stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
阿列克谢·纳瓦利内中毒案

| 阿列克谢·纳瓦利内中毒案  |
| --- | --- |
位置:  俄羅斯托木斯克州柏加謝沃機場
日期: 2020年8月20日，​4年前​（2020-08-20）
目標: 阿列克谢·阿纳托利耶维奇·纳瓦利内
武器: 混入茶中的不明神经毒剂（怀疑）
俄罗斯反对派人士、反腐败人士阿列克谢·阿纳托利耶维奇·纳瓦利内于2020年8月20日被不明的胆碱酯酶抑制剂与神经毒剂諾維喬克毒害，病情危急，被送至医院。据怀疑，纳瓦利内的茶在他登上航班从托木斯克飞往莫斯科前就被下毒。飞行途中，纳瓦利内突然犯重病，随后航班在鄂木斯克紧急降落，方便他被转送当地医院，彼时纳瓦列内已处于昏迷状态（英语：）。两天后，他被转送至柏林夏里特医院。2020年9月7日，纳瓦利内正式脱离昏迷状态，病情有所改善，至9月22日病愈出院。10月6日，禁止化学武器组织确认纳瓦利内的血液尿液样本中存在诺维乔克组的膽鹼酯酶抑制劑。同一时间，禁止化学武器组织澄清纳瓦利内中的毒是新型诺维乔克，不属于《禁止化学武器公约》所列明的管控化学品（英语：）。
过去数十年，多位俄罗斯知名社会活动人士、记者及前间谍被下毒，尤其是克林姆林宫的批评者。受害者包括前间谍亚历山大·利特维年科及谢尔盖·斯克里帕尔，外界认为两人的袭击由俄罗斯情报部门一手策划。据推测，纳瓦利内因个人在政治上的敢言态度招致毒害。克林姆林宫否认参与纳瓦利内中毒案及之前的袭击。
背景

阿列克谢·纳瓦利内此前曾遭遇化学袭击。2017年4月27日，纳瓦利内在反腐基金会（）他的办公室门外被身份不明的刺客袭击，脸被喷上可能混有其他物质的煌綠混合液体，手法属于泽廖卡袭击（英语：）。纳瓦利内表示，事发后右眼视力损失80%。医生认为液体中可能有第二种腐蚀性物质，但“有希望”恢复受损视力。他点明袭击者是与国家杜马副议长彼得·奥列戈维奇·托尔斯泰关系密切的亚历山大·彼得伦科（）。纳瓦利内指控克林姆林宫策划了袭击。另一起事件发生在2019年7月，当时纳瓦利内在狱中服刑。7月28日，因眼部和皮肤严重受损被送往医院。医院诊断他出现过敏反应，但该结果被他的私人医生阿纳斯塔西娅·瓦西里耶娃（）质疑。瓦西里耶娃认为纳瓦利内的病情是“未判明化学物质造成的损害”。2019年7月29日，纳瓦利内出院，回到监狱，但他的私人医生质疑院方的动机。纳瓦利内的支持者与大批记者聚集在医院门外，被警方驱散并逮捕其中数人。
2020年8月，事发数天前，纳瓦利内在个人YouTube频道发表视频，声援因2020年白俄罗斯总统选举结果不公正触发的反政府示威。他断言，发生在邻国白俄罗斯的这种“革命”不久后会在俄罗斯爆发。当地新闻网“Tayga.Info”表示，纳瓦利内在西伯利亚期间，以个人名义进行调查，会见当地参选人及志愿者。被问到是否正准备揭发丑闻时，纳瓦利内的盟友柳博夫·索波爾表示“无法透露全部细节，纳瓦利内不过是在工作旅行。他不是到这些地方休息”。
据推测，纳瓦利内在政治上敢于对抗的态度引来了毒杀的祸根。过去数十年间，俄罗斯多位知名社会活动家、记者及前间谍也曾被下毒，其中包括2006年的亚历山大·利特维年科、2018年的谢尔盖·斯克里帕尔，两起事件都在英国发生，其中利特维年科案中的毒药也是被投入茶中。英国当局指两起事件均由俄罗斯情报部门策划，讯问结果指俄罗斯总统弗拉基米尔·普京“可能”同意袭击利特维年科。人权倡导者、记者安娜·波利特科夫斯卡娅以猛烈抨击普京、报道第二次车臣战争知名，2004年乘坐航班前往别斯兰人质危机现场采访的途中，她也喝下了一杯明显被下毒的茶。后来她在2006年遭人刺杀（英语：）。克林姆林宫否认参与袭击。
社会活动家伊利亚·丘马科夫（）在纳瓦利内飞行前一天曾见过他及其他支持者。他被记者问到为何纳瓦利内没有毒死时，回应指纳瓦利内一死就会被封为英雄，这对普京是很不利的。
事件

2020年8月20日，纳瓦利内在托木斯克飞往莫斯科的航班途中遭遇重病，飞机紧急降落（英语：）在鄂木斯克，纳瓦利内被送往当地第一临床急诊医院（俄语：）。纳瓦利内发病极为突然，目击者视频显示，机组人员冲向纳瓦利内时，他正在痛苦地大叫呻吟。
不久后，发言人指纳瓦利内仍在昏迷，需要靠呼吸机维持生命。她也表示纳瓦利内那天早晨只喝了一杯茶，怀疑茶被混了东西。医院表示纳瓦利内的病情虽然严重，但仍算稳定。医院的副主任医师告诉记者，他一开始便认识到纳瓦利内很可能被下毒，将中毒列入众多怀疑病因中。但是医生一开始还以为纳瓦利内出现了低血糖引起的代谢紊乱，后来才表示他很可能是抗精神病药中毒，指在他身上找到了2-乙基己基二苯基磷酸酯等工业用化学品。社交媒体上广泛流传着一位支持者拍下的照片，图中纳瓦利内正在托木斯克机场的一家咖啡店喝茶。国际文传电讯社表示店主正检查监控画面，寻找可疑证据。
到了下午，纳瓦利内的妻子尤利娅·纳瓦利纳娅从莫斯科赶到医院，随行的还有纳瓦利内的私人医生阿纳斯塔西娅·瓦西里耶娃。当局最初拒绝两人进入病房，要求尤利娅提供结婚证，证明自己确为纳瓦利内的妻子。和平电影基金会（英语：）安排包机从德国出发，计划将纳瓦利内从鄂木斯克医院转至柏林夏里特治疗。鄂木斯克的医生起初认为纳瓦利内的病情严重，不能转运，但后来还是安排他出院，他最终于8月22日抵达柏林。鄂木斯克医院负责治疗纳瓦利内的主治医师亚历山大·穆拉霍夫斯基（）向路透社表示，已尽力抢救，但他体内未发现毒药痕迹。他强调，医院医生未受俄罗斯当局压力。但是，夏里特的负责医生后来表示，临床适应症表明纳瓦利内体内有胆碱酯酶抑制剂的迹象，将经过后续化验确定物质身份。相关证据会随着实验室初步检验结果的发布公布。
截至8月25日，纳瓦利内仍在诱发昏迷中。医生表示，即便痊愈，神经系统也要经历长时间的损伤。穆拉霍夫斯基致函夏里特，要求提供他胆碱酯酶抑制剂中毒的实验室数据，表示他们的医生没有找到这些证据。他表示，胆碱酯酶（英语：）减少可能是由于化合物摄入或自然发生的，并发表了据称没有检测到胆碱酯酶抑制剂的独立分析。他确认医治时给他服用了阿托品，用来阻抗某些神经性毒剂及农药中毒（英语：），但认为这些原因和中毒无关。9月2日，德国政府根据军事实验室进行毒理学测试后得出结论，表示纳瓦利内体内存有神经毒剂诺维乔克，也是与2018年英国前俄罗斯间谍毒杀案一样的毒剂。
9月7日，夏里特医院发布新闻稿，宣布纳瓦利内已经脱离昏迷状态，能够对言语刺激作出反应，不再依靠呼吸机呼吸，但评估他中毒之后的潜在长期影响还为时过早。至9月14日，纳瓦利内已能下床行走。9月23日，在經過1個多月治療後，先前中毒的納瓦尼自夏里特醫院出院，但还需要暂时留在德国进行几个星期的复健治疗。他在网站Instagram写下他中毒的后遗症，包括仍无法用左手丢球，写字也有困难，每天都得见物理治疗师，努力恢复平衡感与控制手指的能力。
调查

