妹妹公主
電視動畫 > 第1季 > 劇情大綱

| 集數 | 標題 | 編劇 | 分鏡 | 演出 | 首播日期 | 作畫監督 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01 | 我的畢業典禮 轉寫：Boku no Guradyuēshon（日語：） | 網谷正治 | 大畑清隆 | 下田屋つばめ | 2001年4月4日 (2001-04-04) | 志田正 |  |
 資優生海神航因為電腦畫卡失誤而沒有錄取明星高中，並遭到一直以來成績僅次於他的同學山神燦緒嘲笑。在沒有合理解釋的情況下，他被逐出家中豪宅並被送往希望之島的星見丘西學園。他在船上遇見個性自大的山田，和暗中監視他的山神真深，兩人都是他同學。上島後，航分別遇見四位女孩，之後航在尋找住處時遇上意外，最後被安排住進豪宅，和自稱是他妹妹的四位女孩同住。
| 02 | 我最喜歡哥哥了！ 轉寫：Onii-chan, Daisuki!（日語：） | 網谷正治 | 池端隆史 | のがみかずお | 2001年4月11日 (2001-04-11) | 小林理 |  |
 儘管四個妹妹各有魅力，但航覺得這一切都是夢，他試圖離開這座島，但都徒勞無功。之後他住的豪宅內發生連串怪異事件，最終他發現屋內的其他八個妹妹，以及監視自己的真深。真深自稱是航的妹妹，讓航認為自己有十三位妹妹。
| 03 | 跟哥哥一起 轉寫：Onii-sama to Issho（日語：） | 瀧晃一 | 松本淳 | 藪下昌二 | 2001年4月18日 (2001-04-18) | 大河原晴男 |  |
 航的妹妹們和他讀同間學校，讓航即使到學校也備感壓力，無論走到哪裡，都至少有一個妹妹在他旁邊，這使他不斷心生離島的念頭，但可憐說服他留了下來。一旁熱衷占卜的妹妹千影對著水晶球喃喃自語，表示哥哥會有危險。
| 04 | 熊熊在哪裡？ 轉寫：Kuma-san, doko?（日語：） | 網谷正治 | 岩崎良明 | 笠麻美 | 2001年4月25日 (2001-04-25) | 小原充 |  |
 航幫妹妹雛子找她在夢中看到的泰迪熊，他們走遍鎮上每家店都找不到，最終放棄了，不過雛子表示只要有哥哥在身邊就已經足夠。此時經過一個在慢跑的老人，給兩人一個包裹，他誤以為包裹是航遺落的。雛子打開包裹，裡面正是她夢寐以求的泰迪熊。
| 05 | 老哥和電郵 \(^◇^)/ 轉寫：Aniki to Mēru \(^◇^)/（日語：） | 佐藤勝一 | 大畑清隆、下田屋つばめ | 蓮尾廣輝 | 2001年5月2日 (2001-05-02) | 山田一郎 |  |
 航熱衷於電子郵件交友，讓航的妹妹們很忌妒，擅長發明的妹妹鈴凜為姊妹們各做了一支手機，讓她們可以用電子郵件和哥哥交流，這也讓航的信箱被塞爆了。起初航對於沒有時間獨處感到煩悶，但妹妹們傳來的訊息既天真又可愛，讓航振作了起來。
| 06 | 哥哥是白馬王子♥ 轉寫：Onii-chan wa Ojii-sama（日語：） | 堀井明子 | 池端隆史 | 渡邊健一郎 | 2001年5月9日 (2001-05-09) | 志田正 |  |
 航和妹妹們報名參加希望之島才藝大賽，並以優勝獎品為目標。他們演出話劇《十二位溫柔的公主》，十二位妹妹在劇中都扮演公主角色，而航扮演王子。最終他們沒能得勝，只拿到安慰獎。
| 07 | 戀愛的季節 轉寫：Koisuru Kisetsu（日語：） | 瀧晃一 | 松本淳 | 山內東生雄 | 2001年5月16日 (2001-05-16) | 小林理、大河原晴男 |  |
 妹妹們在曬衣服時，無意間把床單披在自己身上，因為模樣像極了結婚禮服，她們便開始玩結婚遊戲。這集暗示航必須在十二人中做出選擇。
| 08 | 總有一天我們兩個人 轉寫：Itsu no Hika Futari de（日語：） | 網谷正治 | 破荒汰 | 冬川岬 | 2001年5月23日 (2001-05-23) | 高瀨言 |  |
 航花一整天陪體弱多病的妹妹鞠繪，兩人逛街、買書。後來下了傾盆大雨，鞠繪高燒不退，航冒著大雨衝到海邊撿拾答應送給她的貝殼，之後鞠繪便痊癒了。兩人一起到了海邊。
| 09 | 夏天來到了 轉寫：Natsu ga Kimashita（日語：） | 佐藤勝一 | 斡樹昂 | 水無月彌生 | 2001年5月30日 (2001-05-30) | 関口雅浩、小林理 |  |
