stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2021年夏季世界大学生运动会网球男子单打比赛
签表 > 下半区 > 第3区

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 |   |   | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 |   |   | 第三轮 | 第三轮 | 第三轮 | 第三轮 | 第三轮 |   |   | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 |

|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 8 |    白石光（日本） | 6 | 5 | 77 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    雷斯（葡萄牙） | 6 | 6 |  |   |   |  |    雷斯（葡萄牙） | 3 | 6 | 64 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    蒙卡达·马林（哥伦比亚） | 4 | 0 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 8 |    白石光（日本） | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    德西维安特（印度尼西亚） | 2 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 10 |    J·冯德舒伦堡（瑞士） | 4 | 64 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    吳奇龍（中国香港） | 6 | 6 |  |   |   |  |    吳奇龍（中国香港） | 5 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 10 |    J·冯德舒伦堡（瑞士） | 7 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 8 |    白石光（日本） | 1 | 4 |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 4 |    讪雷（泰国） | 6 | 6 |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 13 |    迪森（法国） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    库切（南非） | 3 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 13 |    迪森（法国） | 6 | 2 | 2 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    彭查格（蒙古） | 0 | 0 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 4 |    讪雷（泰国） | 2 | 6 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    汉斯（印度） | 6 | 6 |  |   |   |  |    汉斯（印度） | 1 | 6 | 1 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 4 |    讪雷（泰国） | 6 | 3 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
签表 > 下半区 > 第4区

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 |   |   | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 |   |   | 第三轮 | 第三轮 | 第三轮 | 第三轮 | 第三轮 |   |   | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 |

|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 6 |    Jang（韩国） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    佩雷拉·哈维尔（巴西） | 6 | 6 |  |   |   |  |    佩雷拉·哈维尔（巴西） | 3 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    比鲁尼（乌干达） | 1 | 0 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 6 |    Jang（韩国） | 3 | 6 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    阿齐佐夫（阿塞拜疆） | 1 | 2 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 9 |    刘汉屹（中国） | 6 | 1 | 0 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    阿吉昂（） | 6 | 6 |  |   |   |  |    阿吉昂（） | 4 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 9 |    刘汉屹（中国） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 6 |    Jang（韩国） | 6 | 77 |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |    黄琮豪（中华台北） | 2 | 64 |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 14 |    希恩（） | 612 | 6 | 2 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    耶尔马日（捷克） | 714 | 3 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    耶尔马（捷克） | 63 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    克劳德（美国） | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |    黄琮豪（中华台北） | 77 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    纳布桑加（赞比亚） | 0 | 0 |  |   |   |  |    克劳德（美国） | 2 | 61 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 2 |    黄琮豪（中华台北） | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
安慰赛 > 上半区

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 |   |   | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 |   |   | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 |   |   | 半决赛 | 半决赛 | 半决赛 | 半决赛 | 半决赛 |

|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 1 |    汉斯（印度） | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    库尔尼万（印度尼西亚） | 6 | 6 |  |   |   |  |    库尔尼万（印度尼西亚） | 1 | 65 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    卡布拉尔（巴西） | 0 | 0 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 1 |    汉斯（印度） | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    蒙卡达·马林（哥伦比亚） | 1 | 64 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    纳布桑加（赞比亚） | 0 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    蒙卡达·马林（哥伦比亚） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 1 |    汉斯（印度） |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    藤原智也（日本） | w/o |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 3 |    斯克伦卡（捷克） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    梅苏克（乌干达） | 0 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 3 |    斯克伦卡（捷克） | 1 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    藤原智也（日本） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    阿齐佐夫（阿塞拜疆） | 0 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    藤原智也（日本） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
安慰赛 > 下半区

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 | 第一轮 |   |   | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 | 第二轮 |   |   | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 | 1/4决赛 |   |   | 半决赛 | 半决赛 | 半决赛 | 半决赛 | 半决赛 |

|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    佩雷拉·哈维尔（巴西） | 2 | 6 | [6] |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    格拉耶夫（阿塞拜疆） | 6 | 3 | [10] |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    格拉耶夫（阿塞拜疆） | 0r |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 4 |    嘉亚（印度） | 5 |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    比鲁尼（乌干达） | 1 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 4 |    嘉亚（印度） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 4 |    嘉亚（印度） | 63 | 0r |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |    伯德里纳特（印度） | 77 | 1 |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    德西维安特（印度尼西亚） | 2 | 6 | [10] |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    冈萨雷斯·托雷斯（哥伦比亚） | 6 | 3 | {2] |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    德西维安特（印度尼西亚） | 1 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |    伯德里纳特（印度） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |    库切（南非） | 4 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 2 |    伯德里纳特（印度） | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
埼玉西武獅

