stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
伊尔库茨克州
經濟 > 農業

伊爾庫茨克州有269萬畝的農業用地，其中有188萬畝是可耕地，這些區域屬於高風險的農業地區。伊爾庫茨克州主要產出穀物、牲畜、皮毛養殖和捕魚，幾乎有一半的農業都是和畜牧養殖相關，該州農業僅能提供一半的需求，不夠的食物必須從其他聯邦主體進口。伊爾庫茨克州有207家農業企業，3238家農場和17.6萬家的私人農場，伊爾庫茨克州的農業產值占全俄羅斯的1.5%，整個西伯利亞聯邦管區的8.9%。
經濟 > 林業

伊爾庫茨克州擁有相當豐富的森林資源，森林面積為6400萬畝，覆蓋率為80%，這個數字讓伊爾庫茨克成為全俄羅斯森林資源最多的一個州之一。這些林地有76%為針葉林，以及17%的軟木林與7%的灌木。總森林儲量是89億立方公尺，其中松樹林34%、落葉松30%、雲杉8%、冷杉林6%、樺木14%。另外有78%的營運資金都用在針葉林上，可以看出針葉林是具高經濟價值的。
經濟 > 投資

2012年伊爾庫茨克州主要投資項目包含礦業與採石業、林業與木製業、紙漿與印刷業、生產焦炭與精煉石油及核燃料、化學工業、金屬工業、交通運輸設備製造、電力燃氣及水的生產與分銷、交通與通信。
| --- | --- |
產業: 金額(百萬盧布)
礦業與採石業: 219,978.8
林業與木製業: 7,029.0
紙漿與印刷業: 18,700.0
生產焦炭與精煉石油及核燃料: 95,242.6
化學工業: 9,587.0
金屬工業: 14,163.0
交通運輸設備製造: 40,200.0
電力燃氣及水的生產與分銷: 61,409.9
交通與通信: 73,698.0
總計: 540,008.3
經濟 > 對外貿易

伊爾庫茨克州對外貿易在2011年達到高峰，總額來到100億6650萬美金，和2010年相比成長了17.5%。伊爾庫茨克州2011年開始和超過80個國家進行貿易，最主要的貿易夥伴為中國、日本、印度、美國和韓國。
在出口部分，2011年有96.7%都是出口到國外去，總額為86億美金，較前一年成長16%。主要出口商品為：木材與木製品、鋁及其製品、機械設備、燃料及能源產品、化學品及鐵礦。
而進口部分，2011年的進口總額為15億美金，較2010年成長20%。主要進口商品為：氧化鋁、瀝青、機器設備、汽車、化學品、食品及醫藥品。
旅遊

伊爾庫茨克州最有名的便是環貝加爾湖鐵路，該工程由義大利和俄羅斯工程師合作設計施工，這條鐵路共有39個隧道和47條走廊，每年乘坐環貝加爾湖鐵路觀光鐵路的旅客都很多。
伊爾庫茨克在1970年被列入建築古蹟歷史名城名單。伊爾庫茨克市擁有約1300個歷史建築遺產，其中有501處被列為國家級或州級的文物遺產，受到國家的保護，伊爾庫茨克在所有西伯利亞城市中所擁有的古建築是最多的，甚至還完整保存了木造房屋街區。
伊爾庫茨克州擁有七家山地滑雪中心，其中有三家是最有名的滑雪療養地，分別為環貝加爾湖旅遊基地、貝加爾酒店旅遊基地和黑貂山旅遊基地，這些旅遊中心目前都可以提供全面的山地滑雪和各種運動項目的服務，如滑雪、滑雪板、登山、極限運動等。
參考文獻

↑  Article 4 of the Charter of Irkutsk Oblast states that the oblast may have an anthem, providing a law is adopted to that effect. As of 2015, no such law is in place.
↑   (President of the Russian Federation. Decree #849 of May 13, 2000 On the Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation in a Federal District. Effective as of May 13, 2000).
↑   (Gosstandart（英语：） of the Russian Federation. #OK 024-95 December 27, 1995 Russian Classification of Economic Regions.  2. Economic Regions, as amended by the Amendment #5/2001 OKER. ).
↑  Resolution of September 26, 1937
1 2  Charter of Irkutsk Oblast, Article 9
↑  Федеральная служба государственной статистики (Federal State Statistics Service). . Всероссийская перепись населения 2002 года (All-Russia Population Census of 2002). Federal State Statistics Service. 2004-05-21  [2011-11-01] （俄语）.
↑  俄羅斯聯邦國家統計局.  [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.
↑  . Официальный интернет-портал правовой информации. 2011-06-03  [2019-01-19] （俄语）.
↑  .   [2013-06-04]. （原始内容存档于2016-03-03）.
↑  .   [2013-06-04]. （原始内容存档于2020-10-21）.
↑  .   [2013-06-04]. （原始内容存档于2013-05-11）.
↑   (PDF).   [2013-06-04]. （原始内容存档 (PDF)于2013-03-16）.
↑   (PDF).   [2013-06-04]. （原始内容存档于2018-09-06）.
↑  .   [2013-06-04]. （原始内容存档于2018-06-12）.
↑  .   [2013-06-04]. （原始内容存档于2008-03-13）.
↑  .   [2013-06-10]. （原始内容存档于2013-05-31）.
↑  .   [2013-06-10]. （原始内容存档于2013-05-31）.
↑  .   [2013-06-10]. （原始内容存档于2010-01-19）.
↑  .   [2013-06-04]. （原始内容存档于2013-05-31）.
外部連結

