stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
米哈伊尔·拉舍维奇
生平

1901年加入俄罗斯社会民主工党，1903年后加入了布尔什维克。第一次世界大战期间，被征召入帝俄军队，两次受伤。1917年2月革命后，前往彼得格勒，反对列宁发动布尔什维克革命的决定。十月革命之后，担任高级军事、政党和政府职务。作为红军高级指挥官，参加了击败尤登尼奇、邓尼金和高尔察克的作战。于1923年，与克里门特·伏罗希洛夫一同被任命为革命军事委员会委员，同年当选为中央委员会。1925年—1926年担任战争事务副委员。
约瑟夫·斯大林上台后，拉什维奇支持托洛茨基。后被免去了中央职务，1926年4月14日被送往哈尔滨担任中东铁路代理经理。1927年，在全联盟共产党（布尔什维克）第十五次代表大会上，与其他托洛茨基主义者一起被开除党籍。1928年，一度恢复党籍。据报道，1928年8月，他因参与内蒙古政治家郭道甫率领的呼伦贝尔市巴尔虎起义而被中国政府逮捕。
拉希维奇于1928年8月30日自杀。10年后，他的妻子和母亲在大清洗中被杀。
捻翅目

：本页有UnihanC区汉字：「」，這些可能會错误显示，詳见Unicode汉字。
| 捻翅目 化石时期：125–0 Ma  PreЄ Є O S D C P T J K Pg N     白垩纪至今 |
| --- | --- |

雄蟲


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 昆虫纲 Insecta
演化支：: 真变态类 Eumetabola
（未分级）：: 内生翅类 Endopterygota
目：: 捻翅目 Strepsiptera Kirby（英语：）, 1813

科
 †初陌蟲科 Protoxenidae  †Cretostylopidae  †爪𧎥科 Mengeidae  Bahiaxenidae（英语：）  三枝五節蟊科 Mengenillidae  蜂蟊科 Stylopidae  波氏蟊科 Bohartillidae  擬櫛角蟊科（英语：） Corioxenidae  櫛角蟊科（英语：） Halictophagidae  椿象蟊科 Callipharixenidae  枝角蟊科 Elenchidae  蟻蟊科 Myrmecolacidae
捻翅目（Strepsiptera），亦作撚翅目或𧎥目，是昆蟲綱下的一目，通稱為捻翅蟲或𧎥，包含10个科约600种昆虫。捻翅蟲的一生大多寄生于其他昆虫體內，如蜜蜂、黄蜂、叶蝉、蠹虫和蟑螂等，只有早期幼虫和雄性成虫可自由生活。
外觀

成年的雄性捻翅虫體長約1.5至4毫米，觸角發達且形狀多變，複眼大而突出，和任何其他類昆蟲的複眼不同，由20至50個小眼組成，每個小眼單獨成像，整體呈現黑莓狀的外觀，類似於鏡眼蟲亞目（英语：）三葉蟲的複眼——裂色眼（英语：）；無單眼。前翅退化為棒狀的偽平衡棍，後翅大且呈扇狀，具退化的縱脈。一般不具可進食的口器，其口器的许多部分退化为感觉器官。
除極少數種類的雌性捻翅蟲有足、可自由活動外，絕大多數物種的雌蟲均無足無翅，終生營內寄生。自由生活型的雌蟲體長約2毫米；內寄生型的20至30毫米。內寄生型的雌蟲呈蛆狀，觸角、單眼及複眼消失，口器退化，無足，胸部腹面在頭與胸的分界處有一育腔的開口，為雌蟲受精及幼蟲的逸出口。
一齡幼蟲為跳蟲型，頭部尖似鑿子，適宜進入寄主體內；在寄主體內蛻皮後變為蠕蟲型，體表平滑柔軟，無足。
生活史

雄性捻翅蟲的成虫寿命极短（通常不到5个小时）且不進食，甚為活潑，會追踪雌性释放的費洛蒙。雌蟲頭胸部扁平而硬化，從寄主腹部節間膜鑽出暴露於寄主體外，雄蟲會在雌蟲頭、胸部之間處交配受精。
幼蟲為卵胎生，在雌蟲體內孵化後，從生殖孔進入育腔，再從育腔口鑽出落到花上或地面上，鑽出的第一齡幼蟲非常活潑，會積極尋找葉蟬、椿象、蝗蟲等之若蟲，鑽入其體表進行寄生；亦有些種類會留於原寄主體上，伺機轉移到新寄主，或隨著飛行的蜂類轉移到蜂巢中寄生在蜂類幼蟲體內。一齡幼蟲在寄主體內蛻皮後會變為有如蛆般的蠕蟲型。寄主體內的幼蟲會誘使宿主產生一袋狀構造將其包覆，並在其中吸取寄主的養分並生長。這種由寄主組織生成的結構可以保護捻翅蟲幼蟲不被寄主的免疫系統攻擊。幼蟲在每一次蛻皮後，較舊的角質層會分離其體表，但不會被拋棄，因而包覆在幼蟲周圍形成多層。雄性的末齡幼蟲在最後一次蛻皮後化為裸蛹，一般在晴天早晨羽化，然後飛翔尋偶。成熟雌蟲蛻皮後則會留在蛹殼內，終生保持無足無翅的幼蟲樣貌（幼態延續）且不會離開寄主（三枝五節蟊科物種除外），其體積最大可佔據寄主腹部的90%。幼蟲孵化後雌蟲會與寄主一同死亡。
其宿主包括属于蜚蠊目、螳螂目、直翅目、半翅目、膜翅目和双翅目昆虫，一些較原始的種類也寄生於衣魚目昆蟲。例如蚁蟊科捻翅虫的雄性寄生蚂蚁而雌性寄生直翅目昆虫。
分類

三枝五節蟊亞目 Mengenillidia
†初陌蟲科 Protoxenidae
†科 Cretostylopidae
†爪𧎥科 Mengeidae = 爪捻翅科
科 Bahiaxenidae
三枝五節蟊科 Mengenillidae = 原𧎥科
蜂蟊亞目 Stylopidia
擬櫛角蟊科 Corioxenidae
波氏蟊科 Bohartillidae
櫛角蟊科 Halictophagidae = 四枝三節蟊科 = 櫛𧎥科 = 櫛鬚撚翅科 = 櫛角撚翅科
枝角蟊科 Elenchidae = 跗𧎥科 = 一枝二節蟊科 = 二跗𧎥科 = 枝鬚撚翅科
蟻蟊科 Myrmecolacidae = 七節蟊科 = 勾𧎥科 = 七節四節蟊科 = 蟻𧎥科
椿象蟊科 Callipharixenidae = 蝽蟊科 = 蝽𧎥科 = 𧔠寄四節蟊科 = 椿象撚翅科 = 蝽捻翅科
蜂蟊科 Stylopidae = 蜂𧎥科 = 六節四節蟊科 = 眼𧎥科 = 柱眼撚翅科 = 蜂撚翅科
系統分類學

捻翅目屬於內生翅群，為完全變態昆蟲，系統分類學顯示與鞘翅目為姊妹群。本分類樹依據Zhou等人於2014年提出的演化樹繪製而成。
美洲原住民語言

美洲原住民語言并不是一种语言，甚至也不是属于一种语系，而是美洲所有原住民的各种语言的总称。其中瑪雅語曾经有自己的文字系统。随着15世纪末开始西方殖民主义者的到来，美洲原住民数量在几百年的时间里锐减，再加上文化的同化，大部分美洲原住民语言都已经灭绝，目前即使会说美洲土著语言的大部分人也是操双语的人群。因为缺少研究材料，对美洲土著语言的研究很不足，目前对許多美洲土著语言的分类说法不一，尚不能把语系确定下来，只能暂时分为语组，大致有如下个语组，有几百种以上的语言，有许多语言现在能流利的说的人不足几十甚至几个人，大部分已经灭绝。

