stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
安德魯·威金斯
生涯數據 > NBA > 例行賽

| 賽季 | 球隊 | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014–15 | 明尼蘇達灰狼 | 82 | 82 | 36.2 | .437 | .310 | .760 | 4.6 | 2.1 | 1.0 | .6 | 16.9 |
| 2015–16 | 明尼蘇達灰狼 | 81 | 81 | 35.1 | .459 | .300 | .761 | 3.6 | 2.0 | 1.0 | .6 | 20.7 |
| 2016–17 | 明尼蘇達灰狼 | 82 | 82 | 37.2 | .452 | .356 | .760 | 4.0 | 2.3 | 1.0 | .4 | 23.6 |
| 2017–18 | 明尼蘇達灰狼 | 82 | 82 | 36.3 | .438 | .331 | .643 | 4.4 | 2.0 | 1.1 | .6 | 17.7 |
| 2018–19 | 明尼蘇達灰狼 | 73 | 73 | 34.8 | .412 | .339 | .699 | 4.8 | 2.5 | 1.0 | .7 | 18.1 |
| 2019–20 | 明尼蘇達灰狼 | 42 | 42 | 34.6 | .444 | .331 | .720 | 5.2 | 3.7 | .7 | .9 | 22.4 |
| 2019–20 | 金州勇士 | 12 | 12 | 33.6 | .457 | .339 | .672 | 4.6 | 3.6 | 1.3 | 1.4 | 19.4 |
| 2020–21 | 金州勇士 | 71 | 71 | 33.3 | .477 | .380 | .714 | 4.9 | 2.4 | .9 | 1.0 | 18.6 |
| 2021–22† | 金州勇士 | 73 | 73 | 31.9 | .466 | .393 | .634 | 4.5 | 2.2 | 1.0 | .7 | 17.2 |
| 2022–23 | 金州勇士 | 37 | 37 | 32.2 | .473 | .396 | .611 | 5.0 | 2.3 | 1.2 | .8 | 17.1 |
| 生涯 | 生涯 | 635 | 635 | 34.8 | .449 | .354 | .720 | 4.5 | 2.3 | 1.0 | .7 | 19.1 |
| 明星賽 | 明星賽 | 1 | 1 | 15.0 | .571 | .500 | – !– | .0 | 1.0 | .0 | .0 | 10.0 |
生涯數據 > NBA > 季後賽

| 賽季 | 球隊 | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018 | 明尼蘇達灰狼 | 5 | 5 | 32.8 | .441 | .333 | .600 | 5.2 | 2.0 | .4 | .4 | 15.8 |
| 2022† | 金州勇士 | 22 | 22 | 34.9 | .469 | .333 | .646 | 7.5 | 1.8 | 1.0 | 1.0 | 16.5 |
| 2023 | 金州勇士 | 13 | 12 | 34.0 | .459 | .297 | .681 | 5.6 | 1.9 | .8 | 1.2 | 16.7 |
| 生涯 | 生涯 | 40 | 39 | 34.3 | .462 | .321 | .652 | 6.6 | 1.9 | .9 | 1.0 | 16.5 |
生涯數據 > 大學

| 賽季 | 球隊 | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013–14 | 堪萨斯大学 | 35 | 35 | 32.8 | .448 | .341 | .775 | 5.9 | 1.5 | 1.2 | 1.0 | 17.1 |
参考资料

↑  Marc J. Spears. . Yahoo Sports. 2013-04-23  [2024-08-14]. （原始内容存档于2024-08-14）. Wiggins has the ability to own dual Canadian-American citizenship, but he cannot play for the United States' national team because he has already played for Canada internationally.
↑  C.J. Holmes. . San Francisco Chronicle. 2023-10-12  [2024-08-14]. （原始内容存档于2024-08-14）. The Toronto-born forward has dual citizenship and could represent the United States or Canada.
↑  . NBA.com. 2020-02-06  [2020-10-01]. （原始内容存档于2020-10-31）.
↑  . ESPN.com. 2022-10-15  [2022-10-15]. （原始内容存档于2024-02-24） （英语）.
↑  . NBA.com. 2025-02-06  [2025-02-11].
大鳞副泥鳅

| 大鳞副泥鳅 |
| --- | --- |

保护状况
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲤形目 Cypriniformes
科：: 鰍科 Cobitidae
属：: 副泥鳅属 Paramisgurnus
种：: 大鳞副泥鳅 P. dabryanus
二名法
Paramisgurnus dabryanus Sauvage（英语：）, 1878

異名
 Misgurnus dabryanus Sauvage, 1878
大鳞副泥鳅（学名：）为輻鰭魚綱鯉形目鳅科的其中一種，俗名大泥鳅、紅泥鰍。
分布

本魚分布于中國四川省内见于长江、嘉陵江和岷江水系、浙江省和台湾、辽宁省辽河中下游、黄河、黑龙江等。並引進日本，该物种的模式产地在长江。
深度

水深0至10公尺。
特徵

本魚體延長呈圓柱狀，頭小且具5對鬚。魚體呈灰褐色，腹部淺黃色，具不規則的黑色細小斑點或線紋，有些地區體色較紅。背鰭及尾鰭有暗色小點排列成行，尾鰭圓形，體長可達20公分。
生態

本魚為初級淡水魚，喜歡在泥底質的水田、水渠、沼澤或河川緩流，對環境的適應力與耐污力頗強，可生活於溶氧不足且水位淺的濕地，並能吞入空氣泡進行腸壁呼吸，屬雜食性，以水生昆蟲、藻類、有機碎屑等為食。
經濟利用

為食用魚，目前已多為人工養殖。
扩展阅读

維基物種上的相關：大鳞副泥鳅
黄河土著鱼类列表
| --- | --- |
分類單元識別碼:  维基数据: Q6406596  維基物種: Paramisgurnus dabryanus  BOLD: 503792  臺灣物種名錄: 380996  EoL: 204039  FishBase: 17244  GBIF: 2368319  iNaturalist: 128431  IRMNG: 11430877  ITIS: 687899  NAS: 2934  NCBI: 90735  OBIS: 1020151  Plazi: 4644F030-1B9B-48E0-ED46-DFEDE6928D68  WoRMS: 1020151  ZooBank: 73EBC8E7-50C9-444C-B419-3B358BD6D0DE
林明勇

林明勇（太魯閣語：Walis Umin，1913年—1952年），台灣花蓮人，太魯閣族，為花蓮秀林鄉第一位官派鄉長，死於二二八事件後的清鄉。
生平

林明勇（Walis Umin）為太魯閣族世襲頭目，祖居地為Alang Swasal（今太魯閣蓮花池），日治時代當過帶刀村長，後獲派秀林鄉第一任官派鄉長。二二八事件後，與許錫謙、王明進、馬有岳等任處理委員會花蓮分會委員，曾救出花蓮醫院大橋邊的司令部被關的國民黨高官。在二二八事件清鄉時，被警察帶往山上槍殺。事發兩年後，當地警方在秀林鄉山區發現白骨，通知林妻Lowbiq Walis前往指認，才為林明勇立墓。在《二二八台民台東區花蓮區叛逆名冊》上，同一頁中林明勇和馬有岳名字上方打了勾，林明勇附註「率番人準備殺人」。
後代

