安南屬明時期
注釋

↑  本條目的「安南屬明時期」一名，參考自郭振鐸、張笑梅《越南通史》第四編第十一章第二節及附錄大事年表（年表裡將之列為1407年至1427年），中國人民大學出版社版，389頁及656頁。
↑  上大下互
↑ 關於檄文中的二十個罪狀的原文，據《明實錄·太宗實錄》載錄如下： 惟茲伐暴之師，必著聲罪之實： 斯其大者，餘不悉言。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  |   惟茲伐暴之師，必著聲罪之實：  賊人黎季犛父子兩弒前安南國王以據其國，罪一也。 賊殺陳氏子孫宗族殆盡，罪二也。 不奉朝廷正朔，僭改國名大虞，妄稱尊號，紀元元聖，罪三也。 視國人如仇讎，淫刑峻法，暴殺無辜，重斂煩徵，剝削不已，使民手足無措，窮餓罔依，或死填溝壑，或生逃他境，罪四也。 世本姓黎，背其祖宗，擅自改易，罪五也。 憑籍陳氏之親，妄稱暫權國事以上罔朝廷，罪六也。 聞國王有孫在京師，誑詞陳請迎歸本國以事之，及朝廷赦其前過，俯從所請，而益肆邪謀，遮拒天兵，阻遏天使，罪七也。 其安南國王之孫始被迫逐，萬死一生，皇上仁聖矜憫存恤，資給護送，俾還本土；黎賊父子不思感悔，竟誘殺之，逆天滅理，罪八也。 寧遠州世奉中國職貢，黎賊恃強奪共七寨，佔管人民，殺虜男女，罪九也。 又殺其土官刀吉罕之婿刀猛慢，虜其女曩亦以為驅使，強徵差，發銀兩，驅役百端，罪十也。 威逼各處土官趨走執役，發兵搜捕夷民，致一概驚走，罪十一也。 侵佔思明府祿州、西平州永平之地，及朝廷遣使索取，巧詞支吾，所還舊地，十無二三，罪十二也。 還地之後，又遣賊徒據西平州劫殺朝廷命官，復謀來寇廣西，罪十三也。 占城國王占巴的賴新遭父喪，即舉兵攻其舊州格列等地，罪十四也。 又攻占城板達良白黑等四州，盡掠其人民孽畜，罪十五也。 又加兵占城，取其象百餘隻，佔沙離牙等地，罪十六也。 占城為中國藩臣，既受朝廷印章服物，黎賊乃自造鍍金銀印、九章冕服玉帶等物，以逼賜其王，罪十七也。 占城國王惟尊中國，不重安南，以此一年凡兩兵加，罪十八也。 天使以占城使者同往本國，黎賊以兵劫之於尸毗柰港口，罪十九也。 朝貢中國，不遣陪臣，乃取罪人假以官職，使之為使，如此欺侮不敬，罪二十也。  斯其大者，餘不悉言。 |  |
↑  

明朝在交趾所設的各府、州、縣




※本圖表內容，依據《明實錄·太宗實錄》卷六十八永樂五年六月癸未條製成（參見《明實錄·太宗實錄》卷六十八，永樂五年六月癸未條，茲參考李國祥主編《明實錄類纂·涉外史料卷》，武漢出版社版，599-602頁。） 其後，各地的建置情況陸續有所改動。


