stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
霍邑之战
战斗

随后的战斗有两种记载，即温大雅在《大唐创业起居注》的记载和后来官修史书的记载，后者强调李世民的作用而略写其父和他在玄武门之变中所杀并取代其皇太子地位的兄长李建成的作用。两种记载难以统一，但温大雅的记载虽然不完备，却因是目击者所记而更被采信。
李渊担心宋老生会拒绝作战，会将他迫入长期而消耗的围城战。李建成、李世民说：“老生出身寒微，勇而无谋，只是讨伐抓捕小盗贼才有名声，以轻骑挑战之，无不出之理；如果其固守，我们就诬陷他私通我们。他害怕被左右所劾奏，怎敢不出！”李渊说：“你们估计得对，老生不能来贾胡堡挑战，我知道他无能为了！”李渊婿右领军大都督府长史柴绍先到霍邑城下观看形势，回来也说：“宋老生一夫之敌，我兵到必出战，可以俘虏。”李渊希望利用宋老生有勇无谋之名，9月8日下午，李渊与麾下左右数百轻骑先到霍邑城东五六里等待步兵，派二子领数名骑兵在霍邑城墙下移动，李渊分兵十余队从霍邑东南巡行到西南，举鞭指挥作安营围城状，并诟骂，希望诱使隋军出击。并派府掾殷开山催促后军马步军。宋老生果然被激怒，也望见李渊后军到，可能也视此为各个击破敌军的机会，率军从东门、南门分兵杀出，背城列阵。
李渊后军到，前军组成方阵阻拦隋军进攻，其余两军随其后。李渊想让军士先吃饭再战，李世民说：“时不可失。”李渊与李建成合阵于城东，李世民和柴绍列阵于城南。战事并非如李渊所想进行：李渊步兵和隋军初交锋时，隋军占上风击退李渊，可能是因为李渊未能将全部军队投入战场，且李建成在战斗中坠马为敌所乘。李渊趁机伪退。宋老生以为李渊害怕自己，继续进兵，离霍邑数里列营。李渊在交战前先派李建成、李世民杀向霍邑城门。李世民率军头段志玄等二骑从南原陡坡上奔下，冲断隋军，引兵奋击，杀出隋军之后，李世民手杀数十人，两把刀都砍缺了，满衣袖都是血，洒血再战。隋军大败，丢下兵器而走。李渊士气复振，散布宋老生被擒斩的谣言，隋军士气彻底崩溃，抵抗瓦解。隋军退向霍邑城门，来路已被李建成、李世民阻断，守军也已放下闸门。宋老生弃马投护城河，想攀城上扔下的绳子上城，离地一丈有余，被刘弘基部下军头卢君谔所部跃起斩首，传首李渊。
申时（下午3时正至下午5时正），日已暮，战斗以李渊的压倒性胜利告终，横尸流血数里。他趁将士斗志正锐，率军攻霍邑。虽然他缺乏围城工具，但守军规模太小，不足以抵抗李渊军，到酉时（下午5时正至下午7时正）霍邑就陷落了。
曾随李渊征伐，很受李渊亲待的鹰扬郎将常达当时也在霍邑随宋老生作战，宋老生败后，他吓得躲起来。李渊以为他已死，令人查看尸体寻找他，并怆然对左右说霍邑生灵因宋老生抵抗而涂炭，战死者中也有忠于自己的人，以后要用文德，不用兵戈。久后，常达仍归李渊。
李渊赏霍邑之功，并且强调不论良人或奴隶都论功行赏，又慰劳霍邑吏民，说不会怪罪宋老生以外的人，给他们的授官与跟随自己的人相当，选其中丁壮从军，分别隶属于左右领军大都督，不区别对待他们。这些被俘和投降之人高兴得如同再生一样。其中有想回家的关中军士，李渊授以五品散官遣归。于是内外都想着报效李渊。李渊仍以本官之礼葬宋老生，从此以书信招慰未归附者，没有不到的，来诣军中的都授朝散大夫以上官职，并吸纳愿意效力的逸民、道士等。李渊称如此封官是为了收揽人心。
参战人员

| --- | --- |
 李渊军 大将军唐国公李渊 左领大都督陇西郡公李建成 统军长孙顺德  统军窦琮  左统军姜宝谊  左三统军李思行  右领大都督敦煌郡公李世民 右领军大都督府长史柴绍  右一统军王长谐  统军刘弘基  统军杨屯 军头卢君谔  右三统军李高迁  领兵队主许洛仁  军头、先锋段志玄  记室参军温大雅  府掾殷开山  大将军府长史裴寂  司功参军姜謩  图书王湛  右光禄大夫武士彟  郭某  朝散大夫庞卿恽  通议大夫樊世兴  记室正议大夫唐俭  :  隋军 虎牙郎将宋老生 † 鹰扬郎将常达
后果

此胜后，李渊及其军队继续南下，10月中到黄河。部分军队被留下牵制蒲州的隋军，其余渡河，打败屈突通派出的虎牙郎将桑显和所领试图阻拦的数千隋军。华阴令李孝常以城池和重要的粮仓永丰仓投降，李渊发兵京城。途中，李渊与女儿柴绍妻平阳公主、堂弟李神通及他们各自组建的军队会师。当李渊军到大兴城时，有200,000军队。在短期围城后，11月9日，李渊军攻入京城。
这一成果使李渊成为帝位的一位主要竞争者，但当时尽管将军们呼吁他在那里称帝，他仍然伪装成隋朝忠臣：他保证隋朝皇室的安全且尊重他们，年轻的杨侑被立为隋恭帝，炀帝被尊为太上皇。直到距离杀死副手、正式与隋决裂后一年的618年6月16日，李渊才废黜傀儡皇帝，自称为唐朝开国皇帝，庙号高祖。新皇朝仍然要面对全国各地涌现的叛军和军阀，但在貞觀二年（628年），恩威并施的唐朝成功将中国安抚和统一在自己的统治下。
张说《起义堂颂》提到了霍邑之战。后来唐代宗也因山神指路事下诏祭祀霍山。
参考