其子林國樑（1946?－2014）為牧師，於1990年創辦原住民少年兒童之家。
Tunux Wasi(1984-)原漢名為涂龍生，太魯閣族文史工作者、經營自媒體Qtai看見，現任秀林部落會議主席，2015年與旮日羿·吉宏合著《Alang Truku 移動的記憶-太魯閣族部落史》、《Ptasan 彩虹的印記》以及編輯《Kari rudan 神話故事-兒童著色本》，2021年編輯著作《太魯閣族紅葉部落歷史研究》。
參考文獻

↑  「臺灣二二八臺民臺東區花蓮區叛逆名冊」，收錄於國家安全局檔案拂塵專案附件「臺灣二二八事變報告書」第194頁 ，檔案管理局檔號：A803000000A/0036/340.2/5502.3/6/001
↑  花孟璟、王寓中. . 《自由時報》. 2012-02-28  [2015-08-09]. （原始内容存档于2021-02-07） （中文（臺灣））.
↑  台灣東社製作：〈二二八花蓮消失的精英〉 （页面存档备份，存于）
↑  YouTube上的太魯閣林明勇228受難 子難撫傷痛 2014-02-28
↑  李柏霖. . 《更生日報》. 2014-08-12  [2015-08-09]. （原始内容存档于2021-02-07） （中文（臺灣））.
http://jerryzuhow77.pixnet.net/blog/post/87317243-228%E4%BA%8B%E4%BB%B6%E5%8F%97%E5%AE%B3%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E3%83%BB%E5%A4%AA%E9%AD%AF%E9%96%A3%E6%97%8F%E6%9E%97%E6%98%8E%E5%8B%87%E7%89%A7%E5%B8%AB%E7%9A%84%E6%95%85 （页面存档备份，存于）
2021年至2022年圣安东尼奥马刺赛季
選秀

条目：2021年NBA選秀
排名 > 分組

| 西南組 | 勝 | 負 | 勝率 | 勝差 | 主場紀錄 | 客場紀錄 | 分區紀錄 | 出賽 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| y– 孟菲斯灰熊 | 56 | 26 | .683 | 0.0 | 30–11 | 26–15 | 11–5 | 82 |
| x– 达拉斯独行侠 | 52 | 30 | .634 | 4.0 | 29–12 | 23–18 | 14–2 | 82 |
| x– 新奥尔良鹈鹕 | 36 | 46 | .439 | 20.0 | 19–22 | 17–24 | 6–10 | 82 |
| 圣安东尼奥马刺 | 34 | 48 | .415 | 22.0 | 16–25 | 18–23 | 6–10 | 82 |
| 休斯顿火箭 | 20 | 62 | .244 | 36.0 | 11–30 | 9–32 | 3–13 | 82 |
排名 > 分區

| 西區聯盟> # | 西區聯盟> 球隊 | 西區聯盟> 勝 | 西區聯盟> 敗 | 西區聯盟> 勝率 | 西區聯盟> 勝差 | 西區聯盟> 出賽 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | z– 菲尼克斯太阳 * | 64 | 18 | .780 | – | 82 |
| 2 | y– 孟菲斯灰熊 * | 56 | 26 | .683 | 8.0 | 82 |
| 3 | x– 金州勇士 | 53 | 29 | .646 | 11.0 | 82 |
| 4 | x– 达拉斯独行侠 | 52 | 30 | .634 | 12.0 | 82 |
| 5 | y– 犹他爵士 * | 49 | 33 | .598 | 15.0 | 82 |
| 6 | x– 丹佛掘金 | 48 | 34 | .585 | 16.0 | 82 |

| 7 | x– 明尼苏达森林狼 | 46 | 36 | .561 | 18.0 | 82 |
| 8 | 洛杉矶快船 | 42 | 40 | .512 | 22.0 | 82 |
| 9 | x– 新奥尔良鹈鹕 | 36 | 46 | .439 | 28.0 | 82 |
| 10 | 圣安东尼奥马刺 | 34 | 48 | .415 | 30.0 | 82 |

| 11 | 洛杉矶湖人 | 33 | 49 | .402 | 31.0 | 82 |
| 12 | 萨克拉门托国王 | 30 | 52 | .366 | 34.0 | 82 |
| 13 | 波特兰开拓者 | 27 | 55 | .329 | 37.0 | 82 |
| 14 | 俄克拉何马城雷霆 | 24 | 58 | .293 | 40.0 | 82 |
| 15 | 休斯顿火箭 | 20 | 62 | .244 | 44.0 | 82 |
民眾之敵～這世道，不是很奇怪嗎！？～

| 民眾之敵～這世道，不是很奇怪嗎！？～  |
| --- | --- |
类型: 政治
编剧: 黑澤久子（日语：）
导演: 金井紘、石井祐介（日语：）、相澤秀幸
主演: 篠原涼子
制作国家／地区:  日本
语言: 日語
集数: 10
每集长度: 54分鐘
主题曲: 《LIFE》AAA
制作
人: 草ヶ谷大輔（日语：）
拍攝地點:  日本
播出 
首播频道: 富士電視台
播出国家／地区:  日本
播出日期: 2017年10月23日—2017年12月25日
 

官方网站
《民眾之敵～這世道，不是很奇怪嗎！？～》（日語：），日本富士電視台於2017年10月23日至12月25日，每週星期一21:00 - 21:54（JST）播放的電視劇。主演為篠原涼子。台灣由KKTV獨家播出。香港由ViuOTT平台播出。
登場角色 > 主要人物

佐藤智子：篠原涼子（幼年：吉澤梨里花（日语：））（香港配音：鄧潔麗）
藤堂誠：高橋一生（香港配音：梁皓翔）
平田和美：石田百合子（香港配音：陳子瑩）
登場角色 > 青葉市議會

犬崎和久：古田新太（香港配音：黃志明）
河原田晶子：余貴美子（香港配音：曾月娥）
小出未亞：前田敦子（香港配音：鄭家蕙）
岡本遼：千葉雄大（香港配音：鄧肇基）
園田龍太郎：齋藤司（日语：）（香港配音：竺諺鴻）
若宮寛：若旦那（日语：）（香港配音：郭湛深）
前田康：大澄賢也（日语：）（香港配音：袁德基）
望月守：細田善彦（日语：）（香港配音：郭俊廷）
安部崇裕：久保田悠来
富田恭一：渡邊一惠
青叶市議会議長：川守田政人（日语：）
登場角色 > 其他

