stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
灰熊山谷
外部連結

灰熊山谷 （页面存档备份，存于）（繁體中文）（简体中文）（英文）
参看

迷離莊園
反斗奇兵大本營
香港迪士尼樂園
噴泉山谷內的其中一個噴泉。
红巴基

| 红巴基  |
| --- | --- |
市级镇

红巴基红巴基在俄罗斯的位置
坐标： 57°07′47″N 45°09′22″E﻿ / ﻿57.12972°N 45.15611°E﻿ / 57.12972; 45.15611
国家:  俄羅斯
联邦主体: 下诺夫哥罗德州
区: 红巴基区
人口（2021）
 • 總計: 7,274人
时区: 莫斯科时间（UTC+3）
红巴基（俄语：，羅馬化：Krasnyye Baki）是俄罗斯下诺夫哥罗德州的市级镇、红巴基区行政中心，地处下诺夫哥罗德州北部，位于伏尔加河流域韦特卢加河畔，在州府下诺夫哥罗德东北方，北侧不远处有市级镇韦特卢日斯基。
该地2021年人口有7,274人；2010年人口7,295；2002年人口7,944；1989年人口8,456。
参考来源

↑  . （原始内容存档于2021-05-02）.
↑  俄羅斯聯邦國家統計局.  [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.
↑  俄羅斯聯邦國家統計局.  [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.
↑   [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –Demoscope Weekly （俄语）.
汉尼夫卡 (彼得罗韦市镇)

汉尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭中部基洛夫格勒州亞歷山德里亞區彼得罗韦市镇（烏克蘭語：）内的村庄。處於若夫塔河畔，海拔高度77米，2001年該城鎮人口1,655。
參考資料

Ганнівка[永久]
Погода в селі Ганнівка （页面存档备份，存于）
48°14′25″N 33°27′28″E﻿ / ﻿48.24028°N 33.45778°E﻿ / 48.24028; 33.45778
永加乡

| 永加乡 |
| --- | --- |
乡
坐标：43°46′28″N 123°48′46″E﻿ / ﻿43.77441°N 123.81286°E﻿ / 43.77441; 123.81286
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 双辽市
村级区划单位数:  10 0社区 10行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 22 03 82 203
电话区号: +86 
永加乡，是中华人民共和国吉林省四平市双辽市下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

永加乡下辖以下地区：
安边村、​真固村、​永加村、​望杏村、​忠信村、​安仁村、​洪源村、​荣光村、​集凤村和新凤村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
無聲仿有聲

《無聲仿有聲》是謝霆鋒的第二張音樂專輯，首張粤语EP，於1997年12月11日推出。
曲目

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 编曲 | CD> 製作人 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 無聲仿有聲 | 豆丁 李敏 | 伍樂城 | 伍樂城 | 伍樂城 | 3:34 |
| 2. | 不要刻意改變 | 李敏 | 柯貴民 | Adrian Chan | 曾加謀 | 4:16 |
| 3. | 沒有外套的Angelina | 因葵 | 黎允文 | 黎允文 | 黎允文 曾加謀 | 3:44 |
| 4. | 庸人 | 黃敬佩 | 張佳添 | 張佳添 | 曾加謀 | 3:33 |
| 5. | 無端端一個人 | 黃仲凱 | 小兵 | 小兵 | 小兵 | 4:38 |
| 6. | 壞習慣（Acoustic Version） | 李敏 | Copper Smith | Joey Tang 細威 大飛 | Joey Tang | 4:02 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 23:50 |
| VCD> 曲序 | VCD> 曲目 |
| --- | --- |
1.: 無聲仿有聲（Music Video）
总时长：: 3:32
派西峰

62°37′31.3″S 59°53′49.5″W﻿ / ﻿62.625361°S 59.897083°W﻿ / -62.625361; -59.897083
派西峰（英語：）是南極洲的山峰，位於南設得蘭群島的利文斯頓島，屬於騰格里山脈中德爾切夫嶺的一部分，海拔高度550米，處於埃萊納峰西北面0.6公里和雷納角西南面5.03公里。
外部連結

SCAR Composite Antarctic Gazetteer（页面存档备份，存于）.
特拉耶爾嶺

68°34′S 78°30′E﻿ / ﻿68.567°S 78.500°E﻿ / -68.567; 78.500
特拉耶爾嶺（英語：），是南極洲的山嶺，位於伊利沙伯女皇地，處於布雷德內斯半島南部，海拔高度約125米，該山嶺現時由南極條約體系管理。
參考資料

本条目引用的公有领域材料来自美国地质调查局的文档 《特拉耶爾嶺》 （資料來自地名信息系统）。
1999年韩国卡拉OK厅大火

1999年韩国卡拉OK厅大火是1999年10月30日发生在韩国仁川的一幢4层楼的地下卡拉OK厅和酒吧的火灾事件。52人死亡、71人烧伤。 多数的受害者是学校艺术节后晚会中的青少年。
资料来源

↑  .   [2012-04-14]. （原始内容存档于2012-07-14）.
红巨星HIP14810b

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 太陽系外行星 | 太陽系外行星 | 太陽系外行星列表 |
母恆星
| 母恆星 | 母恆星 | HIP 14810 |
| 星座 | 星座 | Aries |
| 赤经 | (α) | 03h 11m 14.23s |
| 赤纬 | (δ) | +21° 05′ 50.5″ |
| 距離 | 距離 | 170 ± 10 ly (53 ± 4 pc) |
| 光譜類型 | 光譜類型 | G5V |
軌道參數
| 半長軸 | (a) | 0.0692 ± 0.0040  AU |
| 軌道離心率 | (e) | 0.14270 ± 0.00094  |
| 公轉週期 | (P) | 6.673855 ± 0.000019  d |
| 近星點時間  | (T0) | 2,453,694.5980 ± 0.0070  JD |
|  半振幅  | (K) | 424.48 ± 0.44  m/s |
物理性质
| 最小质量 | (m sin i) | 3.88 ± 0.32  MJ |
發現
| 發現時間 | 發現時間 | first discovered in 2006 published in 2007 |
| 發現者 | 發現者 | J.T. Wright et al. N2K planet search |
| 發現方法 | 發現方法 | Radial velocity |
| 發表論文 | 發表論文 | Published |
數據庫參考
| 太陽系外行星百科全書 | 太陽系外行星百科全書 | data |
| SIMBAD | SIMBAD | data |
HIP14810b是一个位于白羊座星系距离地球约170光年的红巨星，它重约3.88个木星质量，在半长轴为0.0692轨道运行。它是在2006年被H2K 会社发现的，而相关论文发布于2007年。它是已经被确认存在的太阳系临近系外行星。
参考资料

