stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
亞洲運動會田徑比賽
比賽項目 > 女子

| 項目 | 51 | 54 | 58 | 62 | 66 | 70 | 74 | 78 | 82 | 86 | 90 | 94 | 98 | 02 | 06 | 10 | 14 | 18 | 22 | 年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 100公尺 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 19 |
| 200公尺 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 19 |
| 400公尺 |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 15 |
| 800公尺 |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 16 |
| 1500公尺 |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 14 |
| 3000公尺 |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · |   |   |   |   |   |   |   | 5 |
| 5000公尺 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | 7 |
| 10000公尺 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 10 |
| 馬拉松 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 10 |
| 80公尺跨欄 | · | · | · | · | · |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 5 |
| 100公尺跨欄 |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 14 |
| 400公尺跨欄 |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 12 |
| 3000公尺障礙 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | 4 |
| 跳高 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 19 |
| 撐竿跳高 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | 7 |
| 跳遠 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 19 |
| 三級跳遠 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | 7 |
| 鉛球 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 19 |
| 鐵餅 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 19 |
| 鏈球 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | 6 |
| 標槍 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 19 |
| 五項全能 |   |   |   |   | · | · | · | · |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 4 |
| 七項全能 |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 11 |
| 10公里競走 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · |   |   |   |   |   |   | 4 |
| 20公里競走 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | 6 |
| 35公里競走 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | · | 1 |
| 4×100公尺接力 | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 19 |
| 4×400公尺接力 |   |   |   |   |   |   | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | · | 13 |

| 總項目 | 9 | 9 | 9 | 10 | 12 | 13 | 14 | 16 | 16 | 19 | 19 | 19 | 21 | 22 | 22 | 23 | 23 | 23 | 23 |  |
全時期統計

| 排名 | 国家 / 地区 | 金牌 | 銀牌 | 銅牌 | 总计 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  中国（CHN） | 199 | 179 | 123 | 501 |
| 2 |  日本（JPN） | 196 | 228 | 179 | 603 |
| 3 |  印度（IND） | 85 | 102 | 96 | 283 |
| 4 |  巴林（BRN） | 43 | 19 | 23 | 85 |
| 5 |  韩国（KOR） | 34 | 37 | 60 | 131 |
| 6 |  （QAT） | 30 | 22 | 22 | 74 |
| 7 |  （KAZ） | 23 | 23 | 27 | 73 |
| 8 |  沙特阿拉伯（KSA） | 19 | 7 | 9 | 35 |
| 9 |  巴基斯坦（PAK） | 14 | 13 | 13 | 40 |
| 10 |  （UZB） | 13 | 19 | 15 | 47 |
| 11 |  泰国（THA） | 13 | 16 | 22 | 51 |
| 12 |  伊朗（IRI） | 13 | 16 | 10 | 39 |
| 13 |  菲律宾（PHI） | 12 | 10 | 29 | 51 |
| 14 |  斯里兰卡（SRI） | 11 | 7 | 13 | 31 |
| 15 |  以色列（ISR） | 11 | 3 | 5 | 19 |
| 16 |  马来西亚（MAS） | 8 | 8 | 22 | 38 |
| 17 |  中华台北（TPE） | 7 | 20 | 27 | 54 |
| 18 |  朝鲜（PRK） | 6 | 6 | 11 | 23 |
| 19 |  伊拉克（IRQ） | 5 | 5 | 5 | 15 |
| 20 |  印度尼西亚（INA） | 4 | 3 | 15 | 22 |
| 21 |  新加坡（SGP） | 3 | 8 | 9 | 20 |
| 22 |  （TJK） | 3 | 1 | 0 | 4 |
| 23 |  科威特（KUW） | 2 | 5 | 5 | 12 |
| 23 |  越南（VIE） | 2 | 5 | 5 | 12 |
| 25 |  （KGZ） | 2 | 3 | 3 | 8 |
| 26 |  缅甸（MYA） | 1 | 3 | 6 | 10 |
| 27 |  阿曼（OMA） | 1 | 0 | 4 | 5 |
| 28 |  叙利亚（SYR） | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 28 |  阿拉伯联合酋长国（UAE） | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 30 |  黎巴嫩（LBN） | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 31 |  蒙古（MGL） | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 32 |  中国香港（HKG） | 0 | 0 | 4 | 4 |
| 33 |  （TKM） | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 总计（共33个国家 / 地区） | 总计（共33个国家 / 地区） | 763 | 769 | 765 | 2297 |
亞洲運動會最好成績（Top 10） > 女 > 鐵餅（1公斤）

| 排名 | 成績 | 姓名（生日，出生地） | 日期，賽別 | 締造年齡 | 地點 | 地面條件（溼度，溫度，天氣狀況） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 66.18公尺 | 李艷鳳（1979年5月15日， 中国） | 2010年11月23日，決賽 | 31歲 |  中国廣東省廣州市天河區 | 49%，24℃，晴 |
| 2 | 65.12公尺 | 陳揚（1991年7月10日， 中国） | 2018年8月30日，決賽 | 27歲 |  印度尼西亞雅加達 | 71%，28℃，Partly cloudy |
| 3 | 64.89公尺 | 陳揚（1991年7月10日， 中国） | 2018年8月30日，決賽 | 27歲 |  印度尼西亞雅加達 | 71%，28℃，Partly cloudy |
| 4 | 64.55公尺 | Neelam Jaswant Singh（1971年1月8日， 印度） | 2002年10月10日，決賽 | 31歲 |  釜山廣域市 | 16.8℃，Clear |
| 5 | 64.45公尺 | 陳揚（1991年7月10日， 中国） | 2018年8月30日，決賽 | 27歲 |  印度尼西亞雅加達 | 71%，28℃，Partly cloudy |
| 6 | 64.25公尺 | 馮彬（1994年4月3日， 中国） | 2018年8月30日，決賽 | 24歲 |  印度尼西亞雅加達 | 71%，28℃，Partly cloudy |
| 7 | 64.20公尺 | 陳揚（1991年7月10日， 中国） | 2018年8月30日，決賽 | 27歲 |  印度尼西亞雅加達 | 71%，28℃，Partly cloudy |
| 8 | 63.81公尺 | 馮彬（1994年4月3日， 中国） | 2018年8月30日，決賽 | 24歲 |  印度尼西亞雅加達 | 71%，28℃，Partly cloudy |
| 9 | 63.57公尺 | 陳揚（1991年7月10日， 中国） | 2018年8月30日，決賽 | 27歲 |  印度尼西亞雅加達 | 71%，28℃，Partly cloudy |
| 10 | 63.56公尺 | 侯雪梅（1962年2月17日， 中国） | 1990年10月3日，決賽 | 28歲 |  中国北京市朝陽區 |  |
亞洲運動會最好成績（Top 10） > 女 > 標槍（600公克）

