stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
MSG Wannabe
參考資料

↑  Sani. . 韓星網. 2021-04-20  [2021-05-23]. （原始内容存档于2021-05-23） （中文（繁體））.
↑  草莓. . 韓星網. 2021-03-29  [2021-05-23]. （原始内容存档于2021-05-23） （中文（繁體））.
↑  草莓. . 韓星網. 2021-05-05  [2021-05-23]. （原始内容存档于2021-05-23） （中文（繁體））.
↑  草莓. . 韓星網. 2021-05-10  [2021-05-23]. （原始内容存档于2021-05-23） （中文（繁體））.
↑  草莓. . 韓星網. 2021-05-23  [2021-05-23]. （原始内容存档于2021-05-23） （中文（繁體））.
↑  지민경. . 朝鮮日報. 2021-06-26  [2021-06-29]. （原始内容存档于2022-03-20） （韩语）.
↑  황혜진. . Newsen. 2022-02-16  [2022-03-14]. （原始内容存档于2022-03-20） （韩语）.
↑  草莓. . 韓星網. 2022-02-28  [2022-03-14]. （原始内容存档于2022-03-21） （中文（繁體））.
↑  . 멜론.   [2024-03-10]. （原始内容存档于2024-03-11） （韩语）.
外部連結

MSG Wannabe的Instagram帳戶
紅色守衛者

| 紅色守衛者 Red Guardian> 作品 |
| --- | --- |
首次登場: 《復仇者》 #43 (1967年8月)
创作者: 羅伊·托馬斯（英语：） 約翰·巴斯馬（英语：）
故事
真名: 阿列克謝·肖斯塔科夫 Alexei Shostakov | Алексей Шостаков
所属团队: 克格勃
能力: 專業的運動員 近身格鬥戰的大師 專業的駕駛員 裝備著圓盤型扣帶
紅色守衛者（英語：、俄語：Красный страж），是數名虛構超級英雄在漫威漫畫中所使用過的名號，紅色守衛者在設定上是蘇聯模仿了美國的超級士兵計畫所打造出來的蘇聯版超級士兵，可以視為蘇聯版的美國隊長。
角色 > 阿列克謝·列別傑夫

阿列克謝·列別傑夫是美國漫畫黃金時代的紅色守衛者，也是第一個使用該名號的人。他曾與美國隊長、納摩等人在第二次世界大戰期間一起合作對抗納粹。二戰結束後在轉入冷戰期間則成了一名反派角色。
角色 > 阿列克謝·肖斯塔科夫

阿列克謝·肖斯塔科夫是第二代的紅色守衛者，出生於莫斯科，是「黑寡婦」娜塔莎·羅曼諾夫的偽裝爸爸，但因為蘇聯的領導者認為蘇聯也需要一個自己的「美國隊長」，所以KGB的上層安排他假死，並培養他成為新一任紅色守衛者。
能力

雖然被視為美國隊長的對手，歷任紅色守衛者大都沒有超能力(除了極少數例外)，僅僅透過嚴格的軍事和特務訓練使其體能和戰技達到超人的水準。
其他媒體 > 電影

漫威電影宇宙 ：由大衛·哈伯飾演「紅色守衛者」阿列克謝·肖斯塔科夫，設定為娜塔莎·羅曼諾夫及葉蓮娜·貝洛娃的養父。
《黑寡婦》（2021年）
《雷霆特攻隊*》（2025年）
《復仇者聯盟：毀滅日》（2026年）
《復仇者聯盟：秘密戰爭》（2027年）
其他媒體 > 電視

《復仇者聯盟：正義出擊（英语：）》：在本系列登場的紅色守衛者是阿列克謝·肖斯塔科夫，由配音。
漫威電影宇宙 ：由大衛·哈伯回歸飾演「紅色守衛者」阿列克謝·肖斯塔科夫。
《無限可能：假如…？》第三季（2024年）：動畫劇集，配音演出。
《喪屍英雄》（2025年）：動畫劇集。
其他媒體 > 遊戲

《漫威：未來之戰》：手機遊戲，紅色守衞者是玩家可使用角色之一。
參考資料

↑  Hayes, Jackson. . Comic Book Resources. July 21, 2019  [August 24, 2019]. （原始内容存档于July 22, 2019）.
↑  . Behind The Voice Actors.   [August 24, 2019]. （原始内容存档于August 24, 2019）. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources
↑  . . 第2季. 第17集. 2015-05-10. Disney XD.
昭西陵

| 清东陵 |
| --- | --- |
昭西陵

全国重点文物保护单位 中华人民共和国国务院公布
地址: 河北省遵化市
分类: 古墓葬
时代: 清
编号: 1-179
认定时间: 1961年
昭西陵（满语：，转写：eldengge wargi ergi munggan）是清朝孝庄文皇后的陵寝。位于河北省遵化市清东陵大红门外东侧，与东陵之间有一道风水墙相隔。
历史

孝庄文皇后之夫清太宗皇太极安葬于辽宁沈阳，墓葬名为昭陵。其子顺治帝安葬于河北遵化孝陵。按大清慣例，孝庄文皇后逝世后應安葬于昭陵。孝庄文皇后病危时，对孙子康熙帝说：“太宗奉安久，不可为我轻动。况我心恋汝父子，当於孝陵近地安厝，我心始无憾”（你的祖父太宗皇帝安葬已經很久，不可为了我而轻易驚动（他）。况且我心中挂恋你们父子二人，屆時應當在你父亲孝陵附近的地方安葬（我），我的心就沒有遺憾了。）
康熙二十六年十二月（1688年），孝庄文皇后逝世。康熙帝下令将祖母生前所居宫殿一部分移建于昌瑞山孝陵近地，号“暂安奉殿”。二十七年四月，将孝庄文皇后的梓宫移至此，終康熙一朝，皆未解決孝庄文皇后陵寢問題。雍正三年（1725年），世宗以孝庄文皇后暫安以來国家昌盛為由，將暫安奉殿就地起陵，為表示此陵寢從屬於昭陵，且位於昭陵之西，称昭西陵。改建工程在二月开工，十二月完工。十二月初十，孝庄文皇后的梓宫正式葬入地宫。
建筑格局

昭西陵位於孝陵東南側，坐北朝南，从北到南依次是：地宫设两道石门，上建宝顶，周建宝城，前建方城。
西湖公园站

西湖公园站，位于中华人民共和国湖南省长沙市岳麓区西湖公园南侧与枫林路之间地下，是长沙地铁2号线的地铁车站，于2014年4月29日开通。
车站 > 车站结构

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 地下 一层 | 站厅层 | 站厅、售票机、客服中心、出入口 |  |
| 地下 二层 |  |   2号线列车开往梅溪湖西（下一站：金星路） |  |
地下 二层: 岛式月台，左边车门将会开启
| 地下 二层 |  |   2号线列车开往光达（下一站：溁湾镇） |  |
车站周边