1 2 3 4  van Leeuwen, F. . Astronomy and Astrophysics. 2007, 474 (2): 653–664  [2016-08-02]. Bibcode:2007A&A...474..653V. arXiv:0708.1752 . doi:10.1051/0004-6361:20078357. （原始内容存档于2019-12-07）.  Vizier catalog entry  （页面存档备份，存于）
1 2 3 4 5 6  Wright, J. T.;  et al. . The Astrophysical Journal Letters. 2009, 699 (2): L97–L101  [2016-08-02]. Bibcode:2009ApJ...699L..97W. arXiv:0906.0567 . doi:10.1088/0004-637X/699/2/L97. （原始内容存档于2020-01-03）.
↑  Wright, J. T.;  et al. . The Astrophysical Journal. 2007, 657 (1): 533–545  [2016-08-02]. Bibcode:2007ApJ...657..533W. arXiv:astro-ph/0611658 . doi:10.1086/510553. （原始内容存档于2020-01-03）.
↑  Butler, R. P.;  et al. . The Astrophysical Journal. 2006, 646 (1): 505–522. Bibcode:2006ApJ...646..505B. arXiv:astro-ph/0607493 . doi:10.1086/504701.
1955年臺灣

| --- | --- |
: 臺灣歷史 | 台灣歷史年表
世纪：: 19世纪臺灣 | 20世纪臺灣 | 21世纪臺灣
年代：: 1920年代臺灣 | 1930年代臺灣 | 1940年代臺灣 | 1950年代臺灣 | 1960年代臺灣 | 1970年代臺灣 | 1980年代臺灣
年份：: 1950年臺灣 | 1951年臺灣 | 1952年臺灣 | 1953年臺灣 | 1954年臺灣 | 1955年臺灣 | 1956年臺灣 | 1957年臺灣 | 1958年臺灣 | 1959年臺灣 | 1960年臺灣
纪年：: 乙未年（羊年）、中華民國44年
政府 > 國家正副元首

總統：蔣中正
副總統：陳誠
政府 > 五院首長

行政院院長：俞鴻鈞
立法院院長：張道藩
司法院院長：王寵惠
考試院院長：莫德惠
監察院院長：于右任
政府 > 省政府主席

臺灣省政府主席：嚴家淦
福建省政府主席：戴仲玉
政府 > 成員變動

福建省政府主席：胡璉
大事記

1955年前後，蔣經國加緊暗殺和破壞中共高層。周恩來參加萬隆會議從香港轉機，中情局與國軍刺殺周未果，蔣介石日記中記載：「匪人全部覆滅，惜周恩來未在該機」。
大事記 > 1月

1月20日——解放軍猛犯一江山，守軍奮戰，全部壯烈成仁。
1月26日——美國眾議院通過「授權艾森豪總統使用武裝部隊協防臺澎及有關地區案」（1月29日，參議院通過。）。
大事記 > 2月

美國國務院宣稱：國際任何討論台灣問題之會議，倘無中華民國代表出席，美國決不參加。
2月8日——蔣中正播告中外，撤退大陳轉移兵力，增強金、馬防務，係配合新戰略，作積極反攻之準備；並斥「臺灣海峽停火」及「兩個中國」之論。
大事記 > 3月

3月3日——中美共同防禦條約生效以後，美國設立美軍協防台灣司令部，美軍駐台軍事顧問團擴大到2,600人，美國空軍第十三特種航空隊進駐台灣。
3月23日——蔣中正對美國《紐約時報》塞資伯格嚴正表示其一定為金馬而戰，決心戰至最後一人。蔣對塞資伯格表示，那些在雅爾達會議欺騙他之盟國，現在復建議「從他較前縮小的轄區中再繼續放棄若干地點」表示憤慨。試圖強迫我們不經一戰而放棄沿海島嶼是不公正的。那將違背所有的國際正義和我們盟國的義務。美國不應同意英國對這事的意見，不論美國是否加入防守這些島嶼，他們都不該企圖強迫盟邦自由中國放棄他們。我們的軍隊在任何情勢下都將不從外島撤退，我們將不對任何的壓力屈服。若因我們退出大陳便以為我們將撤退馬祖金門，那是一個錯誤。
大事記 > 4月

4月3日——美國陸軍部長史蒂文茲（英语：）抵臺；蔣介石接見史蒂文茲，商談台美有關問題。
4月4日——美國第十六軍刀機截擊隊自琉球調防台灣。
4月23日——周恩來提出願與美國談判「台灣危機」之建議，美國堅稱有關台灣任何談判，必須有中華民國參加。
4月24日——雷福德與助理國務卿勞勃森（英语：）奉命抵台，4月27日離台返美。
4月26日——蒲賴德宣布「美國臺灣聯絡中心」正式成立。
大事記 > 6月

蔣中正對美國記者談話，重申其保衛金馬決心，指出台灣區域緊張，乃由蘇聯繼續侵略中國所造成，決不作任何方式之談判，以駁斥周恩來前往在萬隆會議中所宣稱「願與美國直接談判緩和台灣地區緊張問題」。
大事記 > 7月

石門水庫建設籌備委員會成立，以陳誠為主任委員。
蔣介石手訂9月3日為「軍人節」。
大事記 > 8月

8月20日——總統府參軍長孫立人因『匪』諜郭廷亮案引咎辭職，蔣指定陳誠等9人組織調查委員會澈查。孫立人被軟禁。
大事記 > 9月

行政院長俞鴻鈞發表嚴正聲明，中共藉「自治」之名出賣新疆，係共、俄勾結侵略中國陰謀，一切均屬無效。
大事記 > 10月

蔣介石總統接見韓國自由黨親善使節訪問團，告以台、韓能堅強合作，東亞必有光明。
孫立人案調查委員會提出調查報告，蔣介石以孫立人抗戰有功，特准予自新，毋庸議處。
政府宣佈：終止對德戰爭狀態。
10月26日——中華民國承認越南共和國。。
大事記 > 11月

11月20日——史敦普五度訪臺。
洪進山事件發生，留日台籍警官洪進山拒絕回台灣，要求投奔中國大陸，被日本當局拘留。
東海大學創校。
大事記 > 12月

中華民國在聯合國安全理事會，否決蒙古人民共和國進入聯合國。
與越南建立外交關係，互換使節。
立法院通過「華僑回國投資條例」。
蔣介石接見美國眾議院外交委員會主席薩布基等，就當時世局交換意見。
12月17日——中華民國與越南雙方建立公使級外交關係、互換使節。
出生

