伍秀霞
配音作品 > 歐美劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | 迷 | 露絲 | L. Scott Caldwell（英语：） |  |
| 2005 | 仁心仁術XI | 賀偉達 | Marc John Jefferies（英语：） | 第17集 |
| 2005 | 10.5級強烈大地震 | 韋嘉麗 | Rebecca Jenkins（英语：） |  |
| 2006 | 神探阿蒙IV | 管家 學生 | Wanda Acuna Tanner Scott Richards | 第14集 同上 |
| 2006 | 24 V | Jackie Wendy Brown 銀行客戶服務熱線 | Marci Michelle Anita Finlay（英语：） 本角只有聲音演出 | 第9集接替雷碧娜 第9集開始接替林丹鳳及配至第14集 第11集 |
| 2006 | 逃 | 法官 施米高（童年） 冼拉莉 盧蘭詩（英语：） | Cheryl Lynn Bruce Dylan Minnette Mary Beth Fisher 本人 | 第1集   第9集 第20集 |
| 2007 | 24 VI | 新聞主播 | 本角只有聲音演出 | 第10集 |
| 2007 | 迷III | 珍 | Virginia Morris | 第3集 |
| 2007 | HEROES | 麗莎 | Karri Turner（英语：） |  |
| 2007 | 神探阿蒙V | 布文迪 Mabel | Sarah Joy Brown（英语：） Leigh Rose | 第10集 第12集 |
| 2008 | 欲骨查 | Ellie Nelson Judge Lang Jann Carl（英语：） Kate Corman 新聞主播 喬天麗 | Kathleen M. Darcy Patti Yasutake（英语：） 本人 Dey Young（英语：） 本角只有聲音演出 Cyd Strittmatter | 第5集 第8集 第10集 第13集 第21集 同上 |
| 2008 | 逃III | 呂蘇菲 Mrs. Gallego | Danay Garcia（英语：） Lidia Porto |  第13集 |
| 2008 | X檔案（重配版） | Ellen Bledsoe 胡太太 馬占美 郭瑪姬 Kann 費安妮 電腦技術員 | Lorena Gale（英语：） Freda Perry Christopher Gray Sheila Larken（英语：） Jan D'Arcy Mimi Lieber 不明 | 第6集 第10集 第12集  第21集 第22集 第23集 |
| 2008 | 神探阿蒙VI | 珍妮 羅律師 髮型屋客人 趙馬菲 路人 商場客人 商場客人 小孩母親 警察無線電 Harris Townsend | Andi Matheny Angela Elayne Gibbs Christine Joaquin Gattlin Griffith（英语：） 本角只有聲音演出 不明 Nicole Rubio 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Verda Bridges Delle Bolton | 第3集 第8集 同上 同上 第10集 同上 同上 同上 第13集 同上 同上 |
| 2008 | 欲骨查II | 連貝盈之律師 Dr. Lawrence Faith Davis Loni Gowan 聯邦法證人員 | Ann Cusack（英语：） JoNell Kennedy（英语：） Tangie Ambrose（英语：） Judith Moreland Burnadean Jones | 第1集 同上 第2集 第19集 同上 |
| 2009 | 逃IV | 呂蘇菲 巴綺莉 | Danay Garcia（英语：） Jennifer Hetrick（英语：） |   第10集 |
| 2009 | 逃：最後一越 | Alice Simms | Amy Aquino（英语：） |  |
| 2009 | 心計 | 記者 法醫驗屍官 Kelly 警局電台 Lauri Medina 馬里 Frankel Fogarty 店鋪老闆 | Angela Martinez Tara Karsian（英语：） Lana Asanin 本角只有聲音演出 富田譚玲 Casey Margolis Sally Ann Brooks Freda Foh Shen（英语：） | 第1集 同上 同上 第5集 第16集 第22集 第23集 同上 |
