瓜達爾卡納爾海戰
附录

↑  Frank（1990年），第490页
↑  Lundstrom（2005年），第523页
↑  Frank（1990年），第490页，Frank's breakdown of Japanese losses includes only 450 soldiers on the transports, "a figure no American flier would have believed," p. 462, but cites Japanese records for this number. 
Miller, in Guadalcanal: The First Offensive (1948), cites "USAFISPA, Japanese Campaign in the Guadalcanal Area, 29–30, estimates that 7,700 troops had been aboard, of whom 3,000 drowned, 3,000 landed on Guadalcanal, and 1,700 were rescued."  Frank's number is used here instead of Miller.  Aircraft losses from Lundstrom 2005，第522頁
↑  Hough，第235–236页
↑  Morison（1958年），第14–15页
↑  Miller, Guadalcanal:  The First Offensive, p. 143; Frank, Guadalcanal, p. 338; and Shaw, First Offensive, p. 18.
↑  Griffith, Battle for Guadalcanal, p. 96–99; Dull, Imperial Japanese Navy, p. 225; Miller, Guadalcanal:  The First Offensive, pp. 137–138.
↑  Frank（1990年），第202, 210–211页
↑  Frank（1990年），第141–143, 156–158, 228–246, 681页
↑  Frank（1990年），第315–3216页
↑  Morison（1958年），第171–175页
↑  Hough，第327–328页
↑  Frank（1990年），第337–367页
↑  Hara（1961年），第134–135页
↑  Hammel（1988年），第44–45页
↑  Morison（1958年），第225–238页
↑  Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 41–46. 运送部队、装备和军舰的11艘运输舰包括“亚利桑那丸”、“熊川丸”、“佐渡丸”、“长良丸”、“水泽丸”、“堪培拉丸”、“布里斯班丸”、“鬼怒川丸”、“广河丸”、“志保丸”和“山月丸”。
↑  Hammel（1988年），第93页
↑  Hammel（1988年），第28页
↑  Hammel（1988年），第37页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 79–80; Hammel, Guadalcanal:  Decision at Sea, p. 38–39; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 227–233, 231–233; Frank, Guadalcanal, p. 429–430. 美国增援部队共计5,500人，其中包括第1海军陆战队航空工程兵大队，以替补地面和空中单位、第4海军陆战队替补营、美军第182步兵团的2个营、弹药和供应。第67特混舰队第1战斗群，由英戈尔夫·基兰上尉指挥，包括麦考利号、新奥尔良号、亚当斯号和杰克逊号。第二个战斗群，第62特混舰队第4战斗群，包括参宿四号、天秤座号和泽琳号。
↑  Frank（1990年），第432页
↑  Hammel（1988年），第50–90页
↑  Morison（1958年），第229–230页
↑  Morison（1958年），第234页
↑  Frank, Guadalcanal, p. 428; Hammel, Guadalcanal:  Decision at Sea, p. 92–93. 