参见： 1955年出生
1月6日——
謝志偉，外交官、節目主持人、政治人物。現任中華民國駐德國代表。
楊木萬：政治人物、環保運動人士，曾任土城市（今土城區）市民代表。
1月7日——何敏誠，政治人物。現任臺中市議員。
1月8日——廖國棟（Sufin Siluko），阿美族政治人物。現任立法委員。
1月10日——
鄭寶清，政治人物。曾任國大代表、台鹽公司董事長，現任立法委員。
蕭瑤：演員，是王宇婕之母，為香港出道的台灣藝人。1998年，攜女返回台灣發展。
1月16日——黃強華：企業家，是黃俊雄長子，現任霹靂國際多媒體董事長。
1月20日——周慧瑛：政治人物，曾任立法委員。
1月21日——羅智成：作家。
1月26日——楊奉琛：雕塑家，曾任楊英風美術館館長。
1月27日——黃奇輔：留美金融學家。
1月28日——尤美女，曾任立法委員，現任司法院大法官。
2月4日——
林德福，政治人物。現任體育署署長。
魏應交：企業家。
許家榮：演員。
2月5日——陳曼麗，政治人物。現任立法委員。
2月6日——李明星：政治人物、企業家，曾任立法委員、天仁茶業董事長。
2月9日——許分草：畫家。
2月10日——卓春英：政治人物、社會工作學家，曾任高雄縣副縣長、高雄縣社會科科長、台南市代理市長。
2月14日——段緯宇：政治人物，曾任台中市議員。
2月17日——葉正：籃球運動員。
2月18日——葉佳修：歌手、吉他手、主持人、音樂製作人。
2月22日——廖咸浩：政治人物、外文學家，現任教於國立臺灣大學外文系，曾任台北市文化局局長。
2月23日——王令麟，企業家。曾任東森董事長、立法委員。
3月1日——倪再沁：畫家，曾任台灣省立美術館館長。
3月17日——殷琪：企業家，是郭英聲前妻、殷之浩之女，曾任台灣高鐵公司董事長。
3月18日——保真：作家、森林學家。
3月20日——陳訓養：政治人物，曾任駐大阪辦事處處長。
3月26日——
張國立：作家。
張錦華：傳播研究學家。
3月27日——秦慧珠：政治人物。
3月29日——龔照勝，銀行家，曾任台糖董事長、金管會主委。（2016年逝世）
4月1日——陳政忠：政治人物，是陳怡潔之父。
4月5日——杜篤之：錄音師、音效師。
4月6日——吳繼文：作家。
4月7日——劉憶如，財經界、政治人物。曾任財政部部長。
4月18日——夏復華：軍事人物。
4月29日——
李壽全：歌手、音樂製作人，是李律之父。
蘇凡凌：作曲家。
5月3日——蕭大陸：演員、導演、製作人，是侯怡君之夫。
5月7日——
向陽，詩人、作家。
胡文賢：畫家。
陳小霞：作曲家。
5月15日——楊念祖：政治人物、政治學家。
5月17日——白冰冰：歌手、演員、主持人，是白曉燕之母。
5月27日——孟藹倫：政治人物，曾任勞委會勞工保險處處長。
5月30日——李永得，政治人物。現任客委會主委。
5月31日——
郭倍宏，台灣獨立運動參與者。曾任台灣學生社社長、臺獨聯盟美國本部主席，現任民視董事長。
翁重鈞，政治人物。曾任嘉義縣議員、立法委員。
6月5日——陳義聰：牙醫師。
6月10日——陳滄江，政治人物。首位民進黨籍金門縣議員。
6月13日——吳佳珊：演員、主持人，是許家榮之妻。
6月22日——袁曉峰：航空工程學家。
6月23日——鄭進一，藝人、歌手、作曲人。
6月24日——李喜明：軍事人物。
6月28日——李逸洋，政治人物。「蓬萊島三君子」之一，曾任內政部長。
6月30日——徐耀昌，政治人物。曾任立法委員，現任苗栗縣縣長。
7月1日——陳美鳳：歌手、演員、主持人。
7月9日——吳思華，學者、政治人物。曾任政治大學校長、教育部長。
7月11日——陳明通，學者、政治人物。曾任陸委會主委。2018年回任陸委會主委。
7月15日——王宣一：作家，是詹宏志之妻。
7月18日——林武忠：政治人物。
7月19日——史維：航空工程學家，是赴香港任職的台灣教育家，曾任香港科技大學校長。
7月20日——李英：作曲家、指揮家。
7月24日——洪平朗：政治人物。
8月5日——溫玉霞：政治人物、企業家，是吳松柏之妻，現任立法委員。
8月10日——施俊吉：政治人物。
8月12日——林菲滿：書法家、畫家。
8月14日——楊祖珺，左翼作家。
8月18日——
簡肇棟，政治人物。曾任大里市市長、立法委員。
張瓊文：大法官。
8月22日——
林鴻池，政治人物。曾任立法委員、中國國民黨副秘書長、政策會執行長。
蔡玉玲：法官、政治人物，曾任蒙藏委員會委員長。
8月24日——郭箏：小說家。
8月30日——王釧如：演員。
9月6日——向娃：歌手、演員。
9月10日——邱創良：政治人物。
9月16日——羅曼菲：舞蹈家。
9月18日——
郭玟成：政治人物。
陳裕璋：會計師、政治人物，曾任台北市副市長、第一金控董事長、悠遊卡公司董事長。
9月19日——鄭平君：演員、教師。
9月23日——許釗滂：攝影師。
9月24日——黃兆呈：政治人物，曾任高雄縣議員、林園鄉（今林園區）鄉長。
10月5日——談學斌：演員。
10月6日——劉炳華：政治人物，是劉炳偉之弟，曾任立法委員。
10月7日——李桐豪：政治人物、經濟學家，曾任立法委員、台灣證券交易所監察人、國立政治大學金融系主任。
10月8日——苦苓，作家、節目主持人。
10月9日——鄭秀玲：政治人物、經濟學家，曾任立法委員、國立台灣大學經濟學系教授。
10月10日——
李小石：登山家。
湯銘哲：醫學家。
10月13日——林維揚：政治人物，曾任駐汶萊代表。
10月15日——
周喜蘭：廣播主持人。
顏純左：政治人物、醫師，曾任台南市副市長、台南縣副縣長。
10月17日——郭俊銘：政治人物。
10月18日——陳良沛：軍事人物。
10月23日——黃瑞明：律師。
10月24日——
莊碩漢：政治人物。
高英傑：棒球教練。
10月25日——陳光復，政治人物。曾任高雄市議員、立法委員，現任澎湖縣縣長。
10月26日——馬永玲：演員、企業家，是馬志玲之弟。
10月29日——
陳新民，法律學者。曾任司法院大法官。
朱敬一：經濟學家。
11月3日——周紹棟：演員。
11月4日——宋懷琳：政治人物，現任南投縣議員，曾任南投市市長。
11月5日——林洲民，設計師。現任臺北市政府都市發展局局長。
11月6日——龍天翔：演員。
11月10日——鄭永堂：政治人物，是鄭永金之弟，曾任國民大會代表。
11月16日——陳文琦：企業家，是王雪紅之夫，現任威盛電子董事長。
11月20日——鄭德美：軍事人物。
11月29日——闕志鴻：天文學家。
12月2日——王淑慧：政治人物。
12月5日——陳培哲：醫師、肝病研究學家。
12月6日——
蘇志誠，前總統李登輝重要幕僚。曾任中華民國總統府辦公室主任，代表李登輝出任與中國的「密使」。
高向鵬：歌手。
12月9日——陳清寶：政治人物。
12月11日——郭素春，政治人物。曾任立法委員。
12月19日——林央敏，作家、詩人。台語文學理論建構者。
12月24日——馬西屏：作家、記者、時事評論家。
12月30日——李國修：演員，是王月之夫，為屏風表演班創辦人。
參考資料

1 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  陳雷等編著. . 台北: 傳記文學出版社. 1978-06-01.
1 2 3 4 5 6 7 8  呂芳上總策畫，朱文原、周美華、葉惠芬、高素蘭、陳曼華、歐素瑛編輯撰稿. . 台北: 國史館. 2012. ISBN 978-986-03-3586-6.
↑  中共中央文獻研究室，逄先知、金沖及主編 (编).  香港第一版. 香港: 中和出版. 2011. ISBN 978-988-15116-8-3.
↑  . .
澳門城市藝穗節

