博人传-火影次世代-动画集数列表
各篇章剧情 > 雾隐大海战篇

《雾隐大海战篇》（日语：）作为第二十二篇章，均为动画原创情节。主要讲述新生第七班在刚成为中忍的佐良娜带领下，陪同方助博士来到水之国雾隐村参加最新科技发表会，然而也恰好碰上雾隐村与恶名昭彰的海盗「舟户一族」之间的大型海战。同盟面临存亡危机迫使第七班和随行的第五班加入战局，重逢曾在修学旅行时结识的旧友及敌人，展开一系列风雨同舟的艰难行动。
| 话數 | 標題 | 原劇首播日期  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 233 | 新生第七班、出动 （Shinsei Dai Nana-han, Hatsudō） | 2022年1月23日 |  |
 由佐良娜带领的新生第七班伙同作为“候补”的川木，受令护送方助渡海前往水之国雾隐村参加当地举行的次世代科技发表会，而方助在发表典礼上观摩雾隐村最新完工的海上发电厂“东云”，其拥有足以“支配大海”的波浪能技术。博人得到允许前去探望如今升官担任典狱长的神乐，抵达后由神乐告知之前挑起过事端的七人眾之首尸澄真已越狱且去向不明，仅剩文淡、蛇莓和巨峰三人留狱。然而监狱中同时拘禁着旧时代的海盗团首领舟户荒海，其子渔利当时已接任首领之位，并拉帮结派准备另起炉灶，发誓会使大海重回“辉煌时期”。渔利瞄准这次发表会而发动袭击，炸毁由大名之子及赞助商搭乘的观摩用飞行船，以此作为宣战信号。
| 234 | 被解放的恶党 （Hanatareta Akutō） | 2022年1月30日 |  |
 舟户海盗团借着发布会袭击的幌子相继攻占水之国东部的所有岛屿，并抢先一步瘫痪雾隐村的防御机制及作战船只，导致雾隐村军事陷入被动不堪的局面。渔利同时趁机攻入防守薄弱的监狱，靠族人地引的感知能力迅速找到父亲荒海所在处，为其恢复水分后集体逃之夭夭。寡不敌众的博人和神乐没能阻止对方逃跑，只能先到雾隐村汇报并了解经过。由于第五班所在的怒涛岛一并失联，长十郎又必须留下来处理灾难善后，神乐获得授权取回鲆鲽忍刀，带领新生第七班执行这场高风险的潜伏任务。但为了保证过程顺利及取得先机，神乐不得不招收文淡、蛇莓和巨峰作为部下，并为她们归还忍刀，让曾经敌对的一行人勉强同舟共济。
| 235 | 潜入、怒涛岛 （Sennyū, Dotōjima） | 2022年2月6日 |  |
 博人和神乐一行人搭乘由大贵船长驾驶的渔船缓慢驶入舟户海盗占领区，过程中被迫击昏两名巡逻海盗，并在晚间抵达怒涛岛外围。当时海盗团奴役所有岛民搬运矿山金子，加上各处遍布巡逻兵，众人当中侦查能力最出众的佐良娜和巳月单独潜入岛内探寻第五班下落。两人事先抓获一名巡逻海盗，发现他扣留着一架采矿用的多功能傀儡，原准备将其运回给上级。与此同时，第五班藏身在山洞中思考下一步，电气用手上的遥控器驱动傀儡带领佐良娜和巳月到山洞，使他们五人成功会合，并合作想办法解救并疏散岛民。当时留在渔船上监视的博人一行人，目睹一艘由舟户海盗团指挥的巨大“移动要塞”靠近岛屿。
| 236 | 逃出 （Dasshutsu） | 2022年2月13日 |  |
 佐良娜和巳月决定与第五班兵分两路，在避免引起海盗主力军的注意下潜入矿山内部营救并疏散被俘的岛民，而第五班则去夺下停在港口的海盗运输船以方便乘载大量人离岛。而佐良娜和巳月打昏守卫、疏散岛民过程中不慎被海盗团领队发现，但众人仍带领所有岛民及时发动船逃离怒涛岛。另一边，博人、川木和文淡跟从神乐指示潜伏进海盗的巨大移动要塞侦查，发现要塞由荒海的次子天马率领的部队指挥，并操作着一架仿照雾隐村技术、并由科学忍具为基础打造的大型远射武器。三人意识到海盗团靠此武器摧毁雾隐村的前线基地，决定留下来搜集更多情报以便应对。