↑  Graff 1992，第42頁.
↑  Graff 1992，第43頁.
↑  Wright 1979，第143–147頁. sfn error: no target: CITEREFWright1979 (help)
↑  Graff 2002，第145–153頁.
↑  Wechsler 1979，第153頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
↑  Wright 1979，第143–148頁. sfn error: no target: CITEREFWright1979 (help)
↑  Graff 2002，第153–155頁.
↑  Wechsler 1979，第152–153頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
↑  Graff 2002，第162–165頁.
↑  Wechsler 1979，第150–154頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
1 2 3  Graff 2002，第165頁.
↑  Wechsler 1979，第154–156頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
↑  Wechsler 1979，第156–158頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
↑  Graff 1992，第34, 36頁.
1 2  Wechsler 1979，第158–159頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
1 2  温大雅《大唐创业起居注》卷一
↑  Graff 1992，第33–34頁.
↑  Graff 1992，第36–37頁.
1 2 3 4  《旧唐书》卷一
1 2 3 4 5  《旧唐书》卷二
1 2 3  《新唐书》卷一
1 2 3 4  《新唐书》卷二
↑  Graff 1992，第37, 42頁.
1 2 3 4 5 6 7  温大雅《大唐创业起居注》卷二
1 2 3 4 5 6 7  《资治通鉴》卷一百八十四
↑  李峤《攀龙台碑》
↑  许敬宗《大唐故开府仪同三司特进户部尚书上柱国莒国公唐君墓志铭并序》
↑  Graff 1992，第38–39頁.
↑  《旧唐书》卷八十一
↑  《新唐书》卷一百零六
↑  Graff 1992，第40–43頁.
↑  Graff 1992，第46–48頁.
↑  Wechsler 1979，第159 (n. 18)頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
↑  《新唐书》卷九十
↑  Graff 1992，第44–45頁.
↑  Graff 1992，第45–46頁.
↑  《隋书》卷四
↑  《北史》卷一十二
↑  Graff 1992，第48–49頁.
↑  Graff 1992，第46頁.
↑  《旧唐书》卷一百八十七上
↑  《新唐书》卷一百九十一
1 2 3  《新唐书》卷八十八
1 2  《旧唐书》卷五十七
↑  《册府元龟》卷413
↑  《册府元龟》卷345
↑  《左监门将军冠军大将军使持节都督代忻（阙一字）蔚四州诸军事代州刺史上柱国许公（阙一字）碑》
↑  《旧唐书》卷六十八
↑  《旧唐书》卷五十九
↑  《新唐书》卷九十一
↑  杨炯《泸川都督王湛神道碑》
↑  《大将军上柱国郭君碑》
↑  虞世南《左武候将军庞某碑序》
↑  《大唐故左监门大将军襄城郡开国公樊府君碑铭（并序）》
↑  Wechsler 1979，第159–160頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
1 2  Wechsler 1979，第160頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
↑  Graff 2002，第165–178頁.
↑  Wechsler 1979，第160–168頁. sfn error: no target: CITEREFWechsler1979 (help)
↑  《祭霍山敕》
资料

Graff, David A.  (PDF). Asia Major. Third Series (Princeton, NJ: Princeton University Press). 1992, 5 (1): 33–55  [2016-07-29]. ISSN 0004-4482. （原始内容存档 (PDF)于2018-09-15）.
Graff, David A. . London and New York: Routledge. 2002. ISBN 0-415-23955-9.
Template:Cite Cambridge History of China
Template:Cite Cambridge History of China
李渊从太原进军长安
唐高祖李渊
籍山镇

| 籍山镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：30°54′58″N 118°19′24″E﻿ / ﻿30.9161°N 118.32333°E﻿ / 30.9161; 118.32333
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 南陵县
村级区划单位数:  41 10社区 30行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 34 02 23 100
电话区号: +86 
籍山镇，是中华人民共和国安徽省芜湖市南陵县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

籍山镇下辖以下地区：
五里社区、​春谷社区、​光明社区、​陵阳社区、​望华楼社区、​和顺社区、​惠民社区、​通济社区、​南翔社区、​阳光社区、​大港村、​茶丰村、​古亭村、​沈亭村、​曙光村、​上港村、​城西村、​蔬菜村、​先进村、​长塘村、​长乐村、​石铺村、​联合村、​其林村、​新塘村、​联城村、​官洲村、​千峰村、​芦塘村、​葛林村、​柏林村、​界山村、​龙湖村、​尹塘村、​三连村、​五连村、​新建村、​新坝村、​黄金村、​仓溪村和安徽南陵工业园区社区。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
參看

黃柏陂
索尔索纳县

| 索尔索纳县 Solsonés |
| --- | --- |
县

 在莱里达省得位置
索尔索纳县在西班牙的位置
坐标：41°58′47″N 1°30′47″E﻿ / ﻿41.979722222222°N 1.5130555555556°E﻿ / 41.979722222222; 1.5130555555556
国家: 西班牙
自治区: 加泰罗尼亚
省: 莱里达省
面积
 • 总计: 1,001.21 平方公里（386.57 平方英里）
人口（2009年）
 • 總計: 13,759人
 • 密度: 13.7人/平方公里（35.6人/平方英里）
索尔索纳县（西班牙語：，西班牙语发音：[solsoˈnes]；加泰隆尼亞語：，加泰羅尼亞語發音：[sulsuˈnɛs]），是西班牙加泰罗尼亚莱里达省的一个县。总面积1001.21平方公里，总人口13759（2009年），人口密度13.74人/平方公里。行政中心位于索尔索纳。
索尔索纳县辖有15个市镇。
納普夫山

47°0′15″N 7°56′24″E﻿ / ﻿47.00417°N 7.94000°E﻿ / 47.00417; 7.94000
納普夫山（Napf），是瑞士的山峰，位於該國中部，由伯恩州和盧塞恩州負責管轄，屬於埃默河谷山的一部分，海拔高度1,408米，每年平均降雨量1,708毫米。
參考資料

.   [18 June 2010]. （原始内容存档于2009-07-14）.
Napf on Hikr （页面存档备份，存于）
Napf Hotel
穇子

| 穇子 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 单子叶植物 Monocots
演化支：: 鸭跖草类植物 Commelinids
目：: 禾本目 Poales
科：: 禾本科 Poaceae
属：: 穇屬 Eleusine
种：: 穇子 E. coracana
二名法
Eleusine coracana (L.) Gaertn.