西湖公园
湖南大学北校区
参考资料

↑  . 长沙高新区官网. 2013  [2014-12-04]. （原始内容存档于2015-07-04） （中文）.
俄罗斯国家技术集团

| 俄罗斯国家技术集团 |
| --- | --- |


位於莫斯科的 Rostec 總部
公司類型: 俄罗斯国有集团
成立: 2007年
代表人物: 谢尔盖∙切梅佐夫（总经理）
總部:  俄羅斯莫斯科
營業額: ▲272亿美元（2017年） 
: ▲40亿美元（2016年） 
: ▲13.1亿美元（2016年） 
所有權者: 俄罗斯政府
員工人數: 453,000(2016年)
主要部門: 航空集群、电子集群、军备集群
网站: rostec.ru
俄罗斯国家技术集团 （俄语：Ростех；俄語羅馬化，Rostekh），全名為協助開發生產與出口先進技術工業產品國營事業«Rostec»（俄語：Государственная корпорация по содействию разработке, производству и экспорту высокотехнологичной промышленной продукции «Ростех»；英語：State Corporation for Assistance to Development, Production and Export of Advanced Technology Industrial Product «Rostec»），舊稱Rostekhnologii（俄語：Ростехнологии，意為「俄羅斯技術」），是一家俄罗斯国有集团，其宗旨是促进民用军用高科技工业产品的研发、制造和出口，创立于2007年。
俄罗斯技术集团Rostec包括由700家企业组成的14家控股公司：11家国防工业领域的控股公司，3家民用领域的控股公司。其所屬企业遍布在俄罗斯60个联邦主体，向世界70多个国家出口产品。
俄羅斯技术集团Rostec于2007年作为俄罗斯特有的 “国有集团” 营业单位类型创立。俄罗斯政府注入资金建立俄国家技术集团。总经理为谢尔盖·切梅佐夫。总部设在莫斯科。
历史

2007年11月23日，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京签署了国家杜马於11月9日通过的关于创立俄罗斯国家技术集团Rostekhnologii联邦法律。国家向俄国家技术集团转交了443家企业。上述企业的总共损失为6,300亿卢布；其中30%企业濒临危机或处于危机状态，28家企业处于破产清算状态，17家没有营业，27家失去了部分资产或濒临此类风险。个别企业的领导人之间发生冲突。
最后与俄罗斯国家技术集团Rostechnologii合并的俄罗斯国防出口公司2006年取得VSMPO-AVISMA控股权益时，股东之间的冲突使公司陷入危机。2005年10月俄罗斯联邦財政市场署（英语：）中止公司在俄罗斯交易系统（英语：）（RTS）和莫斯科银行（英语：）间外汇交易所（MICEX）的普通股票交易。
监事会

俄罗斯联邦工业和贸易部部长丹尼斯·曼图罗夫，监事会主席；
俄罗斯国家技术集团Rostec总经理谢尔盖·切梅佐夫；
俄罗斯联邦国防部副部长尤里·鲍里索夫；
俄罗斯总统助理兼总统管理局国家法律厅厅长拉丽莎·布理切娃（Larisa Brycheva）；
俄罗斯总统助理伊格尔·列维金（Igor Levitin）；
俄罗斯联邦财政部部长安頓·謝魯阿諾夫；
俄罗斯总统办公厅副厅长弗拉基米尔·奥斯特罗温科（Vladimir Ostrovenko）；
俄罗斯总统助理尤里·乌沙科夫；
俄罗斯联邦国防部副部长亚历山大·福明（Alexander Fomin）。
集群

主要控股公司组成三个集群：航空集群、电子集群、军备集群。
航空集群
联合体无线电电子技术（英语：）（KRET）
Oboronprom （ 英语 ： ）
俄羅斯直升機公司
联合发动机公司
聯合航空製造公司
技术动力（英语：）（截止2015年航空装备控股公司）
电子集群
联合体自动化（Avtomatika）
RosEI
俄罗斯电子（英语：）
联合仪器制造公司（英语：）
施瓦贝控股（英语：） （截止2012年10月26日光学仪器和技术）
军备集群
高精度系統（英语：）
卡拉什尼科夫联合体
Nacimbio
RT-Auto
RT-Chemcomposite（化学工程和复合材料）
RT-Stankoprom（英语：）
安全技術
Techmash（英语：）
NPO SPLAV科学生产联合公司
TSNIITOCHMASH中央精密机械研究所
其他企业
Rosoboronexport（英语：）（俄罗斯国防出口公司）
VSMPO-AVISMA（英语：）
AvtoVAZ（伏尔加汽车制造厂）
卡马汽车厂（卡玛斯）
烏拉爾捷爾任斯基車輛製造廠
RT-Invest
RT-Business Development（业务发展）
Russia TEC
National Ecological Operator
National Immunobiological company（国家免疫生物技术公司）
集群 > 航空集群 > 俄罗斯直升机

俄国家技术集团创建的俄罗斯直升机（英语：）在世界武装直升机销售量方面位居第一，超越了Sikorsky、Bell和Eurocopter。
世界100多个国家正在使用8,500多架俄罗斯直升机
俄罗斯直升机占国内市场总额的85%，国际市场总额的14%
固定订单总额为3,961亿卢布（808架直升机）
2011年俄罗斯直升机同意大利的Agustawestland公司联合建立了HeliVert合资公司，以便在俄罗斯生产AW139双引擎多功能直升机。制造厂位于莫斯科州的托米里诺。
2017年俄罗斯直接投资基金同主要中东基金联合收购了俄罗斯直升机（隶属俄国家技术集团）的少数股权。俄罗斯直升机估值为23.5亿美元。
该交易由两个阶段组成。第一阶段包括12%股权的销售和3亿美元的投资，后来投资额按照协商可以增加到6亿美元。该交易将增加控股公司的法定资本，使公司能够集中一大笔资金，用于落实公司战略和商业计划，包括新型直升机的研发。此外，该资金将有助于落实公司的投资计划，融资以提高控股公司估值为目的的并购交易和投资项目 。
集群 > 航空集群 > 联合发动机制造集团

联合发动机公司生产军用飞机、民用飞机和宇宙开发项目所需发动机、供热供电不同能量的燃气涡轮机装置、输气机组和船用燃气涡轮机装置。
该集团研发了下一代MS-21飞机PD-14引擎的新版本、第五代战斗机的下一代军用引擎、直升机引擎等。公司还研发了60-110兆瓦新型燃气涡轮机装置并将其投入到市场上。
集群 > 航空集群 > KRET （“无线电电子技术”联合体）

KRET研发制造符合军用标准的无线电电子设备、识别系统、航空设备、多功能测量仪器、可拆卸电连接器和许多民用产品。该集团研发了现有两个雷达敌我识别系统中的一个。公司目标是进入可拆卸电连接器的全球市场，向世界大型公司提供产品。
集群 > 航空集群 > Technodinamica技术力学 （截止2015年航空装备控股公司）

一家俄罗斯领先的飞机设备、包括底盘、燃料系统、飞行控制系统和辅助动力装置等设备的研发制造机构。
公司研发制造：
发动机控制系统和装置
生命保障系统、救援和应急系统
控制系统和执行部件
液压系统和燃料系统
电源系统和开关设备
辅助动力装置
跑道设备
集群 > 电子集群 > Ruselectronics俄罗斯电子

