stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2010-2011年比利時政府難產
迪賀波組閣預備使

德韋弗在2010年7月8日向國王匯報，指｢在關鍵問題上未能達成協議」，因此他決定辭去組閣採風使的職務。當時一般認為，阿爾貝二世會任命法语社会党黨魁迪賀波為組閣使。不過翌日，國王任命迪路普為｢組閣預備使」（Preformateur），而非候任首相常獲得的組閣使。有評論認為指，｢組閣預備使」這個新稱號，乃為避免公眾聯想起2007-08年間政府難產所用過的舊稱號，如｢組閣探索使」（Verkenner）。
公眾預計迪賀波能成功整合荷語區的基督教民主和弗拉芒党、新弗拉芒人联盟和荷語新社會黨組成聯合政府。不過迪賀波最終需要和所有主要政黨的黨魁協商，｢雙管齊下」以求達致國會2/3多數推行國家政制改革，特別是布魯塞爾-哈勒-維爾福德選區的問題。
但迪賀波未能令各黨派達成共識，基督教民主和弗拉芒党、新弗拉芒人联盟指責瓦隆地方的派系進度緩慢，提出模糊的條款，而且讓步太少。7月29日迪賀波向國王匯報談判進度。
迪賀波於8月29日再次晉見比王，辭去｢組閣預備使」一職，發表聲明指基督教民主和弗拉芒党和新弗拉芒人联盟並不願意繼續協商。這一舉動令荷語兩黨立即表示拒絕任何進一步協商。但國王拒絕迪賀波的呈辭，並要他繼續職務，嘗試達致一份最終協議。
迪賀波翌日召開記者會，陳述各黨派談判的死結何在。各黨派能夠就各地區有多少地方預算權力達成共識，但未能就布魯塞爾-哈勒-維爾福德選區和布鲁塞尔首都大区的經費預算達成協議。延至9月3日各黨派未能達成共識，迪賀波再次向國王呈辭。
調停人佛勞和皮特茲

迪賀波辭職後，國王任命了參眾兩院議長新弗拉芒人联盟的皮特茲（Danny Pieters）和法語社會黨的佛勞（Andre Flahaut）為調停人（Bemiddelaars/ Médiateurs），「負責重啟談判，籌組政府的協調任務」。
兩位調停人和七大黨派的成員會面，希望能就組閣的框架和需討論的議題上有所進展，特別是法語社會黨和新弗拉芒人联盟之間可以談判的地方。
但與此同時，談判雙方氣氛依然緊張，法語社會黨將所有的挫折公開，並指新弗拉芒人联盟努力阻礙談判。新弗拉芒人联盟則指法語社會黨和其他法語區黨派，不願意放棄｢分錢聯邦制」，並認為比利時的中央財政並非公平分配，多賺多得。
調停人佛勞和皮特茲 > 新弗拉芒人联盟退出談判

新弗拉芒人联盟黨魁德韋弗在10月4日在黨總部召開記者會，並發表雙語聲明，正式宣布新弗拉芒人联盟退出談判，並呼籲各黨派推倒所有共識，重新開始談判：｢對於我們來說，故事已經完結。我不願參與這幼稚的遊戲。」德韋弗更將談判失敗歸咎於法語區黨派，指：｢我們並沒有收到(法語區黨派)對弗拉芒人提出至關重要問題的答覆。」法語區黨派很快還擊,指他們無法再相信德韋弗，並指他故意令談判出軌。法語社會黨的翁克林（Laurette Onkelinx）說道：｢經過數周長時間的談判，我們幾乎可以達成協議。但在最後一刻德韋弗卻流著眼淚說道：『不，對不起，這並不夠。』」
翌日，國王解除了佛勞和皮特茲調停人的職務。
｢澄清使」德韋弗

10月8日，阿爾貝二世召見德韋弗，著令他十日內｢澄清」各黨觀點（Verduidelijker/Clarificateur）。
10月17日，德韋弗公佈了第一份協商草案，24小時內便遭法語區黨派，法語社會黨、人道主義民主中心和法語生態黨的拒絕。
調停人拉諾特

2010年10月21日，國王阿爾貝二世召見荷語社會黨前主席拉諾特（Johan Vande Lanotte），任命他為調停人，著令他盡快恢復談判。與此同時，國王授權莱特姆內閣有限權力，繼續擔當看守政府的角色。而比利時中央政府依然未有2011年的預算，並以逐月延續2010年預算的同樣開支繼續運作。2011年1月10日，在金融市場擔憂政府解決公共財政債務無進展，和政府難產無望解決下，國王阿爾貝二世要求看守政府首相莱特姆撰寫新一年度的財政預算案。
而在拉諾特準備談判方案的2010年聖誕節，比利時已經打破了自身在2007年間所創造的，197天政府無法組成的紀錄。
拉諾特在獲任命三個月後的2011年1月3日晚向七大黨派的黨魁發送了他的談判建議，60頁長的文件包括5個章節：
政治革新（參議院改革，五年定期同時選舉）
權力下放到各大區
布魯塞爾（小幅度市政改革，廢除布魯塞爾首都區公安督察）
布魯塞爾-哈勒-維爾福德選區將會分拆（但區內的政府服務語言將不會改變）
財政法（將稅收權力轉移至大區）
而為防文件外洩，各黨收到的文件略有出入，以便偵測洩露。
而文件發出翌日，各黨都發表了回覆，荷語區政黨表示強烈保留，法語區政黨反應也非熱情。最終5個黨派同意拉諾特方案，但兩個荷語區政黨表示反對。
2011年1月6日，拉諾特向國王呈辭，表示雙方沒有政治意願達成協議，但被國王所拒。不過，國王責成德韋弗和迪賀波要和拉諾特充分合作，以達成一份新弗拉芒人联盟和法語社會黨都能接受的協議。但這次｢三頭政治」的安排並不成功，拉諾特1月26日向國王呈辭獲准。
而在拉諾特辭職前的星期日，即1月23日，布魯塞爾有市民遊行，要求政府能夠早日組成。當地警方表示約2-3萬人參與了示威。
組閣採風使雷恩代尔

僵局延至2月2日，國王任命財相雷恩代尔（Didier Reynders）為組閣採風使，並在2月16日向國王匯報，其後任期獲延至3月1日。但他3月1日向國王匯報表示，無法能讓各黨更進一步。
而在期間的情人節前，更有上議員提出所有談判人員的情人，應該拒絕和另一半行房，直至組成政府為止。延至2011年2月17日，比利時各大媒體開始皆以頭版報導，翌日將會打破伊拉克在2010年大選後249日才組成政府的｢世界紀錄」。
協商使貝克

3月2日，國王召見基督教民主和弗拉芒党的主席，參議員貝克（Wouter Beke），任命他為協商使（Onderhandelaar/Négociateur），找出｢更好的協商方案」。5月12日他遞交了辭職。
組閣使迪賀波