| 2009 | 24：救贖 | 正思 女人 | Sonwabisile Jehoshaphat Ngoma Alude Mahali |  |
| 2009 | 24 VII | 高珍妮 麗狄 電視節目主持 護士 嘉蓮 | Janeane Garofalo（英语：） Brittainy Parrett 不明 Detra Payne Rachel Andersen | 第7,23-24集除外 第2集 第9集 同上 第11集 |
| 2009 | 賈神探 | 美雪 Diana Edwards 韓祖莉 | Nicki Micheaux（英语：） Debbie Campbell Kari Coleman（英语：） | 第6集 同上 第10集 |
| 2009 | 特務阿七II | 女人 | Treisa Gary | 只配演原版第12集／港版第13集 |
| 2010 | 特務阿七III | 新聞主播 酒店職員 酒店清潔員 餐廳接待員 客人 | Melissa McCarty Erin Young 不明 不明 Kaliko Kauahi | 只配演第3集 第9集 第11集 同上 第17集 |
| 2010 | 「法」妻 | 陳堅尼(8歲時) Eleanor Abernathy Hester James Virginia Sun 黛美 Julie Bowers 護士 Julie Karen Sanborn Heather | Jake Miller Georgine Hall Michelle Hurst（英语：） Leslie Hendrix（英语：） Michelle Hurd（英语：） Patricia Kalember（英语：） Marcella Lowery（英语：） Jenn Colella Sue-Anne Morrow Cherise Boothe | 第3集 同上 同上  第8集 第12集 同上 第13集 第19集 第23集 |
| 2010 | 隕石襲地球（英语：） | 韓米奇 | Jimmy Pinchak |  |
| 2010 | 賈神探II | Gayle Finnegan 陶昇 | Ilene Graff（英语：） Griffin Cleveland | 第4集 第5集 |
| 2010 | 心計II | 江菲莉 | Molly Price（英语：） | 第4集 |
| 2011 | 欲骨查IV | Traci Nishimura | Kazumi Aihara | 第22集 |
| 2011 | 「法」妻II | 露娜 Jane Moretti Erica Hill（英语：） 盧高妮 莫素珊 記者 新聞主播 Lacy Tullner 拍賣會主持 戒毒所廣播 酒保 | Roslyn Ruff Leslie Lyles（英语：） 本人 Ashley Austin Morris（英语：） 简·亚历山大 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Deirdre Madigan Priscilla Shanks 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 | 第4集   第6集接替黃玉娟及只配演此集 第7集   第18集 同上 第21集 第22集 第23集 同上 |
| 2011 | 行屍 | 達榮 | Adrian Kali Turner |  |
| 2011 | 欲骨查V | 施芬妮 | Adrienne Smith | 第8集 |
| 2012 | 唐頓莊園 | 丘依麗 群眾 | Phyllis Logan（英语：） Kate Bowes Renna |   第6集 |
| 2012 | 緝兇記（英语：） | 凌 | 利安·詹姆斯 |  |
| 2012 | 賈神探III | 郝寶姬 杜麗碧 | Sophina Brown（英语：） Mary Page Keller（英语：） | 第3集 第7集 |
| 2012 | 俏特務 | 廖海倫 衛天娜 | Rya Kihlstedt（英语：） Nahanni Johnstone | 原版第2集／港版第3集 原版第6集／港版第7集 |
| 2012 | 法證伊人 | 屈珍珍／布珍妮 冼黛芬 | Molly Price（英语：） Mam Smith | 原版第1季第7集／港版第4集 原版第1季第6集／港版第5集 |
| 2012 | 暗戰 | 基斯·布洛迪 家居保安系統 護士 | 傑克遜·佩斯 本角只有聲音演出 Sharon Conley |   第8集 原版第12集／港版第13集 |
