stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
葡萄牙语历史
历史音变

葡萄牙语在词法和句法上自然继承自拉丁语，未经其他语言干扰。其语音、语法形式、句法类型绝大多数都来自拉丁语，而且近80%的词汇也来自拉丁语。有些变化在帝国时期就已经开始，有些变化则是后来发生的。有些词几乎没有变化，如carro、taberna（“酒馆”），或者经过一些演变回到了接近原词的形式，如coxa（“大腿”）──不过在这种情况下，只有拼写是看上去相同或相似的：拉丁语⟨x⟩和葡萄牙语⟨x⟩分别对应两个完全不同的音/ks, ʃ/。学会的拉丁语形成于中世纪晚期，因为天主教会会使用教会拉丁语，以及文艺复兴时古典拉丁语享有很高的声望。因此，举例来说，拉丁语aurum这个词演变出了ouro（“金”）和dourado（“金色”），后来被重新引借入为形容词áureo（“金色”）。同样地，locālem（“地方”）演变出lugar，后重新借入为更书面的local。许多书面希腊语和拉丁语词汇和组合元素也以这种方式借入。
历史音变 > 中世纪加利西亚-葡萄牙语音系

就目前所知，加利西亚-葡萄牙语（11至16世纪）可能有一个七元音系统/a, e, ɛ, i, o, ɔ, u/（如大多数罗曼语）及一个五鼻化元音系统/ã, ẽ, ĩ, õ, ũ/。元音/e – ɛ, o – ɔ/在非重读音节中高化为/e, o/，在末音节中也是如此（如现代西班牙语）；如vento/vẽto/、quente['kẽte]。/a – ɐ/的音值（包括/ɐ̃/）仍有争议，有人认为这两个音呈互补分布（如西班牙语、现代加利西亚语，仅分析为/a/一个音位），如Alemanha、manhã/ale'maɲa, ma'ɲã/；或如现代欧洲葡萄牙语一样有对立，如Alemanha、manhã/ɐle'mɐɲɐ, mɐ'ɲɐ̃/。
历史音变 > 现代葡萄牙语音系

费尔南·德·奥利维拉的《Grammatica da lingoagem portuguesa（葡萄牙语语法）》（1536）第八章称，/a/和/ɐ/是不同的音素。这样，当时的葡萄牙语有8个普通元音/ɐ, a, e, ɛ, i, o, ɔ, u/和5个鼻化元音/ɐ̃, ẽ, ĩ, õ, ũ/；/ɐ – a, e – ɛ, o – ɔ/在非重读音节可能已经高化为/ɐ, e, o/（末音节也如此）。葡萄牙语从古典到现代的发音变化已通过16和17世纪书面文本演变的统计分析进行了研究。
历史音变 > 葡萄牙语语音共时变化

16世纪至今，巴西葡萄牙语和欧洲葡萄牙语开始分别演变，使得元音出现了一定差距。巴西葡萄牙语保留了8个普通元音，而欧洲和非洲的方言则造出了第9个元音/ɨ/，即非重读的e。
欧洲葡萄牙语(EP)：/ɐ – a, e – ɛ, o – ɔ/在大多数非重读音节中高化到/ɐ, ɨ, u/，例外是后接双辅音时，元音低化为/a, ɛ, ɔ/。如abstenção/abʃtẽˈsɐ̃w̃/、objeto[objecto]/ɔbˈʒɛtu/、direção[direcção]/diɾɛˈsɐ̃w̃/、internet/ĩtɛɾˈnɛt/。但注意setembro发作/sɨˈtẽbɾu/。里斯本方言（LEP，不包括塞图巴尔）的/e/在硬颚音前低化为[ɐ]，如“brasileiro”[bɾɐziˈlɐjru]、“coelho”[kuˈɐʎu ~ kuˈɐʲʎu]、“sexta-feira”[ˌsɐʃtɐ.ˈfɐjrɐ ~ ˌsɐʲʃtɐ.ˈfɐjrɐ]。
巴西葡萄牙语(BP)：/ɐ – a, e – ɛ, o – ɔ/在词中非重读音节高化为/a, e, o/（东北方言中为/a, ɛ, ɔ/），在词尾非重读音节中则高化到/ɐ, i, u/（里约话为代表的部分方言，在词中非重读音节高化为/a, i, u/）。当后接双辅音的前一个发音时，重读元音低化为/aC(ⁱ), ɛC(ⁱ), ɔC(ⁱ)/，非重读则低化为/aC(ⁱ), ɛC ~ eCⁱ, ɔC ~ oCⁱ/。如abstenção/abstẽˈsɐ̃w̃ ~ abⁱstẽˈsɐ̃w̃/、objeto/ɔbˈʒɛtu ~ obⁱˈʒɛtu/、internet/ĩteɾˈnɛtᶴ ~ ĩteɾˈnɛtʃi/。
安哥拉葡萄牙语(AP)：/e – ɛ, o – ɔ/在词中非重读音节高化为/e, o/（据欧洲葡萄牙语语音规则，/ɨ, u/也可能为同位异音），在词尾非重读音节高化到/ɨ, u/。安哥拉葡萄牙语的独特之处在于，/a, ɐ/呈互补分布，彻底合流为/a/（/ɐ̃/也低化为/ã/），/ɐ/仅作为异音出现在词尾非重读音节。当后接双辅音的前一个发音时，元音低化为/aC, ɛC, ɔC/。如abstenção/abʃtẽˈsãw̃/、objeto/ɔbˈʒɛtu/、internet/ĩteɾˈnɛt/。
历史音变 > 颚化

清塞音会发生颚化。[k、t]会被前元音[e、i]、半元音[j]颚化。
centum [ˈkentũː] > [ˈtjɛnto] > cento [ˈt͡sento] > [ˈt͡sẽto] > [ˈs̻ẽto] > [ˈsẽtu]“百”
centum [ˈkentũː] > [ˈtjɛnto] > cento [ˈt͡sɛnto] > [ˈt͡sẽto] > cem [ˈt͡sẽj̃] > [ˈs̻ẽj̃] > [ˈsẽj̃] (EP, BP, AP) ~ [ˈsɐ̃j̃] (LEP) “百”
facere [ˈfakere] > [ˈfatjere] > facer [faˈt͡ser] > fazer [fɐˈd͡zer] > [fɐˈz̻er] > [fɐˈzeɾ] (EP) ~ [faˈzeɾ] (BP, AP)
一个更古老的演变是
fortiam [ˈfortiãː] > [ˈfortja] > [ˈfort͡sja] > força [ˈfort͡sɐ] > [ˈfors̻ɐ] > [ˈfoɾsɐ]“力量”
响音也会颚化：[l、n]接半元音[j]时会产生硬颚音lh[ʎ]和nh[ɲ]：
mulierem ['mulierẽː] > mulher [mu'ʎɛr] > [mu'ʎɛɾ]“女”
iūnium ['juːniũː] > junho ['ʒuɲo] > ['ʒuɲu] (EP) ~ ['ʒũj̃u] (BP, AP)“六月”
历史音变 > 浊化