| 237 | 移动要塞 （Idō Yōsai） | 2022年2月20日 |  |
 博人得知要塞的航行路线即将跟他们与佐良娜一行人的会合点发生碰撞，在无法更改路线的情况下只能想办法在短时间内摧毁要塞的远射武器。船上的神乐一行人由于被巡逻兵发现，只能将计就计开船至要塞外围作为声东击西，随后跟博人一方在武器前会合。然而天马通灵出一把蟹钳兵器亲自参战，打伤蛇莓使其出血，导致对血敏感的巨峰开始失去理智、不分敌我地疯狂攻击。博人和文淡藉由同伴掩护，开起重机强行使武器改变发射方向，再顺势利用发射中的武器将整座要塞严重毁坏。气急败坏的天马没能阻止博人一行人逃跑，完成任务的众人集体在运输船上会合而成功撤退，全速航向雾隐村汇报任务结果与情报。
| 238 | 杀人魔之船 （Satsujinki no Fune） | 2022年2月27日 |  |
 运输船开往雾隐村期间，夜间独自睡在舰桥的大贵船长遭到暗杀，使早上起来发现船长遗体的众人得知船上有刺客。由于行凶武器是钝刀·兜割，导致岩部等大部分岛民迅速将矛头指向脾气容易失控的巨峰，神乐和博人不相信巨峰会无缘无故杀人，只能分头行动展开调查。川木发现岛民之间有人散布谣言，因此陪岩部和巨峰上演一场苦肉计后引诱刺客现身，最后证实是一名靠水化之术附身于岛民身上而混入船的舟户海盗所为。众人当场抓到凶手现行，然而却目睹他以自我了断的形式摧毁发动机，造成运输船停驶在海上。岩部以先前的质疑向巨峰道歉，使原本水火不容的一行人终于开始推心置腹，合作思考下一步。
| 239 | 造船之岛的少年 （Zōsen no Shima no Shōnen） | 2022年3月6日 |  |
 就在众人受困大海中央一筹莫展时，来自附近「造船之岛」的舵木和竹筏师徒二人前来协助，将整艘运输船拖曳至他们的岛上进行修复工作。神乐借用对方的通讯设备与雾隐村取得联系，得知舟户一族仍在大张旗鼓地扩充军力，而长十郎仍在前线指挥抗击海盗，因此只能留在岛上静待船修好再上路。其他人则分工组队进行看守及协助修船，博人选择跟竹筏搭档，同时一直认为竹筏相似于自己漂流在海上时落水、伸手将自己救上去的“神秘少年”；然而被其他人认为是因中暑引起的幻觉，同时无法在竹筏手上找到相同的特征。这时修船不巧缺失重要零件，竹筏自告奋勇在博人陪同下，驾驶自制的小型快艇前去北边小岛的工作站取得零件。
| 240 | 竹筏的梦想 （Ikada no Yume） | 2022年3月13日 |  |
 博人和竹筏快马加鞭地开船去取修船零件，为节省时间而驶进由海上风暴围绕的巨浪区域，靠竹筏优秀的开船技巧成功渡过漩涡及层层海浪。博人过程中发现一名发生船难的落水者，即便情况危急却仍说服竹筏掉头去营救，两人靠互相合作将落水者救起，而博人发现竹筏游泳时手上出现的蹼，与之前将自己从海中救回船上的救命之人完全相同。两人顺利抵达工作站取得零件后迅速赶回，得以继续修船工作，而竹筏坦白自己所隐瞒的“蕴藏力量”，以及自己离开家族来此拜师学艺而发挥专长。而不为人知的是，竹筏实为舟户一族最小的次子，且是在姐姐青炼的允许下前来修行。当时青炼已奉父亲荒海的命令，开船赶往造船之岛准备接回竹筏。
| 241 | 竹筏的秘密 （Ikada no Himitsu） | 2022年3月20日 |  |