2011年5月16日，比王任命迪賀波為組閣使，7月5日迪賀波向比王呈交了報告和談判建議7月7日德韋弗拒絕了建議。談判各方更一度考慮引入國際調停員，否則就要解散國會重選。。7月9日迪賀波再次遞交辭職，不過比王拒絕了他的辭職。
7月15日，迪賀波再次嘗試組閣，撇除新弗拉芒人联盟，不過包含此前聲言不入閣的基督教民主和弗拉芒党。7月20日，基督教民主和弗拉芒党初步接受迪賀波就布魯塞爾-哈勒-維爾福德選區問題的建議，被視為迪賀波組閣的一大突破。
9月6日，迪賀波再次提交改革方案，被譽為組閣最後一擊。
而9月14日傳出看守政府首相莱特姆將在2012年出任经济合作与发展组织（OECD）的副秘書長，同日組閣各方召開緊急會議，但談判再次破裂。9月14-15日晚間，談判各方布魯塞爾-哈勒-維爾福德選區達成協議。
組閣使迪賀波 > 第一協議

9月14日，組閣各黨達成「第一協議（Eerste akkoord）」，布魯塞爾-哈勒-維爾福德選區將會在國會眾議院選舉和歐洲議會選舉中分拆。而國會參議院將全面改革，改成全部由地方議會議員和參議員互選產生，廢除直選參議員。而在布魯賽爾近郊的六個弗拉芒布拉班特省城鎮，如果在將來的選舉產生了與語言政策相背的市長，而弗拉芒政府拒絕任命，相關人等可向比利時國務院提出行政法覆核。而這個六個城鎮的選民，也成為新制度下，唯一可以選擇在弗拉芒布拉班特省選舉中選出荷語議員，或在布魯塞爾選出法語議員的權力。而新政府將會橫跨布魯塞爾大區和兩個布拉班特省，設立一個諮詢架構。。
組成政府

第一協議達成後，各黨派繼續就人事、財政預算等方面進一步討論，然而在11月21日，迪賀波提交2012年預算案最後草稿，左翼和中間偏右政黨都能接受，但右派政黨不能接受，迪賀波再次覲見國王，要辭去組閣使一職，但被國王飭回重新考慮，並勉勵繼續努力。最終協議在11月26日達成，11月30日完成最後細節，12月5日就內閣人事達成協議，12月6日新政府宣誓就職，危機解決。
比利時分裂時的預測方案 > 法語區併入法國

2011年7月，法語區分離主義「瓦隆運動」，一度和法國執政黨人民運動聯盟和反對黨法國社會黨會談，商討一旦比利時分裂，瓦隆加入法國，成為其第28大區的可能性。而法國《費加羅報》的民調顯示，過半瓦隆人和66％法國人接受這個方案。大部分法語區政黨雖然不覺得「加入法國」，會是解決分裂危機的最佳方案，但如果分裂真的發生時，這也會是最適當的結果；唯一力倡併入法國的黨派——「瓦隆運動」，則自1968年就開始宣揚這個概念。
有比利時內閣大臣表示，比利時有71,000的瓦隆人以德文為母語，因此更實際的做法，一旦比利時分裂，法語區加入法國，德語區則加入德國。
看守政府首相莱特姆，他於2007－2011年間領導過兩屆看守政府近三年。
當時作為新弗拉芒人联盟黨魁的德韋弗
｢組閣預備使」迪賀波
調停人之一佛勞
組閣採風使雷恩代尔
協商使貝克
凱悅中心

| 71 South Wacker Hyatt Center 凱悅中心 |
| --- | --- |
71 South Wacker
概要
類型: 办公大楼[*]、摩天大樓
地點:  美国 伊利诺伊州 芝加哥 盧普區
地址: 71 South Wacker Drive, Chicago, IL, 60606
: 41°52′51″N 87°38′09″W﻿ / ﻿41.8809420°N 87.6359218°W﻿ / 41.8809420; -87.6359218
开放: 2005
: 歐文公司（Irvine Company）
高度
高度: 679英尺（207米）
技术细节
建筑面积: 1,765,000 sq ft（164,000 m2）
层数: 48
数: 34
设计与建造
: Pei Cobb Freed & Partners
结构工程师: Halvorson and Partners
网站
https://www.irvinecompanyoffice.com/locations/chicago/west-loop/71-south-wacker.html
地圖

凱悅中心為一幢2005年完成位於美國芝加哥的大廈，为凯悦酒店集团总部。這幢48層的摩天樓高207公尺（679呎）立於偉基河畔南。凱悅中心樓地板面積約164,000平方公尺，裝有28臺高速電梯。
外部連結

凱悅中心官方網站
Emporis listing（页面存档备份，存于）
Emporis listing for Pritzker Tower（页面存档备份，存于）
香檳山戰役

关于1915年及1918年的香檳戰役，请见「」和「」。
参见：馬爾梅松戰役和尼維爾攻勢
|  论 编西方戰線 (第一次世界大戰) |
| --- | --- |
 1914年 入侵比利時 列日  迪南  那慕爾（英语：）  邊境戰役 洛林（英语：）  阿登（英语：）  沙勒羅瓦  沙爾姆峽（英语：）  大撤退（英语：） 勒卡托（英语：）  埃特勒（英语：）  第一次聖康坦  莫伯日（英语：）  格朗庫羅內  第一次馬恩河  第一次埃納河（英语：）  安特衛普  奔向大海 艾泽尔河  第一次伊普爾  冬季軍事行動（英语：）  第一次阿圖瓦 1915年 第一次香檳  阿特曼斯维莱尔山（英语：）  新沙佩勒（英语：）  第二次伊普爾  第二次阿圖瓦（英语：） 埃比泰爾訥（英语：）  第二次香檳（英语：）  洛斯（英语：）  第三次阿圖瓦  維爾切光氣攻擊（英语：） 1916年 春季軍事行動 斷崖（英语：）  霍亨索倫要塞（英语：）  聖埃盧瓦（英语：）  於呂什（英语：）  維爾弗海姆（英语：）  糾結突出部（英语：）  維米嶺（英语：）  索雷爾山（英语：）  凡爾登  野豬頭（英语：）  索姆河  弗羅梅勒（英语：） 1917年 昂克爾（英语：）  「阿爾貝里希」（英语：）  尼維爾攻勢 阿拉斯（英语：）  維米嶺  第二次埃納河  第三次香檳  梅森（英语：）  第三次伊普爾  第二次凡爾登  拉马尔迈松  第一次康布雷 1918年 春季攻勢 「米夏耶爾」  利斯河  第三次埃納河  貝洛森林  馬茲河（法语：）  第二次馬恩河  百日攻勢 亞眠  第二次索姆河（英语：）  聖米耶  聖康坦運河（英语：）  馬士河－阿戈訥森林  第五次伊普爾（英语：）  第二次康布雷（英语：）  庫爾特賴（英语：）  桑布爾河（英语：）  利斯河與埃斯科河（英语：）  相關條目 1914年聖誕節休戰  1917年法軍譁變  1917年西方戰線戰術（英语：） 
|  论 编攻勢 |
| --- | --- |
戰役 阿拉斯（英语：） 維米嶺  第二次埃納河  第三次香檳 (群山)  其他戰鬥 拉馬爾邁松  相關條目 1917年法军哗变  第二次凡爾登戰役
香檳山戰役（法語：）也称为群山戰役和第三次香檳戰役，是第一次世界大戰西方戰線中的一场战役，於1917年4月17日至5月20日進行。此戰是為了配合第二次埃納河戰役所做的軍事行動。弗朗索瓦·安托萬將軍計畫用兩個軍團突破德軍防禦，战斗因爆發在香檳省而得名。
經過

