stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
乔治·法布尔
退休前突發變故

1908年2月13日，或是前一天，64歲即將退休的乔治·法布尔被傳喚至巴黎。 傳喚者被認為理所當然的是他多年的直屬上司、即當年南錫森林學院的同屆校友吕西安·多布雷（法语：）。傳喚原因為「受到紀律處分」。這是後人在南錫森林學院乔治·法布尔資料卡上所找到唯一有關乔治·法布尔退休前「遭受撤職」事件的說詞。乔治·法布尔的生平履歷除了南錫森林學院還存有這一張資料卡外，任何有關他的行政紀錄都已完全自法國農業部以及「國家檔案」裡消失。此亦被認為是1911年退休時榮獲「法國水利與森林榮譽總長」（Directeur général honoraire des Eaux et Forêts）頭銜的吕西安·多布雷所為。關於個人退休前遭到撤職一事，乔治·法布尔沒有發過一語，也要求家人於其身後不必試圖恢復其身份與名譽。
1909年，即事發隔年，乔治·法布尔的合作者與朋友們其中包括法國植物學家夏爾·弗拉奧（英语：）在艾古阿勒山為乔治·法布尔豎立了一座紀念碑。但紀念碑卻是置於森林之外，立碑儀式亦是在乔治·法布尔沒有露面之下舉行。碑文內容：
「因激流受損、消失的艾古阿勒森林在乔治·法布尔於1875至1908年間對復育工程之堅持及其合作伙伴們耐心奉獻之下得以拯救、修復、重新面向世界。朗格多克人豎立此紀念碑以表誠謝，1909年8月」。
1936年法國科學院院士、生态学先驅菲利贝尔·吉尼耶（法语：）曾試圖在艾古阿勒山「乔治·法布尔的森林」內樹立一做紀念碑但沒有成功。
關於令人震驚的「撤職」事件，大家揣測最具可能的原因是出自乔治·法布尔與吕西安·多布雷之間的觀點不同與意見不一。乔治·法布尔因即將退休，期待最後的一些計畫能趕在退休之前完成，以至可能造成對其上司、即昔日同窗吕西安·多布雷在口語上有所冒犯。
逝世

乔治·法布尔卸職之後開始整理過去已經著手、多項有助於國家林務榮譽的研究。卸職前身體已經出現狀況的法布尔，逝世前的幾個月仍然顯得充滿了活力、思想行動也都敏捷。離世前的幾天，法布尔預感日子已近，對夏爾·弗拉奧說道：「我一直很快樂，非常快樂。我做了我能夠做的，如果生命再來一次，我將不會做任何的改變。如果我曾經有過敵人，我已全心原諒了他們」。
1911年5月23日，66歲的乔治·法布尔平靜安詳的離開了人世。依據夏爾·弗拉奧，法布尔單純、善良。法布尔的宗教信仰堅定，雖然身為天主教徒，但尊敬所有的宗教。法布尔身體力行，負責、擔當、行善。。。以生命符應個人的信仰。「他看來很快樂，而且非常快樂。。。我們喜歡他的人如同我們欽佩他的博學」夏爾·弗拉奧如此記述。
乔治·法布尔逝世後兩年，夏爾·弗拉奧在「尼姆自然科學學會通訊」（Bulletin de la Société d'Études des Sciences Naturelles de Nîmes）上發表了一篇20頁以「乔治·法布尔」為名、類似傳記的長文。夏爾·弗拉奧在文中表示身為乔治·法布尔的好友、老友與合作伙伴，他深感有責將他所知的乔治·法布尔分享給過去認識他的人，同時讓過去乔治·法布尔樂於稱為「同志」、「伙伴」(camarade)的國內、外造林員對乔治·法布尔的生平有更多的認識。這篇「記述」於1977年經由法國國立農業研究院（英语：）榮譽教授乔治·法勒德宏（Georges Valdeyron）重刊後引起不小的迴響：學者專家們開始試圖凸顯乔治·法布尔與夏爾·弗拉奧在十九世紀末設置實驗林之重要性。
纪念

法國郵政總局曾發行乔治·法布尔紀念郵票。郵票以艾古阿勒氣象站為背景，乔治·法布尔頭像位於票面左側。
2007年，法國知名紀錄片導演馬克·卡恩（Marc Khanne）經過兩年的收集資料與準備工作，順利完成向乔治·法布尔致敬、以《艾古阿勒，重新找回的森林》（Aigoual, la forêt retrouvée）為名的紀錄片。該片不僅是一部單純的、向一位曾經帶領團隊在30年間種下6千8百萬棵樹的英雄致敬，對於21世紀人類所面臨的環保問題更具其時代意義。就如同馬克·卡恩在回應媒體時所言：「看完許多以環保意識為題的影片後，反而更添無力之感。因此，我試著尋找一個具有積極性、正面性的例子或人物。。。」影片推出後獲得一致好評，其中包括天體物理學家于贝尔·雷弗等等專家、學者。《艾古阿勒，重新找回的森林》曾在法國與國際間入選30多個影展，亦曾獲獎如2008年法國贝布尔河畔栋皮埃尔市第19屆「電影與大自然」（Rencontres Cinéma Nature）影展大獎。導演馬克·卡恩至今仍不斷受到各地學校等等單位的邀請以做映後座談。
2011年，乔治·法布尔逝世100週年時，法國國家森林局為向這位具有遠見的林學專家以及人道主義者致敬，舉辦了許多活動如座談會或是參觀艾古阿勒實驗林等等。
圖片

拿破仑三世在隆河探視災情畫面。威廉·阿道夫·布格罗1856年作品
位於艾古阿勒山上的乔治·法布尔紀念碑
法國乔治·法布尔紀念郵票圖樣
向乔治·法布尔致敬紀錄片海報
注釋