8月27日，警方表示案件初步调查已完成，检查了纳瓦利内的酒店客房、监控录像，回溯了他的活动录像。警方表示已搜集100多份疑似证据。
12月13日，《星期日泰晤士报》引述匿名情报人员，指纳瓦利内在鄂木斯克医院就医时第二次中毒，认为针对第一次中毒使用的解毒剂阿品脱抵消了第二剂诺维乔克，从而救了纳瓦利内一命。然而纳瓦利内其后接受访问时认为这篇报道“非常古怪”。
12月14日，俄罗斯The Insider与英国Bellingcat联合有线电视新闻网和明镜进行的联合调查公布结果，俄罗斯联邦安全局被怀疑参与事件。调查详细讲述了联邦调查局一个专门负责化学制剂的特别部门及调查人员，利用通讯及旅行数据追踪该单位8名成员的信息。当天，纳瓦利内在推文发布视频，称“案件结案，我知道到底是谁想杀我了。这起谋杀我未遂的案子已经解决。我们掌握了涉案人员的名字，了解到他的职位，还拿到了照片。”根据调查，纳瓦利内被该单位的行动人员监视达3年，他们可能之前就打算毒杀纳瓦利内。12月17日，俄罗斯总统普京在一次电视新闻发布会上首次公开回应，承认纳瓦尼内受到监视，但强调他只是受到监视，反驳上述的下毒指控：「要是我们干的，他早就没命了」。普京也指责Bellingcat是由美国情报机构负责人艾略特·希金斯（英语：）创立的在线调查组织。
调查结果公布后，纳瓦利内假扮俄罗斯联邦安全会议秘书尼古拉·帕特鲁舍夫助理，电话联系到其中一名涉事特务康斯坦丁·德里亚夫采夫（Konstantin Kudryavtsev），诱使对方讲出投毒行动失败的原因。德里亚夫采夫表示，纳瓦利内在托木斯克住酒店的时候，他的内衣就已经粘上诺维乔克毒剂。虽然他如期穿上那件内衣，但毒药吸收得太慢，直至飞机紧急降落前都没有达到致命水平。纳瓦利内医疗撤离至德国后，德里亚夫采夫负责收回纳瓦利内的衣服，赶在独立专家检测前销毁衣服上的毒剂痕迹。该视频在社交媒体传播后，在24小时内被观看了1350万次。俄罗斯联邦安全局（FSB）被嘲笑“基本情报规则是永远不要简单地接受不认识的人打来的电话。显然，这在FSB学校是无法学到的”。
回国

2021年1月17日，纳瓦利内乘班机离开德国，抵达俄罗斯。在此之前，俄罗斯联邦监狱局表示纳瓦利内抵达莫斯科机场后，会被警方以自2014年以来违反假释规定的理由拘留。2014年，纳瓦利内在“葉露芝案”中被判获刑，当时他认为判决结果带有政治动机。其后在2017年，欧洲人权法院裁定纳瓦利内遭遇不公正判决。俄罗斯联邦侦查委员会宣布正调查纳瓦利内涉嫌欺诈的罪行。飞机原计划在伏努科沃國際機場降落，纳瓦利内呼吁支持者在机场和他见面。航班抵达机场，纳瓦利内和他的四名亲信，包括他的哥哥奥列格和柳博夫·索波爾被机场警方逮捕，另有大批支持者及记者被捕；早前检察官办公室警告民众不要参与未经批准的活动。当天共有50人在伏努科沃国际机场被捕。其后航班因“技术原因”，转到谢列梅捷沃国际机场。在机场，纳瓦利内告诉记者，这是他5个月以来过得最好的一天，表示自己不畏惧。后来他在护照检查处被捕，他的律师奥尔加·米哈伊洛娃（Olga Mikhaylova）无法跟从。不久后，联邦监狱局确认纳瓦利内被捕，他将会被关押至法庭聆讯。这也是纳瓦利内最后一次和妻子尤利娅道别，在此之后，他将无法和她见面。国际特赦组织宣布纳瓦利内是良心犯，呼吁俄罗斯当局将其释放。美国国务卿迈克·蓬佩奥、德国外长海科·马斯、英国外交大臣多米尼克·拉布、欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩表达关切，要求当局释放纳瓦利内。
1月18日，法庭裁定纳瓦利内将被关押指2月15日，期间关押纳瓦利内的警察站将设立临时法庭。另一场听证会将于1月29日举行，决定是否将刑期改为缓刑。纳瓦利内认为这项程度“完全没有法律依据”，呼吁支持者占领街头。纳瓦利内的地区网络主任列昂尼德·沃尔科夫表示正准备1月23日在全国举行示威活动。1月19日，纳瓦利内还在狱中，他的反腐败基金会发表调查纪录片《普京宫殿：史上最大的贿赂》。
1月23日起，2021年俄罗斯示威爆发。
反应

