stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
黟县各级文物保护单位列表
黟县文物保护单位

| 编号> 碧阳镇 | 名称> 碧阳镇 | 分类> 碧阳镇 | 年代> 碧阳镇 | 地址> 碧阳镇 | 图片> 碧阳镇 | 备注> 碧阳镇 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 汪氏世祠 |  | 清乾隆 | 碧阳镇碧山村碧东组 |  |  |
|  | 筱馀园 |  | 民国 | 碧阳镇碧山村碧东组 |  |  |
|  | 汪氏祠堂 |  | 清 | 碧阳镇碧山村碧东组 |  |  |
|  | 程梦馀宅 |  | 清 | 横沟弦053号 |  |  |
|  | 周氏祠堂 |  | 清 | 南街010号 |  |  |
|  | 汪嘉权宅 |  | 清 | 南街024号 |  |  |
|  | 胡六顺宅 |  | 清 | 直街69-07（原门牌号） |  |  |
|  | 叶树仁宅（树仁堂） |  | 清 | 泮邻街003号 |  |  |
|  | 江梅生宅 |  | 清 | 仰晨弄004号 |  |  |
|  | 程树槐宅 |  | 清 | 仰晨弄001号 |  |  |
|  | 舒桂春宅 |  | 清 | 泉井弄004-1号 |  |  |
|  | 程启余宅 |  | 清 | 泉井弄004-2号 |  |  |
|  | 程建华宅（桂馨山房） |  | 清 | 桂墩里026号 |  |  |
|  | 程锦春宅 |  | 清 | 桂墩里008号 |  |  |
|  | 程正旺宅 |  | 清 | 桂墩里006号 |  |  |
|  | 黄松源宅 |  | 清 | 桂墩里013号 |  |  |
|  | 李祖辉宅 |  | 清 | 桂墩里089号 |  |  |
|  | 程奋翔宅 |  | 清 | 横沟弦016号 |  |  |
|  | 叶社春宅 |  | 清末 | 泮邻街038号 |  |  |
|  | 余惠华、叶泽远宅 |  | 清 | 莲花塘024号 |  |  |
|  | 胡强新宅 |  | 清 | 横沟弦020号 |  |  |
|  | 陈晓敏宅 |  | 清 | 横沟弦018号 |  |  |
|  | 汪建新、程耕器宅 |  | 清早期 | 横沟弦055-2号 |  |  |
|  | 程志前宅 |  | 清早期 | 横沟弦051号 |  |  |
|  | 王德华、江慰农宅 |  | 清早期 | 横沟弦046号 |  |  |
|  | 程新耕宅 |  | 民国 | 横沟弦050号 |  |  |
|  | 舒志洪宅 |  | 清 | 杏墩里015号 |  |  |
|  | 胡辉平宅 |  | 清末 | 杏墩里008号 |  |  |
|  | 李锡培宅 |  | 清末 | 郭门街030号 |  |  |
|  | 朱惠华、胡超庸宅 |  | 清 | 莲花芯017、009号 |  |  |
|  | 余寿太宅 |  | 清 | 费家弄14号 |  |  |
|  | 费家弄29号宅 |  | 清 | 费家弄29号 |  |  |
|  | 余昌国宅 |  | 清 | 费家弄24号、东门路11-2号 |  |  |
|  | 余大铎宅 |  | 清 | 费家弄22号 |  |  |
|  | 余道琼宅 |  | 清 | 费家弄20号 |  |  |
|  | 卢雪堂宅 |  | 清 | 北街后巷10号 |  |  |
|  | 孙美如、胡荣仙宅 |  | 清 | 东街8号 |  |  |
|  | 汪利生、叶春明宅 |  | 清 | 东街13号 |  |  |
|  | 苏新元宅 |  | 清 | 东街21号 |  |  |
|  | 范培荫、曾翠英宅 |  | 清 | 西街10-1号、西街10-2号 |  |  |
|  | 叶梅荪宅 |  | 清 | 西街7号 |  |  |
|  | 余丽华宅 |  | 清 | 西街12号 |  |  |
|  | 江坤荣宅 |  | 清 | 西街15号 |  |  |
宏村镇
柯村镇
|  | “当红军光荣”标语旧址 |  | 1934.11 | 柯村乡柯村 |  |  |
分乡镇统计

| 乡镇 | 国保 | 省保 | 市保 | 县保 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 碧阳镇 | 1 | 4 | 14 | 43 |
| 宏村镇 | 2 | 6 | 2 |  |
| 西递镇 | 1 |  |  |  |
| 柯村镇 |  |  | 1 | 1 |
| 宏潭乡 |  |  | 1 |  |
| 洪星乡 |  |  | 1 |  |
鄧讓 (宣德進士)

名为邓让的其他人物，請見「」。
鄧讓（1402年—？），字敏巽，江西吉安府廬陵縣人，明朝政治人物。進士出身。
生平

江西鄉試第七名。宣德五年（1430年）丁丑科會試第二十九名，殿試登進士第二甲第三十四名。
家族

曾祖父鄧仁山，曾任元石城教諭。祖父鄧用文。父亲鄧順吾。
参考

↑  《天一阁藏明代科举录选刊·登科录》（《宣德五年进士登科录》）
幾內亞世界遺產列表

宁巴山严格自然保护区
根據聯合國教科文組織（UNESCO）1972年制訂的《保护世界文化和自然遗产公约》，世界遗产是指對全人類有重要文化或自然價值的遺產項目。
幾內亞於1979年3月18日批准該公約後，其文化和自然遺產才有資格列入世界遺產名錄。截至2022年 (2022-Missing required parameter 1=month!)，聯合國教科文組織已在幾內亞指定了1個世界遺產，此遺產為自然遺產。另外，有3項遺產列入預備名單，遺產入選為《世界遺產名錄》前都必須入選預備名單。幾內亞唯一的世界遺產為與科特迪瓦共有的跨國遺產宁巴山严格自然保护区，於1981年入選，1992年至今被列為瀕危世界遺產。
世界遺產

以下表格中列出幾內亞1項世界遺產的資訊，其中名稱為世界遺產委員會所訂名稱；圖片為該遺產的代表圖片；地點為該遺產所在的省分或城市；入選年份為遺產入選世界遺產的年份；編碼為世界遺產官網上的編碼，聯合國教科文組織根據10項標準收錄世界遺產，入選的每個世界遺產必須符合至少1項標準，其中第一項（i）至第六項（vi）為文化遺產，第七項（vii）至第十項（x）則為自然遺產，同時符合文化及自然遺產標準的為複合遺產；簡介為該遺產之簡介。順序按世界遺產編號排列。
另外文代表文化遺產，自代表自然遺產，自文代表雙重遺產。
† 代表瀕危世界遺產 * 代表跨國遺產
| 名稱 | 圖片 | 地點 | 入選年份 | UNESCO 資料編碼 | 簡介 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 宁巴山严格自然保护区† * |  | 恩澤雷科雷大區 | 1981 | 155 自 (ix), (x) | 寧巴山位於几内亚、利比里亚和象牙海岸的邊境，是跨越几内亚和科特迪瓦兩國的一處严格自然保护区。寧巴山海拔較高處布滿草原，山腳下則覆蓋濃密的森林。此地區擁有豐富的生物多樣性，當地特色動物包括胎生蟾蜍（英语：）和將石頭當工具的黑猩猩。該地區持續有猖獗的偷獵活動，自1992年起被列為瀕危世界遺產。 |
預備名單