䅟子（学名：）为禾本科䅟属下的一个种。為一年生草本植物，耐旱、耐涝、耐盐碱、耐瘠薄、耐储藏，在中国主要栽培于长江以南和安徽、河南、陕西、西藏等地。茎叶可作编织和造纸原料，或作家畜饲料，子实供食用或供酿酒。别名:龙爪粟，鸭爪粟，鸡爪粟，云南稗，雁爪稗。
䅟子英語又稱finger millet，在印度稱為ragi，尼泊爾則稱為 kodo，在非洲與亞洲的乾旱與半乾旱地區廣泛作為穀類作物，為四倍體、自花授粉，可能是從其野生近緣種 Eleusine Africana 演化而來。原產於埃塞俄比亞和烏干達的高地，可在海拔2000 米以上的地方種植，且相當耐旱，其穀粒可以長期儲存。
最古老記錄來自非洲的一個公元 8 世紀的考古遺址。到 1996 年，由於需要大量勞動力，非洲䅟子的種植迅速減少，農民更喜歡種植營養價值較差但較不需勞力的作物，如玉米、高粱和木薯。不過亞洲並未出現這種現象。主要種植區是非洲東部和南部的部分地區——特別是烏干達、肯尼亞、剛果民主共和國、津巴布韋、贊比亞、馬拉威和坦桑尼亞，以及印度和尼泊爾的部分地區。 此外在蘇丹南部也有種植， 最南可達莫桑比克。
繁殖與播種

主要以種子播種：
撒播：直接播種在土中，最簡單也常用，不需要使用特殊的機器。但難以區分雜草和作物，雜草處理是個問題。
條播：行間距在 22 厘米至 30 厘米，行內植栽間距 8 厘米至 10 厘米。種子應播種在土壤中約 3 厘米深。這種方式比較容易區分雜草與植栽。
點播：在未經耕耘的土地，使用播種鑽子將種子直接播種於土壤中。
秧苗法：在苗床育苗，約四周時移栽到主田。
收穫

䅟子的穀粒成熟時間並不一致，需分兩階段收割。有約一半的穗狀花序變成棕色時，可以進行第一次收穫，剪下所有變成棕色的穗，乾燥後用風吹篩選與清潔穀粒。第一次收穫後大約 7 天可進行第二次收穫，將所有的穀穗，不論棕或綠色，都剪下，並將收穫的穀穗放在陰涼處一天但不曬乾，提升濕度和溫度而使穀粒熟化，之後的步驟與第一次收穫後一樣。
儲存

收穫後，穀粒不易受到昆蟲或黴菌的侵襲，未脫粒時可保存長達 10 年，甚至有報告在良好儲存條件下儲存長達 50 年。優秀的耐儲能力使得䅟子成為重要的避荒作物。
食用

䅟子可以碾磨成麵粉。但是穀粒小且種皮與胚乳緊密結合，導致難以研磨。麵粉可以製作糕餅、布丁或粥。在尼泊爾和非洲的許多地方，另一種加工方式是使穀粒發芽，酵素活化將澱粉轉化為其他碳水化合物，如糖，於是可以製成發酵飲料（或啤酒）。䅟子可用於釀造無麩質啤酒，或是製作嬰兒食品。其莖葉則可作為動物飼料。
䅟子粉成分為 9% 的水、75% 的碳水化合物、11% 的蛋白質和 4% 的脂肪），每一百公克熱量為 1.60 千焦（382 千卡），也是豐富的蛋白質來源（提供每日攝入建議量的 20%以上），且是良好的膳食纖維、 B 族維生素和多種膳食礦物質的來源。它的鈣、鉀和鈉含量並不高。
圖輯

䅟子
各種顏色的䅟子穀粒
用䅟子製作脆餅
Roti
Ragi idli
Idli, a South Indian breakfast dish made from ragi flour
Chhaang
外部連結

'Eleusine coracana (L.) Gaertn.'  的存檔，存档日期2015-09-24.
Dressler, S.; Schmidt, M. & Zizka, G. . . Frankfurt/Main: Forschungsinstitut Senckenberg. 2014.
烏干達的䅟子穀穗
䅟子常煮成粥食用
穆宗河畔罗济耶尔

| 穆宗河畔罗济耶尔 Rozières-sur-Mouzon |
| --- | --- |
 法國市镇

穆宗河畔罗济耶尔的位置  
穆宗河畔罗济耶尔显示法国的地图穆宗河畔罗济耶尔显示孚日省的地图
坐标：48°07′12″N 5°42′21″E﻿ / ﻿48.12°N 5.7058°E﻿ / 48.12; 5.7058
国家:  法國
大区:  大東部大區
省:  
面积1
 • 市镇: 4.78 平方公里（1.85 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 68人
 • 密度: 14.2人/平方公里（36.8人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 88320
INSEE: 88404 
省级选区: 达尔内县（英语：）
海拔: 330—406（1,083—1,332英尺） （平均：368米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
穆宗河畔罗济耶尔（法語：，法语发音：[ʁozjɛʁ syʁ muzɔ̃] （File:LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Rozières-sur-Mouzon.wav））是法国孚日省的一个市镇，属于讷沙托区。
地理

穆宗河畔罗济耶尔（48°7'12"N, 5°42'21"E）面积4.78 平方千米，位于法国大東部大區孚日省，该省份为法国东北部内陆省份，北起默兹省和默尔特-摩泽尔省，西接上马恩省，南至上索恩省和贝尔福地区省，东临上莱茵省和下莱茵省。
与穆宗河畔罗济耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布莱万库尔、托兰库尔。
穆宗河畔罗济耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

穆宗河畔罗济耶尔的邮政编码为88320，INSEE市镇编码为88404。
政治

穆宗河畔罗济耶尔所属的省级选区为达尔内县（英语：）。
人口

穆宗河畔罗济耶尔于2021年1月1日时的人口数量为68人。
参考資料

↑  . 法国国家统计与经济研究所. 2023年4月27日.
↑  Géoportail. . Géoportail.   [2020-03-22]. （原始内容存档于2017-01-29） （法语）.
穆宗河畔罗济耶尔的OSM定位图
1962-2008年间穆宗河畔罗济耶尔人口变化图示
纱布卷管螺

| 纱布卷管螺 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 軟體動物門 Mollusca
纲：: 腹足纲 Gastropoda
目：: 新腹足目 Neogastropoda
科：: 捲管螺科 Turridae
属：: 胞螺属 Cytharopsis
种：: 纱布卷管螺 C. cancellata
二名法
Cytharopsis cancellata A. Adams, 1865

纱布卷管螺（学名：），是新腹足目卷管螺科Cytharopsis的一种。主要分布于台湾，常栖息在泥沙质海底。
統合派與分割派

統合派與分割派（英語：）是指在事物分類上的兩種不同原則。此問題經常發生在生物學上對生物類群的歸類，或是語言學上對語系、語言或方言的分類等領域。
釋義

「統合者」（lumper）傾向對事物作整體定義，並對這些事物的相似之處進行概括性的歸類；而「分割者」（splitter）則傾向對事物作精細定義，並對這些事物的差異之處建立新的小分類。
外部連結