伊爾庫茨克州官網 （页面存档备份，存于）
|  论 编伊尔库茨克州行政区划（英语：） |
| --- | --- | --- | --- |
州府：伊爾庫茨克
|  | 行政区 |  安加爾斯克區  巴拉甘斯克区  博代博区  布拉茨克区  切列姆霍沃区  春斯基区  伊尔库茨克区  卡丘格区  卡坦加区  卡扎钦斯科-连斯基区  基廉斯克区  奎屯区  马马-丘亚区  下伊利姆斯克区  下乌金斯克区  奥尔洪区  谢列霍夫区  斯柳江卡区  泰舍特区  图伦区  乌索利耶区  乌斯季伊利姆斯克区  乌斯季库特区  乌斯季乌达区  扎拉里区  日加洛沃区  济马区  |  |
|  | 乌斯季奥尔登斯基布里亚特区 的区 |  阿拉里区  巴彦代区  博汉区  埃希里特-布拉加特区  努库茨基区  奥萨区  |  |
|  | 城市和城镇 |  阿尔扎迈  安加尔斯克  貝加爾斯克  比留辛斯克  博代博  布拉茨克  切列姆霍沃  伊爾庫茨克  基廉斯克  下烏金斯克  薩彥斯克  謝列霍夫  斯柳江卡  斯維爾斯克  泰舍特  图伦  西伯利亚乌索利耶  乌斯季伊利姆斯克  乌斯季库特  維霍列夫卡  热列兹诺戈尔斯克-伊利姆斯基  济马  |  |
|  | 市級鎮 |  阿列克谢耶夫斯克  阿尔乔莫夫斯基  阿塔盖  巴拉赫宁斯基  别洛列琴斯基  大列奇卡  春斯基  卡丘格  赫列布托瓦亚  克鲁泡特金  库尔图克  库涅尔马  奎屯  克维托克  列索戈尔斯克  利斯特维扬卡  卢戈夫斯基  马吉斯特拉利内  马马  马马坎  马尔科瓦  米哈伊洛夫卡  米舍廖夫卡  新伊吉尔马  新比留辛斯基  十月镇  拉季谢夫  鲁德诺戈尔斯克  舍斯塔科沃  希特基诺  舒姆斯基  斯列德尼  泰图尔卡  捷利马  第一特列季  乌克  乌利坎  维季姆  维季姆斯基  扬格利  扬塔利  尤尔特  扎拉里  热列兹诺多罗日内  日加洛沃  兹维奥兹德内  |  |
|  论 编俄罗斯行政区划 |
| --- | --- |
 聯邦主體 沿革 
共和国:  阿迪格  阿尔泰  巴什科尔托斯坦  布里亞特  车臣  楚瓦什  克里米亞註1  达吉斯坦  頓涅茨克註1  印古什  卡巴爾達—巴爾卡爾  卡尔梅克  卡拉恰伊—切尔克斯  卡累利阿  哈卡斯  科米  盧甘斯克註1  马里埃尔  莫尔多瓦  北奥塞梯—阿兰  萨哈（雅库特）  鞑靼斯坦  图瓦  乌德穆尔特 
边疆区:  阿尔泰  堪察加  哈巴罗夫斯克  克拉斯诺达尔  克拉斯諾亞爾斯克  彼爾姆  滨海  斯塔夫罗波尔  外貝加爾 
州:  阿穆尔  阿尔汉格尔斯克  阿斯特拉罕  别尔哥罗德  布良斯克  车里雅宾斯克  伊尔库茨克  伊万诺沃  加里宁格勒  卡卢加  克麦罗沃  赫尔松註1  基洛夫  科斯特罗马  库尔干  库尔斯克  列宁格勒  利佩茨克  马加丹  莫斯科  摩爾曼斯克  下诺夫哥罗德  諾夫哥羅德  新西伯利亚  鄂木斯克  奧倫堡  奥廖尔  奔萨  普斯科夫  罗斯托夫  梁赞  萨哈林  萨马拉  萨拉托夫  斯摩棱斯克  斯維爾德洛夫斯克  坦波夫  托木斯克  图拉  特维尔  秋明  乌里扬诺夫斯克  弗拉基米尔  伏尔加格勒  沃洛格达  沃罗涅日  雅羅斯拉夫爾  扎波罗热註1 
聯邦直轄市:  莫斯科  圣彼得堡  塞瓦斯托波爾註1 
自治州:  犹太 
自治区:  楚科奇  汉特—曼西註2  涅涅茨註3  亚马尔—涅涅茨註2 
註1：属俄羅斯占領的烏克蘭領土，未获國際社會广泛承認 註2：行政上由秋明州管轄 註3：行政上由阿尔汉格尔斯克州管轄 參見：聯邦管區  經濟地區  軍區  司法管轄區（英语：）
|  论 编 俄羅斯聯邦主體合併（俄语：） |
| --- | --- |
2005年:  彼尔姆州 + 科米-彼尔米亚克自治区 → 彼爾姆邊疆區 （科米-彼尔米亚克区） 
2007年:  克拉斯諾亞爾斯克邊疆區 + 泰梅爾（多爾干-涅涅茨）自治區 + 埃文基自治区 → 克拉斯諾亞爾斯克邊疆區（泰梅爾多爾干-涅涅茨區 · 埃文基区）  堪察加州 + 科里亚克自治区 → 堪察加邊疆區（科里亚克区） 
2008年:  伊尔库茨克州 + 乌斯季-奥尔登斯基布里亚特自治区 → 伊尔库茨克州（乌斯季-奥尔登斯基布里亚特区）  赤塔州 + 阿加布里亞特自治區 → 外貝加爾邊疆區（阿加布里亞特區） 
另見已廢除和已更名的俄羅斯聯邦主體列表
|   |
| --- | --- |
各地:  捷克 
地理:  MusicBrainz area
三氟甲磺酸亚硝酰

| 三氟甲磺酸亚硝酰> 识别 |
| --- | --- |
CAS号: 51637-52-6  Y
SMILES:    [N+]=O.O=S(=O)([O-])C(F)(F)F 
性质
化学式: CF3NO4S
摩尔质量: 179.08 g·mol−1
外观: 无色吸湿性固体
若非注明，所有数据均出自标准状态（25 ℃，100 kPa）下。
三氟甲磺酸亚硝酰是一种无机化合物，化学式为NOCF3SO3，它可由三氟甲磺酸硝酰和四氧化二氮反应得到。它和NSAsF6在二氧化硫中反应，可以得到NSCF3SO3。它和二乙基二硒或二乙基二碲在乙腈中反应，可以得到[EtE]4(CF3SO3)2（E=Se, Te）。
圣索菲亚教堂 (哈尔滨)

| 圣索菲亚教堂 |
| --- | --- |
教堂西立面
全国重点文物保护单位 中华人民共和国国务院公布
地址: 黑龙江省哈尔滨市
: 45°46′06″N 126°37′17″E﻿ / ﻿45.76820°N 126.62127°E﻿ / 45.76820; 126.62127
分类: 近现代重要史迹及代表性建筑
时代: 近代
编号: 4—227
认定时间: 1996年
教堂东立面
圣索菲亚教堂（俄语：）位于中国黑龙江省哈尔滨市道里区，近中央大街，是远东地区最大的东正教教堂。教堂现已辟为哈尔滨建筑艺术馆，不再行使宗教功能。“圣索菲亚”词源为“神圣的智慧”。
历史

圣索菲亚教堂于1907年3月17日奠基修建，最初是俄罗斯帝国东西伯利亚第四步兵师修建的随军教堂；同年，俄国犹太裔茶叶商人伊·费·奇斯佳科夫（）出资，在原基础上修建全木结构教堂，于8月2日竣工。
1912年11月4日，教堂重建竣工，在原木墙外部包砌砖墙、形成砖木结构式教堂；海参崴和堪察加教区大主教叶夫谢维·尼科利斯基（俄语：）（）与圣尼古拉教堂的神父佩卡尔斯基（）等为之祝圣。
1923年9月27日，教堂再次重建。在哈的俄国建筑师米哈伊尔·马·奥斯科尔科夫（）设计了教堂，外形仿造瓦西里·科夏科夫（俄语：）（）的圣彼得堡主显教堂（俄语：）（）。
历时9年时间，最终于1932年11月25日建成。
1934年8月29日，圣索菲亚教堂成为培养神职人员的哈尔滨东正教会神学院。
1958年，教堂被关闭。“文化大革命”期间，教堂深受破坏，圣器、文物全部丢失，并先后被用作哈尔滨话剧院练功房和哈尔滨市第一百货商店仓库。且被四周居民楼遮蔽，长期不为人所知。
1986年，索菲亚教堂被列为哈尔滨市I类保护建筑。1996年，被列入第四批全国重点文物保护单位。1997年，拆除周边具有火灾隐患的相邻建筑1.4万平方米，辟建广场7000平方米，并将教堂改作哈尔滨市建筑艺术馆之用。2007年，索菲亚教堂景区获评国家4A级旅游景区。
2006年教堂广场再次进行了扩建改造，喷泉升级后冬季可以喷雪，广场的面积也扩大了许多。
2018年7月3日起，教堂开始97年后的第一次修缮工作，工期一年。
建筑特点

