stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
驹形氏酵母属
參考文獻

真菌主题
1 2  De Schutter, K., Lin, Y., Tiels, P. . Nature Biotechnology. 2009, 27 (6): 561–566. PMID 19465926. doi:10.1038/nbt.1544 .
1 2  . www.gbif.org.   [2024-03-23]. （原始内容存档于2023-05-23）.
↑  Guilliermond, A. . Bulletin de la Société Mycologique de France. 1920.
↑  H J PHAFF, M W MILLER, M SHIFRINE. . Antonie Van Leeuwenhoek. 1956, 22 (2): 145-151. doi:10.1007/BF02538322 （法语）.
↑  Koichi Ogata, Hideo Nishikawa & Masahiro Ohsugi. . Agricultural and Biological Chemistry（英语：）. 1969, 33 (10): 1519–1520. doi:10.1080/00021369.1969.10859497.
↑  Barone, Giovanni Davide; Emmerstorfer-Augustin, Anita; Biundo, Antonino; Pisano, Isabella; Coccetti, Paola; Mapelli, Valeria; Camattari, Andrea. . Biomolecules. 2023-02-26, 13 (3): 441. doi:10.3390/biom13030441.
1 2  Yamada, Yuzo; Matsuda, Minako; Maeda, Kojiro; Mikata, Kozaburo. . Bioscience, Biotechnology, and Biochemistry. January 1995, 59 (3): 439–444. PMID 7766181. doi:10.1271/bbb.59.439.
↑   (PDF). UC Davis. Fall 2018  [2024-03-25]. （原始内容存档 (PDF)于2024-03-25）.
1 2  Cletus P Kurtzman. . Int J Syst Evol Microbiol. 2005, 55: 973-976. doi:10.1099/ijs.0.63491-0.
1 2 3 4  
Lukas Bernauer, Astrid Radkohl, Leonie Gabriela, Katharina Lehmayer, Anita Emmerstorfer-Augustin. . Frontiers in Microbiology. 2020, 11. doi:10.3389/fmicb.2020.607028.
↑  Cletus P Kurtzman. . Antonie Van Leeuwenhoek. 2012, 101 (4): 859-68. doi:10.1007/s10482-012-9702-6.
↑  Gennadi I Naumov, Elena S Naumova, Oleg V Tyurin, Dmitry G Kozlov. . Antonie Van Leeuwenhoek. 2013, 104 (3): 339-47. doi:10.1007/s10482-013-9956-7.
↑  Gennadi I Naumov, Elena S Naumova, Kyria L Boundy-Mills. . Antonie Van Leeuwenhoek. 2018, 111 (7): 1197-1207. doi:10.1007/s10482-018-1028-6.
1 2 3  Heistinger, Lina; Gasser, Brigitte; Mattanovich, Diethard. . Microbiology. 2020-07-01, 166 (7): 614–616. ISSN 1350-0872. PMID 32720891. doi:10.1099/mic.0.000958 .
↑  Heistinger, L; Dohm, JC; Paes, BG; Koizar, D; Troyer, C; Ata, Ö; Steininger-Mairinger, T; Mattanovich, D. . Microbial Cell Factories. 25 April 2022, 21 (1): 70. PMC 9036795 . PMID 35468837. doi:10.1186/s12934-022-01796-3 .
↑  Rebnegger, C., Vos, T., Graf, A. B., Valli, M., Pronk, J. T., Daran-Lapujade, P., & Mattanovich, D. . Applied and Environmental Microbiology. 2016, 82 (15): 4570–4583. Bibcode:2016ApEnM..82.4570R. PMC 4984280 . PMID 27208115. doi:10.1128/AEM.00638-16 .
↑  Kurtzman. . The Yeasts: A Taxonomic Study. 1998, 1: 273–352. ISBN 9780444813121. doi:10.1016/B978-044481312-1/50046-0.
| 分類單元識別碼 |
| --- | --- |
Pichia pastoris:  维基数据: Q148697  EPPO: PICHPA  真菌索引: 303634  GBIF: 2599390  IRMNG: 10780229  MycoBank: 303634  NZOR: e05e39a0-d273-44ac-bb09-46fe644f64c4 
Komagataella:  维基数据: Q10547278  維基物種: Komagataella  EoL: 6655148  真菌索引: 27606  GBIF: 2599347  IRMNG: 1012130  MycoBank: 27606  NCBI: 460517  NZOR: c150c448-86a1-4163-846d-8d8466b027ea
四川基督教

：此条目的主题不是。
基督教在四川（歷史上多被宣教會稱為華西）的歷史可以上溯至唐朝時期的景教，雖然時至今日仍然屬於小眾宗教。根據「亞洲豐收」（）的調查報告，截止到2020年，包含天主教地下教會和新教家庭教會人數在內，全川有基督教徒3,290,295人，重慶教徒2,128,256人，總計5,418,551人。
景教

