stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
1998年美國聯盟冠軍賽
總結

紐約洋基（4）- （2）
| 場次 | 比數 | 日期 | 地點 | 觀眾 |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| 1 | 印地安人 2，洋基 7 | 10月6日 | 洋基体育场 | 57,138 |
| 2 | 印地安人 4，洋基 1（12局） | 10月7日 | 洋基体育场 | 57,128 |
| 3 | 洋基 1，印地安人 6 | 10月9日 | 傑克布斯球場 | 44,904 |
| 4 | 洋基 4，印地安人 0 | 10月10日 | 傑克布斯球場 | 44,981 |
| 5 | 洋基 5，印地安人 3 | 10月11日 | 傑克布斯球場 | 44,966 |
| 6 | 印地安人 5，洋基 9 | 10月13日 | 洋基体育场 | 57,142 |
逐場結果 > 第一戰：10月6日

| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 克夫蘭印地安人 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 5 | 0 |
| 紐約洋基 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | x | 7 | 11 | 0 |
勝投：大衛·威爾斯（1W） 敗投：（1L）
全壘打：荷黑·波沙達（6下，1分）、曼尼·拉米瑞茲（9上，2分）
逐場結果 > 第二戰：10月7日

| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 克夫蘭印地安人 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 1 |
| 紐約洋基 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 7 | 1 |
勝投：（1W） 敗投：（1L） 救援成功：（1SV）
全壘打：（4上，1分）
逐場結果 > 第三戰：10月9日

| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 紐約洋基 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 |
| 克夫蘭印地安人 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | x | 6 | 12 | 0 |
勝投：巴特羅·柯隆（1W） 敗投：安迪·派提特（1L）
全壘打：吉姆·湯米（2下，1分；5下，2分）、曼尼·拉米瑞茲（5下，1分）、（5下，1分）
逐場結果 > 第四戰：10月10日

| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 紐約洋基 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 4 | 0 |
| 克夫蘭印地安人 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 |
勝投：奧蘭多·赫南德茲（1W） 敗投：德懷特·古登（1L）
全壘打：（1上，1分）
逐場結果 > 第五戰：10月11日

| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 紐約洋基 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 6 | 0 |
| 克夫蘭印地安人 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 0 |
勝投：大衛·威爾斯（2W） 敗投：（1L） 救援成功：马里安诺·李维拉（1SV）
全壘打：（1下，1分）、（4上，1分）、吉姆·湯米（6下，1分）
逐場結果 > 第六戰：10月13日

| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 克夫蘭印地安人 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 8 | 3 |
| 紐約洋基 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | x | 9 | 11 | 1 |
勝投：大衛·孔恩（1W） 敗投：（1L）
全壘打：吉姆·湯米（5上，4分）、（3下，3分）
洋基在第六戰很快地就給了6分的領先，但是印地安人不肯就此放棄。第五局的滿壘保送加上吉姆·湯米的滿貫轟，將比數追成6比5。但是洋基靠著德瑞克·基特的三壘安打以及的一壘安打再攻下3分，將比數拉大成9比5。马里安诺·李维拉九局上來守成，讓擊出滾地球出局，結束美聯冠軍賽，讓洋基三年內兩度打進世界大賽。
外部連結

Baseball Reference 網站上關於1998年美聯冠軍賽的頁面（页面存档备份，存于）
1998年季後賽記分板及文字賽況（页面存档备份，存于）
|  论 编美國聯盟冠軍賽 |
| --- | --- |
1960年代:  1969 
1970年代:  1970  1971  1972  1973  1974  1975  1976  1977  1978  1979 
1980年代:  1980  1981  1982  1983  1984  1985  1986  1987  1988  1989 
1990年代:  1990  1991  1992  1993  1994  1995  1996  1997  1998  1999 
2000年代:  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009 
2010年代:  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019 
2020年代:  2020  2021  2022  2023  2024 
 1994 該年度無季後賽
冰雪奇缘：生日惊喜

| 冰雪奇緣：驚喜連連  |
| --- | --- |
官方海報
基本资料
导演:  克里斯·巴克  珍妮佛·李 
监制:  彼得·德維寇  艾米·史克里布納 
编剧: 克里斯·巴克
故事:  克里斯·巴克  珍妮佛·李  馬克·E·史密斯 
主演:  克莉絲汀·貝爾  伊迪娜·曼佐  喬納森·格羅夫  喬什·蓋德 
配乐: 克里斯多福·貝克
: 傑夫·德拉漢
制片商:  華特迪士尼動畫工作室  華特迪士尼影業 
片长: 7分鐘
产地: 美國
语言: 英語
上映及发行
上映日期:  2015年3月13日 (2015-03-13)（美國）  
发行商: 華特迪士尼工作室電影
前作与续作
前作: 《冰雪奇緣》（長篇）
续作:  《雪寶的佳節冒險》（短篇）  《冰雪奇緣2》（長篇） 
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
《冰雪奇缘：生日惊喜》（英語：），是2015年的一部美国电脑动画歌舞奇幻短片，由华特迪士尼动画工作室制作、华特迪士尼影片发行。本短片是2013年动画电影《冰雪奇缘》的续作。由导演克里斯·巴克和珍妮佛·李，主要配音员克里斯滕·贝尔、伊迪娜·门泽尔、乔纳森·格罗夫、乔什·盖德等原班人马回归参与影片制作。
短片于2014年6月开始制作，花费了6个月的时间完成。2015年3月13日，与同为華特迪士尼影業所发行的《灰姑娘》貼片短片上映。影片获得了评论家的积极评价，包括洛佩兹夫妇谱写的新插曲《让你今天过得完美（英语：）》。
劇情

