stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Dreamcatcher演唱會列表
見面會

| 日期 | 活動名稱 | 舉行地點 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017年4月5日 | Dreamcatcher <Good Night> Comeback Showcase | 신한카드 판스퀘어 라이브홀 |  |
| 2017年7月30日 | Dreamcatcher 1st Fanmeeting <Welcome to the dreamworld> | 일지아트홀 |  |
| 2017年12月9日 | Dreamcatcher 1st Tour in Brazil  Showcase | Tropical Butantã |  |
| 2018年1月13日 | DREAMCATCHER 1st ANNIVERSARY FANMEETING | 서강대학교 메리홀 대극장 |  |
| 2018年5月10日 | Dreamcatcher SECOND MINI ALBUM [악몽·Escape the ERA] Comeback Showcase | 홍대 MUV HALL |  |
| 2019年4月6日 | Dreamcatcher 3rd MINI ALBUM [Alone In The City] Comeback Showcase | 홍대 MUV HALL |  |
| 2019年9月12日 | “The Beginning Of The End” SHOWCASE | マイナビBLITZ赤坂 |  |
| 2019年9月18日 | Dreamcatcher Special Mini Album［Raid of Dream］Showcase | Ilchi Arthall |  |
| 2019年10月20日 | Dreamcatcher 1st OFFICIAL FANCLUB FANMEETING 'InSomnia' | 홍대 MUV HALL |  |
| 2019年12月21日、22日 | DREAMCATCHER 'NIGHTMARES BEFORE CHRISTMAS' 2019 | COOL JAPAN PARK OSAKA SSホール |  |
| 2019年12月21日、22日 | DREAMCATCHER 'NIGHTMARES BEFORE CHRISTMAS' 2019 | 渋谷ヒカリエ・ヒカリエホールB |  |
| 2020年8月17日 | Dreamcatcher 5th Mini Album [Dystopia: Lose Myself] Comeback Showcase | 不適用 | 線上見面會 |
| 2021年1月26日 | Dreamcatcher 6th Mini Album [Dystopia: Road to Utopia] Comeback Showcase | 不適用 | 線上見面會 |
| 2021年7月30日 | Dreamcatcher Special Mini Album [Summer Holiday] Comeback Showcase | 不適用 | 線上見面會 |
| 2022年10月11日 | Dreamcatcher 7th Mini Album [Apocalypse: Follow Us] Comeback Showcase | 건국대학교 새천년관 대공연장 |  |
| 2023年5月5日 | Dreamcatcher 2nd Official Fanclub Fanmeeting 'REASON Boutique: from InSomnia' | 블루스퀘어 마스터카드홀 |  |
| 2023年5月24日 | Dreamcatcher 8th Mini Album [Apocalypse: From Us] Comeback Showcase | 건국대학교 새천년관 대공연장 |  |
其他公演

| 日期 | 活動名稱 | 舉行地點 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017年6月2日 | 2017 World Friends Music Festival | 華城市綜合競技城 |  |
| 2017年8月5日 | 2017 Jeonju Ultimate Music Festival | 全州綜合體育場 |  |
| 2017年9月27日 | 2017 MU:CON SHOWCASE | 上岩MBC公開HALL |  |
| 2018年8月12日 | KCON 2018 LA | STAPLES CENTER |  |
| 2018年9月9日 | Hallyu Pop Fest 2018 | SINGAPORE INDOOR STADIUM |  |
| 2018年11月4日 | 2018 Jeju Hallyu Festival | Jeju Stadium |  |
| 2018年9月12日 | 2018 MU:CON x AMIN SHOWCASE | 上岩MBC公開HALL |  |
| 2018年11月11日 | K-GIRLS FES 2018 IN TOKYO | SHINAGAWA STELLA BALL |  |
| 2019年3月1日 | 2019 ONE K CONCERT | 汝矣島國會議事堂草坪廣場 |  |
| 2019年7月30日 | 2019 Koya Summer Festival | Yangji Pine Ski Resort |  |
| 2019年8月15日 | 2019 K-WORLD FEST | 首爾奧林匹克公園 |  |
| 2019年10月5日 | 2019 K-Community Festival in Europe | Forest national Brussels |  |
| 2020年9月23日 | MU:CON Online 2020 | 不適用 | 線上演唱會 |
| 2020年10月18日 | KCON:TACT season 2 | 不適用 | 線上演唱會 |
| 2020年10月31日 | 2020 KOREA MUSIC DRIVE-IN FESTIVAL | 仁川港國際客運站 |  |
| 2021年3月21日 | KCON:TACT 3 | 不適用 | 線上演唱會 |
| 2021年6月26日 | 第27屆 DREAM CONCERT | 不適用 | 線上演唱會 |
| 2021年7月17日 | 2021 Together Again K-Pop Concert | 首爾SK 奧林匹克手球競技場 |  |
| 2021年9月19日 | KCON:TACT HI 5 | 不適用 | 線上演唱會 |
| 2021年10月15日 | 2021 JEONJU ULTIMATE MUSIC FESTIVAL | 韓國聲音文化殿堂 野外演出場 | 佳泫擔任MC |
| 2022年4月19日 | 2022 高陽世界跆拳道 品鳥錦標賽紀念演唱會 | 亞蘭劇場 |  |
| 2022年6月18日 | 第28屆 DREAM CONCERT | 蠶室綜合運動場 |  |
| 2023年4月21日 | We Bridge Music Festival & Expo | 美國拉斯維加斯曼德勒海灣會議中心 |  |
| 2023年5月7日 | 2023 Gangnam Music Festival G-KPOP Concert | Coex Plaza Special Stage |  |
| 2023年5月27日 | 第29屆DREAM CONCERT | 釜山亞運會主體育場 |  |
| 2023年6月3日 | 2023 Seowon Valley Green Concert | 서원밸리 회원제 밸리코스 1번홀 |  |
| 2023年6月18日 | 2023 Dream Concert in JAPAN | 埼玉超級體育館 |  |
| 2023年8月11日 | 2023 Jeonju Ultimate Music Festival | 全州綜合體育場 |  |
| 2023年10月7日 | KCON SAUDI ARABIA 2023 | Mohammed Abdu Arena |  |
| 2023年10月15日 | MCOUNTDOWN IN FRANCE | 巴黎拉德芳斯體育館 |  |
參考資料

↑  . NOWnews.   [2018-06-21]. （原始内容存档于2022-03-28） （中文（臺灣））.
|  论 编Dreamcatcher Company |
| --- | --- |
代表:  E-Tribe（Ahn Myung won 與 Kim Young deuk） 
旗下團體:  Dreamcatcher 
旗下藝人:  李承鎬（朝鲜语：）  李詩恩
仙樂飄飄

