張炳強
配音作品 > 電視動畫／OVA

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1980 | 太空戰士 | 郭丹尼〔カイ·シデン〕 |  |
| 1982 | IQ博士 | 傻瓜超人 空豆先生〔空豆クリキントン〕 | 接替只配演數集的石景初   |
| 1983 | 千年女王 | 旁白 老師 |  |
| 1983 | 黃金戰士 | 雷達戰士 |  |
| 1983 | 怪物小王子 | 杜拉基拉伯爵 |  |
| 1983 | 宇宙大帝 | 鐵成〔ジュリィ野口〕 |  |
| 1984 | 未來警察 | 羅彼德 |  |
| 1985 | 我係小忌廉 | 夢先生 | 第14集 |
| 1985 | 龍珠 | 笛子大魔王 |  |
| 1985 | 伊索寓言（日语：） | 野豬 樵夫 白色烏鴉嘉助 鶴 狐狸 鼬鼠 磨粉 | 第12集 第17集 第27集 第28集   第44集 第45集 |
| 1985 | 幻變奇兵 | 希斯 |  |
| 1985 | 六神合體 | 旁白 |  |
| 1986 | 變形金剛 | 麥加登 | 美國版本第一、二季，無線電視播映第1-32集。 |
| 1986 | 雪嶺飄零 | 林顯龍〔Friedrich Brendel〕 | 第10集 |
| 1987 | 唐老鴨俱樂部 | 史高治 |  |
| 1987 | 魔法之星愛美 | 廣賓治 |  |
| 1988 | 變形金剛 | 馬格斯 | 美國版本第三季，無線電視只播映至第13集。 |
| 1988 | 成語動畫廊 | 李廣 燕昭王 楚武王 陳平 虞诩 阿仔（無主見的人） 東郭先生 羊斟 許遜 鄭王頡 | 第9部第09集：金石為開 第10部第03集：千金買骨 第10部第04集：價值連城 第10部第05集：汗流浹背 第10部第07集：兵不厭詐 第10部第09集：作舍道傍 第10部第12集：苟延殘喘 第10部第13集：各自為政 第12部第03集：點石成金 第12部第06集：上下其手 |
| 1988 | 星戰雄師（英语：） | 薜林〔Colonel John "Slim" Griffin〕 |  |
| 1988 | 綠野仙蹤（日语：） | 稻草人 |  |
| 1989 | 救難小英雄 | 夏寶 |  |
| 1989 | 相聚一刻 | 四谷 |  |
| 1990 | 聖鬥士星矢 | 旁白 肇拿（修羅） 穆先生 |  |
| 1990 | 變形金剛勝利之鬥爭 | 飛翼（多變戰隊隊長） 飛搖翼（多變戰隊合體後） |  |
| 1990 | 捉鬼敢死隊 | 醒目德 |  |
| 1990 | 叮噹 | 野比大助 | 接替退行的梁曉峰 |
| 1990 | 城市獵人 | 孟波〔冴羽獠〕 |  |
| 1991 | 龍珠二世 | 菲利 傑紐 高特（菲利的父親） 天津飯 天神 | 只配演第44-51集     代配 接替退行的馮永和 |
| 1991 | 小熊維尼歷險記 | 豬仔 |  |
| 1991 | 蠱惑飛天德 | 冒牌德 |  |
| 1991 | 鐵甲瑪利亞 | 亞朗〔Aaron〕 | OVA 無綫版本 |
| 1992 | 機動戰士再起風雲 | 孛恒特上尉〔Ben Wooder〕 夏臣醫生 |  |
| 1993 | 絕對無敵 | 武田 皇帝華沙 | 第50集除外 |
| 1993 | 機甲武士劍 | 半藏 |  |
| 1995 | 飛天少女豬事丁 | 嵐山誠 賽車評述員 消防員 | 第31集除外 第9集 第10集 |
| 1995 | 博擊之男 | 王大人 |  |
| 1996 | 羅德島戰記 | 旁白 |  |
| 1996 | 新足球小將 | 賀茂港 |  |
| 1997 | 婚紗小天使 | 花咲翔一郎 |  |
| 1998 |  | 旁白 大木博士 大岩蛇 |  |