除已入選名錄的遺產外，接受《保護世界文化和自然遺產公約》的成員國還可以把遺產項目列入預備名單，任何遺產在提名《世界遺產名錄》前都必須經過入選預備名單的過程，方可列入《世界遺產名錄》。截至2022年 (2022-Missing required parameter 1=month!)，幾內亞預備名單有3項遺產，順序按世界遺產編號排列。
| 名稱 | 圖片 | 地點 | 入選年份 | 編碼與入選標準 | 簡介 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 貝雷杜/哈馬那地區的鄉土建築和曼丁戈文化景觀 |  | 康康大區 | 2001 | 1521 文 (ii), (v), (vi) | 貝雷杜/哈馬那（Gberedou/Hamana）位於康康大區，是幾內亞最負盛名的歷史和文化中心之一。此地為曼丁戈人的精神中心，有聖池與禮拜場所。傳統宗教儀式中，通過對死者和祖先的崇拜，將土地、空間與人結合在一起。此地的鄉土建築為土製的圓形小屋，底部進行塗漆和裝飾，頂部以稻草構築，具當地的特色。 |
| 寧巴山文化景觀 |  | 恩澤雷科雷大區 | 2001 | 1522 文 (ii), (iv) | 寧巴山已登錄為自然遺產，但在山區裡面有一些洞穴和遺跡，記錄過去人類在此地的生活記錄，目前尚未有較系統的研究。此部分被以符合文化遺產標準 (ii)、(iv)，列為預備名單。 |
| 從廷博（英语：）至龐戈河（英语：）的非洲奴隸之路 |  | 博凱大區、金迪亞大區、馬木大區 | 2001 | 1523 文 (ii), (iv) | 從廷博（英语：）沿著龐戈河（英语：）至法倫亞（英语：）為西非奴隸貿易的重要路線。奴隸集中至法倫亞，在此地分類後，再運送至戈雷岛、美國南卡罗来纳州，以及加勒比海地區。此地有許多當年奴隸貿易遺留下的建築遺跡。 |
參考資料

↑  . UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25  [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-04-19）.
1 2  . UNESCO World Heritage Centre.   [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-05-19） （英语）.
↑  . UNESCO World Heritage Centre.   [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-05-30）.
↑  . 聯合國教科文組織.   [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-05-29） （英语）.
↑  . UNESCO World Heritage Centre. 2015-10-25  [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-06-01）.
↑  . UNESCO World Heritage Centre.   [2023-06-17]. （原始内容存档于2022-07-07） （法语）.
↑  . UNESCO World Heritage Centre.   [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-01-31） （法语）.
↑  . UNESCO World Heritage Centre.   [2023-06-17]. （原始内容存档于2023-02-01） （法语）.
外部連結

（英文）世界遺產官方網站－幾內亞 （页面存档备份，存于）
鈍吻副獅子魚

| 鈍吻副獅子魚> 保护状况 |
| --- | --- |
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲈形目 Perciformes
科：: 獅子魚科 Liparidae
属：: 副獅子魚屬 Paraliparis
种：: 鈍吻副獅子魚 P. obtusirostris
二名法
Paraliparis obtusirostris Stein, Chernova & Andriashev, 2001

鈍吻副獅子魚（学名：Paraliparis obtusirostris）為輻鰭魚綱鮋形目杜父魚亞目獅子魚科的其中一種，分布於東印度洋塔斯馬尼亞島東北部海域，棲息深度1270-1290公尺，體長可達13.7公分，為深海底棲性魚類，屬肉食性，生活習性不明。
其种加词“obtusirostris”意为“钝吻的”。
參考文獻

Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2012). Paraliparis obtusirostris. FishBase. Version 2012-11.
金成淵

| 金成淵 > 男艺人 |
| --- | --- |
罗马拼音: Kim Sung Yeon
国籍:  
出生:  (2002-06-18) 2002年6月18日（22歲）  
职业: 歌手
语言: 韓語、英語
教育程度: 首爾公演藝術高中（在學）
音乐类型: K-POP
出道地点:  
活跃年代: 2017年－至今
经纪公司: 個人練習生
金成淵（韓語：；2002年6月18日—），是韓國iMe Korea及YG娛樂前練習生，現時為個人練習生。
演藝生涯

2017年10月，以iMe Korea練習生身份參與《MIXNINE》，最終排名第119位，未能透過節目出道。比賽結束後，加入YG娛樂當練習生。
2018年11月，參與YG娛樂新男團的出道節目《YG寶石盒》，比賽至第8集（練習生組1:1淘汰賽），不敵對手而落敗，未能透過節目出道。比賽結束後，離開YG娛樂。
2019年5月，以個人練習生身份參與《PRODUCE X 101》。
2021年7月，參與KBS男團選秀W.R.T.B。
影視作品 > 綜藝節目

| 年份 | 日期 | 電視台 | 節目名稱 | 集數 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017年-2018年 | 10月29日－1月26日 | JTBC | 《MIXNINE 》 |  |  |
| 2018年-2019年 | 11月6日-1月18日 | V LIVE | 《YG寶石盒》 |  |  |
| 2019年 | 5月3日- | Mnet | 《PRODUCE X 101》 |  |  |
| 2021年 | 7月- | KBS | 《W.R.T.B》 |  |  |
參考文獻

↑  .   [2020-09-20]. （原始内容存档于2019-05-01）.
外部連結

金成淵的Instagram帳戶
广福镇 (南昌县)

| 广福镇 |
| --- | --- |
人類聚居地、镇
坐标：28°22′02″N 115°54′25″E﻿ / ﻿28.36733°N 115.90692°E﻿ / 28.36733; 115.90692
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 江西省、南昌县
村级区划单位数:  15 1社区 14行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 36 01 21 108
电话区号: +86 (0)791
广福镇是中国江西省南昌市南昌县下辖的一个镇。
行政区划

广福镇共辖1个居委会和14个行政村，分别是：
广福街社区、​广福村、​北头村、​吴石村、​江家村、​木山村、​荷山村、​沙港村、​漳溪村、​万洲村、​宋洲村、​潭岗村、​官塘村、​板湖村和南溪村。
交通

沪昆铁路：站
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
长柱鹿药

| 长柱鹿药 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 单子叶植物 Monocots
目：: 天門冬目 Asparagales
科：: 天门冬科 Asparagaceae
属：: 舞鶴草屬 Maianthemum
种：: 长柱鹿药 M. oleraceum
二名法
Maianthemum oleraceum (Baker) La Frankie

異名
 Smilacina oleracea (Baker) Hook. f.
长柱鹿药（学名：）为天门冬科舞鹤草属的植物。分布于锡金、缅甸以及中国大陆的西藏、贵州、云南等地，生长于海拔2,100米至3,000米的地区，常生长在林下，目前尚未由人工引种栽培。
銅梁舊市壩機場

