 2019-12-12 | 大約在冬季 | Somewhere Winter | 中国大陆 | IIA | 125 |
| 2019-12-12 | 吹哨人 | The Whistleblower | 中国大陆 | IIA | 135 |
| 2019-12-12 | 兩只老虎 | Two Tigers | 中国大陆 | IIA | 97 |
| 2019-12-19 | 爆炸性醜聞 | Bombshell | 美國 | IIB | 109 |
| 2019-12-19 | 霸王龍︰永遠永遠在一起 | My TYRANO: Together, Forever | 南韓 | I | 97 |
| 2019-12-19 | 星球大戰：天行者崛起 | Star Wars: The Rise of Skywalker | 美國 | IIA | 142 |
| 2019-12-19 | 真實芳言 | The Truth | 法國 | IIA | 107 |
| 2019-12-20 | 戲棚 | Bamboo Theatre | 香港 | I | 75 |
| 2019-12-20 | 葉問4：完結篇 | IP Man 4 | 香港 | IIB | 106 |
| 2019-12-24 | Cats | Cats | 美國 | I | 110 |
| 2019-12-26 | 超級無敵羊咩咩大電影之天外飛咩 | A Shaun the Sheep Movie: Farmageddon | 美國 | I | 87 |
| 2019-12-26 | 夕霧花園 | The Garden of Evening Mists | 馬來西亞 | IIB | 120 |
大維西

51°42′27″N 31°14′11″E﻿ / ﻿51.70750°N 31.23639°E﻿ / 51.70750; 31.23639
大維西（烏克蘭語：），是烏克蘭北部的村莊，隸屬切爾尼希夫州的切爾尼希夫區。該村始建於1752年，面積0.003平方公里，海拔高度142米，2001年該村落人口377。
參考資料

Погода в селі Велика Вісь（页面存档备份，存于）
2011年索尼愛立信公開賽

2011年索尼愛立信公開賽于2011年3月1日至4月3日在美國邁阿密舉行，又稱2011年邁阿密大師賽，為第26屆賽事，在ATP為大師系列賽之一，在WTA為一級錦標賽，這是一項男女合辦的賽事，舉辦於克蘭登公園網球中心。
冠軍 > 男子單打

条目：2011年索尼愛立信公開賽男子單打比賽
決賽： 諾瓦克·喬科維奇 擊敗  拉斐爾·納達爾 （4–6、6–3、7–66）
這是喬科維奇今年第4個冠軍，也是職業生涯第22個冠軍。
冠軍 > 女子單打

条目：2011年索尼愛立信公開賽女子單打比賽
決賽： 維多利亞·阿扎倫卡 擊敗  瑪麗亞·莎拉波娃 （6–1、6–4）
這是阿扎倫卡今年第1個冠軍，也是職業生涯第6個冠軍。
冠軍 > 男子雙打

条目：2011年索尼愛立信公開賽男子雙打比賽
決賽： 馬赫什·布帕蒂 /  利安德·帕斯 擊敗  馬克斯·米爾內 /  丹尼爾·內斯特 （6–2、65–7、[10–7]）
冠軍 > 女子雙打

条目：2011年索尼愛立信公開賽女子雙打比賽
決賽： 達妮埃拉·漢圖楚娃 /  阿格涅什卡·拉德萬斯卡 擊敗  莉澤爾·許貝爾 /  娜迪亞·佩特洛娃 （7–65、2–6、[10–7]）
外部連結

官方網址
制作委员会方式

| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
制作委员会方式（日语：）是一种在动画、电影、電視節目等影像作品，或劇場藝術、音樂劇等舞台作品时，由複數企業共同出資以分散风险的方式。
由複數企業共同出資時，這些複數企業的集合體會稱為製作委員會。
這種方式相當於建築業裡的聯合承攬或同形態的合夥企業。
概述