| 排名 | 成績 | 姓名（生日，出生地） | 日期，賽別 | 締造年齡 | 地點 | 地面條件（溼度，溫度，天氣狀況） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 66.09公尺 | 劉詩穎（1993年9月24日， 中国） | 2018年8月28日，決賽 | 24歲 |  印度尼西亞雅加達 | 75%，28℃，Partly cloudy |
| 2 | 65.47公尺 | 張莉（1989年1月17日， 中国） | 2014年10月1日，決賽 | 25歲 |  仁川廣域市 | 84%，19℃，Mostly Cloudy |
| 3 | 65.39公尺 | 劉詩穎（1993年9月24日， 中国） | 2018年8月28日，決賽 | 24歲 |  印度尼西亞雅加達 | 75%，28℃，Partly cloudy |
| 4 | 65.15公尺 | 劉詩穎（1993年9月24日， 中国） | 2018年8月28日，決賽 | 24歲 |  印度尼西亞雅加達 | 75%，28℃，Partly cloudy |
| 5 | 64.23公尺 | 劉詩穎（1993年9月24日， 中国） | 2018年8月28日，決賽 | 24歲 |  印度尼西亞雅加達 | 75%，28℃，Partly cloudy |
| 6 | 64.13公尺 | 劉詩穎（1993年9月24日， 中国） | 2018年8月28日，決賽 | 24歲 |  印度尼西亞雅加達 | 75%，28℃，Partly cloudy |
| 7 | 63.98公尺 | 張莉（1989年1月17日， 中国） | 2014年10月1日，決賽 | 25歲 |  仁川廣域市 | 84%，19℃，Mostly Cloudy |
| 8 | 63.16公尺 | 呂會會（1989年6月26日， 中国） | 2018年8月28日，決賽 | 29歲 |  印度尼西亞雅加達 | 75%，28℃，Partly cloudy |
| 9 | 62.57公尺 | 呂會會（1989年6月26日， 中国） | 2018年8月28日，決賽 | 29歲 |  印度尼西亞雅加達 | 75%，28℃，Partly cloudy |
| 10 | 62.42公尺 | 張莉（1989年1月17日， 中国） | 2014年10月1日，決賽 | 25歲 |  仁川廣域市 | 84%，19℃，Mostly Cloudy |
亞洲運動會最好成績（Top 10） > 女 > 鏈球（4公斤）

| 排名 | 成績 | 姓名（生日，出生地） | 日期，賽別 | 締造年齡 | 地點 | 地面條件（溼度，溫度，天氣狀況） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 77.33公尺 | 張文秀（1986年3月22日， 中国） | 2014年9月28日，決賽 | 28歲 |  仁川廣域市 | 77%，24℃，Cloudy |
| 2 | 76.20公尺 | 張文秀（1986年3月22日， 中国） | 2014年9月28日，決賽 | 28歲 |  仁川廣域市 | 77%，24℃，Cloudy |
| 3 | 75.96公尺 | 張文秀（1986年3月22日， 中国） | 2014年9月28日，決賽 | 28歲 |  仁川廣域市 | 77%，24℃，Cloudy |
| 4 | 74.27公尺 | 張文秀（1986年3月22日， 中国） | 2014年9月28日，決賽 | 28歲 |  仁川廣域市 | 77%，24℃，Cloudy |
| 5 | 74.16公尺 | 王崢（1987年12月14日， 中国） | 2014年9月28日，決賽 | 26歲 |  仁川廣域市 | 77%，24℃，Cloudy |
| 6 | 74.15公尺 | 張文秀（1986年3月22日， 中国） | 2006年12月8日，決賽 | 20歲 |  多哈 |  |
| 7 | 74.14公尺 | 張文秀（1986年3月22日， 中国） | 2014年9月28日，決賽 | 28歲 |  仁川廣域市 | 77%，24℃，Cloudy |
| 8 | 74.00公尺 | 王崢（1987年12月14日， 中国） | 2014年9月28日，決賽 | 26歲 |  仁川廣域市 | 77%，24℃，Cloudy |
| 9 | 72.84公尺 | 張文秀（1986年3月22日， 中国） | 2010年11月22日，決賽 | 24歲 |  中国廣東省廣州市天河區 | 58%，23℃，晴間多雲或多雲間晴 |
| 10 | 72.58公尺 | 王崢（1987年12月14日， 中国） | 2014年9月28日，決賽 | 26歲 |  仁川廣域市 | 77%，24℃，Cloudy |
亞洲運動會最好成績（Top 10） > 男 > 標槍（800公克）

