提康德羅加號航空母艦
註釋

↑  Friedman 1983，第394頁艾塞克斯艦級配置。由於各艘艾塞克斯級服役期間曾多次改建或改變用途，數據僅以設計及建造時為準。
↑  Friedman 1983，第151頁
1 2  .   [2009-08-23]. （原始内容存档于2021-03-14）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36  .   [2011-03-07]. （原始内容存档于2011-09-17）.
1 2 3 4  第38特遣艦隊行動－雷伊泰灣－11月 （页面存档备份，存于）12月10日時，第一分隊由阿爾弗雷德·蒙哥馬利（Alfred E. Montgomery）少將指揮，下轄旗艦約克鎮號、胡蜂號、科本斯號及蒙特利號；第二分隊由傑拉德·波根（Gerald F. Bogan）少將指揮，有旗艦列星頓號、漢考克號（麥凱恩旗艦）、大黃蜂號及卡伯特號；第四分隊暫時解散，企業號及獨立號未有隨同艦隊，於早前返回珍珠港，訓練夜戰機師。1945年1月5日至12日期間，兩艦暫時組成第五分隊，由馬提亞·賈納（Matthias B. Gardner）少將指揮，作夜間作戰航空母艦。
↑  Morison 1988，第315-319頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第345-346頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)富蘭克林號及貝勞森林號均被自殺飛機擊中，要返國維修。
↑  Morison 1988，第348頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第349頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第353頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第356頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第315頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)此時海爾賽在新澤西號上指揮第三艦隊；麥凱恩繼續指揮快速航空母艦艦隊；第一分隊由蒙哥馬利指揮（至12月29日，由亞瑟·拉德福少將接替），有旗艦約克鎮號、胡蜂號、科本斯號及蒙特利號；第二分隊由波根指揮，旗艦列星頓號、漢考克號（任麥凱恩的艦隊旗艦）、大黃蜂號及卡伯特號。第四分隊因航母受創而暫時解散；企業號及獨立號正改裝為夜戰航母，而艦隊則在1945年1月5日至12日將兩艦編入第五分隊，於日間仍歸第二分隊指揮，但在空襲越南後解散。
↑  Morison 1988，第55-57頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第59-64頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)在三日空襲後，艦隊的驅逐艦已幾乎斷油，必須在海上補給。其時美軍於馬里亞納、帛琉等地雖有偵察機匯報天氣，其情報往往延時超過半日；為保持無線電靜默，部分飛機更要在降落後方可匯報，使天氣數據往往過時。14日偵察機發現菲律賓東南部有熱帶擾動，卻未有發現烏利西以北的熱帶擾動。17日美軍偵察機發現颱風眼鏡蛇，但新澤西號及珍珠港的路徑預測均告錯誤，這使海爾賽下令的迴避路徑，最終使艦隊直接通過颱風。
↑  Morison 1988，第69-71頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第81-87頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第88-91頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第164-165頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)航空母艦將集中力量攻擊補給；而炮艦則往攻擊港內戰艦。
↑  
南海空襲亦有稱為感恩行動（Operation Gratitude），詳情亦可參考阿斯托里亞號輕巡洋艦網頁－第38特遣艦隊於南中國海 （页面存档备份，存于） 的存檔，存档日期2010-09-25.。
↑  Morison 1988，第165-166頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)第二分隊為轟炸主力，第一及三分隊則主力派戰機奪取制空權。
↑  Morison 1988，第168-170頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第170-171頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第171-172頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
1 2  見普吉灣海軍船廠損害報告 （页面存档备份，存于）及提康德羅加號的損害報告 （页面存档备份，存于）。
1 2  Morison 1988，第180-181頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  時代雜誌：1945年7月23日報道基佛艦長 Archive.is的存檔，存档日期2012年9月18日，。基佛曾在珊瑚海海戰及中途島海戰時擔任約克鎮號的副艦長，並在跳海離艦時受傷，返國休養。康服後基佛晉升至上校，轉到指揮提康德羅加號。由於他指揮損管出色，基佛在返國後晉升為榮譽准將。
↑  Morison 1988，第183頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
1 2  .   [2011年3月7日]. （原始内容存档于2011年7月16日）.