圣索菲亚教堂为清水红砖砌成的砖石结构，屋顶为铁皮屋面刷绿色油漆。
平面呈拉丁十字形，南北对称，东端短、西端长；南北宽约28米，东西长约42米。西端设朝西的正门，东端设与正门相背的后门，南北两翼均有朝西开的耳门。拉丁十字的中轴线上为主礼拜厅，东端为主祭台；南北两翼各设一个小礼拜厅。二层设唱诗台。总面积721平方米，可容纳1500人从事宗教活动。
十字相交处形成四个砖垛，上置外径10米的圆形鼓座，戴以巨型穹顶，外部罩以“洋葱头”式窟窿顶罩，罩上有十字架，至十字架顶端通高53.35米。正门顶端则设“帐篷顶（英语：）”式尖塔，用作钟楼。两翼和后门亦设“帐篷顶”尖塔。中央穹顶最高，钟塔略低，其余三座尖塔最低。
另有地下室，设库房和锅炉房等。
圣索菲亚教堂结合了拜占庭式建筑风格（平面呈十字架形；方形房间的墩柱上设穹顶；中央大穹顶和四面4个小穹顶）和俄罗斯民间木建筑风格（“洋葱头”和“帐篷顶”），是一座型制严整、风貌地道的俄罗斯式东正教堂。日本建筑史学家西泽泰彦（日语：）认为，圣索菲亚教堂在规模之大、构思之完整方面，足可以与莫斯科圣瓦西里大教堂相比。
历任掌院神父

圣索菲亚教堂历史上先后共有9位掌院神父：
| 掌院神父 | 时间 |
| --- | --- |
彼得·博格丹諾夫 : 1907—1910
瓦西里·帕申 : 1910-1912
阿法纳西·科佳科夫 : 1912-1919
阿纳托利·米哈伊洛夫 : 1919-1920
約翰·斯托羅熱夫: 1920—1922
米哈伊尔·菲洛洛戈夫 : 1922—1944
安德烈·戈罗斯克维奇 : 1944—1954
尼古拉·穆欣 : 1954—1955
法杰伊·西尼 : 1955—1956
Аникита Ван: 1956—1957
照片集

圣·索菲亚教堂的保护铭牌
1910年代的聖索菲亚教堂
1928年建设中的教堂
教堂正面
教堂内部主礼拜厅
从教堂内部仰视穹顶
夜景
夜景
侧面仰视图
修繕中的教堂（攝於2019年7月）。
圣维多圣嘉禄堂

44°24′54.72″N 8°55′32.54″E﻿ / ﻿44.4152000°N 8.9257056°E﻿ / 44.4152000; 8.9257056
圣维多圣嘉禄堂
圣维多圣嘉禄堂（Santi Vittore e Carlo）是一座罗马天主教教堂，巴洛克风格，位于意大利热那亚巴尔比街。最初属于加尔默罗会。该堂为拉丁十字平面，建于1629-1635年，由巴托洛梅奥·比安科设计。
堂内有许多17、18世纪艺术品，包括木雕《圣母圣衣》(亚历山德罗·阿尔加迪, 1678)、《天使与圣徒》（菲利波·帕罗迪，1680年）；绘画《圣德肋撒》（安德烈卡罗内）、《圣亚纳与年轻的洗者若翰、方济各保拉和 Liborio》（洛伦佐·德·法拉利）、《诞生》、《三王来朝》（奥拉齐奥·德·法拉利）、《圣奥斯定斩首》（乔瓦尼·玛丽亚·皮亚内）以及 《十字若望》（多梅尼科·皮奥拉）。正祭台是被摧毁的圣多明我堂的遗迹。多梅尼科·帕罗迪画了《美德》，但许多装饰是在19世纪的最后十年，1890–1898.
参考

↑  Santi Vittore e Carlo Church （页面存档备份，存于） (Article in Italian). Retrieved August 4, 2012.
Lexington Hill

| Lexington Hill |
| --- | --- |
Lexington Hill（中）
概要
類型: 摩天大樓
用途: 住宅、商舖
地址: 香港堅尼地城石山街11號 及卑路乍街44A、44B、46號
地段: 內地段953號餘段
前身: 建裕大樓
竣工日: 2014年3月
技术细节
座数: 1
层数: 43
设计与建造
: 會德豐地產
其他
设施: 會所、停車場
网站
Lexington Hill 官方網站
建築中的Lexington Hill
Lexington Hill是位於香港西環堅尼地城的單幢住宅，樓高共43層，主要提供兩房半到三房半的單位共104伙，由會德豐地產（以「Universal Sight Limited」名義）發展，於2014年3月入伙。
歷史

Lexington Hill前身為位於卑路乍街46號1幢建於1965年共10層高的建裕大樓，早於2007年新世界發展曾作出收購，及後會德豐地產加入競爭，最終成功與該廈約90%的小業主簽訂協議，以約3億元收購，於2011年5月終透過強制拍賣以5.88億元底價完成併購，其間出現一批早前已接受收購的小業主，抗議每呎約3000港元的收購價過低。
最終會德豐地產把上址發展成單幢豪宅Lexington Hill，並於2012年2月開售樓花，並於中環會德豐大廈設置示範單位。
土地註冊處資料顯示，會德豐地產早前以4,206.8萬元售出的西環Lexington Hill之43樓相連單位，登記買家為王蓓芬(WONG PUI FAN)，與有「電飯煲大王」之稱的已故信興集團創辦人蒙民偉的第二任妻子中英文姓名相同。該單位建築面積1,951方呎，呎價近2.16萬元，創該物業呎價新高。
簡介

項目地盤面積約11,125平方呎，重建地積比為8.2倍，可建總樓面面積為89,000方呎。
物業實際樓高43層，惟由於不設4、14、24、34及44字樓，並設UG層（因地勢故設），故有47字樓，其中基座佔4層，其餘39層為住宅單位 ，共設104個單位，建築面積由約750-3,000呎不等，包括98伙標準戶及6伙特色戶，而一梯有兩伙至三伙。另外，物業的基座三樓為會所，其設施包括健身室、燒烤場、游泳池等，供住戶享用。
商業方面，物業地下（卑路乍街方向）設有3個商鋪，而基座一至二樓則為停車場，共29個車位。
物業名字