南美的大語系：黑點表示孤立語言，灰點表示語系劃分有爭議的語言
根据UNESCO的说法，美洲的大多数土著语言都处于严重濒危状态，许多语言已经成为休眠语言（没有母语使用者，但有一群遗产语言的使用者）或完全灭绝。大多数广泛使用的土著语言是南部克丘亚语（主要在南秘鲁和玻利维亚使用）和瓜拉尼语（以巴拉圭为中心，与西班牙语共同享有国家语言地位），大约有六七百万使用者（在瓜拉尼语的情况下，包括许多欧洲血统的人）。只有6种其他语言的使用者超过一百万；这些语言包括玻利维亚的艾马拉语和墨西哥的纳瓦特尔语，各有将近两百万使用者；危地马拉和墨西哥的玛雅语言克克其语、基切语和尤卡坦玛雅语，大约各有一百万使用者；可能还有一两种在秘鲁和厄瓜多尔的克丘亚语。在美国，根据2010年人口普查，有372,000人报告在家中使用一种土著语言。在加拿大，根据2011年人口普查，有133,000人报告在家中使用一种土著语言。在格陵兰，约90%的人口讲格陵兰语，这是最广泛使用的爱斯基摩语。
語系種類 > 北美洲

爱斯基摩-阿留申语系(Eskimo-Aleut)分布于北极地带，包括：
因纽特语
阿留申语
納-德內語系(Na-Dené)广泛分布在加拿大西部和美国的阿拉斯加州，主要包括：
特林吉特语(Tlingit)
阿萨帕斯卡语(Athabaskan)
阿尔吉克语系(Algic)广泛分布在北美东海岸，从加拿大东部到美国落矶山以东的广大地区，主要有以下几种：
阿爾岡昆諸語言(Algonquian)
黑腳語
夏延語
阿拉帕霍語（英语：）
克里語
奧吉布瓦語
波多沃米語（英语：）
福克斯語（英语：）（Sauk–Fox–Kickapoo）
肖尼語（英语：）
麻薩諸塞語（英语：）
尤罗克语（英语：）(Yurok)
维约特语（英语：）(Wiyot)
萨利希语系(Salishan)分布从加拿大西部到美国西部太平洋沿岸：
贝拉库拉语族（Bella Coola）
海岸萨利希语族（Coast Salish）
内陆萨利希语族（Interior Salish）
欽西安語系（英语：）（Tsimshianic）分布於不列顛哥倫比亞省西北部、克奇坎與安妮特島
瓦卡希語系（英语：）（Wakashan）分布於北美西北海岸與溫哥華島
蘇-卡塔巴语系 （ 英语 ： ） (Siouan–Catawban)分布於北美大平原大部分：
西部蘇語族 （ 英语 ： ） （Western Siouan）
蘇族語
阿西尼博因語（英语：）(Assiniboine)
納科塔語（英语：）(Stoney)
克羅語（英语：）(Crow)
卡塔巴語族（英语：）†（Catawban†）
基歐瓦-塔諾安語系 （ 英语 ： ） (Kiowa-Tanoan)分布於北美大平原，新墨西哥、堪薩斯、奧克拉荷馬與德克薩斯：
基歐瓦語（英语：）(Kiowa)
傑梅茲語（英语：）(Jemez)
提瓦語（英语：）(Tiwa)
帖瓦語（英语：）(Tewa)
卡多语系（英语：）(Caddoan)分布於北美大平原，現今分布於北達科他南部與奧克拉荷馬
易洛魁語系(Iroquoian)分布於北美東部，主要於五大湖東部與聖勞倫斯河流域：
塞尼卡語（Seneca）
卡尤加語（英语：）（Cayuga）
奧農達加語（英语：）（Onondaga）
奧內達語（英语：）（Oneida）
莫霍克語（Mohawk）
切羅基語（Cherokee）
穆斯科吉语系 （ 英语 ： ） (Muskogean)分布於美國東南部：
契卡索語（英语：）（Chickasaw）
喬克托語（Choctaw）
克里克-塞米諾爾語（Creek-Seminole）
希奇提-密卡蘇奇語（Hitchiti-Mikasuki）
阿帕拉契語（英语：）（Apalachee†）
阿拉巴馬語（英语：）（Alabama）
夸薩蒂語（英语：）（Koasati）
語系種類 > 中美洲

玉曼-科奇米语系（英语：）(Yuman–Cochimí)分布在美国加利福尼亚州南部與亞利桑那州西部，以及墨西哥下加利福尼亞州
猶他-阿茲特克語系分布从美国犹他州到墨西哥广大地区
努米克語族 （ 英语 ： ）
北派尤特語（英语：）
科曼奇語（英语：）
休休尼語
科羅拉多河努米克語（英语：）（Colorado River Numic language）
霍皮語（英语：）
皮馬語族（英语：）
塔拉烏馬拉語族（英语：）
納瓦語族 （ 英语 ： ）
納瓦特爾語
歐托-曼格語系（Oto-Manguean）主要分佈在墨西哥，曾經分佈到尼加拉瓜與哥斯大黎加，包括薩波特克語、米斯特克語、奧托米語（英语：）等等
馬雅語系分布在中美洲和墨西哥南部地区：
犹加敦语支(Yucatec Maya)
乔尔泽套语支(Cholan–Tzeltalan)
瓦斯蒂克语支(Huastecan)
坎合巴祖赫语(Kanjobalan–Chujean)
基切马梅语支(Quichean–Mamean)
語系種類 > 南美洲

阿拉瓦克语系(Arawakan)分布在加勒比海岛屿到南美洲安第斯山以东的大部分地区
奇布恰语系(Chibchan)分布在中美洲南部到哥伦比亚北部地区
克丘亚语系分布在南美洲安第斯山以东北部地区
图皮语系(Tupi)分布在南美从玻利维亚、巴拉圭到阿根廷地区
舒阿尔语系(Shuar)分布在亚马逊河上游森林中地区
參考文獻 > 引用

↑  . Language Magazine.   [2020-08-16]. （原始内容存档于2020-08-10） （美国英语）.
↑  .   [May 18, 2020]. （原始内容存档于2021-02-25）.
外部連結

Catálogo de línguas indígenas sul-americanas （页面存档备份，存于）
Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos
Towards a general typology of South American indigenous languages. A bibliographical database
South American Languages
Society to Advance Indigenous Vernaculars of the United States （页面存档备份，存于） (SAIVUS)
Indigenous Peoples Languages: Articles, News, Videos
Documentation Center of the Linguistic Minorities of Panama
The Archive of the Indigenous Languages of Latin America
Indigenous Language Institute （页面存档备份，存于）
The Society for the Study of the Indigenous Languages  of the Americas （页面存档备份，存于） (SSILA)
Southern Oregon Digital Archives First Nations Tribal Collection （页面存档备份，存于） (collection of ethnographic, linguistic, & historical material)
Center for the Study of the Native Languages of the Plains and Southwest
Project for the Documentation of the Languages of Mesoamerica
Programa de Formación en Educación Intercultural Bilingüe para los Países Andinos （页面存档备份，存于）
Native American Language Center (University of California at Davis)
Native Languages of the Americas （页面存档备份，存于）
International Journal of American Linguistics （页面存档备份，存于）
Our Languages (Saskatchewan Indian Cultural Centre)
Swadesh Lists of Brazilian Native Languages
|   |
| --- | --- |
各地:  西班牙 2  法国  BnF data  阿根廷  德国  以色列  美国  台湾  日本  捷克 
其他:  IdRef
木野真琴

| 木野真琴 |
| --- | --- |
美少女戰士角色角色
木野真琴於1990年代第四輯動畫的模樣。
首次登場: 漫畫品《美少女戰士》 動畫作品《美少女戰士》
创作者: 武內直子
配音:  筱原惠美  小清水亞美（Crystal）  李秀儀／陸惠玲／楊婉清  石梓晴（Crystal）  邱佩轝／ 丘梅君／傅其慧／馮美麗  張雅婕（Crystal）  郝琳杰
電視劇飾演: 安座間美優
舞台劇飾演: かのこ→佐田真理惠→叶野喜和子→佐藤惠美香→利根川朱里→大山千穗→栗山絵美→林百合子→杉本文乃→坂田香里→渡邊舞→高橋優→楓

