stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
布贝尔莱埃斯蒙

| 布贝尔莱埃斯蒙 Boubers-lès-Hesmond |
| --- | --- |
 法國市镇
   徽章
布贝尔莱埃斯蒙的位置  
布贝尔莱埃斯蒙显示法国的地图布贝尔莱埃斯蒙显示加来海峡省的地图
坐标：50°28′31″N 1°56′57″E﻿ / ﻿50.4753°N 1.9492°E﻿ / 50.4753; 1.9492
国家:  法國
大区:  上法蘭西大區
省:  
区: 蒙特勒伊区
面积1
 • 市镇: 1.74 平方公里（0.67 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 73人
 • 密度: 42人/平方公里（109人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 62990
INSEE: 62157
省级选区: 康帕涅莱塞斯丹县
海拔: 46—132（151—433英尺） （平均：89米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
市镇详图
布贝尔莱埃斯蒙（法語：）是法国北部-加来海峡大区加来海峡省的一个市镇，属于蒙特勒伊区康帕涅莱塞斯丹县。该市镇2009年时的人口为88人。
人口

布贝尔莱埃斯蒙人口变化图示
杜格沃

杜格沃是保加利亚的城鎮，位於該國東北部，距離首都索菲亞400公里，由錫利斯特拉州負責管轄，海拔高度237米，受大陸性氣候影響，2009年人口6,621，居民主要信奉伊斯蘭教。
外部連結

Dulovo municipality website
43°49′23″N 27°08′28″E﻿ / ﻿43.822946°N 27.141233°E﻿ / 43.822946; 27.141233
张恭

历史上有数个名为张恭的人：
张恭 (东汉)：汉灵帝时的宦官，十常侍之一。
张恭 (三国)：三国曹魏武将。
张恭 (元)：元朝时期人物，以孝行著称。《元史·列传第八十四·孝友一》有其传。
李昞 (北魏)

李昞（491年—528年5月17日），字仁曜，陇西郡狄道县（今甘肃省定西市临洮县）人，出自陇西李氏姑臧房，北魏散骑常侍、骠骑大将军、开府仪同三司、高平宣景男李虔第二子，北魏官员。
生平

李昞以高阳王元雍常侍为起家官，官至员外散骑侍郎、太尉录事参军。建义元年四月庚子（528年5月17日），李昞在河阴之变中与两位兄弟李㬇和李晧同时遇害，虚岁三十八，朝廷赠予散骑常侍、左将军、兖州刺史。
魏孝庄帝元子攸杀死尔朱荣后，河阴之变死难者的家属互相凭吊和庆贺，李昞的岳父魏子建对自己的姨表弟卢道虔说：“朝廷剪除倚仗权势逞强作恶的人，凶暴的歹徒还很凶猛，没听到有奇妙的计策超常的谋略，恐怕光杀尔朱荣于事无补。这是陇西李氏家门祸乱的开始，凭吊和庆贺不是太匆忙了吧！”永安之后，陇西李氏宗族流转离散，李昞的堂弟李彧遭到诛杀，就和魏子建所担忧的一样。
家族

条目：陇西李氏世系图
家族 > 兄弟

李㬇，北魏尚书左外兵郎
李晧，北魏散骑侍郎
李晓，北齐平西将军、东郡太守
参考资料

↑  《魏书·卷三十九·列传第二十七》：暧弟昞，字仁曜。起家高阳王雍常侍，员外散骑侍郎、太尉录事参军。孝庄初，与兄暧同时遇害，年三十八。赠散骑常侍、左将军、兖州刺史。
↑  《北史·卷一百·序传第八十八》：㬇弟仁曜，位员外散骑侍郎、太尉录事参事。与兄㬇同于河阴遇害，年三十八，赠散骑常侍、左将军、兖州刺史。
↑  《魏书·卷一百零四·列传第九十二》：及庄帝杀尔朱荣，遇祸于河阴者其家率相弔贺。太尉李虔第二子仁曜，子建之女婿，往亦见害。子建谓姨弟卢道虔曰：“朝廷诛翦权疆，凶徒尚梗，未闻有奇谋异略，恐不可济。此乃李门祸始，弔贺无乃匆匆？”及永安之后，李氏宗族流离，或遇诛夷，如其所虑。
↑  《北史·卷五十六·列传第四十四》：及庄帝杀尔朱荣，遇祸于河阴者，其家率相弔贺。太尉李虔第二子仁曜，子建之女壻，往亦见害。子建谓姨弟卢道虔曰：“朝廷诛翦权强，凶徒尚梗，未闻有奇谋异略，恐不可济。此乃李门祸始，弔贺无乃匆匆！”及永安之后，李氏宗族流离，彧遇诛夷，如其所虑。
白广平

白广平（？—446年），北魏前期起事领袖。
北魏太平真君六年（445年）九月，卢水胡蓋吳在杏城聚众反魏。十一月，盖吴派遣其部落帅白广平西去劫掠新平郡，安定的各族胡人群起响应，杀汧城守将。盖吴又派遣兵马西掠至长安。十一月十五日，魏太武帝派殿中尚书、扶风公拓跋处直、尚书、平阳公慕容嵩等人率二万骑兵讨伐薛永宗，派殿中尚书乙拔率五将三万骑兵讨伐盖吴，派西平公寇提三将统领一万骑兵讨伐白广平。盖吴自称天台王，手下设置文武百官。太平真君七年（446年）八月，盖吴被其属下所杀，传首京师。高凉王拓跋那、永昌王拓跋仁讨伐白广平，将其平定。
参考资料

《魏书》卷四下 帝纪第四
《资治通鉴》卷124 宋纪六
PQ

PQ或pq或Pq可能指：
质体醌（英語：），一种与维生素K有关的植物物质。
分区魔术师（英语：）（英語：），一种高效的磁盘管理工具。
百草枯（Paraquat）的简写。
图像质量（英語：）。
食得好健康

| 食得好健康 The Big Boss Kitchen |
| --- | --- |
类型: 飲食及健康資訊節目
主持: 袁文傑、麥美恩、馮盈盈、朱智賢、 鄧智堅 嘉賓： 陳煒、森美 Big Big Chef： 蔣怡、梁雅琳、湛錦鈿、曾文露 KOL：黃凱儀
集数: 15
制作
监制: 林志榮
编审: 周光慧
制作公司: 電視廣播有限公司

無綫電視翡翠台首播 
播出日期: 2018年1月1日-2018年1月19日
播出时间: 逢星期一至五 22:30-23:00（連廣告）
 
相关节目
前作: 你健康嗎？ 食得健康嗎？ 活得健康嗎？
续作: 長命不老
相关节目: 歎得好健康

官方网站
《食得好健康》（英語：）是香港電視廣播有限公司的飲食及健康資訊節目，亦是監製林志榮的健康資訊節目系列之一，全節目共15集，由陳煒、袁文傑任主持，本節目於2018年1月1日起香港時間逢星期一至五22:30－23:00在翡翠台播出，及於myTV SUPER提供網上節目重溫（集數上傳7天後會刪除）。
角色設定

此節目以戲劇形式介紹健康飲食，以「游氏集團」開發「健康食品」生意作主線
袁文傑 飾 游生 (「游氏集團」老闆，有意開發「健康食品」生意）
麥美恩 飾 May姐 (「游氏集團」高級職員）
馮盈盈 飾 盈盈 (「游氏集團」職員）
朱智賢 飾 朱朱 (「游氏集團」職員）
鄧智堅 飾 堅堅 (「游氏集團」職員）
每集內容