条目：四川景教
據大秦景教流行中國碑所載，敘利亞基督教的派系之一東方教會（景教）傳教士阿羅本於公元635年到達長安。唐太宗下令在義寧坊造大秦寺一所，也就是景教寺院。此後，景教在中國順利發展了150年，一度有「法流十道，寺滿百城」的盛況。當時景教已流傳至成都，在峨嵋山也發現兩處景教修道院遺址。
晚唐文學家李德裕在《全唐文》中提到有一名在成都地區行醫的視光師是來自大秦的景教僧侶。
另據南宋隨筆集《能改齋漫錄（英语：）》記載，蜀國開明王朝君主曾造七寶樓，以珍珠結成簾。漢武帝時七寶樓毀於蜀郡大火，至唐朝便有胡人在樓基遺址上修建大秦寺，其門樓十間，如同當年的蜀國君主，胡人傳教士也以珍珠翠碧貫之為簾，因此後人也稱該寺作「珍珠樓」。
英國聖公會傳教士董宜篤於民國時期對漢州（今廣漢市）地區的景教遺存進行了調查，探知在當地南門外望鄉臺處曾有一塊景教碑，但已被折成數塊用作修橋舖路，所以他並未見到實物。這塊碑與唐朝漢州刺史房琯有關，因琯係景教徒，並為當地留下了獨特的景教傳統。
前蜀時代有李姓波斯家族居於梓州（今三台縣境內）。李氏三兄妹李珣、李玹、李舜弦工詩詞，在藥材醫學方面也很有造詣。李舜弦是前蜀皇帝王衍的昭儀。這個家族的宗教信仰有三種說法：景教、祆教或者道教。李舜弦的一闋詞中有描述一種祆神維施帕卡（英语：）使用的武器。黎國韜認為李氏兄妹信奉祆教，並因此影響王衍奉教。羅香林則認為李氏家族信奉景教，因為大多數景教教士在藥材醫學方面造詣很高，他們通常一邊傳教一邊行醫。不過李珣也留有兩闋《女冠子》描繪女道士的節操，並在《海藥本草》中記述了很多和道教煉丹術（類似西方鍊金術）有關的藥材。陳明在學術論文中稱他更傾向於羅香林的觀點，認為李氏兄妹很可能是受了道教影響的景教徒。
來自美國的敘利亞東方正統教會神父戴爾·艾伯特·約翰遜（）在重慶磁器口古鎭發現多個古敘利亞式樣的十字架石刻，年代鑑定為公元九世紀，形制與來自敘利亞阿勒坡的十字架完全吻合。
天主教

条目：四川天主教
天主教 > 历史

1640年，天主教耶稣会意大利传教士利类思神父从北京入川传教，是为天主教传入四川之始。1642年耶稣会葡萄牙传教士安文思从杭州抵达四川。适逢明末动荡时期，利类思和安文斯亲眼目睹张献忠在四川的统治，后法國傳教士古洛東基於利、安二教士之經歷著有《圣教入川记》，讲述了当时的情况。1647年被清军肃亲王豪格俘虏，离开四川，经汉中、西安，于1648年返回北京，先在肃亲王府做杂役，后获得自由。。
清顺治末年，华亭人许缵曾出任川东道，其母许徐氏甘第大，徐光启孙女随同前来。经潼关、汉中入川，许徐氏在汉中邀请传教士穆格我（）入川复兴天主教。穆格我先后在重庆、阆中、成都等地建立教堂，发展教徒，影响甚远。
1696年10月15日，教宗英诺森十二世批准从福建代牧区分设四川代牧区（今天主教成都教區）。
1753年，教廷将四川的传教权授予巴黎外方传教会。1803年，法國主教徐德新在崇慶州（今崇州市）召開四川教會第一次大會，是為在中國境內首次召開的天主教教會會議。該會議的成果獲得羅馬的嘉許，並將一直引導教會的牧養之道直至被1924年的天主教上海會議取代。
1984年，於成都設立四川天主教神哲學院。2000年，教宗若望保祿二世將19世紀綿陽殉教貞女易貞美封聖。
天主教 > 主要教堂

重慶若瑟堂
成都聖母無染原罪堂
南充耶穌聖心堂
綿竹耶穌聖心堂
綿陽柏林王家旺聖堂
基督教新教

条目：四川基督教新教
基督教新教 > 历史

1868年，新教英国伦敦会的杨格非和大英圣经公会的伟力，经湖北进入四川，遍游全省，将沿途情形汇报到英国各差会本部及在华传教士。
先后进入四川的教派主要有：
内地会：1877年进入重庆，1881年进入成都。1895年，內地會傳教士蓋士利由坎特伯里大主教按立為聖公會華西教區首位主教。
美以美会：1884年进入重庆，1891年开辟成都，在成都陕西街设恩溢堂（1979年拆除）。
英國倫敦會：1888年起開始在四川宣教，以四川東部的重慶為中心。亦有大片宣教區位於四川南部和東南部。
美北浸礼会差会：1890年进入叙府（宜宾），1894年进入嘉定（乐山）、雅州（雅安）和成都。
加拿大英美会：1892年进入乐山和成都，后来在四川设立成都、彭县、嘉定（现乐山）、仁寿、自流井（自贡）、重庆、泸州、忠县、涪陵、荣县等10个区会，1919年在四川共有184名传教士，是在四川传教的主要差会之一。英美会在成都市内有暑袜街苏特兰堂、四圣祠礼拜堂（现称恩光堂）和青龙街福音堂3座教堂。四圣祠礼拜堂周围还设有男女仁济医院（现成都市第二人民医院）、华英书局、华英女中、协和女师等众多机构。
英国圣公会差会：1894年深入四川省西北部，次年成立華西教區。该教区拥有众多的传教站：绵阳（1894）、绵竹（1894）、新都（1894）、安县（1894）、中江（1903），德阳（1903），茂州（1906）、成都（1910），汉州（1913）。主要教堂有阆中圣约翰座堂以及成都皮房街圣约翰堂。医院有：保宁仁济医院，绵竹教会医院。
英国公谊会差会：分布于重庆、三台、成都青龙街。
基督復臨安息日會差會：1914年在重慶建立第一個宣教站，1917年正式成立四川宣教區，1919年分為東川宣教區和西川宣教區。
基督會差會：截止到1922年其宣教中心位於康藏地區的巴塘縣，當時隸屬川邊特別區。
中華基督教會：1940年派遣傳教士耿篤齋在阿垻羌藏區的理番縣雜谷腦鎭設立第一個宣教站，作為其邊疆服務運動的一部分。目的是希望將基督教傳播至藏族、羌族（甘孜州、阿垻州）和彝族（涼山州）地區。
1910年於成都正式成立的華西協合大學，是由美北浸禮會差會（美北浸禮會）、美以美會差會（美以美會）、英國公誼會差會（英國公誼會）和美道會（加拿大衛理公會（英语：））合作的成果。英國聖公會差會（英格蘭教會）於1918年加盟成為正式成員。
路德宗曾流傳至重慶，當時屬於四川東部。1923年，美國密蘇里路德會派遣傳教士黎立德抵達四川萬縣，於當地建立路德宗教堂聖十字堂（英语：）。
基督教新教 > 教堂

