黃榮璋
配音作品 > 韓劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2004 | 天國的階梯 | 車誠俊（少年） | 白成鉉 |  |
| 2005 | 浪漫滿屋 | 李英宰 | 鄭智薰 |  |
| 2005 | 醫道 | 許謙 | 吳泰京（朝鲜语：） |  |
| 2006 | 小爸爸上學去 | 車尚度 | 鄭智薰 |  |
| 2006 | 宮 | 阿慶 | 李勇株 |  |
| 2006 | 布拉格戀人 | 尹建希 | 張根碩 |  |
| 2006 | 秋天的驟雨 | 金修赫 | 李天熙 |  |
| 2006 | 豪傑春香 | 李夢龍 | 在喜 |  |
| 2007 | 大話妹 | 安真奎 | 趙桂炯 |  |
| 2007 | 宮S | 朱波 |  |  |
| 2007 | 薯童謠 | 夫餘璋 | 金英浩 |  |
| 2008 | 奪寶奇媽 | 姜承浩 | 吳閔碩 |  |
| 2008 | 快刀洪吉童 | 洪吉童 | 姜至奐 |  |
| 2008 | 戀上你爸爸 | 閔賢麒 | 林周煥 |  |
| 2009 | 伊甸之東 | 毒蛇 | 高尹厚 |  |
| 2009 | 花樣男子 | 蘇堯政 | 金汎 |  |
| 2009 | 食客 | 姜尚基 | 金善赫（朝鲜语：） |  |
| 2009 | 一枝梅 | 卞施完（童年） |  |  |
| 2009 | 該隱與亞伯 | 崔奇秀 | 白承賢 |  |
| 2010 | 擊夢擂台 | 李長錫 | 金汎 |  |
| 2010 | 天使的誘惑 | 鄭相暮 | 李鐘赫 |  |
| 2010 | 善德女王 | 閼川 | 李承洨 |  |
| 2010 | 聖誕會下雪嗎 | 朴泰俊 | 宋鍾鎬 |  |
| 2010 | 惡作劇之吻 | 白勝祖 | 金賢重 |  |
| 2011 | 戰神風暴Athena | 金俊浩 | 崔始源 |  |
| 2011 | 秘密花園 | 韓泰善 | 李鍾碩 |  |
| 2014 | 回答吧！1994 | 金善俊 | 柳演錫 | Now 101台 |
| 2014 | 不屈的兒媳 | 文信宇 | 朴胤載 |  |
| 2014 | 感激時代：鬪神的誕生 | 姜凱 毛一華 | 池勝賢 宋再臨 | 煲劇2台（外判） |
| 2014 | 花美男拉麵店 | 金保羅 | 朴敏雨 |  |
| 2014 | 借肚復仇 | 李東賢 陳明錫 | 鄭民鎮 安宏鎮 | 煲劇2台（外判） |
| 2014 | 上班族楚漢志 | 吳廣 | 李熙道 |  |
| 2014 | 醫生冠軍 | 劉尚峰 | 鄭錫元 |  |
| 2015 | 新妓生傳 | 亞多慕 | 成勛 |  |
| 2015 | 千次的吻 | 張宇彬 | 智鉉寓 |  |
| 2015 | 慾望之火 | 金民宰 | 俞承豪 |  |
| 2015 | 闭嘴！花美男乐队 | 徐庆宗 | 金敏碩 |  |
| 2015 | 我的星座男友 | 元彬 | 金鎮佑 |  |
| 2015 | Style | 郭在石 | 韓承勳 |  |
| 2015 | 謊誕家族 | 孔民奎 | 振永 | 煲劇2台（外判） |
| 2015 | 不要戀愛要結婚 | 韓夏天 | 鄭珍雲 | TVB韓劇台（外判） |
| 2015 | 天國的眼淚 | 李基賢／車誠坦 | 徐俊英 | TVB韓劇台（外判） |
| 2015 | 家族的秘密 | 徐敏厚 | 金在勝 | TVB韓劇台（外判） |
| 2015 | 閃閃發亮 | 韓序宇 | 朴有煥 |  |
| 2016 | 我的冤鬼女友 | 許民秀 | 姜基榮 | TVB韓劇台（外判） |
| 2016 | 太陽的後裔 | 金基範 | 金玟錫 | ViuTV |
| 2016 | 回答吧！1988 | 成餘輝 | 崔盛元（朝鲜语：） | ViuTV |
| 2016 | 朝鮮射手 | 金浩景 金玉均 | 韓周完 尹熙錫 | ViuTV |