Lexington Hill的名字類似Lexington Hills，後者位於美國聖塔克拉拉縣，人稱矽谷。
交通

交通路線列表
█  港島綫：堅尼地城站
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 5B | 摩星嶺 | ⇄ | 銅鑼灣（香港大球場） | 深夜班次只會來往堅尼地城及銅鑼灣 |
| 5X | 堅尼地城 | ⇄ | 銅鑼灣（威非路道） |  |
| 10 | 北角碼頭 | ⇄ | 堅尼地城 |  |
| 18 | 北角（健康中街） | ⇄ | 堅尼地城（卑路乍灣） | 平日早上班次以上環為終點站 |
| 18P | 堅尼地城（卑路乍灣） | ⇄ | 北角（健康中街） | 只限平日上午繁忙時間服務 |
| 18X | 筲箕灣 | ⇄ | 堅尼地城（卑路乍灣） |  |
| 43M | 田灣 | ↺ | 石塘咀 |  |
| 47P | 堅尼地城（卑路乍灣） | → | 黃竹坑（警校道） | 只限平日上午繁忙時間服務 |
| 88X | 小西灣（藍灣半島） | ⇄ | 堅尼地城（卑路乍灣） | 只限平日繁忙時間服務 |
| N8X | 小西灣（藍灣半島） | ⇄ | 堅尼地城 | 通宵服務 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 101 | 堅尼地城 | ⇄ | 觀塘（裕民坊） |  |
| 101X | 堅尼地城 | ⇄ | 觀塘（裕民坊） | 只限平日繁忙時間服務 |
| 104 | 堅尼地城 | ⇄ | 白田邨 |  |
| 904 | 堅尼地城（卑路乍灣） | ⇄ | 荔枝角 |  |
| 971 | 香港仔（石排灣） | ⇄ | 海麗邨 |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 12 | 觀龍樓 | ↺ | 西營盤 |  |
| 23 | 堅尼地城站 | ↺ | 華富邨 |  |
| 23M | 堅尼地城站 | ⇄ | 置富花園 |  |
| 54 | 中環碼頭 | ⇄ | 瑪麗醫院 |  |
| 54M | 堅尼地城站 | ↺ | 瑪麗醫院 |  |
| 54S | 摩星嶺（怡林閣） 瑪麗醫院 | → ← | 堅尼地城站 | 星期六、日及公眾假期停止服務 |
| 58 | 香港仔（湖南街） | ⇄ | 堅尼地城站 |  |
| 58A | 香港仔（湖南街） | ⇄ | 堅尼地城站 |  |
| 58M | 貝沙灣南灣 | ↺ | 堅尼地城站 |  |
| 59 | 堅尼地城站 | ⇄ | 深灣 | 只限平日繁忙時間服務 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A10 | 鴨脷洲（利樂街） | ⇄ | 機場 |  |
| NA10 | 鴨脷洲（利樂街） | ⇄ | 港珠澳大橋香港口岸（經機場客運大樓） | 只限特定日子服務 |
鄰近

寶雅山
堅尼地城社區綜合大樓
雅福台
盈基花園
羲皇臺
士美菲路市政大廈
參考文獻

1 2  . 中原地產. 2014年  [2014-11-02]. （原始内容存档于2019-10-18）. （繁體中文）
↑  . Kennedy Town (堅尼地城) Exclusive Properties & Residents' Network.   [2022-04-28]. （原始内容存档于2022-04-04） （美国英语）.
↑  .   [2012-02-24]. （原始内容存档于2016-03-07）.
↑  .   [2021-02-07]. （原始内容存档于2016-03-05）.
↑  會德豐3億 購建裕大廈[永久]
外部連結

Lexington Hill 官方網站
|  论 编九龍倉集團/會德豐 |
| --- | --- |
人物: 包玉剛（殁） · 吳光正 · 吳宗權 · 吳天海 · 李唯仁 · 梁志堅 · 周明權（殁） · 吳梓源
公司: 九龍倉集團 （九龍倉中國置業）61.03% · 九龍倉置業（天星小輪 · 海港企業 · 九龍倉置業新加坡） · 現代貨箱碼頭（67.6%股權） · 香港空運貨站（20.83%股權） · 馬哥孛羅酒店集團 · 會德豐地產 ·  聯邦地產 · 夏利文集團 · 夏利文物業管理有限公司 · （新加坡）旅店置業 · 國際城市集團 · 綠城中國（24.8%股權）
時裝零售及品牌管理 （由吳光正私人持有）: 連卡佛載思集團 · 華鐙集團 · 美美百貨 · 连卡佛 · Joyce Boutique · 俊思集團 · C!ty'super39.08% · 派德集团 · 菲拉格慕8%
住宅: 銀禧花園（20%） · 君頤峰 · 擎天半島 · 碧堤半島 · 星河明居 · 又一居 · 韻濤居 · 紅磡花園 · 碧麗花園 · 賀賢居 · 賽詩閣 · 容龍居 · 聚龍居 · 種植道1號 · 域多利道60號 · 紅莓閣 · Kadoorie Hill · 港威豪庭 · 倚龍山莊 · The Babington · 富澤花園 · Mount Nicholson（聶歌信山道103號） · Lexington Hill · The Austin · Peninsula East · The Parkside · CAPRI · SAVANNAH · MONTEREY · 屯門掃管笏Napa  · 藍田KOKO HILLS、KOKO RESERVE、KOKO ROSSO及KOKO MARE · Kai Tak Habour系列（啟德MONACO、GRANDE MONACO、MONACO ONE及MONACO MARINE · 啟德Oasis Kai Tak） · 何文田One Homantin · 筲箕灣Island Residence · 長沙灣荔盈街維港匯（22.5%）
商場: 海港城（海運大廈 · 海洋中心 · 港威大廈） · 廣場 · 時代廣場（食通天）
工商綜合: 時代廣場 · 金鐘廊 · 永安集團大廈 · 中保集團大廈 · 會德豐大廈 · 港威大廈 · 卡佛大廈 · 都會坊 · One Island South（22樓至31樓） · 有線電視大樓 · 匯達大廈 · ONE MIDTOWN（分散出售） · 九龍貨倉 · 新聯邦大樓商場
中國内地物業: 會德豐國際廣場 · 成都國際金融中心 · 重慶國際金融中心 · 無錫國際金融中心 · 長沙國際金融中心 · 蘇州國際金融中心 · 首都時代廣場 · 大上海時代廣場 · 重慶時代廣場 · 武漢時代廣場 · 大連時代廣場 · 時代‧奧特萊斯‧成都 · 時代‧奧特萊斯‧長沙 · 成都時代上城 · 蘇州時代上城
酒店及會所: 馬哥孛羅酒店集團（香港美利酒店 · 馬哥孛羅香港酒店 · 香港太子酒店 · 香港港威酒店 及其他） · 太平洋會 · 
發展中項目: O'East系列（ 日出康城V期MALIBU · 日出康城第VII期MONTARA及GRAND MONTARA · 日出康城第IX期MARINI、GRAND MARINI及OCEAN MARINI · 日出康城第XII期SEASONS PLACE、PARK SEASONS及GRAND SEASONS · 油塘灣綜合發展項目（14.9%） · 啟德啟德海灣1（與中國海外發展及嘉華國際集團合作發展） · 啟德4A區2號地盤（與恒基地產中國海外發展及嘉華國際集團合作發展） · 啟德DOUBLE COAST（與中國海外發展新世界發展及恒基地產合作發展） · 啟德MIAMI QUAY I（與新世界發展恒基地產及帝國集團合作發展） · 啟德天瀧（與中國海外發展新世界發展恒基地產帝國集團及華懋集團合作發展） · 山頂文輝道第2、4、6及8號住宅地 · 山頂文輝道第9至11號住宅地（50%）  · 77/79 PEAK ROAD   · 港島南岸第六期  · 古洞北新發展區24區地盤 · 堅尼地城KENNEDY38（與新鴻基地產恒基兆業地產合作發展） · 跑馬地雲地利大廈（與培新集團合作發展） · 中環士丹頓街47至57號 · 灣仔春園街32至40號 · 堅尼地城西寧街住宅地 · 黃竹坑合隆工業大廈 · 太子道西233號（與新鴻基地產合作發展）
缅甸奇幻旅程

| 緬甸奇幻旅程 Fantastic Myanmar |
| --- | --- |
类型: 旅遊節目
主持: 余德丞、蔡思貝
国家／地区:  緬甸
集数: 4
每集长度: 30分鐘（連廣告）
制作
监制: 蘇敏儀
制作公司: 香港電視廣播有限公司