一般來說，製作一部動畫或電影這種娛樂作品，會需要數千萬日圓至數億日圓的費用。若是作品大紅，就能透過販賣影像與週邊商品賺取莫大的利益，然而當票房慘淡與電視收視率慘跌，就會面臨承擔巨大債務的風險。現實中也有不少因為所製作的電影或電視劇表現不佳而遭遇經營危機，必須走向破產或與其它公司合併的企業。
在 1980 年後因為多出了衛星電視、影碟出租店、有線電視、網際網路這些多樣化的播放手段，發生內容不足以提供給各個媒介的狀況，當一部作品大紅，隨之高漲的電視播放權、影碟化權與網路播放權的費用，導致各家同業者競爭，電視台、網路串流公司與影碟公司會難以購買該部作品。
為了避開與分散這些風險，製作委員會方式因應而生。
經歷 > 用語起源

「製作委員會」起先是電影業界的用語，在 1980 年代時就已經能在電影業界中看到「製作委員會」這名詞的使用，當時的語意是出資給該部電影的各家贊助商企業的團體。
在動畫電影業界裡則能在 1991 年的電影《亞爾斯蘭戰記》和《魔法陣都市》的電影小冊上看到「○○製作委員會」的團體名稱，這時的「製作委員會」指的同樣是出資電影的贊助商企業。
之後這種稱呼開始廣泛由動畫作品的贊助商團體所使用，並會在電視動畫節目的開頭影片裡與公司一同介紹。因此現今電影之外的電視動畫裡也經常出現「製作委員會」的名號。
經歷 > 電視動畫出資方式的變遷

雖然 1995 年以前的電視動畫沒有掛上「製作委員」的名號，在這之前的電視動畫便已經存在著同樣形式的贊助商團體。
1995 年《新世纪福音战士》電視動畫版大紅，促進日本經濟界對動畫產業的投資與出資。而新世紀福音戰士的贊助商國王唱片之前也曾以名為「BS project」的「企畫」團體出資電視動畫《碧奇魂》。
在 1997 年之前，即使是有超過 5 家甚至到 10 家以上出資的動畫作品，在播出裡的名單仍只會有裡核心的 1 至 3 家公司，以「製作」公司的名號介紹（從播放當時販賣動畫週邊商品的公司數量，以及核心局播放時的贊助商數量，能很明顯地看出出資的「製作」公司是比實際公佈的數量還多的）。
1995 年新世紀福音戰士的企畫團體「Project EVA」也經常被網路上的評論誤認為是製作委員會的名稱，但「Project EVA」並不是製作公司而是「企畫」團體，電視動畫版新世紀福音戰士名義上的製作公司，是東京電視台與日本AD SYSTEMS這兩家公司。
雖然「Project EVA」的真身就是國王唱片，但因為當時國王唱片的製作人大月俊倫並沒有向大眾媒體公佈自己從企畫初期階段就參與的事，才採取了這種類似暱名的形式。
直到人們對於「製作委員會」這個用語有所認識後，在新世紀福音戰士與無責任艦長之前亦有的，複數家贊助商企業提供給動畫產業的出資形態，就統稱為「製作委員會方式」了。
在動畫業界裡，大部份的動畫作品都有著複數出資企業，僅有極少數的動畫是由單一企業出資所製作，基本上動畫中的「製作委員會」指的就是該部動畫的出資者。
近年來動畫以外的電視節目也開始使用「製作委員會」的名稱，例如深夜特攝節目的《牙狼〈GARO〉》、綜藝節目的《週刊AKB》《內村大人～ZU（日语：）》《香蕉炎》、民間放送核心局的東京電視台週五深夜的《電視劇24》、週一晚間10點的連續劇都採用了製作委員會方式。
經歷 > 「製作委員會」在電視動畫上的普及

