stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
衛城 (選區)
歷屆選舉結果

| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民主黨 | 1. 鄭麗琼 | 2,669 | 51.05 | ▼1.59 |
|  | 自由黨 | 2. 馮家亮 | 2,559 | 48.95 | ▲1.59 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 110 | 2.10 | ▼3.17 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民主黨 | 1. 鄭麗琼 | 1,457 | 52.64 | ▼6.80 |
|  | 自由黨 | 2. 吳龍飛 | 1,311 | 47.36 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 146 | 5.27 | ▼13.61 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 香港島各界聯合會 | 1. 白富鴻 | 881 | 40.56 | 不適用 |
|  | 民主黨 | 2. 鄭麗琼 | 1,291 | 59.44 | ▼12.44 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 410 | 18.88 | ▼24.88 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 新論壇 | 1. 胡永權 | 543 | 28.12 | 不適用 |
|  | 民主黨 | 2. 鄭麗琼 | 1,388 | 71.88 | ▼1.68 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 845 | 43.76 | ▼3.37 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民主黨 | 1. 鄭麗琼 | 1,625 | 73.56 | ▲1.95 |
|  | 香港島各界聯合會 | 2. 莊偉波 | 584 | 26.44 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 1,041 | 47.13 | ▲3.91 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民主黨 | 1. 鄭麗琼 | 1,014 | 71.61 | ▲5.07 |
|  | 民建聯 | 2. 蘇麗仙 | 402 | 28.39 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 612 | 43.22 | ▲10.14 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民主黨 | 鄭麗琼 | 1,058 | 66.54 | 新選區 |
|  | 香港自由民主聯會 | 張有洪 | 532 | 33.46 | 新選區 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 526 | 33.08 | 新選區 |
資料來源與註釋

↑   (PDF). 香港特區政府憲報.   [2019-12-05]. （原始内容存档 (PDF)于2021-01-06）.
↑   (PDF). 香港特區政府憲報.   [2019-12-05]. （原始内容存档 (PDF)于2020-08-20）.
↑   (PDF). 選舉管理委員會. 2015-10-06  [2015-11-08]. （原始内容存档 (PDF)于2021-03-10）.
↑  . 2015年香港區議會選舉. 2015-10-06  [2015-11-08]. （原始内容存档于2019-05-29）.
↑  雷競璇、沈國祥 (编).  (PDF). 香港: 香港中文大學香港亞太研究所. 1995年: 204  [2021-10-18]. ISBN 962-441-519-6. （原始内容 (PDF)存档于2021-06-18）.
↑
↑  . 東方日報. 2011-05-23  [2020-06-09]. （原始内容存档于2020-06-09）.
↑  . 香港政府資訊中心. 2015-11-23  [2020-01-27]. （原始内容存档于2020-01-27）.
↑  . 頭條日報. 2019-11-25  [2019-12-27]. （原始内容存档于2019-12-27）.
↑  . 星島日報. 2019-11-25  [2021-02-08]. （原始内容存档于2019-12-28）.
↑  . 香港電台. 2020-01-02  [2020-01-02]. （原始内容存档于2020-01-03）.
↑  周皓宜. . 香港01. 2021-07-09  [2021-07-21]. （原始内容存档于2021-08-06）.
↑  . 立場新聞. 2021-07-08  [2021-07-31]. （原始内容存档于2021-08-15）.
賴雅妍

賴雅妍（1979年12月5日—），台灣女演員、歌手、模特兒，出生於臺北縣永和市（今新北市永和區）。
演藝生涯

賴雅妍就讀國中時是資優生，上高中後則擔任熱舞社社長。大學時，她參加中視《我猜我猜我猜猜猜》節目錄影時，被模特兒經紀公司發掘後開始模特兒生涯，拍攝平面雜誌、電視廣告、MV並參與服裝走秀。
2002年，賴雅妍參與拍攝周渝民的MV〈求救專線〉，後被知名製作人柴智屏發掘而進入演藝圈。至2004年12月，她發行第一張個人專輯《Love》。2005年，賴出道兩年半以《生命狂想曲》同時入圍金鐘獎與金馬獎，成為備受矚目的新人，從此活躍於演藝圈，主演多部戲劇。
2007年4月26日，她被日本國土交通大臣暨觀光立國大臣冬柴鐵三任命為「VJC觀光親善大使」，並連續三年出任。直至2015年3月，賴雅妍睽違11年重返歌壇，發行第二張個人專輯《F.A.C.E》與其中五首歌曲的音樂微小說。同年，賴女扮男裝演出電視劇 《愛上哥們》的「琵亞諾」一角，以其男裝扮相和劇中演技受觀眾喜愛，獲2015華劇大賞最佳女演員一獎。
個人生活

賴雅妍天生是左撇子，左手能寫出似達文西的鏡像字；也因慣用手不同，她有時會左右不分，需要旁人提醒是拿筷子的左手或寫字的右手。2008年，賴進入銘傳大學設計管理研究所碩士在職專班就讀，至2011年1月取得碩士學位。
演出作品 > 電視劇 / 網路劇

| 年份 | 首播頻道 | 劇名 | 角色 | 性質 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 | 華視 | 流星花園Ⅱ | 咪咪 |  |
| 2003 | 中視 | 麻辣高校生 | 陳慧敏 | 客串 |
| 2003 | 中視 | Hi 上班女郎 | 曾璦琳 | 第二女主角 |
| 2003 | 華視 | 狂愛龍捲風 | Tina | 客串 |
| 2004 | 華視 | 戰神 | 賴晴美 | 第二女主角 |
| 2004 | 華視 | 愛在星光燦爛時 | 兔兔Megan | 女主角 |
| 2005 | 東森 | 好美麗診所Ⅱ嘿哈 | 陳若南 | 女主角 |
| 2005 | 東森 | 愛絲希雅的夢中夢 | 賴護士 | 客串 |
| 2006 | 中視 | 深情密碼 | 米曉光 | 第二女主角 |
| 2006 | 華視 | 白袍之戀 | 孫茜 | 女主角 |
| 2007 | 華視 | 美味關係 | 任可欣 | 女主角 |
| 2008 |  | 這裡發現愛 | 情侶 | 客串 |
| 2008 | 中視 | 光陰的故事 | 汪茜茜 | 女主角 |
| 2010 | 華視 | 星光下的童話 | 佑彤 | 女主角 |
| 2010 | 台視 | 飯糰之家 | 顏心亞 | 主角群 |
| 2011 | 公視 | 瑰寶1949 | 蘇海兒 | 女主角 |
| 2011 | 中視 | 真的漢子 | 海翹 | 女主角 |
| 2012 | 台視、三立都會台 | 螺絲小姐要出嫁 | 羅思儀 | 女主角 |
| 2013 | 三立都會台、東森綜合台 | 兩個爸爸 | 方靜竹 | 女主角 |
| 2013 | 湖南衛視 | 九丹 | 陶九丹 | 女主角 |
| 2014 | 公視 | 白袍下的高跟鞋 | 吳亞凡 | 女主角 |
| 2015 | 台視 、三立都會台 | 愛上哥們 | 琵亞諾 /琵亞琪 | 女主角 |
| 2018 | 愛奇藝、台視、東森綜合台 | 1006的房客 | 陳玉芳 | 客串 |
| 2021 | 三立都會台、華視 | 三隻小豬的逆襲 | 朱曉彤 | 女主角 |
| 2023 | 東森戲劇台、TVBS歡樂台 | W劇場：沒有你依然燦爛 | 孫敏敏 | 女主角 |
| 2024 | TVBS歡樂台 | 秘書俱樂部 | 王村鳳 | 女主角 |
演出作品 > 電影

