stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
漫威電影宇宙：第四階段
演員及角色

条目：漫威電影宇宙電影演員列表和漫威電影宇宙電視劇演員列表 (漫威影業)
列表說明
本列表包括漫威電影宇宙本階段已經出現或將要出現在多部電影或電視劇中的角色，並且至少在一部電影或電視劇中為主要角色。
灰色表格代表該角色未在電影或電視劇出場，或者該角色尚未確定是否出場。
標註C代表該角色客串出場，未列入片尾演員名單。
標註G代表該角色客串出場。
標註P代表該角色以圖片形式出場。
標註V代表該演員為該角色配音。
| 角色 | 電影 | 電視劇 | 動畫 |
| --- | --- | --- | --- |
| 布魯斯·班納浩克 | 馬克·魯法洛C | 馬克·魯法洛 | 馬克·魯法洛GV |
| 詹姆斯·「巴奇」·巴恩斯酷寒戰士 |  | 賽巴斯汀·斯坦 | 賽巴斯汀·斯坦GV |
| 克林特·巴頓鷹眼 | 傑瑞米·雷納CPV | 傑瑞米·雷納 | 傑瑞米·雷納GV |
| 喬治·巴作克 |  | 喬治·聖皮埃爾 | 喬治·聖皮埃爾GV |
| 葉蓮娜·貝洛娃黑寡婦 | 佛蘿倫絲·普伊 | 佛蘿倫絲·普伊 |  |
| 伊密·布朗斯基惡煞 | 提姆·羅斯CV | 提姆·羅斯 |  |
| 雪倫·卡特權力代理人 |  | 艾蜜莉·芬凱普 | 艾蜜莉·芬凱普GV |
| 卡蘿·丹佛斯驚奇隊長 | 布麗·拉森 | 布麗·拉森C | 亞歷山德拉·丹尼爾斯（英语：）GV |
| 瓦倫緹娜·艾蕾格拉·德芳亭 | 茱莉·路易絲-卓佛C | 茱莉·路易絲-卓佛 |  |
| 「毀滅者」德克斯 | 戴夫·巴帝斯塔 | 戴夫·巴帝斯塔 | 弗瑞德·塔塔薛瑞（英语：）GV |
| 珍·佛斯特女雷神 | 娜塔莉·波曼 |  | 娜塔莉·波曼GV |
| 尼克·福瑞 | 山繆·傑克森 | 山繆·傑克森 | 山繆·傑克森GV |
| 葛摩菈 | 柔伊·莎達娜 | 柔伊·莎達娜 | 辛西婭·麥克威廉斯（英语：）GV |
| 宗師 | 傑夫·高布倫 |  | 傑夫·高布倫GV |
| 格魯特 | 馮·迪索V | 馮·迪索V |  |
| 留存者（英语：）／征服者康 | 強納森·梅爾斯 | 強納森·梅爾斯 |  |
| 瑪麗亞·希爾 |  | 蔻碧·史莫德 | 蔻碧·史莫德GV |
| 快樂·霍根 | 強·法夫洛 |  | 強·法夫洛GV |
| 卡瑪拉·克汗（英语：） 驚奇少女 | 伊曼·維拉尼 | 伊曼·維拉尼 |  |
| 史考特·朗恩 蟻人 | 保羅·路德 |  | 保羅·路德GV |
| 黛絲·露伊絲（英语：） | 凱特·丹寧絲 | 凱特·丹寧絲 | 凱特·丹寧絲GV |
| 洛基 |  | 湯姆·希德斯頓 | 湯姆·希德斯頓GV |
| 螳螂女 | 龐·克萊門捷夫 | 龐·克萊門捷夫 |  |
| 汪達·馬克希莫夫緋紅女巫 | 伊莉莎白·歐森 | 伊莉莎白·歐森 |  |
| 涅布拉 | 凱倫·吉蘭 | 凱倫·吉蘭 | 凱倫·吉蘭GV |
| 克拉格林（英语：） | 西恩·岡恩 |  | 西恩·岡恩GV |
| 奧科耶 | 達娜·古瑞拉 | 達娜·古瑞拉 | 達娜·古瑞拉GV |
| 克莉絲汀·帕瑪（英语：） | 瑞秋·麥亞當斯 |  | 瑞秋·麥亞當斯GV |
| 彼得·帕克蜘蛛人 | 湯姆·霍蘭德 |  | 哈德森·譚姆GV |
| 漢克·皮姆 | 麥克·道格拉斯 |  | 麥克·道格拉斯GV |
| 彼得·奎爾星爵 | 克里斯·普瑞特 | 克里斯·普瑞特 | 布萊恩·T·德萊尼（英语：）GV |
| 莫妮卡·藍博 | 泰娜·帕麗斯 | 泰娜·帕麗斯 |  |
| 拉瑪達（英语：） | 安琪拉·貝瑟 |  | 安琪拉·貝瑟GV |
| 詹姆斯·「羅德」·羅德斯戰爭機器 |  | 唐·奇鐸 | 唐·奇鐸GV |
| 火箭浣熊 | 布萊德利·古柏V | 布萊德利·古柏V |  |
| 娜塔莎·羅曼諾夫黑寡婦 | 史嘉蕾·喬韓森 |  | 蕾克·貝爾GV |
| 艾爾佛特·K·羅斯（英语：） | 馬丁·費里曼 | 馬丁·費里曼 |  |
| 撒迪厄斯·「雷霆」·羅斯 | 威廉·赫特 |  | 麥可·麥吉爾（英语：）GV |
| 舒莉 | 莉蒂西亞·萊特 |  | 奧齊馬·阿卡哈（英语：）GV |
| 希芙 | 傑米·亞歷山大 | 傑米·亞歷山大C | 傑米·亞歷山大GV |
| 史蒂芬·史傳奇奇異博士 | 班奈狄克·康柏拜區 |  | 班奈狄克·康柏拜區GV |
| 索爾 | 克里斯·漢斯沃 |  | 克里斯·漢斯沃GV |
| 荷普·汎戴茵黃蜂女 | 伊凡潔琳·莉莉 |  | 伊凡潔琳·莉莉GV |
| 幻視 |  | 保羅·貝特尼 | 保羅·貝特尼GV |
| 莉莉·威廉斯鋼鐵心 | 多米妮克·索恩 | 多米妮克·索恩 |  |
| 王 | 黃凱旋 | 黃凱旋 | 黃凱旋GV |
衍生媒體 > 紀錄片

| 劇集 | 季數 | 集数 | 集数 | 上線日期> 首映 | 上線日期> 季终 | 狀態 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 《漫威影業：傳奇角色》 | 1 | 待定 | 待定 | 2021年1月8日 (2021-01-08) | 待定 | 播出中 |
| 《漫威影業：創作大本營》 | 1 | 待定 | 待定 | 2021年3月12日 (2021-03-12) | 待定 | 播出中 |
衍生媒體 > 紀錄片 > 《漫威影業：傳奇角色》（2021年）

条目：漫威影業：傳奇角色
2020年12月，漫威影業正式宣佈推出《漫威影業：傳奇角色》，為配合宣傳第四階段電視劇，影集每集以某些超級英雄、超級反派或關鍵情節為主題，展現漫威電影宇宙中的標誌性片段以及角色之間的相互聯繫。前兩集於2021年1月8日在Disney+首播，分別以汪達·馬克希莫夫和幻視為主題。以《獵鷹與酷寒戰士》中的主要角色獵鷹、酷寒戰士、齊莫和雪倫·卡特為主題的影集於2021年3月12日播出。
衍生媒體 > 紀錄片 > 《漫威影業：創作大本營》（2021年）

条目：漫威影業：創作大本營
2021年2月，迪士尼宣佈製作紀錄片影集《漫威影業：創作大本營》，包括漫威電影宇宙電影和影集項目的幕後製作花絮，並採訪主要演員和創意團隊。首部以影集《汪達幻視》為主題的特輯於2021年3月12日釋出，此後的每部特輯於電影上映或影集完結之後播出。
衍生媒體 > 短片影集

| 劇集 | 季數 | 集数 | 集数 | 上線日期> 首映 | 上線日期> 季终 | 首席編劇 | 導演 | 狀態 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 《我是格魯特》 | 1 | 5 | 5 | 2022年8月10日 (2022-08-10) | 2022年8月10日 (2022-08-10) | 瑞恩·雷特爾 | 克絲汀·勒波（英语：） | 已播出 |
衍生媒體 > 短片影集 > 《我是格魯特》