↑  「生平志趣」此一段落「引文」同源，故將不再一一做註。
↑  法國陸軍高級將領幾乎都出自該校，其中最著名者為夏爾·戴高樂總統。
↑  乔治·法布尔自幼跟著母親奠下的英語基礎，使他日後在吸取科學新知上更為完整。
↑  乔治·法布尔自幼喜愛閱讀，文學素養極高。
↑  乔治·法布尔之後曾為法國地理字典（Dictionnaire geographique de la France de Joanne）寫過數百詞條，其中很多被視為傑作。
↑  乔治·法布尔在就讀巴黎綜合理工學院期間就已是法國地質學會（英语：）會員。
↑  法國「國立南錫森林學院」（École forestière de Nancy）為法國國立水利與森林學院（英语：）之前身，後與「國立農業工程學院」（École nationale du génie rural）合併為國立水利森林農業工程學院（英语：）後再與巴黎-格里雍國立農學研究院（英语：）以及國立高等農業與食品工業學院（英语：）合併為生命與環境科學工業學院，亦稱「巴黎高科農業學院」（AgroParisTech）。
↑  塞文山區是乔治·法布尔父親的家鄉，其父出生在離艾古阿勒不遠的热沃当（英语：）。
↑  乔治·法布尔曾利用公餘在大學修習並獲得自然科學學位，因表現優異，師長們都希望他能留在學術界並作育英才。乔治·法布尔後來沒有留在學術界，仍持續不斷有論文發表。依據夏爾·弗拉奧（英语：），乔治·法布尔發表過60篇以上科學方面的論文與文章。
↑  1970年代曾有歐盟前身的相關單位特地前往艾古阿勒國家森林參觀並強調乔治·法布尔在林地復育上之獨到策略。乔治·法布尔生前已具國際知名度，被視為當時代傑出的林務官。依據夏爾·弗拉奧，當時國外林務人員前往艾古阿勒參訪的次數應是不少。法布尔本人亦經常利用個人假期跑遍歐洲到各處實地瞭解，與他接觸過的國外林務人員無不驚服法布尔的淵博學識。
↑  法國國家森林局於2008年開始頒贈「卓越特色森林」標章，為表揚在「永續經營」上表現最傑出的森林。艾古阿勒國家森林內的實驗林在乔治·法布尔之後，曾經長期遭受林地工作人員的忽視，法國國家森林局成立以來才又積極關注，使實驗林得到最基本的照顧與維護。
↑  繼奧爾良森林（英语：）與楓丹白露森林之後。
↑  法國畫家威廉·阿道夫·布格罗曾於1856年時為 拿破仑三世在隆河探視災情的畫面留下記錄。
↑  此段落「引文」同源，故將不一一做註。
↑  一般文獻在描述喬治·法布尔時經常使用形容詞「humain/人性的、人道的」或是以名詞「人道主義者」指稱，至今中文似乎仍少見如此形容自己國人，為方便行文改採似乎最能表達原意（依國人傳統）、且是國人較習慣的用語「宅心仁厚」。敬請指正。
↑  依據夏爾·弗拉奧，乔治·法布尔溫柔的妻子在其成就上亦是功不可沒。她用心照顧家庭、養育他們的四個孩子，讓法布尔沒有任何後顧之憂。
↑  至今觀光業已成為艾古阿勒山的一項重要經濟來源。一年約700 000遊客，其中200 000以艾古阿勒山峰處為主要旅遊點。艾古阿勒山除規劃有步道、馬道、自行車道、滑雪站等等旅遊設施，還設計有很多知識性與文化性的配套活動。
↑  1922年400立方公尺至1953年5000立方公尺，1958年22 000立方公尺至1983年40 000立方公尺。依據法國國家森林局2019年數據，目前每年約40 000立方公尺。
↑  外觀如城堡般的氣象台出自乔治·法布尔的設計。
↑  當時平均一年只有70天可以進行工程。艾古阿勒山峰多雨、多風。年降雨（含降雪）164天。一年約120天地上積雪、240天有霧籠罩。至於風速，一年265天時速逾60公里、95天時速逾100公里。最強疾風速則為一小時360公里。
↑  「退休前突發變故」之「引文」同源，故將不一一做註。
↑  依據夏爾·弗拉奧，大理石紀念碑是由山民主動集資建造，因人數眾多，費用只是一種象徵性的分擔。
↑  法布尔本身曾獲得過一些榮譽，只是法布尔不願談也不樂見他人談。
↑  「逝世」此一章節「引文」幾乎同源，故將不再一一做註，除另有出處。文中修飾語如「平靜安詳」直譯於原文。
↑  在蒙彼利埃大學科學院擔任植物學教授的夏爾·弗拉奧是乔治·法布尔的老朋友，1902年接受乔治·法布尔的邀請開始共同設置艾古阿勒實驗林，以便能更準確的決定宜於艾古阿勒造林的樹種，無論是當地的或引入的樹種。
參考引文

1 2  Jean-Claude Guérin.  (PDF). Histoire et territoires pp.469-486 Rev. For. Fr. LXIII - 4-2011. Institut de l'Information Scientifique et Technique (Inist). 2011  [2020-08-22]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-10） （法语）.
↑  Ch. Flahault. . Annales de géographie. 1911, 112  [2020-08-22]. （原始内容存档于2018-06-02） （法语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
1 2  Charles Flahault. . Société d'Etudes des Sciences Naturelles de Nîmes. 1912-1913, volume XL.  [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-09-14） （法语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  Office National des Forêts. . Office National des Forêts.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-09-14） （法语）.
↑  Office National des Forêts. . Office National des Forêts.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2019-05-02） （法语）.
↑  Office National des Forêts. . Office National des Forêts.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-09-14） （法语）.
↑  Office National des Forêts. . Office National des Forêts.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-09-14） （法语）.
↑  Frédéric Fesquet. . ArcGIS.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-07-10） （法语）.
↑  Olivier Nougarède Denis Poupardin Raphaël Larrère. . Revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest. Sud-Ouest, Toulouse. Année 1988 59-1 pp. 111-124  [2020-08-22]. （原始内容存档于2018-06-03） （法语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  Jean-Claude Guérin.  (PDF). Histoire et territoire Rev. For. Fr. LXIII - 6-2011 pp.735-753, Institut de l'Information Scientifique et Technique (Inist). 2011  [2020-08-22]. （原始内容存档 (PDF)于2017-09-22） （法语）.
↑  Observatoire du Mont Aigoual. . Observatoire du Mont Aigoual.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2016-03-11） （法语）.
↑  Observatoire du Mont Aigoual. . Observatoire du Mont Aigoual.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-02-18） （法语）.
↑  Observatoire du Mont Aigoual. . Observatoire du Mont Aigoual.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-02-18） （法语）.
↑  Observatoire du Mont Aigoual. . Observatoire du Mont Aigoual.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-08-18） （法语）.
↑  L'Agence France-Presse. . Le point. 2017-11-25  [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-07-11） （法语）.
↑  Georges Valdeyron. . Association Causses-Cévennes d'Action Citoyenne. 2000-06-20  [2020-09-12]. （原始内容存档于2020-09-14） （fr.）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
↑  Reboisement-forêt-Aigoual-film. . Reboisement-forêt-Aigoual-film.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-01-16） （法语）.
↑  Reboisement-forêt-Aigoual-film. . Reboisement-forêt-Aigoual-film.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-01-16） （法语）.
↑  Reboisement-forêt-Aigoual-film. . Reboisement-forêt-Aigoual-film.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-01-16） （法语）.
↑  Reboisement-forêt-Aigoual-film. . Reboisement-forêt-Aigoual-film.   [2020-08-22]. （原始内容存档于2020-01-16） （法语）.
↑  FABIEN HISBACQ. . Midi libre. 2011-06-11  [2020-09-07]. （原始内容存档于2020-09-13） （法语）.
外部連結