| 上映電影> 年份 | 上映電影> 片名 | 上映電影> 角色 | 上映電影> 導演 | 上映電影> 性質 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2004 | 浮生若夢 | 大姐頭 | 王毓雅 |  |
| 2009 | 愛到底- 三聲有幸 | 小妍 | 九把刀 | 單元第一女主角 |
| 2011 | 妳是否依然愛我 | 雅茜 | 葉鴻偉 | 女主角 |
| 2011 | 那些年，我們一起追的女孩 | 情侶 | 九把刀 | 特別出演 |
| 2012 | 不倒翁的奇幻旅程 | 阿云老師 | 林福清 | 第二女主角 |
| 2014 | 等一個人咖啡 | 阿不思 | 江金霖 | 第二女主角 |
| 2016 | 一萬公里的約定 | 周以晴 | 洪昇揚 | 第一女主角 |
| 2019 | 花椒之味 | 歐陽如枝 | 麥曦茵 | 第二女主角 |
| 2019 | 聖人大盜 | 徐菁 | 徐嘉凱 | 第一女主角 |
| 2020 | 逃出立法院 | 熊穎穎 | 王逸帆 | 第一女主角 |
| 2023 | 斷網 | 杜詠珊 | 黃慶勳 | 第一女主角 |
| 2025 | 夏日最後的秘密 |  | 邱晧洲 | 特別出演 |
| 2025 | 啵me之我的青春住了鬼 |  | 陳大璞 | 第一女主角 |
| 電視電影 / 網路電影> 年份 | 電視電影 / 網路電影> 首播頻道 | 電視電影 / 網路電影> 片名 | 電視電影 / 網路電影> 角色 | 電視電影 / 網路電影> 導演 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | 公視 | 人生劇展- 巧克力重擊 | 阿里 | 李啟源 |
| 2006 | 公視 | 人生劇展- 拍賣世界的角落 | Fran | 鄭芬芬   |
| 2008 | 緯來電影 | 黑道診所 | 小艾- 艾筱卉 | 張哲書 |
| 2014 | 公視 | 人生劇展- 家事提案 | 李曉潼 | 許立達 |
| 2015 | 公視 | 人生劇展- 愛情的盡頭 | 李宜倫 | 許立達 |
微電影 / 短片
| 2005 | 公視 | 學生劇展- 生命狂想曲 | 賴欣怡 | 游智煒 |
| 2007 |  | 燃燒吧！機車 | 武可薇 | 游智煒 |
| 2008 | 公視 | 台北異想- 晨之美 | 賴雅妍 | 鄭芬芬 |
演出作品 > 舞台劇

| 年份 | 劇名 | 劇團 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2009 | 《傻瓜村》 | 果陀劇場 | 蘇宛彤 |  |
| 2010 | 《17年之癢》 | 果陀劇場 | Misa |  |
| 2011 | 《花季未了》 | 台北故事劇場 | 江燕萍 |  |
| 2012 | 《瘋狂偶像劇》 | 全民大劇團 | 安琪 | 歌舞劇 |
| 2012 | 《再見女郎》 | 果陀劇場 | 寶琪 |  |
| 2013 | 《再見女郎》 | 果陀劇場 | 寶琪 |  |
| 2014 | 《瘋狂偶像劇》 | 全民大劇團 | 安琪 | 歌舞劇 |
| 2015 | 《瘋狂電視台3-來自地球的你》/ 上海場 | 全民大劇團 | 安琪 | 歌舞劇 |
| 2016 | 《天天想你》-張雨生經典流行音樂劇 / 台灣場 | 廣藝劇場 | 徐曼 | 音樂劇 |
| 2016 | 《天天想你》-張雨生經典流行音樂劇 / 北京場 | 廣藝劇場 | 徐曼 | 音樂劇 |
| 2017 | 《瘋狂偶像劇》 | 全民大劇團 | 安琪 | 歌舞劇 |
| 2019 | 《瘋狂偶像劇》 | 全民大劇團 | 安琪 | 歌舞劇 |
| 2022 | 《同學會！同鞋～》（北流首場） | 全民大劇團 | 賴恩妮 | 音樂劇 |
| 2023 | 《同學會！同鞋～》 | 全民大劇團 | 賴恩妮 | 音樂劇 |
| 2023 | 《妳和我和他的真相》 | 果陀劇場 | 愛麗 |  |
| 2024 | 《妳和我和他的真相》 | 果陀劇場 | 愛麗 |  |
| 2025 | 《妳和我和他的真相》 | 果陀劇場 | 愛麗 |  |
演出作品 > 音樂錄影帶（MV）

| 年份 | 歌曲 | 歌手 |
| --- | --- | --- |
| 2000年 | This is | 林曉培 |
| 2001年 | 否認 | 姜育恆 |
| 2001年 | 風箏 | 孫燕姿 |
| 2001年 | 眼淚知道 | 温嵐 |
| 2001年 | 未來 | 鄭秀文 |
| 2001年 | 煙火現場 | 黃小琥 |
| 2001年 | 沒有醜女人 | 順子 |
| 2002年 | 求救專線 | 周渝民 |
| 2002年 | 男人的錯 | 陳奕迅 |
| 2002年 | 兩個人的世界 | 楊坤、陳琳 |
| 2004年 | Queen | 楊乃文 |
| 2004年 | 影子情人 | 賴雅妍 |
| 2004年 | 愛死了 | 賴雅妍 |
| 2004年 | 掙脫 | 賴雅妍（Feat. 柯有倫） |
| 2006年 | 轉身的時候 | 賴雅妍 |
| 2007年 | 愛的勇氣 | 賴雅妍 |
| 2007年 | 有你有我 | 賴雅妍 |
| 2010年 | 雙魚的責任 | 黃品源 |
| 2010年 | 給我一個理由忘記 | A-Lin |
| 2011年 | 釋懷 | 袁詠琳 |
| 2011年 | 愛永遠 | 戴愛玲 |
| 2015年 | 臉 | 賴雅妍 |
| 2015年 | I'm OK | 賴雅妍 |
| 2015年 | 是我 | 賴雅妍 |
| 2017年 | 愛妳無目地 | 伍佰 |
| 2017年 | 我想你了 | 畢書盡 |
| 2020年 | 倖存者 | 林俊傑 |
音樂作品 > 專輯

| 專輯 # | 專輯資料 | 曲目 |
| --- | --- | --- |

| 1st | 首張專輯《Love》 發行日期：2004年12月28日  語言：國語  唱片公司：黑芥末娛樂 |  曲目 影子情人  愛死了  感覺你  掙脫  The Hardest Note  試著忘了  有病  愛的決定權  熱吻  愛可以燦爛很久 |

| 2nd | 第二張專輯《F.A.C.E》 發行日期：2015年3月27日  語言：國語  唱片公司：索尼音樂 |  曲目 臉  I'm OK  Stray Dog  是我  孤單的決定  Flow  剛才  獨來獨往  女孩  未完待續 |
音樂作品 > 原聲帶