澳門城市藝穗節（葡萄牙語：）前稱為澳門藝穗節，由1999年開始舉辦活動，從回歸前澳門市政廳到現在文化局負責，活動首屆開始都是官方主辦，到2007年開放同民間藝團合作，與澳門藝術節形成分野。活動目的是一直努力培育本地文化藝術及創意人才，建立一個屬於本澳市民，普羅大眾都能投入參與的藝術活動。
前言

藝穗節（Fringe Festival）在世界各地都會強調文化藝術發展的國家，均十分興盛；它有別於傳統的藝術節，通常強調：創意、發展現代藝術、反映當代生活和心態、市民的參與、本土城市的特色。由於藝穗節的節目往往新穎有趣，令主辦地區生氣盎然，做成不少城市話題。除了提昇當地市民文化藝術修養之外，更能吸引各地的遊客來臨，增加城市知名度及收入。例如法國亞維儂（Avignon）和英國愛丁堡（Edinburgh）兩地的藝穗節便是當中佼佼者，特別是亞維儂，只是一個面積比澳門還小的小城，但到每年8月份的藝穗節，一個月之內，竟吸引到過百萬遊客到訪，世界各地蜂擁去演出的著名團體差不多五百個，阿維儂的全年經濟，便是靠這一個月而變得十分富裕。
澳門藝穗節對澳門市民來說，還是挺新的事物，試企遠觀外國成功的藝穗節，均經多年的對內對外推介，才能達致成功。澳門藝穗提升城市創意，吸引遊客，若能得到社會各界的支持，假以時日，期望可創造一個屬於東方的「愛丁堡藝穗節」。因此，澳門藝穗的重點，不單止在表演節目身上，更在於向市民介紹藝穗對城市的重要性，讓市民感染於一種藝穗節獨有的歡樂氣氛中；換言之，並非任何人均會進劇場看演出，但在生活上，卻受到「藝穗」的薰陶，從而重視文化藝術的存在價值。
由此可見，藝穗節的舉辦主要是希望把藝術自然地融入市民的生活中，讓澳門到處可看到藝術的景象，建立像歐洲一樣的藝術氣息，成為真正的文化城市。另外，藝穗節對本土藝術家也是意義重大，因為澳門政府也希望通過藝穗節的舉辦給予本土藝術家一個優良的表演舞台及創意空間。事實上，每一屆的藝穗節都以澳門本土的藝術團體為主要的表演嘉賓，另外也有邀請一些海外的藝術表演嘉賓來澳表演並與本土藝術團體進行交流，這樣的安排可更有效地培養一批本土藝術家，以及支持創意。
歷史 > 從澳門市政廳、臨時澳門市政局到民政總署獨自舉辦

負責策劃整個活動計劃的澳門市政廳文娛康體處乘著新春希望，於3月份打出充滿新意的，『澳門藝穗1999歐洲小劇場視窗』為澳門首次舉辦之藝術活動，匯集世界各地靑年藝術家，以多種不同的藝術形式，帶領澳門市民走進一個嶄新的藝術世界。澳門回歸後由臨時澳門市政局主辦的『澳門藝穗2000』，繼續邀請世界各地年青藝人和團體，於本澳展開他們活潑、充滿創意的演出和活動。
主辦單位已摸索出藝穗節的定位，其中對內强調的是創意，開放、啟發、思考；對外則强調澳門的城市形象，未來文化發展。而第三屆藝穗節的重大特點是强調與商界合作，在資源上妥善運用，打開溝通之門，從而一起建造澳門未來獨特的文化環境。至於今屆藝穗節會參考英國愛丁堡和法國亞維農擧辦藝穗活動的做法，在城市中划出一個區作為中心點，故此議事亭前地會作為中心宣傳重點，並由白馬行設定活動入口，作裝飾和宣傳，一直延伸至大三巴及噴水池，外圍位置還包括水坑尾，南灣街、新馬路、營地大街。為期三周的『澳門藝穗2002』由民政總署以「全城舞台」為理念，意思是把整個活動的表演舞台概念著眼於全城，强調表演或活動要與地點相協調、整合。主辦單位希望經過一段時日的努力，就未來的「藝穗節」發展至有中、歐韻味的特色活動。
歷史 > 2006年開放本地民間藝團共同合作

為讓活動的未來推向更遠，並逐步讓藝穗節獨立起來，活動單位有意讓開放民間藝團參與。有意承辦的團體可以任何形式構思，而遞交承辦計劃書的方式會分三個階段進行。第一階段：有意承辦的團體可以任何形式構思其理想的澳門藝穗節，並於今年8月4日前遞交建議方向，內容應包括澳門藝穗節的發展方向，分析，節目選材，承辦團體介紹等。第二階段：所有遞交建議方向的團體均被邀8月10日至14日間，與民政總署代表面談，交換意見。若有需要民政總署會於8月16日召開意見分享會，讓藝術工作者給予更多的意見。第三階段：有意承辦的團體於9月8日前遞交承辦計劃書，當中可以有完全落實的節目。由於本澳及外地代表選出最適合的承辦團體和承辦計劃書，於9月22日前通知中選的承辦組織，準備最後完整落實的承辦計劃書。承辦團體於10月27日前落實節目和方向，給民政總署通過方案。對於活動下放予民間承辦，此舉引起關注本澳文化藝術發展人士的注意，孰好孰壞見仁見智，評價不一，但卻普遍對本澳民間藝術團體承接能力存在質疑，貿然把發展中的藝穗節由官辦轉為民辦確實冒險，因此，希望有關方面能更審慎、周詳地考慮下放對象，為使藝穗節活動逐步獨立，卻令一個有潛質的藝術活動漸漸消亡。
歷史 > 易名「城市藝穗節」

活動單位希望為澳門打造一個能提升澳門市民創意思維、增強歸屬感、讓本澳藝術工作者及市民都能投入參與的藝穗節，更希望借助本澳的城市特色，讓藝穗節成為本澳重要的文化節慶，使澳門成為不一樣的文化旅遊都市。為更突顯藝穗節勇於求變的精神，令市民對它的發展路向越見清晰，因此，從2009年把『澳門藝穗節』易名為『澳門城市藝穗節』。2009年第九屆以澳門城市特色，開闊藝術平台，培養創意人材為今年的目標。其整體演出概念發展出一條藝術連線，亦增加「加料」節目以帶動更多不同層面的人參與藝穗節。
歷史 > 由文化局易手

由文化局的演藝發展廳長楊子健表示，過往十一月舉行的藝穗節，2017年開始改為一月中舉行，定位以前衛、具前瞻性、實驗性的作品為主，當中佔大部分是本地創作，希望藉活動推動本地藝術策劃，並計劃設藝術推介平台，邀請兩岸四地的劇場負責人參與和觀看本地劇團作品活動，透過對接機制，為本澳藝術作品帶到不同的地方，有關模式在2016年藝術節已嘗試，邀請了十多個不同地方的劇場藝團負責人來澳參與。藝穗節轉由文化局主辦後，取消了巡遊，而首次舉辦了節慶圍城，特邀亞洲多個大型藝團領軍人物，分享各地藝術節慶及駐場藝術家計劃，以助本地藝團瞭解參與方法及支援，建立合作網絡。亦設有環境舞蹈劇場研習工作坊、特定社群藝術工作者工作坊及藝穗評地，讓觀眾與藝人及藝評人深入交流。澳門城市藝穗節多年來以『全城舞台、處處觀眾、人人藝術家』為口號，由本地與來自五湖四海的藝術家，運用天馬行空的概念，透過小城的大街小巷創造屢屢革新的觀演經驗，共同打造澳門城市藝穗節的個性。第十六屆澳門城市藝穗節將延續這份創作理念，並銳意開通更多渠道，積極打造交流平台，鼓勵本地藝術家、製作人及藝術工作者參與其中。
歷史 > 三年疫情