为弥补以前无法陪安娜庆生的亏欠，艾莎在王國臣民以及阿克（英语：）的協助下，花費幾周筹办一场规模浩大的驚喜生日派对，但艾莎因此疲勞過度而出現感冒跡象。派对當天，當艾莎带领壽星安娜蒐集數量眾多的“生日禮物”时，她每次打喷嚏时都会无意间造出小雪人，这些小雪人不斷想偷吃生日蛋糕，令阿克跟雪宝和小斯（英语：）只得費盡全力擋下他們。姐妹俩登上钟楼取得最後一項禮物后，艾莎已经發烧得神志不清，差点从楼上掉了下去，安娜便劝她不用再为派对操心，叫她去安心休息，自認又把安娜生日搞砸的艾莎因此情緒十分低落。两人回到城堡，驚訝的發現派對現場被小雪人們鬧的不可開交，但阿克設法保住了生日蛋糕獻給安娜，讓安娜開心不已。艾莎受到熱鬧的氣氛所鼓勵，执意要吹響生日号角讓派對達到高潮，卻打了個大噴嚏而從号角中释放出顆大雪球，它飞越大海後正好把在南方小岛上受罚的汉斯砸到了马粪堆里。尾聲，安娜陪伴艾莎回到床上養病，並說能夠親自照顧姐姐才是她所收到過最好的生日禮物。而那些小雪人也找到了去处，阿克带领它们来到艾莎所建造的北山冰宫，为棉花糖找了一群新朋友。
配音員及角色名稱

参见：冰雪奇缘 § 配音角色
| 配音> 美國 | 配音> 香港 | 配音> 台灣 | 角色> 中文名 | 角色> 英文名 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 克莉絲汀·貝爾 | 糖妹 | 曾詩淳 劉軒蓁（配唱） | 安娜 | Anna |
| 伊迪娜·曼佐 | 黃紫藍 王嘉儀（配唱） | 劉小芸 蔡永淳（配唱） | 艾莎  | Elsa |
| 喬納森·格羅夫 | 陳旭恆 | 張騰 | 阿克（英语：） | Kristoff |
| 喬什·蓋德 | 少爺占 | 阿Ken | 雪寶 | Olaf |
| （英语：） | 邱萬城 |  | 奧肯 | Oaken |
| 聖蒂諾·方塔納（英语：） | 張預東 | 王辰驊 | 漢斯（英语：） | Hans |
| 保羅·布利格（英语：） |  |  | 棉花糖 | Marshmallow |
製作

短片导演克里斯·巴克和珍妮佛·李
短片制片人彼得·戴尔·维克和艾米·史克里布纳
均摄于加州安纳海姆市的2015年D23展会中。
2014年4月，迪士尼找两位导演商量短片事宜時，兩人均對接手续作感到战战兢兢，担心无法迎合观众的口味。起初構想以雪寶為中心，但製片團隊很快意識到从安娜和艾莎姐妹的關係入手更为适合，有利于展现艾莎公主的另一面。2014年6月，制作组就开始为短片上映集思广益，总共花费了6个月的时间完成。首席故事美工马克·史密斯提出“要是艾莎感冒如何？”，制作组以此明确了短片的主线。2014年8月，导演组来到录音棚帮助配音员录制音轨。原动画的每位动画师都想回归制作至少一个片段的动画，最后的回归人数也相当可观。2014年秋季，由于《超能陆战队》已基本制作完成，制作群要被迫进行新电影的制作，只好将短片的绘制过程放在短暂的空档期中完成。
2014年9月2日，在美国广播公司播送《冰雪奇缘的幕后故事：一部迪士尼经典的诞生（英语：）》的同时，迪士尼动画工作室的首席创意总监约翰·拉塞特宣布短片将在不久之后上映，其中包括一首新插曲。《综艺》杂志也在当天透露短片定名为《Frozen Fever》，且原电影的导演克里斯·巴克、珍妮佛·李和编剧彼得·德維寇均回归参与制作。同年12月3日，有传言称艾米·斯克里布纳加入剧组成为联合制片人，而短片将于2015年3月13日与同厂发行的《灰姑娘》一同上映。导演在15年元旦前夕接受联合通讯社采访时说：“无论是动画角色、配音员，还是音乐都带有一种魔力。我不确信观众是否能欣赏这部作品，但我们全然又感受到了那股成功的气息。真是乐趣无穷。”
洛佩兹夫妇谱写的插曲《让你今天过得完美》是短片极为出彩的一环。在加州好莱坞的酋長岩戲院（英语：）首映现场上，乔什·盖德受《今日美国》采访时，展现出自己对新歌成功的热切期待：“很抱歉各位父母，全世界的孩子们又要为短片新曲大展歌喉了。”
發行与反响

本短片于2015年3月13日作为《灰姑娘》的加演片在美国剧院首映。2015年8月11日在Disney Movies Anywhere网站发行数字高清版，之后收录于同月18日发行的“迪士尼动画工作室短片集合”蓝光光碟中。9月15日再收录于《灰姑娘》的蓝光光碟、DVD和数字高清版中。2015年11月9日仅收录本短片的DVD发行，并在Tesco商店的协助下面向全英售卖。
《今日美国》的克劳迪亚·普伊格（Claudia Puig）给予短片三颗星（满分四星）的评价，指出新插曲“使人愉快”，总体评价短片“虽不像原电影那样激动人心、别出心裁，但在这暖人心田的短篇续作中，看这两姐妹依然是一件乐事。”娜塔利·贾米森（Natalie Jamieson）在BBC网站刊文称新曲“悦耳又有趣”。《每日电讯报》的罗比·科林（英语：）也称赞新曲，称其如“撒了糖粉的美味糕点”一样，并建议洛佩兹夫妇为之后的正片续作提出一些新奇的点子。《纽奥良时代小报》的迈克·斯科特写道：“短片甜蜜、幼稚而又和谐，不管是视觉效果还是主旨内涵都可以和原电影相当。”
而CraveOnline（英语：）的惠特尼·赛博尔德（Witney Seibold）认为短片“显然是在赞颂消费主义”，迪士尼一直以此毁掉原作品的招牌。《Slate》的丹·科伊斯（Dan Kois）称影片“实在失败，在迪士尼最近的作品中算是头一个失败，在拉塞特领导下的迪士尼作品中算是头一个灾难。”
參考資料