銅梁舊市壩機場是重慶市的一個機場，位於銅梁舊市壩。
历史

建於民國28年(1939年)，設立空軍軍士學校入伍總隊，該校為航空預備學校。民國28年(1939年)為空軍軍士入伍生總隊，遷來最初是租用幾個大院子作營地，建有90多間簡易平房作教室，在壩中心辟有約百畝土地的訓練場，總隊部設在銅大公路邊的胡氏宗祠。抗戰期間美軍在銅梁機場駐紮。民國32年(1943年)將空軍軍士入伍生總隊改為空軍入伍生總隊。
參考文獻

↑  「重慶近代機場一覽表」,歐陽傑著,《中國近代機場建設史(1910-1949)》,航空工業出版社,2008,第514-518頁
鋼琴女生

鋼琴女生是廖雋嘉的首張個人專輯，於2005年12月15日發行。
首波主打歌曲為“等等等等”，從填詞到作曲完全出自廖雋嘉的手筆，從中我們看到了她的創作才華，完全把鋼琴的高雅、優美與時尚流行融會在一起，並混合了classical, pop與heavymetal等音樂元素，中段的鋼琴是由自己彈奏的蕭邦練習曲，此外還特別聘用了一隊絃樂隊拉奏貝多芬的命運交響樂，更加強了震撼與感染的效果。
而在“花非花”一曲中，以中樂花非花做為主題旋律，先以較輕快的R&B點題，再切換至大家耳熟能詳的花非花，歌詞講述的是與母親之間的感情；“Hey John”則是因為2005年適逢John Lennon的25周年紀念，廖雋嘉有感他對自己的影響與對整個音樂界的震撼，便寫下這首歌做為對他的致敬與緬懷；“不要掛”用電話做為主題，以辦公室的OL小姐為對象，寫出對方來電時，卻因為某些原因無法接通的心情，歌詞富趣味，歌曲也動聽，是以爱德华·格里格的音樂做為主旋律；“對牛談情”內含少少的Rap做襯底，周杰倫似的曲風，歌詞講述的是對方不懂自己表達的情感，像是在對牛彈琴一般；“情歌因你動聽”是首抒情歌曲，由許多經典的流行歌曲串成歌詞，也是廖雋嘉本人對於感情的經驗與觀念；“大男生”則是一首Jazz曲風的歌曲，慵懶中不失感情，講述與對方之間的感情生活；“早上好”則是Bossa Nova的曲風，講述的是雖然得不到對方的愛，但仍要積極做人，早睡早起，過著正常的生活；“哭什麼”則是另一首情緒較激動的抒情歌曲，主題則是講述失戀後的心情；“哭泣的新聞”，編曲完全只有用鋼琴呈現，不但能將廖雋嘉的情緒帶出，更能表現出對不幸新聞的哀悼，是一首主打演唱者本身功力與主打歌手本身鋼琴實力的作品。
曲目

等等等等
花非花
Hey John
不要掛
對牛談情
情歌因你動聽
大男生
早上好
哭什麼
哭泣的新聞
哭泣的新聞(鋼琴版)
DVD

個人資料
相片集
等等等等—琴譜
等等等等MV
花非花MV
我不怕輸MV
银叶诃子

| 银叶诃子 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
演化支：: 蔷薇类植物 Rosids
目：: 桃金娘目 Myrtales
科：: 使君子科 Combretaceae
属：: 榄仁属 Terminalia
种：: 银叶诃子 T. argyrophylla
二名法
Terminalia argyrophylla King & Prain, 1898

银叶诃子（学名：）为使君子科诃子属的植物。分布于缅甸以及中国大陆的云南等地，生长于海拔500米的地区，常生于次生竹林中，目前尚未由人工引种栽培。
种加名 argyrophylla  意为“银色叶子的”。
别名

小诃子（云南），曼纳（云南傣语）
鋼鐵神吉克

| 鋼鐵神吉克 |
| --- | --- |
 


假名: 

類型: 科幻、熱血、機器人
 常用譯名 : 磁力鐵甲神
電視動畫
原作: 永井豪
導演: 川越淳
編劇: 早川正、 外池省二、柿原優子
人物設定: 菊池晃
機械設定: 堀井敏之
音樂: 平野義久
動畫製作: Actas
製作: Build Base
播放電視台:  WOWOW
播放期間: 2007年4月5日—7月12日
話數: 全13話
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《鋼鐵神吉克》（日语：）為《鋼鐵吉克》的續集動畫作品。從2007年4月5日到7月12日、在WOWOW和scramble上播放。
本作時代設定成《鋼鐵吉克》的50年後、不過非動畫版《鋼鐵吉克》的續集而是採用安田達矢作画而在誌上連載的漫畫版作為續篇、一部份角色的設定也有所差易。本作有著熱血主角的設定和女主角的性感表現、宛如1970年到1980年時的永井豪作品作風一樣。
故事大綱

自從《鋼鐵吉克》過後的50年後的2025年。九州全域遭到50年前發生的謎霧所覆蓋著。
而在接近九州的下關再次出現了哈尼瓦幻神（）。於是由高中生兼賽車選手的草薙劍兒成為鋼鐵神吉克的駕駛並且和青梅竹馬的珠城樁和好友美角鏡一起加入Build Base而要對抗蘇醒過來的妃魅禍所率領的邪魔大王国。
登場角色 > 邪魔大王国（じゃまだいおうこく）

本作中設定成從外星球來的外星人的設定，哈尼瓦幻神的設定卻來自於埴輪。
第3話（當哈尼瓦幻神輸掉時）「結束了呀、真是的」
第6話（對決哈尼瓦幻神時）「去吧去吧、哈尼瓦飛腳！ 哈尼瓦鐵拳！ 哈尼瓦飛拳！ 哈尼瓦光線！ 去死吧！！」：是惡搞前作鋼鐵吉克所用招式的戲仿
第12話（當吃下吉克的炸藥踢擊時）「可惡、你竟然踢我！ 就連妃魅禍大人也都沒踢過我！」：惡搞《機動戰士GUNDAM》中的的台詞（然後的声優古谷徹也配過前作的司馬宙）
登場角色 > 其他

本編和漫画《暴力傑克》同様、作為明星系統會在一些話數中出現永井豪的其他作品角色在裡面擔任配角或群眾來客串登場。
第1話
在開頭的賽車場上有惡魔人、ポコイダー、永井豪自己
劍兒他們的班導師是動畫版惡魔人的阿爾馮奴老師
哈尼瓦幻神登場後襲擊都市時的攝影師是甜心戰士
第4話
在身堂・早乙女的回憶中出現的自衛隊参謀是亞馬尻一家的亜馬尻 直次郎
在佐世保基地被劍兒所救援的自衛官是同部作品的角色五右衛門
第5話
在哈尼瓦幻神的精神攻撃中的夢世界裡出現的祭典面具是其他作品的主角
第11話
劍兒用的宇宙頭盔設計是鋼鐵吉克的新機器人‧宙的臉
第13話
從大銅鐸中出現的怪物是凄ノ王中登場的凄ノ王邪神体。
因為憤怒的銅鐸而失控、於是和大銅鐸的怪物合體的劍兒和吉克的姿態來自魔王但丁
在地球中逃跑的群眾中有的兜甲兒
在結尾的賽車場的賽車皇后來自於甜心戰士
登場機械 > 鋼鐵神吉克