2020年藝穗節在一月中旬完結後，疫症便爆發，成為政府全年唯一順利舉辦的藝術節慶。之後開始防疫常態化，凡進入演出場館觀演，必須做足防疫措施，保持安全距離。與官方主導的國際音樂節或藝術節相比，2021年與2022年的城市藝穗節能如期開辦，來之不易，暫不因疫情影響而停辦。本澳疫情防控工作已超過兩年，以往大批觀眾進場看演出的場面不再，適時調整為安全觀演模式，嚴控人數，減少群聚。然而疫情怎樣反覆變化，大眾藝文生活總不能缺位。現階段而言，諸多藝文演出或展覽等大多採取線上模式，善用網絡，另闢蹊徑。
歷史 > 復常往後

澳門因2023年正式解除所有防疫政策後停辦一年，相隔一年後第二十二屆藝穗節以『遊·戲＿新天地』為題，多項特色節目陸續登場，拉闊 x 藍色 x 音樂會以四種藍色為主軸創作的樂曲和本地導演丁冠濠精心製作的影像，配以7位本地及台灣樂手的即興演奏，探討音樂的藝術表現形式。除了一系列精彩的節目外，亦設有多項延伸活動。自由步——肢體開發工作坊分別設有藝術家及公眾專場，台灣編舞家蘇威嘉將分享多年的排練經驗，以及練習方法，帶領學員在自由舞動中探索身體，創造身體的無限可能。
歷年活動時間

| 屆數> 澳門藝穗節 | 舉辦日期> 澳門藝穗節 | 主題> 澳門藝穗節 | 備注> 澳門藝穗節 | 澳門藝穗節 | 澳門藝穗節 | 澳門藝穗節 | 澳門藝穗節 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一屆 | 1999年3月6日至28日 | 歐洲小劇場視窗 |  |  |  |  |  |
| 第二屆 | 2000年10月27日至11月19日 |  |  |  |  |  |  |
| 第三屆 | 2001年10月27日至11月18日 |  |  |  |  |  |  |
| 第四屆 | 2002年10月24日至11月17日 | 全城舞台 |  |  |  |  |  |
| 第五屆 | 2003年11月1日至23日 |  |  |  |  |  |  |
| 第六屆 | 2004年10月15日至11月14日 |  |  |  |  |  |  |
| 第七屆 | 2005年10月22日至11月6日 |  |  |  |  |  |  |
| 第八屆 | 2007年11月10日至25日 |  | 從今屆起官方退居成為提供資源的主要機構，進而邀請民間藝團參與承辦。 |  |  |  |  |
澳門城市藝穗節
| 第九屆 | 2009年4月10日至26日 | 塔石藝墟 | 今屆開始改名為「澳門城市藝穗節」 |  |  |  |  |
| 第十屆 | 2010年11月12日至28日 |  |  |  |  |  |  |
| 第十一屆 | 2011年11月18至12月4日 | 藝術走路，四圍開道 |  |  |  |  |  |
| 第十二屆 | 2012年11月10日至25日 |  |  |  |  |  |  |
| 第十三屆 | 2013年11月9至24日 |  |  |  |  |  |  |
| 第十四屆 | 2014年11月1日至16日 | 回看生活，遇見藝術 |  |  |  |  |  |
| 第十五屆 | 2015年11月1日至15日 | 你的神奇故事 |  |  |  |  |  |
| 第十六屆 （页面存档备份，存于） | 2017年1月13日至22日 | 腦作藝穗，日日嘗鮮 | 由文化局正式接手，並改為一月舉行 |  |  |  |  |
| 第十七屆 （页面存档备份，存于） | 2018年1月12日至21日 | 尋寶 |  |  |  |  |  |
| 第十八屆 （页面存档备份，存于） | 2019年1月11日至27日 | 非·日常 |  |  |  |  |  |
| 第十九屆 | 2020年1月10日至19日 | 搞作無譜，地膽帶路 |  |  |  |  |  |
| 第二十屆 （页面存档备份，存于） | 2021年1月20日至31日 | 人人藝術家 |  |  |  |  |  |
| 第二十一屆 （页面存档备份，存于） | 2022年1月12日至23日 | 破隔 | 原定於23日舉行的『Fringe Exchange：節慶連線』，因三位嘉賓受疫情影響而未能來澳而取消 |  |  |  |  |
| 第二十二屆 （页面存档备份，存于） | 2024年1月17日至28日 | 遊·戲＿新天地 | 疫情復常後停辦一年後重新復辦 |  |  |  |  |
爭議 > 《造美之城》「因故」取消事件

活動原訂自1月23日起一連三晚在市政署大樓舉行，但在1月24日的第二場演出前突然被喊停，觀眾及藝文界人士均對此感到錯愕，因相關演出兩個月前才剛在深圳蛇口戲劇節上演。文化局在1月25日的文化發展諮詢委員會介紹今年首季重點藝文活動，在會上有記者問及《造美之城》被取消一事，文化局局長梁惠敏在回應記者問及該活動於藝穗節被取消一事時指，該演出內容跟當初提交的資料、獲選時「局方的理解有出入」。在看完第一場綵排後，當局雖跟演出團體協商，仍未見調整。局方根據章程有最終解釋權和決定權，因此決定取消24日及25日晚上的演出。到底該演出具體有哪些內容犯禁或跟部門的理解不一，局方則沒有進一步闡明。
對於被指「演出內容與原計劃不符」，《造美之城》監製Sarah受訪時澄清，劇團無論對文化局還是觀眾也沒有任何隱瞞，申請資料一開始已表明這是一個變裝皇后的演出，也有提交之前在深圳的劇照。無論局方要求甚麼資料，他們都有提供。藝穗節官網上，也清楚標示演出內容有粗口、裸露、成人情節，只有十八歲以上人士可以入場。Sarah稱，在演出前一天，文化局已全程錄影綵排過程。當晚他們收到長長的修改「建議」，其中包括：要求演員跳出場舞時穿上皮草遮蓋身體；性感不能跟龍有關連，其中一條有龍型花紋的白色長裙要撤換；甚至連演員穿的肉色絲襪也要換成深色絲襪。Sarah說劇團不是沒有讓步，最終也同意讓演員開場穿上皮草，還有其他演出要求，但問題是當退了一步，後面不知還有幾多步要退，「變裝皇后是專業的演出者，選擇甚麼衣服包含他們對角色的詮釋。不斷要求纂改他們的戲服，是否也是對演出者的不尊重？」除了衣著，在第一天公演前，文化局高層仍然不斷質疑在市政署大樓演出的適當性，並要求劇團注意演出內容，但卻未有明言哪一部分有問題。Sarah直言這樣的「溝通」令創作者無所適從，「前一天文化局的職員有錄影、有現場監察，當時已經下午六點幾，距離演出只剩下兩小時。如果有問題，我請他們直接說哪一分哪一秒哪一個鏡頭有問題，這樣我們才知要怎樣調整，不可能這樣丟出一個空泛的概念讓我們去猜。」這次《造美之城》突然出現意外的反覆，會否跟創作團隊周日(21) 包車在巴士的舞蹈演出受到部份網民言論攻擊有關？Sarah表示不想作出過多推測，但事後的確獲得文化部門更多關注。她表示，周日在包車內的演出活動，已事先在車窗貼上顏色紙遮擋。因應相關部門的疑慮，這次《造美之城》首場公演也提示在場觀眾不要錄影及拍照，創作團隊已盡了相關責任，影像外流的可能性不應變成懲罰劇團的理由。