. （原始内容存档于2020-08-04） （法语）. 《艾古阿勒，重新找回的森林》預告片（0：45分鐘）
（法语）.  《艾古阿勒，重新找回的森林》片段（9：34分鐘）
. （原始内容存档于2020-01-16） （法语）. 《艾古阿勒，重新找回的森林》影片官網
（法语）. 「艾古阿勒森林」申請法國「卓越特色森林」標章短片（2：32分鐘）
. （原始内容存档于2014-10-31） （法语）. 聯合國世遺「塞文山區」景觀簡介。（3：20分鐘）
. （原始内容存档于2020-11-26） （法语）. 「塞文國家公園」官網
. （原始内容存档于2020-08-18）. 「艾古阿勒氣象站」官網（英、法雙語）
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF 
其他:  IdRef
无用的谎言

与「」標題相近或相同的条目，請見「」。
| 无用的谎言  |
| --- | --- |

类型: 剧情、悬疑、浪漫喜劇
开发: Studio Dragon Corporation
编剧: 徐正恩
导演: 南成宇（朝鲜语：）
主演: 金所泫、黃旼炫、尹池温、 徐志焄、李詩宇
国家／地区:  
语言: 韩语
集数: 16+1（特輯）
每集长度: 約61-71分鐘
制作
制作公司: Super Moon Pictures
发行公司: Viu
播出 
首播频道: tvN
图像制式: 
播出日期: 2023年7月31日 (2023-07-31)—2023年9月19日 (2023-09-19)
 
各地节目名称
台湾: 

官方网站
《无用的谎言》（：／，英語：）为韩国tvN于2023年7月31日播出的月火连续剧，由《我的室友是九尾狐》、《月水金火木土》的导演南成宇（朝鲜语：）与《成為你的夜晚》的编剧徐正恩合作打造。剧情讲述因为拥有识破谎言的能力而无法信任他人的女子，和没有任何人相信他清白的杀人嫌疑人纠缠在一起共同揭开真相。
香港、東南亞、中東及南非等16個地區由Viu發行，作為Viu Original原創劇集與韓國獨家同步播出。台灣由中華電信MOD、Hami Video、iQIYI國際版、friDay影音購入Viu版權跟播。而香港電視台ViuTV也翻拍了本部電視劇，無用的謊言也在2024年12月23日播出。
演员阵容 > 主要人物

| 演员 | 角色 | 介绍 | 粵語配音 |
| --- | --- | --- | --- |
| 金所泫 童年： 吳恩書 幼年： 崔惠秀（朝鲜语：） | 穆率熙 | 拥有识破谎言特殊能力的“谎言猎人”，她认为自己拥有的不是超能力而是诅咒。 | 石梓晴 |
| 黃旼炫 | 金道河／金勝周 | 本名金勝周。大韩民国最知名，但又格外神秘的作曲家兼制作人，过去被诬陷为杀人嫌疑人，而将自己藏得严严实实。 | 杜景煜 |
| 尹池溫 | 趙得燦 | 知道金道河真实身份的J娱乐公司代表，拥有与众不同的企业家气质和领导能力，引领像废人一样生活的金道河走上作曲家之路。 | 陳啟熾 |
| 徐志焄 | 李康民 | 充满正义感的刑警，穆率熙的初恋。在和一见钟情的穆率熙求婚前被诊断得了胃癌，三年痊愈后偶然遇见了穆率熙，却发现她身边有了新的男人。 | 葉子楓 |
| 李詩宇 | 夏温／夏芝媛 （香港Now譯名為史智溫） | 本名夏芝媛。被称为“天生艺人、国民妹妹”的顶级Solo歌手，以细腻感性的歌声让大众陷入“夏温病”，将金道河视为通过音乐火热交流的命运般的“灵魂伴侣”。 | 楊婉潼 |
演员阵容 > 率熙周边人物

| 演员 | 角色 | 介绍 | 粵語配音 |
| --- | --- | --- | --- |
| 朴慶惠（朝鲜语：） | 卡珊德拉 | 信奉迷信的塔罗牌占卜师兼咖啡师，在穆率熙经营的露妮塔罗咖啡店兼职。 | 鄭家蕙 |
| 河鐘宇（朝鲜语：） | 白治勋 | 穆率熙的保鑣兼司机，夏溫的忠實粉絲。燦爛的笑容，光是看著就會讓人微笑。大腦更清晰了。顧名思義，它充滿了愚蠢的魅力。然而，這並不意味著凡事都有一種愚蠢的態度。強壯的二頭肌和身高近190公分的體格。一個忠實履行職責、從不鬆懈的跡象的專業人士。因為他是夏溫的忠實粉絲，所以他最初的夢想就是成為夏溫的保鑣。但生活真的會照計劃進行嗎？他最終成為了率熙的保鏢，有時他會為自己為此目的而去保安學校感到羞愧，但也有當他看到率熙的業務不斷擴大時感到自豪的時刻，現在他和率熙 在一起感覺很舒服，就像他真正的妹妹一樣。 | 黃文軒 |
| 陳慶 （青年：崔佑貞（朝鲜语：）） | 車香淑／金寶拉 | 穆率熙的母亲。 | 陳子瑩 |
| 安內相 | 穆泰燮 | 穆率熙的父亲。 | 何偉誠 |
演员阵容 > 金道河周边人物

| 演员 | 角色 | 介绍 | 粵語配音 |
| --- | --- | --- | --- |
| 徐正妍 | 郑莲美 （香港Now譯名為鄭妍美） | 金道河的母亲，国会议员。 | 楊樂瑤 |
| 徐鉉哲 | 张重奎 | 绿洲爵士樂酒吧的社长兼鼓手，3年前偶然遇到金道河后，格外珍惜偶尔来酒吧做客的道河。 | 李家傑 |
| 权东浩（朝鲜语：） | 崔严浩 | 崔严智的哥哥，确信金道河是严智事件的犯人。 | 郭浩勤 |
| 宋智賢（朝鲜语：） | 崔嚴智 | 金道河的前女友，两人分手后严智发生意外。 | 鄭家蕙 |
| 金相日（朝鲜语：） | 李陳 | 金道河的醫生。 | 劉達斌 |
演员阵容 > J娱乐公司