無綫電視翡翠台首播 
图像制式: 16:9 高清電視
播出日期: 2018年5月26日－2018年6月23日
播出时间: 星期六 20:00－20:30（連廣告）
 

官方网站
《緬甸奇幻旅程》（Fantastic Myanmar）是香港電視廣播有限公司拍攝製作的旅遊節目，由余德丞、蔡思貝擔任主持。本節目於香港時間2018年5月26日起逢星期六晚8:00在翡翠台、myTV SUPER播出，並於myTV SUPER提供節目重溫（集數上傳7天後會刪除）。11月23日起逢星期五晚9:00在J2重播。
每集內容

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 集數 | 播映日期 | 主題 |
| 01 | 5月26日 | 發掘奇景美景 |
| 02 | 6月2日 | 揭開神秘面紗 |
| 03 | 6月9日 | 世外奇異風俗 |
| 04 | 6月23日 | 尋找奇趣活動 |
參考

↑  .   [2018-05-20]. （原始内容存档于2018-08-28）.
↑  .   [2018-05-20]. （原始内容存档于2018-06-13）.
外部連結

無綫電視節目網頁 - 緬甸奇幻旅程 （页面存档备份，存于）
電視節目的變遷

|  香港無綫電視翡翠台 星期六 20:00-20:30 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 緬甸奇幻旅程 （2018.05.26 - 2018.06.23） |  |
| 那年花開月正圓（第144集） （2018.05.19） | 緬甸奇幻旅程 （2018.05.26 - 2018.06.23） | 意外現場（粵语：） （2018.06.30 - 2018.09.15） |
|  香港無綫電視翡翠台 星期六 11:00-11:55 時段 |
| --- | --- | --- |
|  | 緬甸奇幻旅程 （2024.03.09－2024.03.16） |  |
| 有種品味叫米蘭 （2024.02.17－2024.03.02） | 緬甸奇幻旅程 （2024.03.09－2024.03.16） | 走過足球聖地 （2024.03.23－2024.05.25） |
金成鈴

| --- | --- |
金成鈴
諺文: 
汉字: 

文观部式: 
马-赖式: 
 
金成鈴（韓語：，1967年2月8日—），韓國女演員，1988年第32屆韓國小姐冠軍，獲得「真小姐」的名銜後進入演藝界。
畢業於韓國外國語大學經營情報研究生院市場營銷學系，已婚，育有兩子。妹妹金成京（朝鲜语：）是韓國SBS電視台前新聞播報員。
演出作品 > 電視劇

| 年份 | 播出平台 | 片名 | 角色 | 性質 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1992年 | KBS | 92' 的捕鯨活動（朝鲜语：） | 春子 |  |
| 1992年 | KBS1 | 有太陽的日子（朝鲜语：） |  |  |
| 1993年 | MBC | 暴風的季節（朝鲜语：） | 李漢淑 |  |
| 1993年 | KBS | 青春劇場（朝鲜语：） | 吳幼京 |  |
| 1996年 | MBC | 山（朝鲜语：） | 美玉 |  |
| 1996年 | KBS | 趙光祖（朝鲜语：） | 敬嬪朴氏 |  |
| 1998年 | SBS | 非凡之旅 |  |  |
| 1998年 | KBS1 | 王與妃 | 廢妃尹氏 |  |
| 1998年 | SBS | 熱血刑警（朝鲜语：） |  |  |
| 1998年 | SBS | 順風婦產科 | 金燦宇前妻、義燦媽媽 | 客串 |
| 1998年 | MBC | Happy Ending |  |  |
| 1998年 | MBC | 大王之道（朝鲜语：） | 和平翁主 |  |
| 1998年 | KBS | 紙鶴（朝鲜语：） | 旼淑 |  |
| 2000年 | SBS | 茱麗葉的男人（朝鲜语：） | 梁美羅 |  |
| 2000年 | MBC | 夏日假期 | 尹秀 |  |
| 2000年 | KBS | 小說牧民心書（朝鲜语：） | 雨顏 |  |
| 2000年 | MBC | 綁帶家族 |  |  |
| 2001年 | KBS | 明成皇后 | 美智子 |  |
| 2001年 | KBS | 愛是這樣的（朝鲜语：） | 安度海 |  |
| 2002年 | KBS | 大嬸樂團形成事件 | 勝美 |  |
| 2003年 | KBS |  武人時代 | 撫妃 |  |
| 2003年 | SBS | 夏娃的花園（朝鲜语：） | 白智愛 |  |
| 2004年 | MBC | 雪中女王 | 女王 |  |
| 2004年 | MBC | 我的媽媽是個女超人 | 媽媽 |  |
| 2004年 | SBS | 百萬新娘 | 徐佑景 |  |
| 2004年 | MBC | 完美室友 | 李秀晶 |  |
| 2005年 | EBS | 明洞伯爵（朝鲜语：） | 金賢京 |  |
| 2005年 | KBS | 不用擔心（朝鲜语：） | 趙美妍 |  |
| 2006年 | SBS | 我的愛 達子（朝鲜语：） | 姜蘭希 |  |
| 2007年 | KBS | 山後的南村（朝鲜语：） | 全世京 | 客串 |
| 2007年 | SBS | 相愛的好日子（朝鲜语：） | 金孝珍 |  |
| 2007年 | SBS | 完美鄰居 | 鄭美熙 |  |
| 2008年 | KBS | 大王世宗 | 孝嬪金氏 |  |
| 2008年 | SBS | 一枝梅（朝鲜语：） | 丹兒 |  |
| 2009年 | SBS | 自鳴鼓 | 牟河素 |  |
| 2009年 | MBC | 魂 | 荷娜、斗娜的媽媽 |  |
| 2009年 | SBS | 原來是美男 | 慕華蘭 |  |
| 2010年 | SBS | 鄰居冤家 | 姜美珍 |  |
| 2010年 | MBC | 暴風的戀人 | 蔡幼熙 |  |
| 2011年 | MBN | What's up | 夏仁英 |  |
| 2011年 | JTBC | 噗通噗通… 他和她的心跳聲 | 尹美惠 | 特別出演 |
| 2012年 | MBC every1 | 尋找可以做到的自己 | 金成鈴 |  |
| 2012年 | JTBC | 症候群 | 吳恩熙 |  |
| 2012年 | SBS | 追擊者 THE CHASER | 徐智秀 |  |
| 2013年 | SBS | 野王 | 白道卿 |  |
| 2013年 | SBS | 繼承者們 | 韓琪愛 |  |
| 2015年 | MBC | 女王之花 | 鄭恩惠／李水晶 | 主演 |
| 2016年 | SBS | Mrs. Cop 2 | 高潤靜 | 主演 |
| 2016年 | SBS | 藍色海洋的傳說 | 張珍玉 | 特別出演 |
| 2018年 | KBS | 你也是人類嗎 | 吳露拉 |  |
| 2018年 | JTBC | 愛上變身情人 | 韓世界 | 特別出演 |
| 2021年 | wavve | 既然這樣就去青瓦台 | 李正恩 | 主演 |
| 2022年 | tvN | Kill Heel | 裴玉善 | 主演 |
| 2023年 | Netflix | 恋爱大战 | 崔秀珍 | 特别出演 |
| 2024年 | JTBC | 贞淑的推销 | 吴锦姬 | 主演 |
演出作品 > 電影

