stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
朝鮮人民軍歌
歌詞

|   | 諺文 | 漢諺混寫 | 中文翻译 |
| --- | --- | --- | --- |

| 副歌 | -{ 나가자 조선인민군  일당백 용맹을 떨치며  제국주의침략자  모조리 때려 부시자 }- | -{ 나가자 朝鮮人民軍  一當百 勇猛을 떨치며  帝國主義侵略者  모조리 때려 부시자 }- |  向前進 朝鮮人民軍  鬥志堅定以一當百勇猛頑強  要把帝國主義侵略者  坚决彻底消灭光！ |
| 第一段 | -{ 항일의 빛나는 전통을 이어  강철로 다져진 영광의 대오  김일성원수님의 붉은 전사로  사회주의 내 조국 지켜 싸운다  (후렴) }- | -{ 抗日의 빛나는 傳統을 이어  鋼鐵로 다져진 榮光의 隊伍  金日成元帥님의 붉은 戰士로  社會主義 내 祖國 지켜 싸운다  (後斂) }- |  繼承了抗日的光輝傳統  光榮的隊伍百煉成鋼  金日成元帥的紅色戰士們  保衛社會主義祖國江山  （副歌） |
| 第二段 | -{ 청춘도 생명도 모두다 바쳐  혁명에 충직한 승리의 대오  위대한 수령님이 령도하시는  당중앙을 목숨으로 지켜 싸운다  (후렴) }- | -{ 靑春도 生命도 모두다 바쳐  革命에 忠直한 勝利의 隊伍  偉大한 首領님이 領導하시는  黨中央을 목숨으로 지켜 싸운다  (後斂) }- |  青春和生命獻給革命  勝利的隊伍向著太陽  偉大的領袖領導著黨  我們保衛黨中央緊握手中槍  （副歌） |
| 第三段 | -{ 지나온 싸움의 발걸음마다  승리로 빛나는 불패의 대오  수령님이 부르시는 오직 한길로  조선의 혁명을 완수하리라  (후렴) }- | -{ 지나온 싸움의 발걸음마다  勝利로 빛나는 不敗의 隊伍  首領님이 부르시는 오직 한길로  朝鮮의 革命을 完遂하리라  (後斂) }- |  戰斗的歷程勝利輝煌  英雄的隊伍浩浩蕩蕩  沿著領袖指引的道路  為完成朝鮮革命奮勇嚮前方  （副歌） |
參考資料

↑  .   [2015-12-26]. （原始内容存档于2015-12-26）.
↑  辻田真佐憲. . 社会評論社. 2011年(平成23年). ISBN 978-4784509683.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
2024年美斯缺陣香港表演賽事件

| --- | --- |
时间: 2024年2月4日，​12個月前​（2024-02-04）
會場: 香港大球場
地点:  香港
类型: 足球賽事、商業糾紛、政治
梅西缺阵香港表演赛是指2024年2月4日，美職聯足球隊國際邁亞密受邀與由香港聯賽球員所組成的香港聯賽選手隊在香港大球場展開的一场表演賽，由於球員利安奴·美斯缺陣，引發現場38,323觀眾中不少球迷的失望，事件延燒至場外，引起許多中國大陸及香港民眾的憤怒。
不少球迷认为，主辦單位出售高昂門票，票價最貴近5,000港元，结果卻不符合期望，入場球迷感到受騙，紛紛高呼「回水」，醞釀場內外不滿和抗議，美斯、班主碧咸、主辦方Tatler Asia的社交媒體均被洗板式抗議。此事引起香港特別行政區政府兩度聲明，亦引起香港社會的高度關注和國際媒體的廣泛報道。
背景

該賽事全稱「Tatler XFEST嘉年華︰香港隊對國際邁阿密CF足球友誼賽」，由雜誌《Tatler Asia》主辦，《Tatler》本身為英國老牌時尚雜誌，過去沒有主辦體育盛事的經驗，訂於2024年2月4日在香港大球場舉行。眾多香港媒體皆報導指，效力於國際邁阿密，包括獲得2022年世界盃冠軍的阿根廷國家隊隊長美斯，及知名球員蘇亞雷斯皆會隨隊赴港，主辦方Tatler Asia亦一直用美斯作招徠賣票，門票價錢由港幣800元至4880元不等，當時已只是天價門票，表演賽所定下的票價，打破了香港所有球賽的最高紀錄，但仍吸引高達200萬名球迷搶購，並在開售1小時內售罄。
國際邁阿密在2023年12月宣布將在2024年2月4日作客香港，在1月19日作客薩爾瓦多。及後球會將到訪沙特阿拉伯，在1月29日及2月1日分別對陣希拉爾和基斯坦奴·朗拿度所效力的艾納斯。而在对阵希拉尔期间，梅西在第87分钟被换下，在对阵艾纳斯期间仅替補出战7分钟。
香港文化體育及旅遊局局長楊潤雄、中國香港足球總會主席霍啟山及主辦方「Tatler Asia」均稱該賽事為香港2024年最矚目的體育盛事之一，此「世界頂尖級足球賽事」將吸引大灣區以至東南亞的旅客到場觀看，「反映了香港作為亞洲盛事之都的吸引力」。
楊潤雄表示在政府與主辦方「Tatler Asia」協商後，指定由《Now TV》直播現場賽事，並稱香港政府提供主辦方港幣1600萬元撥款和場地資助，亦有配套支緩。
《彭博社》報導指，自香港取消嚴格疫情管控以來，國際明星鮮少前往香港，且香港自國安法實施以來，正面臨股市低迷、中華人民共和國經濟放緩的負面影響，因此香港政府舉辦這場活動是為香港造勢和刺激市民消費意欲的舉措。
事前 > 機場停機坪歡迎儀式

2024年2月2日，美斯所屬的球隊邁阿密國際於沙特阿拉伯比賽結束後，由主教練赫拉多·馬蒂諾的帶領下，包括美斯、蘇亞雷斯在內共23名球員乘坐10小時專機，於當日下午2時29分（HKT）著陸香港，抵達時球員們面容略顯疲憊。球員們於停機坪拍完合照留念，並無接受採訪，隨後乘坐旅遊巴前往酒店休息。事件後續有報導稱，在球員們合照結束後，司儀曾以英語請球員留步，但一眾球員沒有反應。
據《香港商報》於當日的接機直播顯示，邁阿密國際球隊專機抵達後21:20（球員下飛機），球員們集合合影後便陸續上車27:27（球員大合照），合照結束約10鐘左右，現場記者提到「可能是因為飛機誤點的關係，還沒有看到香港政府代表出來」38:54（記者說明專車未駛離情況），後香港機場代表抵達現場44:22（香港機場代表抵達），與邁阿密國際股東豪爾赫·馬斯（英语：）、「Tatler Asia」董事會主席兼行政總裁米歇爾·拉穆尼耶（Michel Lamunière）等代表嘉賓們進行了補拍合影。46:30（嘉賓合影）其中邁阿密國際隊伍於下機後26分鐘左右記者於現場報導「車還未離開，球員們正在車上，這個儀式安排得有點問題，球員們未和嘉賓在一起」47:12（現場記者報導），至此球隊於下機至離開前往下榻酒店共停留約30分鐘左右時間。52:18（專車駛離前往酒店）
事前 > 賽前記者會

2024年2月2日，邁阿密國際球隊在抵港後入住香港富麗敦海洋公園酒店，主教練赫拉多·馬蒂諾連同球星蘇亞雷斯為球員代表出席記者會，主教練被問到梅西的傷病情況，教練指出梅西有傷在身，經過早前兩場賽事，需要通過明天的訓練觀察，再評估球員的身體狀況，星期日對港隊時會盡量讓球員上場。
事前 > 球隊公開訓練

2024年2月3日，邁阿密國際球隊於當日下午進行了公開演練，此活動共計39,916人次入場觀賽，訓練賽門票介乎港幣580元至780元。 據報導稱，香港文體旅局、勞倫斯體育公益計劃和足總，免費派發1.5萬張邁阿密國際球隊公開演練門票給基層家庭、青年運動員、殘障運動員和香港學生。此外也有多個商業機構藉此賽事推廣優惠。
《光明日報》在當日的公開訓練進行了跟進報導，布斯克茨等球員率先走入場內進行熱身。大約10分鐘後，梅西從球員通道走出，引爆全場並受到熱烈歡迎，而他也揮手向球迷致意，並參加了球隊的搶圈和慢跑環節，但之後並未加入分組對抗訓練，而是在工作人員的幫助下進行按摩放鬆。此後，蘇亞雷斯進入場內，也基本未參加當天的合練。
事前 > 社區足球訓練營