克林姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表达对纳瓦利内的关切，希望他尽快好转，也表示执法部门正展开调查，确认案件是否为投毒案。法国总统埃马纽埃尔·马克龙表示已准备提供“一切必要援助”，向纳瓦利内及其家人提供“保健、政治庇护及保护”，同时要求澄清事发周围情况。德国总理安格拉·默克尔也表示德国医院愿意提供一切必要的医疗援助。国际特赦组织呼吁调查所谓的投毒案。
至于流传甚广的普京亲自批准毒害纳瓦利内的指控，佩斯科夫表示纯属捏造，强调当局未参与事件。
9月2日，德国政府根据军事实验室进行毒理学测试得出纳瓦利内体内存有神经毒剂诺维乔克的结论后，欧盟和北约组织皆发表措辞严厉的声明谴责。德国总理默克尔谴责这次对纳瓦利尼的袭击是谋杀未遂，是对德国所代表的基本权利和价值观念的犯罪。德国呼吁莫斯科对此立刻进行解释，并称将与欧盟和北约军事联盟分享测试结果和商讨对策，并计划将其调查信息提供给禁止化学武器组织。法国、欧盟和北约也发表措辞严厉的声明，谴责以化学神经毒剂毒害俄罗斯反对派领袖的行为。
俄罗斯政府则坚称，纳瓦利内在被送往柏林接受治疗之前，在俄罗斯并没有被验出体内有毒物。克里姆林宫发言人佩斯科夫表示，纳瓦利内在被送往柏林之前，在俄国接受过合乎国际标准的全面测试，但发现不到他身上有有毒物质，并表示俄方已准备好与德国当局互动，但柏林方面没有回应俄罗斯检察办公室提出的正式查询。俄国驻柏林大使馆要求不要将纳瓦利内的案件政治化。
美国副国务卿史蒂芬·比根表达了“高度关注”，认为德方的结论“非常可靠”。纳瓦利内的军师列昂尼德·沃尔科夫表示，用诺维乔克杀人如果在犯罪现场留下指纹。在斯克里帕尔中毒案中接触了诺维乔克的英国警察尼克·贝利（）的妻子感慨，索尔兹伯里的案件已经过去了两年半，正义还没有到来，同样的事情又发生了。
白俄罗斯争议总统亚历山大·卢卡申科告诉到访明斯克的俄罗斯总理米舒斯京，声称其安全部队拦截到柏林与华沙之间的通话记录，显示纳瓦利内中毒事件是“伪造”，目的是为了阻止普京插手白俄罗斯事务。纳瓦尼的最高助手列昂尼德·沃尔科夫（Leonid Volkov）称这一声明可笑，认为俄罗斯总理在“马戏团”中扮演了“谋杀未遂”的帮凶。俄罗斯坚持认为欧盟各国没有理由就纳瓦利内中毒事件进行指责，并表示西方不应过早下判决。欧盟各国对此事的谴责，也引发俄国股汇市重挫。
德国政治界也呼吁总理默克尔以更强硬手段迫使俄罗斯回应事件，包括叫停俄国连接德国的天然气管道北溪2号项目。欧盟外交政策负责人博雷尔呼吁莫斯科展开国际调查，并表示27国集团不排除制裁的可能性。禁止化学武器组织表示对纳瓦尼的中毒情况深表关注。表示任何人在任何情况下使用化学武器都是应受谴责的，并且“完全违反了国际社会确立的法律规范”。
9月8日，加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国、美国外交部长以及欧盟外交和安全政策高级代表严厉谴责针对俄罗斯反对派领袖人物纳瓦利内的未遂毒杀事件。法国与瑞典的实验室也证实德國发现的诺维乔克中毒的证据。在禁止化學武器組織确认了德国，法国和瑞典的证据后，欧盟于10月12日在卢森堡举行的外交部长会议上同意扩大欧盟的化学武器制裁框架，并列出四名被指控参与2018年英国前俄罗斯间谍毒杀案事件的俄罗斯人。欧盟理事会宣佈對參與纳瓦利内謀殺的俄罗斯6名官员及一家研究机构实施限制性措施。
12月22日，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫针对纳瓦利内中毒事件，宣布对欧盟国家采取反制裁措施，扩大被禁止进入俄罗斯联邦领土的欧盟成员国代表名单。并将纳瓦利内指控俄罗斯特种部队的言论定为「妄想症」。德米特里·佩斯科夫强调，纳瓦利内在西伯利亚住院期间体内没有任何毒物，并指责德国、法国和瑞典以及禁止化学武器组织未移交牵涉纳瓦利内的文件，俄罗斯无法对此展开调查。
2021年3月2日，美國就納瓦利內中毒事件制裁7名俄羅斯官員。歐盟制裁俄羅斯4名官員。
2023年3月12日，记录事件前后的纪录片《》赢得第95届奥斯卡金像奖最佳纪录片奖。
桑布尔河畔卡蒂永

| 桑布尔河畔卡蒂永 Catillon-sur-Sambre |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
桑布尔河畔卡蒂永的位置  
桑布尔河畔卡蒂永显示法国的地图桑布尔河畔卡蒂永显示北部省的地图
坐标：50°04′23″N 3°38′32″E﻿ / ﻿50.0731°N 3.6422°E﻿ / 50.0731; 3.6422
国家:  法國
大区:  上法蘭西大區
省:  
区: 康布雷区
面积1
 • 市镇: 13.03 平方公里（5.03 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 788人
 • 密度: 60.5人/平方公里（157人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 59360
INSEE: 59137 
省级选区: 勒卡托康布雷西县（英语：）
海拔: 133—167（436—548英尺） （平均：150米）
網站: http://www.catillonsursambre.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
桑布尔河畔卡蒂永（法語：，法语发音：[katijɔ̃ syʁ sɑ̃bʁ]）是法国上法蘭西大區诺尔省的一个市镇，属于康布雷区。
地理

桑布尔河畔卡蒂永（50°4'23"N, 3°38'32"E）面积13.03 平方千米，位于法国上法蘭西大區北部省，该省份为法国最北部的省份及最长的省份，西北濒北海，西接加来海峡省，南至埃纳省和索姆省，东与比利时接壤。
与桑布尔河畔卡蒂永接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：费米-勒萨尔、巴聚埃勒、拉格鲁瓦斯、马赞吉安、奥尔、勒热德博略。
桑布尔河畔卡蒂永的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

桑布尔河畔卡蒂永的邮政编码为59360，INSEE市镇编码为59137。
政治

桑布尔河畔卡蒂永所属的省级选区为勒卡托康布雷西县（英语：）。
人口

桑布尔河畔卡蒂永于2021年1月1日时的人口数量为788人。
桑布尔河畔卡蒂永的OSM定位图
1962-2008年间桑布尔河畔卡蒂永人口变化图示
邵語文法

邵語文法為基於邵語言之文法。文法的分類上台灣南島語並不同於一般的分析語或其它綜合語裡的動詞、名詞、形容詞、介詞和副詞等之基本詞類分類。比如台灣南島語裡普遍沒有副詞，而副詞的概念一般以動詞方式呈現、可稱之為「副動詞」，類之於俄語裡的副動詞。文內的分類是將台灣南島語之分類法、和分析語等之分類法加以綜合而成提供對照參考。
連字號

邵語為音節化的語言，字詞書寫只需連寫。而目前使用連字號在音節之間標示，作為鏈接語綴、焦點系統、時貌態系統等之時分析用。比如說/ra-rima/(5)為一人稱用法數詞，有兩字詞音節之結合，所以中間用連字號(-)連結作為分析標示。
字詞結構