在敘普河的東岸的法國第24師向德軍戰壕发起进攻，建立了侧翼優勢，並迅速佔領位於第24师的左翼的部分歐貝里沃。在敘普河的西岸，第75團成功突入歐貝里沃的主要部分。但75團右翼被擊退，不過外籍兵團進軍團（英语：）在成功佔據了陣地。而在 Haut山东北部，法軍成功推進2.4公里。在西边，法国第34师攻占了科尔尼耶山和勃朗峰。
法军在4月18日进行了整軍，第45师成功推進至 Haut山的南部邊緣。第5师和第6师在4月19日於此地抵抗德军的反击，並由第23师和一个团支援。第二天，法军第33师攻占了勒提顿，第24师也完成了對歐貝里沃的佔領。4月20日，法軍登上了 Le Casque山的山顶。4月22日，法國第45师控制了 Haut山的东部和山頂。
尽管德军在4月19日至23日进行了反击，但僅僅是推進些許戰線。進攻停滯後，法军于4月30日再次发动进攻，并于5月20日结束攻势。战斗结束时俘虏的德军和裝備已增加到6,120人、52門大砲、42門砲擊砲和103挺機槍。
註腳

1 2 3  Times 1918，第101頁.
↑  .   [2022-01-29]. 原始内容存档于2010-05-20.  （页面存档备份，存于）
1 2  Johnson 1921，第301–303頁.
↑  Logier 2003.
↑  Falls 1992，第497–498頁.
1 2  .   [2022-01-29]. （原始内容存档于2022-01-29）.  （页面存档备份，存于）
↑  Times 1918，第87頁.
參考文獻

書籍
Balck, W.  [Development of Tactics, World War] Eng. trans, Kessinger. Berlin: Eisenschmidt. 2008 [1922]. ISBN 978-1-4368-2099-8 （德语）.
Falls, C. . History of the Great War Based on Official Documents by Direction of the Historical Section of the Committee of Imperial Defence I facs. repr. Imperial War Museum and Battery Press. London: HMSO. 1992 [1940]. ISBN 978-0-89839-180-0.
Foerster, Wolfgang (编).  [The World War 1914 to 1918, Military Land Operations, Twelfth Volume, Warfare in the Spring of 1917] XII online scan. Berlin: Mittler. 1939  [2021-06-29]. OCLC 248903245. （原始内容存档于2018-12-18） –Die digitale landesbibliotek Oberösterreich （德语）.  （页面存档备份，存于）
Johnson, D. W. . New York: OUP American Branch. 1921  [2013-10-26]. OCLC 688071 –Archive Foundation.
. Clermont Ferrand: Michelin & cie. 1920 [1919]  [2013-10-11]. OCLC 5361169 –Archive Foundation.
Ramspacher, E. G.  [French Tanks and Armoured Cars]. Paris–Limoges: Charles-Lavauzelle. 1979. OCLC 7731387 （法语）.
Sheldon, J. . Barnsley: Pen & Sword Military. 2015. ISBN 978-1-78346-345-9.
百科全書
.  XIV online scan. London. 1914–1921  [2013-10-26]. OCLC 70406275 –Archive Foundation.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
.  XVI online scan. London. 1914–1921  [2014-06-29]. OCLC 70406275 –Archive Foundation.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
網站
Berthion, B.  [The Champagne Front 1914–1918]. Les Batailles de Champagne, L'annee 1917. France: Champagne1418.net. 2002  [2013-10-13]. （原始内容存档于2013-10-16）.  （页面存档备份，存于）
Logier, D.  [Reviews of Regiments 14/18 and their 5000 Photographs: The Offensives of April, 1917]. chtimiste.com. France. 2003  [2013-11-01]. （原始内容存档于2011-02-24）.  （页面存档备份，存于）
同伊

| 同伊  |
| --- | --- |
宣傳海報
格式: 古裝劇
编剧: 金伊英
导演: 李丙勳、金尚葉
主演: 韓孝周、池珍熙、李昭娟、 裴秀彬、鄭進永、朴河宣
制作国家／地区:  
语言: 韓語
集数: 60集
制作
制作公司: Lydus Content Company
播出 
首播频道: MBC
播出国家／地区:  
播出日期: 2010年3月22日—2010年10月12日
 

官方网站
IMDb 介绍
《同伊》（：）是韓國MBC製作的60集古裝月火連續劇，為創社49週年特別企劃電視劇，於2010年3月22日21時55分（韓國時間）首播。
故事內容

描寫賤民出身，一個善良正直, 絕頂聰明勇敢但又十分天真幼稚的女子, 愛上了善良仁厚, 但卻極度昏庸無能的朝鮮第19代君主肅宗並成為他的後宮，同時也是第21代王英祖的生母淑嬪崔氏波瀾萬丈的人生的作品。
登場人物 > 主要人物