| 演员 | 角色 | 介绍 | 粵語配音 |
| --- | --- | --- | --- |
| 南賢宇（朝鲜语：） | 赵宰灿 | J娱乐公司企划室长，赵得灿的弟弟。 | 劉達斌 |
| 宋镇宇（朝鲜语：） | 朴武镇 | J娱乐公司理事兼所属作曲家，自称是金道河的竞争对手。 | 李家傑 |
| 白承道 | 海段 | J娱乐公司偶像组合「亚特兰蒂斯」的热血主唱。 | 葉子楓 |
| 申秀賢（朝鲜语：） | 金 | J娛樂公司的組長。 | 陳子瑩 |
| 申敏瑞（朝鲜语：） |  | J娛樂公司的職員。 | 鄭家蕙 |
| 郭慶河（朝鲜语：） | 白承熙 | 楊樂瑤 |  |
|   |  | 黃文軒 |  |
|   |  | 黃文軒 | J娛樂公司偶像組合「亞特蘭蒂斯」的成員。 |
|   |  | 李家傑 |  |
|  |  | 夏溫的經理人。 | 劉達斌 |
演员阵容 > 蓮瑞洞居民

| 演员 | 角色 | 介绍 | 粵語配音 |
| --- | --- | --- | --- |
| 赵镇世（朝鲜语：） | 苏宝路 | 蓮瑞洞面包店的社长。 | 黃文軒 |
| 金元勋（朝鲜语：） | 吴五百 | 蓮瑞洞巷子里手工啤酒屋的老板。 | 郭浩勤 |
| 嚴智允（朝鲜语：） | 黃草綠 | 蓮瑞洞的草綠沙律及薄餅店老闆。 | 楊樂瑤 |
| 徐在宇 | 李英宰 | 蓮瑞洞的便利店兼职。 | 劉達斌 |
| 李東勇（朝鲜语：） |  | 蓮瑞洞商會的會長。 | 葉子楓 |
| 朴素珍（朝鲜语：） |  | 蓮瑞洞意大利餐廳的老闆。 | 陳子瑩 |
|  |  | 蓮瑞洞咖啡店的老闆。 | 楊樂瑤（前期） 楊婉潼（後期） |
|  |  | 蓮瑞洞的商鋪老闆。 | 楊婉潼 |
|  |  | 鄭家蕙 |  |
|  |  | 李家傑 |  |
| N/A |  | 劉達斌 |  |
| N/A |  | 陳啟熾 |  |
演员阵容 > 李康民相關人物

| 演员 | 角色 | 介绍 | 粵語配音 |
| --- | --- | --- | --- |
| 孫相慶（朝鲜语：） | 郭鎮赫 | 鶴川警署的科長，李康民的前輩。 | 黃文軒 |
| 朴俊秀（朝鲜语：） | 黃SIR | 與李康民拍檔的莲瑞洞警署警察。 | 李家傑 |
演员阵容 > 特别出演

| 演员 | 角色 | 介绍 | 粵語配音 | 出演集數 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 金善映 | 崔智慧 | 委托拥有鉴别说谎能力的「谎言猎人」穆率熙伪装成自己的堂妹，来试探她年轻的恋人，确认他的真心。 | 楊婉潼 | 1 |
| 李太善 | 張洙賢 （香港Now譯名為張志勳） | 崔智慧的年轻恋人。 | 簡懷甄 | 1、5 |
| 金基天 |  | 仁淑的的男友。 | 周鑫霆 |  |
| 韓智恩 | 敏在 | 率熙的客人。 | 姜嘉蕾 | 15 |
| 高健漢 |  | 敏在上司的兒子兼相親對象。 | 郭湛深 | 15 |
原聲带

Part.1（發行日期：2023年8月1日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱者 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Spoiler | VIVIZ | 3:10 |
| 2. | Spoiler（Inst.） |   | 3:10 |
Part.2（發行日期：2023年8月8日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱者 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | RUN | Woody | 3:01 |
| 2. | RUN（Inst.） |   | 3:02 |
Part.3（發行日期：2023年8月15日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱者 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 我心做的事（내마음이 하는일） | 李美珠 | 4:05 |
| 2. | 我心做的事（Inst.） |   | 4:05 |
Part.4（發行日期：2023年8月21日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱者 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 沒有離別的愛情也會在哪裡啊（이별하지 않는 사랑도 어딘가 있을거야） | 申容財 | 3:29 |
| 2. | 沒有離別的愛情也會在哪裡啊（Inst.） |   | 3:29 |
Part.5 （發行日期：2023年8月29日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱者 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Luv luv luv | 成韓彬、曹柔理 | 3:22 |
| 2. | Luv luv luv（Inst.） |   | 3:22 |
Part.6（發行日期：2023年9月11日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱者 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 鬧鐘（알람） | 黃旼炫 | 3:19 |
| 2. | 鬧鐘（Inst.） |   | 3:19 |
收視率