| 2012 | 新福爾摩斯II | 歌斯蒂·史台普頓 Ella Thompson 索羅 | Amelia Bullmore（英语：） Tanya Moodie（英语：） Jaye Griffiths（英语：） | 第2集   第3集 |
| 2012 | 「法」妻III | 施秀麗 顧麗娜／官莉娜 4號陪審員 Senna Altman 拘留所職員 高雲妮 賈奧碧 Marina Vassel Sally Rigby | 莉薩·埃德爾斯坦 Linda Emond（英语：） Katie Tuminelly Cindy Katz Nancy Ticotin 帕克·波西 梅里特·韦弗 Cady Huffman（英语：） 黛博拉·拉什 |   接替林丹鳳 第11集 同上 同上 代配第15集 第16集 接替雷碧娜 第18集 |
| 2013 | 欲骨查VI | 沈丹妮 | Pamela Gray | 第21集 |
| 2013 | 美國怪談 | 侯碧莉 | 莎拉·保羅森 |  |
| 2013 | 唐頓莊園II | 丘依麗 | Phyllis Logan（英语：） |  |
| 2013 | 醜聞 | Phyllis Hayes | Lenora May | 第5集 |
| 2013 | 靈感探案II（英语：） | 温愛倫 李雅詩(絲琳) | Hedy Burress（英语：） Melissa Hayden | 第2集 第5集 |
| 2013 | 心計V | Lisa Coates 侯祖莉 報案中心 醫院廣播 淑蘭 | Kathe Mazur Elise Robertson 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Rose Abdoo（英语：） | 第11集 第16集 第17集 同上 第18集 |
| 2013 | 緝兇記II（英语：） | 凌 | 利安·詹姆斯 |  |
| 2014 | 賈神探V | Bernie Cosetti 酒保 | Laura Niemi Kat Feller | 第2集 第11集 |
| 2014 | 吉列合唱團IV | Millie Rose | Trisha Rae Stahl（英语：） | 第10集接替林丹鳳 |
| 2014 | 福爾摩斯新傳 | Melanie Waters | Karen Ludwig | 第24集 |
| 2014 | 新福爾摩斯III | 安妃雅 雅志 | 麗莎·麥愛麗絲特 Adam Greaves-Neal |   第2集 |
| 2014 | 箭神 | 蕾莎 | Kathleen Gati（英语：） |  |
| 2014 | 欲骨查VII | 崔碧嘉 Lisa Tollison 費朗德 Candace Schapiro 理髮店顧客 | Morgan Fairchild（英语：） Lisa K. Wyatt（英语：） Missy Doty（英语：） Emily Nelson Monica Lee Gradischek（英语：） | 第3集 第6集 第8集 第9集 同上 |
| 2014 | 黑名單 | 盧韻婷 黎靜芝 Anna Mitchell | Heidi Armbruster Beth Dixon Angela Reed | 第13集 同上 第18集 |
| 2014 | 門屠II | 韋麗莎 Valerie | Nahanni Johnstone Laura Sametz | 第4集 第10集 |
| 2014 | 唐頓莊園III | 丘依麗 | Phyllis Logan（英语：） |  |
| 2014 | 唐頓莊園IV | 丘依麗 | Phyllis Logan（英语：） |  |
| 2015 | 心計VI | 女人 符伊迪 康思慧 趙敏俐 | Nicole Day Kathleen M. Darcy Samantha Smith Victoria Smurfit（英语：） | 第13集 同上 第16集 第22集 |
| 2015 | 「法」妻IV | 羅世芬 Margaret Lorenzo 餐廳領座員 Sonia Patel 瑪芝 | Tamara Tunie（英语：） Carol Woods（英语：） Helen Anker（英语：） Purva Bedi（英语：） 達芬·采兒·蘭杜芙 | 第11集 第14集 第15集 第17集 第21集 |
| 2015 | 特務狂花III | 新聞主播 預備開槍女人 | Ola Sturik（英语：） Christine Sahely | 第11集 第12集 |
| 2015 | 福爾摩斯新傳II | 雪蘿·葛臣 Annie Wozniak 姬友 泰妲安娜 麗素·布朗 | 塔利亚·巴尔萨姆 Wendy Hoopes（英语：） Ashlie Atkinson（英语：） Nina Lafarga Jennifer Laura Thompson（英语：） | 第6集 第13集 第14集 第15集 同上 |
