stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
巴勃罗·聂鲁达
外事与政治生涯 > 共产主义

与其他经历过西班牙内战的同时代左翼人士类似，聂鲁达对斯大林领导下的苏联充满敬仰。这种敬仰部分来自苏联在抵御纳粹德国时发挥的关键作用，同时也源于聂鲁达对马克思主义教条的理想主义阐释，人们可在其诗《斯大林格勒之歌》（）和《献给斯大林格勒的新情歌》（）中体会到这种倾向。1953年，聂鲁达被授予斯大林和平奖，同年斯大林去世，他为其写了一首颂歌。他也曾写诗赞颂古巴革命家富尔亨西奥·巴蒂斯塔和菲德尔·卡斯特罗。聂鲁达对于斯大林的狂热最终影响到了他与长久的墨西哥诗人朋友奥克塔维奥·帕斯的关系，帕斯记录道：“聂鲁达越来越拥护斯大林，而我对斯大林的迷恋却逐渐消退。”两人的分歧因1939年《苏德互不侵犯条约》的签署达到了顶峰，他们甚至差点为此发生肢体冲突。尽管帕斯仍称聂鲁达为“同时代最伟大的诗人”，但他也在一篇关于索尔仁尼琴的文章中表示，“包括聂鲁达在内的拥护斯大林的作家和诗人，我对他们感受与阅读《神曲》地狱篇（英语：）类似：我感到恐惧。无可否认，他们的行动有良好的出发点......然而，在不经意间，在一个接一个的承诺里，他们会发现自己逐渐被谎言、谬误、欺骗、伪证之网缠绕，直至失去灵魂。”1945年7月15日，聂鲁达在巴西圣保罗帕卡恩布体育场面向十万民众诵读诗歌，赞美巴西共产主义革命领导者路易斯·卡洛斯·普列斯特斯。
聂鲁达亦称弗拉基米尔·列宁为“这个世纪的伟大天才”，而在1946年6月5日的一次演讲中，他致敬了刚去世的苏联领导者米哈伊尔·加里宁，称其为“高尚生活者”、“伟大未来的建设者”以及“列宁与斯大林的战友”。
晚年时的聂鲁达反思了他对苏联的痴迷，他表示“在那时，斯大林对我们而言是希特勒军队的征服者。”聂鲁达于1957年访问了中国，他后来写道“真正使我与中国革命疏远的并非毛泽东本人，而是毛泽东主义。”他对毛泽东思想提出质疑，称之为“对社会主义神灵的持续崇拜”。尽管对斯大林的仰慕逐渐消退，但聂鲁达从未放弃关于共产主义的信念，并始终对“党”保持忠诚。不过，为了不让意识形态对手抓住把柄，晚年的聂鲁达仍拒绝公开谴责苏联对异议作家（例如鲍里斯·帕斯捷尔纳克和约瑟夫·亚历山德罗维奇·布罗茨基）的打压，这种态度甚至是其最忠实的崇拜者也无法认同的。
我的港湾啊，我祈求你了解我，

这是我的权利，来描写

你的善与恶，

因为我好象一盏无情的灯

照亮破碎的瓶子。
“
”
1945年3月4日，聂鲁达当选为安托法加斯塔和塔拉帕卡的共产党参议员，这两座城市皆位于阿他加马沙漠。四个月后，他正式加入智利共产党。1946年，激进党总统候选人加夫列尔·冈萨雷斯·魏德拉邀请聂鲁达充当他的竞选长官。魏德拉得到了左翼联盟的支持，聂鲁达本人也为此次竞选热切奔走智利各地。然而，当魏德拉竞选成功正式掌权后，却转而与共产党划清界限，而后又签署了禁止共产党活动的《永久捍卫民主法（英语：）》（）。1947年10月，智利共产党领导的洛塔煤矿地区工人罢工遭到暴力镇压，罢工者被关押至比萨瓜岛（英语：）上的军事监狱和集中营。聂鲁达无法再容忍国内的政治局势，并且智利往日的出版自由也不复存在，书报审查变得全面而复杂。他转向国外，在委内瑞拉报纸上发表文章抨击魏德拉。在《智利民主的危及是对我们大陆的强烈警示》一文中，聂鲁达表达了对煤矿工人们的同情，并表示魏德拉“在这次罢工中发现了走向彻底背叛的借口，一个激起大规模国际反响的借口，在工人身上大肆进行迫害，这种事情在我国闻所未闻。”1948年1月6日，聂鲁达在智利参议院发表了控诉时任总统魏德拉的演讲，这场充满激情的演讲后来以《我控告》（）的标题闻名。在演讲中，聂鲁达大声念出了被关押在集中营的628个罢工者及其家人的名字。
1960年代晚期，当阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯被问及对聂鲁达的看法时，他回复说：“我认为他是个极好的诗人，真的是极好的。但我并不仰慕他的人格，我认为他是个十分刻薄的人。”他评论说，聂鲁达不愿公开谴责阿根廷总统胡安·裴隆，是因其害怕用自己的声誉冒险。博尔赫斯还表示：“我是阿根廷诗人，他是智利诗人。他身居共产主义一方，而我则反对共产主义。因此，我认为他避免与我见面是一个明智的决定，因为这样的会面只会让我们双方感到尴尬和不舒服。”
躲藏与流亡（1948-1952）

1948年，在参议院发表演说几周后，聂鲁达面临着被捕的威胁。后续一年多时间里，他与妻子都生活在隐匿之中，在友人的帮助下不断地从一处转移至另一处。与此同时，聂鲁达的参议员身份被撤销。1948年9月，新生效的《永久捍卫民主法》取缔了共产党的活动，该法案被它的敌人称为“恶法”（）。法案剥夺了16,650人的选举权，以及任何参与政治或加入行会的权利。聂鲁达于1949年初转移至智利南部城市瓦尔迪维亚，暂住在维斯韦湖旁的一座林中房屋。3月时，聂鲁达终于结束了逃匿生活，他由安第斯山脉迈韦湖附近的走私者路线（英语：）来到阿根廷。在后来的诺贝尔文学家获奖演说中，他描述了这一戏剧性的逃亡事件。
是谁

在等候着我？在一把

透明的水晶上，我把手紧握。

然而我走在萨波特克的花丛里

阳光像温柔的小鹿

阴影像绿色的眼皮。



无名的还不叫亚美利加的土地……
“
”
离开智利后的三年时间，聂鲁达都处于流亡之中。在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，聂鲁达借取了危地马拉大使馆文化参赞，未来的诺贝尔文学家获得者米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯的护照前往欧洲。画家巴勃罗·毕卡索安排聂鲁达进入巴黎，聂鲁达在此参加了第一届世界和平力量大会。智利政府拒绝承认聂鲁达已逃脱他们的掌控，在接受法新社采访时，聂鲁达化用了马克·吐温对莎士比亚的评论：“就说我不是巴勃罗·聂鲁达，而是另一个写诗的智利人，为自由而斗争，恰好也叫巴勃罗·聂鲁达。”聂鲁达在这三年里前往欧洲、印度、中国、斯里兰卡、苏联旅行。1949年，聂鲁达在墨西哥旅行时因严重的静脉炎而不得不在此驻留。一个名为马蒂尔德·乌鲁齐亚（英语：）的护士帮助照料聂鲁达，乌鲁齐亚曾是智利歌手，两人很快发展为情人关系。在流亡期间，乌鲁齐亚始终暗中跟随聂鲁达，这对情人尽其可能地频繁会面。聂鲁达于1952年匿名出版的《船长的诗（英语：）》（）便是以乌鲁齐亚为灵感来源。
在墨西哥期间，聂鲁达发表了长诗《漫歌（英语：）》。这是一部惠特曼式的史诗，描绘了拉丁美洲的历史、地理、文化、自然景观，并附带有他在此居住生活的观察与经历。许多诗作都是聂鲁达在智利潜藏时所写，反映了他颠沛流离的生活状态。作品出版一个月后，另一版本《漫歌》在智利出版，这个版本基于聂鲁达遗留在智利的手稿整理。智利版共发行5,000份，由彼时已被禁止活动的智利共产党暗中安排出版。聂鲁达被墨西哥授予了荣誉公民身份。1994年电影《邮差》以聂鲁达流亡海外时，暂住意大利卡布里岛的生活经历为主题。
重返智利

