stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
日语
音韻 > 音韻體系 > 輔音

輔音方面，音韻學上可以区分的有清音－「行」的輔音、濁音－「行」的輔音、半濁音－「行」的輔音。音位按以下方式记录。至于行和行音节开头的辅音，也有人解释为音位u和音位i随其在音节内位置的不同发生的变音。特殊音拍的「」和「」，有人认为是音韵上独立的音位，也有人认为「」是行音节开头的辅音n随其在音节位置的变化发生的变音，而「」不过是二重辅音化的结果，不是音韵上独立的音位。
k, s, t, h（清音）
ɡ, z, d, b（濁音）
p（半濁音）
n, m, r
j, w（亦称作半元音）
另一方面，语音学上，辅音体系显得更为复杂。主要使用的辅音如下（省略了后面提到的顎音化音）：
|   | 双唇音 | 齿龈音 | 捲舌音 | 龈腭音 | 硬顎音 | 軟顎音 | 小舌音 | 声门音 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 塞音 | p  b | t  d |   |   |   | k  ɡ |   |   |
| 鼻音 | m | n |   |   |   | ŋ | ɴ |   |
| 闪音 |   | ɾ | ɽ |   |   |   |   |   |
| 擦音 | ɸ | s  z |   | ɕ  ʑ | ç |   |   | h |
| 近音 |   |   |   |   | j | ɰ |   |   |
| 塞擦音 |   | ʦ  ʣ |   | ʨ  ʥ |   |   |   |   |

清辅音、、在出现词首时需发送气[kʰ]、[tʰ]、[pʰ]，出现在词中和词尾时，不送气。
对于发音中的绝大多数辅音，「」为[k]、「行」为 [s]（也有一些地方的人发作[θ]）、「行」为 t、「行」为 n、「行」为 h、「行」为 m、「行」为 j、「行」为 d、「行」为 b、「行」为 p 。
「」的辅音在词首类似 [d] ，是比它更为宽松的塞音。也有人发作类似英语 [l] 的音。虽缺乏适当的国际音标表示，不过也有人用濁捲舌塞音 [ɖ] 来代替。此外，在诸如「」这样出现在词中词尾的时候，也有弹舌头变为 [ɾ] 或者 [ɽ] 的，例如吊带袜天使中恶魔姐妹说「」这个词的发音。部分日剧中还会出现齿龈颤音的念法。
标准日语（共通语）以及标准日语语音所依照的东京方言的发音中，「」的辅音和上面列举的「」具有共通的基本性质，为气息通道略狭的近音。因此，虽说在“处于对应[u]的近音[w]和对应[ɯ]的近音[ɰ]中间、或者是微圆唇”这一点上可以说是略微接近[w]，但是主要发音部位在软腭（后元音的舌的位置）略前的地方，可以说是稍稍使用；双唇发音的二重发音的近音。因此，五十音图排列中把算作唇音。在本条目中，如无特殊需要，记作 [w] 。外来语的「」、「」、「」用的也是这个发音，但有很多人会发作两拍的「」、「」、「」。
「」辅音在词首发作塞音 [ɡ] ，词中一般用鼻音 [ŋ]（「が行」鼻音、所谓的鼻濁音）。现在，发作 [ŋ] 的日语使用者在减少，转而使用和词首相同的塞音或者使用擦音 [ɣ] 的人在增多。
「」的辅音处于词首或者「ん」之后时，发作塞擦音（塞音和擦音组合成的 [ʣ] 之类的音），词中多用擦音（z 等）。也有人总使用塞擦音，但这样的音在「」之类的词中难以发音，因而多为擦音。此外，「」的「」、「」，除部分方言外，发音和「」的「」、「」相同。
在元音「」之前的辅音呈现出独特的音色。某些辅音发生前舌面接近硬腭的腭音化。例如，「」一般为 k ，唯独使用 [kʲ]。腭音化的辅音后接“a”、“u”、“o”的时候，在后加上「」、「」、「」表记成类似于「」、「」、「」、「」、「」、「」这样的形式。后接“e”的时候加上「」表记为「」，但是这个音节只在外来语中使用。
「」、「」、「」、「」的「」音的元音也很独特，但发生的不只是腭音化，发音位置还移动到硬腭。「」、「」的辅音为 [ɕ] [ʨ] 。外来语中的「」、「」的辅音是腭音化的 [sʲ] [tʲ] 。「」、「」，在词首和「ん」之后是 [ʥ]，在词中是 [ʑ]。外来语中的「」、「」的辅音是腭音化了的 [dʲ] [ʣʲ] 以及 [zʲ] 。「」的辅音是硬腭音 [ç] 而非 [h]。
此外，「」的辅音多发为腭音化的 [nʲ] ，也有人发作硬腭鼻音 [ɲ] 。同样地，「」也有人发作硬腭闪音的，「」也有发作清硬顎塞音 [c] 的。
此外，「」中只有「」的辅音发作清雙唇擦音 [ɸ] ，这是「」辅音经歷了 [p → ɸ → h] 的变化所留下的残留。由于「」在奈良时代发作p，在平安时代发作[ɸ]的缘故，五十音图才把它归类为双唇音，这是一个历史遗留现象。外来语中有人发 f 的音。由于“现代日语在「」的后面以及汉语词中「」的后面接续「」发音的时候「」都会变为「」（p）的发音，出现连浊的时候也是变为「」（b），而不是浊喉擦音[ɦ]”；因此可以说明“「」的音位就不是h而是p，按擦音化规则除上述「」的场合以外都变为h”。即使是现代日语，如果把词汇限定在和语词和近代以前的汉语词的话（不是源自「」的「」都是近代开始才产生的），上述规则都是成立的。这虽违反现代日语使用者的直觉，却能更合理地、成体系地表达「」的连浊和「」、「」後的「」发音的变化。
此外，「」在词首时发送气的[tʰ]，在词中和词尾时发不送气的 [t]  ，」的辅音是 [ʦ] 。在这个辅音後续元音a、e、i、o的时候（主要是外来语中），则添加小字假名「」、「」、「」、「」记作「」、「」（「」在「」、「」等和语词中有使用）。「」、「」辅音腭音化。但「」多写成念成「」等等。「」、「」（[tɯᵝ] [dɯᵝ]）等音节，在外来语词中想要尽量接近原音的时候有人会使用。
被称作促音「」（音位记作Q）和拨音「」（N）的音，如前所述，是音韵学的概念，和前述的长音都作为特殊音拍处理。「」在语音学上实际的发音是 [-k̚k- -s̚s- -ɕ̚ɕ- -t̚t- -t̚ʦ- -t̚ʨ- -p̚p-] 之类的连续辅音。但是也有时像「」这样单独出现，这时它是一个聲門塞音（喉塞音）。
此外，「」依据后续音的不同，发作 [ɴ m n ŋ] 等辅音（但是在元音前是鼻母音）。句末等处使用 [ɴ] 的人很多。
音韻 > 声调

