stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
埃尔河畔圣伊莱尔

| 埃尔河畔圣伊莱尔 Saint-Hilaire-sur-Erre |
| --- | --- |
 法國市镇

埃尔河畔圣伊莱尔的位置  
埃尔河畔圣伊莱尔显示法国的地图埃尔河畔圣伊莱尔显示奥恩省的地图
坐标：48°18′45″N 0°44′18″E﻿ / ﻿48.3125°N 0.7383°E﻿ / 48.3125; 0.7383
国家:  法國
大区:  
省:  奥恩省
面积1
 • 市镇: 15.12 平方公里（5.84 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 501人
 • 密度: 33.1人/平方公里（85.8人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 61340
INSEE: 61405 
省级选区: 瑟通县（英语：）
海拔: 96—188（315—617英尺） （平均：142米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
埃尔河畔圣伊莱尔（法語：，法语发音：[sɛ̃.t‿ilɛʁ syʁ ɛʁ] （File:Fr-Paris--Saint-Hilaire-sur-Erre.ogg））是法国奥恩省的一个市镇，属于莫尔塔涅欧佩什区。
地理

埃尔河畔圣伊莱尔（48°18'45"N, 0°44'18"E）面积15.12 平方千米，位于法国诺曼底大区奧恩省，该省份为法国西北部内陆省份，北起顺时针与卡爾瓦多斯省、厄尔省、厄尔-卢瓦省、萨尔特省、马耶讷省和芒什省接壤。
与埃尔河畔圣伊莱尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：贝尔迪、诺让勒罗特鲁、马勒、普雷欧迪佩尔什、拉鲁日、埃尔河畔圣阿尼昂、佩尔什昂诺塞、瓦勒欧佩什。
埃尔河畔圣伊莱尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

埃尔河畔圣伊莱尔的邮政编码为61340，INSEE市镇编码为61405。
政治

埃尔河畔圣伊莱尔所属的省级选区为瑟通县（英语：）。
人口

埃尔河畔圣伊莱尔于2021年1月1日时的人口数量为501人。
埃尔河畔圣伊莱尔的OSM定位图
1962-2008年间埃尔河畔圣伊莱尔人口变化图示
克雷斯特維尤 (加利福尼亞州)

| 克雷斯特維尤 |
| --- | --- |
非建制地區
克雷斯特維尤克雷斯特維尤在加利福尼亞州的位置
坐标：37°45′09″N 118°59′04″W﻿ / ﻿37.75250°N 118.98444°W﻿ / 37.75250; -118.98444
國家: 美国
州份: 加利福尼亞州
縣: 莫諾縣
海拔: 2,292 公尺（7,520 英尺）
时区: 太平洋時區（UTC-8）
 • 夏时制: PDT（UTC-7）
電話區號: 442（英语：）
地名信息系统ID: 1655939
克雷斯特維尤（英語：）是位於美國加利福尼亞州莫諾縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
地理

克雷斯特維尤的座標為37°45′09″N 118°59′04″W﻿ / ﻿37.75250°N 118.98444°W﻿ / 37.75250; -118.98444，而該地的平均海拔高度為2292米（即7520英尺）。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
米尼亞伊利夫卡

46°22′58″N 29°31′5″E﻿ / ﻿46.38278°N 29.51806°E﻿ / 46.38278; 29.51806
米尼亞伊利夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州裡比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基區的彼得羅巴甫利夫卡市鎮（烏克蘭語：） 負責管轄。該村處於薩拉塔河畔，始建於1949年，面積2.62平方公里，海拔高度41米，2001年人口1,645，人口密度每平方公里627.9人。
西村口音

| 西村口音（西村話） |
| --- | --- |
母语国家和地区:  中国大陆
区域: 廣東省廣州市荔灣區西村
母语使用人数: 非常少
語系: 漢藏語系  漢語族粵語廣府片廣州話西村口音（西村話）
語言代碼
ISO 639-1: zh
ISO 639-2: chi （B）  zho （T）
ISO 639-3: yue
西村口音，又稱西村話，是汉藏语系汉语族粵語廣州話的一種子方言（或稱口音），指以往居住在廣州市西村地區一帶的居民（老街坊）所操粵語之地方口音。
使用人群

西村口音使用人群主要是以往居住在廣州市西村地區一帶的居民（老街坊）。現在傳統意義上的“西村”已遭拆遷，西村口音已經失落。
與廣州地區其他粵語（城內音）的區別 > 某些字彙發音不同

㧾（扌忽，fat7）：城内作（扌毕，bat7），意“舀”。
床：西村口音讀song4，城内音讀cong4。
為因：因爲。
can3 ngaa4：突然。
pou5 pun5 pou5 pit9：形容水或液體髒。
喫（jaak8）：城内作“食”，意“吃”。
勻：城内作“次”或“過”，如“去過兩勻（去過兩次）”、“高勻我（比我高）”。
di6 go3：表示程度深，如“攰到我咩di6 go3（累死我了）”。
心勻諗：城内作“心諗”，意“心想”。
ing：即城内音中的ang。例如“等阵”会念成“ding2阵”
與廣州地區其他粵語（城內音）的區別 > 其他

由於西村靠近西關，因此與西關口音差別不大，可參見西關口音。
參見

粵語
粵語方言
廣州話
西關口音
方言
省城
推普運動
外部連結

粵語協會 （页面存档备份，存于）
粵語會館
粵語文化傳播協會 （页面存档备份，存于）
河东街道 (茂名市)

| 河东街道 |
| --- | --- |
街道
坐标：21°39′51″N 110°55′33″E﻿ / ﻿21.66407°N 110.9257°E﻿ / 21.66407; 110.9257
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 茂南区
村级区划单位数:  15 15社区 0行政村 
人口
 • 總計: 93,590人
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 44 09 02 003
电话区号: +86 (0)668
河东街道，是中华人民共和国广东省茂名市茂南区下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

河东街道下辖以下地区：
尚谷车社区、​禾黎社区、​岭咀社区、​计星社区、​迎宾社区、​竹园社区、​方兴社区、​双山社区、​荔红社区、​西粤社区、​高凉社区、​茂油河东社区服务站、​茂油乙烯二区社区服务站、​茂油双山社区服务站和南庄社区。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
古楼镇 (西充县)

| 古楼镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：31°08′12″N 105°58′07″E﻿ / ﻿31.13655°N 105.96873°E﻿ / 31.13655; 105.96873
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 西充县、四川省
政府駐地: 下街1号
村级区划单位数:  17 0社区 17行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 51 13 25 104
电话区号: +86 (0)817
古楼镇，是中华人民共和国四川省南充市西充县下辖的一个乡镇级行政单位。2019年10月，撤销李桥乡和金源乡，将其所属行政区域划归古楼镇管辖。
行政区划