1949年四川各基督教会有教堂346所（不包括分堂、祈祷所），分别分布在成都、绵阳、阆中、广元、南江、南充、达县、泸县、宜宾、西昌、康定、雅安等百余市、县。1950年减少到137所（含分堂15所），分别分布在成都、广元、康定、巴塘、会理、泸县等近50市、县。截止1999年10月，四川省已开放的基督教堂（点）共106处。
现今主要教堂有：
成都上翔堂（原聖公會）
成都恩光堂（原衛理公會）
綿陽福音堂（原聖公會）
潼川禮拜堂（原公誼會）
阆中圣约翰座堂（原聖公會）
東正教

2017年，在成都存在一個很小型的東正教團體，受美國基督正教傳教中心（英语：）牧養。俄羅斯正教會網站《Pravoslavie.ru（英语：）》於2019年發佈專文報導一名來自成都的東正教皈依者。
地圖

原四川七個宗座代牧區（天主教）
巴黎外方傳教會四川西境傳道區（天主教）
巴黎外方傳教會四川東境傳道區（天主教）
巴黎外方傳教會四川南境傳道區（天主教）
英國中國內地會四川宣教區（聖公會和自由派）
加拿大美道會四川中部宣教區（循道宗）
加拿大聯合教會華西宣教區（循道宗）
美國美以美會差會四川宣教區（循道宗）
美北浸禮會差會四川宣教區
四川與不列顚群島的面積對比，深色區域是英國公誼會差會宣教區。
英國公誼會差會四川宣教區（公誼會）
七個新教差會在四川的宣教區劃分
相關條目

四川祆教
秋雨聖約教會
西班牙贖世主會四川福傳史
公元九世紀的敘利亞十字架，戴爾·艾伯特·約翰遜發現於重慶磁器口古鎭。
1803年的四川會議成果報告冊《》（四川代牧區會議），於1822年在羅馬出版。四川教會大會是在中國境內首次召開的天主教會議。
原中國內地會位於倫敦的總部。內地會是第一個正式在四川傳教的新教差會。
成都上翔堂，原聖公會聖約翰堂。
杜心五

杜心五（1869年—1953年），名慎媿，又名星武、心武，号儒侠，道号斗米观居士，男，湖南慈利人，中國武术家，被萬籟聲稱為自然门的第二代宗师，也是清末時的革命黨員，曾擔任宋教仁、孫中山先生等人的保鏢。
杜心五号称關東大俠，与長江大俠呂紫劍（有爭議）、津門大俠霍元甲齊名合稱中國三大俠。
生平

杜心五出生于湖南张家界慈利县江垭岩板田，父親是杜桂珍，曾任清军都司。八歲時喪父，先后随武士严克学南派拳術五戰拳、鷹爪、梅花樁，从道士虎习長拳，人稱神腿。
他的徒弟萬籟聲在其著作「武術匯宗」「杜心五老師小傳」稱杜早年（13歲）遇徐（短）老師祖，遂從之走鏢習藝（未有得到杜心五本人證實）。
杜心五少年時期去渔浦书院攻读。去常德高等学堂读书。嗣后考取公费赴日留学。
杜心五1900年赴日本留学，先在东京百科学校补习日文，后入东京帝国大学农科。他在那里认识了宋教仁，两人交识很厚。1905年在覃振介绍加入同盟会，成为宋教仁、孙中山等人的保镖。卒業於東京農科大學，歸國後，部試舉人。
1907年，宪政党首领梁启超在东京锦辉馆（电影院）演说，鼓吹君主立宪。杜心五和共和党青年张济，居正，萧荔恒等由会场楼上跳下，齐声喊打，会场大乱，梁乘机逃走，致使这次演说流产。
1910年，他回国进行革命活动，往来京，津，東三省，秘密串联，准备起义。他随孙中山奔走南洋，宣传革命主张，募集革命资金。
1912年5月，宋教仁任北京政府农林总长，杜心五任佥事。旋调任农商，农工部部员，继调农商部直属第二农事试验场（河南彰德）任会办，后又改任直属第一农事试验场（今北京动物园一带）技正兼农事传习所气象学教授。在此期間，曾收农大毕业生万籁声为武术门徒。万在《武林学宗。杜心五老师小传》再版小序中写道：“追随杖履，倏已七稔（1920-1927）。余之得窥内家藩篱，兼聆禅解，社师之赐也。”
1913年宋教仁被刺后，因不满军阀的黑暗统治，曾经一度离开政坛，闭门事佛。
第二次国内革命战争失败后，心五在家装疯，人称"杜癫"，至此闭门谢客，潜心学道。
1921年，杜居北京西直门酱房大院6号时，其同学，天津大公报社长张季鸾介绍四川气功师刘神仙到杜家，向他传授气功和医术多年。1928年秋，杭州举行全国国术大赛，杜受聘为评判员，应邀表演了“走圆场”。30年代初始收徒传艺，弟子甚众。
1935年，杜住北京榆钱胡同。
1937年，日军侵华后，策划华北五省“自治”。日軍曾诱社心五任“华北自治政府”主席，让他出面组织华北维持会，但被他拒绝。后伺机逃出去了上海，後到湖南长沙，杜心五在此创办国术馆，万籁声任馆长。
1938年日军犯湘长沙。杜與徒一起回到湖南慈利老家。
1939年国民党政府迁重庆后，杜心五任“中国抗日群众动员委员会”主任之职。
1941年3月离慈赴渝。1942年辞职回乡，在饭甑山建了一座“斗米观”，行醫。
1949年中华人民共和国成立后，定居长沙。
1951年，任湖南人民军政委员会为顾问，后又任中南军政委员会参事。湖南省政协委员。
1953年7月8日于湖南长沙咯血而病逝。
轶事