佐藤公平：田中圭（香港配音：郭湛深）
佐藤駿平：鳥越壮真（日语：）
平田茜：野澤栞（日语：）
莉子：今田美櫻（香港配音：姜嘉蕾）
青井春奈：未来（香港配音：高雅玲）
平田茜（平田あかね）：野澤栞（日语：）
佐藤悦子：田島令子（日语：）（香港配音：姜嘉蕾）
藤堂英一朗：山本圭
山下圭子：水川麻美
電話客服：桐谷美玲
加班的公司職員：成田凌
幕後班底

劇本：黑澤久子（日语：）
配樂：井筒昭雄（日语：）
主題曲：《LIFE》AAA
製作人：草谷大輔（日语：）
導演：金井紘、石井祐介（日语：）、相澤秀幸
製作出品：富士電視台
播出日程

| 集數 | 播出日期 | 標題 | 香港版標題 | 導演 | 收視率 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 10月23日 | 你想投誰？今晚的命運開票  | 我要選議員！ | 金井紘 | 9.0% | 因转播「职棒」超时而延遲30分鐘播放 加長15分鐘 |
| 2 | 10月30日 | 新議員VS議會大人物＆沉睡議員！是信念是揣測...決定命運的第一個登壇！  | 橫衝直撞的議員 | 金井紘 | 7.1% | 加長15分鐘 |
| 3 | 11月6日 | 選擇如自所願的冤罪...誰來這世上！  | 人權萬歲！ | 金井紘 | 7.5% |  |
| 4 | 11月13日 | 打敗政治之牆！新手議員結束  | 復活商店街 | 石井祐介 | 7.6% |  |
| 5 | 11月20日 | 第一章，完結！故事迅速發展！陷入陷阱和死亡  | 我相信正義 | 石井祐介 | 6.9% |  |
| 6 | 11月27日 | 準備喝政治之毒！第二章・市長篇開幕  | 佐藤智子要當市長了嗎？ | 金井紘 | 6.5% |  |
| 7 | 12月4日 | 市長不是你，這個我 一個逆轉的大勝負！  | 發動政變？ | 相澤秀幸 | 5.8% |  |
| 8 | 12月11日 | 這是政治！大人物的反擊！完成後回頭  | 出軌傳聞 | 石井祐介 | 5.3% |  |
| 9 | 12月18日 | 故事進入最終章！絕望情況！民眾之敵就是你！  | 罷免市長風波 | 相澤秀幸 | 7.0% |  |
| 10 | 12月25日 | 最終回 聖誕節特別篇 緊張的12分鐘！暴露叛徒的真面目  | 讓人幸福的議員 | 金井紘 | 4.6% | 加長15分鐘 |
平均收視率%（收視率以Video Research於關東地区的調查數據為基準）
衍生影集

《單戀之敵》（日語：），2017年10月18日（10月17日深夜）起播出，全五集。
登場角色
小出未亞：前田敦子
伊藤沙莉
敬志（新潮天使）
播出日程
第1話：10月18日 1時55分 - 2時5分
第2話：10月25日 1時25分 - 2時5分
第3話：11月1日 1時35分 - 1時45分
第4話：11月8日 1時25分 - 1時35分
第5話：11月15日 1時25分 - 1時35分
幕後班底
製作人：荒井俊雄
導演：下畠優太
編劇：小寺和久
製作出品：富士電視台
參考資料

↑  . MANTANWEB. 2017-06-09  [2017-07-24]. （原始内容存档于2017-08-18）.
↑  . ORICON NEWS. 2017-07-21  [2017-07-24]. （原始内容存档于2017-07-22）.
↑  . SANSPO.COM. 2017-09-11  [2017-09-11]. （原始内容存档于2017-09-11）.
↑  . 台灣蘋果日報. 2017-12-27  [2017-12-27]. （原始内容存档于2017-12-28）.
↑  . とれたてフジテレビ. フジテレビ. 2017-10-08  [2017-10-08]. （原始内容存档于2017-10-08）.
外部連結

富士電視台官方網站 （页面存档备份，存于）
民眾之敵～這世道，不是很奇怪嗎！？～的X（前Twitter）
節目的變遷

|  日本 富士電視台 週一晚間九點連續劇 |
| --- | --- | --- |
|  |  （2017.10.23 - 2017.12.25） |  |
| 空中急診英雄3 （2017.07.17 - 2017.09.18） |  （2017.10.23 - 2017.12.25） | 海月姬 （2018.01.15 - 2018.03.19） |
|  臺灣 緯來日本台 週一至週五 22:00 - 00:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 民眾之敵 （2018.04.02 - 2018.04.18 ) |  |
| 陸王 （2018.03.16 - 2018.03.30) | 民眾之敵 （2018.04.02 - 2018.04.18 ) | CHANGE （2018.04.19- ) |
|  香港 Now劇集台 星期六 22:30 - 23:30 4月7日、14日及6月9日 22:30 - 23:45 |
| --- | --- | --- |
|  |  （2018.04.07 - 2018.06.09） |  |
|  （2018.02.10 - 2018.03.31） |  （2018.04.07 - 2018.06.09） | — |
千次的吻

| 千次的吻 천 번의 입맞춤 |
| --- | --- |

编剧: 朴正蘭
导演: 尹在文、吳賢鍾
主演: 徐令姬、智鉉寓、柳鎮、 金昭誾
制作国家／地区:  
语言: 韓語
集数: 50
每集长度: 約70分鐘
制作
制作公司: GnG Production
播出 
首播频道: MBC
播出国家／地区:  
播出日期: 2011年8月20日 (2011-08-20)—2012年2月5日 (2012-02-05)
 
各地节目名称
台湾: 
港澳: 
新加坡: 
马来西亚: 

官方网站
《千次的吻》（韓語：，英語：）為韓國MBC於2011年8月20日首播的週末連續劇。
劇情介紹

故事主旨探討「何為人生」，在人生的旅途中，有美麗的風景，也會遇到狂風暴雨的時刻，但人們得坦然又正直地面對，即便這談何容易。成長於隔代家庭的長女珠英（徐令姬飾演），因為丈夫朴泰慶（沈亨倬飾演）外遇而離婚變成單親媽媽，在多次偶然的情況下，認識了因足球和兒子結緣的足球選手經紀人張宇彬（智鉉寓飾演），日久深情的兩人，必須面臨離婚女與未婚男的身份衝突，以及姐弟戀的重重考驗。珠英同樣樂觀開朗的妹妹珠美（金昭誾飾演），也在多次偶然的情況下，對宇彬外表冷若冰山的表哥張宇鎮（柳鎮飾演）一見鐘情，宇鎮也逐漸被珠美給打動，雖然兩人年齡懸殊，卻仍墜入愛河。這兩對親上加親的真愛情緣，卻將因姐妹倆的身世將迎來一場未知的風暴。
演員陣容 > 主要人物