：此条目页的主题不是。
| 仙樂飄飄  |
| --- | --- |

基本资料
导演: 張之亮
监制: 張之亮
制片: 范劍雄 曾志偉出品人
编剧: 阮世生 林愛華
主演: 陳慧琳 郭富城
配乐: 黃霑 雷頌德
主題曲: 一切很美 只因有你／陳慧琳
摄影: 李屏賓
: 張兆熙
制片商: 電影人製作有限公司製作及出品
片长: 106 分鐘
产地: 英屬香港
语言: 粵語  
上映及发行
上映日期:  英屬香港： 1995年8月16日 (1995-08-16)   臺灣：1995年9月23日 (1995-09-23)
票房: 香港：HK$ 7,598,629.00 台灣：NT$ 407,580.00
《仙樂飄飄》（英語：），是香港一部1995年上映的音樂電影，由張之亮執導，陳慧琳和郭富城主演，並起用大量兒童演員。劇情講述年輕音樂導師李靖雲在體育教師林Sir的幫助下，帶領小學合唱團參加比賽，兩人亦從中互生情愫。陳慧琳及其主唱的電影主題曲一切很美 只因有你分別獲提名第15屆香港電影金像獎的最佳新演員及最佳原創電影歌曲獎項，電影及歌曲都是其出道之作。本片原聲大碟的銷量獲得金唱片認証。
劇情介紹

演藝學院畢業生李靖雲（陳慧琳飾）一心投考著名的「老鼠舞蹈團」（RATS）。準備期間，她前往位於赤柱的寄宿學校聖德智小學，應徵音樂興趣小組的暑期兼職導師，本以為是既合適練舞，又能輕易應付的優差，入職後才得知需帶領學生們參加合唱團比賽。面對一群頑皮鬼馬、各有想法的雜牌軍，讓不熟悉學生心理的靖雲感到困難。受到學生們歡迎的體育教師林Sir（郭富城飾）對靖雲一見鍾情，不管在教學及練舞上都盡力提供協助，但未敢表達愛意。缺乏戰意的學生們因在初賽敬陪末座而受辱，後卻僥倖獲得了決賽入圍資格，終於團結一致努力練習。期間，合唱團經歷決賽資格得而復失、失而復得；主音男生變聲；團員「國貨」的離別；具潛質的新團員「大耳牛」遭受歧視等事。舞蹈團甄選有內定入選者的傳聞，林Sir看出靖雲因對甄選信心不足，逐漸將自己的爭勝心寄託於合唱團上，林Sir以自己曾經擔任運動員的經歷開解靖雲，指出學生有否進步才是最重要，而非比賽勝負。決賽當天，靖雲需要在同一天內趕赴舞蹈團的最終甄選及合唱團比賽，亦察覺到林Sir對自己的心意。
演員表

| 演員 | 角色名稱 | 電影海報中的暱稱  | 演出性質（按官方）  | 角色簡介 | 演員背景 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 陳慧琳 | 李靖雲 （Wing） | 演員本名 | 特別介紹 | 年輕的兼職音樂導師，通常被稱作「Miss Lee」（國語：李老師）。剛從演藝學院畢業，主修舞蹈，副修音樂。 | 見下 |
| 郭富城 | 林Sir （國語：林老師） | 蝦佬 | 領銜主演 | 暱稱「蝦佬」。體育教師，曾入選香港代表隊的體操運動員，因傷患而結束運動員生涯。出身赤柱漁民家庭，會帶學生出海遊玩。形象較為戇直土氣。 | 見下 |
| 李佩璇 （Anna） | Katherine  | 公主 | 主要兒童演員  | 合唱團女生。個性成熟，設定上是班長。偏好古典音樂。關心Peter。 | 當時12歲。 |
| 林朗熙 （Roy） | Peter | 音樂巨人 | 主要兒童演員  | 合唱團男生，戴眼鏡，負責鋼琴伴奏。個性成熟。因父母不睦而苦惱。 | 香港兒童合唱團（粵语：）成員。 |
| 宮韻瑶 （JoJo） | JoJo | 大耳牛 | 主要兒童演員  | 常偷看合唱團練習的學生，因一雙耳朵比常人為大而自卑（並非演員真實的身體特徵，通過化妝而成）。曾獲得李靖雲的鼓勵，後鼓起勇氣參加試音，替補了合唱團的高音獨唱席位，一度被其他團員嫌棄。 | 當時12歲，屯門兒童合唱團成員。 |
| 馬莉 | Mary | 肥豬妹 | 主要兒童演員  | 合唱團女生。身材肥胖，貪吃。 | 當時10歲，曾在香港校際音樂節的獨唱及鋼琴獨奏項目獲獎。 |
| 繆達 | 陳國燦 | 裕華國貨 | 主要兒童演員  | 合唱團男生，來自北京的高幹子弟，說話以普通話為主，亦懂粵語，暱稱「國貨」。因隨父母回北京而一度退出。 | 演員現實中亦來自北京，當時就讀小學五年級。 |
| 金智勇 （Ryan） | 鬼仔 （國語：老外） | 李察基爾 | 主要兒童演員  | 合唱團男生，未有交代角色設定是白人或是混血兒，說話以英語為主，亦懂粵語，暱稱「鬼仔」。國燦的好友，但因同情JoJo而與國燦打架。 | 中美混血兒。當時14歲，主要兒童演員中年齡最大，曾演出電影《舞牛》。 |
| 梁家俊 | Felix | 細細蚊 | 主要兒童演員  | 合唱團男生，本負責高音獨唱，但因進入變聲階段而讓出此席位。 |  |
| 梁曉豐 （Andrew） | Andrew | 磨菇頭 | 主要兒童演員  | 合唱團男生，蘑菇頭髮型。 | 當時12歲，年幼時曾演出電影《辣手神探》。長大後繼續在演藝界發展。 |
| 鄧上文 |  | 火雞 | 主要兒童演員  | 合唱團女生。 | 長大後在演藝界發展。 |
| 陳敏婷 （Cymie） | Cymie | 吱喳 | 主要兒童演員  | 合唱團女生，身材矮小。 | 童星出身，當時9歲。後繼續擔任童星。 |
| 陳嬿婷 |  | 大孖 | 主要兒童演員  | 合唱團女生。戴眼鏡的孿生姊妹，兩人都自稱自己是妹妹。 |  |
| 陳嬿翔 |  | 細孖 | 主要兒童演員  | 合唱團女生。戴眼鏡的孿生姊妹，兩人都自稱自己是妹妹。 |  |
| 羅芷軒 | Liza | 靚聲女 | 主要兒童演員  | 合唱團女生，戴眼鏡。 |  |
| 夏嘉玲 | Sam | 下＋０ | 主要兒童演員  | 合唱團女生，戴眼鏡。 |  |
| 樊詩敏 | Kirsty | 三碗飯 | 主要兒童演員  | 合唱團女生，短髮。 |  |
| 許芬 | 校長 |  | 主演 | 聖德智小學校長，修女。 |  |
| 南紅 |  |  | 主演 | 校長副手，修女。 |  |
| 陳海恒 | Chris |  | 主演 | 李靖雲的女性朋友。 |  |
| 吳耀漢 |  |  | 友情客串 | 李靖雲之父，在廟宇解籤維生的命理師。 |  |
| 張之鈺 | Mr. Poon （國語：潘主任） |  | 友情客串 | 聖德智小學的教師、管理層。在全片大部分情節中是象徵教條式、家長式作風的人物，滿口官腔，但在決賽時他獨自照顧學生們，等待李靖雲與林Sir趕來，表現出對學生的關懷。 |  |
| 苗僑偉 |  |  | 友情客串 | Peter的父母。 | 演員現實中亦為夫妻。 |
| 戚美珍 |  |  | 友情客串 | Peter的父母。 | 演員現實中亦為夫妻。 |
| 單安妮 （Annie） | 波板糖 |  |  | 初賽後應募加入合唱團的年幼女生，決賽中與Peter各以一台鋼琴伴奏，出場時在吃波板糖。 | 當時只有7歲，為年紀最小的兒童演員。 |
| 何偉圖 |  |  |  | 參加高音獨唱替補試音的男生之一。 | 長大後在演藝界發展。 |
製作

