第31届奥斯卡金像奖
奖项

大卫·尼文; 最佳男主角
苏珊·海沃德; 最佳女主角
伯尔·艾弗斯; 最佳男配角
温蒂·希勒; 最佳女配角
華特·迪士尼; 最佳實景短片
安德烈·普列文; 最佳歌舞片配樂
; 最佳服裝設計
获奖者在最上方以加粗字体显示：
| 最佳影片(Best motion picture) | 最佳導演(Directing) |
| --- | --- |
 《金粉世界》 《朱门巧妇》  《欢乐梅姑（英语：）》  《鸳鸯谱（英语：）》  《逃狱惊魂（英语：）》:  文森特·明尼利– 《金粉世界》  理查德·布鲁克斯（英语：）– 《朱门巧妇》  罗伯特·怀斯– 《我要活下去（英语：）》  斯坦利·克雷默– 《逃狱惊魂（英语：）》  马克·罗布森– 《六福客栈》
最佳男主角(Actor): 最佳女主角(Actress)
  大卫·尼文– 《鸳鸯谱（英语：）》  托尼·柯蒂斯– 《逃狱惊魂（英语：）》  保罗·纽曼– 《朱门巧妇》  西德尼·波蒂埃– 《逃狱惊魂（英语：）》  斯宾塞·屈塞– 《老人与海》:   苏珊·海沃德– 《我要活下去（英语：）》  黛博拉·蔻儿– 《鸳鸯谱（英语：）》  雪莉·麦克雷恩– 《魂断情天（英语：）》  罗莎琳德·拉塞尔– 《欢乐梅姑（英语：）》  伊丽莎白·泰勒– 《朱门巧妇》
最佳男配角(Actor in a supporting role): 最佳女配角(Actress in a supporting role)
 伯尔·艾弗斯– 《锦绣大地（英语：）》  西奥多·拜克尔（英语：）– 《逃狱惊魂（英语：）》  李·J·科布（英语：）– 《卡拉马佐夫兄弟（英语：）》  阿瑟·肯尼迪（英语：）– 《魂断情天（英语：）》  吉格·杨（英语：）– 《教师之恋（英语：）》:  温蒂·希勒– 《鸳鸯谱（英语：）》  佩姬·卡斯（英语：）– 《欢乐梅姑（英语：）》  玛莎·海尔– 《魂断情天（英语：）》  玛伦·斯塔普莱顿– 《寂寞孤心（英语：）》  卡拉·威廉斯（英语：）– 《逃狱惊魂（英语：）》
最佳原創劇本 Writing (Story and screenplay-Written directly for the screen): 最佳改編劇本 Writing (Screenplay-Based on material from another medium)
  《逃狱惊魂（英语：）》 – 內德里克·楊（英语：） 和 哈羅德·雅各布·史密斯（英语：） 《水上人家》 – 梅爾韋爾·沙維爾森（英语：） 和 傑克·羅斯（英语：）  《教师之恋（英语：）》 – 費依·卡寧（英语：） 和 邁克爾·卡明（英语：）  《红颜泪（英语：）》 – 帕迪·查耶夫斯基  《牧羊人（英语：）》 – 威廉・鮑爾斯（英语：） 和 詹姆斯·艾華·格蘭特（英语：）:   《金粉世界》 – 艾倫·傑伊·勒納（英语：），改編自科萊特的小說 《朱门巧妇》 – 李察·布魯克斯（英语：） 和 詹姆斯·坡（英语：），改編自田纳西·威廉斯的舞台劇《熱鐵皮屋頂上的貓》  《我要活下去（英语：）》 – 納爾遜·吉丁（英语：） 和 丹·曼凯维奇（英语：），改編自艾德華·S·蒙哥馬利（英语：）的文章和芭芭拉·格雷厄姆（英语：）的信件  《鸳鸯谱（英语：）》 – 約翰·蓋伊 和 泰倫斯·拉提根（英语：），改編自泰倫斯·拉提根（英语：）的舞台劇  《财星高照（英语：）》 – 亞歷·堅尼斯，改編自喬伊斯·嘉里（英语：）的小說
最佳外語片(Foreign language film): 
 《我的舅舅》（ 法國） 《英雄们（英语：）》（ 西德》  《圣母街上的大人物（英语：）》（ 義大利）  《一年的路（英语：）》（ 南斯拉夫》  《复仇（英语：）》（ 西班牙）: 
最佳紀錄片 Documentary(Feature): 最佳紀錄短片 Documentary(Short Subject)
 《白色荒野》 《南極穿越（英语：）》  《隱藏的世界（英语：）》  《精神護理（英语：）》:  《海女（英语：）》 《僅限員工（英语：）》  《春天之旅（英语：）》  《有生命的石頭（英语：）》  《序曲（英语：）》
最佳實景短片 Short subject (Live action): 最佳卡通短片 Short subject (Cartoon)
 《大峽谷（英语：）》 《春天之旅（英语：）》  《吻（英语：）》  《庫克山的雪》  《風滾草》:  《勇敢騎士兔（英语：）》 《保羅班揚（英语：）》  《西德尼家族樹》
最佳劇情或喜劇片配樂 Music(Music score of a dramatic or comedy picture): 最佳歌舞片配樂 Music(Scoring of a musical picture)