2024年2月3日，在公開訓練結束後，邁阿密國際參與了社區足球訓練營，包括梅西、碧咸以及眾球員在內，與小球員進行了互相傳球的互動活動。
事前 > 球員見面活動

2024年2月3日，主辦方「Tatler Asia」在同日舉辦限時30分鐘的國際邁阿密球員見面活動，入場費為港幣15萬元，可與該球隊球員互動。「Tatler Asia」另外舉辦國際邁阿密球員簽名會，入場費港幣12萬元。
事前 > 願望成真基金計劃活動

2024年2月3日，香港富麗敦海洋公園酒店作為賽事活動獨家官方酒店，邀請邁阿密國際球隊中的梅西、佐迪艾巴、布斯基斯等三名球星，與香港退役運動員兼殘奧六金得主蘇樺偉、香港特殊奧運會足球隊成員李浩勇、香港傷健共融網絡總幹事莫儉榮，以及願望成真基金的兩位重病兒童會面，進行簽名及合影留念。
事前 > 賽事前夕

2024年2月4日，賽事於當日下午開始，在12時30分（HKT）預先開放入場。本場賽事共吸引38,323名人士購票入場觀賽。在比賽開始的數小時前，邁阿密國際球隊於官方社交平台上公佈了的上陣大名單，其中明列梅西並未進入大名單，蘇亞雷斯則為後備球員；但賽事大會陣容文件及足總網站中的出場名單則顯示梅西為後備球員。
過程 > 開賽前夕

邁阿密國際球隊與香港聯賽選手隊在開賽前一小時進場熱身，邁阿密國際方面球星美斯及蘇亞雷斯未出場。多名香港政商影視名人，包括行政長官李家超、財政司司長陳茂波及文化體育及旅遊局局長楊潤雄均出席本場賽事，期間李家超與國際邁亞密球隊班主大衛·碧咸交流，而影星梁朝偉和太太劉嘉玲到場後亦和碧咸傾談及合照。下午3時55分，現場宣讀雙方球員大名單，美斯與蘇亞雷斯則在開球前到達賽場替補席。大會亦安排男子組合MIRROR成員盧瀚霆及姜濤出場作熱身表演，演唱歌曲《ON》、《黑月》和《MONEY》揭開賽事序幕。
過程 > 賽事過程

該場賽事於下午4時07分開始，兩隊開賽後節奏明快，互有攻守，直到40分鐘，羅伯特·泰勒（英语：）在左邊禁區外射入世界波，協助國際邁阿密1-0領先；3分鐘後，港隊的安尼亞在禁區內射入，為港隊追平。下半場國際邁阿密先由辛特蘭在50分鐘近門建功。比賽第56分鐘，萊昂納多·坎帕納（英语：）拉開紀錄，禁區內施射得手，國際邁阿密領先至3-1。比賽第63分鐘，邁阿密國際換上兩名前巴塞隆納球星佐迪·艾巴及布斯基斯，其後在85分鐘，邁阿密國際方頭球頂入，最終國際邁亞密球隊以4-1擊敗香港聯賽選手隊，本場比賽梅西與蘇亞雷斯缺陣，兩人於賽事中坐在替補席上觀賽。
據媒體報導，美斯在港隊追平1-1時曾前往更衣室一次。由於許多球迷購票入場的目的只為觀看美斯作賽，在賽事期間現場多次高呼「美斯」。在賽後，本場賽事因美斯等球星未上場比賽，引發不少現場球迷的憤怒並要求退票，也有球迷在球賽未結束時離場。大會安排鄧紫棋壓軸出場表演，演唱英語聖詩《Amazing Grace》及以西班牙語歌曲《Gloria》，當她出場唱歌表演時，不少現場球迷依然群情洶湧。
過程 > 賽後頒獎

邁阿密國際與香港聯賽選手隊的比賽結束後，主辦方安排了頒獎儀式，由獲勝隊伍接受頒獎並合照留念。班主碧咸代表國際邁亞密進行落場發言，期間噓聲無間，現場主持不得出聲提醒在場觀眾尊重碧咸。碧咸則於發言中感謝香港人盛情款待，並表示有機會會再來香港，語畢後隨即繞場一周向球迷致謝，期間曾向一名衝入球場的球迷擁抱兼簽名自拍。有球迷在賽事後踢宣傳板，踢甩美斯頭像以洩失望的情緒。
過程 > 賽後記者會

比賽結束後，主教練赫拉多·馬蒂諾出席賽後記者會，他先是感謝香港人連日來的熱情支持，並對於隊內兩大球星的缺陣進行了解釋「這是我們和整個醫療團隊共同決定（美斯和蘇亞雷斯不會落場），我們已經檢查了他們的身體狀况，團隊認為如果讓這兩名球員落場比賽，會有很大風險，我理解球迷們非常失望，希望得到球迷原諒。我們曾經考慮是否給他們上陣一段短時間，但風險真的太大」。他補充，美斯肌肉有炎症，醫療團隊過去數天一直評估其狀況，亦有出席昨晚公開訓練，但由於情況未有好轉，加上美職聯賽月底開賽，在今早評估後決定讓他今場休息；蘇亞雷斯則在上場沙特阿拉伯友誼賽中撞傷膝蓋導致發炎，因此今日未能上陣。
事後 > 邁阿密國際離港

2024年2月5日，國際邁亞密在比賽翌日中午離開香港，並在傍晚抵達日本東京，以備戰在2月7日晚上對陣日職球會神戶勝利船的表演賽。國際邁亞密在2月6日進行了賽前訓練，美斯隨隊參與了訓練，球隊於隔日2月7日與神戶勝利船進行友誼賽，蘇亞雷斯於本場比賽首發上場，梅西則在比賽第60分鐘替補出場，最終國際邁阿密與神戶勝利船以0-0結束常規比賽時間，以十二碼罰球分出比賽勝負，梅西則未參與罰球，神戶勝利船最終以4-3勝出。此日本行使得香港媒體報導，並質疑梅西的傷勢狀況。
在事件引起歐美媒體關注後，曾有傳媒發現蘋果公司串流影片平台Apple TV+的直播節目表上原定在2月7日對陣神戶勝利船的賽事消失，僅顯示國際邁阿密的下一場比賽為在2月16日對陣紐維爾舊生，引起傳媒猜測國際邁阿密或會取消在日本東京對陣神戶勝利船的表演賽，提早回到美國。美國職業足球大聯盟後澄清稱，刪除是由於後勤困難。邁阿密國際仍照常前往日本比賽。
事後 > 合約爭議

香港多份媒體報導，香港政府給予主辦方「Tatler Asia」的贊助金條件，訂明美斯必須出場至少45分鐘，並在賽後以隊長身份領獎以及向球迷發言，但在賽事當日，美斯在賽後大合照中站在後排位置，並在拍攝完畢後直接返回更衣室。賽後香港政府曾兩度發文表示極度失望，並宣布取消原定安排國際邁阿密賽後訪問啟德體育園的行程。
據《香港01》報導指，事實上港府在賽事前要求美斯在維多利亞港遊船河、參觀啟德體育園等活動向國際宣傳香港，並與香港市民交流，並開出一份100萬港元的報酬合約，不過國際邁阿密早於表演賽前已拒絕。直到美斯在賽後至2月5日離港抵達日本為止，都未曾離開下榻的酒店。有報導根據報告推算做出對比，美斯一篇Instagram貼文價值高達2000萬港元。
2024年2月11日，隨著部分合約內容的曝光，事件輿論出現了不同的聲音，港媒問責对象包括中国香港足总主席霍启山，与其胞兄香港立法會議員霍启刚，披露賽事由霍启山找的主办方，霍启刚拍的板，與邁阿密國際签了金額較便宜的“非强制梅西上场合约”，合约金额比迈阿密国际最初的开价少了3,000万港币，导致其未受强制性的违约规定，因此梅西不保证出场。迈阿密国际与神户胜利船於7日的友谊赛，双方签的則是高价强制出场合约，因此梅西尽管腿伤不适，最后半小时仍因合約責任必須上场亮相。
香港《南華早報》於報導中寫到，主辦單位對「確保明星球員參加表演賽」的協議諱莫如深，組織者對梅西是否會在邁阿密國際對陣香港隊的表演賽中亮相上場一事含糊其辭，儘管球迷們花費龐大的金額購買門票，但還沒有達成任何協議。但香港政府相關人士對此說法提出異議，提到合同條款明確規定梅西將參加比賽，除非生病或受傷，「組織者」必須履行合同。賽事組織者「Tatler Asia」米歇爾·拉穆尼耶（Michel Lamunière）則回應「追根結底，教練將決定誰參加比賽以及比賽時長」並補充道「邁阿密國際有一些明星球員，這些明星球員將會出現在球場上。」暗示沒有任何協議保證梅西能夠參加比賽。
2024年1月11日，直播吧報導，提到合同写明梅西不保证出场一事，认为该条款将成为这场比赛最大的未知数。其文章中談到明星效应可能会带来一些隐忧。过度依赖巨星效应可能导致体育赛事本身的价值被淡化，球队是否只因明星而兴旺，是否能够在没有巨星参与的情况下依然吸引球迷，成为了一些体育管理者需要深思的问题。谨慎指出在追逐明星效应的同时，体育赛事管理方也需审慎权衡，保持对体育本质的尊重和坚守，不让赛场失去其竞技的真谛。
事後 > 香港特區官員聲明