| 埼玉西武獅 |
| --- | --- |

聯盟: 太平洋聯盟
所在地: 埼玉县所澤市
球場: 西武巨蛋
成立年: 1950年
联盟冠军（23）: 1954年, 1956年, 1957年, 1958年, 1963年, 1982年, 1983年, 1985年, 1986年, 1987年, 1988年, 1990年, 1991年, 1992年, 1993年, 1994年, 1997年, 1998年, 2002年, 2004年, 2008年, 2018年,2019年
日本大賽冠軍（13）冠軍: 1956年, 1957年, 1958年, 1982年, 1983年, 1986年, 1987年, 1988年, 1990年, 1991年, 1992年, 2004年, 2008年
西武巨蛋
埼玉西武獅（日语：／ Saitama Seibu Raionzu ?，英語：）是一支隸屬日本職棒太平洋聯盟的球隊，成立於1949年11月26日，成立時隊名為西鐵快艇隊（與1943年的西鐵隊無直接關聯），母公司為西日本鐵道，以福岡縣平和球場為主場。成立之初正值兩聯盟分裂時期，1950年加入太平洋聯盟。1951年2月28日，與中央聯盟的西日本海盜隊（母公司為西日本新聞社）合併，隊名改為西鐵獅隊；該隊於1969年因為受到黑霧事件影響，票房大幅滑落。後來球團數度易主、名稱經過數度更迭，於1979年改名為西武獅隊，並將主場遷移至西武球場（後來改建為西武巨蛋）。該隊隊史上共獲得十三次日本大賽冠軍，為太平洋聯盟最多的球隊。
1954年，第一次獲得聯盟冠軍。
1986年，創下單季例行賽連續35場開轟的日職太平洋聯盟紀錄。
球隊名沿革

1950年：西鐵快艇
1951年：更名西鐵獅（2月28日，與中央聯盟西日本海盜隊合併時改名）
1973年：更名太平洋俱樂部獅
1977年：更名王冠打火機獅
1979年：更名西武獅隊
2008年：更名埼玉西武獅
吉祥物

条目：雷歐 (吉祥物)和萊娜
歷代監督

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 教練名 | 接任年份 | 解任年份 | 日本一 | 備註 |
| 宮崎要 | 1950年 | 1950年 |  |  |
| 三原脩 | 1951年 | 1959年 | 3次 |  |
| 川崎徳次 | 1960年 | 1961年 |  |  |
| 中西太 | 1962年 | 1969年 |  | 季中解任 |
| 鬼頭政一 | 1969年 | 1969年 |  | 代理 |
| 稲尾和久 | 1970年 | 1974年 |  |  |
| 江藤慎一 | 1975年 | 1975年 |  |  |
| 鬼頭政一 | 1976年 | 1977年 |  |  |
| 根本陸夫 | 1978年 | 1981年 |  |  |
| 広岡達朗 | 1982年 | 1985年 | 2次 |  |
| 森祗晶 | 1986年 | 1994年 | 6次 |  |
| 東尾修 | 1995年 | 2001年 |  |  |
| 須藤豊 | 1997年 | 1997年 |  | 代理 |
| 伊原春樹 | 2002年 | 2003年 |  | 第1次 |
| 伊東勤 | 2004年 | 2007年 | 1次 |  |
| 渡邊久信 | 2008年 | 2013年 | 1次 |  |
| 伊原春樹 | 2014年 | 2014年 |  | 第2次 |
| 田邊徳雄 | 2014年 | 2014年 |  | 代理 |
| 田邊徳雄 | 2015年 | 2016年 |  |  |
| 辻發彥 | 2017年 | 2022年 |  |  |
| 松井稼頭央 | 2023年 | 2024年 |  | 季中解任 |
| 渡邊久信 | 2024年 | 2024年 |  | 代理 |
| 西口文也 | 2025年 |  |  | 現任 |
粗體者為曾經奪得日本大賽冠軍的教練。
歷代知名球員

伊東勤
和田一浩
秋山幸二
清原和博
石毛宏典
工藤公康
渡邊久信
石井丈裕
松坂大輔
西口文也
中島裕之
潮崎哲也（英语：）
鹿取義隆（英语：）
松井稼頭央
亞力士·卡布瑞拉 （Alex Cabrera ，日文名カブレラ）
奧雷斯帝·迪斯多蘭 （Orestes Destrade Cucuas，日文名デストラーデ）
中村剛也
栗山巧
知名旅外球員

渡邊久信（1999年-2001年，曾效力於台灣職棒大聯盟的嘉南勇士）
石井丈裕（2000年-2001年，曾效力於台灣職棒大聯盟的臺北太陽）
石井一久（2002年-2005年，曾效力於美國職棒的洛杉磯道奇、紐約大都會）
松井稼頭央（2004年-2010年，曾效力於美國職棒的紐約大都會、科羅拉多洛磯、休士頓太空人）
松坂大輔（2007年-2014年，曾效力於美國職棒的波士頓紅襪、紐約大都會）
菊池雄星（2019年-，曾效力於美國職棒的西雅圖水手，現效力美國職棒的多倫多藍鳥）
秋山翔吾（2020年-2022年，曾效力美國職棒的辛辛那提紅人、聖地牙哥教士）
陣中台灣球員

郭泰源（1985年－1997年）
張誌家（2002年－2006年）
許銘傑（2000年－2011年）
郭俊麟（2015年－2019年）
吳念庭（2016年－2023年）
李振昌（2016年）
廖任磊（2019年）
張奕（2023年）
林冠臣   (2024年 - ）
外部連結