| 排名 | 成績 | 姓名（生日，出生地） | 日期，賽別 | 締造年齡 | 地點 | 地面條件（溼度，溫度，天氣狀況） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 89.15公尺 | 趙慶剛（1985年7月24日， 中国） | 2014年10月2日，決賽 | 29歲 |  仁川廣域市 | 91%，18℃，Cloudy |
| 2 | 88.06公尺 | Neeraj Chopra（1997年12月24日， 印度） | 2018年8月27日，決賽 | 20歲 |  印度尼西亞雅加達 | 70%，29℃，Partly cloudy |
| 3 | 86.50公尺 | 趙慶剛（1985年7月24日， 中国） | 2014年10月2日，決賽 | 29歲 |  仁川廣域市 | 91%，18℃，Cloudy |
| 4 | 86.36公尺 | Neeraj Chopra（1997年12月24日， 印度） | 2018年8月27日，決賽 | 20歲 |  印度尼西亞雅加達 | 70%，29℃，Partly cloudy |
| 5 | 85.29公尺 | 趙慶剛（1985年7月24日， 中国） | 2014年10月2日，決賽 | 29歲 |  仁川廣域市 | 91%，18℃，Cloudy |
| 6 | 84.42公尺 | 新井涼平（1991年6月23日， 日本） | 2014年10月2日，決賽 | 23歲 |  仁川廣域市 | 91%，18℃，Cloudy |
| 7 | 83.68公尺 | Ivan Zaytsev（1988年11月7日， ） | 2014年10月2日，決賽 | 25歲 |  仁川廣域市 | 91%，18℃，Cloudy |
| 8 | 83.46公尺 | Neeraj Chopra（1997年12月24日， 印度） | 2018年8月27日，決賽 | 20歲 |  印度尼西亞雅加達 | 70%，29℃，Partly cloudy |
| 9 | 83.38公尺 | 張連標（1969年1月25日， 中国） | 1994年10月16日，決賽 | 25歲 |  日本廣島縣廣島市安佐南區 |  |
| 10 | 83.25公尺 | Neeraj Chopra（1997年12月24日， 印度） | 2018年8月27日，決賽 | 20歲 |  印度尼西亞雅加達 | 70%，29℃，Partly cloudy |
亞洲運動會最好成績（Top 10） > 男 > 100公尺

| 排名 | 成績 | 風速（m/s） | 反應時間 | 姓名（生日，出生地） | 日期，賽別名次 | 締造年齡 | 地點 | 地面條件（溼度，溫度，天氣狀況） | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 9.92秒 | +0.8 | 0.143秒 | 蘇炳添（1989年8月29日， 中国） | 2018年8月26日，1 金牌 | 28歲 |  印度尼西亞雅加達 | 72%，28℃，Clear sky |  |
| 2 | 9.93秒 | +0.4 | 0.184秒 | Femi Ogunode（1991年5月15日， 奈及利亞） | 2014年9月28日，1 金牌 | 23歲 |  仁川廣域市 | 85%，20℃，Heavy rain | 代表  |
| 3 | 9.995秒 | +0.8 | 0.125秒 | Tosin Ogunode（1994年3月2日， 奈及利亞） | 2018年8月26日，1 銀牌 | 24歲 |  印度尼西亞雅加達 | 72%，28℃，Clear sky | 代表  |
| 4 | 9.997秒 | +0.8 | 0.133秒 | 山縣亮太（1992年6月10日， 日本） | 2018年8月26日，1 銅牌 | 26歲 |  印度尼西亞雅加達 | 72%，28℃，Clear sky |  |
| 5 | 10.00秒 | +1.9 |  | 伊東浩司（1970年1月29日， 日本） | 1998年12月13日，1sf2 | 28歲 |  泰國曼谷 |  |  |
| 6 | 10.02秒 | +0.2 | 0.217秒 | Femi Ogunode（1991年5月15日， 奈及利亞） | 2014年9月28日，1sf2 | 23歲 |  仁川廣域市 | 77%，24℃，Cloudy | 代表  |
| 7 | 10.03秒 | +1.4 | 0.144秒 | 谢震业（1993年8月17日， 中国） | 2023年9月30日，1sf2 | 30歲 |  中国浙江省杭州市滨江区 |  |  |
| 8 | 10.05秒 | +1.6 |  | 伊東浩司（1970年1月29日， 日本） | 1998年12月14日，1 金牌 | 28歲 |  泰國曼谷 |  |  |
| 9 | 10.06秒 | +1.4 | 0.154秒 | ภูริพล บุญสอน（2006年1月13日， 泰國） | 2023年9月30日，2sf2 | 17歲 |  中国浙江省杭州市滨江区 |  |  |
| 10 | 10.07秒 | -0.2 | 0.147秒 | 谢震业（1993年8月17日， 中国） | 2023年9月29日，1h4 | 30歲 |  中国浙江省杭州市滨江区 |  |  |
亞洲運動會最好成績（Top 10） > 男 > 200公尺

| 排名 | 成績 | 風速（m/s） | 反應時間 | 姓名（生日，出生地） | 日期，賽別名次 | 締造年齡 | 地點 | 地面條件（溼度，溫度，天氣狀況） | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 20.14秒 | +0.3 | 0.176秒 | Femi Ogunode（1991年5月15日， 奈及利亞） | 2014年10月1日，1 金牌 | 23歲 |  仁川廣域市 | 69%，22℃，Mostly Cloudy | 代表  |
| 2 | 20.228秒 | +0.7 | 0.139秒 | 小池祐貴（1995年5月13日， 日本） | 2018年8月29日，1 金牌 | 23歲 |  印度尼西亞雅加達 | 72%，28℃，Cloudy |  |
| 3 | 20.23秒 | +0.7 | 0.139秒 | 楊俊瀚（1997年1月1日， 中華民國（臺灣）） | 2018年8月29日，1 銀牌 | 21歲 |  印度尼西亞雅加達 | 72%，28℃，Cloudy | 代表 中華臺北 |
| 4 | 20.25秒 | -0.4 |  | 伊東浩司（1970年1月29日， 日本） | 1998年12月18日，1 金牌 | 28歲 |  泰國曼谷 |  |  |
| 5 | 20.35秒 | +0.2 | 0.156秒 | 小池祐貴（1995年5月13日， 日本） | 2018年8月28日，1sf2 | 23歲 |  印度尼西亞雅加達 | 68%，29℃，Cloudy |  |
| 6 | 20.38秒 | 0.0 | 0.180秒 | 末續慎吾（1980年6月2日， 日本） | 2002年10月10日，1 金牌 | 22歲 |  釜山廣域市 | 16.8℃，Clear |  |
| 7 | 20.41秒 | +1.7 |  | Talal Al-Rahim（1964年5月8日， ） | 1994年10月15日，1 金牌 | 30歲 |  日本廣島縣廣島市安佐南區 |  |  |
| 7 | 20.41秒 | +0.6 |  | 伊東浩司（1970年1月29日， 日本） | 1998年12月17日，1sf2 | 28歲 |  泰國曼谷 |  |  |
| 9 | 20.43秒 | +1.4 | 0.171秒 | Femi Ogunode（1991年5月15日， 奈及利亞） | 2010年11月25日，1 金牌 | 19歲 |  中国廣東省廣州市天河區 | 43%，22℃，晴 | 代表  |
| 10 | 20.45秒 | +1.4 | 0.195秒 | 末續慎吾（1980年6月2日， 日本） | 2002年10月9日，1sf1 | 22歲 |  釜山廣域市 |  |  |
外部連結