有些清塞音没有消失，而是浊化，再在特定位置擦化，是一套很常见的音变：
mūtum [ˈmuːtũː] > mudo [ˈmudo] > [ˈmudu]“静音”
lacum [ˈɫakũː] > lago [ˈlago] > [ˈlagu]“湖”
locustam [ɫɔˈkustãː] > lagosta [lɐˈgos̺tɐ] > [lɐˈgoʃtɐ] (EP) ~ [laˈgostɐ] (BP) [laˈgoʃtɐ] ~ (AP)“龙虾”
历史音变 > 弱化

复辅音，特别是长辅音容易发生辅音弱化：
guttam [ˈgutːãː] > gota [ˈgotɐ]“落、滴”
quattuor [ˈkʷatːuɔr] > quatro [ˈkʷatɾo] > [ˈkʷatɾu]“4”
peccāre [pɛkˈkaːrɛ] > pecar [peˈkar] > [pɨˈkaɾ] (EP) ~ [peˈkaɾ] (BP, AP)“犯罪”
/b/演变为[v]。/v/通常来自(1)拉丁语/b/在元音间的实现；(2)对应字母⟨v⟩的拉丁语音素（古典拉丁语发作[w]，到通俗拉丁语强化为擦音）。
habēre [haˈbeːrɛ] > haver [aˈver] > [ɐˈveɾ] (EP) ~ [aˈveɾ] (BP, AP)
fabam [ˈfabãː] > fava [ˈfavɐ]“蚕豆”
amābam [aˈmaːbãː], amābat [aˈmaːbat] > amava [ɐˈmavɐ] (EP) ~ [aˈmavɐ] (BP, AP)
lībrum [ˈliːbrũː] > livro [ˈlivɾo] > [ˈlivɾu]
parabolam [paˈrabɔɫãː] > palavra [pɐˈlavɾɐ] (EP) ~ [paˈlavɾɐ] (BP, AP)
历史音变 > 省略

通俗拉丁语响音[l、n]在元音间消失，之后它们两侧的元音会聚在一起，或者出现一个插音。原有的长辅音[ll、nn]则保留，后来缩短为[l、n]。
dolōrem [dɔˈɫoːrẽː] > door [doˈor] > dor [ˈdor] > [ˈdoɾ]“痛”; (L) doloroso“痛的”
bonum [ˈbɔnũː] > bõo [ˈbõo] > bom [ˈbõ]“好”
ānellum [aːˈnɛɫːũː] > ãelo [ɐ̃ˈɛlo] > elo [ˈɛlo] > [ˈɛlu]“关联”; (L) anel [ɐˈnɛl] (EP) ~ [aˈnɛw] (BP) ~ [aˈnɛl] (AP)“环”
salīre [saˈliːrɛ] > sair [sɐˈir] > [sɐˈiɾ] (EP) ~ [saˈiɾ] (BP, AP)“出去”
cōlāre [koːˈɫaːrɛ] > coar [koˈar] > [kuˈaɾ] (EP, BP, AP) ~ [koˈaɾ] (BP, AP)“筛”
notulam [ˈnɔtuɫãː] > nódoa [ˈnɔdoɐ] > [ˈnɔduɐ] (EP, BP, AP) ~ [ˈnɔdoɐ] (BP, AP)“污点”
catēnam [kaˈteːnãː]> cadeia [kɐˈdejɐ] (EP) ~ [kɐˈdɐjɐ] (LEP) ~ [kaˈdejɐ] (BP, AP) ~ [kaˈdeɐ] (BP, AP)“锁链”; (L) cadena [kɐˈdenɐ] (EP) ~ [kaˈdẽnɐ] (BP) ~ [kaˈdenɐ] (AP, BP)“锁链”（更正式）
历史音变 > 鼻化

中世纪加利西亚-葡萄牙语中，元音间或韵尾的/m、n/变为软腭鼻音/ŋ/，使得前面的元音发生鼻化。这个辅音后来在葡萄牙语中消失了，加利西亚语的某些词中还留着（如现代unha/uŋa/发音与中世纪hũa相同）。
这种变化产生了葡萄牙语和西班牙语间最显著的语音差异。鼻化元音与相邻元音的演变十分复杂，取决于两个元音的音值和重音的位置。
1. 若元音音值相近，则变为一个元音（鼻化与否依重音所在）：
bonum ['bonũː] > bõo ['bõo] > bom ['bõ]“好”
calentem [ka'lentẽː] > caẽte [kɐ'ẽte] > quente ['kẽte] > ['kẽtɨ] (EP, AP) ~ ['kẽtᶴi] (BP)“热”
ganātum [ga'naːtũː] > gãado [gɐ̃'ado] > gado ['gado] > ['gadu]“牛”
lānam ['laːnãː] > lãa ['lɐ̃ɐ] > lã ['lɐ̃] (EP, BP) ~ ['lã] (AP) “羊毛”
2. 若第二个元音更高，则变为鼻化双元音：
manum ['manũː] > mão ['mɐ̃o] ['mɐ̃w̃] ~ (EP, BP) ['mɐ̃w̃] (AP)“手”
canēs ['kaneːs] > cães ['kɐ̃es̺] > ['kãj̃s̺] > ['kɐ̃j̃ʃ] (EP) ~ ['kɐ̃j̃s] (BP) ~ ['kãj̃ʃ] (AP) “狗（复数）”
3. 若第二个元音更低或同样低，则失去鼻化：
lūnam ['lunãː] > lũa ['lũɐ] > lua ['luɐ]“月”。例外：ūnam ['unãː] > ũa ['ũɐ] > uma ['umɐ] (EP, AP, BP) ~ ['ũmɐ] (BP)“1”。葡萄牙北部有方言仍发作['ũɐ]，但现在拼作uma。
bonam ['bonãː] > bõa ['bõɐ] > boa ['boɐ]“好（阴性）”
plēnum ['pleːnũː] > chẽo ['t͡ʃẽo] > cheio ['t͡ʃejo] > ['ʃejo] > ['ʃeju] (EP, BP, AP) ~ ['ʃeu] (EP, BP, AP) ~ ['ʃɐju] (LEP)“满”；(L) pleno“满”
4. 若第一个元音是[i]，鼻化会变为硬颚鼻音加在两音之间：
vīnum ['viːnũː] > vĩo ['vĩo] > vinho ['viɲo] > ['viɲu] (EP, BP) ~ ['vĩj̃u] (BP, AP)“酒”
rēgīnam ['regiːnãː] > *ragina [rɐ'd͡ʒinɐ ~ rɐ'ʒinɐ] > raĩa [rɐ'ĩɐ] > rainha [ʁɐ'iɲɐ] (EP) ~ [ʁa'iɲɐ] (BP) ~ [ʁa'ĩj̃ɐ] (BP, AP)“女王”
扩散式鼻化：从鼻辅音向前扩散的鼻化，[m]尤多发：
mātrem ['maːtrẽː] > made ['made] > mai ['maj] > mãe ['mɐ̃j̃] (EP, BP) ~ ['mãj̃] (AP)“母”
meam ['meãː] > mia ['miɐ] > mĩa ['mĩɐ] > minha ['miɲɐ] (EP, BP) ~ ['mĩj̃ɐ] (BP, AP)“我的（阴性）”；但比较meum ['meũː] > meu ['mew]“我的（阳性）”
ad noctem [ad 'noktẽː] > anoite [a'noite] > ãote [ɐ̃'ote] > ontem [ˈõtẽj̃] (EP, BP, AP) ~ [ˈõtɐ̃j̃] (LEP)“昨天”。
历史音变 > 插音