1952年，加夫列尔·魏德拉政府因腐败丑闻而濒临崩溃。智利社会党准备在1952年总统大选中推举萨尔瓦多·阿连德为候选人，他们期望作为左翼文学代表的聂鲁达可返回智利支持此次大选。同年8月，聂鲁达返回智利，与提前返回的妻子迪莉亚·德尔·卡丽尔会合。卡丽尔最终的得知聂鲁达与马蒂尔德的恋情，这对夫妻最后一次见面是在1955年夏天，而后卡丽尔离开智利前往欧洲。1966年底，聂鲁达与马蒂尔德·乌鲁齐亚在黑岛（英语：）结婚。
在这段时间，聂鲁达作为诗人在世界范围享有盛名，他的作品被翻译为多种语言。1959年，聂鲁达出席了由委内瑞拉中央大学举办的欢迎仪式，他为菲德尔·卡斯特罗颁发荣誉，并向学生朗诵诗歌《献给玻利维亚的颂歌》（）。他在古巴导弹危机时谴责美国，后又坚决反对美国介入越南战争。聂鲁达的左翼倾向和直言不讳的性格亦招致了意识形态对手的批评。受美国中情局资助的文化自由大会（英语：）将他列为主要攻击目标，聂鲁达在墨西哥列夫·托洛茨基暗杀事件中扮演的角色被重新提起。在得知聂鲁达是1964年诺贝尔文学奖候选者后，该组织的活动变得越发激烈，最终这届诺贝尔文学奖被授予了法国作家让-保罗·萨特。
1966年，聂鲁达受邀参加在纽约举行的国际笔会会议。聂鲁达因其共产党员身份而被拒绝入境美国，不过会议组织者亚瑟·米勒最终说服林登·约翰逊政府向聂鲁达发放签证。米勒后来评论说，聂鲁达的共产主义倾向或许源自他所生活环境“从资本主义社会的孤立”。许多东方集团作家出席了此次会议，墨西哥作家卡洛斯·富恩特斯由此断言，这次会议标志着冷战“开始走向结束”。
在由纽约返回智利途中，聂鲁达在秘鲁停留。他在秘鲁城市阿雷基帕和利马向狂热的人群朗诵诗歌，并获得了该国总统费尔南多·贝朗德·特里的接见。不过，这次秘鲁之行也为聂鲁达留下了一些不愉快的经历。当时秘鲁政府与卡斯特罗治下的古巴政府不和，于是在卡斯特罗命令下，有上百名古巴知识分子发表了《古巴人民的公开信》，信中谴责聂鲁达纵容敌人的倾向，将他称为“温和的、亲美的改良主义典型代表”。自此以后聂鲁达再未到访古巴，即使他在1968年收到了来自古巴的访问邀请。
1967年，玻利维亚革命者切·格瓦拉去世后，聂鲁达创作了多篇文章赞颂这位“伟大的英雄”。不过，聂鲁达私底下并不喜欢切·格瓦拉，他告诉朋友，“我们应该崇敬的人是雷卡瓦伦这样的人，而不是这些四处犯下疯狂行径的年轻梦想家。”
晚年

1970年，聂鲁达被智利共产党提名为智利总统候选人，后为了左翼团结而退出竞选，并支持智利社会党总统候选人萨尔瓦多·阿连德。同年阿连德成功当选总统，成为智利首位民选的社会主义领导者。不久后，聂鲁达被指派为驻法国大使，任期1970至1972年，这是聂鲁达人生中最后一个外交职位。驻巴黎期间，他帮助智利协商与欧洲和美国银行之间的债务问题。也在此时，聂鲁达的身体状况开始恶化。在法国居住两年半后，聂鲁达不得不返回智利修养。
1971年，聂鲁达获得诺贝尔文学奖。“一位诗人，”聂鲁达在位获奖感言中说道，“既是团结，也是孤独的力量。”次年，聂鲁达在斯特鲁加诗歌节（英语：）荣获金花环奖。
1973年，智利发生政变，同一时间聂鲁达被诊断出前列腺癌。由军队将领奥古斯托·皮诺切特发起的政变毁灭了聂鲁达对智利前途的希望。不久，聂鲁达位于黑岛的居所遭武装人员搜查，据称这位诗人向入侵者说，“你四处看看，这里只有一件对你来说有危险的事物：诗歌。”
晚年 > 去世

我名叫巴勃罗鸟，

只有一根羽毛的鸟，

一种飞行物，有清晰的阴影

模糊的清晰性……

我飞翔，我飞翔失败，但是我歌唱。

我是愤怒的鸟

来自平静的风暴。
“
”
根据最初的报道，1973年9月23日，聂鲁达因心脏衰竭在圣地亚哥圣玛利亚诊所去世。大批民众聚集在街道为聂鲁达送别，送葬队伍逐渐演变为一场示威。葬礼在大批警察的监视中举行，出席者在枪口下朗诵聂鲁达的诗句。聂鲁达去世后不久，他的住所遭到非法闯入，许多文稿和书籍被夺走或毁坏。
1974年，聂鲁达的回忆录《我坦言我曾历尽沧桑》（）出版，其中记录了诗人最后的日子，以及一些描述阿连德之死的回忆碎片。聂鲁达的遗孀马蒂尔德·乌鲁齐亚为其整理出版了回忆录。这些行为导致了其与皮诺切特政府的冲突，因为该政权正努力清除聂鲁达在智利集体意识中遗留的影响。1986年，乌鲁齐亚的个人自传《我和巴勃罗·聂鲁达的人生》于死后出版。
争议 > 死因

一直有传闻聂鲁达可能是因其偏向阿连德的政治立场而遭皮诺切特杀害。曼努埃尔·阿拉亚（）曾是聂鲁达生前的司机，他声称在诗人去世的前两天还见过他，而且据说医生在得知聂鲁达打算流亡之后对他下毒。阿拉亚回忆道，当他载着聂鲁达去购买药品时，突然被军人拦截。随后他被逮捕，车辆也遭扣押，他还在警察局受到了折磨。不久之后，他从圣地亚哥的劳尔·席尔瓦·恩里克斯大主教那里得知了聂鲁达的死讯。2011年12月，智利共产党向法官马里奥卡罗萨（西班牙语：）提出请求，希望对聂鲁达的遗骸进行法医化验。卡罗萨一直在调查1973-1990年间与皮诺切特政权相关的非正常死亡事件。他于2011-2012年采集了足够的证据，因此在2013年4月成功取得了聂鲁达遗骸的检验许可。智利律师爱德华多·孔特雷拉斯（）领导了此次检验工作，他表示：“我们有来自印度、瑞士、德国、美国、瑞典的顶尖实验室帮助，他们愿意免费为这项行动提供检测协助。”聂鲁达基金会（）以曼努埃尔·阿拉亚的说法不可信为由反对这次发掘检测。
2013年6月，一位智利法官下令启动对聂鲁达死因的调查。警方调查了曾涉嫌杀害卡洛斯·普拉茨（1974年，布宜诺斯艾利斯）和奥兰多·莱特列尔（1976年，华盛顿特区）的迈克尔·汤利（英语：）。智利政府表示，2015年的检测结果显示聂鲁达“很有可能是因第三方干涉”而死。在由15人组成的法医团队调查7个月后，检测结果发表于2013年11月8日。智利医疗法律服务负责人帕特里西奥·布斯托斯（）当时表示，“没有发现可能与聂鲁达先生之死相关的化学物质”。不过，卡罗萨法官说，他要等到五月份（2015年）的最新科学检测结果出来才能做出判断。2015年的检测结果表明，聂鲁达体内有金黃色葡萄球菌的感染，这种细菌如果被人为改造，就有可能成为致命的毒素。
2017年10月20日，由西班牙穆尔西亚大学法医专家奥雷里奥·卢纳（）领导的16人国际团队发表声明称“根据数据分析结果，我们认为诗人在进入医院时并未临近死亡”，并且当时聂鲁达身患的前列腺癌还未发展到致死地步。此外，该团队还从聂鲁达的遗骸中发现了疑似经实验室改造的菌株。他们的持续分析结果预计在2018年公布。
2023年，来自麦克马斯特大学和哥本哈根大学的研究团队确认了聂鲁达体内存在肉毒杆菌菌株，但不清楚是否是由这些菌株造成了诗人的死亡。
争议 > 女权抗议

