色雷斯語
系属分类

色雷斯语一般在印欧语下自成一支，或与达契亚一同归为达契亚-色雷斯语族。较老的教科书常将色雷斯语与伊利里亚语或弗里吉亚语归在一起。目前已不再认为色雷斯语同弗里吉亚语有密切关系。
目前尚无确切证据表明色雷斯语或达契亚-色雷斯语同阿尔巴尼亚语、波罗的语、波罗的-斯拉夫语、希腊语族、弗里吉亚语或其他印欧语属于同一语族，因此教科书仍将色雷斯语在印欧语下自划一支，或作为达契亚-色雷斯语族。
公认的原始印欧语的主要后代按首字母排序有：原始阿尔巴尼亚语、原始安纳托利亚语、原始亚美尼亚语、原始波罗的-斯拉夫语、原始凯尔特语、原始日耳曼语、原始希腊语、原始印度-伊朗语、原始意大利语以及原始吐火罗语。色雷斯语、达契亚语、弗里吉亚语、伊利里亚语、威尼托语、培奥尼亚语等的语料比较零散，不能进行可靠的分类。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 音变 | o > a | r > ir, ur (or) l > il, ul (ol) | m > im, um (om) n > in, un (on) | kʷ, gʷ, gʷʰ  > k, g (k), g | ḱ, ǵ, ǵʰ  > s (p), z (d) | p, t, k  > pʰ, tʰ, kʰ | b, d, g  > p, t, k | bʰ, dʰ, gʰ  > b, d, g | sr > str | tt, dt > st |
色雷斯语: +
| 达契亚语 | + | + | + | + | + | - | - | + | + | - |
| 波罗的-斯拉夫语族 | + | + | + | + | + | - | - | + | -/+ | + |
| 佩拉斯吉语 | + | + | + | + | + | + | + | + |  ? |  ? |
| 阿尔巴尼亚语 | + | + | - | +/- | +/- | - | - | + | - | - |
| 日耳曼语族 | + | + | + | - | - | - | + | + | + | - |
| 印度-伊朗语族 | + | - | - | +/- | + | - | - | +/- | - | +/- |
| 希腊语 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | + |
| 弗里吉亚语 | - | - | - | - | + | + | + | + | - |  ? |
| 亚美尼亚语 | - | - | - | - | + | + | + | - | - |  ? |
| 意大利语族 | - | + | - | - | - | - | - | - | - | - |
| 凯尔特语族 | - | - | - | - | - | - | - | + | - | - |
| 赫梯语 | + | - | - | - | - | - | + | + |  ? |  ? |
| 吐火罗语族 | +/- | - | - | - | - | - | + | + | - |  ? |
| 原始印欧语 | 达契亚语 | 色雷斯语 | 弗里吉亚语 |
| --- | --- | --- | --- |
| *o | a | a | o |
| *e | ie | e | e |
| *ew | e | eu | eu |
| *aw | a | au |  |
| *r̥, *l̥ | ri | ur (or), ur (ol) | al |
| *n̥, *m̥ | a | un | an |
| *M | M | T | T |
| *T | T | TA（送气） | TA |
| *s | s | s | ∅ |
| *sw | s | s | w |
| *sr | str | str | br |
注释：星号表示构拟的IE词根。M是覆盖符号，表示浊塞音（mediae）；T是清塞音（tenues）；TA 表示送气塞音（tenues aspiratae）。∅表示被语音省略的零声母。
| 印欧 | 达契亚 | 色雷斯 |
| --- | --- | --- |
| *b, *d, *g | b, d, g | p, t, k |
| *p, *t, *k | p, t, k | ph, th, kh |
| *ē | ä (a) | ē |
| *e（辅音后） | ie | e |
| *ai | a | ai |
| *ei | e | ei |
| *dt (*tt) | s | st |
有人假设色雷斯-达契亚语属于波罗的语族。
在300个色雷斯地名中，很大一部分在波罗的语地名中存在同源词，人名之间也有很多相似处。Duridinov认为：“波罗的语和色雷斯语的同源地名给人最重要的印象”，“这些同源词的相似性常常同时延伸到词干和后缀上，给人深刻印象。”他认为斯拉夫语和色雷斯语偶尔有相似处，这是因为斯拉夫语同波罗的语有亲缘关系，而色雷斯语和弗里吉亚语几乎没有相似的词汇。这表明色雷斯语同波罗的语有密切的亲缘关系。
下表列出了色雷斯语和波罗的语的同源地名，还增加了琥珀之路沿线的一些古威尼托-Eneti过渡地带的相关波兰语、列克提克亚语地名：[來源請求]
| 色雷斯语地名 | 立陶宛语地名 | 拉脱维亚语地名 | 古普鲁士语地名 | 波兰语 / 列克提克亚语地名 | 同源词 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alaaiabria | Alajà |  |  |  | 立陶宛语aléti“被淹没” |
| Altos | Altis |  |  |  |  |