由於香港特別行政區政府為此賽事提供資金支持和場地協調，因此港府在賽後對於美斯的缺陣感到失望和不滿，此賽事也引發多名香港政治人物質疑香港是否能夠締造「盛事之都」的期望。
2024年2月4日，香港政府於賽後當晚下午7時32分發表首份聲明，表示政府和一众球迷对主办单位的安排感到极度失望，主办单位欠球迷一个解释
，且將根据协议条款与主办单位跟进，包括可能因应美斯未能出场而扣减赞助主辦方「Tatler Asia」的款项。當晚下午10時54分發表次份聲明，斥責主辦方未能尽快详细交代和解释，並說明此次活动获大型体育活动事务委员会颁授「M品牌」认可，以及1500万港元的赞助款项，和100萬元場地補助金。
2024年2月5日，香港文化體育及旅遊局局長楊潤雄在记者会上表示，港府與主辦方「Tatler Asia」簽訂的合約有要求，除非有安全或健康狀況問題，否則美斯必須出場至少45分鐘。但完場前10分鐘才確認他無法上陣，多番提出補救措施亦不成功。楊潤雄表示，主辦方並沒有告訴港府美斯因傷而不能上陣。而港府也經主辦方向邁阿密國際轉達只要美斯出場，甚至是出席頒獎禮或向球迷作出交待，皆可接受，但美斯方並未回應。楊潤雄質疑主辦方與國際邁亞密的溝通存在問題。且港府还没有向球赛主办方Tatler撥款资助金，主办方有责任向公众及球迷交代清楚。截至2月9日，消費者委員會接获1,100宗投诉，涉款总额逾693万港元；海关接获211宗举报。當局提醒門票持有人保留門票、收據等憑證，以便日後追討。不過，有傳媒引述市場消息稱，主辦方「Tatler Asia」與邁阿密國際的合約僅承諾「大牌球員」登場，未提到美斯或蘇亞雷斯。
2024年2月6日，香港文化體育及旅遊局局長楊潤雄於港台節目《千禧年代》採訪中對媒體承認，政府批准撥款支持活動時，沒有審視主辦方與球會之間的協議，解釋因涉「敏感商業資料」，政府不需要掌握。他稱事件不僅涉政府與主辦方的關係，「Tatler Asia」雖已撤回「M品牌」贊助申請，但仍要向一眾入場球迷交代。
2024年2月6日，特首李家超出席行政會議前見記者稱，將指示部門認真檢視事件及「M品牌」資助機制，包括政府日後在協助舉辦大型活動的監督角色、責任和要求，例如要求主辦單位須提早擬定和提供後備計劃、優化安排，以及要求有清晰、準確和即時信息發放。
事後 > 主辦方Tatler Asia聲明

2024年2月5日下午6時，在邁阿密國際球隊離港後，「Tatler Asia」董事會主席兼行政總裁米歇爾·拉穆尼耶（Michel Lamunière）召開記者會，記者會歷時僅6分鐘讀聲明，不設記者提問環節，宣布撤回政府「M品牌」的1,600萬港元資助申請。
主辦單位於聲明中表示，對於美斯缺陣一事，起初國際邁阿密主教練馬天奴交出的參賽名單中，均包括美斯及蘇亞雷斯，故相信兩者都有機會參賽，但上半場結束後，國際邁阿密管理層表示美斯因傷無法作賽，大會得悉後便立即告知政府，並嘗試安排美斯發表講話，卻無功而回。並稱「儘管有報導指主辦方在開賽前已知悉情況，但Tatler並沒有得到任何關於美斯或蘇亞雷斯缺席比賽的消息」，並指對蘇亞雷斯及美斯缺陣，令他們同樣感到失望。
2024年2月15日，賽事組織者米歇爾·拉穆尼耶（Michel Lamunière）接受《The Athletic》專訪稱自己是在「比賽開始前15分鐘」才發現梅西不會上場，這與賽後翌日主辦方聲明中的「半場結束才獲悉美斯無法出賽」前後說法有所出入。他續稱「上半場剩下的時間都在努力尋找梅西在球場上踢球、說話和走動的解決方案」並補充道「根據Tatler和邁阿密國際之間的協議規定，梅西以及明星隊友布斯克茨、佐迪艾巴、蘇亞雷斯除非受傷，否則必須至少上場45分鐘」。然而儘管梅西和蘇亞雷斯方面為傷缺，但佐迪艾巴和布斯克茨的上陣時間也未達45分鐘。是否表示邁阿密國際方面違反了協議，還是Tatler與其的合同內容實際並不構成違約，目前仍不得而知。對此組織者並無正面回應，但表示「我們正在評估所有選項並與所有合作夥伴討論可能的解決方案。這不僅包括邁阿密國際，還有所有相關方、香港政府和代理人。我們一直持續與俱樂部、包括與班主碧咸保持著的溝通」。
事後 > M品牌

由於根據港府大型體育活動申請指引，在正常情況下，需要資助的「M品牌」活動，需要6個月的審批時間，2024年首季活動申請死線應在2023年6月底前完成。但據外媒《CNBC》於2023年12月7日報道，「Tatler Asia」當時才剛與邁阿密國際班主碧咸達成交易約一周時間，敲定球隊訪港。換言之，敲定美斯訪港至獲批「M品牌」，只相隔約一個半月。
2024年2月8日，該會的主席吳守基透過媒體回應，指部份大型項目會「特事特辦」，是根據意見書去審批，與主辦單位的合約提及「出賽45分鐘的要求」，委員會在幾方面考慮，包括認為活動可推動香港的經濟、香港體育發展，故同意項目。他亦表示，不知道主辦方「Tatler Asia」如何與邁阿密國際溝通。
事後 > 網路輿論風波

梅西缺陣香港賽事造成大量的網路輿論風波，不少中國大陸及香港的民眾討論「此次賽事活動舉辦是否涉嫌預謀操作、是否有某方涉及違約」。即主辦方是否提前知悉美斯的傷勢，包括比賽當天的狀況，若邁阿密國際方面構成違約，主辦方應當進行起訴。在美斯缺陣的事件中，港府、主辦方、俱樂部所扮演的角色分別為何，包含三方合同細節等，仍然需要花大量時間釐清，主辦方的積極回應為重要關鍵。
另也有民眾討論「此次賽事舉辦是否只是單純的商業糾紛」。隨著辱華輿論逐漸發酵，事態升級，在當今的國際政治大環境下，此賽事事件甚至被當作某些陰謀論的有力佐證，類似邁亞密國際老闆的父親曾在中央情報局任職（儘管他已經在1997年去世）等捕風捉影的消息甚囂塵上。其中梅西於球隊賽後頒獎儀式時，繞過了香港特首李家超等港府官員的握手隊伍，僅在大合照時站在隊伍角落的舉動，在網路上流傳並發酵，並有媒體報導解讀，梅西繞道隊伍，是刻意迴避與遭美國政府因「侵犯香港人權」制裁、且被拒入境參加2023年美國APEC峰會的特首李家超的握手，臆度是因他曾於2017年透過香港人贈送簽名照給其粉絲劉曉波——因「在中國為基本人權持久而非暴力的奮鬥」獲2010年諾貝爾和平獎的人士。此事引發不少中國大陸及香港的網路民眾熱議，稱其缺陣這次香港賽事，不排除背後有「政治動機」。梅西的社群媒體平台Instagram和微博上遭遇了猛烈抨擊，並有大量網路民眾湧入阿根廷駐華大使館微博下留言稱「福克蘭群島是英國的」。
收入 > 主辦方收支