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 集數 | 播映日期 | 主題 |
| 01 | 1月1日 | 藜麥 － 三色藜麥米紙卷．8小時飲食法 |
| 02 | 1月2日 | 番薯 － 番薯栗子燜雞．紫薯紫心番薯大不同 |
| 03 | 1月3日 | 牛蒡 － 牛蒡豬肉卷．波波減肥結算日 |
| 04 | 1月4日 | 洋蔥 － 白洋蔥菠菜魚肉環．紫洋蔥x蘋果止咳潤肺 |
| 05 | 1月5日 | 雞肉 － 荷葉八寶雞．自製無添加雞精 |
| 06 | 1月8日 | 大麥 － 咖哩牛腱肉伴大麥．大麥煲茶健脾胃 |
| 07 | 1月9日 | 南瓜 － 南瓜海鮮盅．南瓜花葉也是寶 |
| 08 | 1月10日 | 魚肉 － 橙香寶石魚．識食一定食魚鰾 |
| 09 | 1月11日 | 羽衣甘藍 － 羽衣甘藍水餃．健康香口「厚多士」 |
| 10 | 1月12日 | 蘿蔔、昆布 － 三色蘿蔔絲炒鴕鳥肉．昆布白霜排毒利尿 |
| 11 | 1月15日 | 淮山 － 紫淮山糕．鮮淮山黏得有道理 |
| 12 | 1月16日 | 黑色食材 － 黑米肉丸粥．黑木耳活血化瘀 |
| 13 | 1月17日 | 麒麟果、牛油果 － 帶子麻香果醬蔬菜麵．牛油果中菜新「煮」意 |
| 14 | 1月18日 | 十字花科蔬菜 － 西洋菜燒賣．椰菜花「鋸扒」？ |
| 15 | 1月19日 | 紅菜頭、秋葵－ 蜜豆紅菜頭炒魚鬆．有型健康秋葵料理 |
每集內容 > 煒哥廚房

嘉賓：陳煒、澳洲註册營養師梁皓婷
第1集：三色藜麥米紙卷
第2集：番薯栗子燜雞
第3集：涼拌牛蒡、牛蒡豬肉卷
第4集：洋肉環
第5集：荷葉八寶雞
第6集：咖哩牛腱肉伴大麥
第7集：南瓜海鮮盅
第8集：橙香寶石魚
第9集：羽衣甘藍水餃
第10集：三色蘿蔔絲炒鴕鳥肉
第11集：紫淮山糕
第12集：黑米肉丸粥
第13集：帶子麻香果醬蔬菜麵
第14集：西洋菜燒賣
第15集：蜜豆紅菜頭炒魚鬆、涼拌紅菜頭葉
每集內容 > 波波减肥

嘉賓：森美、黃凱儀
劇情講述「波波」黃凱儀成為「游氏集團」健康食品廣告代言人，但「波波」身形與廣告中有所不符，游生擔心違反《商品說明條例》而要求「波波」於10天內減4磅。
第1集：波波體重為：114.6磅，由森美向波波介紹「8小時飲食法」（官方視頻片段）
第2集：波波體重為：113.2磅，用盡8小時「狂食」及教授「深蹲」運動
第3集：波波體重為：110.4磅
每集內容 > 盈營快靚正

主持：馮盈盈、朱智賢(由馮盈盈示範)
第1集：藜麥奄列
第2集：焗番薯皮
第3集：牛蒡蒟蒻飯
第4集：紫洋蔥蘋果水
第5集：滴雞精
第6集：大麥茶
第7集：味噌南瓜
第8集：煎多春魚
第10集：蘿蔔煮蜆
第12集：黑芝麻醬
第13集：牛油果焗蛋
每集內容 > 游生私房菜

第1集：藜麥脆片伴雙色醬（嘉賓：蔣怡）
第2集：紫薯蓉伴英式鬆餅、紫薯肉丸（嘉賓：梁雅琳）
第3集：牛蒡伴鮮果吞拿魚（嘉賓：梁雅琳）
第4集：泰式紫洋蔥炒肉碎、法式黃洋蔥湯（嘉賓：Zoe、黃長興）
第5集：黃酒煮雞（嘉賓：Oreo）
第6集：大麥雞胸肉釀勝瓜、大麥生菜包、辣椒龍蝦汁大麥飯、辣椒龍蝦汁大麥飯（嘉賓：黃亞保、蔣怡）
第7集：南瓜薄罉配芝士肉醬（嘉賓：梁雅琳）
第8集：太極魚餅配番茄草莓醬（嘉賓：梁雅琳）
第9集：羽衣甘藍醬三文魚多士（嘉賓：梁雅琳）
第10集：昆布蘿蔔排骨湯（嘉賓：zoe）
第11集：鮮淮山與乾淮山湯水、鮮淮山炒鴨肉（嘉賓：黃亞保、Zoe）
第12集：黑木耳紅棗雞肉煲仔飯（嘉賓：梁雅琳）
第13集：牛油果酸甜蝦（嘉賓：Oreo）
第14集：椰菜花扒配糙米莎莎（嘉賓：蔣怡）
第15集：土魷釀秋葵（嘉賓：梁雅琳）
收視

以下為本節目於香港無綫電視翡翠台及myTV SUPER7日跨平台總收視之紀錄：
| 週次 | 集數 | 日期 | 收視 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 01－05 | 2018年1月1日－1月5日 | 18.5點 |
| 2 | 06－10 | 2018年1月8日－1月12日 | 16.6點 |
| 3 | 11－15 | 2018年1月15日－1月19日 | 點 |
節目宣傳

2017年11月20日：電視台於觀塘進行「炜哥廚房」環節外景拍攝，袁文傑、麥美恩、鄧智堅、陳煒出席。
2017年12月28日：電視台於將軍澳電視廣播城舉行記者招待會，安排袁文傑、麥美恩、馮盈盈、朱智賢、鄧智堅、陳煒、蔣怡、梁雅琳、湛錦鈿、曾文露、章志文出席以介紹節目。
參考

↑  《親自下廚受激讚 陳煒餵安德尊試食 （页面存档备份，存于）》(成報，2017年12月22日，B02版)
↑  《全新飲食節目《食得好健康》 （页面存档备份，存于）》(tvb.com，2017年12月31日)
外部連結