2018年11月，智利众议院文化委员会投票支持将圣地亚哥主要机场更名为聂鲁达机场。然而，这个决定遭到了女权主义者的抗议，她们强调了聂鲁达回忆录中一段关于1929年其在锡兰（现斯里兰卡）与一位年轻女佣发生的事件。一些女权团体在日益壮大的#MeToo和#一个都不能少运动支持下，表示智利不应以聂鲁达为荣，她们将上述回忆录中的事件描述为强奸的证据。因此，聂鲁达在智利仍是一个受争议的人物，尤其是在智利女权主义团体（英语：）中。
纪念

聂鲁达在智利拥有三处房产，如今皆作为博物馆向公众开放：位于圣地亚哥的、位于瓦尔帕莱索的，以及位于黑岛（英语：）的，聂鲁达与其妻子马蒂尔德·乌鲁齐亚被埋葬在黑岛。位于美国华盛顿特区的美洲国家组织门口伫立有聂鲁达半身像。聂鲁达生前喜欢蝴蝶。1976年，一种南美洲的袖蝶属以他的名字命名为"Heliconius (Neruda) metis" 。然而，在主流的科学文献中并不常用这个名称。此外，水星上的一个陨石坑也以聂鲁达的名字命名。
智利比尼亚德尔马Quinta Vergara公园的纪念雕塑
葡萄牙阿尔马达Capuchos的纪念碑
西班牙马德里钱贝里区Casa de las Flores公寓建筑上的纪念牌匾，聂鲁达曾在1934年居住于此
德国不来梅大学内的半身纪念铜像
作品列表

本节内容参考伊兰·斯塔万斯（英语：）编辑的《聂鲁达诗选》，智利大学聂鲁达著作出版年表与卡门·巴塞尔斯文学经纪社官网的聂鲁达页面。
作品列表 > 诗集 > 生前出版

《霞光集》（Crepusculario, 1923）
《二十首情诗和一首绝望的歌》（Veinte poemas de amor y una canción desesperada, 1924）
《无限之人的努力》（Tentativa del hombre infinito, 1926）
《热情的投石手》（El hondero entusiasta, 1933）
《大地上的居所》（Residencia en la tierra, 1933, 1935）
《西班牙在心中》（España en el corazón, 1937）
《第三居所》（Tercera residencia, 1947）
《漫歌》（Canto general, 1950）
《船长的诗》（Los versos del capitán, 1952）
《所有的爱》（Todo el amor, 1952, 1964, 情诗选集）
《葡萄与风》（Las uvas y el viento, 1954）
《元素颂》（Odas elementales, 1954）
《新元素颂》（Nuevas odas elementales, 1956）
《元素颂第三集》（Tercer libro de las odas, 1957）
《狂歌集》（Estravagario, 1958）
《远航与回乡》（Navegaciones y regresos, 1959）
《一百首爱的十四行诗》（Cien sonetos de amor, 1959）
《壮举之歌》（Canción de gesta, 1960）
《智利之石》（Las piedras de Chile, 1961）
《典礼之歌》（Cantos ceremoniales, 1961）
《全权》（Plenos poderes, 1962）
《黑岛的回忆》（Memorial de Isla Negra, 1963, 1964）
《鸟的艺术》（Arte de pájaros, 1966）
《沙中之屋》（Una casa en la arena, 1966）
《船歌》（La Barcarola, 1967）
《日子之手》（Las manos del día, 1968）
《世界末日》（Fin del mundo, 1969）
《仍然》（Aún, 1969）
《海啸》（Maremoto, 1970）
《燃烧的剑》（La espada encendida, 1970）
《天上之石》（Las piedras del cielo, 1971）
《徒劳的地理》（Geografía infructuosa, 1972）
《分离的玫瑰》（La rosa separada, 1972）
《打倒尼克松，赞扬智利革命》（Incitación al Nixonicidio y alabanza de la revolución chilena, 1973）
作品列表 > 诗集 > 身后出版

《海与钟》（El mar y las campanas, 1973）
《2000》（1974）
《挽歌》（Elegía, 1974）
《黄色的心》（El corazón amarillo, 1974）
《冬季花园》（Jardín de invierno, 1974）
《疑问集》（Libro de las preguntas, 1974）
《选定的缺陷》（Defectos escogidos, 1974）
《旅途的终结》（El fin del viaje, 1982）
《特木科笔记本》（Cuadernos de Temuco, 1997）
《我在阴影中触摸你的脚（及其他未发表诗歌）》（Tus pies toco en la sombra y otros poemas inéditos, 2014）
《诗全集》（Poesía completa, 2018-2021, 五卷本）
作品列表 > 回忆录

《我坦言我曾历尽沧桑》（Confieso que he vivido, 1974）
《为生而生》（Para nacer he nacido, 1978）
作品列表 > 小说

《定居者及其希望》（El habitante y su esperanza, 1926）
作品列表 > 剧本

《乔昆·穆列塔的光辉与死亡》（Fulgor y muerte de Joaquín Murieta, 1967）
作品列表 > 散文与杂文集

《指环》（Anillos, 1926, 与托马斯·拉戈（西班牙语：）合著）
《旅行》（Viajes, 1955）
《吃在匈牙利》（Comiendo en Hungría, 1969, 与米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯合著）
《看不见的河流》（El río invisible, 1980）
《议会演讲集》（Discursos parlamentarios (1945-1948), 1997）
相关电影

邮差 (1994年电影)
年輕時的聶魯達
聂鲁达的女儿马尔瓦·玛丽娜之墓。
1951年，聂鲁达携妻子与埃里希·昂纳克会面。
1966年，聂鲁达在美国国会图书馆录制诗歌
聂鲁达位于智利圣地亚哥的住所
1971年，聂鲁达在布宜诺斯艾利斯
MMDMA

| --- | --- |

臨床資料
给药途径: 口服
ATC碼: 未分配
法律規範狀態
法律規範:  不被控（在美国可能在Federal Analogue Act下被控制） 
识别
 IUPAC命名法 1-(3,4-methylenedioxy-5-methoxyphenyl)-N-methylpropan-2-amine  
CAS号: 172518-52-4  Y
PubChem CID: ?
ChemSpider: 20039295
化学
化学式: C12H17NO3
摩尔质量: 223.27 g/mol  
维基百科中的醫學内容，並視作專業意見。如需獲取醫療幫助或意見，请咨询专业人士。詳見。
3-甲氧基-4,5-亚甲基二氧基甲基苯丙胺（MMDMA）是安非他命类药物，一种致幻药物。在法国被视为可滥用药品，但并未有正式动物试验及相关研究。人体用量也因此目前处于未知状态，效果可能与MMDA相似。
参考资料

