圣艾蒂安公交线路列表
普通公交 > 翁丹部分（Ondaine）

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 圣艾蒂安普通公交线路一览表（翁丹部分） | 圣艾蒂安普通公交线路一览表（翁丹部分） | 圣艾蒂安普通公交线路一览表（翁丹部分） |  |
| 编号 | 线路及沿途站点 | 运营周期 |  |
| 30 | LE CHAMBON-FEUGEROLLES - Église Chambon 1 尚邦一号教堂站 ↔Piscine Ondaine 翁丹游泳池 ↑↔Collège Fourneyron 富内龙初级中学 ↑↔Église Chambon 2 尚邦二号教堂站 ↑↔Mairie Chambon 1 尚邦一号市政府站 ↓↔Mairie Chambon 2 尚邦市政府2站 ↓↔Gare Chambon 勒尚邦火车站 ↔Pôle de Service 服务中心 ↔Croix Bleue 蓝色十字架 ↔Bd d'Auvergne 奥弗涅大街 ↔La Cotille 科蒂耶 ↔Espace Camus 卡缪区 ↔La Romière 拉罗米耶尔 ↔Avenue du Parc 公园大街 ↔Le Bouchet 勒布谢 ↔Stade Gaffard 加法尔体育场 ↔Gaffard 加法尔 ↔Parpoulin 帕尔普兰 ↔Fayol 法约勒 ↔Amicale Fayol 法约勒联盟 ↔Centre commercial Les Prairies 草原商业中心 ↔A. Boissier 布瓦西耶 ↔Place Ferrer 费雷广场 ↔Les Halles 大堂 ↔Place du Breuil 勒布勒伊广场 ↔Rue de la Loire 卢瓦尔河街 ↔Pont Chaney 沙内桥 ↔Lycée A. Camus 卡缪高级中学 ↔Château Latour 拉图城堡 ↔Le Sablat 勒萨布拉 ↔Combe Blanche 白谷 ↔Pont du Sauze 索兹桥 ↔Parc Holtzer 霍茨尔公园 ↔Le Vigneron 勒维涅隆 ↔Mairie d'Unieux 于尼厄市政府 ↔Pont d'Unieux 于尼厄桥 ↔Dussauze 迪索兹 ↔Pont Hôpital 医院桥 ↔Val Ronzière 隆济耶尔谷 ↔UNIEUX - Bourg 于尼厄 - 城关 ↔↓ ↔Roger Salengro 罗热·萨朗格罗 ↓ ↔Fenderie Boiron 方德里·布瓦隆 ↔UNIEUX - Le Pertuiset 于尼厄 - 勒佩尔蒂塞  |  |  |
| 32 | FIRMINY - Gare 菲尔米尼 - 火车站 ↔Rue Verdié 韦尔迪耶街 ↑↔Place du Breuil 勒布勒伊广场 ↓↔Rue de la Loire 卢瓦尔河街 ↔Pont Chaney 沙内桥 ↔Logis Neuf 新舍 ↔Zone Commerciale 商业区 ↔↔Montessus 蒙泰叙 ↔Z.A. Périvaure 佩里沃尔开发区 ↔La Périvaure 拉佩里沃尔 ↔Mairie Fraisses 弗赖斯市政府 ↔Place Jean Rist 让·里斯特广场 ↔Le Sagnon 勒萨尼永 ↔Gare Fraisses 弗赖斯火车站 ↔La Rive 河岸 ↔UNIEUX - Collège La Rive 于尼厄 - 河岸初级中学  |  |  |