| 2016 | 茶煲阿四 | 河德久 | 金正旭 | 有線劇集台 |
| 2016 | 奶酪陷阱 | 白仁浩 | 徐康俊 | ViuTV |
| 2016 | 記得你 | 李賢（成年） | 徐仁國 | ViuTV |
| 2016 | Doctors | 崔強洙 金秀哲的朋友 羅民洙 | 金玟錫 李振權 鄭東奎（朝鲜语：） | now觀星台 |
| 2017 | 五個孩子 | 李浩泰 | 沈亨倬 | 韓劇台 |
| 2017 | W－兩個世界 | 姜哲 | 李鍾碩 | ViuTV |
| 2017 | 購物王路易 | 姜智成（路易） | 徐仁國 | ViuTV |
| 2017 | 緣來有親 | 尹秀憲 | 崔正元（朝鲜语：） | 有線劇集台 |
| 2017 | 推理的女王 | 李東琦 | 金鐘鉉 | Now劇集台 |
| 2017 | 打架吧鬼神 | 朱彗星 | 權律 | ViuTV |
| 2017 | 河伯的新娘 2017 | 劉上友 | 申載勳（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2018 | 學校2017 | 申強明 | 韓周完 | Now劇集台 |
| 2018 | 被告人 | 李成圭 | 金玟錫 | ViuTV |
| 2018 | 卞赫的愛情 | 權帝勳 | 孔明 | 奇妙77台 |
| 2018 | 陰間使者 | LEO | 金宰英 | 奇妙77台 |
| 2018 | 悄悄話 | 姜政日 | 權律 | Now劇集台 |
| 2018 | 人孔：奉必的夢游仙境 | 朴在賢 | 張未冠 | Now劇集台 |
| 2018 | 今生是第一次 | 沈元錫 | 金玟錫 | Now劇集台 |
| 2018 | 加油吧威基基 | 奉斗植 | 孫承源 | Now劇集台 |
| 2018 | 推理的女王2 | 黃載民 | 金民尚 | Now劇集台 |
| 2018 | 致忘了詩的你 | 金南宇 | 辛載夏 | Now劇集台 |
| 2019 | 百日的郎君 | 尹部凖 延氏 | 鄭昊彬 鄭海均 | Now劇集台 |
| 2019 | 檢法男女 | 朴俊夏 鄭志勛 | 崔元洪 金洲英（朝鲜语：） | ViuTV |
| 2019 | 從天而降億萬顆星星 | 金武英 | 徐仁國 | 有線劇集台 |
| 2019 | 男朋友 | 朴漢吉 | 李時勳（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2019 | 今日的偵探 | 金傑 | 辛載夏 | Now劇集台 |
| 2019 | ITEM | 高大洙 | 李正賢 | Now劇集台 |
| 2019 | Legal High | 成基俊 | 救援 | Now劇集台 |
| 2019 | 附身 | 吳柱赫 | 延政勳 | Now劇集台 |
| 2019 | 檢法男女2 | 文代國 | 金基茂（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2020 | Dr. Prisoner | 崔東勳 李德成 | 蔡東賢（朝鲜语：）   | Now劇集台 |
| 2020 | 獬豸 | 朴文秀 | 權律 | Now劇集台 |
| 2020 | 深淵 (Abyss) | 外星人 殯儀館社長 | 徐仁國 宋昌圭 | Now劇集台 |
| 2020 | Welcome 2 Life | 具東澤 | 郭時暘 | Now劇集台 |
| 2020 | 偉大的誘惑者 | 李起英 | 李在均 | ViuTV |
| 2020 | 醫生耀漢 | 金元熙 | 吳賢宗（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2020 | 風在吹 | Brian Jung | 金聖喆 | Now劇集台 |
| 2020 | VIP | 馬尚宇 | 辛載夏 | Now劇集台 |
| 2020 | 抓住幽靈 | 金伊俊 | 金建宇 | Now劇集台 |
