stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
米科拉伊夫卡 (文尼察區)

49°26′13″N 28°7′45″E﻿ / ﻿49.43694°N 28.12917°E﻿ / 49.43694; 28.12917
关于其他同名地方，请见「」。
米科拉伊夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區的利廷市鎮（烏克蘭語：）負責管轄，面積0.14平方公里，海拔高度304米，2001年人口466，人口密度每平方公里3,304.96人。
參考資料

Погода в селі  （页面存档备份，存于）
沙特努瓦 (孚日省)

| 沙特努瓦 Châtenois |
| --- | --- |
 法國城市
从圣伯多禄教堂上眺望沙特努瓦全景
   圖章
沙特努瓦的位置  
沙特努瓦沙特努瓦在法国的位置显示法国的地图沙特努瓦沙特努瓦在孚日省的位置显示孚日省的地图
坐标：48°18′10″N 5°49′56″E﻿ / ﻿48.3028°N 5.8322°E﻿ / 48.3028; 5.8322
国家:  法國
大区:  大東部大區
省:  
区: 讷沙托区
EPCI: 西孚日市镇公共社区（法语：）
政府
 • 市长: 居伊·索瓦日  （DVD右翼无党派人士）
面积
 • 市镇: 17.57 平方公里（6.78 平方英里）
最高海拔: 484 公尺（1,588 英尺）
最低海拔: 303 公尺（994 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇: 1,720人
 • 排名: 法国市镇第6,259位
 • 密度: 98人/平方公里（250人/平方英里）
 • EPCI（法语：）: 24,267
居民称谓: Castiniens（男性） Castiniennes（女性）
时区: UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
: 88170
市镇编码: 88095
電話區號: +33 329
省级选区: 米尔库尔县（法语：）
立法选区（法语：）: 孚日省第四选区（法语：）
網站: http://www.ville-chatenois88.fr
资料最后更新：2023-03-07
沙特努瓦（法語：，法语发音：[ʃatnwa] （File:LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Châtenois.wav）），法国东北部市镇，位于大东部大区孚日省，隶属于讷沙托区，其市镇面积为17.57平方公里，2021年1月1日时人口数量为1,720人，在法国城市中排名第6,259位。
沙特努瓦位于孚日省西部，韦尔河畔，是一个区域性的中心城市，A31高速公路由此通过。
地名来源

根据当地官方网站的论述，沙特努瓦最初以拉丁语“Chastinetum”的形式被记载，后者意为“栗子园”。
历史

沙特努瓦的早期历史尚不清楚，公元1048年，沙特努瓦领主热拉尔（又被称为“沙特努瓦的热拉尔”，）通过联姻继承了洛林公爵头衔，他在沙特努瓦兴建了城堡，其妻子哈德维希（）于1069年在此创建本笃会修道院。在此后的近一个世纪时间内，沙特努瓦一度成为洛林的名义行政首府，直至12世纪南锡才确定了其首府地位。三十年战争期间，沙特努瓦城堡被摧毁。法国大革命后，沙特努瓦成为孚日省的一个市镇。1878年，途径沙特努瓦的讷沙托－埃皮纳勒铁路建成通车，后于1989年停止客运服务。途径沙特努瓦的A31高速公路则于1985年建成通车。
地理

沙特努瓦位于法国东北部，大东部大区中东部和孚日省西部，距离省会埃皮纳勒大约58公里。与沙特努瓦接壤的市镇包括：韦库尔、隆尚苏沙特努瓦、拉讷沃维尔-苏沙特努瓦、鲁夫尔拉谢蒂沃、维奥库尔、武克塞、巴莱维尔、库尔塞勒-苏沙特努瓦、达尔内欧谢讷、多兰库尔。
地理 > 地形

沙特努瓦位于洛林高原南部地区，境内以浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，西侧略有起伏，当地的圣伯多禄教堂就建于一处高地之上，全境海拔在303到484米之间。
地理 > 水文

沙特努瓦位于莱茵河流域范围内，韦尔河自南向北流经市区东部。
地理 > 植被

沙特努瓦属于温带阔叶混交林区，市区西部为圣雷米树林（）。
在鲜花城市的评比中，沙特努瓦被评为2星级鲜花城市。
地理 > 气候

沙特努瓦在柯本气候分类法中属于带有大陆性特征的温带海洋性气候。
行政区划

沙特努瓦的市镇编号为88095，邮政编号为88170。
在行政管理方面，沙特努瓦隶属于法国大东部大区孚日省讷沙托区；在地方选举方面，沙特努瓦隶属于米尔库尔县（法语：），其市镇范围全境被划入孚日省第四选区（法语：）；在社会管理方面，沙特努瓦是西孚日市镇公共社区（法语：）的组成部分。
截至2023年3月，沙特努瓦市镇范围内暂无城市敏感街区（法语：）及城市政策优先街区（法语：）。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将沙特努瓦划入任何城市核心区（）及城市区（）。自2020年起，沙特努瓦被划入包含72个市镇的沙特努瓦城市辐射区（法语：）内。此外，还将沙特努瓦市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

A31高速公路经过沙特努瓦东部，并设有一处出入口连接市区，此外多条孚日省省道在沙特努瓦境内交汇，大东部大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往埃皮纳勒和讷沙托。
2019年，73.9%的沙特努瓦家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，沙特努瓦境内共发生各类交通事故1起，造成2人受伤，其中1人重伤。
交通 > 铁路

沙特努瓦位于讷沙托－埃皮纳勒铁路上，该铁路沙特努瓦附近路段仅供少量货运列车运行。
距离沙特努瓦最近的运营中的客运铁路车站为14公里外的讷沙托站，该站停靠往返于第戎和南锡一线的区域列车。
交通 > 航空

距离沙特努瓦最近的民用航空站为洛林机场，距离沙特努瓦市中心的公路里程约106公里。
交通 > 城市公共交通

截至2023年3月，沙特努瓦暂无城市公共交通系统。
政治

沙特努瓦的现任市长为居伊·索瓦日先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举（法语：）中获得了100.00%的支持率（无其他候选人）。
在2022年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在沙特努瓦获得了50.07%的支持率。
人口

2019年，沙特努瓦市镇人口数量为1,702，在法国排名第6,259位。其中男性838人，女性864人，75岁及以上人口占8.3%，外籍人口数量为171人，人口密度为97人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2020年，沙特努瓦境内出生18人，死亡人口27人。
经济