| 年份 | 歌曲 | 劇名 / 片名 |
| --- | --- | --- |
| 2004年 | 《The Hardest Note》 | 《戰神》 |
| 2004年 | 《感覺你》 | 《愛在星光燦爛時》 |
| 2004年 | 《愛可以燦爛很久》 | 《愛在星光燦爛時》 |
| 2006年 | 《轉身的時候》 | 《深情密碼》 |
| 2007年 | 《愛的勇氣》 | 《轉角遇到愛》 |
| 2007年 | 《有你有我》 | 《美味關係》 |
| 2007年 | 《直覺》 | 《美味關係》 |
| 2010年 | 《小雨心事》 | 《星光下的童話》 |
| 2010年 | 《團團愛》 | 《飯糰之家》 |
| 2010年 | 《冬末之戀》 | 《飯糰之家》 |
| 2011年 | 《行行好》 | 《彩虹甜心》 |
| 2011年 | 《如果不是你》 | 《彩虹甜心》 |
| 2012年 | 《快樂不倒翁》 | 《不倒翁的奇幻旅程》 |
| 2012年 | 曲目 《遇見對的人》  《我愛誰》  《肥皂劇之偶像連成戲》  《多災多難的愛情》  《我也想當女主角》  《上床？床上！》  《心動》  《醋》  《忘掉》  《愛．旋轉》 | 《瘋狂偶像劇》歌舞劇 |
| 2013年 | 《如果沒有你》 | 《兩個爸爸》 |
| 2014年 | 《未完待續》 | 《白袍下的高跟鞋》 |
| 2016年 | 曲目 《天天想你》  《水藍色眼淚》  《我是一顆秋天的樹》  《當我開始偷偷地想你（組曲）》 | 《天天想你》張雨生經典流行音樂劇原聲帶 |
| 2017年 | 《依然是你》 | 《那刻的怦然心動》 |
| 2018年 | 《舞魅娘》 | 《武大的小姐姐們》 |
| 2023年 | 《B面最後一首》 | 《沒有你，依然燦爛》 |
| 2025年 | 《遇見你》 | 《祕書俱樂部》 |
音樂作品 > 詞曲創作

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 歌曲 | 作曲 | 填詞 | 歌手 | 收錄於 | 備註 |
| 2004年 | The Hardest Note |  |  | 賴雅妍 | 《Love》 | 電視劇《戰神》主題曲 |
| 2004年 | 感覺你 |  |  | 賴雅妍 | 《Love》 | 電視劇《愛在星光燦爛時》片尾曲 |
| 2011年 | 釋懷 |  |  | 袁詠琳 | 《2 be different》 | 與黃俊郎合作 |
| 2012年 | 忘掉 |  |  | 賴雅妍 | 《瘋狂偶像劇 原聲帶》 |  |
| 2014年 | 帶我回家 |  |  | 黃子佼 方文琳 温嵐 修杰楷 阿喜 是元介 孫其君 林珈安 | 「帶我回家」公益活動主題曲 |  與陳建寧（F.I.R.飛兒樂團）合作 |
| 2014年 | 未完待續 |  |  | 賴雅妍 | 《F.A.C.E》 | 電視劇《白袍下的高跟鞋》主題曲 |
| 2015年 | 臉 |  |  | 賴雅妍 | 《F.A.C.E》 |  |
| 2015年 | Flow |  |  | 賴雅妍 | 《F.A.C.E》 | 電視劇《來自未來的史密特》插曲 |
| 2015年 | 剛才 |  |  | 賴雅妍 | 《F.A.C.E》 |  |
| 2015年 | 女孩 |  |  | 賴雅妍 | 《F.A.C.E》 | 電視劇《搖滾畢業生》插曲 |
2015年:
演唱會

賴雅妍首場個人演唱會《綿妍不絕》: 棉花糖樂團 X 賴雅妍
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 日期 | 演唱會站次 | 舉行地點 |
| 2009年5月9日 | 台北站 | 公館小河岸留言 |

賴雅妍第二場個人演唱會《F.A.C.E.》
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 日期 | 演唱會站次 | 舉行地點 |
| 2015年5月9日 | 台北站 | 西門大河岸留言 紅樓展演館 |

賴雅妍第三場個人演唱會《守護不孤單-聽見照顧者 公益演唱會》
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 日期 | 演唱會站次 | 舉行地點 |
| 2017年6月9日 | 台北站 | 西門大河岸留言 紅樓展演館 |
出版作品 > 書籍

| 年份> 實體書 | 書名> 實體書 | 出版社> 實體書 | ISBN> 實體書 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2005 | 《台灣大長今美容寶典：賴雅妍漢方美容》 | 平裝本 | ISBN 9789578035133 |
電子書
| 2015 | 《F.A.C.E 音樂微小說》 | 魔耳國際 |  |
有聲書
| 2019 | 《死了一個娛樂女記者之後》(作者：柯映安) | 鏡文學(鏡聽) |  |
設計作品

2010年《SimpLite》（與《Pixy》合作的新品牌）
2013年 《2013公益悠遊卡》
2015年 台灣adidas Originals - Superstar《蜂與樹》聯名鞋款
主持作品 > 電視節目

| 年份 | 電視台 | 節目 |
| --- | --- | --- |
| 2005年 | 東森超視 | 超級好康A |
| 2007-2010年 | 民視 | GoGo Japan |
獎項紀錄

| 年份 | 典禮類型 | 獎項 | 作品 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |

| 2005 | 第40屆金鐘獎 | 迷你劇集/電視電影女主角獎 | 《生命狂想曲》 | 提名 |
| 2005 |  |  | 《生命狂想曲》 |  |
| 第42屆金馬獎 | 最佳新演員 | 提名 | 《生命狂想曲》 |  |

| 2006 | 第51屆亞太影展 | 最佳女主角 | 提名 |  |
| 2006 | 第51屆亞太影展 |  |  |  |
| 最佳女主角 | 《巧克力重擊》 | 提名 |  |  |

| 2011 | 第46屆金鐘獎 | 戲劇節目女主角獎 | 《瑰寶1949》 | 提名 |

| 2011 | 第2屆華劇大賞 | 最佳女演員 | 《兩個爸爸》 | 提名 |
| 2011 | 第2屆華劇大賞 |  | 《兩個爸爸》 |  |
| 2011 | 第2屆華劇大賞 | 最佳接吻獎 | 《兩個爸爸》 | 提名 |

| 票選最受歡迎戲劇節目 | 提名 |  |  |  |

| 2014 | 第49屆金鐘獎 | 迷你劇集/電視電影女主角獎 | 《公視人生劇展-家事提案》 | 提名 |

| 2015 | 第50屆金鐘獎 | 迷你劇集/電視電影女主角獎 | 《公視人生劇展-愛情的盡頭》 | 提名 |
2015: 
| 2015 | 第4屆華劇大賞 | 最佳女演員 | 《愛上哥們》 | 獲獎 |
|  | 第4屆華劇大賞 |  | 《愛上哥們》 |  |
| 票選最受歡迎戲劇節目 | 提名 |  |  |  |

| 2020 | 第39屆香港電影金像獎 | 最佳女配角 | 《花椒之味》 | 提名 |
| 2020 |  |  | 《花椒之味》 |  |
| 2020 | 第26屆香港電影評論學會大獎 | 最佳女演員 | 《花椒之味》 | 提名 |
| 2020 |  |  | 《花椒之味》 |  |
| 第3屆MOVIE6全民票選電影大獎 | 最佳女配角 | 獲獎 |  |  |

| 第2屆香港電影我撐場民選大獎 | 最撐女配角 | 提名 |  |  |
參考資料

↑  賴雅妍看歐陽妮妮　憶碩士班半工半讀：再累都要念完 （页面存档备份，存于），ETtoday新聞雲，2016-06-24
↑  賴雅妍看歐陽妮妮 憶苦修碩士不敢曠課 （页面存档备份，存于），自由時報電子報，2016-06-25
↑  .   [2019-03-09]. （原始内容存档于2022-04-22）.
外部連結