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 |
| 韓孝周 幼年：金裕貞  | 崔同伊 /  千同伊 | 掌樂院婢女→內命婦監察部監察宫女→承恩尚宫→(從四品)淑媛→逐出於宮外私宅(保留后宮名號.地位)→(從二品)淑儀→(正一品)淑嬪→暫代理王妃權力的人事命 朝鲜王朝第19代君主肅宗的後宮，也是朝鲜王朝第21代君主英祖的生母淑嬪崔氏，雖然出生賤民，但個性開朗、善良且非常有才華，喜愛幫助他人。父親與哥哥含冤而死後成為孤兒，為了躲避捕盜廳的追蹤四處逃跑，並在雪姬的幫助下，化名為千同伊藏身在王宮掌樂院。為查明將罪名嫁禍給劍契的幕後兇手。在種種的因緣際會之下結識了肅宗，並被破格從卑微的奴婢升為監察部監察宮女。但也逐漸捲入與禧嬪張氏之間的矛盾、糾葛之中。因多次立功，讓肅宗愈來愈欣賞。因故離宮多時，再次回到宮中，為保護同伊不受群臣攻擊，被肅宗特旨納為承恩尚宮。中殿張氏為調查同伊身世過往，假借要下牒紙納同伊為后宮為由，趁機調查同伊過往。在懷了龍種後，冊封為後宮從四品淑媛，後與肅宗自承是劍契首長崔孝元之女，致而遭逐出宮外，於私宅六年贖罪後才得以回宮。在私宅期間生下英祖，回宮後被冊封為從二品淑儀。後因中殿過世，因中殿死前請求肅宗冊封同伊為新任王妃，後被冊封為正一品淑嬪，暫代王妃之權。後與肅宗陳述自願離開宮廷去梨峴宮住，雖然肅宗一開始不同意，但還是讓其離去至梨峴宮，去梨峴宮後幫助非常多百姓。死後葬於昭寧園。  | 杨凯凯  | 鄭家蕙 |
| 池珍熙 | 李焞 /肅宗 | 肅宗大王 朝鲜王朝第19代君主肅宗，本名李焞，成功樹立朝鮮的最高王權，14歲登上王位，為了拯救因倭亂和胡亂一落千丈的王室權威，通過卓越的領導力和淵博的知識讓無數的老臣所敬佩，但另一面的他是個多情善感又心思細膩的男人，非常寵愛後宮禧嬪張氏，但又得聽從母親明聖王后的意見。在調查某起事件時偶然的遇到同伊，且對她留下了深刻印象，並時常在同伊捲入危機之時挺身而出，一直深愛著聰明又心地善良的同伊。以後種種的陰謀真相大白後，心痛下旨賜死張氏，並下達了往後的君主「不得以嬪御登后妃」的旨意。 | 宋克军  | 楊耀泰 |
| 李昭娟 | 禧嬪張氏 | 承恩尚宮→(從四品)淑媛→(正二品)昭儀→(正一品)禧嬪→中殿王妃→(正一品)禧嬪→（收回牒紙、賜予死藥） 本性非惡人，在吳太錫的幫助下用張玉貞的名字入宮，並得到肅宗的寵愛，但被明聖大妃趕出宮。南人得勢之後重新回宮，受封為嬪且生下了世子景宗。張玉貞曾經被明聖大妃誣陷，不過同伊去調查後證明張玉貞是無辜的而被放出來，從此非常欣賞同伊的才華，甚至讓他去當監察宮女。不過他的哥哥張希載為了讓他當上皇后而對明聖大妃下藥並想要誣陷仁顯王后，原本張玉貞認為不可以陷害他人，但在哥哥的誘惑下，還是讓此事發生，後成為中殿。之後，張玉貞逐漸變得狠毒、陰險、貪婪，並被同伊發現後與同伊徹底決裂，與同伊為敵。在陷害明聖大妃一事東窗事發以後，降為嬪，又被發現自己的手下與母親詛咒延礽君與同伊，世子無法生育能力被仁顯王后發現，暗地裡請巫女暗中詛咒閔氏。肅宗的關係變得冷漠。曾多次陷害同伊，想把同伊置於死地，最後因殺害同伊和延礽君未成功而被下旨賜毒藥而死，臨終前拜託同伊照顧自己的兒子景宗大王。  | 魏晶琦 | 鄧潔麗 |
| 裴秀彬 | 車天壽 | 漢城府軍官→內禁衛軍官→內禁衛從事官→流放到孤島→義禁府(從五品)都事→內禁衛從事官→謙司僕(英祖的貼身護衛) 身份卑微，雖然身為賤民，但對學問有著極大的興趣並且武藝出眾，夜裡則是剷除暴政和貪官污吏的地下組織劍契的重要成員，是深得同伊的父親崔孝元信賴的劍契組織幹部。與同伊哥哥同周是兒時夥伴，崔孝元和同周即將遇害時託付他照顧同伊。在與同伊重逢後，一直都沒有忘記同伊小時候掛在嘴邊“長大後要嫁給天壽哥哥”的話，一生守護在她身邊，為了同伊可以付出一切。 | 李世扬  | 張國洪 |
| 鄭進永 | 徐龍基 | 漢城府從事官→（貶官）→內禁衛將令監→（辭官）→賤民武科教官 為人正直、細心。欣賞屍檢師崔孝元的能力，並稱他為師父，但父親被劍契組織殺害後感到遭受背叛，並掃蕩劍契一夥，與劍契組織是有不共戴天之仇的關係。成為司憲府持平（正五品官職）後與在監察部做宮女的同伊重逢，並逐漸的信任同伊，幫助她度過了多次的危機。為了調查同伊因故離宮之後續行蹤，被肅宗假借貶官之名，與車天壽四處匿名調查。在陰錯陽差情況下，與同伊再次於都城相遇。為幫同伊隱瞞身世之謎，取得車天壽自成川妓房尋來早年逃奴的轉賣身契，向肅宗謊稱同伊之父為千氏兀晉，其母為金氏皋姬。 | 官志宏  | 陳冠宏 |
| 朴河宣 | 仁顯王后 驪興閔氏 | 中殿王妃→废妃→中殿王妃（復位）→病逝 肅宗的第一位繼妃。溫柔且善良，但是並沒有得到肅宗的寵愛，深得婆婆明聖大妃的喜愛，被張氏陷害後被貶廢為庶人，從宮裡趕出來。因張氏一夥事蹟敗露後重新復位當上王妃。劇中後期發現世子沒有生育的能力，在要把此事公諸於世那天昏倒。隨後病情惡化而去世，死前曾交代肅宗要讓同伊當上王妃，才能守護世子和延礽君。生前沒有留下後代。關照和信任比自己小三歲的同伊，在宮廷生活中給與了很多幫助。 | 陈美贞 | 蔡雁紅 |
登場人物 > 朝鮮王室人物

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 |
| 朴貞洙 | 明聖大妃金氏 | 大妃 朝鲜王朝第19代君主肅宗的母后，朝鲜王朝第18代王顯宗的王妃，非常喜歡並支持仁顯王后，不喜歡張玉貞，使用各種手段想要把她趕出宮，後病情加重，被張希載以藥劑相冲的方法藥毒死。 | 魏晶琦 | 錢惠玲 |
| 吳漣序 | 仁元王后金氏 | 中殿王妃 肅宗第二位繼妃，慶州金氏，出身高貴，一開始誤信謠言，誤會同伊亂宮廷，但後來聽同伊的，知道張武烈的計謀，而感謝同伊提醒他，並跟同伊關係變好。在肅宗禪位前，親身至淑嬪處，與其協商收延礽君為中殿養子。當世子上位後，即可以中殿長子身分，得到王世弟的身分。如此做的原因，是不想輸給淑嬪（為守護世子與延礽君，放棄晉升中殿之位）。      (出演第55-60集) | 陈美贞 | 譚淑英 （第18集後） |
| 尹燦 | 李昀 /世子 （朝鮮景宗） | 元子→王世子→景宗大王 朝鲜王朝第20代君主景宗，肅宗與張玉貞的長子，肅宗的庶長子，個性善良溫和，非常喜歡同父異母的弟弟英祖，因為身患痿疾，不能生育後嗣，因母親知道自己不能生育後嗣，怕不能登基為王，而想要殺害延礽君與淑嬪，因母親想要殺害淑嬪並未成功，而被肅宗賜毒藥之死，而感到非常難過，因為難過埋怨過淑嬪與延礽君，但後來知道淑嬪為了他做了很多事情，而很感謝他，告訴淑嬪會好好保護他的弟弟延礽君，登基為第20代王後，冊封延礽君為王世弟，死後傳位給延礽君。 | 李世扬 | 方淑儀 |
| 李善浩 幼年：李亨錫 參照李亨錫（朝鲜语：）2000年出生是李亨石的。 | 李昑 /延礽君 （朝鮮英祖） | 延礽君→王世弟→英祖大王 朝鲜王朝第21代君主英祖，肅宗與同伊的次子，肅宗的庶四子，天資聰穎，喜歡幫助別人，聰明善良的個性與她的母親淑嬪崔氏一樣，非常喜歡同父異母的哥哥景宗，與他感情非常好，小小年紀（7歲）已把中庸跟大學自行讀通，同父異母的哥哥景宗過世後，繼任登基為第21代王（1694年至1776年）。 | 李世揚 | 郭俊廷 |
| 鄭慕來 童年：申圭莉  | 徐慧仁 |  達城郡夫人→世弟嬪→貞聖王后，英祖的王妃 |  |  |
登場人物 > 朝鮮朝廷人物