為新一代的吉克。和前代一様、能隨著戰況而可以改變零件。和初代吉克的合體方式一樣、也能使用舊吉克的零件並且其武裝和必殺技也都一樣。透過劍兒所駕駛的超級機車雷鋼馬加以變型成頭部、與前代內藏有駕駛艙的頭部有所不同。其零件和武裝都是透過Big Shooter的貨櫃部位發射出來、也會對應場合而發射出千兆砲。第2話中由於妃魅禍感覺到其銅鐸之力、而知道它和初代一樣將銅鐸藏在頭部。另外Build up時能利用銅鐸之力、但在第10話中因為銅鐸被奪走而無法使用吉克（這也和宙的吉克一樣）。最終決戰時透過兩個銅鐸之力而擁有破瑠霸之力因此可以變身成「鋼鐵神吉克」。
官網中將劍兒的吉克介紹為「鋼鐵神吉克」、但在第1話中被叫作「鋼鐵吉克」以後、就從「鋼鐵吉克」單單被念作為「吉克」。然後「鋼鐵神」的稱呼在最終話中、在變身成鋼鐵神吉克後，司馬博士喊出「那確實就是鋼之神、鋼鐵神吉克」的台詞而出現最終話標題「成為鋼鐵神!」、不過「鋼鐵神吉克」的稱呼，劍兒自己卻沒用過。
然後在喊出Build up時的順序和宙不同、劍兒是先喊出「Build up」、而在和吉克的零件合体後才喊出「鋼鐵吉克」。
登場機械 > 鋼鐵神吉克 > 零件武装

零件武裝可以和鋼鐵吉克一起使用。
工作人員

原作 - 永井豪
監督 - 川越淳
助理監督 - 河村智之
系列構成 - 早川正
角色設定 - 菊池晃
機械設定 - 堀井敏之
哈尼瓦幻神設定 - 小川浩
美術監督 - 坂本信人
攝影監督 - 阿部安彦
編輯 - 田熊純
CGI監督 - 小林賢次
音響監督 - 岩浪美和
音樂 - 平野義久
音樂製作 - Lantis
製作人 - 渡辺隆、永井一臣、岡崎聖、南喜長、水野さつき、松村起代子、細川修、北浦宏之
動畫製作ー - 丸山俊平
動畫製作 - Actas
製作 - Build Base
各話標題

| 話数 | 標題 | 劇本 | 分鏡 | 導演 | 角色監督 | 機械監督 | 登場怪獸、機械 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | 早川正 | 川越淳 | 川越淳 | 菊池晃 | 菊池晃 | ハニワ幻神・魔愚羅 |
| 2 |  | 早川正 | 大平直樹 | 大平直樹 | 江原康之 | 阿部宗孝 | ハニワ幻神・魔愚羅 |
| 3 |  | 高橋ナツコ | 河村智之 | 河村智之 | 伊藤岳史 | 伊藤岳史 | ハニワ幻神・馬頭羅 |
| 4 |  | 外池省二 | 戸部敦夫 | 登坂晋 | 井口忠一 | 山下将仁 | ハニワ幻神・加治羅 |
| 5 |  | 早川正 | 川越淳 | 川越淳 | 菊池晃 | 菊池晃 | ハニワ幻神・罵玖羅 |
| 6 |  | 柿原優子 | 井硲清高 | 岡嶋国敏 | 小峰正頼 | 小峰正頼 | ハニワ幻神・魔可羅 |
| 7 |  | 柿原優子 | 井硲清高 | 藤瀬順一 | 井口忠一 江原康之 | 阿部宗孝 | - |
| 8 |  | 外池省二 | うえだひでひと | 古川政美 | 伊藤岳史 | 神部一朗 | ハニワ幻神・徒鼻羅 |
| 9 |  | 外池省二 | 井硲清高 | 五十嵐達矢 | 永田正美 | 松原豊 | ハニワ幻神・玄武羅 |
| 10 |  | 高橋ナツコ | 河村智之 | 河村智之 | 菊池晃 | 山下将仁 | - |
| 11 |  | 柿原優子 | 佐野隆史 | 登坂晋 | 江原康之 | 江原康之 | - |
| 12 |  | 早川正 | 大平直樹 | 大平直樹 | 伊藤岳史 | 阿部宗孝 | - |
| 13 |  | 早川正 | 川越淳 | 河村智之 | 羽山賢二、江原康之 佐藤修、伊藤岳史 阿部宗孝 | 羽山賢二、江原康之 佐藤修、伊藤岳史 阿部宗孝 | - |
關連商品 > 玩具

機械設定也將前作的設定加以改良、讓鋼鐵神吉克也能裝備舊零件和配備。2008年7月發售玩具、但發售商非Takara而是變成BANDAI、並且以超合金魂品牌來發售。然後超合金魂的包裝表記為「ZYYG」、被認為是要以「吉克」的英文名稱標記但卻標記錯誤。不過在展示台中則是表示成「JEEG」、所以包裝的字應為錯字。
和舊TAKARA版磁鐵玩具相比、超合金魂鋼鐵神吉克中用磁石接觸的面積因為太小而讓磁力相當弱、也因為接縫直徑的不同、而無法變成完全更換，只能替換一部份的零件。
關連商品 > 電玩

本作並沒有直接加以遊戲化、不過在模擬RPG《超級機器人大戰系列》中多次出現裡面的角色和機器人、除了《超級機戰學園》以外、也將幾個本作的故事事件收錄進去。
超級機器人大戰K（NDS・NAMCO BANDAI／帕布雷斯特發行）
超級機戰學園（NDS・NAMCO BANDAI ／帕布雷斯特發行）
超級機器人大戰L（NDS・NAMCO BANDAI ／帕布雷斯特發行）
超級機器人大戰DD（iOS、Android・NAMCO BANDAI Entertainment）
註釋

↑  但在《超級機器人大戰K》中最終決戰過後、平安歸來且活到遊戲結尾而和劍兒一起出賽。
↑  宙是反過來先喊出「鋼鐵吉克」，在合体後才叫出「Build up」。
↑  不過在《超級機器人大戰K》中則是變成先使用爆炸踢擊、吉克破壞擊、猛烈地獄張手、地獄掌擊、最後再用吉克粉碎擊破壞掉的組合技。
↑  這個講法也是為了向《》初代動畫中，在還未擁有時、對於在空中飛的機械獸，甲兒會用Z飛行作戰之一（這個作戰中唯一成功的）也就是抓住的兩顆來飛行的招式來加以致敬。
↑  在第二話中未對劍兒說明就直接將他和雷鋼馬一起突然發射出去。而當劍兒被發射出去時還憤怒地大叫出「你們這些笨蛋～！！」。
↑  團龍彦的小說作品《超級機器人大戰 (小說)》第3卷的後書中、有著石川賢說出「也想要吉克跟著出來呀」的發言並且還畫出真・吉克的插畫的描寫、而這個插畫的吉克也有黑眼存在。
↑  《超級機器人大戰K》中為了和劍兒的吉克加以區別、而寫成「磁偉倶」、也是「吉克」的漢字拼音。
↑  《超級機器人大戰K》中寫成「Build Angel」。
關連項目

