有翡
演员列表 > 主演

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 原版配音 | 香港配音（TVB） | 備註 |
| 张慧雯 | 吴楚楚 | 忠武将军吴费之女，溫柔賢淑，舉止端莊的大家閨秀。 為逃離地煞追殺，欲投奔四十八寨的路途上，與周翡感情極好，後李晟多次捨命相救，漸漸培養出感情。后在四十八寨处理天下的武功典籍。 | 刘曼 | 張頌欣 |  |
| 陈若轩 童年：季承 | 李晟 | 周翡的表哥，李徵长孙，李妍的哥哥，聰明善於謀略，對於陣法有天賦 虽心高气傲，但也善良真实。作为周翡的表哥，李晟从小就和周翡不和，对于周翡的表现耀眼很是吃醋。但他也清清楚楚的不甘，堂堂正正的不忿，最终在险恶江湖中洗掉一身浮躁，兄妹携手成长，在大义和大非面前彻底放下心结。后掌管四十八寨的寨务。 | 孙郎朗 | 陳耀楠 童年：陳琴雲 |  |
| 孙坚 童年：杨景天 | 殷沛 | 山川剑殷闻岚之子，紀云沉之養子 性格不可一世 家破人亡後由紀云沉撫養長大，一生的悲劇由他性格造成。 後在齊門過量服用鳳凰丹後性格扭曲。服用鳳凰丹後雖武功大進但只要不服便會十分痛苦。喜歡吳楚楚，多次出手相救。 自稱清暉真人，從童天仰口中得知自己是李徵與霓裳夫人所救之死胎 名沛字是身上的一枚佛牌而得名。 在一次打鬥中，幫周翡擋下童天仰的攻擊而死，也因此讓周翡李晟順利剿殺童天仰。 | 杨天翔 | 李致林 童年：羅孔柔 |  |
| 周洁琼 童年：范世熙 | 李妍 | 周翡的表妹，李徵的孙女，李晟的妹妹 綽號李大狀 和杨瑾还有应何从一起走南闯北。后与杨瑾一起去南疆。 | 曾梦玉 | 羅孔柔 |  |
| 张昕宇 | 杨瑾 | 擎云沟又稱小藥谷掌門 斷雁十三刀 性情暴躁衝動，绰号“杨黑炭” 佩刀斷雁 因想與南刀傳人比試刀法，誤打誤撞與李妍漸行漸近 喜歡李妍。和李妍还有应何从一起走南闯北。后与李妍一起去南疆。 | 羊仔 | 張方正 |  |
| 冷纪元 童年：董思辰 | 应何从 | 大藥谷最後的傳人 為人天真率直，卻異常堅持 人稱毒郎中，擅養蛇控蛇 後同周翡一起救治謝允。暗戀李妍 和李妍还有杨瑾一起走南闯北。 | 李昕 | 關令翹 |  |
| 宗峰岩 | 周以棠 | 甘棠公 周翡的父亲，李瑾容的丈夫，王麟將軍麾下 | 王秋明 | 雷霆 |  |
| 王婉娟 青年：钱芊伊 | 霓裳夫人 | 羽衣班主，海天一色見證者之一 江湖上的戲班，每一任班主都叫“霓裳” 現任霓裳夫人原名婉兒，性子有些火爆 目睹山川劍和破雪刀的比試，打造兩把形似的刀劍紀念。刀為「望春山」後贈予周翡。絕學為「浮波手」，曾用於救治周翡內傷，並讓兩股真氣融合穩定。 | 雪萌 | 曾秀清 青年：凌晞 |  |
| 阮圣文 | 纪云沉 | 北刀（斷水纏絲）傳人 關鋒的弟子，殷沛之養父 躲避青龍主追殺期間，與周翡文鬥並傳授周翡斷水纏絲，與青龍主一戰中，因使用「搜魂針」逼出恢復功力，殺完青龍主便逝去。 |  | 黃啟昌 |  |
| 刘金龙 | 徐舵主 | 行腳幫幫主 | 湯水雨 | 翟耀輝 |  |
| 李朵 | 白先生 | 陳子琛下屬 ，前身為行腳幫長老，善於易容術。 |  | 葉振聲 |  |
| 郑皓原 | 殷闻岚 | 山川剑，出身名门 与李徵和霓裳夫人是好友。收養殷沛為子。 | 荆俊威 | 雷霆 |  |
| 李昂 | 闻煜 | 飛卿將軍 追隨謝允。現為甘棠公副將，後遭沈天庶殺害。 | 楊默 | 李錦綸 |  |
| 成国栋 | 冲霄子 | 齊門的掌門 於黑牢被周翡所救，並把蜉蝣陣法教於她。後於前往霍家堡途中救下李晟，並將奇門遁甲之術傳授給他 曾救助殷沛，後因殷沛過量服用鳳凰丹而被其殺害。 | 趙述仁 | 張炳強 | 原著中為齐霄 |
| 王星瀚 | 鱼老 | 四大殺手之一，鸣风楼掌门 寇丹师叔，李瑾容之師叔，周翡之師公 常年于洗墨江镇守“牽機陣”，是个十分讲求整齐划一的人。 後被寇丹所殺。 | 宣晓鸣 | 葉振聲 |  |
| 胡释之 | 封无言 | 四大殺手之一，黑判官。  齊門逐出師門的弟子，為沖霄子的師弟，也是上一代齊門掌門之子。 |  | 蘇強文 |  |