俄罗斯电子结合了从事电子部件、电子仪器和设备、微波设备和半导体仪器研发制造的企业。
集群 > 电子集群 > Shvabe施瓦贝 （截止2012年10月26日光学仪器和技术）

施瓦贝研发制造军用民用高科技光电系统和光学、医用和节能设备。
集群 > 电子集群 > United Instrument Manufacturing Corporation 联合仪器制造公司

制造具有很高的出口潜力的军民两用和民用高科技产品，包括符合现代要求的通信设备和系统、电子安全和机器人系统等具有竞争力的产品。
集群 > 电子集群 > Avtomatika “自动装置”联合体

“自动装置”联合体是俄罗斯联邦最大的从事信息安全问题、保密通信设备和系统、信息保护、电信通讯系统和专门自动化控制系统研发制造的企业。
集群 > 军备集群 > “Tecmash”联合体

"Techmash"联合体专门研发制造武装部队所需的弹药。
Techmash控股公司结构目前包括48家弹药和特种化学品制造企业，47家企业属于军工复合体，被列入俄罗斯联邦军工复合体企业统一登记薄。该控股公司所包括的许多企业和研究单位有数十年的历史。公司的企业遍布在俄罗斯联邦的15个地区。
集群 > 军备集群 > Vysokotochnye Kompleksy （高精度仪器）

高精度仪器（Vysokotochnye Kompleksy）是国防工业复合体的组成部分，专注于战场所用的高精度仪器和武器。公司涵盖武器和国防设备从研发到销售的整个生产周期 。
集群 > 军备集群 > RT-Chemcomposite 化学工程和复合材料

该集团专门从事聚合物基复合材料和宇宙开发、航空、武器和军事设备、水路交通、供电装置及其他行业集成产品的创新研发和制造。
集群 > 军备集群 > Kalashnikov 卡拉什尼科夫联合体

2013年8月13日Izhmash（伊孜玛什）和Izhevsk Mechanical Plant（伊热夫斯克机械厂）合并后被称为“卡拉什尼科夫”联合体。“卡拉什尼科夫”联合体的51%股权属于俄国家技术集团Rostec，49%股权属于个人股东。“卡拉什尼科夫”联合体目前是俄罗斯最大最重要的自动和狙击武器、导弹和一系列民用武器包括猎枪、运动步枪、机床和工具。
2017年俄国家技术集团Rostec监事会审理，管理委员会批准“卡拉什尼科夫”联合体向Andrey Bokarev和Alexey Krivoruchko销售股权一事。销售涉及26%股权减一股。
俄国家技术集团Rostec总经理谢尔盖·切梅佐夫表示，“如果批准了，个人股东将在“卡拉什尼科夫”拥有75%股权减一股。国家集团将保留其拦截性股权，即25%加一股”。
据俄国家技术集团代表所说，按照Rostec到2025年发展计划，个人投资商将对集团的各种资产感兴趣。目前“卡拉什尼科夫”的51%股权属于集团。Bokarev和卡拉什尼科夫集团的总经理Krivoruchko保留他们2014年以13亿卢布收购的“卡拉什尼科夫”的49%股权 。
“卡拉什尼科夫” 是俄罗斯最大的武器、导弹和一系列民用武器包括猎枪、运动步枪、机床和工具的制造商。“卡拉什尼科夫”自动抢和狙击枪产量分别占俄罗斯总产量的90%和95%。
集群 > 军备集群 > NPO SPLAV科学生产联合公司

SPLAV（“合金”）控股公司是世界领先多管火箭系统研发制造企业之一，也是向全球市场提供该种俄军备的关键公司。SPLAV是俄罗斯唯一一家研发制造多管火箭系统和火箭弹的控股公司。
集群 > 军备集群 > TSNIITOCHMASH 中央精密机械研究所

中央精密机械研究所是俄罗斯军队和内务部队军备的主要研发制造企业。
中央精密机械研究所确定开发并研发轻兵器和轻兵器模拟器、个人战场设备、精确制导武器（以及精确制导武器防护措施）、野战炮兵系统和新材料。
集群 > 其他企业 > Rosoboronexport俄罗斯国防出口公司

俄罗斯国防出口公司是俄罗斯唯一一家从事军用及军民两用产品、技术和服务的国有进出口公司。
俄罗斯国防出口公司的出口量占俄罗斯军备出口总量的85%。
公司订单总额达到450亿美元
公司向世界70个国家出口军备产品
俄罗斯出口公司的武器出口达到了138亿美元（2015年）
集群 > 其他企业 > VSMPO-AVISMA

公司钛产量占世界总产量的30%。公司同波音公司联合研发的新钛技术有助于降低客机重量，保证可观的燃油节省。目前VSMPO-AVISMA出口其产量的70%。
公司向波音提供其钛需求量的40%，空中客车钛需求量的60%，Embraer's钛需求量的100%。VSMPO-AVISMA净利润从2009年的1，73亿卢布提高到了2015年的140亿卢布（3，5亿美元），增加到80倍。
集群 > 其他企业 > RT-Business Development业务发展

RT-业务发展有限责任公司负责落实Rostec战略，以便提高商业先进技术、原材料和相应基础设施领域项目的资本化。
集群 > 其他企业 > National Immunobiological company国家免疫生物技术公司

一家制药控股公司，从事免疫生物制剂的研究和发展
集群 > 其他企业 > 卡马汽车厂

卡马汽车厂是俄罗斯领先的卡车和柴油发动机的制造商。
占俄罗斯卡车市场总额的52%
在国际卡车制造商中位居第14位
在国际柴油发动机制造商中位居第8位
同戴姆勒集团建立了战略伙伴关系
卡玛斯赛车队至今已13次在达喀尔接力赛上夺冠。
集群 > 其他企业 > AVTOVAZ 伏尔加汽车制造厂

雷诺日产伏尔加汽车制造厂（Renault-Nissan-AVTOVAZ）联盟是世界第四大汽车制造商。联盟占俄罗斯汽车市场总额的30%。
陶里亚蒂制造厂计划到2020年每年生产1百万余辆汽车，成为欧洲最大的汽车制造厂。联盟将投入7，42亿美元以进行生产现代化，目前已开始发展创新技术。近期，制造厂启用了现代化生产线，其每年产量为350000辆汽车。新生产线将生产拉达（Lada）、雷诺和日产三个品牌的5个车型。2015年公司推出了Lada XRay和Lada Vesta两个全新车型。
业务

2016年底俄国家技术集团Rostec包括约700个单位。主要业务领域涵盖：
直升机制造
航空设备、航空电子设备和引擎
武器、军备和特殊设备（弹药、高精度武器、战场和战术导弹系统、特殊武器系统、识别系统）
无线电电子设备和电子部件
光学和光电仪器
IT和通讯
医疗设备
复合材料
生物技术
汽车和工程机械制造
根据关于俄罗斯国家技术集团Rostechnologii联邦法律，集团的宗旨是在国内外市场上支持俄罗斯高科技工业产品研发制造企业，吸引向不同工业部门企业，包括国防工业复合体企业，特别是Rostechnologii由于持有多数股权而能够影响决定过程企业的投资，以便促进高科技工业产品的研发、制造和出口。
其战略目标為：
在高科技产品的市场上取得领先地位；
提高集团的业务价值和资本化；
制造优于国外类似产品的高质量军备产品；
保持和提高俄罗斯在国际军备和武器市场上的地位。
业务 > 2025年发展战略

