香港特色街道名稱
以中國地方名或城市命名的街道

| 中文名稱 | 英文名稱 | 所在地區 | 說明 |
| --- | --- | --- | --- |
| 成都道 | Chengtu Road | 香港仔 | 以四川省省會成都市命名 |
| 奉天街 | Fung Tin Street | 香港仔 | 以遼寧省省會瀋陽市舊稱「奉天」命名 |
| 洛陽街 | Lok Yeung Street | 香港仔 | 以河南省洛陽市命名 |
| 南寧街 | Nam Ning Street | 香港仔 | 以廣西壯族自治區首府南寧市命名 |
| 西安街 | Sai On Street | 香港仔 | 以陝西省省會西安市命名 |
| 東勝道 | Tung Sing Road | 香港仔 | 以內蒙古自治區鄂爾多斯市東勝區命名 |
| 湖南街 | Wu Nam Street | 香港仔 | 以湖南省命名 |
| 湖北街 | Wu Pak Street | 香港仔 | 以湖北省命名 |
| 廈門街 | Amoy Street | 灣仔 | 以福建省廈門市命名 |
| 汕頭街 | Swatow Street | 灣仔 | 以廣東省汕頭市命名 |
| 太原街 | Tai Yuen Street | 灣仔 | 以山西省省會太原市命名。太原街原名「雅賓利街」（Albany Street），1958年改為今名 |
| 開平道 | Hoi Ping Road | 銅鑼灣 | 由於擁有此地段的利希慎原籍廣東新會，所以此四街道分別以廣東四邑，即新會、新寧、開平、恩平來命名 |
| 新會道 | Sun Wui Road | 銅鑼灣 | 由於擁有此地段的利希慎原籍廣東新會，所以此四街道分別以廣東四邑，即新會、新寧、開平、恩平來命名 |
| 新寧道 | Sunning Road | 銅鑼灣 | 由於擁有此地段的利希慎原籍廣東新會，所以此四街道分別以廣東四邑，即新會、新寧、開平、恩平來命名 |
| 恩平道 | Yun Ping Road | 銅鑼灣 | 由於擁有此地段的利希慎原籍廣東新會，所以此四街道分別以廣東四邑，即新會、新寧、開平、恩平來命名 |
| 廣東道 | Canton Road | 油尖旺區 | 以廣東省省會廣州市命名。廣東道原本以香港總督麥當奴命名為「勿當拿道」（後譯「麥當奴道」）。後來為免與香港島的同名道路混淆，道路便改以廣州為名，但翻譯官錯將廣州的英文「Canton」誤譯為「廣東」，故有今名 |
| 漢口道 | Hankow Road | 尖沙咀 | 以湖北省漢口（今武漢市）命名。漢口道原名為「花園道」，因為香港政府在發展尖沙咀初期，為鼓勵商人在此投資及建房子，故此在區內廣植樹木，更在附近興建九龍公園，公園旁邊的街道則被命名為「花園道」，1909年改為今名 |
| 宜昌街 | Ichang Street | 尖沙咀 | 以湖北省宜昌市命名 |
| 北京道 | Peking Road | 尖沙咀 | 以清朝首都北京城命名，北京道於1887年建成，原本命名為遮打道，以紀念發展該區的保羅·遮打。然而，為避免與1904年落成的香港島中環的遮打道混淆，所以九龍這邊的街名於1909年3月改為北京道，以當時清朝首都北京命名。 |
| 閩街 | Min Street | 佐敦 | 以福建省的簡稱「閩」命名 |
| 長樂街 | Cheong Lok Street | 油麻地 | 以福建省福州市長樂區命名 |
| 南京街 | Nanking Street | 油麻地 | 以江蘇省省會南京市命名。南京街原名「第五街」（Fifth Street），1909年改為今名 |
| 寧波街 | Ning Po Street | 油麻地 | 以浙江省寧波市命名。寧波街原名「第四街」（Fourth Street），1909年改為今名 |
| 甘肅街 | Kansu Street | 油麻地 | 以甘肅省命名。甘肅街原名「第一街」（First Street），1909年改為今名 |
| 北海街 | Pak Hoi Street | 油麻地 | 以廣西壯族自治區北海市命名。北海街原名「第二街」（Second Street），1909年改為今名 |
| 上海街 | Shanghai Street | 油麻地 | 以上海市命名 |
| 石龍街 | Shek Lung Street | 油麻地 | 以東莞市石龍鎮命名 |
| 東莞街 | Tung Kun Street | 油麻地 | 以廣東省東莞市命名 |
| 吳松街 | Woosung Street | 油麻地 | 以上海市吳淞區命名。吳松街原稱為「堅尼地街」（Kennendy Street）。1909年3月政府重整九龍街道命稱時，改為「吳淞街」，以與香港有經貿往來的吳淞命名。「淞」的粵音為「鬆」，可是大部份人都將其讀為「松」，因此後來政府將錯就錯將「吳淞街」改為「吳松街」 |
| 雲南 | Yunnan Lane | 油麻地 | 以雲南省命名。雲南原名「第七」（Seventh Lane），1909年改為今名 |
| 長沙街 | Changsha Street | 旺角 | 以湖南省省會長沙市命名。長沙街原名「山街」（Hill Street），1909年改為今名 |
| 深圳街 | Shamchun Street | 旺角 | 以廣東省寶安縣深圳鎮（今深圳市羅湖區一帶）命名 |
