馬男波傑克集數列表
集數 > 第三季（2016）

| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 上線日期 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 26 | 1 |  Start Spreading the News | J·C·岡薩勒斯 | 喬·勞森（英语：） | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 波傑克與安娜來到紐約宣傳《絕世好馬》，誓言讓波傑克奪下奧斯卡金像獎，與此同時，陶德因喝醉而不小心掉入波傑克的行李箱中，跟隨波傑克來到了紐約，然而陶德卻在飯店裡迷了路。凱洛琳公主的事務所繁忙，這讓凱洛琳公主難以招架，而沙林傑決定結束製作《好萊無明星與名人他們知道什麼？有什麼事是他們的嗎？讓我們一起來看看！》，並離開了凱洛琳旗下，在猶大的建議下，凱洛琳說服花生醬先生開新節目，於是花生醬先生抓走了奧克斯納德好討論新構想。波傑克與記者海瑟激起了火花，然而在兩人準備翻雲覆雨之時，海瑟提到了船，這讓波傑克憶起了在新墨西哥州發生的事，並道出了《絕世好馬》非本人演出的事實。一夜醒來的波傑克驚覺自己鑄下了大錯，在緊急向黛安求助無果後，他轉向安娜求救，而安娜只告訴波傑克她早已替波傑克善後了，原來，安娜早在海瑟準備離開飯店時，攔下了海瑟。來到《絕世好馬》試映的電影院，安娜表示自己已經替波傑克解決了問題，然而波傑克卻深覺在他坦露事實的那一刻，有種如釋重負的感覺。  客串：亞倫·阿金、迪爾瑞克·貝德、安琪拉·貝瑟、傑克·約翰森、格雷戈·金尼爾、娜塔莎·拉格羅（英语：）、艾爾維斯·米切爾（英语：）、派頓·奧斯瓦特（英语：）、瑪拉·威森（英语：）
| 27 | 2 |  The BoJack Horseman Show | 亞當·帕頓 | 薇拉·聖誕瑪麗亞 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 回顧2007年，還只是個助理的凱洛琳公主在與波傑克拍拖的同時，決定說服波傑克參演知名製作人可人髯的新情境喜劇，以向馬福證明自己的實力。波傑克在被迫與可人髯見面後，對可人髯的構想非常滿意，但他卻深怕自己不足以匹配一部好戲。電視台高層對波傑克與可人髯的新劇相當滿意，並認為新劇將會和《馬鬼奶爸》一樣成功，這反倒讓波傑克感到恐慌，並決定和可人髯重新撰寫試播集，試圖超越《馬鬼奶爸》，製作一齣更加辛辣反骨的《馬男波傑克秀》。已經厭倦經紀人工作的馬福，在凱洛琳公主表明自己已經準備好做一個經紀人後，讓位給了凱洛琳公主，並開啟了凱洛琳公主的經紀人之路。在咖啡店打工的黛安，正努力成為一名寫手，而花生醬先生的妻子潔西卡·貝兒的名氣越來越高，使得她與花生醬先生因想法歧異而不斷起爭執，最後選擇離婚。黛安與花生醬先生都因太過在乎他人的想法而裹足不前，在兩人相互鼓勵後，都有所領悟。最後，在《馬男波傑克秀》開播的前兩分鐘，波傑克卻突然感到恐慌。  客串：潔西卡·貝兒、懷亞特·西奈克（英语：）、菲兒汀·愛德洛、豪爾赫·加西亞（英语：）、麥克·哈林斯沃思（英语：）、艾比·雅各森、梅莉莎·李歐、羅素·彼得斯、瑪拉·威森（英语：）、傑佛瑞·懷特
