翡翠台電視劇集列表 (2000年代)
2003年

条目：翡翠台電視劇集列表 (2003年)
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 首播 | 集數 | 來源 | 劇名 | 主演 | 官網 | 編審 | 監製 | 備註 |
| 1月2日 | 31 | 台灣 | 流星花園II | 言承旭、徐熙媛、朱孝天、周渝民、吳建豪、鄭雪兒、錢韋杉 |  |  |  |  |
| 1月27日 | 20 | 香港 | 九五至尊 | 江　華、張可頤、吳美珩、林韋辰、鄧浩光、蔣志光、譚小環、秦　沛、康　華、蘇志威、劉家輝、陳　琪 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 陳靜儀 蔡婷婷 | 蕭顯輝 | 巡禮名《朕到未來》 主題曲：彩構步 插曲：延續一生都美麗 主唱江華 編導方駿釗、助理編導陳耀全 |
| 1月27日 | 20 | 香港 | 天子尋龍 | 陳浩民、文頌嫻、麥長青、楊　怡、羅冠蘭、羅　蘭、李國麟、陳嘉儀、余子明、廖啟智 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 薛家華 伍立光 | 張乾文 | 前名《大唐龍珠》 於2001年12月海外發行 |
| 2月24日 | 20 | 香港 | 撲水冤家 | 吳啟華、葉　童、陳　豪、黃卓玲、歐倩怡、成展權、成珈瑩 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 鮑偉聰 | 王心慰 | 前名《回到未發時》 |
| 2月24日 | 22 | 香港 | 洗冤錄II | 歐陽震華、佘詩曼、歐錦棠、滕麗名、劉錦玲、蔡子健、汪　琳、譚小環 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 陳靜儀 | 蕭顯輝 | 於02年8月海外發行 又名《洗冤錄2》《法醫宋慈》 |
| 3月8日 | 10 | 香港 | LovingYou我愛你2 | 薛家燕、吳啟華、鄧萃雯、鄭嘉穎、楊思琦、鍾景輝 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 陳寶華 | 曾勵珍 羅永賢 | 單元劇 |
| 3月24日 | 30 | 香港 | 智勇新警界 | 林保怡、郭可盈、馬德鐘、陳浩民、楊　怡、姚瑩瑩、麥長青、郭政鴻、蕭　亮、吳卓羲、羅冠蘭、高　雄、郭　峰、韓馬、韓君婷 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 薛家華 湯健萍 | 莊偉建 | 前名《打更急先鋒》 |
| 3月24日 | 30 | 香港 | 帝女花 | 佘詩曼、馬浚偉、陳　豪、邵美琪、郭羨妮、唐文龍、文頌嫻、劉錦玲、魏駿傑、向海嵐、蔡子健 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 張華標 梁劍豪 | 鄺業生 | 於02年12月海外發行 改編唐滌生同名粵劇《帝女花》 |
| 4月12日 | 11 | 日本 | 我要Cake一Cake | 瀧澤秀明、椎名桔平、藤木直人、阿部寛、小雪 |  |  |  |  |
| 5月3日 | 20 | 韓國 | 開朗少女 | 張娜拉、張赫 |  |  |  |  |
| 5月5日 | 20 | 香港 | 繾綣仙凡間 | 江　華、楊思琦、樊少皇、楊婉儀、黃卓玲 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 林少枝 | 徐正康 | 於2002年10月海外發行 |
| 5月5日 | 20 | 香港 | 十萬噸情緣 | 張家輝、張可頤、滕麗名、歐錦棠、楊婉儀、蔣志光、湯盈盈、陳秀珠 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 朱鏡祺 | 林志華 | 臺灣易名《浪漫情人號》 於2003年1月海外發行 |
| 5月5日 | 443 | 香港 | 皆大歡喜 (時裝版) | 薛家燕、林文龍、謝天華、趙學而、鍾嘉欣、廖碧兒、梅小惠、陳彥行、馬浚偉、阮兆祥、劉玉翠、車婉婉、林漪娸、羅樂林、尤　程、岑寶兒、苑瓊丹、劉愷威、余慕蓮、余子明、顏國樑、馬海倫、劉　丹、李國麟、鄧兆尊、陳曼娜、林敬剛、林泳東、羅浩楷、韋家雄 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 趙靜蓉 吳肇銅 鮑偉聰 陳靜儀 | 徐遇安 | 處境劇，2003-2005 |