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 |
| 鄭東煥 | 吳太錫 | 左議政 左相，南人黨派的首領，個性陰險狡猾，殺害徐龍基的父親副提學，並嫁禍給同伊的父親崔孝元，害劍契被殺害，後種種罪行被發現後，在逃跑到鄉下去的時候，被張武烈派的漢城府的軍官殺害。 | 曹冀鲁 | 黃啟明 |
| 李桂仁 | 吳太豐 | 掌樂院副提調→白身兩班 掌樂院的副提調，吳浩陽的父親，兩班貴族，南人黨派的成員，個性膽小沒能力，一直跟著吳太錫，但後來因為滕錄類抄的事情，而被流放，並被罷職，後其妻散盡家產，將其父子接回都城，以庶民身分生活。 | 官志宏 | 陳冠宏 |
| 金佑錫 | 張希載 （禧嬪之兄)  | 漢城府軍官→捕盜廳捕盜大將→禮賓司令監 張玉貞的哥哥，表面風流不斷，但個性險惡，非常有野心，陷害明聖大妃，多次加害同伊，後因為與玉貞派人殺害同伊與延礽君沒成功，將先流放孤島後再就地賜死。 | 官志宏 | 譚漢華 |
| 崔哲浩 | 吳潤 | 義禁府(從二品)同知義禁府事 左相吳太錫的姪子，個性陰險，喜歡雪姫，不喜歡賤民出生的同伊，後因滕錄類抄的事情，而被流放。 | 曹冀鲁 |  |
| 孫日權 | 洪泰潤 | 義禁府軍官 義禁府軍官，吳潤的手下。 |  | 張國洪 |
| 羅成均 | 鄭仁國 | 刑判 |  | 陳冠宏 |
| 申國 |  | 都承旨 |  |  |
| 金東允 | 沈雲澤 | 司憲府(正五品)持平→司憲府(從三品)執義 前(正二品或從一品)左贊成沈衡學大監公子，兩班貴族出生，個性善良重義氣，在義州被流放的時候，結識同伊，覺得她很聰明，助其脫離行商控制，自義州回轉都城，當重新回轉都城後，回到宮廷當官，一直支持並幫助同伊。 | 曹冀鲁 | 郭俊廷 |
| 崔鐘煥 | 張武烈 | 全羅監營→弘文館/承文院校理（從五品）→暗行御史→（升遷）漢城府庶尹（從四品）→兵曹參判 前司憲府大司憲張益憲令監的長公子，個性陰險狡詐，從來不臣服於任何人（雖為南人卻對南人不假辭色，深得主上殿下信任），善於利用人來奪取權利。曾聽說與他打過交道的人都說：「為人公正，鐵面無私」。多次加害同伊，後陷害世子，想嫁禍給同伊，後被中殿還有同伊知道，罪行被揭發後，被賜死。 | 曹冀鲁 | 蔡忠衛 |
| 孟床訓 | 雲鶴 | 延礽君的師傅 延礽君的師傅，與延礽君一樣天資聰穎，因為不想捲入權利政治，所以不想入宮當官，後成為英祖的老師。 | 官志宏 | 黃志明 |
登場人物 > 內侍府、內命婦

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 |
| 金慧渲 | 鄭貴禮（嫦羲） | 監察部(從五品）尚宮→監察部最高尚宮 監察部的最高尚宮，為人正直，心地善良，非常欣賞同伊的才華，雖然對一開始到監察部當宮女的同伊沒有很認可，但漸漸被他的努力給感動，後同伊被冊封為後宮淑媛以後，對同伊忠心耿耿，之後並沒有因為同伊被發現是劍契首長崔孝元的女兒，而離開同伊，之後一直輔跟在她身邊給予支持。 | 汪世玮 | 譚淑英（第18集后） |
| 金昭怡 | 奉末今（卞羲） | 內命婦監察部監察宮女→監察部(從五品）尚宮→寶慶堂至密尚宮(淑嬪崔氏的至密尚宮） 原本是監察部的尚宮，後因為同伊被冊封為後宮淑媛以後與愛鐘一起離開監察部，去擔任同伊的至密尚宮，起初只是因為想要離開監察部到寶慶堂能夠比較輕鬆，後來並沒有因為同伊被發現是劍契首長崔孝元的女兒，而離開同伊，還跟愛鐘追隨與同伊離開宮廷到私家去住了6年，對同伊忠心耿耿，後來與同伊離開宮廷去梨峴宮住。 | 陈美贞 | 曾月娥 |
| 安汝真 | 趙成今 | 就善堂至密尚宮(禧嬪張氏的至密尚宮) |  | 曾月娥 |
| 林性珉 | 劉米來 | 監察部(從五品）尚宮→監察部最高尚宮→監察部(從五品）尚宮（降階） 監察部的最高尚宮，對一開始來到監察部當宮女的同伊非常不友善，認為他沒考試就進入監察部當宮女，後同伊被冊封為承恩尚宮以後，聽從禧嬪張氏的指令去同伊的處所搜查謄錄類抄，後因同伊在處所裡塗抹生薑水，襪子上留有生薑水的證據，被發現是去處所偷謄錄類抄的人，被押入義禁府，後因為同伊原諒她的罪刑，並且還讓她回到監察部擔任尚宮，後對同伊真心的支持並幫助她。 |  | 蔡雁紅 |
| 鄭柔美 | 南貞任 | 內命婦監察部監察宮女→監察部(正五品）尚宮 監察部宮女，對一開始到監察部當宮女的同伊不是很喜歡，認為她沒考試就進入監察部當宮女，覺得他沒有這個資格，後漸漸被同伊的努力給感動了，與同伊關係變成朋友，後同伊成為後宮淑媛，對同伊忠心耿耿，之後並沒有因為同伊被發現是劍契首長崔孝元的女兒，而離開同伊，之後一直輔跟在她身邊給予支持。 | 林沛笭 | 林司聰 |
| 韓多敏 | 銀今 | 內命婦監察部監察宮女→監察部(從九品）監察宮女（降階） 監察部宮女，對一開始到監察部當宮女的同伊非常不喜歡，認為她沒考試就進入監察部當宮女，覺得他沒有這個資格，與劉尚宮聽從禧嬪張氏的指令去同伊的處所搜查謄錄類抄，後因同伊在處所裡塗抹生薑水，襪子上留有生薑水的證據，被發現是去處所偷謄錄類抄的人，被押入義禁府，後因為同伊原諒她們的罪刑，並且還讓她回到監察部擔任宮女，後對同伊真心的支持並幫助她。 |  | 鄧潔麗 |
| 吳恩鎬 | 時非 | 內命婦監察部監察宮女→監察部(從九品）監察宮女（降階） 監察部宮女，對一開始到監察部當宮女的同伊非常不喜歡，認為她沒考試就進入監察部當宮女，覺得他沒有這個資格，與劉尚宮聽從禧嬪張氏的指令去同伊的處所搜查謄錄類抄，後因同伊在處所裡塗抹生薑水，襪子上留有生薑水的證據，被發現是去處所偷謄錄類抄的人，被押入義禁府，後因為同伊原諒她們的罪刑，並且還讓她回到監察部擔任宮女，後對同伊真心的支持並幫助她。 |  | 曾月娥 |
| 姜由美 | 愛鐘 | 內命婦監察部監察宮女→寶慶堂宮女→寶慶堂至密尚宮(延礽君的至密尚宮） 原本是監察部的宮女，後因為同伊被冊封為後宮淑媛以後與奉尚宮一起離開監察部，去擔任同伊的至密尚宮，後來並沒有因為同伊被發現是劍契首長崔孝元的女兒，而離開同伊，還跟奉尚宮自願與同伊離開宮廷到私家去住了6年，對同伊忠心耿耿，後來同伊離開宮廷去梨峴宮，變成延礽君的至密尚宮。 |  |  |
| 鄭善日 | 尚膳 | 韓內官 |   |  |
登場人物 > 掌樂院