據導演張之亮透露，本片耗資1200多萬港元，僅兒童演員的薪酬，一個月需要30萬港元。他對票房並沒有把握。
製作 > 選角

女主角陳慧琳是1995年出道的新晉藝人，製作本片的電影人製作公司（簡稱UFO）的股東之一鍾珍，當時與她簽下經理人合約；陳慧琳亦是當時成立不久的正東唱片首位簽約的歌手，其定位以歌手事業為主，演員事業為副；同年上映的本片及本片的主題曲一切很美 只因有你，分別是其電影及音樂上的處女作，她亦在片中演唱多首歌曲；準備期間陳慧琳觀看了《The Sound of Music》等一些音樂電影以作揣摩。
男主角郭富城則是已在流行樂壇名列「四大天王」的成名偶像藝人。其角色最初以《秋天的童話》的男主角「船頭尺」（周潤發飾）為藍本，但較有學識。這種戇直土氣角色當時對郭富城來說屬突破性演出。
片中動用30名兒童演員，其中15人為主要演員，年屆9至14歲，大部分沒有演戲經驗。
製作 > 取景

片中學校場景主要在真實位於赤柱的聖士提反書院校舍拍攝。據當時就讀該校的藝人袁彌明憶述，包括她在內的大批學生被招為臨時演員。
結尾的合唱團比賽在香港文化中心演奏廳取景，為該演奏廳首次借出作電影拍攝用途。
音樂 > 原聲大碟

本片的香港版原聲大碟於1995年8月1日由正東唱片發行，台灣版則於1995年10月9日由正東唱片發行。
曲目如下：
全碟製作人：雷頌德
| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 演唱 | 备注 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 一切很美 只因有你 | 周禮茂 | 雷頌德 | 雷頌德 | 陳慧琳 | 主題曲，初賽後合唱團招攬新成員及練習片段的背景音樂。 | 4:24 |
| 2. | 好似舊時Long Ago | 黃霑 | Thomas Haynes Bayly（英语：） | 雷頌德 | 仙樂飄飄兒童合唱團 | 決賽時主角們參賽歌曲。寄調自傳統英語歌曲Long, Long Ago（英语：）。 | 3:36 |
| 3. | 開始 | 潘源良 | 雷頌德 | 雷頌德 | 陳慧琳 |   | 4:25 |
| 4. | 粒粒皆辛苦（比賽版） | 黃霑 | 不明 | 雷頌德 | 仙樂飄飄兒童合唱團 | 初賽時主角們參賽歌曲。原曲為台灣民謠天黑黑。 | 1:35 |
| 5. | 喜怒哀樂情（Orchestal Version） | 雷頌德 | 黃霑 | 黃嘉倩 |   | 純音樂 | 1:27 |
| 6. | Spanish Serenade | Eric Haydon | Chaminade | Henry Geehl | 拔萃女小學合唱團 | 決賽時某校參賽歌曲。 | 2:12 |
| 7. | Love Theme |   | 黃霑 | 雷頌德 |   | 純音樂 | 1:25 |
| 8. | 哈！哈！哈！ | 黃霑 | 黃霑 | 雷頌德 | 陳慧琳 仙樂飄飄兒童合唱團 | 眾人安慰失落的Peter時唱出。 | 1:13 |
| 9. | 是不是你 是不是你 | 黃霑 | 黃霑 | 雷頌德 | 陳慧琳 | 插曲，李靖雲教林Sir跳舞時的背景音樂。 | 2:35 |
| 10. | 粒粒皆辛苦（夜半歌聲版） | 黃霑 | 不明 | 雷頌德 | 仙樂飄飄兒童合唱團 |   | 1:23 |
| 11. | 開心去面對 | 黃霑 | 黃霑 | 雷頌德 | 陳慧琳 | 李靖雲鼓勵JoJo時唱出。 | 2:29 |
| 12. | 喜怒哀樂情（Rock Version） |   | 黃霑 | 雷頌德 |   | 純音樂 | 1:20 |
| 13. | 阿里山之歌 | 鄧禹平 | 未註明 | 陳功雄 黃友棣 | 聖士提反書院附屬小學合唱團 | 國語流行曲。決賽時某校參賽歌曲。 | 3:10 |
| 14. | 爸爸愛媽媽 | 不明 | 不明 | 陳功雄 | 屯門兒童合唱團 | 國語流行曲。初賽時某校參賽歌曲。 | 1:55 |
| 15. | Für Elise |   | Ludwig van Beethoven | Douglas E. Wagner（英语：） | 聖士提反書院附屬小學手鈴隊 | 初賽時聾啞學校參賽歌曲。 | 2:10 |
| 16. | Rats Audition |   | 雷頌德 | 雷頌德 |   | 純音樂 | 0:48 |
| 17. | 一切很美 只因有你（You Gave It To Me） | 周禮茂（粵語版） 李姚（國語版） | 雷頌德 | 雷頌德 | 陳慧琳 | 即原音樂器伴奏版 | 3:13 |
此原聲大碟曾於國際唱片業協會（香港會）IFPI唱片銷量榜（週榜）獲得8月28日至9月10日連續兩週首位，並獲該會認証達金唱片銷量。被用作主題曲的一切很美 只因有你是該年香港的熱門歌曲，並囊括四台週榜冠軍。
原聲大碟中派台歌曲的週榜最高排名如下：
| 歌名 | 叱咤樂壇流行榜 | 新城勁爆流行榜 | RTHK中文歌曲龍虎榜 | TVB勁歌金榜 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 一切很美 只因有你 | 兩週第1位（8月5日-8月19日） | 第1位（8月12日-8月19日） | 第1位（8月19日-8月25日） | 第1位（8月26日-9月1日） |
| 開始 | 第2位（9月9日-9月15日） | 第1位（9月16日-9月22日） | 第5位（9月23日-9月29日） | 第2位（9月23日-9月29日） |
音樂 > 其他歌曲