↑   Clark CR, Deruiter J, Noggle FT. Analysis of 1-(3-methoxy-4,5-methylenedioxyphenyl)-2-propanamine (MMDA) derivatives synthesized from nutmeg oil and 3-methoxy-4,5-methylenedioxybenzaldehyde. Journal of chromatographic science. 1996. 34(1):34-42.
托尔冈·阿扎尔

托尔冈·加奈尔·弗朗西斯·阿扎尔（法語：，发音：[tɔʁɡɑn azɑʁ]；1993年3月29日—）是比利时足球运动员，现效力於比甲球隊安德列治。比利时国家足球队成員。
他是伊登·夏薩特和基里安·阿扎尔（英语：）的兄弟，司职进攻中场或翼锋。在入选了每一年龄组别的比利时青年国家足球队（英语：）后，他于2013年5月首次代表成年组国家队对阵美国。效力于比利时俱乐部聚尔特瓦勒海姆的两个赛季，他于2014年1月荣获比利时金靴奖（英语：），这是一个表彰比利時足球甲級聯賽最佳球员的奖项，又于2014年5月当选年度最佳职业球员（英语：）。
早年生活

阿扎尔出生于比利时埃诺省城市拉卢维耶尔，却成长于布赖讷勒孔特。他的名字来源于比利时报纸连环漫画《托尔加（英语：）》，并在一个足球世家中长大。他的母亲卡琳（）和父亲蒂埃里（）均为比利时足球运动员。他父亲作为防守中场，其大部分的球员生涯都效力于半职业化（英语：）的比乙联赛俱乐部卢维耶尔皇家体育（英语：）。他母亲则是参加比利时女子足球甲级联赛（英语：）的一名前锋，并在怀有他哥哥三个月时退役。球员生涯结束后，父母双方又都成为了体育教师。其中蒂埃里于2009年从该岗位上离职，以便为孩子腾出更多的时间。
阿扎尔还有其他三个兄弟。其长兄艾登发迹于朗斯最大的竞争对手（英语：）里尔，并现效力于西甲俱乐部皇家馬德里。阿扎尔的另两个胞弟是基里安（英语：）和伊丹（）。其中基里安于2013年加盟布鲁塞尔皇家白星（英语：），但现效力于祖尔特瓦雷根；伊丹则身处艾登前东家蒂比兹的青训营。这个家庭生活在距离足球训练场“不超过三米”的地方，同时四兄弟为了磨练和发展他们的技能，经常冒险穿过一条窄巷前往训练场。
俱乐部生涯 > 早期生涯

阿扎尔于五岁时便在家乡俱乐部皇家布雷恩（）开始了自己的足球生涯。在该俱乐部度过五年的时光后，托尔冈又跟随哥哥去到圖比斯。在14岁时，仍在代表蒂比兹参加当地比赛的他被法国俱乐部朗斯所相中。类似于哥哥转投里尔，他的父母接受了来自朗斯的报价，以希望在法国能有更好训练条件。阿扎尔的父亲后来承认，由于艾登比托尔冈优秀得多，（后者）加盟法国北部的俱乐部是最好的解决方案，他指出这样“他们仍然可以离家很近，与此同时，在那里融入体系后他们可以获得更大发展。因为在比利时，年青人的训练较为空洞”。在效力俱乐部青训营的同时，阿扎尔也代表朗斯16岁以下青年队出赛，他与其他队友，例如謝菲·干度比亞和拉斐尔·瓦拉内一同赢得了16岁以下全国锦标赛的冠军。
俱乐部生涯 > 朗斯

2010年4月7日，阿扎尔正式成为职业球员，他与朗斯签署了一份为期三年，至2013年6月届满的职业合同。在2010-11赛季，阿扎尔参与了一线队的季前训练。他于赛季前的首次亮相便在对阵比利时俱乐部皇家鲁瑟拉勒（英语：）的友谊赛中取得入球，帮助己队以1比1战平对手。然而，阿扎尔在赛季开始后只能随预备队参加第四级别的法國業餘聯賽。他的业余联赛首秀发生于2010年8月8日，在以2比0战胜德朗西圣女贞德（英语：）的比赛中替补登场。经过大半个赛季同时代表预备队参加业余联赛和代表19岁以下青年队参加甘巴德拉杯（英语：）后，阿扎尔于2011年5月9日在一线队对阵波尔多的法乙联赛中首次入选大名单。但他最终没有在比赛中亮相，并且在2010-11赛季也无法取得一线队的出场机会。
2011-12赛季前，阿扎尔被固定晋升至一线队，并获分配22号球衣。他在一线队的首秀是在联赛首轮以0比2不敌兰斯的比赛中，于下半时替补登场。
俱乐部生涯 > 切尔西

2012年7月24日，即阿扎尔的长兄艾登从里尔转会至英超俱乐部切尔西后不久，后者又在其官方网站上证实已与朗斯就托尔冈的转会达成协议。他在2012年8月17日的21岁以下英超联赛（英语：）中首次亮相，帮助己队以0比0逼平曼城，而这也是他在离开切尔西之前唯一一次身披蓝色球衣作赛。2012年8月30日，阿扎尔被租借至比甲俱乐部聚尔特瓦勒海姆，为期一个赛季。这次租借可使他立即获得一线队的比赛经验，而不是由切尔西慢慢培养。
俱乐部生涯 > 切尔西 > 租借至祖尔特瓦雷根

2012年8月30日，阿扎尔被租借至比甲俱乐部聚尔特瓦勒海姆直至2013年5月。他于2012年9月15日完成了首次亮相，在客场以1比0战胜旧赫纲尔莱鲁汶。他的首个入球则是2012年10月31日，在主场以4比1战胜皇家沙勒罗瓦的比赛中取得。2013年5月16日，阿扎尔完成了一次令人印象深刻的表演：因为他在瓦勒海姆的彩虹体育场（英语：）对阵布鲁日的比赛中，先是利用点球首开纪录，之后再送出两次助攻，帮助己队以5比2击败对手。
2013年7月15日，聚尔特瓦勒海姆与切尔西达成协议，同意阿扎尔续租一年直至2013-14赛季末。同年7月27日，阿扎尔在对阵皇家利尔的比赛中射入一记任意球并送出一次助攻，帮助己队赢得赛季揭幕战。
8月2日，比利时俱乐部宣布阿扎尔将取代经验丰富的后卫达维·德法乌（德语：）成为球队队长，招致了俱乐部一部分支持者的愤慨。这也使得移交给阿扎尔的队长袖标在不到24小时内即收回。事件发生后，有传闻报道指出，将托尔冈委任为队长是切尔西所规定的租借协议的条款之一。2013年11月28日，凭借阿扎尔的入球，聚尔特瓦勒海姆在欧洲联赛客场对阵威根竞技的小组赛中以2比1获胜。他被票选为聚尔特的赛季最佳球员，并且在所有参加的53场比赛中射入17球。
俱乐部生涯 > 切尔西 > 租借至门兴格拉德巴赫