Abstraction: Lumpers and Splitters （页面存档备份，存于）
Lumper Vs. Splitter （页面存档备份，存于） on TV Tropes, a wiki dedicated to recurring themes in fiction, metafiction, and real life
欧洲联盟成员国

| 欧洲联盟成员国 |
| --- | --- |
欧洲联盟成员国一览图
分類: 主权国家
位置:  欧洲联盟
创建时间: 1958年/1993年
數量: 27（2020年2月1日起）
應用範圍: 21个共和国 6个君主立宪制国家
人口: 504,979,439
面積: 4,381,376 km²
本级政府: 23个议会制政府 1个总统制政府 3个半总统制政府
欧洲联盟成员国是根据《欧洲联盟条约》，自愿加入欧洲联盟的国家。和一般的国际组织不同，作为欧盟的成员国，要遵守共同制定的统一法律；但和联邦制的国家（如美国）不同，每个成员国有相对的独立性，如自行决定外交政策、並擁有自己的军队等。
自2020年2月1日起，因應英國脫歐，欧盟成員國由28個減至27個。1957年创立欧盟的核心成员有6个国家，其他国家是後期加入的。要加入欧盟，必须达到哥本哈根标准所要求的政治和经济条件，亦即需要有一个民主、自由市场的政府，有相应的自由制度、成文的法律；申请国还须承认欧盟現存法律，并得到其他成员国同意。成员国的大小、富裕程度、政治体系不尽相同，但都享有同等的权利；但於投票过程，人口較多國家可能享有较大的投票权。
扩张

欧盟最早由6个核心国家组建。法国总统夏尔·戴高乐在任时怀疑英国申请加入欧盟的真实目的在于作为替美国潜伏于欧盟的特洛伊木马，所以对英国加入欧盟一直保持反对态度。直到夏尔·戴高乐卸任法国总统后，法国总统乔治·蓬皮杜在和英国首相爱德华·希思经过长达12小时的谈判后，才同意英国于1973年加入欧盟。
1969年有四个国家申请加入：英国、爱尔兰、丹麦和挪威，但挪威其後於1972年公投否决入欧，因此1973年英国、爱尔兰和丹麦成功加入欧盟。地处北美洲的自治领地格陵兰在1985年不顾宗主国丹麦而单独退出欧洲共同体管辖。1980年代仍然有3个南欧国家成功加入欧盟，包括結束軍政府獨裁統治恢復民主的希腊（1981年加入欧盟）、葡萄牙和西班牙（1986年加入欧盟）。1987年，摩洛哥申请入欧，但由于不是欧洲国家而没有被批准。
1990年兩德統一，统一后的德国仍是欧盟成员国。1995年奥地利、芬兰和瑞典成功加入欧盟，1992年，瑞士申请但被否决。1994年挪威再一次申请入欧，再被公投否决。2004年，中欧和东欧10国成功加入欧盟。
2007年东欧国家保加利亚和罗马尼亚加入欧盟。2013年克罗地亚加入欧盟。2014年歐盟正式接納阿爾巴尼亞成為歐盟候選國，而北馬其頓和土耳其仍在申请中。雖然土耳其从1980年代就开始申请，但一直因亞美尼亞大屠殺和庫爾德人等人权問題引起争议，到2004年才开始谈判，到了2016年土耳其政变后，因渐趨專制，與俄羅斯重新建立外交關係，至此已減少申請入歐的意欲。2020年1月31日英国正式退出欧盟。
欧盟到现在没有停止扩大的计划，凡是欧洲国家，根据哥本哈根标准，政局稳定、具有自由市场、民主、尊重法律、人权，并且同意遵守欧盟170,000页的公共法，都可以申请加入欧盟，并进入欧元区。
代表

每个成员国在欧盟的各个机构都有代表，在欧盟理事会和欧洲议会中都有席位，但投票权并不平等，人口多的大国享有较多的投票权，但小国也具有相比他的人口更多的投票权，欧盟理事会主席由各成员国轮流担任，任期为6个月，主要任务是负责日常事务。
每个成员国在欧洲议会中根据自己的人口占有一定的席位，小国按人口比例的议员数目要比大国多，虽然绝对数少，议员以前是由各国议会推荐，但自1979年后，则由普选选出。
各成员国政府指定一名欧盟委员会委员，一名欧洲法院法官，一名欧洲审计院委员，以前大国可以多派委员，但后来随着成员国增加，目前各国同等只能委派一名，但在欧洲法院中最大的国家可以委任一名总法务官。欧洲中央银行是由各国中央银行行长组成，不由各国政府决定。
大国通常在谈判中具有更多的发言权，小国在大国之间发生争持时，起到关键的调节人作用，他们的投票也能举足轻重，但一般情况下还是大国在发挥决定性作用，尤其是当法国和德国意见一致时。
主权

第四章
1. 根据欧盟条约第五条，欧盟对成员国没有管辖权。
2. 欧盟要尊重成员国的平等权利、保持自己国民特性、政治和宪法的基本结构、包括区域和地方的自治权利。要尊重他们基本的国家功能，包括保证领土完整、法律和法规不变、保障国民安全，尤其国民安全是成员国自己的内部事务。
3. 依据真诚合作的原则，欧盟和成员国要互相尊重，互相帮助完成条约规定的任务。成员国要采取适当的方式，通用的或特殊的，保证履行条约规定的义务或欧盟共同商定的行动。成员国要帮助促进欧盟事业的进展，并防止采取任何对欧盟事业有害的措施。
基本条约规定所有成员国都具有相等的、不可分割的主权，但实际欧盟几乎在所有方面都像一个“超级联邦”。由每个成员的代表组成的机构形成一个联合主权，所以经常被成为“联营主权”。这些机构具有制定共同法和在欧盟内执行法律的权力。如果一个成员国违反了欧盟法，会面临被罚款或撤消基金的处罚，更严重的可能会被暂停投票资格。
和其他国际组织不同，欧盟系统已经“变成一个正在互相干涉其他国家内部事务的系统”。不过在军事和外交政策方面，主权被干涉的还不多，都是互相合作和经过一致同意的。
由于各国还具有主权，假如某个成员国对某项一直同意的法律不满，他可以选择退出欧盟以避开这个法律，因此大家都避免制定可能有危害的法律，所以目前这种情况还从没有发生过。不过，现实政治、政治妥协和政治压力会导致一个国家可能会同意接受对自己并没有利益的措施，以便改善关系，导致将来通过对自己有利益的措施时会更容易些。
对于欧盟法是否应该凌驾于本国法律之上，一直有争议，条约并没有规定，可是法院在具体执行时是以欧盟法为主，而且里斯本条约也是这样规定的，有的国家的法律系统，例如法国和意大利，也是照此办理，但另外一些国家，如波兰、德国就认为本国的宪法是最权威的。
政治体制