条目：日語音高重音
日语的「」（accent）和汉语的“声调”（tone）在广义上都属于“高低重音”，也就是以声音（pitch）的高低不同表现重音，而不同于英语的强弱重音。汉语的声调称作“曲线声调”，高低变化在一个音节内实现，日语的声调是在音拍和音拍之间体现，单独的一个音拍不成声调。汉语常常用声调区别同音词的语义，日语很少靠声调区别同音词的语义，因而日语声调的作用主要在语义单位之间划分界限。不同的词汇有不同的声调，按音拍发生高低变化。许多时候可以用声调区分同音词（汉语则是没声调基本说不清话了）。例如东京方言中，「」、「」分别是「」（頭高型）和「」（平板型），声调不同（上声调标作“／”，下降调标作“＼”）。「」、「」、「」之类的助词没有固定的声调，而是由它们前面的名词来决定。例如「」、「」、「」，单独发音是「」、「」、「」，后接「」、「」、「」等助词后变为「」、「」、「」。
标准语的声调，可以按照“一个词中音高是否有下降，若有下降则是在第几个音拍後下降”来加以区分。音高下降的地方称作下降点（）或者声调点（），声高下降前的最后一个高读音拍称作声调核（）。例如「」第一拍是声调核，「」第二拍是声调核，「」无声调核。一个单词中要么没有声调核，要么有且只有一个声调核；声调降下去了就没有再升上来的。将声调核用表示的话，二拍词有（无核）、、3种，三拍词有、、、4种，随着拍数的增多，声调类型也增加了。没有声调核的词称作平板型，第一拍为声调核称为頭高型，最后一拍为声调核称为尾高型，声调核在在中间而不在头尾的叫中高型。頭高型、中高型、尾高型统称为有起伏或者有核型，平板型称作无起伏或者無核型。
此外对于标准语的声调，当只发单词或者文節的发音时，除了头高型外，都会像「」、「」这样在第一拍进入第二拍时音高上升。可是这个上升不是单词所固有的，在像「」、「」这样的表达中，音高上升出现在不加区分的一整块发音单位（语句）的起始位置。这种上升称之为句音调，起到帮助帮助人切割句与句间隔的作用。另一方面，声调核是固定在每个单词裡面的，「」的「」後出现的下降声调并不消失。标准语的声调从“语句”的第二拍开始上升（语句最初的单词是頭高型的话则从第一拍开始上升），一直到声调核都是平声，在声调核之後下降。因此，也就是说标准语裡面第一拍和第二拍的高低总相反，标准语的句首不会出现「低低高高…」或者「高高高高…」式的音调。声调辞典中会使用「」、「」表记声调（《新版中日交流标准日本语》的单词表也采用这种标法，而老版标日采用的则是写一个数字在词语後面的方法，其中无声调核标0，声调核在第几个音拍上就标几），但是需要注意这是实际上标的是只有一个文节的语句的发音，它把句音调和单词声调核同时标出来。
日语不同方言的声调差别很大。日语的声调体系可以分为好多类，不过最常见使用人数最多的是东京式声调和京阪式声调这两种。东京式声调只有有声调核和无声调核的区别，京阪式声调除了声调核和无声调核的区别，还有第一拍是高起式还是低起式的区别（京阪式不要求第一拍第二拍高低不同）。许多人以为日语声调的区别是东西对立，其实实际的声调分布并非东西对立：东京式声调基本分布在北海道、東北地方北部、关东地方西部、甲信越地方、東海地方大部分地区、中国地方、四国地方西南部、九州東北部、沖繩縣部分地区；京阪式声调则是分布在近畿地方、四国地方大部分地区、北陸地方的部分地区。也就是说，京阪式声调分布在以近畿地方为中心的地区，东边西边都被东京式声调包围着。日本的标准语、共通语的声调以东京的山之手方言为基准，属于东京式声调。
九州西南部和冲绳部分地区分布有二形聲調（日语：），它只有两种声调类型：声调核要么在倒数第二个音拍上，要么在倒数第一个声拍上。宮崎縣都城市存在只有一种声调类型的一形声调（日语：）。此外，岩手县雫石町和山梨县早川町奈良田等地的声调区分的不是发音在何处下降而是发音在何处上升。和这些有声调方言不同的是，在東北地方南部到关东地方东北部的地域，还有九州的东京式声调和二型声调之间包围的地区的日语使用者对声调没有辨别，没有词中何处发音升高的规定（類似現代韓語）。这就是无声调（声调崩坏）地区。这些声调的粗略区分中还有者各种小变种，有着各种类型之间的中间类型。
正如「」在东京发作「低高低」、在京都发作「高低低」那样，单词的调值在不同方言中有所不同。但是这并不意味着各地方言中的声调体系毫无对应关系。绝大多数场合下是有规则对应的。例如，「」、「」、「」在东京都念成「低高低」，在京都均念成「高低低」。「」、「」、「」在东京都念成「低高高」，在京都均念成「高高高」。「」、「」、「」在东京都念成「高低低」，在京都均念成「低低高」。像这样在某个地方都属于A类发音而在另外一个地方都属于B类发音的词汇集合，称作语类（）。
这个事实说明了各个日本方言的声调系统，都来源于历史上一个共通的声调体系。称其为原始日语的声调，并认为是它发展分化形成今天的東京式和京阪式声调。现在有力的假说则认为，院政时代的京阪式声调式声调，是现在一切日语声调体系的先祖。现在的各个方言的声调都是由其渐渐变化而得来的（金田一春彦以及奥村三雄）。另外，也有人认为各个方言的声调是历史上地方的无声调和中央的京阪式声调交融而产生的（山口幸洋）。
文法

条目：日語文法
文法 > 句子结构

英语和汉语造句使用「I read a book」、“我读书”这样的语序，称之为主谓宾结构，而日语造句使用「」【我［主题标记］书［宾格标记］读】这样的语序，称作主宾谓结构（不过日语用宾主谓也可以，因为日语是黏着语，而非孤立语）严格说来，英语句子必须要有动词，日语句子却可以用动词结尾也可以用形容词或者名词+助动词结尾。因此，与其说日语语句的基本结构是「S（主語subject）—V（動詞verb）」，倒不如说是「S（主语）—P（谓语predicate）」这一「主谓结构」更为合适。
【我［主题（主格）标记］社长是（简体）。】（我是社长。）
【我［主题（主格）标记］去】（我去。）
【我［主题（主格）标记］高兴】（我很高兴。）
上述句子都属于「S—P」结构（主谓结构）。在英语中它们分别成「SVC」、「SV」、「SVC」结构，因此分别称1为名词句，2为动词句，3为形容词句。可是在日语中这三种结构没有本质上的区别。因此，刚刚开始学习英语的人，可能会仿造「I am happy.」的形式造出「I am go.」这样的病句。
文法 > 句子结构 > 题述结构

此外，日语句子中除了主谓结构之外，还有很多句子采用「题述结构」，由「题目＋叙述部分」构成。题目指的是一句话的主题（三上章称其为"what we are talking about"），和“主语”是两个不同的概念。主语多用「」标示，是动作和作用的主体，而题目常用「」标示，展现的是句子叙述的中心。当一个句子的题目同时也是主语的时候，题目後标示了「」就不用再标示「」，究其结果也就成主语後标示「」了；而题目同时为宾语也不用再标示「」，只用标示「」。例如：
【大象［主题标记］大。】（大象大。）
【大象［主题标记］笼子［与格标记］放入了】（把大象塞进笼子了。）
【大象［主题标记］饵食［宾格标记］喂过了】（给大象喂过食了。）
【大象［主题标记］鼻子［主格标记］长】（大象鼻子长。）
之类的句子中，「」在每个句子里都是题目。第4句中的「」可以替换为「」，因为此句的主题兼任主语。可是，第5句以后的「」不能替换为「」。第5句可以替换为「」，第6句可以替换为「」，至于第7句则没有替换词（有人认为可以替换成「」，相当于句子改写成“大象的鼻子长”）。这些句子里的「」这个题目并不表示特定的格，只是表示我现在要讨论和大象相关的问题。
这些句子中接续在「」这个题目後面的都是「叙述部分」。
大野晋认为，「」和「」分别表示的是未知和已知。例如
（我是佐藤）
（我是佐藤）
中，前者意味着“（谁是佐藤呢？）我是佐藤”（已知佐藤而不知“我”），而后者意味着“（我是什么人呢？）我是佐藤”（已知“我”而不知佐藤）。因此，日语里「」、「」、「」这些疑问词总是後接「」变为「」、「」、「」而不会变成「」、「」、「」，因为它们总是表示未知的事物。
像日语这样拥有题述结构的句子的语言，称之为话题优先语言。有些东亚语言，例如汉语、朝鲜语、越南语、马来语、他加禄语，也拥有这种句式。
文法 > 句子结构 > 主语废止论