無綫電視節目網頁 - 食得好健康 （页面存档备份，存于）
食得好健康 - 節目介紹 - encoreTVB 官方網站 （页面存档备份，存于）
電視節目的變遷

|  香港無綫電視翡翠台 星期一至五 22:30-23:00 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 食得好健康 （2018.01.01－2018.01.19） |  |
| 馬家過聖誕 （2017.12.25－2017.12.29） | 食得好健康 （2018.01.01－2018.01.19） | 新春辦年貨 （2018.01.22－2018.02.02） |
皮埃尔·若尔热

| 皮埃尔·若尔热 |
| --- | --- |

出生: Pierre Léon Gaston Georget  1917年8月9日  沙泰勒罗 
逝世: 1964年8月1日  （46歲） 巴黎十三区 
职业: 自行車運動員 
皮埃尔·若尔热（法語：，1917年8月9日—1964年8月1日），法国男子自行车运动员。他曾代表法国参加1936年夏季奥林匹克运动会自行车比赛，获得一枚银牌和一枚铜牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2021-09-19]. （原始内容存档于2021-09-19）.
布萊恩·巴伯爾

| Blayne Barber> 個人資料 |
| --- | --- |
出生:  (1989-12-25) 1989年12月25日（34歲） Tallahassee, Florida
身高: 5英尺10英寸（1.78）
體重: 165磅（75；11.8 st）
國籍:  美国
生涯
大學: University of Central Florida Auburn University
轉為職業: 2012
目前巡迴賽: PGA Tour
過往巡迴賽: Web.com Tour
職業賽獲勝: 1
巡迴賽獲勝
全美巡迴賽: 1
大滿貫賽最佳成績 
名人賽: DNP
美國公開賽: CUT: 2015
英國公開賽: DNP
PGA錦標賽: DNP
布萊恩·巴伯爾（Blayne Barber，1989年12月25日—）是美國的一位職業高爾夫球手。巴伯爾出生在佛羅里達州塔拉哈西。他曾經是佛羅里達中央大學高爾夫球隊的一員，也曾是奧本大學高爾夫球隊的成員。2012年，他轉為職業高爾夫球員，並且在2014年首次奪得職業賽事的冠軍。
參考資料

↑  : 9–10.   [May 7, 2014]. （原始内容存档于2016-03-19）.
↑   (PDF). Auburn University: 3, 74.   [May 7, 2014]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04）.
↑  . ESPN. Associated Press. May 4, 2014  [2016-02-28]. （原始内容存档于2014-05-08）.
外部連結

官方网站
布萊恩·巴伯爾在PGA巡迴賽的官方網站
布萊恩·巴伯爾在男子高爾夫世界排名的官方網站
Auburn Tigers profile
异球藻属

| 异球藻属 |
| --- | --- |

科学分类 
域：: 细菌域 Bacteria
门：: 藍菌門 Cyanobacteria
纲：: 蓝藻纲 Cyanophyceae
目：: 宽球藻目 Pleurocapsales
科：: 异球藻科 Xenococcaceae
属：: 异球藻属 Xenococcus Thuret, 1880

模式種
许氏异球藻 Xenococcus schousboei Thuret 1880
种
 见正文
異名
 Coleonema Schousboe ex Bornet & Thuret, 1880
异球藻属（学名：Xenococcus）为异球藻科的一属蓝藻。本属的模式种为许氏异球藻（Xenococcus schousboei）。
下级分类

本属包括以下物种：
堆生异球藻 Xenococcus acervatus Setchell and Gardner 1918，堆积异球藻
Xenococcus bicudoi Montejano et al. 1993
Xenococcus britannica Fritsch 1927，也拼作：Chamaesiphon britannicus
Xenococcus candelariae Tavera and Komárek 1996
顽固异球藻 Xenococcus chaetomorphae Setchell & N.L.Gardner, 1918
Xenococcus chroococcoides Fritsch 1929，为Chroococcopsis chroococcoides (Fritsch 1929) Komárek and Anagnostidis 1995的异名
刚毛异球藻 Xenococcus cladophorae (Tilden) Setchell & N.L.Gardner, 1918
Xenococcus crouaniorum Feldmann, 1954
Xenococcus deformans Setchell and Gardner 1924
加底斯异球藻 Xenococcus gaditanus González Guerrero 1947，分离自西班牙加底斯省
Xenococcus gilkeyae Setchell and Gardner 1918，为Dermocarpella gilkeyae (Setchell and Gardner 1918) Komárek and Anagnostidis 1986的异名
鞘丝异球藻 Xenococcus iyngbyge
胶壁异球藻 Xenococcus kerneri Hansgirg 1887，为Xenotholos kerneri (Hansgirg 1887) Gold-Morgan et al. 1994的异名
Xenococcus lamellosus Gold-Morgan et al. 1994
Xenococcus laminariae Feldmann, 1953
Xenococcus laysanensis Lemmermann, 1905
Xenococcus luteoviolaceus Komárek and Watanabe 1998
小异球藻 Xenococcus minimus Geitler, 1922
Xenococcus pallidus (Hansg.) Komárek & Anagn.
Xenococcus pulcher Hollenberg 1939
Xenococcus pyriformis Setchell & N.L.Gardner
Xenococcus rivularis (Hansgirg 1889) Geitler 1925，为Chlorogloea rivularis (Hansgirg 1889) Komárek and Anagnostidis 1995的异名
许氏异球藻 Xenococcus schousboei Thuret, 1880
Xenococcus spongiosum Konstantinou et al., 2021
紫色异球藻 Xenococcus violaceus Yoneda 1942
黄石异球藻 Xenococcus yellowstonensis Copeland 1936
杨中

杨中（1950年—），江苏淮安人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会河北地区代表。
毕业于同济大学机械设计专业。加入中共，担任开滦集团有限责任公司董事长。2008年起担任全国人大代表。
參考文獻

↑  . 全国人大网.   [2013-04-05]. （原始内容存档于2014-01-06）.
巴音傲瓦乡

| 巴音傲瓦乡 |
| --- | --- |
乡
坐标：46°50′34″N 86°07′53″E﻿ / ﻿46.84289°N 86.13132°E﻿ / 46.84289; 86.13132
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 和布克赛尔蒙古自治县
村级区划单位数:  6 0社区 6行政村 
人口
 • 總計: 1,977人
时区: 北京时间（UTC+8）
: 新疆時間（UTC+6）
行政区划代码: 65 42 26 203
电话区号: +86 (0)990
巴音傲瓦乡（蒙古语：，西里尔字母：）是中华人民共和国新疆维吾尔自治区塔城地区和布克赛尔蒙古自治县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

巴音傲瓦乡下辖以下地区：
阿拉腾布拉格村、​克勒根特村、​谢木尼仁库热村、​布呼特村、​尕格茨呼都格村和乔鲁呼都格村。
交通

318省道
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
WLS

WLS可以指：
Windows Live Spaces
最小二乘法
匯隆控股有限公司
的国家代码
SilencerCo

SilencerCo是總部設在美國猶他州西谷市的槍支抑制器“消音器”製造商。自2008年成立以來，SilencerCo已經發展成為全美頭號抑制器製造公司。
三山村 (章丘市)

三山村，中华人民共和国山东省济南市章丘市高官寨镇所辖的一个行政村。全行政村人口242户、919人(2005年)。耕地面积2152亩(2005年)。行政区划代码370181114242。
杜格普利耶

在克羅埃西亞的位置
杜格普利耶（Dugopolje）是克羅埃西亞的一個村莊，位於克羅埃西亞南部的達爾馬提亞地區，在行政區劃上屬於斯普利特-達爾馬提亞縣。這裡有人口3469人，其中99.5%是克羅埃西亞人。
參考資料

↑  .   [2018-02-04]. （原始内容存档于2020-09-07）.
↑  World Gazeteer 的存檔，存档日期May 22, 2011，.
43°34′49″N 16°35′49″E﻿ / ﻿43.58028°N 16.59694°E﻿ / 43.58028; 16.59694
万鹏