WOWOW動畫
外部連結

鋼鐵神吉克｜WOWOW ONLINE
鋼鐵神吉克 OFFICIAL WEB SITE （页面存档备份，存于）
于洋 (1983年)

同名足球运动员，請見「」。
| 個人 |
| --- | --- | --- | --- |
全名:  于洋
出生日期:   (1983-09-21) 1983年9月21日（40歲）
出生地點:   中华人民共和国
身高:  
位置:  左後衛
職業*
| 年份 |  球隊 |  （） |   |
| 2003 2004 2006–2008 2008–2009 2009–2010 |  浙江綠城 四川金鷹 四海 四海流浪 愉園 |   0 (0)  32 (0) 20 (2) 0 (0)  |   |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2010年5月21日 ‡ 次數和數 最後更新於：2010年1月18日
于洋（1983年9月21日—），中國足球運動員，司職左後衛，曾效力於浙江綠城、四川金鷹、四海、四海流浪及愉園。由於行賄，被判囚十月。
行賄案

于洋涉嫌受一名內地贊助商指示，聯絡四海流浪外援基藍馬，要求對方協助操控2009年10月3日的一場香港甲組足球聯賽賽事的結果，但被基藍馬拒絕。2010年5月5日，被廉政公署拘捕並起訴。5月20日因向代理人提供利益罪被判囚十月。
終身停賽

在香港足球總會2009/2010年度紀律專責小組第二十一次會議中，足總判罰于洋終身停賽，終身不能參與香港足球總會舉辦之所有賽事及活動（包括職員及球員身份）。
参考

↑  . 大公網. 21 MAY 2010  [21 MAY 2010]. （原始内容存档于2010年5月23日）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助)
↑  . 大公網. 16 JULY 2010  [1 AUG 2010]. （原始内容存档于2010-07-18）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助)
鄉飲酒禮

鄉飲酒禮，是中國流傳久遠的教化活動。
鄉飲酒禮最早可追溯至西周，鄉州鄰里之間定期的聚會宴飲，以敬老為中心，《禮記·鄉飲酒義》載：“鄉飲酒之禮，六十者坐，五十者立侍，以聽政役，所以明尊長也。六十者三豆，七十者四豆，八十者五豆，九十者六豆，所以明養老也，民之尊長養老，而後乃能入孝悌。……教之鄉飲酒之禮，而孝弟之行立矣。”上古史專家楊寬認為“起源於氏族聚落的會食制度”。《禮記·射義》上說“孔子射於矍相之圃，蓋觀者如堵墻”，即是鄉飲酒禮的預演。
鄉飲酒禮在西漢仍有實行，東汉以后則逐漸衰落。西晋武帝泰始三年（267年）十月，皇帝亲临辟雍，亲自主持鄉飲酒禮，但始終未成定制。
唐隆元年（710年）七月十九日，唐睿宗下詔各州要遵行實施鄉飲酒禮。《唐會要》卷二十六《鄉飲酒》條載：“鄉飲酒禮之廢，為日已久，宜令諸州每年遵行鄉飲酒禮。”鄉飲酒禮自宋朝以來，仍有延續，以尚贤为主的鹿鸣宴被礼制化。北宋末年，宋徽宗將鹿鸣宴正名为鄉飲酒禮。南宋绍兴七年（1137年），明州郡太守仇悆在当地学校中推行乡饮酒礼。绍兴十三年（1143年），林保上奏请求制订乡饮酒礼仪制，朝廷“颁乡饮酒仪于郡国”。绍兴十七年（1147），朝廷下诏，州县每三年举行一次乡饮酒礼。绍兴二十六年（1156年），由於反應不佳，“士人不以为便”，又下诏“罢乡饮酒举士法”。對此，朱熹曾於庆元年間試圖改革鄉飲酒禮。
元朝蒙古人入主中原，對漢族礼仪並未加以推广。但明清時仍保有此禮。與前代的鄉飲酒禮相比，明代為了突出教化的功能，禮儀刪除演奏樂曲，增加了讀律令環節。洪武五年，朱元璋规定全国各地学校都要举行鄉飲酒禮，每年春正月、冬十月舉行，學校由學官帶領，民間每百戶由里長或糧長主之。洪武六年十月蘇州知府魏觀在郡学举行鄉飲酒禮，名動一時；其中列坐者，八十岁以上有13人，七十岁以上有62人，六十岁以上有47人，五十歲以下達百餘人。洪武十六年還頒行了《鄉飲酒禮圖式》，对里社的主、宾、僎、介资格进行了明确的规定；還規定过犯之人必须赴飲，對其人格自尊進行羞辱，以達到惩戒的目的，儀式由司正、贊禮、贊引、讀律等負責。清初又重新倡導，舉行鄉飲酒禮。乾隆時對鄉飲酒禮進行修訂，從而使鄉飲儀軌更加完備。《大清律例》還為鄉飲酒設立「擬罪條例」。民國以後，此禮永久廢止。
相關條目

鄉約
注釋

↑  楊寬：《西周史》
↑  《淵鑑類函.禮儀.鄉飲酒》載：“漢永平二年，郡縣行鄉飲酒於學校，祀先聖先師周公、孔子、牲以犬。”
↑  《明實錄》載：“上以海内晏安，思化民俗以复于古，乃诏有司举行乡饮。于是礼部奏，取《仪礼》及唐、宋之制，又采《周官》属民读法之旨，参定其仪。”。
↑  《明史》卷56〈禮志十‧嘉禮四〉載：“洪武五年詔禮部奏定鄉飲禮儀，命有司與學官率士大夫之老者，行於學校，民間里社亦行之。十六年詔頒鄉飲酒禮圖式於天下，每歲正月十五日、十月初一日，於儒學行之。”
↑  《清史稿.禮志八》載：“雍正初元，諭：鄉飲酒禮所以敬老尊是非曲直，厥制甚古，順天府行禮日，禮部長官監視以為常。”
參考書目

高明士：〈論隋唐學禮中的鄉飲酒禮 （页面存档备份，存于）〉。
王關仕：〈談鄉飲酒禮〉，《孔孟月刊》，第21卷9期，1983年5月。
邱仲麟：〈敬老適所以賤老──明代鄉飲酒禮的變遷及其與地方社會的互動〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》76.1 (2005)：1-79。
赵永翔:《清代乡饮酒礼的社会轨迹》，《宁波大学学报》(人文科学版) 2012年第 2期。
外部連結