 航和妹妹們度過夏天，她們一起吃流水涼麵、接著去買了泳裝。之後航、妹妹們和山田一起清理游泳池，並開心地戲水玩樂，除了航以外。航坦白自己是個旱鴨子，並希望擅長運動的衛教自己游泳。
| 10 | 加油啊，哥哥！ 轉寫：Gambatte, Anii!（日語：） | 佐藤勝一 | 岩崎良明 | 蓮尾廣輝 | 2001年6月6日 (2001-06-06) | 長谷川和美 |  |
 儘管衛努力不懈地指導，航也拚命學習，但航遲遲學不會游泳，終究放棄了。但在妹妹亞里亞溺水時，他毫不猶豫地跳下水救人，這次的危機讓他學會狗爬式。
| 11 | 與哥哥的神秘之旅 轉寫：Aniki to Shīkuretto Tsuā（日語：） | 瀧晃一 | 岩崎良明、大畑清隆 | 藤本義孝 | 2001年6月13日 (2001-06-13) | 飯飼一幸 |  |
 航和妹妹們一起搭乘鈴凜製作的潛水艇，展開水上之旅，起初他們遊覽了美妙的海景，然而風暴來襲，潛水艇開始漏水。在潛水艇毀壞後，姊妹們分散各處，只剩下航和真深在礁石上。
| 12 | 假期充滿了愛 轉寫：Bakansu wa Rabu yo（日語：） | 瀧晃一 | 松本淳 | 山內東生雄 | 2001年6月20日 (2001-06-20) | 志田正 |  |
 航、真深和十二位妹妹進入了未知的島嶼，他們發現一幢海濱別墅，決定暫住該處並找尋回家的路。雖然妹妹們都玩得很開心，但航很擔心自己回不了家，但他之後才發現眾人只是漂到了希望之島的另一側。
| 13 | 與哥哥共度的夏天 轉寫：Onii-chan to no Natsu（日語：） | 佐藤勝一 | 下田屋つばめ、水無月彌生 | アサミマツオ | 2001年6月27日 (2001-06-27) | 志田正 |  |
 航回憶他和妹妹們的相處時光，暑假也隨之結束。而在結尾時可以瞥見僅出現在片尾動畫的神秘黃衣女孩。
| 14 | 真正的心意♥ 轉寫：Hontō no Kimochi（日語：） | 網谷正治 | 夷一、嵯峨敏 | 橫山廣實 | 2001年7月4日 (2001-07-04) | 服部憲知 |  |
 航覺得自己對妹妹們的付出太少了，他希望妹妹們，如果有需要幫忙的事，可以盡管依賴哥哥。可憐希望他能幫忙換燈泡，兩人在街上遍尋不著同型號的燈泡，也因此共度了一整天。
| 15 | 亞里亞的蝴蝶結 轉寫：Aria nō Ribon（日語：） | 佐藤勝一 | 岩崎良明 | 蓮尾廣輝 | 2001年7月11日 (2001-07-11) | 長谷川和美 |  |
 風吹走了航送給亞里亞的蝴蝶結，亞里亞在一位陌生老人陪同下找蝴蝶結。與此同時，航發現亞里亞不見了，便去找她。亞里亞找到了蝴蝶結，並把緞帶送給老人當謝禮。在航找到亞里亞時，老人消失了，而樹梢上繫著亞里亞送出的緞帶。
| 16 | 花穗加油喔！ 轉寫：Kaho, Ganbaccahau!（日語：） | 瀧晃一 | 斡樹昂 | 江島泰男 | 2001年7月18日 (2001-07-18) | 大河原晴男 |  |
 妹妹花穗持續參與啦啦隊練習，並期望能在運動會上為航加油，而身為不擅長運動的書呆子，航決定要參加接力賽跑，以回應妹妹的聲援。航在比賽中跌倒，讓他一度想放棄，但在花穗的加油聲中，他終於抵達終點。即使是最後一名，大家也很開心。
| 17 | 春歌的針灸♥ 轉寫：Okyū Desu wa... Po ♥（日語：） | 彩乃小路 | 嵯峨敏 | 嵯峨敏 | 2001年7月25日 (2001-07-25) | 志田正 |  |
 妹妹春歌熱衷於日本文化，她告訴航自己的夢想是和哥哥去舞會跳舞，雖然航的舞技不佳，但他認為如果這能逗笑春歌也無妨。然而航扭傷了腳踝，在春歌用艾灸幫他治療後不久，他便痊癒了，但舞會也已經結束。之後航帶春歌去祭典作為彌補，兩人在那裏幫一個陌生男子找回他亡妻的髮簪，身為舞會主辦人的男子非常感激，便打開舞廳讓兩人跳舞。
| 18 | …永遠的…誓言…… 轉寫：....Eikyō no....Chigiri wo........（日語：） | 瀧晃一 | 水無月彌生、斡樹昂 | 藤本義孝 | 2001年8月1日 (2001-08-01) | 飯飼一幸 |  |
 航做了有關千影的怪夢，在醒來後，他發現自己靈魂出竅了，除了千影以外沒人能看到自己。千影表示只要航幫自己一點小忙，她就可以幫他復原，在從事一堆古怪的實驗後，航和千影穿越到另一個世界。異世界中的兩人有一段英雄救美的戀情，航保護千影免於死神的追殺，之後兩人在教堂準備結婚。然而比起和千影享受兩人世界，航更想和所有妹妹在一起，於是千影便讓航醒來、並讓他的靈魂回到身體裡面。