沙特努瓦是一个区域性的中心城市。截止2023年3月，沙特努瓦市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）285家，平均历史为17年，均为中小型企业（），2023年1月至3月间，当地的经济活力指数为0.35%。（零售）、（汽车销售）及（水果储藏运输）是当地2021年营业额最高的三个企业，分别为11,534,708欧元、5,035,057欧元和3,899,540欧元。
财政与居民收入

2021年，沙特努瓦的财政收入总额为2,139,360欧元，财政支出总额为1,679,450欧元，当年的债务总额为1,053,060欧元。2021年，沙特努瓦市镇通过增值税获得170,980欧元的收入，此外当地还共获得了769,480欧元的国家直接财政补助。
2020年，沙特努瓦的人均月收入总额为1,726欧元，低于法国平均水平（2,303欧元）。
2019年，沙特努瓦境内的青壮年（15至64岁）失业率为21.1%；当地36.9%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,411欧元，低于法国平均水平（3,910欧元）。
社会事务 > 教育

沙特努瓦属于南锡-梅斯学区（法语：）。截止2021年1月1日，沙特努瓦境内共有1所幼儿园、1所小学和1所初级中学。2021至2022学年度，沙特努瓦境内共有在校中等教育阶段学生197名。
社会事务 > 医疗

截止2021年1月1日，沙特努瓦境内共有全科医生2名、保健师2名和护士8名。境内共有药房1家、残疾人帮扶中心1家。
距离沙特努瓦最近的区域性医疗机构（法语：）为“西孚日市际中心医院”（），其主病区位于讷沙托市区，距离沙特努瓦市区的正常车程大约16分钟，该院设有床位251个，是当地规模最大的公立综合性医院。
社会事务 > 住房

2019年，沙特努瓦境内共有各类住房901套，其中64.3%为独立式居民区，35.1%为集中式居民区。常住房屋占沙特努瓦市镇范围内居民建筑总量的86.2%。
在住房保障政策方面，2021年，沙特努瓦境内共有212户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的12.5%，其中204份为房租补助。
社会事务 > 商业

2021年，沙特努瓦境内共有各类实体商铺53家，其中餐厅6家、大型超市2家、杂货店3家、面包房2家、肉铺1家、装饰品店1家、银行门店1家、美容美发店5家、汽车维修店5家。市区东部建有Super U和ALDI购物商场。
社会事务 > 体育

2021年，沙特努瓦境内共有1间体育馆、3处网球场以及1处足球或橄榄球场。
截至2023年1月，沙特努瓦境内共有两家注册足球俱乐部。沙特努瓦青年体育会（，编号581976）是当地的代表性足球队，成立于2020年，其主队2022至2023赛季参加孚日省足球联赛丙组（法国第十一级别），其主场为顾拜旦球场（）。
社会事务 > 环境

沙特努瓦的环境事务由其所属的西孚日市镇公共社区（法语：）联合各级政府协调负责。2021年，沙特努瓦境内暂无污染企业。
社会事务 > 治安

沙特努瓦及其附近的共235个市镇是讷沙托国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件2,290起，其中盗窃类案件1,152起，经济类案件319起，毒品交易类案件139起。
文化

2021年，沙特努瓦境内共有1家剧场。沙特努瓦境内建有市政图书馆，每周二、三、四、六向公众开放。
文化 > 建筑

沙特努瓦境内有多处历史建筑，其中沙特努瓦十字架（法语：）为法国国家文物保护单位，圣伯多禄教堂（）则是当地的地标性建筑物。
文化 > 旅游

沙特努瓦的旅游事务由其所属的西孚日市镇公共社区（法语：）负责。2022年，沙特努瓦境内暂无任何游客接待设施。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在沙特努瓦接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出沙特努瓦所在孚日省的地方新闻。孚日电视台（）、蓝色法兰西南洛林广播（法语：）、《孚日早报（法语：）》、《百分百孚日（法语：）》等为当地的主要地方性媒体。
相关人物

法国女画家安娜·弗朗赛（法语：）出生于沙特努瓦。
友好城市

截至2023年3月，沙特努瓦共与一座城市互为友好城市关系：
德国 Heide
2006年亞洲足協盃

| 賽事資料 |
| --- | --- |
屆數: 第 3 屆 
比賽日期: 3月7日–11月3日
參賽隊數: 20 隊（來自11個地區）
最終成績
冠軍:  阿爾費薩里（第2次奪冠）
亞軍:  慕哈瑞克
賽事統計
比賽場數: 64 場
總入球數: 214 球（場均 3.34 球）
← 2005 2007 → 
2006年亞洲足協盃（2006 AFC Cup）是亞洲足球協會舉辦的第 3 屆亞洲足協盃，參賽成員是亞洲各國「發展中國家」聯賽球會。
參賽球隊