| 6月2日 | 22 | 香港 | 黑夜彩虹 | 吳啟華、蔡少芬、黎　姿、關禮傑、高　雄、黎彼得、戴耀明、鍾麗淇、康子妮、成珈瑩 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 梁詠梅 | 李添勝 | 於2002年12月海外發行 |
| 6月2日 | 30 | 香港 | 衛斯理 | 羅嘉良、蒙嘉慧、唐文龍、楊　怡、揚　明、麥　包、陳國邦、高　雄 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 黃國輝 | 張乾文 |  |
| 6月30日 | 20 | 香港 | 金牌冰人 | 張可頤、馬浚偉、陳　豪、蓋鳴暉、關德輝、嘉碧儀 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 梁詠梅 吳肇銅 | 梅小青 | 前名《金牌媒婆》 |
| 7月13日 | 4 | 日本 | 奇幻世紀（日语：） | 矢田亞希子、中井貴一、武田真治、稻森泉 |  |  |  |  |
| 7月14日 | 25 | 香港 | 律政新人王 | 林　峯、胡杏兒、陳鍵鋒、廖碧兒 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 歐冠英 劉彩雲 | 梁家樹 | 前名《暴走律師》 |
| 7月27日 | 12 | 日本 | 金融小子 | 長瀨智也、原田泰造、植木等、長谷川京子 |  |  |  |  |
| 7月28日 | 20 | 香港 | 戀愛自由式 | 陳文媛、蕭正楠、唐　寧、黃宗澤、楊　明、傅　穎、鄧麗欣、黎諾懿、陳文靜、艾　威、鄧萃雯 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 梁敏華 | 林志華 | 前名《綠水英雄》 |
| 8月18日 | 20 | 香港 | 美麗在望 | 郭晉安、容祖兒、鄭嘉穎、林敏俐 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 關頌玲 | 潘嘉德 |  |
| 8月25日 | 40 | 內地 | 還珠格格III天上人間 | 古巨基、周　、黃　奕、馬伊俐、狄　龍、王　豔、黃曉明 |  |  |  |  |
| 9月8日 | 20 | 香港 | 英雄·刀·少年 | 劉松仁、邵美琪、吳卓羲、黃宗澤、楊思琦、楊　怡、唐　寧 | 網頁[] | 鍾政良 | 黃偉聲 |  |
| 9月14日 | 11 | 香港 | 當四葉草碰上劍尖時 | 梁漢文、姚瑩瑩、黎諾懿、李逸朗、黃婉伶、戴夢夢、姚子羚、高皓正、李雨陽、唐詩詠、鄧麗欣、傅　穎、吳雨霏、楊愛瑾、容祖兒、陳奕迅 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 陳鳳珊 | 錢國偉 | 單元劇 |
| 9月15日 | 30 | 香港 | 俗世情真 | 郭可盈、譚耀文、向海嵐、黎耀祥 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 蔡婷婷 | 徐正康 | 前名《生命天使》 於2003年6月海外發行 |
| 10月6日 | 20 | 香港 | 非常外父 | 鄭少秋、葉　童、滕麗名、葉　璇、馬國明、湯盈盈、黎耀祥 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 朱鏡祺 | 唐基明 |  |
| 10月27日 | 40 | 香港 | 衝上雲霄 | 吳鎮宇、陳慧珊、馬德鐘、胡杏兒、葉　璇、吳卓羲、陳鍵鋒、黃宗澤、馬國明、胡定欣 | 網頁[] | 歐冠英 梁敏華 | 潘嘉德 | 台慶劇 |
| 11月3日 | 30 | 香港 | 西關大少 | 劉松仁、張智霖、趙雅芝、佘詩曼、陳鍵鋒 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 張華標 梁劍豪 | 李添勝 | 台慶劇 於2003年8月海外發行 又名《西關風雲》 |
| 11月29日 | 11 | 日本 | 美味關係 | 中山美穗、唐澤壽明、飯島直子、山口紗彌加 |  |  |  |  |
| 12月15日 | 40 | 內地 | 鐵齒銅牙紀曉嵐II | 張國立、張鐵林、王　剛、袁　立 | [網頁] |  |  |  |
| 12月22日 | 20 | 香港 | 花樣中年 | 方中信、佘詩曼、錢嘉樂、蔣志光、向海嵐、姚嘉妮、鄭嘉穎、楊思琦 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 黃偉強 | 羅永賢 | 於2003年4月海外發行 |