賴雅妍 MeganLai Facebook （页面存档备份，存于）
賴雅妍 MeganLai instagram （页面存档备份，存于）
本人微博:賴雅妍的新浪微博
本人博客:megan賴雅妍的新浪博客
日本官網部落格  （页面存档备份，存于）
日本官網  （页面存档备份，存于）
賴雅妍在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
在AllMovie上賴雅妍的頁面（英文）
賴雅妍在香港影庫上的簡介
賴雅妍在豆瓣上的资料（简体中文）
賴雅妍在时光网上的簡介（简体中文）
|  论 编華劇大賞 |
| --- | --- |
年度:  第1屆  第2屆  第3屆  第4屆  第5屆  2017年後停辦 
最佳華流明星獎:  昇豪（2012年）  宥勝（2013年）  郭雪芙（2014年）  王傳一（2015年）  謝佳見（2016年） 
最佳男主角獎:  邱澤（2012年)  林佑威（2013年）  炎亞綸（2014年）  李國毅（2015年）  王傳一（2016年） 
最佳女主角獎:  陳庭妮（2012年）  陳庭妮（2013年）  郭書瑤（2014年）  賴雅妍（2015年）  蔡黃汝（2016年） 
最佳螢幕情侶獎:  宥勝、陳庭妮（2012年）  炎亞綸、郭雪芙（2013年)  李國毅、任容萱（2014年）  謝佳見、曾之喬（2015年）  張立昂、邵雨薇（2016年） 
最佳催淚獎:  李李仁（2012年）  林佑威、樂樂（2013年）  洪小鈴、張翰（2014年）  洪小鈴、呂雪鳳（2015年)  苗可麗、呂雪鳳（2016年） 
最佳接吻獎:  胡宇威、陳庭妮（2012年）  謝坤達、王心凌（2013年)  劉以豪、郭雪芙（2014年）  唐禹哲、李佳穎（2015年）  張軒睿、安心亞（2016年） 
觀眾票選最受歡迎戲劇獎:  尚未設置（2012年）  《就是要你愛上我》（2013年）  《愛上兩個我》（2014年）  《莫非，這就是愛情》（2015年）  《1989一念間》（2016年） 
最佳綠葉:  鍾欣凌（2012年）  楊銘威（2015年） 
最佳婆媽:  譚艾珍（2012年）  柯淑勤（2013年）  胡佩蓮（2014年） 
最佳師奶殺手:  陳博正（2012年）  沈孟生（2013年）  陳博正（2014年） 
海外最受歡迎:  吳建豪（2012年）  胡宇威（2013年） 
最佳新星:  吳思賢、蘇小軒、洪言翔（2015年）  張立昂（2016年） 
三立偶像劇
今宵多珍重 (歌曲)

与「」標題相近或相同的条目，請見「」。
《今宵多珍重》是一首經典歌曲，國語原唱版在1956年面世(另一說1957年)，歌手為香港歌手崔萍；1982年再經香港歌手陳百強改編為粵語版。
崔萍原唱國語版

| 今宵多珍重> 崔萍的歌曲.收录于迷你专辑《今宵多珍重》 |
| --- | --- |
语言: 國語
出版: 1956年
场地: 香港
类型: 國語流行音樂
时长: 2:57
唱片公司: 飛利浦唱片
作曲: 王福齡
: 馮鳳三
编曲: Ray Del Val
《今宵多珍重》原唱版本誕生於1956年，飛利浦唱片公司發行，是香港歌手崔萍的國語歌曲，由王福齡作曲、南來的海派文人馮元祥以筆名馮鳳三填詞（另有筆名司徒明、林達等），並被視為崔萍和王福齡其中一首成名作。歌曲氛圍抒情，調式為降D大調，慢板，4/4節拍。有論者認為歌詞表達戀人遠別時共同的看法：「珍惜最後一刻」，「浪漫中帶點瀟灑」，對景物的描寫則較為客觀。
歌曲流傳到台灣時，被用作成功嶺大專兵暑訓中央播音系統常設的晚安曲，遂成為幾代人的集體回憶。
崔萍原唱國語版 > 崔萍早期版本

崔萍是1956年在香港成立的飛利浦(Philips)唱片新晉歌手，當時出版的仍是78轉唱片，根據唱片編號，"P 31000 H"由1956年開始，崔萍灌唱的《今宵多珍重》，編號為"P 31053 H"，應在1957年出版。
初代的飛利浦唱片在1959年結業，香港亞洲唱片(Asia Records)取得了飛利浦的聲音母帶，以EP及LP格式出版過《今宵多珍重》這首歌曲，使歌曲流行開來。
崔萍轉投百代唱片(EMI)，並於1967年重新灌錄《今宵多珍重》，收錄於《心聲弦韻》專輯(LP)，因此崔萍唱的《今宵多珍重》有「飛利浦/1957」和「百代/1967」兩個版本。
1957-00-00 今宵多珍重(I) 崔萍 我的一顆心-今宵多珍重(78轉) Philips(飛利浦/菲立士) P 31053 H (AA 31053.2 H) <曲：王福齡> <詞：林達(馮鳳三)>
1964-00-00 今宵多珍重(I) 崔萍 今宵多珍重(EP) 崔萍(Side A) 顧媚(Side B.封面) 香港亞洲唱片 EPAS 6
(出版日期待考) 今宵多珍重(I) 崔萍 今宵多珍重(EP) 崔萍(Side A) 顧媚(Side B.封面) 蝴蝶唱片-香港亞洲唱片 SBEP 30
(出版日期待考) 今宵多珍重(I) 崔萍 今宵多珍重(LP) 崔萍 顧媚(封面) (群星) 蝴蝶唱片-香港亞洲唱片 SAL 003
(出版日期待考) 今宵多珍重(I) 崔萍 蓬萊春暖(LP) 崔萍 顧媚(封面) (群星) 香港亞洲唱片 LHC 3003
1967-00-00 今宵多珍重(II) 崔萍 心聲弦韻(LP) 天使唱片(Angel Records)-EMI 3AEX-320 (重唱版)
崔萍原唱國語版 > 翻唱版本

| 年份 | 演唱 | 作詞 | 編曲 | 語言 | 場合/專輯 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1967 | 崔萍 | 馮鳳三 | Vic Cristobal | 國語 | 《心聲弦韻》專輯（百代唱片） | 重唱版本 |
| 1983 | 黃鶯鶯 | 馮鳳三 | Jeremy Monteiro | 國語 | 《天使之戀》專輯 |  |
| 1983 | 蔡琴 | 馮鳳三 |  | 國語 | 《不了情》專輯（海山唱片） |  |
| 1985 | 費玉清 | 馮鳳三 | 陳志遠 | 國語 | 《星夜的離別》專輯 |  |
| 1988 | 徐小鳳 | 馮鳳三 | 盧東尼 | 國語 | 《別亦難》專輯 |  |
| 1990 | 王菲、蔣志光 | 馮鳳三 |  | 國語 | 無線電視「勁歌金曲」第三季季選 |  |
| 1999 | 梅艷芳 | 馮鳳三 | 鮑比達 | 國語 | 《沒話說》專輯 |  |
| 2002 | 周蕙 | 馮鳳三 | 吳慶隆 | 國語 | 《今宵多珍重》專輯 |  |
| 2014 | 王若琳 | 馮鳳三 | Pessi Levanto | 國語 | 《午夜劇院》專輯 |  |
| 2019 2022 | 谷婭溦 | 馮鳳三 | 朱俊傑 | 國語 | 《哭牆》專輯 | 無綫電視劇集《金宵大廈》、《金宵大廈2》片尾曲 |
| 2020 | 錢正昊 | 馮鳳三 | Facevoid | 國語 | 《今宵多珍重》專輯 |  |
陳百強粵語版