古楼镇下辖以下地区：
古楼村、​书房坪村、​赵家庙村、​宝珠宫村、​郑家庙村、​刘家坪村、​毛关山村、​珍珠山村、​何氏祠村、​蒲家咀村、​冯二垭村、​杜宇寺村、​唇牙山村、​鲜家坝村、​高家沟村、​过江楼村和花庙子村，新民村、​天宫院村、​玉成村、​冉氏祠村、​骑龙庵村、​席家庙村、​陈家沟村、​帅家庙村、​三清庙村、​凤凰嘴村和刀尖河村，马龙滩村、​张家庵村、​向家沟村、​书房垭村、​方山坪村、​庙子滩村、​贾家湾村、​母家山村、​槐树沟村、​文家沟村、​回龙庵村和新龙寺村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  四川省人民政府关于同意南充市调整高坪区等7县（市、区）部分乡镇（街道）行政区划的批复。
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
衡阳“5·11”医生受辱案

衡阳“5·11”医生受辱案，发生在2002年5月11日的南华大学附一医院。因三岁男孩抢救无效，家属纠集黑社会势力，对值班医生袁小平殴打至重伤，并强迫袁小平抱着男孩死尸三个多小时。衡阳当地政府对伤人者的轻判处理态度，引发极大争议。
事发经过 > 抢救男孩

2002年5月11日零时30分左右，衡阳市郊一位3岁男孩尹麟被送到南华大学附一医院急诊。值班医生袁小平发现“患儿呼吸急促、口唇发绀，迅疾送到急救室5号床吸氧”，同时施行一系列抢救措施，并由其父尹盛军在病危通知单上签字。
凌晨1时48分，尹麟的心跳停止。2时10分宣告临床死亡。
事发经过 > 暴力事件

凌晨4点多，尹麟的爷爷尹吉国、姑姑尹盛美、舅舅黄淑军闻讯后带领10余人赶到医院，为首的几个人颈上戴着柱形的金项链，手腕上缠着一圈铁链。尹家人要求将小孩子用过的输液器和药物予以保存。凌晨3点，护士薛永姣按医疗常规进行清理，将输液器从孩子身上拔出，并和剩余药物一起保存在治疗室，等待该院医务部处理。袁小平医生马上跟家属解释情况，而家属不听解释，开始在办公室内打砸。一个社会青年抱起护士站办公桌上盛有消毒液的大搪缸往袁小平头上砸，同伙继续往袁小平的头上砸电话机、不锈钢桶、金属夹等重物，袁小平的眼镜被打掉了，右耳流血，消毒液溅入他的眼睛，视线模糊。
旁观者看见尹家人带来的社会人员不停地打电话：“快把兄弟们都叫来”。更多的社会人员搭乘出租车和面包车来到附一医院，手里带着棍棒或者刀具，加入打人者团伙，综合众多医生提供的情况，到最多时，打人者人数超过了100名。
凌晨5时许，尹盛美抓住护士薛永姣打耳光，与同伙挟持护士薛永姣、刘新虹两护士到急诊科大厅，勒令她们两人写抢救经过。打人团伙将袁小平、薛永姣、刘新虹三人带出办公楼，由黄淑军率数名男青年将袁小平在地上一顿拳打脚踢。两名女护士趁机逃至该医院门诊化验室躲避，袁小平又被尹吉国、尹盛美挟持回急诊室。
袁小平被打人者按着跪在地上，边打边逼他给男孩尸体做“孝子”，还逼袁小平抱着尸体去找院长。袁小平不肯，遭到更重殴打。期间医院职工一直在拨打110，公安局派出三名警察上附一医院解决问题，但三名警察到达现场没有制止打人者，还让医院自行解决问题。袁小平出于求生欲望抓住一名警察的手求保护，但该警察竟与一名打人者合力将袁小平的手拉开。
早上7点30分，尹吉国、尹盛美开始逼近袁小平光着脚，抱着男孩尸体，在家属楼7号楼、医院门诊大厅当街示众游行，不断叫喊：“是我一针将小孩打死了。”最后，尹吉国团伙逼着袁小平将男孩尸体放置在门诊大厅挂号窗口台板上，不准其他病人挂号交费。上午8点多，该医院上班的医生越来越多，打人者开始对其他的医生进行殴打。急诊科大楼的所有门道都被打人者封锁，急诊外科医生戴小明、B超室主任丁振东、护士长黄春莲、刘卫星以及外科医生刘志文都被关在急诊科大楼里殴打。
事发经过 > 伤人情况

值班医生袁小平被打至右耳流血、颅底骨折、颈椎间盘膨出。
急诊外科医生戴小明、B超室主任丁振东、护士长黄春莲、刘卫星以及外科医生刘志文等医护人员被关在急诊科大楼里围殴，8人被打至流血。外科医生刘志文的鼻梁骨被打断。护士长黄春莲因为劝说，被一青年人打了十几个耳光。
附一医院医生和实习生为抢救被医闹人员扣押住的袁小平出来，被打伤10余人。
政府态度

上午十点，衡阳市政府的两位副秘书长来到附一医院，与医院职工和患者家属调解。与医院方调解的秘书长说：“这是一起由医疗纠纷引起的医患冲突。”引发医生们的抗议。另一与家属调解的秘书长说：“医生对病人抢救不彻底，负有责任，应向你们赔礼道歉。” 又引发附一医院几百名职工打横幅抗议。
衡阳市长贺仁雨委托副市长王宏赶到附一医院调解，王宏向聚集在办公楼门前的医务人员公开宣布，政府会郑重处理这起殴打侮辱医务人员的事件，并调查处理警察失职行为。王宏的表态，才使医护人员渐渐散去。
处理结果

2002年5月28日，衡阳市公安局正式宣布尹家亲属尹吉国、尹盛美、黄淑军被衡阳市石鼓区人民检察院批准逮捕。黄淑军案发后外逃。衡阳市石鼓区人民法院认为被告人尹吉国、尹盛美其行为已构成聚众扰乱社会秩序罪，依法判处两人拘役六个月。袁小平医生于9月29日收到判决书，当天便上诉，却收到石鼓检察院“认为量刑适当，不存在抗诉的理由”的书面答复。其他百余名打人者未受处理。
医闹势力