考虑到上述的「」那样、能分解成「题目＋叙述部分」而不是「主语＋谓语」的句子在日语里非常常见，因此可以说日语句子中的主语原本就不是必须的。三上章因而提出主语废止论（停止使用“主语”这一语法术语的提案）。三上表示：
【甲（主格）乙（与格）丙（宾格）介绍（动词）。】（“甲介绍丙给乙。”）
一句中，「」、「」、「」这三个成分都是说清楚「」这个动作的具体含义所需要的，互相之间没有优劣之分。重要的是把它们整合起来的谓语「」。「」、「」、「」中不管哪一个都是补充说明谓语的词语（补语）。与之相对，英语等语言中的主语却是特别的，因为动词变位需要考虑主语的性、数。
有些句子用英语式观点只能解释为“省略了主语”，按上述的思考方式却可以很好地得到解释。例如：
【波馬知长大后的东西（宾格）歩里（与格？）叫做。其中小句为「波馬知（主格）长大了（动词）东西（名词）」】（把长大的波馬知（小鰤魚）叫作步里（大鰤魚）。）
【这里（方位格）新闻（宾格）传达（动词，敬体）。】（在这里传达新闻。）
【一天比一天（副词）暖和（形容词）变得（动词，敬体）。】（一天比一天暖和了。）
都是上面提到的没有主语的句子。但是从“日语句子是以谓语为中心，补语只是在有必要时才添加”的观点看来，可以说上面的句子不管哪一个都是完整的句子，没有省略成分。
由于“主语”这个用语/概念在实际工作中显得很便利，因此今天的语法学说还常常使用这个词。通常把後接了格助詞「」的语法项目作为主语。但是，和三上的说法争锋相对、主张日语句子中必须有主语的人在今日的研究者是少数──只有生成文法的支持者和鈴木重幸等人的言語学研究会小组那样的学派，由于主语在生成、制造句子中的重要作用而认可主语这个概念。森重敏在分析日语句子时也是立足于“主谓关系”的，但他这里所说的“主语”、“谓语”并不同于一般所说的主语和谓语。现在日本学校教学中通行的语法──学校语法（日语：）──中，往往都会使用以“主语”、“谓语”等概念为代表的传统语法术语，但也有的版本的教科书并不把主语单独拿出来区别看待。
文法 > 句子成分

即使是认为有主语和谓语就有句子的人，也没法只用这两个要素就说明句子的结构。在主语、谓语之外，还需要加上修饰语等成分，才形成复杂的语句。使得句子得以成立的这些成分称作“句子成分”。
学校语法（日语：）把句子成分分为“主语”、“谓语”、“修饰语（连用修饰语、连体修饰语）”、“接续语”、“独立语”五种。在学校语法中，“并列语（互相并列的文节、连文节）”（）和“补语、被补语（互为补充关系的文节、连文节）”都不是句子成分，而是表达文节之间、连文节之间关系的概念，因而总是形成连文节变成上述五种成分之一。于是教科书随之采用“并列关系”、“补助关系”这样的用语（概念），而很少有教科书使用“并列语”、“补助语”的概念。此外，“连体修饰语”原则上不能单独充当成分，总是要和被修饰语在一起才能构成连文节充当句子成分。
除学校图书（日语：）（出版社）之外的其他四家出版社的教科书中，都把能单独构成文节的成分像“主语”那样称作“╳语”，把构成连文节的成分像“主部”那样称作“╳部”。只有学校图书把文节和连文节都称作“╳语”，而把一个句子中能划分成的最大部件称之为“╳部”。
文法 > 句子成分 > 主语、谓语

造句子所需的基本成分。其中谓语尤为重要，在句子中起到纲举目张的作用。「」、「」、「」都是由主语和谓语构成的句子。有的教科书中强调谓语统合全文的作用，而把主语放在修饰语中加以解说（参见上一节主语废止论）。
文法 > 句子成分 > 主语、谓语 > 连用修饰语

和用言相联的修饰语（用言的意思请参照自立语）一节。「」一文中「」、「」等表示格的部分，就是和谓语动词「」相联的连用修饰语。此外，「」、「」等句中的「」、「」等词也是和「」相联的连用修饰语。不过，如果缺乏了「」、「」等词的话，整个句子就会变得不知所云，而「」、「」等词即使缺少了，也还是个能传达信息的完整的句子。因此，有人认为前者为句子的主干，应称为补充成分，而后者应称为修饰成分。有的国语教科书裡对这两者有区分。
文法 > 句子成分 > 主语、谓语 > 连体修饰语

和体言相联的修饰语（体言的意思请参照自立语）一节。「」、「」、「」、「」中的「」、「」、「」、「」为连体修饰语。铃木重信、铃木康之、高桥太郎、铃木泰等人认为，连体修饰语赋予“表现事物的句子成分”以特征，是一种规定“该事物是什么样的事物”的句子成分，因而把连体修饰语称作“规定语”（或者“连体规定语”）。
文法 > 句子成分 > 主语、谓语 > 接续语

像「」、「」中的「」、「」那样，和后续部分有逻辑关系的语。此外，像「」、「」中的「」、「」那样连接前文和後文的成分也属于接续语。在词类中，总是用作接续语的词的词性为接续词。
文法 > 句子成分 > 主语、谓语 > 独立语

独立语像「」、「」中的「」、「」那样，并不和其他成分相联，也不被其他成分相联。从是否和其他词相联这一定义来看，独立语几乎都是一些表示感动、发动号召、应答、提示的语言。在词类中，总是用作独立语的词的词性为感叹词。
文法 > 句子成分 > 主语、谓语 > 并列语

在「」、「」中，「」和「」均是由两个互相并列的成分构成。作为一个整体，「」相当于连用修饰部，「」相当于谓部。
文法 > 句子成分 > 宾语和补语

现在通行的学校语法中并无相当于英语语法中“宾语”、“补语”的概念。英语语法把“I read a book.”中的“a book”看作宾语，为主谓宾结构的一部分；此外，“I go to the library.”中的“the library”则是看作和前置词一并加入的修饰语。与之相对，日语则是像
（我读书。）
（我去图书馆。）
这样，不论是「」还是「」，都是“名词＋格助词”的结构，没区别，因而都被视作“连用修饰语”这个句子成分。按照学校语法，「」不用“主语＋宾语＋动词”（SOV）句型解释，而用“主语＋修饰语＋谓语”来解释。
文法 > 句子成分 > 宾语和补语 > 对象语（补语）

铃木重幸、铃木康之等人认为，“连用修饰语”中属于“宾语”的语，是说明谓语所要描述的动作和状态所不可或缺的“对象语”（Object）。承认它属于句子的基本成分。高桥太郎、铃木泰、工藤真由美等则是把相当于“对象语”的成分称作“补语”，认为它对于主语和谓语所描写的事情起到补充说明的效果。
文法 > 句子成分 > 宾语和补语 > 状况语