12 個亞洲足球協會的發展中成員國獲邀請參與本屆賽事。
| 國家（隊數） | 球隊 | 晉級途徑 |
| --- | --- | --- |
|  巴林 (1) | 慕哈瑞克 | 2005年巴林國王盃 冠軍 |
|  约旦 (2) | 艾華達 | 2004–05年約旦足球聯賽 亞軍 |
|  约旦 (2) | 阿爾費薩里 | 2005年亞洲足協盃 冠軍  2004–05年約旦足總盃 冠軍 |
|  黎巴嫩 (2) | 阿爾內澤默 | 2004–05年黎巴嫩超級足球聯賽 冠軍 |
|  黎巴嫩 (2) | 阿爾阿赫德 | 2004–05年黎巴嫩足總盃 冠軍 |
|  阿曼 (1) | 多法 | 2005年阿曼足球聯賽 冠軍 |
|  阿曼 (1) | 阿爾納斯 | 2005年蘇丹卡布斯盃 冠軍 |
|  葉門 (0) | 艾喜拉 | 2005年也門主席盃 冠軍 |
|  葉門 (0) | 艾沙克 | 2004–05年也門足球聯賽 亞軍 |
| 國家（隊數） | 球隊 | 晉級途徑 |
| --- | --- | --- |
|   (2) | 穆罕默德 | 2005年孟加拉全國足球錦標賽 亞軍 |
|   (2) | 兄弟聯盟 | 2005年孟加拉聯合會盃 冠軍 |
|  印度 (2) | 丹波 | 2004–05年印度全國足球聯賽 冠軍 |
|  印度 (2) | 馬辛德拉聯 | 2005年印度聯合會盃 冠軍 |
|   (2) | HTTU阿斯加巴德 | 2005年土庫曼超級足球聯賽 冠軍 |
|   (2) | 莫夫馬利 | 2005年土庫曼盃 冠軍 |
| 國家（隊數） | 球隊 | 晉級途徑 |
| --- | --- | --- |
|  香港 (2) | 香雪晨曦 | 2004–05年香港甲組足球聯賽 冠軍 |
|  香港 (2) | 愉園 | 2004–05年香港足總盃 冠軍 |
| 國家（隊數） | 球隊 | 晉級途徑 |
| --- | --- | --- |
|  马来西亚 (2) | 玻璃市 | 2005年馬來西亞超級足球聯賽 冠軍 |
|  马来西亚 (2) | 雪蘭莪 | 2005年馬來西亞足總盃 冠軍 |
|  馬爾地夫 (2) | 許尼雅 | 2005年馬爾代夫足球聯賽 冠軍  2005年馬爾代夫足總盃 冠軍 |
|  馬爾地夫 (2) | 拉迪恩 | 2005年馬爾代夫足球聯賽 亞軍 |
|  新加坡 (2) | 淡濱尼流浪 | 2005年新加坡足球聯賽 冠軍 |
|  新加坡 (2) | 內政聯 | 2005年新加坡盃 冠軍 |
北韓、阿曼和緬甸被排除在外。敘利亞提升為成熟國家，會參與亞足聯冠軍聯賽。
分組賽 > A組

| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |  |  MUH |  AHE |  MAH |  BRO |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  慕哈瑞克 | 6 | 3 | 2 | 1 | 8 | 5 | +3 | 11 | 晉級淘汰賽 |  | — | 2–4 | 1–1 | 2–0 |
| 2 |  阿爾阿赫德 | 6 | 3 | 1 | 2 | 16 | 11 | +5 | 10 |  |  | 0–2 | — | 2–2 | 6–2 |
| 3 |  馬辛德拉聯 | 6 | 2 | 3 | 1 | 8 | 7 | +1 | 9 |  |  | 0–1 | 2–1 | — | 1–0 |
| 4 |  兄弟聯盟 | 6 | 0 | 2 | 4 | 5 | 14 | −9 | 2 |  |  | 0–0 | 1–3 | 2–2 | — |
慕哈瑞克  v  兄弟聯盟
| 慕哈瑞克  | 2–0  |  兄弟聯盟 |
| --- | --- | --- |
Leandson  45' Yaseen  50': 
阿爾阿赫德  v  馬辛德拉聯
| 阿爾阿赫德  | 2–2  |  馬辛德拉聯 |
| --- | --- | --- |
| Bah  8' Trad  29' |  | Dias  33', Adjei  39' |
兄弟聯盟  v  馬辛德拉聯
| 兄弟聯盟  | 2–2  |  馬辛德拉聯 |
| --- | --- | --- |
| Ameli  52' Abul  63' |  | Yakubu  59' Barreto  72' |
阿爾阿赫德  v  慕哈瑞克
| 阿爾阿赫德  | 0–2  |  慕哈瑞克 |
| --- | --- | --- |
|  |  | Abdul Razzaq  45' Al-Muqla  90' |
慕哈瑞克  v  馬辛德拉聯
| 慕哈瑞克  | 1–1  |  馬辛德拉聯 |
| --- | --- | --- |
| Da Silva  61' |  | Sushant  64' |
兄弟聯盟  v  阿爾阿赫德
| 兄弟聯盟  | 1–3  |  阿爾阿赫德 |
| --- | --- | --- |
| Tapu  40' |  | Marmar  5'   Ali  50'   Abbas  76' |
馬辛德拉聯  v  慕哈瑞克
| 馬辛德拉聯  | 0–1  |  慕哈瑞克 |
| --- | --- | --- |
|  |  | Al-Dakeel  9' |
阿爾阿赫德  v  兄弟聯盟
| 阿爾阿赫德  | 6–2  |  兄弟聯盟 |
| --- | --- | --- |
| Haidar  13', 20', 36' Ayoub  22' Yakooub  73' Maatouk  83' |  | Ameli  69' Tapu  87' |
兄弟聯盟  v  慕哈瑞克
| 兄弟聯盟  | 0–0  |  慕哈瑞克 |
| --- | --- | --- |

馬辛德拉聯  v  阿爾阿赫德
| 馬辛德拉聯  | 2–1  |  阿爾阿赫德 |
| --- | --- | --- |
| Bose  78' Adjei  79' |  | El Ali  51' |
慕哈瑞克  v  阿爾阿赫德
| 慕哈瑞克  | 2–4  |  阿爾阿赫德 |
| --- | --- | --- |
| Al Dakheel  45', 89' |  | Nasrallah  15' Ayub  59' Maatouk  76', 86' |
馬辛德拉聯  v  兄弟聯盟
| 馬辛德拉聯  | 1–0  |  兄弟聯盟 |
| --- | --- | --- |
Venkatesh  90':
分組賽 > B組

| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |  |  NAS |  DEM |  MER |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  阿爾納斯 | 4 | 4 | 0 | 0 | 10 | 2 | +8 | 12 | 晉級淘汰賽 |  | — | 2–4 | 1–1 |
| 2 |  丹波 | 4 | 1 | 1 | 2 | 9 | 7 | +2 | 4 |  |  | 0–2 | — | 2–2 |
| 3 |  莫夫馬利 | 4 | 0 | 1 | 3 | 4 | 14 | −10 | 1 |  |  | 0–1 | 2–1 | — |
阿爾納斯  v  丹波
| 阿爾納斯  | 3–1  |  丹波 |
| --- | --- | --- |

莫夫馬利  v  丹波
| 莫夫馬利  | 2–2  |  丹波 |
| --- | --- | --- |

阿爾納斯  v  莫夫馬利
| 阿爾納斯  | 4–1  |  莫夫馬利 |
| --- | --- | --- |

莫夫馬利  v  阿爾納斯
| 莫夫馬利  | 0–2  |  阿爾納斯 |
| --- | --- | --- |

丹波  v  阿爾納斯
| 丹波  | 0–1  |  阿爾納斯 |
| --- | --- | --- |

丹波  v  莫夫馬利
| 丹波  | 6–1  |  莫夫馬利 |
| --- | --- | --- |
分組賽 > C組

| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |  |  WAH |  MOH |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  艾華達 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 1 | +8 | 6 | 晉級淘汰賽 |  | — | 7–0 |
| 2 |  穆罕默德 | 2 | 0 | 0 | 2 | 1 | 9 | −8 | 0 |  |  | 1–2 | — |
艾華達  v  穆罕默德
| 艾華達  | 7–0  |  穆罕默德 |
| --- | --- | --- |