未有收錄於原聲大碟的歌曲如下：
| 歌名 | 作曲 | 作詞 | 編曲 | 演唱 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 強 | 雷頌德 | 林振強 | 雷頌德 | 郭富城 | 插曲，合唱團出發參加決賽時的背景音樂。 |
| The Lark | 未註明 | 未註明 | Reginald Jacques（英语：） | 未註明 | 初賽時只有8人的某校隊伍之參賽歌曲。 |
| See the Gipsies | Zoldan Kodali | 未註明 | 未註明 | 未註明 | 決賽時只有8人的某校隊伍之參賽歌曲。 |
| 紅日 | 立川俊之 | 未註明 | 未註明 | 未註明 | 粵語流行曲，原唱為李克勤，寄調自日本大事MAN兄弟樂團（日语：）的最重要的事。決賽時某校參賽歌曲。 |
| 主耶穌奇妙的救恩 | 未註明 | 未註明 | 未註明 | 未註明 | 初賽時某校參賽歌曲。 |
| 讀書郎 | 未註明 | 未註明 | 未註明 | 未註明 | 初賽時某校參賽歌曲。 |
| Amazing Grace | 未註明 | 未註明 | 未註明 | 未註明 | 決賽時全員手持燭光的某校隊伍之參賽歌曲。 |
發行

香港方面，本片的電影評級為I級（適合任何年齡人士觀看），於1995年8月16日至9月13日在金聲院線上映，票房為港幣7,598,629元。是該年暑期唯一的I級本地電影。
台灣方面，本片的電影評級為普通級，由金公主發行，於1995年9月23日至10月6日上映，總票數為2,616票，票房為台幣407,580元。
獎項

| 頒獎年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名單 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1996 | 第15屆香港電影金像獎 | 最佳新演員 | 陳慧琳 | 提名 |
| 1996 | 第15屆香港電影金像獎 | 最佳原創電影歌曲 | 一切很美 只因有你 | 提名 |
評論

本片被認為表達了勝負不是最重要、不是只有冠軍才代表成功、最重要是付出過努力和得到了認同、「天生我材必有用」一類的人生態度（或稱為價值觀）。風格上，一般定性為兒童片，被冠以「純潔」、「純情」一類形容詞，片中近乎沒有壞人，各種悲歡離合都被「輕輕帶過、縫合」。《電影雙周刊》的新片推介文章指出本片主要賣點是兒童演員，而非陳慧琳（李靖雲）與郭富城（林Sir），本片在當時充斥暴力題材的電影圈，屬於一股「健康清流」。對於這幾方面，眾影評人看法不一。
影評人黃國兆指出導演張之亮早期作品偏向煽情、濫情，後來題材多變，而糅合了兒童音樂、勵志、歌舞、純潔愛情等題材的本片，效果亦不俗；本片對於愛情的描寫「平淡中富韻味」，師生關係、學生之間的關係均描寫得「有板有眼，活露活現」，惟部分情節如「國貨」與「鬼仔」的友誼、「大耳牛」遭排擠，顯得過於堆砌；雖然本片主張的人生態度已屬老生常談（對成年人來說），但能對兒童觀眾有所啟發。《壹週刊》的影評人果忍認為編導的重心放於李靖雲與林Sir，但亦肯定了片中對兒童角色的著墨，能清楚表現出他們從散漫至團結的變化（其他評論見下），其結語是家長可以放心並值得帶子女觀看本片。影評人思靈指出該時期以兒童掛帥的華語電影，如《新烏龍院》、《中國龍》，皆屬「媚俗搞笑的低級片」，本片的純真風格實屬罕見，但本片卻走向過於單純、理想化、抽離現實的極端，仿如童話，片中主張的人生態度難以套用於競爭日益劇烈的現實社會。台灣影評人聞天祥亦稱本片過度「淨化」；他將本片主張的人生態度描述為強調「自然與適性」，但未能在片中切實表現出來，劇情的轉折不自然，兒童演員的演出亦較為造作；本片完全沒有張之亮代表作《籠民》的那種寫實魅力。《電影雙周刊》的影評人凌文則形容本片有一種疏離感，乃來自UFO的中產路線風格；他亦將李靖雲與林Sir的愛情視為片中主線，並讚揚此愛情線沒賣弄激情、色相、浪漫，林Sir的愛意往往以間接方式表露，描寫得細膩而又乾淨俐落，更譽其為「港片近十年最叫人看得舒服的談情說愛戲」；但他認為學生之間的友情以及他們對成人世界的看法，描寫得十分膚淺；雖然展現了學生自己的思想（通過學生秘密會議一幕），但忽略了成人與兒童之間的正面溝通對話；凌文總結本片「像一首輕快易上口的兒歌，叫人聽（看）得輕鬆愉快，沒有太多訊息要宣揚，一切都是那麼輕飄飄，惟恐觀眾看得太悶」。影評人小敏的批評最為強烈，她指出本片雖定性為兒童片，卻未能做到以兒童角度出發，一眾兒童角色只是襯托李靖雲與林Sir的配角，且被一廂情願地變成「小大人」，顯出以成年人為主、兒童為次的意識。
角色塑造方面，果忍認為劇本未有妥善鋪排李靖雲一角，從醉心於自己的舞蹈事業至真正關心學生的過程，她也一直對林Sir為她作出的奉獻視若無睹，此角並不討人喜愛；相比之下，林Sir一角則成功表現出其純情、可愛一面，及對心儀對象的奉獻。聞天祥從兩角色演員的演繹出發，也作出了類似的評價，他認為新人演員陳慧琳表現冷淡，不像能夠春風化雨的老師；郭富城作為偶像級藝人，演繹形象土呆的林Sir，卻較具說服力。
音樂方面，果忍認為擔起了大部分插曲演唱的陳慧琳，歌聲尚欠吸引力，兒童合唱則大多只是節錄片段，「不像西片的『好歌多首』」。黃國兆認為香港電影對於聲樂或樂器表演場面的處理，向來真實感不足，而本片的音響效果雖難與該時期西方的一些著名音樂電影媲美，但也足以讓觀眾「看得舒服」。據《壹週刊》的樂評人文輝對於原聲大碟的評論，當時坊間有不少稱讚陳慧琳唱功的聲音，並認為她的聲線像王菲，文輝自己則認為陳慧琳「唱得不錯，但略嫌字與字之間的尾音略帶點王菲的懶音風格」，尤其在主題曲原音版的演繹上，腔調更像王菲；他稱讚主題曲一切很美 只因有你「流暢輕快，琅琅上口」，應歸功於作曲及填詞人；專輯整體來說，他認為合唱團歌曲「充滿孩童氣息」，專輯結合了流行曲及兒歌兩種元素，能顯著提高購買意慾。
備註