↑  . Film Music Reporter. 2015-02-06  [2015-02-12]. （原始内容存档于2015-02-07） （英语）.
↑  . ABC News.   [2015-10-07]. （原始内容存档于2015-08-16） （英语）.
1 2 3 4 5  Puig, Claudia. . USA Today. 2015-02-28  [2015-03-02]. （原始内容存档于2015-03-01） （英语）.
↑  Nemiroff, Perri. . Collider. 2015-02-25  [2015-03-14]. （原始内容存档于2015-03-02） （英语）.
1 2  Lee, Gloria. . Christianity Daily. 2015-05-08  [2017-08-18]. （原始内容存档于2015-11-24） （英语）.
↑  Why The Filmmakers Were Scared To Make More "Frozen" （页面存档备份，存于）. BuzzFeed. 2015-03-07 （英文）.
1 2  Desowitz, Bill. . Indiewire. 2015-03-12  [2015-10-10]. （原始内容存档于2016-10-08） （英语）.
↑  Tanswell, Adam. . National Geographic Kids.   [2015-03-29]. （原始内容存档于2015-04-02） （英语）.
↑  Taylor, Drew. . Moviefone. 2015-03-11  [2015-03-14]. （原始内容存档于2015-03-12） （英语）.
↑  Miller, Daniel. . Los Angeles Times. 2015-02-20  [2015-02-27]. （原始内容存档于2015-02-23） （英语）.
↑  Butler, Karen. . United Press International. 2014-09-02  [2014-09-03]. （原始内容存档于2014-09-03） （英语）.
↑  Wait, What?! They Just Announced A New Frozen Film! （页面存档备份，存于）. Disney Insider. 2014-09-02 （英文）.
↑  Graser, Marc. . Variety. 2014-09-02  [2014-09-02]. （原始内容存档于2014-09-04） （英语）.
↑  Zakarin, Jordan. . TheWrap. 2014-09-02  [2014-09-03]. （原始内容存档于2014-09-03） （英语）.
↑  Breznican, Anthony. . Entertainment Weekly. 2014-09-02  [2014-09-03]. （原始内容存档于2015-02-20） （英语）.
1 2  Ford, Rebecca. . The Hollywood Reporter. 2014-12-03  [2014-12-03]. （原始内容存档于2014-12-03） （英语）.
↑  Graser, Marc. . Variety. 2014-12-03  [2014-12-03]. （原始内容存档于2014-12-09） （英语）.
↑  Kennedy, Mark. . New York. Associated Press. 2014-12-23  [2014-12-24]. （原始内容存档于2015-01-02） （英语）.
↑  Alexander, Bryan. . USA Today. 2015-03-02  [2015-03-03]. （原始内容存档于2015-03-04） （英语）.
↑  Doty, Meriah. . Yahoo! Movies. 2015-06-04  [2015-06-04]. （原始内容存档于2015-06-04） （英语）.
1 2  Evry, Max. . ComingSoon.net. 2015-06-12  [2015-07-05]. （原始内容存档于2015-06-26） （英语）.
↑  . Tesco Direct. 2015-11-09  [2015-12-01]. （原始内容存档于2015-12-08） （英语）.
↑  Jamieson, Natalie. . BBC. 2015-03-02  [2015-03-03]. （原始内容存档于2015-03-03） （英语）.
↑  Collin, Robbie. . The Daily Telegraph. 2015-03-20  [2015-10-09]. （原始内容存档于2015-11-01） （英语）.
↑  Scott, Mike. . The Times-Picayune. 2015-03-11  [2015-10-10]. （原始内容存档于2015-09-16） （英语）.
↑  Seibold, Witney. . CraveOnline. 2015-03-13  [2015-10-09]. （原始内容存档于2015-12-08） （英语）.
↑  Kois, Dan. . Slate. 2015-03-12  [2015-10-09]. （原始内容存档于2015-09-27） （英语）.
外部連結