| 1998 | 名侦探柯南 | 瀨羽尊德 警察 谷 列車乘務員 男人 笹井宣一 平田和明 月影島村民 田中知史 安井稔 龍舌蘭（Tequila） 村瀬 鑒證員 速遞員 警察 大野忠雄 服部平藏 法醫 佐伯彻 武道館職員 經理人 警察 列車廣播 山本 藪內秀和 市川孝太郎 記者 哥哥 酒店職員 松田左文字 出版社職員 警察 | 第1集 第1-2集 第2集 第5集 同上 第9集 第11集 同上 第15集 第51集 第54集 第59集 第60集 同上 同上 第74集 第77、118集 第77集 第79集 第81集 同上 同上 同上 第91集 第96集 第97集 第103集 第104-105集 第114集 第116集 第117集 第118集 |
| 1998 | 皇家雙妹嘜第一季 | 蟻塚貴男 中嶋大丸（大丸哥） |  |
| 1998 | BB保你大 | 未來的父親 |  |
| 1999 | 霹靂小威龍 | 奧力 維達 | 法國動畫《Dragon Flyz》 |
| 1999 | 蠟筆小王國 | 豆腐 |  |
| 2000 | 爆熱時空 | 阿丹羅·里克 |  |
| 2000 | 數碼暴龍 | 新聞主播 石田裕明 路人 渡輪職員 渡輪乘客 客機機長 奇蛙獸 絕惡黑魔獸 怪蛙獸 | 第34集 第35-39、53集 第36集 同上 同上 第39集 第42集 第53-54集 第54集 |
| 2001 | 超級小黑咪 | 攝制隊隊長 大佐 軍艦島難民 大嚿博士 外訪主持 奧哈 | 第23-24集 第28-30集 第29-30集 第36集 第56集 第63集，接替蘇強文 |
| 2001 | 神風怪盗 | 高土屋全的父親 |  |
| 2001 | 數碼暴龍2 | 火田主稅 石田裕明 電子郵件 老師 新聞主播 新聞主播 | 第5、16、24、43、47集 第7、17-19、21、38-39、43、49、50集 第23-24集 第24集 第38集 第39集 |
| 2001 | 小魔女Doremi | 山阿力山度·T·迪加 |  |
| 2001 | 封神演義 | 李靖 士兵 樵夫 | 第1、3-4集 第4集 第13集 |
| 2002 | Cyber守護星 | 犬養博士 |  |
| 2002 | 數碼暴龍3馴獸師之王 | 火焰獸 公公獸 朱雀獸 | 第25集 第26集 第34、36-40集，接替李錦綸 |
| 2002 | 幪面貓俠 | 萬多希 巨型金剛 準時 史達 |  |
| 2002 | 咕嚕咕嚕魔法陣II | 火之王 |  |
| 2003 | 音樂小彗星 | 解決煩惱星人 醫生 |  第13集 |
| 2003 | 棋靈王 | 塔矢行洋 |  |
| 2003 | 數碼暴龍4無限地帶 | 究極天使獸 | 第13、50集 |
| 2003 | 神鵰俠侶 | 歐陽鋒 |  |
| 2004 | 彩夢芭蕾 | 卡隆 |  |
| 2004 | 網絡英雄洛克人 | 曼哈·尼傑瑪 高斯·馬格尼斯 |  |
| 2004 | 踢出我天地 | 近藤 關 觀眾 觀眾 布川 觀眾 | 第17集起接替招世亮 第17-19、28-29、41集 第17集 第18集 第50-52集 第51集 |
| 2004 | 機動戰士特種計劃 | 安德魯·包撲菲杜 哥支朗·文鐸克 |  接替林保全 |
| 2004 | 神鵰俠侶II襄陽風雲 | 忽必烈 達爾巴 李志常 |   代配盧國權   |
| 2004 | 人魚之森 | 奈津美父親 英二郎 |  |
| 2005 |  | 旁白 大木博士 大岩蛇 鯉魚王大叔 |  |
| 2005 | 魔剎 | 倫華探長 鍾斯 堅達米希 法蘭斯·波拿巴達 古拉斯·波比 |  |
| 2005 |  | 旁白 大木博士 坂木 炎帝 |     代配第233集 第261集 |
| 2005 | 鋼之鍊金術師 | 阿力士·路易·阿姆士唐 巴爾多 |  |
| 2005 | 熱斗洛克人 | 曼哈·尼傑瑪 |  |
| 2006 | 深海霸王99（日语：） | 旁白 |  |
| 2006 |  | 旁白 大木博士 | 第262-263集除外 |
| 2006 | 光之美少女 | 賈酷王 |  |
| 2006 | 玻璃面具 | 醫生 尾崎一蓮 | 第7集   |