| 年份 | 片名 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1991年 | 誰見過龍爪（朝鲜语：） | 金智媛 |  |
| 1991年 | 森林中的房間 | 美陽 |  |
| 2007年 | 面具（朝鲜语：） | 李惠書 | 友情出演 |
| 2007年 | 宮女（朝鲜语：） | 監察尚宮 |  |
| 2008年 | 我們學校的ET（朝鲜语：） | 理事長 |  |
| 2010年 | 方子傳 | 月梅 | 　 |
| 2010年 | 走進炮火中 | 吳張帆 母親 | 特別出演 |
| 2011年 | 委託人（朝鲜语：） | 事務長 |  |
| 2012年 | 醜小鴨（朝鲜语：） | 洛萬 母親 | 特別出演 |
| 2012年 | 馬屁王（朝鲜语：） | 藝芝 |  |
| 2012年 | 胡狼來了 | Angela |  |
| 2014年 | 標靶 | 英珠 |  |
| 2014年 | 逆鱗 | 惠慶宮洪氏 |  |
| 2014年 | 許三觀 |  |  |
| 2018年 | 那才是我的世界 |  | 特別出演 |
| 2018年 | 信徒 | 吳妍玉 |  |
| 2020年 | 聲命線索 | 書妍母親 |  |
| 2024年 | 盧基菀 | 玉熙 |  |
| 2024年 | 大家庭（朝鲜语：） | 方女士 |  |
| 待公布 | 复活男 | 美珠 |  |
演出作品 > 综艺节目

| 年份 | 播出平台 | 節目名稱 | 出演集數 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2020年 | tvN | 我還活著 | EP1-8 | 固定成員 |
獎項

1991年 第29屆大鐘賞 - 最佳新人女演員獎 《誰見過龍爪（朝鲜语：）》
1991年 第2屆春史電影獎 - 最佳新人女演員獎 《誰見過龍爪》
1991年 第27屆百想藝術大賞 - 電影部門 女子新人演技獎《誰見過龍爪》
1999年 KBS演技大賞 - 女子優秀演技獎《王與妃》
2000年 SBS演技大賞 - 女子助演賞《茱麗葉的男人（朝鲜语：）》
2002年 KBS演技大賞 - 女子助演賞《明成皇后》
2012年 SBS演技大賞 - 女子迷你連續劇優秀演技賞《追擊者 THE CHASER》
2013年 SBS演技大賞 - 女子中篇劇特別演技賞《繼承者們》
2013年 第2屆APAN Star Awards - 女子演技獎《野王》
2014年 MBC演藝大賞 - 綜藝節目人氣獎 《同屬相的一家人之夏季業餘（朝鲜语：）》
2015年 MBC演技大賞 - 十大明星獎《女王之花》
2015年 第35屆韓國金攝影獎 - 評審團特別獎 《標靶》
2016年 SBS演技大賞 - 十大明星獎《Mrs. Cop 2》
2022年 第8屆APAN Stars Awards - OTT劇 女子最優秀演技獎《既然這樣就去青瓦台》(WAVVE)
參考資料

1 2  . 京鄉新聞. 1988-05-23  [2021-03-08].
↑  （） 金成鈴所屬經紀公司Yuleum Entertainment演員簡介專頁 （页面存档备份，存于）, yuleum.co.kr. January 22, 2013. Retrieved Feb 13, 2013.
↑  . 일간스포츠. 2024-11-07  [2024-11-08] （韩语）.
外部連結

金成鈴的Instagram帳戶
金成鈴的X（前Twitter）
NAVER （页面存档备份，存于） （）
Daum （页面存档备份，存于） （）
|  论 编大鐘獎新人女演員獎 |
| --- | --- |
1960年代:  1962 -  1963 -  1964 -  1965 -  1966 文姬  1967 尹靜姬  1968 -  1969 停辦 
1970年代:  1970 停辦  1971 尹汝貞  1972 田英  1973 尹美羅  1974 -  1975 文淑  1976 韓有廷  1977 金英蘭  1978 金甫娟  1979 李鈴珠、元美京 
1980年代:  1980 琴寶羅  1981 明貞玉  1982 羅映姬  1983 李甫姬  1984 趙容瑗（朝鲜语：）、金知淑  1985 全惠星、崔炫美  1986 全世暎  1987 申惠琇（朝鲜语：）、千恩京（朝鲜语：）  1988 停辦  1989 崔秀知（朝鲜语：）、姜利奈（朝鲜语：） 
1990年代:  1990 崔有羅（朝鲜语：）、崔真實  1991 金成鈴  1992 李娥路（朝鲜语：）  1993 吳貞孩  1994 尹宥善  1995 鄭善敬、陳熙瓊  1996 李知恩、李貞賢  1997 全道嬿  1998 停辦  1999 金倫珍 
2000年代:  2000 李在銀、河智苑  2001 李恩宙  2002 徐媛（朝鲜语：）  2003 孫藝真  2004 文瑾瑩  2005 李清娥  2006 秋瓷炫  2007 趙怡真（朝鲜语：）  2008 韓藝瑟  2009 金花雨（朝鲜语：） 
2010年代:  2010 李珉廷  2011 文彩元  2012 金高銀  2013 徐恩雅  2014 林智妍  2015 李裕英  2016 金歡熙  2017 崔嬉序  2018 金多美  2019 停辦 
2020年代:  2020 全余贇  2022 金惠奫  2023 金施恩 
最優秀作品獎 | 男主角獎 | 女主角獎 | 導演獎 | 男配角獎 | 女配角獎 | 新人男演員獎 | 新人女演員獎 | 攝影獎
|  论 编春史電影獎新人女演員獎 |
| --- | --- |
1990年代:  1990 崔真實  1991 金錦蓉、金成鈴  1992 吳娟受  1993 朴仙英（朝鲜语：）、李允星（朝鲜语：）  1994 鄭善敬  1995 李知恩（朝鲜语：）  1996 不適用  1997 不適用  1998 不適用  1999 金奎梨、金麗珍 
2000年代:  2000 李智賢（朝鲜语：）  2001 空缺  2002 徐元（朝鲜语：）  2003 黃汀旼  2004 文瑾瑩  2005 徐令姬  2006 李寶英  2007 李世恩  2008 李花善、曹恩智  2009 趙安 
2010年代:  2010 強藝元  2011 不適用  2012 不適用  2013 不適用  2014 空缺  2015 空缺  2016 朴素淡  2017 李尚熙  2018 崔嬉序  2019 秦基周、全余贇 
2020年代:  2020 崔成恩  2021 崔靜允  2022 李知恩  2023 高旻示 
最優秀作品獎 | 男主角獎 | 女主角獎 | 導演獎 | 男配角獎 | 女配角獎 | 新人男演員獎 | 新人女演員獎
|  论 编APAN Star Awards女子最優秀演技獎 |
| --- | --- |
不分類劇集:  金南珠（2012年）  李寶英（2013年） 
大賞:  孫賢周（2012年）  宋慧喬（2013年）  趙寅成（2014年）  金秀賢（2015年）  宋仲基（2016年）  李炳憲（2018年）  玄彬（2020年）  宋仲基（2022年） 
中篇電視劇:  金喜愛（2014年）  金喜善（2015年）  韓孝周（2016年）  李知恩（2018年）  金喜善（2020年）  申敏兒（2022年）  嚴正化（2023年） 
長篇電視劇:  金喜善（2014年）  金賢珠（2015年）  金素妍（2016年）  申惠善（2018年）  李珉廷（2020年）  朴真熙（2022年） 
OTT劇:  金成鈴（2022年）
馬灣碼頭 (深井)