| 28 | 3 | 波傑克會殺人 BoJack Kills | 艾咪·溫弗瑞（英语：） | 凱莉·格拉斯加 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 黛安認為自己與波傑克有著相似之處，而只要兩人一同廝混，就會使兩人展露出不好的一面，因此自從黛安離開波傑克家後，她盡量不與波傑克獨處。波傑克在受到吉兒的請託，和黛安來到可人髯家後，意外發現可人髯家中的游泳池倒臥著一名死亡的鯨魚女娜蒂雅，隨後喵喵等警官現身，並將波傑克與黛安視為嫌疑人逮捕，而在黛安行駛公民權利後，喵喵才不得已放走了波傑克與黛安。花生醬先生與陶德深陷臭鼬危機，因此兩人緊急向凱洛琳公主求救。黛安在娜蒂雅的手機裡發現了「波傑克殺了我」的簡訊，並懷疑有人刻意陷害波傑克，隨後她與波傑克循線來到了由曾演出《馬鬼奶爸》的李奇所經營的「鯨魚世界」，企圖挖掘真相。原來，李奇製作了一個名為「波傑克」的海洛因，而娜蒂雅是因吸食毒品過量而身亡。黛安沉迷在解開未解謎題的過程，於是她和波傑克再度回到可人髯家，企圖找尋吉兒想取回的信件以及消失的可人髯的蹤跡。波傑克與黛安來到可人髯隱居之處，然而花生醬先生對徹夜未歸而未向自己報平安的黛安感到氣憤，隨後，可人髯終於現身。可人髯表示自己雖然在節目遭到取消後，仍有幾部爆紅之作，甚至奪得了奧斯卡，但他仍感覺到自我內心的空虛，因此他選擇放下了一切，找尋自我的快樂，這使黛安感觸良多。  客串：安琪拉·貝瑟、泰芮·格羅斯、麥克·哈林斯沃思（英语：）、喬納森·勒登、傑西·諾瓦克、弗萊德·薩維奇、瑪拉·威森（英语：）、傑佛瑞·懷特、賽德里克·耶爾布羅（英语：）、康絲坦絲·季默（英语：）
| 29 | 4 | 離水之魚 Fish Out of Water | 麥克·哈林斯沃思（英语：） | 伊萊加·亞隆 喬丹·楊 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 波傑克在安娜的安排下，來到語言不通的海底世界太平洋城宣傳電影，然而在他得知凱西也將出席電影節後，卻不敢面對凱西。正當波傑克鼓起勇氣寫了一張紙條欲給予凱西時，卻意外被沙丁魚群擠進公車。當波傑克不小心睡著並醒來時，一名海馬即將生產並向他求助，因此波傑克在不得已的情況下，替海馬接生。而後，波傑克被迫在海底荒郊下車，結果他卻發現其中一名海馬寶寶落單並纏上了他，於是他與海馬寶寶踏上了一段找尋海馬爸爸的旅程。在波傑克成功將海馬寶寶送回到海馬爸爸身邊後，他不求任何回報，只是感覺到內心有著陣陣的空虛。在波傑克返回太平洋城後，《絕世好馬》的試映相當成功，而波傑克也因此備受鎂光燈關注。波傑克再次寫了一張紙條，並追上前去，打算給予準備離開的凱西，然而字條上的字跡卻被水氣影響而變得模糊。  未登場：凱洛琳公主、黛安、花生醬先生、陶德  客串：安琪拉·貝瑟