条目：我是格魯特
格魯特寶寶與新角色一起展開冒險之旅。
2020年12月，迪士尼在投資人會議上宣佈基於漫威漫畫的角色格魯特開發動畫影集《我是格魯特》，定於Disney+播出。2021年8月，漫威影業動畫（英语：）開始製作動畫。2021年11月，克絲汀·勒波（英语：）確定執導影集，瑞恩·雷特爾（）為短片創作劇本。《我是格魯特》第一至五集於2022年8月10日在Disney+首播，另外五集現正處於開發階段。
衍生媒體 > 漫畫書

| 標題 | 期數 | 出版日期> 首期 | 出版日期> 終期 |
| --- | --- | --- | --- |
| Marvel's Black Widow Prelude | 2 | 2020年1月15日 (2020-01-15) | 2020年2月19日 (2020-02-19) |
| Eternals: The 500 Year War | 7 | 2022年1月12日 (2022-01-12) | 2022年1月12日 (2022-01-12) |
備註

↑  《黑寡婦》在串流媒體平台Disney+通過Disney+首映許可證形式與戲院同期上線。
↑  趙婷既是《永恆族》的獨立編劇，同時與帕特里克·布雷共同編劇。
↑  這些角色是主宇宙相應角色的變體，在2019年電影《復仇者聯盟4：終局之戰》中首次出現於漫威電影宇宙。
↑
诺罗敦·尤根托

诺罗敦·尤根托
诺罗敦·尤根托（高棉語：，1860年—1934年）是柬埔寨的一位王子。他是诺罗敦国王的第三子，为诺罗敦的王位继承人。
尤根托出生在金边王宫，并在那里长大。1863年，诺罗敦与法国殖民者格朗迪埃尔（英语：）签订条约，将柬埔寨置于法国的保护之下。但诺罗敦宣称这个条约是格朗迪埃尔强迫自己签订的。1884年，法国殖民者通过行政改革，控制了税收部门。尤根托对此持批评态度，他向法国总理发出了长篇备忘录，并发起巡回宣传活动。
1900年，他访问了法国，接受法国记者的采访，谈及法国政府、人民以及自己国家的殖民统治，刊登在费加罗报上，引起了轩然大波，这就是尤根托事件。
法国当局命令诺罗敦让他回国。由于害怕被捕，尤根托途经阿尔及利亚流亡暹罗。1913年到达曼谷，法国当局不准他回国。后来他在曼谷逝世。
由于被驱逐的尤根托是诺罗敦的王位继承人，法属印度支那总督杜美威胁要废黜诺罗敦。最终诺罗敦任命自己不喜欢的弟弟西索瓦为王位继承人。
参考资料

↑  .   [2019-08-04]. （原始内容存档于2019-07-30）.
唐兴寺

唐兴寺，位于中国湖南省湘潭市雨湖区十八总的陶公山内，是一座汉传佛教寺院。
历史沿革

初名石头寺。最早的记录追溯于晋朝，曾作为陶侃的故居。
唐初时，褚遂良因反对武则天而被贬官潭州，于石头寺提匾额“大唐兴寺”，所提匾流传至今。石头遂改名唐兴寺。
至唐朝时，因有当地名僧智俨居于此并在唐兴寺圆寂。寺外有一处装有智俨石塔，故又名石塔寺。
元朝末年被毁。
明正统元年（1436年），重建。
清光绪十三年（1887年）四月，该寺被匪徒抢劫一空，僧人逃走
民国六年（1918年）九月下旬，被军阀占领作为军营
文革时期，部分佛像和器物被毁。
二十世纪八十年代，成为唐兴寺学校的一部分，建筑逐渐被毁。
2023年，重建后的唐兴寺重新开放。
图集

唐兴寺大雄宝殿
唐兴寺大门
文人墨客

唐朝刘禹锡、杜荀鹤，宋朝张栻都曾到访唐兴寺并留有作品。
仁山車站

仁山車站 （日语：／ Niyama eki */?）是一由北海道旅客鐵道（JR北海道）所經營的鐵路車站，位於日本北海道龜田郡七飯町，是JR北海道函館本線沿線的一個無人車站。仁山車站屬於JR北海道函館支社的管理範圍，並由七飯車站代為管理。
仁山車站在1936年初設時，原本只是個號誌站（），在1943年時升格為臨時車站（），直到1987年4月1日時，才在日本國鐵分割民營化、車站劃歸JR北海道繼承管理的同時，升級為正式的客運車站。
站名沿自所在地名，有一說法是來自阿伊努語中的（ni-yam）（木、栗山），但相關說法仍有待考證。
車站結構 > 站房

木建單層站房一座。左側為已停用的站務室及職員留宿處，右側為候車大堂，設有候車座椅。站房外亦月簡易式洗手間。
車站結構 > 月台

對向式月台2面2線的地面車站。可進行列車交會的交會站（日语：）。各月台以站舍側下行線月台中央部分與對向側上行線月台北側的站內平交道聯絡。上下行各設有1線安全側線。
| 月台 | 路線 | 方向 | 方向 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | ■函館本線 | 下行 | 森、長萬部方向 |
| 2 | ■函館本線 | 上行 | 函館方向 |
參考文獻

《JR・私鉄全線各駅停車1 北海道630駅》，小學館：1993年6月，第37頁。
《七飯町史 （页面存档备份，存于）》，七飯町，1976年11月2日，第900-904頁。
《》，學習研究社 出版（2003年2月），ISBN 978-4054018167
《道內時刻表》，交通新聞社（日本札幌）出版
↑  太田幸夫.  1. 札幌市: 富士コンテム. 2004-02-29: 27. ISBN 4-89391-549-5.
↑  《JR・私鉄全線各駅停車1 北海道630駅》，小學館：1993年6月，第37頁。
外部連結

JR北海道仁山站 （页面存档备份，存于）
德累斯顿号小巡洋舰 (1907年)

| --- | --- |
航行于威廉皇帝运河的德累斯顿号
历史
德意志帝国
艦名:  德累斯顿号
艦名出處:  德累斯顿
建造者:  汉堡布洛姆－福斯船厂
铺设龙骨:  1906年
下水日期:  1907年10月5日
入役日期:  1908年11月14日
结局:  1915年3月14日自沉于马斯地岛
技术数据
船級:  德累斯顿级小巡洋舰
排水量:  4268吨
船長:  118.3米
型宽:  13.5米
吃水:  5.53米
動力輸出:  11032千瓦特
動力來源:  两台帕森斯（英语：）蒸汽轮机
船速:  24节
續航力:  3600海里以12节
乘員:  361人
武器裝備:   10 × 105毫米40倍径速射炮（英语：）  8 × 52毫米55倍径速射炮（英语：）  2 × 450毫米鱼雷发射管 
装甲:   甲板：80毫米  司令塔：100毫米  炮挡（英语：）：50毫米 
德累斯顿号（德語：）是德意志帝国所建造的两艘德累斯顿级小巡洋舰的首舰，以萨克森首府德累斯顿命名。它由汉堡的布洛姆－福斯船厂承建，于1906年开始龙骨架设、1907年10月下水、至1908年11月完工。舰只投入使用的时间因在海上试航期间接连发生的意外而被迫推迟，其中包括它与另一艘需要进行大修的船舶发生了碰撞。与此前的柯尼斯堡级一样，德累斯顿号的主舰炮包括有十门105毫米40倍径速射炮（英语：）和两具450毫米鱼雷发射管。
德累斯顿号的大部分职业生涯都在海外基地值勤。入役后，它先是于1909年的哈德逊－富尔顿庆典（英语：）期间出访美国，然后返回德国在公海舰队的侦察部队服役了三年。1913年，舰只转配至地中海分队；在墨西哥革命期间，又被派往加勒比地区保护德国国民。1914年中，德累斯顿号将墨西哥前独裁者维克托里亚诺·韦尔塔带至牙买加，由英国人在那里给予他庇护。舰只本应于1914年7月返回德国进行定期维修，但第一次世界大战的爆发使得该计划告吹。当敌对行动开始时，德累斯顿号受命在大西洋的南美海域执行通商破坏（德语：）任务，然后于9月转移至太平洋，并加入了由海军中将馬克西米連·馮·斯比所率领的东亚分舰队。舰只随东亚分舰队参加了两场重大战役。第一次是11月爆发的科罗内尔海战，期间德累斯顿号曾与英国轻巡洋舰格拉斯哥号（英语：）交火；第二次则是随后于12月爆发的福克兰群岛海战，德累斯顿号成为唯一幸免于难的德国军舰。它躲避了英国追击者达数月之久，直至1915年3月驶入马斯地岛。当时舰只的发动机磨损严重，锅炉内的煤炭也几乎消耗殆尽；舰长与当地的智利政府取得联系，以期在冲突期间获得收留。然而，它在那里遭到英国巡洋舰围困，其中包括老对手格拉斯哥号；英国人无视智利的中立政策而向德舰开火。德国人遂凿沉了德累斯顿号，其出逃的大部分船员在战争期间都被拘禁在智利。舰只残骸至今仍然留在港湾，但包括其舰钟和罗盘在内的一些文物则已经归还德国。
设计