1980年代初的香港樂壇甚少把國語老歌翻唱成粵語歌，林子祥在1981年曾改編《夜來香》，唯反響一般。香港歌手陳百強曾表示一次在金唱片頒獎典禮(1982年8月2日第六屆)獲嘉賓崔萍頒獎，使他萌生翻唱此曲的念頭，便在1982年12月推出由鄭國江填詞、鮑比達編曲的廣東版，收錄在陳百強的專輯《傾訴》中，是當中的主打歌。
編曲方面，獲形容略帶巴薩諾瓦風情，節奏轉為輕快，有論者認為色士風的間奏最為突出。
鄭國江曾表示填詞時尊重原詞，較少考慮陳百強本身；並曾擔心「深深一吻莫匆匆」一句不符合陳百強初出道的純情形象，但後來其演繹卻讓他感到滿意
鄭國江的詞被指較原版「哀傷悽怨」。而普遍的好評是情景交融、文辭典雅。詞評人朱耀偉卻認為欠缺新意，未能開拓新意境；詞評人涂小蝶則列出數個與原詞的相異之處：鄭國江單以主角一人的角度敘事；暗示了二人分開的原因；對景物的描寫反映了主角的情感。
此外，唱片收藏家黃國恩認為相較以往兩張專輯的歌，陳百強在此曲的唱腔變得內斂，技巧亦見進步。
歌曲推出後成為了RTHK中文歌曲龍虎榜1983年第二周的冠軍歌、無綫電視的1983年度十大勁歌金曲之一及AGB觀眾抽樣調查最受歡迎獎。此版流傳甚廣，曾獲梅艷芳、古巨基、劉德華、陳慧嫻、譚詠麟、杜麗莎等知名歌手於電視節目和演唱會上演唱。
2019年，粵、國兩版分別用作無綫電視劇集《金宵大廈》的主題曲及片尾曲，並分別由譚嘉儀及谷婭溦演唱。2022年，粵、國兩版復用作劇集《金宵大廈2》的主題曲及片尾曲。
陳百強粵語版 > 陳百強早期版本

1982-12-00 今宵多珍重(粵語) 陳百強 傾訴(CS) 華納唱片(WEA Records) 2292-50044-4 <詞：鄭國江>
1982-12-00 今宵多珍重(粵語) 陳百強 傾訴(LP) 華納唱片(WEA Records) 2292-50044-1
1985-01-00 今宵多珍重(粵語) 陳百強 陳百強精選(CD) 華納唱片(WEA Records) 2292-51719-2
1985-01-00 今宵多珍重(粵語) 陳百強 陳百強精選(LP) 華納唱片(WEA Records) 2292-51719-1
1986-00-00 今宵多珍重(粵語) 陳百強 陳百強精選'86(CS) 華納唱片(WEA Records) 2292-53051-4
1986-00-00 今宵多珍重(粵語) 陳百強 陳百強精選'86(LP) 華納唱片(WEA Records) 2292-53051-1
1989-07-02 今宵多珍重(粵語) 陳百強 (MV) 感情寫真音樂特輯(電視) 無綫電視翡翠台 (MV畫面由陳百強小孩至青年時期照片組成)
陳百強粵語版 > 翻唱版本

| 年份 | 演唱 | 作詞 | 編曲 | 語言 | 場合/專輯 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1983 | 阮兆祥 | 鄭國江 |  | 粵語 | 無線電視「歡樂今宵」之「Sing星聲」環節 |  |
| 1983 | 湯鎮業、翁美玲 | 鄭國江 |  | 粵語 | 無線電視「星光熠熠競爭輝」 |  |
| 1986 | 梅艷芳、陳百強 | 鄭國江 |  | 粵語 | 梅艷芳盡顯光華演唱會 |  |
| 1987 | 鄺美云、呂方 | 鄭國江 |  | 粵語 | 翡翠星輝二十年 |  |
| 2003 | 古璇 | 鄭國江 | 楊卓鑫 | 粵語 | 《璇曲蔓地3·原點》專輯 |  |
| 2004 | 梁玉嶸 | 鄭國江 |  | 粵語 | 《+愛》專輯 |  |
| 2009 | 童麗 | 鄭國江 |  | 粵語 | 《啼笑因緣》專輯 |  |
| 2012 | 呂珊 | 鄭國江 |  | 粵語 | 《Phases of Love》專輯 |  |
| 2014 | 陳果 | 鄭國江 |  | 粵語 | 《喝彩》專輯 |  |
| 2015 | 鄭少秋 | 鄭國江 |  | 粵語 | 無線電視「Sunday靚聲王」EP8 |  |
| 2018 | 譚詠麟 | 鄭國江 | 蔡體林 | 粵語 | 《環球高歌陳百強》合輯 |  |
| 2019 2022 | 譚嘉儀 | 鄭國江 | 朱俊傑 | 粵語 | 《Can You Hear》專輯 | 無綫電視劇集《金宵大廈》、《金宵大廈2》主題曲 |
| 2021 | 陳佳 | 鄭國江 | 廖志茂 | 粵語 | 《應是故人來》專輯 |  |
| 2023 | 譚嘉儀 | 鄭國江 |  | 粵語 | 鄭國江50+2「詞名一生演唱會」 |  |
| 2023 | 蔡楓華 | 鄭國江 |  | 粵語 | 蔡楓華永記情深演唱會 |  |
| 2024 | 譚嘉儀 | 鄭國江 |  | 粵語 | 文歌起武音樂會 |  |
陳百強粵語版 > 陳百強粵語版翻唱版本