| 2015 | 閃電俠 | 貝太太 | Barbara Wallace | 第19集 |
| 2015 | 賈神探VI | 羅歌莉 榮伊莎 Cassandra Cloris Maguire | Thea Gill（英语：） 莎莉·理查德森 Nicole J. Butler Helen Wilson | 第14集 第19集 第23集 同上 |
| 2015 | 法網危情 | Female TV Addict（陪審員） 墮胎診所接待員 Amanda Winthrop | Sarah Benoit Carrie Armstrong Michelle Hurd（英语：） | 第5集 第10集 第13集 |
| 2016 | Heroes 再現 | Lisa Carpenter | 不明 | 第1集 |
| 2016 | 無間諜戰 | FBI教官 醫生 Rosa Vasquez | Julianne Jain Melissa Toussaint Isabel Dos Santos | 第2集 第18集 第19集 |
| 2016 | X檔案 X | 郭瑪姬 | Sheila Larken（英语：） | 交接情況有待確認 |
| 2016 | 賈神探VII | 衛心敏 積遜 Deb Lander 譚美美 咖啡店職員 | Lilli Birdsell Quinn Friedman Carole Gutierrez 趙家玲 Meera Simhan（英语：） | 第2集 第4集 第10集 第17集 第20集 |
| 2016 | 辛普森殺妻案 | 桃麗·蘇格文 柏翠西亞·柯克倫 Brenda Moran（陪審員） 新聞節目嘉賓 | Jennifer Birmingham Lee Julia Parker（英语：） Millette Pauley 不明 | 第6集 第7集   第9集 |
| 2016 | 火時速 | 獄警 美芝 平約翰之秘書 | 不明 不明 本角只有聲音演出 | 第9集 同上 第11集 |
| 2016 | 箭神III | 鑑證技術員 | Flora Karas | 第19集 |
| 2016 | 法網危情II | Shelby Diaz Lucy Modena 911報案中心接線員 羅采詩 證人 護士 | Sope Aluko Zoey Sidwell 本角只有聲音演出 Paula Newsome（英语：） 本角只有聲音演出 Folake Olowofoyeku | 第2集 第7集 第10集 第11集 第12集 第14集 |
| 2017 | 魔鬼神探 | 郭太太 酒保 警察 | Gabriela Zimmerman Teresa Laverty Teana-Marie Smith | 第5集 同上 第12集 |
| 2017 | 閃電俠III | NSA職員 | Linda Ko | 第8集 |
| 2017 | 欲骨查IX | 咖啡店侍應 派餐職員 Madeline Papadelis 護士 | Wendy Worthington Donna Pieroni Kristin Burke Michelle Cates | 接替改配另一角色的林丹鳳 第10集 第21集 第24集 |
| 2017 | 逃V | 法官（重温片段） | Cheryl Lynn Bruce | 第1集 |
| 2017 | 黑色警報 | 杏蘭 Rebecca Kahn 施愛麗 寧樂麗 温孟君 | Emily Nelson Linara Washington Erica Gimpel（英语：） Rebecca Field（英语：） Paula Newsome（英语：） |  第8集 第11集 第14集 第18集 |
| 2017 | 新福爾摩斯IV | Ella Thompson | Tanya Moodie（英语：） |  |
| 2017 | 行屍VI | 慧雅 Sam Anderson | Ann Mahoney（英语：） Major Dodson（英语：） |  |
| 2017 | 魔鬼神探II | 劇中電視角色 瑞雲 Siri Donavon之女友 迪倫之母 人群 醫生 文文 | 不明 Teana-Marie Smith 本角只有聲音演出 Shelene Yung Enid-Raye Adams 本角只有聲音演出 Natalie Skye Alison Becker（英语：） | 第2集 第3集 第4集 同上 第5集 第13集 同上 第15集 |
| 2017 | 無間諜戰II | 領事館保安 新聞主播 | Renan Kanbay 不明 | 第10集 第18集 |