像「」「」中的「」、「」、「」那样，叙述事件发生的时间、场所、原因、目的的句子成分叫做“状况语”。在学校语法中属于“连用修饰语”，但是，“（连用）修饰语”表达的是谓语的内部属性，而“状况语”表达的是外部状况，起的是锦上添花的作用。汉语有“状语”的概念，但是内涵和外延与日语的“状况语”不完全一致，日语的“修饰语”在汉语里也是“状语”。
文法 > 句子成分 > 修饰语的特征

日语的修饰语总在被修饰语的前面。「」、「」中的「」、「」分别是「」、「」的修饰语。日语的修饰语可以变得很长，不过还是前置，例如：
这一短歌中，从句子开头到「」之前的一大串内容都是「」的修饰语。
在法律条文和译文中，常常出现主语和谓语之间夹着一个长长的修饰语，让人很难一下子看清文意。例如，《日本国宪法》（原文為舊字舊假名，此處保留原表記）中有這樣一節：
日語原文：
中文翻譯：日本国民衷心谋求基于正义与秩序的国际和平，永远放弃以国权发动的战争、武力威胁或武力行使作为解决国际争端的手段。
英文翻译：
──《日本国宪法》第九条第1款
在作为主语（题目）的「」和谓语「」之间，隔了好长的一个修饰语；如果不是读惯这种句子的人，可能一下子读不清楚。这与英语the Japanese people后面马上接renounce正好形成对照。
不过，修饰语後置的英语也有时候会出现修饰语弄得句子很难懂的例子，西方人称作園徑句型（英語：；）：
英文：
日译：
中译：跑过牲口棚的马倒了下去。（更好的翻译：马跑过牲口棚，便倒了下去。）
这个日语句子中和「馬」相联的连体修饰语「」在「馬」之前，因此不容易误解，但是英语里修饰「」的「」在「」後面，这导致误解──英文版也可以读作“马跑过了倒塌的牲口棚。”
文法 > 词类

把單詞按其意義、型態或職能加以分類所得的種別叫做詞類（／）。诸如“形容词”、“名词”这样的“词类”概念，和上述“句子成分”的概念是不同的。例如名词「」，作为句子成分时，可以做主语也可以做修饰语，像「」这样后接助动词「」的时候则是做谓语。动词、形容词、形容动词都是既可做修饰语也可做谓语。副词多用作连用修饰语，连体词专用于连体修饰语，连词（接续词）专用于接续语，叹词专用于独立语；但并非某种特定的词类一定对应某种特定的句子成分。
对于究竟是什么决定每种词类所具有的特征这个问题，有着许许多多的回答。通常，表示事物的词语是名词、表示动作的词语是动词、表示性状的词语是形容词；但是也有不少例外，因而这不能作为定义使用。
橋本進吉在划分词类的时候，完全不考虑词语所表示的意思，而是主要通过词语语法形式上的区别来划分的。桥本的这种做法对初学者也很容易理解，因而学校语法也是基于桥本语法的。
在给词语分类时，学校语法把「」、「」、「」、「」之类自身可做文节的词语称作“自立语”（），把「」、「」、「」、「」之类无法单独做文节的、必须依附于自立语使用的词语称作“附属语”（）。此外，由于日语是在自立语之後依次添入词缀和附属语来起到对应的语法作用的，因而日语在语言类型学上属于黏着语。
文法 > 词类 > 自立语

自立语可分为有活用的自立语和无活用的自立语。
在无活用的自立语中，能做主语的称作名词。在名词中，有人把代名词和数词单独分类。另一方面，不能做主语、能单独做连用修饰语的称作副词，能做连体修饰语的称作连体词，能做接续语的称为連詞（接續詞），只能做独立语的称作感叹词。对于副词、连体词是否应该各自作为一种词类，还有争议，有人将其更加细分，也有人将其和其它词类合并。
在有活用的自立语中，将有命令形的称作动词，没有命令形、连体形以「」结尾的称作形容词（有的书籍称作「」、“第1类形容词”），没有命令形、连体形以「」结尾的称作形容动词（有的书籍称作「」、“第2类形容词”）。对于形容动词是否单独是一个词类，也有時枝誠記和鈴木重幸等学者持否定意见。
此外，在日语中，“名词”和“体言”这两个词往往混用。日本自古以来，在给词语分类的时候，往往就把没有活用（词形从不变化）的词称作“体言”，把有活用（词形有变化）的词称作“用言”，把助词、助动词之类的称作「」。现在的学校文法中，“用言”指有活用的自立语（动词、形容词、形容动词），“体言”指无活用自立语中的名词（以及代名词、数词）。也就是说，“体言”和“名词”可以说指的是同一事物，但是在强调它是没有活用的时候称其为“体言”，强调它在句子成分中能充当主语的情况下称作“名词”。
文法 > 词类 > 自立语 > 體言

名詞、代詞和數詞總稱體言，可以做句子的主語、補語、賓語、也可以和斷定助動詞結合起來作謂語，沒有語尾變化。
名詞（）：表示事物名稱的單詞。如：／ nihon / nippon（日本）、／ ningen（人）。
代詞（）：代指人或者事物的單詞。如：／ watashi（我）、／ koko（这里）等。
數詞（）：數目的稱呼叫做數詞。如：／ hitotsu（一个）、／ daini（第二）等。
文法 > 词类 > 自立语 > 用言

動詞、形容詞和形容動詞總稱用言。用言可以獨立作謂語，也可以獨立作定語（連體修飾語）或狀語（連用修飾語），不過根據後面所接續的助詞，必須改變語尾，即活用。
動詞（）：表示事物的存在、動作或臨時狀態。如：／ arau（洗）、／ ukeru（接受）等。
形容詞（）：說明體言的性質或固定狀態。如：／ hiroi（宽敞的）等。
形容動詞（）：功用與形容詞相近、功能介于动词和形容词之间，但是語尾變化與形容詞和动词不同，是後來從名詞（尤其是漢語名詞）和日語固有的詞根派生而來。如：／ shizuka（安静）、／ junketsu（纯洁）等。词典学、语法学界也有观点认为形容动词根本不存在，持这一观点的人认为形容动词只不过是名词的一种接续方式而已。
文法 > 词类 > 自立语 > 其他词类

連體詞（）：只能加在體言前作修飾、如：（這個）、、（那個）。
副詞（）：修飾用言的狀態、程度，形容詞與形容動詞經由語尾變化可以變成副詞，如：（稍微）、（很、非常）等。
连词（）：用于连接词和词、成分和成分、句子和句子的词。在句與句之中作為承先啟後的作用，用于表达前后两者关系，本身没有活用。如：（然後；所以）、（而且）。
叹词（）：表示发话者的感叹、互换或应答。叹词本身无实在的词汇意义，也无词尾变化，可以独立构成句子。
文法 > 词类 > 附属语

附属语同样分为没有活用的和有活用的。
没有活用的附属语称作助词。「」、「」、「」、「」中的粗体部分皆为助词。助词可分为：表示名词和谓语之间格关系的格助词（参照名词的格一节），表示活用语和其后接续部分的关系的接续助词，在词语后添加程度、限定等意义并修饰后续用言的副助词，在句末表达疑问、咏叹、感动、禁止等语气和意图的终助词。鈴木重幸、高橋太郎、鈴木康之等人不把助词当作单独的词汇，而是称之为附属辞（“添头”），看作是构成词汇的一部分或词尾。
有活用的附属语称作助动词。「」、「」、「」、「」、「」、「」中的粗体部分皆为助动词。
助詞（）：日語最重要的詞類，決定在句中的地位、和其他單詞的關係、句子的時態，或是表示特殊的意義。現代日語有三十幾個助詞，大多是由一兩個音節組成，但是在最重要的格助词中也存在复合格助词，日語的一個句子就是由單詞後面附上助詞，依照大概的順序組合而成。如：（提示主题、或分開主語和謂語）、（表動詞的受語）
助動詞（）：同时具有助词和动词的性质、接續在動詞後面，給動詞增添特殊意義或是派生成被動、使役動詞，接續時前面的動詞語尾必須變化，而有些助動詞本身也會有語尾變化。如：（代表被動）、（代表否定）
文法 > 名词的格

