Sweet Tooth：鹿角男孩
集數 > 第一季（2021）

| 總集數 | 集數 | 標題 | 譯名 | 導演 | 編劇 | 製作 代碼 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | Out of the Deep Woods | 離開森林深處 | Jim Mickle | Jim Mickle | T15.10153 |
 一種致命病毒H5G9，又稱疫疾(the Sick)襲捲全球，醫生阿迪亞·辛格(Aditya Singh)發現大量新生兒呈現半人類半動物的新型態，人們稱之為混種(the Hybrid)或半人。病毒導致的大崩壞(the Great Crumble)讓社會秩序瓦解。在此之前，一名父親帶著半人半鹿的兒子格斯(Gus)躲入黃石公園避難，並在森林深處搭建房屋和圍籬。十年後，病毒仍持續肆虐。格斯漸漸對外界感到好奇，但父親不斷阻擋。一日，一名外來者闖入，聲稱要尋找走散的親人，實則標記格斯的家；他還告訴父親，幸存的人類認為是半人帶來病毒，不斷獵殺混種小孩。在藏好格斯後，父親殺死外來者，卻不幸感染疫疾死去。在悲傷的驅使下，格斯在白天生起火堆，引來兩位獵人設下陷阱捉住他。就在格斯將被槍殺之際，一位叫湯米·傑柏德的高大男子救了他，格斯叫他「大個子」(Big Man)。格斯從父親留下的鑰匙找到了一張女人的照片，他相信那是他的母親。在擬定計畫及帶上行李後，格斯越過圍籬；要求大個子帶他去科羅拉多州尋找母親。
| 2 | 2 | Sorry About All the Dead People | 抱歉死了這麼多人 | Jim Mickle | Jim Mickle＆Beth Schwartz | T13.22302 |
 敘事者介紹一名叫艾咪的心裡治療師，她把自己鎖在辦公室度過大崩壞，在接觸到被大自然重新佔領的城市後，搬進動物園居住。格斯堅持跟著大個子，儘管後者一直試圖擺脫他。結過第一晚，格斯就因為吃光食物和藥品，而惹怒大個子。格斯用靈敏的嗅覺找到一間充滿食物的廢棄遊客中心，卻發現一對夫妻和他們的正常人類兒子。大個子說服屋主留他們一晚以度過暴風雨。此期間，男屋主認出大個子是前美式足球選手；女屋主則發現其為前最後人類組織(the Last Men)的獵人。另一方面，阿迪亞·辛格住在安全社區，並且使用當地醫生貝爾研發的H5G9試驗解藥長期治療染疫的妻子拉妮(Rani)。在一次補藥中，貝爾告訴辛格自己將死於癌症，要求辛格接下她的職務。貝爾將所有關於病毒的發現交由辛格，但筆記的內容違背一切辛格的行醫道德。大個子認為格斯適合留在夫妻的家庭，但當晚遊客中心遭倖存者組織攻擊，雖然大個子成功擊退敵人，夫妻仍希望他們離開。格斯和大個子前往下個小鎮。艾咪在動物園門口發現一個半人半豬的嬰兒。
| 3 | 3 | Weird Deer S**t | 奇怪的鹿事 | Alexis Ostrander | Michael R. Perry | T13.22303 |
 格斯和大個子抵達小鎮市集，那裡有開往科羅拉多的鐵路。大個子打算讓格斯自己前往科羅拉多。為了隱藏格斯的鹿角，大個子做了一頂帽子給他。在大個子買車票時，格斯擅自亂跑，遇上兩個找他麻煩的少年。一位少女與慌張的格斯搭話。在安全社區，阿迪亞·辛格接下醫生職務，和幸存者組織合作，後者提供他醫療補給。辛格與拉妮參加社區裡的倖存之日派對，然而主辦人卻被發現感染H5G9；眾人於是將其與整棟房子燒燬，以徹底斷絕傳染鏈。格斯在排隊上火車時，聞到大個子需要的藥；兩人潛入補給車廂偷藥，不慎被警衛發現，格斯的混種身份也因此曝光。倖存者組織將格斯與大個子送往森林處決，卻遭到一群身著動物服裝的人伏擊，而首領正是格斯在市集遇到的少女。此時，一名士兵通知最後人類組織領導艾伯特將軍(General Abbott)：「我們發現她了」。
