魯道夫·阿貝爾
克格勃生涯

1946年間，费雪重返克格勃並以進入美國領土為目的而訓練成一名間諜。1948年10月，他利用蘇聯的護照從列寧格勒站旅遊至華沙，當他到達華沙後，他銷毀了自己的蘇聯護照並換成美國護照，經過捷克斯洛伐克和瑞士最後到達巴黎。他的新護照名字，也就是他的第一個假身分為安德魯·卡悠提斯（Andrew Kayotis）。安德魯·卡悠提斯本人生於立陶宛，后来移民并归化为美国公民。卡悠提斯曾經申請並獲得了進入蘇聯的旅遊簽證，但是苏联最後扣押了他的護照，最後卡悠提斯在立陶宛拜訪親戚時身體漸漸欠佳而去世。费雪以卡悠提斯的身份搭乘英國皇家賽西亞號（RMS Scythia）從勒阿弗爾前往魁北克，最後他利用卡悠提斯的護照一路經過蒙特利尔，並且在11月17日橫跨進入美國領土。
11月26日，他與苏联安插在美国的内应约瑟夫·格里古列维奇會面，格里古列维奇給费雪一個真正的出身證明、一個偽造的兵役卡、一張偽造的納稅證明及一千美元，所有的證明身分都是在艾米爾·戈德法斯（Emil Robert Goldfus）名下，费雪隨即繳回了卡悠提斯的護照和文件，並且採用戈德法斯的身分，行動代號為"馬克"(MARK)。真正的戈德法斯為1902年8月2日出生於紐約，僅僅在14個月前死亡，而戈德法斯的出身文件則是由內務人民委員部在西班牙內戰的尾聲時取得，目的就是要藉由蒐集國際旅客的身份文件從事間諜活動。
1949年7月，费雪跟一個提供金援的"真正的"蘇聯領事館克格勃員工會面，不久後费雪接到重新啟動志願者网络("Volunteer")，走私原子彈相關機密回苏联。 志願者网络的成員由於洛斯阿拉莫斯國家實驗室戰後安全的疑慮而停止活動。罗娜·科恩（Lona Cohen，行動代號"LESLE"）与其的丈夫莫里斯（Morris Cohen，行動代號"LUIS" 和 "VOLUNTEER"）經營著志願者网络並且扮演情報員的角色。1945年間，物理学家兼特工西奥多·霍尔（行動代號"MLAD"）竊取了洛斯阿拉莫斯國家實驗室的原子彈機密，和"Silver"幫助擴大网络募集到核能物理學家"Aden" 和"Serb"。费雪在第一年花了幾乎全部的時間在組織他自己的网络，他的去向和任务没有公开，但大家一直相信他是去了新墨西哥聖塔菲一個偷取曼哈頓計劃圖表的集合點。费雪在圣塔菲的前任门徒凯蒂·哈里斯（Kitty Harris）在战时花了一年時間傳遞物理學家的原子彈機密給情報員。在此期間，费雪拿到了紅旗勳章。
1950年，因為曾經在罗娜的网络當情報員的罗森堡夫妇被逮捕，费雪的非法住所便处于被发现的危险中，科恩夫婦兩人本來想利用彼得·克罗格和海伦·克罗格的身分在英國重新铺设情報網，事發後便在返回莫斯科之前迅速隱匿到墨西哥。最終费雪很慶幸罗森堡夫妇並沒有揭露有關於费雪的資訊，但對於他所建立的新情報網前途可谓道路坎坷。然而在1952年10月21日，雷诺·海罕南（英语：）(Reino Häyhänen，行動代號"VIK")接獲莫斯科的指示，利用假名尤金·马基（Eugene Nikolai Maki）搭乘玛丽皇后号（RMS Queen Mary）前往紐約當费雪的助手，並且在中央公園上的路標留下圖釘通知费雪助手的到來。（真正的马基1919年生於美國，父亲是芬兰裔美国人，母亲则来自纽约。马基舉家在1927年移民至愛沙尼亞。1948年，海罕南被克格勃通知前往莫斯科接受新指派任務，1949年接收了马基的出身證明，並且在芬蘭花了三年的時間取代马基的身分。）
到達紐約之後海罕南花了兩年的時間建立個人形象，被人所知的他不常注意個人形象，酗酒且會跟他的芬蘭妻子汉娜吵架，在這期間他從布朗克斯和曼哈頓的情報點獲得上級傳遞的空心錢幣。六個月內海罕南不斷地確認路標上的圖釘和在他印象中發現空心錢幣的情報點但卻都沒有動靜，然而在這之前，他不小心把尚未打開的空心硬币有可能是拿去買報紙或是當作地铁车费使用。之后的七個月時間内该硬幣一直是以关闭的狀態在纽约流通，而最後是因為一個13歲的報童因為不小心把硬币掉在地上，硬币裂開，才揭發出擁有千萬序列數字的顯微照片。最後送報童把空心錢幣交給了紐約警局的探员，最後到達了联邦调查局的手中。在1953到1957年，花盡了所有力氣和方法，联邦调查局都無法解碼這個顯微照片之謎。