插音会打破连续元音：
harēnam [ha'reːnãː] > arẽa [ɐ'ɾẽɐ] > areia [ɐ'ɾejɐ] (EP) ~ [ɐ'ɾɐjɐ] (LEP) ~ [a'ɾejɐ] (EP, BP, AP) ~ [a'ɾeɐ] (EP, BP, AP)“沙”；(L) arena“竞技场”
gallīnam [ga'lːiːnãː] > galĩa [gɐ'lĩɐ] > galinha [gɐ'liɲɐ] (EP) ~ [ga'liɲɐ] (BP) ~ [ga'lĩj̃ɐ] (BP, AP)“鸡”
vīnum ['viːnũː] > vĩo ['vĩo] > vinho ['viɲo] > ['viɲu] (EP, BP) ~ ['vĩj̃u] (BP, AP)“酒”
前两个例子被一些学者用来论证，中世纪葡萄牙语的nh是个鼻近音[j̃]，其音值保存在巴西及圣多美和普林西比的大多数方言中。
历史音变 > 异化

语音异化指的是两个相邻且相似的音为了增加辨识度而变得彼此不同的过程。
1. 元音间：
locustam [lo'kustãː] > lagosta [lɐ'gos̺tɐ] > [lɐ'goʃtɐ] (EP) ~ [la'gostɐ] (BP) ~ [la'goʃtɐ] (AP)“龙虾”
campanam ['kampanãː] > campãa ['kɐ̃mpɐ̃ɐ ~ 'kɐ̃pɐ̃a] > campa [kɐ̃pɐ] (EP, BP) ~ [kãpɐ] (AP)“坟”
2. 辅音间：
memorāre [memo'raːre] > nembrar [nem'bɾar ~ nẽ'bɾar] > lembrar [lẽ'bɾar] > [lẽ'bɾaɾ]“回忆、记起”；(L) memorizar [memoɾizar] > [mɨmuɾizaɾ] (EP) ~ [memoɾizaɾ] (BP, AP)“记忆、记下”
animam ['animãː] > alma ['aɫmɐ] (EP, AP) ~ ['awmɐ] (BP)“魂”；(L) animado“生机勃勃”
locālem [lo'kaːlẽː] > logar [lo'gar] > lugar [lu'gar] > [lu'gaɾ]; (L) local [lo'kal] > [lu'kaɫ] (EP) ~ [lo'kaw] (BP) ~ [lo'kaw] (AP)“地点”
历史音变 > 音位变换

音位变换指的是两个音素前后互换的过程。半元音变换：
prīmārium [priː'maːriũː] > primeiro [pɾi'mejɾo] > [pɾi'mejɾu] (EP, BP, AP) ~ [pɾi'meɾu] (EP, BP, AP) ~ [pɾi'mɐjɾu] (LEP)“第一”；(L) primário [pɾi'maɾio] > [pɾi'maɾiu]“主要的”
流音[l、ɾ]与元音的变换：
tenebrās ['tenebraːs] > tẽevras ['tẽevɾɐs̺] > trevas ['tɾɛvas̺] > ['tɾɛvɐʃ] (EP, AP) ~ ['tɾɛvɐs] (BP)“暗”，这罕见于葡萄牙语；(L) tenebroso [tene'bɾozo] > [tɨnɨ'bɾozu] (EP) ~ [tene'bɾozu] (BP, AP)“暗的”
元音变换：
genuculum [ge'nukulũː] > *genoclo [d͡ʒe'noklo] ~ [ʒe'noklo] > gẽolho [d͡ʒẽ'oʎo] ~ [ʒẽ'oʎo] > joelho [ʒo'eʎo] > [ʒu'eʎu] (EP, BP, AP) ~ [ʒo'eʎu] (BP, AP) ~ [ʒu'ɐʎu] (LEP)“膝盖”
历史音变 > 中世纪音变

古葡萄牙语有7个咝音：舌叶-齿龈塞擦音/ts/（⟨c(e/i)⟩、⟨ç⟩）、/dz/（⟨z⟩）；舌尖-齿龈塞擦音/s/（⟨s⟩或元音间的⟨ss⟩）、/z/（元音间的⟨s⟩）；龈-硬颚擦音/ʃ/（⟨x⟩）、/dʒ→ʒ/（⟨j⟩、⟨g(e/i)⟩）；龈-硬颚塞擦音/tʃ/（⟨ch⟩）。这个系统与古西班牙语的相同，葡萄牙语也同古西班牙语一样，/ts、dz/先消失、变为与原先舌尖-齿龈擦音对立的舌叶-齿龈擦音。这产生了一个由6个擦音和个塞擦音组成的“咝音系统”，在米尼奥地区（Minho）、葡萄牙东北部山后省和临近的米兰达语中仍保留着；但大多数方言中，这7个音已经合并到仅剩4个。
除上述山后省的部分地区外，其他地方的舌叶-齿龈音和舌尖-齿龈音都合流了（根据亚历山德罗记载的中古越南语拼写系统，这似乎不早于17世纪）。在葡萄牙北部和西班牙加利西亚部分地区，它们变成了舌尖-齿龈音（与半岛北部和中部西班牙语的/s/发音相同）。巴西大部变为舌叶-齿龈音（与英语/s、z/部位相同）。在葡萄牙中部和南部（以及里约热内卢周边，受19世纪初葡萄牙贵族定居影响）它们在元音前合流为舌叶-齿龈音，其他地方则为硬颚-齿龈音/ʃ ʒ/。同时，/tʃ/最终失落了成阻，并与/ʃ/合流，而整个山后省和Minho地区仍保留着/tʃ/。
| 古葡萄牙语> 拼写 | 古葡萄牙语> 发音 | 现代葡萄牙语> 拼写 | 现代葡萄牙语> 发音 |
| --- | --- | --- | --- |
| ⟨j⟩或软⟨g⟩ | /dʒ/ → /ʒ/ | ⟨g(e/i)⟩；其他地方的⟨j⟩ | /ʒ/ |
| ⟨g(e/i)⟩；其他地方的⟨j⟩ | /ʒ/ | ⟨g(e/i)⟩；其他地方的⟨j⟩ | /ʒ/ |
| ⟨z⟩ | /d͡z̪/ → /z̪/ | ⟨z⟩ | /z̪/ |
| 元音间的⟨s⟩ | /z̺/ | 元音间的⟨s⟩ | /z̪/ |
| ⟨ch⟩ | /t͡ʃ/ | ⟨ch⟩ | /ʃ/ |
| ⟨x⟩ | /ʃ/ | ⟨x⟩ | /ʃ/ |
| ⟨c(e/i)⟩；⟨ç(a/o/u)⟩ | /t͡s̪/ | ⟨c(e/i)⟩；⟨a/o/u⟩之前的⟨ç⟩或⟨s⟩ | /s̪/ |
| 音节首尾的⟨s⟩；元音间的⟨ss⟩ | /s̺/ | ⟨s⟩音节首尾的；元音间的⟨ss⟩ | /s̪/ |
似乎字母⟨v⟩表示的音素在中世纪一度读作浊双唇擦音[β]。后来它变成唇齿音[v]（葡萄牙中南部、巴西），或者和/b/合流（葡萄牙北部和加利西亚，与现代西班牙语相似）。同样与现代西班牙语相似的是，浊塞音/b d ɡ/在元音间和辅音后最终变为擦音[β ð ɣ]，但在/nd/ /ld/ /nɡ/ /mb/中除外（这些复辅音中的鼻音仍然发音，而非让前面的元音鼻化后就消失掉）。然而这种变化发生在巴西殖民化之后，因而从未影响到巴西葡萄牙语。
词尾非重读/a/高化为/ɐ/。词尾/o/在欧洲和巴西独立地都高化为/u/。词尾非重读/e/在巴西高化到/i/，在欧洲变为/ɨ/。在葡萄牙部分地区，这些变化几乎影响到所有不重读的/a、o、e/，但没有影响到/ou/（现在在部分方言中反映为/o/），也不影响以前的/aa、ee、oo/（到现在分别演化为/a、ɛ、ɔ/），也不包括以塞音结尾的音节（如secção“部分”、optar“选”）。因此葡萄牙语pesar“称重”/pɨˈzaɾ/；而pregar“宣扬”/prɛˈɡaɾ/（古形preegar<praedicāre）；morar“生活”/muˈɾaɾ/，而corado“脸红”/kɔˈɾadu/（古形coorado<colōrātum）；roubar“打劫”/ʁoˈbaɾ/（巴西葡萄牙语实现为/peˈzaɾ/, /preˈɡaɾ/, /moˈɾaɾ/, /koˈɾadu/, /hoˈbaɾ/。）最近在里约热内卢（并迅速蔓延），/t、d/在/i/前塞擦化为/tᶴ、dᶾ/，其中也包括来自非重读的/e/的/i/。
古葡萄牙语有大量相邻的元音，这是由于拉丁语/l n d ɡ/在元音间消失了。在向现代葡萄牙语演变的过程中，这些元音以一种复杂但基本有规律的方式得到了解决：或保留，或单化为单元音，或变为双元音，或插入/v/或/ɲ/等辅音，上详。
葡萄牙语传统上有两个齿龈R音：闪音/ɾ/和颤音/r/，与西班牙语相同。在葡萄牙大多数地区，颤音/r/已经变成了小舌擦音/ʁ/。而在巴西大部，/r/则变为清擦音/x/（有变体[x χ h]），并且所有不在元音前的/ɾ/也都受到影响。（这个音在结尾时有时不发音）
音节尾的/l/会软腭化为/ɫ/。巴西葡萄牙语进一步演化为/w/。
另见