参见：邵語音系
邵語構詞以構詞方式及基本構詞來分析，並以其規律化或非規律化來比較其演進特徵。
字詞結構 > 構詞方式

邵語構詞方式大抵有四種，(1).加綴法、(2).複合詞法、(3).疊詞法、(4).外來語。以如此四種之構詞形成邵語在語詞方面的基礎，進而擴展其詞語演化進程。
字詞結構 > 構詞方式 > 加綴法

以前綴、中綴、後綴，及環綴(前後綴)構成新的詞語。tana-saya(向山上去/uphill)、tana-raus(向山下去/downhill)等。
字詞結構 > 構詞方式 > 複合詞法

複合詞法基礎以連繫詞/a/為構成要件，(N1+/a/+N2）。或直接二詞或以上構成，(N1+N2+Nx…)。kmangkza barimbin(腳踏車/kmangkza a barimbin)。
字詞結構 > 構詞方式 > 疊詞法

關於疊詞法有二種、或則可說有三種疊詞模式：「CV(Ca)疊詞(CV(Ca) reduplication)」、「全疊詞(full reduplication)」，以及「右向疊詞(partial reduplication)」(有時視之為全疊詞的一種形式)。
字詞結構 > 構詞方式 > 疊詞法 > CV(Ca)疊詞

shpa-shpat(4)。
字詞結構 > 構詞方式 > 疊詞法 > 全疊詞

nung-nung(髖骨)。
字詞結構 > 構詞方式 > 疊詞法 > 右向疊詞

lhalhawshin(鞦韆)。
字詞結構 > 構詞方式 > 外來語

外來語方式。最早引進卡群布農語，後為閩南語及其他原住民語，近年來引進中文及外國語。分直接引用和音變整合兩種方式。
字詞結構 > 構詞方式 > 外來語 > 直接引用

比如電視/tiansi/、電腦/tiannau/等直接援引閩南語發音，源自中文。
字詞結構 > 構詞方式 > 外來語 > 音變整合

比如電郵/imil/為外來語，源自英語/email/之音译音變整合。
字詞結構 > 基本構詞

以下列出邵語基本構詞與中文之對比。
1). (基)數詞：
基數詞的增大延伸採十進位的計數法<makthin + 數詞>，makthin tata(11,10+1)、makthin tusha(12,10+2)…makthin tanathu(19,10+(10-1))等，而30為/maturuz/、40為/mashpatiz/。 /taha/後接量詞或合詞時會音變為/tata/，tata qbit(一群)。/tata/亦表為第一之意、Tata mzai yahiaw mara'in azazak.(第一、是小孩們都快長大)。或接「連繫詞組」時於前置或後置均用數詞結合量詞的「非人稱用法」為/la+數詞/(單複數均可)、 Itia nak a ruthun latata.(我有一隻猴子)、Laturu thithu a inangqtu.(她的願望有三個)。 或「人稱用法」為/ta(ra)+數詞/或/CV(Ca)-疊詞/，ta-tusha(2)、ta-toro(3)、shpa-shpat(4)、ra-rima(5)等。 另一數詞結合量詞用法為(ma+/數詞/+/-CV-infix/)，Kalhan itia makashpashpat kuskus.(螃蟹有八隻腳)。如為：(ma+/數詞/+/-CV-infix/+uan)則表為/大約(數字)左右/，Sa makashpashpatuan a wali thuyni.(現在大約八點左右)。<amin + 數詞>表(…要(用)+/數詞/+個…)，Ya munruza aminrima a wali paynan.(坐船大約要5個鐘頭)。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 基數 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6(2x3) | 7 | 8(2x4) | 9(10-1) | 10 | 20 | 50 | 100 | 1,000 | 10,000 |
| 中文 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 | 七 | 八 | 九 | 十 | 二十 | 五十 | (一)百 | 一千 | (一)萬 |
| 邵語 | taha | tusha | turu | shpat | rima | katuru | pitu | kashpat | tanathu | makthin | mapushaz | marimaz | (tata)shaba | (t.)mitilaw | (t.)ban |
2). 普通單詞
基本上名詞本身詞性沒有、亦無法改變單複數之別，須依數詞或量詞來決定單複數之變化。而有的單一詞義為「連繫詞組」構成的組合字，<maqarman a qali>(惡靈)、<maqftan a qali>(善靈)。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 中文 | 邵族/人 | 酋長 | 父/聖父 | 母 | 我 | 星星 | 手 | 山 | 日月潭 | 山豬 | 芋頭 | 乳房(奶) | 漢人 | 電話 | 電郵 | 死亡 | 鬼/靈 |
| 邵語 | 'Ita Thaw | dadu | 'ama | 'ina | yaku' | kilhpul | rima | hudun | zintun | wazish | lhari | tu'tu' | shput | lingwa | 'imil | mathay | qali |
格位標記

如同其他的台灣及菲律賓的南島語一樣，存在著「格位標記」(case marker)的架構。邵語不因一般名詞或專有名詞之不同，而造成格位之不同。大抵上邵語格位標記比起其他台灣南島語言是比較簡易的。觀察來看，邵語長期強烈受到閩南語文法的影響、格位標記的文法漸有萎縮模糊之傾向，亦可以語序交替格位標記來使用。邵語格位標記列表如下：
連繫詞

「連繫詞」(ligature/linking particle)的架構，比如噶瑪蘭語之連繫詞/ay/與/a/、及巴宰語連繫詞/a/等詞語之功用。主要為連繫主與從、或擁有者及被擁有者之間的關係。基本上連繫兩個詞語、三個詞語亦可用連繫詞來結合，均謂之「連繫詞組」。如詞語之間為習慣構成用法就不用連繫詞、比如：用 ribush filhaq(樹葉)，而不用 ribush a filhaq(樹的葉子)。 /a/有時亦可作為"直到為"/until/之意。除一般名詞外，在人稱代詞單複數屬格後才可接連繫詞/a/。連繫詞的用法如有「所有格」之特性，進一步可形成類如詞綴一般的詞語及詞義延展功能。邵語連繫詞列表如下：
關係詞

「關係詞」(relative)使用到/s/、/day/、/na/等語詞，來建立不同語詞及語句間之連通作用。而不似連繫詞般有"所有格"之作用。furaz s izui.意為(那是月亮)、而不是(那一個/的/月亮)。Intua s mihu a ruthun?(你的猴子在哪裡?)，由/s/來溝通/mihu a ruthun/及/intua/之關係。疑問代詞/numa/、疑問詞/intua/，以及/haya/等語詞後亦可接關係詞/s/。Numa s izay?(那/這/是什麼?)，在疑問詞句中建立指示代詞/izay/及疑問詞/numa/之關係。 否定式及疑問句、因果關係等句型可用/day/，Apyakuzan day paynan?(要如何才可能)，Maqa day makalingkiniza sa but.(因為身體的病好了)。
焦點系統