2015年12月，俄国家技术集团Rostec监事会批准了集团到2025年的发展战略。该战略的主要目标是使俄罗斯经济模型多元化，提高民用高科技产品和非石油产品的出口份额。
到2025年，Rostec进款结构将发生很大的变化。武器产品份额将从2014年的20%降到2025年的13%，航空部件和应用软件的份额将从19%降到12%。但是Rostec不打算减少武器、航空部件和应用软件的产量和出口量，这种降低将基于其他集群，尤其是电子集群的扩大。电信通讯设备份额到2025年将从4%提高到12%。
俄国家技术集团Rostec总经理谢尔盖·切梅佐夫称，“Rostec发展战略的实施将改变俄罗斯经济结构。按照我们的计划，到2035年我们将达到全球竞争对手“通用电气”和“三星”的水平。俄罗斯成为一个工业发达国家将使俄罗斯摆脱以原材料为基础的经济模型”。
Rostec结合了俄罗斯经济中最重要的企业。为保证这些企业的有效管理，集团及其控股公司将进行全面的改组。集团战略的主要目的是卢布进款的增加，要达到这一目的，集团将进入民用“智能”产品的国际市场。此类市场的发展速度是Rostec传统市场的两倍多。
俄罗斯联邦工业和贸易部部长丹尼斯·曼图罗夫指出，“确定每年17%增长的Rostec新战略是一项雄心勃勃的任务，需要集团领导的许多努力。但是我相信，这项计划是可以实现的，因为Rostec是俄罗斯工业的主要动力，有能力达到所规定的水平。新战略的关键发展方向之一是高科技，高科技是Rostec主要的优先发展领域。
Rostec是世界最大工业集团之一。俄国家技术集团确定了其关键发展领域：每年增加15%进款，大大地提高民用产品的份额——到2025年将其提高到50%。
新战略包括五个关键要素：
积极的增长，
进入新市场，
运营效率，
同市场主要参与者的合作，
销售渠道。
优先发展方向是进入电子、IT、自动化、管理系统、机器人、新材料等高科技市场。
业务 > 重塑品牌

2012年12月21日集团宣布重塑品牌。集团改变了其名称、商标和标语口号。Rostechnologii更名为Rostec 。新商标是一个正方形，代表着向世界开放的窗口和焦点。它反映了集团口号的理念：“发展中的伙伴”。新改版的网站，除了俄语以外，使用了6种语言，包括英语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语和汉语。在所采用语言的选择上，主要考虑了公司下属各企业所生产产品最大的订货商所在的国家和地区。Rostec有官方的YouTube、Facebook, Twitter, Instagram 和 VKontakte帐号. 集团总经理谢尔盖∙切梅佐夫（Sergey Chemezov）表示，“对外联络和品牌标识越来越明显地影响到产品附加值的形成。国际化的品牌标识对于吸引世界上技术和金融方面有优势的公司，成功地实现公司的发展战略，提高公司的资本化是十分必要的”。据Wall Street Journal称，重塑品牌的目的是使集团更加开放。重塑品牌的项目由“Apostle ”战略传媒中心负责，还有英国Winter公司的创立者和持有者伊利娅•奥斯科尔科夫•岑钦佩尔（Ilya Oskolkov- Tsentsiper）。Hazel Macmillan负责品牌商标设计（British Airways 航空公司也是她近期所做的项目）。网站的设计由英国SomeOneElse负责，这一团队参加了汇丰银行HSBC，路虎Land Rover，英国广播公司BBC的有关设计项目。重塑品牌费用达到150万美元。
据瑞士咨询公司Assessa的评估，Rostec品牌价值为312亿卢布。
Rostec集团2012年底退出了其品牌，目前是俄罗斯15个价值最高的品牌之一，相当于俄罗斯石油Rosneft和俄罗斯电信Rostelecom大公司的品牌。
Rostec是俄罗斯国有集团中第一家充分利用现代化通讯技术优势的集团。信息的公开性允许创造该国家集团的新形象。
业务 > 财务绩效

主要财务指标，2015年（$1 = 60,96卢布）：
综合收入 $187亿
综合净利润  $16，2 亿
出口收入 $50 亿
总投资额 $21亿
创新产品的出口 $18，1 亿
社会政策 > 围产期中心发展计划

Rostec同俄罗斯联邦卫生部、联邦义务医疗保险基金和联邦主体地方政府联合参与围产期中心发展计划。
该计划目的是在俄罗斯各个地区建立高科技医疗中心，向母亲和婴儿（包括早期护理期）提供负担得起的而又高质量的医疗服务。计划将有助于降低婴儿及母亲的死亡率，提高早产低出生体重儿和超低出生体重儿的存活率。
Rostec在俄罗斯联邦15个主体建立了围产期中心并提供了设备，包括：
6个共和国：巴什科尔托斯坦共和国、布里亞特共和國、达吉斯坦共和国、印古什共和国、卡累利阿共和国、萨哈（雅库特）共和国。
9个州：阿尔汉格尔斯克州、布良斯克州、列宁格勒州、奥伦堡州、奔萨州、普斯科夫州、斯摩棱斯克州、坦波夫州、乌里扬诺夫斯克州。
社会政策 > Rostec员工住房计划

2015年俄国家技术集团Rostec批准了员工住房计划，目的是为了吸引和保留集团所需要的专家员工和大学及中等职业（技术）教育机构毕业生作为集团的核心员工。
按照计划，集团在以下三个领域向企业和员工提供支持：
贷款利息额或贷款首付额的补偿／津贴
租费和物业费的补偿／津贴
集团的国防工业复合体企业员工住房建设合作社的行政、方法、财政支持
社会政策 > 教育

集团的教育计划为集团员工的可持续发展创造了良好的条件，有助于员工管理质量符合当前要求和集团创新活动管理的国际标准。
Rostec与312所伙伴大学进行合作，签署了一系列协议，包括为集团企业培训专家、科学技术合作的发展以及联合科学研发工作等领域。
集团附属的控股公司和企业在不同大学拥有294个教育基地 。2015年集团与不同大学联合实施165个创新项目。这些项目的科学研发领域的投资额为28亿卢布。
集团在莫斯科国际关系学院（国立大学）建立了军事技术合作领域管理系，培养了并雇佣了80个毕业生。Rostec还同其他优秀的教育机构密切合作，包括鲍曼莫斯科国立技术大学和俄罗斯普列汉诺夫经济大学。
赞助