欧盟的加入条件只要求成员国的政治体制是自由民主的，对每个国家的具体体制没有约束，可以维持自己的传统。其中有7个国家是君主立宪制，塞浦路斯是总统制；有3个国家为半总统制，即总统和总理分享行政权；其他成员国都是议会制，总统或君主都只是虛位元首，由议会选举的总理掌握行政权。
地方政府的形式也不相同。德国和比利时是联邦制，波兰和马耳他是中央集权，西班牙是地方自治，法国则有海外领地。有的海外领地在欧盟範圍內，如奧蘭（芬）、瓜德羅普、馬提尼克、馬約特、法属圭亚那、留尼旺（法）、加那利群島、休達與梅利利亞（西）、亞速群島與馬德拉（葡）；但有的则在欧盟範圍外，如法羅群島（丹）。
退出和暂停成员资格

欧盟条约第7条提出暂停成员资格的规定，如果某个成员经常违反欧盟在欧盟条约第2条规定的基本原则如自由、民主、人权等，经过除当事国以外的简单多数投票通过，即可暂停其成员资格；但决定其是否违反基本原则，则需全体一致投票通过。但是相關條約中並未有直接將成員國逐出歐盟的機制存在。這個想法出現在欧盟宪法和里斯本條約的起草過程中，但沒有列入。里斯本条约首先制定成员可以通过谈判程序自行退出欧盟的条款，退出程序载于欧盟条约第50条中“任何成员国可以根据自己的要求退出联盟”。
1958年法属阿尔及利亚作为法国殖民地，随法国一同加入欧洲共同体。1962年阿尔及利亚脱离法国殖民统治独立，自动退出欧洲共同体管辖。1973年格陵兰作为丹麦自治领地，随丹麦一同加入欧洲共同体。1985年格陵兰退出欧洲共同体管辖。然而第一个退出欧洲联盟的成员国却是英国。
2016年英国脱欧公投，英国民众决定退出欧盟。2017年3月29日，英国正式启动脱欧程序。2019年10月17日，英国与欧盟达成最终版本的脱欧协议。2020年1月22日，英国议会完成对脱欧协议的立法程序。2020年1月29日，欧洲议会通过脱欧协议。2020年1月31日英国正式退出欧盟。
欧盟成员国领土的扩张动画
第一誡的義務

《第一诫的义务》（德語：），作品號K. 35，是沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特参与创作的一部宗教歌唱剧，写于1767年。这齣歌剧的第一部也是他第一部歌剧作品。创作这部作品时，莫扎特年仅11岁。依照现在的研究结果，这部歌剧的剧本是由伊格纳茨·安东·冯·韦泽所写。此前由于剧本的封面上仅有署名“J.A.W.”，相关研究者曾推测剧本作者可能是约翰·亚当·威兰或是雅各布·安东·马里亚努斯·威默。莫扎特只写了歌剧的第一部，第二部与第三部分别由米歇尔·海顿与安东·卡耶坦·阿德加瑟（英语：）完成。后两部目前都已佚失。歌剧的第一部1767年3月12日在萨尔茨堡大主教宫骑士厅首演，第二与第三部则分别于同月的19日与26日首演。
背景与首演

莫扎特在创作这部歌剧时年仅11岁。当时他刚游历了法国、英国与瑞士等地，并从伤寒病中死里逃生。在这次旅行中，他接触了约翰·克里斯蒂安·巴赫等知名作曲家，并从他们身上受益匪浅。剧本的作者伊格纳茨·安东·冯·韦泽是萨尔茨堡富商，曾为利奥波德·莫扎特创作过两部康塔塔的唱词。
这部歌剧是为庆祝当时的萨尔茨堡大主教西吉斯蒙德·冯·施拉滕巴赫（英语：）在位周年纪念而作。莫扎特于1766年12月受命创作这部歌剧的第一部。第二部与第三部则分别由米歇尔·海顿和安东·卡耶坦·阿德加瑟完成。
这部歌剧得名于《马可福音》中由耶稣指明的第一要紧的诫命：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主你的神 |  |
——马可福音 12:30
剧情大致讲的是一位三心二意的基督徒在圣灵的引导下逐步转变为热忱的教徒的故事。
歌剧的第一部于1767年3月12日在萨尔茨堡大主教宫骑士厅首演，第二与第三部则分别于同月的19日与26日首演。第一部后于同年的4月2日再度上演。当时有关舞台布置这样的演出细节的记录并没有留存下来。当时的演出者中很多人两年后又参与了同为莫扎特创作的歌剧《善意的谎言》(義大利語：)的首演。
出场角色

本剧的出场角色及首演时的演出者如下：
| 角色 | 类型 | 首演演员 |
| --- | --- | --- |
| 圣裁 （德語：） | 花腔女高音 | 玛丽亚·安娜·布劳恩霍费尔（英语：） |
| 基督徒的灵魂 （德語：) | 男高音 | 安东·弗朗茨·斯皮茨德 |
| 神的怜悯 （德語：) | 女高音 | 玛丽亚·玛格达列娜·利普 |
| 一个三心二意后来却充满热忱的基督徒 （德語：) | 男高音 | 约瑟夫·迈斯纳 |
| 世间的灵魂 （德語：) | 女高音 | 玛丽亚·安娜·费斯梅尔 |
曲目列表

Sinfonia Allegro（序曲）
Recitativo: Die Löblich' und gerechte Bitte（“这个可赞又公平的要求……”）
No. 1 Aria: Mit Jammer muß ich schauen（“我怀着哀伤看着……”）
Recitativo: So viele Seelen Fall（“如此多的圣灵降临……”）
No. 2: Ein ergrimmter Löwe brüllet（“一只愤怒的雄狮在吼叫……”）
Recitativo: Was glaubst du（“你在想些什么……”）
No. 3: Erwache, fauler Knecht（“醒来，怠惰的仆人……”）
Recitativo: Er reget sich（“他在叫着……”）
Recitativo: Wie, wer erwecket mich?（“怎么，是谁在叫醒我？……”）
No. 4:Hat der Schöpfer dieses Leben（“是造物者创造这些生灵……”）
Recitativo:  Daß Träume Träume sind（“那些梦只是梦……”）
No. 5: Jener Donnerworte Kraft（“那如雷霆般言语的力量……”）
Recitativo: Ist dieses, o so zweifle nimmermehr（“正是这样，所以不要再怀疑……”）
No. 6: Schilder einen Philosophen（“保护一位哲人……”）
Recitativo: Wen hör' ich nun hier（“正当我在此聆听……”）
No. 7: Manches Übel（“一些邪恶之事……”）
Recitativo: Er halt mich einem Kranken gleich（“他视我为病夫……”）
Recitativo: Hast du nuunmehr erfarhen（“你再领受些了么……”）
No. 8 Terzetto: Laßt mir eurer Gnade Schein（“让我接受您的恩典……”）
参考资料 > 參照