官方网站（日語）（繁體中文）
埼玉西武獅的X（前Twitter）
埼玉西武獅的Facebook專頁
YouTube上的埼玉西武獅頻道
埼玉西武獅 （页面存档备份，存于） - Ustream
埼玉西武獅在台灣棒球維基館上的頁面（繁體中文）
參考文獻

↑  . 運動視界. 2022-09-27  [2023-05-09]. （原始内容存档于2023-05-12） （中文（臺灣））.
↑  . 自由時報. 2022-08-03  [2023-05-09]. （原始内容存档于2023-05-10） （中文（臺灣））.
|  论 编埼玉西武獅球員名單 2024 |
| --- | --- |
監督: 72 渡邊久信
一軍教練: 76 阿部真宏 | 80 嶋重宣 | 81 豐田清 | 82 野田浩輔 | 83 平石洋介 | 86 赤田將吾 | 87 黑田哲史 | 91 高山久 | 93 青木勇人
二軍監督・教練: 74 西口文也(監督) | 79 小關龍也 | 84 熊代聖人 | 85 榎田大樹 | 88 大島裕行 | 90 長田秀一郎 | 95 大石達也 | 96 中田祥多
三軍監督・教練:  94 鬼崎裕司 | 97 青木智史 | 98 荒川雄太
投手: 11 上田大河 | 12 渡邊勇太朗 | 13 高橋光成 | 14 增田達至 | 15 與座海人 | 16 隅田知一郎 | 17 松本航 | 19 佐藤隼輔 | 20 田村伊知郎 | 21 武内夏暉 | 23 糸川亮太 | 25 平井克典 | 29 青山美夏人 | 34 甲斐野央 | 36 山田陽翔 | 40 濱屋將太 | 41 成田晴風 | 42 Bo Takahashi | 43 羽田慎之介 | 45 本田圭佑 | 47 杉山遙希 | 48 今井達也 | 54 Albert Abreu | 56 宮澤太成 | 57 黑田將矢 | 58 中村祐太 | 59 大曲錬 | 61 平良海馬 | 69 水上由伸 | 70 豆田泰志 | 71 菅井信也 | 00 Jefry Yan
捕手: 2 岡田雅利 | 22 古賀悠斗 | 27 炭谷銀仁朗 | 37 柘植世那 | 38 野田海人 | 53 牧野翔矢 | 64 中熊大智 | 65 古市尊
内野手: 0 兒玉亮涼 | 4 山野邊翔 | 5 外崎修汰 | 6 源田壯亮 | 8 渡部健人 | 30 元山飛優 | 31 平沼翔太 | 32 山村崇嘉 | 34 高松渡 | 44 Jesus Aguilar | 52 陽川尚將 | 58 佐藤龍世 | 60 中村剛也 | 62 龍澤夏央 | 63 長谷川信哉 | 66 タイシンガーブランドン大河 | 67 野村大樹 | 99 村田怜音
外野手: 1 栗山巧 | 7 金子侑司 | 9 蛭間拓哉 | 33 古川雄大 | 35 松原聖彌 | 46 鈴木將平 | 51 西川愛也 | 55 Franchy Cordero | 68 岸潤一郎 | 73 高木涉 | 75 奥村光一 | 78 Anthony Garcia
育成選手: 112 粟津凱士 | 113 伊藤翔 | 114 上間永遠 | 115 佐佐木健 | 118 野村和輝 | 119 日隈モンテルと | 120 井上廣輝 | 121 三浦大輝 | 122 是澤涼輔 | 123 宮本ジョセフ拳 | 125 シンクレアジョセフ孝ノ助 | 126 谷口朝陽 | 127 森脇亮介 | 129 川下將勳 | 130 金子功兒 | 131 木瀨翔太 | 134 川野涼多 | 135 仲三河優太 | 136 赤上優人
2006年世界棒球經典賽時的松坂大輔。
汤姆·里根

汤姆·里根
汤姆·里根（英語：，1938年11月28日—2017年2月17日，中國大陸譯作「」、臺灣譯作「」、香港譯作「」），生于宾夕法尼亚州匹兹堡，是美国专门研究动物权利理论的哲学家。他是北卡罗莱纳州立大学的哲学荣誉教授，自1967年开始在那里执教，直至2001年退休。
里根是四部关于动物权利哲学的书籍之作者，包括显著影响了现代动物解放运动的少数研究成果之一的《动物权利的理由》（The Case for Animal Rights）。在其中，他主张非人类动物和人类一样，都是他所说的“一个生命的主体”，并且，如果我们想把价值赋予所有人类，而不考虑他们作为理性行为者的能力，那么相一致的，我们也必须类似地将权利赋予非人类。
背景

里根1960年毕业于特尔学院，1962年获文学硕士学位，1966年于弗吉尼亚大学获哲学博士学位。他从1967年至2001年在北卡罗莱纳州立大学教授哲学。
动物权利