別名: 木星公主
性別: 女
星座: 人馬座
血型: O型
出生: 12月5日
國籍:  日本
家人: 爸爸、媽媽 （在真琴小時候於航空事故中身亡）
木野真琴，更為人所知的是Sailor Jupiter，是由武內直子創作的著名日本動漫《美少女戰士》女主角之一。真琴作為水手服戰士身分以保護太陽系免受邪惡力量的侵害。
木野真琴於系列中是月野兔發現的第三名水手服戰士，由於她是代表著太陽系最大的行星，因此《美少女戰士》作者—武內直子亦賦予她高挑身形及強壯體格的角色定位。力大無窮的她在還沒有變身的情況下，能直接抬起敵人然後將其拋出去，或者近身的格鬥攻擊都能直接將敵人打傷。在漫畫和動畫系列中，她的夢想是成為一位賢淑的家庭主婦，而且擁有一間屬於自己的花店或蛋糕店，可以和心愛的人一同打理。她擁有的力量與電力、風暴和植物有關。
除了《美少女戰士》系列的主體故事外，真琴也有自己的短篇漫畫—《真琴的憂鬱》。作為美少女戰士2015年生日慶祝週年的一部分，Niconico動畫舉辦了一場特別的直播活動，由新版動畫《美少女戰士Crystal》的聲優配音員朗讀了本篇漫畫，並扮演了各自的角色。有一些關於真琴的角色歌曲經已發佈，包括三款不同內容的單曲CD。當中包括—《Kiss the Starlight》、《Cherry Pie》及《Don't Look Back》。
日本動畫版的日語配音員是篠原惠美（1990年代版本），真人版的演員為安座間美優，《美少女戰士Crystal》的是小清水亞美。而小清水亞美另一為人熟識的配音角色，就是電子遊戲拳皇XI及以後版本的不知火舞。篠原於2024年9月8日獲所屬事務所證實因病與世長辭，終年61歲。
人物性格

木野真琴強勢而獨立的個性是以她不尋常的身高（1.77米／5'8“）來作出暗示。她在系列中第一次出現時非常高挑，雖然她的相對身高在大多數歐洲人裡並不罕見，但在日文原版中獲得相當的注意（雖然這種特質在英語翻譯中被淡化）。真琴的體型非常健碩，事實上有傳言指她由於在學校打架而遭學校開除，後來轉校到月野兔及水野亞美就讀的十番中學。由於她的身高問題，校務部無法為她找到合適的尺碼，因此准許她穿著舊校服。但由於她的校服與其他人不同，這使她更為突出；她有一頭捲髮，配合著她穿著的長裙，這是在該系列創作時，對一個硬朗或違法傾向女孩常見的視覺線索。然而，她跟那些違法傾向的女孩不同，她的捲髮是自然而成的。儘管她外表堅強，但她非常溫柔。她總是戴著粉紅色玫瑰耳環及用於綑綁馬尾的綠色髮帶。
木野真琴是系列的眾多版本中最穩定的角色之一，真琴總是被同時描繪成四名水手服戰士中最男性化和最女性化的角色。她最熱切的心願是結婚及擁有一家蛋糕店和花店。升上高中後，她參加了烹飪和園藝學會。
木野真琴前世是守護倩妮迪公主的戰士，覺醒後變身為代表勇氣和力量的Sailor Jupiter。 能夠同時控制雷電、風暴、植物之力的她在戰鬥中勇猛異常。在漫畫版和新版動畫《美少女戰士Crystal》中，被新倩妮迪女王賜予「保護的戰士」的稱號。於舊版動畫中，除了主角月野兔外，Sailor Jupiter亦是唯一一個能獨自消滅敵人的內部太陽系戰士。
真琴的性格其實非常和藹友善，和每一個人相處都很好，只是外表看似剛強而已，一般外人對她的誤解認為她好勇鬥狠，性格火爆，所以在學校裡沒有人敢跟她來往或交流，但她內心裡其實埋藏了一顆少女心。從新版或舊版的動畫中都可以看到她有一個毛病，就是一看到外表年輕俊朗的男生，就會說很像以前暗戀過的學長或男朋友，但漫畫跟動畫裡一直也沒有交待過真琴的暗戀對象外貌特徵是怎樣。在原著漫畫裡，真琴也是一提起戀愛或男朋友的話題，都會想起曾經暗戀過的學長，同時跟愛野美奈子一樣經常會做出一些花痴的可愛舉動。真琴一直以來都很孤獨，也對感情抱著消極的態度，而且一度以為自己是為了戰士力量的覺醒才會一直孤獨，但最終收穫了大家珍貴的友誼與溫暖，彼此互相鼓勵及保護著大家。就像在舊版動畫裡火野麗欺負月野兔的時候，真琴都會仗義執言，並且一直信任阿兔、支持阿兔。
而在動畫《美少女戰士Sailor Stars》第五集中，月野兔因被黑暗女王納莉尼亞女王施法，令阿兔沉醉於惡夢中，好讓阿兔不能還擊繼而將她殺死。真琴無論怎樣做都不能令阿兔甦醒過來，而且納莉尼亞女王不斷的進攻，令真琴不惜一切以身去擋住來保護著阿兔。經過一波又一波的攻擊，真琴終於支撐不住倒地在阿兔的身旁，而她戴上的玫瑰花耳環亦掉在地上，阿兔凝視著那隻玫瑰花耳環，令她回想起地場衛及自己最初要來的目的，最終令她清醒過來，而真琴亦不幸掉進納莉尼亞女王的惡夢裡。由此可見，真琴一直以來有著捨己為人，不惜犧牲自己都要保護朋友保衛著大家的心，而非外界對她所指的冷漠高傲，難與別人相處的說法。
真琴可以算是身懷絕技，不僅有著很好的武鬥技術，但同是又很擅長手工，烹飪技術來說更加是一流，跟她高挑及強壯的外表剛好相反，而且自己做的便當經常被阿兔吃掉，可見味道之好。不過她的家政才能被解釋為她刻意努力以克服自己的假小子的性格，在《美少女戰士真人版》中，她很喜歡去購物，但會避開「很女孩子的」東西（例如她在一個場景中購買籃球鞋）。她很會烹飪，也會整理自己的家。她還擅長跳舞，特別是溜冰。她堅持認為自己並非那麼女性化，當有人告訴她指她是這樣時，她似乎會感到驚訝和感動。
真琴這種雙重性格源於她自給自足的需要：小時候，她的父母於航空事故中身亡，自此她便需要照顧自己。她幾乎可以自給自足，但當飛機從她頭頂飛過時她會感到震驚。在動畫的改編中，真琴過著獨居生活。在《美少女戰士》中，真琴父母雙亡的事於第6集回憶中被告知，但至於他們如何身亡則沒有提及。
真琴至少有一名前男友，這是對子情節具重要性。她跟前輩的交往只是提及過一次或兩次。在動畫改編中，真琴是非常熱衷於男孩（潛在的浪漫關係）。《美少女戰士》是為何真琴覺得自己需要單身不能或缺的一部分。在每個版本中，都有提及成為她生活一部分的其他男性。真琴被古幡元基所吸引，特別是在動畫中，但只有在真人版中他們才會走得更近。直至到DVD特別篇尾段，二人訂婚了。
各方面及形式