《南方周末》记者暗访得知， 打人的黑社会人员大多是尹盛军家乡酃湖乡大众村一带的“江东帮”，是绰号叫“尿罐”的人的手下。尹家请来这批人，以尹盛军“表兄弟”的身份出面闹事。1999年，该团伙就在衡阳四一五医院内制造了打砸事件，逼迫医院向患者家属赔一大笔钱。医院众人目击，一名警察与一名留分头拿公文包的打人者握手，石鼓分局一位副局长承认与警察握手的那人是大众村的一个村支部书记。2017年3月，北京自媒体“一个有点理想的记者”赴衡阳调查衡阳地区出现的系列医闹事件，也调查了02年的衡阳“5·11”医生受辱案，得知当年的首要组织者是一个在菜市场收保护费的“菜霸”，数年前与人斗殴被刺死。
《南方周末》记者经过调查，除江东帮外，衡阳市还存在着一些医闹势力团伙。比如“医霸”阿昌（化名），之前是帮人收债和拆房子的社会闲散人员。阿昌平时安排眼线在各医院四处窜动，打听哪个科室有医患纠纷。一出现医患纠纷，阿昌就向患者家属游说闹事，得到患者家属同意后，阿昌就让一些黑社会人员充当“外来亲属”，按日收费地在医院闹事。还有一个当地人称为“三个一工程”的医闹团伙，由一个律师杜平（化名）、一个法医田克（化名）和一个记者联手。律师杜平在司法界上下活动，法医田克提供对病人有利的鉴定，记者某某可以作出偏向于患方的报道，共同迫医院就范。
后续

经过衡阳“5·11”医生受辱案，衡阳的医院环境仍没有得到好转。
2012年，衡阳市三医院南院(原结核病医院)陈妤娜被患者王运生连捅28刀死亡，王运生被判死刑。
参考资料

1 2 3 4  刘, 涛; 易, 红. . 新华网. 2002年6月10日. （原始内容存档于2006年8月25日）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  于, 振华. . 千龙网. 2003年6月21日. （原始内容存档于2017年3月26日）.
1 2  曹, 勇. . 南方周末. 2002年5月23日. （原始内容存档于2004年1月2日）.
↑  一个有点理想的记者. . 新浪微博. 2017年3月26日  [2017年3月26日]. 15年前震惊全国5.11案，上百暴徒仅有两人被判拘役六个月，而附带的6万余元民事赔偿，至今袁医生也没得到一分钱。～只有上天裁决是公道的，5.11的首要组织者是一个“菜霸”，数年前与人斗殴被刺死。
↑  曹, 勇. . 南方周末. 2006年8月24日. （原始内容存档于2017年3月26日）.
↑  . 法制周报. 2013年3月26日. （原始内容存档于2014年11月24日）.
城巴30X線

| 城巴30X線 |
| --- | --- |



: 城巴
使用車輛: 富豪B9TL 11.3米 富豪B9TL 12米 Enviro 500 Enviro 500 MMC

: 數碼港
途經: 瑪麗醫院、林士街天橋、中環
: 金鐘（東）
: 20.2公里
: 32分鐘 (數碼港往金鐘) 32分鐘 (金鐘往數碼港)
: 星期一至六：06:40-20:55 星期日及公眾假期：07:00-20:55
: 星期一至六：07:10-20:55 星期日及公眾假期：07:30-20:55
: 15-25分
: $8.7
分段: 數碼港往中環（交易廣場）或之前：$8.1（只適用於八達通或指定交通二維碼繳費） 瑪麗醫院往金鐘：$6.4
分段: 砵典乍街往數碼港：$8.1 瑪麗醫院往數碼港：$6.4 華翠街往數碼港：$4.0
相关
: 中環（交易廣場）→數碼港
 服務時間: 星期一至五：08:15、08:35、08:55
以外 替代: 過海隧道巴士970線（只限數碼港與西營盤之間，途經薄扶林，蘇屋尾車開0030） 的士
競爭交通: 香港島專線小巴10線 （數碼港與中環之間） 居民巴士HR82線 紅色公共小巴（中環交易廣場←→香港仔，途經瑪麗醫院）
城巴30X線是香港島一條路線，來往數碼港及金鐘（東），途經瑪麗醫院、香港大學、林士街天橋及中環。
30X線於2008年3月17日開辦，取代當天起取消的M49及M49P線，定線與已取消的新巴X49線極為相似，但票價卻訂得較高（現時收費為$8.7）。
簡介及歷史

來往數碼港與中環（香港站）的M49線原本是希望藉著發展迅速，及貝沙灣陸續入伙來提升客量，惟由於貝沙灣管理公司向該苑居民提供前往上環的免費居民巴士服務（後改為居民巴士HR82線，往來貝沙灣南灣至上環（信德中心），現時由冠忠巴士營辦），導致M49線於非繁忙時間的客量一直偏低。
有見及此，運輸署及新巴於2007年9月提出將M49系列路線改組成30X線（即本路線），並同時加強4號線的班次至12分鐘一班，以及增設只於早上繁忙時間服務的特快路線4P，替代M49線於華富一帶的服務，但建議當時遭受區議會及居民的反對而擱置。2008年初，運輸署修改原有建議，將建議新增的4P線改為星期一至六早上至傍晚服務的4X線，及延長本路線的服務時間。修訂建議於2008年2月得到南區區議會屬下交通及運輸事務委員會通過，本線並於2008年3月17日起投入服務。
本線開辦前已受到貝沙灣居民及有關人士反對，因為本線只在06:40-20:20提供服務；交易廣場開出前往數碼港尾班車為21:00，以後的時間來往該區的乘客被逼改乘的士、專線小巴或其他巴士路線。
本線是香港少數不停沿途各站的特快巴士線之一。開辦初期，該線在南區只停數碼港、瑪麗醫院及香港大學三個站，因此收費較之前的M49線高。然而，開辦後不足一星期，新巴便將該線加停多個巴士站，但車費則維持不變，因而被批評為變相加價。新巴因此於不足一星期內取消部份新加的巴士站，直至2009年11月2日來回程恢復停靠域多利道近華翠街的巴士站，以方便華富北居民。本線於開辦短短兩星期內已改動兩次，成為香港巴士路線的一個紀錄。
2013年1月14日：往數碼港方向增設李陞小學、蒲飛路及薄扶林水塘道分站。
新創建於2014年3月向富豪車廠訂購51輛B9TL低地台雙層空調巴士，由馬來西亞吉隆坡Masdef裝嵌廠負責裝配Wright Eclipse Gemini第二代車身。該批訂單其中20輛11.3米長的巴士為新巴訂單，連同城巴30輛11.3米巴士的訂單，屬全球首批11.3米版本的B9TL，亦是繼2002年新巴購入最後一批14輛富豪超級奧林比安12米巴士（5090-5103），相隔12年後再次向富豪購買新車。首輛同款巴士於2015年1月運抵本港，編號為4501，於2015年5月22日獲運輸署批准出牌，車牌為TK3778，並於同年6月4日首航本路線，該款巴士並成為本路線常用車款，成為首條採用該款車款的專營巴士路線。
2017年12月15日：增設實時抵站時間查詢服務。
2019年3月18日：來回加停薄扶林道「心光學校」站。
2022年8月28日：改以雙向運作，以金鐘（東）為總站；同時全程收費上調至$8.2，並增設數碼港往中環之短途分段收費，由數碼港尾班車延至20:55開出。
服務時間及班次