穆罕默德  v  艾華達
| 穆罕默德  | 1–2  |  艾華達 |
| --- | --- | --- |
| Paul | 報告 |  |
分組賽 > D組

| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |  |  FAI |  NEJ |  HTT |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  阿爾費薩里 | 4 | 2 | 1 | 1 | 8 | 6 | +2 | 7 | 晉級淘汰賽 |  | — | 2–0 | 4–3 |
| 2 |  阿爾內澤默 | 4 | 2 | 1 | 1 | 10 | 7 | +3 | 7 | 晉級淘汰賽 |  | 2–1 | — | 6–2 |
| 3 |  HTTU阿斯加巴德 | 4 | 0 | 2 | 2 | 8 | 13 | −5 | 2 |  |  | 1–1 | 2–2 | — |
阿爾內澤默  v  HTTU阿斯加巴德
| 阿爾內澤默  | 6–2  |  HTTU阿斯加巴德 |
| --- | --- | --- |
| Nasseredine  25', 55', 57' Antar  28' Hojeij  34' Ghaddar  72' |  | Bayramov  76' Şamyradow  79' |
阿爾費薩里  v  阿爾內澤默
| 阿爾費薩里  | 2–0  |  阿爾內澤默 |
| --- | --- | --- |
Saad  13' Agbo  44': 
HTTU阿斯加巴德  v  阿爾費薩里
| HTTU阿斯加巴德  | 1–1  |  阿爾費薩里 |
| --- | --- | --- |
| Hojageldyýew  33' |  | Al-Shboul  30' |
阿爾費薩里  v  HTTU阿斯加巴德
| 阿爾費薩里  | 4–3  |  HTTU阿斯加巴德 |
| --- | --- | --- |
| Al-Maharmeh  16', 18' Sheikh  79' Al-Maaltah  90' |  | Şamyradow  43', 65' Guvanch  55' |
HTTU阿斯加巴德  v  阿爾內澤默
| HTTU阿斯加巴德  | 2–2  |  阿爾內澤默 |
| --- | --- | --- |
| Şamyradow 4 Belyh  58' |  | Ghaddar  74', 90' |
Al Nejmeh  v  阿爾費薩里
| Al Nejmeh  | 2–1  |  阿爾費薩里 |
| --- | --- | --- |
| Duah  23' Nasseredine  70' |  | Saad  57' |
分組賽 > E組

| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |  |  SUN |  PER |  HOM |  RAD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  香雪晨曦 | 6 | 4 | 1 | 1 | 11 | 4 | +7 | 13 | 晉級淘汰賽 |  | — | 0–0 | 0–1 | 5–2 |
| 2 |  玻璃市 | 6 | 3 | 2 | 1 | 11 | 4 | +7 | 11 |  |  | 1–2 | — | 1–0 | 6–0 |
| 3 |  內政聯 | 6 | 2 | 0 | 4 | 8 | 11 | −3 | 6 |  |  | 0–2 | 2–3 | — | 2–0 |
| 4 |  拉迪恩 | 6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 18 | −11 | 4 |  |  | 0–2 | 0–0 | 5–3 | — |
拉迪恩  v  香雪晨曦
| 拉迪恩  | 0–2  |  香雪晨曦 |
| --- | --- | --- |

內政聯  v  玻璃市
| 內政聯  | 2–3  |  玻璃市 |
| --- | --- | --- |

香雪晨曦  v  內政聯
| 香雪晨曦  | 0–1  |  內政聯 |
| --- | --- | --- |
|  |  | Indra Sahdan Bin Daud 60 |
玻璃市  v  拉迪恩
| 玻璃市  | 6–0  |  拉迪恩 |
| --- | --- | --- |