《無用的謊言》於2023年7月31日在有線電視tvN開播，首集錄得2.6%的收視率，低於同屬有線電視的ENA月火劇《陌生人》（2.9%），但高於地上波KBS 2TV的月火劇《為你心動》（1.9%）；與前一檔《有益的欺诈》相比，均低於該劇的開播收視（4.6%）、最終回收視（4.5%）。
《無用的謊言》最高收視落在8月15日播出的第6集（3.45%），但《陌生人》下檔後，本劇雖然躍升月火劇收視冠軍，高於接檔《陌生人》的《新兵2》，以及接檔《為你心動》的《純情拳擊手》，卻仍在8月28日播出的第9集創下自身最低收視2.351%，媒體認為此期間的所有月火劇均萎靡不振。
9月4日播出的第11集，收視（2.35%）依舊維持在最低點，落於《新兵2》、《殘酷的實習生》之後，但隔日收視回升至3%以上，再次位居月火劇收視冠軍。9月12日，《新兵2》播出最終回，本劇收視再度落於其後。9月19日播出的完結篇，錄得3.44%的收視率，分段收視最高達4.3%，位居當日付費電視同時段收視冠軍。
| 季數 | 季數 | 每季集數> 1 | 每季集數> 2 | 每季集數> 3 | 每季集數> 4 | 每季集數> 5 | 每季集數> 6 | 每季集數> 7 | 每季集數> 8 | 每季集數> 9 | 每季集數> 10 | 每季集數> 11 | 每季集數> 12 | 每季集數> 13 | 每季集數> 14 | 每季集數> 15 | 每季集數> 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 618 | 623 | 681 | 666 | 714 | 799 | 731 | 635 | 594 | 677 | 479 | 653 | 600 | 641 | 766 | 737 |
| 集數 | 播出日期 | 尼爾森全國收視率> 家庭戶比例 | 尼爾森全國收視率> 人數（百萬） | 尼爾森首都圈收視率> 家庭戶比例 | 尼爾森首都圈收視率> 人數（百萬） | TNMS（朝鲜语：）全國收視率 （週間） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2023年7月31日 (2023-07-31) | 2.589% | 0.618 | 2.201% | 0.272 | 1.85% |
| 2 | 2023年8月1日 (2023-08-01) | 3.008% | 0.623 | 3.194% | 0.298 | 1.85% |
| 3 | 2023年8月7日 (2023-08-07) | 2.832% | 0.681 | 3.145% | 0.338 | 2.04% |
| 4 | 2023年8月8日 (2023-08-08) | 2.884% | 0.666 | 3.079% | 0.360 | 2.04% |
| 5 | 2023年8月14日 (2023-08-14) | 3.017% | 0.714 | 3.772% | 0.407 | 1.77% |
| 6 | 2023年8月15日 (2023-08-15) | 3.446% | 0.799 | 3.839% | 0.410 | 1.77% |
| 7 | 2023年8月21日 (2023-08-21) | 2.863% | 0.731 | 2.980% | 0.384 | 1.69% |
| 8 | 2023年8月22日 (2023-08-22) | 2.879% | 0.635 | 3.198% | 0.332 | 1.69% |
| 9 | 2023年8月28日 (2023-08-28) | 2.351% | 0.594 | 2.431% | 0.287 | 1.71% |
| 10 | 2023年8月29日 (2023-08-29) | 2.832% | 0.677 | 2.939% | 0.318 | 1.71% |
| 11 | 2023年9月4日 (2023-09-04) | 2.355% | 0.479 | 2.292% | 0.207 | 2.05% |
| 12 | 2023年9月5日 (2023-09-05) | 3.194% | 0.653 | 3.623% | 0.324 | 2.05% |
| 13 | 2023年9月11日 (2023-09-11) | 2.958% | 0.600 | 3.093% | 0.283 | 1.95% |
| 14 | 2023年9月12日 (2023-09-12) | 2.889% | 0.641 | 2.922% | 0.276 | 1.95% |
| 15 | 2023年9月18日 (2023-09-18) | 3.406% | 0.766 | 3.860% | 0.393 | 2.21% |
| 16 | 2023年9月19日 (2023-09-19) | 3.440% | 0.737 | 3.405% | 0.313 | 2.21% |
| 特輯 | 2023年7月25日 (2023-07-25) | 0.4% | — | — | — | — |
参考资料

↑  . KSD 韓星網.   [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-02-09） （中文（繁體））.
↑  . 雅虎電視戲劇.   [2023-02-11]. （原始内容存档于2023-02-11）.
↑  . 新浪娛樂.   [2023-02-11]. （原始内容存档于2023-02-11）.
↑  . 스포츠조선. 2023-05-04  [2023-05-04]. （原始内容存档于2023-05-04） （韩语）.
↑  정원희. . Celuv Media（셀럽미디어）. 2023-08-01  [2023-08-31]. （原始内容存档于2023-08-01）.
↑  송오정. . 今日體育報（스포츠투데이）. 2023-08-01  [2023-08-31]. （原始内容存档于2023-08-01）.
↑  김양수. . JoyNews24（조이뉴스24）. 2023-08-16  [2023-08-31]. （原始内容存档于2023-08-31）.
1 2  황재하. . 韓國聯合通訊社. 2023-09-20  [2023-09-20].
↑  정원희. . Celuv Media. 2023-08-22  [2023-08-31]. （原始内容存档于2023-08-22）.
↑  정원희. . Celuv Media. 2023-08-29  [2023-08-29]. （原始内容存档于2023-09-06）.
1 2  이수현. . TOPSTARNEWS（톱스타뉴스）. 2023-08-30  [2023-08-31]. （原始内容存档于2023-08-31）.
↑  김나영. . 每日經濟體育報. 2023-08-30  [2023-08-31].
↑  송오정. . 今日體育報. 2023-09-05  [2023-09-05]. （原始内容存档于2023-09-05）.
↑  정원희. . Celuv Media. 2023-09-05  [2023-09-05]. （原始内容存档于2023-09-05）.
1 2 3  . 尼爾森韓國. 2023-09-05  [2023-09-05]. （原始内容存档于2023-09-05）.
↑  김희서. . Celuv Media. 2023-09-06  [2023-09-06]. （原始内容存档于2023-09-06）.
↑  강보라. . Single List（싱글리스트）. 2023-09-13  [2023-09-13].
↑  강민경. . 10 Asia. 2023-09-20  [2023-09-20].
1 2 3  . 尼爾森韓國. 2023-08-01  [2023-08-01]. （原始内容存档于2023-08-01）.
↑  . RACOI-放送內容價值情報分析系統（라코이-방송콘텐츠 가치정보 분석시스템）.   [2023-10-05]. （原始内容存档于2023-10-05）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-01  [2023-08-01]. （原始内容存档于2023-08-01）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-02  [2023-08-02]. （原始内容存档于2023-08-01）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-02  [2023-08-02]. （原始内容存档于2023-08-02）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-08  [2023-08-08]. （原始内容存档于2023-08-07）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-08  [2023-08-08]. （原始内容存档于2023-08-29）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-09  [2023-08-09]. （原始内容存档于2023-08-10）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-09  [2023-08-09]. （原始内容存档于2023-08-10）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-15  [2023-08-15]. （原始内容存档于2023-08-14）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-15  [2023-08-15]. （原始内容存档于2023-08-15）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-16  [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-16  [2023-08-16]. （原始内容存档于2023-08-16）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-22  [2023-08-22]. （原始内容存档于2023-08-22）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-22  [2023-08-22]. （原始内容存档于2023-08-22）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-23  [2023-08-23]. （原始内容存档于2023-08-23）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-23  [2023-08-23]. （原始内容存档于2023-08-23）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-29  [2023-08-29]. （原始内容存档于2023-08-29）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-29  [2023-08-29]. （原始内容存档于2023-08-29）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-30  [2023-08-30]. （原始内容存档于2023-08-30）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-08-30  [2023-08-30]. （原始内容存档于2023-08-30）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-05  [2023-09-05]. （原始内容存档于2023-09-05）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-06  [2023-09-06]. （原始内容存档于2023-09-05）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-06  [2023-09-06]. （原始内容存档于2023-09-05）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-12  [2023-09-12].
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-12  [2023-09-12].
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-13  [2023-09-13].
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-13  [2023-09-13].
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-19  [2023-09-19].
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-19  [2023-09-19].
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-20  [2023-09-20]. （原始内容存档于2023-09-29）.
1 2  . 尼爾森韓國. 2023-09-20  [2023-09-20].
↑  . NAVER. 2023-07-26  [2023-08-09]. （原始内容存档于2023-08-09）.
電視節目的變遷