1990-00-00 今宵多珍重(華語.粵語) 陳麗媚 華粵一體-今宵多珍重(CS) 大聯機構(Great Union) GC-0144
1999-01-01 蘇曉鳳 賣花女(VCD) Dallas.皇星全音(Kingstar Pansonic).星星製作(Sing Sing Production)
2003-08-13 古璇 璇曲蔓地3·原點(CD) 廣州柏菲音樂製作 HQ-CD007
2004-12-04 梁玉嶸 十愛(CD.DSD) 廣東音像
2009-02-03 童麗 啼笑姻缘(CD) 妙音唱片
2012-06-08 呂珊 Phases of Love(CD) 環星音樂(WSM)
2014-07-02 陳果 喝彩(CD.HQCD) 雨林音樂.廣東音像 S-007
2016-07-25 鍾明秋 愛在深秋(CD) 天藝唱片
2016-10-26 方俊 詞壇神筆鄭國江-詩情畫意(CD) (群星) 環星音樂(WSM)
2017-02-06 歐儷雯 撒謊(DVD+CD) 南方唱片(NSR) NSR-52750-2/D
2018-08-29 譚詠麟 環球高歌陳百強(CD) (群星) Universal Music(環球音樂) 6795231
2018-10-25 譚詠麟 環球高歌陳百強(LP) (群星) Universal Music(環球音樂) 6797677
2019-09-16 譚嘉儀 今宵多珍重(劇集金宵大廈主題曲)(單曲.網上版) 星夢娛樂(Voice Entertainment)
2019-09-16 (輕快版) 譚嘉儀 今宵多珍重(劇集金宵大廈插曲)(單曲.網上版) 星夢娛樂(Voice Entertainment)
2019-09-16~10-13 譚嘉儀 金宵大廈(電視劇.全20集)(主題曲) 陳山聰 李施嬅 無綫電視翡翠台
2019-09-16~10-13 (輕快版) 譚嘉儀 金宵大廈(電視劇.全20集)(插曲) 陳山聰 李施嬅 無綫電視翡翠台
2019-12-05 譚嘉儀 Can You Hear(CD) 星夢娛樂(Voice Entertainment)
2019-12-05 (輕快版) 譚嘉儀 Can You Hear(CD) 星夢娛樂(Voice Entertainment)
2020-01-02 可可(Coco) 粵唱粵精彩(CD+DVD) (群星) Metro Muzik(樂都唱片)
2022-01-07 陳佳 應是故人來(CD.HQII) 天藝文化傳播
陳百強粵語版 > 獎項

1983年「十大勁歌金曲」第一季季選
《今宵多珍重》
1983年度十大勁歌金曲頒獎典禮
十大勁歌金曲《今宵多珍重》
AGB觀眾抽樣調查最受歡迎獎（金曲金獎前身）《今宵多珍重》
其他填詞版本

1965-00-00 服裝設計專家(粵語) 鄭碧影 撈世界要醒目-電影原聲帶插曲(EP) 鄭君綿 林艷 鄭碧影 風行唱片(Fung Hang Record) 7TE-1002
1965-10-07 服裝設計專家(粵語) 鄭碧影 撈世界要醒目(電影) 胡楓 丁皓 鄭碧影 鄭君綿 龍圖(導演) 金鳳影片
1967-12-30 舞影歌聲(粵語) 陳寶珠 無敵女殺手(電影) 陳寶珠 呂奇 譚炳文 石堅 莫康時(導演) 興發影業
1968-08-00 舞影歌聲(粵語) 陳寶珠 無敵女殺手(EP) 百代唱片Pathe-EMI EPH-3021
1969-00-00 Take Good Care Of Her(英語) 西門魯尼(Simon Junior) 今宵多珍重(EP) Maurice(莫利士唱片) / Cortersions(哥的聲唱片) PTE-603
1969-00-00 不要忘了我(粵語) 薛家燕 歡樂的週末(EP) 百代唱片Pathe-EMI EPH-3062 <詞：蘇翁>
1978年，新馬歌手麗莎經樂風唱片公司推出粵語專輯《第五集 麗莎之歌 萍踪寄語✽谷中情》，當中的《花月良宵》便是改編自《今宵多珍重》，此曲由鄧登填詞、區志雄及楊道火編曲指揮。
1978-06-11 花月良宵(粵語) 麗莎 麗莎之歌第五集-萍踪寄語-谷中情(LP) 樂風-麗風唱片(Life Records) LFLP-569 <詞：鄧登>
1979-00-00 尋找那一半(粵語) 王秀文 1979(離別的叮嚀)(LP) (群星.various artists) 永恒唱片(Wing Hang Record) WLLP-933 <詞：盧國沾>
1984-00-00 ด้วยรักและรอคอย(愛與等待)(泰語) ชลธิชา สุวรรณรัตน์(Chonthicha Suwannarat) เพียงความคิดถึง(懷舊)(LP) Polydor(寶麗多) FE-001
1991年，獲電影《監獄風雲II · 逃犯》編劇南燕重新填詞為主題曲《希盼得好夢》，有國、粵語兩版，均由溫碧霞主唱，後者收錄於其個人專輯《Irene》中。
1991-06-22 希盼得好夢(國語) 王蕙君 監獄風雲II·逃犯(電影.國語版) 周潤發 陳松勇 林嶺東(導演) 新藝城影業.金公主電影 <詞：王景平>
1991-06-22 希盼得好夢(粵語) 溫碧霞 監獄風雲II·逃犯(電影.粵語版) 周潤發 陳松勇 林嶺東(導演) 新藝城影業.金公主電影 <詞：南燕>
1991-09-01 希盼得好夢(粵語) 溫碧霞 IRENE(CD) Homerun
1993-09-03 希盼得好夢(粵語) 溫碧霞 海潮~新曲+精選(CD) Homerun
其他填詞版本 > 其他版本

| 年份 | 曲目 | 演唱 | 作詞 | 編曲 | 語言 | 收錄專輯 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1969 | Take Good Care Of Her | Simon Junior（西門魯尼） |  |  | 英語 | 收錄於專輯《今宵多珍重》 |  |
| 1978 | 今宵多珍重 | 麗莎 | 鄧登 | 區志雄、楊道火 | 粵語 | 第五集 麗莎之歌 萍蹤寄語·谷中情 |  |
| 1991 | 希盼得好夢 | 溫碧霞 | 南燕 |  | 粵語、國語 | 《Irene》專輯 | 電影《監獄風雲II逃犯》主題曲 |
參考資料