条目：德累斯顿级小巡洋舰
德累斯顿号的全长为118.3（388英尺1英寸），有13.5（44英尺3英寸）的舷宽和5.53（18英尺2英寸）的前吃水。在满载情况下，舰只的排水量可达4,268公噸（4,201長噸）。其推进系统由两台帕森斯（英语：）蒸汽轮机组成，设计可输出14,794匹軸馬力（11,032千瓦特）的最大功率和24節（44每小時）的最高速度。发动机通过十二台燃煤船用式水管锅炉（英语：）提供动力。舰只能够携带860公噸（850長噸）煤，这使它可以14節（26每小時）的速度续航3,600海里（6,700）。舰只的标准船员编制则为18名军官及343名水兵。
德累斯顿号的主舰炮由十门单装105毫米40倍径速射炮（英语：）组成。其中两门并排布置在艏艛（英语：）前方，六门设于舰舯、每边各三门，以及两门并排布置在舰艉。这些炮支能够命中12,200（13,300碼）开外的目标。它们共提供1500发弹药，其中每炮150发。副炮则包括有八门共配备4000发弹药的52毫米55倍径速射炮（英语：），以及两具450（17.7英寸）的鱼雷管和四枚鱼雷，均安装在甲板发射器内。在装甲方面，德累斯顿号受到厚达80（3.1英寸）的装甲甲板保护，司令塔的侧面也有100（3.9英寸）厚，炮挡（英语：）的厚度则为50（2.0英寸）。
服役历史

德累斯顿号是为替代老旧的小巡洋舰彗星号而以“彗星替舰（）”为代号进行订购。它于1906年在汉堡的布洛姆－福斯船厂开始架设龙骨，1907年10月5日下水，之后展开舾装工作。在下水仪式上，由德累斯顿时任市长奥托·博伊特勒（德语：）主持为舰只命名。至1908年11月14日，舰只正式投入公海舰队使用。入役后的德累斯顿号随即展开海上试航。然而在11月28日，它在基尔外围不慎与瑞典划桨炮舰（英语：）塞西莉号（）发生碰撞，并致使对方沉没。德累斯顿号的右舷螺桨轴则被推入了20（0.79英寸），从而需要进行为期六个月的维修工作。它于1909年重启海上试航，但由于涡轮机又发生事故，需要进一步维修直至9月。
尽管德累斯顿号尚未完成必要的测试，但其试航仍于9月7日宣告结束，因舰只受命前往美国进行访问。这次出航的目的是要代表德国参加在纽约举行的哈德逊－富尔顿庆典（英语：），出席的德国代表团成员还包括有大巡洋舰赫塔号、维多利亚·路易丝号和小巡洋舰不来梅号。德累斯顿号于9月11日离开威廉港，至纽波特经停，在那里与代表团的其余舰只会合。这些舰只于9月24日抵达纽约并停留至10月9日，然后于10月22日返抵德国。
德累斯顿号随后加入了公海舰队的侦察部队；并在接下来的两年间按计划参加了和平时期的分舰队演练、训练巡航，以及年度舰队演习。1910年2月16日，它与小巡洋舰柯尼斯堡号相撞。这次碰撞对德累斯顿号造成了显著破坏，但两舰均无人受伤。它遂驶回基尔进行了为期八天的维修。德累斯顿号于同年5月13－17日还到访了汉堡。从1912年4月14日至20日，它被临时调配至教练分舰队，与大巡洋舰腓特烈·卡尔号和小巡洋舰美因茨号在一起。在1911年至1912年间，德累斯顿号凭借优异的优秀射击成绩而赢得了小巡洋舰类别的“恺萨射术奖（）”。从1912年9月至1913年9月，德累斯顿号的舰长一职是由海军中校弗里茨·吕德克（德语：）担任，他将在第一次世界大战期间再度指挥该舰。
1913年4月6日，德累斯顿号及小巡洋舰斯特拉斯堡号从基尔被派往亚得里亚海，在那里加入以格本号战列巡洋舰为核心、受海军少将康拉德·特鲁姆勒领导的地中海分队。这些舰只在地中海东部巡航了几个月，德累斯顿号又于8月下旬奉命返回德国。在9月23日抵达基尔后，它被送入帝国船厂进行大修，直至12月底。完成检修后的德累斯顿号原计划返回地中海分队，但海军参谋本部却决定将它重新分配至北美驻地，以捍卫德国在墨西哥革命中的利益。当时部署在北美海域的不来梅号也将返回德国，但轮替它的小巡洋舰卡尔斯鲁厄号却尚未投入使用。1913年12月27日，德累斯顿号离开德国，并在海军中校埃里希·克勒（德语：）的指挥下，于1914年1月21日抵达韦拉克鲁斯。美国此时则像其它几国一样，已向该城市派驻了一个分舰队。
海军参谋本部命令此前一直在为海军学员（英语：）担任教练巡洋舰的赫塔号去往墨西哥，与德累斯顿号会合。不来梅号也被召回，以加强这支德国海军分遣队的兵力；抵达后，它的任务是将当地的欧洲国民转移至汉堡-美洲航运公司的客轮上。德累斯顿号与英国防护巡洋舰赫尔迈厄尼号（英语：）合力救出了900名被困在韦拉克鲁斯酒店内的美国公民，并将他们移送至美国军舰。而德国驻墨西哥城的领事要求增加兵力，德累斯顿号遂派出了一支由1名二级下士和10名水兵组成的先遣登陆队，并配备有两挺MG08重機槍。1914年4月15日，德累斯顿号驶至加勒比海岸的墨西哥城市坦皮科。当月，德籍的载旗商船伊皮朗加号（英语：）抵达墨西哥，它为墨西哥独裁政权维克托里亚诺·韦尔塔带来了一批小型武器。而为减少该国内战的暴行，美国已实施武器禁运。美国海军遂于4月21日对伊皮朗加号进行阻截。德累斯顿号随之介入，没收了商船，并强迫它参加海军服务，把德国难民从墨西哥运送出去。尽管美国实施了禁运，但德国人还是于5月28日向墨西哥政府交付了武器和弹药。
7月20日，在韦尔塔政权被推翻后，德累斯顿号负责将韦尔塔、副总统奥雷利亚诺·布朗克（英语：）搭载至牙买加的金斯敦，由英国人在那里给予他们政治庇护。在25日抵达金斯敦后，克勒得知欧洲的政治紧张局势随着七月危机正不断升级，并导致了弗朗茨·斐迪南大公遇刺。与此同时，德累斯顿号需要在德国进行整修，它于次日在海地的太子港与其轮替舰卡尔斯鲁厄号会合。率领卡尔斯鲁厄号到来的舰长、海军中校弗里茨·吕德克（德语：）则与克勒交换岗位，重新至德累斯顿号任职。海军参谋本部的初衷是令德累斯顿号返回德国进行全面检查，但由于战争威胁的加剧，致使参谋本部于31日撤销了命令，转而指示吕德克准备在大西洋进行破交战（德语：）。
服役历史 > 第一次世界大战