万鹏可以指：
萬鵬 (天啓進士)，明朝政治人物
万鹏 (嘉靖进士)，明朝政治人物
万鹏 (演员)，中华人民共和国演员
NBA球員列表

NBA球員列表列出NBA各球隊的球員名單。
NBA东部联盟球员列表
NBA西部联盟球员列表
伍爾弗漢普頓

| 伍爾弗漢普頓 Wolverhampton |
| --- | --- |
城市
最頂：和夫咸頓天際線 第二層：女王街、女王樓（現為和夫咸頓巴士總站的一部分） 第三層：市集廣場旁的新公寓、摩連納斯球場 第四層：聖彼得學院教堂和伯明翰運河 最底：懷特威克莊園
   市徽
綽號：W'ton、Wolves
格言：Out of darkness, cometh light （走出黑暗，即見光明）
伍爾弗漢普頓和夫咸頓在西米德蘭茲郡的位置
坐标：52°35′03″N 2°07′31″W﻿ / ﻿52.5842°N 2.1253°W﻿ / 52.5842; -2.1253
主權國: 英國
構成國家: 英格蘭
區域: 西米德蘭茲
名譽郡: 西米德蘭茲郡
成立於: 985年
創始人: Wulfruna
語源: Wulfruna
政府
 • 类型: 都市自治市
 • 行政部門: 和夫咸頓市議會
面积
 • 总计: 26.81 平方英里（69.44 平方公里）
人口（2006年估計）
 • 總計: 236,600人
 • 密度: 8,820人/平方英里（3,407人/平方公里）
ISO 3166-2: GB-WLV
NUTS 3: UKG35
網站: www.wolverhampton.gov.uk
伍爾弗漢普頓（英語：，發音File:En-uk-Wolverhampton.ogg），英國英格蘭西米德蘭茲郡的都市自治市和城市，2021年人口263,727人。
本市粵語譯名「和夫咸頓」是根據香港粵語譯音而成，較早出現於華人社會。「伍爾弗漢普頓」則是根據現代標準漢語譯音而成。
和夫咸頓原本為一市集，主要為羊毛交易。在工業革命時期，逐漸發展成為主要的工業中心，包括煤礦、煉鐵、製鎖，以及汽車與機車製造。目前服務業已取代工業，成為主要的經濟動脈，但當地仍有大型的航空工業。
和夫咸頓大學主校區位於本地，有來自世界各國的留學生。
著名地點

聖彼德教堂
和夫咸頓流浪者足球隊（「狼」隊）﹑球會﹑球場（Molineux Stadium）
和夫咸頓大學
和夫咸頓美術館
市中心商場: 萬達中心（Mander Centre）
歷史

有證據顯示於1712年、首部紐可門蒸汽機成功運作時，該部蒸汽機位於和夫咸頓。
在登基前幾年，維多利亞女王曾在 1830 年代到訪和夫咸頓，並將其描述為“一個大而骯髒的城鎮”，但其民眾“非常友好和愉快地”接待了她。在維多利亞時代，和夫咸頓成長為一個富裕的城鎮，主要是由於該地區豐富的煤炭和鐵礦藏而產生的大量工業。當時和夫咸頓的富裕程度於懷特威克莊園（Wightwick Manor）等現存大宅可見一班。
1832年改革法令使和夫咸頓首度於英國下議院獲得代表，當時下議會有兩名議員代表和夫咸頓與另外 21 個大城市。1837年，大樞紐（Grand Junction）鐵路公司將鐵路延伸至和夫咸頓，並於和夫咸頓東側建立當地首個火車站。該火車站於1965年被拆除。
19 世紀，這座城市迎來了來自威爾士和愛爾蘭（特別是愛爾蘭大饑荒後）的大量移民。1866 年，和夫咸頓豎立了一座紀念阿爾伯特親王的雕像，維多利亞女王因此回到和夫咸頓為雕像揭幕。這亦是維多利亞女王在丈夫葬禮後首次公開露面。她對這座雕像非常滿意，更將當時的和夫咸頓市長封為爵士。現市集廣場亦為了紀念這次訪問而更名為女王廣場。這座雕像取代了 1855 年塞瓦斯托波爾圍城戰期間繳獲的俄羅斯大砲，並至今仍矗立在女王廣場上。這座雕像在當地被稱為“騎馬人”。
1868至1975年，和夫咸頓的自行車製造業蓬勃發展，在此期間當地曾有合共 200 多家自行車製造公司，但如今已不復存在。
1923 年，無軌電車首次於和夫咸頓出現。1930 年，當地曾擁有世界上最大的無軌電車系統。當地最後一輛無軌電車於 1967 年停止運作。
1927年，英國第一個自動交通燈於和夫咸頓王子廣場啟用，當時其燈桿為黑白間條紋。當地的現代交通燈燈桿仍塗上相同條紋來紀念這一事實。王子廣場也是英國第一條行人安全屏障的所在地，該屏障於1934年豎立。1927年11月2日，當時的威爾士親王（後來的愛德華八世）為連接和夫咸頓和伯明翰的A4123新路舉行通車儀式。新路作為一項旨在降低失業率的項目，是英國二十世紀第一條專門建造的城際高速公路。
1974年，和夫咸頓由斯塔福德郡轉為隸屬新成立的西米德蘭郡（都會自治市鎮）。在 1953 年、1966 年、1977 年、1985 年和 1992 年申請失敗後，和夫咸頓終於在 2001 年 1 月 31 日獲得城市地位，成為三個“千禧城市”之一。和夫咸頓還曾在 2002 年申請設立市長，但未能成功。
1992年7月31日，戴安娜王妃曾到訪當地，為一座新的警局舉行啟用儀式。
1999年5月31日啟用的和夫咸頓聖佐治站是西米德蘭地鐵的北端總站，該站位於市中心購物區的邊緣，距離和夫咸頓火車站約400米。
人口

2021 年人口普查顯示，和夫咸頓城市分區是西米德蘭茲郡第二大城市，區內人口數為 263,727。市內女性比例（50.9%）略高於男性比例（49.1%）。
和夫咸頓擁有多元化的人口；2021 年人口普查顯示，該市人口的 60.6% 是白人，21.2% 是亞洲人，9.3% 是黑人，5.3% 是混血兒，3.6% 來自其他族裔群體 。
根據2021年人口普查，43.8%的當地人口為基督徒；27.8%無宗教信仰；12%為錫克教徒（為英格蘭和威爾士中人口數量第三大的錫克教社區）；5.5%為穆斯林；3.7%為印度教徒；0.7%為佛教徒 。
在和夫咸頓，63% 就業人口使用私人交通工具（不論作為司機還是乘客）通勤，16% 使用公共交通，13% 騎自行車或步行，而 8% 在家工作。使用公共交通通勤的百分比在英格蘭和威爾士（不包括倫敦行政區）地方議會地區中位列前 11%。
汽車保有量低於英格蘭和威爾士的平均水平，35.2%的家庭不擁有汽車，而全國這一比例為26.8%。單輛汽車擁有量與全國平均水平一致（和夫咸頓為42.9%，英格蘭和威爾士為43.8%），而擁有一輛以上汽車的家庭比例低於全國平均水平。
截至2021年英國人口普查，由於和夫咸頓的英國亞裔人口較多，英國穆斯林、英國印度教徒和錫克教徒社區的數量比全國平均水平還要多。
經濟