[在维基数据编辑]
伍德萊克 (明尼蘇達州)

| 伍德萊克 Wood Lake |
| --- | --- |
城市
 伍德萊克在耶洛梅德辛縣及明尼蘇達州的位置（以紅色標示）
伍德萊克伍德萊克在明尼蘇達州的位置
坐标： 44°39′05″N 95°32′09″W﻿ / ﻿44.65139°N 95.53583°W﻿ / 44.65139; -95.53583
國家: 美国
州份: 明尼蘇達州
縣: 耶洛梅德辛縣
面积
 • 总计: 1.95 平方公里（0.75 平方英里）
 • 陸地: 1.95 平方公里（0.75 平方英里）
 • 水域: 0.00 平方公里（0.00 平方英里）
海拔: 321 公尺（1,053 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 381人
 • 密度: 195人/平方公里（506人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 56297
電話區號: 507（英语：）
GNIS ID: 2397362
伍德萊克（英語：）是一個位於美國明尼蘇達州耶洛梅德辛縣的城市。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，伍德萊克的面積為1.95平方千米，皆為陸地。當地共有人口381人，而人口密度為每平方千米195人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-05-28）.
↑  . . United States Geological Survey.
1966年美國職棒大聯盟全明星賽

1966年美國職棒大聯盟全明星賽是大聯盟歷史上第37屆全明星賽，比賽於1966年7月12日在聖路易紅雀的主場布希紀念體育館舉行。這場比賽國聯在延長10局以2比1打敗美聯，拿下明星賽勝利。
這場比賽在中午開打，當時氣溫高達攝氏39度，兩隊還打到延長賽才分出勝負。
陣容

斜體字表示該名球員入選名人堂。
^ Sonny Siebert取代受傷Sam McDowell的位置。
^ Phil Regan取代受傷Bob Gibson的位置。
#表示該選手不會出賽。
比賽 > 裁判

| 位置 | 裁判 | 所屬聯盟 |
| --- | --- | --- |
| 主審 | Al Barlick | 國聯 |
| 一壘審 | Frank Umont | 美聯 |
| 二壘審 | Ed Vargo | 國聯 |
| 三壘審 | Jim Honochick | 美聯 |
| 左外野審 | Bob Engel | 國聯 |
| 右外野審 | Jerry Neudecker | 美聯 |
比賽 > 裁判 > 先發名單

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 美國聯盟 | 美國聯盟 | 美國聯盟 | 美國聯盟 | 國家聯盟 | 國家聯盟 | 國家聯盟 | 國家聯盟 |
| 打序 | 球員 | 球隊 | 位置 | 打序 | 球員 | 球隊 | 位置 |
| 1 | 迪克·麥克奧里夫（英语：） | 老虎 | SS | 1 | 威利·梅斯 | 巨人 | CF |
| 2 | 艾爾·卡萊恩 | 老虎 | CF | 2 | 羅伯托·克萊門特 | 海盜 | RF |
| 3 | 法蘭克·羅賓森 | 金鶯 | LF | 3 | 漢克·阿倫 | 勇士 | LF |
| 4 | 湯尼·奧利瓦 | 雙城 | RF | 4 | 威利·麥考維 | 巨人 | 1B |
| 5 | 布魯克斯·羅賓森 | 金鶯 | 3B | 5 | 羅恩·桑托 | 小熊 | 3B |
| 6 | 喬治·史考特（英语：） | 紅襪 | 1B | 6 | 喬·托瑞 | 勇士 | C |
| 7 | 比爾·弗里罕 | 老虎 | C | 7 | 吉姆·拉斐爾 | 道奇 | 2B |
| 8 | 鮑比·庫諾普（英语：） | 天使 | 2B | 8 | 里歐·卡登納斯（英语：） | 紅人 | SS |
| 9 | 丹尼·麥克連（英语：） | 老虎 | P | 9 | 山迪·柯法斯 | 道奇 | P |
比賽 > 比賽概要

| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | R | H | E |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 美國聯盟 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 國家聯盟 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 6 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
勝投： 蓋洛·佩里 (1–0)   敗投： Pete Richert (0–1)
參考資料

↑  Hummel, Rick. . St. Louis Post-Dispatch. July 12, 2019  [June 19, 2020]. （原始内容存档于2020-11-08）.
↑  . 12 Jul 1966  [22 Oct 2016]. （原始内容存档于2021-07-10）.
外部連結

1966 All-Star Game on Baseball Almanac（页面存档备份，存于）
1966 All-Star Game baseball-reference.com
開襠褲

開襠褲是指一種无裆的褲子，古人穿著時會在外加上其他衣飾遮掩襠部。東亞傳統開襠褲是不縫合襠部，現代開襠褲則是特意在褲上面開一個洞，只適合嬰兒穿著，通常會連同尿布一起使用。
长足春蜓属

| 长足春蜓属 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 昆虫纲 Insecta
目：: 蜻蛉目 Odonata
科：: 春蜓科 Gomphidae
属：: 长足春蜓属 Merogomphus Martin, 1904

种
 见正文
长足春蜓属（学名：Merogomphus）为春蜓科的一个属。
下属物种

本属包括以下物种：
Merogomphus chaoi Yang & Davies, 1993
Merogomphus femoralis Laidlaw, 1931
Merogomphus longistigma Fraser, 1922
Merogomphus martini Fraser, 1922
Merogomphus parvus Krüger, 1899
帕维长足春蜓 Merogomphus pavici Martin, 1904
泰国长足春蜓 Merogomphus pinratani (Hämäläinen, 1991)
Merogomphus tamaracherriensis Fraser, 1931
越南长足春蜓 Merogomphus tamdaoensis Karube, 2001
Merogomphus torpens Needham, 1930
江浙长足春蜓 Merogomphus vandykei Needham, 1930
四川长足春蜓 Merogomphus vespertinus Chao, 1999
带宽 (图论)

图论中，图带宽问题是用不同整数 f(v_{i})给图G的n个顶点 v_{i}贴上标签，使得量 \max\{\,|f(v_{i})-f(v_{j})|:v_{i}v_{j}\in E\,\}最小化的问题（其中E是G的边集）。
这问题可以形象理解为，将图的顶点置于沿x轴的不同整数点上，使最长边最短的问题。这种放置称作线性图排列（linear graph arrangement）、线性图布局（linear graph layout）或线性图放置（linear graph placement）。
加权图带宽问题是广义化，其中边被赋权 w_{ij}，需要最小化的损失函数为 \max\{\,w_{ij}|f(v_{i})-f(v_{j})|:v_{i}v_{j}\in E\,\}.
就矩阵而言，（无权）图带宽是对称矩阵（图的邻接矩阵）的最小带宽。带宽也可定义为比给定图的紧合区间超图的最大团大小小1，其中超图最小化了团大小。(Kaplan & Shamir 1996)
某些图的带宽公式

对部分图族，带宽 \varphi (G)有明确公式给出。
n顶点上的路径图 P_{n}的带宽是1，对于完全图 K_{m}我们有 \varphi (K_{n})=n-1。对完全二分图 K_{m,\ n}，有
由Chvátal证明。星图 S_{k}=K_{k,1}是此公式的特例， k+1个顶点上的星图带宽为 \varphi (S_{k})=\lfloor (k-1)/2\rfloor +1。
2^{n}个顶点上的超立方图 Q_{n}的带宽，Harper (1966)确定为
Chvatálová证明， m\times n方格图 P_{m}\times P_{n}（m、n个顶点上两个路径图之笛卡尔积）的带宽等于 {\rm {min}}\{m,\ n\}。
界