府
屬州
屬縣

交州府
*設醫學僧綱司、瀘江馹、豐盈庫、永豐倉、稅課司
*在瀘江設遞運司
─
東關（本府親領）

慈廉（本府親領）
*在兵神設河泊所
*在婆加設巡檢司

威蠻州（原稱國威州）
山定（原稱山明）
*設稅課局
*在山定設河泊所

清威
*設稅課局
*在清威設河泊所

應平（原稱應天）
*設稅課局
*在三議河設巡檢司

大堂
*設稅課局
*在江潭設河泊所
*在三江口、場津橋設巡檢司

福安州（原稱上福州）
*設稅課局
保福（原稱上福）
*在保福設馬馹

芙蒥

清潭（原稱龍潭）

三帶州
*設稅課局
扶隆
*在江口鎮設巡檢司

安郎

扶寧
*設稅課局
*在園山鎮設巡檢司

安樂

立石
*在車朗鎮設巡檢司

元郎

慈廉州
*設稅課局
*在上古設河泊所
丹山（原稱丹陽）
*在喝江口設巡檢司

石室
*設僧會司

利仁州
*設稅課局
*在養頑設河泊所
清廉
*在涇蜍設巡檢司
*在姜橋設馬馹

平陸
*在寧江設巡檢司
*在永安設馬馹

古榜
*在泡橋、永江口設巡檢司

古者

古禮

利仁

北江府
*設稅課司
*在連接三帶州的長江設河泊所
─
超類（本府親領）

嘉林（本府親領）
*設儒學
*在嘉林設馬馹

嘉林州
*設稅課局
安定

細江
*設稅課局

善才
*設稅課局

武寧州
*設稅課局
仙遊

武寧
*設稅課局
*在市橋設馬馹
*在市橋設遞運司

東岸
*設稅課局

慈山

安豐

北江州
*設稅課局
新福

善誓（原稱佛誓）

安越

諒江府
*設稅課司

─
清遠（本府親領；原稱龍眼）
*在設翁羅河泊所

古勇（本府親領）
*設稅課局
*在粉池設河泊所

鳳山（本府親領）

那岸（本府親領）

陸那（本府親領）

諒江州
清安（原稱安世）
*設稅課局

安寧

古隴

保祿
*在下昌設稅課局
*在芹站設馬馹
*在芹站、雞陵設遞運司

南策州
青林
*設稅課局
*在平灘、江口設巡檢司

至靈
*設稅課局
*在古法渡設巡檢司

平河
*設稅課局
*在凍美設河泊所
*在多魚海口、堆海口、安鋪江口設巡檢司

上洪州
唐濠
*在金縷設稅課局

唐安
*在司王設稅課局
*在涇咍設河泊所

多錦
*在麻浪設稅課局
*在阿牢江設巡檢司

三江府
*設豐濟倉

洮江州
山圍
*在陳舍設巡檢司

麻溪
*在花原山設巡檢司

清波

夏華
*在蕩灰設巡檢司

宣江州
東欄
*在古雷江設巡檢司

西欄
*在軒關設巡檢司

虎岩
*在三岐江口設巡檢司

沱江州
隴拔（原稱龍拔）
*在費舍設巡檢司

古農
*在灑舍設巡檢司

建平府（原稱建興府）
*設永盈庫、常豐倉、稅課司
─
懿安（本府親領）
*在路沛江設巡檢司

安本（本府親領；原稱天本）

平立（本府親領；原稱獨立）

大灣（本府親領）
*在大安海口設巡檢司

望瀛（本府親領）

長安州
威遠

安謨
*在安謨、海口設河泊所
*在神投海口設巡檢司

安寧
*在山水江設巡檢司

黎平（原稱黎家）
*在生藥、山江設巡檢司
*在生藥設馬馹

新安府（原稱新興府）
─
峽山（本府親領）
*在峽山設稅課局

太平（本府親領）
*設稅課局
*在嘹江、多閤、涇口設巡檢司

多翼（本府親領）
*設稅課局
*在栗江設巡檢司

河瑰（本府親領）
*設稅課局
*在支隆渡設巡檢司

西關（本府親領）
*設稅課局
*在支來莊設巡檢司

東潮州
東潮
*在天廖江、屯山設巡檢司

古費（原稱費家）
*在扶帶社海口設巡檢司

安老
*在古齊場設河泊所
*在老海口、多混海口設巡檢司

水棠

靖安州（原稱安邦州）
同安（原稱安邦）
*在同安海口設巡檢司

支封
*在阿躡社設河泊所
*在多俚社海口設巡檢司

安立