在《动物权利的理由》中，里根认为非人类动物是道德权利之拥有者。他的哲学观主要属于伊曼努尔·康德的传统，但他抛弃了康德的尊重纯粹是因为理性存在者的想法。里根指出，我们通常把内在价值，从而受到尊重的权利，赋予包括婴儿和严重智力障碍人士在内的非理性人类。
著作

Empty Cages: Facing the Challenge of Animal Rights,  published by Rowman and Littlefield, Lanham, Maryland, (2004). ISBN 0-7425-3352-2,  229 pages.
Tom Regan. "Die Tierrechtsdebatte". Interdisziplinäre Arbeitsgemeinschaft Tierethik (Hrsg.). Tierrechte - Eine interdisziplinäre Herausforderung. Erlangen 2007. ISBN 978-3-89131-417-3
The Case for Animal Rights, University of California Press (1983, 1985, 2004)
All That Dwell Therein: Essays on Animal Rights and Environmental Ethics (1982)
Animal Sacrifices: Religious Perspectives on the Use of Animals in Science (1986)
Defending Animal Rights, University of Illinois Press (2001). ISBN 0-252-02611-X
参考和引用

美国哲学家：汤姆·里根的生涯
空的笼子：面对动物权利的挑战，汤姆·里根的网站
填詞

填詞是指人們依照音樂或格律，填寫能依聲誦唱的詞，從事填詞工作或職業的稱為填詞人或作詞人（作词家）。由於「詞」在古代和现代有所不同，因此「填詞」亦可以按所填的「詞」是古代或现代而分類。但不論是哪種詞，填詞都是依聲填寫字句的文學創作。
古代填詞

填詞之風始於唐末，盛於宋朝。詞人在選定詞牌（所配曲調之名稱）後，就得嚴格依照詞牌規定的字數、平仄、押韻等格律，來選字用韻，把字填進詞調中。宋詞的平仄、用韻，為《廣韻》系統，實際上則可依照《詞林正韻》。
填寫元曲的方法，與填寫宋詞很相似，先選曲令，然後依曲填字。元曲的用韻變化很大，可依照《中原音韻》。
在一般人的習慣中，創作古代詞體的作家，稱為詞人。
現代填詞

相對於唐宋時期相當盛行的傳統填詞，文字必須嚴格依照廣韻中定好的平仄、字數的詞牌，將文字填入曲調中，現代填詞始於流行音樂的傳播與發展，並在流行音樂商業化之後，成為流行音樂產業分工中重要的創作模式，曲調有很多各種不同風格與類型，形式上自由又多元，已經不會以詞牌來限制創作。通常一曲搭配一詞，一曲多詞的情況較常發生在流行音樂傳播世界化之後，以不同國家或語言翻唱同一首曲為大宗，例如迪士尼動畫電影主題曲。
現代的歌詞填寫，是在依照歌曲把字填進歌曲中。今人創作大量樂曲，每首樂曲有自己的旋律，形成了與其他樂曲不同的格式。這情況並不像中國宋人般，只有數百首流行的詞牌，然後就給不同的詞人共用。現代人即使也常有一曲多詞的情況，但可供填詞的樂曲，數量比以往大得多。
協音

粵語有九聲六調，同音異調的字多，為免造成誤會，填詞時須要協音，即把字詞的實際發音，與歌曲旋律的高低音相配，宋詞時，須依照聲調來填寫。
英語、法語等，填詞時並無聲調限制，普通話雖然有聲調，但由於聲調不多，填詞時只需略為注意是否順口和會否產生誤會，而毋需完全協音。
押韻

許多語言的歌詞創作，都要求押韻。但如日語，由於本身的發音中，每個字的結尾必然是「a、i、u、e、o」五個元音或「n」鼻音，即是大多是響亮的結尾，因此無須押韻。
不同地區對某些韻部是否相押的看法並不一致。例如中國大陸一般依照十三轍作為押韻系統，臺灣流行曲卻接受以「i」與「in」等元音相同但韻尾不同的混合韻部。粵語流行曲接受以「in」和「yun」互押，但非粵語人士學習粵語時，未必認爲它們能押韻。
填詞人

現代人填詞，亦可按不同的工作崗位，職業或業餘，及從事什麼歌詞的創作來分類。在一般人的習慣中，創作現代歌詞的作家，稱為「作詞人」。而在流行音樂產業的分工文化當中，若以詞曲完成的先後順序來分類，在已經先有曲的情況下，唱片公司或製作人以邀請特定文字作者或比稿方式，填入適合演唱歌手定位風格的文字作為歌詞，就會稱為填詞。而專職以填詞為主的音樂工作者，就稱為填詞人。如陳樂融、陳玉貞(娃娃）、姚若龍、楊立德、林秋離、丁曉雯、何厚華、姚謙、許常德、十一郎、方文山、武雄、吳易緯、林夕、李焯雄、葛大為、易家揚、嚴云農、黃庭、黃偉文等。
填詞人 > 職業填詞人

以賣詞為主要收入，或填寫商業作品的填詞人。如：尹約、黃霑、盧國沾、鄭國江、潘源良、劉卓輝、向雪懷、陳少琪、周耀輝、林夕、李焯雄、黃偉文、姚謙、方文山、姚若龍、何啟弘、嚴云農等。
填詞人 > 自主填詞人

