蔡惠萍
配音作品 > 日劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1983 | 命運 | 島崎直子 | 山口百惠 | 節目初期名稱為《山口百惠之命運》 |
| 1990 | 愛有明天（日语：） | 敏之〔タエ〕 | 中田喜子 | 1974年日本TBS電視台連續劇《やっちゃば育ち》 |
| 1990 | 反叛的天使（日语：） | 武村美樹 | 奥田圭子（日语：） | TVB只播映至第12集 |
| 1998 | 同一屋簷下II | 早川百合江 南雲真理子 | 藤田弓子（日语：） 山村美智子（日语：） |  |
| 1998 | 金田一之少年之事件簿II | 怪盜紳士 | 兒島未散 |  |
| 2001 | 新聞女郎 | 長井友子 | 天久美智子（日语：） |  |
| 2001 | 律政英雄 | 真山淳子的母親 | 大塚良重（日语：） | 第8集 |
| 2002 | 巨星夫婿 | 武山楓 | 秋吉久美子 |  |
| 2004 | 溥傑與王妃 | 嵯峨尚子 | 野際陽子 |  |
| 2004 | 5C班新人王（日语：） | 小野寺美智子 坂下昇 | 鷲尾真知子 沼田和紘 |  |
| 2005 | 大奧 | 實成院 阿茶局 | 野際陽子 宇津宮雅代（日语：） |  |
| 2005 | 與光同行 | 東貴子 | 高橋恵子（日语：） |  |
| 2006 | 女王的教室 | 黑木秀樹 | 登野城佑真 |  |
| 2006 | 女王的教室之天使墮落 | 富塚翔 | 武井証 | 單元劇 |
| 2006 | 利家與松 | 辰 前田利政（童年） | 加賀真理子 石坂良磨 | 大河劇 |
| 2007 | 華麗一族 | 萬俵寧子 | 原田美枝子 |  |
| 2007 | 14歲媽媽 | 桐野靜香 | 室井滋 |  |
| 2007 | 東京鐵塔 | 佐佐木惠子 中西靖子 | 朝加真由美（日语：） 久保田磨希（日语：） |  |
| 2007 | 14歲的教科書 | 雨木真澄 | 風吹純 |  |
| 2007 | 父女七日變 | 內崎久子 | 飯沼千恵子（日语：） |  |
| 2008 | First Kiss | 福永理惠子 | 夏木麻里 |  |
| 2008 | 花樣少年少女 | 蘆屋英子 | 筒井真理子（日语：） |  |
| 2008 | 借夢奇緣 | 中田加代 | 瀨川瑛子 |  |
| 2008 | 奇幻世紀 | 院長 | 江波杏子 | 2006秋之特別篇：鏡子小姐 |
| 2009 | 三角追蹤 | 鄉田亮二（幼年） | 廣田亮平 |  |
| 2009 | 最喜歡你 | 福原美代子 | 岸本加世子（日语：） |  |
| 2009 | 明日驕陽 | 原田和子 | 江戶晴美 |  |
| 2009 | 海容~小學生殺人事件 | 小俊媽媽 |  |  |
| 2010 | 我的帥管家 | 蘿絲主任 | 堀內敬子 |  |
| 2010 | 剩女向前衝 | 荻原光 | 朝加真由美（日语：） |  |
| 2011 | 月之戀人 | 葉月之母 | 倍賞美津子 | 第6-7集 |
| 2011 | 白色榮光~南丁格爾的沉默 | 藤原真琴 | 名取裕子（日语：） | 單元劇 |
| 2011 | 白色榮光2 | 塚田基子 塚田浩之（少年） 真山綠 坂崎陽太 | 根本律子（日语：） 中川大志 森口瑤子 鈴木福 | 第3集 同上 第5集 第8-10集 |
| 2011 | 美麗慌鄰 | 矢野美津子 | 草笛光子 |  |
| 2011 | Q10 | 小川重 | 白石加代子 |  |
| 2011 | 自戀刑警 | 小山 | 伊藤修子（日语：） |  |
| 2011 | 仁醫2 | 登勢 | 室井滋 |  |
| 2011 |  | 益山絹江 | 白川由美 | 第7集 |
| 2011 | 魔女的契約 | 野上千津 | 岩本多代（日语：） |  |
| 2011 | 99年的愛 | 平松幸（現代編） | 岸惠子 |  |
| 2011 | 反胖夢情人 | 瀨川美矢 | 朝加真由美（日语：） |  |
| 2011 | 冬之櫻 | 石川章子 | 江波杏子 |  |
| 2012 | 變幸福吧 | 高倉美津枝 | 原田美枝子 |  |
| 2012 | 熱血警校（日语：） | 刈谷正子 | 萩原利映（日语：） |  |
| 2012 | 血色草莓夜．死亡序章 | 姬川瑞江 | 手塚理美（日语：） | 單元劇 |
| 2012 | 血色草莓夜 | 姬川瑞江 | 手塚理美（日语：） |  |