傳統上，和夫咸頓的經濟以鋼鐵、汽車、工程和製造業為主，該市的許多傳統產業都已在最近幾十年來關閉或大幅縮減。到2008年，當地經濟已轉為以服務業為主，服務業佔總就業人口74.9%。當地服務業的主要組成部分是公共管理、教育和衛生（佔總就業人數的32.8％），分銷、酒店和餐館佔21.1％，而金融和資訊科技業佔12.7%。最大的非服務業是製造業（12.9%），而5.2%總就業人數與旅遊業有關。
當地最大的僱主是和夫咸頓市議會，聘請了超過 12,000 位員工。
交通 > 道路

和夫咸頓市中心是西米德蘭城市區西北部以及斯塔福德郡和什羅普郡鄉村腹地的道路網絡的主要焦點。
市議會區域範圍內的道路網絡完全由和夫咸頓市議會維護，而位於市議會區域以外、都市區域內的道路網絡則由斯塔福德郡議會維護，但都市區域北部邊緣的 M54 和 A449公路除外，它們由國家公路維護。
交通 > 鐵路

和夫咸頓火車站為市中心提供鐵路服務，該站是西海岸主線的主要車站，提供前往倫敦尤斯頓、伯明翰新街和曼徹斯特皮卡迪利的列車服務。此外，西米德蘭地鐵亦為市中心及其東南側的郊區提供電車服務。現時和夫咸頓南、東及西側的郊區均不再有鐵路服務。
體育

通常屬英格蘭足球甲級聯賽的伍尔弗汉普顿流浪足球俱乐部 曾4次打入英格蘭足總杯賽事, 3次打入英超賽事。
特別點

高智商學會英國MENSA辦事處。
參考文獻

1 2 3 4  . Nomis. Office for National Statistics.   [5 December 2022]. （原始内容存档于2022-12-05）.
↑  . City Mayors.   [17 June 2008]. （原始内容存档于2008-07-24）.
↑  Rana, Suhail. . International Journal for the History of Engineering and Technology. 2009, 72 (2): 162–173. S2CID 110962735. doi:10.1179/175812109X449595.
↑   (PDF). Virgin Trains.   [1 July 2008]. （原始内容 (PDF)存档于3 October 2008）.
↑  . Wolverhampton History and Heritage Society.   [1 July 2008]. （原始内容存档于8 October 2006）.
↑  . Wolverhampton Archives & Local Studies.   [17 June 2008]. （原始内容存档于14 February 2008）.
↑  . John Woodfield.   [26 June 2008]. （原始内容存档于28 August 2007）.
↑  . Wolverhampton History. 7 September 2005  [24 July 2012]. （原始内容存档于20 January 2016）.
↑  Graham Sidwell. . Middleton Press. 2006. ISBN 978-1-904474-85-2.
↑  . Wolverhampton City Council.   [1 July 2008]. （原始内容存档于20 September 2008）.
↑  . Wolverhampton History and Heritage Society.   [24 December 2012]. （原始内容存档于31 May 2013）.
↑  . 18 November 1927  [1 July 2011]. （原始内容存档于25 October 2012）.
↑  . 18 July 1923  [1 July 2011]. （原始内容存档于25 October 2012）.
↑  . Pathetic Motorways.   [24 December 2012]. （原始内容存档于3 February 2014）.
1 2 3  J.V. Beckett. . Ashgate Publishing. 2006. ISBN 978-0-7546-5067-6.
↑  . The Times. 23 January 1985: 12.
↑  . The London Gazette.   [18 May 2023]. （原始内容存档于2023-04-12）.
↑  . BBC News. 18 December 2000  [8 July 2007]. （原始内容存档于31 August 2007）.
↑  Wulfrun, Lady The original station has since been converted into apartments. . Flickr. 5 August 2007  [24 July 2012]. （原始内容存档于22 March 2014）.
↑  .   [2023-07-25]. （原始内容存档于2016-09-13）.
↑   (PDF). Wolverhampton City Council.   [15 July 2007]. （原始内容 (PDF)存档于26 September 2007）.
↑   (PDF). Wolverhampton City Council.   [15 July 2007]. （原始内容 (PDF)存档于26 September 2007）.
↑  . www.ons.gov.uk.   [2022-11-30]. （原始内容存档于2023-04-10）.
↑  . Office for National Statistics.   [15 December 2008]. （原始内容存档于17 July 2011）.
↑  . City of Wolverhampton College.   [17 June 2008]. （原始内容存档于15 June 2008）.
↑  . Wolverhampton City Council.   [17 June 2008]. （原始内容存档于13 June 2008）.
↑  . Highways Agency.   [27 March 2013]. （原始内容存档于30 March 2013）.
↑  . National Rail Enquiries.   [31 March 2013]. （原始内容存档于5 April 2013）.
↑  . National Rail Enquiries.   [31 March 2013]. （原始内容存档于2 April 2013）.
外部連結

（英文）英國廣播公司：伍爾弗漢普頓 （页面存档备份，存于）
（英文）伍爾弗漢普頓市議會 （页面存档备份，存于）
52°35′N 2°08′W﻿ / ﻿52.583°N 2.133°W﻿ / 52.583; -2.133
懷特威克莊園（Wightwick Manor）
和夫咸頓王子廣場的交通燈燈桿塗上了傳統的黑白間條紋，以紀念英國首支自動交通燈於當地啟用
2021年和夫咸頓城市分區的人口金字塔
和夫咸頓火車站
巴伐利亚公国

巴伐利亞公國（德語：）在6世紀到8世紀位於墨洛溫王國東南部的邊境地區。巴伐利亞部落定居此地，並由從屬於法蘭克下的公爵所統治。在9世紀後期加洛林帝國衰落期間，一個新的公國從這個地區建立起來。它成為東法蘭克（日後演變成德意志王國和神聖羅馬帝國）的部落公國之一。
公元十世紀，德意志王國在奧托王朝執政時期正處於內部鬥爭。976年，巴伐利亞大片土地被析出，建立新的卡林西亞公國，公國領地面積大大減少。1070年至1180年間，巴伐利亞再次強烈反抗神聖羅馬皇帝，尤其是韋爾夫公爵家族。在韋爾夫王朝和霍亨斯陶芬王朝之間的最後衝突中，獅子亨利公爵被皇帝腓特烈巴巴羅薩取締並沒收了他的巴伐利亞和薩克森領地。腓特烈隨後將巴伐利亞交給維特爾斯巴赫家族，該家族之後一直領有巴伐利亞直到1918年。巴伐利亞公爵在1623年的三十年戰爭期間被提升為選帝侯。
地理

中世紀的巴伐利亞部落公國涵蓋了今天的德國東南部和奧地利沿多瑙河的大部分地區，東邊邊界沿萊塔河與匈牙利親王國（英语：）接壤。它包括現代巴伐利亞州的「老巴伐利亞」地區，以及諾德高藩侯國（英语：）的土地（即後來的上普法爾茨），但不包括施瓦本和法蘭克尼亞地區。976年卡林西亞公國從巴伐利亞中析出導致了大片東阿爾卑斯山脈領土的喪失，這些地方包括現今奧地利的克恩頓州和施蒂利亞州，以及鄰近現代屬斯洛文尼亞的卡尼奧拉地區。巴伐利亞東面的奧地利藩侯國——大致對應於現今的下奧地利——同樣在1156年被提升為公國。
接著幾個世紀內，在前巴伐利亞部落公國的領地之上進一步被分裂成數塊不同領土，並獲得了帝國直轄采邑（英语：）的地位，例如提洛伯國或薩爾茨堡采邑主教區等。從1500年開始，這些帝國政治體中有一些成為神聖羅馬帝國巴伐利亞行政圈的成員。
歷史