葡萄牙语和西班牙语的比较
加利西亚语
加利西亚历史
葡萄牙历史
巴西历史
罗曼语族
葡萄牙语正字法改革
葡萄牙语博物馆
1990年葡萄牙语正字法协议
参考

↑   (地图). Campo Arqueológico de Tavira. （原始内容存档于2008-10-06）.
↑  Salomão, Sonia Netto.  [葡萄牙语在其多元文化的道路上]. Rome: Edizioni Nuova Cultura. 2012. ISBN 9788861348400 （葡萄牙语）.
↑  Posner, Rebecca. . Encyclopedia Britannica.   [2020-10-06]. （原始内容存档于2020-10-11） （英语）.
↑  Rothman, Jason. . International Journal of Bilingualism. 2007, 11 (4): 359–389. S2CID 143721538. doi:10.1177/13670069070110040201 （英语）.
↑  Mateus, Maria Helena; d'Andrade, Ernesto. . Oxford: Oxford Universiry Press. 2000. ISBN 978-0-19-159050-4 （英语）.
↑   [Descriptive grammar of the Portuguese language of Fernão de Oliveira]. Tesouros impressos da Biblioteca Nacional.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2007-03-14） （葡萄牙语）.
1 2  Azevedo, Milton M. . Cambridge: Cambridge University Press. 2005: 13. ISBN 0-521-80515-5.
1 2  Cantarino, Nelson. . Revista de História da Biblioteca Nacional. 2007-09-18  [2008-01-31]. （原始内容存档于2012-12-08） （葡萄牙语）.
↑   [Differences in medieval pronunciation in relation to modern Portuguese]. Ciberdúvidas da Língua Portuguesa.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-04-11） （葡萄牙语）.
↑  Oliveira, Fernão de.  [Grammar of the Portuguese Language] 2nd. Porto: Imprenza Portugueza. 1871 [first edition 1536] （葡萄牙语）.
↑  Frota, Sónia; Galves, Charlotte; Vigário, Marina; Gonzalez-Lopez, Verónica; Abaurre, Bernadete. . Journal of Historical Linguistics. 2012, 2 (2): 173–207. doi:10.1075/jhl.2.2.02fro （英语）.
↑  . european-portuguese.info.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2017-11-05）.
↑  Undolo, Márcio. . Revista de Filología Románica. 2014, 31 (2): 181–187  [2022-08-31]. doi:10.5209/rev_RFRM.2014.v31.n2.51071 . （原始内容存档于2022-08-31） （葡萄牙语）.
↑  Santalha, José Martinho Montero. . Revista Galega de Filoloxía. 2002, 3: 107–143. hdl:2183/2595  （葡萄牙语）.
↑  Rosa Mattos e, Silva. . Contexto. 1991: 73 （葡萄牙语）.
橫嶺

| 橫嶺 |
| --- | --- |
後方山嶺為橫嶺
橫嶺橫嶺的位置 
最高点
海拔: 311（1,020英尺）
: 22°29′31.7″N 114°15′51.8″E﻿ / ﻿22.492139°N 114.264389°E﻿ / 22.492139; 114.264389 
地理
位置: 香港西貢西部
橫嶺泛指香港船灣淡水湖東北偏北數座橫陳的山峰，因其橫陳成嶺而得名。橫嶺位於新界東北船灣郊野公園內，為大埔區（南）與北區（北）之間的分界線，最高點為海拔311米高的雞仔峒。
歷史

条目：六鄉新村
根據香港大埔區區議會出版的＜ 大埔風物志 >記載，横嶺頭唐代已經有居民定居，並且出土了八座唐代灰窰 . 
在橫嶺山麓附近原有八條小村，由西向東分別為涌背、涌尾、䃟頭窰、坭塘角、橫嶺頭、金竹排、大滘、小滘，居民多為漁民。但由於香港於1963年發生嚴重旱災，導致食水供不應求，港英政府於是落實興建船灣淡水湖以解決問題，並且將䃟頭窰與坭塘角以外的其餘六村遷至大埔墟陸鄉里，以便村民於船灣淡水湖正式啟用前容易取水，而陸鄉里亦因此得名。
地理

橫嶺被劃分於船灣郊野公園，毗鄰以西的八仙嶺郊野公園，南方可見虎頭沙、長牌墩等山，山嶺西南方亦建有船灣淡水湖的水庫主壩，東北部可以觀賞到海拔416米的吊燈籠以及印洲塘海岸公園。橫嶺山勢嚴峻，海拔差距稍大。所組成的山主要有：
馬頭峰（295米）
赤馬頭（約291米）
雞仔峒（最高，311米）
大峒（約294米）
觀音峒（約308米）
石芽頭（約283米）
交通