| 數碼港開> 日期 | 數碼港開> 服務時間 | 數碼港開> 班次（分鐘） | 金鐘（東）開> 服務日期 | 金鐘（東）開> 服務時間 | 金鐘（東）開> 班次（分鐘） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 星期一至六 | 06:40-07:10 | 15 | 星期一至六 | 07:10-07:40 | 15 |
| 星期一至六 | 07:10-19:30 | 20 | 星期一至六 | 07:40-19:40 | 20 |
| 星期一至六 | 19:30-20:20 | 25 | 星期一至六 | 19:40-20:55 | 25 |
| 星期日及公眾假期 | 07:00-07:30 | 15 | 星期日及公眾假期 | 07:30-08:00 | 15 |
| 星期日及公眾假期 | 07:30-19:30 | 20 | 星期日及公眾假期 | 08:00-19:40 | 20 |
| 星期日及公眾假期 | 19:30-20:20 | 25 | 星期日及公眾假期 | 19:40-20:55 | 25 |
中環（交易廣場）開
星期一至五：08:15、08:35、08:55
收費

全程：$8.7 （常規班次）／$8.1 （特別班次）
數碼港往中環（交易廣場）或之前：$8.1
瑪麗醫院往金鐘（東）／數碼港：$6.4
砵典乍街往數碼港：$8.1 （只適用於常規班次）
華翠街往數碼港：$4.0
收費 > 八達通轉乘優惠

乘客登上本線後指定時間內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後指定時間內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：
30X往金鐘 → 4(X)往中環或40往會展站
4(X)或40往華富 → 30X往數碼港
30X往金鐘 → 18任何方向、18P往北角、23往北角碼頭、720往嘉亨灣、720P往太古城或722往耀東邨
18任何方向、18P往堅尼地城、23往蒲飛路、720(P)或722往中環 → 30X往數碼港
30X往金鐘 → A10往機場，回贈首程車資，轉乘時限為90分鐘
A10往鴨脷洲 → 30X往數碼港，次程車資全免，轉乘時限為120分鐘
30X往金鐘 → 603往平田
603(S)往中環 → 30X往數碼港
行車路線

數碼港開經：資訊道、數碼港道、域多利道、薄扶林道、山道天橋、干諾道西天橋、林士街天橋、民寶街、民耀街、港景街、中環（交易廣場）巴士總站、干諾道中、夏慤道、紅棉路支路、金鐘道、添馬街及德立街。
金鐘（東）開經：樂禮街、金鐘道、軍器廠街、夏慤道、干諾道中、林士街天橋、干諾道西、西邊街、薄扶林道、域多利道、數碼港道及資訊道。
由中環（交易廣場）開出的特別班次不經斜體字之路段。
行車路線 > 沿線車站

| 數碼港開> 序號 | 數碼港開> 車站名稱 | 數碼港開> 位置 | 金鐘（東）開> 序號 | 金鐘（東）開> 車站名稱 | 金鐘（東）開> 位置 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 數碼港 | 數碼港公共運輸交匯處 | 1* | 金鐘站 | 金鐘（東）巴士總站 |
| 2 | 數碼港三座 | 數碼港道 | 2* | 皇后像廣場 | 干諾道中 |
| 3 | 貝沙灣 | 數碼港道 | # | 中環（交易廣場） | 中環（交易廣場）巴士總站 |
| 4 | 貝沙灣南灣 | 數碼港道 | 3 | 砵典乍街 | 干諾道中 |
| 5 | 華康街 | 域多利道 | 4 | 李陞小學 | 薄扶林道 |
| 6 | 余振強紀念第二中學 | 薄扶林道 | 5 | 香港大學西閘 | 薄扶林道 |
| 7 | 薄扶林村 | 薄扶林道 | 6 | 蒲飛路 | 薄扶林道 |
| 8 | 心光學校 | 薄扶林道 | 7 | 瑪麗醫院 | 薄扶林道 |
| 9 | 瑪麗醫院 | 薄扶林道 | 8 | 心光學校 | 薄扶林道 |
| 10 | 香港大學百週年校園 | 薄扶林道 | 9 | 薄扶林水塘道 | 薄扶林道 |
| 11 | 國際金融中心二期 | 民耀街 | 10 | 薄扶林村 | 薄扶林道 |
| 12 | 中環（交易廣場） | 中環（交易廣場）巴士總站 | 11 | 余振強紀念第二中學 | 薄扶林道 |
| 13 | 大會堂 | 干諾道中 | 12 | 華翠街 | 域多利道 |
| 14 | 金鐘站 | 金鐘（東）巴士總站 | 13 | 貝沙灣南灣 | 數碼港道 |
|  |  |  | 14 | 貝沙灣 | 數碼港道 |
|  |  |  | 15 | 數碼港 | 數碼港公共運輸交匯處 |
註：有 # 號之車站為特別班次之起點站，同時不停有 * 號之車站。
參考資料

↑  〈新巴倡設快線走數碼港 （页面存档备份，存于）〉，《東方日報》，2007年9月8日。（kui.name 存檔 （页面存档备份，存于））
↑  〈南區區議會屬下交通及運輸事務委員會第二十七次會議記錄 （页面存档备份，存于）〉，2007年9月10日。
↑  〈南區區議會屬下交通及運輸事務委員會第二次會議記錄 （页面存档备份，存于）〉，2008年2月25日。
↑  新世界第一巴士服務有限公司，〈新巴開辦4X及30X全新特快路線 加強華富及數碼港巴士服務 （页面存档备份，存于）〉［新聞稿］，2008年3月12日。
↑  香港特別行政區政府運輸署，〈重組數碼港及華富巴士服務〉［交通通告］，2008年3月。
↑  新世界第一巴士服務有限公司，〈路線30X薄扶林道新增巴士站 （页面存档备份，存于）〉［乘客通告］，2019年3月14日。
↑   (PDF).   [2022-08-23]. （原始内容存档 (PDF)于2022-10-11）.
《香港島巴士路線與社區發展》，ISBN：9789888310067，出版商：中華書局(香港)有限公司，出版日期：2014年11月
連結