對於取消《造美之城》 決定，本澳首個LGBT關注團體——澳門彩虹創會理事長林嘉龍坦言對此感到「出奇」，但此舉開了一個比較壞的先例，且讓人感到擔憂。他又稱，根據已知的資訊，不難令人聯想到文化局想調整該劇成為「佢想要的事，而唔係劇組想表達出來。其實，這個是一個比較壞的先例，未來文化局可能會做類似的動作：我（局方）覺得不滿意你（創作）這一部分，你就要改；如果你唔肯改、你唔聽話，我就取消你（資格）」，當局不讓劇組自己去選擇怎樣去呈現創作理念。這亦都引申出來便是佢唔建議市民去男穿女裝、女穿男裝，即便這些是無傷大雅的選擇，他們（當局）亦都接受不了。」林嘉龍又表示，以性別角度去看這事件，亦難以理解以往「內容更爆」的演出如《陰道獨話》都可以在澳進行，為何突然間便不能了。但事實便顯示，文化局對多元性別議題包容度在倒退，且「絕對打擊」想在大眾眼前真實展現自己的性小眾或者變裝人士。他坦言，文化局的做法讓性小眾意識到原來當局連以藝術來包裝都不能接受，「更何況在日常生活咁樣去表達自己？對於佢哋想自由地表達自己喜好⋯⋯呢個絕對係一個很大的打擊，甚至是一種傷害。」然而，政府不會想到這一點。
另見

愛丁堡國際藝穗節
臺北藝穗節
參考資料

↑  . 華僑報. 1999-03-04.
↑  . 華僑報. 2000-10-23.
↑  . 華僑報. 2001-10-28.
↑  . 華僑報. 2002-10-19.
↑  . 華僑報. 2006-06-17.
↑  . 華僑報. 2006-06-21.
↑  . 華僑報. 2009-03-25.
↑  . 澳門日報. 2016-06-15.
↑  . 澳門日報. 2016-12-08.
↑  . 澳門日報. 2016-07-19.
↑  . 澳門日報. 2022-01-13.
↑  . 澳門日報. 2024-01-14.
↑  . 論盡媒體. 2024-1-25  [2024-02-06]. （原始内容存档于2024-02-06）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  . 論盡媒體. 2024-01-26  [2024-02-06]. （原始内容存档于2024-02-06）.
外部連結

澳門城市藝穗節官方網站 （页面存档备份，存于）
济川王

济川王，中国古代封爵之一。
汉朝

第一次册封
济川王刘太，汉惠帝之子
第二次册封
济川王刘明，前144年-前137年在位，梁孝王刘武次子。
参考资料

后汉书
徐家镇 (南城县)

| 徐家镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：27°39′01″N 116°41′28″E﻿ / ﻿27.65017°N 116.69098°E﻿ / 27.65017; 116.69098
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 南城县
村级区划单位数:  13 0社区 13行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 36 10 21 109
电话区号: +86 
徐家乡，是中华人民共和国江西省抚州市南城县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

徐家乡下辖以下地区：
排头村、​刘湖村、​白洲村、​下弓村、​陈家村、​贺家村、​湖东村、​江家村、​严家村、​游家村、​圳上村、​五帝村和厚坪村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
罗恩·克拉克

| 罗恩·克拉克 |
| --- | --- |

出生: 1937年2月21日  墨尔本 
逝世: 2015年6月17日  （78歲） 黄金海岸 
母校: 墨爾本中學 
职业: 長跑運動員、政治人物、田径运动员 
奖项: 大英帝國員佐勳章、Officer of the Order of Australia、澳洲建國百年紀念獎章、澳大利亚体育奖章 
罗恩·克拉克（英語：，1937年2月21日—2015年6月17日），澳大利亚男子田径运动员。他曾代表澳大利亚参加1964年和1968年夏季奥林匹克运动会田径比赛，其中1964年奥运会获得一枚铜牌。他也曾在2004年至2012年间担任黄金海岸市市长。
参考资料

↑  . Australian Olympic Committee.   [2022-11-20]. （原始内容存档于2022-11-20）.
羊男的迷宮

| 羊男的迷宮  |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 吉勒摩·戴托羅
监制: 艾方索·柯朗 吉勒摩·戴托羅
编剧: 吉勒摩·戴托羅
旁白: 巴勃羅·亞當（Pablo Adán）
主演: 伊凡娜·巴吉羅 道格·瓊斯 沙吉·羅培茲（英语：） 瑪莉貝爾·維杜（英语：） 艾妮安娜·姬兒（英语：） 亚历克斯·安克吕罗（英语：）
配乐: 哈维尔·纳瓦利特（英语：）
摄影: 吉尔莫·纳瓦罗（英语：）
: 伯納特·比拉普拉納（西班牙语：）
制片商: 影屋電影公司（英语：）
片长: 112分鐘
产地:  西班牙  墨西哥
语言: 西班牙語  
上映及发行
上映日期:  2006年10月11日   2006年10月20日   2006年11月24日   2006年12月29日   2006年12月29日   2007年1月18日   2007年3月15日   2007年4月27日
预算: $17,000,000美元
票房: $83,900,000美元
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
新加坡: 
《羊男的迷宮》（西班牙語：，英語：）是一部2006年由西班牙跟墨西哥聯合製作的戰爭奇幻電影，導演為墨西哥籍的吉勒摩·戴托羅。影片首先在2006年的戛纳电影节正式競賽單元面世，獲得觀眾起立鼓掌長達22分鐘，至今仍是紀錄保持者。
电影的西班牙名字指的是罗马神话中半人半羊的农牧神，英语名字则指的是希腊神话中的半人半羊神。然而，吉勒摩·戴托羅指出电影中的像羊一样的人物形象并非是希腊神话中的潘神。
故事背景為1944年西班牙，此時西班牙內戰結束不久，最终國民軍打败共和軍，西班牙进入佛朗哥時期，長槍黨實行法西斯獨裁統治；同時，佛朗哥的國民軍部隊受到殘餘的共和軍及共產黨游擊隊的攻擊。
故事看似是由奧菲莉亞創造出的一個充滿幻想、奇幻的虛構世界，然而從劇情、角色的樣態、色調等卻都顯露出殘酷又陰森的氣息。11歲的奧菲莉亞跟著母親投靠繼父--上尉維多，上尉與游擊隊間進行的戰火林立讓奧菲莉亞恐懼的只能躲進自己的幻想世界－－被精靈帶進迷宮，並在那裡遇到牧神（潘），他告訴奧菲莉亞她原是地底王國的公主，而必須完成三個任務才能再次回去。
主演