以音樂、文學、興趣等非商業目標為主，或填寫非商業作品的填詞人。當中又可根據不同的創作文化界別、文化習慣來分類：
填詞人 > 自主填詞人 > 原創音樂填詞人

簡稱「原創詞人」，指一般填寫自己或別人所創作的新樂曲的自主填詞人。當中又有不少是一些自組的樂隊或組合之成員。例如創作《他約我去迪士尼》的Royals裏的填詞人許願庭、海藍、台灣天團蘇打綠的青峰、五月天的阿信。
以及被稱擅長創作成人抒情歌曲如《未完成的續集》、《初雪的日光》、《玻璃瓶的星星》的作詞人徐小萍、X光光。
填詞人 > 自主填詞人 > 改編歌詞填詞人

簡稱「改編詞人」，填寫改編詞的自主填詞人。常見的內容主要為愛情、搞笑、諷刺、惡搞等。例如出產時事諷刺歌詞的「音公館」的林子揚和一毫子。
填詞人 > 自主填詞人 > 同人詞填詞人

簡稱「同人詞人」，填寫改編詞的自主填詞人。最常見的同人詞作品，是以該套動畫的外語原曲，填進與原動畫相關的本地語言歌詞，例如在《曉之車》條目中所列出的同人創作。有時也會借用別的歌曲來填寫與動漫文化相關的歌詞。
「填詞」與「作詞」

過去曾有語文老師強調，宋詞或歌詞的創作，應稱為「填詞」而非「作詞」，因為他們的創作，是依曲「填」字的[來源請求]。但現在的學者都指出，依曲填寫也是一種創作，因此現代標準漢語用填詞指「舊曲填新詞」，作詞指「新曲作新詞」。[需要較佳来源]
此外，詞作中也有些是先寫詞後譜曲的作品。如〈滿江紅〉，據說是岳飛先詞後曲之作。而許冠傑的〈鐵塔凌雲〉，亦是先由許冠文寫下歌詞後譜曲。先詞後曲在西方的音樂傳統中相當常見，主要是爲已經寫成的詩譜上音樂而唱出來。而因爲西方的詩講求抑揚格律，作曲者可以按照格律作出鋪排，最重要的要求是曲詞的重音需要相配。這樣一來，發揮空間相當大，因此也常見一詞多曲。
流行文化 > 電影 《填詞L》

条目：填詞L
根據導演黃綺琳原著《我很想成為文盲填詞人》改編的一部香港電影，以填詞人為主題。
相關頁面

最佳作詞人獎 (金曲獎)
香港作曲家及作詞家協會
註釋

↑  要注意粤語「填詞」可同時解作現代標準漢語的「填詞」和「作詞」，但在粵語流行曲中，先作詞，後有旋律的歌比填詞的歌少，蓋因粵語音調多，故對音符的限制也比較多。現代標準漢語的「填詞」指「舊曲填新詞」，作詞指「新曲作新詞」。
參考資料

↑  .   [2016-07-04]. （原始内容存档于2020-08-21）.
↑  .   [2016-07-04]. （原始内容存档于2016-10-11）.
↑  .   [2016-07-04]. （原始内容存档于2016-08-17）.
↑  .   [2016-07-04]. （原始内容存档于2020-09-19）.
外部連結

|   |
| --- | --- |
各地:  法国  BnF data  德国 2  以色列  美国  捷克 2 
学术:  AAT
香港藝術發展局

| 香港藝術發展局   |
| --- | --- |
 香港特別行政區公營機構
香港藝術發展局 標誌
主席: 霍啟剛
行政總裁: 周蕙心
部門資訊
成立日期: 1995年6月1日
法律基礎: 第472章《香港藝術發展局條例》
類型: 法定機構
總部:  香港香港島黃竹坑業勤街39號Landmark South地下高層及5至7樓
聯絡資訊
網站: 官方網站
香港藝術發展局（英語：），簡稱藝發局、ADC，於1995年6月1日根據香港藝術發展局條例（香港法例第472章）成立，是政府指定全方位發展香港藝術的法定機構，其角色包括資助、政策及策劃、倡議、推廣及發展、策劃特別項目等。每年頒發「香港藝術發展獎」。
組織架構

局內最高決策層為大會，由最多27人組成，由行政長官委任，其中10位經由藝術界投票選出。大會成員包括主席、副主席各1名、不超過22名其他成員，以及3名政府部門首長（文化體育及旅遊局局長、教育局常任秘書長、康樂及文化事務署署長）或其代表。
大會下設6個委員會，包括管理、覆檢、策略、藝術支援、藝術推廣、審計，以及10個藝術組別，包括藝術行政、藝術評論、藝術教育、舞蹈、戲劇、電影及媒體藝術、文學、音樂、視覺藝術、戲曲；另設有藝術顧問和審批員。
歷史

1982年當時文康市政科成立諮詢性質的演藝發展局，為香港藝術發展局前身。
1993年10月政府成立香港藝術發展局籌備工作小組。
1994年4月1日香港藝術發展局正式成立，取代原有香港演藝發展局。
1995年6月1日香港藝術發展局成為法定機構。
資助形式