|   tvN 月火劇 |
| --- | --- | --- |
|  | 無用的謊言 （2023年7月31日—2023年9月19日） |  |
| 有益的欺诈 （2023年5月29日—2023年7月18日） | 無用的謊言 （2023年7月31日—2023年9月19日） | 閃亮的西瓜 （2023年9月25日—2023年11月14日） |
|  香港 Viu 頻道 每日 22:00 - 23:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 無用的謊言 （2024年4月9日－2024年5月1日） |  |
| 等待了很久 （2024年3月20日－2024年4月8日） | 無用的謊言 （2024年4月9日－2024年5月1日） | 閃亮的西瓜 （2024年5月2日－2024年5月23日） |
 香港 ViuTV 星期一至五 20:30 - 21:30
| Missing：他們存在過2 （2024年3月27日－2024年4月23日） | 無用的謊言 （2024年4月24日－2024年5月24日） | 閃亮的西瓜 （2024年5月27日－2024年6月25日） |
|  臺灣 東森戲劇台 星期一至五 23:00 - 24:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 聽見你在說謊 （2024年4月26日—2024年5月28日） |  |
| WWW檢索愛情 （2024年4月9日—2024年4月25日） | 聽見你在說謊 （2024年4月26日—2024年5月28日） | 朝鮮婚姻大作戰 （2024年7月3日—2024年8月2日） |
|  臺灣 愛爾達影劇台 星期一至五 22:00 - 23:30 |
| --- | --- | --- |
|  | 無用的謊言 （2024年11月6日—2024年11月27日） |  |
| 夜限照相館 （2024年9月20日—2024年10月11日） | 無用的謊言 （2024年11月6日—2024年11月27日） | 雖然30但仍17 （2024年12月26日—2025年1月16日） |
|  论 编Studio Dragon Corporation企划剧集 |
| --- | --- |
CJ ENM的子公司
2010年代:  打架吧鬼神  灰姑娘與四騎士  THE K2  孤單又燦爛的神—鬼怪  Voice  內向的老闆  明天和你  她愛上了我的謊  隧道  芝加哥打字機  Duel  秘密森林  河伯的新娘 2017  犯罪心理  救救我  名不虛傳  Argon  Black  卞赫的愛情  今生是第一次  付岩洞復仇者們  世上最美麗的離別  壞傢伙們：惡的都市  和遊記  Mother  Cross  Live  我的大叔  武法律師  情婦  想停止的瞬間：About Time  金秘書為何那樣  火星生活  陽光先生  認識的妻子  Voice 2  百日的郎君  從天而降的一億顆星  Nine Room  玩家  雞龍仙女傳  Priest  男朋友  阿爾罕布拉宮的回憶  羅曼史是別冊附錄  觸及真心  附身  會讀心術的那小子  自白  Kill It  她的私生活  深淵  救救我2  Voice 3  請輸入檢索詞WWW  60天，指定倖存者  德魯納酒店  臨時制先生  偉大的Show  奔跑的調查官  清日電子李小姐  請融化我吧  抓住幽靈  精神病患者日記  愛的迫降  Black Dog 
2020年代:  金錢遊戲  如實陳述  謗法  哈囉掰掰，我是鬼媽媽  超能警探  一半的一半  RUGAL  花樣年華—生如夏花  外出  Oh My Baby  了解的不多也無妨，是一家人  雖然是精神病但沒關係  Train  惡之花  秘密森林2  青春紀錄  九尾狐傳  Start-Up  日與夜  驅魔麵館  女神降臨  哲仁王后  L.U.C.A.: The Beginning  Times  黑道律師文森佐  如蝶翩翩  Mine  我的室友是九尾狐  Voice 4  來魔女食堂吧  智異山  邪惡與瘋狂  幽靈醫生  流星  二十五，二十一  優越的一天  怪異  我們的藍調時光  朝鮮精神科醫師劉世豐  小女子  精神教練諸葛吉  螞蟻在燃燒  Missing：他們存在過2  ISLAND  浪漫速成班  青春月譚  神聖的偶像  潘多拉：被操纵的乐园  放学后战争活动  盜賊：七個朝鮮通寶  Family  九尾狐傳1938  有益的欺诈  今生也請多指教  舊案尋兇2  驅魔麵館2：全面回擊  无用的谎言  阿斯達年代記2  閃亮的西瓜  無人島的Diva  运气好的日子  大指揮家：弦上的真相  和我老公結婚吧  魅惑之人  不可能的婚禮  淚之女王  毕业  玩家2    媽媽朋友的兒子  或好或壞的東載  爱在独木桥  問問星星吧  元敬  流氓讀書會  那傢伙是黑炎龍  戒酒吧拜托了  未知的首尔  暴君的廚師  親愛的X
博尔讷 (萨克森-安哈尔特州)

| 博尔讷 Borne |
| --- | --- |
 德国市镇

   徽章
博尔讷的位置   
在萨尔茨兰县的位置 
 
博尔讷显示德國的地图博尔讷显示萨克森-安哈尔特州的地图
坐标：51°57′00″N 11°33′25″E﻿ / ﻿51.95°N 11.5569°E﻿ / 51.95; 11.5569
国家:  德国
:  
: 萨尔茨兰县
面积1
 • 总计: 15.32 平方公里（5.92 平方英里）
人口（2022-12-31）
 • 總計: 1,146人
 • 密度: 74.8人/平方公里（194人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 39435
市镇编码: 15089045
电话区号: 039263
車輛號牌: SLK
網站: https://www.borne-slk.de/https://www.egelnermulde.de/verzeichnis/objekt.php?mandat=3279
博尔讷（德語：，發音：[ˈbɔʁnə] File:De-Borne.ogg）是德国萨克森-安哈尔特州萨尔茨兰县的市镇，面积15.32平方千米，2023年12月31日人口为1,136人。
秦嶺大熊貓

| 秦嶺大熊猫 |
| --- | --- |

第二只被圈养的棕色秦岭大熊猫“七仔”