杜心五除武术，医药之外，也是一位京剧爱好者。早在北京时，与梅兰芳、程砚秋、马连良等交往。
影視形象

改編成電視劇杜心五 (電視劇)，1987年香港無綫電視翡翠台劇集，徐小明監製，鄭少秋飾杜心五
參見

中國武術
南拳
中國武術門派
参考资料

↑  杨武, 鲁生, 晓剑等编著. . 哈尔滨: 黑龙江人民出版社. 1986.
2022年危地馬拉羽毛球國際系列賽

| 賽事資料 |
| --- | --- |
日期: 2022年9月27日－10月2日
屆次: 第8屆
級別: 國際系列賽
總獎金: 5,000 美元
舉辦地點:  瓜地馬拉市
比賽場地: Gimnasio Teodoro Palacios Flores
← 上一屆 下一屆 → 
2022年危地馬拉羽毛球國際系列賽為2022年度的危地馬拉羽毛球國際賽，屬世界羽聯國際系列賽級別。本屆賽事於2022年9月27日至10月2日在危地马拉首都瓜地馬拉市内的Gimnasio Teodoro Palacios Flores舉行，總獎金為5,000美元。
優勝者

| 項目 | 冠軍 | 亞軍 |
| --- | --- | --- |
| 男子單打（詳細） |  乔瓦尼·托蒂 |  烏列爾·坎胡拉 |
| 女子單打（詳細） |  Hristomira Popovska |  Vanessa Maricela Garcia Contreras |
| 男子雙打（詳細） |  阿尼巴尔·马罗金  乔纳森·索利斯 |  魯本·卡斯特利亞諾斯  Christopher Alexander Martinez Salvador |
| 女子雙打（詳細） |  Sharon Au  Jeslyn Chow |  迪安娜·科尔莱托·索托  尼克特·亚历杭德拉·索托马约尔 |
| 混合雙打（詳細） |  乔纳森·索利斯  迪安娜·科尔莱托·索托 |  Christopher Alexander Martinez Salvador  玛丽安娜·伊莎贝尔·派斯·奎安 |
積分配置

依據BWF積分排名系統中的國際系列賽級別賽事點數分配，本賽事各名次積分配置如下表：
| 冠軍 | 亞軍 | 4強 | 8強 | 16強 | 32強 | 64強 | 128強 | 256強 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2,500 | 2,130 | 1,750 | 1,370 | 920 | 550 | 210 | 100 | 40 |
賽事賽果 > 男子單打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   利诺·穆尼奥斯 | 21 | 9 | 14 |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3/4 |   烏列爾·坎胡拉 | 12 | 21 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3/4 |   烏列爾·坎胡拉 | 12 | 21 | 21 |   |   | 3/4 |   烏列爾·坎胡拉 | 20 | 20 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 3/4 |   烏列爾·坎胡拉 | 20 | 20 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 5/8 |   乔瓦尼·托蒂 | 22 | 22 |  |
|  | 3/4 |   Bernardo Atilano | 13 | 21 | 14 |   |   | 5/8 |   乔瓦尼·托蒂 | 22 | 22 |  |
|  | 3/4 |   Bernardo Atilano | 13 | 21 | 14 |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 5/8 |   乔瓦尼·托蒂 | 21 | 14 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 女子單打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   N·A·索托马约尔 | 13 | 19 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3/4 |   V M G Contreras | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3/4 |   V M G Contreras | 21 | 21 |  |   |   | 3/4 |   V M G Contreras | 20 | 15 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 3/4 |   V M G Contreras | 20 | 15 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 2 |   Hristomira Popovska | 22 | 21 |  |
|  | 3/4 |   Alejandra Jose Paiz Quan | 20 | 21 | 11 |   |   | 2 |   Hristomira Popovska | 22 | 21 |  |
|  | 3/4 |   Alejandra Jose Paiz Quan | 20 | 21 | 11 |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   Hristomira Popovska | 22 | 18 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 男子雙打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   阿尼巴尔·马罗金   乔纳森·索利斯 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   William Hu   Jacob Zhang | 13 | 14 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   William Hu   Jacob Zhang | 13 | 14 |  |   |   | 1 |   阿尼巴尔·马罗金   乔纳森·索利斯 | 18 | 21 | 21 |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 1 |   阿尼巴尔·马罗金   乔纳森·索利斯 | 18 | 21 | 21 |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 2 |   魯本·卡斯特利亞諾斯   C A M Salvador | 21 | 18 | 8 |
|  |  |   J L G Morales   Antonio Emanuel Ortiz | 11 | 21 | 12 |   |   | 2 |   魯本·卡斯特利亞諾斯   C A M Salvador | 21 | 18 | 8 |
|  |  |   J L G Morales   Antonio Emanuel Ortiz | 11 | 21 | 12 |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   魯本·卡斯特利亞諾斯   C A M Salvador | 21 | 17 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 女子雙打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   Alejandra Jose Paiz Quan   M·I·P·奎安 | 13 | 14 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Sharon Au   Jeslyn Chow | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Sharon Au   Jeslyn Chow | 21 | 21 |  |   |   |  |   Sharon Au   Jeslyn Chow | 21 | 21 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |  |   Sharon Au   Jeslyn Chow | 21 | 21 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 2 |   迪安娜·科尔莱托·索托   N·A·索托马约尔 | 19 | 14 |  |
|  |  |   F M Solimano   R M Solimano | 11 | 12 |  |   |   | 2 |   迪安娜·科尔莱托·索托   N·A·索托马约尔 | 19 | 14 |  |
|  |  |   F M Solimano   R M Solimano | 11 | 12 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   迪安娜·科尔莱托·索托   N·A·索托马约尔 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 混合雙打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   乔纳森·索利斯   迪安娜·科尔莱托·索托 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Ivan Li   Jeslyn Chow | 7 | 19 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Ivan Li   Jeslyn Chow | 7 | 19 |  |   |   | 1 |   乔纳森·索利斯   迪安娜·科尔莱托·索托 | 21 | 18 | 21 |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 1 |   乔纳森·索利斯   迪安娜·科尔莱托·索托 | 21 | 18 | 21 |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 2 |   C A M Salvador   M·I·P·奎安 | 13 | 21 | 14 |
|  |  |   Colin Jia   Sharon Au | 20 | 18 |  |   |   | 2 |   C A M Salvador   M·I·P·奎安 | 13 | 21 | 14 |
|  |  |   Colin Jia   Sharon Au | 20 | 18 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   C A M Salvador   M·I·P·奎安 | 22 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
參考資料