安和（原稱安興）
*在小白藤海口設巡檢司

新安

大瀆

萬寧

雲屯

下洪州
長津
*設稅課局
*在波了社設巡檢司

四岐
*在四岐社、域箇婁社、安定社設河泊所
*在域箇婁隊、油江隊、祝水隊設巡檢司

同利
*設稅課局
*在多弋設巡檢司

清沔

建昌府
─
俸田（本府親領）
*在俸田設巡檢司

建昌（本府親領）
*在黃江口設巡檢司

布（本府親領）

真利（本府親領）
*在海門設巡檢司

快州
仙呂

施化（原稱天施）

東結
*在車栗口設河泊所
*在車栗口設巡檢司

芙蓉
*在河魯口、唐江橋設巡檢司

永涸

奉化府（原稱天長府）
─
美祿（本府親領）
*在寧水口設巡檢司

膠水（本府親領）
*在圓光設河泊所
*在添福海口、膠海口設巡檢司

西真（本府親領）
*在帶江口設巡檢司

順為（本府親領）
*在阿江口、會江口設巡檢司

清化府
─
古藤（本府親領）

古弘（本府親領）

東山（本府親領）

古雷（本府親領）

永寧（本府親領）

安定（本府親領）

梁江（本府親領）

清化州
俄樂

細江

安樂

磊江

愛州
河中

統寧（原稱統兵）

宋江

支俄

九真州
古平（原稱古戰）

結悅

緣覺

農貢

鎮蠻府（原稱龍興府）
─
新化（本府親領；原稱御化）

廷河（本府親領）

古蘭（本府親領）

神溪（本府親領）

諒山府
─
新安（本府親領）

如敖（本府親領）

丹巴（本府親領）

丘溫（本府親領）
*設遞運司

鎮夷（本府親領）

淵（本府親領）

董（本府親領）

七源州
水浪

琴

脫

容

披

平

上文州
杯蘭

慶遠

庫

下文州
─

萬崖州
─

廣源州
─

上思朗州
─

下思朗州
─

新平府
─
福康（本府親領；原稱上福）

衙儀（本府親領）

知見（本府親領）

政平州（原稱布政州）
政和（原稱布政）

古鄧（原稱鄧有）

從質

南靈州（原稱明靈州）
丹裔

左平（原稱左布）

夜度

演州府
演州
千冬（本府親領）

芙蓉（本府親領）

芙蒥（本府親領）

瓊林（本府親領）

乂安府
─
衙儀（本府親領）

丕祿（本府親領）

古杜（本府親領；原稱杜家）

支羅（本府親領）

直福（本府親領）

土油（本府親領）

偈江（本府親領）

土黃（本府親領）

南靖州（原稱日南州）
河黃

磐石

河華

奇羅

驩州
石塘

東岸

路平（原稱上路）

沙南

順化府
順州
巴閬

利調

安仁

化州
利逢

士榮（原稱世榮）

乍今

茶偈

思容

蒲苔

蒲浪

直隸布政司
太原州
富良

司農

武禮

洞喜

永通

宣化

弄石

大慈

安定

感化

太原

宣化州（原稱宣光州）
*設稅課局
*在長江設河泊所
曠

當道
*在蘭社設巡檢司

文安
*在渭隆江口設巡檢司

平原
*在北衢設巡檢司

底江
*在錫山鎮設巡檢司

收物
*在石思鄉設巡檢司

大蠻
*在北果橋設巡檢司

楊

乙

嘉興州
籠

蒙

四忙

歸化州
安立

文盤

文振

水屋

廣威州
麻籠

美良
↑  有關這段文字的現代漢語譯文如下：
「到明成祖平定交阯時，得到了神機槍炮法，特地設置神機營練習。用生、熟赤銅相混製做，那些使用鐵的，建地（「建」為地名）鐵最為柔韌，西鐵差一點。炮大小不等，大的用車發射，次一點及小的用架、用樁、用托來發射。大的利於防守，小的利於征戰，根據適宜而選用，是軍隊的重要武器。」（現代漢語譯文參考自許嘉璐主編、《二十四史全譯·明史》第三冊，漢語大詞典出版社版，1814頁。）
明成祖
明佔越南形勢圖
曾由明人引入越南地區的永樂通寶
藍山起義的領導人物黎利


梁潛《平安南頌》