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 275R | 大埔墟站 | ⇄ | 烏蛟騰 | 只限星期六、日及公眾假期服務 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 20R | 大埔墟站 | ⇄ | 烏蛟騰 | 每日來回程固定班次12班 |
遠足路線

条目：船灣淡水湖郊遊徑
參見

船灣郊野公園
八仙嶺郊野公園
烏蛟騰
船灣淡水湖
參考資料

↑  . 香港郊野活動協會.   [2019-07-10]. （原始内容存档于2020-10-29） （中文（香港））.
外部鏈接

橫嶺、大峒賞印洲塘 香港特搜 （页面存档备份，存于）
船灣淡水湖郊遊徑－香港遊
|  论 编 香港山峰（共300座以上） |
| --- | --- |
900米或以上:  大帽山  鳳凰山 
800至899米:  大東山 
700至799米:  四方山  妙高台  禾秧山  蓮花山  二東山  彌勒山  三山台  禾塘崗  馬鞍山 
600至699米:  禾塘崗 (南峰)  牛押山  草山  黃嶺  水牛山  黃牛山  飛鵝山 
500至599米:  純陽峰  吊手岩  走馬崗  象山  雞公嶺  青山  白石橋  大老山  大刀屻  扯旗山  犁壁山  屏風山  狗牙嶺  觀音山  東山  果老峰  石芽山  大金鐘  東洋山  針山  柏架山  薄刀屻  鍾離峰  拐李峰  芙蓉別  湘子峰  仙姑峰  曹舅峰  九逕山  奇力山 
400至499米 （節錄）:  獅子山  西高山  獅子頭山  紅花嶺  靈會山  采和峰  慈雲山  龜頭嶺  婆髻山  石屋山  北大刀屻  木魚山  歌賦山  石龍拱  蚺蛇尖  大磡森  老虎頭  羗山  筆架山  岩頭山  象山  九龍坑山  雞胸山  畢拿山  觀音山  紫羅蘭山  渣甸山  鷓鴣山  聶高信山  小馬山  吊燈籠  枕田山  金馬倫山  牌額山  鹿山 
300至399米 （節錄）:  雞公山  狗肚山  女婆山  大上托  畫眉山  孖崗山  尖風山  雷打石  榴花峒  圓頭山  牙鷹山  水泉澳  大蚊山  龍山  金山  担柴山  山地塘  歌連臣山  馬坑山  釣魚翁  桃坑峒  尖峰山  石獅山  孖指徑  牛潭山  三支香  廟仔墩  鶴咀山  禾寮墩  獅山  寶雲山  太墩  西灣山 (西貢區)  葵坳山  砵甸乍山  雞仔峒  尖山  老人山  五桂山 
200至299米 （節錄）:  東灣山  公庵山  馬頭峰  跌死狗  大嶺峒  大山  南朗山  打爛埕頂山  大蛇頂  大牛湖頂  田下山  花瓶頂  摩星嶺  雲枕山  牛湖墩  箕勒仔  龍虎山  餓死雞  上洋山  龜山  菱角山  照鏡環山  田灣山  茅湖山  班納山  東頭頂  橫頭墩  南堂頂  紅香爐峰  睇魚岩頂  琵琶山  魔鬼山  麒麟山  神仙井山  吊鐘大山  花山  擺頭墩  掌牛山  寶馬山  野豬徑  白角山 
100至199米 （節錄）:  西灣山 (柴灣)  玉桂山  鴉巢山  平山  大陰頂  沈雲山  沙田嶺  長山(北區)  石碑山  斧山  長山(西貢)  大嶺  蠔殼山  假玉桂山  小欖山  壽臣山  白筆山  道風山  長牌墩  髻山  雞公嶺  菠蘿山  紅燈山  大石磨  鴨仔山  崇基山 
99米或以下 （節錄）:  格仔山  白虎山  手指山  黃麻地  喃嘸山  觀景山  白鶴山  虎山  老鼠嶺  圓洲角山  茶果嶺  大井山  獅地山  高埔山  豬黃嶺  京士柏山  訊號山  窩仔山  細山  鱷魚山  天文台山  龍山  鶴岩頂  禮頓山  採石山  十二號山  老龍坑山  山貝嶺  白花嶺  天平山  大環山 
統稱:  香港三尖  西貢三尖  龍脊  九龍群山  小八仙  九龍四山  八仙嶺  橫嶺  青山腹地 
參見：香港已消失山峰
模拟炒股

模擬炒股，又稱作虛擬證券交易，是通過計算機軟件模擬現實中的證券交易市場，多數平台采取和證券交易所相同或相近的交易規則，用戶可以進行買賣和其他委托操作，而用戶在系統中的交易行為不會產生實際的資金流動，從而不會產生財務風險。模擬炒股可能有助於投資者積累市場經驗，體驗不同投資策略，實現教育目的。除了股市，模擬交易也可能包括權證、外匯、期貨等其他市場。
模擬交易平台大部分是免費供用戶使用，但也有一些服務提供商會收費。
赤崁樓石馬

位於赤嵌樓的石馬
赤崁樓石馬，是臺南市赤崁樓文昌閣下的石馬，原為鄭其仁墓前石馬。傳說在入夜後會化作妖怪騷擾百姓。
傳說

石馬原本位在永康洲仔尾一帶，日治時代移到赤崁樓。過去傳說當地曾有白馬精出沒，會在晚上出現吃人並破壞田裡莊稼或器物。當地居民暗中跟蹤，發現白馬精消失在一座大墓附近，墓前有一對石馬。當地居民認為白馬精就是石馬所化，因此打斷石馬的腳，據說後來白馬精果然不再出現。
歷史

| 外部圖片 |
| --- | --- |
 鄭其仁墓掘獲石馬現場。立者左起依序為石暘睢、南一中教諭前島信次、教頭鹽塚勝之、安平史料館主事野田八平以及地主唐金祿。後面則是六角型的石華表，「勳昭東港千秋勇氣壯山河」。朝日新聞社於1933年11月12日攝。
這批石馬原屬於鄭其仁之墓，。昭和八年（1933年）夏天，任教於臺南第一中學校（今南二中）的東洋史教諭前島信次以「關於鄉土歷史、傳說、迷信」為該年學生暑假作業的主題，其中一位學生小林悅郎以石馬傳說為作業，小林的父親任職於三崁店製糖會社，他寫道「傳說在三崁店附近的洲仔尾小聚落，有一個大有來頭的古墓，墓庭立有兩隻石馬，因夜時經常損毀農作物，所以距今約百年前，石馬就被埋入地下。」
前嶋信次將此事告知野田八平後，野田八平與臺南一中教頭鹽塚勝之、前島信次、錦町坂本寫真館主坂本憲章及本土學者石暘睢5人，一起探查傳說答案。昭和八年11月12日，於新豐郡永康庄園地發現五尺高的石柱，然後在石柱不遠處雜草發現被沙土掩埋的墳墓，墓碑刻有「嘉慶丁卯年修、聖旨欽賜祭葬人祀昭忠祠軍功遊府加都閫府世襲雲騎尉罔替鄭府君佳塋」字樣。並在地下六尺處發現一隻石馬，長六尺、高四尺，重1500餘斤。得到業主唐全祿的允諾後，送到安平史料館陳列。
此次出土的石馬被石暘睢移置到赤嵌樓內。後來到了1977年2月16日，學者石萬壽與周泰宏在南良實業公司（當時為南良紡織廠）大門進去右側一帶挖到鄭其仁墓，並發現了另一匹石馬（現存於鹽行天后宮後方）。巧合的是發現赤崁樓石馬的石暘睢與發現另一匹石馬的石萬壽同為石時榮後裔。
這兩匹石馬的前腿都被打斷，與傳說中馬腿被居民打斷相符。不過前臺南市文獻委員楊森富曾表示，這兩匹石馬的腿之所會斷可能是當初林爽文子弟兵的後代報復所致。
相關作品