歷屆亞運獎牌得主 - 田徑
小島幸子

| 小島幸子>  |
| --- | --- |
本名: 安江幸子（舊姓小島）
出生:  (1979-01-18) 1979年1月18日（45歲）  日本千葉縣
所属: Mausu Promotion
配偶: 安江誠
活动
活動時期: 1988年 -
出道作: （兒時的點點滴滴）
代表作: 松本梢江（刃牙） 阿麗斯（魔法少女隊） 桑原鞘子（BAMBOO BLADE）
：模板 | 分类
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
小島幸子（日语：／ Kojima Sachiko，1979年1月18日—），婚後改名為安江幸子，並使用舊名為藝名，日本女性配音員，聲優團體Chiffons的成員。出身於千葉市，畢業於日本藝術高等學園，目前隸屬於Mausu Promotion事務所。
經歷

小時候是兒童演員，隸屬於劇團日本兒童。
本來是外語配音員，像是克莉絲汀·蕾茜（Christina Ricci）、安娜·派昆（Anna Paquin）、米娜·蘇瓦莉（Mena Suvari）的日語配音，不過最近對動畫配音的工作多了起來。
經常擔任很有精神的少女。
與冰上恭子、増田ゆき組成聲優團體Chiffons。
軼事

本身宣稱有170公分高，在女性配音員的領域裡算是高的。
完全不碰電腦，對於自身的網站的更新都是由事務所的同事告知。也因此沒有自己維護獨立的網站或是網誌。
為了做情人節巧克力，在冰上恭子家裡用微波爐加熱食用油結果爆炸。
2008年與Glovision的演出家安江誠結婚。
演出作品 > 跨媒體製作

銀河天使系列（）
櫻花大戰系列（美露·尼桑）
演出作品 > 電視動畫

1998年
（）
1999年
星際牛仔（天使）
女惡魔人（今日子）
名偵探柯南（武田繪未）
2001年
刃牙（松本梢江）
再造人009 THE CYBORG SOLDIER（）
名偵探柯南（燕秋夫）
2002年
最終兵器少女（）
東京地底奇兵（）
東京喵喵（山田月子）
浮遊泉大冒險（）
2003年
五九戰記（）
陽光伴我行（）
坦克王（）
2004年
銀河鐵道物語（）
最遊記RELOAD GUNLOCK（坤）
火影忍者（大蛇丸（少年））
魔法少女隊（阿麗斯）
（）
2005年
（）
2006年
犬神！（蛇女）
死亡代理人（）
陰守忍者（真雙津椿）
高機動交響曲（田上由加里）
銀河鐵道物語 〜永遠的分岐點〜（）
（陳麗君）
貓狗寵物街 (第三輯)（）
Hi Hi Puffy AmiYumi（Yumi）
落語天女（飛鳥山雅）
RAY THE ANIMATION（）
檸檬天使計畫（識名螢子）
2007年
風之少女艾蜜莉（伊爾絲·柏恩里）
機神大戰（聖緋紗子）
結界師（藍緋）
古代王者 恐龍王（）
麵包超人（）
電腦線圈（文惠）
BAMBOO BLADE（桑原鞘子）
神奇寶貝鑽石&珍珠（）
地球防衛少年（笛吹之妻）
2008年
（）
瘋狂夏令營（、）
野良耳2（）
發現、體驗、最喜歡！巧虎（）
十字架與吸血鬼（青野響子）
十字架與吸血鬼 CAPU2（青野響子）
2009年
青花（花繪）
VIPER'S CREED（、）
（）
（）
（）
2012年
在那個夏天等待（柑菜的母親）
AKB0048（南野美果子）
櫻花莊的寵物女孩（南西）
PSYCHO-PASS（島津千香）
JoJo的奇妙冒險（絲吉Q）
2013年
海螺小姐（櫻井桃子）
AKB0048 Next Stage（南野美果子）
惡魔高校D×D NEW（一誠的母親）
2014年
Happiness Charge 光之美少女！（增子美代）
JoJo的奇妙冒險（絲吉Q）
2015年
惡魔高校D×D BorN（一誠的母親）
女武神驅動 -美人魚-（A）
2016年
卡片鬥爭!! 先導者G 超越之門篇（守山大輝）
Active Raid－機動強襲室第八課－（都知事的秘書）
風之又三郎（母）
齊木楠雄的災難（透視☆魅希呼）
2017年
哆啦A夢（看守螞蟻）
亞人醬有話要說（小鳥遊綠）
有頂天家族2（女鬼）
小金剛起源（老婆婆）
2018年
按鍵發明 PIKACHIN-KIT（日语：）（勘九郎）
罪人與龍共舞（潔諾維雅）
奇奇冒險日記 第4期（エミ）
甜心戰士 Universe（毒蛇黑豹）
天狼 Sirius the Jaeger（華田家保姆）
我讓最想被擁抱的男人給威脅了。（花房絹江）
2019年
同居人是貓（秋元奈津子）
Endro～！（雌鯖魚人）
Star☆Twinkle 光之美少女（星奈輝美、劫掠者、白羊座的公主、老婆婆）
偶像學園Friends！〜閃耀的寶石〜（艾拉、老婆婆、老人）
魔法水果籃（老闆娘）
碧藍幻想 The Animation Season 2（殭屍村人〈妻〉、殭屍村人）
2020年
寶石商人理察的謎鑑定（凱瑟琳）
阿薩里爾 未來的民間故事（日语：）（萊恩）
魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校～（貓頭鷹）
噴嚏大魔王2020年版（我理田）
半妖的夜叉姬（女禍）
2021年
BACK ARROW（魁〈兒時〉）
三角窗外是黑夜（非浦的母親）
2023年
轉生公主與天才千金的魔法革命（謝爾菲娜·梅斯·帕雷提亞）
2024年
妻子變成小學生。（白石千嘉）
阿薩里爾2 未來的民間故事（萊恩）
演出作品 > OVA