| 范哲琛 | 谷天显 | 地煞山莊的二莊主---巨豹煞 在大藥谷尋找海天一色時，與陸天曠產生嫌隙而使周翡得以坐收魚翁之利。後周翡挾持他時被陸天曠殺死，為地煞庄主中第五個死的。 |  | 張錦江 | 原著中身份為谷天璇,七大北斗之一（巨门星），曹仲昆的手下 劇中改為谷天显，身份改為地煞 |
| 陈昱同 | 仇天晋 | 地煞山莊的三庄主--祿犬煞 好熬鹰，出入必有猛禽随行 在華容縣因搜找吳楚楚身上的「長命鎖」，而殺了周翡師兄。後遇「兩刀一劍枯榮手」段九娘，繼而被周翡以刀砍死。是地煞庄主中第一個死的。  | 李璐 | 翟耀輝 | 原著中身份為仇天璣，七大北斗之一（禄存星），曹仲昆的手下 劇中身份改為地煞三庄主仇天晋，與大庄主不睦已久。 |
| 景岗山 | 楚天瑜 | 地煞山莊的四莊主--玄雀煞 原為前朝的一名中官，後背叛朝廷加入地煞。 在霍家堡的滅煞大會上被周翡、謝允及應何從聯手所殺，是地煞庄主中第二個死的，同時是謝允不惜代價使出推雲掌的元凶之一。 |  | 陳卓智 | 原著中身份為楚天权，七大北斗之一（文曲星），曹仲昆的手下 劇中改為楚天瑜 |
| 戴笑盈 | 胡天瑛 | 地煞山莊的五莊主--怜蜃煞 擅長用毒卻不會解毒，不善武功。謝允透骨青始作俑者 自背叛大藥谷後投奔地煞 傾慕沈天庶，後在寒水鎮受傷被沈天庶拋下，死於周翡之手，是地煞庄主中第四個死的。 | 景妍 | 魏惠娥 |  |
| 魏炳桦 | 童天仰 | 地煞山莊的六莊主--赤蛐煞 曾為奪取水波紋信物，而被年幼的周翡戳瞎一隻眼。聽信殷沛吃了鳳凰丹，而道出殷沛真正身世，後於柳家莊被周翡和李晟殺死，是地煞庄主中第三個死的。 | 李嘉祥 | 鄧志堅 | 原著中身份為童開陽，七大北斗之一（武曲星），曹仲昆的手下 劇中改為童天仰 |
| 王会来 | 陆天旷 | 地煞山莊的七莊主--聞牛煞 又稱雪狼。雪山中的孤兒，曾為憐蜃所救而將其視為如親姐姐般的重要。 於最終一役被謝允的推雲掌所殺。 |   | 曹啟謙 | 原著中身份為陸搖光，七大北斗之一（破軍星），曹仲昆的手下 劇中改為陆天旷 |
| 王羿均 | 俞聞止 | 柱國，貪生怕死，后被当朝皇帝赐死。 | 魏超 | 黃啟昌 | 原著中身份為曹仲昆 |
| 郭鑫 儿时：刘奚子 | 木小乔 | 四象山朱雀主 百劫手 霍長風對其有恩。死於憐蜃之毒，在雪山和周翡交好，死前將慎獨印交予周翡。 | 莫然   | 梁偉德 |  |
| 苑子艺 | 寇丹 | 鸣风楼殺手 鱼老之徒孙 因想重振鳴風樓而勾結地煞，用透骨青劇毒殺死魚老，背叛四十八寨。最後被周翡一刀殺死。 | 王瑜 | 劉惠雲 |  |
| 黎明明 | 张晨飞 | 四十八寨之人 周翡之師兄 被仇天晉火燒客棧之時尚留一口氣，險些被地煞折磨之時被白先生以石子結束性命，免受侮辱。 | 齊斯伽 | 關令翹 |  |
| 张家硕 | 陈子琛 | 當朝三皇子 謝允義弟，較為軟弱，對周翡一見鍾情。曾去四十八寨向周翡求亲，但是不成功。 |  | 陳灝瑋 | 原著中身份為趙明琛（前朝三皇子）、謝允之堂弟 劇中身份改為陳子琛（南陳三皇子）、謝允之義弟 |
| 王新乔 | 朱晨 | 興南鏢局少主 興南門主的兒子 朱瑩的哥哥，曾受到周翡幫助，對周翡有好感。受殷沛蠱惑服下鳳凰丹，在柳家莊為救周翡而死。 |  | 胡家豪  |  |
| 赵廷峪 | 邓甄 | 四十八寨之人 周翡之師兄。大當家極其信任，離寨時將守護四十八寨的重擔託付於他，後因得知王老夫人和晨飛的死，憤而與沈天庶的蒼狼對戰而被殺死。 | 鍾城    | 麥皓豐 |  |
| 马进文 | 同明大师 | 蓬萊散仙 謝允的師父之一 。 |  | 朱子聰 |  |
| 闫霖飞 | 马吉利 | 四十八寨的管家 被寇丹所殺。 |  | 陳卓智 |  |
| 冯军 | 王老夫人 | 四十八寨之人 瀟湘派掌門未亡人 為救李晟而被沈天庶殺死。 | 林美玉 | 雷碧娜 |  |
| 薛亦伦 | 花正隆 | 三春客舍掌櫃 芙蓉神掌 為救周翡而手中毒，斷掌求生 為紀雲沉等人斷後，啟動機關，穀倉全毀，其生死不明。 |  | 陳卓智 |  |