名词和动词、形容词、形容动词，通过它们的形式变化表现出它们在句中担当的成分。
对于名词，通过后置「」、「」、「」之类的格助词来表达它们和动词的关系（格关系）。由于日语不通过词序表达格关系，日语的词序是比较自由的。例如，“谢尔盖科长把地下空间A的钥匙给了罗伊德”，在日语中可写作：
谢尔盖科长（主格）罗伊德（与格）地下空间A的钥匙（宾格）给（动词）。
罗伊德（与格）谢尔盖科长（主格）地下空间A的钥匙（宾格）给（动词）。
地下空间A的钥匙（宾格）谢尔盖科长（主格）罗伊德（与格）给（动词）。
每句话所重点强调的词语不同，但是表示的句意是相同的，在日语中都是正确的句子。
主要的格助词及其典型的用法如下，共有六格：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 「」 | 表动作、作用的主体。主格。 | 例：「」、「」 |
| 「」 | 表连体修饰语。属格。 | 例：「」、「」 |
| 「」 | 表动作、作用的对象。宾格。 | 例：「」、「」 |
| 「」 | 表共同进行动作、作用的人或物。共格。 | 例：「」、「」 |
| 「」 | 表动作、作用的起点或比较的对象。與格。 | 例：「」、「」 |
| 「」 | 表动作、作用所进行的场所。方位格。 | 例：「」、「」 |
如上所示，格助词中除了「」只用于连体修饰，表名词和名词之间的关系之外，其他格助词表的都是修饰谓语的名词和谓语之间的关系。此外，上表展示的不过是最典型的用法，也有不少用法在上表之外，例如：不表示主语的「」、不表示宾语的「」、不表示动作对象的「」、小句中表主体的「」。
格助词中的「」、「」、「」在口语中往往会脱落。此时若无上下文的提示，就将语句最开始的部分视作「」。将「」除去助词念作「」时，由于「」可以被当作「」格看待，会造成误解。「」略作「」则由于上下文的限制可避免误解。此外，「」、「」、「」、「」、「」等格助词在口语中也不能省略。
在题述结构的句子（参见「句子的结构」一节）中，替换特定的格助词为「」。例如「」这个句子中，将「」作为题目就是「」。
| 无题目句 | 有题目句 |
| --- | --- |








不同的动词所需要支配的格的个数不同，例如动词「」成句需要「」格，「」就是一个完整的句子了。但「」这个词如果只加上「」格，例如「」还不是个完整的句子；在加上「」格，变成「」就是完整句了。也就是说，「」需要有「」格、「」格。
但是，对于「」这个义项而言，「」没有「」格也是一个完整句，这时「」格不是必需的。亦即「」这个词取“任教”之意时需要「」格、「」格，取“教授”之意时需要「」格、「」格、「」格。像这样形成完整句子所必须的格，称之为“必须格”。
文法 > 活用形及其种类

条目：变位和活用 (日語)
日语中的名词伴随着格助词呈现出不同的格，与之相对，用言（动词、形容词、形容动词）和助动词则是通过词尾变化展现其在句中所担当的成分以及“时态”、“体”、“一句话是否已经说完”等信息。日语中的动词变位，中国编写的日语教材中通常遵循日语中的用语，称之为活用；而有动词变位的词语，称之为活用语。
学校文法认为现代日语白话文中的活用语有6种活用形。以下举例展示动词、形容词、形容动词的活用形。
| 活用形 | 動詞 | 形容詞 | 形容動詞 |
| --- | --- | --- | --- |
未然形: 
連用形: 
終止形: 
連体形: 
假定形: 
| 命令形 |  | ○ | ○ |
书写系统

条目：日語書寫系統
现代日语的书写系统包括假名、汉字和罗马字。
书写系统 > 假名

假名（kana）为日语的表音文字，主要有平假名、片假名和万叶假名、变体假名几种类型。万叶假名现已不再使用，但它是前两者的雏形。
现代日语中平假名与片假名各有46个清音，分别一一对应。除此之外还有浊音、半浊音、拗音和促音等变化。
平假名为汉字草书的变形，片假名为汉字楷书或汉字部首的变形，一般情况下两者有各自的使用范围。
下面是以五十音顺排列的日语假名，其他的排列方式还有伊吕波顺。每个单元格中，左边为平假名，右边为片假名，上方为其罗马字（平文式）。
|  | a | i | u | e | o |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | a   | i   | u   | e   | o   |
| K | ka   | ki   | ku   | ke   | ko   |
| S | sa   | shi   | su   | se   | so   |
| T | ta   | chi   | tsu   | te   | to   |
| N | na   | ni   | nu   | ne   | no   |
| H | ha   | hi   | fu   | he   | ho   |
| M | ma   | mi   | mu   | me   | mo   |
| Y | ya   | - | yu   | - | yo   |
| R | ra   | ri   | ru   | re   | ro   |
| W | wa   | - | - | - | wo(o)   |
: n  
其中，yi、ye、wi（）、wu、we（）五个假名由于口语的变更已经不使用了。wo（）的发音和 o（）完全相同。
五十音中的各假名，都可大致按照各假名对应的平文式罗马字发音；除了ra行不读作/r/反而更靠近/l/之外，应使用英语的拼写读音规律。然而具体的发音亦不完全相同，详见音韻一节。
书写系统 > 浊音和半濁音

浊音主要是在清音的右上角添加两点（゛、点々、点、或 ）表示、而ha行假名加上一个圆圈（゜、半点、或丸）表示半濁音。
|  | A | I | U | E | O |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| G | ga  | gi  | gu  | ge  | go  |
| Z | za  | ji  | zu  | ze  | zo  |
| D | da  | ji  | zu  | de  | do  |
| B | ba  | bi  | bu  | be  | bo  |
| P | pa  | pi  | pu  | pe  | po  |
| Ng | nga  | ngi  | ngu  | nge  | ngo  |
书写系统 > 促音

使用小体书写的平假名“”或片假名“”表示音节突然中断，前一拍的末尾添加後一拍開頭的輔音，形成一个促音。促音是一个单独的音节，在念的时候虽然不发音，但是要停顿。
促音通常是中古汉语入声字的殘留、在羅馬字中則以重複下一字之子音（若無子音、使用h）為表記。例：

“日本”=“日”+“本”；“日”=“”（nichi）、“本”=“”（hon）。

当把“日”和“本”放在一起念的时候，“日”的后半个音节“”（chi）变为促音。由於過去的日語有過p變h的變化，所以“本”的发生半浊音变化，念为“p”。所以“日本”的日文念法由“”（Nichi-hon）缩简为“”（Nippon唸Ni.p-po.n）。
书写系统 > 长音