参见：巴伐利亞歷史
歷史 > 古部落公國

古巴伐利亞公國的起源可以追溯到公元551/555年。編年史家約達尼斯在他所著的《哥特史》中寫道：「士瓦本人居住的那個區域東面有巴伐利人，西面有法蘭克人...」
歷史 > 古部落公國 > 阿吉洛爾芬家族

直至第一個巴伐利亞公國的結束，所有公國統治者都是阿吉洛爾芬家族（英语：）的後裔。巴伐利亞人隨後向東沿著納布河，由諾德高藩侯國（英语：）（後來稱為上普法爾茨）直到恩斯河，以及向南越過布倫納山口直到阿迪傑河上游地區（現今南蒂羅爾）的大片區域進行殖民。第一位有記載的巴伐利亞公爵是法蘭克人阿吉洛爾芬家族（英语：）的後代加里巴爾德一世（英语：），他從555年開始作為一個高度獨立於墨洛溫王朝的附庸統治當地。
在公國的東部邊界，亦日漸發生變化。568年西日耳曼倫巴第部落從潘諾尼亞平原遷徙到意大利北部，原居地被阿瓦爾人佔據。同一時期，西斯拉夫部落捷克人亦越過波希米亞林山在公國相鄰領土建立定居點。大約在743年，巴伐利亞公爵奧提洛（英语：）將卡蘭塔尼亞（大致相當於後來的卡林西亞邊疆區（英语：））斯拉夫人部落的王爵收為附庸，這些部落王爵曾要求奧提洛提供保護以抵禦入侵的阿瓦爾人。當時大部分獨立的阿吉洛爾芬公爵的住所都位於雷根斯堡，位於多瑙河河畔的前羅馬兵營城堡「卡斯特拉-雷金納」（Castra Regina）。
在基督教化期間，在724年之前，主教聖高比寧（英语：）為後來的弗賴辛教區奠定了基礎；七世紀的聖基利安（英语：）在曾是公國北部法蘭克尼亞地區的傳教士，隨後此地由圖林根公爵統治，波尼法爵於742年在此建立了維爾茨堡教區。在鄰近萊希河以西的阿勒曼尼亞（士瓦本）領地，奧格斯堡是主教的所在地。當波尼法爵於739年建立帕紹教區時，當地可以已經存在早期基督教的信仰。在南部，聖人魯珀特（英语：）於696年建立了薩爾茨堡教區，時間可能發生在他於雷根斯堡為巴伐利亞公爵特奧多（英语：）受洗，成為「巴伐利亞的使徒」之後。798年教宗良三世創建巴伐利亞教省，薩爾茨堡作為都主教，雷根斯堡、帕紹、弗賴辛和薩比奧納（後來的布雷薩諾內）作為附屬教區。
歷史 > 加洛林王朝

隨著在加洛林王朝統治下法蘭克帝國的崛起，此前在墨洛溫王朝統治下巴伐利亞公爵所享有的自治權被削弱，隨後更被終止。716年，加洛林王朝併入了北部的法蘭克尼亞土地，這些土地以前屬於圖林根公爵，維爾茨堡的主教由此地獲得了主導地位。在西方，卡洛林宮相卡洛曼於746年坎斯塔特大屠殺（英语：）中鎮壓了阿勒曼尼人最後一次的叛亂。最後一個被併入的部落公國是788年的巴伐利亞，此前公爵泰西羅三世曾試圖通過與倫巴底人結盟來維持他的獨立，但沒有成功。查理曼對倫巴底王國的征服導致了泰西羅的垮台，他於788年被罷免。從那時起，巴伐利亞由法蘭克的地方長官統治，首先其中有格羅爾德（英语：），他從788年到799年管治巴伐利亞。
通過建立對巴伐利亞的直接統治，法蘭克人與鄰近的阿瓦爾人引發了衝突。當時，巴伐利亞東部邊界，位於恩斯河，朝向阿瓦爾河。早在788年，阿瓦爾人就曾經入侵巴伐利亞，但法蘭克-巴伐利亞軍隊擊退了他們，然後對鄰近位於恩斯河以東多瑙河沿岸的阿瓦爾人地區發起了反攻。雙方在伊布斯河附近的伊布斯平原（德語：）發生戰鬥，阿瓦爾人在那裡遭受了重大損失（788年）。
為了確保巴伐利亞的東部邊界安全，並解決其他政治和行政問題，查理曼於同年（788年）秋天親自來到巴伐利亞。在雷根斯堡，他召開了一次議會並規範了有關巴伐利亞邊境各郡（邊疆區）的問題，從而為未來在東部的行動奠定了基礎。790年，阿瓦爾人試圖與法蘭克人和談，但未能達成協議。
巴伐利亞隨後成為法蘭克人對抗阿瓦爾人的主要基地，戰爭從791年開始。由查理曼親自率領一支龐大的法蘭克軍隊從巴伐利亞越過恩斯河進入阿瓦爾人領土，並兵分兩路開始沿多瑙河前進。但阿瓦爾人沒有積極抵抗，法蘭克軍隊很快就到達了潘諾尼亞平原的門戶維也納林山地區。由始至終雙方都沒有發生過決定性的戰鬥，因為阿瓦爾人在法蘭克軍隊進攻之前就逃跑了。
法蘭克人獲得了新的東部地區，特別是恩斯河和維也納林山之間的地區，極大地確保了巴伐利亞地區的安全。該領土起初被置於巴伐利亞長官格羅爾德（英语：）（卒於799年）的管轄之下，之後被改組為邊境單位，被稱為「（巴伐利亞）東部邊疆區」（拉丁語：）。它為巴伐利亞的東部邊界提供了安全保障，同時確保了法蘭克屬地巴伐利亞和潘諾尼亞的之間的主要交通。
歷史 > 年輕的部落公國

在他817年的《帝國詔令》中，查理曼大帝的兒子繼任皇帝虔誠者路易試圖維持加洛林帝國的統一：在他死後，帝國權力將會傳給他的長子洛泰爾一世，弟弟們將獲得從屬領地。從825年開始，日耳曼人路易在其權力中心的領土上稱自己為「巴伐利亞國王」。當兄弟們在843年凡爾登條約瓜分帝國的時候，巴伐利亞成為在國王日耳曼人路易統治下東法蘭克的一部分，876年路易死後將巴伐利亞國王頭銜遺贈給了他的長子卡洛曼。卡洛曼的親生兒子卡蘭塔尼亞的阿努爾夫在前卡蘭塔尼亞土地上長大，在他父親於880年去世後獲得了卡林西亞邊疆區（英语：）並於887年成為東法蘭克國王。卡林西亞和巴伐利亞是他的權力中心，雷根斯堡是他的政府所在地。
主要由於巴伐利亞人的支持，阿努爾夫得以在887年與胖子查理一決高下，並在次年確立自己當選為德意志國王。899年，巴伐利亞由童子路易統治，在其統治期間匈牙利人持續入侵劫掠巴伐利亞。在907年7月5日，幾乎整個巴伐利亞部落都在普萊斯堡戰役（英语：）中被強大的馬扎爾人所消滅，一般認為在此役之後，巴伐利亞對這些入侵的抵抗逐漸減弱。
在童子路易統治期間，繼承大片巴伐利亞領地的沙伊恩伯爵利奧波德，為了保衛巴伐利亞在其東南邊境建立了卡林西亞邊疆區，並加以統治。907年的普萊斯堡戰役中利奧波德亦戰死，他的兒子阿努爾夫，被人稱為「惡人」，召集了部落的殘餘並與匈牙利人議和，並於911年成為巴伐利亞公爵，將巴伐利亞和卡林西亞統一到他的治下。德意志國王康拉德一世在阿努爾夫拒絕承認他的國王地位時攻擊阿努爾夫但沒有成功。
歷史 > 年輕的部落公國 > 利奧波丁王朝與奧托王朝