香雪晨曦  v  玻璃市
| 香雪晨曦  | 0–0  |  玻璃市 |
| --- | --- | --- |

拉迪恩  v  內政聯
| 拉迪恩  | 5–3  |  內政聯 |
| --- | --- | --- |

內政聯  v  拉迪恩
| 內政聯  | 2–0  |  拉迪恩 |
| --- | --- | --- |

玻璃市  v  香雪晨曦
| 玻璃市  | 1–2  |  香雪晨曦 |
| --- | --- | --- |

玻璃市  v  內政聯
| 玻璃市  | 1–0  |  內政聯 |
| --- | --- | --- |

香雪晨曦  v  拉迪恩
| 香雪晨曦  | 5–2  |  拉迪恩 |
| --- | --- | --- |

拉迪恩  v  玻璃市
| 拉迪恩  | 0–0  |  玻璃市 |
| --- | --- | --- |

內政聯  v  香雪晨曦
| 內政聯  | 0–2  |  香雪晨曦 |
| --- | --- | --- |
分組賽 > F組

| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |  |  TAM |  SEL |  HVA |  HUR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  淡濱尼流浪 | 6 | 5 | 0 | 1 | 17 | 5 | +12 | 15 | 晉級淘汰賽 |  | — | 3–2 | 3–1 | 3–1 |
| 2 |  雪蘭莪 | 6 | 5 | 0 | 1 | 14 | 9 | +5 | 15 | 晉級淘汰賽 |  | 1–0 | — | 4–3 | 1–0 |
| 3 |  愉園 | 6 | 1 | 1 | 4 | 10 | 15 | −5 | 4 |  |  | 0–4 | 2–3 | — | 3–0 |
| 4 |  許尼雅 | 6 | 0 | 1 | 5 | 3 | 15 | −12 | 1 |  |  | 0–4 | 1–3 | 1–1 | — |
雪蘭莪  v  淡濱尼流浪
| 雪蘭莪  | 1–0  |  淡濱尼流浪 |
| --- | --- | --- |
| Brian Fuentes 11' | 報告 |  |
愉園  v  許尼雅
| 愉園  | 3–0  |  許尼雅 |
| --- | --- | --- |
| Sham Kwok Keung 32'  Gerard Guy Ambassa 37'  Lee Sze Ming 76' | 報告 |  |
許尼雅  v  雪蘭莪
| 許尼雅  | 1–3  |  雪蘭莪 |
| --- | --- | --- |
| Mausoom Abdul Gafoor 90 | 報告 | Brian Fuentes 29' (pen)  Mohd Amri Yahyah 63'  Bambang Pamungkas 66 |
淡濱尼流浪  v  愉園
| 淡濱尼流浪  | 3–1  |  愉園 |
| --- | --- | --- |
| Aliff Shafaein 45'  Noh Alam Shah 48', 70' | 報告 | Fábio Lopes Alcântara 30' |
淡濱尼流浪  v  許尼雅
| 淡濱尼流浪  | 3–1  |  許尼雅 |
| --- | --- | --- |
| Mirko Grabovac 44'  Aliff Shafaein 49'  Peres De Oliveira 89' | 報告 | Shinaz Hilmy 90' |
雪蘭莪  v  愉園
| 雪蘭莪  | 4–3  |  愉園 |
| --- | --- | --- |
| Mohd Shukor Adan 42'  D. Surendran 52'  Brian Fuentes 64', 72' | 報告 | Joan Evanor Fantin 14'  Fábio Lopes Alcântara 71' (pen)  Lee Wai Man 74' |
愉園  v  雪蘭莪
| 愉園  | 2–3  |  雪蘭莪 |
| --- | --- | --- |
| Joao Evanor Fantin 19'  Gerard Guy Ambassa 74' | 報告 | Razman Roslan 29'  Brian Fuestes 71'  K. Sanbagamaran 88' |
許尼雅  v  淡濱尼流浪
| 許尼雅  | 0–4  |  淡濱尼流浪 |
| --- | --- | --- |
|  | 報告 | Mohamed Rafi Ali 15', 24'  Aliff Shafaein 51'  Noh Alam Shah 81' |
淡濱尼流浪  v  雪蘭莪
| 淡濱尼流浪  | 3–2  |  雪蘭莪 |
| --- | --- | --- |
| Peres De Oliveira 32', 51'  Mirko Grabovac 60' | 報告 | Bambang Pamungkas 56', 82' |
許尼雅  v  愉園
| 許尼雅  | 1–1  |  愉園 |
| --- | --- | --- |
| Shinaz Hilmy 36' | 報告 | Li Chun Yip 21' |
雪蘭莪  v  許尼雅
| 雪蘭莪  | 1–0  |  許尼雅 |
| --- | --- | --- |
| K. Sanbagamaran 27' | 報告 |  |
愉園  v  淡濱尼流浪
| 愉園  | 0–4  |  淡濱尼流浪 |
| --- | --- | --- |
|  | 報告 | Noh Alam Shah 57', 76', 81'  Ibrahim Md Noh 85' |
分組賽 > 小組次名球隊排名

| 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  雪蘭莪 | 4 | 3 | 0 | 1 | 10 | 8 | +2 | 9 |
|  阿爾內澤默 | 4 | 2 | 1 | 1 | 10 | 7 | +3 | 7 |
|  玻璃市 | 4 | 2 | 1 | 1 | 5 | 4 | +1 | 7 |
|  阿爾阿赫德 | 4 | 2 | 0 | 2 | 9 | 7 | +2 | 6 |
|  丹波 | 4 | 1 | 1 | 2 | 9 | 7 | +2 | 4 |
淘汰賽 > 半準決賽

| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 淡濱尼流浪  | 0–5 |  艾華達 | 0–1 | 0–4 |
| 雪蘭莪  | 0–1 |  阿爾內澤默 | 0–1 | 0–0 |
| 阿爾納斯  | 3–3 (a) |  慕哈瑞克 | 2–3 | 1–0 |
| 阿爾費薩里  | 2–2 (5–4 p) |  香雪晨曦 | 1–1 | 1–1（加时） |
首回合
淡濱尼流浪  v  艾華達
| 淡濱尼流浪  | 0–1  |  艾華達 |
| --- | --- | --- |
|  | 報告 | Ahmed Abdul-Haleem 49' |
雪蘭莪  v  阿爾內澤默
| 雪蘭莪  | 0–1  |  阿爾內澤默 |
| --- | --- | --- |
|  | 報告 | Ali Mohamed 24' |
阿爾納斯  v  慕哈瑞克
| 阿爾納斯  | 2–3  |  慕哈瑞克 |
| --- | --- | --- |
| Adil Matar 22'  Nabil Ashoor 55' | 報告 | Leandson Dias da Silva 13', 64'  Richard Massolin 58' |
阿爾費薩里  v  香雪晨曦
| 阿爾費薩里  | 1–1  |  香雪晨曦 |
| --- | --- | --- |
| Hatem Aqel 54' | 報告 | Lee Kin-wo 44' |
次回合
艾華達  v  淡濱尼流浪
| 艾華達  | 4–0  |  淡濱尼流浪 |
| --- | --- | --- |
| Ahmed Abdul-Haleem 14'  Mahmoud Shelbaieh 45'+1, 47'  Musa Hammad 69' | 報告 |  |
阿爾內澤默  v  雪蘭莪
| 阿爾內澤默  | 0–0  |  雪蘭莪 |
| --- | --- | --- |
|  | 報告 |  |
慕哈瑞克  v  阿爾納斯
| 慕哈瑞克  | 0–1  |  阿爾納斯 |
| --- | --- | --- |
|  | 報告 | Adil Matar 56' (pen) |
香雪晨曦  v  阿爾費薩里
| 香雪晨曦  | 1–1  （加時賽） |  阿爾費薩里 |
| --- | --- | --- |
| Lo Chi-kwan 21' | 報告 | Mo'ayyad Abu Keshek 60' |
|   |  |   |
|  | 4–5 |  |
淘汰賽 > 準決賽

| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 阿爾內澤默  | 3–6 |  慕哈瑞克 | 1–2 | 2–4 |
| 阿爾費薩里  | 2–1 |  艾華達 | 1–0 | 1–1 |
首回合
阿爾內澤默  v  慕哈瑞克
| 阿爾內澤默  | 1–2  |  慕哈瑞克 |
| --- | --- | --- |
| Ali Nasseredine 21' | 報告 | Fatai Babatunde 54'  Jesse John 75' |
阿爾費薩里  v  艾華達
| 阿爾費薩里  | 1–0  |  艾華達 |
| --- | --- | --- |
| Abdel-Hadi Al-Maharmeh 9' | 報告 |  |
次回合
慕哈瑞克  v  阿爾內澤默
| 慕哈瑞克  | 4–2  |  阿爾內澤默 |
| --- | --- | --- |
| Leandson Dias da Silva 21' (pen), 76' (pen) Abdullah Omar 29' Richard Massolin 90+2 (pen) | 報告 | Mohammed Ghaddar 41', 45+1' |
艾華達  v  阿爾費薩里
| 艾華達  | 1–1  |  阿爾費薩里 |
| --- | --- | --- |
| Mahmoud Shelbaieh 53' | 報告 | Mo'ayyad Abu Keshek 66' |
淘汰賽 > 決賽

| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 阿爾費薩里  | 5–4 |  慕哈瑞克 | 3–0 | 2–4 |
首回合
阿爾費薩里  v  慕哈瑞克
| 阿爾費薩里  | 3–0  |  慕哈瑞克 |
| --- | --- | --- |
| Abdel-Hadi Al-Maharmeh 54', 83' Hussein Ziyad 60' | 報告 |  |
次回合
慕哈瑞克  v  阿爾費薩里
| 慕哈瑞克  | 4–2  |  阿爾費薩里 |
| --- | --- | --- |
| Abdullah Omar 18'  Leandson Dias da Silva 52'  Ibrahim Ali Meshkhas 60'  Mahmood Abdulrahman 62' | 報告 | Haidar Abdul-Amir 35'  Siraj Al-Tall 90+1' |
相關條目

2006年亞足聯冠軍聯賽
外部連結

m/tablesa/ascup06.html#afc RSSF - AFC Cup 2006[]
|  论 编亞洲足協盃 |
| --- | --- |
2004 ·  2005 ·  2006 ·  2007 ·  2008 ·  2009 ·  2010 ·  2011 ·  2012 ·  2013 ·  2014 ·  2015 ·  2016 ·  2017 ·  2018 ·  2019 ·  2020 ·  2021 ·  2022 ·  2023–24
张学良 (消歧义)

张学良是中華民國陸軍一級上將和政治人物。
张学良還可以指：
张学良 (电视剧)，刘劲、宋晓英、何琳、孔祥玉、吴京安、唐国强、牟云主演的电视剧。
张学良将军，尤勇、孙飞虎、赵奎娥、吴尔扬、吴志远主演的电视剧。
達里婭·瓦西金娜

达里娅·安德烈耶芙娜·瓦西金娜（俄语：，羅馬化：Darya Andreyevna Vaskina；2002年7月30日—），俄罗斯女子游泳运动员，主攻仰泳。瓦斯金娜的母亲叶莲娜·舒比娜（英语：）曾在1992年巴塞罗那奥运上摘得铜牌。瓦斯金娜起初接触的是艺术体操，后来她放弃体操，转攻游泳。
参考资料

↑  . .   [2020-06-24]. （原始内容存档于2018-10-09）.
↑  . . 2019-07-09  [2020-06-24]. （原始内容存档于2020-06-24）.
↑  . teleprogramma.pro. 2020-02-04  [2020-06-24]. （原始内容存档于2020-06-24）.
|  论 编 青年奥林匹克运动会游泳比赛混合4×100米自由泳接力冠军（英语：） |
| --- | --- |
 2010： 孙博威 / 刘兰 / 何健彬 / 唐奕 / 白安琪（预赛）（中国）  2014： 李广源 / 邱钰涵 / 余贺新 / 沈铎 / 李朱濠（预赛） / 张雨霏（预赛）（中国）  2018： 克利门特·科列斯尼科夫 / 安德烈·米纳科夫 / 波琳娜·叶戈洛娃（英语：） / 伊丽萨维塔·克列万诺维奇（英语：） / 丹尼尔·马尔科夫（英语：）（预赛） / 弗拉季斯拉夫·格拉西门科（英语：）（预赛） / 达里娅·瓦斯金娜（预赛） / 阿纳斯塔西娅·马卡洛娃（英语：）（预赛）（俄罗斯） 
粗体：夏季奥林匹克运动会游泳比赛奖牌得主（英语：）
臺南市立延平國民中學

此條目介紹的是臺南市的一所市立國民中學。关于臺北市的私立高中，请见「」。
| 臺南市立延平國民中學 |
| --- | --- |
地址:  臺灣 台南市北區公園路750號
: 704030
其它名称: Tainan Municipal Yanping Junior High School (YPJH)
类型: 市立國民中學
创办日期: 1957年11月16日
学校编号: +886 6 251 4720
教育部學校代碼: 213508
校長: 楊力鈞
主任:  陳欣忠（教務）  紀榮鈞（學務）  莊子豪（總務）  莊寬（輔導）  方建仁（人事）  侯香如（會計） 
教師人數: 20人
职员人数: 56人
年级: 國一至國三
学生人数: 114人
: 9班（含特教班2班、資源班1班）
校园面积: 34,960平方公尺
传真號碼: +886 6 282 0064
学校网址: www.ypjh.tn.edu.tw
臺南市立延平國民中學，簡稱延平國中、延中，是一所位於臺灣臺南市北區的市立國民中學，成立於1957年，時稱「臺南市立延平初級中學」。
校史

1956年於臺南市北區鄭子寮籌設臺南市立中學分部，後於1957年11月16日奉准成立，稱「臺南市立延平初級中學」。1968年8月因實施九年國民義務教育，改為現名。1995年9月成立附設補校。2001年1月配合臺南市政府政策，協助臺南社區大學於校內成立。
校史 > 歷任校長

| 任次 | 姓名 | 任職時間 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 曾勝羽 | 1957年11月－1962年9月 |  |
| － | 劉育祈 | 1962年9月－1963年9月 | 市政府祕書兼代 |
| 2 | 盧明星 | 1963年9月－1974年7月 | 調任至中山國中 |
| 3 | 林秋澤 | 1974年8月－1979年7月 | 調任至安順國中 |
| 4 | 孫花甲 | 1979年8月－1985年 |  |
| － | 溫彩棠 | 1985年－1985年8月 | 兼代 |
| 5 | 吳錦明 | 1997年8月－1990年9月 |  |
| － | 黃定國 | 1990年9月－1990年11月 | 代理 |
| 6 | 陳炯明 | 1990年11月－1999年7月 |  |
| 7 | 王福來 | 1999年8月－2001年1月31日 | 退休 |
| － | 馬乾勝 | 2001年2月1日－2001年7月31日 | 代理 |
| 8 | 戴明輝 | 2001年8月1日－2009年7月31日 |  |
| 9 | 胡惠 | 2009年8月1日－2013年7月31日 |  |
| 10 | 洪麗里 | 2013年8月1日－2016年7月31日 | 退休 |
| 11 | 杜俊興 | 2016年8月1日-2023年7月31日 |  |
| 12 | 楊力鈞 | 2023年8月1日-至今 |  |
校歌