日语中有长音，即该假名的母音被拉长为2拍。
使用平假名时，当跟在后面的字母与前一个字母属于同一段时，前面的字母的元音就会变成长音，如／ obaasan（奶奶/姥姥）。另外，「え」段字母的後面的「い」及「お」段字母的后面「う」也用来表明长音，但组合发音应为「ē」、「ō」，而不是「ei」、「ou」。例如／ keisatsu（警察）、／ shounen（少年），ke與sho的元音都要拉長为2拍。
使用片假名时，长音大多使用“”来表示（直書時必須直寫）。例如：／ raamen（拉面）
轉寫羅馬字時，長音可以写作假名对应的字母或直接加上字母h（多用于地名或姓氏），亦或在长元音上加上一个长音符（短横）或扬抑符（尖头）来表示。所以  = 、 = 。另外，汉字词中的带 -ng 鼻音韵尾的词，在转为日语词时也多转为长音出现，如 。
要说明的是，日本的一些专用名称，比如东京、大阪、京都，由于它们的名字在英文裏已经用了很长时间，所以它们的罗马字的长音一般不特别表示；要表示也只会在字母上方加一个长音符或扬抑符，如，在写罗马字时， = ，但不是 。同样的道理， = ，但不是 ； = ，但不是 。
书写系统 > 拨音

拨音、 (n) 不出现在词头，但要有一拍的发音长度。受其后面音节的影响，其读音也不同。
在た行、だ行、ら行、な行的音节前发 /n/ 音，如／ minna（各位）
在ぱ行、ば行、ま行音节前发 /m/ 音，如／ shinbun（报纸）
在か行、が行音节前面发 /ŋ/ 音，如／ denki（电力/电灯）
书写系统 > 假名的演变

日本最早出现文字的文物大约是在公元1世纪、那时的日本学者使用汉字来给日语表音、称为“训读”。在这一基础上发展出万叶假名──最早出现在日本最早的诗歌总集《万叶集》中。这种方式借用了汉语的表音功能而舍弃了其结构性，再加上汉语没有词形的活用和缺少助动词，在公元9世纪先后创造以汉字正体为蓝本的片假名和以汉字草体为蓝本的平假名，将日本的文字彻底进化到表记文字的时代。
詞彙 > 词汇的种类

日语的词汇可以分为四类：
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
固有词（）：和族原来的词汇，主要是日常生活中的动词、形容词和具象的名词。
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
汉字词（）：自古吸收汉字學習中華文化，并創造全新的漢語词汇，当中包括和製汉语。大部分与中文意思相同或相近。主要是抽象词汇和對應西洋文化的漢語造詞。
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
外来语（ ）：主要是來自英语，由於英语本身字庫豐厚，自古受其他歐洲語言影響而來源多元，因此日語中歐語借詞，其實不少仍然跟英语吻合。而各个语种在日语中词汇的侧重面不同。
葡萄牙语：主要是生活方面的词汇。參見日語中的葡萄牙語借詞。
荷兰语：主要是科学技术和日用品方面的词汇，还有航海、度量衡方面的。參見日語中的荷蘭語借詞。
法语：最初是军队用语，以后多是艺术、服饰、饮食方面的，亦有哲學、社會學、語言學等用語。參見日語中的法語借詞。
德语：主要是学术方面的，特别是哲学、医学和化學方面的。參見日語中的德語借詞。
意大利语：主要是艺术特别是音乐方面的词汇，多和英語雷同。
俄语：词汇量不多，主要是与革命和思想有关的。
英语：佔外来语的绝大多数（80.8%，1990年）、包含的领域十分广泛、涉及到社会生活的方面。特别是近年来，来自英语的外来语呈爆炸性增长的趋势。
汉语：词汇量不多，除了地名，还有饮食、植物名和一些形容词。（注：此类词语多数使用片假名，很少使用汉字，区别于日语中的汉字词。）
參見日語中的其他語言借詞。
混种语：以上三种的混合型，包括日本人生造的看似外来语的词汇（大部份是和製英語），例如「」（cosplay，是由costume（服裝）加上play（扮演）兩個英文單字組成）。除以上所說的情況外，混種語有另一個定義是將外來語音節簡化。例如英語的convenience store（）會刪減為konbini（）、personal computer（）會刪減成pasokon（）。這個现象是由於日本人較喜歡4個假名的字，[來源請求]所以近年有很多字都被日本人改成4個假名，而這些字大都是日常生活的常用字。
詞彙 > 拟声和拟态词

条目：擬態語 · 擬聲語
模拟外界的声音或以声音等形象地表达事物的形象和状态的词、称为拟声和拟态词。
日语中拟声和拟态词的数量众多，描绘形象的分类十分细致，远远超过其他语言。拟声和拟态词不仅在口语中，而且在文学作品和广告语中的应用都十分广泛，使语言显得活泼生动。例如：等都是拟态词。例如：～等都是擬聲詞。
詞彙 > 敬语

条目：日語敬語
所謂敬語就是說話人對聽話人或話題中的人表示敬意的語言現象。說話人在社會關係中，對應該表示敬意的人就必須使用敬語。敬語的使用由以下三個主要因素來決定：
說話人的年齡或社會地位處於下方，要對上面的人表示敬意時使用敬語。
初次見面時，說話人和聽話人的關係不親密時，要對聽話人表示敬意時用敬語。
內、外關係也是在使用敬語時必須考慮的。
一些看法認為日語沒有任何作為髒話的單詞，但這單純是一種迷思，所有的人類語言都有做為髒話的單詞和其他的禁語，髒話普遍存在於所有的語言當中。雖然因為日本社會傳統的階級概念與隨之而生的敬語系統，使得人們可透過敬語系統的使用來達成侮辱的目的，但日語中一樣有一些單詞被視為髒話。詳情可見日语中的侮辱语言。
詞彙 > 方言

条目：日語方言
日語大致可分為东部方言、西部方言和九州方言、又可以进一步分为北海道方言、东北方言、关东方言、东海东山方言、八丈岛方言、北陆方言、近畿方言（關西腔）、中国方言、云伯方言、四国方言、丰日方言、肥筑方言和萨隅方言等。
琉球人使用的琉球語，和日语的关系密切，在发音、词汇、文法等方面保留了许多古代日语的特色，但它是另一种和日语有亲属关系的语言。而沖繩流行一種混合了琉球語口音和詞彙的日語方言，即沖繩日語。
日本全国通用的语音叫做標準語（）或共通语（）、它是以东京方言为基础的。
由于教育和大众传媒的推广，日本的共通语普及程度很高，即使说不好的人也能听懂。虽然方言听起来很亲切，但大多数的日本人在與别人进行事务性交往的时候，或在比较正式的场合中，都使用共通语。外国人学日語時都是学共通语（東京方言）的。方言一般局限于家人或同乡人之间的谈话中。电视、电影和小说裡也不时会用上方言来达到娱乐效果，或是使人物形象更为生动。
结构 > 书写

日语可以使用平假名、片假名或罗马字书写。有的词可以使用汉字书写，但是意义并不一定与汉语对应词相同。日语的片假名通常是用来书写外来语、又或是加強語氣時用的，有时也可作拟声词使用。
| 汉字 | 平假名 | 片假名 | 罗马字 | 中译 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  |  | watashi | 我 |
上例为日语中常見之自稱以几种不同的方法转写时的差别，中文意思相當於“我”。
结构 > 句子的结构

由于词的語法功能是由助词（小品词）来决定的，所以日语的语序相当自由、只是谓语必须放在最后。
结构 > 动词的时态

日语動詞的时态有“过去”、“现在/未來”兩种。
日语的時態、是通過动词词尾的假名变化来实现的。通常日语的动词由两部分构成：词幹和词尾。词幹一般是汉字；而组成词尾的假名叫做送假名。例如「」、「」是词幹、「」是词尾。有兩個特別的动词-「」和「」，词幹和词尾是不能分开的。
日语的动词都是以u音结尾的。按照时态变化的方式可以分为四类：五段动词（，第一組動詞）、一段动词（，第二組動詞）、行变格动词（只有一個）和行变格动词（「」、「汉字词/外来词/拟声拟态词＋」）（行变格动词和行变格动词合稱，第3組動詞）。其中一段动词又可分为上一段动词和下一段动词。日语的动词除了兩種变格动词之外、时态变化都是规律的。
结构 > 词语的活用