1 2 3  按片頭名單。
↑  中文片名《仙樂飄飄》演變自美國經典音樂電影《The Sound of Music》的香港譯名《仙樂飄飄處處聞》，傳媒亦時將兩者相提並論。英文片名《Whatever Will Be, Will Be》取自英語名曲Que Sera, Sera的歌詞。
↑  影射「CATS」。
1 2  電影宣傳海報中介紹了15位主要兒童演員，並每人賦予一個暱稱，但這些暱稱實際上在對白中近乎沒有出現過，部分則在傳媒報道中亦有提及。
↑  在她帶JoJo前往參加秘密會議時，及Peter向父親介紹她時，提及她的英文名為Katherine。
1 2 3  片中多次提及其英文名。
↑  電影海報及大部分報道作「官韻瑤」（姓氏不同），片尾名單作「官韻曉」。唯《東Touch》一文作「宮韻瑤」，並提到其姓氏與當時娛樂圈話題人物宮雪花相同。
↑  父親帶走他及把他送回學校時稱他為國燦（按字幕）。他登上前往決賽的校巴，眾人歡呼時，粵語版字幕出現全名陳國燦。林Sir在小賣部與他對話時亦稱他為陳國燦（但未有出現於字幕）。
↑  在關於他轉聲的情節中，眾人稱他為Felix。
↑  在李靖雲得知合唱團參加決賽的機會得而復失後，從窗外觀看學生們練習的一幕，有學生提及Andrew之名。
↑  結尾兩名學生對話中，其中一人被稱呼為Cymie，另一人當為Mary。
1 2  電影海報作「陳嬿婷」及「陳嬿翔」，片尾名單作「陳燕婷」及「陳燕翔」。
↑  在初賽的觀眾席上，她曾被稱呼為Liza。
↑  按片尾所列演員出場序，首位出場的合唱團演員是夏嘉玲，即最初以望遠鏡偷看李靖雲的女學生，隨後其他學生曾稱呼她為Sam。
↑  在學生秘密會議一幕，她遭到嘲諷並提及英文名為Kirsty。
1 2  按片尾名單。
↑  劇情中，合唱團擴充後，在決賽演出人數近30人，報道中的30人當指最後的合唱團人數，未包括飾演其他學生的演員；15人當指最初的14名成員加上JoJo。
↑  來源誤作「H. Bayley」。
↑  來源誤作「黃友林」。
↑  該片在第12屆香港電影金像獎獲得最佳電影、最佳導演、最佳編劇等獎項。
參考資料

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  吳詠恩; 曾小敏 (编). . 香港: 香港影業協會. 1997: 90. ISBN 962-7883-03-4 （中文（香港）及英语）.
1 2 3 4 5 6  中華民國電影年鑑編輯委員會 (编). . 台北: 國家電影資料館. 1996: 137. ISBN 957-99048-2-0 （中文（臺灣））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  果忍. . 壹週刊. 1995-08-18, (284): 第二冊177 （中文（香港））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24  . 東周刊. 1995-08-02, (145): 第二冊90-95 （中文（香港））.
1 2 3 4  . 電影雙周刊. 1995-08-24, (427): 14 （中文（香港））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  . 香港電視. 1995-08-17, (1450): 150-151 （中文（香港））.
1 2 3 4 5 6 7  . 電影雙周刊. 1995-08-10, (426): 22 （中文（香港））.
1 2 3 4 5 6 7  許育民. . 香港01. 2020-08-16  [2024-06-02]. （原始内容存档于2024-06-02） （中文（香港））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17  霍詠詩. . 壹週刊. 1995-08-04, (282): 第二冊66-70 （中文（香港））.
1 2 3 4 5  蔡雲妮. . 香港電視. 1995-07-06, (1444): 154-155 （中文（香港））.
1 2 3 4  鄒景新. . 東Touch. 1995-08-15, (11): 112 （中文（香港））.
1 2 3 4 5 6  凌文. . 電影雙周刊. 1995-08-24, (427): 108 （中文（香港））.
1 2 3 4 5  黃國兆. . . 香港: 香港電影評論學會. 1997: 237  [2024-06-09]. ISBN 962-8271-02-4. （原始内容存档于2024-06-09） （中文（香港））.
↑  許珞珩. . 東方日報. 2006-10-09  [2024-06-02]. （原始内容存档于2024-06-02） （中文（香港））.
1 2  . 壹週刊. 2000-02-24, (520): 131 （中文（香港））.
↑  . 香港文匯報. 2012-08-31  [2024-06-08]. （原始内容存档于2024-06-10） （中文（繁體））.
↑  . 新浪网. 2003-08-07  [2024-10-13]. （原始内容存档于2017-01-07） （中文（中国大陆））.
1 2 3 4  文輝. . 壹週刊. 1995-09-01, (286): 第二冊157 （中文（香港））.
1 2  . 雅虎奇摩. 2021-11-16  [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-09） （中文（臺灣））.
↑  . Sunday Kiss. 新傳企劃. 2020-05-09  [2024-06-02]. （原始内容存档于2024-06-02） （中文（香港））.
↑  陳穎思. . 香港01. 2022-04-01  [2024-06-09]. （原始内容存档于2024-06-15） （中文（香港））.
1 2  . Discogs.   [2024-06-05]. （原始内容存档于2024-06-05） （英语）.
1 2  . Discogs.   [2024-06-05]. （原始内容存档于2024-06-05） （英语）.
1 2  . 東Touch. 1995-09-12, (15): 109 （中文（香港））.
1 2  . 東Touch. 1995-09-19, (16): 119 （中文（香港））.
↑  . 國際唱片業協會（香港會）.   [2024-06-02]. （原始内容存档于2016-10-11） （中文（香港））.
↑  馮應謙. . . 香港: 麥穗. 2004: 188. ISBN 988-97490-2-5. 1995年，她囊括了多個頒獎典禮的新人金獎，其中她的歌曲《一切很美，只因有你》亦唱至街知巷聞。
↑  . 香港電視. 1995-08-17, (1450): 142 （中文（香港））.
1 2  . 香港電視. 1995-08-24, (1451): 140 （中文（香港））.
↑  . 香港電視. 1995-08-31, (1452): 114 （中文（香港））.
↑  . 香港電視. 1995-09-07, (1453): 114 （中文（香港））.
1 2  . 東Touch. 1995-09-26, (17): 116 （中文（香港））.
1 2  . 香港電影金像獎.   [2021-07-22]. （原始内容存档于2021-07-12） （中文（香港））.
1 2 3  思靈. . . 香港: 香港電影評論學會. 1997: 239  [2024-06-09]. ISBN 962-8271-02-4. （原始内容存档于2024-06-09） （中文（香港））.
1 2  小敏. . . 香港: 香港電影評論學會. 1997: 238  [2024-06-09]. ISBN 962-8271-02-4. （原始内容存档于2024-06-09） （中文（香港））.
外部連結