據統計，這場賽事的僅門票收入已達約1.2億港元，而公開演練的門票收入亦超過1100萬元。主辦方「Tatler Asia」亦有發售數量限定的VIP套餐，包括比賽日的VIP門票，見面會門票，及各樣VIP限定商品，售價為15萬元。主辦方另舉辦了入場費為12萬元的簽名會。主辦方在賽事前夕便推出了一系列賽事的週邊商品，包括圍巾，外套等，在公開操練及正賽期間於球場商店發售。另外主办方必須向迈阿密国际俱乐部支付650万美元出場費。
此外，這項盛事吸引一系列贊助商和合作夥伴，包括保誠香港、香港富麗敦海洋公園酒店、中國香港足球總會、香港國際機場、香港旅遊發展局、萬事達卡等，唯具體贊助金額不明。
收入 > 退款事宜

2024年2月9日，主辦方「Tatler Asia」在公佈中提到期望解決問題，並邀請消費者委員會參與討論，強調公司不會逃避作為主辦單位應負的責任，主辦單位宣布將會為透過官方渠道購買比賽日門票的公眾，提供50%的退款，有關退款安排的詳情則於3月中前作另行通知。
2024年3月18日，Tatler Asia公布退款安排，所有透過官方渠道購買比賽日門票的公眾會收到電郵通知，並須於4月12日前回覆確認。退款在截止日期後的30天內進行處理。
各界反應 > 香港政府

因擔心有人衝擊球隊下榻酒店，香港警方在酒店外設置封鎖線戒備。多方媒體報導，雖然國際邁阿密沒有出席香港政府安排的公開活動，但美斯與隊友於訪港期間仍有抽空與罹患癌症的兒童球迷會面及合照，並送上有親筆簽名的照片。
梅西在日本上場後，香港政府表示，迈阿密国际球队教练之前說梅西因伤不能在香港出赛，但梅西在日本却上阵出赛，而且在球場上有長時間的激烈运动，香港市民都有不少疑问，政府希望主办方及球队能向香港市民作合理解释。
在主辦方「Tatler Asia」宣布將進行50%的門票退款的決定後，香港政府表示歡迎，認為主辦方賠償方案是負責任的做法，顯示其積極承擔的態度，同時寄望國際邁阿密球隊能向香港市民和來港觀賽球迷作合理解釋。
各界反應 > Tatler Asia

早在2024年1月11日便有媒體報導，比赛的组织方公开表示，他们无法保证梅西一定会出场。尽管没有梅西出场的保证，但目前这场比赛的球票已接近售罄，當時的最新数据显示，最低票价为2194元人民币。
2024年2月9日，「Tatler Asia」发文，除向球迷致歉外，还承诺向所有到场球迷提供50%的退款。據報導顯示，此举预计将使「Tatler Asia」由原本的盈利1300万港元转为亏蚀4300万港元。「Tatler Asia」还表示，“球迷似乎未有得到应有的尊重”，「Tatler Asia」曾要求迈阿密国际的班主碧咸及管理层敦促梅西在球迷面前亮相，并亲自向球迷解释未能上阵的原因，但并未得到回应；梅西和苏亚雷斯于2月7日在日本的赛事中上场比赛，更让「Tatler Asia」感到“又被打了一记响亮的耳光”。
各界反應 > 國際邁亞密

早在2024年2月1日，國際邁亞密於沙特阿拉伯與艾納斯踢熱身賽，美斯只在最後替補上陣7分鐘時，便有報導指出美斯於周一（1月29日）對陣希拉爾一仗後感到不適，周三（1月31日）嘗試操練，但依然感到不妥，並接受磁力共振檢查。教練團原本想讓美斯休息幾天，不讓他在2月1日上陣，但據指因合約責任，最終替補上場了7分鐘。
國際邁亞密球會主教練馬天奴，於香港行賽前記者會上表明美斯有傷在身，他提到由於球隊經歷兩場緊湊的比賽，所以需要對球員的身體狀況作出評估，並表示會盡量讓球員上場。
韓國媒體《中央日報》及英國媒體《每日郵報》引述馬天奴指，由於美斯的肌肉發炎，故在2月4日，賽事當日早上，國際邁亞密的醫療團隊告知美斯不適宜出場，而蘇亞雷斯的傷勢與美斯相約。他表示「我們明白球迷對里奧（美斯）缺陣感到非常失望，謹此盼球迷見諒。」
各界反應 > 美斯

2024年2月6日，美斯於日本出席記者會中，談到了缺陣香港友誼賽的問題，他說上週在沙烏地阿拉伯的兩場比賽中，第一場比賽中他的髖部內收肌（大腿內側肌群）出現水腫現象，肌肉有些疲勞。儘管核磁共振沒有發現具體損傷，但仍然感到不適。梅西表示，這次受傷是不幸的情況，如果有機會，他希望能再次到香港比賽。
2024年2月7日，梅西在微博以中文和西班牙語發文，於文中表示他的內收肌（大腿內側肌群）有傷，所以無法在香港出場，再度表達了遺憾。
2024年2月19日，梅西再度通過微博发布视频，否認自己是因為政治原因或其他原因缺陣比賽，並強調自己是因為内收肌炎症，考慮到有加劇傷情的風險而未上場，並且在沙特的第一場友谊赛就已感到不適，在日本賽前傷情稍微好轉，為了盡快恢復狀態而替補出賽。
各界反應 > 中國香港足球總會

2024年2月4日，中國香港足球總會會長貝鈞奇向傳媒表示足總非洽談方，不知道合約內容，亦不知道有否訂明某些球星必須落場。
2024年2月9日，中國香港足球總會會長貝鈞奇接受鳳凰網專訪時透露稱，香港足总在此事中處於被動狀態。邁阿密國際原定去年11月到上海作賽，由上海一家體育公司安排舉辦，最終因批文未過而無法成行，由於上海方面已付訂金，圈中經紀人接觸貝鈞奇，希望香港能夠承接，「差不多有1000万的美金，就是说费用要给球队，另外，他们已经付了300万美金的定金，这个是他们的传闻。」對於球隊出場費用，貝鈞奇述出與主辦方「Tatler Asia」所支付的650万美元不同的金額，當時他斷言拒絕承接，認為金額不合理，因此後續没有再接触过。後香港政府促成此次邁阿密國際訪港賽事，最後改期至今年訪港。
各界反應 > 香港立法會議員

香港立法會議員霍啟剛多次於社交平台上發文譴責主辦方「Tatler Asia」以及邁阿密國際，認為他們兩方都有責任，前者以梅西做招牌吸引大量球迷，後者收了天價酬勞卻讓球迷敗興而歸，同樣欠香港市民一個道歉和交代。2024年3月6日，霍启刚在北京参加两会期间对此事发表了新的看法：“某某人的事件，兔年已经过去，龙年已经到来，希望可以抱着一个向前看的心态去看。”
香港立法會議員江玉歡則關注政府與主辦方在處理贊助金以外，有否簽任何協議要求為失約而履責。她認為政府有需要加強監察角色，包括要求就隊員缺場提早通知等，否則對方僅輕易撤回資助就無其他後果，有如「為他人作嫁衣裳」。
香港立法會議員葉劉淑儀於2024年2月7日晚上在社交平台上提議禁止梅西入境香港。
香港立法會議員鄧家彪於2024年2月8日前往小額錢債審裁處，跟進早前接獲的求助個案，要求主辦方「Tatler Asia」向受影響的消費者交代更多細節，及設立退款保障機制，否則會正式啟動入稟，討回門票保障消費者權益。
香港立法會議員吳傑莊曾傳致函內會，要求商討動用《特權法》調查「美斯之亂」，並傳召主辦機構相關人士及索取相關合約和文件。但隨後本人回覆《香港01》媒體表示此為「美麗的誤會」，解釋與助手商討協助現場球迷討回公道的方法，同時令主辦方出面解釋箇中因由，故列出包括以《特權法》調查事件等方法，及後向議員就事件交流意見後作罷。律師出身的議員江玉歡認為，行使《特權法》的前題，是政府要與美斯所屬的球隊國際邁亞密「有關係」，即有簽署合約。並質疑即使行使《特權法》，是否有能力傳召遠在美國的國際邁亞密CF代表，甚至美斯本人到立法會就事件解畫。她認為事件可循「合約精神」、「合約條例」處理，並提醒香港政府及社會大眾冷靜，擔心處理不當反令香港淪國際笑話。
各界反應 > 國際社會