每年藝發局都會撥款資助香港藝術團體、藝術節目及出版藝術刊物。一般來說，共分為四種資助形式：
「三年資助」支持香港大型專業藝團作長遠的發展。
1999-2002年第一期三年資助，獲資助的六大藝團為中英劇團、明日劇團、進念二十面體、香港小交響樂團、香港芭蕾舞團及城市當代舞蹈團。
2002-2005年第二期三年資助，劇場組合取代明日劇團，其餘藝團繼續獲得資助。
2005-2007年屬過渡期，配合政府檢討資助政策，各藝團繼續獲得資助。
2007年政府將六大藝團脫離藝發局資助架構，與原由康文署資助的另外四個演藝團體，一併以「主要演藝團體」的名義，改由民政事務局直接資助。
「一年資助」有策略性地支持培養專業藝術團體的成長。
「中介計劃」用來促進藝術的多元發展及為藝術家提供策略性支援。
「計劃資助」公開支持藝團及藝術工作者的表演、展覽、出版、教育、創作、評論和存檔等等。
歷任主席

何鴻卿（1995-1996）
周永成（1995-2000）
何志平（2000-2002）
陳達文（2002-2005）
馬逢國（2005-2011）
王英偉（2011-2022）
霍啟剛（2023-）
爭議 > 扣減香港舞台劇獎資助

2024年1月17日，香港戲劇協會今於社交平台表示於2023年12月8日接獲藝發局來函，指該局「收到外界查詢」，質疑其所資助的第31屆香港舞台劇獎頒獎禮，「活動內容直接或間接對本局的聲譽造成損害或不利影響」，又稱已審視該頒獎禮的直播錄像及經審慎考慮後，決定扣減原本已批出的「最後一期資助」。藝發局又指「在競爭劇烈及資源有限的情況下」，2024年不會再資助第32屆香港舞台劇獎頒獎禮。
來源參考

↑  . 香港藝術發展局.   [2018-10-26]. （原始内容存档于2021-01-16）.  （页面存档备份，存于）
↑  . www.hkadc.org.hk.   [2023-02-11]. （原始内容存档于2021-12-11） （中文（香港））.  （页面存档备份，存于）
↑   (PDF) (报告). 香港: 香港藝術發展局研究部. 2001-01  [2013-09-03]. （原始内容存档 (PDF)于2009-04-19）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 自由亞洲電台. 2024年1月17日  [2024年1月17日]. （原始内容存档于2024年2月29日）.
外部連結

香港藝術發展局官方網站 （页面存档备份，存于）
香港藝術發展局臉書專頁
香港藝術節

香港藝術節於1973年正式揭幕，是國際藝壇中重要的文化盛事，於每年2、3月期間呈獻眾多優秀本地及國際藝術家的演出，以及舉辦多元化的「加料」和教育活動，致力豐富香港的文化生活。
簡介

藝術節節目涵蓋包括古典音樂、中國音樂、世界音樂、歌劇、戲曲、戲劇及舞蹈。國際演藝名家，包括芭托莉、卡里拉斯、馬友友、格拉斯、馬素爾、沙爾、巴里殊尼哥夫、紀蓮、史柏西、皇家阿姆斯特丹音樂廳樂團、聖彼得堡馬林斯基劇院基洛夫樂團及合唱團、巴伐利亞國立歌劇院、紐約市芭蕾舞團、巴黎歌劇院芭蕾舞團、翩娜·包殊烏珀塔爾舞蹈劇場、雲門舞集、星躍馬術奇藝坊、皇家莎士比亞劇團、莫斯科藝術劇院及北京人民藝術劇院等都曾經參與藝術節的演出。
香港藝術節多年來與知名海外藝術家及團體聯合製作不少優秀作品，當中包括由香港藝術節、香港歌德學院及翩娜·包殊烏珀塔爾舞蹈劇場聯合製作的《抹窗人》、由倫敦老域劇院、布魯克林音樂學院與尼爾街製作公司製作、香港藝術節為聯合委約機構之一的「橫貫計劃」之《暴風雨》及《李察三世》、由香港藝術節及上海國際藝術節聯合委約的《青蛇》、三藩市歌劇院與香港藝術節聯合製作的《紅樓夢》等。
香港藝術節積極與本地演藝人才合作，並致力為新進藝術家提供展示才華的平台。藝術節至今委約及製作逾200套本地全新創作，包括粵劇、戲劇、室內歌劇、音樂和舞蹈作品，近年開始同步出版新作劇本，不少製作更已在香港及海外多度重演。
香港藝術節大力投資下一代的藝術教育。「青少年之友」成立29年來，已為逾782,000位本地中學生及大專生提供藝術體驗活動。藝術節近年亦開展多項針對大、中、小學生的藝術教育活動，包括由國際及本地藝術家主持的示範講座及工作坊、學生展演、演前講座、公開彩排、以及欣賞藝術節演出。同時，通過「學生票捐助計劃」，藝術節每年提供約10,000張半價學生票。
香港藝術節每年主辦一系列多元化並深入社區的「加料節目」，例如電影放映、示範講座、大師班、工作坊、座談會、後台參觀、展覽、藝人談、文化導賞團等，鼓勵觀眾與藝術家互動接觸。
藝術節是一所非牟利機構，其主要收入除了政府的恆常資助及票房外，極大一部分來自各大企業、熱心人士和慈善基金會的贊助和捐款，以及政府針對捐款和贊助收入而提供的配對資助。
香港藝術節委員會 (2020/2021)