延平國中校歌由王棪棻作詞作曲
古都巍峨 北郭蔥蘢 風光如畫 曙光融

延平屹立 桃李成叢 濟濟崢嶸 化育功

孜孜不倦 德藝研攻 重道尊師 揚校風

先賢崇仰 壯志如虹 許身為國 秉精忠
學生活動 > 校隊

籃球隊
跆拳道隊
跳繩隊
橄欖球隊，曾經是臺灣國中橄欖球隊中的強隊，在1970年的全國橄欖球錦標賽奪得亞軍。
拳擊隊，原由前中華民國拳擊國手陳金銘教練帶領。
藤球隊，由代理老師姜力維擔任教練成立，也在教練離開後隨即解散。
學生活動 > 社團

嗡嗡社：為推廣校園公共衛生教育，防治登革熱疫情，延平國中於2018年成立全台南市第1所防蚊實驗社團「嗡嗡社」，由國家衛生研究院提供沒繁殖能力的雄蚊，讓學生透過實驗觀察蚊子的習性、特色，研究病媒蚊，並辦理社區探查、街訪，仿YouTuber拍攝影片，推廣相關防疫概念。
學區

基本學區：北區大山里、公園里、六甲里、延平里、興北里、玉皇里（4至9、13、16鄰）、正風里、正覺里
共同學區
民德國中：北區興南里、國姓里（1、6至13鄰）、玉皇里（10、11、12、14、15鄰）
安順國中：安南區安和里
安順國中、海佃國中：安南區溪北里
安順國中、民德國中、海佃國中：安南區溪頂里
知名校友

第1屆，林錫田，台南市天文協會前理事長。
第2屆，王建成，行政院經濟建設委員會專門委員。
第5屆，林碧炤，前總統府秘書長、前國立政治大學副校長。
第6屆，張嘉祥，前國立成功大學建築系所主任。
第6屆，徐步魁，華德學校財團法人董事長、前華德工家校長。
第6屆，葉紫良，世宇營造工程有限公司董事長。
第6屆，李燦榮，前台南高工校長。
第7屆，王榮德，臺大公共衛生學院職業醫學與工業衛生研究所教授。
第7屆，洪正中，前台南市副市長。
第7屆，洪瑞河，前中華職棒兄弟象棒球隊董事長。
第10屆，李坤煌，前台南市議員。
第11屆，李安，知名導演。
第11屆，楊俊佑，前國立成功大學醫學院院長。
第12屆，姜滄源，前台南市議員。
第14屆，黃郁文，前臺南市議會議長。
第14屆，李崗，知名導演。
第14屆，張清華，台灣知名建築師。
第14屆，康信鴻，前成大企管系系主任。
第15屆，姚昭智，前成大建築系所主任。
第26屆，何志中，安佃國小校長。
第30屆，幸佳慧，兒童文學作家。
參考文獻

1 2  . 臺南市立延平國民中學網站. 臺南市立延平國民中學. 2021-01-29  [2021-12-16]. （原始内容存档于2021-11-30） （中文（臺灣））.
1 2 3 4 5 6 7 8  . 2021-08-06  [2021-12-16]. （原始内容存档于2021-12-16） （中文（臺灣））.
↑  . 臺南市立延平國民中學網站. 臺南市立延平國民中學.   [2021-12-16]. （原始内容存档于2021-12-16） （中文（臺灣））.
1 2  . 臺南市立延平國民中學網站. 臺南市立延平國民中學. 2021-01-29  [2021-12-16]. （原始内容存档于2021-12-16） （中文（臺灣））.
↑  王姝琇. . 自由時報電子報. 2020-08-13  [2021-07-22]. （原始内容存档于2021-07-22） （中文（臺灣））.
↑  陳瑄. . 南市校園藝文活動新聞. 2015-12-26  [2021-07-22]. （原始内容存档于2021-07-25） （中文（臺灣））.
↑  鄭惠仁. . 聯合新聞網. 2021-01-09  [2021-07-22]. （原始内容存档于2021-07-23） （中文（臺灣））.
外部連結

臺南市立延平國民中學
情深

《情深》是香港歌手鄭中基的首張個人粵語音樂專輯，也是他自台灣出道後回流香港樂壇之作，於1997年4月20日推出。第一主打為《相對論》，第二主打為《人若然忘記了愛》，後者更成為他第一首三台冠軍歌。
曲目

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 备注 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 情深 | 簡寧 | Andy Goldmark Greg Prestipino | 劉志遠 | 葉廣權 | 「陽光檸檬茶」廣告歌 | 3:37 |
| 2. | 人若然忘記了愛 | 古倩敏 | 古倩敏 | Robert Seng | 歐丁玉 | 第二主打歌 | 4:21 |
| 3. | 休息一天 | 向雪懷 | Richard Darbyshire Frank Musker | Donald Ashley | 葉廣權 | 改編自Malandra Burrows的《Carnival in Heaven》 | 4:04 |
| 4. | 我想(I Wanna Stay)（陳慧琳合唱） | 李敏 | Susie Mantell | 林鑛培 | 楊喬興 | 改編自Michael Orland及Susie Mantell合唱的《I Want To Stay》 | 4:20 |
| 5. | 相對論 | 陳少琪 | 方樹樑 | 方樹樑 | 方樹樑 | 第一主打歌 | 4:06 |
| 6. | 另一種歡喜 | 張美賢 | 劉諾生 | 林鑛培 | 楊喬興 |   | 4:59 |
| 7. | 眼睛早已背叛你 | 古倩敏 | 古倩敏 | 趙增熹 | 楊喬興 | 國語原曲為《你的眼睛背叛你的心》 | 4:15 |
| 8. | 新裝 | 向雪懷 | 鄭中基 | 多田彰文 | 鄧錫泉 楊喬興 |   | 5:54 |
| 9. | 熱情 | 簡寧 | Symphonic | Symphonic | 葉廣權 |   | 3:52 |
| 10. | 搬屋 | 陳少琪 | 黃艾倫 | 趙增熹 | 鄭中基 歐丁玉 | 國語原曲為《除非你要我》 重新收錄（原先收錄於《別愛我》專輯） | 4:40 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 44:20 |
唱片版本

