stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
夏祖焯

| 夏祖焯 |
| --- | --- |
夏祖焯簽名會
出生: (1941-11-26)1941年11月26日  中華民國北平市
筆名: 夏烈
國籍:  中華民國
母校: 國立成功大學水利系、密西根大學土木工程系博士
體裁: 小說、散文、評論
獎項: 1994年國家文藝獎、2006年美洲中國工程師學會科技與人文獎
父母: 父夏承楹、母林海音
夏祖焯（1941年11月26日—），筆名夏烈，是一名臺灣工程學者、作家。為文學評論家夏承楹和文學家林海音長子。密西根大學土木工程系博士，曾在美國聯邦政府擔任工程專案經理，先後任教於國立清華大學中國文學系、世新大學通識教育中心、國立成功大學水利及海洋工程學系與通識教育中心。
夏祖焯的文學創作以小說為主，出版有小說集《最後的一隻紅頭烏鴉》（純文學出版）、《夏獵》（九歌出版），其中憑《夏獵》在1994年獲頒國家文藝獎。同時也兼及論述，其他著作有《流光逝川》、《近代外國文學思潮》、《城南少年遊》等。
參考文獻

1 2 3 4 5  . 台灣作家作品目錄系統. 國立台灣文學館.   [2020-06-13]. （原始内容存档于2020-06-13）.
↑  . 穿越林間聽海音-林海音文學展. 國立台灣文學館.   [2020-06-13]. （原始内容存档于2020-06-13）.
1 2  洪榮志. . 中時電子報. 2014-06-10  [2020-06-13]. （原始内容存档于2020-06-13） （中文（臺灣））.
↑  . 成大文學家計劃. 國立成功大學文學院.   [2020-06-13]. （原始内容存档于2020-06-13）.
ALGOL 58

| --- | --- |
: 过程式, 指令式, 结构化
設計者: Friedrich L. Bauer（英语：）, Hermann Bottenbruch（英语：）, Heinz Rutishauser（英语：）, Klaus Samelson（英语：）, 約翰·巴科斯, Charles Katz（英语：）, 艾伦·佩利, Joseph Henry Wegstein（英语：）
: 1958年，​66年前​（1958）
啟發語言
FORTRAN, IT, Plankalkül, Superplan（英语：）, Sequentielle Formelübersetzung
影響語言
ALGOL 60，以及类ALGOL语言
ALGOL 58（源自英語：的縮寫），最早稱為国际代数语言（英語：，縮寫為IAL），一種程式語言，是ALGOL家族的第一個成員。它在1958年問世，ALGOL 60即是它的基礎上開發而成。
ALGOL 58介入了复合语句的基础概念，但只局限于控制流程，它没有以ALGOL 60中块的那种方式，结合上标识符作用域。
歷史

1958年，ACM小组和以当时联邦德国的应用数学和力学协会（英语：）（GAMM），在苏黎世把他们关于算法表示法的建议综合为一从而形成IAL（国际代数语言），后来改称ALGOL 58。
ALGOL 58变体时间线

| 名称 | 年 | 作者 | 国家 | 描述 | 目标CPU |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ZMMD实现 | 1958 | Friedrich L. Bauer（英语：）, Heinz Rutishauser（英语：）, Klaus Samelson（英语：）, Hermann Bottenbruch（英语：） |  德国 | ZMMD是Zürich、München、Mainz、Darmstadt的缩写 | Z22（英语：） |
| NELIAC（英语：） | 1958 | 海军电子实验室（英语：） |  美国 |  | AN/USQ-17（英语：） |
| JOVIAL | 1960 | Jules Schwartz（英语：） |  美国 | DOD的HOL，先于Ada | 多种 |
| BALGOL（英语：） | 1960 | Joel Merner等人 |  美国 |  | Burroughs公司（英语：） B220 |
| MAD（英语：） | 1960 | 密西根大学 |  美国 |  | IBM 7090/7094主机，接着在1960年代中期移植到Univac 1108（英语：） |
| ALGO（英语：） | 1961 | Bendix公司（英语：） |  美国 |  | Bendix G-15（英语：） |
| ALGOL 30（英语：） | 1962 | 达特茅斯学院的Thomas Eugene Kurtz（英语：）等人 |  美国 | 后来演进成ALGOL 60 | LGP-30（英语：） |
| SUBALGOL | 1962 | 斯坦福大学的Bob Braden（英语：）, Lawrence M. Breed（英语：）和Roger Moore（英语：） |  美国 | BALGOL扩展 | IBM 7090 |
例子代码

下面是语言报告中的例子代码，采用辛普森积分法计算函数F(x)的积分，函数F(x)的值由假定存在的函数例程提供：
procedure Simps(F(), a, b, delta, V);
comment a, b are the min and max, resp. of the points def. interval of integ.
        F() is the function to integrated.
        delta is the permissible difference between two successive Simpson sums.
        V is greater than maximum absolute value of F on a, b;
begin
Simps:  Ibar := V×(b-a)
        n    := 1
        h    := (b-a)/2
        J    := h×(F(a)+F(b))
J1:     S    := 0;
  for   k    := 1 (1) n
        S    := S+F(a+(2×k-1)×h)
        I    := J+4×h×S
  if    (delta < abs(I-Ibar))
begin   Ibar := I
        J    := (I+J)/4
        n    := 2×n; h := h/2
        go to J1 end
        Simps := I/3
return
integer (k, n)
  end   Simps
这里的非实数类型声明放在了过程的末尾。原文中的斜体显示改为了粗体，下面再将其调整为ALGOL 60开创的缩进格局：
procedure Simps(F(), a, b, delta, V);
comment a, b are the min and max, resp. of the points def. interval of integ.
    F() is the function to integrated.
    delta is the permissible difference between two successive Simpson sums.
    V is greater than maximum absolute value of F on a, b;
begin
Simps:
    Ibar := V×(b-a)
    n := 1
    h := (b-a)/2
    J := h×(F(a)+F(b))
J1: S := 0;
    for k := 1 (1) n
        S := S+F(a+(2×k-1)×h)
    I := J+4×h×S
    if (delta < abs(I-Ibar))
    begin
        Ibar := I
        J := (I+J)/4
        n := 2×n; h := h/2
        go to J1
    end
    Simps := I/3
    return
    integer (k, n)
end Simps
引用