魔雪奇緣官方網站 （页面存档备份，存于）
魔雪奇緣官方的Facebook專頁
互联网电影数据库（IMDb）上《冰雪奇缘：生日惊喜》的资料（英文）
豆瓣电影上《冰雪奇缘：生日惊喜》的資料 （简体中文）
|  论 编冰雪奇緣 |
| --- | --- |
電影:  冰雪奇缘 原聲帶  奖项  冰雪奇緣2 原聲帶  奖项 
短片:  冰雪奇缘：生日惊喜  雪寶的佳節冒險 
角色:  安娜  艾莎  阿克  雪寶  漢斯（英语：） 
戲劇:  冰雪奇緣 (音樂劇)（英语：） 
音乐:  冰山深處樁（英语：）  想不想要做個雪人？  從未出現的感覺（英语：）  愛是大門開（英语：）  放開手  鹿勝於人（英语：）  夏想（英语：）  錯漏有得救（英语：）  讓今天是完美的一天（英语：）  向未知探索  別閃躲 
电子游戏:  冰雪奇缘：雪寶大探險（英语：） 
遊樂設施:  魔雪奇緣世界  魔雪奇幻之旅  雪嶺滑雪橇 
相关:  冰雪女王  冰雪奇緣美術設定集（英语：）  冰雪奇緣競選廣告 
  分類   主題 
|  论 编迪士尼院线动画长片 |
| --- | --- |
華特迪士尼動畫工作室:  白雪公主（1937）  木偶奇遇记（1940）  幻想曲（1940）  小飞象（1941）  小鹿斑比（1942）  致候吾友（1942）  西班牙三紳士（1944）  为我谱上乐章（1946）  米奇与魔豆（1947）  旋律时光（1948）  伊老師與小蟾蜍大歷險（1949）  仙履奇缘（1950）  爱丽丝梦游仙境（1951）  小飛俠（1953）  小姐与流浪汉（1955）  睡美人（1959）  101忠狗（1961）  石中劍（1963）  森林王子（1967）  猫儿历险记（1970）  罗宾汉（1973）  小熊维尼历险记（1977）  救難小英雄（1977）  狐狸与猎狗（1981）  黑神锅传奇（1985）  妙妙探（1986）  奥丽华历险记（1988）  小美人鱼（1989）  救难小英雄澳洲历险记（1990）  美女与野兽（1991）  阿拉丁（1992）  狮子王（1994）  风中奇缘（1995）  钟楼怪人（1996）  大力士（1997）  花木兰（1998）  泰山（1999）  幻想曲2000（1999）  恐龍（2000）  变身国王（2000）  亚特兰蒂斯：失落的帝国（2001）  星际宝贝（2002）  星银岛（2002）  熊的传说（2003）  放牛吃草（2004）  四眼天鸡（2005）  未來小子（2007）  闪电狗（2008）  公主與青蛙（2009）  魔髮奇緣（2010）  小熊維尼大電影（2011）  无敌破坏王（2012）  冰雪奇缘（2013）  大英雄天團（2014）  動物方城市（2016）  海洋奇缘（2016）  無敵破壞王2：網路大暴走（2018）  冰雪奇緣2（2019）  尋龍使者：拉雅（2021）  奇幻魔法屋（2021）  奇異冒險（2022）  星願（2023）  海洋奇緣2（2024）  動物方城市2（2025） 
皮克斯動畫工作室:  玩具總動員（1995）  蟲蟲危機（1998）  玩具總動員2（1999）  怪兽电力公司（2001）  海底總動員（2002）  超人特攻隊（2004）  汽車總動員（2006）  料理鼠王（2007）  机器人总动员（2008）  天外奇蹟（2009）  玩具總動員3（2010）  汽車總動員2（2011）  勇敢傳說（2012）  怪獸大學（2013）  腦筋急轉彎（2015）  恐龙当家（2015）  海底總動員2：多莉去哪兒？（2016）  Cars 3：閃電再起（2017）  寻梦环游记（2017）  超人特攻隊2（2018）  玩具總動員4（2019）  ½的魔法（2020）  靈魂奇遇記（2020）  路卡的夏天（2021）  熊抱青春記（2022）  （2022）  元素方城市（2023）  腦筋急轉彎2（2024）  艾立歐：第三星公關（2025）  跳躍者（2026）  玩具總動員5（2026） 
藍天工作室: 變身特務（2019）
動畫與真人結合／仿實境動畫:  为我奏乐（英语：）（1941）  空中致勝（英语：）（1943）  南方之歌（1946）  悠情伴我心（英语：）（1948）  歡樂滿人間（1964）  飛天萬能床（英语：）（1971）  妙妙龍（英语：）（1977）  谁陷害了兔子罗杰（1988）  曼哈頓奇緣（2007）  與森林共舞（2016）  愛·滿人間（2018）  獅子王（2019）  曼哈頓奇緣2：幸福真諦（2022） 
迪士尼卡通工作室:  唐老鴨俱樂部大電影：神燈寶藏（英语：）（1990）  高飛電影（1995）  跳跳虎歷險記（2000）  夢不落帝國（2002）  森林王子2（2003）  小豬大行動（英语：）（2003）  小熊維尼之長鼻怪大冒險（2005）  小鹿斑比2（2006）  飛機總動員（2013）  奇妙仙子：海盜仙子（英语：）（2014）  飛機總動員：打火英雄（2014）  奇妙仙子：奇幻獸傳說（英语：）（2015） 
迪士尼電視動畫:  阿德日記大電影（英语：）（1999）  下課后：假期來襲（英语：）（2001）  酷狗上學記（英语：）（2004）  飛哥與小佛電影版：超時空之謎（2011） 
其他迪士尼部門（英语：）／第三方公司動畫:  怪誕城之夜（1993）  飛天巨桃歷險記（1996）  野蛮任务（2006）  聖誕夜怪譚（2009）  糯米歐與茱麗葉（2011）  拯救老妈大作战（2011）  怪誕復活狗（2012）  仲夏夜魔法（2015）  天兵阿榮（2021）  開心漢堡店（2022） 
相關條目:  迪士尼取消製作的動畫項目（英语：）  迪士尼真人化重製電影  華特迪士尼動畫工作室短片（英语：）  皮克斯動畫工作室短片（英语：）  迪士尼+原創電影  迪士尼文藝復興 
|  论 编克里斯·巴克執導電影 |
| --- | --- |
長片:  《泰山》（1999）  《衝浪季節》（2007）  《冰雪奇缘》（2013）  《冰雪奇緣2》（2019）  《星願》（2023） 
短片:  《冰雪奇緣：驚喜連連》（2015） 
|  论 编珍妮佛·李執導電影 |
| --- | --- |
編劇和導演:  《冰雪奇缘》（2013）  《冰雪奇緣：驚喜連連》（2015）  《冰雪奇緣2》（2019） 
編劇和故事:  《無敵破壞王》（2012）  《動物方城市》（2016）  《時間的皺摺》（2018）
高爾夫接龍

：此条目页的主题不是。
| --- | --- |
Golf
遊戲開局畫面
起源: 英國
其他名稱: 單張底牌（One Foundation）
牌的數量: 52張
Deck: Anglo-American
高爾夫接龍（英語：），又名單張底牌（英語：）， 是一款撲克牌接龍遊戲，（傳統高爾夫接龍中）每場遊戲共發牌9次（如同擁有9個球洞的高爾夫球場），玩家需要通過在遊戲中贏得最低的分數（如同高爾夫球遊戲規則）來取得勝利。玩家需要將桌上的35張牌與下方的底牌按順序接龍以儘可能多地將這35張牌全部用完。較之其他撲克牌接龍遊戲，該遊戲對技巧的要求高於運氣。
該游戲最早記載於塔巴特（Tabart）所著 ，德拉魯公司出版的1905年版（第二版）的《Game of Patience》（接龍游戲）一書中。
規則 > 開局