| 演員 | 人物 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 伊凡娜·巴吉羅 Ivana Baquero | 奧菲莉亞 Ofelia | 主角小女孩 |
| 道格·瓊斯 Doug Jones | 牧神（潘） Pan/Pale Man |  |
| 沙吉·羅培茲（英语：） Sergi López | 維達 Capitan Vidal | 殘忍無情的政府軍上尉 |
| 艾妮安娜·姬兒（英语：） Ariadna Gil | 卡門 Carmen | 奧菲莉亞之母，與維多再婚並懷有他的小孩 |
| 瑪莉貝爾·維杜（英语：） Maribel Verdú | 梅西蒂 Mercedes | 女傭，與費列羅醫生暗中幫助游擊隊 |
| 亚历克斯·安克吕罗（英语：） Álex Angulo | 費列羅 Dr. Ferreiro | 醫生 |
| 罗杰·卡萨梅杰（英语：） Roger Casamajor | 佩德羅 Pedro | 游擊隊領袖，與瑪莎迪絲是姐弟 |
| 塞薩爾·比亞 César Bea | 瑟拉諾 Serrano | 政府軍軍官 |
劇情

故事發生在1944年的西班牙國，西班牙內戰結束4年後，打贏西班牙共產主義共和軍的佛朗哥國民軍和長槍黨在西班牙已實行了4年的法西斯主義獨裁統治。在一個童話故事中，有一個地底王國，公主夢亞娜（Moanna）是國王的女兒。一次，她溜過守衛跑到人類世界，卻被刺眼的陽光弄瞎了眼睛，並失去了所有記憶，因此變成凡人，最後死亡。國王相信她的靈魂會回到地底王國，於是在各地建造迷宮，當作她回地底王國的門戶。女孩奧菲莉雅（Ofelia）和懷孕且虛弱不已的母親卡門（Carmen）歷經一段漫長車程，前去投靠她的繼父維達上尉（Captain Vidal）。維達為人殘暴冷酷，強烈支持长枪党主义，並持續與共和黨游擊隊作戰。
抵達維達軍隊所駐的磨坊後，奧菲莉雅跟著一隻她認為是仙子的竹節蟲跑進森林，看見一座迷宮。這時，維達的管家梅西蒂（Mercedes）追了上來並攔住奧菲莉雅，告訴她這座迷宮已經歷經漫長的歲月，會讓走進去的人迷路。梅西蒂其實與費列羅醫生（Doctor Ferreiro）暗中幫助著弟弟佩德羅（Pedro）所在的反抗軍游擊隊。當晚，竹節蟲進到奧菲莉雅的房間，在她面前變身成仙子，接著帶著奧菲莉雅進入迷宮。迷宮裡住著外型半人半羊的古老牧神，牧神告訴奧菲莉雅她其實是公主夢亞娜的轉世，但她必須完成三項任務，證明自己還沒有和凡人同化，才能回到地底王國。與此同時，維達殘忍地殺害兩名疑似協助反抗軍的平民，但結果證實兩人是無辜的。
第一項任務中，奧菲莉雅必須到一棵快枯死的老樹底下，找到一隻害樹木凋零的巨型蟾蜍，讓牠吃下三顆魔法石，最後從蟾蜍肚裡取得一把鑰匙。奧菲莉雅弄得渾身是泥，好不容易才成功取得鑰匙，但因放不下心身體愈來愈差的母親卡門，而無法進行下一項任務。牧神給了她一個曼陀羅根，要她將它泡在牛奶裡，放在母親床底下，每天滴兩滴鮮血。母親的狀況果然日漸好轉。
牧神給了奧菲莉雅一枝粉筆、一個沙漏和三個仙子，要她去完成第二項任務。牧神提醒道，奧菲莉雅將面對一整桌的盛宴，但她什麼都不能吃，且要在沙漏的沙全部流到下面前回來。奧菲莉雅用粉筆在房間牆上畫了一道門，進入時將沙漏倒轉。門之後是一道走廊，走廊的盡頭有一個擺滿美食的長桌，一個專吃小孩的蒼白人形怪物一動也不動地坐在長桌的首位。奧菲莉雅用鑰匙打開了牆上的一個鎖，取得一把匕首。但她受不了誘惑，無視仙子的勸阻，拿了兩顆葡萄吃下去。怪物動了起來，開始追殺奧菲莉雅，並吃了兩個試圖攔阻的仙子。奧菲莉雅跑到門邊，但沙漏已經流完。她拿粉筆在另一個地方又畫了一道門，僥倖和最後一個仙子逃了出去。牧神對奧菲莉雅的違規十分憤怒，拒絕給她下一個任務。
維達一方與反抗軍展開激戰，俘虜了一名反抗軍成員，對他嚴刑逼供。維達要費列羅給被折磨得不成人樣的反抗軍成員醫治，但費列羅在反抗軍成員的哀求下結束了他的生命。維達察覺費列羅其實與反抗軍是一夥的，於是槍殺了他，費列羅在死前義正詞嚴地訓斥了維達一番。與此同時，維達在卡門的床底下發現曼陀羅根，不知情的他訓斥了奧菲莉雅一頓，隨即將它丟入火裡。不久後，卡門分娩，在成功生下兒子後就死了。
一段時間後，維達發現梅西蒂在暗中幫助反抗軍。梅西蒂趁著雨天帶著奧菲莉雅逃離磨坊，但被維達等人逮個正著。梅西蒂被抓去審問，奧菲莉雅則被鎖在房間裡。梅西蒂用暗藏的小刀割斷繩索，連刺維達數刀，隨後逃去投靠反抗軍。這時，牧神出現在奧菲莉雅的房裡，給了她再一次機會，要她帶著剛出生的弟弟去迷宮。奧菲莉雅的弟弟（維達的兒子）在維達的房裡，她用粉筆畫出通往維達房間的門，成功帶走弟弟。同時，反抗軍開始全面進攻磨坊，維達發現奧菲莉雅試圖帶走他的兒子，便追了上去。
奧菲莉雅一路跑到迷宮中央，找到牧神。牧神要奧菲莉雅交出弟弟，讓祂用匕首刺傷，取得完全純潔之人的鮮血來開啟前往地下王國的通道。奧菲莉雅不肯，這時維達趕到，看見奧菲莉雅在和空氣交談。牧神見奧菲莉雅不從，便離開了。維達槍擊奧菲莉雅，抱走她的弟弟。維達跑出迷宮，發現反抗軍已經將他團團包圍。他自知死期已到，便將兒子交給梅西蒂，要梅西蒂告訴他的兒子自己的死亡時間，但她拒絕，說「他連你的名字都不會知道」。佩德羅一槍射穿了維達的頭，維達登時斃命。
梅西蒂趕到迷宮中央，看見奧菲莉雅倒在地上，瀕臨死亡。梅西蒂唱著搖籃曲安撫奧菲莉雅，奧菲莉雅的鮮血一滴滴落到迷宮底部的祭壇。這時，奧菲莉雅醒來，發現自己身穿華麗衣服，毫髮無傷，身處在金碧輝煌的大殿中。地下王國的國王告訴她，她通過了真正的試煉，寧可自己流血也不讓純潔之人流血。牧神稱讚奧菲莉雅的抉擇，並尊稱她為「公主殿下」。地下王國的女王要奧菲莉雅（夢亞娜）坐到父親身旁，一起統治地下王國。回到現實世界，奧菲莉雅斷了氣，死前嘴角掛著微笑。
最後，旁白敘述著這則童話故事的結局：地下王國在夢亞娜公主的英明統治之下，經歷了一段太平盛世，她在人間留下的細微痕跡，只有懂得怎麼看的人才能發現。
本片相關資訊