↑  Rojas, Raúl; Hashagen, Ulf. . MIT Press. 2002: 292  [October 25, 2013]. ISBN 978-0262681377. （原始内容存档于2020-08-04）.
↑  
Perlis, A.J. . . (Transcript in J. A. N. Lee (ed.), Computer Pioneers, IEEE Computer Society Press, Los Alamito, CA, 1995, 545-556). 1981.
↑  Perlis, A. J.; Samelson, K.  (PDF). Communications of the ACM (New York, NY, USA: ACM). 1958, 1 (12): 8–22  [2023-02-20]. doi:10.1145/377924.594925. （原始内容存档 (PDF)于2023-02-20）. Strings of one or more statements may be combined into a single (compound) statement by enclosing them within the "statement parentheses" begin and end. Single statements are separated by the statement separator ";".
↑  
Perlis, A.J.; Samelson, K. . Communications of the ACM. 1958, 1 (12): 8–22. doi:10.1145/377924.594925.
外部連結

Algol 58Archive.is的存檔，存档日期2013-04-15 at the Software Preservation Group (cf. Computer History Museum)
Algol 58 report from CACM（页面存档备份，存于） at the Software Preservation Group
吉隆坡中华独立中学

：此条目页的主题不是。
| 吉隆坡中华独立中学 |
| --- | --- |
Chong Hwa Independent High School
地址: 吉隆坡 Jalan St. Thomas,  3 1/2 miles off Jalan Ipoh
: 3°11′23″N 101°41′13″E﻿ / ﻿3.18972°N 101.68694°E﻿ / 3.18972; 101.68694
: 51100
簡稱: 隆中华、CHKL
类型: 华文独立中学
创办日期: 1919年3月21日
学区:  吉隆坡冼都
校長: 张梅莲
副校长: 锺志强、陈玉丽、李瑞安、周玉成
教師人數: 289名（2023年）
职员人数: 74名（2023年）
年级: 三三学制（高、初中各三年）
学生人数: 4773名（2023年）
: 94(2023年）
每班人数: 50-56 pax
語言: 华文, 国文, 英文
校园面积: 3000方尺
校訓: 禮 義 廉 恥
著名校友: 黄瑾瑜Nigel Ng 李金狮Lee Kim Sai, 刘庆伦C.N. Liew 郑源隆Yuen Long
学校网址: www.chonghwakl.edu.my

吉隆坡中华独立中学（英語：，馬來語：，简称隆中华、CHKL），为马来西亚吉隆坡的一所华文独立中学，也是吉隆坡四所独中当中学生人数最多的独中。
校史

“吉隆坡中华独立中学”源自于1919年3月21日创设的“文良港中华学校”。当年，由一众闽南先贤，如叶养骞、黄重吉、洪启读、陈炳堃、叶燕峇、谢建午、曾汉兴、林伟如、蔡清海诸君，集议在文良港一带创办学校。1939年中学部正式成立，遂改校名为“雪兰莪中华中小学校”，聘请梁龙光先生为首任中学部校长。
雪兰莪中华中学于1962年因马来西亚政府推出《1961年教育法令》而引发的华文中学改制风波中，虽然董事部拒绝接受改制，但仍未经董事会通过而遭到改制，导致雪兰莪中华中学一分为二，既拒绝接受津贴、坚持母语教育的雪兰莪中华独中（后改名为吉隆坡中华独中）及接受津贴的雪兰莪中华国民型华文中学（后改名为吉隆坡中华国民型华文中学）。
及至今日，吉隆坡中华独中、吉隆坡中华国民型华文中学及吉隆坡中华国民型华文小学已完全行政独立，但三校其实始于一宗，不论校训、校歌、董事部皆一样，唯校徽因学校的发展而不一。
校史:
1919年 - 1919年3月21日创校。初期租赁文良港3间店屋，作为临时校舍。当时，有3名教师，80余名学生，首任校长为古尧宾先生。
1921年 - 中华校舍正式建竣，随即迁入上课，计有平房瓦屋教室6间，4间为教室，余者为办公室及图书室。学校规模初具。
1924年 - 从1924年开始，学生人数均为百余人。董事会其后在文冬加另路购得八英亩胶园，俾以其收入作为之经常费。
1931年 - 创立小学会考制度。为提高学生之学业成绩，董事会乃联合当时之国民学校及中华女校董事会，共倡会考制度。
1933年 - 连举行三届。学生成绩，均名列前茅。由是，声誉鹊起，学生人数亦日益增加。遂添建木板亚答教室四间。上述之会考制度，深受政府重视，并于1934年，公布全马华校实行会考制度，由教育部主办。
1937年 - 学生人数增加，原有教室不能容纳，董事会决议于两列平房瓦屋教室前，添建一座二层楼校舍。
1938年 - 年初兴建，秋杪落成二层楼校舍，即今中华学校前半部规模。
1939年 - 中学部正式成立，招收男女生，首创男女合校，改校名为“雪兰莪中华中小学”。首任校长为梁龙光。
1940年 - 由于当时教育法令规定，增办中学部，必须另建校舍，否则不准增办。不得已，乃于鹅唛路校地赶工搭建亚答屋三大栋权充临时校舍。建筑费除当日董事会自行捐款献地外，尚得热心人士赞助，始克完成。高初中计开十八班，学生五百八十余人，极一时之盛。
1941年 - 战争爆发，校舍成墟。12月8日太平洋战争爆发，日军南侵，马来亚沦陷。被迫停办，学子星散，校舍器材随之荡然。
1945年 - 复办小学部。战争结束后，小学校舍略有破损，然大致完好，稍加修葺，即可应用；董事部决定先行复办小学部，始再筹谋中学部之复办。小学部卒于是年11月1日开课，报名入学者，竟达千人。
1946年 - 复办中学部。董事会鉴于在鹅唛路原校地复办中学部不易，择定在小学部斜对面校地搭临时亚答屋校舍先行复校，以后再作筹谋永久校舍。中学部卒于是年7月正式开课。
中华校友会成立，校友们为饮水思源，组织篮球队，先后举行数场篮球足球义赛，收入悉数捐献学校，购买校车一辆接送学生。
1947年 - 林兆麟回国，由训育主任郭镇君暂摄校务，稍后董事会改聘林炳寅掌校，并恢复校长制。董事会主席仍为黄重吉，总务刘甫秀，财政黄和先。
1948年 - 由林炳寅掌校。自1947年起，停止招收高中生，致是年高中二年级一班毕业后，即告一度中断中学部。
1958年 - 小学部接受政府全部津贴，成为标准国民型华文小学，中华中小学至此正式分家。
1962年 - 马来西亚政府颁布《1961年教育法令》，中学部一分为二，分成“国民型华文中学”和“华文独立中学”。陈育忠先生担任第一任中华独中校长，并与中华华中共用同个校舍。
1981年 - 中华独立中学迁至怡保路新校舍，中华国民型华文中学继续留在原址。
1984年 - 董事会成立建筑小组以扩建新校舍。计有行政楼、学生楼、男女宿舍各一座，于1987年启用。
1992年 - 隆中华学生人数达4158人，开设75班，教师135位。为多开升学管道，隆中华是年开办大学先修班理科课程，让高三学生能够修读政府先修联，并于次年参加马来西亚高级教育文凭考试（STPM）。有关班级称为“先修联”。
2013年 - 方成校长退休，由谢上才校长接任。学生人数突破5000人。荣获教育部颁发“五星级私立学校品质标准”荣衔，名列全国顶尖20%私立学校之一。
2014年 - 举行95周年校庆系列庆典，包括3月21日校庆庆祝会，3月23日《中华行》义跑，6月28、29日的学术学艺展、园游会、文娱晚会，10月5日的《爱心慈善晚宴》以及12月20日的万人宴。
2015年 - 8月3日，前校长陈顺福逝世，送殯人龍近1公里。
2019年 - 3月21日，中华三校（吉隆坡中华国民型华文小学、吉隆坡中华国民型华文中学、吉隆坡中华独立中学）百年校庆“辉煌中华”同欢晚会于默迪卡体育馆举行，逾2万中华人齐聚一堂，见证学校跨越百年里程碑。
办学理念