| --- | --- |
馬灣碼頭全景
位置:  香港新界荃灣區深井釣魚灣
營運者: 運輸署
維修: 土木工程拓展署
特徵
ID編號: NP091
歷史
啟用: 2002年3月，​22年前​（2002-03）
: 22°21′55″N 114°03′26″E﻿ / ﻿22.36515°N 114.05735°E﻿ / 22.36515; 114.05735
馬灣街渡碼頭
馬灣碼頭（英語：），又稱深井街渡碼頭、馬灣街渡碼頭、釣魚灣碼頭，是香港一个街渡碼頭，位于香港新界荃灣區深井釣魚灣，鄰近麗都花園，1962年建成。由于早在1953年已經設有街渡前往海對面的馬灣島，故此得名。青馬大橋於1997年建成以及珀麗灣於2002年起入伙後，在市區可以靠陸路前往馬灣，街渡客量因此急跌，於2005年5月正式停航。不過，1999年，港府仍然在釣魚灣斥資1100萬港元興建全新的釣魚灣碼頭取代舊碼頭，並於2002年3月竣工，位於舊碼頭以東約100米，設有長約60米的步橋，面積325平方米，設有三個泊位。與此同時舊碼頭沒有拆除，而是改稱馬灣公眾碼頭以免混淆。馬灣碼頭現時成為釣魚人士的垂釣地點。
新釣魚灣公眾碼頭，可望見對岸的馬灣
另一角度看新釣魚灣公眾碼頭
從浪翠園第二期看釣魚灣公眾碼頭
交通

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 48P | 火炭駿洋邨 | ⇄ | 青龍頭 | 只限平日繁忙時間服務 |
| 52X | 屯門市中心 | ⇄ | 旺角（柏景灣） |  |
| 53 | 元朗（形點） | ⇄ | 荃灣（如心廣場） |  |
| 234A | 荃灣西站 | ⇄ | 浪翠園 |  |
| 234B | 荃灣西站 | ⇄ | 浪翠園 |  |
| 234D | 青龍頭 | ⇄ | 觀塘（翠屏北邨） | 只限平日繁忙時間服務 |
| 261B | 屯門（三聖邨） | → | 九龍站 | 只限平日上午繁忙時間服務 |
| N252 | 美孚 | → | 屯門（三聖邨） | 只在每日凌晨首兩小時服務 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 952 | 屯門（置樂花園） | ⇄ | 銅鑼灣（摩頓台） | 平日09:19或之前往港島的班次以金鐘（西）為終點站 |
| 952C | 掃管笏 | → ← | 太古（康怡廣場） 鰂魚涌（新威園） | 只限平日繁忙時間服務 |
| N952 | 屯門（置樂花園） | ⇄ | 銅鑼灣（摩頓台） | 通宵服務 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A38 | 荃灣（荃威花園） | ⇄ | 機場（地面運輸中心） |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 96 | 豪景花園 | ⇄ | 荃灣（海壩街） |  |
| 96M | 豪景花園 | ⇄ | 荃灣站 |  |
| 302 | 豪景花園 | ⇄ | 葵涌廣場 |  |
| 308M | 浪翠園 | ⇄ | 青衣站 |  |
梅漢林

| 梅漢林> 基本资料 |
| --- | --- |
导演: 強-法蘭科·瑞西（英语：）
监制: 湯瑪士·朗曼 安德烈·魯洛 馬克西姆·雷米拉德
编剧: 阿德爾·拉夫·達弗里（英语：） 強-法蘭科·瑞西
主演: 文森·卡索
配乐: 死亡本能： 艾洛伊·潘喬得 頭號公敵： 馬可·貝爾特拉米 馬可仕·崔倫普
摄影: 羅伯特·甘茲
: 死亡本能： 艾洛伊·潘喬得 頭號公敵： 比爾·潘科 哈夫·史奈德
片长: 246分钟 死亡本能：113分钟 頭號公敵：133分钟
产地: 法国 加拿大
语言: 法语 西班牙语 英语
上映及发行
上映日期:  2008年10月22日 (2008-10-22)（死亡本能）  2008年11月19日 (2008-11-19)（頭號公敵）  
发行商: 百代（法国和瑞士） 聯合影業（英语：）（加拿大和英国）
预算: $5000万
票房: $4630万
各地片名
香港: 
臺灣: 
《梅漢林》（法語：）是两部2008年的法國传记犯罪片，講述了法國黑幫賈克·梅漢林（英语：）的一生，由強-法蘭科·瑞西（英语：）執導阿德爾·拉夫·達弗里（英语：）和瑞西編劇。第一部《梅漢林：死亡本能》（法語：）改編自梅漢林的自傳《死亡本能》，第二部《梅漢林：頭號公敵》（法語：）詳細介紹了梅漢林的犯罪生涯。该片与美国电影《疤面煞星》相媲美，文森·卡索饰演的梅漢林也赢得了好评。
剧情 > 死亡本能