| 2017 | 黑色警報II | 杏蘭 醫院廣播 Zane Jacobson 救護員 護士 Johnny 病人 護士 | Emily Nelson 本角只有聲音演出 Seth Carr Lyn Alicia Henderson 本角只有聲音演出 Andrew Miller Adalgiza Chermont 本角只有聲音演出 |   第2集 第3集 接替成瑤孆 第10集 第12集 第14集 同上 |
| 2017 | 賈神探VIII | 陶奧莉 胡歌莉 綺洛 | Sonya Eddy（英语：） Denise Dowse Eileen Fogarty | 第9集 第10集 第20集 |
| 2017 | 枕邊大話王 | 交通警官 高探員／歌蓮 Mary Beth | Fiona Hogan（英语：） Denise Dowse Cheyenne Mabberley | 第3集   第4集 |
| 2017 | 轟天炮 | 獄警 榮泰雅 | Nicole J. Butler Joyful Drake | 第11集 第16集 |
| 2018 | 律政狂牛 | 班艾黛 飛機警報系統 影子陪審員 Amy 影子陪審員 麥彩詩 韓冬娜 Sharice Wellstone Marian 謝雲黛 法官 盧彼得 準陪審員 6號隱藏陪審員 | 塔米·布兰查德 本角只有聲音演出 Heather Hill Amelia Fowler Towanda Underdue Catherine Curtin（英语：） Latarsha Rose（英语：） Bibi Nshimba Adrianne Frost（英语：） 不明 Rosalyn Coleman Nico Bustamante 不明 本角只有聲音演出 | 第1集 第2集 同上 第3集 第7集 第9集 第11集 第14集 第17集 第18集 第19集 第23集 同上 同上 |
| 2018 | 魔鬼神探III | 貝艾芬 新聞主播 安雅 Rosie Hernandez 司機 | Erica Cerra（英语：） Sonia Beeksma Audrey Moore（英语：） Lidia Porto Aloma Wright（英语：） | 第3集 第11集 第13集 第20集 第22集 |
| 2018 | 女超人III | Coburn 路克 電話付費來電 Jacqueline Nimball 祈太太 記者 | Angela Moore Octavian Kaul 本角只有聲音演出 Brooke Smith（英语：） Cynthia Stevenson（英语：） 本角只有聲音演出 | 第2集 第5集 第9集 第14集 第18集 第23集 |
| 2018 | 閃電俠IV | 方雪倫 魏探員 女人 | Donna Pescow（英语：） Bailey Corneal Atlin Mitchell |   第14集 第17集 |
| 2018 | 欲骨查X | Hilary Featherson 貝珍 Kelly McMahon | Frankie Ingrassia（英语：） Victoria Kelleher Nikea Gamby-Turner | 第11集 第15集 第16集 |
| 2018 | 衰仔救地球（英语：） | 文迪 Tracy Haslett Natalie Tomlinson Tyler Medina（童年時） | Mary Kraft Sumalee Montano（英语：） Lana Young Francisco Costine | 第3集 第6集 第12集 第14集 |
| 2018 | 轟天炮II | 內務部探員 律師 醫院廣播 侍應 | Beth Littleford（英语：） Nicola Lambo 本角只有聲音演出 Sandra Benton | 第1集 第7集 第8集 第9集 |
| 2018 | 直覺追兇 | Dorothy Ellen Marisol 祈安娜 Rebreau | Heather MacRae（英语：） De'Adre Aziza（英语：） Alma Cuervo（英语：） Marylouise Burke（英语：） Zainab Jah | 第3集 第4集 第7集 第8集 第10集 |
| 2018 | X檔案 XI | 韓卡華 潘茱迪 店員 | 何家蓓 Karin Konoval（英语：） 本角只有聲音演出 | 第2集 第3集 第10集 |
| 2018 | 未來訪客（英语：） | 未來組織高層 居民 | Karen Holness Elizabeth Bowen | 第2集 第8集 |
| 2018 | 欲骨查XI | 記者 | Laurie Perez | 第20集 |