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 |
| 李政勳 | 李宗旭 |  |  |  |
| 崔在鎬 | 朴道植 |  |  |  |
| 余鎬民 | 吳浩陽 | 掌樂院(從四品）僉正 吳太豐的兒子，兩班貴族，南人黨派的成員，個性膽小沒能力，與父親吳太豐一直跟著吳太錫，但後來因為滕錄類抄的事情，而被流放，並被罷職，後回到都城，在掌樂院就職第一次看到還在掌樂院擔任奴婢的同伊一見鍾情，覺得同伊非常漂亮，後來同伊成為肅宗的後宮，非常的難過，但心裡還是一直很喜歡她，同伊在私家居住6年，都會到私家去偷看她，認為她不會再回宮了，還想要趁著晚上把她綁走，但還沒做的時候，同伊因為私家被人蓄意放火，而回宮，對此感到很後悔。 | 宋克军 |  |
| 李熙道 | 黃周植 | 掌樂院(從六品）主簿→掌樂院(從四品）僉正 掌樂院的僉正，受雪姬之託讓同伊成為掌樂院的奴婢，也一直是他在照顧同伊，一直到後來都給予支持幫助。 | 曹冀鲁 | 譚漢華 |
| 李光洙 | 方英達 | 掌樂院樂工→妓房風樂樂師→掌樂院樂師 掌樂院樂工，同伊的朋友，一直到後來都給予支持幫助，曾是黃僉正的跟班。後離開掌樂院，至妓房擔任風樂樂師。 | 李世扬 | 黃啟明 |
登場人物 > 其他人物

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 国语配音 | 粤语配音 |
| 千虎珍 | 崔孝元 （同伊之父） | 前代劍契首長 同伊的父親，前代劍契首長（成立初衷為保護自己而拿起劍），被吳太錫陷害成殺害徐龍基的父親副提學的兇手，後被車天壽救出，逃亡中被官兵殺害。 | 宋克军 | 譚漢華 |
| 鄭成雲 | 崔同周 （同伊之兄） | 前代劍契成員 同伊的親哥哥，前代劍契成員，因為劍契被吳太錫陷害成殺害徐龍基的父親副提學的兇手，後被車天壽救出，逃亡中被官兵殺害。 | 曹冀鲁 | 郭俊廷 |
| 崔蘭 | 尹氏（禧嬪之母） | 府夫人 張玉貞的母親，為人陰險，為權力陷害很多人，多次陷害同伊，後再同伊私家蓄意放火，後種種罪刑被揭發後，被流放後賜死。 | 汪世玮 | 蔡雁紅 |
| 金惠珍 | 雪姬 | 藝妓 藝妓，少時在都城時，喜歡過同伊的哥哥崔同周，在劍契被誣陷、殺害後，幫助還年幼的同伊用另一身分轉進入到宮廷的掌樂院當奴婢，多年後與同伊於義州再次相遇後，感到很開心。且再次助其輾轉重新回到都城。 | 汪世玮 | 曾月娥 |
|  李淑 | 吳太豐之妻 |  吳太豐的夫人，吳浩陽的母親，很討厭賤民出生的尹氏。 |  | 曾月娥 |
| 鄭仁基 | 金桓  | 算命師。（光與影不能碰面，張氏卻偏不聽，依然種下後果）。    | 宋克军 |  |
| 呂賢秀 幼年：崔秀韓 | 狗子 | 再建之後代劍契首長 曾為同伊小時玩伴，後再建之後代劍契首長（成立初衷為以血換血殘殺兩班而拿起劍）。因為小時親眼看到父親被官軍殺害，為了復仇，不斷殺害都城的無辜兩班貴族，後被斬首。 | 官志宏 | 李家傑 |
| 鄭殷杓 | 狗子之父 | 前代劍契成員 狗子的父親，前代劍契成員，因劍契組織被陷害，被官軍殺死。 | 官志宏 |  |
| 李在勇 | 張益憲 | 司憲府前大司憲 司憲府前大司憲，張武烈的父親，在釣船上遭到吳太錫派人殺害。 | 官志宏 | 黃啟明 |
| 崔日和 | 徐廷鎬 （徐龍基之父） | 弘文館副提學令監 弘文館副提學，徐龍基的父親，被吳太錫派人殺害，並嫁禍給前代劍契。 | 李世扬 | 黃啟明 |
| 金鎮浩 | 閔維重 |  驪興閔氏，仁顯王后的父親，驪陽府院君。 |  |  |
| 南多凜 | 富平君 |  富平君 |  |  |
|   | 徐宗悌 |  雲鶴的弟子，貞聖王后之父，達城府院君 |  |  |
| 金裕貞  | 同伊 |  在松樹下抓毛蟲的小女孩 |  |  |
收視率