1997 年時，三菱商事參與了動畫《靈異獵人》的「企畫」而在當時的動畫評論中蔚為話題。
但這時使用的名稱並不是「製作委員會」。上述的三菱商事的身份是「企畫」，1997 年的另一部動畫《貓狐警探》裡丸紅則是掛在「協力」的名稱上。這些商社的參與是為了處理跨國的權利經濟。
到了 1999 年後，動畫國際公司參與的深夜動畫作品的製作名單上，才廣泛出現了「製作委員會」的名稱。
例如動畫國際公司負責動畫的《麻煩巧克力（日语：）》，朝日電視台和Animate Film、愛貝克思集團便掛名為「《麻煩巧克力》製作委員會」的一員。1999 年由 AIC 負責原作的動畫《A.D.POLICE》的「製作」是「《A.D.POLICE》製作委員會」。另外這部 1999 年的《A.D.POLICE》的動畫並不是由 AIC 負責，而是另一間叫做「PLUM」的公司。
1997 年日本電視台的《劍風傳奇烙印勇士》深夜動畫化也在當時引起話題（因為在這之前日本電視台對於深夜動畫的態度是比較消極的），但在該動畫的片頭、片尾名單裡並沒有大型商社的名字，也沒有「製作委員會」的名稱，
出資手法

具体的说，首先由多个公司出资，在分散了资金风险的同时，如果有收益出现的话，也会基于出资的比率进行分配。对赞助企业来说，每一个作品所需要的资金减少，于是相应的可以参与较多的作品，也比较容易筹措制作的费用。
近年来，日本国内电影成功实现了再繁荣，这也是拜制作委员会方式所賜，让制作电视节目的企业能够更加容易进行电影制作。同样，近年来电视动画的数目的增加，也有很大成分归功于这种方式的引入。
这种方式所制作的电视节目基本上没有核心局参与制作，而采用制作委员会向电视台购买放映时段的方式。如果核心局参与了制作，则会在表示制作单位的时候同时写上制作委员会和电视台的名字。
民法上的問題與對策

製作委員會在日本法律上屬於《民法》的合夥協會（*，相當於合夥企業去除法人格），會員的出資者擔負無限責任。因此缺點是有機構投資者與金融關係者等不易參加，不易擴大出資對象。此外，作品著作權分散於各出資者，推展各種媒體事業時的權利處理更為繁雜。
後來亦有利用「特殊目的公司（英语：）」（SPC）或「有限責任合夥」（LLP）方式，成立製作作品的公司。出資者承擔有限責任（英语：），資金流向透明化，使得機構投資者與金融關係者易於出資，出資者比過去更為多樣及容易擴大製作予算。而作品著作權整合在SPC或LLP身上，對於將來誕生的新媒體事業能夠迅速應對。代表例子如《怪傑佐羅力》的「佐羅力娛樂（）」。
版權標示