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 哺乳纲 Mammalia
目：: 食肉目 Carnivora
科：: 熊科 Ursidae
属：:  Ailuropoda
种：: 大熊猫 A. melanoleuca
亚种：: 秦嶺大熊猫 A. m. qinlingensis
三名法
Ailuropoda melanoleuca qinlingensis Wan, Wu, Fang, 2005
秦嶺大熊貓（学名：）是大熊猫现存的两个亞種之一，於1960年代發現，1964年北京师范大学鄭光美首次提出，浙江大学生命科學學院方盛國的研究小組於2005年通過形態學以及分子生物學方法證實，並得到動物分類學權威刊物《美國哺乳動物學雜誌》確認。
分佈

秦嶺大熊猫主要在海拔1300至3000米的中國陝西省秦嶺山系南麓腹地繁衍，中心活動區域為佛坪國家級自然保護區，由此延伸至洋縣、周至、太白、寧陝、留壩等區域。據2004年完成的中國全國第3次大熊猫調查數據顯示，約有273隻野生成年大熊猫於秦嶺存活。
形態

秦嶺大熊猫與較常見的知名亞種——四川大熊猫（；包括四川、甘肅繁殖地的大熊猫）於12000年前開始隔絕在不同的分佈區，出現各自的演化史和遺傳基因上的差異。在遺傳學上，秦嶺大熊猫的遺傳基因更接近原始熊猫，而四川大熊猫演化的速度較快。在外形上，秦嶺大熊猫有暗棕色胸斑、棕色腹毛，頭骨較小而頭圓、臼齒較大、吻（鼻樑）短、臉闊、外觀好看。這也和四川大熊猫黑色胸斑、白色腹毛，頭骨較大而頭長、臼齒較小有顯著不同。
棕色熊猫

秦岭大熊猫以一些个体的毛色呈褐白相间而非平常所见到的黑白相间从而为人所知。截至2024年5月，秦岭发现过11次野生棕色大熊猫的踪迹。最早被发现的活体棕色熊猫为“丹丹”，其在1985年3月26日在佛坪自然保护区被发现，雌性，发现时已经病重，在抢救治疗后被送往西安动物园安置并圈养。1989年8月31日产下与“弯弯”交配后的雄性幼崽“秦秦”，但“秦秦”并没有如同“丹丹”一样的褐白相间的毛色。“丹丹”于2000年9月7日去世，得年27岁。第二只被圈养的棕色大熊猫则在2009年11月1日被佛坪县林业局发现，为一只被遗弃的浅棕色熊猫,救护人员赶到后发现其脱水严重，在2月龄左右。由于这只大熊猫宝宝太与众不同了，有点天外来客的感觉，与电影《长江七号》中的外星小怪兽“七仔”相似，有人提议后，便命名它为“七仔”。目前圈养在秦岭四宝科学公园，有两只熊仔，皆为雄性且没有遗传父亲的棕白色毛色。
关于为什么秦岭大熊猫会有些呈褐白相间的毛色，曾经一度有人认为是白化病。但在2024年3月5日最新发表的研究表明，通过遗传模式与分子机制研究推断，发现大熊猫的棕白色毛发是由常染色体隐性遗传模式控制。位于大熊猫1号染色体上的Bace2基因突变是其毛发颜色改变的遗传基础，并通过减小黑素体数量和大小的方式使得原本的黑色毛发呈现棕色。比如：两只正常黑白色的大熊猫如果携带棕色毛发基因（Bace2 +/-），就有概率产下棕白色后代（Bace2 -/-），而纯合子的黑白色大熊猫（Bace2 +/+）则无法产生棕白色后代。
生存困難

秦嶺大熊猫以箭竹、傘竹為主要食物。牠們面對的生存困難，包括來自自然界的競爭，例如野豬群大量繁殖，與大熊猫爭食竹筍；外來樹種落葉松蠶食竹林生長地。另外，人類活動例如林場開發也破壞其棲息地。佛坪國家級自然保護區與中國科學院動物研究所正建設秦嶺大熊猫野外研究基地，以便進行保育工作。
相關條目

大熊猫
秦岭大熊猫野化培训基地
延伸閱讀

Wan, Q.-H., H. Wu, and S.-G. Fang. 2005. A new subspecies of giant panda (Ailuropoda melanoleuca) from Shaanxi, China. Journal of Mammalogy 86: 397–402.
參考文獻

1 2  . 大公報. 2005年2月13日  [2013-12-11]. （原始内容存档于2005年11月24日）.
1 2  . 人民網. 2006年1月12日  [2007年5月1日]. （原始内容存档于2007年3月14日）.
↑  . 西安晚报. 2006年2月15日  [2013-12-11]. （原始内容存档于2015-04-02）.
↑  . 大皖新闻. 2024-05-11  [2025-03-06].
↑  . Pandapia. 2016  [2025-03-07].
↑  . 中国新闻网. 2000-09-08  [2025-03-07].
↑  . 西安日报. 2021-11-21  [2025-03-07].
↑  . 极目新闻. 2023-05-31  [2025-03-07].
↑  . PNAS. 2024-03-04  [2025-03-07].
↑  . 明報新聞網. 2006年8月16日  [2013-12-11]. （原始内容存档于2007年9月30日）.
↑  王利梁娟. . 新華網-江蘇頻道. 2004年12月20日  [2013-12-11]. （原始内容存档于2007年10月6日）.
↑  . 新华网陕西频道. 2006年12月8日. （原始内容存档于2015年9月24日）.
外部連結