GUNDAM EVOLVE../6（）
（理惠）
帝都物語（少女）
魔法少女隊 THE ADVENTURE（阿麗斯）
演出作品 > 動畫電影

兒時的點點滴滴
火影忍者劇場版：大激突！夢幻的地底遺跡（）
劇場版 聲之形（島田一旗〈小學時期〉）
演出作品 > 遊戲

Apex英雄 （レイス） （惡靈）
AZEL -PANZER DRAGOON RPG-（フェイ）
イースI・IIエターナルストーリー（マリア）
高機動交響曲 青之章～將信送到光之海～（田上由加里）
機動戰士GUNDAM SEED DESTINY GENERATION of C.E.（）
櫻花大戰3 ～巴黎在燃燒嗎～（美露·尼桑）
櫻花大戰4 ～戀愛吧少女～（美露·尼桑）
櫻花大戰物語 ～神秘的巴里～（美露·尼桑）
侍道3（蘭姫）
（）
超級機器人大戰系列
超級機器人大戰α for Dreamcast（）
第2次超級機械人大戰Z 破界篇（瑪魯古莉特‧皮斯提魯）
第2次超級機械人大戰Z 再世篇（瑪魯古莉特‧皮斯提魯）
劍魂傳奇（多喜）
劍魂IV（多喜）
DISCIPLINE ～The record of a Crusade～（）
玉繭物語（、）
（、）
（）
（）
演出作品 > 外語配音

克莉絲汀·蕾茜（Christina Ricci）
斷頭谷（1999年電影）
冰風暴（1997年電影）
鬼馬小精靈（1995年電影）
酷貓妙探（1997年電影）
NO VACANCY（1999年電影）
實習醫生
安娜·派昆（Anna Paquin）
X战警系列（羅剎）
米娜·蘇瓦莉（Mena Suvari）
瑞秋·萊·寇克（Rachael Leigh Cook）
莉莉·索碧斯基（Leelee Sobieski）
凱蒂·荷姆斯（Katie Holmes）
亞曼達·拜恩斯（Amanda Laura Bynes）
演出作品 > 廣播

（第3、4、22、23回來賓）
演出作品 > 廣播劇

《》（NHK-FM，1995年）
演出作品 > CD

Higher&Deeper
Snow Train
BAMBOO BLADE O.S.T.（桑原鞘子） ※角色曲「ONLY TRACK」収録
演出作品 > 專輯CD

資本主義
Parler Chiffons
日和見主義
演出作品 > 廣播劇CD

白色猎人 Wish A Dream Collection III THE ORCHID under THE SUN 太陽之蘭（亞由美）
BAMBOO BLADE 廣播劇CD 紅盤 / 白盤（桑原鞘子）
演出作品 > 其他

Chiffons
WEBTV m-serve style Vol.55（客串演出）
關聯條目

冰上恭子
増田ゆき
Chiffons
參考文獻與註解

↑  .   [2010-03-07]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . Comic Natalie. 2024-08-28  [2024-08-28] （日语）.
↑  . Comic Natalie. 2024-10-04  [2024-10-04] （日语）.
外部連結

マリン・エンタテインメント （日語）
シフォン☆シフォン - 氷上恭子 増田ゆき 小島幸子 | 声優達のインターネットラジオ局 - ボイス・ラブ・ネットワーク （日語）
事務所公開簡歷 （页面存档备份，存于） （日語）
安徽九华山

安徽九华山可以指：
安徽九方足球俱乐部，2007年曾使用安徽九华山作为球队名称。
九华山，位于中国安徽省池州市青阳县境内，为中国四大佛教名山之一，是地藏菩萨的道场。
冷卻池

冷却池是一个人造的水体，主要是为了冷却加热的水，或者專門用來储存和供应冷却水给附近的发电厂或工业设施使用，如煉油廠、造纸厂、化學工廠、煉鋼廠或冶炼厂。
兴安路街道

| 兴安路街道 |
| --- | --- |
街道
坐标：47°14′40″N 130°13′47″E﻿ / ﻿47.24434°N 130.22972°E﻿ / 47.24434; 130.22972
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 黑龙江省鹤岗市兴安区
村级区划单位数: 4个社区
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 230405001
邮政编码: 154100
电话区号: +86 
兴安路街道是中国黑龙江省鹤岗市兴安区下辖的一个街道。
参考资料

↑  .   [2011-08-26]. （原始内容存档于2011-08-22）.
安潔兒·達克

| 安潔兒·達克 |
| --- | --- |
2005年的安潔兒·達克
女演员
别名: Angel, Kristina Sutalo, Barbara, Dark Angel, Esmeralda, Esmerelda, Paulin, Pauline, Viktoria
民族: 高加索人
出生:  (1982-04-18) 1982年4月18日（42歲）  斯洛伐克索布蘭采
网站: 官方网站