收到继续留在大西洋的命令后，吕德克将他的舰只转向南方，同时保持无线电静默，以防止被敌对军舰发现。8月4－5日夜晚，他收到一份无线电报，通知他英国已对德宣战。他选择南大西洋作为德累斯顿号的作战区域，并航行至巴西海岸。8月6日，他在亚马逊河口截停了英国商船德拉姆克利夫号（）。其船长声称对英国的参战毫不知情，因此获准根据《1907年海牙公约》所阐明的规则而免受骚扰。德累斯顿号随后与德籍煤船科连特斯号（）会合，这是一艘经过改装的汉堡南美（英语：）船舶。12日，德累斯顿号携几艘赫伯所属的轮船转移至罗卡斯环礁。离开环礁后，在前往特林达迪途中，德累斯顿号俘获了英籍轮船许阿得斯号（），吕德克将其船员赶走，然后击沉了这艘商船。8月24日，德累斯顿号又截获英国煤船霍姆伍德号（），并在驱逐其船员后将其击沉。到达特林达迪后，舰只与炮艇豹号（英语：）和几艘轮船会合。
8月26日，在驶往拉普拉塔河口期间，德累斯顿号又俘获了另外两艘英国轮船，但糟糕的发动机状况限制了其作进一步行动。9月5日，德累斯顿号进入奧斯特島进行发动机保养直至16日。当舰只停留在当地时，从蓬塔阿雷纳斯驶来的赫伯轮船圣伊莎贝尔号（德语：）带来了有关战争、以及南美洲西岸的重型商船航运的消息。吕德克决定驶向那里，并率德累斯顿号于9月18日通过麦哲伦海峡。在途中，德累斯顿号曾遭遇法国轮船奥尔特加号（）；但由于对方迅速逃至中立海域，吕德克并未展开攻击。进入智利海岸后，德累斯顿号驻泊于胡安·費爾南德斯群島，并在那里与正身处南美太平洋海岸作战的小巡洋舰莱比锡号通过无线电联络。德累斯顿号在破坏当地英国航运方面没能取得有效进展，遂于10月12日加入了由海军中将馬克西米連·馮·斯比所率领的东亚分舰队；该分舰队此时已横跨太平洋，并在复活节岛加煤。翌日，吕德克获晋升为海军上校。
10月18日，德累斯顿号和东亚分舰队以大巡洋舰沙恩霍斯特号和格奈森瑙号为核心，离开了复活节岛前往南美海岸。它们于10月26日抵达马斯阿富埃拉岛。翌日傍晚，德国巡洋舰将武装商船埃特尔·弗雷德里希王子号（英语：）以及商船约克号（）、哥廷根号（）护送至智利。区舰队于10月30日抵达瓦尔帕莱索，翌日傍晚，施佩收到情报，表明有一艘英国巡洋舰正处于智利港口科罗内尔。施佩决定让他的分舰队在这艘格拉斯哥号轻巡洋舰（英语：）离港时实施伏击，因为根据智利的中立政策，交战国舰只必须在24小时内离开港口。然而，施佩并未意识到格拉斯哥号是隶属于海军少将克里斯托夫·克拉多克（英语：）率领的英国第4巡洋分舰队（英语：），与它在一起的还有装甲巡洋舰好望号（英语：）、蒙默思号（英语：）以及武装商船奥特朗托号（英语：）。
服役历史 > 第一次世界大战 > 科罗内尔海战

条目：科罗内尔海战
11月1日清晨，施佩率领他的分舰队从瓦尔帕莱索出发，以14節（26每小時）的速度向南驶往科罗内尔。在大约16:00，莱比锡号在远处发现了领头英国巡洋舰的烟迹，继而于16:25发现了另外两艘。两个分舰队缓缓靠近，至18:34，德国人在10,400（11,400碼）的射程内率先开火。德国舰只的数量与交战对手相当，其中德累斯顿号负责攻击奥特朗托号。在德累斯顿号的第三次齐射后，奥特朗托号转向离开；德国人声称引发了火灾，但奥特朗托号则报告未造成任何损失。奥特朗托号离开后，德累斯顿号将它的火力转移至格拉斯哥号，后者也是莱比锡号的目标。两艘德国巡洋舰合共五次命中它们的英国对手。
19:30左右，施佩下令德国巡洋舰向受损的英国装甲巡洋舰发动鱼雷攻击。德累斯顿号加快速度将自己置于英国人的舰艏方向，并短暂发现了正在撤退的格拉斯哥号，但对方籍着雾霾迅速消失在渐深的黑暗之中。至20:00，德累斯顿号随后又遇到了莱比锡号，两艘舰起初都把对方误认为是敌舰。当它们明确了对方的身份时，德累斯顿号的船员正在装填鱼雷。至22:00，德累斯顿号与另两艘结成队形的小巡洋舰未能再搜寻到英国巡洋舰。德累斯顿号毫发无损的从战斗中脱身。
11月3日，施佩带着沙恩霍斯特号、格奈森瑙号和纽伦堡号返回瓦尔帕莱索进行补给，并与海军参谋本部进行商议。由于受到《国际法》规定每次只能同时有三艘交战国军舰停靠中立港口的限制，德累斯顿号和莱比锡号只能随分舰队的煤船驻留在马斯阿富埃拉岛。施佩于11月6日回到马斯阿富埃拉岛，并将德累斯顿号和莱比锡号分遣至瓦尔帕莱索，以便它们也在当地补充物资。两艘小巡洋舰于11月12日抵达、次日离开，并于11月18日在海上与分舰队余部会合。三天后，分舰队来到佩納斯灣的圣昆汀湾抛锚及加煤。与此同时，英国皇家海军对于他们在科罗内尔的失败感到震惊，遂派出更具威力的战列巡洋舰无敌号和不屈号（英语：），在海军中将多夫顿·斯特迪（英语：）的率领下，力求对施佩的舰只进行追猎及摧毁。它们于11月11日离开英国，并于12月7日抵达福克兰群岛。在那里，它们还得到了装甲巡洋舰卡那封号（英语：）、肯特号（英语：）和康沃尔号（英语：）以及轻巡洋舰格拉斯哥号和布里斯托尔号（英语：）的增援。
11月26日，东亚分舰队离开佩纳斯湾，开往大西洋。12月2日，它们截获了一艘载有2,750公噸（2,710長噸）优质加的夫煤的加拿大帆船德鲁穆尔号（）。翌日清晨，德国人锚泊于皮克顿岛，并将德鲁穆尔号的煤炭卸载至己方的辅助船舶。12月6日上午，施佩在沙恩霍斯特号召开了一个会议，以讨论他们的下一步行动。在沙恩霍斯特号和格奈森瑙号舰长的支持下，它成功说服了攻击福克兰群岛、并摧毁英国无线电台和贮煤设施的主张。吕德克则与莱比锡号和纽伦堡号的舰长共同反对这一计划，并倾向于绕过福克兰群岛至拉普拉塔继续破坏英国的航运交通。
服役历史 > 第一次世界大战 > 福克兰群岛海战