| 2020 | 天氣好的話，我會去找你 | 林恩燮 | 徐康俊 | Now劇集台 |
| 2021 | Alice | 柳敏赫 | 郭時暘 | Now劇集台 |
| 2021 | 延遲的正義 | 金暻律 SBC記者 崔東碩 張太俊 | 金重熙 李智赫 柳延碩（朝鲜语：） 李政宰 | Now劇集台 |
| 2021 | 哲仁王后 | 永平君 金石根 | 劉旻奎 姜智厚（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2021 | Live on | 歷史老師 池素賢的前男友 | 張瑞源 崔然竣 | Now劇集台 |
| 2021 | 甜蜜的人生 | 具俊輝 | 金宰永 | 有線綜合娛樂台 |
| 2021 | 模範的士 | 朴政民 記者 巡警 醫生 安部長 巴哈馬大使館的保安 巡警 韓同燦/吳賢秀 | 朴俊睦 李澤根 申熙國 馬正弼 李多一 金雨珍 宋仁燮 柳成祿（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2021 | 黑洞 | 崔承泰 地盤判頭 | 朴根祿（朝鲜语：） 尹成源（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2021 | 某一天滅亡來到我家門前 | 滅亡／金人 | 徐仁國 | Now劇集台 |
| 2022 | 哲仁王后：The Secret | 永平君 | 劉旻奎 | Now劇集台 |
| 2022 | 達利和薯仔湯 | 尹尚基 張泰鎮 | 李允尚 權律 | Now劇集台 |
| 2022 | 紅天機 | 朱香大君 | 郭時暘 | Now劇集台 |
| 2022 | 我的室友是九尾狐 | 都載鎮 | 金度完 | 香港開電視 |
| 2022 | Chimera | 林弼成 洪永植／洪吉童 | 鄭榮基 林徹洙 | Now劇集台 |
| 2022 | 三流之路 | 金卓修 | 金建宇 | Viu |
| 2022 | 御史與祚怡 | 朴泰敍 弘文官的官員 忠清道官員 賣布商 羅龍均 巴會 調查商團的官員 餃子店顧客 | 李在均 高漢民 孫仁勇（朝鲜语：） 李成日 洪石彬 河昇鎮 張奉民（朝鲜语：） 金泰勳 | Now劇集台 |
| 2022 | 現正分手中 | 尹在國 | 張基龍 | Now劇集台 |
| 2022 | 內科朴院長 | 病人 | 韓敏熙 | Now劇集台 |
| 2022 | 流星 | 卞正烈 申周賢 | 晉豪溵（朝鲜语：） 張基龍 | Viu 頻道 |
| 2023 | 玫瑰公寓 | 律師 | 徐信宇 | Viu 頻道 |
| 2023 | 我的室友是九尾狐 | 申又如 恶鬼 申又如變身人物 吴教授（再變身前） | 張基龍 同上 金應洙 李準赫 | Viu |
| 2023 | 說出你的願望 | 楊志勳 | 申柱煥 | Viu 頻道 |
| 2023 | 我們從今天開始 | 拉斐爾 | 成勛 | Viu 頻道 |
| 2023 | 精神教練諸葛吉 | 具太萬 | 權律 | Viu 頻道 |
| 2023 | 夏日大罷工 | 崔智原 | 申周煥（朝鲜语：） | Viu 頻道 |
| 2023 | 木偶的季節 | 韓哲 | 安友淵 | Viu 頻道 |
| 2023 | 朝鮮律師 | 東治 | 李圭成（朝鲜语：） | Viu 頻道 |
| 2023 | Delivery Man | 都圭鎮 | 金玟錫 | Viu 頻道 |
| 2023 | 模範的士 2 | 溫河俊／金丹宇  | 辛載夏 | Viu 頻道 |
| 2024 | 等待了很久 | 車永雲 | 權律 | Viu 頻道 |
| 2024 | 7人的逃脫 | 閔道赫／沈俊錫 | 李準 | Viu 頻道 |
| 2024 | 犬系戀人 | 姜恩桓 | 金玟錫 | Viu 頻道 |
| 2024 | 完美的結婚公式 | 徐到國 | 成勛 | Viu 頻道 |
| 2025 | 7人的復活 | 閔道赫／沈俊錫 | 李準 | Viu 頻道 |