 《老人与海》 – 迪米崔·迪歐肯 《鸳鸯谱（英语：）》 – 大衛·拉克辛  《錦繡大地（英语：）》 – 傑羅姆·莫羅斯（英语：）  《百戰雄獅（英语：）》 – 雨果·威廉·弗里德霍夫（英语：）  《白色荒野》 – 奧利佛·華萊士（英语：）:   《金粉世界》 – 安德烈·普列文 《失魂记（英语：）》 – 雷·海因多夫（英语：）  《南國春戀（英语：）》 – 萊昂內爾·紐曼（英语：）  《南太平洋（英语：）》 – 肯·達比（英语：） 和 艾佛瑞·纽曼  《莫斯科大剧院芭蕾舞团（英语：）》 – 尤里·費耶（英语：） 和 根納季·尼古拉耶維奇·羅日傑斯特文斯基
最佳歌曲 Music(Song): 最佳音效(Sound)
 “Gigi”（《金粉世界》插曲）  • 曲：弗雷德里克·洛伊（英语：） • 词：艾倫·傑伊·勒納（英语：） “A Certain Smile”（《一笑缘（英语：）》插曲）  • 曲：赛米·菲恩（英语：）• 词：保罗·法兰西斯·韦布斯特（英语：）  “Almost In Your Arms (Love Song from Houseboat)”（《水上人家》插曲）  • 词曲：傑伊·利文斯頓（英语：） 和 雷·伊凡斯（英语：）  “A Very Precious Love”（《痴凤啼痕（英语：）》）  • 曲：赛米·菲恩（英语：） • 词：保罗·法兰西斯·韦布斯特（英语：）  “To Love and Be Loved”（《魂断情天（英语：）》插曲）  • 曲：吉米·范·优迅（英语：） • 词：萨米·卡恩（英语：）:   《南太平洋（英语：）》 – 陶德宽银幕影业音效部（英语：），弗雷德·海因斯 《无情战地有情天（英语：）》 – 环球国际影业音效部，莱斯利·凯里  《我要活下去（英语：）》 – 塞缪尔·戈德温影业音效部，戈登·索耶  《百戰雄獅（英语：）》 – 二十世纪福克斯音效部，卡尔顿·福克纳  《迷魂记》 – 派拉蒙影业音效部，乔治·达顿
最佳藝術指導(Art direction): 最佳服裝設計(Costume design)
  《金粉世界》 – 美术指导：威廉·霍宁（英语：）(過世後獲獎) 和 普雷斯頓·艾姆斯（英语：）；布景：亨利·盖瑞斯（英语：） 和F·基奧·格里森（英语：） 《一笑缘（英语：）》 – 美术指导：約翰·迪科爾（英语：） 和 莱尔·惠勒（英语：） ；布景：保羅·福克斯（英语：） 和 沃爾特·斯考特（英语：）  《欢乐梅姑（英语：）》 – 美术指导：馬爾科姆·伯特（英语：） ；布景：乔治·J·霍普金斯（英语：）  《夺情记（英语：）》 – 美术指导：凱瑞·奧德爾（英语：） ；布景：路易·帝亞吉（英语：）  《迷魂记》 – 美术指导：哈爾·佩雷拉（英语：） 和 亨利·巴姆斯特德（英语：） ；布景：山姆·寇默（英语：） 和 弗兰克·麦凯尔维（英语：）:   《金粉世界》 – 塞西爾·比頓（英语：） 《一笑缘（英语：）》 – 查爾斯·勒梅爾（英语：） 和 瑪麗·威爾斯（英语：）  《夺情记（英语：）》 – 尚·路易斯（英语：）  《魂断情天（英语：）》 – 沃特·普凱特（英语：）  《大海贼（英语：）》 – 拉尔夫·杰斯特（英语：）、伊蒂絲·海德（英语：） 和 约翰·簡森（英语：）
最佳黑白片攝影 Cinematography(Black-and-white): 最佳彩色片攝影 Cinematography(Color)
  《逃狱惊魂（英语：）》 – 山姆·李維特（英语：） 《榆树下的欲望（英语：）》 – 丹尼爾·L·法普（英语：）  《我要活下去（英语：）》 – 莱昂纳尔·林登（英语：）  《鸳鸯谱（英语：）》 – 查爾斯·朗（英语：）  《百戰雄獅（英语：）》 – 約瑟·麥唐諾（英语：）:   《金粉世界》 – 约瑟夫·拉滕贝格（英语：） 《欢乐梅姑（英语：）》 – 哈利·斯特拉德林（英语：）  《朱门巧妇》 – 威廉·丹尼爾斯（英语：）  《南太平洋（英语：）》 – 利昂·肖洛伊（英语：）  《老人与海》 – 黃宗霑
最佳影片剪輯(Film editing): 最佳特殊效果(Special effects)
  《金粉世界》 – 阿德琳恩·法贊（英语：） 《欢乐梅姑（英语：）》 – 威廉·齊格勒（英语：）  《牛仔（英语：）》 – 威廉·里昂（英语：） 和 阿尔·克拉克（英语：）  《我要活下去（英语：）》 – 威廉·霍恩貝克（英语：）  《逃狱惊魂（英语：）》 – 弗雷德里克·克魯特森（英语：）:  《拇指汤姆历险记（英语：）》 – 湯姆·霍華（英语：） 《潜艇驱逐战（英语：）》 – A·阿諾德·吉萊斯皮（英语：） 和 哈羅德·亨布洛克（英语：）