条目：福克兰群岛海战
12月6日下午，东亚分舰队离开皮克顿岛，开往福克兰群岛。这些德国舰只于12月7日绕过火地群岛，并向北转入大西洋。它们于02:00左右抵达福克兰群岛附近；三小时后，施佩分离了格奈森瑙号和纽伦堡号，以便将一支先遣队登陆上岸。至08:30，当舰只驶近斯坦利港时，它们注意到了从港口升起的浓密烟柱。当接近港湾入口后，它们很快意识到自己面对的是一个强大得多的分舰队，而这个分舰队正在加速。施佩立即中断了是次行动，并在英国舰只赶上他的分舰队之前转向东部逃逸。至10:45，格奈森瑙号和纽伦堡号重新加入分舰队，而德国的辅助船舶则被分离出来，在合恩角附近的岛屿迷宫中寻求庇护。
英国舰只动身追击，并且至12:50，斯特迪的战列巡洋舰已经赶上了德国人。一分钟后，他下达了向拖后的德国舰只——莱比锡号开火的命令。施佩遂下令三艘小巡洋舰尝试向南逃跑，而他则率沙恩霍斯特号和格奈森瑙号掉头，试图牵制住英国分舰队。斯特迪已经预见到了这种情况，于是命其麾下的装甲及轻巡洋舰分离以继续追赶德国小巡洋舰。战列巡洋舰很快便击溃了施佩的大巡洋舰，并伴随着重大的伤亡摧毁了它们。德累斯顿号凭借其搭载的涡轮发动机，得以在速度上胜过追击者，从而成为唯一避免毁灭的德国军舰。吕德克决定将他的舰只驶入南美的岛屿，以保持稳定的煤炭供应。
12月9日，德累斯顿号绕过合恩角重返太平洋。当日，它在索尔岛抛锚，舰上仅余160公噸（160長噸）燃煤。海军中尉威廉·卡纳里斯说服了智利的海军代表允许德累斯顿号在该地区额外停留24小时，这样就能有足够的煤炭进入蓬塔阿雷纳斯。它于12月12日抵达当地，并从德国轮船上接收了750公噸（740長噸）煤。海军参谋本部希望德累斯顿号能够从大西洋突围并返回德国，但舰只发动机的情况不佳却对此造成了阻碍。相反，吕德克决定尝试经行复活节岛、所罗门群岛、荷属东印度群岛穿越太平洋，并至印度洋实施破交战。1月19日，德累斯顿号再补充了1,600公噸（1,600長噸）煤。它于2月14日离开南美岛屿驶往南太平洋。2月27日，该舰在马斯地岛截获了英籍三桅帆船康威城堡号（）。从12月至2月，隶属北德罗特的邮轮科尔多瓦山脉号（英语：）一直负责为德累斯顿号提供补给，并在巡洋舰沉没之前陪同它向北前往胡安·費爾南德斯群島完成最后一次加煤。
3月8日，德累斯顿号在浓雾中漂流时，瞭望手发现了相距约15海里（28）、也关闭了发动机的敌舰肯特号。两艘舰立即点火起航，德累斯顿号在经过五个小时的追逐后逃脱。艰苦的奔袭耗尽了它的煤炭库存，并使发动机负担过度。吕德克明确令他的舰只停止运作，并决定通过被扣押以得到保存。翌日清晨，舰只驶入马斯地岛，于08:30在昆伯兰湾抛锚。第二天，吕德克通过无线电获得了德皇允许德累斯顿号被扣押的许可，于是他通知当地的智利官员，表达他的意向。
服役历史 > 第一次世界大战 > 马斯地岛海战

3月14日上午，肯特号和格拉斯哥号迫近坎伯兰湾；它们出现的消息是由德累斯顿号舰载的一艘大舢板（英语：）回传至母舰，大舢板当时正被派往海湾的入口处巡逻。由于燃料短缺，德累斯顿号无法移动，吕德克亦表示他的舰只已不再是参战者。英国人无视这一信息，而当它们驶入海湾时，还有一艘智利船舶正在接近。格拉斯哥号违反智利的中立政策率先开火；英国则已知会智利当局，如果英国军舰在智利的领海内找到德累斯顿号，它们将无视国际法。此后不久，肯特号也加入了炮击。作为回应，德国炮手也发射了三炮，但很快便被英国人的炮火所摧毁。
吕德克向英国军舰发出了“正派遣谈判代表”的信号，并派出卡纳里斯搭乘大舢板前往；格拉斯哥号却继续轰击不设防的巡洋舰。在另一项尝试阻止袭击的行动中，吕德克升起了白旗，这才促使格拉斯哥号停火。卡纳里斯登舰与格拉斯哥号舰长约翰·卢斯（英语：）会谈；强烈抗议后者违反智利的中立政策。卢斯只是简要回答称他有他的命令，并要求无条件投降。卡纳里斯解释称，德累斯顿号已经被智利扣押，之后又回到了他的舰上，该舰此时已经准备好了自沉。
在10:45，自沉弹药在舰艏点燃，并引爆了前部弹药舱。舰艏严重损毁；大约半小时后，舰只已经摄入了足够的海水。当它受海浪冲击时，舰艏从舰只余部撕裂出来，并翻向右舷。而当船体的其它部分沉入浪底时，第二枚自沉弹药又引爆了轮机舱（英语：）。
服役历史 > 后续

舰上的大部分船员都设法逃脱了；仅8人在袭击中遇难，另有29人受伤。英国辅助巡洋舰奥拉马号将15名重伤员送往瓦尔帕莱索，其中4人医治无效死亡。舰只的覆灭令吕德克休克，因此由卡纳里斯负责船员们的命运。他们在岛上停留了五天，直至两艘智利军舰带来了一艘德国客轮，然后将这些人送往基里奎纳岛（英语：）作为战争期间的关押地。卡纳里斯于1915年8月5日从战俘营中逃脱，并在两个月后回到德国。1917年3月31日，再有一小群人借智利三桅帆船廷托号（）出逃，并经历了120天的旅程回到德国。其余船员则直至1920年才得以重返祖国。
舰只残骸位于水下70（230英尺）处。在2002年，对沉船的首次调查是由詹姆斯·P·德尔加多（英语：）领导的一个团队所完成，这是要为國家水下與海洋組織制作的纪录片《海上猎人（英语：）》进行拍摄。该团队的成员包括有考古学家威利·克雷默博士，他是自舰只沉没88年以来，首位造访残骸的德国人。德累斯顿号躺卧在右舷指北点，朝向海滩。残骸损毁严重；大部分的上层建筑，包括舰桥、桅杆、烟囱以及许多门炮都已从舰上撕裂出来。舰艏被船员引爆的自沉弹药所切断，并直立地坐在海床上。舰艉也受到严重破坏，其主甲板（英语：）被炸开，舷侧有许多弹孔。舰只艉部的一些破坏看起来像是在德尔加多调查之前的无证打捞所造成。根据德国人的纪录，德累斯顿号从它们的殖民地青岛带上了金币；德尔加多推测相关的打捞行动正是为了找回这些东西。
1965年，舰只的罗盘及数面旗帜被起获并送返德国，它们现存于弗伦斯堡的穆尔维克海军学院（英语：）内。2006年，智利和德国的潜水员又发现并重拾了德累斯顿号的舰钟，同样现存于德国。在塞西尔·斯科特·福里斯特所著的小说《布朗决议案（英语：）》以及两部后续改编的影片中，均受到了德累斯顿号逃亡及随后覆灭的启发。
参考资料

Delgado, James P. . Vancouver, BC: Douglas & McIntyre. 2004. ISBN 1-92668-560-1.
. The Naval Review (Swanmore: Naval Society). 1915, 3. OCLC 876873409.
Gröner, Erich. . Annapolis, MD: Naval Institute Press. 1990. ISBN 0-87021-790-9.
Halpern, Paul G. . Annapolis, MD: Naval Institute Press. 1995. ISBN 1-55750-352-4.
Hildebrand, Hans H.; Röhr, Albert; Steinmetz, Hans-Otto. . Ratingen, Germany: Mundus Verlag. 1993. ASIN B003VHSRKE.
Koop, Gerhard; Schmolke, Klaus-Peter. . Bonn: Bernard & Graefe. 2004. ISBN 3763762523.
Lenz, Lawrence. . New York, NY: Algora Pub. 2008. ISBN 978-0-87586-665-9.
Levine, Edward F.; Panetta, Roger. . Charleston, SC: Arcadia Pub. 2009. ISBN 978-0-73856-281-0.
Massie, Robert K. . New York: Random House. 2003. ISBN 0-679-45671-6.
Mueller, Michael. . Annapolis, MD: Naval Institute Press. 2007. ISBN 978-1-59114-101-3.
Staff, Gary. . Barnsley, South Yorkshire: Pen & Sword Maritime. 2011. ISBN 978-1-84884-182-6.
The Naval Review (Swanmore: Naval Society). 1964, 52. OCLC 876873409.  引文格式1维护：无标题期刊 (link)
德累斯顿级舰只线条画
德累斯顿号于1909年10月到访纽约
德累斯顿号、维多利亚·路易丝号和赫塔号于1909年的哈德逊－富尔顿庆典（英语：）
系泊在浮筒旁的德累斯顿号
德国军舰在太平洋及南大西洋的活动图；紫色路径为德累斯顿号
显示德国及英国军舰移动线路的地图
福克兰群岛海战示意图
德累斯顿号在自沉前曾升起白旗
从残骸中起获的德累斯顿号舰钟
弗罗茨瓦夫市政厅