日语中、能活用的词称为用言。动词、形容词、形容动词都是用言。它们都有时态的变化。和时态变化相类似、它们也是通过词尾的送假名变化来达到词类的活用。几乎所有用言的活用都是规律的。
辭典

在古時，為了閱讀漢文典籍，因此編寫了大量的詞典。估計日本最早的詞典記錄，是天武11年（682年）的《新字》44卷（《日本書紀》），由於原書久佚，所以只知道書名是漢字，詞典的內容不明。
奈良時代寫的《楊氏漢語抄》和《辨色立成》兩本詞典，都只有佚文留下，不過是有訓讀的漢和詞典。現存最古老的辭典是空海編寫的《篆隸萬象名義》（9世紀），不過，是模仿中國南朝字書玉篇的部首排列的漢字詞典，沒有訓讀。10世紀初編寫的《新撰字鏡》是最古老而有傳本的漢和詞典，在部首排列漢字之後，用萬葉假名記下訓讀。
平安時代中期編寫的《和名類聚抄》，為根據意義分類的漢語附上萬葉假名，有強烈的漢和詞典百科詞典色彩。院政時代有集過去的漢和詞典大成的《類聚名義抄》出版。根據漢字的訓讀附上的聲調符號系統在院政時期大致確定。
鎌倉時代編寫的百科詞典《二中歷》，詩歌創作用的實用韻書《平他字類抄》，語源詞典《塵袋》和《名語記》。到了室町時代，讀寫開始普及至不同的階層，因此有漢詩韻書《聚分韻略》，漢和詞典《倭玉篇》，包含通俗語的日語詞典《下學集》及順序羅列日常語單詞的通俗百科詞典《節用集》等出版。安土桃山時代末期，根據耶穌會的基督教傳教士，有日語和葡萄牙語的詞典《日葡詞典》出版。
江戶時代，以室町時代的《節用集》作為基礎的多本詞典出版。主要有易林本《節用集》和《書言字考節用集》等。此外，還有包含帶滑稽趣味的和歌用語詞典《世話盡》，語源詞典《日本釋名》，俗語詞典《志布可起》及枕詞詞典《冠辭考》。日英英日詞典有1867年的「和英語林集成」初版。
進入明治時代，從1889年開始大槻文彥編輯的小型詞典《言海》出版。這是首部網羅「古典語·日常語」、「五十音圖的順序羅列標題」及「詞性·漢字記載·詞句解釋」的現代日語詞典。《言海》成為後來詞典的模範，後來也有增補版的《大言海》出版。
此後，廣泛地被使用的小型日語詞典，有金澤莊三郎編輯的《辭林》，新村出編輯的《辭苑》等。從第二次世界大戰中到戰後，金田一京助編輯《明解國語詞典》（和尚豪紀執筆），並由今天的《三省堂國語詞典》及《新明解國語詞典》承繼。
作為中型詞典，有第二次世界大戰前編寫的《大言海》和松井簡治·上田萬年編寫的《大日本國語詞典》，及在戰後新村編輯的《廣辭苑》。現在以林大編輯的《言泉》和松村明編輯的《大辭林》為首，再加上數種中型詞典。
今天，最大的日語詞典，是有約50萬字的《日本國語大詞典》。
外部影响

吳語在西元五至六世紀的南北朝時代對日語產生了很大的影響。吳音（）是日本漢字音（音讀）的一種，一般認為這批漢字讀音在西元五至六世紀的南北朝時代從南朝直接或者經朝鮮半島（百濟）傳入日本，而南朝的大致統治區域便是如今中國的長江以南地區，國都和統治中心便在長三角地區，也就是吳地。由於吳音融入日語程度較深（常用於基本詞彙中），古代稱為「和音」。平安時代之後，由於推動漢音普及的一方對其的蔑稱態度。歸國的日本留學生以長安秦音為正統，称为「汉音」，因此稱其他地區特別是長江以南特別是江東地區的音為「吳音」。
吳音同現代吳語有很多相似性，如：日母在吳音與吳語白讀中皆為鼻音聲母n；吳音中匣母的脫落現象與吳語類似（如「和」，吳音ワ，上海音/ɦu/）。從日本吳音中可窥得南北朝時期古吳語音系之一斑。
最古老的日本古典诗歌选集《万叶集》的一页
11世纪的《源氏物语》绘卷，存于12世纪
日语5个基本元音的发音位置
本图象征性地展示一个向左侧开口的人的嘴部的发音部位。越向左则舌头越向前伸出，越向上则表示口张开得更小。此外，o时伴随着圆唇。
日语方言的声调分布
日语句子示例上方的句子展示的是基于橋本進吉的学说，使用主谓构造解释句子的例子。下方的句子是一个难以用主谓结构解释的句子。三上章称之为题目-叙述结构的句子。
日语、英语造句的区别三上认为，对于“甲介绍丙给乙”这个句子，日语式句子里「」这个动词和「」、「」、「」三个词中任意一个的关系都是对等的。而英语式句子里「」这个主语和谓语「」有着特殊的呼应关系（注：简单来说就是需要主谓一致），不同于「」、「」和「」的关系。
学校语法的词类
原图刊载于桥本进吉的《国语法要说》（）。本图和现在的国语教科书中都对其加以修正。
假名表：平假名在頂部，片假名在中間和相等的羅馬化在底部
日语方言（裏面琉球方言指的是琉球語，本土方言指的是日语）
蘇守忠

蘇守忠（1941年—），又名蘇祐世（SU Yau-sai Paul），1966年香港天星小輪加價事件發起人，1996年在大嶼山寶蓮寺受三壇大戒，剃度為僧，法號曜樂比丘。
1966年4月4日上午，當時25歲的青年蘇守忠身穿寫上「絕飲食反加价潮」的外衣，到中環天星碼頭站立，進行絕食抗議，引來途人圍觀，抗議加價事件最後引發天星小輪加價暴動。
經歷