| Antisara |  | Sarija | Sarape |  |  |
| Armonia | Armona, Armenà |  |  |  | 立陶宛语armuõ, -eñs“沼泽”、arma“相同”[來源請求] |
| Armula | Armuliškis |  |  | Muły | 立陶宛语arma“泥”[來源請求]；波兰语muł“泥” |
| Arpessas | Varpe, Varputỹs, Várpapievis |  | Warpen, Warpunen |  | 拉脱维亚语vārpats“旋涡”；立陶宛语varpýti (-pa, -pia)“挖”[來源請求] |
| Arsela |  | Arsen | Arsio, Arse | Ursynów |  |
| Aspynthos |  |  |  |  | 拉脱维亚语apse；古普鲁士语abse；立陶宛语apušẽ[來源請求] |
| Atlas |  | Adula |  |  |  |
| Asamus |  |  |  |  | 比较古保加利亚语Ošam，据Georgiev等同于达尔马提亚地区城市Asamum，都来自*ak(a)m(u)“石”或*ak(a)myo-“崎岖”。古伊朗语aśman-“石”；立陶宛语ašmuo, ašmenys |
| Vairos | Vaira |  |  |  | 立陶宛语vairus“各种” |
| Baktunion | Batkunu kaimas |  |  |  |  |
| Beres | Bẽrė, Bėrẽ, Bėr-upis, Bėrupė | Bēr-upe, Berēka |  | Bieruń, Beroun, Pěrno | 立陶宛语bėras、拉脱维亚语bęrs“棕色；皮肤黝黑的” |
| Bersamae | Berezina, Brest |  |  |  |  |
| Veleka | Velėkas |  |  |  |  |
| Bolba bria |  | Balvi, Bàlvis, Bolva |  |  | 立陶宛语Bálvis“湖”；古普鲁士语Balweniken |
Brenipara: 
| Calsus |  | Kalsi, Kalsiņš, Kals-Strauts“干涸的小溪” |  | Kalisz | 拉脱维亚语kalst, kaltēt“干” |
| Chalastra |  |  |  | chałastra, hałastra | 立陶宛语sravà“溪”；拉脱维亚语strava“溪流；急流” |
| Daphabae |  |  |  |  | 立陶宛语dãpas“洪水”；古普鲁士语ape“河”[來源請求] |
| Dingion |  | Dingas, Dindze, Dingupite | Dinge | Dynów | 拉脱维亚语dinga“植株；肥沃处” [來源請求] |
| Dimae | Dūmė | Dūmis | Dumen | Dukla（公元前2千纪以来是斯基泰人定居点） | 立陶宛语dūmas“（牛排）黑”；拉脱维亚语dūms“黑棕色”[來源請求] |
| Egerica | Vegerė | Vedzere |  |  |  |
| Ereta | Veretà |  |  |  |  |
| Germe, Germai, Germenne, Germania |  |  |  |  | 与希腊语θερμός (thermós)“温、热”同源 |
| Gesia | Gesavà | Dzêsiens | Gesaw | Gąsiek, Rzeszów? |  |
| Ginula |  | Ginuļi | Ginulle | Goniądz | 拉脱维亚语g'inis, g'inst“破坏”、波兰语ginąć“迷失、灭亡”，比较英语gone“去了”[來源請求] |
| Armonia | Armona |  |  |  | 立陶宛语armuo, -ens“泥潭”[來源請求] |
| Iuras | Jūra, Jūrė, Jūrupis |  |  | Jura | 立陶宛与拉脱维亚语jūra“海” |
| Kabyle |  | Kabile | Cabula |  |  |
| Kallindia |  |  | Galindo, Galinden, Galynde | Golina, Goleniów, Gołdap, Gołańcz | Galindai，立陶宛语galas“末端”[來源請求] |
| Kapisturia | Kaplava | Kapas-gals | Kappegalin | Kopanica（多地） | 拉脱维亚语kãpa, kãpe“绵延、长山地带”；立陶宛语kopà“沙山” |
| Kurpisos, Kourpissos | Kurpų kámas, Kurpulaukis | Kazūkurpe, Kurpesgrāvis, Kurpkalns |  | Kurpie | 立陶宛语kurpti“挖掘” |
| Kersula | Keršuliškių kaimas |  |  |  | 立陶宛语keršulis“鸽子” |
| Knishava | Knisà | Knīsi, Knīši, Knīsukalns |  | Knyszyn | 立陶宛语knìsti“挖、搜寻” |
| Kypsela | Kupšeliai | Kupšeļi |  | Kutno? |  |
| Lingos | Lingė, Lingenai | Lingas, Lingi, Lingasdikis | Lingwar | Lędziny, Leżajsk, Legnica, | 立陶宛语lengė“山谷” |