1 2 3  . OperaGlass. 2003  [2016-07-27]. （原始内容存档于2016-03-14） （英语）.
1 2 3 4 5  Page, I.  (PDF). Signum Records. 2012  [2016-07-27]. （原始内容 (PDF)存档于2017-08-10） （英语）.
↑  . Opera Guide. 2011  [2016-07-27]. （原始内容存档于2016-08-25） （德语）.
參見

古典音乐主题
莫扎特歌剧列表
米基内斯岛

| 米基内斯岛 |
| --- | --- |
（法羅語）
岛上的风景
米基内斯岛在法罗群岛中的位置（红色部分）

地理
位置: 北大西洋
群岛: 法罗群岛
面積: 10.3平方（4.0平方英里）
最高海拔: 560米（1840英尺）
管轄

 丹麦
自治领:  法罗群岛
 








人口统计
人口: 16（2021年1月）
米基内斯岛（法羅語：）是法罗群岛18个主岛中位置最西的岛域。面积为10.3平方公里，人口数量为16人（2021年1月）。
米基内斯岛处于西经7.5度以西，位于UTC−01:00时区内，但如同法罗群岛其他地方一样，使用的是GMT时区。岛上的唯一定居点为米基内斯（英语：）村。
气候

| 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 月份 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 1月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 2月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 3月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 4月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 5月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 6月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 7月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 8月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 9月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 10月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 11月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 12月 | 米基内斯（1961-1990年平均数据）> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 9.0 (48.2) | 9.5 (49.1) | 10.0 (50.0) | 12.5 (54.5) | 13.0 (55.4) | 15.0 (59.0) | 16.0 (60.8) | 16.0 (60.8) | 14.0 (57.2) | 11.5 (52.7) | 10.6 (51.1) | 9.5 (49.1) | 16.0 (60.8) |
| 平均高温 °C（°F） | 5.1 (41.2) | 5.1 (41.2) | 5.2 (41.4) | 6.6 (43.9) | 8.0 (46.4) | 10.2 (50.4) | 10.9 (51.6) | 11.3 (52.3) | 10.2 (50.4) | 8.8 (47.8) | 6.0 (42.8) | 4.9 (40.8) | 7.7 (45.9) |
| 日均气温 °C（°F） | 3.5 (38.3) | 3.5 (38.3) | 3.5 (38.3) | 4.8 (40.6) | 6.2 (43.2) | 8.5 (47.3) | 9.2 (48.6) | 9.6 (49.3) | 8.7 (47.7) | 7.4 (45.3) | 4.6 (40.3) | 3.3 (37.9) | 6.1 (43.0) |
| 平均低温 °C（°F） | 1.7 (35.1) | 1.5 (34.7) | 1.5 (34.7) | 3.0 (37.4) | 4.7 (40.5) | 7.1 (44.8) | 7.8 (46.0) | 8.2 (46.8) | 7.3 (45.1) | 5.7 (42.3) | 2.7 (36.9) | 1.5 (34.7) | 4.4 (39.9) |
| 历史最低温 °C（°F） | −7.0 (19.4) | −11.0 (12.2) | −8.0 (17.6) | −10.0 (14.0) | −2.6 (27.3) | 1.0 (33.8) | 4.1 (39.4) | 4.2 (39.6) | 0.4 (32.7) | −5.0 (23.0) | −7.0 (19.4) | −7.0 (19.4) | −11.0 (12.2) |
| 平均降水量 mm（） | 77 (3.0) | 56 (2.2) | 88 (3.5) | 53 (2.1) | 31 (1.2) | 49 (1.9) | 47 (1.9) | 61 (2.4) | 96 (3.8) | 95 (3.7) | 80 (3.1) | 90 (3.5) | 823 (32.4) |
| 平均降水天数（≥ 0.1 mm） | 25 | 21 | 26 | 21 | 19 | 20 | 21 | 21 | 23 | 26 | 26 | 28 | 278 |
| 平均相對濕度（％） | 82 | 81 | 83 | 83 | 84 | 87 | 86 | 87 | 85 | 84 | 81 | 80 | 84 |
来源：丹麦气象局（英语：）
图集

米基内斯岛地图
邮票上的米基内斯岛
岛上的村庄
从沃格岛眺望米基内斯岛
經師

经师可以是指：
佛教中指通晓经文的法师。
犹太教的辣彼（拉比）。
中国古代指通晓儒学经文的地方学校的教师。
紐尼奧阿

33°27′S 70°36′W﻿ / ﻿33.450°S 70.600°W﻿ / -33.450; -70.600
紐尼奧阿（西班牙語：，西班牙语发音：[ɲuˈɲo.a]），是智利的城鎮，位於該國中部聖地亞哥首都大區的聖地亞哥省，始建於1894年5月6日，面積16.9平方公里，海拔高度610米，2012年人口195,410人，人口密度每平方公里8,937.57人。
參考資料

.   [27 January 2011]. （原始内容存档于2011年4月19日） （西班牙语）.
.   [27 January 2011]. （原始内容存档于2015-08-11） （西班牙语）.
.   [13 December 2010]. （原始内容存档于2019-01-06） （西班牙语）.
Municipality of Ñuñoa （页面存档备份，存于）
（西班牙文） Municipality of Ñuñoa （页面存档备份，存于）
紮朗寺

| 紮朗寺> 四川省第七批省級文物保護單位 |
| --- | --- |
地址: 四川省甘孜藏族自治州稻城縣
時代: 明代、清代
編號: 205
认定时间: 2007年6月1日
紮朗寺位於四川省甘孜藏族自治州稻城縣，文物遺址年代判定為明代、清代。2007年6月1日公佈為四川省第七批文物保護單位。
註釋

↑  「四川省人民政府關於公布第七批省級文物保護單位的通知」，川府函【2007】114號，各市（州）、縣（市、區）人民政府，省級各部門：省政府同意省文物局提出的第七批有級文物保護單位（共計342處），現予公布。各級地方人民政府和有關部門要依照國家和省關文物保護的法律法規認真貫徹落實“保護為主、搶救第一、合理利用、加強管理”的文物工作方針，正確處理文物保護與合理利用的辯證關係，認真做好所轄境內的省級文物保護單位的保護、管理工作。認真落實省委、省政府推進“文化資源大省向文化強省跨越”的戰略構想，弘揚愛國主義精神，增強民族自豪感和凝聚力.充分發揮文物在社會主義三個文明建設中的重要作用。2007年6月1日
維根崖

83°23′S 50°7′W﻿ / ﻿83.383°S 50.117°W﻿ / -83.383; -50.117
維根崖（英語：）是南極洲的山崖，位於伊莉莎白女王地，屬於彭薩科拉山脈中福里斯特爾山脈的一部分，處於加布羅峰以東，海拔高度1,750米，現時由南極條約體系管理。
維柳伊高原