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 粵語配音（港視） |
| 徐令姬 | 珠英 | 陳凱婷 |
| 智鉉寓 | 張宇彬 | 黃榮璋 |
| 柳鎮 | 張宇鎮 | 郭俊廷 |
| 金昭誾 | 珠美 | 黃紫嫻 |
演員陣容 > 珠英、珠美家

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 粵語配音（港視） |
| 潘曉靜 | 車景順 | 曾慶珏 |
| 李美英 | 吳福珠 | 王慧珠 |
| 具承賢 | 朴燦魯 | 黃鳳英 |
演員陣容 > 宇彬家

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 粵語配音（港視） |
| 金昌淑 | 閔愛子 | 黃鳳英 |
| 金昌完 | 張秉植 | 葉偉麟 |
| 鄭佳恩 | 張慧嬪 | 顏頌怡 |
演員陣容 > 宇鎮家

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 粵語配音（港視） |
| 李順才 | 張秉斗 | 黃志明 |
| 車和娟 | 劉知萱 | 蔡雁紅 |
| 南智賢 | 張秀雅 | 石梓晴 |
演員陣容 > 泰慶家

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 粵語配音（港視） |
| 沈亨倬 | 朴泰慶 | 何偉誠 |
| 鄭再順 | 廉靜順 | 陳安瑩 |
演員陣容 > 其他人物

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 粵語配音（港視） |
| 李自英 | 梁俊希 | 王慧珠 |
| 車秀妍 | 韓郁京 |  |
| 尹斗俊  | 尹基俊（特別演出） | 翟耀輝 |
| 李敏豪 | 文基俊（特別演出） |  |
| 柳演錫 | 鄭賢秀 | 鄧燦陽 |
獲獎

| 大獎 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2011 MBC電視劇大賞 | 連續劇部門 優秀男演員 | 智鉉寓 | 獲獎 |
| 2011 MBC電視劇大賞 | 連續劇部門 黃金演技賞 | 車和娟 | 獲獎 |
腳註

台灣八大戲劇台於2012年首播時，使用原名《千次的吻》播出，2015年重播時更名為《愛的選擇》。
↑   (PDF).   [2017-05-04]. （原始内容存档 (PDF)于2018-09-30）.
歌曲（八大戲劇台版本） > 首播

片頭曲1：《不只十二月》
片頭曲2：《愛永遠》
歌曲（八大戲劇台版本） > 重播

片尾曲：《信愛成癮》
外部連結

韓國MBC（页面存档备份，存于）（）
臺灣GTV（繁體中文）
|   MBC 週末劇 |
| --- | --- | --- |
|  | 千次的吻 （2011年8月20日 - 2012年2月5日） |  |
| 一閃一閃亮晶晶 （2011年2月12日 - 2011年8月14日） | 千次的吻 （2011年8月20日 - 2012年2月5日） | 武神 （2012年2月11日 - 2012年9月15日） |
|  臺灣 八大戲劇台 星期一至五 20:00 - 22:00 1/23改為20:00-21:00，2/1改回20:00-22:00，2/14改為20:00-21:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 千次的吻 （2012年1月4日 - 2012年3月7日） |  |
| 愛的呼喚 （2011年11月7日 - 2012年1月3日） | 千次的吻 （2012年1月4日 - 2012年3月7日） | 停不住的愛 （2012年2月14日 - 2012年4月10日） |
星期一至五 18:00 - 20:00
| 我的女兒是花兒 （2015年1月9日 - 2015年3月17日） | 愛的選擇 （2015年3月18日 - 2015年4月30日） | 慾望人生 （2015年5月1日 - 2015年6月15日） |
|  新加坡 星和娱家戏剧台 星期一至五 17:45 - 19:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 千次的吻 （2013年12月4日 - 2014年2月11日） PG |  |
| 愛情萬萬歲 （2013年9月16日 - 2013年12月3日） | 千次的吻 （2013年12月4日 - 2014年2月11日） PG | 馬醫 （2014年2月12日 - 2014年4月22日） |
|  香港電視網絡 星期一至日 19:50－21:00 節目 2月20日 20:15－21:30 2月21日、3月10日 暫停播映 |
| --- | --- | --- |
|  | 千次的吻 （2015年1月19日－2015年3月11日） |  |
| 不屈的兒媳 （2014年11月20日－2015年1月18日） | 千次的吻 （2015年1月19日－2015年3月11日） | 慾望之火 （2015年3月12日－2015年4月30日） |
|  新加坡  马来西亚 Oh!K 星期一至五 23:00 - 24:15 |
| --- | --- | --- |
|  | 一千个吻 （2020年11月26日－2021年2月5日） |  |
| 阿郎使道傳 （2020年9月25日－2020年10月22日）九家之書（重播） （2020年10月23日－2020年11月25日） | 一千个吻 （2020年11月26日－2021年2月5日） | 爱属于自己 （2021年2月8日－2021年4月16日） |
哈曼

哈曼（希伯來語：‎；古波斯語：）又称亚甲人哈曼（המן האגגי）或恶人哈曼（המן הרשע），是希伯来圣经《以斯帖记》中的重要人物，公元前5世纪亞哈隨魯王的波斯帝国的贵族和大臣。他是亚甲人哈米大他的儿子。
亚哈随鲁王抬举哈曼，吩咐一切臣仆都在王门那里跪拜他，唯独末底改不跪不拜，于是哈曼和他的妻子细利斯企图灭绝波斯帝国境内的全体犹太人。哈曼劝说亚哈随鲁王杀死末底改和全国所有的犹太人。
哈曼向以斯帖求饶，伦勃朗
王后以斯帖本人是一名犹太人，听说自己的民族处于危险之中，冒死求见亚哈随鲁王。哈曼被悬挂在本来为末底改预备的木架上。他的十个儿子巴珊大他、达分、亚斯帕他、破拉他、亚大利雅、亚利大他、帕玛斯他、亚利赛、亚利代、瓦耶撒他都被杀，尸首挂在木架上。（以斯帖记9:5-14）。
普珥節

在猶太節日普珥節中，《以斯帖記》會公開誦讀，每當讀出「哈曼」的名字時，聽者會轉動手上的棘輪，透過製造聲浪把哈曼的名字加以遮蓋，以示對哈曼滅絕猶太人陰謀的鄙視。
牛頭角

航拍牛頭角住宅群（前方樓字），2022年
2007年的牛頭角
牛頭角（英語：）位於香港觀塘區中部，位置為佐敦谷以南，九龍灣以東，龍山及鱷魚山以西，觀塘市中心之西北，東南方由觀塘道所包圍，主要為住宅區。
歷史