| 2012 | 南極大陸 | 晴夫 | 矢部光祐（日语：） |  |
| 2012 | 最強名醫 | 濱岡由紀乃 八代光太郎 | 加藤貴子 澁谷武尊（日语：） | 第6集 第7-8集 |
| 2012 | 華和家四姊妹 | 高井優子 三宅涉 | 村岡希美（日语：） 橫山幸汰 |   第2集 |
| 2012 | 暴走法醫 | 中川瑞江 黒川雅子 | 市毛良枝（日语：） 朝加真由美（日语：） |   第2集 |
| 2012 | 我與明星的99日 | 芹澤直子 | 朝加真由美（日语：） |  |
| 2012 | 專業主婦偵探 | 小沼恵美子 | 角南範子 | 第4集 |
| 2013 | 我的幽靈媽媽 | 佐野真由美 志村里子 | 藤吉久美子（日语：） 朝加真由美（日语：） | 第2集 第5集 |
| 2013 | 聰明的一休 | 秀念 | 內田流果 | 單元劇 |
| 2013 | 惡夢小姐 | 奈美 赤根祐輔 | 高橋瞳（日语：） 高村龍馬 | 第2集   |
| 2013 | 律政狂人 - 不敗回歸 | 小暮秀美 | 堀內敬子 | 單元劇 |
| 2013 | 夜行觀覽車 | 安藤美千代 | 長谷川稀世（日语：） |  |
| 2013 | 不要哭，小原 | 越前秀子 | 白石加代子 |  |
| 2013 | 料理狂人 | 橫山瑞穗 | 大島蓉子（日语：） | 第1集 |
| 2013 | 安堂機械人 | 安堂景子 | 名取裕子（日语：） |  |
| 2013 | 沙希 | 堀江 | 瀧澤涼子（日语：） |  |
| 2013 | 聰明的一休2 | 秀念 | 內田流果 | 單元劇 |
| 2014 | 最後的灰姑娘 | 立花光子 | 前田美波里（日语：） |  |
| 2014 | 最強名醫2 | 大村奈加子 | 佐藤美智子（日语：） | 第9集 |
| 2014 | 孤獨的美食家 | 老婆婆 | 宮內順子（日语：） | 第1集 |
| 2014 | 毛骨悚然撞鬼經歷 | 安藤初 藤澤貴子 | 佐佐木澄江 市川千恵子（日语：） | 單元:死神降臨夜 單元:紅寶石的怨恨 |
| 2014 | 遺留搜查3 | 宗方咲枝 | 松浦佐知子（日语：） | 第3集 |
| 2014 | 正義靚太2 | 橫田睦美 大庭祐一 | 千葉雅子（日语：） 矢部光祐（日语：） |  |
| 2014 | 小丸子食河豚 | 小渚花子 | 竹本咲良 | 單元劇 |
| 2014 | 天氣小姐 | マキ | 施繪里（日语：） | 第7集 |
| 2014 | 非常審查官 | 佐原和子 望月芳江 | 田島令子（日语：） 茅島成美（日语：） | 第3集 第5集 |
| 2014 | 海女 | 鈴木 小野寺里美 | 大方斐紗子（日语：） 石田光 | 第53、133-134、139集 第85集 |
| 2014 | 白色榮光4 | 藤原真琴 | 名取裕子（日语：） |  |
| 2014 | 萬事占卜陰陽屋 | 駒形千鶴 | 施繪里（日语：） |  |
| 2014 | MOZU 百舌吶喊的夜晚 | 大杉惠子 | 堀內敬子 |  |
| 2015 | 父親的背影（日语：） | 小泉秋子 孕婦 | 由紀沙織（日语：） 堀內敬子 | 單元3:殘雪 單元10:北別府先生 有請 |
| 2015 | 霓裳風暴2 | 瀧川蘭子 | 余貴美子 |  |
| 2015 | 熱血警花 | 占卜師 | 新橋耐子（日语：） | 第1、9集 |
| 2015 | 同窗生 | 櫻井靜子 | 泉晶子（日语：） |  |
| 2015 | 家族狩獵 | 馬見原佐和子 | 秋山菜津子（日语：） |  |
| 2015 | 謝謝款待 | 西門靜 | 宮崎美子 |  |
| 2015 | 女醫神Doctor X 3 | 毒島晴子 八田和美 | 大谷直子 堀內敬子 | 第1集 第8集 |
| 2015 | 無間雙龍 | 相澤光代 | 高橋惠子 | 第5集 |
| 2015 | 問題餐廳 | 奏子 | 堀內敬子 | 第3、7集 |
| 2015 | 最強名醫3 | 小金沢節子 安藤紀代子 | 梅澤昌代（日语：） 丘光子（日语：） | 第5集 第7集 |
| 2015 | 生存的理由（日语：） | 麻見槙子 | 風吹純 |  |
| 2015 | 回家的鎖匙 | 家路梓 | 風吹純 | 第5、7集 |
| 2015 | 咪阻住MADAM | 三田山雅代 | 布施繪里（日语：） | 第6集 |
| 2015 | 脫黑刑事課 | 永光由美子 | 名取裕子（日语：） |  |
| 2015 | 獻給阿爾吉儂的花束 | 檜山涼子 | 朝加真由美（日语：） |  |
