波特蘭 (俄勒岡州)
地理和气候

波特蘭的地理位置为北纬45°31′12″，西经122°40′55″。
根据美国人口调查局的数据，波特蘭的总面积为376.5平方公里，其中陆面347.9平方公里，水面28.6平方公里，也就是说，水面占总面积的7.6%。波特蘭的大部分地区位于默尔特诺马郡内，少部分地区位于克拉克马斯郡和华盛顿郡，2005年中在这两个郡的人口数分别为785人和1455人。[永久]
波特蘭都市位于威拉麦狄谷和5号州际高速公路两旁，谷的南部城镇点缀于农庄之间，越向北人口密度越高。5号州际高速公路纵贯整个威拉麦狄谷。许多公共汽车每天运行于5号州际高速公路上。
波特蘭位于已经熄灭的上新世-更新世火山堆上。在波特蘭附近就有32个过去的火山口。
波特蘭的气候温和，季节分明，降雨集中于冬季，有可测量的降水日数年均有155天。波特蘭的气候有地中海式氣候的特点，冬天温暖潮湿，夏天炎热干燥。夏季（六月至九月）是波特蘭最干燥的季节，只占全年12%的降水，有时一整月不会出现可测量的降雨。十一月至四月是雨季，这段时间内錄得的雨量平均佔全年總雨量72%。
冬季冷凉，潮湿，日照少，日最高气温低于0 °C（32 °F）的平均日数为1.6天，日最低气温低于0 °C（32 °F）的平均日数为32天，低于−5 °C（23 °F）的有2.4天；夏季相对炎热潮湿，日最高气温超过30 °C（86 °F）的日数年均有29天，35 °C（95 °F）的有5.2天。最冷月（12月）均温5.3 °C（41.6 °F），极端最低气温−19 °C（−3 °F）（1950年2月2日）。最热月（8月）均温21.4 °C（70.6 °F），极端最高气温47 °C（116 °F）（2021年6月28日）。无霜期平均为242天（3月18日至11月16日）。年均降水量约938（36.91英寸），年极端最少降水量为571（22.48英寸）（1985年），最多为1,605（63.20英寸）（1996年）。年均降雪量为8.6（3.4英寸），但许多冬季的积累降雪量微少以致难以测量；1892–93年的降雪量最多，积累降雪量为155（60.9英寸）。
| 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 月份 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 1月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 2月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 3月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 4月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 5月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 6月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 7月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 8月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 9月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 10月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 11月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 12月 | 奧勒岡州波特兰国际机场（1991–2020年正常值，1940年至今极端数据）> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 19 (66) | 22 (71) | 27 (80) | 32 (90) | 38 (100) | 47 (116) | 42 (107) | 42 (108) | 41 (105) | 33 (92) | 23 (73) | 19 (67) | 47 (116) |
| 平均最高温 °C（°F） | 14.5 (58.1) | 15.6 (60.1) | 20.9 (69.6) | 25.8 (78.4) | 30.5 (86.9) | 33.2 (91.7) | 35.9 (96.6) | 35.9 (96.7) | 32.9 (91.2) | 25.3 (77.6) | 17.7 (63.8) | 14.6 (58.3) | 37.7 (99.9) |
| 平均高温 °C（°F） | 8.6 (47.5) | 10.8 (51.5) | 13.8 (56.8) | 16.7 (62.0) | 20.7 (69.3) | 23.5 (74.3) | 27.7 (81.9) | 27.9 (82.3) | 24.8 (76.7) | 18.0 (64.4) | 11.9 (53.5) | 8.3 (46.9) | 17.7 (63.9) |
| 平均低温 °C（°F） | 2.3 (36.2) | 2.7 (36.8) | 4.3 (39.7) | 6.5 (43.7) | 9.7 (49.4) | 12.3 (54.1) | 14.7 (58.5) | 14.9 (58.9) | 12.3 (54.1) | 8.2 (46.7) | 4.8 (40.6) | 2.3 (36.2) | 7.9 (46.2) |
| 平均最低温 °C（°F） | −3.8 (25.1) | −3.4 (25.9) | −0.9 (30.4) | 1.6 (34.8) | 4.7 (40.5) | 8.5 (47.3) | 11.3 (52.3) | 11.0 (51.8) | 7.6 (45.7) | 2.2 (36.0) | −1.6 (29.2) | −3.9 (24.9) | −6.2 (20.8) |
| 历史最低温 °C（°F） | −19 (−2) | −19 (−3) | −7 (19) | −2 (29) | −2 (29) | 4 (39) | 6 (43) | 7 (44) | 1 (34) | −3 (26) | −11 (13) | −14 (6) | −19 (−3) |
| 平均降水量 mm（） | 128 (5.03) | 93 (3.68) | 101 (3.97) | 73 (2.89) | 64 (2.51) | 41 (1.63) | 13 (0.50) | 14 (0.54) | 39 (1.52) | 87 (3.42) | 138 (5.45) | 147 (5.77) | 938 (36.91) |
| 平均降雪量 cm（） | 2.5 (1.0) | 2.3 (0.9) | 0.25 (0.1) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 3.6 (1.4) | 8.6 (3.4) |
| 平均降水天数（≥ 0.01 in） | 18.6 | 15.6 | 17.8 | 17.2 | 13.0 | 9.1 | 3.6 | 3.6 | 6.6 | 13.5 | 18.3 | 19.2 | 156.1 |
| 平均降雪天数（≥ 0.1 in） | 0.8 | 0.6 | 0.3 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.8 | 2.6 |
| 平均相對濕度（％） | 81 | 78 | 75 | 73 | 70 | 67 | 64 | 65 | 69 | 78 | 82 | 83 | 74 |
| 月均日照時數 | 85.6 | 116.4 | 191.1 | 221.1 | 276.1 | 290.2 | 331.9 | 298.1 | 235.7 | 151.7 | 79.3 | 63.7 | 2,340.9 |
| 可照百分比 | 30 | 40 | 52 | 54 | 60 | 62 | 70 | 68 | 63 | 45 | 28 | 23 | 52 |
来源：NOAA（1981–2010年相对湿度；1961–1990年日照） 波特兰国际交换站1940年10月13日起在波特兰国际机场（PDX）。 1996年1月起，降雪记录在波特兰天气预报所（WFO）。