城巴/新巴網站－30X線資料 （页面存档备份，存于）
681巴士總站 （页面存档备份，存于）
本線的走線圖
双豁路滩墓群

| 双豁路滩墓群> 甘肃省文物保护单位 |
| --- | --- |
地址: 永昌县
分类: 古墓葬
时代: 新石器时代、汉
双豁路滩墓群，位于中国甘肃省永昌县，为一个省级文物保护单位，类型为古墓葬。
双豁路滩墓群的历史年代为新石器时代、汉。
西部低地大猩猩

| 西部低地大猩猩 |
| --- | --- |

保护状况
 極危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 哺乳纲 Mammalia
目：: 灵长目 Primates
科：: 人科 Hominidae
属：: 大猩猩属 Gorilla
种：: 西部大猩猩 G. gorilla
亚种：: 西部低地大猩猩 G. g. gorilla
三名法
Gorilla gorilla gorilla (Savage, 1847)

男性颅骨主题
西部低地大猩猩（Gorilla gorilla gorilla）是西部大猩猩的亞種，生活於安哥拉、喀麥隆、中非共和國、剛果共和國、剛果民主共和國、赤道畿內亞及加蓬的山地、原始及次生樹林，並低地沼澤。牠們是動物園中常見的大猩猩。
雄性西部低地大猩猩站立時高6呎及重約450磅。
西部低地大猩猩是草食性的，有時會吃昆蟲。牠們是群居的，族群中有一頭雄性領袖、5-7頭雌性及幼猩猩，並可能有其他的雄性。
成年雄性容易患上類似心肌病的心臟病。在美國阿拉巴馬州伯明翰動物園內的一頭西部低地大猩猩是首頭接受人工心臟起搏器的大猩猩。
西部低地大猩猩現時因伊波拉病毒及人類與花豹的獵殺而成為極危物種。
參考

↑  错误：使用{{IUCN}}时缺少“|id=”参数
↑  http://www.jacksonvillezoo.org/thigs/WesternLowlandGorilla.asp%5B%5D
↑  .   [2008-01-31]. （原始内容存档于2017-09-11）.
參見

可可 (大猩猩)
外部連結

Western Lowland Gorilla Conservation in Gabon: Fernan-Vaz Gorilla Project （页面存档备份，存于）
ARKive – images and movies of the Western Gorilla (Gorilla gorilla)
The Gorilla Foundation
The Big Zoo: Western Lowland Gorilla （页面存档备份，存于）
Zoo.org: Western Lowland Gorilla
Oklahoma City Zoo: Western Lowland Gorilla
Astonishing’ gorilla discovery in Republic of Congo
Interactive stud book （页面存档备份，存于） of gorillas in captivity, ordered by name of zoo or name of individual.
Gorilla breaks window （页面存档备份，存于） at Henry Doorly Zoo and Aquarium
View the gorilla genome （页面存档备份，存于） on Ensembl
Template:Apes（英语：）
反彈效應

反彈效應（英語：，也稱為反彈現像（rebound phenomenon）），是指患者的醫學徵象因受藥物治療而消失，或是受到控制，但在停藥或減少劑量時，症狀會出現，或是重新出現。重新出現時，症狀的程度通常比治療前更為嚴重。
例子 > 鎮靜安眠藥

反彈性失眠指的是在停止服用緩解原發性失眠的鎮靜劑後，而發生的失眠。使用這些物質通常會導致用者產生身體依賴，必須繼續服用才能入睡。因此，當患者停止服藥並且受到“反彈”的影響而失眠，這是藥物戒斷的症狀。有時這種失眠的程度會比治療之前的更嚴重。會導致此種問題的常見藥物，已知的有艾司佐匹克隆、唑吡坦和抗焦慮藥（例如苯二氮䓬類藥物）。這些藥物供難以入睡或是難以安穩睡眠的人使用。
以前沒罹患抑鬱症狀的人可能會出現此類症狀。
反彈現像不一定只在停藥後才會出現。例如，典型的苯二氮䓬類戒斷症狀如焦慮症、金屬味覺、知覺障礙等白天反彈效應，可能會在短效苯二氮䓬類催眠藥消退後的第二天出現。例如，當短效的催眠藥力消退後，可能會出現清晨反彈性失眠，而導致反彈性覺醒，迫使人們能在完成整夜睡眠之前變得完全清醒。因為三唑侖的強力效果和超短半衰期, 常與這種現象發生關連，但類似影響也會由其他短效催眠藥造成。由於夸西泮（英语：）對1型苯二氮䓬類受體具有選擇性，半衰期長，在治療過程中不會引起白天焦慮反彈效應，說明半衰期對於夜間催眠藥是否會引起次日反彈戒斷效應，有重要影響。白天反彈效應不一定屬於輕微，但有時會產生相當明顯的精神和心理障礙。
例子 > 興奮劑

由哌醋甲酯或右旋安非他命等興奮劑所產生的反彈效應有興奮劑精神病（英语：）、抑鬱症、和注意力不足過動症（ADHD）復發，症狀會以短暫而誇張的形式出現。當服用哌醋甲酯時，多達3分之1曾罹患ADHD的兒童會出現反彈效應。
例子 > 抗抑鬱藥

許多抗抑鬱藥，包括選擇性5-羥色胺再攝取抑制劑（SSRIs）, 停藥時會導致反彈性抑鬱、驚恐發作、焦慮、和失眠。
例子 > 抗精神病藥

服用抗精神病藥物，當換藥（英语：）或是停藥過速時，可能會出現突然以及嚴重的精神病發作，或是復發。
例子 > 腎上腺素能alpha2-受體激動劑

在可樂定和胍法辛停藥後會出現反彈性高血壓，會高過治療前的水準。
持續使用局部去充血劑（英语：）（鼻腔噴霧劑（英语：））會導致持續的鼻塞，稱為藥物性鼻炎（英语：）。
例子 > 其他藥物

另個例子是當止痛藥劑量降低、藥效退散、或是突然停藥時，所引起的藥品過度使用頭痛（英语：）。
於2022年，有關於Covid-19患者，在接受Paxlovid治療後，會出現病毒RNA及症狀反彈的報告。同年5月，美國疾病管制與預防中心（CDC）甚至發布健康警訊，告知醫生有關“Paxlovid反彈”情事，這在拜登總統出現反彈時受到關注。但反彈原因尚不清楚，因為治療與否，約3分之1的患者均會出現症狀反彈。
一個例子是使用強效皮質類固醇（例如丙酸氯倍他索），以治療牛皮癬。突然停藥會導致更嚴重的牛皮癬發生。因此應逐步停藥，也許用乳液稀釋藥物，直到實際藥物降到極少的程度。
參見