校训
礼：规规矩矩的态度
义：正正当当的行为
廉：清清白白的辨别
耻：切切实实的觉悟
宗旨
培育人才，不分种族。
致力发展本校，使其壮大成为优良学术水准的华文中学。
培育富有科学、民主、法治予爱国思想的青年，为国作育英才。
方针
采用以华文为主，国、英文并重的教育方针。
发扬华校优良的德、智、体、群、美五育及礼、义、廉、耻四维的传统精神，注重学生的思想教育，以辅导和训育方法，培育学生的道德品行。
配合时代育社会的特定需求，让学生参与全国独中统考和政府文凭考试等，为升学或就业奠定基础。
课程内容符合我国政、经、文、教的发展需求，依实际需求增设技职课程或专科课程，以培训建国人才。
考试
吉隆坡中华独立中学采用独中统一考试及政府考试（如UASA与SPM）并重的“双轨制”办学方针，即规定学生参与全国华文独中统一考试和政府各项公共考试。课程依循双轨制内容编制，以华文独中课程为主体，带入政府文凭考试课程的内容，相辅相成。此外，该校也采用华文独中的“三三学制”，即初中三年制和高中三年制，而且实行升留级制度。学生修完初中和高中的课程，成绩及格可获得本校颁发初中和高中毕业文凭。2018年，中华中学开始以学点计算学生各科成绩，不再采用以节数计算的方式。
历年中华中学校长

| 任别 | 姓名 | 任期（年） | 备注 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 梁龙光校长 | 1939-1940 | "雪兰莪中华中小学校" 首位中学部校长， 中华校歌的作词人 |
| 2 | 刘经生校长 | 1940-1941 |  |
| 3 | 周坤元校长 | 1941 |  |
| 4 | 周清渠校长 | 1941-1942 |  |
| 5 | 林兆麟校长 | 1946-1947 |  |
| 6 | 林炳寅校长 | 1948 -1949 | 高中一度中断 |
| 7 | 黄则吾校长 | 1950-1954 |  |
| 8 | 叶少春校长 | 1954-1956 |  |
| 9 | 王白山校长 | 1956-1960 |  |
| 10 | 陈育忠校长 | 1962-1964 | 首任中华独中校长 |
| 11 | 林志光校长 | 1964-1966 | 代校长 |
| 11 | 王瑞璧校长 | 1967-1970 |  |
| 12 | 陈顺福校长 | 1970-2006 | 掌校时间最长 |
| 13 | 方成校长 | 2006-2013 |  |
| 14 | 谢上才校长 | 2013-2017 |  |
| 15 | 张梅莲校长 | 2018-至今 | 首任女性校长 |
历年中华独中董事长

| 任别 | 姓名 | 任期（年） |
| --- | --- | --- |
| 1 | 刘甫秀 | 1962-1964 |
| 2 | 尤人俊 | 1965-1973 |
| 3 | 李成枫 | 1974-1995 |
| 4 | 苏天明 | 1995-2004 |
| 5 | 黄茂桐 | 2004-2005 |
| 6 | 刘景成 | 2005-2007 |
| 7 | 童玉锦 | 2007-2016 |
| 8 | 林景清 | 2016-至今 |
校园建筑

| 建筑序号 | 建筑名称 | 图片 | 设施 |
| --- | --- | --- | --- |
| A | 光前堂 Kong Chen Hall |  | 一楼：羽球场、礼堂  二楼：音乐室 三楼：华乐室 |
| B | 食堂楼 Canteen Block |  | 一楼：美食坊（零售食堂） 二楼：教室 三楼：教室 四楼：食堂楼讲堂、教室 |
| C | 商科楼 Commerce Studies Block |  | 一楼：美食坊（零售食堂）、美术画室 二楼：教室 三楼：教室 四楼：电脑室、精明课室、教室 |
| D | 国字楼 Quadrangular Block |  | 一楼：化学实验室、生物实验室、物理实验室 二楼：训育处、救伤室、教室 三楼：教室 四楼：教室 |
| E | 学生楼 Student Block |  | 一楼：教室 二楼：事务处、冷气会议室 三楼：教室 四楼：教室 |
| F | 行政楼 Administration Block |  | 一楼：化学实验室、生物实验室、物理实验室、跨领域学科室 三楼：资讯中心、体育处、辅导处 四楼：联科活动处 五楼：音乐室 |
| G | 男生宿舍 Boys' Hostel |  |  |
| H | 女生宿舍 Girls' Hostel |  | 一楼：美食阁（宿舍食堂） |
| I | 成枫工艺楼 Technology Block |  | 一楼：生物科技实验室、木工室 二楼：科技研发处 三楼：设计与研发工作室 四楼：3D设计与打印室、电工室 五楼：烹饪室、电脑室 |
| J | 教室楼 |  | 一楼：多用途活动空间 二楼：电脑室、教室 三楼：教室 四楼：教室 |
| K | 中华楼 Chong Hwa Building |  | 一楼：停车场、接待处、保安室 二楼：中华广场、福利处、影印中心 三楼：贩卖部 三~五楼：再春大讲堂，咖啡厅 四楼：拿督陈华和讲堂、儿童活动中心 五楼：文史馆、文史馆办公室 六楼：行政办公室、教师办公室1 七楼：教师办公室2、会计处、升学咨询及国际事务处 八楼：教师办公室3 九楼：教务处、义工处、出版组、学术竞赛处、教职研修出、校友联络室、贩卖部办公室 十楼：董事办公室、董事会议事、资讯中心、教师电脑室 十一楼：资讯中心办公室、媒体中心办公室、媒体中心（摄影棚、录音室）、人文科技创新中心 十二楼：资源中心（图书馆）、资源中心办公室 十三楼：资源中心 |
| L | 联课活动中心 Co-curricular Activity Centre |  | 建造中 |
参考资料