贊助人
林鄭月娥
永遠名譽會長
邵逸夫爵士, CBE (1907-2014)
執行委員會
查懋成先生 (主席)
盧景文先生 (副主席)
李錦榮先生 (義務司庫)
鄭維新先生
鄭惠貞女士
梁靳羽珊女士
梁卓偉教授
姚潔莉女士
楊光先生
文肇偉先生
孫大倫博士
歷任出席及總監

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 屆數 | 主席 | 總監 |
| 1973年 | 1 | 邵逸夫爵士 CBE |  |
| 1974年 | 2 | 邵逸夫爵士 CBE |  |
| 1975年 | 3 | 邵逸夫爵士 CBE |  |
| 1976年 | 4 | 邵逸夫爵士 CBE |  |
| 1977年 | 5 | 邵逸夫爵士 CBE |  |
| 1978年 | 6 | 邵逸夫爵士 CBE |  |
| 1979年 | 7 | 邵逸夫爵士 CBE |  |
| 1980年 | 8 | 邵逸夫爵士 CBE | 史迪敦先生 |
| 1981年 | 9 | 邵逸夫爵士 CBE | 史迪敦先生 |
| 1982年 | 10 | 邵逸夫爵士 CBE | 史迪敦先生 |
| 1983年 | 11 | 邵逸夫爵士 CBE | 史迪敦先生 |
| 1984年 | 12 | 邵逸夫爵士 CBE | 史迪敦先生 |
| 1985年 | 13 | 邵逸夫爵士 CBE | 史迪敦先生 |
| 1986年 | 14 | 邵逸夫爵士 CBE | 史迪敦先生 |
| 1987年 | 15 | 邵逸夫爵士 CBE | 史迪敦先生 |
| 1988年 | 16 | 邵逸夫爵士 CBE | 鄭新文先生 |
| 1989年 | 17 | 邵逸夫爵士 CBE | 鄭新文先生 |
| 1990年 | 18 | 鮑磊先生 OBE JP | 鄭新文先生 |
| 1991年 | 19 | 鮑磊先生 OBE JP | 鄭新文先生 |
| 1992年 | 20 | 鮑磊先生 OBE JP | 鄭新文先生 |
| 1993年 | 21 | 鮑磊先生 OBE JP | 鄭新文先生 |
| 1994年 | 22 | 鮑磊先生 OBE JP | 鄭新文先生 |
| 1995年 | 23 | 鮑磊先生 OBE JP | 吳球先生 |
| 1996年 | 24 | 鮑磊先生 OBE JP | 吳球先生 |
| 1997年 | 25 | 鮑磊先生 OBE JP | 吳球先生 |
| 1998年 | 26 | 鮑磊先生 OBE JP | 吳球先生 |
| 1999年 | 27 | 鮑磊先生 OBE JP | 吳球先生 |
| 2000年 | 28 | 鮑磊先生 OBE JP | 吳球先生 |
| 2001年 | 29 | 鮑磊先生 OBE JP | 吳球先生 |
| 2002年 | 30 | 梁紹榮夫人 SBS BBS MBE JP | 吳球先生 |
| 2003年 | 31 | 梁紹榮夫人 SBS BBS MBE JP | 高德禮先生 |
| 2004年 | 32 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 高德禮先生 |
| 2005年 | 33 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 高德禮先生 |
| 2006年 | 34 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 高德禮先生 |
| 2007年 | 35 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2008年 | 36 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2009年 | 37 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2010年 | 38 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2011年 | 39 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2012年 | 40 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2013年 | 41 | 李業廣先生 GBM GBS JP | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2014年 | 42 | 夏佳理先生 GBM CVO GBS OBE JP | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2015年 | 43 | 夏佳理先生 GBM CVO GBS OBE JP | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2016年 | 44 | 查懋成先生 | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2017年 | 45 | 查懋成先生 | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2018年 | 46 | 查懋成先生 | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2019年 | 47 | 查懋成先生 | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2020年 | 48 | 查懋成先生 | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
| 2021年 | 49 | 查懋成先生 | 何嘉坤女士 （页面存档备份，存于） |
過往節目 (未完成)