牛頭角作為地名早於1866年出版的《新安縣全圖》已有標示。在九龍灣填海前，牛頭角因海灣的海岸線與牛角相似而得名，並對望隔岸的馬頭角。香港開埠初期，市區需要大量建築石材，牛頭角一帶曾盛行採石業，有客家人士聚居，與茜草灣、茶果嶺和鯉魚門，合稱為九龍四山。百多年前的客家瀝源九約竹枝詞中，便描述到四山中的牛頭角：「清遊忽到蘇茅坪，瞥見牛頭角又生。茜草灣前多石匠，仙歌嘹亮一聲聲」，大意是指現今牛頭角上邨、花園大廈及玉蓮臺一帶當時為採石場。
歷史 > 牛頭角村

清嘉慶年間，牛頭角村建村。1899年，牛頭角有居民約200人。1911年，牛頭角有人口440人。牛頭角村是一條雜姓村，以李氏和吳氏佔多數，主要居於村的西面部份，村東有小市集和一所養智學校。1960年代前，牛頭角仍屬九龍十三鄉之一，有百多戶人家，過百座屋舍。
1952年及1956年，政府收回牛頭角村大部份耕地以修築並擴闊牛頭角道。1956年，牛頭角碼頭落成，可從水路往來銅鑼灣及北角、筲箕灣和荼果嶺。1965至66年，政府全面清拆牛頭角村，村民被安置往油塘灣徙置區。牛頭角村現今建成定安街一帶的洋樓，餘下牛頭角道遊樂場內的大王廟為舊村建築。1980年代中前，牛頭角舊村民仍會舉行大王爺誕打醮。
歷史 > 復華村

1951年11月21日，九龍城東頭村發生大火，政府計劃將災民徙置於牛頭角龍山山麓，定名為福華村（牛頭角平房徙置區）。福華村於1970年代中全面清拆，原址闢建成為公共屋邨樂華邨及居屋樂雅苑，於1982年至1985年間陸續落成。
歷史 > 牛頭角工廠區

1953年政府發展大角咀為商住區，指令當地工廠遷至牛頭角，於牛頭角道山邊一帶建立工廠。有廠商自資於佐敦谷外之淺灣（淘化大同工廠和船廠之間的海灣）填海建廠，1955年已填海逾一百萬平方呎，成為新工業區。1963年牛頭角道山邊的工廠用地被政府收回，發展牛頭角政府廉租屋。1965年政府將填海工業地上的工廠用地政府收回以發展牛頭角徙置區，200多家廠戶被迫遷離，119戶工廠合資格遷進新蒲崗工廠大廈。
1973年香港房屋委員會成立，牛頭角徙置區改稱牛頭角下邨，而旁邊的「牛頭角政府廉租屋」則改名為牛頭角上邨。
1970年代觀塘及九龍灣填海工程陸續完成，將原本天然曲折的海岸線拉直，牛頭角自此成為內陸地區。1979年啟用的牛頭角站就興建在在原有的海岸線觀塘道上，既服務新填土地上。原有牛頭角對出的海皮已經成為觀塘和九龍灣商貿區 (由昔日的工業區轉化而成)。
2003年牛頭角下邨開始重建，分為第一期和第二期，北面用作興建東九文化中心，而南面則重建為第二代牛頭角下邨，現今牛頭角大部份用地已經主要是作住宅區。
主要建築物 > 住宅

香港房屋委員會管理的牛頭角下邨、牛頭角上邨、樂華邨
香港房屋協會管理的花園大廈及玉蓮臺
安基苑
樂雅苑
振華苑
主要建築物 > 學校

觀塘官立小學
聖公會基顯小學
樂華天主教小學
觀塘官立小學
聖公會基顯小學
樂華天主教小學
主要建築物 > 寫字樓

政府在2012年推動起動九龍東，多座舊工廈和商業大廈陸續重建為甲級寫字樓。市民可經牛頭角站前往，而實際位處觀塘商貿區及九龍灣商貿區之間（與早年的淘大工業村無關）。
宏利廣場
One Bay East
香港綠景NEO大廈
海濱匯
宏利廣場
One Bay East
香港綠景NEO大廈
海濱匯
交通 > 主要交通幹道

牛頭角道
觀塘道
彩雲道
彩霞道
佐敦谷北道
振華道
福淘街
定安街
定富街
安德道
雅麗道
功樂道
交通 > 公共交通

更多：平山 (香港) § 交通
區議會議席分佈

為方便比較，以下列表以佐敦谷明渠以南、觀塘道、牛頭角道、聯安街、功樂道、康寧道為範圍。
| 年度/範圍 | 2000-2003 | 2004-2007 | 2008-2011 | 2012-2015 | 2016-2019 | 2020-2023 | 2024-2027 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 牛頭角下邨（觀塘道、牛頭角道、常怡道天橋） | 下牛頭角選區及部分上牛頭角選區 | 牛頭角選區 | 牛頭角選區 | 牛頭角選區 | 部分牛頭角下邨選區 | 部分牛頭角下邨選區 | 觀塘西選區 |
| 觀塘道、牛頭角道以東、雅麗道 | 觀塘中心選區一部分 | 觀塘中心選區一部分 | 觀塘中心選區一部分 | 觀塘中心選區一部分 | 觀塘中心選區一部分 | 觀塘中心選區一部分 | 觀塘中選區 |
| 牛頭角上邨、安基苑（牛頭角道以東、安德道安華街沿線） | 部分佐敦谷選區及部分上牛頭角選區 | 部分佐敦谷選區及部分牛頭角選區 | 部分佐敦谷選區及部分牛頭角選區 | 部分佐敦谷選區及部分牛頭角選區 | 牛頭角上邨選區及部分牛頭角下邨選區 | 牛頭角上邨選區及部分牛頭角下邨選區 | 觀塘西選區 |
| 花園大廈（安善道以南、牛頭角道以東、聯安街以西、樂意山山坡） | 定安選區 | 定安選區 | 定安選區 | 定安選區 | 定安選區 | 定安選區 | 觀塘中選區 |
| 功樂道沿線地區 | 康樂選區 | 康樂選區 | 康樂選區 | 康樂選區 | 康樂選區 | 康樂選區 | 觀塘中選區 |
| 振華道沿線地區 | 樂華北選區、樂華南選區及部分佐敦谷選區 | 樂華北選區、樂華南選區及部分佐敦谷選區 | 樂華北選區、樂華南選區及部分佐敦谷選區 | 樂華北選區、樂華南選區及部分佐敦谷選區 | 樂華北選區、樂華南選區及部分牛頭角下邨選區 | 樂華北選區、樂華南選區及部分牛頭角下邨選區 | 觀塘西選區 |
註：以上主要範圍尚有其他細微調整（包括編號），請參閱有關區議會選舉選區分界地圖及條目。
參見