身体特征
身高: 
体重: 59（130磅）
三围: 32C-24-37 
IAFD 页面
AFDB 页面
 

安潔兒·達克（英語：，1982年4月18日—），是一名斯洛伐克成人女星與成人模特兒。在2002年進入成人業界，已拍攝超過180部影片。
生平

她曾在餐廳與咖啡廳擔任酒保。她在街上被一名成人業界化妝師詢問是否願意拍攝內衣照片。但達克發現拍攝的是情色片後十分驚訝並害怕，但很快的她就開始定期工作。
獎項

2005年巴塞隆納國際情色電影節－最佳新人－《Planet Silver #2》
2011成人影帶新聞獎－年度外國女表演者
2011年XBIZ獎提名－年度外國女表演者
參考資料

1 2 3 4  . IAFD.com.   [2008-11-18]. （原始内容存档于2009-02-04）.
1 2 3   (PDF). AVN Europe: 34. November 2008  [2008-11-25]. （原始内容 (PDF)存档于2009-01-17）.
↑  .   [2014-04-20]. （原始内容存档于2007-06-09）.
↑  . AVN.com. 2011-01-09  [2011-01-09]. （原始内容存档于2012-03-25）.
↑  .   [2011-04-30]. （原始内容存档于2017-07-03）.
外部連結

官方網站 （页面存档备份，存于）
奧爾德姆

| 奧爾德姆 Oldham |
| --- | --- |
 奧爾德姆市中心的風景
面積: 6.9平方英里（18平方）
人口: 103,544（2011年普查）
• 人口密度: 5,785/sq mi（2,234/km2）
OS 格網參考: SD922053
• 伦敦: 164 mi（264 km） SSE
都會自治市: 奥尔德姆都市自治市
: 大曼徹斯特
: 西北英格蘭
國家: 英格蘭
主權國家: 英国
郵鎮: OLDHAM
郵區: OL1-OL2, OL4, OL8-OL9
電話區號: 0161
英國國會選區: 東奧爾德姆和薩德爾沃思 西奧爾德姆和羅伊頓
奧爾德姆（英語：）是英國的一座城鎮，位於英格蘭的大曼徹斯特地區。奧爾德姆和附近的數座都市共同組建奧爾德姆都市自治市，奧爾德姆則是自治市的行政中心都市。在歷史上奧爾德姆屬蘭開夏郡。奧爾德姆曾是國際紡織業中心，也是一座在工業革命期間興起的都市，在19世紀開始快速發展。奧爾德姆是首個工業化都市，并迅速發展為英格蘭最重要的棉織業中心都市之一。
今日的奧爾德姆是一座以住宅為主的都市，仍然保留有很多與棉織業有關的建築物。戲劇文化頗為發達，市內有眾多文化場所。教堂是頗為著名的古跡。每年舉行有狂歡節。
奧爾德姆在2001年發生大規模暴動，白人和亞裔社區之間發生了嚴重的暴力事件，這也促進了奧爾德姆實施大規模的再生計劃。
參考資料 > 註釋

↑  , Greater Manchester County Record Office, Places names - O to R,   [9 July 2007], （原始内容存档于2010年9月6日）
↑  Oldham County Borough Council, , 1973
參考資料 > 參考書籍

, True North Publishing, 1996, ISBN 1-900463-25-3
Ballard, Elsie,  2nd, Royton: Burnage Press Limited, 1986 [1967], ISBN 5-00-096678-3
Bateson, Hartley, , Oldham County Borough Council, 1949, ISBN 5-00-095162-X
Brownbill, John; Farrer, William, , Victoria County History, 1911, ISBN 978-0-7129-1055-2
Butterworth, Edwin, , E.J. Morten, 1981, ISBN 978-0-85972-048-9
Carter, James, , Oldham Leisure Services, 1986, ISBN 0-902809-15-6
Daly, J.D, , ISBN 5-00-091284-5
Crawford, Elizabeth, , Routledge, 23 November 2000, ISBN 978-0-415-23926-4
Drummond, Christine, , Oldham Arts and Heritage, 2005, ISBN 0-902809-58-X
Eastham, Reginald H., , R.H Eastham, 1994
Fanning, Gerry, , Keighley: Northern Mine Research Society, 2001, ISBN 0-901450-54-5
Foster, John, , Weidenfield & Nicolson, 1974, ISBN 978-0-297-76681-0
Frangopulo, N.J., , EP Publishing, Wakefield, 1977, ISBN 0-7158-1203-3
Gibb, Robert, , Myriad, 2005, ISBN 1-904736-86-6
Gurr, Duncan; Hunt, Julian, , Oldham Education & Leisure, 1998, ISBN 0-902809-46-6
Kidd, Leonard, , Oldham Libraries, Art Galleries and Museums, 1977
Llewellin, Mark, , P & D Riley Publishers, 2000, ISBN 978-1-874712-47-3
Marlow, Joyce, , Rapp & Whiting, 1969, ISBN 0-85391-122-3
McNeil, R.; Nevell, M., , Association for Industrial Archaeology, 2000, ISBN 0-9528930-3-7
McPhillips, K., , Neil Richardson, 1977, ISBN 1-85216-119-1
Millett, Freda, , Nonsuch, 1996, ISBN 1-84588-164-8
Nadin, Jack, , Tempus Publishing, 2006, ISBN 0-7524-2945-0
Oldham County Borough Council, , 1973
Sellers, Gladys, , Cicerone Press, 1991, ISBN 978-1-85284-041-9
外部連結

www.oldham.gov.uk （页面存档备份，存于）, Website of Oldham Council.
www.genuki.org.uk （页面存档备份，存于）, GENUKI entry for Oldham, including genealogical data and historic descriptions.
www.oldhamadvertiser.co.uk （页面存档备份，存于）, Website for one of Oldham's weekly newspapers, the Oldham Advertiser.
www.oldham-chronicle.co.uk （页面存档备份，存于）, Website for Oldham's daily newspaper, the Oldham Evening Chronicle.
www.coliseum.org.uk/ （页面存档备份，存于）, Official website of Oldham Coliseum Theatre.
www.oldhamcarnival.org.uk, Official website for the planning and reporting of the annual Oldham Carnival.
价值 (伦理学)