| 4 | 4 | Secret Sauce | 秘製醬料 | Toa Fraser | Justin Boyd & Haley Harris | T13.22304 |
 解救格斯的少女介紹自己叫小熊(Bear)，帶領動物軍團(Animal Army)致力保護半人孩童。小熊下令槍殺身為前獵人的大個子，但格斯上前阻擋，眾人都對格斯會說話的能力驚奇不已。小熊收回指令，帶格斯和大個子回基地，一座廢棄遊樂園；此舉引發軍團成員老虎(Tiger)的不滿。在基地裡，格斯接觸到許多現代事物。小熊告訴格斯，H5G9是大自然懲罰人類的手段，而像格斯的半人小孩才是未來。老虎繼續施壓小熊趕快處決大個子，小熊想了解格斯保護大個子的原因。辛格醫師嘗試研發解藥，但因為缺乏活體混種而失敗。他的鄰居南西(Nancie)要求安全社區要每週強制篩檢，以對付新一波疫情。在動物園，艾咪收養混種女兒溫蒂(Wendy)，也收留她的朋友，一隻已經無人類外觀的混種土撥鼠。小熊向格斯透露大個子的身份，曾經傷害很多半人小孩；但格斯不在乎，並表示大個子是他的朋友，而且動物軍團也傷害很多人。在處刑大個子的競技場上，小熊為了格斯，宣布釋放大個子。老虎發動叛變，格斯和大個子趁亂逃離；失去領導位置的小熊也默默離去。南西發現拉妮是染疫者，威脅舉發他們，卻在爭吵過程意外被馬踢飛身亡，辛格將其屍體藏起來。
| 5 | 5 | What's in the Freezer | 冷藏室裡有什麼？ | Robyn Grace | Christina Ham | T13.22305 |
 艾伯特將軍找上假裝重病的醫生貝爾，要求她供出病毒筆記的下落。貝爾表示筆記在辛格手上，而半人小孩終將取代人類。艾伯特處決貝爾。大個子感念格斯的救命之恩，答應陪他去科羅拉多。小熊找上兩人，交給格斯他母親的大略地址，並指出回到鐵路的路徑。途中必須經過悲傷谷(the Valley of Sorrows)，一個長滿紫花的山谷(紫花會長在病毒爆發的地方)。格斯因受不了小熊和大個子的爭吵，獨自走上一座年久失修的吊橋，卻不慎墜落山谷昏倒。艾咪和溫蒂將動物園改建成半人保護區，然而被倖存者組織發現且標記。失去意識的格斯夢見自己的父親。父親告訴他必須堅強，因為全世界的半人都要靠他；他還警告艾伯特將軍正步步進逼，但格斯已準備好。大個子和小熊救出格斯，格斯要求他們握手言和。辛格收到最後人類組織的補給，對方卻告知已經沒有混種小孩。社區居民發現南西的屍體被藏在冷藏室，辛格謊稱南希染疫；此時拉妮出現感染症狀，居民於是將辛格夫妻和房子一起燒掉。艾伯特將軍帶領最後人類組織闖入他的房子。
| 6 | 6 | Strenge Danger on a Train | 火車上的危險陌生人 | Jim Mickle | Noah Griffith & Daniel Stewart | T13.22306 |