| 南頭街 | Nam Tau Street | 旺角 | 以廣東省寶安縣新安故城（今深圳市南山區一帶）命名 |
| 山東街 | Shantung Street | 旺角 | 以山東省命名 |
| 基隆街 | Ki Lung Street | 深水埗 | 以日治台灣基隆廳（今中華民國台灣省基隆市）命名 |
| 海壇街 | Hai Tan Street | 深水埗 | 以福建省平潭縣主島海壇島命名 |
| 九江街 | Kiu Kiang Street | 深水埗 | 以江西省九江市命名 |
| 桂林街 | Kweilin Street | 深水埗 | 以廣西壯族自治區桂林市命名 |
| 南昌街 | Nam Cheong Street | 深水埗 | 以江西省省會南昌市命名 |
| 北河街 | Pei Ho Street | 深水埗 | 以華北地區最大的河流海河（外國人稱為「北河」——「Pei Ho」）命名 |
| 東沙島街 | Pratas Street | 深水埗 | 以東沙群島命名 |
| 東京街 | Tonkin Street | 深水埗 | 以廣西壯族自治區以南的東京灣（Gulf of Tonkin，現稱北部灣）命名 |
| 東京街西 | Tonkin Street West | 深水埗 | 以廣西壯族自治區以南的東京灣（Gulf of Tonkin，現稱北部灣）命名 |
| 通州街 | Tung Chau Street | 深水埗 | 以江蘇省通州（今南通市）命名 |
| 通州西街 | Tung Chau Street West | 深水埗 | 以江蘇省通州（今南通市）命名 |
| 欽州街 | Yen Chow Street | 深水埗 | 以廣西壯族自治區欽州市（欽州市早年隸屬廣東省）命名 |
| 欽州街西 | Yen Chow Street West | 深水埗 | 以廣西壯族自治區欽州市（欽州市早年隸屬廣東省）命名 |
| 汝州街 | Yu Chau Street | 深水埗 | 以河南省汝州市命名 |
| 汝州西街 | Yu Chau Street West | 長沙灣 | 以河南省汝州市命名 |
| 保安道 | Po On Road | 長沙灣 | 以廣東省寶安縣（範圍包括深圳及殖民前的香港）命名。保安道原本命名為「寶安道」，在六七暴動之後，香港政府認為保護市民安居樂業極為重要，故將「寶安道」改為「保安道」 |
| 大沽街 | Taku Street | 紅磡 | 以天津市大沽港命名 |
| 蕪湖街 | Wuhu Street | 紅磡 | 以安徽省蕪湖市命名。蕪湖街原名「街市街」（Market Street），1909年改為今名 |
| 山西街 | Shansi Street | 土瓜灣 | 以山西省命名 |
| 江西街 | Kiang Hsi Street | 土瓜灣 | 以江西省命名 |
| 安徽街 | Anhui Street | 土瓜灣 | 以安徽省命名 |
| 浙江街 | Chi Kiang Street | 土瓜灣 | 以浙江省命名 |
| 江蘇街 | Kiang Su Street | 土瓜灣 | 以江蘇省命名 |
| 四川街 | Sze Chuen Street | 土瓜灣 | 以四川省命名 |
| 貴州街 | Kwei Chow Street | 土瓜灣 | 以貴州省命名 |
已消失
| 梧州台 | Wuchow Terrace | 尖沙咀 | 以廣西壯族自治區梧州市命名，位於河內道與赫德道之間。1910年代末更名為戈登台 (Gordan Terrace)，1961年拆卸。 |
| 蘇州 | Suchow Lane | 油麻地 | 以江蘇省蘇州市命名。1960年代末因興建油麻地停車場大廈，原有位於甘肅街與街市街之間的廟街被截斷，廟街之街名移植至原有蘇州路段。 |
| 山東里 | Shantung Lane | 旺角 | 以山東省命名 |
| 牛莊街 | Newchwang Street | 大角咀 | 位於福全鄉，以遼寧省營口市命名，即《天津條約》中確定的商埠牛莊。1950年代末，福全鄉的舊樓群拆卸改建，三街現址為通州街、界限街及大角咀道交界的住宅。 |
| 重慶街 | Chungking Street | 大角咀 | 位於福全鄉，以重慶市命名 |
| 福州街 | Foochow Street | 大角咀 | 位於福全鄉，以福建省福州市命名 |
| 南寧里 | Nanning Lane | 紅磡 | 以廣西壯族自治區首府南寧市命名，現址為富業大廈與差館里29－35號後的小巷。 |
| 天津街 | Tientsin Street | 紅磡 | 以天津市命名，1910年代末因黃埔船塢擴建而消失，現址為黃埔新邨樂富樓與景富樓之間的小巷。 |
| 河南街 | Ho Nan Street | 土瓜灣 | 以河南省命名，位於山西街與江西街之間，現址為冠山苑。河南街於1950年代末鶴園角石礦場改建期間消失。 |
| 福建街 | Fukien Street | 土瓜灣 | 以福建省命名，現址為美樂大廈。該大廈於1973年落成，使用了原福建街的位置建成。 |
成都
奉天
洛陽
南寧
西安
東勝
廈門
汕頭
太原
廣州
漢口
宜昌
北京
長樂
南京
寧波
北海
上海
東莞
長沙
深圳
基隆
九江
桂林
南昌
東沙島
通州
欽州
汝州
大沽
蕪湖
海壇
中國地方或城市位置圖