伊斯特罗-罗马尼亚语语法
句法 > 名词

名词冠词有两种形式：定冠词和不定冠词。定冠词可以是名词型的或形容词型的。名词型的定冠词加在名词后面，形容词型的放在形容词前面。
名词型定冠词是：阳性单数名词后跟： -l 和 -le,阴性单数名词后跟：-a, 阳性复数名词后跟： -i，阴性复数名词后跟： -le。
然而达科-罗马尼亚语的名词型定冠词-l被舍弃，而留下了元音-u- l, 例如： 
(达罗) lupul > (伊罗) lupu (the wolf狼),
(达罗) ursul > (伊罗)ursu (the bear熊), 
(达罗) mielul > (伊罗) mľelu (the lamb羔羊).
-le 用于以 –e结尾的阳性单数名词，例如： fråtele (the brother兄弟), sorele (the sun太阳), cărele (the dog狗).
下表是阳性名词的四种格的词尾变化，主格=宾格，属格=与格。呼格不列举，正常情况下，它与主格相同。
fiľ (儿子), fiľi (复数)
| 格 | 伊斯特罗-罗马尼亚语 | 阿罗马尼亚语 | 梅格兰尼-罗马尼亚语 | 罗马尼亚语 | 英语 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主格、宾格 单数 | fiľu | hiljlu | iľiu | fiul | the son |
| 属格、与格 单数 | lu fiľu | a hiljlui | lu iľiu | al fiului | of/to the son |
| 主格、宾格 复数 | fiľi | hiljli | iľii | fiii | the sons |
| 属格、与格 复数 | lu fiľi | a hiljlor | lu iľii | al fiilor | of/to the sons |
socru ((岳父，公公)), socri (复数)
| 格 | 伊斯特罗-罗马尼亚语 | 阿罗马尼亚语 | 梅格兰尼-罗马尼亚语 | 罗马尼亚语 | 英语 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主格、宾格 单数 | socru | socrulu | socru | socrul | the father-in-law |
| 属格、与格 单数 | lu socru | a socrului | lu socru | al socrului | of/to the father-in-law |
| 主格、宾格 复数 | socri | socri | socri | socrii | the fathers-in-law |
| 属格、与格 复数 | lu socri | a socrilor | lu socri | al socrilor | of/to the fathers-in-law |
fråte (兄弟), fråţ (复数)
| 格 | 伊斯特罗-罗马尼亚语 | 阿罗马尼亚语 | 梅格兰尼-罗马尼亚语 | 罗马尼亚语 | 英语 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主格、宾格 单数 | fråtele | frate | frateli | fratele | the brother |
| 属格、与格 单数 | lu fråtele | a fratelui | lu frateli | al fratelui | of/to the brother |
| 主格、宾格 复数 | fråţ | fratslji | fraţili | fraţii | the brothers |
| 属格、与格 复数 | lu fråţ | a fratslor | lu fraţilor | al fraţilor | of/to the brothers |
阴性名词：
以-ĕ 和 –e结尾的阴性名词，用-a 替换例如：
cåsĕ > cåsa (the house房子)
nopte > nopta (the nigh夜晚t)
然而有些以 -e 结尾的阴性名词很特殊，例如：
ste > stevu (the star星星)
ne > nevu (the snow雪).
fetĕ (女孩), fete (复数)
| 格 | 伊斯特罗-罗马尼亚语 | 阿罗马尼亚语 | 梅格兰尼-罗马尼亚语 | 罗马尼亚语 | 英语 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主格、宾格 单数 | feta | feata | feta | fata | the girl |
| 属格、与格 单数 | lu feta | a featiljei | lu feta | al fetei | of/to the girl |
muľerĕ (女人), muľere (复数)
| 格 | 伊斯特罗-罗马尼亚语 | 阿罗马尼亚语 | 梅格兰尼-罗马尼亚语 | 罗马尼亚语 | 英语 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主格、宾格 单数 | muľera | muljarea | muľiarea | muierea | the woman |
| 属格、与格 单数 | lu muľera | a muljariljei | lu muľiarea | al muierei | of/to the woman |
ste (星), stele (复数)
| 格 | 伊斯特罗-罗马尼亚语 | 阿罗马尼亚语 | 梅格兰尼-罗马尼亚语 | 罗马尼亚语 | 英语 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主格、宾格 单数 | stevu | steao | steua | steaua | the star |
| 属格、与格 单数 | lu stevu | a steaoljei | lu steua | al stelei | of/to the star |
| 主格、宾格 复数 | stelele | steale | stelili | stelele | the stars |
| 属格、与格 复数 | lu stelele | a stealilor | lu stelilor | al stelelor | of/to the stars |
中性名词的定冠词，单数同于阳性名词的单数，复数同于阴性名词的复数。(有时叫做混合名词)
无定冠词的：bråţ (胳膊), bråţe (复数) – 加定冠词的：bråţu (the arm), bråţele (复数)
无定冠词的：os (骨头), ose (复数) -加定冠词的：osu (the bone), osele (复数)
无定冠词的：zid (墙), zidur (复数) -加定冠词的：zidu (the wall), zidurle (复数)
无定冠词的：plug (犁), plugur (复数) -加定冠词的：plugu (the plough), plugurle (复数)
形容词型定冠词是：阳性单数形容词前加ćela ，阴性单数形容词前加 ćå, 阳性单数形容词前加 ćeľ，阴性单数形容词前加ćåle，例如： ćela bur (the good one那个好的东西).
阳性不定冠词是un，阴性不定冠词是 o。不定冠词是不变的。例如：un om (一个人), un cå (一匹马), o misĕ (一张桌子), o båbĕ (一位老妇).