 青炼隐藏身份潜入造船之岛上秘密会见弟弟竹筏，命令竹筏回归家人身边、协助一族的使命，声言她们急需竹筏运用与生俱来的强大力量、足以支配大海的“海龙之力”。然而已习惯和平及造船生活的竹筏拒绝与家人为伍，青炼只好强行使弟弟改变主意，但先决定等到当天夜晚进攻。与此同时，神乐获知雾隐村高层仅会为文淡、巨峰和蛇莓减刑三年，偷听到这一切的蛇莓不甘心毫无回报地返回监牢生活，决定暗杀神乐而脱离咒印控制。由于文淡和巨峰拒绝参与，独自去动手的蛇莓不巧被神乐抓到现行，最后不顾神乐的劝阻而败逃。然而当蛇莓思考下一步时，碰巧看到迎面而来的青炼舰队。
| 242 | 青炼 （Seiren） | 2022年3月27日 |  |
 青炼率领麾下海盗对造船之岛发动夜袭，制造黑雾笼罩海湾一带来掩盖行踪，命令随从海蛆活捉神乐作为敲诈雾隐村的人质。海蛆通灵出大量水蛭附着在岛上一部分护卫身上，借以精神控制他们攻击同伴，趁乱袭击海岛而与神乐正面交锋。原本想坐山观虎斗并伺机下手的蛇莓，即将被海盗偷袭时被梅塔营救。青炼手持一把神仙鱼骨状的弓而躲在远距离攻击博人，意图将他铲除而不让他持续接近竹筏，但神乐奋力击退海蛆而及时前来营救，两人藉由雷声的掩护而合作击败青炼。海蛆救走受伤不起的青炼，下令海盗团暂时撤军，岛上的人因此得到喘息时间。然而原本对回归家族感到捉摸不定的竹筏，得知姐姐受重伤后重新投奔家族。
| 243 | 容身之处 （Ibasho） | 2022年4月3日 |  |
 神乐破解海蛆败逃前掉落的暗号折纸中获知舟户一族的“声东击西”战略，由渔利带领的舰队牵制住长十郎的主力军，真正目的是要靠陆上行军的方式进攻当时防守薄弱的雾隐村。深感不妙的神乐接受博人一行人自愿协助参战，带领一行人率先赶到舟户一族行军路线上必定会经过的小村庄，也是自己童年住过的美好村子。神乐欣喜地见到曾经的玩伴，随后带领全村人搭建防御掩体。期间，一行人开始同甘共苦、彼此提携，而文淡三人勉强答应参战是为换取无罪赦免，但也逐渐被身边信任他们的同伴打动。靠事先摧毁所有通向外路的吊桥，一行人成功将敌军的行进路线限于村子的方向，做好隔天的攻防战准备、抵御由海蛆带领的精锐部队。
| 244 | 裂痕 （Kiretsu） | 2022年4月10日 |  |
 正当海蛆带领部队即将靠近村子时，察觉到周边所有吊桥被毁的异状，因此派遣三名侦察兵前去村子视察。神乐一行人为了确保伏击顺利，只能先疏散村民得以骗取海盗此处无异状，同时在村长的帮助下成功蒙混过关。海盗走后，众人继续等待时机，神乐为此解除三人众的咒印，却也让蛇莓得到这个千载难逢的逃亡时机。巨峰决定誓死捍卫这座愿意接纳他的村子，文淡也因自己留狱期间被尸澄真利用后无情抛弃、计划战争结束自由后去追杀他，蛇莓因此趁埋伏过程中不顾梅塔劝阻而独自弃战逃跑。即使冒着重要战力在关键时刻分散的风险，神乐只能嘱托文淡和巨峰抓紧时间，趁蛇莓还未走远前及时将她带回。
| 245 | 海蛆的执着 （Funamushi no Shūnen） | 2022年4月17日 |  |
 蛇莓逃亡期间逐渐良心不安，偶然隔着树丛偷听到海盗已获知会有忍者在村庄中埋伏，甚至打算顺流而上歼灭神乐一行人。意识到同伴将撑不过攻击，蛇莓在最后一刻回心转意而折返回去协助同伴，及时通报而成功解救当时遭受攻击的神乐一行人。由于原计划失败，海蛆亲自打头阵进攻村口，神乐和博人及时疏散所有村民并堵住所有出水口，防止敌人使用水遁忍术，然而海蛆直接从身边的随从身上汲取血液获得水分，使用水遁·怒轰龙卷而将村子几近为平地。神乐不惜耗尽全身的查克拉用鲆鲽瓦解海蛆的忍术，然而海蛆及时脱离且抓无力抵抗的神乐为人质。即使博人一行人集体弃械投降，急切想替青炼报仇的海蛆仍毫不留情地一击刺穿神乐的身体。
| 246 | 重伤 （Itade） | 2022年4月24日 |  |