將一副標準的52張的撲克洗牌，並將其中的35張，分别置於7个欄目，每個欄目5張，所有牌正面朝上，剩下17張牌放到底部，16張正面朝下不可見，剩下一張正面朝上（是爲所謂的底牌（Foundation）），這17張牌通常被稱作「回收牌疊」（waste pile，本意爲「垃圾堆」。）
規則 > 玩法

具體規則如下：
所有欄目中只有沒被別的牌覆蓋（每列最頂部或者說最下方）的那張牌可以用於和回收牌疊中當前正面朝上且處於最上方的那張牌（底牌，下同）接龍。
從欄目中選出的與底牌接龍的牌可以比底牌數字大一（比如10可以放到9上）或者小一（比如4可以放到5上）。（在經典玩法中，）國王牌K不能被任何牌覆蓋（即不能再與任何牌接龍）。
牌的點數大小按照A、2、3、4、5、6、7、8、9、10、J、Q、K的順序排列。
當回收牌疊中當前的底牌無法與欄目中的牌接龍時，可以抽取牌疊最上方的牌作爲新的底牌。
通常情況下不能重新發牌，當回收牌疊中的底牌用盡而欄目中又無牌可以接龍時，則本局遊戲結束。
規則 > 計分

每局結束後，會根據欄目中剩餘牌數統計玩家得分，每剩餘一張牌，則玩家得1分。如果欄目被清空，則根據回收牌疊中剩餘牌數進行扣分（每張牌扣1分），遊戲總共有9「洞」（發9次牌玩9次），通常以45分或者更低（比如36~40分）作爲所謂的標準桿。並以追求0分或者負分的完美成績作爲目標。
規則 > 死局

如果欄目中的牌的排列是無解的（比如所有的Q被K覆蓋），則可以要求重新洗牌。
衍生玩法

爲了讓遊戲更簡單一些，該遊戲衍生出了很多不同的玩法，例如：
K可以被其他牌（比如Q和A）覆蓋。
其中A覆蓋在K上的規則被稱爲「噗噗入洞」（Putt Putt）。
兩張Joker可以加入遊戲，並作爲代牌使用以代表任何所需的數值的牌。
回收牌疊可以在一開始17張牌都不翻開，這樣玩家就可以從欄目中任選一張沒被別的牌覆蓋的牌作爲底牌使用。
很多衍生玩法基於高爾夫接龍本身，但某些則衍生出全新的遊戲，其中最知名的包括Tri Peaks，Black Hole以及金字塔高爾夫（Pyramid Golf，又名Escalator，電動扶梯）。使用多副撲克牌同樣能創造出巨型的牌局。
多人高爾夫

高爾夫接龍的特性使之可以舉辦兩人或者多人的比賽，參賽選手同時進行相同的牌局（所謂的「球洞」）並分別計算每一局（「洞」）的得分，總分較少者獲勝；或者計算雙方各贏得多少局，勝出較多者獲勝。
Spit是一款供兩人遊玩的，規則與高爾夫接龍類似的撲克牌遊戲。
參考資料

1 2 3 4  Parodi, Francesca. . Sterling Publishing Company. 2004-03-01: 88-89  [2022-07-05]. ISBN 978-1-40270-944-9. （原始内容存档于2022-07-17）.
↑  Parlett, David. . NTC. : 156. ISBN 978-0-8442-3686-5.
1 2  Thomas De La Rue.  2nd. London: T. De La Rue. 1905: 78–79  [2024-11-04].
↑  Joli Quentin Kansil; Tom Braunlich. . 1999-01-01: 14. ISBN 1-889752-06-1.
↑  . Express Digest.   [2022-10-07]. （原始内容存档于2022-10-08）.
1 2  Ander, Tim. . CRB Publishing. 2018-05-06  [2022-07-13]. ISBN 978-8-828-31982-5. （原始内容存档于2022-07-15）.
1 2  Katz, Nikki. . Simon and Schuster. 2004-09-10  [2022-07-13]. ISBN 978-1-440-52301-4. （原始内容存档于2022-07-17）.
↑  Lee, Sloane; Packard, Gabriel. . Cardoza Publishing. 2013-09-01: 13-14  [2022-07-13]. ISBN 9781-580-42562-9. （原始内容存档于2022-07-14）.
1 2  Albert H. Morehead. . Read Books Ltd. 2015-05-16  [2022-07-13]. ISBN 978-1-473-39538-1. （原始内容存档于2022-07-17）.
文峰

此条目页的主題是美国好莱坞一个华裔男演员。中国河南省安阳市下辖的一个市辖区，請見「」。
| 文峰 （英文） |
| --- | --- |
文峰（2018年）
男演员
英文名: Byron Mann
国籍:  美国
出生:  (1967-08-13) 1967年8月13日（57歲）  英屬香港
职业: 演員
语言: 英語、粵語、華語
教育程度: 大學
文峰（英語：，1967年—），美國好萊塢亞裔男演員。
簡歷 > 早年生活

文峰出生於香港，在拔萃男書院完成基礎教育，這時期他同時學習表演與寫作。
高中畢業後在美國加利福尼亞州一間學院修讀哲學系，畢業後到另一間法學學校攻讀，但第二年便休學回香港思考未來，適逢機緣參與演出美國 NBC 在泰國拍攝的電視電影《最後航班》（英語：），之後回到美國取得加州律師資格，再後成為全職演員。
簡歷 > 職業生涯

文峰曾主演很多部電影，如《紅色角落》（英語：）與《魔鬼英豪》（英語：）等，以及多部電視劇，如《末世黑天使》（英語：）等，他亦參與其他電影的演出，如《貓女》（英語：）與《無敵英雄》（英語：）等。其中尤以1995年美國版的《哭泣殺神》（英語：）中飾演的 Koh 最為美國市場認識，而華人社會則對他在1994年美國版《快打旋風》（英語：）的 Ryu 印象深刻。
簡歷 > 私人生活