1941年：蘇守忠出生於中國廣州。
1949年：蘇守忠一家在中國人民解放軍入廣州前半小時得以坐上了港穗列車，由廣州到香港避難。
中學：慈幼中學及聖類斯中學。
1964年：在母親安排下，隨中共船隊運送大米到古巴，他當時在船上職位是見習買辦及二管事。行船時，經過新加坡作短暫停留。
1966年至1997年：曾經為《新生晚報》、《知識分子半月刊》、《風采周報》、《花花公子》(中文版) 及 《明報》寫專欄。
1966年：4月4日上午，25歲的蘇守忠獨自在中環天星碼頭絕食，抗議天星小輪加價五仙。他站在一張三腳帆布櫈上抗議，他反穿一件黑絲綢襯裡的中學灰色校褸，上面用白油漆上示威標語：左臂寫上『democracy』，右臂寫著「支持葉錫恩」，背部上半部寫上「Hail Elsie / 絕飲食 / 反加價潮」、下面寫上『Join hunger strike to block fare rises』。 抗議加價事件最後引起暴動，同年5月4日，港督戴麟趾委任首席按察司何瑾爵士、香港童軍總監羅徵勤、香港大學前校長賴廉士爵士、律師黃秉乾組成「九龍騷動調查委員會」，調查騷動成因。調查委員會兩次傳召蘇守忠出席作供，蘇都沒有到場。於是調委會發出拘捕令，蘇出席時仍拒絕進行宣誓手續。同年5月24日，調查委員會裁決，蘇守忠不遵召到庭和藐視調委會，判他罰款100元。
1967年：4月7日，蘇在旺角街頭追悼騷動唯一死者鄭潤祥，被警方拘捕，控以非法遊行、阻礙交通、阻差辦公三項罪名。4月26日蘇守忠被判入獄三個月，後來被減刑1個月，兩個月後便釋放出獄。
1968年：蘇守忠到停泊在香港仔，屬於美國和平運動總會Quaker Action Group 的和平運動船「鳳凰丸」上幫助維修，兩個月後帆船修好，蘇便乘坐該船前赴日本。
1970年：他曾在泰國過著和尚生活，同年回港後從事翻譯佛經的工作。兩個月後他收到意大利語文學院入學證，於是飛到意大利羅馬。在意大利時，蘇曾與一位名仙蒂的洋女子作短暫同居。
1974年：蘇從意大利回港，跟一位陳姓玉石打磨師父學藝，之後在連卡佛做了一年玉石設計及雕刻師。
1975年：蘇守忠和女教師吳明結婚。吳明是蘇妹妹的同事，任職玫瑰崗學校教師，這段婚姻維持了15年。
1977年：為電視廣播有限公司寫劇本，包括：一輯由吳昊執導的單元劇「北斗星」、電視劇「畸人列傳」。
1979年：把身分證上的名字改了。
1980年：中醫課程畢業。
1983年：成為執業中醫，開始行醫。
1990年：蘇守忠跟被他形容為「物慾主義」的妻子離婚。
1991年：皈依聖一法師，成為佛門弟子。
1993年：在台灣圓光佛學院出任當值中醫師。
1994年：任西安佛光醫院內科及傷科主診醫師。
1996年：在寶蓮寺受三壇大戒，正式出家成為和尚，法號「曜樂」。輾轉出入多間寺院，最後選擇在家修行。
1998年：出版自傳《從民運到出家﹕蘇守忠傳奇一生》。
1999年：出版《蘇守忠文集》。
2006年：民間反對政府計劃拆毀天星碼頭期間，到中環天星碼頭探望示威人士，並與何來交談。
2013年：居住於公屋黃大仙下邨龍光樓的蘇守忠與鄰居發生爭執，蘇把鄰居告上法庭，指鄰居兩度把燒肉掛在他家門，誹謗他是「燒肉和尚」，鄰居聲稱拍得蘇與女性朋友在麥當勞吃魚柳包。
2016年：已成為和尚的蘇守忠接受訪問，提到年初二的旺角騷亂時，他不認同新一代青年抗爭，批評抗爭參與者「冇腦」和對政治無知。他狠批泛民主派，反對「倒梁振英」及「佔領中環」等民間抗議行動。
著作

蘇守忠（1998）。《從民運到出家：蘇守忠傳奇一生》。香港：明報出版社。ISBN 9789629731304 。
蘇守忠（1999）。《蘇守忠文集》。香港：天地圖書出版社。ISBN 9789629930257 。
注釋

↑  粵語，意指無腦。
外參考

塵緣難了 （页面存档备份，存于），明報，2007年5月27日
張中行:《從民運到出家：蘇守忠傳奇一生》
參見

1966年九龍騷動
比約恩·弗拉坦傑洛

| --- | --- |

全名: Bjorn Fratangelo
國家/地區:  美国
居住地:  美国
出生:  (1993-07-19) 1993年7月19日（31歲）  美国
身高: 183
體重: 72
轉職業年: 2012年
持拍: 右手持拍（雙手反拍）
職業獎金: 231,610美元
單打成績
職業戰績: 0勝3負
冠軍頭銜: 0
最高排名: 99（2016年6月6日）
大滿貫單打成績
澳網: 男單第一輪（2016）
法網: 男單第二輪（2016）
溫網: 男單第一輪（2016）
美網: 男單第一輪（2016）
雙打成績
冠軍頭銜: 0
比約恩·弗拉坦傑洛（英語：，1993年7月19日—）是一名美國職業網球運動員，他的妻子是2025年澳网冠军麥迪遜·基斯。
比约恩是2011年法國網球公開賽的男子少年冠軍。他也因此在世界男子少年網球選手排名中升至第二位。他也是1977年約翰·麥肯羅之後，第二位贏得法網少年冠軍的美國選手。他從3歲就開始打網球了。他的ATP职业生涯单打最高排名为第99位，双打最高排名第304位。
外部連結

比約恩·弗拉坦傑洛（英文/西班牙文）的官方資料
比約恩·弗拉坦傑洛的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
比約恩·弗拉坦傑洛的官方資料（英文）
↑  . ATP Tour.   [2025-01-25] （英语）.
↑  . ATP Tour.   [2025-01-25] （英语）.
五星上将

| 五星上将 Five-Star General |
| --- | --- |
美军五星上将军衔标识
國家／地區:  美利坚合众国
服務組織:  美国陆军  美国海军  美国空军
: 五颗星徽
北約對應: OF-10
建立: 1866年
: 特级上将
: 上将
: 陆军五星上将（英语：）（GA） 海军五星上将（英语：）（FADM） 空军五星上将（英语：）（GAF）
五星上将，为美国军队现时的最高军衔，于陆军、海军、空军设立，仅在战时授予。美国历史上，共有乔治·马歇尔等9人授此军衔。
在北约军衔体系中，五星上将对应“OF-10”，相当于一些国家的“元帅”、“大将”或“特级上将”等军衔。
历史

第78届美国国会在1944年12月14日通过公法第482条，設立陸軍五星上將和海軍五星上將的军衔，从那时起美国就有等同于英国和苏联元帅的军衔了。五星上將起初只作为临时军衔，第79届国会于1946年3月23日使它成为永久性军衔。美国空军建立后，也设立同等的空军五星上将。
陆军五星上将肩章
海军五星上将肩章
海军五星上将肩章與袖章
空军五星上将肩章
名称

美国陆、海、空军五星上将，于英文环境中分别有不同的称谓。陆军五星上将，称为“General of the Army (GA)”；海军五星上将，称为“Fleet Admiral (FADM)”；空军五星上将，称为“General of Air Force (GAF)”。各军种五星上将军衔，具有相同等级，军衔标识均为“五颗星徽”，故统称为“Five-Star General/Admiral”，因此汉语统一译为“五星上将”，再冠以军种作为区分。
名称 > 同名军衔（General of the Army）

美国国会曾于1866年至1888年间设立“General of the Army”军衔，并于1866年授予尤里西斯·格兰特、1869年授予威廉·谢尔曼，以及1888年授予菲利普·谢里登。在设立这一军衔以前，最高军衔为“三星”的中将，因此当时的“General of the Army”应视为“上将”。1888年谢里登逝世后，美国国会取消此军衔。
格兰特与谢尔曼于1866年至1872年间，以及谢里登于1888年佩戴的军衔标识
谢尔曼于1872年至1888年间佩戴的军衔标识
名称 > 特级上将（General of the Armies）

相较于“General of the Army”，其“复数形式”的“General of the Armies”或“General of the Armies of the United States”，则是为更高级的军衔，汉语译为“特级上将”。
1919年，在第一次世界大战中领导美国远征军取得胜利的约翰·潘兴，被授予特级上将军衔。潘兴逝世后，该军衔停止使用。
1976年，美国独立200周年之际，美国国会通过法令，追授美国开国总统乔治·华盛顿特级上将军衔，以使其军衔不低于历史上的任何一位军事将领。
尽管华盛顿的特级上将军衔是否高于潘兴，在美国仍有一定争议，但汉语一般称华盛顿为“合众国特级上将”，而潘兴为“特级上将”，以体现差异。
约翰·潘兴佩戴的特级上将军衔标识
1981年发布的合众国特级上将军衔肩章