| Markellai | Markẽlis, Markelỹne |  | Marken | Marki（中石器时代定居点） | 立陶宛语marka“坑”；merkti“浸泡” |
| Meldia | Meldė, Meldínis | Meldine, Meldini | Mildio, Mildie] |  | Zhemait. Melьdəikvirshe, Melьdəinəi, 立陶宛语meldà, méldas“芦苇荡”；拉脱维亚语meldi“芦苇” |
| Mygdonia | Mūkė | Mukas |  | Myszków, Myšno | Zhemait. river Muka, Mukja, |
| Ostophos | Uõstas, Ũstas | Uostupe, Ũostup |  | Ustup (part of Zakopane), Ústup, Puszczykowo | 立陶宛语pušynas“马刺”；波兰语ostęp（方言ustup）“荒野”“搁置部分”，比较pustynia“沙漠”、pustkowie“荒地”[來源請求] |
| Paisula | Paišeliai |  | Paissyn | Pasłęk, Pasym | 立陶宛语paišai“烟灰” |
| Palae | Palà |  |  | Połczyn-Zdrój, Pelpin, Pełczyce, Poltava | 立陶宛语palios“沼泽” |
| Palnma | Palminỹs, Palmajos káimas | Paļmuota |  | Palmiry | 立陶宛语palios“沼泽” |
| Panion |  |  |  | Panewniki | 古普鲁士语pannean“沼泽” |
| Pannas |  |  | Panyen | Panewniki | 古普鲁士语pannean“沼泽” |
| 丘斯滕迪尔Pautalia | Paũtupis | Pauteļi, Pautupīte, Pautustrauts | Pauta, Pauten | Puck, Pułtusk, Puławy | 立陶宛语putà、波兰语pùtos“泡沫”、putóti“使起沫”；拉脱维亚语putas“泡沫” |
| Pizos |  | Pisa ęzęrs | Pissa, Pissen, Pisse, Pysekaym, Piselauk | Pyskowice | 拉脱维亚语pīsa“沼泽” |
| Praizes Limne | [Praustuvė |  |  | Praga | 立陶宛语praũsti（prausiù, -siaũ）“洗”、prausỹnės“正在洗”；拉脱维亚语prauslât“洒”；波兰语prać“洗、锤击” |
| Pusinon | Pusyne, Pušinė, Pušyno káimas, Pušinė |  |  | Pszczyna | 立陶宛语pušynas“马刺”、Zhemait. Pushina“溪流”；Pushine“草地（复数）” |
| Pupensis vicus（村） | Pupių káimas, Pupinė | Pupa | Pupkaym, Paupayn |  | 拉丁化vicus“村庄”，立陶宛语、拉脱维亚语pupa“豆”、kaimas“村”（参博博夫多尔） |
| Purdae |  |  | Porden, Purde |  | Zhemait. Purdjaknisə Popelьki |
| Raimula |  |  | Raimoche |  | 立陶宛语ráimas“杂色” |
| Rhakule | Rãkija, Rakavos káimas |  | Roklawken, Rocke | Raciąż, Racibórz | 立陶宛语ràkti, rankù, rakiaũ“挖出”；拉脱维亚语rakt, rùoku“挖”、rakņât“挖” |
| Rhamae | Rãmis, Ramùne | Rāmava | Ramio, Rammenflys | Rumia（公元前6世纪以来是定居点） | 立陶宛语ramus“安静” |
| Rhodope | Rudupe |  |  | Rudawy, Rudawy, Rudohoří, Rudnik, Ruda Śląska, Rudno, Rudniki, Rudnia等等 | Zhemait. Rudupja, Rudupə, Rudupi, 立陶宛语rùdas“淡红、红润、深黄”；立陶宛语ùpė“河”；波兰语来自ruda“矿物” |
| Rhusion |  |  | Russe, Russien, Rusemoter |  | 立陶宛语rūsỹs, rúsas“土豆坑；地窑，地下室”；拉脱维亚语rūsa“坑” |
| Rumbodona |  | Rum̃ba, Rum̃ba, Rum̃b, Rum̃bas, Rumbai |  | Porąbka, Zaręby, Rębaczów等等 | 拉脱维亚语rum̃ba“瀑布、急流”；立陶宛语rum̃bas, rùmbas, rumbà“边缘”；波兰语rąbać“砍、切” |
| Sarte | Sar̃tė, Sartà | Sār̃te, Sārtupe |  |  | Zhemait. Sarta, Sarti, 立陶宛语sartas“（马）红”；拉脱维亚语sarts“红润” |