俄国家技术集团Rostec向教育、艺术、文化领域提供慈善援助和赞助，支持对国家文化和公共生活具有很大意义的大型活动
Rostec还赞助俄罗斯体育运动和社会意义巨大的体育比赛、教育机构和集团员工培训项目。
2015年5月Rostec成为图拉市Arsenal足球队的战略伙伴。合作协议的目标是支持和发展以Arsenal球队为基础的图拉市的大众体育。Rostec 成为国际烟花节的创始人和主要伙伴，还多年赞助斯巴斯克塔节。
斯巴斯克塔军事音乐节每年在Rostec赞助下举行。国内外最好的军乐队演奏民间和流行音乐，各国仪仗队在莫斯科的红场上表现自己的技能。Rostec举办第一届俄罗斯烟花节。来自欧洲、亚洲、拉丁美洲和俄罗斯的最佳烟火技术员在莫斯科的麻雀山展现烟火技术，参与烟火音乐活动。
2015年Rostec支持参与洛杉矶智障运动员特奥会的俄罗斯团队。来自俄罗斯的25个地区248个运动员和教练参与了2015年洛杉矶夏季特奥会。运动员参与了24个体育项目比赛，包括田径，游泳，柔道，举重，手球，排球，足球，篮球，体育和艺术体操，羽毛球等。俄罗斯队赢得了金牌119枚，银牌和铜牌42枚。根据特奥会的结果，俄罗斯队多赢得了26枚金牌，获得冠军，超越了美国、加拿大和五支中国队。
Rostec与俄罗斯工程协会联合举办了学生工程专业奥林匹克竞赛 “Stars: Talent in Defense and Safety”（星星：国防和安全领域的天才），是俄罗斯规模最大的中学生技术竞赛。这种比赛鼓励中学生参加科学研究工作，促进有才能的年轻人进入地区大学。
Rostec是“未来工程师”国际工业论坛的协办单位。该论坛是一个公认的俄罗斯和外国年轻科学家和企业专家交换经验的独一无二的平台。五年来，来自40多个国家的5000多个年轻专家、科学家、大学生和研究生参与了该论坛。
2015年在Rostec支持下举办了III International Student Digital Olympics国际大学生数字奥林匹克比赛，包括科学、技术和天然科学项目。该比赛以数字形式进行，分三段，涵盖国内外数千大学生。比赛的奖金额为300万卢布。
在提高员工职业水平的过程中，Rostec与“世界技能大赛”WorldSkills进行合作。2015年Rostec与WorldSkills签署了协议，其目的是联合培养高科技领域的专家。按照三年协议，俄国家技术集团Rostec是“世界技能大赛” WorldSkills的主要伙伴
参考资料

↑  . theperson.pro.   [2023-05-30]. （原始内容存档于2020-10-31）.
↑  . RuNews24.ru. 2023-05-30  [2023-05-30]. （原始内容存档于2021-09-22） （俄语）.
1 2  News, By Wendell Minnick – Defense. . jewishvoiceny.com.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-08-19） （英国英语）.
↑  4-traders. .   [2017-03-27]. （原始内容存档于2016-11-23）.
↑  . SPEEDWEEK.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2018-03-08） （德语）.
↑   (PDF). （原始内容 (PDF)存档于2013-09-28）.  外部链接存在于|title= (帮助)
↑  Sputnik. . en.ria.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2016-08-22） （英语）.
1 2  . cis-legislation.com.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-08-19） （英语）.
↑  . investing.businessweek.com.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2013-09-28）.
1 2  . archive.premier.gov.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-08-19）.
↑  Дранкина, Екатерина. . Журнал "Коммерсантъ Деньги". 2012-12-24, (51): 35  [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-11-23）.
↑  Гришина, Татьяна; Черкасова, Мария. . Газета "Коммерсантъ". 2005-10-14, (194): 15  [2017-03-27]. （原始内容存档于2018-06-14）.
↑  . www.kremlinrus.ru.   [2023-05-30]. （原始内容存档于2023-05-31）.
↑  . www.oboronprom.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-16）.
↑  . rostec.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-04-24）.
↑  . Российская газета.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-16）.
↑  Ведомости. . 2012-12-21  [2017-03-27]. （原始内容存档于2014-08-15）.
↑  . article.wn.com.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-02-12） （英语）.
↑  . kalashnikov.com.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-16）.
↑   https://web.archive.org/web/20131017031615/http://www.diplonews.com/feeds/free/28_February_2012_103.php. （原始内容存档于2013-10-17）.  缺少或|title=为空 (帮助)
↑  .   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-15）.
↑  . rostec.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-12）.
↑  . rostec.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-15）.
1 2 3  . www.rostec.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2016-08-11）.
1 2 3 4  Alpert, Lukas I. . WSJ. 2012-12-21  [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-11-19）.
↑  . www.rostec.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-04-03）.
↑  . bricsmagazine.com.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-15） （英语）.
↑   (PDF).
↑  . rostec.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-02-20）.
↑  . President of Russia.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2018-07-13） （英语）.
↑  . penzanews.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2019-04-28） （英语）.
↑  . www.rostec.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-19）.
↑  . www.akm.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-16）.
↑  . rostec.ru.   [2017-03-27]. （原始内容存档于2017-03-17）.
外部連結

官方网站 （俄文）
YouTube上的俄罗斯国家技术集团頻道
template:Rostec（英语：）
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF 
各地:  德国  美国
西方戰線

西方戰線是形容整個一戰或二戰中位於德國以西、協約國(一戰時期)或同盟國(二戰時期)以東邊境的軍事衝突。
在兩次大戰的大部份時間，歐洲另一面亦同樣形成了東方戰線。
第一次世界大戰時期

条目：西方戰線 (第一次世界大戰)
在一次大戰爆發（1914年7月28日）的幾個月後，直至1918年整個夏季，西線相對疆持地構成了一道以塹壕模式的陣地戰，戰線由北海岸線以南至瑞士邊界。兩軍皆意圖破壞帶刺的金屬絲網並穿過對方的塹壕線，雙方均使用了龐大的砲隊對隨之而來的成千上萬士兵進行轟炸。戰鬥可以持續好幾個月而且攻守兩方前線的傷亡人數估計約10萬人。在這一種大規劃進攻下，仍只有小部分的前線得以前進不足1至2公里。
對着西面法國和英國（由大英帝國和英國殖民地組成）構成的龐大協約聯軍，德國從東面派上西線的野外部隊，皆是主力的百萬大軍。美國於1917年參加戰爭，自此參戰美軍由1918年夏季後約50萬人上升至休戰簽署日（1918年11月11日）前的百萬大軍。
從另一邊身為協約國成員的義大利跟與德國、鄂圖曼帝國結盟的奧匈帝國再闢一條亞平寧戰線（南方戰線），使到需謀劃的戰線進一步分散。
第二次世界大戰時期