| 30 | 5 | 愛和／或婚姻 Love And/Or Marriage | J·C·岡薩勒斯 | 彼德·A·奈特 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 《絕世好馬》正式在各大戲院首映，這讓波傑克非常恐慌，深怕倘若票房不佳，自己的演藝事業恐將畫下句點，然而《絕世好馬》的票房開出了紅盤，使得波傑克一躍成為電影明星。黛安與花生醬先生開始進行伴侶諮商，相對於花生醬先生的侃侃而談，黛安卻不知該如何啟齒在這段婚姻中對花生醬先生的感受，而治療師珍妮特提醒兩人溝通非常重要。波傑克與陶德前去飯店狂歡，而陶德巧遇了高中時期的女友艾蜜莉，在波傑克得知艾蜜莉正參加好友的婚禮彩排後，決定前去炒熱氣氛，殊不知，新娘塔妮莎因為波傑克的一席話而產生恐慌，並不確定未婚妻凱倫是否真的就是那個「她」，於是決定取消婚禮，這使波傑克不得不嘗試挽救這一局面。知名電影明星艾利克西傳簡訊邀請黛安參加他的派對，而花生醬先生說服了長期忍受被當成書子對待的黛安前往，而黛安亦為了展現自己也能瘋狂，而服用了艾利克西給予自己的毒品，隨後黛安意識到原來艾利克西發錯了簡訊，即便艾利克西試圖挽留黛安，但黛安仍想藉毒品發作的同時，向花生醬先生傾訴她對花生醬先生的愛，結果她卻在過程中意外弄傷了自己的手。猶大替凱洛琳公主難得的空閒安排了三個約會，而最後一個約會對象是老鼠，兩人意外的合拍，但凱洛琳公主卻因繁忙的工作不知是否該繼續發展下去，同時亦感謝在身後幫助自己的猶大。陶德一直逃避與艾蜜莉發生關係，與此同時，波傑克在安慰塔妮莎時，觸及了他內心對錯過曾經盼望的生活的懊悔，最後，波傑克與艾蜜莉兩個孤寂的靈魂，相互安慰交纏，而黛安在就診時，意外得知自己懷了身孕。  客串：迪爾瑞克·貝德、洛琳·布萊克、艾蜜莉·黛絲香奈、勞爾·埃斯帕扎、戴夫·法蘭科、艾比·雅各森、派頓·奧斯瓦特（英语：）、泰莎·湯普森
| 31 | 6 |  Brrap Brrap Pew Pew | 艾咪·溫弗瑞 | 喬安娜·卡洛 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 黛安與花生醬先生決定流掉肚裡的孩子，而黛安因波傑克的干擾而不小心用性感水汀娜的推特發了墮胎文，這震驚了整個娛樂圈。波傑克分別在金雪花獎及萊納德·馬爾汀獎敗給了喬芝·克隆納與布萊德·噗特，而他期待下一次會是自己奪獎，但喬芝卻認為波傑克尚比不上其他入圍名人，這使波傑克相當失落。性感水汀娜起初對黛安的粗心感到不滿，然而在得知此話題發酵讓她登上熱搜，並獲得多位女星的支持後，她決定進行「假」墮胎，並製作了一首膾炙人口的歌曲〈受胎墮胎〉。黛安對性感水汀娜的新歌頗有意見，並認為性感水汀娜應該趁話題尚未退燒前，藉此向大眾傳遞有教育性的觀念，於是性感水汀娜決定在電視上直播墮胎過程。波傑克偽裝成禮車司機，企圖對喜愛惡作劇的喬芝惡作劇，結果他卻發現原來不斷鼓勵自己的安娜也是喬芝的公關，這讓波傑克感到不悅而開除了安娜。事業成功、私生活卻一場空的凱洛琳公主對還可以選擇墮胎與否的黛安感到煩躁，亦要黛安看清娛樂圈的虛假，但黛安仍不願參與性感水汀娜的假墮胎直播。黛安考慮揭穿性感水汀娜，但在她得知性感水汀娜還是給予了不少女性勇氣後，選擇作罷。安娜決定只做波傑克的公關，這讓波傑克頗有壓力，同時安娜也向波傑克下馬威，要他不得再爬到自己頭上。最後，黛安與凱洛琳公主一同觀看了性感水汀娜的墮胎直播，並對其展示出的教育意義感到滿意，隨後，性感水汀娜聯絡了凱洛琳公主，表示自己真的懷了身孕，而她並不想拿掉孩子。  客串：安琪拉·貝瑟、妮可·拜爾（英语：）、派翠克·卡尼（英语：）、亞當·康諾佛（英语：）、丹妮雅蕾·蓋德（英语：）、萊納德·馬爾汀（英语：）、傑·摩爾、凱斯·歐爾柏曼（英语：）