↑  
見第四分隊旗艦約克鎮號的服役日記：1945年5月27日 Archive.is的存檔，存档日期2012-07-18 Archive.is的存檔，存档日期2012年07月18日，、1945年5月28日 Archive.is的存檔，存档日期2012年07月18日，及1945年5月29日 Archive.is的存檔，存档日期2012年07月16日，。
↑  
.   [2011-03-07]. （原始内容存档于2012-12-03）.  Archive.is的存檔，存档日期2012年12月3日，
↑  Morison 1988，第298-309頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)康妮其時向東北前進，海爾賽起初命艦隊航向西北，以在風暴吹襲前橫越海域；5日風暴迫近，海面大浪，麥凱恩改命艦隊向正北航行。克拉克被風暴吹襲時，要求准許向東南迴避，但麥凱恩為確認風暴中心，在20分鐘後才批准分隊自由運動。
↑  第38特遣艦隊行動－日本本土空襲－1945年7月至8月 （页面存档备份，存于）第一分隊由湯瑪斯·史伯格（Thomas L. Sprague）少將指揮，有旗艦班寧頓號、列星頓號、漢考克號、貝勞森林號及聖哈辛托號；第四分隊由拉德福指揮，有旗艦約克鎮號、艦隊旗艦香格里拉號、好人理查號、科本斯號及獨立號。胡蜂號於26日加入艦隊，加入第四分隊。
↑  Morison 1988，第310-316, 330頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第331頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
↑  Morison 1988，第332-335頁 harvnb模板錯誤: 多個指向目標 (3個): CITEREFMorison1988 (幫助)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21  .   [2011-03-07]. （原始内容存档于2021-02-23）.
1 2 3 4  .   [2011-03-07]. （原始内容存档于2021-02-06）.
↑  途經地點可見提康德羅加號1963年年刊 （页面存档备份，存于）。
1 2 3 4  Francillon 1988，第24-26頁
1 2  Marolda 1994，第50頁
↑  Marolda 1994，第52頁
1 2  Marolda 1994，第53頁
1 2  Francillon 1988，第28頁此時美軍已開始籌備轟炸北越的作戰計畫，並分為三階段。第一階段為武裝偵察行動（Armed reconnaissance mission），亦即後來的橫滾行動，主要針對老撾東北部的北越遊擊隊，但所有攻擊必須先經南越美國大使館批准方可進行，故此效果極為有限。第二階段為針對南北越非軍事區的通訊網絡；第三階段為北越的儲油設施（亦即POL攻擊，P代表原油Petroleum、O代表石油Oil、L代表潤滑油Lubricants）。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26  Francillon 1988，第163-165頁見提康德羅加號越戰巡航、在線及戰損紀錄。
1 2  Nichols 1987，第151-152頁見越南空戰年表：1964年。
1 2 3  Nichols 1987，第152-154頁見越南空戰年表：1965年。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38  美國航空母艦越南巡航到訪港口紀錄 的存檔，存档日期2004-09-07.
↑  Francillon 1988，第31-34頁河內沿市中心設下直徑30哩的限制攻擊區，在內所有目標必須先經總統批准方可攻擊；而內裡又設下直徑10哩的禁止攻擊區。海防的限制區直徑為10哩，禁止區為4哩。中國及越南邊境之間亦設下大片限制區，亦只有一道連接河內及中國的鐵路獲准攻擊，但飛機不可攻擊中越邊境限制區之鐵路。這使北越有大片面積土地免受美軍攻擊。1967年5月23日，詹森再次重申河內的10哩禁止攻擊區，使北越以此為避難所。
↑  .   [2009-07-01]. （原始内容存档于2021-02-06）.
↑  Gurney 1985，第171頁
1 2 3 4  Nichols 1987，第154-155頁見越南空戰年表：1966年。
1 2 3  Gurney 1985，第172-173頁
1 2  Francillon 1988，第52頁
↑  Gurney 1985，第177頁
1 2  Gurney 1985，第178-179頁
1 2  Nichols 1987，第155-156頁見越南空戰年表：1967年。
↑  Francillon 1988，第57頁雖然詹森在2月13日因蘇聯部長會議主席柯西金訪問倫敦，而命美軍停止轟炸六日。
↑  Gurney 1985，第182-183頁
↑  Francillon 1988，第58頁
↑  Gurney 1985，第184-192頁
1 2  Gurney 1985，第192-193頁
1 2  Francillon 1988，第61頁
↑  Gurney 1985，第193-194頁
1 2  Francillon 1988，第62頁
1 2  Marolda 1994，第112-113頁
↑  Francillon 1988，第63頁
1 2  Nichols 1987，第156-157頁見越南空戰年表：1968年。
1 2  Nichols 1987，第157-158頁見越南空戰年表：1969年。
↑  Marolda 1994，第300-306頁
↑  Francillon 1988，第65頁
↑  見芝加哥周日報：1969年4月27日第一部分 （页面存档备份，存于）及第二部分 （页面存档备份，存于）。後一幅截圖可見提康德羅加號。