| 2006 | 甲賀忍法帖 | 柳生宗矩 |  |
| 2006 |  | 珍品堂（的法寶） 推銷員 失憶叔叔 | 第31集 第126集 第129集 |
| 2006 |  | 旁白 大木博士 毒氣雙子（小次郎持有） |  |
| 2006 | Keroro軍曹 | 導演 | 第24集 |
| 2006 | 機動戰士特種命運 | 胡志密·由拉·亞斯巴 | 接替陳永信 |
| 2007 | 洛克人網絡爭霸戰 | 曼哈·尼傑瑪 |  |
| 2007 | 小魔女DoReMi 心之密語 | 醫生 | 第12集 |
| 2007 | 死亡筆記 | 夜神總一郎 |  |
| 2007 | 怪醫黑傑克21 | 醫生協會會長 醫生 古瑪 | 第1集 同上   |
| 2007 | 新宇宙飛龍 | 達雷斯大帝 |  |
| 2007 | Keroro軍曹III | 西澤梅雄 | 代配第131集 |
| 2007 |  | 博士 老師 獵人 城主大人 |   代配 第809集 第879集 |
| 2007 | 神鵰俠侶III：相約十六年 | 慈恩（裘千仞） 黃藥師 | 接替梁志達   |
| 2008 | 飛天小女警Z | 架厘 校長 |   只配演第18集 |
| 2008 | 彩雲國物語 | 旁白 |  |
| 2008 | 洛克人網絡爭霸戰 | 黑鬚船長 |  |
| 2008 | 機動戰士00 | 伊奧里亞·舒格堡 |  |
| 2008 | 孤星淚 | 鏘·巴路鏘（馬特尼路） |  |
| 2008 | 光之美少女III | 邪惡大王 導演 |   第38集 |
| 2008 | Keroro軍曹IV | 旁白 | 代配第195集 |
| 2008 | 銀魂 | 角刈親分 寺門通的父親 岩慶丸 蝮蛇蠻藏 | 第4集 第6集 第35集 第31-32集 |
| 2009 | 鋼之鍊金術師FA | 阿力士·路易·阿姆士唐 |  |
| 2009 |  | 旁白 大木博士 | 第132-137集除外 第132-133集除外 |
| 2009 |  | 天氣先生 | 第67集 |
| 2009 | 涼宮春日的憂鬱 | 新川 |  |
| 2009 | 鬼太郎 | 閻魔大王 滑瓢 牛鬼 逆柱 |  |
| 2009 | 寵物小精靈之雷神傳說（日语：） | 旁白 空木博士 爛泥獸 |  |
| 2010 |  | 旁白 大木博士 土台龜（真司持有） 康肯斯坦 毒骷蛙（鎮星持有） 神代 鯉魚王大叔 |       代配第60集   接替朱子聰   |
| 2010 | 幸運四葉草 | 大久保橫道 |  |
| 2010 | 銀魂 | 林流山 柳生輿矩 武藏（錦松五郎） 滑溜溜龍 金太郎 | 芙蓉篇   代配第124集 第119集 星噬篇 |
| 2011 | Yes! 光之美少女 Go Go! | 田村憲司 音樂監製 | 第17集 第18集 |
| 2011 | 鐵甲萬能俠Z | 地獄博士 |  |
| 2011 | SD高達三國傳 | 袁紹龍飛 |  |
| 2011 |  | 巴卡鲁王 工場長 | 第155-156集 第192集 |
| 2011 | 蒼天之拳 | 旁白 金克榮 |  |
| 2011 | FAIRY TAIL 魔導少年 | 馬卡羅夫·多雷亞 |  |
| 2011 | 爆丸III | 阿爾瑙特 剛神巨龍 |  |
| 2011 | K-ON!!輕音少女 | 校長 |  |
| 2011 |  | 旁白 大木博士 達摩狒狒 |  |
| 2011 | 機動戰士AGE | 當·寶亞治 |  |
| 2011 | 龍珠 | 神龍 酸梅乾超人 牛魔王 |   重新配音版本 後期接替梁志達 |
| 2011 | 聖鬥士星矢The Lost Canvas冥王神話 | 哈古雷爾 施智 |  |
| 2011 | 花漾明星III | 一橋博士 |  |
| 2011 | 火影忍者疾風傳 | 艾（第四代雷影） |  |
| 2012 | 星光少女 | 企鵝老師 | 代配 |
| 2012 | 日常 | 邑樂耕介 和尚 |   第16集接替陳廷軒 |