盒帶版
香港CD版
獎項

1997年度無線十大勁歌金曲最佳音樂錄影帶獎 -「人若然忘記了愛」
1997年度十大勁歌金曲第二季季選得獎歌曲 -「人若然忘記了愛」
參考資料

《情深》CD歌詞單張
情梟的黎明

| 情梟的黎明  |
| --- | --- |

基本资料
导演: 白賴仁·龐馬
监制: 馬田·布雷格曼（英语：） Michael Scott Bregman Willi Bär
编剧: 大衛·柯普 愛德溫·托雷斯[*]
剧本: 大衛·柯普
原著: 《Carlito's Way（英语：）》 《After Hours（英语：）》 愛德溫·托雷斯（英语：）作品
主演:  阿爾·柏仙奴  辛·潘  潘妮洛普·安·蜜勒（英语：） 
配乐: 派屈克·道爾
摄影: 史提芬·H·巴朗（英语：）
: Kristina Boden Bill Pankow
制片商: 史詩製作 Bregman/Baer Productions
片长: 144分鐘
产地: 美國
语言: 英語  
上映及发行
上映日期:  1993年11月12日 (1993-11-12)（美國）  
发行商: 環球影業
预算: 3000萬美元
票房: 6380萬美元
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
《》（英語：，）是一部1993年的美國犯罪電影，由白賴仁·龐馬執導，本片改編自愛德溫·托雷斯（英语：）的小說《Carlito's Way（英语：）》和《After Hours（英语：）》。大衛·柯普負責編劇。主演是阿爾·柏仙奴、辛·潘、潘妮洛普·安·蜜勒（英语：）、路易·古茲曼、約翰·李古查摩、豪爾赫·波塞爾（英语：）、約瑟夫·席拉佛（英语：）和維高·摩天臣。
本片的主角柏仙奴飾演Carlito Brigante（英语：），一位虛構的波多黎各犯罪分子發誓改邪歸正及退休。然而，他的犯罪過去證明他難以逃脫，他不知不覺中徹底地被拖入起初讓他被監禁的同樣活動中。本片主要是基於《After Hours》，但使用了第一部小說的標題，以避免與馬田·史高西斯的1985年英文同名電影混淆。
《情梟的黎明》得到了混雜不一的反響，在票房上有類似冷淡的結果，但隨後又獲得了邪典追捧。辛·潘和潘妮洛普·安·蜜勒（英语：）都獲得金球獎提名。根據第一部小說的前傳《情梟的黎明前傳（英语：）》，於2005年以錄影帶首映形式發行。
演員

阿爾·柏仙奴 飾 Carlito Brigante（英语：）
辛·潘 飾 David Kleinfeld
潘妮洛普·安·蜜勒（英语：） 飾 Gail
約翰·李古查摩 飾 Benny Blanco
路易·古茲曼 飾 Pachanga
豪爾赫·波塞爾（英语：） 飾 Saso
Ingrid Rogers 飾 Steffie
詹姆斯·瑞布霍恩 飾 Bill Norwalk
約瑟夫·席拉佛（英语：） 飾 Vincent "Vinnie" Taglialucci
Frank Minucci 飾 Anthony "Tony T." Taglialucci
阿德里安·帕斯德（英语：） 飾 Frank "Frankie" Taglialucci
Richard Foronjy 飾 Pete Amadesso
維高·摩天臣 飾 Lalin
約翰·奧提茲（英语：） 飾 Guajiro
艾爾·伊拉爾（英语：） 飾 Rolando
奧蘭多·烏達內塔（英语：） 飾 酒保
音樂

派屈克·道爾作曲配樂，而音樂監督傑約翰·貝尼特茲（英语：）則用薩爾薩舞曲（salsa）、梅倫格舞（merengue）和其他正宗風格的元素補充原聲帶。
音樂 > 配樂

| 情梟的黎明：電影配樂 Carlito's Way: Original Motion Picture Score |
| --- | --- |

派屈克·道爾的电影配乐
发行日期: 1993年
类型: 原聲音樂
唱片公司: Varese Sarabande
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | "Carlito's Way" | 5:17 |
| 2. | "Carlito And Gail" | 4:05 |
| 3. | "The Cafe" | 1:59 |
| 4. | "Laline" | 2:36 |
| 5. | "You're Over, Man" | 2:09 |
| 6. | "Where's My Cheesecake?" | 2:12 |
| 7. | "The Buoy" | 4:04 |
| 8. | "The Elevator" | 1:45 |
| 9. | "There's An Angle Here" | 2:18 |
| 10. | "Grand Central" | 10:08 |
| 11. | "Remember Me" | 4:52 |
音樂 > 原聲帶

| 情梟的黎明：電影音樂 Carlito's Way: Music From The Motion Picture> 多位演出者的原声带 |
| --- | --- |
发行日期: 1993年11月9日
类型: 原聲音樂
唱片公司: Sony
| 曲序 | 曲目 | Artist |
| --- | --- | --- |
| 1. | "I Love Music" | 歐傑斯合唱團（英语：） |
| 2. | "Rock the Boat" | The Hues Corporation |
| 3. | "That's the Way I Like It" | KC and the Sunshine Band（英语：） |
| 4. | "Rock Your Baby" | George McCrae |
| 5. | "Parece Mentira" | Marc Anthony |
| 6. | "Back Stabbers" | The O'Jays |
| 7. | "TSOP-The Sounds of Philadelphia" | MFSB |
| 8. | "Got to be Real" | Cheryl Lynn |
| 9. | "Lady Marmalade（英语：）" | Labelle（英语：） |
| 10. | "Pillow Talk" | Sylvia |
| 11. | "El Watusi" | Ray Barretto |
| 12. | "Oye Como Va（英语：）" | Santana |
| 13. | "You Are So Beautiful" | Joe Cocker |
參考資料

↑  . Box Office Mojo.   [2017-06-18]. （原始内容存档于2011-06-07） （英语）.