条目：西方戰線 (第二次世界大戰)
佔納粹德軍的百份比：在1944年大約40%。
在1943年初期（直到7月或9月），軸心國部署好佔總數40%的部隊（並非德軍）來對抗西歐的盟軍。這數目包括除了巴爾幹外的所有前線，這條才被算作西面前線。在1944年的統計中，納粹的盟友被排除在計算範圍以外，主要原因是：「那裡幾乎不存在任何一支能在前線能同樣扣成具威脅（戰略意義上）的其他軸心部隊」。
二戰時的西線範圍大致上限制於相等在一戰期間的地理區域。比較而言二戰更進一步擴大戰線範圍，西線遠至英吉利海峽，東線後來成為冷戰時期的鐵幕。雖然身處西歐，但於挪威和義大利發生的作戰通常也不算入為西線的一部份，而只視為獨立的戰役。
在整個二戰期間西線被區分為三個不同階段：
第一階段由1939年9月持續至1940年。它以假戰和盟軍作開始佈防作開始，即為建立一個大多與一戰時期類同的前線。第一階段持續至法國淪陷，並在1940年6月贏得一次迅雷不及掩耳的勝利。正當法國被迫有條件地向德軍投降時，英國已經借孰克爾克大撤退，將英國遠征軍撤返英國本土。
第二階段由1940年夏季末直至1944年夏季初，一個僵持狀態沿着英倫海峽所構成，因為除了空軍突襲，任何一方的實力也不足以侵略對方的領土。而在這階段期間雙方的主要戰略行動已轉移到東線。
第三階段亦即最終階段始於1944年6月6日，諾曼第登陸正式由D日（D-Day）的霸王行動展開。盟軍一方當時由美軍、英軍和加拿大軍團（及個別不同國家的部隊）構成，他們成功地在法國北部取得第一個位於諾曼第的灘頭據點。等到1944年秋初西線已大致恢復回一次大戰時的邊界狀態。對峙的局勢於1945年5月8日隨着德國無條件地退出而終結。等到此時西線盟軍已經將前線推進至由波羅的海的丹麥東岸，沿着易北河南岸，通過德國和捷克斯洛伐克邊境進入奧地利及義大利北部。這無疑是一場龐大的持久戰。
參看條目

東方戰線
歐洲戰場
西線及海事競賽的地圖,1914
一戰期間，很多協約國士兵（主要是法軍和英軍）被陷於西線戰壕。
香港粵語配音員

香港粵語配音員的職責是以粵語為電視劇、電影、動畫以及電視廣告配音，一般以工作量或合約制獲取报酬。粵語配音员分兩派，一為電視台合約配音員，一為自由身配音员。
業界情況 > 機構／性質 > 無綫電視

条目：無綫電視粵語配音藝員列表
全港最大規模並唯一擁有旗下配音組電視台，擁有慣性收視及最豐富人手、設備和資源，自開台直至2014年造就大量配音人才，2022年台慶前的節目大多勾起無數觀眾的回憶並受到廣泛好評。
不少同好認為無綫電視粵語配音組以全港數一數二的水準主導配音業，亦是無綫電視最寶貴、其他競爭者難以匹敵的資產。
惟無綫電視在管理方面則存在一定爭議（如選角、更換配音員等），被部分同好認為無法充分發揮配音組的優勢。尤其2020年代起配音質素隨着無綫大減配音節目明顯走下坡，包括於配音節目播放途中強制為離職配音員「執手尾」使角色不「連戲」、及由同一位現職配音員連續多集「一腳踢」配演多個要角或閒角，使配音節目出現「同一把聲」的情況更為嚴重。
業界情況 > 機構／性質 > 亞洲電視

全盛時期人數約爲30人，主要爲本港台及國際台節目配音。繼承七十年代麗的電視的配音班底，大量著名播音員收羅其中：周永坤、李明（李學儒）、陳曙光、龔敬（龔祖澤）、婉雯（徐愛貞）。更率先於麗的電視藝員訓練班栽培自己的配音員。雖然口碑不錯，但支持度仍不及無綫電視。
曾於1992年改革，高薪挖角多名無綫資深配音員，例如「叮噹」林保全，後來由於亞視內部問題，逐漸出現配音員過檔TVB，直至1999年11月解散，資深配音員表示解散的主因是強積金的出現，亞視不想增加開支，當中少數配音員轉投TVB，而餘下的配音員表面上是自由身，但其實亞視配音組只是名義上是消失了，當時一班亞視導配成立了5間公司，承接所有亞視的配音節目，除了在2007年亞視曾和配音員簽約一年，其餘時間都是維持此不良狀況。亞視資深配音員譚淑英更指責亞視拖欠外判配音共一百萬元。2016年4月1日亞視牌照屆滿、停播，亞視配音組正式在實質意義上消失。
業界情況 > 機構／性質 > 自由身

不隸屬於任何電視台或製作公司，亦不會在固定錄音室進行配音工作，普遍分為正職和非正職形式，工作時間和地點不定。
沒有合約保障，不時面臨工作量低和欠薪等問題。而電視台的工作環境較穩定，引致不少自由身配音員轉往無綫電視粵語配音組。惟無綫電視自2018年發生結構性虧損後使情況急速變化，不少前無綫配音員被離職後轉職自由身，並直接或間接與現職自由身配音員競爭，變相使配音界「僧多粥少」的苦況不斷惡化。
再者自由身配音員因收入不穩定的關係，如視配音工作為正職或會難以維持生計，故部分配音員除了在工餘時間撰寫配音對白外，亦可能會選擇另找正職或兼職（又稱「斜槓族」）賺取額外收入。
業界情況 > 機構／性質 > 香港電視

2012年由王維基出任主席的城市電訊由於申請免費電視牌照，由於對配音員有一定需求而招攬大量TVB和自由身配音員組成，並開辦訓練班以培養新力軍，自2013年10月香港電視不獲發牌起，合約期滿的配音員自然流失。於2015年正式解散，當中有部分配音員先後重返無綫（曾秀清、雷霆、翟耀輝、梁志達、黃鳳英），其餘大多成為自由身配音員。
業界情況 > 配音工序

配音工序亦分兩門，一是電視台內部自行處理，一是轉託配音製作公司錄製聲帶（基本上除了TVB外購節目及香港總部自製節目外，所有影視配音都是由Production House處理）。但外判配音會常出現文白異讀情況。
外判配音方面，通常會安排自由身配音員配音，以減輕整體配音支出。再者電視台配音員受到合約限制，並難以參與電視台以外的配音工作。
| 配音用語／術語 | 簡介 |
| --- | --- |
常配: 常任配音員的簡稱。 為了使演員（特別是知名演員）盡可能維持同一把聲音，只要電視台持續購入同一名演員所參與的片集，通常會順理成章沿用指定配音員為指定演員所飾演的角色配音，以免觀眾因為演員突然「變聲」而無法適應，同時能令配音員維持一定工作量。 如相關配音員連續兩次或以上為同一名演員配音，且演員在條件允許下盡量不「變聲」則會視為「常配」。 相反一些較次要的演員則可能經常「變聲」（即是分別由兩名或以上配音員在多部不同片集為其配音，而進行配音工作或首播片集的時間點並非連續），這種情況下不能視為「常配」（除非該名演員日後不再經常「變聲」）。
連戲: 如片集推出續集或新作的話，將會沿用既有配音員配演既有角色。
「Show」／「Take」: 半小時以內片長的作品。 TVB稱為「Show」；自由身稱為「Take」。 在一個「Show／Take」中無論對白多寡，只要配音員有參與該片集，都計作一個「Show／Take」。
入廠: 配音員進入錄音室工作。
入聲: 配音員正式錄音期間，不能發出任何雜音（如衣物、紙張等），否則便要重新錄音。
對片: 配音員正式進行配音工作前會先一邊看配音稿，一邊以原聲看一次將要配音的片集。 配音員能藉這段時間調整配音稿以及掌握角色情緒變化，不過「對片」只適用於TVB配音組的規則，而坊間的配音公司製作時間及成本有限，因此自由身配音員是不會有「對片」的安排。
食公仔: 配音員的聲音符合角色外貌及性格。
焗蟹: 配音員當進行配音工作不時會遇到一些有趣的情節，為免影響工作進度，通常配音員會以各種方式「忍笑」來解決。
單收: 由於未必所有配音員能如期進行配音工作，在情況許可下會個別安排配音員在不同時段作補錄，優點是避免影響其他配音員的工作進度，但缺點是加重收音及混音工序。
代配: 暫代配音工作的簡稱。 如配音員未能如期進行配音工作，而當時條件又不允許「單收」的話，則會改由另一名配音員暫代其配音工作。其後如情況許可，或會改回原任配音員配音，但亦不排除永久變更。
黐凳: 配音員如被安排配演主角或要角的話，因為普遍較多對白的關係，故在進行配音工作期間幾乎不能休息，只能安坐在錄音室，直至完成相關片集為止。
圍毆: 多名配音員在同一時間進行配音工作，優點是加強配音員在工作間的默契，但缺點是如有配音員出錯的話，容易影響整體工作進度。
退行: 退出配音行業。
業界情況 > 配音技術