九龍四山
九龍十三鄉
參考資料

↑  《九龍街道命名考源》梁濤 著，第九十一頁，市政局出版，1993年
↑  《香港歷史文化小百科16－趣談九龍街道》 爾東 著，第14-15頁，明報出版社，2004年11月，ISBN 962-8871-46-3
↑   (PDF).   [2022-07-03]. （原始内容 (PDF)存档于2019-10-16）.
↑  Hong Kong Government Reports Online (1842-1941). .   [2022-05-09]. （原始内容存档于2018-11-08）.
↑  黃佩佳. . 1935.
↑  . 東方日報 (香港). 2011年5月19日  [2014-05-12]. （原始内容存档于2011年9月16日） （中文）.
↑  .   [2014-05-13]. （原始内容存档于2017-07-29）.
↑  大公報. . 1952-10-19  [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-10-20）.
↑  大公報. . 1955-09-19.
↑  華僑日報. . 1956-02-09.
↑  華僑日報. . 1956-04-16.
↑  工商晚報. . 1957-02-12.
↑  華僑日報. . 1965-10-06  [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-10-20）.
↑  華僑日報. . 1966-01-17  [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-10-20）.
↑  大公報. . 1966-04-26  [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-10-20）.
↑  華僑日報. . 1966-05-18  [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-10-20）.
↑  香港工商日報. . 1968-11-23  [2022-04-23]. （原始内容存档于2022-10-20）.
↑  . www.bastillepost.com. 2019-07-13  [2022-04-23].
↑  許舒. . 2016.
↑  《華僑日報》:復華村平房區居民徒置新村仍須等候-1979年9月18日
↑  香港工商日報. . 1953-05-28.
↑  華僑日報, 1953-08-31. .
↑  工商晚報. . 1955-11-15.
↑  華僑日報. . 1964-09-03.
↑  華僑日報. . 1963-10-31.
↑  大公報. . 1963-10-29.
↑  華僑日報. . 1965-04-04.
↑  香港工商日報. . 1965-03-03.
↑  華僑日報. . 1965-03-05.
↑  大公報. . 1965-03-26.
↑  大公報. . 1965-06-28.
↑  華僑日報. . 1965-06-13.
↑  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2016-10-26）.
1 2  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2016-09-27）.
1 2  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2017-02-05）.
1 2  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2017-01-09）.
↑  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2016-10-24）.
↑  牛頭角站—旺角登打士街[永久]
1 2  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2017-01-08）.
↑  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2016-09-27）.
1 2  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2018-10-29）.
1 2  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2016-10-22）.
↑  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2016-09-27）.
↑  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2016-09-27）.
1 2  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2017-01-11）.
1 2  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2018-08-08）.
1 2  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2018-06-12）.
↑  .   [2017-01-10]. （原始内容存档于2017-01-17）.
外部連結

维基共享资源上的相關多媒體資源：牛頭角
|  论 编九龍規劃分區 |
| --- | --- |
九龍: K1.尖沙咀 · K2.油麻地 · K3.旺角 · K4.石硤尾 · K5.長沙灣 · K7.何文田 · K8.橫頭磡及東頭 · K9.紅磡 · K10.馬頭角 · K11.慈雲山、鑽石山及新蒲崗 · K12.牛池灣 K13.九龍灣及牛頭角 · K14.觀塘 · K15.茶果嶺、藍田及鯉魚門 · K16.荔枝角 · K18.九龍塘 · K20.西南九龍 · K22.啟德
|  论 编 香港已消失海角 |
| --- | --- |
香港島:  西角  水坑口  東角  北角 
九龍:  荔枝角  大角咀  芒角咀  九龍角  黑頭角  馬頭角  牛頭角 
新界:  白角  青洲仔  金竹角  南灣角  五層樓  青嶺咀  沙咀  禾塘咀 
參見：香港海角
《北京條約》中國割讓予英國的九龍半島部份，右方海灣中部突出地就是牛頭角
1950年代中，牛頭角道和振華道交界
1971年的牛頭角
清拆前的牛頭角下邨8座，是香港第五型的徙置區大廈，現址為牛頭角公園
公共房屋牛頭角下邨與牛頭角上邨外貌
觀塘道5號幹線天橋位於牛頭角站的西行起點
港鐵牛頭角站
港鐵九龍灣站
天才主廚餐廳

| Grand Maison東京  |
| --- | --- |
类型: 日本電視劇
编剧: 黒岩勉（日语：）
导演: 塚原亞由子 山室大輔 青山貴洋
主演: 木村拓哉 鈴木京香
制作国家／地区:  日本
语言: 日語
标语: 抓住只屬於自己的那顆星。（
集数: 11
每集长度: 54分鐘（含廣告）
主题曲: 山下達郎《RECIPE》
制作
人: 伊與田英德 東仲惠吾
拍攝地點:  法國巴黎、 日本
播出 
首播频道: TBS電視台
播出国家／地区:  日本
播出日期: 2019年10月20日—2019年12月29日
播出时间: 每週日晚間9:00－9:54
 
緯來日本台首播 
播出国家／地区:  臺灣
播出日期: 2019年12月26日—2020年1月10日
播出时间: 每週一～五晚間10:00－11:00
 
J2首播 
播出国家／地区:  香港
播出日期: 2020年7月9日—2020年7月24日
 
各地节目名称
中国大陆: 
台湾: 
港澳: 
新加坡: 

官方网站
《Grand Maison東京》（日语：），日本TBS電視台制作的電視劇，2019年10月20日至12月29日於周日劇場時段播出，由木村拓哉主演。本劇為木村拓哉在令和年代首齣主演的劇集，而本劇劇名亦是劇中登場餐廳的名稱。
2019年8月30日，劇組於法國巴黎著名的米其林三星餐廳「L'Ambroisie」拍攝，為日劇上的首次。
香港方面，10月22日起由myTV SUPER逢星期二緊貼日本更新；台灣方面則由KKTV緊貼日本更新。
特別篇於2024年12月29日晚上9時播出。此外，以巴黎為背景的電影版將會於特別篇播出翌日，12月30日上映。
登場人物 > 主要人物