莫里森只列出田中的护航舰队中驱逐舰的11艘，分别为：{早潮号、亲潮号、阳炎号、海风号、江风号、凉风号、高波号、卷波号、长波号、天雾号和望月号。但田中声称他拥有12艘驱逐舰 (Evans, Japanese Navy, p. 188)。
↑  Morison（1958年），第233–234页
↑  Hammel（1988年），第103–105页
↑  Frank（1990年），第429页
↑  Morison（1958年），第235页
↑  Hara（1961年），第137页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 83–85; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 236–237; Hammel, Guadalcanal:  Decision at Sea, p. 92. 特纳与运输舰在11月15日安全到达圣埃斯皮里图岛。
↑  Hammel（1988年），第99–107页
↑  Hara（1961年），第137–140页
↑  Morison（1958年），第238–239页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 85; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 237; Hammel, Guadalcanal:  Decision at Sea, p. 106–108. 在卡拉汉的行列中，驱逐舰与巡洋舰之间的距离为800碼（730）；巡洋舰之间为700碼（640）；驱逐舰之间为500碼（460）。
↑  Calendar-12.com; moon phases, 1942. http://www.calendar-12.com/moon_phases/1942 （页面存档备份，存于） retvd 10 26 15
1 2 3  Frank（1990年），第437–438页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 86–89; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 124–126
↑  Morison（1958年），第239–240页
1 2 3 4 5  Frank（1990年），第438页
↑  Hara（1961年），第140页
↑  Frank（1990年），第439页
↑  Frank（1990年），第438-439页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 90–91; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 132–137
1 2  Morison（1958年），第242–243页
1 2  Frank（1990年），第441页
↑  Hammel（1988年），第137–183页
↑  Frank, Guadalcanal, p. 449。
在晓号下沉之时，总共197名乘员(combinedfleet.com)中只有18人幸存，稍后被美军战俘。船上的其中一名乘员新屋徳治Michiharu Shinya写了一本名为The Path From Guadalcanal的书，提到晓号在沉没前并没有来得及发射鱼雷。
↑  Hammel（1988年），第150–159页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 96–97, 103; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 246–247; Frank, Guadalcanal, p. 443.
1 2 3 4  Morison（1958年），第244页
↑  Hammel（1988年），第132–136页
↑  Hammel（1988年），第137–141页
↑  Jameson, The Battle of Guadalcanal, p. 22 写道，“拉菲号只有加速，才没有直接撞上敌舰的舰首，但也仅仅距离几英尺而已。”
1 2  Hara（1961年），第146页
↑  Hara（1961年），第148页
1 2  《第二次世界大战史丛书·血海翻腾》
↑  Frank（1990年），第444页
↑  Hammel（1988年），第160–171页
↑  Morison（1958年），第247页
↑  Hammel（1988年），第234页
↑  Hammel（1988年），第246页
↑  Hammel（1988年），第180–190页
1 2  Hammel（1988年）
↑  Hara（1961年），第146–147页
↑  Hammel（1988年），第191–201页
↑  Morison（1958年），第247–248页
↑  Hammel（1988年），第172–178页
↑  Hara（1961年），第144–146页
↑  Morison（1958年），第249页
1 2  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 94
↑  Morison（1958年），第248页
↑  Hammel（1988年），第204–212页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 95; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 249–250
↑  Hammel（1988年），第213–225, 286页
↑  Frank（1990年），第449页
↑  Hara（1961年），第149页
↑  Hara（1961年），第147页
↑  Hammel（1988年），第246–249页
↑  Hammel（1988年），第250–256页
↑  Frank（1990年），第451页，quoting Leckie's Helmet for my Pillow
↑  Miller, The Story of World War II p. 134-135.
↑  Frank（1990年），第451页
↑  Frank（1990年），第449–450页
↑  Hara（1961年），第153页
1 2  Frank（1990年），第452页
↑  Hammel（1988年），第270页
↑  Hammel（1988年），第272页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 98; Frank, Guadalcanal, p. 454.
↑  Hammel（1988年），第274–275页
↑  Kurzman, Left to Die, Frank, Guadalcanal, p. 456; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 257; Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 101–103.