初期，由於技術落後，配音員除了人物聲音外，還要負責所有的特效聲音，如走路、打鬥、舞劍……當時配音員的壓力很大，因為要保證配音過程不會出錯。如果萬一配音過程中出錯，就要重新配音。
而現在則使用電腦分工，把人聲、特效聲音、背景音樂分別錄製後，再進行合成。通過使用電腦可以大大減少配音的製作時間，同時因出錯時可以分開再錄，之前錄下的不會受影響，所以配音員的壓力比早年明顯少了。
業界情況 > 導配／配音領班

導配（又稱配音導演）的職責主要是為角色進行選角，留意配音稿的質素，在錄音時對配音員作指導等等，在錄音過程中導配有最大的主導權，但電視台的導配一般都不是配音員出身。
自由身則稱為配音領班，負責的工作和導配相若，但如領班未能安排既有錄音場地的話，或需另行尋找配音員和錄音場地。大多數領班都是現職配音員兼任，不時都會出現領班在相關片集配音的情況。
業界情況 > 工會組織

条目：香港配音從業員工會
業界情況 > 薪金計算

TVB配音員的薪金會以底薪連同每個「Show」計算，薪金高低因人而異，並取決於配音員的資歷及工作量，亦即是說配音員的資歷及工作量越高，薪金就會越高，反之亦然。
自由身配音員則沒有底薪，薪金只會以每個「Take」計算，同樣按資歷及工作量分級。
港產片年代，電影配音配音員薪金計算為「一組」計算，「一組」即一個工作時段，時間為九小時，分為「日組」、「夜組」及「大夜班」，而一套電影平均需要7至9「組」的時間配音。同時因電影配音為獨立收音，只要自己的配音工作完成就可以離開，不必九小時都於配音室工作，但現時電影配音息微，因此不能作主要收入。
入行方法 > 無綫電視

条目：無綫電視配音組
入行方法 > 自由身

報讀由資深配音員或配音領班舉辦的配音課程。完成課程後，有機會被導師賞識而入行。另外亦可嘗試寄聲帶到配音公司或廣告公司自薦。
主要分水嶺 > 起始期（戰後～1978年佳視倒閉）

50、60年代前期，未有電視行業，當時粵語配音員只為邵氏、電懋開拍的國語片配音及擔任粵語片後製配音，需求少，極難入去，只有兩組共十三人，十分原始，主要由粵語片演員和電台播音員兼任自由身配音員，如姜中平、林少波、上官筠慧等。粵語配音界老前輩譚炳文就是在60年代出身。
60年代中後期，香港引入無線電視廣播技術，電視廣播有限公司（無綫 TVB）、麗的映聲相繼開業，需要大量配音人才，吸納了不少電台的播音員擔當配音工作。麗的更首開藝員訓練班栽培自身的配音員。無綫（TVB）也從無綫電視藝員訓練班栽培配音員，更以重金招納60年代已有配音經驗的粵語片明星擔任配音員，包括藍天、朱江、張英才、姜中平等，麗的出身的配音界前輩陳曙光認為粵語片明星視配音如演戲一樣投入角色、感情豐富，因此水準比其他配音員更勝一籌。
70年代也是粵語港產片復興的年代，水準提升，比60年代粵語片有更多外境拍攝。由於現場收音在當年成本相當高昂，音質又難以保證，電影公司大多在會在後期配音，尤其後來演員工作量較多，未必會親自配音，因而需要大量粵語配音員為港產片服務。比如李小龍就是由李學斌、朱子聰配音。甚至如鄧榮銾、林保全、朱子聰成為成龍、洪金寶、元彪等動作明星的專用配音員。由於電視與電影需求急增，吸納、培養出很多配音人才，為後來配音員發展奠定基礎。
主要分水嶺 > 電影黃金期（1978年佳視倒閉～1995年）

80年代進入港產片盛世，電影產量每年愈升，種類更多元化，由於當年現場收音價格高昂，最少都要數百萬港元，加上後期配音可以使導演在影片拍好後想改對白時不用重拍，所以不少電影都會以較高的酬勞請配音員，同時要求也更高更專業，直接使此時期高水準配音員激增，此外當年電視台對配音員的工作較少限制，不少配音員就算是要新人都可以自由同時為電影與電視作配音。不少配音員都表示過，80年代是配音員最『好景』的年代，其中一些御用配音員的薪酬相當可觀，配一齣戲的酬勞相當於普通配音員的幾倍人工。港產片明星的指定配音員就更多，比如龍寶鈿配梅艷芳、李學斌配劉德華、馮永和配曾志偉等。
主要分水嶺 > 電影下滑期、電視黃金期（1990年～2011年）

90年代中期港產片逐漸改為現場收音，電影除了外語演員需要配音外，已很少使用配音員配音。為保障生活，有水準的配音員只好加入電視台成為合約員工，由於電視台開始對配音員作「秘勞」多了限制（TVB尤甚），只有特別情況才容許配音員在外工作。電視台限制了旗下配音員的自由，令坊間缺少優良配音人才；同時配音工作減少，僧多粥少，餘下需要配音的公司、機構大量「壓價」，配音領班失去議價本錢，只好增加配音員平均工作量，低人工、多工作令一眾自由身配音員水準下降，做成惡性循環。雖然多了電子遊戲配音等工作，但相對黃金期的工作量明顯是杯水車薪，由於收入大減引致大量配音人材流失。亞視配音組解散後加上無綫電視一台獨大，情況雪上加霜。
雖然電影配音方面出現下滑，但情況並不是一面倒向壞的方向發展。亞視配音組解散前，由於有水準的配音員加入電視台，加上在外工作減少，配音員更可鑽研並專心演繹每一個角色，兩間電視台配音組實力得以大幅提升並開始了良性競爭，也造就了電視台外購配音節目的黃金年代。兩間電視台於90-00年間先後引入多套日本膾炙人口的動畫和電視劇，合約配音員有大量出聲機會，很容易「爆show」（高於合約要求最低演出量）而獲得相當可觀的收入。而無綫電視自1990年起播出全港電視界首套深夜時段動畫《聖鬥士星矢》，自此兩台於早上與深夜時段播出的動畫加入電影時期的大量元素和風格使其更生動，包括一些粗言穢語諧音、潮語，更奠定隨後數十年動畫對白的基礎。
主要分水嶺 > 引入競爭（2011年～2014年）