↑  . 吉隆坡中华独立中学.   [2015-08-05]. （原始内容存档于2015-07-02） （中文（马来西亚））.
↑  . 东方网-马来西亚东方日报. 2013-02-27  [2016-03-18]. （原始内容存档于2020-06-21） （中文（马来西亚））.
↑  . 星洲网. 2013-10-17  [2016-03-18]. （原始内容存档于2016-03-24） （中文（马来西亚））.
↑  . e南洋商报. 2014-12-22  [2016-03-18]. （原始内容存档于2016-03-26） （中文（马来西亚））.
↑  . 中國報新聞網. 2015-08-03  [2015-08-05]. （原始内容存档于2015-09-23） （中文（马来西亚））.
↑  陈淑君. . 星洲日报大都会. 7-1-2018.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
被你罵了

《被你罵了》（日语：／ kimi ni shikarareta）是日本女子偶像团体乃木坂46的第28張單曲，於2021年9月22日由N46Div.发行。同名標題曲的Center（中心成員）由賀喜遙香擔任。
背景和发行

單曲分為內附藍光光碟的Type-A、Type-B、Type-C、Type-D和只包含CD的通常版，共有五個版本。Type A〜D內附「全國活動參加券」或「特別禮物申請券」及1張成員生寫真。本作與前作《對不起Fingers crossed》發行時間相隔約3個月。
2021年7月14日，於「盛夏的全国巡演2021」大阪公演中宣布9月22日將發行第28張單曲。8月16日，於乃木坂46的冠名節目「乃木坂工事中」中發表單曲選拔名單，由賀喜遙香初次擔任Center。8月26日，本單曲的音源於賀喜遙香常規出演的廣播節目《SCHOOL OF LOCK!》的單元「乃木坂LOCKS！」初次播出。8月28日，在「FNS Laugh&Music〜歌曲与搞笑的祭典〜（日语：）」（富士電視台）中首次於電視上表演。
封面寫真

| --- | --- |
Type-A: 賀喜遙香、齋藤飛鳥、與田祐希
Type-B: 生田繪梨花、遠藤櫻、星野南、山下美月
Type-C: 秋元真夏、梅澤美波、久保史緒里、高山一實、筒井彩萌
Type-D: 岩本蓮加、新内真衣、清宮玲、田村真佑、早川聖來
通常盤: 掛橋沙耶香、北野日奈子、鈴木絢音、樋口日奈
2021年7月下旬於東京都内的攝影棚拍攝。
收錄內容 > Type-A

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 编曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 被你罵了 | 秋元康 | youth case（日语：） | 石塚知生（日语：） | 4:24 |
| 2. | 只有溫柔的話（生田繪梨花、賀喜遙香、久保史緒里） | 秋元康 | 平賀伸明 | 野中「MASA」雄一（日语：） | 4:07 |
| 3. | Machine Gun Rain（Under成員） | 秋元康 | CottON | CottON | 4:09 |
| 4. | 被你罵了 〜off vocal ver.〜 |   | youth case | 石塚知生 | 4:24 |
| 5. | 只有溫柔的話 〜off vocal ver.〜 |   | 平賀伸明 | 野中「MASA」雄一 | 4:07 |
| 6. | Machine Gun Rain 〜off vocal ver.〜 |   | CottON | CottON | 4:08 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 25:19 |
| DVD> 曲序 | DVD> 曲目 | DVD> 導演 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 被你罵了（Music Video） | 橫堀光範（日语：） |
| 2. | Machine Gun Rain（Music Video） | 今原電氣 |
| 3. | Documentary of Ranze Terada 〜寺田蘭世から皆さまへ〜 |   |
收錄內容 > Type-B

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 编曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 被你罵了 | 秋元康 | youth case | 石塚知生 | 4:24 |
| 2. | 只有溫柔的話（生田繪梨花、賀喜遙香、久保史緒里） | 秋元康 | 平賀伸明 | 野中「MASA」雄一 | 4:07 |
| 3. | 如果心是透明的（梅澤美波、中村麗乃、早川聖來、松尾美佑） | 秋元康 | 山本加津彥（日语：） | 山本加津彥、、千葉"naotyu-"直樹（日语：） | 4:33 |
| 4. | 被你罵了 〜off vocal ver.〜 |   | youth case | 石塚知生 | 4:24 |
| 5. | 只有溫柔的話 〜off vocal ver.〜 |   | 平賀伸明 |   | 4:07 |
| 6. | 如果心是透明的 〜off vocal ver.〜 |   | 山本加津彥 | 山本加津彥、千葉"naotyu-"直樹 | 4:32 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 26:07 |
| DVD> 曲序 | DVD> 曲目 | DVD> 導演 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 被你罵了（Music Video） | 横堀光範 |
| 2. | 如果心是透明的（Music Video） | 大久保拓朗（日语：） |
| 3. | Documentary of Momoko Ozono 〜1行を足すとしたら〜 |   |
收錄內容 > Type-C

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 编曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 被你罵了 | 秋元康 | youth case | 石塚知生 | 4:24 |
| 2. | 只有溫柔的話（生田繪梨花、賀喜遙香、久保史緒里） | 秋元康 | 平賀伸明 | 野中「MASA」雄一 | 4:07 |
| 3. | 我的顏色（高山一實） | 秋元康 | YSU | YSU | 4:58 |
| 4. | 被你罵了 〜off vocal ver.〜 |   | youth case | 石塚知生 | 4:24 |
| 5. | 只有溫柔的話 〜off vocal ver.〜 |   | 平賀伸明 | 野中「MASA」雄一 | 4:07 |
| 6. | 我的顏色 〜off vocal ver.〜 |   | YSU | YSU | 4:57 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 26:57 |
| DVD> 曲序 | DVD> 曲目 | DVD> 導演 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 被你罵了（Music Video） | 横堀光範 |
| 2. | 我的顏色（Music Video） | 頃安祐良（日语：） |
| 3. | Documentary of Kazumi Takayama 〜即使畢業之後〜 |   |
收錄內容 > Type-D