加洛林王朝對東法蘭克的統治於911年結束，當時阿努爾夫的兒子，國王童子路易去世，無嗣。中央權力機構的終止加強了德意志部落公國的分裂。與此同時，東法蘭克面臨來自匈牙利入侵的威脅，尤其是在恩斯河以外的巴伐利亞東方邊疆區（marchia orientalis）。907年，巴伐利亞藩侯利奧波德的軍隊在普萊斯堡戰役（英语：）中慘敗。利奧波德本人在戰鬥中陣亡，他的兒子惡人阿努爾夫繼承了公爵頭銜，成為利奧波丁王朝（英语：）的第一位巴伐利亞公爵。然而，東方邊疆區仍被匈牙利人佔領，潘諾尼亞的領地也永久地丟失了。
然而，巴伐利亞公爵的過度自信在新成立的德意志王國中一直成為爭執的起源：阿努爾夫公爵的兒子埃貝哈德於938年被國王奧托一世罷黜；他的弟弟貝特霍爾德繼位。948年，國王奧托最終剝奪了利奧波丁家族的權力，並改任命他的弟弟亨利一世為巴伐利亞公爵。已故貝特霍爾德公爵的幼子，亨利三世，僅被騙地被授予巴伐利亞行宮伯爵的職位。954年，利奧波丁家族通過加入國王奧托的兒子士瓦本的魯道夫的叛亂來試圖最後一次奪回權力，亦最終失敗。
952年，公爵亨利一世還得到了意大利的維羅納邊疆區（英语：），這是奧托一世從意大利國王貝倫加爾二世手中奪取的。他仍然必須應對匈牙利人的威脅，直到955年奧托一世於萊希菲爾德戰役獲勝，威脅才得以解除。馬扎爾人撤退到萊塔河和摩拉瓦河以外，促成第二波德意志 東向移民運動，日耳曼人進入今天的下奧地利、伊斯特拉和卡尼奧拉地區。儘管巴伐利亞由薩克森王朝庶系分支奧托王朝的後裔亨利一世統治，但巴伐利亞公爵與德意志（自962年起: 帝國）宮廷的衝突持續：976年，皇帝奧托二世廢黜了他叛逆的堂兄巴伐利亞的亨利二世 並在前巴伐利亞領土上建立了卡林西亞公國，將其授予利奧波丁家族前巴伐利亞行宮伯爵亨利三世，他也成為了維羅納藩侯（英语：）。雖然亨利二世在985年與奧托二世的遺孀賽奧法諾和解並重獲公國，但巴伐利亞公爵的權力卻因法蘭克尼亞巴奔堡家族的崛起而進一步削弱，後者以東方邊疆區藩侯的身份統治奧地利，並日漸變得越來越獨立。
歷史 > 年輕的部落公國 > 韋爾夫王朝

最後一位來自奧托王朝的公爵，亨利二世的兒子亨利三世，於1002年當選為羅馬人民的國王。在不同時期，公國維持自亨利開始的薩利安繼承傳統，與德意志國王組成共主邦聯，公國由從屬國王的公爵，甚至由皇帝的兒子繼承。這一時期見證了許多巴伐利亞貴族家庭的崛起，例如安代克斯伯爵（英语：）家族或維特爾斯巴赫家族。1061年，皇太后普瓦圖的阿格尼絲任命薩克森伯爵諾特海姆的奧托為巴伐利亞公爵，以獲得其支持。儘管如此，她的兒子，國王亨利四世卻在之後編造錯誤的理由將公國再次沒收，最終導致了1073年的薩克森叛亂（英语：）。亨利將巴伐利亞託付給維羅納藩侯埃斯特家族的後代韋爾夫，韋爾夫之後開創巴伐利亞的韋爾夫王朝，在接下來的一百一十年間斷地統治著公國。
只有在1070年亨利四世確立韋爾夫王朝對巴伐利亞的統治後，巴伐利亞公爵的影響力才重新浮現。這一時期的特點是皇帝和教皇之間的敘任權鬥爭。韋爾夫王朝通過支持教皇的立場加強了其統治。
在國王選舉中韋爾夫家族與霍亨斯陶芬家族的衝突最終導致霍亨斯陶芬家族的康拉德三世成為德意志國王，亦令巴伐利亞於1139年被改授予巴奔堡王朝。巴伐利亞的士瓦本地區在霍亨斯陶芬家族統治期間大部分地區都還是鄉郊地區。巴伐利亞的法蘭克尼亞地區則逐漸成為霍亨斯陶芬家族的權力中心。通過建立班貝格教區，法蘭克尼亞獲得了維爾茨堡主教的主導地位。霍亨斯陶芬家族的新統治者腓特烈巴巴羅薩試圖與韋爾夫家族和解，並於1156年交還了除東方邊疆區外的原巴伐利亞公國地區予韋爾夫家族的獅子亨利。
獨立出來的「東方邊疆區」是巴奔堡家族統治下擁有特權的新建公國，這個公國日後將成為奧地利的核心。獅子亨利統治巴伐利亞期間建立了許多城市，包括1158年建立了慕尼黑。但由於他同時兼領薩克森和巴伐利亞兩個公國，他擁有的強大勢力令他很快再次與腓特烈巴巴羅薩發生衝突。之後隨著獅子亨利的被流放和1180年施蒂利亞地區從巴伐利亞中分出作為私人公國，巴伐利亞這個所謂年輕的部落公國時代亦正式終結。
歷史 > 維特爾斯巴赫家族