2009年香港政府計劃增加免費電視台，共有三間機構有意加入免費電視台行業，其中城市電訊旗下的香港電視網絡開始挖角行動，作為外購劇集、動畫、綜藝及資訊節目不可少的後期人員，配音員一樣成為挖角目標，不少無綫電視和自由身配音員加入香港電視，引致無綫電視出現配音員不足的問題，使二十年間共只開設三期的無綫電視配音員訓練班不得不在兩年間開設兩期以應付不斷增加的配音工作，而香港電視於挖角的同時都開設配音員訓練班，在兩年間共使香港配音行業增加30多名全職新人，佔現職配音員的十分之一以上。無綫電視更於2014年更舉辦首個香港配音界的頒獎典禮《無綫配音組仝人聯歡暨頒獎典禮》表揚配音員。
配音員龍天生於2013年曾表示本地配音公司約10至20間，共有數百名配音員。
主要分水嶺 > 下滑期（2014年～今）

惟香港電視網絡不獲香港特別行政區行政會議發牌，自此只有無綫電視擁有固定配音組。由於市場欠缺競爭，2014年起新人數量持續減少。其後無綫內部亦因為星美債券投資失敗及收入下跌，需要削減開支而觸發第一波裁員，過往已配音的節目重播安排增多，減少配音作品量及取消明珠台配音，再者2019年爆發反對逃犯條例修訂草案運動後杯葛無綫運動更使業績持續惡化，觸發無綫電視粵語配音組第二波裁員。
ViuTV於2020年開始更專注於自製節目，並減少外購節目量。Netflix與HBO兩個平台有提供部分節目粵語配音版，但乏人問津，及後兩個平台減少為節目提供粵語配音。
雖然無綫電視粵語配音組離職潮於2021年至2022年間有緩和的跡象，但無綫電視未能扭轉虧損的關係，因此於2023年起再度觸發第三波裁員。同時各電視台及串流平台亦相比2014年鋭減約9成外購節目時數，無綫亦鋭減約9成半配音時數，觀眾失去誘因期待及等待配音節目播放使粵語配音行業面臨香港影視行業誕生以來最嚴峻挑戰。
主要分水嶺 > 曇花一現（2021年～2022年）

2021年1月10日，香港OTT平台Viu宣佈將會上架動畫《鬼滅之刃》粵語配音版，隨後2月8日全套上架。
而無綫電視副總經理曾志偉及配音員出身的首席創意官（創意總監）王祖藍上任。同年5月播出全港首個配音綜藝節目《好聲好戲》，亦頒獎予數名配音員，引起大眾關注粵語配音，而《東張西望》亦密集播出《好聲好戲》參與者的訪問片段。《侏羅紀世界》成為試水温的配音電影，獲得跨平台21點直播收視。值得一提，HBO亦曾提供《侏》的粵語配音，但鮮為人知。王祖藍及後明言會邀請更多資深配音員出席新一輯《好聲好戲》、爭取恢復明珠台電影配音及購買更多動畫。直至2021年流失配音員的局面才稍為減少。於同年8月首度舉辦暑期訓練課程「好聲好戲之聲級學堂」，並將會挑選三位優秀學員參與無綫電視藝員及電視製作人員訓練班，畢業者有機會成為合約配音員，惟最終沒有從此途徑招募配音員。
Viu嘗試提供更多粵語配音動畫，Hmvod也開始推出粵語配音動畫。Viu於5月28日起上架《龍珠超》粵語配音版，8月16日上架《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》粵語配音版。Hmvod方面，於5月28日起上架《屁屁偵探》粵語重新配音版，首次出現無綫電視版與其他平台粵語配音版本同時較量的情況，及後更上架兩套劇場版，直接與無綫「對壘」，甚至比無綫更快上架第二套劇場版；6月16日搶先上架《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》粵語配音版，並於同月25日上架《咒術迴戰》粵語配音版。而無綫電視旗下OTT平台myTV SUPER則未有預先公佈下先後上架《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》與《咒術迴戰》粵語配音版，兩套更搶閘與Hmvod同一天上架，意圖借電視台知名度搶去Hmvod與Viu的頭啖湯。節目上架OTT平台可以避免《電視通用業務守則--節目標準》嚴苛的播映要求並減少刪剪，再加上Viu及Hmvod屬於收費點播平台，與免費電視台的版權無衝突，故可同一時間出現其中一方版權期未完結的配音作品，增加競爭。而及後無綫電視J2台稍後也會播出《鬼滅之刃》，迎來兩個配音版本有史以來最大的競爭。惟代理商木棉花隨後要求續集（電視動畫版《鬼滅之刃 無限列車篇》）起統一粵語配音陣容（俗稱「通版」）在不同平台播放，不論在Viu或TVB播放也不能自行安排配音，而是只能播放「通版」，使Viu與TVB的「對壘」成為曇花一現。
電視配音員對壘

在80年代至90年代之初，ATV與TVB在配音員出現爭奪戰之後，ATV及TVB同樣以吸納電影配音員、資深配音員加上訓練新配音員。兩台的配音組定形。而之後的約10年，至ATV配音組解散前，基本上維持著這個局面。
TVB與ATV於當年有不少精彩配音作品，特別引人關注的是兩台配同一作品。而首次正式對決則是從1993年之後開始，TVB與ATV在一段時期的相同時段播出《包青天》。不過《包青天》播出前後，兩台均多次於動畫版權完畢後購入對方曾播出的節目。以下列舉一些例子：
相同劇集節目
包青天
| 角色 | 無綫電視配音員 | 亞視配音員 |
| --- | --- | --- |
| 包拯 | 源家祥 | 譚炳文 |
| 公孫策 | 張炳強 | 陳偉權 |
| 展昭 | 黃健強 蘇強文 | 黃志成 雷霆 |
太空西遊記/ATV改宇宙奇兵
阿信的故事
相聚一刻
| 角色 | 無綫電視配音員 | 亞視配音員 |
| --- | --- | --- |
| 小智 | 盧素娟 | 吳小藝 |
| 小霞 | 梁少霞 | 張雪儀 |
| 小剛 | 李錦綸 | 張振聲 |
| 武藏 | 黃麗芳 | 譚淑英 |
| 小次郎 | 黎偉明 陳卓智 | 陳廷軒 |
| 喵喵怪 | 梁偉德 | 王夢華 |

續集
流星花園
還珠格格