↑  .   [2023-04-14]. （原始内容存档于2023-04-14）.
↑  .   [2023-04-14]. （原始内容存档于2023-04-18）.
↑  顾文豪. . 新民周刊. 2018-11-30. [永久]
↑  . Apple Daily 蘋果日報.   [2020-06-12].
↑  . Apple Daily 蘋果日報.   [2020-06-12].
↑  Wong, Jum-sum; 黃湛森. . Hong Kong University. 2003  [2019-11-08]. doi:10.5353/th_b3105733. （原始内容存档于2012-05-05）.
↑   (45轉黑膠唱片). 香港亞洲唱片公司.
1 2 3  Tao, Siu Tip,; 涂小蝶. . Xianggang. : 38-41. ISBN 9789888420285. OCLC 986948925.
↑  . 眾新聞.   [2020-06-12]. （原始内容存档于2019-11-08） （中文）.
1 2  黃夏柏. . 香港: 非凡出版. 2017: 161–162. ISBN 9789888463138.
↑  彭嘉彬. . 香港01. 2019-09-23  [2020-06-12]. （原始内容存档于2019-10-29） （中文（香港））.
↑   (CD). HK: Universal Music. 2015.
↑  . 明周娛樂. 2019-09-24  [2020-06-12]. （原始内容存档于2019-11-07） （美国英语）.
1 2 3  Huang, Guo'en,; 黃國恩,. . . Xianggang. ISBN 9789888573301. OCLC 1115133161.
↑  鄭國江（嘉賓）、劉偉恆、梁禮勤（主持）. . HK: RTHK. 2016-11-11 （粵語）.
↑  . 明周娛樂. 2016-06-11  [2020-06-12]. （原始内容存档于2019-11-15） （美国英语）.
↑  朱耀偉. . 亮光文化. 2011年10月.
↑  . repository.lib.cuhk.edu.hk.   [2020-06-12]. （原始内容存档于2020-08-23）.
↑  . TVB.   [2020-07-25]. （原始内容存档于2020-06-12）.
|  论 编陳百強 |
| --- | --- |
個人專輯: First Love · 不再流淚 · 幾分鐘的約會 · 有了你 · 突破精選 · 傾訴 · 偏偏喜歡你 · 百強84 · Tell Me What Can I Do · 陳百強精選 · 深愛著你 · 當我想起你 · 偶像陳百強Remix · 凝望 · 痴心眼內藏 · 夢裡人 · 神仙也移民 · 無聲勝有聲 · 冬暖 · 一生何求 · 等待您 · 陳百強90浪漫心曲經典 · Love In L.A. · 只因愛你 · 親愛的您
精選集: 陳百強精選'86 · 巨星之初 · 偶像勁歌精選15 · 精裝陳百強1&2 · 我的所有 · 陳百強浪漫音樂集 · 我的所有II · 至愛紀念集 · 離不開紀念歌集80-93 · 無休止符紀念金曲 · 一生紫愛 · 我的心底話 · 完全陳百強 · 華納最出色系列 · 離不開15周年紀念專輯 · True Legend · Elegance & Charm 文質翩翩
個人演唱會: 陳百強80演唱會 · 陳百強81演唱會 · 陳百強82演唱會 · 陳百強83演唱會 · 陳百強85演唱會 · 陳百強86前進演唱會 · 陳百強87繼續前進演唱會 · 陳百強88存真演唱會 · 陳百強89勁量十周年紀念演唱會 · 陳百強91紫色個體演唱會
音樂特輯: 陳百強感情寫真
名曲: 眼淚為你流 · First Love · 不再流淚 · 初戀 · 喝采 · 幾分鍾的約會 · 有了你 · 念親恩 · 漣漪 · 今宵多珍重 · 疾風 · 偏偏喜歡你 · 脈搏奔流 · 不 · 畫出彩虹 · 摘星 · 粉紅色的一生 · 旅程 · 等 · 再見Puppy Love · 深愛著你 · 盼望的緣分 · 戀愛預告 · 不再問究竟 · 當我想起你 · 偶像 · 至愛 · 迷失中有著你 · 凝望 · 痴心眼內藏 · 冰封的心 · 夢囈 · 未唱的歌 · 夢裡人 · 我的故事 · 神仙也移民 · 煙雨凄迷 · 無聲勝有聲 · 從今以後 · 孤寂 · 盼三年 · 感情到老 · 長伴千世紀 · 一生何求 · 對不對 · 試問誰沒錯 · 一生不可自決 · 寂寞的感覺 · 只因愛你 · 歌者戀歌 · 親愛的您
影視: 喝采 · 失業生 · 突破 · 聖誕快樂 · 秋天的童話
致敬: 紫色的回憶 · 陳百強金曲紀念演唱會 · 拉闊思念會永恆的愛陳百強 · 環球高歌陳百強 · 高歌陳百強演唱會 · 這樣憶起陳百強 · 盼望的缘份──陳百強
相關列表: 派台歌曲成績
天主教班巴里教區

| 天主教班巴里教區  |
| --- | --- |

教会管区
 
教區範圍
基本
教座位置: 中非共和國
管轄範圍: 瓦卡省、上科托省 和瓦卡加省
禮儀形式: 拉丁禮
所屬教省: 班吉
創設時間: 1965年
主教座堂: 聖若瑟主教座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 爱德华·马修斯
統計資料
教友人數: 114,400
天主教班巴里教區（拉丁語：）是中非共和國一個羅馬天主教教區，屬班吉總教區。
教區成立於1965年12月18日，包括瓦卡省、上科托省和瓦卡加省。2006年有教友114,400人（佔轄區總人口31.3%）、十四個堂區、廿四名司鐸。現任教區主教為爱德华·马修斯。
參考

↑  .   [2013-03-11]. （原始内容存档于2014-02-03）.
|  论 编中非共和國天主教教區 |
| --- | --- |
總教區:  班吉總教區 
其他教區:  阿林道教區  博桑戈阿教區  布阿爾教區  班加索教區  班巴里教區  貝貝拉迪教區  卡加-班多羅教區  姆拜基教區. 
關於:  中非共和國天主教  中非共和國天主教教區列表  非洲天主教教區列表
约翰·塞巴斯蒂安·巴赫

「」至此。关于其他用法，请见「」。
| 约翰·塞巴斯蒂安·巴赫  |
| --- | --- |
巴赫的肖像畫（第二版），時年61歲 由E.G. 豪斯曼（英语：）於1748年所繪
出生: 1685年3月31日［儒略曆3月21日］  神聖羅馬帝國薩克森-艾森納赫爱森纳赫
逝世: 1750年7月28日(1750歲—07—28)（65歲）  神聖羅馬帝國薩克森選侯國莱比锡
知名作品: 《平均律鋼琴曲集》 《布蘭登堡協奏曲》 《哥德堡變奏曲》 《管弦組曲》 《無伴奏大提琴組曲》 《无伴奏小提琴奏鸣曲与组曲》 《馬太受難曲》 《聖誕神劇》 《賦格的藝術》 《b小調彌撒》

所属时期/乐派: 巴洛克
 
签名

| 「」的各地常用名稱 |
| --- | --- |
中国大陸: 
臺灣: 
港澳: 
約翰·塞巴斯蒂安·巴赫（德語：，1685年3月31日［儒略曆3月21日］—1750年7月28日），德意志作曲家及管風琴、大鍵琴、小提琴演奏家，也是巴洛克音樂的集大成者，被認為是西方音乐史上最重要的作曲家之一 。
巴赫出生于神聖羅馬帝國爱森纳赫（位於今德国图林根州）的一个音樂世家，自幼即接受音樂教育。父母亡故後，巴赫遷至奧德洛夫由長兄扶養，生活清苦，15歲時即前往呂訥堡修習學業並自立更生。畢業後巴赫先後在阿恩施塔特和米尔豪森擔任管風琴師（1703年－1708年），往後歷任威瑪（1708年－1717年）與克滕（1717年－1723年）的宮廷樂長，以及萊比錫的教堂音樂總監（1723年－1750年）。
巴赫終生自學作曲不輟，舉凡前人至晚輩的作品，無不研究。他一生极多產，其作品以質量俱佳著稱，除了歌劇，幾乎涉獵了當時所有的曲種，包含清唱劇、受難曲、神劇、經文歌、弥撒曲、聖詠、各種樂器的獨奏曲、組曲、室內樂及協奏曲等等。尽管巴赫没有开创新风格，但他的创作廣納了德、、法等國的音乐手法，並以娴熟的複调技巧呈現，展現了巴洛克音乐风格的精华與深奧的思想。
但由于音乐轉而追求簡明、輕巧的风格，巴赫的複调音乐在其身後被视为陈腐之物，其成就在數十年內未得到应有的评价，仅仅作为管风琴演奏家與教師而闻名。虽然莫扎特、贝多芬等大作曲家均对巴赫推崇備至，但直到浪漫主义时代，作曲家孟德爾頌於1829年在柏林改編並指揮巴赫的《马太受难曲》，才使樂壇正視巴赫音樂的價值；浪漫早期以后的作曲家也多受巴赫影響。此后數代音樂家對他的作品进行了发掘、研究、整理和推广，巴赫逐渐恢復了崇高的地位。
在2005年德國電視二台票選最偉大的德國人活動中，他排名第六，在20世紀以前的人物中僅次於馬丁·路德與馬克思。
家世