↑  （英文） (PDF). Federación Nacional de Bádminton de Guatemala (FNBG).   [2022-09-26]. （原始内容存档 (PDF)于2022-09-26）.
↑  （英文）. bwf.tournamentsoftware.com.   [2022-09-26]. （原始内容存档于2022-09-28）.
↑  （英文）. bwf.tournamentsoftware.com.   [2022-09-26]. （原始内容存档于2022-09-26）.
↑  （英文）. bwf.tournamentsoftware.com.   [2022-09-26]. （原始内容存档于2022-09-28）.
↑  （英文）. bwf.tournamentsoftware.com.   [2022-09-26]. （原始内容存档于2022-09-29）.
↑  （英文）. bwf.tournamentsoftware.com.   [2022-09-26]. （原始内容存档于2022-09-26）.
鼠譚秘奇

| 鼠譚秘奇  |
| --- | --- |

基本资料
导演: 唐·布魯斯
监制:  唐·布魯斯  加里·戈德曼  約翰·波默羅伊 
编剧: 加里·戈德曼[*] 約翰·波默羅伊[*] 唐·布鲁斯 罗伯特·C·奥布莱恩
故事:  唐·布魯斯  約翰·波默羅伊（英语：）  加里·戈德曼（英语：）  威爾·芬恩（英语：） 
原著: 《實驗鼠的祕密基地（英语：）》 羅伯特·C·奧布萊恩作品
主演:  赫米歐妮·巴德利（英语：）  約翰·卡拉丁（英语：）  唐·德路易斯（英语：）  伊麗莎白·哈特曼  戴瑞克·傑寇比  亞瑟·馬萊特（英语：）  保羅·謝納爾（英语：）  彼得‧史特勞斯（英语：） 
配乐: 傑瑞·高史密斯
摄影: 比尔·巴特勒
: 傑弗瑞·帕奇
制片商:  聯藝電影  Aurora Productions（英语：）  Don Bluth Productions（英语：） 
片长: 82分鐘
产地: 美國
语言: 英語  
上映及发行
上映日期:  1982年7月2日 (1982-07-02)  
发行商: MGM/UA Entertainment Co.
预算: 630-700萬美元
票房: 1,470萬美元
前作与续作
续作: 《鼠譚秘奇2：提米來救援》
《鼠譚秘奇》（英語：）是一部1982年美國動畫電影，由唐·布魯斯執導，改編自羅伯特·C·奧布萊恩1971年的青少年小說《實驗鼠的祕密基地（英语：）》（）（又譯：尼姆的老鼠）。電影的主角是一名田鼠寡婦布里斯碧太太（Mrs. Brisby），她的小兒子提莫西患了重病，同時她的家正面臨因人類犁田而被破壞的危機。因緣際會下，她尋求從NIMH實驗室（National Institute of Mental Health，影射美國國立精神衛生研究院（英语：））脫逃的老鼠們協助，牠們因實驗的改造而獲得與人類一樣的智力。
該片以其優雅細緻的動畫、引人入勝的角色以及深刻成熟的情節而受到評論家的稱讚，並獲得了1982年第10屆土星獎最佳動畫電影獎。
主要角色 > 布里斯碧一家與其友人

布里斯碧夫人（Mrs. Brisby）
特蕾莎（Teresa Brisby）
馬丁（Martin Brisby）
辛西亞·布里斯比（Cynthia Brisby）
提莫西（Timothy Brisby）
艾吉先生（Mr. Ages）
傑瑞米（Jeremy）
鼩鼱阿姨（Auntie Shrew）
主要角色 > NIMH成員

尼科迪姆斯（Nicodemus）
賈斯汀（Justin）
詹納（Jenner）
沙利文（Sullivan）
喬納森（Jonathan Brisby）
主要角色 > 其他生物

大貓頭鷹（The Great Owl）
菲茨吉本斯一家（The Fitzgibbons）
續集

条目：鼠譚秘奇2：提米來救援
續集《鼠譚秘奇2：提米來救援》（）於1998年12月22日以錄影帶首映模式發行。故事設定為首部電影劇情發生的數年後，布里斯碧夫人的小兒子提莫西（提米）作為主角。
参考资料

↑  . British Board of Film Classification.   [October 28, 2015]. （原始内容存档于March 5, 2016）.
↑  .   [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-05-09）.
↑  Harrington, Richard. . Washington Post. 19 November 1989  [2022-04-01]. （原始内容存档于2023-05-09）. The $6.3 million film, which had taken 28 months to complete, didn't break even.
↑  Cawley 1991，第39頁. sfn模板錯誤: 無指向目標: CITEREFCawley1991 (幫助)
↑  . Box Office Mojo.   [January 23, 2021]. （原始内容存档于October 9, 2014）.
↑  . MTime.com.   [December 20, 2014]. （原始内容存档于December 23, 2014）.
↑  Bernardin, Mark. . Entertainment Weekly. December 18, 1998  [October 19, 2015]. （原始内容存档于February 24, 2016）.
外部連結

官方网站
互联网电影数据库（IMDb）上《The Secret of NIMH》的资料（英文）
大卡通資料庫上《鼠譚秘奇》的資料（英文）
爛番茄上《The Secret of NIMH》的資料（英文）
The Secret of NIMHat Don Markstein's Toonopedia. Archive.is的存檔，存档日期2024-05-28 from the original on May 19, 2017.
魔兽世界：熊猫人之谜

| 魔兽世界：熊猫人之谜 |
| --- | --- |

官方简体中文标志
类型: 大型多人在线角色扮演游戏
平台: Microsoft Windows, OS X
开发商: 暴雪娱乐
商: 全球：暴雪娛樂 中国大陆：网之易 臺港：智凡迪
音乐: 羅素·布勞爾 
系列: 魔兽世界
模式: 付费网络游戏
日: 欧洲：2012年9月24日 北美：2012年9月25日 臺港：2012年9月27日 ：2012年10月1日 中国大陆：2012年10月2日
《魔兽世界：熊猫人之谜》（英語：）是著名大型多人線上角色扮演遊戲《魔獸世界》繼《燃烧的远征》、《巫妖王之怒》、《浩劫與重生》后的第四部资料片，于2012年9月在欧美地区首发，10月在韩国和中国大陆发售。本资料片由克里斯·梅森在2011年10月21日于美国加州安納海姆举行的2011暴雪嘉年华中被正式公布，。
2012年10月4日，暴雪娱乐宣布《熊猫人之谜》销量已达到270万套，从而推动《魔兽世界》全球用户总数再次突破1000万大关。中国大陆方面，由于代理商从游戏开发阶段开始就与游戏审核部门保持紧密沟通，本作最终成为中国大陆的第一部与国际准同步上市的《魔兽世界》系列资料片。
简介