| 2012 | 龍珠改 | 牛魔王 神龍 |  |
| 2012 | 爆丸IV | 阿爾瑙特 丸藏京介 |  |
| 2012 | TIGER & BUNNY | 亞歷山大·萊斯 |  |
| 2012 | 童話公主 | 三太郞 |  |
| 2012 | 加速世界 | Match Maker |  |
| 2012 |  | 旁白 大木博士 |  |
| 2012 | 功夫熊貓冬至賀團圓 | 施福大師 |  |
| 2012 | 數碼暴龍合體大作戰 | 奧米加獸 暴龍獸及其合體與進化 騎士獸 巴古拉獸 水晶獸 | 只配演第1集  只配至第36集   |
| 2012 | 魔奇少年 | 哥達斯 |  |
| 2013 | 銀魂' | 柳生輿矩 老囚犯 |   監獄篇 |
| 2013 | 宇宙兄弟 | 積遜·巴多拿 史密夫先生 |  |
| 2013 | 翠星上的加爾岡緹亞 | 費蘭治 |  |
| 2013 | FAIRY TAIL 魔導少年II | 馬卡羅夫·多雷亞 | 第97-100集除外 |
| 2013 | 寵物反斗星 | 大嘴的父親 |  |
| 2013 | 寵物小精靈：超級願望III | 鯉魚王大叔 旁白 大木博士 | 第116集 第110-115集除外 同上 |
| 2013 | 麵包超人 | 牛油果大臣 | 第1055集起接替林國雄 |
| 2013 | 進擊的巨人 | 托特·彼克斯 |  |
| 2013 | 紙箱戰機W | 奧特克羅斯 | 代配第38-39集 |
| 2014 | 忍者亂太郎 | 新野洋一 | 第20季 |
| 2014 | 銀魂' | 德川定定 柳生輿矩 毘夷夢星人 | 一國傾城篇   尾美一篇 |
| 2014 | IQ博士 | 傻瓜超人 牛奶糖7號 小企的父親 神龍 | 1997年重製版 |
| 2014 | 閃電十一人GO時空之石 | 劉備 |  |
| 2014 | 高達創戰者 | 真下會長 |  |
| 2014 | 超速變形 | 貓貓加溫泉老闆 | 第36集 |
| 2014 | 寵物小精靈XY | 旁白 大木博士 |  |
| 2014 | 火影忍者疾風傳V | 艾（第四代雷影） 火之國大名 | 第427集接回此角   |
| 2014 | 光之美少女：美樂天使 | 調邊音吉 老伯 |   第11集 |
| 2014 | 黑執事 馬戲謎團 | 警官 凱爾文男爵 | 第4集   |
| 2014 | 麵包超人 | 牛油果大臣 機關郡內 木木仙人 |  |
| 2014 | 全職獵人 | 醫生 | 第51-52集 |
| 2014 | 寵物反斗星 | 大嘴的父親 聖誕COOLCHI 角筆老師 |  |
| 2014 | 星光少女·彩虹舞台 | 議員 | 第24集 |
| 2014 | JoJo的奇妙冒險 | 警官 | 第1部 |
| 2014 | FAIRY TAIL 魔導少年III | 馬卡羅夫·多雷亞 |  |
| 2015 | 武士法林明哥 | 原塚淳 MMM34宮本武藏 |  |
| 2015 | 忍者亂太郎 | 新野洋一 | 第21季 |
| 2015 | 鑽石王牌 | 森昌平 鵜飼一良 |  |
| 2015 | 大頭公主愛作戰II | 真寶王哥達 |  |
| 2015 | 寶石寵物V | 沙古老師 寶石咖啡店老闆 史密斯 |  |
| 2015 | 地球守護者 | 神田隆史 |  |
| 2015 | 東京殘響 | 福田 |  |
| 2015 | 妖怪手錶 | 公司職員 天文台部長 | 第30集 第74集 |
| 2015 |  | 導演 | 第353集 |
| 2015 | 火影忍者疾風傳VI | 艾（第四代雷影） |  |
| 2015 | 聖鬥士星矢 黃金魂 | 酒餐廳老闆 |  |
| 2015 | Smile光之美少女 | 街坊會會長助理 魔王布坦 | 第10集 第35集 |
| 2015 | 機動戰士高達 鐵血的孤兒 | 馬魯巴·亞奇 |  |
| 2015 | 卡片鬥爭!! 先導者 G | 岩倉 | 代配 |