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 年份 | 開幕節目 | 閉幕節目 |
| 2002年 | 莫斯科大劇院《沙皇鮑里斯》 | 中央芭蕾舞團《大紅燈籠高高掛》 |
| 2003年 | 史圖加歌劇院《後宮誘逃》 | 漢堡芭蕾舞團 |
| 2004年 | 柏林喜歌劇院《風流寡婦》 | 倫敦交響樂團 |
| 2005年 | 波蘭國家歌劇院《奧塞羅》 | 西班牙國立舞劇院 |
| 2006年 | 狄信湯瑪士與三藩市交響樂團 | 德累斯頓歌劇院及紐倫堡歌劇院《唐·喬望尼》 |
| 2007年 | 西蒙諾夫與莫斯科愛樂樂團 | 《阿根廷的最後探戈》 |
| 2008年 | 史圖加芭蕾舞團《天鵝湖》 | 尤洛夫斯基與倫敦愛樂樂團 |
| 2009年 | 海廷克與芝加哥交響樂團 | 小野麗莎 - Bossa Nova經典50年 |
| 2010年 | 百年回顧八和鳴 | 格杰夫與馬林斯基樂團 |
| 2011年 | 塞西莉亞·芭托莉 | 《迷失探戈》鄔蒂．蘭普與皮亞蘇拉六重奏 |
| 2012年 | 漢堡芭蕾舞團 約翰·紐邁亞《馬勒第三交響曲》 | 巴伐利亞電台交響樂團 ─ 丹尼奧·哈汀 |
| 2013年 | 美國芭蕾舞劇院 ─ 精選舞薈 | 拿波里聖卡洛劇院 ─ 非凡威爾第 |
| 2014年 | 科隆愛樂樂團 | 薩翁林納歌劇節 ─ 歌劇盛宴 |
| 2015年 | 泰利曼與德累斯頓國家管弦樂團 | 莫斯科大劇院芭蕾舞團《珠寶》 |
| 2016年 | 芬茲．帕斯卡劇團《真相奇幻坊》 | 米克洛夫斯基芭蕾舞團《睡美人》 |
| 2017年 | 德國巴伐利亞國家芭蕾舞團《舞姬》 | 三藩市歌劇院《紅樓夢》 |
| 2018年 | 蘇黎世芭蕾舞團《安娜．卡列妮娜》 | 愛沙尼亞國家交響樂團及愛沙尼亞國家男聲合唱團 |
| 2019年 | 瑪琳．艾爾梭與聖保羅交響樂團 | 漢堡芭蕾舞團–約翰．紐邁亞《約翰．紐邁亞的世界》 |
| 2020年 | 尼爾森斯與波士頓交響樂團 （受2019冠狀病毒疫情影響，節目取消） | 俄羅斯莫伊謝耶夫舞團《世紀傳奇》 （受2019冠狀病毒疫情影響，節目取消） |
| 2021年 | 香港中樂團《樂旅中國》 | 俄羅斯莫伊謝耶夫舞團「特備節目」 |
委約及新製作

香港藝術節積極通過委約製作新作品，推廣本土創作，當中不少作品更搬到海外進行公演。
第36屆藝術節中曾以新銳舞台系列登場、亦於2012年第四十屆藝術節中載譽重演的泰特斯曾經於倫敦莎士比亞環球劇場的「World Shakespeare Festival」中登場。成為活動中以37種不同語言演出的莎劇之一，更是粵語製作首次登上環球劇場的大舞台。
2013年一部以中國时代女性作家為題材的华语歌劇《蕭紅》，由香港劇作家意珩担任原創编剧和作词。2013年3月香港大会堂首演成功，引起轰动，作品被誉为香港新风格代表作。2014年《萧红 （页面存档备份，存于）》受邀於台北重演。
2014年由藝術節委約，喻榮軍編劇及著名剧场导演鄧偉傑執導的節目《烏合之眾》亦曾先後於香港及上海兩地上演。
藝術節亦與倫敦莎士比亞環球劇場聯合委約劇場導演鄧樹榮，再度以粵語創作莎士比亞經典馬克白。作品亦先後於2015年及2016年於倫敦及香港兩地進行世界及亞洲首演。
參考資料

↑  .   [2014-10-16]. （原始内容存档于2021-01-23）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 鄧樹榮戲劇工作室.   [2016-06-10]. （原始内容存档于2016-05-31）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 香港政府新聞網.   [2016-06-10]. （原始内容存档于2020-04-20）.  （页面存档备份，存于）
↑  . Global Times.   [2016-06-10]. （原始内容存档于2020-04-20）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 南華早報.   [2016-04-20]. （原始内容存档于2020-08-13）.  （页面存档备份，存于）
↑  . Shakespeare's Globe.   [2016-06-10]. （原始内容存档于2016年5月28日）.  （页面存档备份，存于）
8. 第48屆香港藝術節 蕭邦第二鋼琴協奏曲 （页面存档备份，存于）
9. 第四十九屆(2021)香港藝術節開幕演出 「樂旅中國」 （页面存档备份，存于）
相關連結

香港藝術節官方網站 （页面存档备份，存于）
香港藝術節2011-節目安排 （页面存档备份，存于）
香港藝術節2011-專題介紹 （页面存档备份，存于）
香港藝術節2011網絡雜誌-在線閱讀與下載 （页面存档备份，存于）
2013年香港藝術節
迪麗熱巴·迪力木拉提影視作品列表

迪麗熱巴
主要列舉中國內地女藝人迪麗熱巴參與演出的晚會演出、主持節目和微電影等。截至今日，迪麗熱巴曾出演23部電視劇作品，5部電影作品，以及5部固定綜藝節目。