动画和电影一样，在画面中或者影音、周邊產品上，一般來說會用“©原作者／出版社（如果原作是小说或漫画）／核心局／委员会”並授予海外版英文版權表記，有时作为一种作品典故，制作委员会的命名有时并不遵循标准的命名格式（“某作品制作委员会”），而是配合作品的世界觀，以相关的组织來命名，例如《銀河鐵道物語》的「銀河鐵道管理局」、《K-ON！輕音部》的「櫻高輕音部」、《歡迎來到駒田蒸餾所》的「KOMA復興協會」、《敗北女角太多了！》的「敗女應援委員會」等等。此外亦存在較特殊的狀況，綜列如下：
製作委員會與版權標記不同：
《人類衰退之後》 —
《交響情人夢》 —
同一系列動畫表面上有各自的製作委員會，實為同一製作委員會、海外版權標記相同：
《旋風管家！》 —  → Hayate Project
因海外英文名稱而與日版英文版權標記不同：
《百變小櫻》 — C.CSakura the Movie "Enchanted Cards" Committee（日、台）；Cardcaptor Sakura "The Sealed Card" Movie Committee（美、法）
《神的記事本》 — "KAMISAMA NO MEMOCHO" COMMITTEE（日、台）；"Heaven's Memo Pad"（美、澳）
海外與日版英文版權標記不同：
《學園默示錄》 — H.O.T.D. PROJECT（日、台、澳、德、法、英）；H.O.T.D. PRODUCTION COMMITTEE（美、西）
製作委員會成員對該作品英文名稱有所不同。例如《你的名字。》，東寶、CoMix Wave Films直接用英文副標「your name.」當片名，但voque ting（RADWIMPS所屬事務所）採「Your Name」，造成海外不是跟著前者、就是後者的情形；為達一致，英文版權表記海內外有別：
©2016 "your name." Film Partners（日本，周邊商品縮寫「©2016 YNFP」）
©2016 TOHO CO., LTD./CoMix Wave Films Inc./KADOKAWA CORPORATION/East Japan Marketing & Communications, Inc./AMUSE INC./voque ting co., ltd./Lawson HMV Entertainment, Inc.（海外，製作委員會「"Kimi no nawa" Film Partners」）
雖然日方授權時會提供海外英文版權表記，但也有例外：
因海外版權表記認知而造成跟日版有別。如《最強學生會長》日方、海外代理商均英文版權表記「©2012 NISIOISIN, Akira Akatsuki/SHUEISHA, MEDAKA BOX Committee」（日本周邊商品縮寫「©N.A/S.M」），唯獨Crunchyroll用「©2012 Nishio Isin, Akatsuki Akira/Shueisha, Hakoniwa Institute Student Council」。
海外英文名稱變更請見上述。
由於動畫周邊商品不乏些小東西，在極有限空間下因應出羅馬拼音版權縮寫的方式，與提供海外版本最多只有英語習慣差別，所以可以參考。例如是《神的記事本》一款周边吊饰（）的版权标示为「©HS/AMW/KMC」，跟曼迪傳播代理版《神的記事本》「"KAMISAMA NO MEMOCHO" COMMITTEE」對照之下吻合；也就是採日版英文版權表記，不是美版「"Heaven's Memo Pad"」。
值得注意的是，畢竟羅馬拼音版權縮寫於日本國內簡便使用，還是有無法對應海外英文表記的情形。例如《旋風管家！》，http://www.broccoli.co.jp/news/1009/17_goods_omamori_hayate.html （页面存档备份，存于）為跟上一季有別而用「©K. Hata/S, H2, TX」，不像海外「Hayate Project＋2009」；又，第2作縮寫 （页面存档备份，存于）是「©K.H.S/HP, TX」，製作委員會「HAYATE PROJECT」與先前海外表記雷同，但實際組成有變，因此海外改為「HAYATE PROJECT Partners＋2012」避免混淆。
弊端

随着制作委员会方式的盛行，动画制作业界也对这种方式出现的问题抱有怨言。
由于制作委员会是按照参与投资比例来划分项目收益，而日本动画公司一般没有足够大的资本参与项目投资或只能作为项目的动画制作承包商间接参与，只能通过动画光碟销售来获得收益，无法通过项目的其他制作产品获得项目收益。在项目投资金额提升，项目投资者对动画制作的品質要求不断提高的同时，动画制作投入并没变化，而且网路播放的盛行也导致光碟销售收入下降，动画制作公司反而无法享受制作委员会的好处，并且工作负荷与收入不成正比而导致制作行业人员流失。
2016年12月24日，山本宽和冈田斗司夫在一次活动对话中提及到，虽然中国大陆的资本市场开始以制作委员会成员方式投资到日本动画制作中，但由于投资金额过大，令整个制作项目几乎变成中资完全控股。为了避免失去主动权，日本的作品持有方及其他投资方通过设置投资上限来保证控制权，从而多出的投资以增加制作项目的方式表现，而动画制作的投入并没有变化，导致即使有大量资金投入到制作项目中，但其中的动画制作品質依然没有变化，甚至更为恶化。
相关条目

深夜动画
共同企業體（日语：）
注脚

↑  例如國王唱片製作《POP TEAM EPIC》、TWIN ENGINE製作的《刻刻》《魔偶馬戲團》。
↑  後續節目《AKB子兎道場》也採用了製作委員會方式。
参考资料