事件發酵後隨即被彭博社、《每日郵報》、CNN、BBC、時代雜誌、NBC、France 24等歐美新聞媒體報道。
美國新聞頻道CNN亦有派員現場直播，並將這次事件稱為「美斯之亂（Messi Mess）」。負責直播的記者克莉絲汀·盧·斯陶特（Kristie Lu Stout）翌日在社交媒體X上為香港球迷發聲，表示「香港球迷只是希望能夠觀看一場精彩的足球比賽，欣賞心愛的英雄在球場上獻技，但這個希望在昨晚被破滅了。」
專責報導美職聯球隊費城聯的獨立體育記者荷西·（José Roberto Nuñez）在社交媒體X上整合事件，並諷刺國際邁阿密這次「偉大」的巡迴賽「做得好」，為美職聯在全世界留下一個「美好印象」。
新加坡《聯合早報》發表社論，指出「纵观此事，本质上不过是买票入场观众与表演赛主办方的消费权益之争」，並續指「在友谊赛中，主力队员不上场是常有之事，当友谊赛升格成为商业表演赛，明星球员的出场则会成为合同交涉的重要一环，主辦方的协商对象應将不只是俱樂部一方，很多时候也要和球员本身或其经纪公司商量，同时也得付出相应的薪酬。」對於事件透過網路延燒上升至政治風波一事，文中敘述「梅西的不上场被解读成辱华行为，包括赛后避开与政界人物接触而被安上恶意踩低香港和看低华人种种莫名之罪。」分析並形容此事為「荒谬却滑稽」。
各界反應 > 其他

2024年2月4日，表演賽當天香港女演員高海寧作為入場觀看球賽的觀眾之一，於賽後她表示聽說美斯受傷，對於美斯未有下場比賽自己對此能體諒，並說美斯也在場邊坐足了90分鐘，但也指「許多遠道而來的粉絲們，面對當天的情況，肯定還是會感到失落和傷心」。此番言論傳出後，高海寧「體諒美斯」的言論受到批評。2024年2月7日，高海寧在個人社交平台發聲明表示先前只知片面變便發表言論是不妥的，並對此公開道歉。
2024年2月5日，香港教育大學健康與體育學系副系主任雷雄德就此事件發表個人看法，指「看美斯落機時一路行，不像是有嚴重傷患，到草場有準備練練球也好，應該要穿球靴，蘇亞雷斯有穿波靴，但美斯只穿波鞋」，質疑美斯所謂「受肌肉炎症困擾」只是公關技倆。觀眾買了昂貴門票會有合理期望，但結果與期望落差太遠，球隊未達表演性質。
2024年2月7日，中國大陸官媒《環球時報》發表一篇題為《梅西在踢一場事關誠信的比賽》社論，的社評稱指大家都能理解「球员的健康是第一位的」，但「问题在于主办方此前一直声称梅西会登场，这让球迷感到受了欺骗。梅西没有在现场采取任何安抚失望球迷的行为，事后的声明中也没有提道歉，还表示希望『有机会回来』，这更让原本就感觉受骗的球迷觉得没有受到尊重。」文章稱事件引發外界許多猜測，指其中一種說法是，「其做法有政治动机，香港有意打造盛事经济，有外部势力故意要借此让香港难堪」。不排除外部勢力故意讓香港難堪同時表示，有西方媒体拿事件抹黑香港，说影响了香港的国际形象和声誉，形容是「胡说八道」。
2024年2月9日，一位於英超俱樂部工作的匿名醫療人員接受了The Athletic的訪問並就此事件發表個人看法，「由於肌肉水腫或炎症而錯過訓練或比賽肯定是可能的」他說「特別是在賽季期間，競技比賽的需求可能會加劇這種情況。」指出「三天后他上場的事實表明這是一個小問題，但這並不完全意味著他可以而且應該在那之前上場。」最後道「儘管我知道這對於商業方面來說是多麼地令人沮喪」。
2024年2月11日，前央視體育主持人王濤，於抖音分析美斯缺陣在香港的表演賽，和事件釀成「災難」的原因。其中他表示這次香港行，主辦方「Tatler Asia」對美斯和邁阿密國際的這個項目缺少運作經驗。整件事實際上即使是在中場休息時仍然還有可以回轉的餘地，錯誤的操作與溝通致使這件事最終還是走向了無法挽回的結果。
香港前財政司司長曾俊華作為4日有購票入場的觀眾之一，於社交平台上撰文，表示覺得非常失望，直言賽前沒想到梅西不會落場。但他寫到，事件演變成國際事件是「好事變壞事」，又特別指出如果動輒將事件提升至政治層面，無可避免會影響到香港的國際名聲。
影響

2024年2月9日晚，杭州市体育局在官方微信公众号发布声明，鉴于“目前众所周知的原因”，“该赛事举办条件不成熟”，阿根廷足球队于3月在杭州举行的友谊赛取消。2月10日，北京市足球运动协会表示北京没有举办梅西参加的相关比赛的计划。
在中國大陸方面，梅西個人曾為包括但不限於華為、奇瑞汽車、騰訊、蒙牛、赤水河酒和極兔速遞等做品牌代言人。此事件於中國大陸及香港的互联网持續發酵轉而升級為政治風波後，促起網路民眾對於梅西個人代言品牌的抵制聲浪，要求品牌與梅西解約。其中騰訊旗下遊戲王者榮耀回應並未將角色“裴擒虎”的美斯皮肤下架，因為該遊戲和梅西的合作权益已过期且雙方没有就此续约，已購買該皮膚的玩家仍然可以使用；而極兔快遞則表示抖音同名賬號並非由該企業控制，該賬號發表的支持美斯觀點不代表公司立場，但未正式回應代言人是否更換。
中国中央电视台体育频道的足球专题节目《天下足球》，其节目片头出现的画面原先有美斯率領阿根廷在世界盃奪冠的畫面，但在2月12日播出的节目则替换为菲利普·拉姆以德国队队长身份夺得世界盃冠军的画面。而節目此前評選的年度百大进球中，來自美斯的进球部分也被替換。然《天下足球》在替換下梅西的畫面後，再度惹來另一番「辱華」爭議，原因是替換上的拉姆，曾經公開批評過中國大陸和卡塔爾的人權問題，在當年積極呼籲民主國家的運動員表達自己的政治態度。2月19日，《天下足球》停用该版片头，更换为以当赛季主流联赛球员及教练庆祝画面为主的片头。
中國大陸《新闻联播天气预报》的城市预报部分中，原先在贵阳预报时段插入，由梅西代言的赤水河酒广告位也被替换为贵阳的城市风光图。及后至2月20日，赤水河酒在京东开设的自营旗舰店已将全部商品下架且无法检索，至于下架原因客服回避了梅西事件，表示“店铺产品目前在调整和优化过程中”。3月13日，赤水河酒重新上架，仍带有梅西代言的照片。
2024年4月23日，中国足协发布《中国足球协会国际赛事备案与监管规程》，规定在中国大陆举办的国际足球赛事在启动售票前要告知主要球星出场条款及违约后的处理方案，亦规定了比赛的备案程序。该规定因针对此次事件被中国大陆球迷戏称为“梅西条款”。
註釋

维基新闻
相关報導：
中国央视疑封杀梅西
美斯風波專題
美斯香港無上陣球迷狂噓 據報合約指要落場除非受傷
香港缺陣風波後美斯首現中國央視
↑  粵語，意為「退款」
类似事件