2013《仲夏夜府城》（公視人生劇展），廖士涵導演，巫建和、喜翔、袁詠琳、楊麗音 、張再興、蔡明修主演。
相關條目

赤崁樓
鄭其仁
石暘睢
參考資料

1 2 3 4 5  李志祥. . 《南瀛文獻》 (臺南縣政府). 2009-09, 第八輯: 頁134、135. ISSN 1812-7223.
1 2  野田八平. . 《臺灣教育》 (臺灣教育會). 1934-01-01, 378號: 頁137–139  [2022-12-25]. （原始内容存档于2022-12-25）.
↑  . 《臺南新報》. 1933-11-15: 第三版.
↑  戴文鋒. . 臺南縣永康市公所. 2010-12. ISBN 978-986-02-5530-0.
↑  . 《中央日報》. 1977-02-17: 第七版.
↑  陳正一. . 《中華日報》. 2003-10-28: 21 台南焦點.
↑  . 安澤映畫有限公司.   [2021-07-08]. （原始内容存档于2021-07-11） （契维语）.
外部連結

野田八平，石馬發掘に就て （页面存档备份，存于），臺灣大學特藏臺灣文獻期刊。
位於鹽行天后宮的石馬
黃鏌

| 黃鏌 |
| --- | --- |
大明
籍貫: 福建興化府莆田縣
字號: 字元威，號南陽
出生: 嘉靖十二年（1533年）七月初二日 
逝世: 卒年不詳 
配偶: 娶劉氏，封安人
出身
 嘉靖三十四年乙卯科舉人  嘉靖三十五年丙辰科同進士出身 
黃鏌（1533年—？），字元威，號南陽，鎮海衛銅山守禦千戶所軍籍，福建興化府莆田縣人，明朝政治人物。
生平

嘉靖三十四年（1555年）乙卯科福建鄉試第五十名舉人，三十五年（1556年）中式丙辰科會試第九十五名，三甲第九十名進士。戶部觀政，授戶部主事，四十一年（1562年）升員外郎，四十二年（1563年）謫湖廣沅州同知，四十四年（1565年）升廣西柳州府通判，隆慶元年（1567年）升湖廣靖州知州。
家族

曾祖黃敦敬；祖父黃玉；父黃景瞻，封戶部員外郎。母劉氏，贈安人。兄黃欽、黃鎬、黃鎮、黃鑭、黃錫、黃錦。
肥唇魚

| 肥唇魚 |
| --- | --- |

保护状况
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲤形目 Cypriniformes
科：: 雅罗鱼科 Leuciscidae
属：: 肥唇鱼属 Pachychilon
种：: 肥唇魚 P. pictum
二名法
Pachychilon pictum (Heckel & Kner, 1858)

異名
 Squalius pictus Heckel & Kner, 1858  Rutilus pictus (Heckel & Kner, 1858)
肥唇魚（學名：Pachychilon pictum）為輻鰭魚綱鯉形目雅羅魚科肥唇魚屬的一個種，分布於歐洲阿爾巴尼亞Drin至Aoos流域，引進義大利塞爾基奧河、法國加龍河和瓦爾河流域，本魚體呈橢圓形且側扁，身體上有許多不同形狀和大小的深棕色斑紋，體長可達18公分，棲息在平原低地的湖泊和溪流，以其他魚類與無脊椎動物為食，繁殖期從五月到六月，可做為食用魚。
刪·拾 以後

《刪·拾 以後》（英語：）是歌手楊丞琳的第11張專輯。於2019年11月11日開始預購，2019年11月27日正式發行。該專輯是楊丞琳紀念邁入出道二十週年的作品，也是楊丞琳出道19年以來首次擔任專輯製作人兼唱片策劃。
曲目列表

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 备注 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 節日快樂  Celebration Of Oneself | 陳綺貞 | 陳綺貞 | 陳君豪 | 陳綺貞 | 首波主打歌 | 4:58 |
| 2. | 刪拾 Delete, Reset | 陳珊妮 | 陳珊妮 | 周菲比 | 陳珊妮 | 第二波主打歌 | 4:19 |
| 3. | Love is Love | ØZI | ØZI | ØZI 海大富 | ØZI | 第三波主打歌 | 3:27 |
| 4. | 不可惜 No Regret | 呂康惟 | 呂康惟 | 徐千秀 | 呂康惟 | 第六波主打歌 | 3:44 |
| 5. | 煉愛 Fearless Love | 徐佳瑩 | 徐佳瑩 | 陳君豪 | 陳君豪 徐佳瑩 | 第五波主打歌 | 3:56 |
| 6. | 獻醜 Embrace Your Imperfection | 陳信延 李榮浩 | 林家謙 | 馮翰銘 | 馮翰銘 | 第四波雙主打歌 | 3:29 |
| 7. | 臉孔 Faces | 許含光 | 鄭宇界 | 屠衡 羅恩妮 陳信伯 | 陳建騏 | 第九波主打歌 | 4:51 |
| 8. | 空空 Clueless | 魏如萱 | 魏如萱 韓立康 | 韓立康 | 魏如萱 韓立康 | 第八波主打歌 | 4:12 |
| 9. | 泥土 Nutrients | 許哲珮 | 許哲珮 | 奧斯卡 | 許哲珮 | 第七波主打歌 | 3:37 |
曲目列表 > Bonus