| 33 | FIRMINY - Verte Colline 菲尔米尼 - 绿丘 ↔Chemin des Prés 草地道 ↔Les Quatres Vents 四风 ↔Pablo Neruda 巴勃罗·聂鲁达 ↔Rue de St-Just 圣瑞斯特街 ↔Les Roulattes 莱鲁拉特 ↔Les Noisettes 坚果园 ↔Les Noyers 核桃园 ↔Les Hauts Noyers 上核桃园 ↔Le Corbusier 科布西耶 ↔Place Corniche 檐口广场 ↔Rue des Noyers 核桃园街 ↔Caserne Pompiers 消防队 ↔Chemin des Molières 草地道 ↔Bd Corniche 檐口大街 ↔La Pâte 面团 ↔Hôpital Firminy 菲尔米尼医院 ↔Place du Breuil 勒布勒伊广场 ↔Rue de la Loire 卢瓦尔河街 ↔Pont Chaney 沙内桥 ↔Logis Neuf 新舍 ↔Carrefour RN88 国道88线路口 ↔Supermarché 超市 ↔Impasse Malval 破谷胡同 ↔Église Chazeau 沙佐教堂 ↔Rue de l'Abbaye 修道院街 ↑↔FIRMINY - Chazeau 菲尔米尼 - 沙佐  |  |  |
| 34 | FIRMINY - Gare 菲尔米尼 - 火车站 ↔Rue Verdié 韦尔迪耶街 ↑↔Place du Breuil 勒布勒伊广场 ↓↔Rue de la Loire 卢瓦尔河街 ↔Pont Chaney 沙内桥 ↔Chemin des Prés 草地道 ↔Lycée A. Camus 卡缪高级中学 ↔Collège La Rive 河岸初级中学 ↔Roger Salengro 罗热·萨朗格罗 ↔Fenderie Boiron 方德里·布瓦隆 ↔Le Pertuiset 勒佩尔蒂塞 ↔Le Fumant 冒烟口 ↔Le Pochet 饲料袋 ↔Neuf Pont 新桥 ↔Mapad 马帕 ↓↔St-Paul 圣保罗 ↔Les Pérols 佩罗勒 ↔La Soulière 拉苏利耶尔 ↔Placette Girards 吉拉尔小广场 ↔Les Girards 莱吉拉尔 ↔Case au Bois 木屋 ↔SAINT-PAUL-EN-CORNILLON - Mairie 圣保罗昂科尔尼永 - 市政府  |  |  |
| 35 | LE CHAMBON-FEUGEROLLES - Église Chambon 1 勒尚邦弗热罗勒 - 尚邦一号教堂站 ↔Mairie Chambon 1 尚邦一号市政府站 ↓↔Mairie Chambon 2 尚邦市政府2站 ↓↔Église Chambon 2 尚邦教堂2站 ↓↔Piscine Ondaine 翁丹游泳池 ↔Collège Fourneyron 富内龙初级中学 ↔Trablaine 特拉布兰 ↔Pontcharra 蓬沙拉 ↔Gymnase Chambon 尚邦体育馆 ↔Eaux Vives 活水 ↔Nionnière 尼永尼耶尔 ↔Lagrange 拉格朗日 ↔Coubertin 库贝尔坦 ↔Stade Pouratte 普拉特体育场 ↔Cimetière 公墓 ↔Château d'Eau 水塔 ↔Pyrénées 比利牛斯 ↔Charme 沙尔姆 ↔Tournebise 转吻 ↑↔LE CHAMBON-FEUGEROLLES - Michalière 勒尚邦弗热罗勒 - 米沙列尔  |  |  |
| 70 | LA RICAMARIE - Rond-Point du Plein Soleil 拉里卡马里 - 朝阳街口 ↔ Le Montcel 勒蒙瑟勒 ↔Cité des Mas 丘城 ↔La Recamière 拉勒卡米耶尔 ↔Gare La Ricamarie 里卡马里火车站市政府 ↔Nadela 纳德拉 ↔Méline 梅琳 ↔Hauts de l'Ondaine 上翁丹 ↔Dramoison Bas 下德拉穆瓦松 ↔Dramoison Haut 上德拉穆瓦松 ↔ LA RICAMARIE - Jules Vallès 拉里卡马里 - 儒勒·瓦累斯  |  |  |
 在"线路及沿途站点"一栏中，车站后面的"↓"代表该站仅下行方向（从左往右）单向停靠，"↑"则代表该站仅上行方向（从右往左）单向停靠。  粗体字为该线路起讫站所在的市镇。  灰色部分仅部分时段停靠。  中文名称非官方正式翻译，仅供参考。 ↑  全年运行  1 2 3 4  周日及节假日停运  ↑  周六、周日及节假日停运