維柳伊高原是俄羅斯的高原，位於維柳伊河上游，屬於中西伯利亞高原的一部分，是維柳伊河、馬爾哈河和奧列尼奧克河的發源地，最高點海拔高度962米。
紐幾內亞犬吻蝠

| 紐幾內亞犬吻蝠> 保护状况 |
| --- | --- |
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 哺乳纲 Mammalia
目：: 翼手目 Chiroptera
科：: 犬吻蝠科 Molossidae
属：: 澳洲犬吻蝠属 Austronomus
种：: 紐幾內亞犬吻蝠 A. kuboriensis
二名法
Austronomus kuboriensis 

新幾內亞犬吻蝠（學名：），又稱新幾內亞獒頭蝠，是一種棲息在巴布亞新幾內亞欽布省高地的犬吻蝠科蝙蝠。
參考文獻

↑  Bonaccorso, F. & Reardon, T. . The IUCN Red List of Threatened Species (IUCN). 2008, 2008: e.T136201A4259029  [15 January 2018]. doi:10.2305/IUCN.UK.2008.RLTS.T136201A4259029.en. （原始内容存档于2018-09-16）.
↑  趙丕慧(譯)，《我在怪怪島的日子》(原作:Tim Flannery （页面存档备份，存于）)(台北 : 皇冠，2002)。
↑  Wilson, D. E.; Reeder, D. M.  3rd. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. 2005. ISBN 0801882214.
純情紅玫瑰

《純情紅玫瑰》 是台灣歌手向蕙玲個人第3張錄音室專輯，於2005年4月28日正式發行。
曲目

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 漂泊的愛 | 羅安/郭之儀 | 羅安 | 張振 | 三立《台灣龍捲風》片尾曲 |
| 2. | 純情紅玫瑰 | 羅安/郭之儀 | 羅安/郭之儀 | 尤景仰 |   |
| 3. | 情人裳 | 郭之儀/羅安 | 郭之儀/羅安 | 陳飛午 |   |
| 4. | 今夜又擱塊落雨 | 黃敏 | 黃敏 | 尤景仰 |   |
| 5. | 初戀 | 陳百潭 | 陳百潭 | 黃文龍 |   |
| 6. | 車站 | 林垂立 | 林垂立 | 蔡宏勳 |   |
| 7. | 海海人生 | 娃娃 | 張國榮 | 黃文龍 |   |
| 8. | 秘密情人 | 張勇強 | 張勇強 | 蔡宏勳 |   |
| 9. | 愛人醉落去 | 謝玉娟 | 四方草人 | 尤景仰 |   |
| 10. | 你是我所有的性命 | 張勇強 | 張勇強 | 尤景仰 |   |
參考資料

↑  .   [2015-08-20]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  .   [2015-08-20]. （原始内容存档于2020-02-26）.
↑  .   [2015-08-20]. （原始内容存档于2016-03-06）.
科米-茲梁語

| 科米-茲梁語 |
| --- | --- |

母语国家和地区: 俄羅斯
区域: 科米共和国
母语使用人数: 160,000人 （2010年俄羅斯人口普查）
語系: 烏拉爾語系  芬蘭-烏戈爾語族彼爾姆語支科米語科米-茲梁語
文字: 西里爾字母
官方地位
作为官方语言: 科米共和国
語言代碼
ISO 639-3: kpv
Glottolog: komi1268
瀕危程度
联合国教科文组织认定的瀕危語言 （UNESCO） 
本条目包含国际音标符号。部分及浏览器需要特殊字母与符号才能正確显示，否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。
科米-茲梁語（），又称兹梁科米语，或簡稱為科米語或茲梁語，是多中心的科米語言之其中一種區域變體，而另一種則是科米-彼爾米亞克語。由於和科米-彼爾米亞克語十分相近，關於茲梁語到底是單獨的一種語言或為科米語的一種方言，至今仍有爭議。
科米-茲梁語主要使用於科米共和國的科米-茲梁民族，於1994年，此語約有285,000名使用者。
科米-茲梁語最初用古彼爾姆文書寫，且通常用於禮拜用途。17世紀後，逐漸改用西里爾字母，而與現代語言較相近的世俗文學作品可以追溯到19世紀。
方言

科米-茲梁語有10種方言，其名稱皆以所在的地域命名：
下維切格達方言（）：分布於烏斯季維姆區及瑟克特夫金區部分地區。
上維切格達方言（）：分布於維切格達河盆地，人數上是科米-茲梁語的最大方言。
中瑟索拉方言（）：分布於瑟索拉河中游，大約在18世紀末逐漸成形。
近瑟克特夫卡爾方言（）：廣泛分布於瑟克特夫卡爾及鄰近地區。
上瑟索拉方言（）：分布於瑟索拉區。
烏多爾方言（）：分布於烏多爾區。這個方言於18世紀被語言學家單獨提出來，且此方言的結構與材料成為了第一本科米語文法書的基礎。
盧扎-列特卡方言（）：大約於17-18世紀間成形，現今分布於盧扎河盆地與列特卡河上游，包含普里盧扎區的上盧茲斯基（Верхолузский）、普羅科皮耶夫斯基（Прокопьевский）、斯盧茨基（Слудский）、穆特尼茨基（Мутницкий）與洛夫林斯基（Ловлинский）等村落。
伊日馬方言（）：分布於伊日馬區及伊日馬河附近，是伊日馬科米人的主要語言。此方言的基礎構成是維姆方言。
伯朝拉方言（）：分布於伯朝拉河附近。
維姆方言（）：分布於烏斯季維姆區及維姆河附近。
這些方言可以根據音素l在音節尾的保留程度進行劃分：
l-方言群：原本的 *l 仍然保留。這類方言包括了上維切格達方言與伯朝拉方言（以及多數的科米-彼爾米亞克語方言）。
v-l-方言群：音節尾的 *l 逐漸轉變為 /v/。這類方言包括了近瑟克特夫卡爾方言、下維切格達方言、烏多爾方言及部分的上維切格達方言。另外，標準科米語的書面語亦屬於此類，如詞彙 *kɨl （舌頭）的念法逐漸轉為 /kɨv/ 。
無l方言群：音節尾的*l 在經過了變成/v/的階段後，已經完全消失或與其前方的字母形成雙元音。
這種變化可追溯到17世紀，但卻未見於14世紀最古老的科米語文獻中，也沒有在16世紀從科米語到借到漢特語的外來詞中看到，然而，在18世紀進入的俄語外來詞至今都仍保留著/l/，因此可以推定這個變化在其之前就已經結束了。
另外，有些方言還可以用顎化齒齦音/dʲ tʲ/是否在音節尾已經變成輔音叢/jd jt/而進一步細分。
1918年，由於近瑟克特夫卡爾方言是下維切格達、上維切格達和瑟索拉方言之間的過渡方言，因此被採用為茲梁語文學語言的基礎。Г.С.雷特金（俄语：）（1835-1907）對科米語言文學規範的發展作出了重大貢獻。
書寫系統