木野真琴作為一個擁有不同的化身、力量、特殊的能力、變身及永恆延長壽命的角色，她擁有幾乎實質上跨越銀千年時代和30世紀這漫長的壽命，真琴隨着系列的進展而獲得多方面的身分及別名。
各方面及形式 > 木星公主

根據漫畫，在銀千年時代，Sailor Jupiter也是其所屬星球—木星的公主。她是有責任保護銀千年的倩妮迪公主的人之一。作為木星公主，她居於木衛一的城堡並穿着綠色的禮服 — 這種形式出現在原版漫畫及補充藝術中。武內直子曾經把她畫到拿拉達的懷抱中，但是在漫畫或第一部動畫改編中，他們之間沒有進一步的浪漫關連。然而，在《美少女戰士Crystal》中明確地指出Sailor Jupiter與拿拉達在月亮王國的時候已經相愛了。這也在《美少女戰士音樂劇（英语：）》中出現，並隱含於《美少女戰士電子遊戲『另一個故事』（英语：）》中。
各方面及形式 > 水手服戰士

木野真琴的水手服戰士身分是Sailor Jupiter。她穿著的是綠色配粉紅色的水手服，戴著玫瑰花形狀的耳環和綠色繫帶靴子，其高度恰好是在腳踝上方。在漫畫和真人版中，她有一條帶有百花香（potpourri）小球的腰帶。她在各個系列中獲得了特定的頭銜，包括「保護性的水手服戰士」、「力大無比的木星（Herculean Jupiter）」、「雷電和勇氣的戰士」、「怪力木星」和「關愛的戰士」。雖然她某些技能在平常的時候不能使用，但她的性格跟平時並沒有分別。
在日語中，木星於日本神話中的主要元素是木，她的大部分攻擊特別地都是基於其次要力量，閃電，那是源於古羅馬神話中的眾神之王—朱比特。她是迄今為止體能最強的水手服戰士，她即使在滑冰時也能夠把一個成年男子高舉至頭頂，或阻止石柱掉下來。在早期的漫畫中，她的頭飾總是有一個短的天線，用作避雷針；這跟動畫中的角色相同，當她召喚雷電時，那天線僅向上延伸。然而它並不會於真人版系列中出現。
隨著她變得更加強及力量強大，Sailor Jupiter獲得額外的異能和力量，她的水手服戰士服的轉變也反映到這一點。第一個變化發生於漫畫的第37集中，當她獲得木星水晶，她的裝備變得類似於超級Sailor Moon，然而那時她還沒有獲得新的頭銜。類似的事件在動畫第143及154集發生，她被命名為超級Sailor Jupiter。僅限於第三輯漫畫的第42集，出現了一個類似於永恆Sailor Moon（有翅膀的）但未命名的狀態。在《劇場版美少女戰士Cosmos》中，木野真琴最終頭銜改變為永恆Sailor Jupiter，服飾上都有所改變。首先由額頭金色V形條冠冕（中間嵌橢圓綠寶石）改為星型寶石；粉紅色玫瑰耳環改為星星耳環；綠色項圈改為綢帶上裝飾有星星；由最初的白色三環束肩（超級形態有白色的薄紗束肩）改為淺綠色泡泡袖；手套由白色三環綠束邊手套（至手肘）改為至接近肩膊長度；胸前蝴蝶結由最初的圓形翠綠色寶石（超級形態變為愛心形）改為星星形態；白衣深綠色百褶短裙改為翠綠色雙層百褶裙；身後的蝴蝶結綁帶由最初的粉紅色（超級形態身後的蝴蝶結加長）改為淺綠色蝴蝶結加長形態；而最後鞋子由綠色的短靴（靴子上繫著白色的鞋帶）改為綠邊白色長靴（類似永恆Sailor Moon那種）。
特別技能與力量

木野真琴被描繪為一個異常強壯的少女，但是她跟其他水手服戰士一樣，她必須變身才能獲得她的異能。她必須透過拋起一個特殊裝置（變身筆、手鐲、變身棒或水晶）於空氣中，並喊出一個特殊的口號來變身，最初是「木星力量，變身！」。隨著她的力量變得更強大並獲得新的變身裝置，那口號就轉為「木星星光力量」、「木星行星力量」，或「木星水晶力量」。
在漫畫中，Sailor Jupiter的第一個攻擊名稱是「花朵旋風」，隨著的是召喚閃電的技能。這個重點很快放在她的電力技能上，而這些都是該系列中所有版本的標準。她在第一輯故事與第二輯大部分從頭飾中伸出一根小小的避雷針以從天空中召喚雷電來使用「超霸雷霆」（然後在真人版中是利用她的腿）。有時她在進行攻擊之前，她會大喊：「我的守護木星，釀製暴風雨！呼喚密雲！帶下雷電吧！」。雖然她能引導這種力量（電力），但她不能對其影響免疫，並可以利用她的身體將電力集中於自殺行動中。在動畫系列中，其一次性攻擊有兩次升級：「超霸雷霆Dragon」及很久以後的「超級超霸雷霆」。
在第二輯故事中，Sailor Jupiter獲得「霹靂狂野雷波」，那是涉及球狀閃電組成的攻擊，漫畫和《美少女戰士Crystal》第三期動畫中—「木星椰子旋風」，成為她的主要攻擊。當她在動畫中獲得第二種戰士方式（超級Sailor Jupiter）時，她獲得了一個特殊武器—一個橡樹葉的花環，在漫畫中被描述為「雷電的象徵」。它在她的頭髮裡出現，並讓她能夠使用「木星進化電光波」。
在第五輯《劇場版美少女戰士Cosmos》故事中。Sailor Jupiter的主要攻擊同樣是「木星進化電光波」，但因為已進化為永恆Sailor Jupiter的關係，技能在力量方面都有所增強。在劇場版前篇，因為星野光在天台的歌聲引來了銀河之影的水手鋁海妖襲擊，木野真琴跟水野亞美為了保護阿兔趕去救場，卻因一時大意被水手鋁海妖用頭髮纏住了，繼而奪去了水手水晶。最後在後篇情節中，嘉拉西亞利用奪回來的水手水晶來製造一模一樣的人偶，全部戴上手鐲受控制於嘉拉西亞。其中邪惡版永恆Sailor Jupiter的攻擊改為「木星進化星際電光波」。
Sailor Jupiter的耳環中那朵大型粉紅玫瑰，偶爾會變得很重要。她在變身前後都會戴著它，在她需要時可變作射彈武器。當在漫畫中她跟月野兔第一次見面時，阿兔認為她有一種很香的玫瑰香氣，在動畫的後期，她想起了地場衛，見到他們倆使她從暫時的記憶喪失中恢復過來。更重要的是，木星水晶與橡樹葉於漫畫中的出現，前者是木野真琴的的水手水晶（Sailor Crystal），這些物品都是她所有力量的泉源，並在《劇場版美少女戰士Eternal》其中一幕變得尤為重要。當她被亞瑪遜四重奏的惡夢困住，在惡夢中不斷質疑自己身為美少女戰士的身份，繼續當戰士，是不是就永遠不能實現自己開花店或蛋糕店的夢想，一蹶不振的她就直接昏倒過去。在昏迷其間，被自己的分身打醒了，指責真琴連你自己都要放棄的時候，還有誰去保護大家保護阿兔。突然又想起天王遙對她說過的一番話：「真琴，你要記住喔，軟弱是自己最大的敵人！」之後真琴立刻重新振作，利用新變身帶來的力量去對抗敵人。在真人版中，她經常使用一種未命名的電擊力量，並由阿提密斯那裡得到一個鈴鼓般的武器，「水手之星鈴鼓（Sailor Star Tambo）」在最後一集裡，鈴鼓變成一把騎槍。
特別技能與力量 > 變身力量