↑  伊藤雅之. . 日本経済新聞. 2008-07-15  [2013-04-16]. （原始内容存档于2008-07-18）.
↑  東宝株式会社 新卒採用2020 （页面存档备份，存于） 2019年7月24日に閲覧。
1 2  『90年代、地方民は東京を目指したーーなぜなら「深夜アニメ」があったから』 （页面存档备份，存于） ルポライター 昼間たかし の記事、 2020年4月13日に閲覧.
↑  BANDAI CHANNEL『剣風伝奇ベルセルク 第1話(24分)』 （页面存档备份，存于） 2020年4月13日に閲覧
↑  . ITmediaニュース (アイティメディア株式会社). 2003-12-03  [2015-02-08]. （原始内容存档于2020-04-13）.
↑  請參照相關表記：東寶 （页面存档备份，存于）、CWF （页面存档备份，存于）、臺灣 （页面存档备份，存于） （页面存档备份，存于）、香港 （页面存档备份，存于）、中國大陸 （页面存档备份，存于）、英國 （页面存档备份，存于）、法國 （页面存档备份，存于）、西班牙 （页面存档备份，存于）、新加坡 （页面存档备份，存于）、澳洲 （页面存档备份，存于）、義大利 （页面存档备份，存于）、美國 （页面存档备份，存于）；最終英文片名對照原名皆加句點。
↑  网易. . ent.163.com. 2017-08-17  [2020-09-30].
↑  . cnews.chinadaily.com.cn.   [2020-09-30]. []
↑  . www.3dmgame.com.   [2020-09-30]. （原始内容存档于2021-05-06）.
↑  . www.wiacg.com.   [2020-09-30].
作花文雄.  第3版. 発明協会. 2008年4月: 303―304頁. ISBN 978-4-8271-0890-3.
波兰语

| 波兰语 |
| --- | --- |

发音: [ˈpɔlski]
母语国家和地区: 波兰；烏克蘭、斯洛伐克、捷克、白俄羅斯-立陶宛及白俄罗斯-拉脫維亞边境；德國、羅馬尼亞、以色列。
母语使用人数: 約4200万 （2021）
語系: 印欧语系  波罗的-斯拉夫语族斯拉夫语族西斯拉夫语支列克提克亚语支（英语：）波兰语
早期形式: 古波兰语（英语：） 中古波兰语波兰语 
文字: 拉丁字母（波蘭語字母） 波兰语盲文（英语：）
手语形式: 波兰语手语（英语：）（SJM）
官方地位
作为官方语言:  波蘭  欧盟  少数语言：  捷克  斯洛伐克  匈牙利  白俄羅斯  乌克兰
管理机构: 波兰语委员会（英语：）
語言代碼
ISO 639-1: pl
ISO 639-2: pol
ISO 639-3: pol——囊括代码（英语：） 单项代码： szl – 西里西亚语
Glottolog: poli1260
语言瞭望站: 53-AAA-cc 53-AAA-b..-d （变种：53-AAA-cca至53-AAA-ccu）

本条目包含国际音标符号。部分及浏览器需要特殊字母与符号才能正確显示，否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。
波兰语（，或），简称波语，是波兰的官方语言。也是西斯拉夫語支中使用人数最多的語種。
历史

波兰语在与外来语言的接触中受到了深刻的影响，如早期的拉丁语、捷克语、法语、德语、意大利语、古白俄罗斯语、俄语。而近年来，它受到英语的强烈冲击（影響），尤其是美国英语。在上西里西亚地区，波兰语的「霸主」地位受到了德语的影响。从1945年起，由于教育和人口迁移（在第二次世界大战之后，这一段时间影响了不少国家，但在波兰是一个极端的例子），虽然有的地区仍然坚持使用标准的波兰语，但这不足以掩盖波兰语已被逐渐被同化的事实。在東部和北部，不断有从并入苏联的波兰领土上的波兰人迁入，这些移民中年龄较大的人往往带有东部地区的口音。
类别