在倫理學上，價值即是看每一件事的角度，去尋找在每一件事上何為最佳的做法或看法。價值為德性倫理學所重視的一個因素。有人將其分成工具價值和內在價值。
工具價值和內在價值 > 工具價值

工具價值即為了達到心中的目的，透過實行該美德，去獲取或得到一些更加重要的東西。而實行該美德是用來實現其他想要得到的事物，並不是最終目的。
工具價值和內在價值 > 內在價值

內在價值是指有些價值是人們認為應該追求的事物，希望實現這些事物本身，而不是將它們當作成工具。
凤溪镇

| 凤溪镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：31°33′19″N 106°48′33″E﻿ / ﻿31.55514°N 106.80903°E﻿ / 31.55514; 106.80903
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 巴州区
村级区划单位数:  13 0社区 13行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 51 19 02 127
电话区号: +86 
凤溪乡，是中华人民共和国四川省巴中市巴州区下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

凤溪乡下辖以下地区：
金鼓村、​董家扁村、​李家扁村、​金子村、​莲花石村、​星光村、​柏桠村、​小河村、​百佛村、​火光村、​磨垭村、​元盘村和白简河村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
兴安街道 (迁安市)

| 兴安街道 |
| --- | --- |
街道
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 迁安市
村级区划单位数:  77 26社区 51行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 13 02 83 002
电话区号: +86 (0)315
兴安街道是中华人民共和国河北省唐山市迁安市下辖的一个街道办事处。
行政区划

兴安街道下辖以下村级行政区划单位：
广场馨园社区、燕春社区、常青社区、兴安社区、燕阳社区、明珠社区、河畔社区、帝景社区、福盛社区、燕经社区、碧水社区、晨曦社区、燕钢社区、上东苑社区、天洋社区、大王庄社区、丰盛社区、燕山社区、石岩庄社区、民强社区、民乐社区、隆鑫社区、吉庆社区、金港社区、丰乐社区、新寨村、小王庄村、烟台吴庄村、张各庄村、东关村、杨崖村、徐崖村、三李庄村、商庄村、石新庄村、庞庄村、于家村、谢庄村、洪富庄村、毛家洼村、谌新庄村、汤新庄村、官里口村、马家岗子村、菅庄村、胡各庄村、胡南村、郭庄村、蔡庄村、尹庄村、张尹庄村、沙河子村、卢沟堡村、省庄村、前桥村、后桥村、西丁官营村、前丁官营村、后丁官营村、上屋村、余家洼村、大贾庄村、小贾庄村、小兰庄村、石牌庄村、五里岗村、张李庄村、蒋庄村、后坨村、前坨村、蒋官营村、刘家庄村、于庄村、挪河村、崔庄村、阚庄村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
冷杉粉属

冷杉粉属（學名：），根据分散孢粉命名的一个植物属。有的研究者将其归入松科。
物种

| 学名 | 中文名 | 始见于 | 消失于 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Abiespollenites absolutus |  | 巴什基尔期 | 早更新期（英语：） |  |
| Abiespollenites cedroides |  | 吕德期（法语：） | 更新世 |  |
| Abiespollenites cognatus |  | 始新世 | 中新世 |  |
| Abiespollenites crassus |  | 埃根堡期 | 蓬蒂世中期 |  |
| Abiespollenites davidianaeformis |  | 白垩纪 | 第三紀 |  |
| Abiespollenites diversus |  | 早三叠世 | 阿爾布期 |  |
| Abiespollenites dubius |  | 白垩纪 | 第三紀 |  |
| Abiespollenites editus |  | 豪特里維期 | 达宁期 |  |
| Abiespollenites elongatus |  | 第三紀 | 第三紀 |  |
| Abiespollenites entelus |  | 长兴期 | 长兴期 |  |
| Abiespollenites fastidiosus |  | 早三叠世 | 安尼期 |  |
| Abiespollenites formosensis |  | 中新世 | 早更新期（英语：） |  |
| Abiespollenites giganticus |  | 中新世 | 中新世 |  |
| Abiespollenites gigantus |  | 三叠纪早期 | 白垩纪早期 |  |
| Abiespollenites globosaceatus |  | 三叠纪早期 | 白垩纪早期 |  |
| Abiespollenites guyangensis |  | 三叠纪早期 | 白垩纪早期 |  |
| Abiespollenites jiandingshanensis |  | 晚更新期（英语：） | 赞克尔期 |  |
| Abiespollenites kashmirensis |  | 第三紀 | 第三紀 |  |
| Abiespollenites latisaccatus |  | 第三紀早期 | 更新世 |  |
| Abiespollenites lenghuensis |  | 始新世晚期 | 赞克尔期 |  |
| Abiespollenites maximus |  | 第三紀早期 | 新近纪 |  |
| Abiespollenites microreticulatus |  | 始新世早期 | 始新世早期 |  |
| Abiespollenites microreticuloidatus |  | 阿普第期 | 土侖期 |  |
| Abiespollenites microsaccoides |  | 桑托期 | 新近纪晚期 |  |
| Abiespollenites minor |  | 始新世晚期 | 漸新世早期 |  |
| Abiespollenites minus |  | 桑托期 | 桑托期 |  |
| Abiespollenites oblongus |  | 中新世 | 早更新期（英语：） |  |
| Abiespollenites orientalis |  | 豪特里維期 | 阿爾布期 |  |
| Abiespollenites pernobilis |  | 三叠纪晚期 | 侏罗纪晚期 |  |
| Abiespollenites protofirmus |  | 恰特期 | 中新世 |  |
| Abiespollenites sibiriciformis | 西伯利亚冷杉粉 | 白垩纪早期 | 新近纪晚期 |  |
| Abiespollenites sibirisacciformis |  | 新近纪晚期 | 新近纪晚期 |  |
| Abiespollenites sivaki |  | 埃格尔期 | 蓬蒂世 |  |
| Abiespollenites surmaensis |  | 中新世早期 | 中新世早期 |  |
| Abiespollenites sylvestritypus |  | 乌拉尔世 | 乌拉尔世 |  |
| Abiespollenites triangularis |  | 中侏罗世 | 阿普第期 |  |
| Abiespollenites verus |  | 古近纪 | 新近纪 |  |
| Abiespollenites vestitus |  | 早三叠世 | 安尼期 |  |
| Abiespollenites yonilensis |  | 中新世 | 中新世 |  |
参考