停用超敏感性（英语：）
身體依賴
藥物戒斷
藥物性鼻炎（英语：）
非預期結果（英语：）
參考文獻

↑  . American Psychological Association.   [2023-02-13]. （原始内容存档于2023-02-13）.
↑  . Biology Online.   [2023-02-13]. （原始内容存档于2022-09-25）.
↑  Reber, Arthur S.; Reber, Emily S. . Penguin Reference. 2001. ISBN 0-14-051451-1.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
↑  Lader, Malcolm. . Journal of Psychosomatic Research. January 1994, 38 (Supplement 1): 113–123. PMID 7799243. doi:10.1016/0022-3999(94)90142-2.
↑  Kales A, Soldatos CR, Bixler EO, Kales JD. . Science. April 1983, 220 (4592): 95–7. Bibcode:1983Sci...220...95K. PMID 6131538. doi:10.1126/science.6131538.
↑  Lee A, Lader M. . Int Clin Psychopharmacol. January 1988, 3 (1): 31–47. PMID 2895786. doi:10.1097/00004850-198801000-00002.
↑  Kales A. . Pharmacotherapy. 1990, 10 (1): 1–10; discussion 10–2. PMID 1969151. S2CID 33505418. doi:10.1002/j.1875-9114.1990.tb02545.x.
↑  Hilbert JM, Battista D. . J Clin Psychiatry. September 1991,. 52 Suppl: 21–6. PMID 1680120.
↑  Adam K; Oswald I. . Pharmacopsychiatry. May 1989, 22 (3): 115–9. PMID 2748714. doi:10.1055/s-2007-1014592.
↑  Garland EJ. . J. Psychopharmacol. (Oxford). 1998, 12 (4): 385–95. PMID 10065914. S2CID 38304694. doi:10.1177/026988119801200410.
↑  Rosenfeld AA. . Am J Psychiatry. February 1979, 136 (2): 226–8. PMID 760559. doi:10.1176/ajp.136.2.226.
↑  Smucker WD, Hedayat M. . Am Fam Physician. September 2001, 64 (5): 817–29  [2023-02-15]. PMID 11563573. （原始内容存档于2008-05-13）.
↑  Riccio CA, Waldrop JJ, Reynolds CR, Lowe P. . J Neuropsychiatry Clin Neurosci. 2001, 13 (3): 326–35. PMID 11514638. doi:10.1176/appi.neuropsych.13.3.326. （原始内容存档于2012-07-14）.
↑  Bhanji NH, Chouinard G, Kolivakis T, Margolese HC.  (PDF). Can J Clin Pharmacol. 2006, 13 (1): e69–74. PMID 16456219. （原始内容 (PDF)存档于2006-04-12）.
↑  Fernandez, Hubert H.; Martha E. Trieschmann; Michael S. Okun. . Movement Disorders. 2004-08-03, 20 (1): 104–105. PMID 15390047. S2CID 11574536. doi:10.1002/mds.20260.
↑  Moncrieff, Joanna. . Acta Psychiatrica Scandinavica (John Wiley & Sons A/S). 2006-03-23, 114 (1): 3–13  [2009-05-03]. ISSN 1600-0447. PMID 16774655. S2CID 6267180. doi:10.1111/j.1600-0447.2006.00787.x. （原始内容存档于2013-01-05）.
↑  Metz, Stewart; Catherine Klein; Nancy Morton. . The American Journal of Medicine. January 1987, 82 (1): 17–19  [2012-12-05]. PMID 3026180. doi:10.1016/0002-9343(87)90371-8. （原始内容存档于2019-12-14）.
↑  Vitiello B. . Child Adolesc Psychiatr Clin N Am. April 2008, 17 (2): 459–74, xi. PMC 2408826 . PMID 18295156. doi:10.1016/j.chc.2007.11.010.
↑  Maizels M. . Am Fam Physician. December 2004, 70 (12): 2299–306. PMID 15617293.
↑  Uva, Luís; Miguel, Diana. . International Journal of Endocrinology. 2012-11-05,. Volume 2012;  2012  [2023-02-13]. doi:10.1155/2012/561018. （原始内容存档于2023-02-13）.
克雷斯特 (密蘇里州)

| 克雷斯特 Crest |
| --- | --- |
非建制地區
克雷斯特克雷斯特在密蘇里州的位置
坐标： 38°27′01″N 93°08′06″W﻿ / ﻿38.45028°N 93.13500°W﻿ / 38.45028; -93.13500
國家: 美国
州份: 密蘇里州
縣: 本頓縣
海拔: 330 公尺（1,083 英尺）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 660（英语：）
GNIS ID: 740776
克雷斯特（英語：）是位於美國密蘇里州本頓縣的非建制地區。
地理

克雷斯特所處的海拔為高於海平面330米（即1083英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
米奇·羅里奇

麥可·史蒂芬·羅里奇（英語：，1940年9月12日—），為美國職棒大聯盟的投手。職業生涯主要效力於底特律老虎，後期則在大都會、教士待了三個球季。羅里奇生涯一共入選3次明星賽，而他最著名的事蹟就是他在1968年世界大賽拿下3場完投勝。羅里奇生涯共累積2832次三振，在他退休時是左投史上最多。
職業生涯 > 底特律老虎 > 1963年–1967年