| 2015 | 天皇的御廚 | 高濱春江 | 大島智子（日语：） |  |
| 2015 | 醫生們的戀愛 | 守田和佳子 | 根岸季衣（日语：） |  |
| 2015 | 窮媽媽富媽媽 | 矢野靜子 | 長谷川稀世（日语：） |  |
| 2015 | 歡迎來我家 | 下村民子 | 堀內敬子 |  |
| 2015 | 湊仔刑警 | 青柳芳江 | 高橋惠子 |  |
| 2015 | 對不起青春 | 阿部的母親 | 角南範子 | 第2集 |
| 2015 | 神聽女探 | 市丸朋美 | 松原智惠子 | 第5集 |
| 2015 | 救救神樂村 | 阿清 | 五月晴子（日语：） |  |
| 2016 | 金田一少年之事件簿N | 禪田美瑠紅 | 久世星佳 | 第8-9集 |
| 2016 | 思戀哭泣 | 林田知惠 | 大谷直子 | 第1集 |
| 2016 | 幸福洋菓子 | 川端京子 新聞主播 | 田根樂子（日语：） 此角只有聲音演出 |   第97-98集 |
| 2016 | 金錢天使 | 近石みゆき | 角替和枝（日语：） | 第7集 |
| 2016 | 熟女求結婚 | 橘昭子 | 夏木麻里 |  |
| 2016 | 外父大人 | 占卜師 | 佐佐木澄江 |  |
| 2016 | 給力！漫畫社 | 三藏山時枝 | 千葉雅子（日语：） |  |
| 2016 | 爭產家族 | 佐藤華子 | 岸本加世子（日语：） |  |
| 2016 | 阿淺人生 | 白岡與野 | 風吹純 |  |
| 2016 | 神之舌 | 仲居祐實 小野寺華子 | 宍戶美和公（日语：） 烏丸世津子（日语：） | 第3集 第9-10集 |
| 2016 | 小學餐女廚神 | 豬原敏子 | 伊藤修子（日语：） |  |
| 2016 | 僱傭妻子 | 旅館接待員 | 宍戶美和公（日语：） | 第6集 |
| 2016 | 砂之塔 | 阿相俊介 | 小山春朋 |  |
| 2017 | 女醫神Doctor-X 最強反擊 | 一之瀨愛子 | 岸本加世子（日语：） | 單元劇 |
| 2017 | 女醫神Doctor X 4 | 二岡千代子 | 星由里子 | 第2集 |
| 2017 | 一哥出更 | 越後雅美 | 真下有紀（日语：） | 第7集 |
| 2017 | 當家姐姐 | 平塚雷鳥 | 真野響子（日语：） |  |
| 2017 | 其實我不太愛你 | 戶川多惠 | 清水美智子 |  |
| 2017 | 陸王 | 宮澤美枝子 | 檀富美（日语：） |  |
| 2017 | 童心四姊妹 | 大村鈴 | 江波杏子 |  |
| 2017 | 監獄公主 | 高見澤 | 池津祥子（日语：） |  |
| 2018 | 0.1無罪真相2 | 岩村梢 | 有森也実（日语：） | 第4集 |
| 2018 | 重啟人生 | 松本浩子 | 川俣しのぶ（日语：） | 第1集 |
| 2018 | 戀愛記憶 | 南惠子 | 榊原郁恵（日语：） | 第6集 |
| 2018 | 不自然死因研究所 | 町田修子 | 松熊つる松（日语：） | 第8集 |
| 2018 | 繼母與女兒的藍調 | 黑田大樹（童年） | 大智（日语：） |  |
| 2018 | 雛鳥 | 立花富 | 白石加代子 |  |
| 2018 | 遺留搜查5 | 宇多田里美 | 藤真利子（日语：） | 第7集 |
| 2019 | 遺留搜查5特別篇 | 久保田ツカ | 山口果林（日语：） | 單元劇 |
| 2019 | MADAM的神探大叔 | 薗田聖子 平松祥恵 | 谷川清美（日语：） 內田尋子（日语：） | 第1集 第2集 |
| 2019 | 法妻當自強 | 東城ちなみ | 銀粉蝶（日语：） | 第5集 |
| 2019 | 非常審查官3 | 北山聰子 | 辻しのぶ（日语：） | 第9-10集 |
| 2019 | 我要準時放工！ | 三谷芳子 諏訪治子 | 泉晶子（日语：） 清水よし子（日语：） |  |
| 2019 | 餐廳天團 | 古瀨妙子（久世光代） | 加賀真理子 | 第7集 |
| 2019 | 笑天家 | 阿種 | 辻葉子（日语：） |  |
| 2019 | 女醫神Doctor X 6 | 新之助 | 戶井田龍空（日语：） | 第5集 |
| 2020 | 黑色醜聞 | 女社長 | 牧野ステテコ（日语：） | 第8集 |
| 2020 | 天堂的天使 | 菊地春子 | 上村依子 | 第8集 |
| 2020 | 半邊藍天 | 楡野廉子（旁白） | 風吹純 | 離職後才在J2播出 |