焦點系統(focus/austronesian alignment)可二分為「主事」(agent)、「非主事」(non-agent)兩類。而非主事焦點目前只有「受事」(patient)焦點(focus)一類。 表內的符號/ɸ/表示該句型之動詞沒有用到焦點系統標記。
時貌態系統

時體態系統(TAM/tense, aspect & mood/TMA)可二分為「已然語氣」(realis/現實式/實現狀/實然/現在、完成、習慣及進行與過去式)、及「非已然語氣」(irrealis/非現實式/非實現狀/非實然/未來式)之兩種语气形態， 時態的表示上，如：完成式、未來式，及過去式等。並配合格位標記、及焦點系統標記如/m/,/ma-/,/-um-/,/-an/,/-in-/等來表示。比如完成式以/-iza/來表示(/-iza/亦可用為強調詞)，而重複性或短暫貌與請託性則以/-wan/表之、經常性動作以/Ca+stem/(重疊輔音+/a/)表之。在單詞起頭的輔音後接中綴/-in-/表示過去式。未來式以前綴/a-/來表示。祈使句用後綴/-í/等來表示。而/ɸ/表無時貌態標記。過去式亦可用表過去之時間副詞來配合表達。 /S/表詞幹，/Rc/重複詞幹第1個輔音。表內的符號/ɸ/表示該句型之動詞沒有用到時態貌系統標記。總的而言、時貌態系統結合「時式系統」(tense)、「動貌系統」(aspect)、以及「語態系統」(mood/modality)等來討論。
名詞

分為普通名詞、及專有名詞等。
名詞 > 普通名詞

分為"單詞"普通名詞、及"合詞/連繫詞組"普通名詞正詞法。一般普通名詞小寫。
一般"單詞"用小寫、獨立寫出，tatortor(長杵)、qahil(紙)、maruqruq(地塹)、pinuqrum(棉被)等之名詞。
一般"合詞"用小寫、整組寫出，mapushaz yanan larima(25)等之名詞。
名詞 > 專有名詞

一般專有名詞除人名、地名、專有名稱外，一律小寫。比如星期、月份、春夏秋冬等用小寫即可(如同法語、俄語)。月份或禮拜幾可用連繫詞/a/來延伸詞語。當專有名詞轉為泛稱或易區別時可用小寫、mulalu(祭典)、pathalar(最高祖靈)、apa(氏族祖靈)等，各式歲時祭典用小寫。
星期、月份、春夏秋冬等用小寫，單詞或多詞整組寫出，maqulhaqulha wa qahil makintata(星期一)、mahnar a qali(夏天)等之名詞。
人名、地名、專有名詞等用大寫，單詞或多詞整組寫出，Kilash Shkatafatu(石阿松)、Qariawan(埔里)、Ita Thaw(伊達邵)等之名詞。
邵族七大氏族姓：Shinawanan(袁)、Shkatafatu'(石)、Shkapamumu'(毛)、Shkahihian(陳)、Shtamarutaw(高)、Shapit(白(筆))、Shtanakjunan(丹(朱))。
邵族歲時祭典：mulalu pisazay(播種祭)、mulalu patpari(播種後祭/移植祭)、maqes nila pazay(除草祭)、mulalu s putawn pazay(收割祭)、mulalu matansun pintuza(狩獵祭/拜鰻祭)、mulalu malhaqitan (lusian)(豐年祭)、pithaning sapa(收藏嚐新祭)、paroparo(鑿齒師)、titisan(除穢儀式)、tunkarete lus'an(換年祭)、pariqaz(主祭/爐主)。
代詞

代詞(pronoun)有人稱代詞，指示代詞等。且人稱代詞也兼具有格位標記之功能。
代詞 > 人稱代詞

参见：南島語系人稱代詞
表列人稱代詞(personal pronoun)分「主事一致附著」(actor agreement)、「一般附著」(bound)，及「一般格式」(free/非未來式)。表內無"複數主事一致附著"及"複數一般附著"。 而「主事一致附著」及「一般附著」前用连字号(－)註記。總的來看，人稱代詞的複數形式變化較少。台灣南島語除鄒語及巴宰語(pazih/alishay a lalawa)等之外，絕大多數無第3人稱(單複數)主格一般附著。 邵語人稱代詞不分性別。邵語人稱代詞第1人稱單複數表達法類同於巴宰語第1人稱單複數表達法，而巴宰語存有位置格、邵語卻存有斜格及与格。 人稱代詞表內之代詞加有星號(*)表示較少出現。表中斜格指的是「直接賓語」，而與格指的是「間接賓語」。 單數一般格式屬格/nak(naak)/唸為/na:k/、拉長/a/音。而邵語的人稱代詞無未來式，其未來式是以動詞之未來式前綴形式/a-/來表示。總結觀察，邵語代詞用法的演變因強化語序之應用、故朝向類如閩南語代詞單純化之演進趨向。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> | <邵語人稱代詞> |  |
| 單複數 | 單數 | 單數 | 單數 | 單數 | 單數 | 單數 | 單數 | 單數 | 複數 | 複數 | 複數 | 複數 | 複數 | 複數 |
| 詞式 | 主事一致附著 | 一般附著 | 一般附著 | 一般附著 | 一般格式（非未來式） | 一般格式（非未來式） | 一般格式（非未來式） | 一般格式（非未來式） | 一般格式（非未來式） | 一般格式（非未來式） | 一般格式（非未來式） | 一般格式（非未來式） | 一般格式（非未來式） |  |
| 詞格 | 及物動詞 | 通格/主格 | 作格 | 屬格 | 中性格 | 屬格 | 斜格 | 与格 | 中性格 | 中性格 | 屬格 | 斜格 | 與格 |  |
| 第1人稱 | -ak/-ik/-k | -wak | -ku* |  | yaku | nak naak* | yakin yaku* | nakin yakin | 包含式 | ita | mita | itan | mitan |  |
| 第1人稱 | 排除式 | yamin | nam naam* | yamin | yaku | nak naak* | yakin yaku* | nakin yakin | yamin |  |  |  |  |  |
| 第2人稱 | -nu | -uhu/-u* | -uhu/-u* |  | ihu | mihu | ihun uhun*/ihu* | mihun | maniun | maniun | maniun | maniun | maniun |  |
| 第3人稱 |  |  |  | na- | thithu | thithu | thithu | thithun | thaythuy | thaythuy | thaythuy | thaythuy | thaythun |  |
代詞 > 人稱代詞 > 附著格式

附著格式(bound)一般分：「主事一致附著」、及「一般附著」兩大類。主事一致附著即「及物動詞」詞格。一般附著又分：(1).通格/主格、(2).作格、(3).屬格等三項。 使用為附著格式作通格語言(A-SO，主事者/agent/獨立)觀點時，前一字的語尾為/n/時再接其後的/-uhu/、因连音唸為/nuhu/、Numa sa kadadu'un-uhu a akanin kman?(你喜歡吃/的食物/什麼?)； Haya wa anyamin apinuman-uhu?(你知道這是做什麼用途的?) 基本上附著格式為台灣南島語的基礎文法架構、也是南島語系文法上的一大特色。而在邵語裡附著格式用法演化為可以用語序來替代，即是邵語融合進漢藏語系文法之語序成為台灣南島語的基本文法的一部分。
代詞 > 人稱代詞 > 附著格式 > 主事一致附著

