黃鳳英
配音作品 > 電影

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1991 | 整蠱專家 | 大白鯊 光頭王女朋友 | 魯芬 未知 |  |
| 1991 | 夜生活女王霞姐傳奇 | 陳太 | 饒芷昀 | 公映版本 |
| 1992 | 美国之旅 | Imani Izzi 酒吧女人 | Vanessa Bell Janette Colon | ATV版本 |
| 1993 | 郎心如鐵 | Lisa | 羅慧娟 | 公映版本 |
| 1993 | 綁架黃七輝 | May | 羅慧娟 | 公映版本 |
| 1993 | 烹夫 | 何美麗 | 李唯君 | 公映版本 |
| 1993 | 我愛狐狸精 | Nancy | 李唯君 | 公映版本 |
| 1993 | 新應召女郎 | Regina | 李唯君 | 公映版本 |
| 1993 | 追男仔 | 李太太 | 白茵 | 公映版本 |
| 1993 | 人皮燈籠 | 四婆 Lucy | 夏萍 苑瓊丹 | 公映版本 |
| 1993 | 小魔怪續集 | 乳酪店女客人 | Lisa Mende |  |
| 1994 | 蝙蝠俠再戰風雲 | 祈莎蓮（貓女） | 米雪·菲花 |  |
| 1994 | 國產凌凌漆 | 瀋陽特務（愛美神） | 陳寶蓮 | 公映版本 |
| 1995 | 西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒 | 盲炳 | 江約誠 | 公映版本 |
| 1996 | 古惑仔之人在江湖 | 李太太 | 夏萍 | 公映版本 |
| 1996 | 哥斯拉之世紀必殺陣 | 三枝未希 | 小高惠美 |  |
| 1996 | 3隻開心鬼 | 常雲妮 | 比提·美娜 |  |
| 1997 | 新聰明笨伯（英语：） | Pearl Slaghoople Pyrite | 伊莉莎白·泰勒 Sheryl Lee Ralph（英语：） |  |
| 1997 | 生死時速 | 海倫 | Beth Grant（英语：） |  |
| 1997 | 蜜桃成熟時1997 | 徐­荔枝 | 洪曉芸 | 公映版本 |
| 1998 | 濠江風雲 | 崩牙巨母親 | 夏萍 | 公映版本 |
| 1998 | 男人胸女人Home | 苗老太 | 夏萍 | 公映版本 |
| 1998 | 強姦2制服誘惑 | 余寶文婆婆 | 夏萍 | 公映版本 |
| 1999 | 千王之王2000 | 四眼學生妹 | 本角只有聲音演出 |  |
| 2000 | 空軍一號 | 馬姬絲 | Wendy Crewson（英语：） |  |
| 2001 | 羅密歐與茱麗葉之後現代激情篇 | 奶媽 | Miriam Margolyes |  |
| 2001 | 天煞：地球反擊戰 | 韋 布迪倫 | 玛丽·麦克唐奈 Ross Bagley（英语：） |  |
| 2001 | 烈燄狂峰 | 溫君臨 | Jeremy Foley（英语：） |  |
| 2001 | 阿甘正傳 | 黑人護士 |  |  |
| 2001 | 理智與情感 | Elinor Dashwood | 愛瑪·湯遜 |  |
| 2001 | 蘋果咬一口 | 陳藍雨之母 | 謝雪心 | 公映版本 |
| 2002 | 絕世天劫 | 惠斯 多迪 | Jessica Steen（英语：） Grace Zabriskie（英语：） |  |
| 2002 | 情約今生 | 柏雅珊 牙買加婦人 | 馬西雅·蓋·哈登 Lois Kelly Miller（英语：） |  |
| 2002 | 凸務之王 | 雲妮 花美神 | 伊麗莎白·赫莉 Mindy Sterling（英语：） |  |
| 2002 | 水壺出英雄（英语：） | 寶海倫 | 凱西·貝茲 |  |
| 2002 | 鐵達號 | 瑪姬布朗 | 凱西·貝茲 |  |
| 2003 | 走佬俏佳人（英语：） | 范碧姬 | Joan Cusack |  |
| 2003 | 末世浩劫 | 美寶 | 米瑞安·瑪格萊斯 |  |
| 2003 | 新鐵金剛之黑日危機 | M（英语：） | 茱迪·丹芝 |  |
| 2003 | 伊人當自強 | 文修·布羅克維治 | Scotty Leavenworth（英语：） |  |
| 2003 | 極速60秒 | 雷海倫 | Grace Zabriskie（英语：） |  |
| 2004 | 安娜與國王 | 布拉德利太太 | Ann Firbank（英语：） |  |