| 32 | 7 | 退報風波 Stop the Presses | 亞當·帕頓 | 喬·勞森 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 波傑克不滿一直收到報紙，因此打電話去客訴，並在客訴的過程中，和報社老闆談起自己的生活。艾蜜莉加入了陶德的女司機事業計畫中，這讓曾經案中發生過關係的波傑克與艾蜜莉相當尷尬。波傑克發現逃亡中的瑪果其實暗中住在自己的船上，另一方面，波傑克和安娜發生激情關係，而波傑克試圖了解安娜的私生活。艾蜜莉對於一直欺騙陶德感到有罪惡感，因此她決定和陶德分手，並退出女司機事業，同時表示陶德值得更好的戀人與朋友。波傑克跟蹤安娜，並看見安娜私下最真實的樣子，而波傑克希望安娜能用最真實的一面和自己相處。  客串：凱勒布·巴克、安琪拉·貝瑟、甘蒂絲·柏根、菲兒汀·愛德洛、艾比·雅各森、瑪果·麥汀達爾、J·K·西蒙斯、安娜·德瓦雷·史密斯
| 33 | 8 | 老相識 Old Acquaintance | J·C·岡薩勒斯 | 艾莉森·弗利爾 史考特·克諾夫 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 黛安與花生醬先生回到拉布拉多半島，而黛安發現在花生醬先生的哥哥花生醬隊長樂觀的外表下，似乎隱藏著哀傷的一面。凱洛琳公主打算讓波傑克參與大衛·品奇的新電影，與此同時，凡妮莎與魯塔巴嘉也打算為自己的藝人爭取到演出機會。凡妮莎刻意促使凱西與波傑克洽談演出她的電影，而波傑克欣然接受再次與凱西合作的機會，因此凱洛琳公主得設法讓波傑克能夠同時演出兩部作品。布萊德利打算製作以自己為主角的《馬鬼奶爸》續作，而波傑克要凱洛琳公主替他婉拒布萊德利的邀約，最後則是由安娜出馬嚇阻布萊德利。蘿拉在凱洛琳公主的請託下，替波傑克爭取到擔任男主角的機會，此時凡妮莎將凱洛琳公主當初擋下蘿拉升職機會的證據交給蘿拉後，成功讓蘿拉決定放棄幫助凱洛琳公主。因凱洛琳公主不斷提高片酬，導致沒人願意開拍凱西的作品，這讓凱西相當生氣，並再次對波傑克感到失望。在黛安的提醒下，花生醬先生與花生醬隊長促膝長談，而花生醬先生這才得知花生醬隊長生了重病。最後，新年到來，波傑克失去了演出三部作品的機會，而凱洛琳公主的經紀公司則陷入財務困境。  客串：迪爾瑞克·貝德、瑪麗亞·班佛（英语：）、安琪拉·貝瑟、瑞秋·布魯姆、拉斐爾·鮑伯-華克斯伯格（英语：）、洛琳·布萊克、克莉絲汀·肯諾維斯、亞當·康諾佛（英语：）、克莉絲汀·莎爾（英语：）、本·施瓦茨、「怪人奧爾」揚科維奇