主事一致附著即「及物動詞」詞格、有第1人稱及第2人稱。比較上第1人稱經常用。使用上「主事一致附著」和「一般附著」之「通格/主格附著」可視為相對應的附著用法。
代詞 > 人稱代詞 > 附著格式 > 一般附著

一般附著又分：(1).通格/主格、(2).作格、(3).屬格等三項。比較上「通格/主格」經常用。
代詞 > 人稱代詞 > 附著格式 > 一般附著 > 通格/主格附著

通格/主格附著有第1人稱及第2人稱。使用上「一般附著」之「通格/主格附著」和「主事一致附著」可視為相對應的附著用法。
代詞 > 人稱代詞 > 附著格式 > 一般附著 > 作格附著

作格附著有第1人稱及第2人稱。
代詞 > 人稱代詞 > 附著格式 > 一般附著 > 屬格附著

屬格附著為前綴形式(na-)只有第3人稱，除此之外/na/另有三種用法(1).格位標記(置於普通名詞前表示主格)、(2).限定詞、(3).關係詞。而噶瑪蘭語之屬格附著為後綴形式(-na)。
代詞 > 反身代詞

反身代詞(reflexive pronoun（英语：）)即附著在先行詞上的一種前指(anaphora（英语：）)關係，先行詞可以是名詞、代名詞、形容詞，及副詞等詞類。mamuri ihu(你自己/yourself)、aq-anak-in(單複數自己/by oneself, by ourselves)、pak-azu-an(第3人稱自己/by itself)。Yaku malhuiza tufuish aqanakin kman.(我種了甘蔗給咱們自己吃)、Azazak mawrawan kman pakazuan pakan.(/假如/小孩子不能自己吃，那就要餵它。/wan/強調持續或暫時之狀態)
代詞 > 指示代詞

指示代詞(demonstrative pronoun)歸屬於限定詞，有遠中近之分。 指代使用上、「這」(inay)與「那」(izay)，「指近」(haya)與「指遠」(huya)等均是相對使用之概念。
代詞 > 疑問代詞

疑问代词(interrogative pronoun)有表人及表物之別。
代詞 > 其他人稱代詞

其他形式人稱代詞、以第1及第2人稱為例，包括：
minmihu - 為你(for you)
panmihu - 至於你(as for you)
panihun - 因為你(because of you)
shanaihun - 由你(up to you)
shaunatazihun - 去你的地方(go to your place)
shmunaihun - 給你帶來(bring to you)
nakin - 對我來說(for me)
panyakin - 至於我(as for me)
pashiyakin - 離開我(leave me)
shanayayakin - 由我(up to me)
shmunayakin - 給我帶來(bring me)
謂語

謂語分為動詞類與非動詞類。而動詞類可分為普通動詞、動詞短語、動詞片語、完成式動詞組、進行式動詞組，及典型的連繫性動詞等之變化型態等。詞性有及物動詞與不及物動詞之別。非動詞類由其它詞類可構成表語形態。
謂語 > 動詞類

一般動詞中可用限定詞(註:不是不定式之質詞)/tu/及/ya/或/na/配合動詞及動貌詞(TMA)等使用。已然語氣即過去式或現在式等可用：/tu/+動詞，非已然語氣即未來式或祈使式等可用：/ya/+動詞。亦可不用這些限定詞，而單用動詞採焦點系統用法，及配合格位標記、語序等來運用。
謂語 > 非動詞類

可由語序，或副詞、形容詞等詞類轉成表語的使用。
副詞

副詞或用以修飾名詞以外詞語和整個句子的詞。
單一副詞，獨寫。pambalabalay(剛好)、maifazfaz(剛好一半)等。
合成副詞，由多字詞所組成之副詞：myazithu-iza myalunlunduz(如此一直地)等。
形容詞

形容詞是一類用以修飾名詞的詞類，用以彰顯被修飾的名詞的特徵。而形容詞本身可以被副詞所修飾，形容詞除具有比較級和最高級外，還有多級的強化性的比較特色。
單一形容詞，只由單一字詞。maputhun(荒蕪的)、myataza'bak(瘋癲的)、mingqurqur(朽爛的)等。
合成形容詞，由多字詞所組成之形容詞。mathuaw ma'dislum(很綠/很藍的)等。
疑問詞

非代詞性之疑問詞(interrogatives)，是以詢問：「人、事、時、地、物」是何情狀。有獨立表語及非獨立表語之別。 疑問代詞/numa/可延伸出疑問詞/如何/及/那一個/等之意的用法，/numa/亦用為"也"(also)之意。而/lapiza/在人或物之量稱上均可用。其他如/amin-daq/表"要多久"之意。
假設詞

/ya/作為假設語氣詞(subjunctive/假如)，Ya tuqulu-wan sa kaytatumtun, ani yaku a-tumpur.(假如把我用木桶蓋起來，我就不會長出苗來)。Tuqatuqash mzai bakbaki ya tanlhuan ya malhinuna, amaqusaz; qabus a rumfaz ya munfaw marfaz, apunwahi sa qali.(老人家說如果青蛙晚上鳴叫將會下雨；如果老鷹高飛天氣就會晴朗./ya tanlhuan/(在晚上/時間副詞)的ya作時間副詞的格位標記用)。
祈使詞

祈使詞(imperative)用後綴/-í/來表示，而較柔性的祈使句、或要求句式則加上後綴/-uan/大致可翻譯為（請…）。/ya/作為祈使語氣詞(假如/(可以)…嗎?)，Shduu yaku ya…?(我可以…嗎?)
時間副詞

時間副詞(temporal adverb)及「準時間副詞」表示行為發生的時間和說話時之時距關係。一般分為過去式、現在式、將來式，通常也有與表示動作進行或終止的進行式和完成式等的動貌詞一起相連用的情況。一般以獨立格位標記/tu/帶頭表「過去」，而以獨立格位標記/ya/帶頭表「未來」。 時間副詞在語句裡可形成「連續詞組」，tu kahiwan a lalawa(故事)；thuyni a qali.(今天)。其它相關時間副詞 minakashashanu(從早上)、shawnamahumhum(到晚上)、isisuawan/isisuaiza(那時)、thathuyni(剛才/剛剛)、tu suma(有時)、lhmazawan(開始)、mingqarayza(最後/很久之後)、italhawan!(等一下)， Thathuyni yaku tu shawnanay.(我剛剛才到)。
助詞