文峰熱愛運動，特別是網球與高爾夫球，他曾是香港網球比賽中的前段排行選手，他也修練武術，在《街頭霸王》與《無敵英雄》可看出他的武術修為。
演出 > 電影

| 年份 | 發行地 | 電影中文名稱 | 電影英文名稱 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018 |  美国 | 《摩天大樓》 | Skyscraper | 吳督察（Inspector Wu） |  |
| 2015 |  美国 | 《大賣空》 | The big short | 周先生（Mr. Chau） |  |
| 2014 |  香港 | 《黃飛鴻之英雄有夢》 | Rise of the Legend | 黑鴉 |  |
| 2012年 |  香港 | 《寒戰》 | Cold War | 陳斌 | 郭富城飾 劉傑輝 梁家輝飾 李文斌 |
| 2007年 |  加拿大 | 《波霸與波神》 | Blonde and Blonder（英语：） | Mr. Wong | 帕米拉·安德森飾 Dee 丹妮丝·理查兹飾 Dom |
| 2007年 |  美国 | 《上海之吻》 | Shanghai Kiss | Jai Li | 梁肯飾 Liam Liu |
| 2007年 |  加拿大 | 《龍在他鄉》 | Dragon Boys（英语：） | Tommy Jiang | 曾志偉飾 William Lok 宋琇萱（）飾 Chavy Pahn |
| 2007年 |  美国 |   | Nobody | Mr. North | Ryan Belleville（英语：）飾 Marcus |
| 2006年 |  美国 |   | Fallen | Samchiel | Paul Wesley飾 Aaron Corbett |
| 2006年 |  香港  義大利 |   | The Counting House | Jackie | Maggie Q飾 Jade |
| 2004年 |  美国 | 《戰略陰謀3》 | Sniper 3 | Quan | Tom Berenger飾 Thomas J. Beckett |
| 2004年 |  美国 | 《貓女》 | Catwoman | Wesley | 荷莉·貝瑞飾 Patience Phillips（貓女） |
| 2003年 |  美国 | 《制裁者》 | Belly of the Beast（英语：） | Sunti | 史蒂芬·席格飾 Jake Hopper |
| 2003年 |  美国 | 《死神首選》 | 1st to Die（英语：） | Derek Lee | Tracy Pollan（英语：）飾 Lindsay Boxer |
| 2002年 |  美国 |   | The Chang Family Saves the World |   | Nia Peeples |
| 2001年 |  美国 | 《無敵英雄》 | Invincible | Michael Fu | Billy Zane飾 Oz |
| 1999年 |  美国 | 《魔鬼英豪》 | 再戰邊緣 | Bobby Vu | 周潤發飾 Lieutenant Nick Chen |
| 1998年 |  美国 |   | American Dragons（英语：） | Shadow | Michael Biehn飾 Det. Tony Luca |
| 1997年 |  美国 | 《紅色角落》 | Red Corner | Lin Dan | 李察·吉爾飾 Jack Moore 白靈飾 Shen Yuelin |
| 1995年 |  美国 | 《哭泣殺神》 | Crying Freeman | Koh | Mark Dacascos飾 火野村窯（自由人） |
| 1994年 |  美国 | 《快打旋風》 | Stree Fighter（英语：） | Ryu Hoshi | 尚-克勞德·范·戴姆飾 Colonel William F. Guile |
| 1994年 |  美国 | 《轟天戰艦》 | Deadly Target | Chang | Gary Daniels飾 Charles Prince |
| 1994年 |  美国 | 《裸夜淫魔》 | Possessed by the Night | Fok Ping Wong | Shannon Tweed（英语：）飾 Carol McKay |
| 1992年 |  美国 |   | Ghost Ship | Charlie | Matthew Boston飾 Fred Townsend |
| 1990年 |  美国 | 《最後航班》 | Last Flight Out |   | Dion Anderson Eric Bogosian |
演出 > 電視影集

| 影集中文名稱 | 影集英文名稱 | 發行地 | 首播日期 | 完結日期 | 發行季數 | 角色 | 其他主角演員 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

《五行刺客》: 
| 《苍穹浩瀚》 | The Expanse |  美国 | 2015年11月23日 | 放影中... | 3季 | Augusto Nguyen | 史蒂文·斯崔特飾 Jim Holden |
| 《绿箭侠》 | Arrow |  美国 | 2012年10月9日 | 放影中... | 1季 | Yao'Fei  姚飞 | 史蒂芬·艾梅爾飾 奥利弗·奎恩（绿箭侠） |
| 《超人前傳》 | Smallville |  美国 | 2001年10月16日 | 2011年5月13日 | 7季 | Commander Cheng Kern | 汤姆·威灵飾 克拉克·肯特 |
|   | Petits mythes urbains |  德国 | 2003年12月25日 | 2004年8月6日 | 1季 | Dr. Shaw / Dr. Lee | 奧瑪·雪瑞夫 |
|   | Robbery Homicide Division（英语：） |  美国 | 2002年9月27日 | 2003年4月22日 | 1季 | Twan Kee | 湯姆·塞茲摩爾飾 Lt. Sam Cole |
| 《末世黑天使》 | Dark Angel（英语：） |  美国 | 2000年10月3日 | 2002年5月3日 | 2季 | Det. Matt Sung | 潔西卡·艾巴飾 Max Guevera 邁克·韋瑟利飾 Logan Cale |
|   | Walker, Texas Ranger（英语：） |  美国 | 1993年4月21日 | 2001年5月19日 | 9季 | P.K. Song | 查克·羅禮士飾 Cordell "Cord" Walker Clarence Gilyard Jr.（英语：）飾 James "Jimmy" Trivette |
| 《過江龍》 | Martial Law（英语：） |  美国 | 1998年9月26日 | 2000年5月13日 | 2季 | Ataru Nakamura | 洪金寶飾 羅三毛 胡凱麗飾 陳佩佩 |
| 《特勤組》 | The Sentinel（英语：） |  美国 | 1997年1月21日 | 1999年5月24日 | 4季 | Tommy Wu | 理查德·布基飾 Det. James Ellison Garett Maggart（英语：）飾 Blair Sandburg |
|   | Pacific Blue（英语：） |  美国 | 1996年3月2日 | 2000年4月9日 | 5季 | Marlon Ky | Jim Davidson（英语：）飾 T.C. Callaway Paula Trickey（英语：）飾 Cory McNamara |
|   | Murder, She Wrote（英语：） |  美国 | 1984年9月30日 | 1996年5月14日 | 12季 | Yosuki Ishida | 安吉拉·蘭斯伯里飾 Jessica Fletcher |
|   | Time Trax（英语：） |  美国 | 1996年3月2日 | 1993年1月2日 | 2季 | Taki | Dale Midkiff（英语：）飾 Darien Lambert Elizabeth Alexander（英语：）飾 Selma |
|   | Murphy Brown（英语：） |  美国 | 1988年11月14日 | 1998年5月18日 | 10季 | Quan Chang | 坎娣絲·伯根飾 Murphy Brown |
|   | Tequila and Bonetti（英语：） |  美国 | 1992年1月17日 | 1992年5月 | 1季 | Jeffrey Han | Brad Sanders飾 Tequila Jack Scalia（英语：）飾 Det. Nick Bonetti |
參考資料