| 2016 | 寵物小精靈XY | 旁白 弗拉達利 大木博士 | 第90-91集除外 只配至超進化特別篇II 第90集除外 |
| 2016 | 火影忍者疾風傳VII | 艾（第四代雷影） |  |
| 2016 | 妖怪手錶 | 愛迪生 |  |
| 2016 | 高達G之復興 | 昆巴・盧斯達 |  |
| 2016 | 你考古嗎？ | 栢加博士 |  |
| 2016 | 幻影籃球王III | 白金耕造 |  |
| 2017 | FAIRY TAIL 魔導少年IV | 馬卡羅夫·多雷亞 古魯克斯（南十字座） |  |
| 2017 | 心動！光之美少女 | 四葉一郎 監製 醫生 平民 |   第6集 第46集 第49集 |
| 2017 |  | 百科全書推銷員 | 第487集 |
| 2017 | 機動戰士高達 鐵血的孤兒II | 加盧斯·巴特韋恩 |  |
| 2017 | 進擊的巨人2 | 托特·彼克斯 |  |
| 2017 | FAIRY TAIL 魔導少年V | 馬卡羅夫·多雷亞 古魯克斯（南十字座） | 第182集除外   |
| 2017 | 數碼暴龍App世代 | 廚師獸 |  |
| 2017 | 麵包超人 | 牛油果大臣 |  |
| 2018 | 銀魂° | 柳生輿矩 全藏的父親 |   接替去世的林保全 |
| 2018 | 櫻桃小丸子 | 校長 | 接替黃子敬 |
| 2018 | 網球Acell | Alex的父親 |  |
| 2018 | 你考古嗎？II | 栢加博士 |  |
| 2018 | 咕嚕咕嚕魔法陣III | 總裁 南爺 | 接替退行的張英才   |
| 2018 | 進擊的巨人3 | 羅德·衛斯 托特·彼克斯 |  |
| 2018 | 妖怪手錶 | 旁白 | 世界妖怪陸運會篇 |
| 2018 | 索斯機械獸 激戰本能 | 颱風 |  |
| 2018 | 恐龍的石器時代（朝鲜语：） | 勒辛博士 |  |
| 2019 | 新幹線戰士 | 廠長 倉敷出雲 | 第17集   |
| 2019 |  | 地獄使者 | 第610集 |
| 2019 | 櫻桃小丸子 | 校長 |  |
| 2019 | Kawaii木乃伊 | 小阿 |  |
| 2019 | 屁屁偵探 | 咩老爺 兔五郎先生 水牛Swift | 第1集 第10集 第14-15集 |
| 2019 | 進擊的巨人3 | 托特·彼克斯 |  |
| 2019 | LET'S CAMP! 露營少女 | 旁白 露營老伯 新城肇 |   第6集 第7集 |
| 2019 | 閃電十一人 阿瑞斯的天秤 | 白兔屋甘兵衛 |  |
| 2019 | 恐龍的石器時代（朝鲜语：） | 勒辛博士 |  |
| 2020 | 精算小魔女 | 校長 |  |
| 2020 | 幸福爆發！光之美少女 | 伊緒奈與麻理亞的祖父 深大寺久史 |  |
| 2020 | FAIRY TAIL魔導少年VI | 馬卡羅夫·多雷亞 |  |
| 2020 | 屁屁偵探II | 水牛Swift | 第36集 |
| 2020 | 閃電十一人 獵戶座的刻印 | 庫拉什·哈利瓦 金班·傑丹尼 |  |
| 2020 | 索斯機械獸 激戰本能 ZERO | 華特·波曼 |  |
| 2020 | GO! 阿童木 | Shunsaku Ban（ヒゲオヤジ） 魯先生 樂園職員 | 第12、47集 第15集 第21集 |
| 2020 | 精算小魔女II | 校長 |  |
| 2020 | 爆丸 裝甲聯盟 | 深啡色野狗 旁白 | 第19集 第51集 |
| 2021 | 櫻桃小丸子 | 關東煮流動攤檔檔主 男子 石松 紙話劇小販 風船屋 校長 | 第796集 第1188集 第807集 第1191集 第1193集   |
| 2021 | 新貓狗寵物街 | 木天蓼餵飼者 | 第4集 |
| 2021 |  | 玩具店老闆 男村民 男子 | 第644集 第648集 第651集 |
| 2021 | 數碼暴龍：重啟之戰 | 船長 | 第23集，退休後才於翡翠台播出 |