紅色表示為該年度最高收視率，藍色則表示為該年度最低收視率。
電視原聲帶

Part.1 (發行日期：2010.6.15)
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 演唱 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 천애지아 (하늘 끝에 이르는 바람) | 　 | 　　 | 　 | 아티스트: 장나라 ( 張娜拉 ) |
| 2. | 부용화 |   |   |   |   |
Part.2 (發行日期：2010.9.01)
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 演唱 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 애별리 (愛別離) | 　 | 　　 | 　 | 아티스트: 임형주 |
Part.3 (發行日期：2010.9.09)
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 演唱 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 애월랑 (愛月浪) | 　 | 　　 | 　 | 아티스트: 장윤정 張允瀞 |
Theme.1 (發行日期：2010.9.30)
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 演唱 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 단애 | 　 | 　　 | 　 | 아티스트: 임세현 |
| 2. | 연련 (戀戀) (장나라 - 천애지아의 Piano Version) | 　 | 　　 | 　 |   |
| 3. | 염혜 | 　 | 　　 | 　 |   |
| 4. | 명현 | 　 | 　　 | 　 |   |
Dong Yi OST (MBC TV Drama) (Special Edition) (發行日期：2014.4.17)
| 曲序 | 曲目 |
| --- | --- |
1.: Overture
2.: 靑雲祭 청운제
3.: 天崖之愛 천애지아 (노래: 장나라)
4.: 戀戀 연련
5.: Red Wind
6.: Dusky Eyes
7.: 愛別離 애별리 (노래: 임형주)
8.: Longing
9.: 바람곳
10.: 꽃멀미
11.: 愛月浪 애월랑 (노래: 장윤정)
12.: 念海 염해
13.: 斷崖 단애
14.: 花聯堂 화연당
15.: 애오라지 (노래: 임세현)
16.: 明賢 명현
17.: The Returns of Destiny
18.: 芙蓉花 부용화 (합창)
搭配歌曲 > 香港有線電視版本

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 演唱 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 『大愛感動』（主題曲） | 周博賢　 | Cousin Fung　 | Cousin Fung　　 | 　 | 謝安琪 |
| 2. | 『命不需要認』（插曲） | 鄭錦富 |   |   |   | 謝安琪 |
搭配歌曲 > 首播

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 演唱 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 『天后』（片頭曲） | 彭學斌　 | 彭學斌　 | 黃賈傑@口袋音樂 | 　 | 陳勢安 |
| 2. | 『情歌沒有告訴你』（片尾曲1） | 李焯雄　 | 饒善強 |   |   | 梁靜茹 |
| 3. | 『你會不會』（片尾曲2） | 李焯雄 | 宇珩　 |   |   | 梁靜茹 |
搭配歌曲 > 2011年重播

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 演唱 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 『平凡相依』（片頭曲） | 陳韋伶、黃婷　 | 陳韋伶　 | 黃冠豪 | 　 | 丁噹 |
| 2. | 『心洞』（片尾曲） | 淺紫　 | 魏文超　 | 謝明祥 | 　 | 陳勢安 |
播出時間

| 頻道 | 所在地 | 播映時間 | 播出時間 |
| --- | --- | --- | --- |
| MBC電視台 |   | 2010年3月22日 | 每週一、二21:55-23:05播出 |
| 有線電視娛樂台 |  香港 | 2010年10月11日 | 週一至週五23:00-00:00播出 |
| 八大戲劇台 |  臺灣 | 2010年11月15日 | 週一至週五20:00-22:00播出 |
| 愛爾達影劇台 |  臺灣 | 2011年2月24日 | 週一至週五21:00-22:30播出 |
| 新傳媒U頻道 |  新加坡 | 2011年4月27日 | 週一至週五19:00-20:00播出 |
| 新時代電視 |  加拿大 | 2011年8月20日 | 每週六21:45-23:30播出兩集 |
| 奇妙77台 |  香港 | 2017年5月14日 | 每日19:00-19:30播出 |
| 八大戲劇台 |  臺灣 | 2018年4月1日 | 每週六日18:00-20:00播出 |
獲獎

| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 得獎者 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2010年 | MBC演技大賞 | 《大賞》 | 韓孝周 |
| 2010年 | MBC演技大賞 | 《女子人氣獎》 | 韓孝周 |
| 2010年 | MBC演技大賞 | 《年度最佳劇集》 |  |
| 2010年 | MBC演技大賞 | 《男子最優秀演技獎》 | 池珍熙 |
| 2010年 | MBC演技大賞 | 《女子優秀演技獎》 | 李昭娟 |
| 2010年 | MBC演技大賞 | 《男子黄金演技獎》 | 金佑錫 |
| 2010年 | MBC演技大賞 | 《女子新人演技獎》 | 朴河宣 |
| 2010年 | MBC演技大賞 | 《童星獎》 | 金裕貞、李亨錫 |
| 2010年 | 第5届首爾國際電視節 | 《韓流最佳女演員獎》 | 韓孝周 |
| 2010年 | 第3屆韓國電視劇節 | 《最佳女主角獎》 | 韓孝周 |
| 2010年 | 第3屆韓國電視劇節 | 《功勞獎》 | 李丙勳導演 |
| 2010年 | 第3屆韓國電視劇節 | 《男配角獎》 | 鄭東煥 |
| 2011年 | 第47屆百想藝術大賞 | 電視劇部門《女子最優秀演技賞》 | 韓孝周 |
| 2011年 | 香港有線電視2010最佳劇集頒獎禮 | 《最佳劇集》 |  |
| 2011年 | 香港有線電視2010最佳劇集頒獎禮 | 《電視劇人氣獎》 | 韓孝周、裴秀彬 |
| 2011年 | 香港有線電視2010最佳劇集頒獎禮 | 《最佳女主角獎》 | 韓孝周 |
| 2011年 | 香港有線電視2010最佳劇集頒獎禮 | 《最佳男主角獎》 | 池珍熙 |
歷史考證