| 版本> 漫畫版 | 日文原版>  | 英文>  | 中文>  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1階段 |  | Jupiter Power, Make up! | 木星力量，變身！ |  |  |  |  |
| 第2階段 |  | Jupiter Star Power, Make Up! | 木星星光力量，變身！ |  |  |  |  |
| 第3階段 |  | Jupiter Planet Power, Make Up! | 木星行星力量，變身！ |  |  |  |  |
| 第4階段 |  | Jupiter Crystal Power, Make Up! | 木星水晶力量，變身！ |  |  |  |  |
動畫版: 
| 第1階段 |  | Jupiter Power, Make up! | 木星力量，變身！ |  |  |  |  |
| 第2階段 |  | Jupiter Star Power, Make Up! | 木星星光力量，變身！ |  |  |  |  |
| 第3階段 |  | Jupiter Crystal Power, Make Up! | 木星水晶力量，變身！ |  |  |  |  |
真人版: 
|  |  | Jupiter Power, Make up! | 木星力量，變身！ |  |  |  |  |
Crystal動畫版: 
| 第1階段 |  | Jupiter Power, Make up! | 木星力量，變身！ |  |  |  |  |
| 第2階段 |  | Jupiter Star Power, Make Up! | 木星星光力量，變身！ |  |  |  |  |
| 第3階段 |  | Jupiter Planet Power, Make Up! | 木星行星力量，變身！ |  |  |  |  |
Eternal劇場版: 
| 最終階段 |  | Jupiter Crystal Power, Make Up! | 木星水晶力量，變身！ |  |  |  |  |
Cosmos劇場版: 
| 最終階段 |  | Jupiter Crystal Power, Make Up! | 木星水晶力量，變身！ |  |  |  |  |
木野真琴Sailor Jupiter會於《劇場版美少女戰士Cosmos》中變身為永恆Sailor Jupiter。
特別技能與力量 > 必殺技 > 動畫版

| 90年代動畫版> 初次出現集數 | 90年代動畫版> 日文原版 | 90年代動畫版> 英語 (Viz版本) | 90年代動畫版> 台灣翻譯 (華視) | 90年代動畫版> 台灣翻譯 (MOMO親子台) | 90年代動畫版> 香港翻譯 (TVB) | 90年代動畫版> 大陆翻译 | 90年代動畫版>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 25 | シュープリーム・サンダー | Supreme Thunder | 至尊聖雷 終極雷電 木星閃電 丘比特雷電 | 至尊聖雷 | 超霸雷霆 | 超级雷鸣 天雷，放！ |  |
雙手交叉呈蘭花指的姿勢放在臉前，並閉目念道：“我的守護星木星啊！刮起風暴，喚出烏雲，降下雷電吧！”，随即頭冠的寶石向上伸出一根避雷針，避雷針開始放電從上空引來強力的天雷後對着目標釋放出去，將其擊破。
| 55 | シュープリーム・サンダー・ドラゴン | Supreme Thunder Dragon | 丘比特恐龍雷電 | 至尊飛龍聖雷 | 超霸雷霆Dragon | 木星威力，升级！剑龙！ |  |
至尊聖雷的強化技能。將釋放出的電擊化作巨大的雷龍，首先是向上飛到一定的位置，然後直接以衝刺方式飛向敵方並且吞噬敵人，讓敵人長時間地在觸電中負傷。
| 65 | スパークリング・ワイド・プレッシャー | Sparkling Wide Pressure | 發泡火花·廣角壓力 超級廣域凍結壓力彈(VCD) | 霹靂猛烈電壓 | 霹靂狂野雷波 | 超级雷鸣，出擊！ |  |
玫瑰耳環和頭冠的避雷針共同放電，兩手將放出的電流壓縮成一個放電能量球，以投球的姿勢將能量球投射出去。
| 147 | スーパー・シュープリーム・サンダー | Super Supreme Thunder | 超級丘比特雷電 | 超級至尊聖雷 | Super超霸雷霆 |  |  |
空氣中的靜電向一點集中后轉換為猛烈的電擊呈分散式向敵方擊去，將敵方釋放出的攻擊擊破后使敵方觸電負傷。
| 154 | ジュピター・オーク・エボリューション | Jupiter Oak Evolution | 丘比特橡樹進化雷電 | 木星橡樹進化波 | 木星進化電光波 |  |  |
右手手掌出現的木星符號所發生的雷電化作頭冠避雷針閃爍的綠光，與圍繞身邊飛舞的綠葉共同踏著舞步旋轉起來，隨後綠葉散去，身體以高速旋轉的勢頭使避雷針從四面八方發射出綠色的能量光彈炸飛敵人。
Crystal（新版動畫）
| 初次出現回數 | 日文原版 | 英語 (Viz版本) | 台灣翻譯 (台視HD) | 香港翻譯 (ViuTV) | - | - |  |
| 5 | フラワー・ハリケーン | Flower Hurricane | 花舞颶風 | 旋風花舞 |  |  |  |
手掌上的桃紅色玫瑰花化為花瓣散開，玫瑰耳環發光后雙臂呈一字型，無數的花瓣在空中快速飛舞，擾亂敵人的視線并使敵人動彈不得。鋒利的花瓣帶有切割效果。
| 5 | ジュピター・サンダーボルト | Jupiter Thunderbolt | 木星霹靂雷擊 | 木星電光襲 |  |  |  |
左右手握拳產生電擊，并念道：“以木星之名召喚暴風，天降雷電！”隨後頭冠的寶石向上伸出一根避雷針，避雷針開始放電從上空引來強力的天雷後使左右手的電擊形成雷霆之矛向敵方投射出去，將其擊破。
| 7 | シュープリーム・サンダー | Supreme Thunder | 超霸雷霆 | 超霸雷霆 |  |  |  |
手指或手掌放射出绿色的电击攻击敌人。
| 17 | スパークリング・ワイド・プレッシャー | Sparkling Wide Pressure | 霹靂猛烈電壓 | 霹靂狂野雷波 |  |  |  |
頭冠的避雷針釋放出綠色的電擊從交叉的兩手中压缩后呈廣範圍擴大化釋放出去。第三期改成和舊版動畫同樣的招式，玫瑰耳環和頭冠的避雷針共同放電，左手將放出的電流能量球，直接以投球的姿勢將能量球投射出去攻擊敵人。
| 27 | ジュピター・ココナッツ・サイクロン | Jupiter Coconut Cyclone | 木星椰子氣旋 | 木星龍捲電光波 |  |  |  |
頭冠的避雷針吸取大氣中的靜電，隨即雙手高舉着電光球使身體高速旋轉起來製造出旋風，然後兩手合握成的拳頭將纏繞着旋風的電光球叩打出去攻擊敵人。
Eternal 劇場動畫版
|  | ジュピター・オーク・エボリューション | Jupiter Oak Evolution |  |  |  |  |  |
右手手掌出現的木星符號所發生的雷電化作心口針木星水晶的綠光，與圍繞身邊飛舞的綠葉共同踏著舞步旋轉起來，隨後綠葉散去，身體以高速旋轉的勢頭使月冠葉從四面八方發射出綠色的能量光彈炸飛敵人。
Cosmos 劇場動畫版
|  | ジュピター・オーク・エボリューション | Jupiter Oak Evolution |  |  |  |  |  |
心口針發出木星水晶的綠光，與圍繞身邊飛舞的綠葉共同踏著舞步旋轉起來，隨後綠葉散去，身體以高速旋轉的勢頭使月冠葉從四面八方發射出綠色的能量光彈炸飛敵人。
|  | ジュピター・オーク・エボリューション (ギャラクティカ) | Jupiter Oak Evolution (Galactica 星際版本) |  |  |  |  |  |
邪惡版永恆Sailor Jupiter雙手戴上嘉拉西亞賜予的手鐲及受到其控制，首先是心口針發出木星水晶的綠光，與圍繞身邊飛舞的綠葉共同踏著舞步旋轉起來，隨後綠葉散去，身體以高速旋轉的勢頭使月冠葉從四面八方發射出綠色的能量光彈炸飛Sailor Moon。 (註：Galactica星際版本其技能電波數量有明顯倍增及力量也有所增強。)
|  | ギャラクティカ・ゲイル | Galactica Gale |  |  |  |  |  |
邪惡版永恆Sailor Jupiter先跳到後方中央，待與火星，水星和金星合體後，跟發動超霸雷霆一樣，雙手交叉呈蘭花指的姿勢放在臉前，繼而發出綠色強光，之後四人雙手向前置中，合力發動四色彩光的組合技能，將力量集中起來朝向Sailor Moon攻擊。 (註：此技能只有邪惡版水手戰士使用，正版並沒有出現過。)
|  | ギャラクティカ・プラネット・アタック | Galactica Planet Attack |  |  |  |  |  |
邪惡版永恆Sailor Jupiter與其餘七位太陽系戰士以圍繞著Sailor Moon的姿態站著，八人右手先向著正前方作準備。首先一起高舉右手，然後同時睜開眼睛，雙手同樣以置中方式下，將八大行星力量集中起來的合體技能發動，最後一束強光由下到上將Sailor Moon的翅膀跟權杖都打得粉碎。 (註：Galactica星際版本比起原版的Planet Attack更具破壞力和殺傷力。)
特別技能與力量 > 必殺技 > 真人版