51°06′35″N 17°01′54″E﻿ / ﻿51.10972°N 17.03167°E﻿ / 51.10972; 17.03167
弗罗茨瓦夫市政厅东立面
屋顶
时钟
弗罗茨瓦夫市政厅（波兰语：Stary Ratusz，德语：Breslauer Rathaus）是一座位于波兰弗罗茨瓦夫市中央集市广场的哥特式建筑，其建设经历了大约250年，从13世纪末持续到16世纪中叶，最终具有目前的形式。最初它是一座单层建筑物，以后逐渐扩建。在17世纪，底层用于军事用途，普通民众只能进入地下室，那里有啤酒供应。19世纪，法院迁往单独的建筑，市政厅主要为市议会使用。1930年代，它改为一座博物馆。二战期间，该建筑有10%被损坏，屋顶受损严重，还损失了一些雕塑。重建工程从1950年代一直延续到20世纪末，包括东立面的时钟。今天，它用于开设博物馆，并举办音乐会等文化活动，地下室开设餐厅。在市民大厅有一幅16世纪城市地图。楼上是15世纪下半叶的大厅，用于举行正式仪式。
孫元化

孫元化（1582年—1632年9月7日），字初陽，一字火東，天主教基督徒，聖名依納爵（拉丁語：），直隶松江府嘉定县高桥何家弄（今属上海市浦东新区高桥镇）人，明末官员、数学家、火器专家，徐光启的学生，著有《太西算要》、《幾何體論》、《幾何用法》、《西法神機》等。
生平

明万历四十年（1612年）中式順天鄉試举人。從徐光啟學習火器和數學。後經侯震暘保荐从军辽东。天启二年（1622年）九月，任兵部司务，协助辽东经略孙承宗修筑城防。协同袁崇焕驻守宁远，對袁崇煥等幫助極大，袁崇煥譽為「識慧兩精」。天启六年，努尔哈赤率军10余万攻宁远，明军城头共布置有十一门红衣大炮，威力驚人。传言努尔哈赤身受重伤，不久身亡，史称“宁远大捷”。崇禎三年一月，孙元化随孙承宗镇守山海关，三月加山东按察副使，五月兵部尚书梁廷栋破格荐用孙元化升登莱巡抚。後袁崇煥殺毛文龍，皮島舊將嘩變，登萊巡撫孫元化接收了皮島的叛將孔有德、耿仲明、李九成等人。孔有德被任命為騎兵參將，耿仲明則被派往登州要塞。
崇禎四年（1631年）八月，皇太極率清兵攻大凌河（今遼寧錦縣），祖大壽圍於城內，糧盡援絕。孫元化急令孔有德以八百騎趕赴前線增援，然登州遼東兵與山東兵素不和，孔有德抵達吳橋（今河北省沧州市吴桥县，明末属于山东）時，因遇大雨春雪，部隊給養不足，士兵搶劫嘩變。孔有德受毛文龍舊部李九成之子李應元的煽動，在吳橋發動叛變，史稱“吳橋兵變”。後孔有德倒戈殺回山東半島，連陷臨邑、陵縣、商河、青城諸城，率兵直趨登州。孫元化急令張燾率遼兵守登州城外，與總兵官張可大發兵抗擊，兩路成合擊之勢。然張燾與孔有德舊職，張燾的兵卒隨即投入孔有德行列，而張可大部大敗。與孔有德是舊交的登州中軍耿仲明、陳光福等舉火開門響應，崇禎五年（1632年）一月登州失陷，總兵張可大自殺，孫元化自殺未成不向叛軍妥協，孔有德念舊讓他逃走。
兵變發生後，朝中多言孫元化已反，三月孫元化、余大成等人被逮至京師錦衣衛鎮撫司，為政敵余應桂、李夢辰、路振飛所構陷，詔獄中曾遭嚴刑拷問，首輔周延儒欲免元化死罪，求救於徐光啟，終無法挽回。最後余大成、宋光蘭、王徵等被發配充軍，孫元化、張燾在崇禎五年七月二十三日（1632年9月7日）同被處死。湯若望曾在孫元化死前喬裝成送炭工人入獄探望，為其最後告解。孫元化之死，代表西方軍事專家派淡出明朝軍隊。
外部連結

黃一農：〈天主教徒孫元化與明末傳華的西洋火砲〉.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

官衔
| 前任： 王廷試 | 明朝登萊巡撫 1630年－1631年 | 繼任： 謝璉  |
| --- | --- |
：人物 :  CBDB  SHL  Sinica
法國猶太神學院

48°30′N 2°12′E﻿ / ﻿48.50°N 2.20°E﻿ / 48.50; 2.20
| --- | --- |

原名: Séminaire israélite de France
前身机构: 梅斯中央拉比学校[*]
成立時間: 1829年
類型: 私立大學
地址:  法國巴黎第五區
坐標: 48°50′27″N 2°20′52″E﻿ / ﻿48.84094°N 2.34769°E﻿ / 48.84094; 2.34769
官方語言: 法語
校長: （法語：）
目標: 猶太教、猶太史、哈拉卡
網站: 法國猶太神學院
法國猶太神學院（法語：，SIF）又稱為法國中央拉比學校，是一所專門培訓拉比的私立大學，隸屬於法國猶太中央公署（法语：）。
歷史

法國猶太神學院於1829年8月21日創立於梅斯，原名為梅斯中央拉比學校，1859年根據歐仁妮·德·蒙提荷皇后簽署的旨意，因此從梅斯遷往巴黎，後來更名為猶太神學院。
課程

法國猶太神學院以培養拉比為主要目標，授課內容包含猶太教、猶太史、哈拉卡、塔木德。
歷任校長

1830-1837 : Lion Mayer Lambert
1837-1856 : Mayer Lazard
1856-1890 : 艾薩克·萊昂·特雷內爾
1890-1917 : 約瑟夫·萊曼
1919-1931 : 朱爾斯·鮑爾
1932-1949 : 莫里斯·利貝爾
1949-1951 : 埃內斯特·古根海姆
1951-1977 : 亨利·席利
1977-1977 : 歐內斯特·古根漢
1977-1991 : Emmanuel Chouchena
1992-2012 : 米歇爾·古根海姆
2013- : Olivier Kaufmann
知名校友