| 34 | 9 |  Best Thing That Ever Happened | 艾咪·溫弗瑞 | 凱特·珀帝 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 再次回顧2007年，《馬男波傑克秀》收視盪到谷底，波傑克因此陷入絕望，這讓凱洛琳公主相當擔心波傑克，並安慰了波傑克，而波傑克打算利用凱洛琳公主的情感來逃避內心的不安。來到2016年，波傑克對凱洛琳公主搞砸了一切感到失望，並打算開除凱洛琳公主，但凱洛琳公主試圖逃避波傑克，以延續兩人的合作關係。凱洛琳公主嘗試挽回一切，並質疑波傑克是否受到安娜的影響，隨後兩人在餐廳大打出手，陷入爭執。波傑克要凱洛琳公主說出自己的十個優點，而凱洛琳公主是真的打從心底喜歡波傑克這個人，也不後悔和波傑克攜手共度的這些年，但她隨後意識到這一切的作為，都是在折磨自己。由於波傑克無意間搞砸了餐廳的營運，凱洛琳公主最後還是選擇替波傑克善後，並談起過去自己也總是替身為女傭的母親掩護工作。最後，凱洛琳公主希望波傑克看在兩人友情的份上，給予自己半年的時間，好重振旗鼓，而波傑克雖然感謝凱洛琳公主這些年為他所做的事，但為了彼此，他還是中止了與凱洛琳的合約。  未登場：黛安、花生醬先生、陶德  客串：潔米·克萊頓、貝倫·范恩（英语：）
| 35 | 10 |  It's You | 亞當·帕頓 | 薇拉·聖誕瑪麗亞 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 波傑克如願獲得奧斯卡提名，但他卻發覺內心並未有澎湃的感受，而安娜利用自身的經歷，要波傑克別沉溺在悲傷的情緒之中。波傑克在自家開轟趴，而了解波傑克的黛安前來關心，但波傑克自認自己也能獲得快樂，並談起了黛安過去也曾擁有理想，現在不也成了個屈就的人，而黛安認為這是世界逼迫她消磨自我，至於波傑克則藉由派對來掩蓋自己心中的不安，這使不願面對現實的兩人起了爭執，而波傑克也在無意間將真正關心自己的人推離自己的身邊。凱洛琳公主面臨事業危機，在猶大的提點下，凱洛琳公主聯繫了雷夫，試圖找尋人生的第二條道路，另一方面，黛安向蘿西抱怨波傑克，而蘿西則認為黛安太過執著於波傑克。波傑克意外墜入自家泳池，而花生醬先生救起波傑克後，向波傑克娓娓道來：花生醬先生一直擔心哥哥的手術，在宣布奧斯卡入圍名單當天，花生醬先生因為關注哥哥的手術而意外弄丟了信封，於是他便與陶德擬制了假入圍名單，實際上，波傑克並未獲得提名。這事實讓波傑克墜入谷地，而波傑克一直聯繫不上安娜，此時陶德回到家中，而波傑克要求陶德陪同自己逃到異地逃避現實，當陶德提起了艾蜜莉，波傑克坦承自己與艾蜜莉的情事，這讓陶德相當震驚與憤怒，並表示波傑克的人生之所以會如此不堪，並非全全來自他的過去，而是他自己一手造成。  客串：迪爾瑞克·貝德、安琪拉·貝瑟、凱特·伯蘭特、凱文·比格利、菲兒汀·愛德洛、勞爾·埃斯帕扎、麥克·哈林斯沃思（英语：）、「怪人奧爾」揚科維奇、康絲坦絲·季默（英语：）
| 36 | 11 |  That's Too Much, Man! | J·C·岡薩勒斯 | 伊萊加·亞隆 喬丹·楊 | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 莎拉·琳恩嘗試戒癮，然而此時波傑克重新聯繫她，使得她打破了多月的戒癮，並與波傑克沉溺在酒精與毒品之中。斷片的波傑克，和莎拉·琳恩來到了酗酒者互助會，然而波傑克認為沒人能夠比過他所做過的糟糕事蹟。波傑克接受莎拉·琳恩的意見，決定向他身邊的人一一道歉，企圖以三言兩語來讓自己躲避罪惡感。