茲梁語最早的書寫系統是古彼爾姆文，由14世紀的傳教士斯蒂芬·克拉普（英语：）（其母亲是来自大烏斯秋格的科米人）發明。由字母表可以看出，這套字母系統與中世紀希臘字母和西里爾字母有不少相似之處。在16世紀，古彼爾姆文逐漸被俄语字母取代，並加上了一些修飾字母。在1920年代，此語言改用莫洛佐夫字母（英语：）（一種西里爾字母的分支）書寫。1930年代又改用拉丁字母書寫。直到1940年代以後，科米-茲梁語固定使用西里爾字母，其字母表以俄羅斯字母為基礎，並加上了 І/і 與 Ӧ/ӧ。
| 大寫 | 小寫 | 拉丁轉寫 | IPA與附註 | 字母名稱 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| А | а | a | [ɑ] | а |
| Б | б | b | [b] | бе |
| В | в | v | [v] | ве |
| Г | г | g | [g] | ге |
| Д | д | d | [d]；或為顎音[ɟ] | дэ |
| Дж | дж | dž | [dʒ] | дже |
| Дз | дз | dž' | [dʑ] | дзе |
| Е | е | e | [je]；在С後則發成[e]（除了[t, d, s, z, n, l]） | е |
| Ё | ё | ë | [jo]；在[c, ɟ, ɕ, ʑ, ɲ, ʎ]後則發成[o] | ё |
| Ж | ж | ž | [ʒ] | же |
| З | з | z | [z]；或為顎音[ʑ] | зэ |
| И | и | i | [i]、[ʲi] | небыд и 「軟i」 |
| І | і | ï | 在[t, d, s, z, n, l]後發成[i] | чорыд и 「硬i」 |
| Й | й | j | [j] | и краткӧй |
| К | к | k | [k] | ка |
| Л | л | l | [ɫ]；或為顎音[ʎ] | эл |
| М | м | m | [m] | эм |
| Н | н | n | [n]；或為顎音[ɲ] | эн |
| О | о | o | [o] | о |
| Ӧ | ӧ | ö | [ə] | ӧ |
| П | п | p | [p] | пе |
| Р | р | r | [r] | эр |
| С | с | s | [s]；或為顎音[ɕ] | эс |
| Т | т | t | [t]；或為顎音[c] | тэ |
| Тш | тш | č | [tʃ] | тше |
| У | у | u | [u] | у |
| Ф | ф | f | [f] | эф |
| Х | х | x | [x] | ха |
| Ц | ц | c | [ts] | це |
| Ч | ч | ć | [tɕ] | че |
| Ш | ш | š | [ʃ] | ша |
| Щ | щ | šč | [ɕ], [ɕː] | ща |
| Ъ | ъ | '' | - | чорыд знак 「硬音符」 |
| Ы | ы | y | [ɨ] | ы |
| Ь | ь | ' | [ʲ] | небыд знак 「軟音符」 |
| Э | э | è | [e] | э |
| Ю | ю | ju | [ju]；在[c, ɟ, ɕ, ʑ, ɲ, ʎ]後發為[u] | ю |
| Я | я | ja | [jɑ]；在[c, ɟ, ɕ, ʑ, ɲ, ʎ]後發為[a] | я |
莫洛佐夫字母表（英语：）中則包含了ԁ、ԃ、ԅ、ԇ、ԉ、ԋ、ԍ、ԏ等俄語沒有的字母，他們所代表的音素大多為顎化輔音。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А а | Б б | В в | Г г | Ԁ ԁ | Ԃ ԃ | Д д | Е е | Ж ж | Ԅ ԅ | Ԇ ԇ |  |
| И и | Ј ј | К к | Л л | Ԉ ԉ | М м | Н н | Ԋ ԋ | О о | П п | Р р |  |
| С с | Ԍ ԍ | Т т | Ԏ ԏ | У у | Ф ф | Х х | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ы ы |  |
音系 > 輔音

|  |  | 唇 | 齒 | 齒齦後 | 硬顎 | 軟顎 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 塞音 | 清 | p | t |  | c | k |
| 塞音 | 濁 | b | d |  | ɟ | ɡ |
| 塞擦音 | 清 |  |  | t͡ʃ | tɕ |  |
| 塞擦音 | 濁 |  |  | d͡ʒ | dʑ |  |
| 擦音 | 清 |  | s | ʃ | ɕ |  |
| 擦音 | 濁 | v | z | ʒ | ʑ |  |
| 鼻音 | 鼻音 | m | n |  | ɲ |  |
| 顫音 | 顫音 |  | r |  |  |  |
| 近音 | 邊近音 |  | l |  | ʎ |  |
| 近音 | 中央近音 |  |  |  | j |  |
音系 > 元音

|  | 前 | 中 | 後 |
| --- | --- | --- | --- |
| 閉 | i | ɨ | u |
| 央 | e | ə | o |
| 開 |  | a |  |
參考資料

↑  科米-茲梁語于《民族语》的链接（第18版，2015年）
↑  Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). . . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
↑  UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
1 2  Жилина Т. И., Бараксанов Г. Г., , М.: Наука: 3, 1971
↑  Сорвачева В. А., Сахарова М. А., Гуляев Е. С., , Сыктывкар: Коми книжное изд-во: 3, 1966
↑  Колегова Н. А., Бараксанов Г. Г., , М.: 俄羅斯科學出版社（俄语：）: 3, 5, 1980
↑  Сорвачева В. А., Безносикова Л. М., , М.: Наука: 3, 1990
↑  Сорвачева В. А., Безносикова Л. М., , М.: Наука: 9–10, 1990
↑  Жилина Т. И., , М.: 俄羅斯科學出版社（俄语：）: 3, 5, 1985
↑  Сахарова М. А., Сельков Н. Н., , Сыктывкар: Коми книжное издательство: 3, 5, 1976
↑  Сахарова М. А., Сельков Н. Н., Колегова Н. А., , Сыктывкар: Коми книжное изд-во: 3, 1976
↑  Ракин А.,  I, Сыктывкар: Коми книжное издательство: 173, 1966
1 2  Bartens 2000, p. 47-49
↑  Лыткин В. И., , М.: 俄羅斯科學出版社（俄语：）: 282, 1966
↑  Abondolo, Daniel. . Routledge. 2015.