 博人目睹神乐遭重伤而在愤怒的引导下再次觉醒楔的力量，爆发出强大实力将海蛆痛击至败逃。重伤濒死的神乐将保护村子的使命交托给博人一行人，并拿出自己事先写好用来保释三人众的请愿书，最后在众人的目视下英勇牺牲。葬礼后，佐良娜在众人全票支持下接替总队长一职，失去朋友的博人陷入悲愤，一心只想让舟户一族血债血偿，而佐良娜、巳月和川木逐渐担心博人会再次被楔控制。另一方面，海上战场逐渐形成持久战，天马按捺不住焦急的情绪，为了向当年收养自己的父亲荒海证明自己的实力，不顾一切率队攻向长十郎的舰船。然而长十郎早已预先设伏，造成天马的部队全军覆没，远处的渔利目视重伤的天马被长十郎击杀至海中，同样决定让对方血债血偿。
| 247 | 为了神乐 （Kagura no Tame ni） | 2022年5月1日 |  |
 荒海得知天马阵亡后怒火冲天，斥责渔利指挥及安排不当以外，决定亲自上阵领军改变战局，并下令终止所有正在实行的奇袭行动。在山区中待命的海蛆部队因此收到撤退的命令，然而海蛆不甘心放过博人一行人而决定先留下。与此同时，担任队长的佐良娜对博人一行人下令一律不准贸然行事，却又得知村庄的食物库存在战斗中被毁，陷入资源短缺的一行人只能尽可能节省食物。岩部和电气为了补偿村民而外出寻找食物，在两名村庄孩子的带领下来到山头另一边采收水果，然而他们不巧跟同样前来找食物的多名舟户海盗撞个正着。两人顿时寡不敌众，加上身边还有小孩，直接被对方擒获抓为人质。
| 248 | 死斗、再临 （Shitō, Futatabi） | 2022年5月8日 |  |
 两名平安跑回村子的小孩通报岩部和电气被海盗俘虏，佐良娜为了确保有足够的人手进行攻防而一时无法调派搜救行动。海蛆带队一直等到隔天清晨的涨潮时刻而发动第二轮进攻，其他人全力抵御海盗时，博人和川木独自应对海蛆，而海蛆以嘲讽的态度声称岩部和电气“已死”。愤怒的博人利用海蛆怕雷遁的弱点而稳占上风，但海蛆却利用刚下起的晨雨发动「水遁·暴海月」，将雨水集中为巨大水母形状而大范围破坏村子。靠蛇莓舍身用查克拉缝线形成封锁，博人成功击溃海蛆的忍术，最后由文淡一刀刺穿海蛆的胸膛而为神乐报仇。但胜利的代价却是蛇莓正面遭到海蛆的忍术重创而重伤不治，伴随著神乐一同葬于自己舍命保护的村子大树下。
| 249 | 憎恨之芽 （Nikushimi no Me） | 2022年5月15日 |  |
 海蛆阵亡过后，岩部和电气奇迹般的平安返回村子，表示他们趁海盗撤军时伺机逃脱，但同时透漏他们俩原本即将被杀，却因为“帮村里孩子找食物而被俘”的理由，才被海蛆宽恕一命。博人听闻这一切顿时感到不解，无法相信杀死神乐的凶手会有“善意”。而晚间独自在外侦查的博人受到一名少年与随从海盗的袭击，奋力击退他们却得知少年是海蛆的儿子小鲋，获知他同样决定为父报仇。虽然小鲋迅速败逃，但博人顿时对自己与同伴们所进行的一系列复仇行为产生矛盾，质疑他们的所作所为将年幼的孩子一同卷入「仇恨的连锁」中。不仅如此，一行人当天抓获一名受伤落单的海盗，其透漏竹筏是遭博人所伤的青炼弟弟的事实，使博人瞬间哑口无言、不知如何是好。
| 250 | 舟户之血 （Funato no Chi） | 2022年5月22日 |  |
 舟户一族面对军队伤亡和损失均惨重，阵亡者家属们泣不成声，导致荒海和渔利父子之间产生巨大分歧。渔利认为父亲荒海被丧妻之仇冲昏头脑，为了保护一族而决定铤而走险，瞒着父亲去跟雾隐村进行和谈。而竹筏至今对加入家族战局感到犹豫不决，一方面受到家人强求，同时也被其他族人给予厚望。随后战死于博人一行人之手的海蛆遗体被运回，纵使小鲋一同踏上复仇之路。背负压力的竹筏回去照看从重伤中清醒的姐姐青炼，卻目睹青炼为了战局急忙起身导致伤势恶化，无能为力之下仅能靠“赢得战争”的善谎来安抚姐姐安详离世。竹筏正式切断原来的羁绊与梦想，自愿跳入大海中觉醒体内的海龙之力，以颈部出现家纹的证明而成为舟户继承者。