| 2004 | 戇豆先生 | 班妮 | 吳珊卓 |  |
| 2004 | 驚濤駭浪 | 以迪 | 切利·瓊斯 |  |
| 2005 | 火星幽靈（英语：） | 布凱蘭 | Pam Grier（英语：） |  |
| 2005 | 13猛鬼 | 美琪 | Rah Digga（英语：） |  |
| 2005 | 生化危機之變種生還者 | 麗莎 | 海克·瑪卡琪 |  |
| 2006 | 明日之後 | 賀太太 | 西拉·沃德 |  |
| 2007 | 小飛俠前傳之魔幻童心 | 米高·戴維斯 | Luke Spill |  |
| 2007 | 蜘蛛俠2 | 梅嬸 | 罗斯玛丽·哈里斯 |  |
| 2007 | 廿二世紀殺人網絡2：決戰未來 | Ice | Kelly Butler（英语：） |  |
| 2007 | 真的戀愛了 | 嘉倫 | 愛瑪·湯遜 |  |
| 2008 | 小飛俠2004 | 冼力奇 |  |  |
| 2008 | 森魔 | 裴太太 | Celia Weston（英语：） |  |
| 2008 | 同行殺機 | 安妮 | 珍達·娉琦·史密夫 |  |
| 2008 | 驚天奪寶 | 紀本恩（童年） | Hunter Gomez（英语：） |  |
| 2009 | 尼蒙利斯連環不幸事件 | 格斯‧布德萊爾 | 連姆·艾肯 |  |
| 2009 | 高凶三萬尺 | Anna | Stephanie Faracy（英语：） |  |
| 2009 | 反轉豬腩是王子 | 橋野本江 | 大島美幸（日语：） | 公映版本 |
| 2009 | 雨夜閃靈（英语：） | 迪妮母親 | Elina Löwensohn（英语：） |  |
| 2009 | 戀愛初稿 | 田沼春子 | 安藤和代（日语：） |  |
| 2010 | 蜘蛛俠3 | 梅嬸 | 罗斯玛丽·哈里斯 |  |
| 2010 | 凶兆 | 貝太太 | 美雅·花露 |  |
| 2011 | 美味不設防 | 麗亞 | Jenny Wade（英语：） |  |
| 2011 | 愛在遙遠的附近 | 修院院長 | 戴安娜·瑞格 |  |
| 2011 | 毒蛇嚇機 | 嘉麗 | 茱莉安娜·瑪格里斯 |  |
| 2011 | 驚天奪寶：世紀秘冊 | 艾愛媚 | 海倫·美蘭 |  |
| 2011 | 拆夥情緣（英语：） | 鄧美蓮 | 茱蒂·戴维斯 |  |
| 2011 | 氣象人生 | 史太太 | Judith McConnell（英语：） |  |
| 2011 | 醇美年華 | 狄露菲 | Isabelle Candelier（英语：） |  |
| 2011 | 鬼太郎2 – 千年咒歌 | 蛇骨婆婆 | 佐野史郎 |  |
| 2011 | 魔法保姆麥菲 | 麥菲保姆 | 愛瑪·湯遜 |  |
| 2011 | 辛亥革命 | 溥儀 | 苏晗烨 | 公映版本 |
| 2011 | 亲密敌人 | 艾米母亲 | 苏小明 | 公映版本 |
| 2015 | 滾搞了愛情 | 韋艾美 | 茱莉安·摩爾 | 明珠台（外判） |
| 2015 | 再說一次我願意 | 碧芝母親 | 潔西卡·蘭芝 | 明珠台（外判） |
| 2015 | 葉問3 | 包租婆 |  | 公映版本 |
| 2015 | 陀地驅魔人 | 凄厲女鬼 |  | 公映版本 |
| 2016 | 催眠大師 | 方教授 | 呂中 | 有線電影一台 |
| 2017 | 捉鬼敢死隊 | 艾比 | 瑪莉莎·麥卡菲 | NowTV-HBO110 |
| 2020 | 殺神John Wick 3 | 蘇菲亞·阿-拉茲沃 總監 | 荷爾·芭莉 安潔莉卡·休士頓 | NowTV-HBO110 |
| 2022 | 追命列車 | 麥嘉蘭 | 伊麗莎白·麥高文 |  |
| 2022 | 逃出魔幻紀：霸氣升呢 | 珍 | 瑪琳·辛科 |  |
| 2022 | 大叔的愛：LOVE or DEAD | 薰子 | 藤野結衣（日语：） | 重返無綫電視後才於ViuTV播出 |
| 2022 | 列車上的女孩 | 韋 | 艾莉森·珍妮 |  |
| 2022 | EXIT: 極限逃生 | 志豪的朋友 | 李燦裕 |  |
| 2022 | 我老婆日日都扮死 | 公寓管理員 | 星野園美 |  |
| 2022 | 蜘蛛俠：不戰無歸 | 尼特嫲嫲 | Mary Rivera | 《好聲好戲》第二屆畢業作品 |
| 2022 | 狂野時速8 | Magdalene Shaw | 海倫·美蘭 |  |
| 2024 | 你好，李煥英 | 李煥英（中年） | 劉佳 |  |