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 备注 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10. | 我不認識你 Stranger | 陳詠謙 | 林家謙 | 馮翰銘 | 馮翰銘 | “獻醜”粵語版／第四波雙主打歌 | 3:29 |
MV

| 歌曲 | 導演 | 首播日期 | 附註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 節日快樂 | 楊丞琳、陳映之 | 2019年11月19日 | 首波主打歌 |
| 刪拾 | 鍾靈 | 2019年11月26日 | 第二波主打歌 |
| Love Is Love | ØZI | 2019年12月5日 | ØZI特別出演 |
| 不可惜 | Vera Solaris | 2020年1月16日 | 陳妍希特別出演 |
| 煉愛 | 鍾靈 | 2020年1月9日 | 第五波主打歌 |
| 獻醜 | 陳映之 | 2019年12月19日 | 「我不認識你」國語版 |
| 臉孔 | Rami(拉米) | 2020年6月5日 | 插畫家: Rami(拉米) 歌詞版MV |
| 空空 | 宋政傑 | 2020年4月13日 | 漫畫網紅-H.H先生×美美 特別合作 |
| 泥土 | 陳映之 | 2020年2月17日 | 邵雨薇、黃小柔、張棋惠、陳庭妮等特別出演 |
| 我不認識你 | NIN | 2019年12月19日 | 「獻醜」粵語版 歌詞版MV |
專輯簽唱會及其他宣傳活動

| 日期 | 時間 | 項目名稱 | 地點 | 附註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019年11月16日 | 13:30 | 楊丞琳 [刪·拾 以後] 全國預購簽唱會 | 高雄夢時代購物中心 夢想廣場 |  |
| 2019年11月16日 | 18:30 | 楊丞琳 [刪·拾 以後] 全國預購簽唱會 | 台中大魯閣新時代  一樓廣場 |  |
| 2019年11月17日 | 13:00 | 楊丞琳 [刪·拾 以後] 全國預購簽唱會 | 台北 西門町 聯合醫院前廣場 |  |
| 2019年12月15日 | 14:00 | 楊丞琳 [來了絕對不可惜] 音樂分享會暨簽名會 | 台北 三創生活園區5F CLAPPER STUDIO |  |
參考資料

↑  許雅淳. . 中時電子報.   [2019-11-18]. （原始内容存档于2020-11-04）.
↑  . 柯夢波丹.   [2019-08-05]. （原始内容存档于2020-04-08）.
↑  彭嘉彬. . 香港01. 2020-01-08  [2024-04-19]. （原始内容存档于2024-04-19） （中文（香港））.
|  论 编楊丞琳 |
| --- | --- |
 音樂作品  影視作品  得獎及提名 
錄音室專輯: 曖昧 · 遇上愛 · 任意門 · 半熟宣言 · 雨愛 · 仰望 · 想幸福的人 · 天使之翼 · 雙丞戲 · 年輪說 · 刪·拾 以後 · Like a Star
精選輯: 異想天開 新歌+精選
電視劇: 流星花園 · 流星雨 · 愛情白皮書 · 粉紅教父小甜甜 · 原味的夏天 · 聊斋之阿寶篇 · 恶魔在身边 · 莒光園地 · 換換愛 · 不良笑花 · 愛就宅一起 · 海派甜心 · 醉後決定愛上你 · 陽光天使 · 一見不鍾情 · 滾石愛情故事-愛情 · 植劇場—荼蘼 · 前男友不是人 · 握三下，我愛你
微電影: 再一次心跳 · 想幸福的人
電影: 初戀嗱喳麵 · 刺青 · 童眼 · 極光之愛 · 紅衣小女孩2 · 靈語
綜藝節目: 我猜我猜我猜猜猜 · 康熙來了 · 娛樂百分百 · 蒙面唱將猜猜猜 · 新舞林大會 · 心动的信号 (第二季) · 歌手2024
書籍: 我愛大明星！驚嘆號
相關團體: 4 in Love
科羅斯堅 (切爾尼戈夫區)

51°13′1″N 31°24′39″E﻿ / ﻿51.21694°N 31.41083°E﻿ / 51.21694; 31.41083
科罗斯堅（烏克蘭語：，羅馬化：Korosten）是烏克蘭北部切爾尼戈夫州切爾尼戈夫區奥利希夫卡市镇（烏克蘭語：）内的村庄，面積0.16平方公里，海拔高度117米；2001年人口5人，人口密度每平方公里31.3人。
參考資料

Погода в селі Коростень （页面存档备份，存于）
达斯陨石坑

| 达斯陨石坑 |
| --- | --- |
月球勘测轨道飞行器拍摄的图像
坐标: 26°29′S 137°03′W﻿ / ﻿26.49°S 137.05°W﻿ / -26.49; -137.05
直径: 35.95公里
深度: 2.123公里
余经: 日出时137°
命名来源: 阿尼尔·库马尔·达斯（英语：）
达斯陨石坑（Das）是位于月球背面南半部一座年轻的小撞击坑，约形成于11亿年前的哥白尼纪，其名称取自印度天文学家阿尼尔·库马尔·达斯（英语：）（Anil Kumar Das，1902年-1961年），1970年被国际天文学联合会批准接受。
描述

该陨坑西北靠近村上陨石坑、东北面和东北偏东分别毗邻斯特龙根环形山和冯·德帕伦环形山，巨大的的切比雪夫环形山位于它的东南、而西南侧则横亘了不规则马略特环形山。该陨坑中心月面坐标为26°29′S 137°03′W﻿ / ﻿26.49°S 137.05°W﻿ / -26.49; -137.05，直径35.95公里，深度约2.123公里。
达斯陨石坑外观大体圆形，西侧和西北稍显外凸，峻峭的坑壁未受到任何撞击侵蚀，沿陡峭的内壁坡底显示有一圈坍塌形成的阶地状凸崖。该陨坑坑壁最大高出周边地形990米，内部容积约933.77立方公里。坑内地表崎岖粗糙，环内壁分布有一圈山脊和山丘；坑底表面覆盖有一些陨坑形成时的残留物(见左上图)。坑底中心可见到一微弱的射纹系统，其较高反照率的溅射物连绵距离达到二倍直径远的地方，然后形成四向散射的纤细射纹束，特别是西北方，这些射纹系统可能与东南偏南方另一座射纹系统相重叠。
卫星陨石坑

按惯例，最靠近达斯陨石坑的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.
| 达斯 | 纬度 | 经度 | 直径 |
| --- | --- | --- | --- |
| G | 26.85° S | 135.50° W | 29.80公里 |
参考资料

1 2 3 4  Lunar Impact Crater Database
↑   (PDF).   [2017-05-03]. （原始内容 (PDF)存档于2013-02-20）.
↑  .   [2017-05-03]. （原始内容存档于2020-11-27）.
另请参阅

Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. . NASA RP-1097. 1982.
Blue, Jennifer. . USGS. July 25, 2007  [2007-08-05]. （原始内容存档于2018-12-25）.
Bussey, B.; Spudis, P. . New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.
Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. . Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.
McDowell, Jonathan. . Jonathan's Space Report. July 15, 2007  [2007-10-24]. （原始内容存档于2018-12-25）.
Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. . Space Science Reviews. 1971, 12 (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.
Moore, Patrick. . Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.
Price, Fred W. . Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.
Rükl, Antonín. . Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.
Webb, Rev. T. W.  6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.
Whitaker, Ewen A. . Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.
Wlasuk, Peter T. . Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.
达斯陨石坑的坑底，月球勘测轨道飞行器拍摄。
月球轨道器5号拍摄的斜视图
LAC-106 区域图
劉國隆

| 劉國隆 Liu Kuo-lung |
| --- | --- |

 臺中市議會（省轄市）第15—16屆議員
任期 2002年3月1日—2010年12月24日
选区: 第二選舉區 （北區）
 
个人资料
性别: 男
出生:  (1959-11-26) 1959年11月26日（64歲）  中華民國臺灣省臺中市（今臺中市）
籍贯: 臺灣省臺中市
国籍:  中華民國
政党:  民主進步黨（2016年－？）  台灣團結聯盟（？－2016年）