雅各布·戈爾丁
愛德華·古列維奇
莫里斯·利貝爾
雅科·格魯內瓦爾德
埃內斯特·古根海姆
達尼埃爾·戈特利布
勒內·古特曼
保羅·阿格諾埃
梅耶·亞伯拉罕·阿萊維
達維德·福伊爾沃克
勒內·赫斯勒
保羅·亞歷山大·勒內·雅內
撒姆耳·勒內·卡普爾
邁爾·蘭伯特
拉扎爾·沃格
約瑟夫·萊曼
路易·熱爾曼·利維
伊西多爾·洛布
霍內爾·邁斯
傑拉德·納宏
薩米埃爾·瑙姆堡
莫伊茲·舒爾
雅克·瓦克寧
讓·波利亞切克
保羅·羅伊特曼
吉恩·施瓦茲
查爾斯·圖阿蒂
喬治·維達
歐內斯特·威爾
阿隆·沃爾夫
所羅門·澤特林
萊昂·阿爾加齊
埃利-阿里斯蒂德·阿斯特呂
羅伯特·安切爾
雅克·奧舍爾
亞伯拉罕·巴克
保羅·鮑爾
朱爾斯·鮑爾
利昂·博曼
亞伯拉罕·布洛赫
埃利·布洛赫
伊曼紐爾·布爾茨
丹尼爾·達罕
西蒙·德勃雷
亞伯拉罕·德意志
若西·艾森柏格
約瑟夫·法蘭克福特
西蒙·福克斯
約瑟夫·德倫堡
艾薩克·萊昂·特雷內爾
麥可·阿祖萊
亞歷克西斯·布魯姆
埃米爾·卡恩
摩西·卡索拉
馬庫斯·科恩
哈特維格·德倫堡
雅克·亨利·德萊福斯
讓·宗德爾·艾奇斯基
邁耶·賈伊斯
艾薩克·卡佩塔斯
讓·克林
班傑明·利普曼
馬克斯·沃沙斯基
朱利安·威爾
喬納斯·韋爾
安德烈·扎維
參考來源

↑  .   [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-02-06）.
↑  .   [2023-07-05]. （原始内容存档于2022-10-06）.
↑  .   [2023-07-05]. （原始内容存档于2021-12-16）.
相關連結

法國猶太神學院 （页面存档备份，存于）
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF 2 
各地:  法国  BnF data  德国  以色列 
其他:  IdRef
什麼意思？

〈什麼意思？〉（英語：）是加拿大歌手賈斯汀·比伯第四張錄音室專輯中的一首歌曲。2015年8月28日，Def Jam推出這首歌作為專輯的首發主打單曲。這首歌由比伯、傑森·「Poo Bear」·博伊德（英语：）及梅森·利維（）作詞作曲，MdL及比伯共同製作。〈什麼意思？〉運用了響亮的排笛聲、反覆循環的歌詞、鋼琴和弦、熱帶合成器、貝斯及時鐘滴答聲等元素，再加上比伯悅耳、深情的唱腔，形成一首綜合流行及熱帶浩室曲風的歌曲。比伯透過〈什麼意思？〉的歌詞詢問一位女性，為何她的肢體語言卻與說出的話相互矛盾，藉由這首歌曲描述對於異性的捉摸不清。
這首歌曲曾登上幾個2015年度最佳歌曲排行榜，也曾登上包括加拿大、愛爾蘭、紐西蘭、挪威等國的排行榜冠軍。〈什麼意思？〉更成為比伯在澳洲、美國及英國的首支冠軍單曲。
背景

2015年7月28日，經過與史奇雷克斯及迪波洛組成的傑克U（英语：）合作推出〈你在哪裡〉廣受全球讚譽後，比伯在廣播節目《與萊恩·西克雷斯特有約（英语：）》宣布將推出即將發行的專輯中的首支單曲。比伯的經紀人斯庫特·布勞恩在節目中給予西克雷斯特一張單曲宣傳牌，並建議他拍張照片上傳至Instagram。此後，為了廣泛宣傳這首歌曲，布勞恩邀請瑪麗亞·凱莉、紅髮艾德、亞莉安娜·格蘭德、大肖恩、艾拉妮絲·莫莉塞特、梅根·崔娜、布蘭妮·斯皮爾斯、希拉蕊·朵芙、混合甜心、克里斯·馬汀、卡莉·蕾·傑普森等名人，為歌曲的發行倒數。在接受瑞安·西克雷斯特的訪問時，比伯形容這是一首「令人愉快」、「適合夏天」且「十分驚奇」的歌曲。當談論到歌詞內容時，他表示「的確，女人時常優柔寡斷。她們嘴上說的和心裡想的卻是兩回事。所以……我真的不了解妳的意思，所以我才會提出疑問。」2015年8月19日，比伯隨機挑選49名Twitter追隨者，將各個不同的歌詞片段傳送給他們。傑森·利普舒茨（）對此作出解釋，「每個訊息都包含了一個不同時間的時鐘圖案，正好對應了該段歌詞在這首歌中的順序，而賈斯汀·比伯的粉絲們在週三便拼湊出了即將發行的歌曲的歌詞。」2015年8月5日，比伯在清晰頻道通信公司的一場活動中，向電臺專家呈獻這首歌曲。
發行

這首歌在2015年8月28日發行，並在2015年9月1日起，於當代流行電台播出。《告示牌》在2015年10月16日的報導指出，若是歌迷在iTunes預購這張專輯的話，將會額外獲得〈什麼意思？〉的亞莉安娜·格蘭德合唱版本。
作詞作曲

〈什麼意思？〉由比伯、傑森·「Poo Bear」·博伊德（英语：）及梅森·利維作詞作曲，MdL及比伯共同製作。最初，媒體曾推測這首歌是由史奇雷克斯製作。然而，比伯的發言人在一場《滾石》的訪問中，證實這首歌是由比伯及MdL製作，在此之前，兩人便曾在單曲〈男朋友（英语：）〉（2012年）合作過。 歌曲的主曲調為降A大調，每分鐘125拍的弱拍速度。比伯的音域範圍從低音F3至高音G5。這是一首流行及熱帶浩室曲風的歌曲。
比伯在這首歌中運用了被形容為「悅耳且深情」的氣聲唱腔。歌曲的製作包含了長笛管弦樂器、反覆循環的歌詞、鋼琴和弦、熱帶合成器、貝斯及時鐘滴答聲等元素。MTV的編輯吉爾·考夫曼（）提到這首歌包含了「電顫琴聲中滑溜長笛聲的顫音」。他更表示這首歌是史奇雷克斯及迪波洛（）製作、由比伯獻聲的〈你在哪裡〉的「一種續集」。
〈什麼意思？〉一曲描述著想要將愛情了解透徹，但卻無法猜透女生的心境，正如歌詞中所述「什麼意思？/你點頭說好，其實想說不？/什麼意思？/當你不要我走，卻又叫我離開？」
評論

《今日美國》的卡莉·瑪倫鮑姆（）在八月初聽過〈什麼意思？〉後，形容這首歌相當「朗朗上口」。同樣地，《每日野獸》的一位作家表示「〈什麼意思？〉）非常地朗朗上口；比伯又添加了一首紅翻天的歌曲。」MTV新聞的吉爾·考夫曼同樣也認為這首歌將「紅翻天」，解釋說「這首歌是典型的賈斯汀·比伯：有魅力、認真、懇求再加上一點點的性感。」音樂網站Idolator（英语：）的麥克·沃斯（）稱讚這首歌「立刻使人難以忘懷」，又附註說「歌唱而言，（比伯）從沒有過這麼好的聲音。」數碼間諜的艾咪·戴維森（）稱這是一首「完美的流行音樂，也是偏向於千禧世代的情歌。」《Spin》的安德魯·翁特貝格爾（）認為這首歌「真的很令人愉快」。《紐約》雜誌的肖恩·菲茨-杰拉德（）同樣給予正面評價：「這首歌聽起來就像是你帶著史帝夫·青木的鬧鐘來到了熱帶海灘渡假村一般。（換句話說，真的是首動聽的電子樂。）」《告示牌》的傑森·利普舒茨（）給予這首歌四顆星（滿分五顆星）的評價並將這首歌定位為比伯「企圖東山再起」的作品，說道「（這首歌）結合了〈你在哪裡〉的優點並表現得更加暖和及親切，卻又不失微妙及令人印象深刻之處。」
音樂影片