2014年7月5日，阿扎尔又被切尔西转租至德甲俱乐部门兴格拉德巴赫以备战2014-15赛季。根据他与门兴格拉德巴赫的租借协议，阿扎尔将身穿26号球衣。在2014年8月16日以3比1战胜洪堡的德国杯赛中，阿扎尔于第78分钟替换布拉尼米爾·赫爾戈塔登场完成首秀。随后，他于同年8月24日首次在德甲赛场亮相，在以1比1战平斯图加特的比赛中于第67分钟替补登场。
在2014年8月24日以7比0大胜萨拉热窝的欧洲联赛附加赛中，阿扎尔梅开二度，其中包括射入一记距离35码开外的任意球。9月24日，阿扎尔首次作为门兴格拉德巴赫的先发球员登场，在1比0战胜汉堡的比赛中直至第71分钟才被法比安·莊臣换下。
2014年12月6日，阿扎尔在对阵柏林赫塔的比赛中迎来自己的第二次德甲先发出场。他打满了90分钟，并在第10分钟助攻托尼·扬奇克打破僵局，以及在第83分钟射入制胜球，也是他的德甲首球。这场比赛他的团队以3比2获胜，终结了此前连续四场不胜的尴尬局面。
俱乐部生涯 > 轉會至门兴格拉德巴赫

2015年2月23日，阿扎尔同意在7月1日永久转会至门兴格拉德巴赫。他签署了一份为期五年的合同，至2020年6月止，其中包括有切尔西的回购条款。该合同由四年组成，并顺延一年的选择权。转会费据报道达800万欧元，为切尔西原本购入时的16倍之多。
俱乐部生涯 > 多特蒙德

2019年5月22日，阿扎尔以据报道为2550万欧元的转会费加盟多特蒙德，签订了一份为期五年的合同。
俱乐部生涯 > 安德莱赫特

2023年9月6日，阿扎尔以据报道为400万欧元的转会费加盟比利时职业联赛俱乐部安德莱赫特，签订了一份为期三年的合同。
国家队生涯 > 青年队

阿扎尔是比利时青年国家足球队（英语：）的选手，并曾入选过U16、U17（英语：）和U18（英语：）国家队。其中在U16梯队，阿扎尔是一位常规参与者。他在2008年9月16日于哈斯洛赫以5比0战胜德国的一项锦标赛中完成了国家队首秀。在球队下一场以3比0击败马其顿的比赛中，阿扎尔即射入1球。在U16梯队的其余活动中，他在对阵马耳他和波兰的比赛时都有入球。此外，阿扎尔还随队参加了2009年在土耳其举行的爱琴海杯，他打满了全部3场比赛，但比利时却在小组赛折戟。
由于随朗斯获得了更多的国内比赛经验，阿扎尔也被时任比利时U17梯队的主教练鲍勃·布洛维斯（英语：）召入该队参加正式比赛。2009年8月，他随该队参加了每年一度在奥地利举行的国际青年锦标赛——托托杯。而在以1比1战平黑山的2009年歐洲U-17足球錦標賽的预选赛中，阿扎尔射入了他在该年龄梯队的唯一入球。随后，他又在2009年3月被召入队参加在这项赛事的精英资格赛（英语：）（第二轮预选赛），阿扎尔参加了全部3场比赛，但比利时未能突围 。
阿扎尔仅参加了一场U18梯队的比赛后便晋升至U19梯队，以备战2011年欧洲U-19足球锦标赛（英语：）。在同年2月8日以1比0战胜白俄罗斯的友谊赛中，他完成了U19梯队首秀，并射入全场唯一入球。在3月27日的欧洲U-19锦标赛预选赛中，阿扎尔又利用点球射入一记制胜球，帮助己队以2比1战胜乌克兰。在这项赛事的精英资格赛阶段（英语：），他又作为首发打满了全部3场比赛。其中在对阵克罗地亚的第2场比赛中，比利时凭借阿扎尔在第88分钟射入的制胜球以3比2击败对手。这场胜利也使得比利时提前一轮出线，并最终以不败战绩突围精英资格赛。至2011年欧洲U-19足球锦标赛的决赛圈，阿扎尔共获得2次出场机会。其中在对阵西班牙的首场比赛中，阿扎尔曾助攻队友射入己队的唯一入球：他于下半场开局阶段的一脚远射被西班牙后卫阻截后，将球传给队友弗洛伦特·屈弗利耶（英语：），并由后者完成破门，但球队还是以1比4惨败。比利时最终在小组赛阶段以垫底的排位出局。
由于在2010-11赛季期间代表U19梯队参赛时尚未达到法定年龄，因此阿扎尔在2011-12赛季继续有资格参加该年龄段的比赛。在新赛季首场对阵丹麦的比赛中，阿扎尔凭借点球射入而以1比1战平对手。2011年9月7日，他又在4比1战胜土耳其的友谊赛中射入第2球。而在2012年欧洲U-19足球锦标赛预选赛（英语：）阶段，阿扎尔以3个入球成为全队最佳射手。其中在对阵威尔士的首场比赛中，他的梅开二度帮助己队以3比0获胜；末战以3比1战胜苏格兰的比赛中，他又射入己方的第2球。至精英资格赛阶段（英语：），阿扎尔于三场小组赛中出战2场，而比利时最终也位居西班牙和意大利之后排名小组第三。
国家队生涯 > 成年队

2013年5月16日，阿扎尔首次获得成年组国家队的征召，他入选了时任主教练马克·威尔莫茨的28人大名单，以备战接下来与美国的友谊赛和随后对阵塞尔维亚的世界杯预选赛。5月29日，阿扎尔完成了自己的成年组国家队首秀，在4比2战胜美国的友谊赛中，他于下半时替换羅馬路·盧卡古登场。
阿扎尔也是比利时参加2014年世界杯足球赛的7位备选球员之一。
榮譽 > 俱樂部

德國盃冠軍：2020-21年
荷蘭盃冠軍：2022-23
榮譽 > 國家隊

世界盃季軍 : 2018
生涯统计

最後更新：2019年2月23日
| 俱乐部 | 赛季 | 联赛> 出场 | 联赛> 入球 | 杯赛> 出场 | 杯赛> 入球 | 欧赛> 出场 | 欧赛> 入球 | 总计> 出场 | 总计> 入球 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 朗斯 | 2011–12 | 14 | 0 | 2 | 0 | — | — | 16 | 0 |
| 聚尔特瓦勒海姆 | 2012–13（英语：） | 34 | 4 | 3 | 0 | — | — | 37 | 4 |
| 聚尔特瓦勒海姆 | 2013–14（英语：） | 39 | 14 | 4 | 1 | 10 | 2 | 53 | 17 |
| 聚尔特瓦勒海姆 | 总计 | 73 | 18 | 7 | 1 | 10 | 2 | 90 | 21 |
| 门兴格拉德巴赫 | 2014–15 | 28 | 1 | 4 | 1 | 9 | 3 | 41 | 5 |
| 门兴格拉德巴赫 | 2015-16 | 29 | 4 | 3 | 2 | 4 | 0 | 36 | 6 |
| 门兴格拉德巴赫 | 2016-17 | 23 | 6 | 2 | 1 | 8 | 4 | 33 | 11 |
| 门兴格拉德巴赫 | 2017-18 | 34 | 10 | 3 | 1 | - | - | 37 | 11 |
| 门兴格拉德巴赫 | 2018-19 | 22 | 9 | 2 | 3 | - | - | 24 | 12 |
| 门兴格拉德巴赫 | 总计 | 136 | 30 | 14 | 8 | 21 | 7 | 171 | 45 |
| 生涯总计 | 生涯总计 | 223 | 48 | 23 | 9 | 31 | 9 | 277 | 66 |
台灣正名運動