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 编曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 被你罵了 | 秋元康 | youth case | 石塚知生 | 4:24 |
| 2. | 只有溫柔的話（生田繪梨花、賀喜遙香、久保史緒里） | 秋元康 | 平賀伸明 | 野中「MASA」雄一 | 4:07 |
| 3. | 渾身是泥（遠藤櫻、久保史緒里、齋藤飛鳥、筒井彩萌、山下美月、和田真彩） | 秋元康 | CottON | CottON | 3:44 |
| 4. | 被你罵了 〜off vocal ver.〜 |   | youth case | 石塚知生 | 4:24 |
| 5. | 只有溫柔的話 〜off vocal ver.〜 |   | 平賀伸明 | 野中「MASA」雄一 | 4:07 |
| 6. | 渾身是泥 〜off vocal ver.〜 |   | CottON | CottON | 3:43 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 24:29 |
| DVD> 曲序 | DVD> 曲目 | DVD> 導演 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 被你罵了（Music Video） | 横堀光範 |
| 2. | 渾身是泥（Music Video） | 林希氏 |
| 3. | Making of 28th Single |   |
收錄內容 > 通常盤

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 编曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 被你罵了 | 秋元康 | youth case | 石塚知生 | 4:24 |
| 2. | 只有溫柔的話（生田繪梨花、賀喜遙香、久保史緒里） | 秋元康 | 平賀伸明 | 野中「MASA」雄一 | 4:07 |
| 3. | 相似的陌生人（全部成員） | 秋元康 | youth case | 佐佐木博史（日语：） | 4:43 |
| 4. | 被你罵了 〜off vocal ver.〜 |   | youth case | 石塚知生 | 4:24 |
| 5. | 只有溫柔的話 〜off vocal ver.〜 |   | 平賀伸明 | 野中「MASA」雄一 | 4:07 |
| 6. | 相似的陌生人 〜off vocal ver.〜 |   | youth case | 佐佐木博史 | 4:42 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 26:27 |
選拔成員 > 被你罵了

（中心成员：賀喜遙香）
第三排：樋口日奈、早川聖來、清宮玲、北野日奈子、岩本蓮加、鈴木絢音、田村真佑、新內真衣、掛橋沙耶香
第二排：筒井彩萌、梅澤美波、星野南、高山一實、生田繪梨花、久保史緒里、秋元真夏
第一排：遠藤櫻、與田祐希、賀喜遙香、齋藤飛鳥、山下美月
選拔成員 > 只有溫柔的話

生田繪梨花、賀喜遙香、久保史緒里
選拔成員 > Machine Gun Rain

（中心成員：寺田蘭世）
伊藤理理杏、金川紗耶、北川悠理、黑見明香、阪口珠美、佐藤璃果、佐藤楓、柴田柚菜、寺田蘭世、中村麗乃、林瑠奈、松尾美佑、向井葉月、矢久保美緒、山崎怜奈、弓木奈於、吉田綾乃克莉絲蒂、和田真彩
選拔成員 > 如果心是透明的

梅澤美波、中村麗乃、早川聖來、松尾美佑
選拔成員 > 我的顏色

高山一實
選拔成員 > 渾身是泥

遠藤櫻、久保史緒里、齋藤飛鳥、筒井彩萌、山下美月、和田真彩
選拔成員 > 相似的陌生人

秋元真夏、生田繪梨花、伊藤理理杏、岩本蓮加、梅澤美波、遠藤櫻、大園桃子、賀喜遙香、掛橋沙耶香、金川紗耶、北川悠理、北野日奈子、久保史緒里、黑見明香、齋藤飛鳥、阪口珠美、佐藤楓、佐藤璃果、柴田柚菜、新內真衣、鈴木絢音、清宮玲、高山一實、田村真佑、筒井彩萌、寺田蘭世、中村麗乃、早川聖來、林瑠奈、樋口日奈、星野南、松尾美佑、向井葉月、矢久保美緒、山崎怜奈、山下美月、弓木奈於、吉田綾乃克莉絲蒂、與田祐希、和田真彩
注釋

↑  於本作發售前的2021年9月4日自乃木坂46畢業。
参考文獻

↑  . ORICON NEWS (oricon ME).   [2021-09-29]. （原始内容存档于2022-01-01）.
↑  . Billboard JAPAN.   [2021-09-29]. （原始内容存档于2021-09-29）.
↑  . 一般社団法人日本レコード協会.   [2022-01-20]. （原始内容存档于2018-01-19）.
↑  #乃木坂46 第28張單曲「#君に叱られた(被你罵了)」MV公開!. Sony Music Taiwan JPOP於Facebook. 2021-09-12 [2021-09-14] （中文）.
↑  . 乃木坂46官方網站. 乃木坂46LLC. 2021-08-27  [2022-01-20]. （原始内容存档于2021-08-26） （日语）.
↑   [乃木坂46、4期生・賀喜遙香初次擔任Center 畢業發表的高山一實連續28作進入選拔]. ORICON NEWS (oricon ME). 2021-08-16  [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-08-28） （日语）.
1 2 3 4 5 6 7  . 乃木坂46官方網站. 2021-08-31  [2021-08-29]. （原始内容存档于2022-07-20） （日语）.
↑  . 乃木坂46官方網站. 2021-07-14  [2021-08-14].
↑   [乃木坂46、4期生・賀喜遙香初次擔任Center 畢業發表的高山一實連續28作進入選拔]. ORICON NEWS (oricon ME). 2021-08-16  [2021-08-16]. （原始内容存档于2021-08-28） （日语）.
↑  . TOWER RECORDS ON LINE. 2020-08-27  [2021-08-28]. （原始内容存档于2021-08-29）.
↑  . Real Sound. 2020-08-27  [2021-08-28]. （原始内容存档于2021-08-28）.
1 2  . 乃木坂46官方網站.   [2021-08-30] （日语）.
1 2 3 4  . 乃木坂46官方網站.   [2021-09-02]. （原始内容存档于2022-07-20） （日语）.
↑  . ORICON MUSIC (株式会社oricon ME). 2021-09-02  [2021-09-05]. （原始内容存档于2021-09-04）.
↑  . 音楽ナタリー (株式会社ナターシャ). 2021-09-02  [2021-09-05]. （原始内容存档于2021-09-05）.
↑  @CRE8BOY_.  (推文). 2021-08-28  [2021-09-05] –Twitter （日语）.
1 2 3  . 乃木坂46官方網站.   [2021-09-07] （日语）.
1 2 3  . 乃木坂46官方網站.   [2021-09-09] （日语）.
1 2 3 4  . 乃木坂46官方網站.   [2021-09-09] （日语）.
1 2  . Real Sound.   [2021-09-09]. （原始内容存档于2022-04-09） （日语）.
1 2 3  . 乃木坂46官方網站.   [2021-09-17] （日语）.
↑  . 音楽ナタリー (ナターシャ). 2021-09-17  [2021-09-17]. （原始内容存档于2021-10-01）.
↑  . modelpress. 2021-09-17  [2021-09-17]. （原始内容存档于2021-12-14）.
↑  . ORICON MUSIC (oricon ME). 2021-09-17  [2021-09-17]. （原始内容存档于2021-10-05）.
↑  ＬＩＣＯ [@CHELICOPY].  (推文). 2021-09-18  [2021-09-18] –Twitter.
↑  . MANTANWEB（まんたんウェブ）.   [2021-08-26]. （原始内容存档于2022-04-23） （日语）.
↑  . modelpress.   [2021-08-26]. （原始内容存档于2021-08-26） （日语）.
↑  . 乃木坂46官方網站. 乃木坂46營運委員會. 2021-07-04  [2021-07-04]. （原始内容存档于2021-12-18）.
南崁褒忠亭