〈什麼意思？〉的歌詞影片於2015年8月28日釋出，由拉班·菲迪亞斯（）執導，並由萊恩·謝克勒（英语：）及切爾西·卡斯特羅（）配合滑板演出。音樂影片由布拉德·福爾曼執導，約翰·李古查摩及齊妮亞·德麗（英语：）主演，並在8月30日的2015年MTV音樂錄影帶大獎首映。
曲目

| 數位下載> 曲序 | 數位下載> 曲目 | 數位下載> 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 什麼意思？ | 3:26 |
| CD單曲> 曲序 | CD單曲> 曲目 | CD單曲> 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 什麼意思？ | 3:26 |
| 2. | 什麼意思？（演奏版） | 3:26 |
| 总时长： | 总时长： | 6:52 |
認證

| 地區 | 认证 | 认证单位/销量 |
| --- | --- | --- |
| 澳大利亚（澳大利亚唱片业协会） | 5× 白金 | 350,000‡ |
| 比利时（比利時唱片音樂協會） | 2× 白金 | 60,000‡ |
| 加拿大（加拿大音乐协会） | 6× 白金 | 480,000‡ |
| 丹麦（國際唱片業協會丹麥分會） | 4× 白金 | 360,000‡ |
| 法国（法國唱片出版業公會） | 白金 | 133,333‡ |
| 德国（聯邦音樂產業協會） | 白金 | 400,000‡ |
| 意大利（意大利音乐产业联盟） | 6× 白金 | 300,000‡ |
| 日本（日本唱片協會） | 白金 | 250,000* |
| 墨西哥（墨西哥音像製品協會） | 4× 白金+金 | 270,000‡ |
| 新西兰（新西兰唱片音乐协会） | 4× 白金 | 0* |
| 挪威（國際唱片業協會挪威分会） | 4× 白金 | 240,000‡ |
| 波兰（波蘭音像製造商協會） | 钻石 | 100,000‡ |
| 葡萄牙（葡萄牙唱片業協會） | 白金 | 20,000‡ |
| 西班牙（西班牙音樂製作協會） | 3× 白金 | 120,000‡ |
| 瑞典（瑞典唱片業協會） | 8× 白金 | 320,000‡ |
| 英国（英国唱片业协会） | 4× 白金 | 1,028,710 |
| 美国（美國唱片業協會） | 7× 白金 | 7,000,000‡ |
流媒体
| 日本（日本唱片協會） | 金 | 50,000,000† |
 *僅含認證的實際銷量 ‡僅含認證的+實際銷量 †僅含認證的銷量
發行歷史

| 地區 | 日期 | 形式 | 唱片公司 | 參考 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 多數國家 | 2015年8月28日 | 數位下載 | Def Jam |  |
| 美國 | 2015年9月1日 | 當代流行電台 | Def Jam |  |
| 義大利 | 2015年9月4日 | 當代流行電台 | RBMG（英语：） Def Jam |  |
| 德國 | 2015年10月9日 | CD單曲 | Def Jam 環球 |  |
朱鹂

| 朱鹂 |
| --- | --- |

台灣亞種（O. t. ardens），攝於新北烏來
保护状况
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 鸟纲 Aves
目：: 雀形目 Passeriformes
科：: 黄鹂科 Oriolidae
属：: 黄鹂属 Oriolus
种：: 朱鹂 O. traillii
二名法
Oriolus traillii (Vigors, 1832)

朱鹂（学名：），俗稱大緋鳥，是黄鹂科黄鹂属的鳥類，主要分布於東南亞地區，臺灣話俗稱紅鶯(âng-ing)，該鳥亦為花蓮縣縣鳥。
分類

朱鸝最初被描述於Pastor屬中。與黑黃鸝、黑紅朱鸝和鵲鸝一樣，朱鸝屬於紅黑色黃鸝的進化支。
目前確認有四個亞種：
O. t. traillii – (Vigors, 1832)分布於喜馬拉雅山脈至中國南部、印度支那北部及泰國北部
O. t. ardens – (R. Swinhoe, 1862)分布於台灣
O. t. nigellicauda – (Swinhoe, 1870)分布於海南
O. t. robinsoni – Delacour, 1927分布於印度支那南部
生态环境

常见于海拔600~4000米的丘陵和山区森林中的落叶林、混交林及常绿林。冬季南迁或迁往较低海拔的较多落叶林处越冬。通常单独或成对活动。留在树层，有时加入混合鸟群。
分布地域

喜马拉雅山脉、中国西南部、台湾、海南及印度支那半岛。
包括孟加拉、不丹、柬埔寨、印度、寮國、緬甸、尼泊爾、台灣、泰國、西藏和越南。在印度，分布範圍從喜馬偕爾邦向東延伸至阿魯納恰爾邦及曼尼普爾的丘陵地區。
特征

中等的黑色及绛紫红色鹂。鸣声为圆润的笛音pi-lo-i-lo；叫声为粗重鼻音的kee-ah声，但不如黑枕黄鹂粗哑。也有甚似猫叫的mew声以及有似啄木鸟般的咯咯"笑声"。
行為與生態

朱鸝獨居或成對生活。繁殖季節為四月至五月，巢為由韌皮纖維構成的深而堅固的杯狀巢，並以蜘蛛網纏繞固定。雄鳥和雌鳥共同分擔親職責任。
行為與生態 > 飲食與覓食

朱鸝食用野生無花果、漿果、昆蟲及花蜜。
參考

↑  BirdLife International. . The IUCN Red List of Threatened Species 2016.   [1 October 2016].  数据库資料包含說明此物種被編入無危級別的原因
↑  . 花蓮縣政府.   [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-25）.
↑  Jønsson, K.A.; Bowie, R. C. K.; Moyle, R. G.; Irestedt, M.; Christidis, L.; Norman, J. A. & Fjeldså, J.  (PDF). Ecography. 2010, 33 (2): 232–241. Bibcode:2010Ecogr..33..232J. doi:10.1111/j.1600-0587.2010.06167.x .
↑  . IOC World Bird List Datasets. doi:10.14344/ioc.ml.7.1 .
1 2 3  Ali, Salim. . India: Oxford University Press. 1996: 227.
BirdLife International. . The IUCN Red List of Threatened Species 2004.   [2007年3月17日].
. ITIS.
| --- | --- |
分類單元識別碼:  维基数据: Q2719196  維基物種: Oriolus traillii  ADW: Oriolus_traillii  Avibase: 11093B09D12A2921  BirdLife: 22706446  BOW: marori2  eBird: marori2  EoL: 1051842  Euring: 15060  GBIF: 2488953  iNaturalist: 7890  IRMNG: 10211035  ITIS: 561714  IUCN: 22706446  NCBI: 890116  Xeno-canto: Oriolus-traillii
仁伯爵綜合醫院

| 仁伯爵綜合醫院  |
| --- | --- |

仁伯爵綜合醫院
基本
地址:  澳門澳門半島東望洋山若憲馬路
: 22°11′38″N 113°32′47″E﻿ / ﻿22.19377°N 113.54647°E﻿ / 22.19377; 113.54647
组织结构
医保系统: 公立醫院
经营性质: 政府醫院
醫院类型: 综合医院
主管机构: 澳門特別行政區政府衛生局
院长: 郭昌宇（兼任衛生局副局長）
医疗服务
: 有，仁伯爵綜合醫院急診大樓 離島急診站（澳門協和醫院地面層）
直昇機坪: 有
床位数: 471張
歷史
建立时间: 1874年，​151年前​（1874）
联系方式
網站: www.ssm.gov.mo/portal/
地圖

仁伯爵綜合醫院（葡萄牙語：，英語：），縮寫CHCSJ，俗稱山頂醫院，是澳門醫院之一，始建於1874年1月6日。醫院位於松山若憲馬路，佔地 36,630平方米，建築面積 103,258平方米，由5幢大樓組成，包括內外科大樓、婦兒科大樓、門診大樓、急診大樓以及公共衛生專科大樓。
扩建

於1989年11月29日經擴建後啟用，坐落在仁伯爵山山頂上一塊長方形的地段，東北─西南走向。交通方便，擁有直升機停機坪。佔地30,300平方米，建築面積達67,535平方米，由四幢樓宇相聯而成。
歷史

1872年2月仁伯爵（葡萄牙語：）騎兵上尉、數學學士就任澳門總督，同年8月主持陸軍醫院的奠基典禮，後將陸軍醫院改名為仁伯爵醫院。
1874年1月6日，仁伯爵綜合醫院正式啟用。
醫院先後於1958年及1980年代重建，現時使用的大樓，除了急診大樓外，均為1980年代時重建而成。