助詞(particle)一般附加在語句子前、中、後，表示句型結構上之各種语气關係。 邵語/qa/為疑問助詞、獨立附於句尾，音義及用法類如日語的疑問助詞/か/(ka)。Myakuza ihu qa?(你怎麼了?/What's the matter with you?)。
肯定詞

肯定詞為肯定式(Grammatical polarity, affirmative)之詞構。肯定詞不變時態，且常/獨立於句頭、或在句中使用。ua(是的/<Ua,…>)、daduiza(真的)等。
否定詞

否定詞(negative)為否定式(Negation (linguistics), Negation)之詞構。 否定詞不變時態，且常置放在句頭、或則在句中使用。 當否定詞用於疑問句時可當作"有沒有"之意、Uka sa lhalhutha?(有沒有稀飯?)
感嘆詞

感叹词(interjection)為用以表達感嘆、驚呀、疑問、恐懼、喜怒愛惡等之詞語，歸為語助詞類。anani(可惜、好可惜)、ihi anani(真可惜)等。
限定詞

限定詞(determiner（英语：）)有/tu/、/ya/、/na/等語詞。如/tu/及/ya/配合動詞及時貌態(TMA)語詞等使用。已然語氣即過去式或現在式等可用：<tu+動詞>，非已然語氣即未來式或祈使式等可用：<ya+動詞>。
連接詞

連接詞(conjunction)或「準連接詞」是用來連接詞語、短語、句子、段落等的詞，表示被連接的語言單位之間的關係，及在句子中表逹不同的邏緝關係。以語用角度分為幾類來討論。
並列關係，獨寫/置頭；和、與等。比如(myazay)：lash(和/倆/人與人)、numa(和/並列性)、masa(與/結合性)、mat(和/可當前綴/with)、matsahay(和)、patna(和/指工具方面/with)等。
轉折關係，獨寫/置頭；但是、不過等。qaasa(但是)、kanuniza(不過)等。
因果關係，獨寫/置頭；因為、因此等。maqa/a-maqa(因此/因為)、numawan(因此)等。
假設關係，獨寫/置頭或中；即使、假若等。ya(假如/if，簡縮為/a/)、ya niwan(若未/if not)、wakasayman(若如/only if)、mamzay(即使說/even if)等。
承接關係，獨寫/置頭或尾；然後、原來等。numa(然後)、naur(原來/當然)、mingqaraiza(後來)、yanauran(一直)、panzithuiza(結束了)等。
時間關係，獨寫/置頭或中；那時、然後等。isiua/isiuaiza/isiuawan(那時)、ya(當/when/、簡縮為/a/)、kahiwan(從前/formerly)、shashu(有時)等。
比擬關係，獨寫/置頭或中；比、像那樣、愈…愈…等。matsay(…比…)等、minshuz(愈…愈…)、myazithuiza(像那樣)、apyazayn(要像那樣)等。
質疑關係，獨寫/置頭或中；如何、只有那樣等。lazithu(只有那樣)、muqawan(仍然只有)等。
句法

語序(syntax order)有主谓宾结构(SVO)及谓主宾结构(VSO)兩種，而主謂賓(SVO)語序受到一些臺灣話的影響(Blust 2003:228)。
句法整體須配合時態之動貌詞及格位標記使用。如人稱格位標記為 /ti/、/tu/、/i,isa/等(Blust 2003:228)。
句法 > 否定式句型

否定式包含/uka/；/ani/及/antu/；/ata tu/用為"不是/不要"等之否定的句式，主要置放於表語之前。Mashtay uka shawan.(大家都很忙/不閒)。
句法 > 完成式句型

完成式以謂語後接/-iza/後綴來表示，因/iza/強調事件的起點及終點。
句法 > 過去式句型

在單詞起頭的輔音後接中綴/-in-/表示過去式，In-in-ay yaku.(這兒我待過/I was here.)、Mihu a s-in-aran-an yanan sapaz.(凡/你/走過必有足跡)。
句法 > 未來式句型

未來式一般以謂語加上前綴/a-/來表示。
句法 > 祈使式句型

祈使句用後綴/-í/來表示；而較柔性的祈使句或要求句式加上後綴/-uan/大致可翻譯為 "請..."、有時拼寫為/-wan/可以和/-í/一起使用，/wan/強調事件的持續或暫時狀態。 Angqtuqtu ihu ya mu-tusi Typak fariw-i-wak uan latata Thaw a kmilhim pinatash a lalawa wa patashan.(當你去台北時請記得為我買/一/部邵語詞典)
例文 > 變鳥的小孩

本「變鳥的小孩」一文、源自邵族的传说故事。
Thithu wa ina thmalam kliw. Azazak mapanu antu mindahip thmalam. Ina thithu minshiraq.
 Thmanit mathalpu. Muthuy fafaw tafuq, mara qatapay, punay minpali talahan qatapay.
 Marfaz makitnafaw. Numa ina myazay numa mashaqadaw mriqaz azazak.
 Thmanit ina. Numa sa azazak pistubu. Numa ina mathay.

(Ita Thaw a lalawa)
例文 > 從阿里山來的故事

本「從阿里山來的故事」一文、源自邵族的傳說故事。
Minaqatuthi Arithan qmaqutil qnuwan. Numa sa muntal muribush. Numa minpiza wa qali puqafay yamin afu. Shawnanayza puzi.

Numa musha sa qnuwan. Uka sa ruza mutantu. Myazithuiza mriqaz ruthaw. Manasha sa ruthsaw, madundun. Thapuk ita!

Kanuwan ihu! Tata qtazam! Mariq ihu tuqatuqashiza. Apyakuzan ya amaathay. Qazi! maqitang qali. Kinayza ita pintawn.

Qmalawa sa tawn, latusha sa tawn. Maliazazak lunngpiyaq. Muqza tata binaw'az Mali'azazak qutashin. Minasha mathuwawaza.

Ituthi taringkuwan, ituthi lala, manasha ituthi puzi manasha. Numa yamin parakaz mara'in kupaqitan. Numa ma'awakiza numa antu.

Numa tu thimaq mutantu, muqza minshuqup. Minpiza wa qali myutu, numa pyazay. Yaku ani amuntunuq, ya apaqit.

Ya apyazayn liklikin amuntunuq. Ya tuqluwan sa kaytatumtum, ani yaku atumpur. Muntunuq! Maqulaqula sa zum myazay sa talum.

Numa sa thaw sqarman. Minuka!

(Ita Thaw a lalawa)
例文 > 主禱文

本主禱文(天主經)源自新約聖經或四福音书馬太福音第六章第9節至13節(Masiw 6:9-13)。
Mita wa ama i qali. Tulbuq day ya munsa Ama wa lhanaz taraniza na apu. Tulbuq day ya munsa mihu a prnoq amataliniza ware.

Tulbuq day ya munsa mihu a lalawa shana munkaktuniza i proq. Myazithuiza tu shana munkaktun i qali.

……

Amin.