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 角色 | 演員 | 粵語配音 | 介紹 |
| 尾花夏樹〈47〉 | 木村拓哉 | 蘇強文 | 「Grand Maison 東京」法國菜副主廚，對自己的技術和味覺充滿自信，表面冷漠、內心溫暖。在巴黎創立「Escofille」餐廳，並獲得米其林二星評價，卻因平古祥平的無心之失而令法國高官食物敏感發作，更為了維護員工的名譽而出手掌摑另一名法國官員，間接令「Escofille」倒閉，還被蒙上「日本之恥」的稱號。三年後在巴黎偶遇早見倫子，受其感動而決心回日本發展，開立「Grand Maison 東京」餐廳，但一直無法擺脫「日本之恥」的稱號，也影響了餐廳和他個人的發展。持續而來的挑戰亦令其放下以往執著的性格，開始聆聽別人的指導。住在早見倫子家中的車庫，京野陸太郎向早見倫子表白後曾短暫住在京野陸太郎家中。於第11集為令早見倫子成長而短暫離開Grand Maison 東京。 |
| 早見倫子〈49〉 | 鈴木京香 | 陸惠玲 | 「Grand Maison 東京」老闆及主廚，擁有絕對味覺，能分辨料理所用的食材，但一直對自己所烹調的料理欠缺信心；為了獲得米其林評鑑認可而到法國，在「L'Ambroise」餐廳應徵時偶遇尾花夏樹，雖應徵未果，卻在尾花的勸服和協助之下，決定回日本開立「Grand Maison 東京」餐廳。於第11集成功取得米芝蓮三星。 |
| 平古祥平〈29〉 | 玉森裕太 (Kis-My-Ft2)  | 胡家豪 | 酒店內自助餐廳最年輕的廚師長，老家經營餃子工場。曾經是「Escofille」的員工，由於自己的疏忽使法國官員產生食物過敏，害得餐廳倒閉，也因此對尾花夏樹心懷愧疚，而在「Grand Maison 東京」創立初期暗中提供協助。「Grand Maison 東京」生意慘淡期間，在日間協助尾花夏樹等人在美食博覽會中以「三星」名義開設美食檔。因與蛯名西堂吵了一頓，於第五集辭去酒店大廚並加入「gaku」餐廳。第九集因被揭發三年前在「Escofille」危害法國高官性命而被迫離開「gaku」，於第十集接受尾花夏樹的邀請加入Grand Maison 東京。於第11集被尾花夏樹提拔為Grand Maison 東京副主廚。 |
| 丹後學〈45〉 | 尾上菊之助（日语：） | 翟耀輝 | 「gaku」的主廚，與尾花夏樹同期在「L'Ambroisie」習藝，互為競爭對手，對「gaku」老闆江藤不三男的手段感到不滿。欣賞平古祥平。第十集因與柿谷不合而引起老闆江藤不三男不滿，加上江藤不三男對其沒有信心而聘請結月聰取代之，被迫離開「gaku」，第十一集在結月聰離開「gaku」後重返「gaku」。 |
| 相澤瓶人〈47〉 | 及川光博 | 黃啟昌 | 前「Escofille」員工，餐廳倒閉後為獨立扶養女兒而回日本經營料理教室，是高人氣的美食網紅、作家，於第三集放棄網紅工作，加入「Grand Maison 東京」，對食材的搭配有獨到、創新的見解。於第11集在早見倫子取得米芝蓮三星後前往巴黎找尋妻女。 |
| 京野陸太郎〈49〉 | 澤村一樹  | 雷霆 | 與尾花夏樹共同創立「Escofille」，在放棄廚師生涯前，是尾花和丹後學在「L'Ambroisie」的前輩。「Escofille」倒閉後獨自背負債過活，亦因此非常不滿尾花夏樹，回到日本接受丹後和「gaku」老闆的協助償還債務，在第一集尾段得到早見倫子利用其母的保險金還債，因此跳槽到「Grand Maison 東京」。一直對早見倫子有好感，妒忌尾花夏樹與早見倫子經常因公而形影不離，後於第七集表白。 |
登場人物 > Grand Maison 東京

由早見倫子及尾花夏樹創辦的法國菜餐廳，位於目黑區。於第7集成為世界第10佳餐廳。於第11集成為米其林指南東京2020版三星餐廳。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 角色 | 演員 | 粵語配音 | 介紹 |
| 芹田公一〈23〉 | 宽一郎  | 鍾見麟 | 單親家庭成長，看到「Grand Maison 東京」招募從業員而應徵，成為二廚之一及「Grand Maison 東京」首名員工；因感到不受尾花夏樹重視而對尾花夏樹不滿而受江藤不三男收買，後在第6集學習切鰆魚後擅自向尾花夏樹展示技巧，但被尾花夏樹評為不合格，憤而辭職，並將在Grand Maison 東京的筆記（包含鰆魚食譜）售予「gaku」江藤。同集光顧Grand Maison 東京，由尾花夏樹以其切的鰆魚製作料理，此時才發現其不足之處。同集回到Grand Maison 東京，認真研習之下受餐廳裏各位的肯定，並能開始處理食材。於第七集把從江藤所得款項退還。 |
| 松井萌絵〈28〉 | 吉谷彩子 | 黃昕瑜 | 本為平古祥平任職的一流酒店甜品師，於第五集加入「Grand Maison 東京」擔任甜品廚師。於第九集因在日常生活中感染諾如病毒而令「Grand Maison 東京」短暫停業。一直因為平古祥平而與蛯名美優不和，後於大結局冰釋前嫌。 |
| 久住栞奈〈32〉 | 中村杏 | 詹健兒 | 自由記者及食評家，曾在法國光顧「Escofille」，並受尾花夏樹重視萄葡酒而感動，因此向其任職外務省駐法國的官員父親推介「Escofille」，令「Escofille」被選為接待法日官員的場所，但因法國外交部長食物敏感而令其父受牽連，而被貶到偏遠地區任職，故一直暗中為琳達·真知子·理查德調查三年前的法國高官食物敏感事件。於第六集被安排加入Grand Maison 東京擔任侍應，並繼續暗中打探事件的來龍去脈。於第八集偷聽到京野與平古的對話後得知平古是三年前法國高官食物敏感事件的元兇，因而向琳達·真知子·理查德報訊。第九集打算在Grand Maison 東京投放諾如病毒但最終沒有下手，同集受尾花夏樹感動而正式成為Grand Maison 東京的侍酒師。 |
| 岩城淳 | 池岡亮介（日语：） | 張裕東 | 見習廚師，於第7集加入。 |
| 金井勝也 | 池田航（日语：） | 陳灝瑋 | 見習廚師，於第7集加入。 |
登場人物 > 「gaku」

江藤不三男持有的高級餐廳，位於南青山。曾為米其林指南二星餐廳，於第7集成為世界第8佳餐廳。於第11集被米其林指南除星。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 角色 | 演員 | 粵語配音 | 介紹 |
| 江藤不三男〈57〉 | 手塚通（日语：） | 馮錦堂 | 本劇終極大反派 「gaku」的老闆及經理人，為人十分虛榮，擅長不擇手段利用人脈及金錢擊敗敵人。於第11集「gaku」被除星後，性格變得踏實，並移除其特意模仿的關西腔。 |
| 柿谷光〈31〉 | 大貫勇輔（日语：） | 李鎮然 | 受江藤不三男指使暗中破壞「Grand Maison 東京」的首日試運，故意不處理海膽並離開（幸由當時在場的平古祥平處理），任務完成後返回「gaku」工作。曾經使用芹田公一從「Grand Maison 東京」偷來的新菜式與平古祥平一較高下但失敗告終，一直妒忌平古祥平的才藝，並和丹後學不合。第十一集在結月聰離開「gaku」後邀請丹後學重回「gaku」，並與他冰釋前嫌。 |
登場人物 > 蛯名家