巴赫家族（英语：）發源於圖靈根韋希馬爾，是文化史上一個顯赫的音樂世家，在16世紀末至18世紀末產生了至少橫跨七代、超過50位的音樂家；從巴赫的祖輩至孫輩，包揽了从教堂管风琴師到宫廷作曲家、演奏家的职位。以下是按巴赫於1735年撰寫的族譜所簡列的世系說明：
高祖父：维特·巴赫（英语：）（約1550年－1619年），一位烘焙師與磨坊工，同時也是業餘音樂家，由他開始了巴赫家族的音樂傳統。
曾祖父：約翰內斯·巴赫 （ 德语 ： ） （約1580年－1626年），家族的第一位職業音樂家。約翰內斯原本從事烘焙，後來才轉而作為城裡的管樂手；他的三個兒子在未來建立了家族的三大分支：
伯祖：小約翰內斯·巴赫（Johannes Bach Ⅲ，爱尔福特家系），曾於施韦因富特、蘇爾及艾爾福特擔任管風琴師。
祖父：克里斯托夫·巴赫（英语：）（1613年－1661年），宮廷兼城鎮音樂家。
叔祖：海因里希·巴赫（Heinrich Bach，阿恩施塔特家系），阿恩施塔特的管風琴師，約翰·克里斯托夫·巴赫為其子，巴赫的第一任妻子瑪麗亞·芭芭拉即是其孫女。
生平 > 童年

1685年3月31日（儒略历3月21日），巴赫出生在神聖羅馬帝国艾森納赫。他的父亲約翰·安布羅修斯·巴赫本居住於艾爾福特，1671年才舉家搬遷至艾森納赫。安布羅休斯是镇上的音乐家，也是家族的第四代音樂家，他教導巴赫演奏小提琴和大键琴，巴赫的母親玛利亚·伊丽莎白·莱默希特（英语：）是馬車伕之女；兩人育有八名子女，巴赫排行最小。巴赫的伯父约翰·克里斯托夫·巴赫，也是其父親的雙胞胎兄弟，教導了巴赫关于管风琴的演奏艺术。
巴赫8歲进入艾森納赫拉丁语学校（德语：），開始学习圣经、诗篇及路德宗教义，特别是德语和拉丁语的福音书和使徒书，这里恰好也是兩世紀前马丁·路德的母校。巴赫在校成績不錯，顯然他歌喉很好，由只能唱讚美詩的詩班，升到週日在聖喬治教堂演唱經文歌和清唱劇的詩班。
生平 > 奧德洛夫

巴赫的母亲死于1694年，他的父亲遂於同年11月底再婚，卻在三個月後去世。10岁的巴赫成了孤儿，并住进了位于奧德洛夫的長兄约翰·克里斯托弗·巴赫（與叔叔同名）家裡，由長兄扶養。克里斯多福是一个职业教堂管风琴师，曾師從帕海貝爾，他繼續給予巴赫在艾森納赫便開始的音樂教育；他教導巴赫彈奏大鍵琴，以及其他樂器的基本演奏技巧，還曾帶他參觀鎮上教堂裝設新管風琴的過程，這種種奠定了巴赫未來器樂造詣的基礎。
巴赫也幫忙分擔家計，他的歌喉嘹亮、音域很廣，表演所得的收入相當不錯，但他沒有放棄學習，繼續在奧德洛夫拉丁語學校上課。他還蒐羅一批為數可觀的神學著作，供閒暇時閱讀消遣。
克里斯多福讓巴赫接觸的作品有來自當時南、北德的大作曲家，也有法国人，例如盧利、路易·马尔尚（英语：）、马兰·马雷，以及義大利人吉罗拉莫·弗雷斯科巴尔第（英语：）。年轻的巴赫也许观摩学习了这些作曲家的作品。巴赫的手稿表明了他曾经为他哥哥抄总谱，但他的哥哥不鼓勵他这样做，也许是因为觉得这样浪费了他的时间。
後來由於兄嫂又生了一個兒子，克里斯多福的家庭很快便無法繼續扶養巴赫，家族也沒有人能提供他經濟上的援助，巴赫便在15歲時離開奧德洛夫的學校。不過，他由原學校的新任音樂教師埃利亚斯·赫爾達（Elias Herda）那裡聽說，約200哩外的吕讷堡，當地的聖馬可教堂（英语：）有個專收窮人子弟的少年合唱團，這個團體共同領有一筆津貼，提供團員食宿。而由於赫爾達在介紹信中對巴赫歌喉的讚美，巴赫順利得到教堂許可。
生平 > 呂訥堡

1700年3月，巴赫與他的好友埃德曼（Georg Erdmann）同行前往呂訥堡。他在聖馬可教堂設立的拉丁語學校繼續學業，並參與教堂的音樂生活。學校裡同樣教授拉丁語、希腊语、邏輯、修辭學和神學。雖然唱詩班成員分到的零用金微薄，但巴赫靠著在婚喪典禮上獻唱及街頭表演的收入，還能勉強維持生活。
除了擁有華麗的建築外，聖馬可教堂的音樂圖書館裡還典藏了自16世紀中期以來豐富的手抄樂譜及印刷版本，曲目超過千首，包含上百位作曲者；擁有如此可觀的樂作收藏，又有優秀的唱詩班，聖馬可發展出精緻的音樂傳統。巴赫在此既聽也唱，朝夕受教會音樂的薰陶；馬丁·路德創作的許多聖詠（Choral）後來給予巴赫創作的啟發並磨練了他和聲的技巧，而這種古老的音樂形式在巴赫未來無數的聲樂作品中得到改良與推廣。
沒多久巴赫也變聲了，但他仍保有教堂的獎學金，且擔任三位器樂師傅的助手，並繼續磨練他畢生最熟練的樂器：小提琴、管風琴、大鍵琴。在這段日子巴赫對樂器結構與特性的知識以及樂器的演奏技巧有了飛躍性的成長。巴赫此時認識了聖約翰教堂的管風琴師格奧爾格·伯姆（英语：），伯姆早年即與巴赫家族結識，巴赫早期作品深受其影響。1701年的暑假，巴赫步行30哩到漢堡，聆聽聖凱薩琳教堂的琴師萊茵肯（英语：）（伯姆的老師）彈奏管風琴，還聽到北日耳曼的著名琴師文森·呂貝克（英语：）的演奏，這給年輕巴赫帶來強烈震撼，此後他多次舊地重遊。
回到呂訥堡後，巴赫也受到法國文化的洗禮。在聖馬可教堂一所專為貴族子弟附設的學校（Ritterakademie）裡充斥法國傳來的新奇想法：學校裡的學生流行以法語交談、排演法國戲劇並以法國音樂伴奏，還聘請曾受教於盧利，呂訥堡伯爵的樂師薩勒（Thomas de la Salle）擔任舞蹈老師。在旁聽後，巴赫下了不少功夫接近法國文化，尤其是在音樂上。薩勒對巴赫留下深刻的印象，甚至帶他到策勒欣賞管弦樂團和管風琴的演奏，並接觸了如庫普蘭等法國作曲大師的相關作品，這是巴赫音樂兼容並蓄的開端。