继上一部资料片《浩劫與重生》的剧情，大灾变所引起的翻天覆地的变化使得一座失落多年的岛屿——潘达利亚逐渐显山露水。新资料片将玩家等级从85提升至90，还将带来新的神秘种族：熊猫人，和全新的武术职业：武僧。
熊猫人曾经在暴雪娱乐的即时战略游戏《魔兽争霸III》中崭露头角。在新的探险之旅中，玩家可以体验众多全新的游戏内容，包括新的任务和地下城，场景战役，地下城“挑战”模式以及小宠物对战系统。
全新改良的天赋系统，赋予角色全新的作战能力，体验前所未有的战斗乐趣。相比之前每个职业都有三系独立的天赋，现在玩家每升15级将可以进行一次个人选择。每个职业将有各自不同的天赋设定，而该职业所有天赋系的角色都可对这整个天赋列表进行选择。
游戏设定 > 武僧

武僧使用一种叫做“真气”的能量来释放诸如“”和“翻滚”技能。武僧精通武术，并可使用法杖、拳套、单手斧、锤、剑等等武器。但他们的真正力量来自于他们的拳脚。该职业将拥有独特的动画。等级从1级开始。他们能在战斗中担任以下角色：（坦克）、（治疗）和（近战输出）。
武僧的主要护甲为皮甲，主要属性为敏捷或智力。该职业需要消耗能量来作出动作，如和翻滚。会产生真氣，真氣也是許多絕技所需的资源。所有种族（除了狼人與哥布林）都可以选择武僧作为职业。
游戏设定 > 熊猫人

熊猫人是一个以大熊猫为原型创作的新种族，他们曾在《魔兽争霸III：冰封王座》中登场，但从未在《魔兽世界》中露面。与以往的种族不同，熊猫人早期处于中立状态，而在10级以后玩家可以选择为联盟或者是部落作战。语言為，选择阵营后会习得通用语（联盟）或兽人语（部落）。熊猫人可以选择战士、、猎人、法师、牧师、和武僧作为职业。熊猫人的种族专属坐骑为“龙龟”。
游戏设定 > 地下城和团队副本

新的资料片开放了玉龙寺、风暴烈酒酿造厂和影踪寺院三个新的地下城，以及重新制作的血色修道院和通灵学院英雄模式地下城。
同时还会开放三个团队副本，一共拥有16个首领。所有团队副本都拥有三个难度（随机、普通和英雄难度）。
游戏设定 > PVP

新的资料片开放了3个新的战场：碎銀礦坑、科特魔古神廟、深风峡谷，以及两个新的竞技场：托维尔隆竞技场、虎踞峰竞技场。
游戏设定 > 地下城挑战模式

地下城挑战模式将允许这些玩家参与快速通关地下城的挑战，并根据通关时间给与玩家金银铜三个级别的奖牌。除了金牌奖励外，挑战者的装备等级也会被压制到与首领战相应的标准等级。在挑战中获胜的玩家将可获得各种造型独特的无属性装备，这些装备可用来进行塑形。
游戏设定 > 场景战役

场景战役允许三名玩家共同进行一些有着任务目标和故事情节的短程副本。场景战役无需传统坦克、治疗和输出组合就能完成，任何职业都可以合作通关。小型的场景战役和现有的组队任务比较类似，能帮助玩家获得阵营声望。而大型场景战役更像PVE战场，有着主要的任务目标和大量脚本事件。
5.2版本中将部分新增任务改为单人场景战役，用来让玩家了解游戏剧情或是赢得挑战。
游戏设定 > 宠物对战系统

小宠物对战系统类似于生活技能，所有玩家都可参与。玩家将能利用他们的非战斗宠物与其他玩家的宠物对战。宠物甚至可以获取经验并升级，玩家也可以捕获新的宠物来加入自己的宠物战队。已拥有的每只小宠物的详细信息，包括他们的名字、属性、技能以及更多将收录在游戏内置的宠物手册中，小宠物类型包括有萌宠、龙类、机械、魔力等，它决定着每个小宠物相对于其他类型的优势和劣势。
游戏设定 >

5.1版本补丁中新增的一项游戏内容，玩家通过在黑市中购买邀请函或者别人发来的邀请信亦或是通过击杀在卡桑琅丛林的稀有精英来获得进入搏击俱乐部的权利。联盟和部落的俱乐部分别坐落在暴风城和奥格瑞玛。一共有32场战斗（36个首领）供玩家逐个挑战，这32场战斗被分为8个等级，玩家将从1级开始搏击俱乐部的生涯，每击杀4个首领将晋级下一级。每一级都有特定的首领刷新顺序，战斗强度也会逐渐增加。搏击俱乐部只对DPS天赋开放，如果战斗时间过长，搏击俱乐部的管理者们将会在场地里面释放火雨，无法通过消耗战来取胜。
剧情