朝鮮肅宗
電視劇有許多部分與史實差距甚大：
淑嬪崔氏之父崔孝元於顯宗十三年（1672年）八月過世，享年三十五歲，生前官拜宣略將軍行忠武衛副司果，英祖即位後，追贈大匡輔國崇祿大夫  領議政，因此，崔孝元非賤民。崔垕（淑嬪崔氏之同母兄弟，並非崔同周）為萬戶（從四品）於英祖四十一年（1765年）贈參議，娶安俊榮之女。
淑嬪崔氏於肅宗二年（1676年）為內人，時年六歲，非掌樂院奴婢，也非監察內人，此部份於《淑嬪崔氏神道碑銘》、《崔孝元墓碑文》以及《朝鮮王朝實錄》皆未明文記載，僅知淑嬪入宮為內人；其身分亦非賤民，倘若真為賤民，於《崔孝元墓碑文》可得知，但是，墓碑文上未記載崔孝元有妾。
張禧嬪於肅宗九年（1683年）再次進宮時，王大妃（明聖王后）金氏已經過世，死因係晚年健康狀況不佳，召見醫官次數日益頻繁，於肅宗九年（1683年）十二月五日於昌慶宮儲承殿病逝。
後宮牒紙的確由王后下賜沒錯，但王后不可能親自頒發，一般應是中宮殿至密尚宮到嬪妃或尚宮處所宣讀，劇中的冊封儀式也於理不符。
該劇女演員皆無加髢，此為錯誤，加髢取消時間為英祖三十三年（1757年）。
禧嬪張氏為中人出身，其母尹氏應是良民而非電視劇所稱的奴婢（賤民）階級。
宮女要晉升為尚宮必須經過考試，不可能由最高尚宮直接任命，況且內命婦上殿為王后，承恩尚宮沒有任何資格及權利插手內命婦人事（王后即使要授權也是給嬪妃，不可能給承恩尚宮，因為承恩尚宮仍然只是尚宮）。
延礽君（英祖）為庶四子非么子，么子為庶六子延齡君（䄙嬪朴氏生）。
淑嬪崔氏並未離開宮廷六年過，有正式封號的嬪妃除非被廢不然無法在國王生前離開宮廷，況且延礽君（英祖）出生之處為昌德宮寶慶堂，王室也不可能讓年齡尚幼小的王子在宮外生活。
肅宗在仁顯王后過世後頒下後宮嬪妃不得成為王后的旨意，因此絕不可能會考慮讓淑嬪崔氏成為王后，況且朝鲜王朝身分階級制度嚴格，如果淑嬪崔氏真是賤民出身，她也絕無可能有機會成為王后（禧嬪張氏為中人出身，要冊封為王后就已受重重阻礙）。
仁元王后並未收延礽君為養子，正史上兩人情同母子無庸置疑，但可以確定並無收延礽君為養子之事。
禧嬪張氏死後整個劇情除了仁元王后入宮外全為虛構情節，正史上並無張武烈此人，關於其所作所為自然不可能發生，淑嬪崔氏是在過世前才離宮到私家居住（嬪妃若快要過世必須搬到私家居住）。
崔氏於肅宗二十五年晉封淑嬪，而非在仁顯王后逝世後。
莊烈王后趙氏對禧嬪張氏再次入宫為妃嬪有巨大的幫助，但在劇中莊烈王后沒有任何蹤跡，另外一直在幫助張氏的趙師錫、崇善君夫人申氏、東平君李杭等人也都沒有出現，反而是虛構出了吳太錫及吳潤叔姪。
而仁顯王后被肅宗王下旨令被廢后時候，是都承旨的教旨而來，肅宗王也尚未任何派人去送蔬果白米甕給廢后閔氏，而是朝鮮老百姓們送蔬果白米袋就被張希載的手下們給刺破，也是在內人崔氏處所拿到「謝氏南征記」，肅宗王因此在心中感到十分愧疚閔氏。此外內官對肅宗王說，是閔氏自願去廬茂屋住，是閔氏對母親宋氏說，就把內堂給鎖起來。過著六年清苦的日子。
其他

韓孝周分別與李昭娟與裴秀彬繼《春日華爾滋》及《燦爛的遺產》後再度合作。
李昭娟與裴秀彬繼《我們結婚吧》與《天使的誘惑》後第三度合作。
池珍熙與李昭娟繼《春日》後第二度合作。
參考資料

1 2 3 4  .   [2013-08-04]. （原始内容存档于2019-04-01） （韩语）.
↑  TNmS收視數據表 （页面存档备份，存于） （）
↑  AGB Nielsen Media Research收視數據表 （页面存档备份，存于） （）
↑  . （原始内容存档于2022-03-01）.
↑  . （原始内容存档于2022-03-01）.
↑  . （原始内容存档于2022-03-01）.
↑  . （原始内容存档于2022-03-01）.
↑  .   [2010-12-31]. （原始内容存档于2013-10-14） （韩语）.
↑  .   [2010-09-10]. （原始内容存档于2020-04-17） （韩语）.
↑  .   [2010-09-16]. （原始内容存档于2013-10-13） （韩语）.
↑  . Daum연예.   [2011-05-27]. （原始内容存档于2013-10-14） （韩语）.
↑  .   [2015-01-29]. （原始内容存档于2020-04-18）.
↑  崔孝元墓碑文[永久]
↑  英祖 106卷, 41年(1765 乙酉 / 청 건륭(乾隆) 30年) 11月 14日(乙酉)
○上引見大臣備堂。 命特贈贈參議崔垕二品職, 垕於和敬淑嬪爲同氣也。
外部連結

韓國MBC官方網站（页面存档备份，存于）（）
臺灣八大電視官方網站 （页面存档备份，存于）（繁體中文）
香港有線電視官方網站（页面存档备份，存于）（繁體中文）
官方部落格 （页面存档备份，存于）（）
NAVER電影 （页面存档备份，存于）（）
Daum電影（）
互联网电影数据库（IMDb）上《Dong Yi》的资料（英文）
全北特別自治道知事

| 全北特別自治道知事 |
| --- | --- |
전북특별자치도지사
全北特別自治道道徽
現任 金寬永 自2022年7月1日
任期: 4年；  可连选连任两次
设立: 1945年8月16日
| --- | --- |
全北特別自治道知事
諺文: 
汉字: 

文观部式: 
 
全羅北道知事（韓語：），是韓國全羅北道的行政首長，任期四年，現任知事為共同民主黨籍的金寬永。
1945年至1995年間，此職位為政府委任政務官員出任。1995年後，此職改為全羅北道道民直選。
2023年6月11日，全羅北道改制為特別自治道，首任首長由末任全羅北道知事金寬永續任。
連任規定

目前，知事任期為四年一任，最多可連續連任兩次，最長連續任期為12年。此後，若參選者欲繼續參選，則按照《地方自治法》第95條規定，相隔一任後才可繼續開展下一個最長為12年的新任期。
歷任知事

：保守派系知事、 ：自由派系知事、 ：無黨籍及派系
歷任知事 > 美軍政期全羅北道知事

| 任次> 政務官員委任時期（1945年－1948年） | 姓名> 政務官員委任時期（1945年－1948年） | 在任時間> 政務官員委任時期（1945年－1948年） | 在任時間> 政務官員委任時期（1945年－1948年） | 黨籍> 政務官員委任時期（1945年－1948年） | 備註> 政務官員委任時期（1945年－1948年） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 鄭然基（朝鲜语：） 정연기 | 1945年8月16日 | 1945年9月2日 | 無黨籍 | 日治時期末任忠清北道知事，韓國獨立後短暫留任。 |
| 2 | 拉爾夫·F·嘉樂志 Ralph F. Gallogy | 1945年9月2日 | 1945年10月11日 | 無黨籍 | 美國陸軍中校。 |
| 3 | 가포불지 | 1945年10月12日 | 1945年12月19日 | 無黨籍 | 美國陸軍中校，真實身份因缺乏資料不詳。 |
| 4 | 拉爾夫·F·嘉樂志 Ralph F. Gallogy | 1945年12月20日 | 1946年 | 無黨籍 | 再任，美國陸軍中校。 |
| 5 | 威廉 William | 1946年 | 1946年 | 無黨籍 | 美國陸軍中校，真實身份因缺乏資料不詳。 |
| 6 | 艾格斯 Eggers | 1946年 | 1946年4月3日 | 無黨籍 | 美國陸軍中校，真實身份因缺乏資料不詳。 |
| 7 | 鄭日史（朝鲜语：） 정일사 | 1946年4月4日 | 1947年6月28日 | 無黨籍 |  |
| 8 | 朴鍾萬 박종만 | 1947年6月29日 | 1948年9月9日 | 無黨籍 |  |
|  |  |  |  | 無黨籍 |  |