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 角色 | 演員 | 粵語配音 | 介紹 |
| 蛯名西堂〈58〉 | 岩下尚史（日语：） | 朱子聰 | 蛯名美優的父親，東京都議會議員。因名聲關係一直禁止平古祥平與尾花夏樹共事。得知平古祥平是「Escofille」危害法國高官性命元兇後反對美優與平古祥平交往。Grand Maison 東京取得米芝蓮三星後改變初衷，並期望藉平古祥平取得政治利益。 |
| 蛯名美優〈28〉 | 朝倉禮生  | 廖杏茵 | 平古祥平的前未婚妻，一流酒店接待員。一直認為松井萌絵與其未婚夫有出軌意圖，因而曾襲擊松井萌絵，令雙方的感情惡化，於第五集因蛯名西堂向平古祥平施加壓力及感情崩潰，被平古祥平單方面提出分手，後來因尾花夏樹的幫忙下與兩人冰釋前嫌。 |
登場人物 > 相澤家

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 角色 | 演員 | 粵語配音 | 介紹 |
| 相澤百江〈71〉 | 木野花（日语：） | 林丹鳳 | 相澤瓶人的母親。 |
| 相澤愛美莉(Amelie)〈5〉 | マノン・ディー(Manon D) | 何寶珊 | 相澤瓶人的女兒，法日混血兒。於第七集因相澤瓶人決定專注製作料理而讓其妻帶回法國。受其父影響，喜歡烹飪，並在離開日本前與尾花夏樹製作了甜品予其母。 |
登場人物 > 其他角色

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 角色 | 演員 | 粵語配音 | 介紹 |
| 琳達·真知子·理查德〈37〉 | 富永爱  | 劉惠雲 | 知名雜誌《Marie Claire Dining》總編輯，因父親影響而對飲食有很深的造詣。尾花夏樹的前女友。三年前推介法國政府官員到「Escofille」時發生高官食物敏感發作事件而受影響，因此對尾花夏樹懷恨在心，並誓要找出事件元凶及加以制裁及封殺。第8集得知平古為高官食物敏感發作事件元兇，第9集約見平古並通知法國駐日大使館職員。於第十一集被Grand Maison 東京感動而毅然辭職。 |
登場人物 > 分集角色

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 角色 | 演員 | 粵語配音 | 介紹 | 集數 |
| 汐瀬智哉〈60〉 | 春風亭昇太 | 招世亮 | 城西信用金庫融資擔當。受尾花夏樹的廚藝打動而批出資金予Grand Maison 東京開張。 | 2 |
| 分行長 | 岩寺真志 | 林國雄 | 城西信用金庫的分行長、汐瀨的上司。 | 2 |
| 評審 | 税所伊久磨 | 張炳強 | 國產野味料理大賽的評審。 | 3 |
| 博覽會客人 | 武士石本 | 蕭徽勇 | 美食博覽會「三星」的客人，其後成為「Grand Maison 東京」的熟客及支持者。 | 3、7、10、11 |
| 峰岸剛志〈54〉 | 石丸幹二 | 陳卓智 | 傳聞中相當厲害的野味獵人，受尾花夏樹的鹿肉料理打動而為Grand Maison 東京供應野味及山貨。於第11集受尾花夏樹推介而供貨予gaku。 | 3、7、10、11 |
| 峰岸春代〈47〉 | 椿鬼奴 | 梁少霞 | 峰岸剛志的妻子。 | 3、11 |
| 餐廳客人 | 阿部真美 | 梁少霞 | Grand Maison 東京開張試營運時的客人。 | 4 |
| 大宮 | 三浦獠太 | 曹啟謙 | Grand Maison 東京新進員工，因尾花夏樹被琳達・真知子・理查德公開是Grand Maison 東京的副主廚而令Grand Maison 東京生意慘淡，在對Grand Maison 東京前景失去信心下於第5集辭職。 | 4、5 |
| 並木 | 佐藤匡泰 | 李安邦 | Grand Maison 東京新進員工，因尾花夏樹被琳達・真知子・理查德公開是Grand Maison 東京的副主廚而令Grand Maison 東京生意慘淡，在對Grand Maison 東京前景失去信心下於第5集辭職。 | 4、5 |
| 記者 | 坂田聰 | 葉振聲 |  | 4、5、6 |
| 工作人員 | 六角慎司 | 陳欣 | 美食博覽會營運工作人員。在江藤不三男告發尾花夏樹在「三星」工作後查封「三星」。 | 5 |
| 魚市場老闆 | 六平直政 | 譚炳文 | 魚市場大將，教授芹田公一如何處理鰆魚。 | 6 |
| 司儀 | 克里斯·佩普勒（日语：） | 招世亮 | 世界50大餐廳及前哨戰的司儀 | 6, 7 |
| 艾麗絲(Elise) | 太田綠 勞倫斯（日语：） | 鄭麗麗 | 相澤瓶人的妻子，相澤愛美莉的母親。 | 7、11 |
| 潮卓〈69〉 | 木場勝己 | 黃子敬 | 尾花的師父、淺草「浪漫亭」老闆，患上味覺失調。 | 8、11 |
| 遠藤凪子〈39〉 | 伊藤步 | 魏惠娥 | 潮卓的女兒。 | 8、11 |
| 客人 | 山本圭祐 | 張錦江 | 「浪漫亭」的客人。 | 8 |
| 客人 | 五頭岳夫 | 張炳強 | 「浪漫亭」的客人。 | 8 |
| 客人 | 中村誠 | 劉昭文 | 「浪漫亭」的客人。 | 8 |
| 費爾南・文則・伯納德〈58〉 | 麥克富岡 | 陳欣 | 法國大使館人員。 | 9、11 |
| 壽司店老闆 | 塚地武雅 | 蕭徽勇 | 尾花夏樹為創作吞拿魚料理而帶眾人到其壽司店試食吞拿魚料理。 | 11 |
| 結月聰〈31〉 | 馬場徹 | 李致林 | 在法國二星餐廳擔任副主廚，被江藤不三男挖角，取代丹後成為「gaku」的主廚，但與「gaku」原有職員不合。趕走大部分「gaku」職員及換掉「gaku」大部分食材。於第11集騙取「gaku」的離職金後離開「gaku」。 | 10、11 |
| 武野浩介〈27〉 | 上杉柊平 | 關令翹 | 被結月聰找去當「gaku」的副主廚，以取代柿谷光。第11集與結月聰一起騙取「gaku」的離職金後離開「gaku」。 | 11 |
幕後人員

劇本 - 黑岩勉
音樂 - 木村秀彬
主題曲 - 山下達郎「RECIPE」(日本華納音樂)
料理監督 - 岸田周三(Quintessence) ，Thomas Frebe(INUA) ，服部营养專門學校（日语：）
雜誌協力 - Marie claire style
料理制作 - 石坂秀威
製作人 - 伊與田英德，東仲惠吾
導演 - 塚原亞由子，山室大輔，青山貴洋
製作 - TBS