↑  .   [2008-07-22]. （原始内容存档于2019-06-11）.
1 2  .   [2008-07-24]. （原始内容存档于2019-07-09）.
↑
外部連結

文峰的Instagram帳戶
文峰的X（前Twitter）帳戶
文峰的新浪微博
文峰在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  法国  BnF data  以色列  美国
达尔内塔勒

：此条目页的主题不是。
| 达尔内塔勒 Darnétal |
| --- | --- |
 法國城市
途径达尔内塔勒境内的铁路线
   圖章
 达尔内塔勒市镇地图
达尔内塔勒达尔内塔勒在法国的位置
坐标： 49°26′25″N 1°08′42″E﻿ / ﻿49.44028°N 1.14500°E﻿ / 49.44028; 1.14500
国家:  法國
大区: 诺曼底
省: 滨海塞纳省
区: 鲁昂区
EPCI: 鲁昂诺曼底都会区（法语：）
政府
 • 市长: 克里斯蒂安·勒塞尔夫  （DVD右翼无党派人士）
面积
 • 市镇: 4.93 平方公里（1.90 平方英里）
最高海拔: 143 公尺（469 英尺）
最低海拔: 13 公尺（43 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇: 9,738人
 • 排名: 法国市镇第1,049位
 • 密度: 1,975人/平方公里（5,120人/平方英里）
 • 城市区（法语：）: 663,070
 • EPCI: 499,169
居民称谓: （男性） （女性）
: 76200
電話區號: +33 232
市镇编码: 76212
網站: https://www.mairie-darnetal.fr/
资料最后更新：2021-01-25
达尔内塔勒（法語：，法语发音：[dɑʁnetɑl]），法国西北部城市，诺曼底大区滨海塞纳省的一个市镇，隶属于鲁昂区，其市镇面积为4.93平方公里，2021年1月1日时人口数量为9,738人，在法国城市中排名第1,049位。
达尔内塔勒位于滨海塞纳省东南部，省会鲁昂市区东北，是鲁昂诺曼底都会区（法语：）的组成部分，法国国立诺曼底高等建筑学校位于其境内，另有两条干线铁路在此交汇。
地名来源

“达尔内塔勒”一名最初于1096年以“”的形式被记载，根据法国语言学家阿尔贝·多扎的论述，其名称来源于某种日耳曼语的词汇“darn”，意为“阴影”，可能与当地的谷地地形有关。
历史

达尔内塔勒的早期历史尚无确切记载及考证，但根据法国历史学家让·伯努瓦·代西雷·科谢（法语：）的论述，达尔内塔勒附近在高卢-罗马时期就已出现城镇，被称为“”。12世纪时，欧贝特河（法语：）上出现了一处磨坊，附近逐渐形成聚落。法国大革命后，达尔内塔勒成为滨海塞纳省的一个市镇。工业革命期间，两条干线铁路在此交汇，当地由此出现了工业部门。二战后，达尔内塔勒随着鲁昂的城市扩张而得到发展，人口数量逐年增加。
地理

达尔内塔勒位于法国西北部，诺曼底大区东部和滨海塞纳省东南部，距离省会鲁昂大约3公里。与达尔内塔勒接壤的市镇包括：圣马丹迪维维耶、龙什罗勒-叙勒维维耶、鲁昂、圣雅克-叙达尔内塔勒、圣莱热迪布尔德尼。
地理 > 地形

达尔内塔勒市中心位于罗贝克河（法语：）谷中，境内东高西低，全境海拔在13到143米之间。
地理 > 水文

罗贝克河（法语：）和欧贝特河（法语：）在境内交汇，两河均是塞纳河的右岸支流。
地理 > 植被

达尔内塔勒属于温带落叶林区，林地广泛分布于市区东部的山坡上等，均常年免费向公众开放。
地理 > 气候

达尔内塔勒在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
行政区划

达尔内塔勒是法国诺曼底大区滨海塞纳省的一个市镇，编号为76212。达尔内塔勒隶属于鲁昂区和滨海塞纳省第二选区（法语：），管理达尔内塔勒县（法语：），同时也是鲁昂诺曼底都会区（法语：）的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将达尔内塔勒及相邻的另外49个市镇设为鲁昂城市核心区（法语：），并将包括核心区在内的周边共277个市镇划为{{link-fr|鲁昂城市区|Aire urbaine de Rouen}。同时，还将达尔内塔勒市镇分为了4个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