香港影庫上《仙樂飄飄》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《仙樂飄飄》的資料（繁體中文）
豆瓣电影上《仙樂飄飄》的資料 （简体中文）
时光网上《仙樂飄飄》的資料（简体中文）
互联网电影数据库（IMDb）上《仙樂飄飄》的资料（英文）
|  论 编張之亮執導電影 |
| --- | --- |
1980年代:  《中國最後一個太監》（1988）  《飛越黃昏》（1989） 
1990年代:  《玩命雙雄》（1990）  《誓不忘情》（1992）  《籠民》（1992）  《搶錢夫妻》（1993）  《等著你回來》（1994）  《仙樂飄飄》（1995）  《自梳》（1997）  《記得香蕉成熟時III：為你鐘情》（1997）  《流星語》（1999） 
2000年代:  《慌心假期》（2001）  《有人說愛我》（2001）  《絲路豪俠》（2004）  《墨攻》（2006）  《车票》（2008） 
2010年代:  《肩上蝶》（2011）  《龍門飛甲》（2011）  《白发魔女传之明月天国》（2014） 
|  论 编陳慧琳 |
| --- | --- |
粵語大碟: 醉迷情人（1995年） · 風花雪（1996年） · 星夢情真（1997年） · 一齣戲（1997年） · Da De Dum（我失戀）（1998年） · 真感覺（1999年） · 繼續愛我（1999年） · 花花宇宙（2000年） · 大日子（2000年） ·  In The Party（2001年） · Ask（2002年） · 飛天舞會（2002年） · Baby Cat（2002年） · 愛（2003年） · Stylish Index（2004年） · Grace & Charm（2004年） · Happy Girl（2006年） · Kellylicious（2008年） · Reflection（2013年）  · And Then（2016年）
國語大碟: 我不以為（1996年） · 體會（1997年） · 你不一樣（1998年） · 愛我不愛（1998年） ·  愛你愛的（2000年） · 飛吧（2001年） · 愛情來了（2002年） · 心口不一（2003年） · 我是陽光的（2005年） · 微光（2010年）
單曲: 旅人（1996年粵語三吋單曲） · 紀念日（紀念版）（1996年粵語五吋宣傳單曲） ·  開始是狡猾的清晨（1997年日語三吋單曲） · 製造浪漫（1997年國語五吋宣傳單曲） · 體會（1997年國語錄影帶單曲） · 不願為你（1998年國語五吋宣傳單曲） ·  你不一樣（1998年國語五吋宣傳單曲） · 殘餘的火焰（1998年日語+粵語三吋單曲） · 喂！有人在嗎？（1999年國語五吋宣傳單曲） · 你若是真愛我（1999年國語五吋宣傳單曲） · 不得了（2000年國語+粵語三吋單曲） · 不得了 (2001年中國大陸版)（2001年國語名片型影音宣傳單曲） ·  飛吧（2001年國語五吋宣傳單曲） ·  數到三就不哭（2001年國語五吋影音宣傳單曲） · Ask（2001年日語五吋單曲） ·  愛情來了（2002年國語五吋宣傳單曲） ·  走在前面（2002年國語五吋影音宣傳單曲） ·  閃亮每一天（2002年國語五吋宣傳單曲） · 心口不一（2003年國語五吋宣傳單曲） ·  郵票（2004年粵語五吋單曲） ·  自由（2005年國語三吋宣傳單曲）
日語大碟: Grace（2001年）
精選大碟: 真情細說 Special Edition（1996年粵語新曲+精選） ·  誰願放手精選17首（1996年粵語新曲+精選） ·  Kelly's Best Collection（1997年日語新曲+精選） · 情人選（1998年粵語新曲+精選） · 最愛陳慧琳（1999年國語新曲+精選） ·  戀愛情色(1999年粵語新曲+精選) · 陳慧琳 MD 精選（2000年粵語精選） · 陳慧琳最愛的主題曲（2002年粵語新曲+精選） · 閃亮每一天（2002年國語新曲+精選） · 
混音大碟: Kelly Chen BPM Dance Collection（2001年粵語新曲+精選混音專輯） · Kelly Chen BPM Dance Collection Volume 4（2001年國語混音專輯） · 
紅館及巡迴演唱會: 陳慧琳風花雪紀念演唱會（1997） · 陳慧琳星夢情真巡迴演唱會（1997-1998） · 彗星撞地球陳慧琳台灣巡迴演唱會98-99（1998-1999） · 陳慧琳花花宇宙世界巡迴演唱會（2000-2001） · 陳慧琳飛天舞會世界巡迴演唱會（2002-2003） · 陳慧琳紙醉金迷世界巡迴演唱會（2004-2006） · 陳慧琳Love Fighters演唱會2008（2008） · Kelly Let's Celebrate!世界巡迴演唱會（2015-2016） · 陳慧琳Season 2演唱會（2023- ）
主演電影: 仙樂飄飄（1995） · 天涯海角（1996）  · 安娜馬德蓮娜（1998） · 幻影特攻（1998） · 東京攻略（2000） · 小親親（2000） · 薰衣草（2000） · 冷靜與熱情之間（2001） · 無間道III：終極無間（2003） · 大事件（2004） · 江山美人（2008） · 八星抱喜（2012） · 迷離夜 - 放手（2013） · 盜馬記（2014）
執導電影: 東京瘋 - 約束篇（2001）
巡邏

美國边境巡邏队
巡逻通常指警队或者军队在特定地理環境或地區执行管理任務。警务巡邏与军事巡邏在性质上存在显著差异：前者的主要功能包括震慑、侦测罪案以及即时的警力响应，而后者侧重于偵察，不涉及执行具体行动任务。此外，保安人员和物业管理人员也会从事巡逻工作，但其專業性和职责范围有所不同。
参考註釋

行軍
花脸鸭

| 花脸鸭 |
| --- | --- |

雄鳥 科隆動物園、德國
保护状况
 无危（IUCN 3.1）
CITES 附录Ⅱ（CITES）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 鸟纲 Aves
目：: 雁形目 Anseriformes
科：: 鴨科 Anatidae
属：: 鮮卑鴨屬 Sibirionetta Boetticher, 1929
种：: 花脸鸭 S. formosa
二名法
Sibirionetta formosa (Georgi, 1775)


巴鴨的分布範圍  繁殖區   過境   非繁殖區
異名
 Anas formosa Georgi, 1775
花脸鸭（学名：）为鸭科鮮卑鴨屬的唯一物種，又名、黄尖鸭、黑眶鸭，亦俗稱元鸭、晃鸭、王鸭、眼镜鸭。是一種涉水鴨，主要繁殖於東部俄羅斯，冬季在東亞過冬。
Baikal teal
分類