左圖為中華民國外交部於2008年開放申請的舊版中華民國護照。右圖為中華民國外交部於2021年1月11日開放申請的中華民國護照：當中英文「TAIWAN」（「臺灣」）字樣較上一版護照加大，「REPUBLIC OF CHINA」（「中華民國」）字樣改爲環繞着國徽的小字。
台灣正名運動是由台灣的泛綠陣營及部分海外臺灣人所倡議的社會運動，為台灣本土化運動的一部分，有時也被認為是台灣獨立運動的一環。
有關台灣正名運動的組織性活動始於2002年5月11日啟動的「511臺灣正名運動」，領導者為前中國國民黨籍中華民國總統李登輝，活動組織方亦以「我們的母親是台灣」融入運動，由前總統李登輝擔任總召集人，台北市約有3萬5千人參與遊行活動。而2002年亦被參與者視為這個運動的啟蒙年。民主進步黨於2000年首度執政後，將多數運動的內涵加以實踐，並於2006-2008年間到達高峰。泛綠「正名運動」的重點在區別臺澎金馬地區（尤其臺灣）與中國大陸的關係。
由於正名運動的目標為去除所有表示本國代表「中國」的名稱，因此多數內涵與中國國民黨的政綱及認同本質有落差，引發泛藍團體人士與中華民國體制支持者的強烈反對，認為是斬斷臺灣和「中華民國」與「中國」的關係，是「去中國化」的行為。台灣正名運動除了去蔣化之外，亦包括更改駐外機構名稱與在居住國之身分。
名稱

「正名」即為「不正確的名稱改正」，不過「正確名稱」是一主觀字眼。泛綠人士認為由於世界普遍認為中国共产党领导的中華人民共和國為「中國」之唯一合法代表，且以「臺灣」代稱1971年前被視為中國的中華民國，故今日中華民國之政府機關或國營企業，不應出現「中國」之字眼，當以「臺灣」或相關名稱代之。
泛藍人士普遍反對上述觀點，認為中華人民共和國無法代表“包含臺灣的‘全中国’”，中华民国方可代表中国，且他们相信《中华民国宪法》规范的国家主权所达范围仍包含大陆地区，故中国不可算是错误名称。
部分台灣獨立人士主張，所謂「大陸」、「內地」等對於中國的稱呼具有爭議，因為這些詞彙皆是中華民國政府遷台後因為其原於中土而以大陸稱之。現今中華民國政府均使用「中國大陸」四字一詞。
正名事项

1971年12月中雷震決定撰寫〈救亡圖存獻議〉，提出政治十大建議，希望政府速謀政治、軍事改革，以民主化方式應付危局，並要求將國號改為「中華台灣民主國」（Chinese Republic of Taiwan），他認為成立中華台灣民主國才是唯一出路。次年1月10日呈送〈救亡圖存獻議〉至總統府、行政院，未獲回應。
1997年，中華民國中央政府統一編寫新系列國民中學教科書「認識台灣」，被視為此運動先驅。
2000年4月，外交部出版品「Free China Review」(自由中國評論)的英文名稱改為「Taipei Review」(臺北評論)，後又於2003年3月更名為「Taiwan Review」(臺灣評論)。
2003年起，中华民国政府于原只註國號英文「Republic of China」的护照上加註臺灣「Taiwan」，讓中華民國國民能向各國邊境管制單位清楚表示自己來自台灣而非中國大陸，避免相關問題。此措施成效甚好，獲得該國國民認同，但受到部分中國民族主義者反感。同年亦清楚在國家編寫的教科書中表記中華民國首都位在臺北市。
2004年12月，中華衛星計畫改名為福爾摩沙衛星計畫，原有的中華衛星一號(ROCSAT-1)、中華衛星二號(ROCSAT-2)與當時計畫中的中華衛星三號皆一併改為福爾摩沙衛星。
2004年，中華民國政府印製的「中華民國全圖」地圖中，不再把未實際統治之大陸地區繪入。2005年，中華民國國防部應立法院要求，將軍中電話總機名由江蘇一號、湖南總機等包含中國大陸地名的名稱改成數字。同年7月30日，中華民國總統府及其網站上的名稱變更為「中華民國（台灣）總統府」，之後其他政府部門及駐外大使館也紛紛仿照，後於2008年取消中文（台灣）加註，僅保留英文加註「(Taiwan)」。8月31日，《中華中藥典》更名為《台灣傳統藥典》。
2006年1月，行政院新聞局出版的《光華雜誌》（Sinorama）改名《台灣光華雜誌》（Taiwan Panorama）。
2007年1月，政府將歷史教科書中「本國史」的中國史和台灣史分開，並把代表廣義中國或大陸地區的「我國」、「本國」、「大陸」等詞彙改稱「中國」。2月中，中國石油股份有限公司更名為「台灣中油股份有限公司」，中國造船股份有限公司更名為台灣國際造船股份有限公司。中華郵政雖也更名為「台灣郵政」，但相關法律修訂無法獲立法院通過，無法源依據，2008年再改回原稱。2月底，「台灣郵政」開始在郵票上以「臺灣」取代「中華民國郵票」標記，同樣於2008年改回。
2015年台灣獨立運動支持者推出一款可以將中華民國護照封面的中華民國中英文國名及國徽取代為「台灣國」字樣與圖騰的貼紙，即台灣國護照貼紙。
2016年7月17日，民主進步黨第17屆第1次全國黨員代表大會中，美西黨部主任委員楊琬柔臨時提案，強調中華民國護照改用Taiwan、中華航空等中華民國公營事業正名為「Taiwan Airlines」。兼任民主進步黨主席的中華民國總統蔡英文裁示交付中央執行委員會研議。
2020年4月嚴重特殊傳染性肺炎疫情期間，華航向歐美運送一千万片口罩，却因为华航的英文名称是“China Airlines”，让其他国家误以为是來自中華人民共和國的口罩。於是華航改名呼聲又起，且有網站發起改名連署，獲得4萬人響應。對此行政院院長蘇貞昌表示，华航改名涉及航权及其他因素，無法立即改名，但政府會努力让国家的航空公司标志台湾。
2020年4月14日，時代力量立委陳椒華詢問蘇貞昌，如中華職棒這類名稱是否應該推動正名，蘇貞昌表示「如何區別台灣與中國不同，有其必要」；同天，中職秘書長馮勝賢則認為曾經合作過的棒球聯盟都能理解中職是台灣而非中國大陸的職業棒球聯盟，並表示改名一事茲事體大，需經由會長與常務理事提出後，獲得各隊球團的同意才能進行。2020年4月15日，中職會長吳志揚表示中職是民間單位，改名一事不應受政府干涉，目前維持「中華職棒」這個名字並沒有問題。而中職五隊球團於受訪時，都沒有對是否支持正名一事做出明確的答覆或表態。於2021年1月，新任會長蔡其昌表示，對於聯盟「正名」，當然要讓大家知道這不是中國的比賽，是台灣的比賽，但不是現階段最快要解決的問題。
2020年9月2日，中華民國外交部宣布提升護照的「台灣辨識度」，放大「TAIWAN」字樣並將「TAIWAN」及「PASSPORT」字樣緊鄰，而中華民國的英文「REPUBLIC OF CHINA」縮小環繞在國徽周圍，於2021年1月11日正式開放申請。
2020年10月中，外交部網站上的「駐華使館」一欄改為了「駐台使館」，同時，相關的法規內容也在進行更改，直至2023年5月31日，包含剛改名為〈外國媒體新聞記者申請駐臺要點〉的〈外國媒體新聞記者申請駐華要點〉在內，多數法規已經更名，中華民國僅餘3條法規使用駐華一詞。
2022年1月4日，隨著《憲法訴訟法》正式實施，原大法官會議制度改制成立憲法法庭，其英文名稱被命名為Taiwan Constitutional Court，後又修正為Constitutional Court R.O.C.（Taiwan）。
2023年1月1日，國家太空中心成為獨立機關的同時，將其英文名稱由National Space Organization(簡稱NSPO)改為Taiwan Space Agency(簡稱TASA)。
2024年舉辦世界棒球12強賽期間，台灣選手潘傑楷，複賽對戰美國賽後記者會穿著印有「Taiwan」字樣的帽T出席，他身上穿的帽T並非印有CT字樣，而是印著「Taiwan」，並向外媒介紹「我是來自台灣的潘選手」，隨後決賽對抗日本隊長陳傑憲在第5局開轟繞過三壘時，模仿隊友潘傑楷日前用雙手在胸前比劃「Taiwan」手勢，向全世界介紹「Team Taiwan」，令球迷動容。
正名事项 > 奧運代表隊正名