图的带宽可用各种图参数约束。例如，令 \chi (G)表示G的色数：
令 {\rm {diam}}(G)表示G的直径，则有不等式：
其中n是G中顶点数。
k带宽图G的径宽不大于k(Kaplan & Shamir 1996)，其树深不大于 k\log(n/k)(Gruber 2012)。如上节所述，星图 S_{k}作为结构非常简单的树，带宽相对较大。注意 S_{k}的径宽为1，树深为2。
一些度有界图族具有亚线性带宽：Chung (1988)证明，若T是最大度不大于∆的树，则
更一般地说，对最大度不大于∆的平面图，类似约束也成立（参Böttcher et al. 2010）：
计算带宽

加与不加权的两类带宽计算问题都是二次瓶颈分配问题的特例。
带宽问题是NP困难的，即便对特例也如此。众所周知，带宽在任何常数范围内的近似都是NP难的，对最大毛长为2的毛虫树也如此(Dubey, Feige & Unger 2010)。
对稠密图，Karpinski, Wirtgen & Zelikovsky (1997)设计了一种3近似算法。
另一方面，我们也知道一些多项式可解的特例。Cuthill–McKee算法就是获得低带宽线图布局的启发式算法。图带宽计算的快速多层算法是在中提出的。
应用

对带宽问题的兴趣来自一些应用领域。
例如稀疏矩阵/带状矩阵处理与此领域的一般算法，如Cuthill–McKee算法，可用于寻找图带宽问题的近似解。
还有电子设计自动化。标准单元设计方法中，标准单元一般具有相同的高度，布局为若干行。这时，图带宽问题建模了将一组标准单元放置在单行中的问题，其目标是使最大传播延迟（假定与导线长度成正比）最小化。
另见

割宽与径宽
重装上阵

| 重装上阵 |
| --- | --- |
平台: iOS、Android
发行商: 网易游戏
设计师: 刘犀
发行日: 中国大陆：2020年1月14日 日本：2020年8月1日 全球：2021年1月14日
《重装上阵》是2020年即时战略游戏，由网易公司开发并发行，对应Android和iOS平台。游戏以战车改装为题材，玩家可以利用自己创造的战斗机械在战场上竞技。
游戏背景

黑暗百年，帝国崩塌。辉煌的文明已成往事，其残留的模块化科技依然深深影响着当下的人类。通过模块化科技，可以将不同文明、不同种族的造物，通过独特的处理方式，变成一个个标准组件。这些模块彼此相连，共同运作，构建出无限可能的超级战车。
为了争夺更多的模块和力量，为了各自心中的目标与愿景，各大势力连横合纵，加入到新的战争之中……
游戏玩法

游戏玩法主要分为创造与对战，使用各个模式指定的模块在一定负载限制下创造出机甲、战车、模型等可操控机甲,玩家可以使用这些自己所拼接的战斗机甲在战场上竞技。
本游戏为即时战略游戏，拥有多种不同的模式与玩法。部分模式会要求玩家在进入游戏前选择车库内已创建的机甲战斗，部分模式结合大逃杀游戏的玩法，允许局内改装，进行创造性实时竞技。
当前版本中允许玩家使用多种类型地图组件自定义创建赛道、建筑等多种类型的“派对”，并允许上传至服务器供其它玩家游玩。
发行

《重装上阵》2019年11月22日在中国大陆删档测试。游戏2020年1月14日在中国大陆公开测试，同年8月1日以“重裝出陣”为题在日本发行，2021年1月14日以“Astracraft”为题全球发行。
参考资料

↑  . baijiahao.baidu.com.   [2021-04-18].
↑  从零开始的拼装战术竞技 《重装上阵》今日全平台先锋不删档 （页面存档备份，存于）.网易游戏.2020-01-14.[2020-01].
↑  NetEase's Latest Game is a Mech-Battler Called Astracraft NetEase's Astracraft has just landed on the Google P （页面存档备份，存于）.Droidgamers.2021-01-14.[2021-01].
圣经新世界译本

| --- | --- |
本文属于 耶和華見證人 系列的一部分

关于耶和华见证人: 
人数统计: 
历史: 
组织结构: 
治理机构  成员构成  伯特利 王国聚会所  合法机构: 
政府交互: 
組織分裂: 
導致事件: 
1917年社長之爭（英语：）: 
分裂出的團體: 
聯合聖經研究者（英语：） · 黎明圣经研究者協会（英语：） · 教牧圣经学院（英语：） · 人民的家庭传教运动（英语：）  耶和华见证人分裂团体（英语：）: 
信仰: 
圣经 · 信条 · 习惯: 
哈米吉多顿 · 反三位一体  血 · 无地狱说 · 团体关系·: 
迫害: 
论战: 
出版: 
出版機構: 
版权所有：宾雪法尼亚州守望台圣经书社  出版发行：纽约守望台圣经书社: 
出版品: 
圣经(新世界译本) · 警醒! · 守望台 · 天天考查圣经 · 出版物 · 1960年以前: 
相关人物: 
关键人物: 
威廉·米勒 · N.H.巴伯（英语：）   乔纳斯·温德尔: 
会长和成员: 
C.T.罗素 · M.G. 韩素尔   J.F.卢瑟福 · F.W.弗朗茨   D.A.亚当斯 · N.H.诺尔: 
前成员和批评家（英语：）: 
R. 弗朗茨（英语：） · E.C. Gruss: 
本模板： 讨论 编辑: 
《圣经新世界译本》(英語： )是由耶和华见证人的守望台聖經書社所发行的圣经译本。同时作为非卖品《圣经》。英语版的新世界译本自稱是根据希伯来文和希腊文圣经原文直译（的翻译有问题）而成，中文修订版的新世界译本《圣经》根据2013年版英语版为蓝本翻译而成，絕大部份正统教会並不认同，其争议主要集中在耶稣的神性方面。耶和华见证人与正統基督教教派之间，依旧对该译本翻译的准确性存有很大的争议。
背景 > 购买其它译本