1 2  Hammel（1988年），第400页
↑  Morison（1958年），第258页
1 2  Hara（1961年），第156页
↑  Hammel（1988年），第401页
↑  Frank（1990年），第459–460页
↑  Frank（1990年），第461页
↑  #11戦队详报(5)p.13
↑  #吉田比叡p.245、#怒りの海pp.158-159
↑  #4水雷日志(2)pp.24,27、#11戦队详报(5)p.14
↑  #11戦队详报(5)pp.14,27、#4水雷日志(2)p.29
↑  #11戦队详报(5)p.14
↑  #11戦队详报(5)p.27
↑  #11戦队详报(5)pp.23,25、#2水雷详报(1)p.18
↑  #空母舰爆p.154、「隼鹰飞行机队戦闘行动调査(2)」pp.47-48。「母舰から発进」
↑  #空母舰爆p.167、「隼鹰飞行机队戦闘行动调査(2)」pp.47-48。
↑  「特设水上机母舰讃岐丸戦闘详报(2)」p.1
↑  「204空飞行机队戦闘行动调书(1)」p.17
↑  「千歳飞行机队戦闘行动调书(1)」pp.41-42
↑  「705空　飞行机队戦闘行动调书(1)」p.10
↑  #11戦队详报(5)p.33
↑  #空母舰爆p.155
↑  #怒りの海pp189-191、pp.195-196
↑  #怒りの海pp186-188
↑  #11戦队详报(5)pp.15,30、#戦藻録(九版)p.232
↑  #BIG E上p.279
↑  #怒りの海p.199、#11戦队详报(5)p.16
1 2 3 4  #BIG E上p.280
↑  「飞鹰飞行机队戦闘行动调书(2)」p.1
↑  #11戦队详报(5)p.44
↑  #11戦队详报(5)pp.17,40、#戦藻録(九版)p.234
1 2  #11戦队详报(5)p.18
↑  #4水雷详报(2)p.18
↑  纪元二千六百年特别観舰式・第二章pp.25-27
↑  连合舰队戦舰12只を探侦する p. 99
↑  豊田撃沈 p. 181
↑  #2水雷详报(3)p.26
↑  #2水雷详报(1)p.18
↑  #11戦队详报(5)p.38
↑  Hammel（1988年），第316页，一架俯冲轰炸机和17架战斗机在跑道上被炮击摧毁
↑  Morison（1958年），第263页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 108–109; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 234, 262; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 313, combinedfleet.com
↑  #11戦队详报(5)p.34
↑  Frank（1990年），第465–474页
↑  Hammel（1988年），第298–345页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 110; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 264–266; Frank, Guadalcanal, p. 465, Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 327; combinedfleet.com 
一架俯冲轰炸机无意中撞中了摩耶，杀死了37人，造成严重破坏。摩耶直到1943年1月16日才修理完毕。
↑  #戦藻録(九版)p.235、#鸟海详报马来冲・ソロモン(2)pp.19,22
↑  Evans, Japanese Navy, p. 191–192; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 345; Frank, Guadalcanal, p. 467–468; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 266–269; Jersey, Hell's Islands, p. 446 
在对运输船队的进攻中，美军损失俯冲轰炸机5架，战斗机2架；日军则损失战斗机13架。被击沉的7艘运输船总吨位44,855吨，共载有20门高射炮。
↑  #3戦队日志(2)p.8
↑  . combined fleet.com.   [27 November 2006]. （原始内容存档于2012-02-19）.
↑  Morison（1958年），第271页
↑  Frank, Guadalcanal, p. 469, and footnote to Chapter 18, p. 735. Frank写到，虽然Morison提到两次潜艇接触都是鲑鱼号，但他认为那是错误的。
↑  #11戦队详报(5)p.39、#戦藻録(九版)p.233
1 2  Frank（1990年），第474页
↑  Evans, Japanese Navy, p. 193; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 351, 361.
↑  #4水雷日志(2)p.48
↑  #爱宕详报p.19
↑  #ワシントンp.157、#爱宕奋戦记p.242
↑  #ワシントンp.157
↑  #爱宕奋戦记p.242
1 2  Morison（1958年），第270–272页
↑  Hammel（1988年），第351–352页
↑  Frank, Guadalcanal, p. 470.
↑  #ワシントンp.154
↑  Hammel（1988年），第352, 363页
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 116–117; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 274; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 362–364; Frank, Guadalcanal, p. 475.
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 118–121; Frank, Guadalcanal, p. 475–477; Morison, Struggle for Guadalcanal, p. 274–275; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 368–383.