從1180年到1918年的七百多年時間，維特爾斯巴赫家族都是巴伐利亞的統治者，起初作為公爵，後來成為選帝侯和國王。1180年當巴伐利亞行宮伯爵奧托六世被授予巴伐利亞公爵身份，成為奧托一世的時候，維特爾斯巴赫家族並不富有。在接下來的年頭裡，家族透過不斷的購買、婚姻和繼承，才令家族的財富顯著增加。新獲得的土地不再作為封地分封出去，而是由家族自己的僕人管理。此外，其他強大的家族，例如安代克斯伯爵（英语：）家族，也在這一時期絕嗣消失。奧托的兒子路易一世於1214年被封為萊茵行宮伯爵。
與當時其他許多政府不同，維特爾斯巴赫王​​朝並沒有長子優先繼承權。因此1255年巴伐利亞的土地被分裂為上巴伐利亞，與普法爾茨和諾德高（首府設在慕尼黑）和下巴伐利亞（首府在蘭休特和布格豪森）。時至今日，上巴伐利亞和下巴伐利亞仍然存在區別（參見行政區）。
儘管在短暫的統一後再次分裂，但自從1328年第一位出身維特爾斯巴赫家族的路易四世被選為神聖羅馬皇帝之後，在他的帶領下巴伐利亞的權力達到新高。家族新獲得了勃蘭登堡地區（1323年）、蒂羅爾（1342年）、低地省分荷蘭、澤蘭和弗里斯蘭以及埃諾（1345年），然而這些土地卻在他的繼任者治下失去了。1369年，蒂羅爾地區因簽訂謝爾丁條約而落入哈布斯堡王朝之手。1373年盧森堡緊隨其後，1436年荷蘭諸郡歸入勃艮第。1329年的帕維亞條約（英语：）中，皇帝路易四世分割了家族內對普法爾茨地區的擁有權，將其分為萊茵-普法爾茨（亦即後來所謂的上普法爾茨）以及仍屬巴伐利亞內的下普法爾茨。並因此選帝侯的繼承權被轉移至萊茵-普法爾茨一系。而對於薩爾茨堡，隨著巴伐利亞公爵在1275年承認對其統治的局限性，巴伐利亞能夠繼續控制該區的時間進入了最後階段。當薩爾茨堡大主教於1328年頒布了自己的國家法律時，薩爾茨堡隨即成為神聖羅馬帝國內一個基本獨立的國家。
在十四和十五世紀，上巴伐利亞和下巴伐利亞被多次細分。1392年的分裂後共存在四個公國：巴伐利亞-施特勞賓（英语：）、巴伐利亞-蘭茨胡特（英语：）、巴伐利亞-因戈爾施塔特（英语：）和巴伐利亞-慕尼黑（英语：）。這些公爵經常互相發動戰爭。巴伐利亞-慕尼黑公爵阿爾布雷希特四世於1503年通過蘭茨胡特繼承戰爭（英语：）和長子繼承制統一了巴伐利亞。然而，巴伐利亞原本位於蒂羅爾的領地庫夫施泰因、基茨比爾和拉滕貝格於1504年丟失了。
儘管1506年曾經頒布法令，但阿爾布雷希特四世的長子威廉四世仍被迫在1516年將巴伐利亞的一部分授予他的兄弟路易十世，這一個安排一直持續到1545年路易去世為止。威廉遵循維特爾斯巴赫家族傳統反對哈布斯堡王朝的政策，直到1534年他在林茨與匈牙利和波希米亞國王斐迪南一世簽訂了條約議和。雙方的聯繫在1546年得到加強，當時皇帝查理五世在施馬爾卡爾登聯盟戰爭期間獲得了公爵的幫助，查理五世向威廉承諾在某些情況下他可以繼承波希米亞王位，以及普法爾茨選侯享有的選帝侯資格。威廉在關鍵時期也做了很多工作來確保巴伐利亞繼續信守天主教。改革教義這個時候已經在公國內取得了可觀的發展，公爵因應情況從教皇那裡獲得了對主教區和修道院的更大權力。之後他採取措施鎮壓宗教改革者，其中許多人被放逐。1541年他邀請耶穌會士進入巴伐利亞，並讓因戈爾施塔特耶穌會學院（英语：）作為他們在德國的總部。威廉於1550年3月去世，他的兒子阿爾布雷希特五世繼位，他娶了斐迪南一世的女兒。在他統治巴伐利亞初期，阿爾布雷希特向仍然強大的宗教改革者做出了一些讓步；但大約在1563年，他改變了態度，贊成特利騰大公會議的諭令，並推進反宗教改革的工作。隨著教育工作逐漸轉移到耶穌會士手中，新教在巴伐利亞的推展被有效地阻止了。
阿爾布雷希特的兒子，繼任公爵威廉五世，接受了耶穌會教育並對耶穌會教義表現出強烈的狂熱。他於1583年替其兄弟恩斯特獲得了科隆大主教席位，從此這一職位由維特爾斯巴赫家族所擁有長達200多年。1597年，他讓位給給他的兒子馬克西米利安一世。
馬克西米利安一世一繼位就發現公國負債累累，混亂不堪，但他之後十年的強盛統治令巴伐利亞產生了顯著的變化。財政和司法系統得到重組，公務員階層和全國衛隊組織成立，幾個小地區被歸於公爵的管轄之下。結果是公國的團結和秩序使得馬克西米利安能夠在三十年戰爭中發揮重要作用；較早時候，他獲得了上普法爾茨和選帝侯的頭銜，維特爾斯巴赫家族的先祖們自1356年以來就一直享有這些頭銜。當時的巴伐利亞選侯國由大部分現今的上巴伐利亞、下巴伐利亞和上普法爾茨地區組成。
參見

巴伐利亞統治者列表
參考

↑  Bowlus 1995，第86頁.
↑  Bowlus 1995，第47, 80頁.
↑  Pohl 2018，第378-379頁.
↑  Nelson 2019，第14, 257頁.
↑  Pohl 2018，第379頁.
↑  Schutz 2004，第61頁.
↑  Bowlus 1995，第74, 86頁.
↑  Bowlus 1995，第24, 45, 85, 101頁.
↑  Görich, Knut: Die Staufer. Herrscher und Reich. Munich 2006. p. 41.
本条目包含来自公有领域出版物的文本: Chisholm, Hugh (编). .  (第11版). London: Cambridge University Press. 1911.
資料來源

Bowlus, Charles R. . Philadelphia: University of Pennsylvania Press. 1995. ISBN 9780812232769.
Goldberg, Eric J. . Ithaca, NY: Cornell University Press. 2006. ISBN 9780801438905.
Nelson, Janet L. . London. 2019. ISBN 9780520314207.
Pertz, Georg Heinrich (编). . Hanover. 1845  [2022-12-02]. （原始内容存档于2023-09-27）.
Pohl, Walter. . Graz: Verlag Styria. 1995. ISBN 9783222123344.
Pohl, Walter. . Ithaca and London: Cornell University Press. 2018. ISBN 9781501729409.
Reuter, Timothy. . London and New York: Routledge. 2013 [1991]. ISBN 9781317872399.
Schutz, Herbert. . Leiden-Boston: BRILL. 2004. ISBN 9004131493.
Scholz, Bernhard Walter (编). . University of Michigan Press. 1970  [2022-12-02]. ISBN 0472061860. （原始内容存档于2023-09-27）.
約788年的巴伐利亞與卡蘭塔尼亞
查理曼大帝時期的巴伐利亞與阿瓦爾邊疆區
976年的巴伐利亞、奧地利邊疆區、卡林西亞邊疆區和維羅納邊疆區
韋爾夫王朝徽章
博根伯爵徽章，後來成為維特爾斯巴赫家族徽章
1392年瓜分後的巴伐利亞土地
十五世紀文獻中的巴伐利亞菱形旗
後來的維特爾斯巴赫家族徽章
希隆斯克地區亞沃日納

希隆斯克地區亞沃日納是波蘭的城鎮，位於該國西部，距離首府弗罗茨瓦夫49公里，由下西里西亞省負責管轄，面積4.34平方公里，最高點海拔高度238米，2006年人口5,240。
50°55′N 16°26′E﻿ / ﻿50.917°N 16.433°E﻿ / 50.917; 16.433