1884年，耶和華見證人成立法人組織以便從事出版聖經的工作。他們所成立的團體現今稱為賓雪法尼亞州守望台聖經書社。 起初見證人向其他聖經社購入聖經作為分發之用。甚至在當時，他們已展開後來成為他們特色之一的逐户傳道工作。當時他們採用在1611年出版的英文《英王詹姆斯譯本》作為研究聖經的基本譯本。
守望台聖經書社不但分發聖經，兼且出版書刊、傳單和其他基督教刊物。這樣行的目的是要宣傳他們的宗教主張，吸納信徒。自《守望台》雜誌在1879年發行以來，守望台社所出版的刊物曾引用過幾十部不同的聖經譯本。故此，守望台社承認所有這些譯本的價值，並且加以運用。
羅瑟拉姆和霍爾曼聖經譯本。1896年，耶和華見證人通過守望台社開始直接出版和分發聖經。該年他們從英國聖經譯者羅瑟拉姆購得他所譯的《新約》第十二次修訂版在美國的發行權。這些聖經的扉頁上印有賓雪法尼亞州阿勒格尼守望台聖經書社等字樣（當時社方的總部便設於該地）。1901年，社方作了特别安排出版英文《霍爾曼聖經譯本》，其中含有社方在1895至1901年的出版物的邊頁注解。這部譯本所採用的聖經文本乃是《英王詹姆斯譯本》以及希伯來文與希臘文聖經的《修訂譯本》。到1903年，這部譯本由社方印製的5,000本已全部分發完畢。
雙語對照强調譯本。1902年，守望台社取得版權獨家出版和分發《雙語對照强調譯本》。這部基督教希臘文聖經譯本由美國伊利諾伊州杰尼瓦一位在英國出生的聖經譯者威爾遜(Benjamin Wilson)所編譯。譯本在1864年完成。它採用格里斯巴赫所編的希臘文文本，在行間附有逐字直譯的英譯文，並在書頁右邊刊出威爾遜本人注有特别强調符號的譯文。
聖經研究者版本。1907年，守望台社出版了一部“聖經研究者版本”的聖經。這部聖經含有英王詹姆斯譯本的譯文、邊注以及由耶和華見證人所編寫的一項附錄。其後，這份附錄增至超過550頁，且以書册形式獨立出版，稱為“庇哩亞聖經教師手册”。書中簡評許多聖經經文的含意，並援引《守望台》雜誌和社方書刊的參考資料，此外也簡述若干教義性的題目，列出主要的經文供向别人講解之用。在形式上，這與社方後來出版的刊物《凡事要察驗》一書頗類似。這部聖經也附有一個標題索引、對若干難於了解的經文的解釋、杜撰經文列表、經文索引、對比年代表和12幅地圖。有數十年的時間，這部聖經版本在吸納信徒及對信徒灌輸思想上，對耶和華見證人提供不少幫助。
背景 > 出版新世界译本

1949年9月3日，社長在布洛克林總部向董事會宣布新世界聖經翻譯委員會的存在，並且透露這委員會已完成了基督教希臘文聖經的翻譯工作。社長接着讀出委員會提交的文件，聲明委員會將譯本的持有權、控制權及出版權授予守望台社。社長也將譯本的一部分讀出以説明譯本的性質和質素。 董事會一致同意接納這部譯本，並作出安排立即加以排印。社方在1949年9月29日開始排版；到1950年初夏，數以萬計的精裝本已製作完成。
部分發行《新世界譯本》。1950年8月2日星期三，耶和華見證人在紐約楊基運動場舉行的國際大會的第四日，在場的8萬2，075個見證人接受《基督教希臘文聖經新世界譯本》的發行。 委員會隨即展開翻譯希伯來文聖經的工作。譯本分為五册，由1953年至1960年相繼發行。全部六册合成為一部現代英語聖經。每册均含有對其宗教觀點有利的研究資料。譯者聲稱曾參考過有關文本的每項資料來源，並因此證明「《新世界譯本》能將受感示的聖經原文所含的有力信息以清楚準確的方式表達出來」云云，希望藉此宣稱提高譯本的學術地位。1961年版的《新世界译本》英语版共印制了一百万本。
《新世界譯本》的初版分成六册，其中含有若干特色。特色之一是提供譯文背景資料的文本腳注。這些腳注提出論據去維護社方的聖經觀點。 書中亦包含一項串珠參考，把若干與教義有關的字詞連貫起來，將讀者的注意引到一連串與題目有關的經文之上。每頁的邊緣列出大量相互參照的經文。這些經文向讀者指出（甲）相似的字詞、（乙）相似的思想和事件、（丙）傳記資料、（丁）地理資料、（戊）預言的應驗和（己）聖經其餘部分所作的直接引錄。 譯本也包含重要的前言、若干古代抄本的圖片、附錄和索引，以及各聖經地點的位置圖。《新世界譯本》的初版含有巨量資料，同時耶和華見證人也可以運用其中的資料施行教導。耶和华见证人聲稱花了12年零3个月又11天，于在1960年3月13日完成了英语版的翻译工作。1963年6月30日，耶和華見證人於美國威斯康星州的密爾沃基舉行“永遠的好消息”大會時發行了一部合訂為一册的特别研究者版本，總共印行了15萬本。
合為一册的修訂本。1961年夏天，在耶和華見證人於美國和歐洲舉行的一系列大會中，社方發行了合為一册的《聖經新世界譯本》修訂版。數十萬參加這些大會的人獲得這部新版本。這部綠色硬面的聖經譯本共1，472頁，附有經文彙編、聖經題目附錄和地圖。
其他版本。1969年，社方發行了《希臘文聖經王國行間對照譯本》，再版則在1985年發行。這部譯本提供對韋斯科特和霍特所編的希臘文文本的一項直譯，以及《新世界譯本》1984年版的現代英文翻譯，藉此令到認真但不懂希臘原文的聖經研究者在實際上接收了見證人的官方觀點。
1970年，《新世界譯本》的第二部修訂本發行，附有腳注的第三部修訂本則於1971年發行。 在1984年耶和華見證人舉行的“王國的擴展”大會中，社方發行了一部英文的修訂參考本，其中含有在1950至1960年初提出，但加以徹底修訂過的邊注（相互參照）經文，其中含有超過12萬5，000節邊注經文、逾1萬1，000個腳注、經文彙編、多幅地圖和43篇附錄文章。此外，社方在1984年也出版了1984年修訂版的普通版本，其中含有邊注經文，但卻沒有腳注。
2020年，圣经新世界译本全书或部分经卷共有超过193种语言版本，各版印刷总数超过2亿2700万册，目前是发行量最大的圣经版本之一。[來源請求]
翻译 > 底本和原稿

《希伯来语经卷》译文的底本，是鲁道夫·基特尔的《圣经希伯来语文本》（1951-1955年版）。1984年的《新世界译本》修订本，参照1977年出版的《希伯来语圣经斯图加特文本》，以及死海古卷和许多早期译本作出修订。《希腊语经卷》，主要的底本是1881年出版、由韦斯科特和霍特合编的希腊语文本，另外也参考了其他著名文本和多种语言的早期译本。
據出版者述，在中文翻译过程中，他們参考现有的中文译本，例如圣经和合本，力图准确无误，文字流畅优美，符合中文表达习惯，体现原文的修辞和准确的意思。对于不属于原抄本而出现在当代其它版本的圣经中的文字，用脚注形式给出注释。
除了全文圣经的不同译本之外，守望台还出版了一套对照翻译版，以方便查阅原始词语。除了对照希腊语和希伯来语原文，还出版有不同现代语文互译的双语甚至三语参照翻译版，这个版本主要是方便不使用母语或者在外语区传道的海外传道员。这种版本一般陈列在图书馆中。
除了守望台自己出版的各种语言版本外，守望台的研究书籍一般都大量引用其它版本的圣经译文。这些时候一般是用来证明某个论点论证某种翻译的历史，以求提高说服力。