| 初次出現回數 | 日文原版 | 英語 (Viz版本) | 中文翻譯 |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 |  | Supreme Thunder | 超霸雷霆 |  |  |  |  |
單腿朝上使身體呈1字型開始回轉，在身體承受落雷的能量后，兩手從天上引來兩道霹靂向敵人釋放出去。战士之力觉醒时，可创造出一个巨大的放电球将敌人封锁在里面消灭掉。
| 8 |  | Flower Hurricane | 花瓣颶風 |  |  |  |  |
左手的手掌散發出無數的粉紅色花瓣向敵人飛去。每一次出招都被敵人破解。
| 26 |  | Jupiter ThunderBolt | 木星電光襲 |  |  |  |  |
單手握着放電的水手之星鈴鼓360度一回轉后叩响一次，向着敌人放射出绿色的强力电击。
| 49 | (不詳) | (不詳) | 星星武器 ─ 雷之鐮 |  |  |  |  |
特別技能與力量 > 必殺技 > 漫畫版

| 日文原版 | 英語 | 大然文化 | 天下出版 | 中国对外翻译出版 |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| シュープリーム・サンダー | Supreme Thunder | 擴散·閃電 | 雷霆電極 | 电闪雷鸣 |  |  |  |
| フラワー・ハリケーン | Flower Hurricane | 花朵旋風 | 花之風暴 | 百花风暴 |  |  |  |
| スパークリング・ワイド・プレッシャー | Sparkling Wide Pressure | 火花廣域壓力 | 電光擴散壓力波 | 超级能量！高压喷射！ |  |  |  |
| ジュピター・ココナッツ・サイクロン | Jupiter Coconut Cyclone | 木星·椰子·低氣壓 木星·淨化旋風 | 木星熱帶旋風 | 木星·椰林·旋风 木星闪烁 |  |  |  |
| ジュピター・オーク・エボリューション | Jupiter Oak Evolution | 木星·桂冠進化攻擊 | 木星電光奔雷炮 | 木星·栎叶·生发 |  |  |  |
| ジュピター・オーク・ギャラクティカ・エボリューション | Jupiter Oak Galactica Evolution | 木星！桂冠銀河之影·進化攻擊 | 木星電光星際奔雷炮 | 木星·栎叶·卡拉古提卡·生发 |  |  |  |
永恆Sailor Jupiter在嘉拉西亞的手鐲操控下的技能。
| ギャラクティカ・ゲイル | Galactica Gale | 銀河之影·暴風嵐 | 星際·狂風 | 卡拉古提卡·烈風 |  |  |  |
永恆Sailor Jupiter在嘉拉西亞的手鐲操控下，跟水星、火星及金星共同發出的合體技能。
|  | Galactica Planet Attack | 銀河之影·行星大攻擊 | 星際·行星攻擊 | 卡拉古提卡 行星·攻击 |  |  |  |
永恆Sailor Jupiter在嘉拉西亞的手鐲操控下，跟水星、火星、金星、天王星、海王星、土星及冥王星共同發出的合體技能。
發展

木野真琴曾於《水手戰士V》原創提案的動畫中出現，她原本被命名為「Mamoru Chino」。作者武內直子確認這個角色最終成為木野真琴，並寫道其最初概念是完全不同的—真琴不僅硬朗，事實上是個女性幫派的頭目而且是個吸煙者。由於她的名字跟系列中男主角地場衛的名字相似，故改為木野真琴（Kino Makoto）。
Sailor Jupiter的制服就如其他戰士般完全獨特的，它採用搭扣，十分長的手套、藍色和黃色的點綴、薄薄的深粉紅色絲帶，還有一個通訊器的面板。武內直子後來對這些草圖感到驚訝，並表示她不記得把它們畫下來。她對動畫師的指示包括：木野真琴看起來應該是肌肉發達的說明，她指：「肌肉應該比平常更發達一點」。
在日本漢字中，真琴的姓氏被翻譯為木野，而她的名字為平假名—「まこと」，由於難於翻譯，其可能的含義包括「真實」、「忠誠」和「真誠」，故定名為「木野真琴」。然而，這名字是男女皆宜的名字，但通常會給男孩，但有時也會給女孩，所以在這裡使用突顯了木野真琴的調皮、放肆的性格。
聲演及演出

在日本電視動畫中，木野真琴的角色是由日語配音員篠原惠美聲演其原版系列（1990年代版本），而小清水亞美則聲演《Sailor Moon Crystal》及其後的系列。
不幸地，於2024年9月10日，篠原惠美所屬事務所81 Produce在官網發布的訃聞證實篠原於同月8號去世，因病療養期間醫治無效，享壽61歲，永眠於世。死訊一出立刻引來許多粉絲前往哀悼，感謝她多年來效力於配音界。而跟篠原同年同月同日出生，為愛野美奈子配音的日語配音員深見梨加亦立即發文悼念，分享了兩人一同慶生的昔日合照，並留言：「我最珍貴、親愛的朋友離開了我們。直到最後一刻，他都仍然充滿了活力與希望。我們還是同一天出生的。我會永遠、永遠的愛你。」
在《美少女戰士音樂劇（英语：）》中，木野真琴分別由13位女演員飾演，分別為：かのこ、佐田真理惠（Noriko Kamiyama）、瑪麗薩達（Marie Sada）、稻吉貴子（Takako Inayoshi）、佐藤惠美香（Emika Satoh）、利根川朱里（Akari Tonegawa）、大山千穗（Chiho Oyama）(其親姊安沙首先飾演月野兔)、栗山繪美（Emi Kuriyama）、林百合子（Yuriko Hayashi）、杉本文乃（Ayano Sugimoto）、坂田香里（Kaori Sakata）、葉野喜和子（Karina Okada）、渡邊舞（Mai Watanabe）、高橋優、楓、能條愛未（Ami Noujo）、梅澤水美（Minami Umezawa）、尾花姫英（Kie Obana）、松崎十月（Kanna Matsuzaki）及 山崎志緒（Shio Yamazaki）；電視真人版本則由安座間美優飾演。
評價