条目：2020东京奥运台湾正名公投
依據《洛桑協議》，中華民國現以「中華台北」的名義參與奧運及多數國際賽事，亦無法使用「臺灣」之名稱。
2018年2月，前田徑國手紀政領銜提出中華民國以「臺灣」名義參與國際運動賽事公投案，此公投案獲得多個臺灣本土社團的支持，並希望藉此公投案推動官方行動，達成中華民國改以「臺灣」名義參與2020年東京奧運的目標，不过最后被選民否決。有韓國媒體認為這次全國性公投被選民否決是國際奧林匹克委員會（IOC）警告與中華人民共和國政府的壓迫導致。惟本次賽事日本NHK在東奧開幕式及官方網站係用「台灣隊」此稱呼。另外，除在2018年韓國主辦的平昌冬季奧運，韓國公營廣播電視台（KBS）、文化廣播公司（MBC）、SBS轉播東奧開幕式時，主播亦直接以「台灣」稱呼中華隊。而芬蘭廣播公司YLE與法國體育媒體「團隊報」（L'Equipe）近日更新獎牌數成績時，也沒有使用台灣在國際賽事參賽時的「中華台北」（Chinese Taipei）稱呼。在獎牌排行榜中，也直接以台灣稱呼代表隊，且放上國旗。《紐約時報》也同樣在奧運頁面列出「Taiwan」代替「Chinese Taipei」。除此之外，本次奧運郭婞淳奪金後，印度媒體《News On Air》 以「東奧：郭婞淳奪得女子59公斤級舉重冠軍，中國再添金牌（Tokyo Olympics: China adds another gold in its medal tally as KUO Hsing-Chun wins women's weightlifting title in 59 kg category）」為標題報導此消息，內文也稱郭婞淳是為中國在獎牌榜上增添一面金牌，引發爭議。外交部也已責成駐處向主辦單位反映過度執法的情況。。
2024年巴黎奧運開幕典禮，台灣隊搭乘第74艘船，以字母T排序進場接在和塔吉克之後，與坦尚尼亞、查德共搭一條船。面對國際觀眾較陌生的「中華台北」，法國電視二台（France 2）電視直播時，主持人特別強調，「中華台北，就是我們所熟知的台灣」。2024年8月2日，台灣羽球男雙組合李洋與王齊麟在羽球男雙四強戰時，一名球迷手持「Taiwan」加油毛巾遭到現場保全強行拿走，這是「麟洋配」上屆東京奧運摘金後的慶祝商品。美國有線電視新聞網（CNN）同日報導稱，該事件引發台灣當局的不滿，並再次引發對台灣無法以正式國名參加奧運的關注。奧運賽場上，儘管部分台灣觀眾仍舉中華台北的旗幟，但更多人在戴資穎等選手登場時，齊聲高喊「台灣！」表達支持。台灣外交部對此表示，強烈譴責中國男子暴力行徑毫無教養，也責成駐法代表處，向主辦單位反映工作人員過度執法。本次奧運期間舉辦文化奧運活動，台灣邀請變裝皇后妮妃雅登上巴黎文化奧運台灣館，妮妃雅用英文和台下觀眾互動，並大聲說道：「我就說清楚，我知道這是叫『中華台北』，但在我的世界，它就叫『台灣』」。
正名事项 > 中研院英文正名

2020年3月立委范雲提出中央研究院外文名稱「Academia Sinica」是拉丁文；academia是「學院」，Sinica是形容詞「中國的」，若在英文版的google上查詢，意思會變成「中國科學院」。希望中研院能開啟民主討論改名。
2021年10月中研院秘書處處長曾國祥透露，改名會以民主程序、客觀中立立場進行；中研院院長廖俊智坦言，沒太多人注意中研院外文名，將研究做好最重要。中研院表示目前有四個選項包含：維持現行外文名稱；現行外文名稱加註Taiwan；中研院直譯為Central Research Academy （CRA）；中研院意譯Taiwan Academy of Sciences（TAS）或Academy of Sciences Taiwan（AST）。
中研院自由學社強調，「Academia Sinica」的英文名稱對1920年代的中央研究院或許合適，但和現今的中研院已不相容，且若不改名，中研院和中國科學院都在爭奪「Academia Sinica」的外文名稱除了沒有意義，若國際將中研院和中國學術機構混淆，對台灣和中研院來說完全沒有好處，並只會有負面影響。
2024年3月，中研院秘書處長曾國祥表示，此一提案已經擱置。
海外正名 > 亞洲

2012年7月9日，日本政府廢除外國人登錄證，實施對旅居日本外籍人士的管理新制，旅日臺灣人的居留卡「國籍」欄改為「國籍·地域」後才能正名記載為「臺灣」，而非「中國」。日本「李登輝之友會」事務局長柚原正敬表示，這是長年以來日本友台人士與台僑不斷為「台灣正名」運動打拚，而引起日本國會議員重視並修法的結果，日本政府把「台灣是台灣，中國是中國」弄清楚，對在日台灣人的權益非常重要。他說，2003年台灣在護照上加註「TAIWAN」字眼，是日本將台灣人的國籍正名為「台灣」的最大原動力。
2013年，日本法務省入國管理局的入出國管理手冊國籍、地域別入國人數統計，將臺灣與中國分開計算。
2013年3月中，日本法務省公布至2012年12月底為止，在日台灣人共有2萬2779人，佔外國在日本總人數的1.1％，這是日本官方首次將臺灣人與中國人分別統計、獨立與各國人士並列。
2013年4月10日，中華民國與日本於臺北賓館簽署《臺日漁業協議》，就兩國重疊專屬經濟海域的漁業作業安排達成共識，共享漁業資源。
2025年2月，日本法務省於5月起承認可在戶籍的國籍欄標示地區名，台灣人實質可在戶籍的國籍欄登記「台灣」二字。
海外正名 > 美洲

2012年7月，美國國土安全部表示，今後入境美國的台灣旅客所持有之I-94入境卡（一般民眾下機前填寫的表格）及美國的「全球自動通關計畫」上的國籍稱謂均註明為「台灣」。眾議院外委會原主席柏曼指出：「美國政府長久以來的政策，一直將台灣稱為台灣。美國國務院、國防部，及其他聯邦機構皆沿用此稱謂原則。」「強迫台灣國民在入境美國之文件上將其國籍列為『台灣』以外的稱謂，都是有辱尊嚴的。今天我們一起改正了這項錯誤。」
2017年10月26日，美國土安全部稱台灣人持台灣護照申請加入美國籍，原國籍僅會被標註為「Taiwan」。
2020年，美國人口普查期間，台美公民協會(TACL)呼籲台裔美國人在族裔項目勾選「其他亞裔」並寫下「台灣人」，取代以往勾選「中國人」選項。每10年一度的美國人口普查，涉及不同群體可以分配到的資金。公家與民間機構會利用這項資料，在醫療保健、教育、住房等方面針對特定族群提供特別服務。
2021年7月，美國聯邦眾議院通過國務院撥款法案「2022財政年度國務院、對外行動和相關計畫撥款法案」，其中納入多位友台議員提出的修正案，禁止美國行政部門花錢製作、採購或展示任何將台灣畫成中國一部分的地圖。2023年通過的2024年度美國國防授權法更將範圍擴大至國防部。
海外正名 > 非洲