回歸十周年賀禮/ 大熊猫─秦嶺之神奇，大公網，2006年12月11日。
陝派大熊猫生存狀況探秘 （页面存档备份，存于），華夏經緯網，2005年8月9日。
| --- | --- |
分類單元識別碼:  维基数据: Q2562912  維基物種: Ailuropoda melanoleuca qinlingensis  NCBI: 944575
韩悳洙弹劾案

| 韓悳洙彈劾案 |
| --- | --- |

被彈劾人: 韩悳洙 （韩国代理总统兼国务总理）
起因:  未能颁布任命独立检查官调查尹锡悦和金建希的法案  拒绝任命由国会提名的宪法法院法官候选人 
弹劾动议（2024年12月27日）
支持票: 192 / 300 （64%）
未投票: 108 / 300 （36%）
結果: 停职 崔相穆代理总统和总理 
韩国宪法法院判决
結果: 未定/待定
2024年12月27日，韩国国会对於兼任代理总统的国务总理韩悳洙提出弹劾案（：／ Han Deok-su Gungmu Chongni Tanhaek Sochu）。此次弹劾是由反对党共同民主党院内代表朴赞大提出，理由是未能颁布任命独立检查官调查尹锡悦、金建希的法案（“内乱独检法”和“金建希独检法”）和拒绝任命宪法法院法官候选人，并于12月26日正式提出。议长禹元植认为韩悳洙只是内阁成员只需简单多数票就可弹劾，12月27日，国会以192票弹劾韩悳洙。經濟副總理（朝鲜语：）崔相穆成为代理总统及代理国务总理。韩悳洙目前处于停职状态，还需等待宪法法院判决是否正式弹劾。
背景

截至2024年，韩国仅有朴槿惠因弹劾而被免去总统职务。卢武铉虽然也曾遭到弹劾，但宪法法院在2个月后驳回弹劾，让卢武铉得以复职。
背景 > 弹劾程序

根据《大韩民国宪法》规定，倘若总统、国务总理或其他国家官员违反法律，国会可弹劾他们。弹劾总统的通过门槛為三分之二议员的支持，而弹劾总理的通过门槛是简单多数决。通过后，被弹劾人将会立刻停职，等待宪法法院裁决。被弹劾人在停职期间仍能保留头衔，并乘坐公务车、专机和安保人员保护，薪资也将继续发放。由于韩悳洙是代理总统，因此国会对他弹劾的票数产生争议，执政的国民力量认为需和正任总统一样需要得到三分之二票数才能弹劾，国会议长禹元植表示韩悳洙只是代理，所以只需简单多数票便可弹劾。
韩国宪法还规定宪法法院在收到弹劾文件后的180天内做出裁决。倘若被弹劾人在裁决前离职，弹劾案将会驳回。正式罢免被弹劾人需要6名宪法法院法官投下赞成票，然而现在宪法法院空缺3名法官，因此剩下的6名法官必须一致投下赞成票，否则被弹劾人将会复职。国民力量院内代表權性東（朝鲜语：）表示代理总统只能在总统缺位的情况下才能任命法官，而现任总统尹锡悦只是处于停职状态，因此代理总统无权任命。宪法法院公报官李镇表示在2017年3月，时任代理总统黄教安在总统朴槿惠停职期间任命李宣厓为法官，所以代理总统可以任命法官。
背景 > 尹锡悦弹劾及韩悳洙代理

2024年12月3日，韩国总统尹锡悦宣布全国紧急戒严，但不久后便被国会要求解除，并于戒严6小时后正式解除。之后，韩国国会对尹锡悦提出两次弹劾，并在12月14日通过。韩悳洙随即代理总统职务。
起初，共同民主党党代表李在明和院内代表朴赞大曾表态暂时不会弹劾韩悳洙，以避免国家混乱。但之后韩悳洙和反对党发生冲突，例如他在12月19日否决了《粮食管理法》（）等6个法案，该法案要求政府在价格异常波动时购买，韩悳洙表示否决是因为他担心政府过度干预会导致米价下跌。同时，这也是韩国代理总统第二次运用否决权，上一次是代理總統高建以違憲為由否決《赦免法》（）與《居昌事件法》（）修訂。
国会表决

| 选项 | 票数 |
| --- | --- |
Y 支持: 192（64%）
N 反对: 0
弃权: 0
无效票: 0
未投票: 108（36%）
弹劾案通过
12月24日，共同民主党院内代表朴赞大以未能颁布任命独立检查官调查总统尹锡悦和第一夫人金建希的法案为由对韩悳洙提出弹劾，并表示韩悳洙是要拖延时间，使得国家继续处于内乱状态。12月26日，韩悳洙拒绝任命国会推荐的宪法法院法官。他表示宪法法院法官任命等重大决策须基于“朝野协商一致”。同日，共同民主党正式提出弹劾案。12月27日，国会投票表决。
投票前，国会议长禹元植表示韩悳洙只是内阁成员，所以只需简单多数的151票便可弹劾。此决定遭到国民力量反对，他们认为弹劾韩悳洙需要和正任总统一样标准，即三分之二的200票。由于反对议长决定，执政的国民力量中的108名议员仅有1位出席，共同民主党则有1位缺席。最终到场的192名议员一致通过弹劾案。副总理兼企划财政部长官崔相穆在韩德洙将在收到国会的“弹劾议决书”后代理总统和国务总理职务。这也是韩国首次弹劾代理总统。
弹劾案通过后

12月31日，代理总统崔相穆任命郑桂先和赵汉畅为宪法法院法官，但拒绝任命马恩赫为法官，理由是未获朝野一致同意。总统室随后发表声明，称“此举超出权限范围”，并对此深表遗憾。2025年1月1日，尹锡悦高级幕僚集体向崔相穆辞职以抗议任命法官行为。
反应

被弹劾的代理总统和国务总理韩悳洙表示尊重国会决定，将等待宪法法院的最终裁决。弹劾案开始前，副总理兼企划财政部长崔相穆呼吁国会不要弹劾韩悳洙。他表示弹劾韩悳洙将严重损害韩国的经济信誉，也会对安全、民生、国政可持续发展造成严重打击。弹劾案通过后，成为新任代理总统和代理国务总理的崔相穆表示现在最重要的是将政府动荡降至最低，政府也会竭尽全力克服动荡时期。
执政党国民力量院内代表權性東表示韩悳洙必须继续领导国家，不能屈服于反对党的弹劾。在弹劾案通过后，国民力量称此次弹劾无效，并在弹劾案通过后向宪法法院申请撤销弹劾。国民力量发言人徐知英（朝鲜语：）称弹劾案应该作废，因为它不符合弹劾代总统的条件，也没有达到通过弹劾案的法定人数，并谴责共同民主党试图颠覆政府。在野党共同民主党党代表李在明则表示韩悳洙弹劾案是该党瓦解尹锡悦“叛乱势力”的努力之一。