法国国道N31线和多条滨海塞纳省省道在达尔内塔勒境内交汇，诺曼底大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2017年，643%的达尔内塔勒家庭拥有至少一辆的私人汽车。
2018年，达尔内塔勒境内共发生各类交通事故7起，造成7人受伤。
交通 > 铁路

达尔内塔勒位于巴黎－勒阿弗尔铁路和亚眠－达尔内塔勒铁路的交汇处，其境内的达尔内塔勒站（法语：）已于20世纪末关闭。距离达尔内塔勒最近的铁路车站为鲁昂右岸站，该站停靠前往巴黎、勒阿弗尔、亚眠和卡昂四个方向的区域列车。
交通 > 航空

距离达尔内塔勒最近的民用航空站为巴黎戴高乐机场，距离达尔内塔勒市中心的公路里程约139公里。
交通 > 城市公共交通

鲁昂城市公共交通（法语：）（商业名称为“”，法语意为“技巧”）由鲁昂诺曼底都会区负责管理，法国交通发展集团负责运营。截至2021年1月，其线路网共包含1条有轨电车线路、4条大容量公交线路、5条快速公交和数十条普通公交线路，路网覆盖了整个都会区，其中途径达尔内塔勒境内的线路包括大容量公交T3线和公交22路和38路。
政治

达尔内塔勒的现任市长为克里斯蒂安·勒塞尔夫先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举（法语：）中获得了.%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在达尔内塔勒获得了.%的支持率。
人口

2017年，达尔内塔勒市镇人口数量为9,707，在法国排名第1,049位。其中男性4,464人，女性5,243人，75岁及以上人口占7.7%，外籍人口数量为2,519人，人口密度为1,969人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，达尔内塔勒境内出生115人，死亡人口93人。
| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2012 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 人口數 | 7,767 | 7,765 | 8,468 | 9,995 | 11,062 | 11,765 | 10,081 | 9,779 | 9,225 | 9,403 | 9,429 | 9,418 | 9,707 |
经济

达尔内塔勒是鲁昂的重要卫星城，当地共有各类用人单位866家，平均历史为15年，其中98.1%为中小型企业（）。（电气）、（化妆品销售）及（金属制造）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为39,225,180欧元、31,881,695欧元和9,207,387欧元。
财政收入

2019年，达尔内塔勒的财政收入总额为10,189,100欧元，财政支出总额为9,034,240欧元，当年的债务总额为5,201,830欧元。
2015年，达尔内塔勒的人均月收入总额为2,154欧元，其中高级职员为3,922欧元，中级职员（法语：）为2,423欧元，普通职员为1,772欧元。
2017年，达尔内塔勒境内的青壮年（15至64岁）失业率为21.8%，当地40.9%的家庭拥有纳税资格。
社会事务 > 教育

达尔内塔勒属于诺曼底学区（法语：）。截止2019年1月1日，达尔内塔勒境内共有3所幼儿园、5所小学和2所初级中学。2018至2019学年度，达尔内塔勒境内共有在校中等教育阶段学生944名。
在高等教育方面，国立诺曼底高等建筑学校（法语：）位于达尔内塔勒境内。
社会事务 > 医疗

截止2019年1月1日，达尔内塔勒境内共有全科医生17名、保健师6名、牙医5名、护士9名。境内共有药房4家、养老院2家、残疾人帮扶中心1家。
达尔内塔勒是鲁昂大学中心医院（法语：）的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构（法语：），其主病区“夏尔·尼克尔医院”（）位于鲁昂市区东部，设有床位1,253个，是当地规模最大的公立综合性医院。
社会事务 > 住房

2017年，达尔内塔勒境内共有各类住房4,874套，其中38.7%为独立式居民区，60.8%为集中式居民区。常住房屋占达尔内塔勒市镇范围内居民建筑总量的90%。
社会事务 > 商业

2019年，达尔内塔勒境内共有各类实体商铺186家，其中餐厅19家、大型超市2家、杂货店1家、面包房7家、肉铺5家、装饰品店1家、银行门店7家、美容美发店19家、汽车维修店11家。市区南部建有大型开放式商业街区。
社会事务 > 体育

2019年，达尔内塔勒境内共有1家游泳池、4间体育馆、1座综合体育场、7处网球场、1处马术场、2处足球或橄榄球场、1处篮球或排球场以及0处高尔夫球场。
截至2021年1月，达尔内塔勒境内共有两家注册足球俱乐部：
达尔内塔勒奥林匹克足球（），2020至2021赛季参加诺曼底大区足球联赛（法语：）
达尔内塔勒圣雅克体育联盟（），2020至2021赛季参加滨海塞纳省足球联赛
社会事务 > 环境

达尔内塔勒的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，达尔内塔勒境内共有6家污染企业。
社会事务 > 治安

2019年，达尔内塔勒市镇范围内有1处派出所。
2014年，达尔内塔勒及附近地区共发生各类案件24,930起，其中盗窃类案件15,029起，经济类案件2,479起，毒品交易类案件1,497起。
文化

2019年，达尔内塔勒境内暂无公共文化建筑。达尔内塔勒市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
文化 > 建筑

达尔内塔勒境内有多处法国国家文物保护单位，其中卡维尔圣皮埃尔教堂（法语：）、隆蓬圣旺教堂（法语：）等为当地的代表性建筑物。
圣皮埃尔教堂（法语：）1
圣皮埃尔教堂2
隆蓬圣旺教堂（法语：）
亨利四世塔
铁路桥
文化 > 旅游

达尔内塔勒的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，达尔内塔勒境内暂无游客接待设施。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在达尔内塔勒接收，法国电视三台下属的诺曼底大区频道在部分时段播出达尔内塔勒所属区域的地方新闻。
友好城市

截至2021年1月，达尔内塔勒共与六座城市或地区互为友好城市关系：
德国 于尔岑
英格兰 索尔河谷（英语：）
布吉納法索 蒂卡雷（法语：）
義大利 托尔贾诺
西班牙 巴霍坎波（西班牙语：）
波蘭 韋伊海羅沃