2020年8月，全球第一個以「臺灣」名義設立的代表機構「台灣駐索馬利蘭共和國代表處」（英語：Taiwan Representative Office in the Republic of Somaliland）。
海外正名 > 歐洲

2020年蕭新煌接到荷蘭學術出版社博睿（Brill）出版總監尤里（Uri Tadmor）的邀請，希望出版關於台灣的百科全書，由於書名不再是「Republic of China」，而是「Taiwan」，有為台灣學術研究正名的意義，他並號召國內外約四百位學者無償供稿，告訴世界專屬於台灣的故事。預計2022年底至少有三百則條目的網路版，2023年底將完成六百則條目後出版實體書籍四大冊台灣研究百科全書。
2021年9月，歐洲議會外交委員會1日通過「歐盟與台灣政治關係與合作報告」暨相關修正提案，建議將「歐洲經貿辦事處」名稱，更名為「歐盟駐台灣辦事處」。
2021年11月，歐洲第一個以「臺灣」名義設立的代表機構「駐立陶宛台灣代表處」（英語：Taiwanese Representative Office in Lithuania）。
問題 > 民間阻力

陳水扁政府期間曾積極進行正名相關工作，但僅有少數成功案例，如台灣造船
民進黨政府曾要求民營企業如中國鋼鐵公司等等應當予以改名；但企業內部則認為這類行動往往因為企業名稱沿用已久，並且在國際上已經具有一定規模，全面更名不但可能影響商譽，更名所耗費的成本亦被企業內部視為難以負擔。
中華郵政的正名遭到工會的大規模抵制
民進黨政府曾要求中國醫藥大學、中國文化大學、中華大學等9所大學制定正名計畫，但遭到學校的反對而沒有成功。
問題 > 取消東亞青年運動會

2014年10月24日，在北京举办的第32届东亚运动会理事会上，代表中華臺北的台中市获得第一届东亚青年运动会的举办权，訂於2019年8月24日至31日在台中市举行。2018年7月24日，东亚奥协理事会在北京召開臨時理事會，經過一番討論後，会议认为台湾民間正推動的“东京奥会正名公投”活动会让东亚青年运动会面临“政治风险”以及“政治干扰”，最後以舉手表決方式决定是否取消台中市主办权；最终以贊成取消7票（包括中國奥委会、中國香港奥委会、中國澳門奥委会、蒙古奥委会、朝鲜奥委会、韩国奥委会與理事會主席劉鵬）、反對取消1票（中華台北奥委会）、棄權1票（日本奥委会）通过决议，直接停辦第一屆東亞青年運動會。
參見

去中國化
臺灣獨立運動
臺灣民主國
中華民國（臺灣）
中華航空更名事件
台灣國護照貼紙
外部連結

芝加哥論壇報分析台灣國營企業正名問題 （页面存档备份，存于）
進擊的台灣隊-Team Taiwan的Facebook專頁
不動產

：此条目的主题不是。
不動產（英語：）是一個民法概念。它包括土地及其上之房屋等不可移動、可以有固定地址的建築物，因此也屬於不動產。
词源

英语中的“”（意为“真实的、实物的”）来自古法语（比较现代法语，“真实的、实物的”），派生自拉丁语（意为“事情、物件”），指的是实际存在的财产。与同形的real（“雷亚尔，西班牙和葡萄牙曾经使用过的一种货币单位”，与英语同源）来源不同。
香港

根據香港法例第1章《釋義及通則條例》第3條，不動產指：
土地，不論是否有水淹蓋；
土地上的任何產業、權利、權益或地役權；及
附連在土地的物件或牢固於任何這類物件上的東西。
按香港法例第117章《印花税條例》附表1，買賣香港「不動產」的第1類文件，須繳付印花税。
中華民國

不動產的法律定義還有：
《民法》第66條：謂土地及其定著物；不動產之出產物，尚未分離者，為該不動產之部份。即其包括了土地和其上在建或已完成之建築物。
《不動產經紀業管理條例》第4條：指土地、土地定著物或房屋及其可移轉之權利；房屋指成屋、預售屋及其可移轉之權利。
《不動產證劵化條例》第4條：指土地、建築改良物、道路、橋樑、隧道、軌道、碼頭、停車場與其他具經濟價值之土地定著物及所依附之設施，但以該設施與土地及其定著物分離即無法單獨創造價值，土地及其定著物之價值亦因而減損者為限。不動產相關權利：指地上權及其他經中央目的事業主管機關核定之權利。
不動產概括涵義包括：標的、權利、價值。
相關條目

樓花
地產代理
房地产
房地产泡沫
房地產經濟學
不動產投資信託基金
中華民國不動產協進會
動產
資料來源

↑  Eric Partridge.  4th Editon. 1982: 553. ISBN 978-0710019349.
↑   2nd edition. 1989: 274. ISBN 9780198611868.  引文格式1维护：冗余文本 (link)
↑  .   [2017-03-18]. （原始内容存档于2022-02-12）.
外部連結

不動產民法規定（页面存档备份，存于）
不动产统一登记时间表确定 2016年全面实施 中国经济网 2014-05-07
不动产登记条例或年底出台（页面存档备份，存于），中国经济网，2014年6月30日
不动产登记渐进 调控或剑指存量 中国经济网2014-07-31
|   |
| --- | --- |
各地:  法国  BnF data  德国  以色列  美国  日本  捷克 
学术:  AAT
Tim Tam

甜顶（英語：），是澳大利亚雅乐思饼干食品有限公司的产品，市場定位为巧克力饼干、巧克力威化饼、巧克力果酱饼等。
甜顶
而在雅乐思饼干食品有限公司的母公司金宝汤的简体中文网页上，Tim Tam则被命名为甜点。
概述

Tim Tam发源地在澳洲昆士兰州温顿（Winton）。雅乐思食品公司的食品技术部主任伊恩·诺里斯于1964年创造了这个产品。
1958年，当伊恩·诺里斯为了雅乐思食品创新而四处旅行，他在英格兰格拉斯哥发现了企鹅牌饼干，并由此得到了新产品的灵感。这一新产品上市之际，公司负责人Ross Arnott正在美国肯塔基州观看赛马并以本场比赛的冠军马Tim Tam命名伊恩·诺里斯的创新产品 。
产品系列 > 香港

香港市场销售的Tim Tam由全球消费品（私人）有限公司 （页面存档备份，存于）（Global Consumer Products Private LTD）自澳洲进口，产品包括以下規格：
巧克力外層威化餅 144克
巧克力三文治餅乾 60克
雲呢嗱味三文治餅乾 60克
巧克力三文治餅乾（獨立包裝） 150克
产品系列 > 印尼

印尼市场的Tim Tam制造商为Halo Arnotts，奶酪味Tim Tam首次在这个国家发明并投产。卡布其诺味混搭巧克力味Tim Tam在印尼等东南亚市场为常见产品。
产品系列 > 中華人民共和国

在中華人民共和国销售的Tim Tam产品为：
白巧克力饼干 165克
经典黑巧克力饼干 200克
巧克力太妃糖饼干 175克
双倍巧克力饼干 200克
原味巧克力饼干 200克
特别吃法

可搭配牛奶，頭尾各咬一小口當做吸管將牛奶吸起，因為牛奶的關係使得夾心變得酥軟，口感風味變得更好吃。
市场

Tim Tam在澳大利亚、新西兰、美国、大不列颠联合王国、加拿大、中国大陆、香港、澳门、台湾、日本等多个国家及地区均有售。在原产地及主要产地的澳大利亚，Tim Tam在Coles、Woolworths等主要超市等地方普遍销售。