1963年，羅里奇受邀參加春訓，但是他卻因為在春訓時遲到而惹怒球隊高層，於是他在開季被球隊下放3A。在3A投出防禦率2.45的成績後，羅里奇還是在5月12日完成大聯盟初登板，並在5月28日拿下大聯盟首勝。儘管他的防禦率很出色，不過他卻因為隊友打線無法給予適時支援，導致他整年帳面成績僅拿下5勝9敗。
1964年，羅里奇開始在大聯盟站穩腳步。整年他拿下18勝9敗，防禦率3.41。他在4月24日面對雙城隊的比賽投出3安打的完封，這是他生涯首場完封勝。該年他還192次三振在美聯的三振榜拿下第四名。
1965年，羅里奇拿下15勝9敗，防禦率3.44的成績。而他的單季226次三振在美聯排名第二多，僅次於山姆·麥克道威爾。
在經歷過兩個強勢的球季後，羅里奇在1966年表現稍微下滑。該年他拿下14勝14敗，防禦率上升至4.77。而羅里奇也駁斥了體重過重導致球威下滑的論述，表示自己是因為在球場上專注力不夠，導致自己常常搞砸領先。
1967年，球隊聘請了前大聯盟投手強尼·塞恩擔任投手教練。而塞恩也修改了羅里奇的投球方式，讓羅里奇的投球可以更流暢。這年雖然羅里奇僅拿下14勝13敗，不過他單季投出6次完封勝為美聯最高。而老虎隊也在這年躋身成為季後賽熱門球隊。
同年7月底，由於底特律發生暴動事件，因此羅里奇被密西根空軍國民衛隊徵召要求去處理暴動事件。這次徵召讓羅里奇缺席了12天的賽程。在回到球隊後，羅里奇收到了疑似來自黑豹黨的死亡威脅。最後導致FBI不得不在羅里奇先發的頭兩場比賽中，於老虎球場旁邊放置幾名狙擊手以確保他的人身安全。
職業生涯 > 底特律老虎 > 1968年世界大賽

這年老虎隊在開幕戰輸給紅襪後，便一口氣拿下9連勝。後來球隊因為在8月戰績出現下滑，使得老虎隊將羅里奇調往牛棚。整年他拿下17勝9敗，並送出197次三振。這年老虎隊另一名投手Denny McLain更是投出誇張的31勝6敗，最後老虎隊拿下美聯冠軍，更是以12場勝差領先第二名的金鶯。
在世界大賽首戰輸球後，羅里奇在第二場擔任先發，他不僅送出9局完投勝，自己還敲出一支全壘打。這支全壘打更是羅里奇生涯唯一一轟。第5場，羅里奇在球隊1勝3敗的情況下又送出一次完投勝，幫助老虎隊將戰線延長。
第6場，McLain終於發揮單季31勝的王牌身分，加上Jim Northrup的滿貫砲追平系列賽。第7場，只休息兩天的羅里奇再次擔綱先發，面對紅雀王牌Bob Gibson。兩人在前6局都力保無失分，直到7局上老虎隊攻下3分。最後他們以4比1打敗紅雀，拿下世界大賽冠軍。
老虎隊是大聯盟史上第三支在1勝3敗逆境下連贏3場比賽逆轉奪冠的球隊，羅里奇成為史上第12位在世界大賽拿下3次勝投的選手，也是20世紀最後一位達成此成就的球員。而羅里奇在該年世界大賽3場勝投都是完投勝，他不僅是最後一位達成此紀錄的投手，而且是唯一一位達成的左投手。最後羅里奇拿下世界大賽MVP。
職業生涯 > 底特律老虎 > 1969年–1975年

1969年，羅里奇拿下單季19勝，並入選生涯首次明星賽。該年他還兩度達成單場16次三振。1971年他以25勝拿下美聯勝投王，另外他還締造29場完投和單季308次三振，其中後者目前仍是老虎隊史單季三振紀錄。此時期的羅里奇以表現穩定為名，1971年至1974年間，他每年都能替球隊貢獻至少300局的局數。1971年，他更是拿下賽揚獎票選第二名，僅次於維達·布魯。
1972年，羅里奇拿下22勝，防禦率2.50寫下生涯新低。這年老虎隊順利打進美聯冠軍賽，不過與運動家鏖戰5場後敗下陣來。羅里奇在第一場先發11局苦吞完投敗，他在第四場完投9局僅失1分，不過也沒拿下勝投。後來他在賽揚獎票選上輸給蓋洛·佩里和Wilbur Wood拿下第三名。
隨後兩年羅里奇都拿下16勝，不過1974年老虎隊卻成為分區爐主。1975年，他超越了華倫·史潘的生涯三振數(2583次)成為當時大聯盟史上最多三振數的左投手。但是這年老虎隊的進攻火力差到不行，羅里奇在其中連續14場先發居然只獲得隊友14分的火力支援，這段期間球隊吞下1勝13敗。而羅里奇的防禦率也只有3.88而已。最後他在那年拿下12勝18敗。
職業生涯 > 大都會與教士

1975年12月12日，老虎隊將羅里奇和Billy Baldwin交易至大都會，換來Rusty Staub和Bill Laxton。1976年球季，羅里奇投出8勝13敗，防禦率3.22。由於他在球季中和投手教練發生不和，加上訓練員在球季結束後退休，於是羅里奇決定暫時告別棒球。1977年球季，他在底特律郊區開了一家甜甜圈店。1978年，他以自由球員身分和教士隊簽約。
1978年，羅里奇主要以後援投手身分上場。該年他拿下2勝1敗，防禦率1.56。這年羅里奇新增了蝴蝶球作為他的主要球種之一，然而不穩定的出賽也使得他萌生退意。1979年球季結束後，39歲的羅里奇宣布退休。
生涯投球數據

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 出賽數 | 勝 | 敗 | 勝率 | 防禦率 | 完投 | 完封 | 救援成功 | 投球局數 | 安打 | 失分 | 自責分 | 全壘打 | 保送 | 三振 | 觸身球 | 投手犯規 | 暴投 | 守備率 |
| 586 | 217 | 191 | .532 | 3.44 | 195 | 41 | 10 | 3638.1 | 3366 | 1537 | 1390 | 347 | 1099 | 2832 | 92 | 8 | 124 | .935 |
退休之後

1979年，羅里奇持續進行他的甜甜圈生意，並在1983年將店鋪移到密西根州的奧里恩湖。1990年代後期，羅里奇將他的甜甜圈店鋪收起來並宣布退休。之後他在老虎隊位於佛州萊克蘭的棒球訓練營持續指導後進。由於他個人非常的親民，不會因為自己是棒球明星而展現出很大牌的氣勢。因此他也深受許多人歡迎與尊敬。
2003年，羅里奇與另外26名球員被引薦入選至名人堂票選。不過羅里奇因為職業生涯沒有拿下一座賽揚獎，使得他的得票數無法衝高，這也是他遲遲未能入選名人堂的主要原因。
相關條目