 学历  美國康乃爾大學飯店管理碩士  國立成功大學建築研究所碩士  國立成功大學建築學系學士  臺灣省立臺中第一高級中學 
 经历  第15屆中華民國全國建築師公會理事長  行政院政務顧問  健保會委員  第十六屆臺中市議會議員（省轄市）  台灣團結聯盟立法院黨團副主任兼執行長  臺中市通豪飯店總經理  劉國隆建築師事務所負責人  高等法院調解委員  經濟部中小企業處榮譽指導員協進會長  中部地區傑出經理人協會會長  美國Cini-Little International專案經理  臺中市家長協會常務理事  明道校友會/成大校友會理監事  臺中東北扶輪社社長/台中順風社社長  靜宜大學副教授/臺中科大、東海大學、弘光科技大學講師  臺中一中校友會總幹事 
 
劉國隆（英語：，1959年11月26日—），臺灣政治人物，臺中市人，為民主進步黨黨籍。曾任省轄市臺中市議會第二選區（北區）第十五、十六屆市議員，臺中市通豪飯店總經理，劉國隆建築師事務所負責人，並曾任靜宜大學副教授、台中科大、東海大學和弘光科技大學講師等，曾任台灣團結聯盟立法院黨團副主任兼執行長。
現任中華民國全國建築師公會理事長（第十五屆）、行政院政務顧問。
早年

劉國隆是美國康乃爾大學飯店管理碩士，國立成功大學建築研究所碩士。
參政 > 2016年立法委員選舉

2015年7月8日，民進黨徵召的臺中市第五選舉區（北屯區、北區）立法委員參選人林靜儀決定退選。2015年11月11日，時代力量的臺中市第五選舉區立法委員參選人柯劭臻和劉國隆進行整合民調，加權後柯劭臻以不到5%差距落敗退出該區域立委選舉，劉國隆出線代表泛綠參選中市第五選區，迎戰中國國民黨現任立委盧秀燕。
根據開票結果劉國隆勉強守住泛綠基本盤，宣佈敗選時感謝選民的支持以及民進黨的相挺。
開票後北屯區、北區成為台中廢票率最高的選區，無效票：4,435張，是台中市唯一無效票超過2%的選區。
事件及爭議 > 賄選遭起訴

劉國隆在競選時，主動免費為社區大樓消毒此一行為被檢察官認定涉嫌賄選而起訴，2007年法院以沒有具體的對價關係，不符合賄選的要件所以判決無罪。
事件及爭議 > 競選主委爆粗口

2015年劉國隆競選總部主委法醫高大成，在替劉輔選公開場合指對手柯劭臻GGYY，遭民眾檢舉不尊重女性
。
事件及爭議 > 文宣黨籍“誤植”

2016年1月劉國隆印製文宣出錯，將其黨籍從台聯誤植為民進黨，首批1萬份已經發送完畢，遭民眾質疑吃豆腐，誤導選民。對次，劉國隆表示對此事不清楚，可能是誤植。
事件及爭議 > 黑函風波

劉國隆團隊散發「拒絕黑心財閥，拒絕馬意立委」傳單，內容指國民黨立委候選人盧秀燕，是頂新的「門神」，但該文宣屬於未署名文宣，涉及黑函抹黑。盧陣營向警方報案查扣文宣，對此劉國隆赴地檢署抗議檢警。
選舉紀錄 > 2016年立法委員選舉

| 2016年臺中市第五選舉區立法委員選舉結果> 號次 | 2016年臺中市第五選舉區立法委員選舉結果> 候選人 | 2016年臺中市第五選舉區立法委員選舉結果> 政黨 | 2016年臺中市第五選舉區立法委員選舉結果> 得票數 | 2016年臺中市第五選舉區立法委員選舉結果> 得票率 | 2016年臺中市第五選舉區立法委員選舉結果> 當選標記 | 2016年臺中市第五選舉區立法委員選舉結果>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 簡孟軒 | FH 信心希望聯盟 | 14,502 | 6.89% |  |  |
| 2 | 苗豐隆 | 無黨籍 | 3,436 | 1.63% |  |  |
| 3 | 盧秀燕 |  中國國民黨 | 108,446 | 51.52% |  |  |
| 4 | 劉國隆 |  台灣團結聯盟 | 84,117 | 39.96% |  |  |
| 選舉人數 | 選舉人數 | 選舉人數 | 　321,452 | 　321,452 | 　321,452 |  |
| 投票數 | 投票數 | 投票數 | 　214,936 | 　214,936 | 　214,936 |  |
| 有效票 | 有效票 | 有效票 | 　210,501 | 　210,501 | 　210,501 |  |
| 無效票 | 無效票 | 無效票 | 　4,435 | 　4,435 | 　4,435 |  |
| 投票率 | 投票率 | 投票率 | 　66.86% | 　66.86% | 　66.86% |  |
參考資料

↑  劉國隆建築師
↑   (新闻稿).   [2015-12-12].
↑  楊淳卉. . 新頭殼newtalk. 2015-11-11  [2015-12-12]. （原始内容存档于2019-06-29）.
↑  蔡淑媛. . 自由時報 (台中). 2015-11-12. （原始内容存档于2015-11-12） （中文（臺灣））.
↑  楊政郡. . 自由時報 (台中). 2007-01-10. （原始内容存档于2017-02-19） （中文（臺灣））.
↑  鄭敏玲. . 台中: 蘋果即時. 2015-10-22. （原始内容存档于2015-10-26） （中文（臺灣））.
↑  蔡淑媛. . 自由時報 (台中). 2016-01-14. （原始内容存档于2024-02-05） （中文（臺灣））.
↑  
張瑞楨. . 自由時報 (台中). 2015-12-15. （原始内容存档于2018-04-03） （中文（臺灣））.
外部連結

劉國隆｜Facebook
劉國隆建築師｜Facebook
劉國隆| Youtube （页面存档备份，存于）
江夢孫

江夢孫，字聿修，五代十国杨吴官员，潯陽（今江西省九江市）人。
江夢孫博綜經史，立行高潔。太和年间，中書令徐知誥表奏他爲秘書郎。江夢孫自称迂儒，無裨益，求爲縣令。徐知誥开始没有同意，后来補为天長县令。至天長，属吏说縣署聽事有淫厲，不可居住。江夢孫不惧，当夜，起而焚香，后来就没有怪异事件。江夢孫治縣寬簡，吏民皆安。第二年，棄官而去；縣人哭泣，送他數十里。江夢孫還家，事奉繼母盡孝。爲諸生講禮釋經義。南唐保大年间去世，年八十五岁，贈國子司業。安葬之日，自遠方前来千人，而服衰衣丧服的一百多人。
然貝爾克

然貝爾克（捷克語：，德語：）是捷克的城鎮，位於該國東北部，由帕爾杜比采州負責管轄，始建於十三世紀晚期，面積16.91平方公里，海拔高度418米，2006年人口6,079。
友好城市

法國 奥尔日河畔圣米歇尔
外部連結

Municipal website (in Czech) （页面存档备份，存于）
Pomníky obětem válek （页面存档备份，存于）
韦滕施泰因

韋滕斯泰因是瑞士的城鎮，位於該國中部，由琉森州負責管轄，面積15.77平方公里，三成土地是森林，海拔高度585米，2011年人口1,942，人口密度每平方公里123人。