尤文圖斯—K聯賽友誼賽（朝鲜语：）：2019年7月26日在韓國首爾舉行的友誼賽，因未按約定上場造成韓國球迷憤怒。
外部連結

賽事官方網站 （页面存档备份，存于）
利安奴·美斯
愛的根源

《愛的根源》是香港歌手譚詠麟發行第八張粵語專輯，是譚詠麟中前期的巔峰之作， 這張大碟成為香港流行音樂的指標 。《愛的根源》大碟甫推出，唱片舖反應熱烈幾度出現人龍搶購， 首批來貨即全被掃空！單單1984年度勁歌金曲頒獎典禮，＜愛的根源＞及＜愛在深秋＞得到十大勁歌金曲、最佳歌曲、最佳填詞、最佳編曲、最佳唱片監製、金曲金獎！《愛的根源》大碟創下四十萬張及九連霸的銷量成績（ 資料來源：環球音樂 ） 。專輯中五首歌曲入選了 「勁歌金曲季選」 ，兩首歌曲入選「十大中文金曲」。 專輯中共有8首歌曲先後登上流行榜，《愛的根源》、《夏日寒風》、《愛在深秋》、《誰可改變》、《捕風的漢子》，《都市戀曲》、《我愛雀斑 》和《酒紅色的心》等首首皆為首本名曲。《爱在深秋》也成為譚校長之「校歌」， 在當時全球華人社區廣泛流傳。
《霧之戀》、《愛的根源》、《愛情陷阱》被稱為「愛情三部曲」，三張專輯當時總銷量超過一百萬張，氣勢一時無兩， 與《霧之戀》相比，《愛的根源》在風格上來了一個大的變化，全碟原創及改編歌曲各佔一半，五首原創歌曲當中，三首是香港作曲家創作，兩首是日本作曲家創作。專輯封面，由馮添枝用傻瓜相機於香港九龍的飛鵝山拍攝。此專輯在歌曲質素和流行元素取得較好的平衡，成為很多譚詠麟歌迷的至愛，而專輯的金曲直至現時仍然流行，更有不少歌手翻唱過此專輯中的歌曲。
1997年 十大中文金曲「金曲廿載十大最愛金曲 」獲獎歌曲《愛的根源》（備註：第1屆至第19屆歷屆190首金曲，重新投票後獲最高票數的十首歌曲）。
此大碟對廣東碟影響深遠，  2010年「華語金曲獎」為紀念華語樂壇的輝煌30年（1978 - 2000），廣邀全球100位資深的音樂人、樂評人、電台D.J.等聯合評選，當中包括多位中港台海外知名音樂人，如向雪懷、黎小田、鄭國江、周啓生、林夕、李宗盛，李偲菘等等… 再結合公眾網路投票，選出華語樂壇30年經典的「30人30歌30碟」。譚詠麟在3項評選中均入選，凸顯他於華語樂壇的經典地位和作品傳承度。30年30人：譚詠麟，30年30歌：《愛在深秋》，30年30碟：《愛的根源》。
曲目

所有歌曲均由關維麟監製。
| 順序 | 歌名 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 原曲 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 愛的根源 | 陳斐立 | 林敏驄 | 盧東尼 |  |
| 2. | 夏日寒風 | 芹澤廣明（日语：） | 林振強 | 大谷和夫（日语：） |  |
| 3. | 都市戀歌 | 威林 | 林敏驄 | 盧東尼 |  |
| 4. | 愛在深秋 | 李鎬俊 | 林敏驄 | 盧東尼 | 趙容弼 - 친구여（朋友呀） |
| 5. | 我愛雀斑 | 皮尔卢吉·吉比尼（英语：） | 林敏驄 | 甲斐正人（日语：） | Gazebo - I Like Chopin |
| 6. | 誰可改變 | 顧嘉煇 | 鄭國江 | 顧嘉煇 |  |
| 7. | 捕風的漢子 | 高見澤俊彥（日语：） | 林振強 | 甲斐正人 | THE ALFEE -メリーアン |
| 8. | 酒紅色的心 | 玉置浩二 | 向雪懷 | 甲斐正人 | 安全地帶 - ワインレッドの心 |
| 9. | 欠了你 | 芹澤廣明、秋元康 | 向雪懷 | 大谷和夫 |  |
| 10. | 觸電舞 | 南佳孝（日语：） | 盧永強 | 馬飼野俊一（日语：） | 南佳孝 -モンロー・ウオーク |
獎項

1984年度十大中文金曲頒獎典禮
「十大中文金曲」：《愛的根源》
「十大中文金曲」：《愛在深秋》
「最佳唱片監製獎」：《愛的根源》
1984年度十大勁歌金曲頒獎典禮
「十大勁歌金曲」：《愛在深秋》
「十大勁歌金曲」：《愛的根源》
「金曲金獎」：《愛在深秋》
「最佳作曲獎」：《愛的根源》
「最佳作詞獎」：《愛在深秋》
「最佳編曲獎」：《愛的根源》
「最佳唱片監製獎」：《愛的根源》
1984年度香港金唱片頒獎典禮
「白金唱片」：《愛的根源》
獎項 > 香港電台獎項

1997年 「金曲廿載十大最愛金曲 」《愛的根源》 （页面存档备份，存于）
2017年「 摯愛20真經典」金曲珍選《愛在深秋 》
注釋

↑  「威林」是校長御用監製，藝人關楚耀的父親，人稱「畫子」的關維麟的筆名之一
↑  同曲：蔡楓華－月蝕
参考资料

↑  千千闋歌與我常在. . Medium. 2019-07-04  [2021-11-11]. （原始内容存档于2021-11-11） （英语）.
↑  . www.hitoradio.com.   [2022-05-22]. （原始内容存档于2022-05-31）.
↑  . on.cc東網. 2020-05-12  [2025-02-19] （中文（香港））.
↑  .   [2020-05-03]. （原始内容存档于2020-09-16）.
↑  Eugene. . WE 金曲重溫.   [2021-09-10]. （原始内容存档于2021-09-10）.
↑  .   [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-08-30）.
↑  . www.chinesemusicawards.com.   [2021-09-09]. （原始内容存档于2021-08-30）.
↑  . web.archive.org. 2018-03-08  [2021-10-09]. （原始内容存档于2018-03-08）.
|  论 编譚詠麟 |
| --- | --- |
粵語專輯: 反斗星 · 愛到你發狂 · 忘不了您 · 愛人‧女神 · 精裝譚詠麟 · 春... 遲來的春天 · 霧之戀 · 愛的根源 · 愛情陷阱 · 暴風女神 Lorelei · 第一滴淚 · 牆上的肖像 · 再見吧！？浪漫 · 迷惑 · 擁抱 · 愛念 · 忘情都市 · 夢幻舞台 · 世外桃源 · 神話 1991 · 迷情 · 情人 · 愛情故事 · 我的生命我的愛 · 情心義膽 · 笑看人生 · 夢幻的笑容 · 喜愛 · 伴我飛翔 · 實在男人 · 獨一無二 · 思前想後 · 永恆的珍 · 我們一起走過的日子 · 我們一起唱過的歌 · 淨化空間 · 在乎 · 飛馬 · 無限...感激 · 誰可改變 · 自選角度 · 愛自己 · 非一般的譚詠麟 · 不一樣的譚詠麟 - 首部曲 · 不一樣的譚詠麟 - 二部曲 · 左麟右李 · 天‧地 · 星光大道 · ALAN‧聽 · The Best Sound Ever Reborn - 愛的根源 · Mr. Tam 再度感動 · Rolling Power 滾軸力量 · 一點光 Shine A Light · Time After Time · 708090後 · 男人的歌 · 銀河歲月 · 音樂大本型 · 音樂夏令型 · 傾·聽
國語專輯: 彈起來！唱起來！尋找 · 你的凝望 · 半夢半醒之間 · 心手相連  · 像我這樣的朋友 · 難捨難分 · 我真的和他們不同 · 不滅的愛 · 讓愛繼續 · 青春夢 · 讓我們做得更好 · 把你藏在歌裡面都為了愛 · 不一樣的譚詠麟 - 二部曲 · 天·地 · 最愛笑的人 · Rolling Power 滾軸力量 · Time After Time · 欣賞
外語專輯: 夏の寒風 · Thunder Arm · Fantasy · Hello! Solitude · 半夢半醒之間 · はなさないで · 心手相連  · 我真的和他們不同 · My Love · Time After Time
演唱會專輯: 譚詠麟84演唱會 · 譚詠麟'86萬眾狂歡演唱會 · 譚詠麟'87演唱會 · 譚詠麟再續浪漫'89演唱會 · 譚詠麟夢幻柔情演唱會'91 · 譚詠麟94純金曲演唱會(香港大球場) · 譚詠麟97金曲回歸演唱會 · 譚詠麟魅力千禧演唱會 · 譚詠麟飛一般演唱會2001 · 港樂 Alan Live 2002 · 左麟右李演唱會2003 · 左麟右李04開心演唱會 · 譚詠麟歌者戀歌濃情30年演唱會 · 左麟右李演唱會2009 · 譚詠麟2010再度感動演唱會 · 左麟右李十週年演唱會2013 (香港有聲音) · 譚詠麟銀河歲月40載演唱會
闽都文化