| 南崁褒忠亭> 基本 |
| --- | --- |
位置:  中華民國（臺灣）桃園市蘆竹區南崁里南崁路166號
宗教: 台灣民間信仰
主神: 義民爺
例祭: 農曆七月廿五日（義民節慶讚中元）
廟格: 公廟
建立时间:  大清道光六年（1826年）
南崁褒忠亭，俗稱客家義民亭、義民亭，位於桃園市蘆竹區南崁里，蘆竹區公所附近，是臺灣本島位置最北的百年歷史義民廟，為新埔褒忠亭義民廟之分廟，此廟與南崁地區的另外兩家廟宇五福宮和福德祠為南崁地區香火鼎盛的百年老廟。
歷史沿革

清道光六年（1826年），南崁街民眾欲為居住於南崁一帶的客家人興建義民廟一座，遂由客家籍人士黃仁壽、吳榮伯等倡議，乃自南崁下庄、南崁頂庄之一部分及今觀音區上大庄（今新坡）全部之客家人募款興建，土地則由古錦江捐獻。義民爺香火自新埔枋寮褒忠亭分香而來，故亦稱褒忠亭，建於南崁街，成為南崁五大庄客家人的信仰中心。南崁褒忠亭在清光緒十六年（1890年）年和民國六十三年（1974年）分別修建過，2017年，舊廟拆除重建。
祀神

南崁褒忠亭主祀義民爺，配祀觀音佛祖、天上聖母、福德正神、廣澤尊王和中壇元帥
參考文獻

↑  翁建道.清代南崁地區的開發――以坑仔社夏姓平埔族為例（2021-10-04）
↑  . TBC台灣通訊. 2016-09-29  [2021-06-30]. （原始内容存档于2021-07-09）.
蘆竹鄉誌編審委員會，<<蘆竹鄉誌>>，頁152-153，1975。
洛迪 (新澤西州)

| 洛迪 Lodi |
| --- | --- |
自治市鎮

 洛迪在伯根縣及新澤西州的位置（以紅色標示）
洛迪洛迪在新澤西州的位置
坐标： 40°52′40″N 74°04′57″W﻿ / ﻿40.87778°N 74.08250°W﻿ / 40.87778; -74.08250
國家: 美国
州份: 新澤西州
縣: 伯根縣
面积
 • 总计: 5.93 平方公里（2.29 平方英里）
 • 陸地: 5.89 平方公里（2.27 平方英里）
 • 水域: 0.04 平方公里（0.02 平方英里）
海拔: 9 公尺（30 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 26,207人
 • 密度: 4,419人/平方公里（11,446人/平方英里）
时区: EST（UTC-5）
 • 夏时制: EDT（UTC-4）
郵區編號: 07644
電話區號: 973（英语：）
GNIS ID: 885284
洛迪（英語：）是位於美國新澤西州伯根縣的自治市鎮。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，洛迪的面積為5.93平方千米，當中陸地面積為5.89平方千米，而水域面積為0.04平方千米。當地共有人口26207人，而人口密度為每平方千米4,419人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21].
↑  . . United States Geological Survey.
|  论 编伯根县行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：哈肯薩克
| 市 |  恩格爾伍德  加菲爾德  哈肯薩克  | 伯根县在新澤西州的位置 |
| 自治市鎮 |  艾倫代爾  阿爾派恩  伯根菲爾德  波哥大  卡爾斯塔特  克利夫賽德帕克  克洛斯特  克雷斯基爾  德馬雷斯特  杜蒙特  東盧瑟福  埃奇沃特  埃爾姆伍德帕克  埃默森  恩格爾伍德克利夫斯  費爾朗  費爾維尤  李堡  富蘭克林湖  格倫羅克  哈靈頓帕克  哈斯布魯克海茨  霍沃思  希爾斯代爾  紅雪松  利奧尼亞  小費里  洛迪  梅伍德（英语：）  米德蘭帕克（英语：）  蒙特韋爾（英语：）  穆納奇（英语：）  新米爾福德（英语：）  北阿靈頓（英语：）  諾斯瓦爾（英语：）  諾伍德（英语：）  奧克蘭（英语：）  舊塔潘  奧拉德爾（英语：）  帕利塞茲公園  彭拉默斯（英语：）  帕克里奇（英语：）  拉姆西（英语：）  里奇菲爾德（英语：）  里弗埃奇（英语：）  羅克利（英语：）  拉瑟福德（英语：）  薩德爾里弗（英语：）  特納夫萊  泰特伯勒（英语：）  上薩德爾里弗（英语：）  沃德威克（英语：）  沃靈頓（英语：）  韋斯特伍德（英语：）  伍德里奇（英语：）  伍德克利夫萊克（英语：）  | 伯根县在新澤西州的位置 |
| 鄉 |  林德赫斯特（英语：）  莫沃（英语：）  里弗韋爾（英语：）  羅謝爾帕克（英语：）  薩德爾布魯克（英语：）  南哈肯薩克（英语：）  提內克  華盛頓（英语：）  懷科夫（英语：）  | 伯根县在新澤西州的位置 |
| 村 |  里奇菲爾德帕克（英语：）  里奇伍德  | 伯根县在新澤西州的位置 |
| 非建制地區 |  格蘭特伍德（英语：）  金斯蘭（英语：）  莫斯米爾（英语：）  雷德本（英语：）  西恩格爾伍德（英语：）  沃滕代克（英语：）  | 伯根县在新澤西州的位置 |
王藍