| Scretisca | Skretiškė |  |  | Zakręt | 立陶宛语skretė“圆”、波兰语skręcić się“转”+后缀-się“……自己” |
| Seietovia | Sietuvà, Siẽtuvas |  |  |  | Zhemait. Setuva；立陶宛语sietuva“旋涡” |
| Sekina | Šėkinė |  |  | Siekierki, Sieczka | 立陶宛语šėkas“刈草”；拉脱维亚语sêks“相同” |
| Serme | Sermas |  |  |  |  |
| Silta | Šiltupis | Siltie, Siltums, Siltine |  |  | 立陶宛语šiltas“暖；好”；拉脱维亚语sìlts“暖” |
| Skaptopara, Skalpenos, Skaplizo | Skalbupis, Skalbýnupis, Skalbstas, Skaptotai, Skaptùtis |  |  | Toporów | 立陶宛语skãplis“斧”；立陶宛语skaptúoti“切” |
| Skarsa |  |  | Skarsin, Skarsaw | Skoczów | 立陶宛语sker̃sas“倾斜”；Sker̃sė, Sker̃s-upỹs, Sker̃sravi |
| Scombros |  |  |  |  | 立陶宛语kumbrỹs, kum̃bris“山丘、山顶、小山”；拉脱维亚语kum̃bris“驼峰、驼背” |
| Spindea | Spindžių káimas, Spindžiùs | Spindags |  |  | 立陶宛语spindžius, spindis“干净”；拉脱维亚语spindis“闪亮” |
| Stambai |  |  | Strũobas, Struõbas |  | 立陶宛语stramblys“短腿壮马”；古普鲁士语strambo“麦茬地” |
| Strauneilon | Strūnelė, Strūnà |  |  |  | 立陶宛语sr(i)ūti“流动” |
| Strymon |  |  |  | Stryj, Strumień, Czerwony Strumień, Strumień Godowski等等 | 立陶宛语sraumuo“溪流”、波兰语strumień“溪流” |
| Strauos | Strėva |  |  | Strawa, Strawka（河） | 拉脱维亚语strava、立陶宛语srava“河道” |
| Suitula |  | Svite |  | Świecie | 立陶宛语švitulys“光”、波兰语światło“光”、świecić“点亮”、świt“拂晓”、Świtula“破晓者”（阴性） |
| Souras | Sūris, Sūrupė, Sūupis |  | Sure | Soła, Solina, Solinka, Wisła (Vysoła)（韦索瓦区） | 立陶宛语sūras“咸”、波兰语来自solь“盐”（Wesoła词源可能是veselъ“愉悦”） |
| Succi | Šukis | Sukas, Sucis |  | Sucha（多地） | 波兰语suchy“干”、susi（类似Succi）是阳性复数主格形式 |
| Tarpodizos | Tárpija | Târpi, Tārpu pļava |  | Tarnów, Tarnowola, Tarnowskie Góry, Tarnowo（多地） | 立陶宛语tárpas“空隙”；Zhemait. Tarpu kalьne, Tarpdovdəi |
| Tarporon |  |  |  | Poronin | 立陶宛语tárpas“空隙” |
| Tarpyllos | Terpìnė, Tárpija |  |  |  |  |
| Tirsai |  | Tirza | Tirskaymen |  | 立陶宛语tir̃štis“密度；灌木” |
| Tranoupara | Tranỹs | Trani, Tranava |  |  | 立陶宛语tranas“马蜂” |
| Trauos | Traũšupis |  |  |  | 立陶宛语traũšti“打碎”、traušus“易碎”；拉脱维亚语traušs, trausls“易碎” |
| Tynta |  | Tunti, Tunte | Thuntlawken |  | 立陶宛语tumtas, tuntas“大群” |
| Urda, Urdaus | Ùrdupis, Urdenà | Urdava |  |  | Zhemait. Urdishki；立陶宛语urdulys“挂壁溪流”、virti“泉” |
| Veleka | Velėkas |  |  | Wielichowo (Pomerania), Wielichowo | 立陶宛语velėkles“盥洗室” |
| Verzela | Vérža, Véržas |  |  |  | 立陶宛语váržas“一篮子鱼”；拉脱维亚语varza“水坝” |
| Vevocasenus |  | Vàive | Woywe, Wewa, Waywe |  | 拉丁语vicus |
| Zburulus | Žiburių káimas |  |  |  | 立陶宛语žiburỹs“灯、火把” |
| Zilmissus | Žilmà, Žilmas |  |  |  | 拉脱维亚语zelme“绿草或麦子” |
| Zyakozeron | Žvakùtė | Zvakūž |  |  | 立陶宛语žvãkė“灯、蜡烛” |