巴鴨首次由德國自然學家約翰·戈特利布·格奧爾基於1775年根據雙名法Anas formosa進行正式描述。2009年發表的一項分子系統發生學研究發現，當時定義的鴨屬（Anas）是非單系群。根據這一分析，該屬被分為四個擬議的屬，巴鴨被放置在由德國動物學家漢斯·馮·貝蒂奇爾於1929年提出的重建屬鮮卑鴨屬（Sibirionetta）中。名稱Sibirionetta來源於拉丁語中的sibiricus，指代西伯利亞，和古希臘語中的nētta，意為鴨子。種小名formosa來自拉丁語中的formosus，意思是"美麗"。
描述

巴鴨的體長約為39和43（15和17英寸），略大於綠翅鴨，尾巴較長。繁殖季的雄鴨極為顯眼，具有鮮明的綠色後頸、黃色和黑色的耳羽、脖子和喉嚨。它的頭頂為深色，胸部為淺棕色，帶有深色斑點。它有長長的下垂深色肩羽，灰色的兩側被前後的白色條紋突出。
巴鴨的高度介於11.75至15.75英寸，平均體重約為1磅。
雌鴨看起來與綠翅鴨的雌鴨相似，但尾巴較長，在喙基部有一個明顯的白點，喉嚨為白色，並延伸至眼後。她還有一條明顯的淺色眉毛，由較深色的頭頂邊界所包圍。下翼也與綠翅鴨相似，但具有較深的前緣。綠色的翼鏡羽具有不明顯的肉桂色內邊界。 一些"雌鴨"在臉上有"韁鞍"標記，但有人建議，這些帶韁鞍的"雌鴨"中，至少有一部分，甚至可能全部實際上是幼年的雄鴨。 幼鴨的羽毛與雌鴨相似，可以通過淺色的臉頰斑點區分於普通綠頭鴨。
在非繁殖季的(換羽期)羽毛中，雄鴨看起來更像雌鴨，但羽毛顏色更加濃厚的紅棕色（赤褐色）。
分布和棲地

分布于西伯利亚、日本、臺灣、印度、以及中国东部（包括东北、华北、自山东南抵云南、广东、海南岛）等地区，该物种的模式产地在西伯利亚的贝加尔湖。
它繁殖於西伯利亞東部的森林區域，從葉尼塞河流域向東至堪察加半島、科里亞克北部、馬加丹州東部、哈巴羅夫斯克邊疆區北部、薩哈共和國東南部和北部、中部伊爾庫茨克州以及克拉斯諾亞爾斯克邊疆區北部。它是一種遷徙物種，冬季在韓國南部、日本、台灣、中國北部和東部過冬，從北京沿海岸線向南延伸至越南邊境，向西至雲南，再向北至重慶和河南。
一般生活于内陆河川以及湖泊。它繁殖於靠近苔原邊緣的池塘及沼澤森林中。冬季它在低地淡水中出現。
狀態

這種物種在IUCN紅色名錄中被列為無危，但在2011年之前由於狩獵和其冬季棲地的濕地破壞，被列為易危物種。 這些威脅依然存在，但巴鴨正在復原，冬季候鳥的數量增加，棲地面積也有所擴大。根據2010年在韓國南部冬季觀察到的巴鴨數量，全球成鳥數量估計約為107萬，這是一個從1980年代的數萬隻和2000年代的數十萬隻大幅增加的數字。
保育狀況

其被列為《瀕危野生動植物種國際貿易公約》附錄二的物種，被限制出口及貿易。
谢尔盖·科特金

| 谢尔盖·科特金  |
| --- | --- |


国家杜马议员
现任
就任日期 2016年10月5日
涅涅茨自治区联邦委员会议员
任期 2014年3月17日—2014年9月22日
前任: 伊戈尔·科申（英语：）
继任: 夫叶夫根尼·阿列克谢耶夫（俄语：）
 
个人资料
出生:  (1956-03-11) 1956年3月11日（68歲） 涅涅茨自治区涅西（俄语：）
国籍:  苏联  俄羅斯
政党: 统一俄罗斯党
母校: 里加民用航空飞行技术学校（俄语：）
谢尔盖·尼古拉耶维奇·科特金（俄语：，羅馬化：Sergey Nikolayevich Kotkin；1956年3月11日—）是俄罗斯政治人物，第七届和第八届国家杜马代表。
1982年，科特金在联邦安全局开始了自己的职业生涯，他首先担任普通侦探，后来担任部门主管。2000年至2009年，他在“Viba”海关码头工作。2005年至2014年，他担任涅涅茨自治区代表大会代表。2012年至2016年，他担任统一俄罗斯党涅涅茨地区分支机构秘书。2014年，他成为联邦委员会议员。2016年9月，他当选涅涅茨自治区第七届国家杜马代表。2021年，再次当选第八届国家杜马代表。
制裁

科特金于2022年因俄乌战争而受到英国政府制裁。
参考资料

1 2  . ТАСС Энциклопедия.   [2022-02-26]. （原始内容存档于2023-05-28） （俄语）.
↑  . Парламентская газета.   [2022-02-20]. （原始内容存档于2024-04-24） （俄语）.
↑  . Российская газета. 2021-09-25  [2022-02-18]. （原始内容存档于2021-10-06） （俄语）.
↑   (PDF).   [16 April 2023]. （原始内容存档 (PDF)于2023-04-14）.
基督城

：此条目页的主题不是或。
与「」標題相近或相同的条目页，請見「」。
| 基督城 Ōtautahi（毛利語） |
| --- | --- |
都會區
Christchurch
從上方依序為: 從基督城纜車遙望的基督城、基督城有軌電車、追憶橋、薩姆納海灘、 過去的基督城座堂、基督城美術館、哈格利公園、新攝政街
綽號：花園城市
基督城
坐标：43°31′52″S 172°38′10″E﻿ / ﻿43.5311°S 172.6361°E﻿ / -43.5311; 172.6361
國家:  新西兰
島嶼: 南島
地區: 坎特伯雷
行政區劃: 基督城
英國殖民: 1848年
行政区划:  市郊 Aranui Bexley Avonside Avondale Avonhead Burwood New Brighton South Brighton Southshore Bromley Woolston Wainoni Linwood 
政府
 • 市長: Phil Mauger
 • 副市長: Vicki Buck
面积
 • 領地: 1,426 平方公里（551 平方英里）
 • 市區: 452 平方公里（175 平方英里）
最高海拔: 920 公尺（3,020 英尺）
最低海拔: 0 公尺（0 英尺）
人口（2010年6月）
 • 領地: 376,700人
 • 密度: 264人/平方公里（684人/平方英里）
 • 市区: 390,300
 • 市区密度: 863人/平方公里（2,236人/平方英里）
时区: NZST（UTC+12）
 • 夏时制: NZDT（UTC+13）
電話區號: 03
網站: www.ccc.govt.nz www.ecan.govt.nz
基督城（英語：，又譯、基督堂市，簡稱CHC）是紐西蘭第二大城市和南島第一大城。城市人口38萬。基督城的市名是根據「基督堂學院」（屬於牛津大學）而來。此地區毛利名為Ōtautahi，意為「毛利酋長 Tautahi 的」。Tautahi 的部落曾在基督城雅芳河地區定居。基督城的現任市長是2022年上任的Phil Mauger。
地理