死亡之翼的威胁刚刚消停，酋长加尔鲁什•地狱咆哮就伺机攻打联盟并扩张部落在卡利姆多的领地。人类城市塞拉摩被彻底摧毁，联盟与部落间的新仇旧恨再一次爆发，战火殃及世界各地。在一场小规模海上冲突之后，联盟与部落的残部被海水冲上了潘达利亚的岸边，一座暮然出现于大海之中，地图上也未曾描绘，被迷雾笼罩的神秘岛屿。交火双方很快在这座蕴藏丰富资源的大陆上建立据点，他们与岛上众多族群之中，拥有高尚情操的熊猫人相结识。这支古老的种族和联盟与部落的勇士并肩作战，一心希望铲除煞魔：一种在潘达利亚血腥冲突下迅速滋生壮大的黑暗生物。
剧情 > 夺岛奇兵

部落与联盟的战争在潘达利亚开启了新的血腥篇章。 当双方阵营在这块大陆海滨火拼之际，大酋长加尔鲁什·地狱咆哮派遣精英部队前往寻找圣钟的下落，一件能够赋予他的战士不可思议之力的古老魔古神器。然而，加尔鲁什胆大妄为的行动却对部落造成了严重的后果，其中包括反对暗矛部族所爆发的冲突以及血精灵被驱逐出曾是中立的魔法之都达拉然。尽管加尔鲁什最终获得了圣钟，不过安度因·乌瑞恩王子与军情七处的联盟特务在暗中监视着他的一举一动。勇敢的王子在昆莱山的最高峰挫败了加尔鲁什的计划，而这件传说中的魔古神器也遭摧毁。
剧情 > 雷神再临

当部落与联盟的战火蔓延至潘达利亚的各个角落，分崩离析的魔古旧部蠢蠢欲动，企图重振昔日雄风。他们与过去的同盟赞达拉巨魔一起，设法唤醒残暴的魔古君主“雷电之王”雷神，期望在这片大陆重铸魔古霸业。英勇无畏的影踪派第一时间采取应对来牵制敌人的预谋，以熊猫人战士为本与后来加入的联盟与部落英雄组成特遣部队，称为“影踪突袭营”。这些无畏的勇士们一方面通力协作对抗雷电之王，另一方面也效忠于所属阵营对潘达利亚的企图。吉安娜•普罗德摩尔率领肯瑞托远征军前来获取所有魔古之力的来源（以免落入部落之手），洛瑟玛•塞隆则率领夺日者先锋军四下寻找强大的魔古武器，这是达成大胆计划的筹码——推翻大酋长加尔鲁什•地狱咆哮政权的叛变行动。
剧情 > 绝地反击

加尔鲁什•地狱咆哮为寻找潘达利亚的上古神力，派遣小队深入神圣的锦绣谷挖掘邪恶神器，这项决定令部落与影踪派及其他熊猫人势力处于对立状态。与此同时，在部落主城奥格瑞玛，酋长沃金与他的暗矛巨魔被挂上叛徒之名而遭地狱咆哮的贴身卫队库卡隆的追捕。沃金的人民退守至杜隆塔尔与贫瘠之地积累资源与兵力，仰仗前任大酋长萨尔的鼎力支持和与联盟之间维持的一纸脆弱协议来伺机发动反击。然而联盟自愿终结加尔鲁什政权的背后或许暗藏更大的阴谋。
剧情 > 决战奥格瑞玛

加尔鲁什•地狱咆哮复活了上古之神亚煞极的心脏，想要用它的力量强化自己的军队，却亵渎了潘达利亚神圣的锦绣谷。加尔鲁什那越来越危险的战争行为本就让联盟与部落心怀警惕，加上这次公然的冒犯，终于让部落的起义军和联盟的忠实成员下定决心，开始攻击奥格瑞玛的城墙，努力试图在这位兽人暴君毁灭整个世界之前结束他的统治。联盟与部落最勇敢的战士们和萨尔并肩作战，一路杀进了城市地下酋长的巢穴。战争进行到绝望的境地时，加尔鲁什吸收了上古之神的力量，试图扭转败局。 但他的垂死挣扎仍然无济于事。应瓦里安•乌瑞恩国王的要求，战败的加尔鲁什被带到潘达利亚的至尊天神们面前接受审判，然而他的暴政留下的伤口并非一时可以痊愈。
开发与测试 > 暴雪嘉年华2011

资料片由克里斯·梅森在2011年10月21日于美国加州安納海姆举行的2011暴雪嘉年华中被正式公布。
开发与测试 > BETA测试

2012年3月12日，暴雪娱乐开始了欧美地区的《熊猫人之谜》技术性内部测试。
2012年6月1日，暴雪娱乐开放了中国大陆的《熊猫人之谜》技术性内部测试。
2012年7月20日，欧美地区开放了PTR服务器的测试工作，这是对资料片的最后测试。
典藏版和數位豪华版 > 典藏版

与以往的游戏相同，《魔兽世界：熊猫人之谜》依旧发售了其典藏版游戏，其中包括：游戏DVD、虚拟宠物、坐骑、《星海争霸II》头像、《暗黑破坏神III》战旗（不含中国大陆典藏版）、游戏原画画册、原声大碟、熊猫人滑鼠墊和游戏制作花絮DVD
。值得一提的是，这是中国大陆第一次发售的《魔兽世界》典藏版游戏。
典藏版和數位豪华版 > 數位豪华版

數位豪华版《熊猫人之谜》是暴雪娱乐首次推出，内容除了不包含游戏原画画册、原声大碟、熊猫人滑鼠墊和游戏制作花絮DVD这些实物内容外，与典藏版相同。數位豪华版只在北美和欧洲地区发售，售价为：59.99美元。
典藏版和數位豪华版 >

此次由 Russell Brower、Neal Acree、Sam Cardon、Glenn Stafford 以及 Jeremy Soule 作曲。
评价

在《熊猫人之谜》中，全新的跨服功能、弹性副本、天赋系统以及多元化的游戏性非常值得称赞，满足了更多玩家的需求，但是繁琐单调的日常任务、跨服带来的新手灾难、表现不佳的新五人地下城以及PVP改动饱受玩家诟病。
參見