在1992年，《美少女戰士》的官方角色人氣民意調查把木野真琴與Sailor Jupiter分作兩個獨立的個體。讀者從38個最受歡迎角色選擇中，她們的排名分別是第11位及第5位。一年後，在50個選擇中，Sailor Jupiter的排名下降至第11位，而木野真琴則排名第12位。1994年，讀者從51個選擇中投選，Sailor Jupiter是第17位，而木野真琴是第18位。在1996年初，從51個選擇當中，讀者投選的木野真琴排名第23位，而Sailor Jupiter排名第27位。
《美少女戰士》曾推出一套五本書的系列，Sailor Moon及每名水手服戰士都各自有一本，木野真琴的那本書在1996年推出。此書後來由TOKYOPOP翻譯成為英語。
火星異種角色列表

以下是《火星異種》登場人物。
以下分別描述第一部和第二部的人物。至於貫穿第一部・第二部的登場人物、則按照故事登場時的狀況加以描述。第二部以第一部結束時20年後的世界作為舞台。第零部則是第一部的22年前的世界作為舞台、也就是第二部的42年前。
巴格茲2號乘員

BUGS 2號，2599年，共15人，13人死亡，2人生還。
阿尼克斯1號（阿聶克斯1號）母艦

大型宇宙船ANNEX 1號，西元2620年3月4日，由6名幹部和94名乘員組成，全員100名離開地球，前往火星。
阿尼克斯1號（阿聶克斯1號）母艦 > 第一班乘員

日美聯合第一班。共17名：12名已故，5名生還。
阿尼克斯1號（阿聶克斯1號）母艦 > 第二班乘員

日美聯合第二班。共13名：6名已故，7名生還。
阿尼克斯1號（阿聶克斯1號）母艦 > 第三班乘員

俄羅斯・北歐第三班，總班員數12名，生還2名。
阿尼克斯1號（阿聶克斯1號）母艦 > 第四班乘員

中國・亞洲第四班，總班員數18名，生還4名。全員的火星戰神榜皆為假造的。
阿尼克斯1號（阿聶克斯1號）母艦 > 第五班乘員

德國・南美第五班。除了伊娃以外，全員陣亡。
阿尼克斯1號（阿聶克斯1號）母艦 > 第六班乘員

歐洲・非洲第六班。從漫畫第170話得知，全數的組員遭到班長約瑟夫殺害，屍體也被第四班的拿去利用。
參考來源

↑  第一卷 6th mission 害蟲的墳場
↑  連載第126話
↑  連載第136話《北國的帝王》
美国的谴责制度

譴責決議（英语：）（）是指針對個人（通常為團隊成員）的一種正式性的、公開性的與集體性的指責（英语：）（），這通常是由於被譴責者違反了團隊可接受的個人行為規範。而在美國，當某個機構的成員希望公開斥責（）總統、國會議員、聯邦法官及內閣閣員時，這便會啟動“政府譴責（）”。這是一份正式的反對聲明，但其實際效力依賴於被譴責者的個人道德感及其支持者的態度；否則它在事實上對總統或國會議員並無任何效果。
《美國憲法》賦予了美國國會的參議院和眾議院彈劾權（英语：）和定罪權，同時也賦予了國會兩院驅逐自己成員的權力；但均為提及到譴責權。不過參議院與眾議院都制定了針對自身議員的譴責規則，其“比訓斥要強烈但又不如驅逐激烈”。通常情況下，國會兩院都有責任對本院所屬議員進行譴責；但針對政府其他官員的譴責並不常見。由於譴責制度沒有被明確提及地可接受斥責形式，因此很多針對國會議員的譴責動議只是被正式記錄為批評（）、指責（）或責難（）。
與斥責一樣，譴責並不會剝奪被譴責者的職位，因此他會依舊保留其頭銜、地位及投票權；並且斥責和譴責都不會造成法律後果。兩者的區別在於，斥責是“一種輕微的懲罰”，“甚至可通過私下的書信的形式進行”；但譴責則是“一種公開的羞辱”，“政客必須站在他的同僚前聽取他們的意見”。
總統譴責案 > 獲通過譴責決議

迄今為止，美國歷史上曾有四起由參議院或眾議院試圖通過一項原意為譴責的動議來針對時任美國總統的案例。
1834年針對安德魯·傑克遜總統的譴責案（英语：）“仍然是通過決議譴責總統的最明顯案例”。1834年，在輝格黨的控制下，參議院通過了針對民主黨美國總統安德魯·傑克遜的譴責案，譴責他扣留了有關他從美國銀行撤資的相關文件。不過在傑克遜總統任期的最後幾個月裡，他的民主黨盟友們成功推動了一項記錄消除（英语：）決議來撤銷了這份譴責案。
1860年，美國眾議院通過一份決議對時任總統詹姆斯·布坎南與海軍部長艾薩克·圖西（英语：）涉嫌利用“政黨關係”進行合同酬功而予以責備。雖然這並非一份正式的譴責動議，但當時眾議院的意圖是想推動正式的譴責決議多過實際通過的這份措辭要和緩許多的斥責決議。
此外的兩個案例都是參議院都通過了最初旨在譴責總統的決議，但最後版本卻是未公開譴責總統。
1864年，當時美國正處於南北戰爭期間，參議員加勒特·戴維斯（英语：）提出一項動議，譴責時任總統亞伯拉罕·林肯允許兩名議員在贏得國會選舉後恢復軍職並擔任將軍。但最終參議院的決議只是要求對將軍“按照憲法規定的方式重新任命”而沒有正式公開譴責林肯總統。
1912年，參議員約瑟夫·貝利提出動議譴責時任總統威廉·塔夫脫干預有爭議的參議院選舉。而參議院的最終決議並沒有具體提及塔夫脫總統，但還是對總統干預有爭議參議院行為的舉動進行了譴責。
總統譴責案 > 未通過譴責動議