波傑克質問安娜為何在他最需要她時，選擇不聞不問，而安娜告訴波傑克，在她發生車禍差點溺斃後，她選擇考取救生員執照，好拯救他人，但在此之前，救人者必須先顧好自己，才不會被迫跟隨沉淪。波傑克來到俄亥俄州見正就讀大學的潘妮，打算向潘妮懺悔，但波傑克的出現，卻勾起了潘妮不安的情緒，並消失在人群中。波傑克決定不再在乎內心的疑慮，只打算看重當下，並對莎拉·琳恩說著情話，當他與莎拉·琳恩身處旅店時，電視上正直播著奧斯卡，而莎拉·琳恩獲得了最佳原創歌曲獎，此時，莎拉·琳恩坦言她內心非常厭惡自己，甚至迷失了自我，為了安慰恐慌的莎拉·琳恩，波傑克決定帶著莎拉·琳恩來到她一直想參觀的天文館。看著諾大的宇宙、相對自己如此渺小的波傑克，只想珍惜此時此刻依偎著彼此的他倆，然而，他卻再也喚不醒依靠在自己手臂沉沉睡去的莎拉·琳恩。  未登場：陶德  客串：安琪拉·貝瑟、拉斐爾·鮑伯-華克斯伯格（英语：）、艾拉娜·格雷澤、維茲·卡利法、克莉絲汀·莎爾（英语：）、奈爾·德葛拉司·泰森、洛福斯·溫萊特、瑪拉·威森（英语：）、傑佛瑞·懷特
| 37 | 12 |  That Went Well | 艾咪·溫弗瑞 | 拉斐爾·鮑伯-華克斯伯格（英语：） | 2016年7月22日 (2016-07-22) |  |
 回顧2007年，正處演藝事業巔峰期的莎拉·琳恩正漸漸地迷失心中的那盞明燈，而波傑克打算邀請莎拉·琳恩客串《馬男波傑克秀》，這讓一直深覺兩人是好友的莎拉·琳恩，失望地認為波傑克跟其他人一樣，只是因為她的名氣而聯繫她。回到2016年，莎拉·琳恩的生命，正式在她正值31歲時殞落，這讓波傑克陷入無限的自責與懊悔。擔心波傑克的黛安再次前來安慰波傑克，並坦承自己小時候也是《馬鬼奶爸》的粉絲，而礙於寫手的中立性她未曾提起，由於她的家庭並不美滿，講述四個來自不同背景的人們，卻相互扶持的這齣喜劇，給予了她很大的安慰，而波傑克也向黛安對他之前的言行道歉。波傑克渴望《馬鬼奶爸》的單純，因此決定重啟布萊德利的喜劇計畫，然而在開拍的時刻，波傑克看著童星描述著自己的夢想，讓他看見了莎拉·琳恩的影子而陷入恐慌，於是他再次背棄了布萊德利。花生醬先生決定賣掉與陶德及艾蜜莉合開的司機公司，與此同時，由於瑪果駕著波傑克的船撞上了一艘載滿義大利麵的大船，使得海底世界面臨義大利麵覆蓋危機，於是花生醬先生帶著司機公司員工出動救援。花生醬先生的英勇事蹟，讓他的前妻不得不受託來找花生醬先生，並他向提議參選州長的事宜。正在休假的凱洛琳公主，意識到自己其實不只是做經紀人的料，而是適合做經理人，於是她另起爐灶，與此同時，凱洛琳公主替黛安與雷夫的妹妹牽線，使得黛安獲得了新工作，另一方面，有名青少女期許凱洛琳公主能夠重新接納波傑克。與陶德重逢的艾蜜莉，追問起陶德的性向，而陶德坦言自己可能是個無性戀者。最後，波傑克駕駛著轎車，打算就此自我了斷，然而此時他看見了在荒野努力奔跑的馬兒們。  客串：迪爾瑞克·貝德、蕾克·貝爾、亞當·康諾佛（英语：）、勞爾·埃斯帕扎、姬米可·格倫（英语：）、卡拉·霍爾（英语：）、艾比·雅各森、菲爾·拉瑪、瑪果·麥汀達爾、凱斯·歐爾柏曼（英语：）、克莉絲汀·莎爾（英语：）、康絲坦絲·季默（英语：）