| --- | --- |
閩都文化
  
类属: 華夏文化
语言: 閩語、平話
地域: 福州、馬祖、寧德
意义: 中華文化组成部分
闽都文化，又称福州文化，是閩文化的重要分支。主要分布于中国大陆（福建福州和寧德）、馬祖列島、日本、美国、阿根廷以及马来西亚诗巫地区的福州裔华侨社区。它的渊源主要来自古闽越文化、古中原文化和海外文化。闽都文化于近现代随着福州族群往海外的移民发展，已成为世界上最具影响力的一种地方性中华文化，是日本、美国与东南亚诗巫等地福州人社区的主要文化。闽都文化的内涵主要包含了閩語（福州話）、闽剧、閩菜（福州菜）、拗九节及迎神文化等等。
發展歷史

距今四千五百至六千五百年前的新石器时代，土著的闽人即壳丘头和昙石山人形成氏族部落，从事渔、猎活动，并开始了饲养畜类和简单的农业劳动，崇拜蛇並以此为图腾。到距今三千一百至三千六百年的青铜器时代，闽地出现大量几何印纹硬陶。《山海经》称：“闽在海中。”《史记·楚世家》载，公元前9世纪末，楚熊霜去世后，因三弟争立，“叔堪亡，避难于濮”。《国语·郑语》载：“叔熊逃难于濮而蛮。”贾公彦于注疏中指出：“叔熊避难于濮，随其俗为蛮人也，故曰蛮。”又云：“叔熊居濮如蛮，后子从分为七种，故谓七闽也”；“闽虽与蛮，七、八别数，其本是一，俱属南方也”。
越人的迁移闽族地区有史可稽的主要有三次。干越被吴灭亡后部分干越族人逃入较安定的七闽。公元前494年，吴王夫差在越国夫椒之地打败越王勾践的军队，并派重兵把勾践围困在会稽，勾践被迫“请为臣，妻为妾”，大批于越族人南逃入闽。越王无疆之时，越国出兵伐楚，“楚威王兴兵而伐之，大败越军，杀王无疆，而越以此散，诸族子争立，或为王，或为君，滨于江南海上，服于楚”。这就是越人的第三次入闽，他们带来了吴越文化，同原有土著结合成为闽越。《春秋集览》云：“越人居闽地，故并称闽越地。” 前110年，汉朝灭闽越，闽越人被强制迁徙到江淮一带。
汉初闽越人已过着“饭稻羹鱼”的生活，有铁制的农具和手工业工具，并会生产荃葛。孙吴历经六十二年、五次用兵入闽方取得统治，使闽江下游的生产、商贸和海上交通得到发展，闽江上出现“宏舸连轴，巨舰接舻”的盛况。晋太康三年（282），晋安郡郡守严高修筑子城，凿东西湖，利于灌溉，农业生产已摆脱火耕水耨状态。晉朝在附件设立典船校尉，专司造船；还设有温麻屯等有规模的造船工场。
永嘉之乱后，“衣冠南渡，八姓入闽”，福州地区开始大量种植水稻和水果，并能织出上乘的锦缎，陶器工艺也快速發展，寿山石雕已有石猪等工艺品产生；佛教的乾元寺、道教的城隍庙相繼建立。编撰第一部《闽中记》的陶夔、创立郡学堂的虞愿、著作《神灭论》的范缜以及著名诗人江淹等相繼在晋安郡任职。
唐中叶以后，福建观察使李椅、常衮重教兴学，王审知治闽期間大力兴修水利，围海造田，促进农业生产；利用濒海优势开辟甘棠港发展对外贸易。同时加强城市建设，先后修筑罗城、夹城。大兴“四门学”，使福州文风大振。陈衍《闽诗录》中说：“文教之开兴，吾闽最晚，到唐始有诗人，唐末五代中原诗人时有流寓入闽者，诗教乃渐昌。”至今福州话中还保存许多唐音。闽王崇奉佛教，福州寺庙大兴，“城里三山千簇寺，夜间七塔万枝灯”，禅宗五宗的创始人几乎都与福州有关。王审知的儿子尤崇道教，陈靖姑的“三奶教”在五代闽国盛极一时。宋乾道二至八年三科，永福县人萧国樑、郑侨、黄定连中三状元；宋嘉定元年一榜三鼎甲全是福州人（状元侯官郑性之、榜眼福清孙德舆、探花侯官黄桂）；宋朝间福州地区共举进士二千二百四十七人，居全国各省城第一。
欧洲教师在福州办起十六所教会中等学校，多数附设小学；同时，还有四所官私办大学、十二所各类官办学堂。民国时期，福州地区的教育事业有了更大的发展。清代后半叶，福州有一批在全国很有影响的文化人；20世纪20-30年代，福州的文学艺术活动日趋繁荣，闽剧、评话进入了兴盛时期。
建築

福州的傳統民居建筑屬于閩海系建筑區中的閩東民居。典型的福州傳統民居材料以木構為主，輔以磚石，其平面布局多采用“三合內庭型”，即縱軸上一次安排“門廳—內庭—廳堂—內庭—廳堂—……”，以主廳堂為核心，主廳堂有三开间、五开间或七开间的，天井（英语：）兩側是廊廡。大型的民居往往采用在軸線兩側重復模式單元來橫向擴展成多橫多進的院落，而有時則是在兩側配以護屋或花廳，花廳是休閑會客之處，多以假山、楼阁、凉亭、水榭裝點成小型的私家園林。福州民居結構上多用穿斗式和抬梁式，由柱承重，挑檐則是扁作直梁式的插栱挑檐。
福州民居外观上最显著的特征是馬鞍形封火墻（五行山牆）、大門等結構，它们也是福州和閩東地區所特有的。福州的封火山墻采用馬鞍曲線型，墻體高大、隨著梁架起伏，兩端翹起，動勢強烈，也被稱為馬鞍墻或馬頭墻，這種墻體形式在中國除閩東外的其他地區几乎是不存在的，墻體用牡蠣殼灰或石灰涂抹成白色，而墻頭和翹角都施有彩繪雕塑，有些雕塑包含了大量與海洋有關的元素。波浪般連綿的馬鞍墻曲線在20世紀中葉之前構成了福州城市天際線的輪廓。福州民居的大門主要有兩種模式，一種是以插拱支撑单坡屋顶形成似為門罩的雨罩，另一種是采用三间六扇门或明三暗五六扇门，門廊寬敞，施雙坡頂、兩側由封火墻延伸出牌堵， 大門后用一扇插屏門隔擋第一進院落，第二種大門的中間正門僅在重大儀式時打開，平時進出都走兩側小門。建筑中的門窗、斗拱、梁架等部位常常修飾以精致的木雕。
宗教

鼓樓區西禪寺
（佛教）
羅源縣迎神活動
（道教）
倉山區泛船浦天主堂
（羅馬天主教）
倉山區天安堂
（基督新教）
福州宗教的发展不仅广泛容纳了全国各民族的多神宗教，而且较早地传播外来的摩尼教、伊斯兰教、天主教和基督教。尤其是佛教禅宗五宗的创始都与福州密切相关。至今福州民众中仍延续着多神的信仰，许多社区和村庄还有自己的地方神，每年福州各地都会举行规模盛大的迎神和游神活动。福州迎神、游神活动是农历正月的重要习俗活动，常常在正月初十到十五这段时间内举行，活动多以村或社区为单位，有时几个社区也会联合迎神，具体仪式是将神祇塑像接入大轿中，并由人抬着在社区街道上巡游，而当地百姓往往会夹道迎接或观看，信徒则会烧香放炮，并在家门口摆设供品，希望迎神队伍能够在家门多停留一些时刻。迎神往往是社区一年中最热闹的活动之一。除了正月之外，特定的神祇还会有其独特的纪念日来进行迎神，此外有的神祇的迎神还会中元节前进行。临水夫人是福州最重要的神祇，其餘武夷王、白馬王、開閩王、威武王、裴仙師、董真君、許真君、扣冰祖師、法主真君、五福王爺、懿德夫人等地方神祇，也都在福州享有盛名。福州的道教始于公元3世纪，10世纪五代闽国时期福州成为闾山派的中心，道教大为兴盛。到了清朝道教被朝廷抑制，但福州的道教与民间宗教相渗透，仍广为流行至今，民间信仰的神灵种类繁多，许多社区和村庄都有自己独特的地方神，有人估计福州各地的神灵多达上百种，其中还包括了福州典型的榕树崇拜，如照天君。
飲食