歷史上，美國也還有幾位總統曾被提出過譴責動議，但參議院或眾議院最終並未通過相關動議案。1800年，紐約州眾議員愛德華·利文斯頓就曾試圖譴責時任總統約翰·亞當斯1842年，長期與約翰·泰勒總統處於敵對狀態的輝格黨試圖在國會推動針對其的彈劾動議。不過當這項動議案無法通過國會表決時，一個由輝格黨主導的參議院專門委員會（英语：）譴責了泰勒總統。1828年，眾議員喬治·阿什蒙（英语：）領導推動一項針對詹姆斯·波爾克總統的譴責動議，指責美墨戰爭是“總統不必要且違憲挑動的”。眾議院投票後決定將阿什蒙的這項譴責動議作為修正案列入到一項決議草案中，但這項決議最終並未在眾議院獲得通過。1871年，參議員查爾斯·索姆奈提出一項動議，譴責尤利西斯·格蘭特總統在未經國會授權的情況下向多米尼加共和國派遣軍艦；但動議未獲成功。1952年，眾議員博爾·哈里森（英语：）提出針對杜魯門總統的譴責案，理由是他在1952年鋼鐵大罷工（英语：）中奪取了鋼鐵廠的控制權；但該動議並沒有進入到表決程序。
理查德·尼克松總統是眾議院多項譴責案的針對對象，而這些譴責案大部分與“水門事件”有關。1972年所提出的一項譴責案是旨在針對尼克松處理越南戰爭的政策，而在1973年10月的“周六夜大屠殺”後，眾議院有提出了一系列單獨的譴責案。雖然上述譴責案最終都未獲通過，但尼克松總統卻於1974年8月辭職。
1998年，美國國會試圖就比爾·克林頓總統在“萊文斯基醜聞”中所扮演的角色提出譴責動議，但最終失敗。起源於1998年的社會活動組織繼續前進（英语：）的創始人當時發起請願活動，希望由共和黨所控制的國會“譴責克林頓總統並繼續前進”；即放棄推動克林頓彈劾案而改為通過譴責決議並然後專注於其他事務。2005年至2007年期間，國會曾多次試圖通過針對小布什總統及其內閣閣員的譴責動議。大多數動議都集中在小布什總統對伊拉克戰爭的政策處理上，但其中一項動議是針對其領導的政府“非法授權竊聽美國人”及另兩項動議針對小布什總統及他的司法部長阿爾韋托·岡薩雷斯違反了“法規、條約和憲法”。2013年至2016年期間，國會也試圖通過多項譴責動議來針對貝拉克·奧巴馬總統；這些動議指責奧巴馬總統篡奪了“國會立法權”及採取非法行為。不過這些針對小布什或奧巴馬的譴責動議都未被通過。
2017年8月18日，美國眾議院就唐納德·特朗普總統就團結右翼集會中暴力行為所發表的“‘雙方’都應負責”的評論提出譴責動議。2018年1月18日，時任國會黑人核心小組（英语：）主席的民主黨眾議員塞德里克·理士滿（英语：）也針對特朗普總統所發表的“為什麼我們要讓這些來自‘糞坑國家’的人來這裡？”提出譴責動議。據當時在場的知情人士表示，特朗普言論中的“來自‘糞坑國家’的人”指的是從海地和非洲國家來美國的人。但該動議最後都未通過表決。據報道，特朗普的上述發言是在2018年1月11日於橢圓形辦公室與立法者就移民問題​​舉行的會議上發表的。
國會議員譴責案 > 參議員譴責案

美國參議院針對參議員們制定了紀律處分的相關程序，這其中就包括正式譴責和實際上將參議院驅逐出參議院等措施。參議院的基本懲罰措施包括兩種：驅逐，這需要三分之二的絕對多數票；譴責，這只需要簡單多數票。雖然譴責（有時也稱“指責”或“責難”）不如驅逐那麼嚴重，因為該措施並不會剝奪被譴責對象的參議員身份，但這依然是一份正式的反對聲明，會對被譴責對象及他在參議院的關係產生強大心理影響。在歷史上，共有9名參議員遭正式譴責，這其中最著名的對象莫過於約瑟夫·麥卡錫。他們的違規行為包括違反保密規定、在參議員內鬥毆以及較為普遍的“致參議院蒙羞及名譽掃地的行為”。
國會議員譴責案 > 眾議員譴責案

美國眾議院有權依據《美國憲法》第一條第2節第2款之規定對本議院的議員進行譴責。在眾議院，譴責本質是一種在眾議院議場內進行的公開羞辱。當眾議院議長宣讀譴責某位眾議員不當行為的決議時，該議員必須站立在議場內聆聽決議內容。這個過程被形容為一場“道德劇（英语：）”的縮影。
眾議院的大多數譴責案例發生在19世紀，迄今有26次成功案例。而自眾議院官方規範標準委員會（英语：）於1966年成立以來，則共有9次成功的譴責案例。
內閣閣員譴責案

美國首位遭譴責的內閣閣員是喬治·華盛頓擔任總統時的財政部長亞歷山大·漢密爾頓，威廉·賈爾斯（英语：）指責他對兩筆依據《1790年資助法案（英语：）》貸款的款項管理不善。
1886年，格羅弗·克里夫蘭總統時期的司法部長奧古斯塔斯·加蘭（英语：）因未能提供有關解僱聯邦檢察官的文件而被譴責。
其他官員譴責案

在2022年休斯敦社區學院系統訴威爾遜案（英语：）的判決中，美國最高法院裁定“第一修正案”並不阻止美國的地方政府對其所屬成員的譴責。
重要譴責案列表

| 日期 | 譴責對象> 姓名 | 譴責對象> 時任職務 | 譴責方 | 譴責事由 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1954年12月2日 (1954-12-02) | 約瑟夫·麥卡錫 | 參議員（威州 / 共） | 美國參議院 | 拒絕與調查其行為的選舉與特權小組委員會（英语：）合作並侮辱該小組委員會。 |
| 1980年6月10日 (1980-06-10) | 查爾斯·威爾遜（英语：） | 眾議員（加州 / 民） | 美國眾議院 | 捲入韓國門事件並有不當財務行為。 |
| 1983年7月20日 (1983-07-20) | 丹·克萊恩（英语：） 格里·斯塔茲（英语：） | 眾議員（伊州 / 共） 眾議員（麻州 / 民） | 美國眾議院 | 與國會侍從發生不道德性行為（英语：）。 |
| 1999年7月12日 (1999-07-12) | 布魯斯·林德 菲利普·特羅莫維奇 羅伯特·鮑瑟曼 | 不適用 | 美國眾議院 | 三人發表於美國心理學會《心理學公報》的爭議性（英语：）論文。 |
| 2007年7月31日 (2007-07-31) | 菲利普‧肯辛格 | 陸軍將軍 | 美國陸軍 | 在帕特·蒂爾曼（英语：）陣亡事件的調查中誤導調查人員。 |
| 2009年7月6日 (2009-07-06) | 馬克·桑福德 | 州长（南卡州 / 共） | 南卡羅來納共和黨（英语：）執行委員會 | 使用納稅人稅金前往國外探望情婦。 |
| 2009年10月13日 (2009-10-13) | 鮑勃·瑞安（英语：） | 希博伊根市市長 | 希博伊根市議會 | 在酒吧用手機對其嫂子進行淫穢粗俗評論。 |
| 2009年11月 (2009-11) | 林賽·格雷厄姆 | 參議員（南卡州 / 共） | 南卡羅來納共和黨（英语：）黨員 | 投票支持援助銀行和華爾街以及其在移民改革（英语：）、排放權交易、氣候變遷領域的立法觀點。 |
| 2010年1月4日 (2010-01-04) | 林賽·格雷厄姆 | 參議員（南卡州 / 共） | 查爾斯頓縣共和黨黨員 | 支持政府干預私人金融機構並“貶低”共和黨長期對經濟競爭的堅持。 |
| 2010年12月2日 (2010-12-02) | 查爾斯·蘭格爾 | 眾議員（紐約州 / 民） | 美國眾議院 | 違反眾議院規則，特別是未給其在多米尼加共和國的別墅納稅、不當募款及在一套限定租金（英语：）的房間內設立精選辦公室等。 |
延伸閱讀

United States Senate Election, Expulsion and Censure Cases，存于
Enforcement of Ethical Standards in Congress，存于
Resolutions Censuring the President: History and Context, 1st-114th Congresses，存于
時任美國總統安德魯·傑克遜於1834年遭美國參議院譴責，但該譴責決議於1837年被撤銷。
曾被譴責的美國參議員約瑟夫·麥卡錫。