↑  . terms.naer.edu.tw.   [2022-09-10]. （原始内容存档于2022-09-10）.
1 2  赵秀丽; 王明镇; 宋香锁. . 山东科技大学学报：自然科学版. 2010, (3): 314-323. doi:10.3969/j.issn.1672-3767.2010.03.001.
↑  . paleobotany.ru.   [2022-09-10]. （原始内容存档于2022-09-10）.
孝王

孝王是东亚世界王的諡号之一。
周孝王
燕孝王
西汉楚孝王刘嚣
西汉齐孝王刘将闾
西汉菑川孝王刘横
西汉城阳孝王刘景
西汉梁孝王刘武
西汉代孝王刘参
西汉鲁孝王刘庆忌
西汉长沙孝王刘宗
西汉中山孝王刘兴
西汉河间孝王刘庆
西汉真定孝王刘由
西汉广陵孝王刘霸
东汉赵孝王刘良
东汉中山孝王刘弘
东汉东海孝王刘臻
东汉济南孝王刘香
东汉东平孝王刘敞
东汉琅邪孝王刘京
东汉沛孝王刘广
东汉阜陵孝王刘统
东汉任城孝王刘尚
东汉陈孝王刘承
东汉彭城孝王刘和
东汉河间孝王刘开
东汉清河孝王刘庆
东汉济北孝王刘次
东汉安平孝王刘得
东汉勃海孝王刘鸿
晋朝常山孝王司马衡
晋朝高密孝王司马略
晋朝琅邪孝王司马裒
晋朝梁孝王司马彤
晋朝吴孝王司马晏
后燕阳平孝王慕容柔
北魏河间孝王拓跋若
北魏襄城孝王卢鲁元
北魏广川孝王元焕
北魏临洮孝王元宝月
刘宋晋陵孝王刘子云
南梁衡阳孝王萧元简
南梁东平孝王萧岌
北周谯孝王宇文俭
隋朝秦孝王杨俊
唐朝郑孝王李亮
唐朝道孝王李元庆
明朝周孝王朱恭枵
馬韓孝王
相关条目

同谥号庙号列表
↑  《汉魏南北朝墓志汇编·魏故寧朔將軍諫議大夫龍驤將軍荊州刺史廣川孝王墓誌銘》：魏故龍驤將軍荊州刺史廣川孝王墓誌銘」王諱煥，字子昭，河南洛陽人也。獻文皇帝之曾孫，趙郡靈王之次孫，使持節」散騎常侍都督相州諸軍事中軍將軍相州刺史之第二子也。永平元年，」宣武皇帝旨紹廣川哀王焉。長源浩淼，聯光天首，鴻本扶疏，列萼雲端。攀宵宅」日，既彪炳於圖書；握符控海，又炤？於墳史。今不復言之矣。王資玄樹操，得一」為心，忠敬發於天然，仁孝出自懷抱。溫柔惇厚，越在岐嶷，聰惠明敏，稟之獨悟。」去彼所天，來纂大國，泣盡蒸嘗，思深霜露，內表至誠，外形容色。又愛詩悅禮，不」捨斯須，好文翫武，無癈朝夕，味道入玄，精若垂幃，置觴出館，懽同林下。故皎皎」之韻，高邁群王；斌斌之稱，遠聞聖上。正光六年，有詔除寧朔將軍諫議大」夫。方欲追蹤陳楚，緝綜九家之奧；遠慕梁平，砥厲三善之樂。而仁壽徒聲，福賢」空設，以孝昌元年秋七月甲辰朔四月丁未寢疾薨于國第，時年廿一。蘭桂淪」芳，琬琰摧質，悲慟百寮，酸感二聖。迺追贈龍驤將軍荊州刺史，謚曰孝，禮也。」粵其年冬十一月壬寅朔八日己酉葬于西陵之陰。哀日月之永昧，痛玄夜之」不暘，鐫聲影於斯石，庶萬古而無亡。迺作銘曰：」玄丘振耀，黑水騰光，既誕聖哲，又播帝皇。統彼四海，奄此萬方，本枝蔚藹，」華萼鏗鏘。分條孤挺，別葉獨秀，明發天誠，敏起懷袖。德緣心精，道非師授，高藝」月將，鴻才日就。悅文出俗，愛古入微，儀形梁孝，景行陳思。金情風舉，玉韻泉飛，」嘉譽既遠，好爵來依。乾義中斷，坤仁橫絕，樑後夏彫，棟先秋折。國喪璵璠，家亡」綠結，痛毀慈顏，悲零賓血。月維仲冬，日纏上旬，庭建龜祧，堂啟龍輴。白楊思鳥，」青松愁人，一潛長夜，千載何春。」本祖幹，侍中使持節征東大將軍都督中外諸軍事錄尚書司州牧趙郡靈王。」祖親南安譙氏，父釐頭，本州治中從事史濟南太守。」父諶，給事黃門侍郎使持節散騎常侍都督相州諸軍事中軍將軍相州刺史。」親勃海高氏，父信，使持節鎮東將軍幽瀛二州刺史衛尉卿惠公。」妃河南穆氏，父纂，荊州長史。」繼曾祖賀略汗，侍中征北大將軍中都大官，又加車騎大將軍廣川莊王。」曾祖親上谷侯氏，父石拔，平南將軍洛州刺史。」祖諧，散騎常侍武衛將軍東中郎將廣川剛王。」祖親太原王氏，父叡，侍中吏部尚書衛大將軍尚書令太宰公中山文宣王。」父靈遵，冠軍將軍青州刺史廣川哀王。」親河南宇文氏，父伯昇，鎮東府長史懸氏侯。