 格斯、小熊和大個子跳上火車，發現這是一部貨車。辛格宣稱有筆記上沒註明的研究方法，要求艾伯特救走他們。大個子遇到在車上當技工的舊球隊隊友，吉米·「胖子」·雅各布(Jimmy "Fat Man" Jacobs)。格斯因為弄丟玩偶，焦急地四處尋找。艾咪發現最後人類組織已派獵人到動物園巡邏，認為保護區已不安全，決定撤離。在尋找格斯的過程中，吉米問起大個子的妻小和朋友，得知他們都死於病毒；此外，吉米還告訴格斯一行人他母親的確切住址。吉米忘記提醒還有別的獵人在火車上。大個子偽裝成獵人撿回玩偶，卻被對方拆穿。吉米為格斯等人爭取逃跑時間，和其他獵人扭打。艾咪要求混種小孩們走隧道撤離，自己留下對付敵人。跳車後，格斯一行人走向格斯母親布萊蒂-小鳥(Birdie)的住址，艾塞克斯郡(Essex County)。大個子問小熊：「如果你願意，你可以跟著我們。」
| 7 | 7 | When Pubba met Birdie | 當帕爸遇上小鳥 | Toa Fraser | Beth Schwartz | T13.22307 |
 大崩壞前，一群科學家在阿拉斯加取得的冰芯（英语：）樣本發現一種微生物。他們將微生物送回科羅拉多的史密斯堡(Fort Smith)實驗室，格斯的父親理查·福斯(帕爸-Pubba)在此擔任清潔工。有一天，帕爸撞見小鳥(Birdie)和政府人員在實驗室起爭執；當天稍晚，他在酒吧遇到小鳥。帕爸像小鳥道歉，表示自己無意聽到她的爭吵。小鳥透露自己是遺傳學家，想利用先前新發現的微生物來製造疫苗；因為突然被調到其他部門，以致研究停擺，才會發生爭吵。她還告訴帕爸，這項研究能拯救全人類，也能導致災難。帕爸陪小鳥走回家，小鳥邀請他進屋，兩人差點接吻。此時小鳥接到電話，表示軍方要強制接管實驗室，理查決定幫助小鳥潛入實驗室拿回研究項目。格斯、小熊和大個子來到小鳥的住所，卻發現小鳥的同事茱蒂(Judy)住在那。茱蒂告訴他們小鳥十年前出門尋找格斯就再也沒回來，並給他們檔案室的鑰匙。帕爸看到小鳥的研究項目，竟然是一名長著鹿角的男嬰，小鳥說他的名字是格斯。理查引開軍人，讓小鳥帶格斯逃離。小鳥將格斯托付給理查，說自己要回去銷毀實驗資料，並保證一定會去找他們。理查帶格斯前往黃石公園。在現在，格斯發現一本跟他同名的檔案夾，卻對內容困惑不已。大個子向格斯說明，根據檔案，格斯是在實驗室被製造出來的。發現自己沒有真正父母的格斯絕望地跑入森林。
| 8 | 8 | Big Man | 大個子 | Jim Mickle | Jim Mickle | T13.22308 |
 大崩壞初期，大個子帶著即將臨盆的妻子來到人滿為患的醫院，卻發現初生的兒子是人羊混種。大個子慌忙想離開醫院，在電梯裡遇到辛格醫生，醫生的話讓大個子決定回去陪妻小，卻發現母子皆被帶走。回到現在，發現第一個半人竟然是實驗室產物，小熊對自己的信念產生質疑。大個子獨自尋找格斯。最後人類組織的大軍進攻動物園，艾咪嘲笑艾伯特不願承認人類已失敗的事實，並點燃長期搜集而來的煙火。爆炸雖然拖慢進攻，動物園仍被佔領；從下水道逃走的溫蒂與其他混種小孩也被獵人搜捕。辛格被送至動物園，艾伯特將軍脅迫他製造足夠實驗解藥，以應付新一波疫情。辛格勉強答應，儘管這違背道德。格斯找到一架墜毀的飛機，還發現保護區的傳單，不知情的格斯用機上無線電聯絡動物園。大個子找到格斯，告訴格斯自己也曾有個混種兒子，不願再失去另一個孩子，答應從今以後都會陪著格斯。小熊質問茱蒂病毒和半人的關係，茱蒂表示這是同種微生物的正反影響。小熊説自己的養父母也有一個半人妹妹，茱蒂鼓勵她繼續尋找妹妹。最後人類組織來到墜機處，開槍打傷大個子，帶走格斯。來到動物園，辛格發現格斯的語言能力而想研究他。在籠子裡，格斯見到溫蒂和其他半人同伴。偽裝成獵人的艾咪救走大個子，計畫拯救孩子們。小熊找到一支衛星電話並撥打，遠在阿拉斯加的小鳥接了起來。