波兰语屬於雷克提克亞語支（英语：）（包含卡舒比语、西里西亞語），並且與上索布语、下索布语、捷克语和斯洛伐克语都属于斯拉夫语族的西斯拉夫语支。
地理分布

波兰语是波兰的主要语言。事实上，波兰是讲官方语言人数比例最高的欧洲国家，有接近98%的波兰人使用波兰语。二战后，部分并入苏联的波兰领土上仍有大量波兰人居住，他们不愿意向战后的祖国迁移。到现在，波兰人在立陶宛、白俄罗斯和乌克兰已成为了一个数目很大的少数民族。在立陶宛，9%人口的母语為波蘭語。讲波兰语的人数占维尔纽斯（立陶宛共和国首都）总人口的31.2%。大量人口讲波兰语的情况也存在于立陶宛的其他地区。自2004起，维尔纽斯政府规定唯一的官方语言是立陶宛语。在乌克兰境内，常使用波兰语的地区是利沃夫州西部和沃倫州。白俄罗斯西部有讲波兰语的民族是一个重要的组成部分，特别是在布列斯特和格罗德诺地区。
还有一些的讲波兰语的人口分布在澳大利亚、奥地利、阿塞拜疆、巴西、加拿大、捷克、爱沙尼亚、芬兰、德国、希腊、匈牙利、以色列、哈萨克斯坦、拉脱维亚、新西兰、罗马尼亚、俄罗斯、斯洛伐克、阿联酋、英国和美国。在美国讲波兰语的人口超过100万。
方言

波蘭語主要的方言如下：
大波兰方言（分布於大波蘭地區）
小波兰方言（分布於小波蘭地區）
馬佐夫舍方言（分布於馬佐夫舍地區）
还有几种波兰语方言已消失，包括华沙方言。
卡舒比語和西里西亞語是波蘭境內的少數語言，有時因與波蘭語相似也被視為方言。
还有少部分的波兰人也讲白俄罗斯语、乌克兰语、德语以及罗姆语（吉普赛语）。
音系

参见：波蘭語音系
音系 > 元音

波兰语的元音系统包括6个口腔元音和两个鼻音。所有波兰语的元音都是单元音。口腔元音如下表：
| 波兰语标识 | 国际音标 | 发音方式 | 英文中的近似发音 | 例1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| i | [i] | 閉前不圓唇元音 | seek | miś（玩具熊） |
| e | [ε] | 半開前不圓唇元音 | ten | ten（这） |
| y | [i] | 閉央不圓唇元音 | sick | mysz（鼠） |
| a | [a] | 開前不圓唇元音 | cut | kat（刽子手） |
| u 或 ó | [u] | 閉後圓唇元音 | boom | bum（繁荣） |
| o | [ɔ] | 半開後圓唇元音 | caught | kot（猫） |
<y>通常記為/ɨ/，但實際上較接近前移的ɘ，因此更精確的記音是[ɘ̟]。
和其他斯拉夫语族的语言不同，波兰语保留了古斯拉夫语中的鼻元音，書寫系統以「ą」和「ę」表示，為a和e分別加上「反尾形符」（）。但是，鼻化特征正趋于消失，尤其是在词尾。这些元音从不出现在词首。
波蘭語的鼻元音是“非同步”的，與法語不同。即其讀法是先發出元音的主音，然後再發出有鼻音的半元音。例如：ą較接近 [ɔɰ̃]而並非[ɔ̃]。
| 波兰语标识 | 国际音标 | 发音方式 | 英文中的近似发音 | 例1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ę | [ε̃] | 半開前不圓唇元音 | length | węże（許多蛇） |
| ą | [ɔ̃] | 半開後圓唇元音 | 鼻音o（不是a），如在long | wąż（蛇） |
在波蘭語的元音長度並不是用音素來表示，即不管元音發多長的聲音，詞意還是不變的。然而在古斯拉夫語中並非如此，它會分出三種元音長度 - 短的、標準的和長的。有兩種短元音 - 硬的（ъ）及軟的（ь）。最後，這些短元音或者消失，或者轉變為標準元音e。在以前的情況兩個CV 音節會變成一個CVC音節。而短元音的消失会引起它前面的辅音轉變為"軟化"或者"腭化"。範例如下：
'日期'在 主格：dьnь → dzień

'日期'在 屬格： dьna → dnia
在另一方面，古斯拉夫語的長元音被縮短為標準型態，而且同時也變為高元音 - 除了那些原先已經是高元音的之外 - 如i與u。這些元音的轉變型態如下說明：
長元音a →標準元音o
長元音e →標準元音y或者一般型態i
長元音i →標準元音i
長元音o →標準元音ó，發音為[u]
長元音u →標準元音u
現代波蘭語以ó表示的元音已經與u合併，發音皆為/u/。