美國職棒大聯盟勝投王
美國職棒大聯盟三振王
參考資料

1 2 3 4 5 6 7 8 9  . Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC.   [November 9, 2019]. （原始内容存档于2021-04-22）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  Holmes, Dan. . Society for American Baseball Research.   [December 29, 2011]. （原始内容存档于2011-10-15）.
1 2  . Detroit Free Press.   [8 November 2019]. （原始内容存档于2020-12-20）.
1 2 3  Kemp, Bill. . theledger.com.   [9 November 2019]. （原始内容存档于2020-08-09）.
↑  Jerry Green. . The Herald-Press. July 6, 1963: 9  [2020-08-25]. （原始内容存档于2019-11-10） –Newspapers.com.
↑  . Minneapolis Morning Tribune. April 25, 1964: 11  [2020-08-25]. （原始内容存档于2019-11-10） –Newspapers.com.
↑  . Baseball-Reference.com (Sports Reference LLC).   [November 9, 2019]. （原始内容存档于2020-11-18）.
↑  . Baseball-Reference.com. Sports Reference LLC.   [November 7, 2019]. （原始内容存档于2021-01-03）.
↑  . The Holland Evening Sentinel. December 9, 1966: 2  [2020-08-25]. （原始内容存档于2019-11-10） –Newspapers.com.
1 2  Sargent, Jim. . Baseball Digest. February 2004  [December 24, 2011].
↑  . Baseball-Reference.com.   [December 25, 2011]. （原始内容存档于2021-01-13）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [December 22, 2011]. （原始内容存档于2021-05-02）.
↑  . Corvallis Gazette-Times. July 29, 1967: 9  [2020-08-25]. （原始内容存档于2019-11-11） –Newspapers.com.
↑  Ken Fathers. Newspapers.com . The Windsor Star. August 12, 1967: 2B  [2020-08-25]. （原始内容存档于2019-11-11）.
↑  Dow, Bill. . Detroit Free Press. July 23, 2017  [6 June 2018]. （原始内容存档于2020-10-21） （英语）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [December 23, 2011]. （原始内容存档于2021-04-28）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [December 25, 2011]. （原始内容存档于2020-10-07）.
1 2  . Baseball-almanac.com.   [December 25, 2011]. （原始内容存档于2020-11-27）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [December 29, 2011]. （原始内容存档于2020-11-12）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [December 22, 2011]. （原始内容存档于2021-04-28）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [December 29, 2011]. （原始内容存档于2021-04-21）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [December 25, 2011]. （原始内容存档于2007-11-29）.
↑  . mlb.com.   [November 1, 2019]. （原始内容存档于2020-04-27）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [November 1, 2019]. （原始内容存档于2009-03-30）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [November 1, 2019]. （原始内容存档于2009-08-31）.
↑  Gordon Edes. . Los Angeles Times. October 15, 1984: III-14, III-20  [2020-08-25]. （原始内容存档于2019-11-11） –Newspapers.com.
↑  Bernreuter, Hugh. . MLive.com (Grand Rapids, Michigan: Booth Newspapers). June 15, 2010  [November 10, 2019]. （原始内容存档于2020-08-12）.
↑  detnews.com | Michigan History Archive.is的存檔，存档日期July 9, 2012，
外部連結

球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
米奇·羅里奇在台灣棒球維基館上的頁面（繁體中文）
沃阿謝爾河

46°30′17″N 6°38′31″E﻿ / ﻿46.50483°N 6.64185°E﻿ / 46.50483; 6.64185

沃阿謝爾河是瑞士的河流，位於該國西部，流經沃州，屬於羅訥河的支流，河道全長7公里，流域面積5平方公里，發源自埃帕蘭日，最終在洛桑和皮利之間注入萊芒湖。
參考資料

David Theler et Emmanuel Reynard, L'eau en ville de Lausanne, t. 3.1, Berne, coll. « Atlas hydrologique de la Suisse », 2006, 42 p.
[Kuenzi 2010] Gilbert Künzi et Charles Kraege (ill. Ric Berger), Rivières romandes : A la source de leur nom, Bière, Cabédita, coll. « Archives vivantes », 1999 (réimpr. 2010), 134 p.
米那斯提力斯 (第一紀元)

关于第三紀元的同名城市，请见「」。
| --- | --- |
托尔金的传说故事集中的地点
米那斯提力斯在西瑞安島上。
描述: 位於西瑞安島上的堡壘與暸望塔
地点: 西瑞安島
存在时间: 第一紀元
创造者: 芬羅德·費拉剛
统治者: 歐洛隹斯 索倫
米那斯提力斯（英語：）是托爾金傳說故事集裡中土大陸的一座堡壘，在《精靈寶鑽》中被提及。在辛達語中米那斯提力斯意為「守衛之塔」。第一紀元時期的米那斯提力斯位於西瑞安島上，最初是精靈國王芬羅德·費拉剛為了防衛西瑞安通道而興建的，但後來卻落入了魔苟斯黑暗勢力之手，由索倫所統治著，該地因此更名為堝惑斯島（即狼人之島）。
歷史

第一紀元時期，米那斯提力斯由納國斯隆德的國王芬羅德·費拉剛建造於西瑞安河中的西瑞安島上，外觀被形容為堅固且高大的暸望塔。之後該地便由費拉剛的弟弟歐洛隹斯負責駐守。
第一紀元457年即班戈拉赫戰役發生的兩年後，米那斯提力斯被索倫率領的軍隊所攻下，歐洛隹斯被迫向南方撤退。米那斯提力斯自此成為索倫擁有的邪惡堡壘，在那裡集結了不少狼人。
數年後，當貝倫與及陪同的費拉剛等人在尋找精靈寶鑽過程中，因途經西瑞安通道而被索倫抓獲，囚於米那斯提力斯的地牢中，最終費拉剛為狼人所殺。這時露西安與神犬胡安及時來到米那斯提力斯，以卓古路因為首的狼人皆被胡安咬死，就連索倫也被打敗。露西安隨即以魔法讓綑綁米那斯提力斯的咒語鬆脫，使整個堡壘自動倒塌垮落，釋放了所有在地牢中的囚犯。此後西瑞安島一直無人居住。
參考資料

1 2 3  托爾金. . 臺北: 聯經. 2015年1月初版第二十一刷. ISBN 978-957-08-2524-4.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  . 阿爾達百科全書.   [2018-02-25]. （原始内容存档于2020-07-06） （英国英语）.
1 2  . 阿爾達百科全書.   [2018-02-25]. （原始内容存档于2021-01-26） （英国英语）.
双足囊菌属

| 双足囊菌属 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 真菌界 Fungi
门：: 子囊菌门 Ascomycota
纲：: 酵母菌綱 Saccharomycetes
目：: 酵母菌目 Saccharomycetales
科：: 雙足囊菌科 Dipodascaceae
属：: 双足囊菌属 Dipodascus Lagerh., 1892

种
 见正文
異名
 Endyllium F.E.Clements, 1931  Zendera S.A.Redhead & D.W.Malloch, 1977
双足囊菌属（学名：Dipodascus）是双足囊菌科的一属真菌。