直到1953年，费雪遷移到布魯克林區並且在希克斯街的公寓租了一間房間，他也在富爾頓街的奧爾頓工作室大楼（Ovington Studios Building）租了一間位於5樓的工作室。由於他偽裝成一位藝術家及攝影師，大家也對他不正常的工作時間及時常不在工作室習以為常。慢慢地，他也變成了一位技術精湛的畫家，比起抽象派，他更喜歡傳統派的畫作。雖然他盡量小心避免去談斯大林主義的社会主义的现实主义，但他對一位俄籍畫家伊萨克·列维坦（Isaak Levitan）的欣賞引起了一位紐約藝術家的驚訝，兩人一拍即合。通常會來到费雪工作室的人僅限於他認為沒有嫌疑的藝術家朋友，包括布尔顿·西富尔曼（Burton Silverman）。费雪有時也會捏造他的生活经历，其中包括波士頓的一個會計師或西北太平洋中的一個樵夫。
1954年，海罕南開始成為费雪的助手，他負責把聯合國秘書處的一位特務手中的報告傳遞收集到集合點的箱子，然而因為海罕南對工作缺乏使命感并酗酒，因此報告也從來沒被送達過，1955年春天，费雪和海罕南前往熊山國家公園，為一位1951年被判處三十年刑期的蘇聯間諜莫顿·索贝尔（Morton Sobell） 埋了五千美元。
1955年，因為持續的壓力，费雪最終回到了莫斯科休養6個月，并把身邊的事物交給海罕南打理。回到莫斯科後，费雪對他的上司表達了對海罕南的不滿。當1956年他再度回到紐約時，他發現不在的這段期間，他辛辛苦苦建立的情報網殘破不堪，當他檢查他的情報集合點只發現幾則幾個月前留下的訊息，這些訊息是從海罕南的無線傳輸機從同個地點和錯誤的頻道重複地發出。所有海罕南從克格勃得到幫助建立情報網的经费都被他花去買酒和嫖妓。
1957年初，费雪對海罕南的耐心已超出極限，並且通知莫斯科當局撤銷他副手的職位。1957年一月， 海罕南收到了從莫斯科當局寄來的中校升職通知且准許他留在蘇聯，海罕南聽到他即將回到莫斯科的消息後，他深怕會被處分或判刑，因此海罕南編造了一個故事合理化他延遲回歸的原因，他對费雪說FBI已得知他要搭乘玛丽皇后号的消息，费雪毫不考慮地建議海罕南趕緊離開美國，避免FBI的監視，並且交給了海罕南兩百美金當作旅遊盤纏。在他離開前，海罕南返回熊山國家公園把埋藏起來的五千美元占為己有。海罕南在國際勞工節時從美國搭乘自由号（La Liberté）號到達巴黎，他又跟克格勃處連絡並且獲得額外的二百元作為去莫斯科的旅費。四天後，取代他原本應前往蘇聯的行程，他進入了在巴黎的美國大使館，並且宣稱他是克格勃的官員欲請求政治庇護。
當海罕南5月4號在大使館現身時，顯然地滿身酒味，在巴黎的大使館中央情报局辦公處並沒找出海罕南所說的故事可信之處，除非他能打開一個空心的芬蘭50芬尼硬幣，不然他們都不相信海罕南是蘇聯的間諜。5月11日，當打開硬幣裡的正方型縮微字碼時，中央情报局把他遣回美國並且交由联邦调查局管理，並且且在联邦调查局的看管下，他們開始證實海罕南是蘇聯間諜在美國領土上情報網中一員的故事的真實性。
當他到達美國後，海罕南在審問的過程中表現非常合作，他指認蘇聯第一次跟紐約接觸是一位名为西维尔林（Mikhail Svirin，行動代碼"MIKHAIL"）的特務，並且展现了一系列其本人的照片，然而西维尔林早就已經在兩年前返回莫斯科，因此联邦调查局集中精力研究取代他的人。海罕南也供出了费雪的行動代碼"MARK"和其特徵描述，同時他也能跟联邦调查局講述他工作室的地點，最重要的是他能解開联邦调查局四年都解不開的神祕空心錢幣。
克格勃直到八月才發現海罕南叛變，但海罕南並未到達莫斯科的消息更可能讓费雪更早知道這件事情。保險起見，费雪接到離開美國的命令，而逃亡的路程非常困難，假設"MARK"被海罕南指認出來，那麼费雪其他的身分也有可能被洩漏，他無法使用马丁·柯林斯（Martin Collins）、戈德法斯，甚至長久被遺忘的卡悠提斯離開。克格勃中心协同在渥太華克格勃辦事處為费雪弄到了兩本新護照，名字分別是罗伯特·卡兰（Robert Callan）和瓦西里·多格尔（Vasili Dzogol），但過程需要一點時間，最後加拿大共产党成功地拿到了名字為罗伯特·卡兰的新護照，然而费雪卻永遠沒有機會使用這個新身分，因為在這之前费雪就在美國被逮捕了。