(Masiw 6:9-13)
參見

原住民族語能力認證
原住民族語言書寫系統 (中華民國)
族語新聞
原住民族電視台
臺灣原住民族命名文化
參考文獻

沈家煊,"名詞和動詞"(Of Noun and Verb),北京商務印書館,2016年6月. ISBN 978-7-100-11363-2
陳昱全(Chen, Yu-Quan),"邵語名物化之探究(A Study of Nominalization in Thao)",暨南大學外國語文學系學位論文,2014-12-12/16:15:13(UTC+8).
呂順結(Shun-chieh Lu),"An Optimality Theory Approach to Reduplication in Formosan Languages(Pazih,Amis,Paiwan,Thao)" （页面存档备份，存于）,政治大學 [永久],2009-09-14T04:58:53Z.
Amy Pei-jung Lee(李佩容),"Reduplication and Odor in some Formosan Languages(Kavalan, Paiwan, Truku Seediq, and Thao)",The 11th International Conference on Austronesian Linguistics (11-ICAL),22-25th June, Aussois, France,2009.
Paul Jen-kuei Li,"The Great Diveristy of Formosan Languages" （页面存档备份，存于）,Language and Linguistics 9.3:523-546,2008.
新居田純野(Niida Sumino),"Grammatical Study of the Thao Language of Central Taiwan(1-6)/サイ語の文法研究"(2004-2007),學習院大學東洋文化研究所調查研究報告/No.53,2007.09,pp. 304–350.ISSN 0919-6536（日語）
陳佑民,"邵語和鄒語的否定句(Negation in Thao and Tsou)" （页面存档备份，存于）,碩士論文,中正大學,2000.（邵文）
王珊珊(Wang Shan-shan)/夏威夷大學,"Transitivity and Ergativity in Thao"[https://web.archive.org/web/20130215114754/http://typology.ling.sinica.edu.tw/cht/index.php?code=list&ids=13%5D%2C%E4%B8%AD%E7%A0%94%E9%99%A2%E8%AA%9E%E8%A8%80%E6%89%80%E5%B0%88%E9%A1%8C%E6%BC%94%E8%AC%9B%2C2004%E5%B9%B4%E5%BA%A612%E6%9C%88%2F22%E6%97%A5.
帥德樂,"南島語的「焦點屈折」是詞彙衍生：名物化的證據(Austronesian ‘Focus’ as Derivation: Evidence from Nominalization)",中央研究院語言學研究所,(3:1附冊期),pp.427-479,2002-01.
外部連結

Learn Thaw/咱們來學邵語(Mike)
tu Madimrath a Qarithuy sa Vuu(生金蛋的鵝)/Mike的Facebook專頁（邵文）
台灣原住民族數位典藏知識入口網/邵語 （页面存档备份，存于）
日月潭國家風景區
文化保存從根開始簡史朗積極復育邵語-PeoPo （页面存档备份，存于）
台灣語言學一百周年國際學術研討會 （页面存档备份，存于）
南島語讀書會 （页面存档备份，存于）
YouTube上的湖上杵音/mashbabir(song)
YouTube上的邵族打獵歌/山海傳唱(song)
YouTube上的邵族打獵歌/袁睿良(song)
YouTube上的石阿松口述片語
邵語/台灣原住民族數位典藏[]
邵語/台灣原住民族典藏品列表 （页面存档备份，存于）
臺灣原住民族語言學習 （页面存档备份，存于）
原住民族族語線上詞典 （页面存档备份，存于）
Ogawa's Vocabulary of Formosan Dialects/小川尚義「臺灣蕃語蒐録」
Austronesian Comparative Dictionary （页面存档备份，存于）
原住民族語言研究發展中心 （页面存档备份，存于）
Alilin 原住民族電子書城 （页面存档备份，存于）
|  论 编世界各语言 |
| --- | --- |
 音系  正写法   形容词  限定词  名词  介词  代词  动词 
印歐語系:  阿爾巴尼亞語  白俄羅斯語  保加利亞語  加泰隆語  捷克語  丹麥語  荷蘭語  英語  法羅語  法語  德語  希臘語 古希臘語  印度斯坦語  冰島語  愛爾蘭語  義大利語  庫德語  拉丁語  拉脫維亞語  立陶宛語  馬其頓語  挪威語  巴利語  波斯語  波蘭語  葡萄牙語  羅馬尼亞語  俄語  梵語  蘇格蘭蓋爾語  塞爾維亞-克羅埃西亞語  斯洛伐克語  斯洛維尼亞語  西班牙語  瑞典語  塔吉克語  烏克蘭語  威爾斯語  意第緒語 
烏拉語系:  愛沙尼亞語  芬蘭語  匈牙利語 
亞非語系:  阿拉伯語  希伯來語 歷史（英语：） 
突厥語系:  哈薩克語  吉爾吉斯語  土耳其語  土庫曼語  維吾爾語  烏茲別克語  雅庫特語 
漢藏語系:  古代漢語 文言  上古  中古  現代漢語 粵語  閩南語 
南島語系:  夏威夷語  印尼語  馬來語  臺灣原住民族語 阿美語  泰雅語  巴賽語  布農語  鄒語  魯凱語  費佛朗語  拉阿魯哇語  卡那卡那富語  噶哈巫語  噶瑪蘭語  巴宰語  排灣語  卑南語  撒奇萊雅語  賽夏語  西拉雅語  達悟語  邵語  賽德克語 
其他語系:  阿布哈茲語  巴斯克語  切羅基語  世界語  富拉語  喬治亞語  日語  韓語  新共同語言  邏輯語  麻薩諸塞語  蒙古語  納瓦特爾語 古典  奧傑布瓦語  沖繩語  索馬里語  塞索托語  史瓦希利語  坦米爾語  韃靼語  泰盧固語  泰語  越南語  祖魯語
更换国旗的国家列表

本列表包括世界各国（联合国会员国和未被普遍承认的国家）及部分自治区、特别行政区和政治实体的现行旗帜与旧旗帜进行对比。世界上大多数国家都是有更换过国旗的。
苏联加盟共和国国旗对比

苏联加盟共和国国旗大多基于苏联国旗设计。除格鲁吉亚蘇維埃社會主義共和國使用红色的镰刀锤子以外，所有旗帜都带有金色的镰刀锤子和金边红星图案并采用红地。解体后多采用本民族颜色样式设计。
| 加盟共和国国旗 | 共和国 | 现今国旗 |
| --- | --- | --- |
|  |  俄羅斯 |  |
|  |  烏克蘭 |  |
|  |  白俄羅斯 |  |
|  |   |  |
|  |   |  |
|  |   |  |
|  |   |  |
|  |  立陶宛 |  |
|  |  摩尔多瓦 |  |
|  |  拉脫維亞 |  |
|  |   |  |
|  |   |  |
|  |  亞美尼亞 |  |
|  |   |  |
|  |  爱沙尼亚 |  |
|  |  卡累利阿共和国 |  |
|  |  阿布哈茲 |  |
|  |  德涅斯特河沿岸 |  |