| 251 | 两人的决心 （Futari no Ketsui） | 2022年5月29日 |  |
 荒海与竹筏父子率领全体舟户海盗宣布向雾隐村全面开战，当时渔利正准备和长十郎进行和谈，因背叛家族而被随身的旗鱼矛由荒海远程操纵而当场击杀。长十郎得知舟户一族即将袭击刚完工的东云一号机，以此摧毀雾隐村的发电来源，因此下令全军出动进行拦截。而竹筏带领海盗舰队冒险走危险海域，即使深感会有船掉队，但认为无法穿越海上风暴则没资格并列舟户一族。远在村庄的博人一行人听到宣战广播，博人经过思索而决定去阻止竹筏并终结战争，为此不惜顶撞发誓为同伴报仇的文淡和巨峰，在第五班掩护下伴随佐良娜和巳月离开村子，带着神乐遗留的双刀·鲆鲽全速赶往雾隐村，去和长十郎碰面并一同参与战斗。
| 252 | 相信的感觉 （Shinjiru Kimochi） | 2022年6月5日 |  |
 第七班三人抵达雾隐村卻发现去迟一步，长十郎早已率领舰队抵达东云一号机前进行严防死守。由于海上风暴的原因而没有船主愿意冒险，一筹莫展的博人一行人受到赶来的舵木师傅协助，开战前穿越风暴及时抵达东云前找到长十郎谈判，表示自己见过竹筏最好的一面，认为自己有能力劝阻他。即使许多人认为博人的想法是痴人说梦，但长十郎仍决定相信一次博人，但为以防万一而表示自己将不会撤军，第七班则独自乘船冲在舰队前方。而舟户一族舰队在竹筏的优秀驾驶技术及力量引导下成功穿越海上风暴，眼看东云近在咫尺而动员所有海盗准备迎战。随着大战在即，还在村庄中窝里斗的第五班及文淡和巨峰终于放下兵器，姑且达成共识而奔向战场。
| 253 | 不相容的想法 （Aiirenai Omoi） | 2022年6月12日 |  |
 竹筏目睹曾经携手同行的博人随同佐良娜和巳月前来谈判，当下发动海水力量摧毁三人搭乘的船而切断他们的后路。博人震惊于竹筏的改变，无论如何静下心劝阻就是无法让竹筏改变立场。而竹筏同时带出因博人而丧父的小鲋，声言自己与全体舟户一族只能与雾隐村拼个你死我活，除非博人为他取下水影长十郎的首级。与此同时，荒海驾驭修复完成的移动要塞抵达战场，开始为远射武器充能而准备一举摧毁东云。深感不妙的佐良娜和巳月希望博人能罢手，但博人最终在众人面前摘下护额，准备以自己一命终结憎恨。随着海上血战在即，第五班与二人众仍在想办法抵达，而不为人知的是，川木偷偷尾随第七班，并且潜伏在海盗移动要塞上。
| 254 | 复仇的漩涡 （Fukushū no Uzu） | 2022年6月19日 |  |
 博人自愿上前遭受众海盗一顿毒打以让他们宣泄怨念，还任由竹筏和小鲋近距离目睹之下，自行跳入有去无回的海流之中。悲痛不堪卻又无可奈何的佐良娜和巳月，决定遵从与博人的心愿而强忍内心痛苦放下兵器。竹筏等一众海盗震惊于两人的举动，集体思索他们是否选错道路，最终醒悟的竹筏带头跳入海中以海龙之力将博人挽救回来，此举使其他海盗自我反省、乃至纷纷弃械投降以结束这种无谓的战争。随着形势逆转，狂怒的荒海不死心地准备对东云发动执念一击，但开火之际就被冲进来的川木划开喉咙而落败，为海战画下句点。远处的长十郎佩服博人成就不可能的表现，同样决定遵从已故神乐的“接纳他人”之遗愿，而完成使命的博人也成功跟竹筏变回曾经推心置腹的朋友。
| 255 | 棘手的问题 （Yakkai na Shukudai） | 2022年6月26日 |  |