| 2018 | 好醫生 | Jones 護士 方護士 | Angela Moore 不明 Kari Coleman（英语：） | 只配演第3集 第4集   |
| 2019 | 侍女 | 姑姑 侍女 Leah 僕婦 | 不明 本角只有聲音演出 Angela Vint Elena Khan | 第1集 同上   第9集 |
| 2019 | 9-1-1 | Cameron Cooper 偷渡者 | Ammon Jacob Ford 不明 | 第3集 同上 |
| 2019 | 律政新丁 | FBI探員 Sharon Dodds | Cassandra Relynn Rebecca Metz（英语：） | 第3集 第8集 |
| 2019 | 沉默的真相 | 溫芬妮 美德 美德（重温片段） | Niki-J Price Amy Ingram Amy Ingram | 第2集 第4集 第10集 |
| 2019 | 女超人IV | Diaz Diaz（重温片段） 街頭表演觀眾 依華 安詹斯（童年時） | Alison Araya Alison Araya Robyn Daye Edwards Roxy Wood（英语：） Marlon Kazadi | 第1集   第5集   第19集 |
| 2019 | 一代天才：愛因斯坦 | 馬泰亞斯·温特勒 送電報小孩 Berta Fantova | Joshua Hogan Martin Moravec Lisa Ray-Jacobs |   第3集 第5集 |
| 2019 | 神探孖住上（英语：） | Tina 電影導演 | Ese Atawo Veenu Sandhu | 第7集 第13集 |
| 2019 | FBI | 關艾敏 肥女人 聖戰分子 醫生 警員 Michelle McDowell 警察 | Destin Khari Ashanti Brown 不明 Kate Grimes Andrea Jones-Sojola Jane Stiles Cori Dioquino | 第1集 同上 第2集 第5集 第18集 同上 第19集 |
| 2019 | 閃電俠V | 裴小姐 小孩 | Charlene Amoia（英语：） 不明 | 第10集 第12集 |
| 2019 | 黑色警報III | Melanie Kaufman Amanda Cistulli | Colleen Foy Christine Kellogg-Darrin | 第4集 第6集 |
| 2019 | 一代天才：畢加索 | 巴勃羅·魯茲·畢加索（9歲時） 巴勃羅·魯茲·畢加索（14歲時） 巴勃羅·魯茲·畢加索（14歲時）（重温片段） 巴勃羅·魯茲·畢加索（9歲時）（重温片段） | Timothy Lyons Alessio Scalzotto Alessio Scalzotto Timothy Lyons | 第1集 同上     |
| 2019 | 法正雄心（英语：） | 新聞旁述 新聞主播 新聞主播 | 本角只有聲音演出 Lisa Breckenridge（英语：） Victoria Recaño（英语：） | 第1集 第2集 第6集 |
| 2019 | 特種英雄（英语：） | 國安局局長 | Zenobia | 第3集 |
| 2019 | 9-1-1 II | 璐芙 諾亞／葛保恩 報案人 Julie Paula 費美芸 樓宇中介人 | Tara Karsian（英语：） Kellan Bold 本角只有聲音演出 Chasty Ballesteros（英语：） Tangie Ambrose（英语：） Stephanie Erb Sally Ann Brooks | 第8集 第11集 第16集 同上 第17集 同上 第18集 |
| 2019 | 雌雄特工（英语：） | Amy | Lucy Allen | 第13集 |
| 2019 | 神探猛龍 | 艾文恪 圖書館管理員 棒球學生 Julia Kemp | Zion Junk Christina Uyeno Sean Yamaguchi Cindy Ramirez | 第5集 第6集 第17集 第18集 |
| 2019 | 律政新丁II | Molly Sarco 大使女士 甘亞力 Erica 選民 | Carrie Armstrong Renee Faia Nathan Arenas JoAnna Rhambo Blanca Araceli | 第1集 第3集 第5集 第8集 第10集 |
| 2019 | 好醫生II | 小孩 護士 洛玲 | Soma Ochiai Deborah Finkel Bronwen Smith | 第7集 第10集 第14集 |