墨西哥籍的導演葛雷摩·戴托羅在2001年的時候已循墨西哥跟西班牙聯合製片的模式拍了一部《鬼童院》（製片是西班牙大導演艾慕杜華，時代定在1939年的西班牙，正是西班牙內戰（1936-1939年）的末期。《鬼童院》跟《羊男的迷宮》都屬於奇幻類型，但《鬼童院》偏向寫實主義的鬼故事，《羊男的迷宮》則接近被二分為奇幻世界（英语：）和法西斯主義的現實世界。
評價

《羊男的迷宮》在2006年坎城影展獲得觀眾起立鼓掌長達22分鐘，直至2022年仍是該影展鼓掌持續最久的紀錄保持者。爛番茄根據239條專業評論，獲得「新鮮度」95%，平均得分8.6（滿分10分），觀眾投票評分91%，平均得分4.3（滿分5分）。IMDb的平均評分為8.2（滿分10分），Metacritic根據37條評論，總結出98分（滿分100分）的高度評價。
《Collider》的狄耶哥·彼涅達·帕切克（英語：）將本片列入「十部世界神話迷必看的電影」名冊。2023年，爛番茄滿25週年特別專題中，本片名列「影評家選出過去25年的最佳電影」排行榜第8名。
得獎紀錄 > 第79届奥斯卡金像奖

本片在2007年1月被提名入選角逐該獎的六個獎項：「最佳原著劇本」、「最佳攝影」、「最佳化妝」、「最佳藝術指導」、「最佳配樂」、「最佳外語片」，2月25日公佈獲得該獎之「最佳攝影」、「最佳化妝」、「最佳藝術指導」三個獎項。
此外亦榮獲當年星雲獎「最佳劇本」、雨果獎「最佳戲劇表現：長劇」。
小說版

戴托羅與作家柯奈莉亞·馮克合作撰寫《羊男的迷宮》的小說版本《Pan's Labyrinth: The Labyrinth of the Faun》，是一部黑暗奇幻小說，該書已於2019年出版。
外部連結

電影官方網頁
上映訊息 （页面存档备份，存于）（TRUE電影情報入口網）
電影介紹 （页面存档备份，存于）（遊戲基地新聞）
電影媒體公關網頁（劇照、預告片等，台灣上癮坊電影網站）
在Discogs上的《羊男的迷宮》（发行列表）
互联网电影数据库（IMDb）上《羊男的迷宮》的资料（英文）
豆瓣电影上《羊男的迷宮》的資料 （简体中文）
爛番茄上《羊男的迷宮》的資料（英文）
Metacritic上《羊男的迷宮》的資料（英文）
时光网上《羊男的迷宮》的資料（简体中文）
吉勒摩·戴托羅與伊凡娜·巴吉羅在本片北美首映禮上。
耶克拉德埃尔特斯

| 耶克拉德埃尔特斯 Yecla de Yeltes |
| --- | --- |
市镇
耶克拉德埃尔特斯在西班牙的位置
坐标：40°58′50″N 6°26′20″W﻿ / ﻿40.980555555556°N 6.4388888888889°W﻿ / 40.980555555556; -6.4388888888889
国家: 西班牙
自治区: 卡斯蒂利亚-莱昂
省: 萨拉曼卡省
面积
 • 总计: 57 平方公里（22 平方英里）
人口（2001）
 • 總計: 347人
 • 密度: 6.09人/平方公里（15.8人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
耶克拉德埃尔特斯（西班牙语：），是西班牙卡斯蒂利亚-莱昂萨拉曼卡省的一个市镇。 总面积57平方公里，总人口347人（2001年），人口密度6人/平方公里。
永助聖母堂區 (麻省新百福)

| 永助聖母堂區 |
| --- | --- |
Our Lady of Perpetual Help Parish
永助聖母堂
zh
 41°39′23.4″N 70°55′32.1″W﻿ / ﻿41.656500°N 70.925583°W﻿ / 41.656500; -70.925583
位置: 麻省新百福 235 North Front Street
國家／地區:  美国
所屬宗派: 天主教
歷史
創建日期: 1905年 (1905)
創建者: 波蘭裔美國人
奉獻: 永助聖母
建築
關閉日期: 2022年1月20日
行政
教區: 瀑河城
教省: 波士頓
永助聖母堂區（英語：）是美國麻省新百福的一個天主教堂區，主要供波蘭裔教友崇拜。
堂區於2022年1月20日關閉。
參考書目

. Our Lady of Czestochowa, Boston. 1993.
The Official Catholic Directory in USA
外部連結

Our Lady of Perpetual Help Church （页面存档备份，存于）
Our Lady of Perpetual Help Parish - ParishesOnline.com （页面存档备份，存于）
Our Lady of Perpetual Help Parish - TheCatholicDirectory.com （页面存档备份，存于）
Diocese of Fall River （页面存档备份，存于）
特拉羅沙 (聖保羅州)

20°47′20″S 48°19′47″W﻿ / ﻿20.78889°S 48.32972°W﻿ / -20.78889; -48.32972
特拉罗沙旗
特拉羅沙（葡萄牙語：），是巴西的城鎮，位於該國南部，由聖保羅州負責管轄，面積220平方公里，海拔高度494米，2010年人口8,505，該鎮人口密度每平方公里38.68人。
派崔克·羅斯弗斯

| Patrick Rothfuss |
| --- | --- |
Rothfuss in 2014
出生:  (1973-06-06) 1973年6月6日（51歲） 美國威斯康星州麥迪遜市
職業: 作家
國籍: 美國
創作時期: 2007–
體裁: 奇幻小說
獎項: 奎爾獎 (2007), 大衛·蓋梅爾傳奇獎 (2012)

簽名: 
官方網站
patrickrothfuss.com
派崔克·羅斯弗斯（Patrick Rothfuss，1973年6月6日—）是美國史詩奇幻小說作家。他是以《弒君者三部曲》（The Kingkiller Chronicle）聞名於世。
生平

派崔克·羅斯弗斯出生在威斯康星州麥迪遜市，在威斯康星大學史蒂芬斯角分校獲得學士學位。
他在1999年獲得華盛頓州立大學碩士學位後，返回在威斯康星大學史蒂芬斯角分校任教。2007年，派崔克·羅斯弗斯以《弒君者三部曲》首集《風之名》出道。
著作

《風之名》
《風之名2：智者之懼》
《風之名外傳：沉默的音樂》
榮譽

未來作家 (2002年)
奎爾獎 (2007)
"年度最佳書籍" (2007) – 出版者周刊 – Science Fiction/Fantasy/Horror
Romantic Times Reviewers' Choice Award for Best Epic Fantasy (2007)