 海战随着雾隐村与舟户一族之间化解恩怨而结束，众舟户一族因主动求降而获准返回一族据地，受雾隐村监视的情况下继续生活。小鲋回去家乡安葬并纪念亡父，竹筏获准回去造船之岛继续跟从舵木师傅修炼；而保住一命的荒海送回隔离监牢。长十郎反省这次动乱源于雾隐村无止境的追求现代化，因此决定暂缓东云运作直到想出两全其美的新措施。立功的文淡和巨峰免除刑责而各奔前程，任务完成的第七班和第五班平安回村。然而只有川木对最后的结果稍不满意，陷入咄咄逼人且走遍村子各处思考。鸣人拜托博人将他劝回，然而两人刚一见面还是决定以打斗决定谁的对错。鸣人刻意等到两人打的精疲力竭、两败俱伤，以此让他们学会静下心思考且彼此提携的真谛，最后汇报关于竹筏被赦免的喜讯。
| 256 | 顶级食谱 （Gokujō no Reshipi） | 2022年7月3日 |  |
 蝶蝶和井阵结识曾是云隐逃犯、如今被赦免而在木叶村经营拉面店的熊野金吾，得知他为了改善店面冷清的问题而决定想出一个全新食谱。但金吾当天取材时撞见一伙逃亡中的盗贼团，无意间捡走对方盗取的重要记忆卡，导致盗贼团回去向他索要。蝶蝶和井阵协助鹿代将盗贼团逮捕归案，而金吾靠猪鹿蝶的合作、以及蝶蝶爱吃的不同口味薯片，萌发出加进不同味精及不同香料调味的“顶级食谱”，纵使他成功将店面推向杂志而一举成名，取名为“猪鹿蝶拉面”。
| 257 | 木叶丸成为火影！？ （Hokage ni Natta Konohamaru!?） | 2022年7月10日 |  |
 鸣人要陪全家去温泉旅行，因而无法参演他本要客串的《魔眼忍传景政》系列新作，使木叶丸得到接替鸣人的演出机会。拍摄时，木叶丸靠化妆扮演第七代火影，提议剧组不依赖CGI进行外景拍攝，卻受到制作人反对且威胁会开除剧组。后来一名剧组人员在银行不慎被三名抢匪挟持，身穿火影戏服的木叶丸亲自上阵、靠“货真价实”的螺旋丸化解危机。剧组趁机拍下整个过程，以新闻直播方式使新作名声大噪以外，还成功使制片人改变心意而继续拍摄工作。
| 258 | 漩涡家的温泉旅行 （Uzumaki-ke no Onsen Ryokō） | 2022年7月17日 |  |
 鸣人一家因小葵抽中特等奖而得以享受一次温泉旅行，这也是川木首次体验舒适的温泉、美食及双打桌球。泡完温泉的博人和川木参与旅馆里的盖章寻宝活动，未知这间旅馆是未来伴随卡卡西和阿凯曾住过且折腾过一晚的“幽灵旅馆”。两人寻章过程中深感受人尾随，盖完章后得到全家福留念的奖励。离开旅馆的博人和川木看合照时惊恐地发现，照片中的他们俩身后站着不存在的武士幽灵。
| 259 | 无法愈合的伤 （Ienai Kizu） | 2022年7月24日 |  |
 巳月偶然发现小猫三日月接触一名外村少女与她的哥哥，并同时发现这对兄妹实为近期在村中连续袭击前风遁忍者的蒙面袭击者，得知她们意图找到藏于村中的杀父仇人。巳月最后找到他们的真正目标，一名伪装成超市店主的强盗兼风遁使大善，就在大善一口否认杀人罪行时，最后被三日月揭开胸口掩盖的十字旧伤而证据确凿被捕。兄妹俩因没有杀人而被木叶免除刑责，离开木叶前对巳月及三日月表示感谢与道别。
| 260 | 恋爱的烟火绽放 （Koi no Uchiage Hanabi） | 2022年7月31日 |  |
 木叶村即将举办烟火晚会，由两家不同的点心店分别代表新城区与旧城区布置烟火，然而两家店面的老店主原为挚友、但难以在意见上达成一致而日渐交恶，不得不由博人硬拉着卡卡西出面调和。有过“劝架经验”的卡卡西偷偷将两家店面的烟火互相调换，以如此激将的形式让两名老店主彼此重新审视自身的错误而最终达成和解，他们各自的孙子及孙女早已谈婚论嫁，随着祖父们的和好而顺利终成连理。