：此条目页的主题不是。
| 王藍 |
| --- | --- |
出生: 王果之 (1922-09-03)1922年9月3日  中華民國天津英國租界
逝世: 2003年10月9日(2003歲—10—09)（81歲）
筆名: 菓子
職業: 小說家 作家 畫家 天津市參議員
籍貫: 河北阜城
文學運動: 戰鬥文藝 文藝清潔運動
代表作: 《聖女‧戰馬‧鎗》(1942) 《太行山上》(1946) 《藍與黑》(1958)
獎項: 中華民國全國文藝獎第一名
親屬: 王竹銘(父)
王藍（1922年9月3日—2003年10月9日），作家及藝術家，曾在河北阜城當選為第一屆國民大會代表。他的小說《藍與黑》，描寫抗戰時期感人的烽火戀情，被譽為四大抗戰小說之一，也曾在台灣拍成連續劇。其父王勛卿是宣統三年的進士。
生平

1922年，生於天津，在北平長大，自幼習畫。1937年，七七事變抗戰，王藍走出藝術學校投筆從戎，在太行山與日軍戰鬥，戰地歲月豐富了生活體驗，充實了創造題材，成為傑出的小說家。 遠在抗戰時期的陪都重慶，王藍的小說多種均風行一時。王藍亦於重慶創辦紅藍出版社，抗戰後遷至北平，內戰撤退來臺，於臺北復社。
1950年，王藍、張道藩、尹雪曼、王平陵、陳紀瀅等人發起、成立中國文藝協會。1952年，其短詩〈你永遠不會失戀〉榮獲中華文藝獎金委員會頒發的五四獎金；長篇小說〈藍與黑〉則在1956年獲得該會的國父誕辰獎金。
作品

王藍的創作文類包括詩、散文及小說。
作品 > 詩

《聖女．戰馬．鎗》，重慶紅藍出版社，1942年11月
作品 > 散文

《寫什麼？怎麼寫？》，臺北紅藍出版社，1955年8月
《師生之間》，臺北紅藍出版社，1959年
作品 > 小說

《美子的畫像》(短篇小說集)，重慶東方書社，1943年12月
《鬼城記》(短篇小說集)，重慶紅藍出版社，1944年2月
《相思債》(中篇小說)，重慶紅藍出版社，1944年7月
《銀町》(長篇小說)，重慶紅藍出版社，1944年10月
《定情錶》(短篇小說集)，臺北紅藍出版社，1954年12月
《咬緊牙根的人》(長篇小說)，臺北文壇社，1955年10月
《女友夏蓓》(短篇小說集)，臺北紅藍出版社，1957年1月
《藍與黑》(長篇小說)，臺北紅藍出版社，1958年2月，純文學出版社(1977)，九歌出版社(1998)
《吉屋出售》(短篇小說集)，臺北紅藍出版社，1959年11月
《長夜》(長篇小說)，臺北紅藍出版社，1960年11月
《期待》(長篇小說)，臺北紅藍出版社，1960年11月
作品 > 藝術

《王藍國劇人物水彩畫》，劉其偉編，臺北中國水彩畫會，1983年
作品 > 傳記

《蔣總統與中國》，王藍等著，臺北黎明文化出版，1975年
作品 > 合集

《一顆永恆的星 : 王藍小說選》，臺北九歌出版社，1999年11月
影音

《王藍自傳》(王璞先生拍攝作家錄影傳記)，王璞拍攝，1997年6月
《王藍追思會》王璞拍攝，2003年。
《專訪藍與黑作者王藍》，光耀科技傳播，2009年。
《專訪「長夜」作者王藍及地方工作者劉畏吾、孫鴻鈺、王小靈》，光耀科技傳播有限公司/製作
研究

《王藍小說藍與黑研究》，林德芳著，中國文化大學中國文學系碩士在職專班，2003年。
註釋

↑  林海音, , 聯合報, 1983-07-01
↑  簡弘毅, , 台灣大百科, 中華民國文化建設委員會, 2009-12-09  [2021-09-29], （原始内容存档于2021-09-29）
↑  許俊雅,  (PDF), 臺北市立文獻館: 214、219, 2017  [2021-09-29], ISBN 978-986-05-1819-1, （原始内容存档 (PDF)于2021-09-29）
↑  官麗嘉. . 台灣光華雜誌 Taiwan Panorama. 1978-10  [2024-11-28] （中文（臺灣））.
↑  . 文訊雜誌社.   [2024-11-28].
↑  本書以主角張醒亞，孤女唐琪，千金小姐鄭美莊三角戀情，見證從對日抗戰到大陸國共對抗時的離亂時代。1966年，由邵氏電影公司出品，分上下兩集上映
↑  描述抗戰時期長夜的政治風波和亂象。
參考文獻

《王藍小說藍與黑研究》，林德芳著，2003年。
外部連結

王藍[永久]—國家圖書館當代文學史料系統。
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  法国  BnF data  德国  美国  中国  荷兰 
其他:  HKCAN  IdRef
雅巴拉哈三世

| 約伯耶和華三世 |
| --- | --- |
出生: 1245年 元朝大都
逝世: 1317年11月13日 馬拉蓋
职业: 東方亞述教會牧首
雅巴拉哈三世（英語：，1245年－1317年11月13日）是東方亞述教會大公牧首，任期由1281年11月2日直至去世。
成為牧首

雅巴拉哈三世生於貴由汗乙巳年，在中國大都（今北京）附近，依據巴·希伯來的說法，他有維吾爾族（古籍作「畏兀兒」）血統。（應該是來自位在內蒙古東勝，靠近山西霍山的汪古景教基督徒部落的家鄉），父亲贝尔尼，教名是馬可（Markos）。他果決的奉獻自己成為一名修士，1278年，曾與拉班·巴·掃馬一同从大都出发，前往耶路撒冷朝聖。途经霍山、宁夏、和阗、喀什噶尔、呼罗珊至巴格达。途中短暂的驻留在阿德比尔附近的圣马·米海尔教堂。在朝聖期間，曾停留在巴格達地區，1280年，馬可被任命為汪古部和契丹地區（即中國北部）大主教，之後沒多久，在至元十八年（1281年）的宗教會議被推選教會最高領袖大公牧首（採用名號「雅巴拉哈」，意思是「耶和華賜予他」）繼任2月24日已故的牧首登哈一世（邓哈）之後，得到了伊儿汗阿八哈承认。同年11月2日，新任東方亞述教會大公牧首就職儀式在塞琉西亞附近的大教堂舉行，出席的有耶路撒冷大主教、撒馬爾罕大主教等人。在他後面的任期，主教座堂位於伊兒汗國的首都馬拉蓋（古籍作「蔑刺合」）。
與羅馬教廷的關係