闽菜（主要指福州菜）是全国八大菜系之一，它有自己的特色，但在形成与发展中，不断吸收外来的养分。南宋以后，“苏杭雅菜”烹调方法的引进，促使福州菜产生了转折性的变化；五口通商后，福州菜又采纳了“京广烧烤”的特点，丰富自己；20世纪80年代以来，福州菜的烹调在擅长用糖、糟的基础上，融粤、鲁、川乃至西洋菜之长，使之跃上新的台阶。其特点為味道偏甜、酸、淡，尤其重视汤的烹制，有“一汤十变”之说，烹调方法上则以溜、蒸、炒、煨、炖最为常见。福州菜常用的典型调味料有虾油、红糟等。传统福州菜常以虾油取代食盐和酱油等作为咸味调料进行烹饪，而其注重清淡、鲜香的特点也决定了福州菜极少使用像辣椒一类的辛辣调料。福州菜著名菜肴有佛跳墙、红糟鸡、淡糟香螺片，鸡汤汆海蚌等。近代福州菜重要发源地之一為创建于清代中后期的福州聚春园餐馆，佛跳墙也是由聚春园的厨师郑春发所发明的。福州菜中还有大量的著名小吃，如鱼丸、扁肉燕、鼎边糊、線麵、光饼、拌麵、蛎饼等，其中很多都有很长的历史。福州菜还被福州移民带往了台湾、日本、北美、东南亚等地，在全球许多福州人社区，比如马来西亚霹雳州的实兆远與砂拉越州的詩巫、美国纽约华埠等地，都能见到福州菜，
戲劇

閩劇是用福州话演唱、念白的福建地方戏曲剧种，流行于以福州市为中心的閩都地区，也传播到舊時福建省內的兴化府、建宁府、延平府、邵武府以及台湾、香港，和新加坡、马来西亚、印度尼西亚等东南亚各国福州籍华人聚居地。闽剧形成于清末，兴盛于民国年间。闽剧大量吸收福建民间儿歌、俚语、谚语、歇后语等，乡土气息浓郁。闽剧的音乐唱腔由粗犷激越的“江湖调”、通俗平畅的“洋歌”、典雅婉约的“逗腔”以及清新活泼的“小调”这四大类组成，其中前三类都不同程度地受到弋阳腔、昆曲和徽调的影响，并保留着高腔的帮腔形式，后台帮腔叫做“掏岭”。演唱时男女均用本嗓，其特点是高昂激越，朴实粗犷，但也有细腻柔婉的唱腔。主要管弦乐器有横箫、唢呐、头管、二胡、椰胡等。打击乐器有青鼓、战鼓，大、小锣，大、小钹，磬等。传统闽剧的场面一般只有七个人，俗称“七条椅”。早期闽剧的角色分行比较简单，儒林班、平讲班的行当由生、旦、丑三个角色构成“三小戏”，后来吸收徽班、京剧的分行，角色渐趋完整, 增加到七个，曰“七子班”，再到九个，称“九门数”。随着行当的细致化，又逐渐发展为“十二角色”。
貿易

汉高祖五年“复立无诸为闽越王”，都东冶（福州），始设东冶港。在东汉前期，东冶与中南半岛已经开辟了定期航线，来自中南半岛的商品皆在此集散转运“旧交阯七郡贡献转运，皆从东冶汎海而至。……至今遂为常路”。
中唐时期陆上丝绸之路中断，对外经贸文化交流重心逐渐向东南沿海转移，福州在唐代中期至五代期间成为海上丝绸之路的重要港口城市和经济、文化中心，并与广州、扬州并列为唐代三大贸易港口。当时和福州港有交通往来的海外国家和地区有：琉球、日本、林邑、赤土、真腊、婆利、新罗、三佛齐、天竺等。将中国丝绸、瓷器、茶叶、漆器等物产运往海外，带回香水、毛织品、玻璃器皿、象牙等。第一座横跨闽江的石桥万寿桥和江南第一佛福清瑞岩弥勒石像，也都在这一时期建造的。
宋朝福州已普遍种植占城稻并向江浙各地推广，印刷业十分发达，举世闻名的释、道三大藏——《崇宁大藏》、《毗卢大藏》、《万寿道藏》都在福州刊刻。造船技术达到全国一流水平，而且民间造船业兴起，宋绍兴十年朝廷下令在福州一次造舟千艘。意大利旅行家马可·波罗曾在他的游记中描绘当时福州的情景：福州“有一条大江（即闽江）穿城而过。江面宽一点六公里，两岸簇立着庞大、漂亮的建筑物。在这些建筑物前面停泊着大批的船只，满载着商品，特别是糖。因为这里也制造大量食糖……这里各种物资供应充足，还有许多赏心悦目的园林。出产优质美味的瓜果”。
明初福州对外贸易进入鼎盛时期。郑和七次下西洋都在这里候风补给。成化十年以后，福州更成为福建与琉球贸易最有活力的港口。福州的造船业跃居先进水平，能造出高大如楼的“福船”。海外又传入番薯、花生、烟草和玉米等新种，使福州农业生产更加多样化；特别是长乐人陈振龙引进番薯，不仅有利渡荒，而且提高粮食产量。明中叶以后，商品经济日益发展，并孕育着资本主义萌芽。福州的手工业作坊林立，纺织业发达；尤其弘治年间民间织造工人林洪发明“改机”，提高产量、质量，增加花色品种，使福州成为“丝城”。同时，矿冶业、造船业乃至果林业都出现雇佣关系。
19世纪60—90年代，由于欧美茶叶市场的大量需求，福州繁华的茶叶贸易成了福建省重要的税收来源，1883年后福州一跃成为中国最重要的茶叶出口港，马尾港茶叶出口额最多时占全国茶叶出口总额的百分之三十三至四十四。在经济基础的支持下，洋务派在福州开始了近代化转型的尝试，朝廷批准闽浙总督左宗棠在闽江口岸创立了福州船政。洋务运动中，福建船政独树一帜，带动了福州机械工业、轻工业、交通运输业以及矿产业的发展。
科舉

宋初为复兴儒学，在“宋初三先生”孙复、石介、胡瑗并起之时，“闽中四先生亦讲学于海上”。1126年，金朝大军南下，南宋迁都临安。“海滨四先生”陈襄、郑穆、陈烈、周希孟在闽中首倡理学，名闻天下。朱熹传承洛、濂、关理学三学派学说，克服了儒家经典学究化、泥古不化、脱离实际的自身问题，集其大成而为闽学，建立起新儒学体系。闽学作为朱熹的学说思想，后来发展成为中国主流文化，其思想影响持续到宋之后的各个朝代。随着宋代中国政治、经济、文化中心的南移，“宋兴，闽八郡之士取名第如拾芥，相挽引居台省，历卿相不绝于世，举天下言得第之多者必以闽为首称。”福州作为八闽首府，书院达37所，朱熹称“福州之学，在东南最盛”。宋代科举状况尤盛。据梁克家《三山志》记载：“由太平兴国五年，至今淳熙八年，凡二百有二年，以科目进者一千三百三十有九人。……何其日盛一日也。”据美国学者贾志扬统计，宋代全国共取进士28933名，福建进士有7144名，占全国进士总数的24.7%，近乎1/4，居全国之首。而福州进士达2799名，居全省第一。再据明代朱希召编的《宋代科状元录》记载，宋代有文献可考的113位文状元中，闽籍约有19位，其中至少8位为福州籍，几占全省状元总数的一半。