基督城位於紐西蘭南島中部的東岸，是坎特伯雷省最大的城市。基督城處於半島岸以及坎特伯雷平原中間，東有太平洋以及雅芳河（英语：）和希斯寇特河的河口，南有海港山的火山岩坡，北有懷馬卡里里河。基督城城區平坦，而且高度僅在海平面上數公尺。
因為當地為數眾多的公園以及私人花園，加上家家戶戶都有栽種樹木，使基督城有「花園之城」的美譽。市中心有哈格利公園以及基督城植物園。哈格利公園提供場地作為很多戶外運動使用，比如說高爾夫、籃網球以及橄欖球運動；哈格利公園也是基督城交響樂團戶外表演場所。
基督城的市中心是教堂廣場，廣場旁就是聖公會基督城座堂。
地理 > 氣候

基督城屬於溫帶海洋性氣候，夏天氣溫常受到來自西北的海風調節，1月夏天溫度平均最少15 °C到最高30 °C，7月冬天溫度則從負2 °C到20 °C。當地天氣常受來自西北方的信風影響，有時該高溫信風風速可達到疾風的程度而對建築物造成破壞。基督城冬天夜間溫度很少在零度以下，每几年會下一至兩次雪。
| 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 月份 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 1月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 2月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 3月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 4月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 5月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 6月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 7月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 8月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 9月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 10月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 11月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 12月 | 基督城機場（1991-2020年平均数据）> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 37.1 (98.8) | 41.6 (106.9) | 35.9 (96.6) | 29.9 (85.8) | 27.3 (81.1) | 22.5 (72.5) | 22.4 (72.3) | 22.8 (73.0) | 26.2 (79.2) | 30.1 (86.2) | 32.0 (89.6) | 36.0 (96.8) | 41.6 (106.9) |
| 平均最高温 °C（°F） | 31.0 (87.8) | 31.4 (88.5) | 28.7 (83.7) | 25.4 (77.7) | 22.1 (71.8) | 20.3 (68.5) | 18.2 (64.8) | 19.7 (67.5) | 22.3 (72.1) | 25.0 (77.0) | 27.2 (81.0) | 29.8 (85.6) | 33.9 (93.0) |
| 平均高温 °C（°F） | 22.7 (72.9) | 22.3 (72.1) | 20.3 (68.5) | 17.6 (63.7) | 14.6 (58.3) | 11.9 (53.4) | 11.4 (52.5) | 12.6 (54.7) | 15.0 (59.0) | 16.9 (62.4) | 19.2 (66.6) | 21.0 (69.8) | 17.1 (62.8) |
| 日均气温 °C（°F） | 17.1 (62.8) | 17.0 (62.6) | 14.9 (58.8) | 12.2 (54.0) | 9.6 (49.3) | 6.9 (44.4) | 6.3 (43.3) | 7.6 (45.7) | 9.5 (49.1) | 11.2 (52.2) | 13.5 (56.3) | 15.7 (60.3) | 11.8 (53.2) |
| 平均低温 °C（°F） | 11.7 (53.1) | 11.6 (52.9) | 9.7 (49.5) | 6.8 (44.2) | 4.5 (40.1) | 1.8 (35.2) | 1.2 (34.2) | 2.5 (36.5) | 3.9 (39.0) | 5.5 (41.9) | 7.7 (45.9) | 10.5 (50.9) | 6.5 (43.7) |
| 平均最低温 °C（°F） | 5.0 (41.0) | 4.6 (40.3) | 2.3 (36.1) | −0.1 (31.8) | −1.9 (28.6) | −4.7 (23.5) | −4.9 (23.2) | −3.7 (25.3) | −2.3 (27.9) | −0.7 (30.7) | 0.1 (32.2) | 3.7 (38.7) | −5.3 (22.5) |
| 历史最低温 °C（°F） | 3.0 (37.4) | 1.5 (34.7) | −0.2 (31.6) | −4.0 (24.8) | −6.4 (20.5) | −7.2 (19.0) | −6.8 (19.8) | −6.7 (19.9) | −4.4 (24.1) | −4.2 (24.4) | −2.6 (27.3) | 0.1 (32.2) | −7.2 (19.0) |
| 平均降雨量 mm（） | 37 (1.5) | 41 (1.6) | 41 (1.6) | 55 (2.2) | 56 (2.2) | 61 (2.4) | 57 (2.2) | 51 (2.0) | 36 (1.4) | 49 (1.9) | 41 (1.6) | 52 (2.0) | 577 (22.7) |
| 平均降雨天数（≥ 1.0 mm） | 5.9 | 5.4 | 6.3 | 6.7 | 7.8 | 8.0 | 8.2 | 7.3 | 6.1 | 6.9 | 6.6 | 7.1 | 82.3 |
| 平均相對濕度（％） （9 am） | 72.5 | 79.0 | 80.9 | 83.9 | 86.3 | 87.2 | 87.8 | 85.8 | 78.7 | 73.9 | 70.5 | 71.3 | 79.8 |
| 月均日照時數 | 237.9 | 195.0 | 191.2 | 162.6 | 139.7 | 117.1 | 127.1 | 153.9 | 169.5 | 203.8 | 223.7 | 219.9 | 2,141.4 |
| 可照百分比 | 51 | 49 | 50 | 50 | 47 | 44 | 44 | 48 | 48 | 50 | 51 | 46 | 48 |
来源1：CliFlo
来源2：Time and Date (potential monthly daylight hours)
歷史

在基督城周圍紅峭壁的山洞中，考古學家發現最先在此區域定居的為獵食恐鳥的原住民部落。毛利人的口述歷史顯示在西元1000年起就有人定居在基督城一帶。接著來自北島東岸的Waitaha族在十六世紀移居到本地。到1830年為止移居到基督城的還有Ngati Mamoe以及Ngai Tahu族。
歐洲移民在1830年起開始出現，首先集中在利卡敦區域。1850年12月16日，英國坎特柏雷協會的4艘郵輪從利特爾頓港上岸，這4艘郵輪叫做「魯道夫」、「夏綠蒂·簡」、「喬治·西摩爵士」以及「克雷西」。
英國坎特柏雷協會的主要觀察者湯瑪斯船長對附近一帶做了地理調查。在1849年12月他開始規劃興建從Cooper浦，也就是後來稱為利特爾頓港，到現在基督城的路，中間經過薩姆納區。
英國皇家憲章在1856年6月30日認證基督城為一城市，使此地成為紐西蘭最老的城市。很多城內由建築師Benjamin Mountfort設計的哥德式建築就是從這時期來的。
從利特爾頓港到基督城在1960年代起有隧道可以通過。
2019年3月，发生大規模恐怖襲擊，造成51人死亡。