雅巴拉哈三世持續對拜占庭帝國以及其他拉丁基督教國家往來。在1287年，他早年的老師拉班·巴·掃馬，被派遣一項出使到歐洲的外交任務，是由波斯的伊兒汗國對約伯耶和華的建議，希望能與反對馬木留克的西方政權聯合成監固的防衛聯盟 。在1304年5月18日，他在一封寫給教宗本篤十一世的信函裡做了大公信仰的聲明，信存梵蒂岡：
我宣佈是神聖的羅馬教宗和基督所有信徒們的世界修士。我公開承認他本人是聖伯多祿教宗的繼承人，對於從東方到西方教會的所有兒子來說，他是耶穌基督的世界性教宗。他的愛牢固地建立在我們的心中。我們服從他並向他請求祝福。我們準備接受出自他一方的任何指令。
然而這樣如此倉卒的「合一」被他的全體主教們給駁斥了。牧首遭到如此一致的反對其實並不意外，由於教義上的不合，特別是在基督論和聖母地位方面的問題意見嚴重分歧，以及權力劃分等因素，導致共融不太可能達成。而教廷自以弗所公會議對東方亞述教會「異端」的判決，則是到了1994年11月11日發布了「共同聲明」才有達成和解。
與伊兒汗國的關係

雅巴拉哈三世在治理東方亞述教會的期間，占有不算長的伊兒汗國歷史一大部份，他與伊兒汗國君主的關係是不太穩定的，這完全要看其君主是否同情基督徒有關，通常是因為皇后是景教徒，景教才有在伊兒汗國被容許。在一次晉見中，阿八哈這位統治者把這位新任的牧首當作朋友般歡迎，「他把外衣披在他的肩上，讓他坐在自己的椅子上」，這主要還是和牧首本身是汪古部人有很大的關係。
貼古迭兒曾受過景教洗禮，但後來篤信伊斯蘭教，取名阿赫默德（穆罕默德），取號蘇丹，並開始使伊兒汗國轉向伊斯蘭教。1282年8月，伊兒汗國君主對馬木留克提議和談、結盟，佛教徒和景教徒就向中國元朝皇帝忽必烈，也就是伊兒汗國的宗主抗議。忽必烈便向伊兒汗國威脅說要進行干涉。貼古迭兒因此而譴責雅巴拉哈三世，不但被遭到囚禁，並且有生命危險，由於其母后忽推可敦的干預，大公牧首才有被豁免。沒多久後就爆發了內戰，這場戰爭決定了「伊兒汗國會是蒙古國家，還是成為一個純穆斯林蘇丹國？」。後來由阿魯渾王子擊敗帖古迭兒，延續了原本形式的國家。有僧侶寫道：「阿魯渾喜愛和尊敬基督徒。他重建了貼古迭兒推倒的基督教教堂。」
只有在位極短的拜都是熱衷基督教信仰的基督徒君主，不但配戴十字架飾物，還允許在宮殿（斡兒尕）設立禮拜堂和鳴鐘。
在同年10月推翻拜都的合贊，虔信伊斯蘭教，統制初期受到迎立王位的功臣捏兀魯思的鼓動下，下旨毀掉基督教教堂，對神職人員實行暗殺，雅巴拉哈三世在馬拉蓋座堂被逮捕，據說還被「頭朝下的吊著抽打」。並且縱容穆斯林打劫了馬薩裡塔教堂。雅巴拉哈三世又再一次的面臨被處死的危機，但由於亞美尼亞國王海屯二世（Hayton II）的交涉而得以倖存。1297年3月，庫爾德人被慫恿去圍攻景教徒避難處埃爾比勒堡。然而，合贊並不喜歡受制於左右，由於捏兀魯思太過專斷，合贊不留痕跡地處死了留在宮中所有捏兀魯思的屬下，捏兀魯思本人則是在8月13日逃亡失敗後被處決。在政權回到合贊掌握後，出於對外政策的考量，就停止對景教徒的迫害，1303年6月在剛重建的馬拉蓋修道院內會晤雅巴拉哈三世，並給予榮譽和禮物，以表示政府的關心 。
完者都繼位後，雖然也受過景教洗禮，卻受到妃子的影響而成為穆斯林。雅巴拉哈三世希望完者都能如同前任君主一樣施予同樣的恩慈，結果換來的只不過是「勉強的禮貌」。在1310年春，該地區行政長官攻打埃爾比勒堡。儘管牧首極力避免引發衝突，但該堡的基督徒們仍進行了抵抗。1310年7月1日，埃爾比勒堡被王室軍隊和庫爾德人們攻陷，守城者全體遇害。雅巴拉哈三世內心滿懷著對王室的忿恨，在1317年11月13日馬拉蓋辭世。
拉班·掃馬以及雅巴拉哈三世分別在敘利亞逝世之後，北京景教徒在1320年至1330年期間整修了崇聖院，並於至正二十五年立碑以資紀念兩人的行蹟，由元末學者黃溍撰寫《敕賜十字寺碑記》。
參考文獻

↑  .   [2008-01-19]. （原始内容存档于2011-05-01） （中文（中国大陆））.
↑  .   [2008-01-19]. （原始内容存档于2018-04-11） （中文（中国大陆））.
↑  菲利普（Phillips），頁123
↑  .   [2008-01-19]. （原始内容存档于2018-04-11） （中文（中国大陆））.
↑  .   [2008-01-20]. （原始内容存档于2007-05-18） （英语）.
↑  格魯塞, 勒內. . 藍琪 譯. 商務印書館. 2007. ISBN 7100028620 （中文（中国大陆））.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  格魯塞, 勒內. . 藍琪 譯. 商務印書館. 2007. ISBN 7100028620 （中文（中国大陆））.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
1 2  .   [2008-01-19]. （原始内容存档于2016-03-05） （中文（中国大陆））.
↑  格魯塞, 勒內. . 藍琪 譯. 商務印書館. 2007. ISBN 7100028620 （中文（中国大陆））.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
1 2  格魯塞, 勒內. . 藍琪 譯. 商務印書館. 2007. ISBN 7100028620 （中文（中国大陆））.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  格魯塞, 勒內. . 藍琪 譯. 商務印書館. 2007. ISBN 7100028620 （中文（中国大陆））.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
格魯塞, 勒內. . 藍琪 譯. 商務印書館. 2007. ISBN 7100028620 （中文（中国大陆））.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
Phillips, J. R. S.  second edition. Oxford University Press. 1998. ISBN 0198207409.  引文格式1维护：冗余文本 (link)
Fortescue, Adrian. . Gorgias Press LLC. 2001  [2008年1月19日]. ISBN 0971598622 （英语）.
Montgomery, James A. . 紐約: Columbia University Press. 1927 （英语）.
Budge, E. A. Wallis. . 倫敦: Religious Tract Society. 1928 （英语）.
Barhebraeus,, Gregory. . ed J. B. Abbeloos and T. J. Lamy. 巴黎: Maisonneuve. 1877 （英语）. 3: II, cols.451ff.