1 2  Frank（1990年），第478页
1 2  Frank（1990年），第480页
↑  #爱宕详报p.25「二一四五：敌大巡轰沈、我火灾中」
↑  Lippman, Second Naval Battle of Guadalcanal, Frank, Guadalcanal, p. 477–478; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 384–385
↑  Morison（1958年），第275–277页
↑  Frank（1990年），第479页
↑  NavSource.com
↑  #豊田撃沈p.195、#爱宕奋戦记p.245、#爱宕详报p.8,pp.25-26
↑  Morison（1958年），第277–279页
↑  Scan of original report 的存檔，存档日期2009-03-26.. 相关的“中弹报告”表明有26发命中，可以在6th and succeeding photos （页面存档备份，存于）找到。 Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 385–389.
↑  . public1.nhhcaws.local.   [2019-04-09] （美国英语）. [永久]
↑  Lippman, Second Naval Battle of Guadalcanal, p. 9. Lee stated he felt "relief", but Capt. Davis of Washington said South Dakota "pulled out" without a word.
↑  Lundgren, Robert.  (PDF). www.navweapons.com. The Naval Technical Board.   [20 September 2015]. （原始内容存档 (PDF)于2015-11-05）. pp.5-8
↑  Kilpatrick, Naval Night Battles, p. 123–124; Morison, The Struggle for Guadalcanal, p. 278; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 388–389; Frank, Guadalcanal, p. 481.
↑  #爱宕详报p.36
1 2  #ワシントンp.170
↑  #ワシントンp.175
↑  #爱宕奋戦记p.248、#爱宕详报pp.10,30
↑  #五月雨pp.152、#电详报1(2)pp.19
↑  #爱宕详报p.33「二三四六：158度方向发生大爆炸确认火焰」
↑  Frank（1990年），第483–484页
↑  #戦藻録(九版)p.240「雾岛戦闘详报前略」
↑  #戦藻録(九版)p.240
↑  #4水雷日志(3)p.20
↑  #五月雨p.153、#戦藻録(九版)p.241
↑  Frank（1990年），第484页
↑  Frank（1990年），第486页
↑  Evans, Japanese Navy, p. 195–197; Morison, The Struggle for Guadalcanal, p. 282–284; Hammel, Guadalcanal: Decision at Sea, p. 394–395; Frank, Guadalcanal, p. 488–490; Jersey, Hell's Islands, p. 307–308。
Morison和Jersey写到，有2000日军士兵登陆，带了260份弹药和1500包大米。损失包括可供3万人20天份的给养；2万2千发炮弹，数千箱轻武器弹药，76辆大型登陆艇和7辆小型登陆艇。田中知道不可能会有足够时间抢在天亮前卸载完成，所以他要求运输船直接搁浅。三川并不同意他的请求，但近藤同意了。因此田中直接命令运输船的船长们把船冲上海滩。炮击滩头的是第244岸防炮兵连和第3岸防连，包括两门155毫米炮和几门5英寸炮。
↑  Hara（1961年），第157页
↑  Hara（1961年），第157, 171页
↑  Dull, Imperial Japanese Navy, p. 261; Frank, Guadalcanal, p. 527
1 2  Morison（1958年），第286–287页
↑  #爱宕奋戦记p.250、#爱宕日志(7)p.30
↑  #18戦队日志(1)pp.17-18
↑  #戦藻録(九版)pp.239,245、#2水雷详报(1)p.21、#2水雷详报(4)p.44、#8戦队日志(4)pp.32-33
↑  #戦藻録(九版)pp.239-240
↑  #吉田比叡p.254-255
↑  #ワシントンp.183
↑  #ワシントンp.184-185
↑  Frank（1990年），第428–92页
↑  Dull, Imperial Japanese Navy, p. 245–69
↑  Hammel（1988年），第402页
↑  这段话在不同的来源有不同的版本：USS Cushing （页面存档备份，存于）, Late November 1942 to February 1943: The endgame （页面存档备份，存于）, Commendations for the Men who fought in the Naval Battle for Guadalcanal on November 13th, 1942., Communiqués （页面存档备份，存于）