魔兽争霸系列
魔兽世界
魔兽世界：燃烧的远征
魔兽世界：巫妖王之怒
魔兽世界：大地的裂变
魔兽世界：德拉诺之王
熊猫人武僧建立画面
魚子精華

| 魚子精華 |
| --- | --- |
魚子精華勝出斯密富錦標
父系: Bel Esprit
母系: Helsinge
母父: Desert Sun
性别: 雌馬
出生: 2006年8月18日
出生地:  
死亡: 2024年8月17日(2024歲—08—17)（17歲）
毛色: 棕毛
養育者: Mr R. Jamieson, Vic
馬主: G.J. Wilkie, K.J. Wilkie, Werrett Bloodstock Pty Ltd, C.H. Madden, J. Madden, P.A. Hawkes, D.M. Taylor, J. Taylor
練馬師: 莫德
戰績: 25戰25冠
獎金: 7,953,936澳元
魚子精華（Black Caviar，2006年8月18日出生）是一匹已退役澳洲出生的純種競賽馬匹，由莫德訓練，是2010年代澳洲最有實力的短途雌馬，至今為止25戰全勝。
競賽生涯

魚子精華在周歲的殷利殊拍賣會中以21萬澳元成交。首先在4月8日角逐費明頓的讓賽以五個馬位大勝。再於五月的藍寶石錦標中以六個馬位勝出。在兩歲兩戰兩勝。
魚子精華在三歲勝出三場賽事，首先勝出一場表列賽，接著首戰分級賽丹山錦標，雖然起步出現問題，但是魚子精華仍能力追，趕及在終點前超越徵求勝出。不過魚子精華出現受傷，錯過其他賽事，其直到2010年1月22日的澳洲錦標復出再以兩個馬位大勝。接著出現腿傷，未能角逐餘下賽事。
魚子精華在10月9日的史利士錦標復出，首先在史利士錦標以一個多馬位而回，接著在滿利谷馬場的玉泉錦標，面對熱門丹駒等強勁對手下，以五個馬位大勝，之後挑戰一級賽。魚子精華在11月6日出戰柏天勒育馬場經典賽，首次出戰一級賽的牠將要面對名冊及重要證人等一級賽冠軍馬匹，騎師勞倫停賽，由年輕騎師苗康民代替，在名冊表現失準下，魚子精華以四個馬位大勝而回。在2010年的國際賽馬聯盟公佈的年終評分，以123分評為最佳草地短途馬。
2月19日魚子精華再於大賽賽期復出，在閃電錦標大勝3個馬位後，於3月12日角逐讓賽新市場讓賽，魚子精華雖然負磅是全場最重，但是在該賽事造出了1分7秒36的上佳時間，離場地紀綠時間尚差0.20秒。在該賽事後魚子精華的國際評分高達130分，是短途馬類別最高，也是澳洲賽駒首次成為國際評分冠軍。在3月25日的滿利谷威廉烈特錦標，於短直路下一度被水晶百合帶離，但是魚子精華不久就把對手追過。
隨著十一連勝，馬迷對魚子精華遠征外國呼聲越來越高，有傳魚子精華角逐皇家雅士谷賽事，但莫德表示於2012年才會考慮遠征英國。終於在維多利亞省大賽賽期過後，莫德讓魚子精華離開維多利亞省，在悉尼的蘭域馬場參與斯密富錦標，在該賽事中，名冊一改以往的跑法，跟隨水晶百合，並於直路帶出，一度使魚子精華無以為繼，但魚子精華沒被名冊帶離，終趁對手力弱後過趕對手勝出。接著魚子精華前往布里斯本，參加東奔馬場的BTC盃，結果以兩個馬位擊敗名冊 。原定魚子精華增程1350米角逐東奔一萬大賽，但是受傷的關係，練馬師決定不讓牠冒險，留待2011年秋季角逐重要賽事。
魚子精華的全勝佳績使牠成為2010-11年度的澳洲馬王。魚子精華於史利士錦標復出，以四個多馬位大勝。兩星期後再於另一場二級賽玉泉錦標輕勝而回。原柏天勒育馬場經典賽，有機會與印度戰士交手，但是對方退出，結果再一次被魚子精華輕鬆取得勝利，原定魚子精華考慮角逐雅士閣馬場舉行的冬盡錦標，但因為長途跋涉等問題取消。魚子精華改在2012年一月出戰澳洲錦標，結果以接近三個馬位輕鬆取勝。
2月11日增程角逐柯爾錦標，當天維多利亞賽馬會開放馬迷免費進場，縱使初戰1400米，仍然成為壓倒的大熱門，面對慢步速下，直路初段已將前領馬超越，以3個馬位擊敗考菲爾德盃冠軍南方快駒。一星期後，莫德安排角逐閃電錦標，面對老對手名冊，魚子精華不讓對手帶出更遠，在200米輕按下帶離對手，取得19連勝，平了澳紐賽駒在都市馬場十九連勝的紀錄。
休息兩個多月後，魚子精華在南澳萬富圍馬場復出，角逐只供雌馬參賽的羅拔桑士達錦標，魚子精華轉直路前取得優勢，輕鬆以四個馬位大勝而回。接著魚子精華繼續留在南澳，角逐古活讓賽，雖然負最重磅上陣，但所面對對手不怎強，結果魚子精華在騎師沒有刻意力推下，仍然以一個馬位取得勝利。
6月23日在鑽禧錦標上陣，這是魚子精華首次在澳洲以外地區角逐，賽前經過30小時的長途飛機到達英國。在英國仍然是一面倒的大熱，當魚子精華在300米左右超越靈勇駿的時候，騎師勞倫以為可以輕勝而回，不過最後終點前收韁卻沒為意兩匹法國馬月影雲霞以及利是大進的追擊，結果在終點前再推騎下魚子精華險勝而回，保住22連勝。
在英國證實馬匹受傷，魚子精華休養了接近半年於2013年2月魚子精華閃電錦標，起步後一直帶出，在300米左右甩開其他對手，以兩個多馬位大勝，打破了保持了25年的1000米場地紀錄時間。3月22日出戰威廉烈特錦標，以4個馬位輕鬆擊敗同馬房紙牌皇后奪魁。接著返回悉尼，角逐施密富錦標，在最後200米把前領馬超越，大勝3個馬位而回。
4月17日莫德決定將魚子精華退役。