| 19 | 這是愛心便當喔 轉寫：Ai no Obentō Desu no（日語：） | 佐藤勝一 | 高橋丈夫 | 橫山廣實 | 2001年8月8日 (2001-08-08) | 服部憲知 |  |
 白雪每天都為姊妹們做愛心便當，讓山田很是忌妒，山田告訴白雪，應該讓航補充更多營養，並暗中希望她會做太多餐點，藉此蹭一些剩飯。山田的計畫非常成功，航和妹妹們不想辜負白雪的好意，都吃得很撐，直到航狠下心來告訴白雪，讓她把料理恢復原本的分量。
| 20 | 聖誕節，愛的命運  | 彩乃小路 | 破荒汰、岩崎良明 | アサミマツオ | 2001年8月15日 (2001-08-15) | 飯飼一幸 |  |
 航和妹妹們共度聖誕節，十三位妹妹為航合唱一首歌，在交換禮物後，航送了音樂盒給妹妹們。
| 21 | 2個鈴凜\(^o^)/~♥ 轉寫：Aniki ni me two \(^o^)/~♥（日語：） | 網谷正治 | 松本淳、斡樹昂 | 水無月彌生 | 2001年8月22日 (2001-08-22) | 志田正 |  |
 鈴凜製作了一個以自己為藍本的自主機器人，這台機器人可以洗衣煮飯、打掃環境，但因為功能太多反而使其超出負荷。鈴凜透露之所以急於完成機器人，是因為自己想赴美進修，而這台機器人是用來代替自己。
| 22 | 哥哥，徹底探索喔♥ 轉寫：Anichama, Chekkidesu ♥（日語：） | 瀧晃一 | 夷一、斡樹昂 | 藤本義孝 | 2001年8月29日 (2001-08-29) | 飯飼一幸 |  |
 航和亞里亞在路上看到松鼠，便把牠撿回家照顧。妹妹們發現自己都有一些東西不見了，愛好偵探故事的四葉決定幫大家找出犯人。準備晚餐時，真深不慎把航送的音樂和弄壞了，但她隱瞞此事，之後花穗不小心撞到音樂盒，她誤以為是自己弄壞的，並把這件事告訴四葉。四葉把音樂盒送修，並假扮成偷走音樂盒的怪盜，藉此在送修的三天內掩蓋其損壞的實情，之後航指責了四葉、花穗和真深。而千影發現偷了大家東西的犯人是松鼠。
| 23 | 第一位來訪的客人 轉寫：Hajimete no Okyakusama（日語：） | 網谷正治 | 池端隆史、斡樹昂 | 木村寬 | 2001年9月5日 (2001-09-05) | 長森佳容 |  |
 長期和航以電子郵件通訊的山神燦緒來到島上與航見面，除了身為燦緒妹妹的真深，航的妹妹們都很歡迎他的到來。劇情揭示真深的任務是按照燦緒的指令，將航趕出這座島，由於她的任務遲遲沒有達成，燦緒才親自出馬，而真深也不再聽從燦緒的指示。當晚，燦緒向航表示，原先的高中已經錄取了他，而他也可以回東京。
| 24 | 分離的預感 轉寫：Sayonara no Yokan（日語：） | 佐藤勝一 | 破荒汰、島津奔 | アサミマツオ | 2001年9月12日 (2001-09-12) | 飯飼一幸、佐野英敏 |  |
 航對自己可以回到東京的感想五味雜陳，因此遲遲無法做決定，而燦緒也一直在催促他。最後航決定回到東京，千影把自己最珍貴的護身符交給他，而其他的妹妹們也都失落流淚。
| 25 | 好想好想你…哥哥 轉寫：Aitai... Onii-chan（日語：） | 瀧晃一 | 岩崎良明 | 藤本義孝 | 2001年9月19日 (2001-09-19) | 志田正 |  |
 妹妹們很想念哥哥，並一心期待他回來。而回到東京的航在燦緒的影響下，逐漸忘去在島上的回憶，儘管趕到東京的真深當面挽留他，航也拒絕了真深。就在此時，航想起了小時候的承諾。
| 26 | 約定之島 轉寫：Yakusoku no Shima（日語：） | 網谷正治 | 島津奔、水無月彌生、下田屋つばめ | 下田屋つばめ、水無月彌生 | 2001年9月26日 (2001-09-26) | 新田靖成 |  |
 出乎燦緒的意料，航選擇回到希望之島。妹妹們非常高興，成天膩在航身邊，美中不足的是真深仍然不知所蹤。數日後，他們開始上學，發現真深作為轉學生回到島上，而最大家感到意外的是，燦緒也搬到島上，以期能找到「真的很酷的東西」。
此外還有一集《妹妹公主前夜祭》（シスター♥プリンセス 前夜祭），內容為十二位妹妹的配音員的訪談，於第一集之前（2001年3月28日）播出。