《死亡本能》描述了梅漢林1959年至1972年的生活，从他在阿尔及利亚战争期间服役法国军队开始，被迫射杀战俘和炸弹制造者。回到法国后，他搬到父母家，与父母亲团聚。在為找到一份誠實的工作而爭論之後，他遇到了他兒時的老朋友保罗，保罗现在很有钱，开着一辆跑车。他们很快就和保罗的老板吉多做起了抢劫生意，并从他那里借到了一辆雪铁龙DS。后来，吉多和梅漢林杀死了殴打萨拉的阿拉伯皮条客艾哈迈德（萨拉是他手下的妓女，也是梅漢林的女朋友），并将他埋在乡下，然后开车离开。
保罗和梅漢林利用吉多作为当地犯罪头目的身份保护自己免受敌人的伤害，在实施了几起抢劫后，他们短暂离开法国前往加那利群岛，在那里梅漢林遇到了索菲娅并坠入爱河，索菲娅也随他搬到了法国，两人结婚。然而，虽然他们有了一个女儿，后来又有了两个儿子，梅漢林却继续从事抢劫生意，导致他在1960年底被捕入狱。1962年，他被释放，虽然他努力保持稳定的工作，诚实做人，但在经济衰退时期，他还是被解雇了，轻松赚钱的梦想又让他重操旧业。一天晚上，吉多和保罗来了，梅漢林准备和他们一起上路，但索菲娅对他大喊大叫，并告诉他自己会报警，梅漢林因此勃然大怒，扇了她一耳光，把她拖过楼梯，并当着吉多和保罗的面把枪塞进她嘴里威胁她，然后离开了。后来他们离婚了，把孩子的监护权留给了他。
1966年，已是黑帮的梅漢林走进一家酒吧。一个名叫让娜·施奈德的女人向他搭讪，两人很快坠入爱河。让娜和梅漢林是同一类人，两人开始一起抢劫。在抢劫了一家黑帮经营的赌场后，两人引起了当地黑帮老大的注意。1968年，梅漢林带着年幼的女儿散步时，遭到几名男子飛車枪击，梅漢林被打伤。吉多为他治疗了伤势，并建议他离开这个国家，等待事态平息，梅漢林同意了。他收拾行李，把孩子交给父母照看，然后离开法国，和让娜一起前往加拿大。
后来，他在蒙特利尔的尚普兰大桥（英语：）当建筑工人，遇到了魁北克居民让-保罗·梅西耶，两人成了朋友。由于犯罪前科，当局拒绝梅漢林在加拿大居住，但他仍非法留在那里。他和让娜策划了一个绑架和扣押法裔加拿大亿万富翁的计划，这位亿万富翁年老体衰，下半身瘫痪。他们应聘女佣和司机的工作，进入了他的家。几个月后，他们将计划付诸实践，绑架了这名富翁并将他转移到城里的一处公寓。当让娜和梅漢林去收赎金时，富翁爬到阳台上，打破玻璃呼救。就在梅漢林和让娜回到公寓时，富翁被医护人员带走了。两人越过边境逃往美国。他们随后在亞利桑那州的沙漠中被抓获，与此同时，吉多和保罗在法国被一名不明身份的袭击者杀害。
梅漢林和让娜被送回加拿大，让娜被判五年，梅漢林被判十年。他被送往圣文生-德保禄（英语：）监狱，遭受了极端的折磨和痛苦。然而，他仍计划越狱。在与同样被关押在这所监狱的让-保罗重逢后，他遇到了另一名囚犯罗歇·安德烈。某个周一，安德烈帮助他和让-保罗越过监狱栅栏。不久，他们来到边境附近，让-保罗遇到了茜尔维·让雅库，爱上了她。他们策划了帮助罗歇和狱友越狱的计划，但事与愿违。梅漢林和梅西耶在袭击监狱时双双受伤。罗歇中弹身亡。
后来，梅漢林设法给让娜打了电话，告诉她他打算把她从监狱里解救出来，但她担心他们俩的安危，想放弃以前的犯罪生活，而监狱又在削弱她的力量，于是她切断了与梅漢林的联系。一天，梅漢林和让-保罗在树林里练习打靶时，被两名护林员抓住，他们被迫杀死护林员后离开。梅漢林对让-保罗说：“如果他们现在抓住我们，我们就会被绞死。”
片尾字幕，让娜服刑期满后被释放，回到法国自由生活，而让-保罗则与梅漢林分道扬镳，一年后在抢劫银行时被枪杀。梅漢林的故事“未完待续”（见《頭號公敵》）。
剧情 > 頭號公敵

《頭號公敵》讲述的是梅漢林从1972年到1979年11月2日去世前的生活。故事开始于1972年，梅漢林离开加拿大回到法国。他现在和茜尔维在一起，茜尔维成为了他的新女友。他回到巴黎后犯下了更多的抢劫案。然而，1973年3月，他在一次成功抢劫后被捕，但在被转移到法庭时，他要求使用卫生间，偷偷取出了藏在马桶水箱中的手枪。他在法庭上掏出枪来，逼迫警卫给他解开手铐，并临时劫持了法官作为人质，而他的徒弟米歇尔则在一旁等待，二人最终逃脱。他带着米歇尔重新开始抢劫，但他的鲁莽行为（例如同时抢劫两家银行）导致米歇尔抛弃了梅漢林。两个月后，法国情报部门找到了梅漢林的公寓，布鲁萨尔专员与梅漢林谈判，梅漢林投降。他被送上法庭，判处在拉桑泰監獄（英语：）服刑20年。
在监狱服刑期间，他与阔别12年的女儿重逢，女儿也出席了他的法庭辩护。之后，他写了一本关于自己生平的书，却激怒了他的律师，律师说他的传记让他陷入困境，因为这等于公开场合承认了一切，但他斷然拒絕了这一点。他还结识了另一位囚犯，也就是他在禁闭室的邻居弗朗索瓦·贝斯，并制定了一个越狱计划；贝斯通过监狱里的一个饼干盒偷偷带入辣椒喷雾剂（因为饼干盒上有铝箔，所以可以通过探测器），而梅漢林则会见了律师，律师在公文包里藏了两把手枪。梅漢林通知警卫把案件卷宗从贝斯的牢房里拿出来，贝斯趁机用喷雾偷袭警卫，梅漢林随后赶来，两人换上制服，带上另一名囚犯帮忙掩护，翻墙而出。两人成功逃脱，另一名囚犯则被槍殺。
几次抢劫之后，梅漢林欺骗媒体，称自己是“革命者”，并声称要带领巴勒斯坦武装力量殘殺法国政府。贝斯一怒之下离开了他。一年后的1979年，梅漢林过上了富裕的生活，他给自己买了一辆1974年宝马528i，联系上了狱中的老朋友沙尔利·鲍尔，两人又开始了一系列的抢劫。梅漢林越来越迷恋媒体，他秘密会见记者，接受有争议的采访。他还绑架了当地的亿万富翁亨利·勒列夫尔勒索赎金，在得到赎金后又将其释放。茜尔维越来越担心梅漢林，说服他离开这个国家。与此同时，梅漢林绑架了雅克·蒂利耶（，电影中改名为“达利耶”），因为蒂利耶写了一篇关于他的文章，但他不喜欢。梅漢林让他脱光衣服，然后殴打他，最后开枪打他，以为他死了。第二天，梅漢林得知蒂利耶还活着。
1979年11月2日，梅漢林和茜尔维乔装离开公寓，茜尔维带着她的狮子狗，殊不知布鲁萨尔的人正在跟踪他们。梅漢林和茜尔维检查了周遭的情况后，来到汽车旁，开车离开。布鲁萨尔被堵在路上，于是跑着追了上去。十字路口，一辆卡车挡住了梅漢林的去路，卡车后面的篷布被打开，露出了持枪的警察，当即开枪将梅漢林击毙。布鲁萨尔来到现场，命令人把歇斯底里而又受伤的茜尔维和狗带走，自己则面无表情地看着梅漢林的尸体。
参考资料

↑  . UniFrance.   [24 November 2021]. （原始内容存档于2024-05-08）.
↑  JP. . www.jpbox-office.com.   [2024-05-08]. （原始内容存档于2020-06-14）.
↑  JP. . www.jpbox-office.com.   [2024-05-08]. （原始内容存档于2020-06-14）.
↑  . France 24 (France 24). 27 August 2010  [23 July 2018]. （原始内容存档于2024-05-08）.
↑  Holden, Stephen. . The New York Times. 26 August 2010  [23 July 2018]. （原始内容存档于2020-11-09） （英语）.
↑  Hussey, Andrew. . The Guardian. 11 July 2009  [23 July 2018] （英语）.