伊麗莎白 (音樂劇)
公演紀錄 > 寶塚歌劇團版

寶塚歌劇團改編上演伊麗莎白的契機是，1992年導演小池修一郎為了尋找音樂劇題材前往倫敦，當地的店主向他推薦了當時上映的伊麗莎白。後來，住在伊斯坦堡的中國人大學教授，也給他了伊麗莎白的劇目參考。
1996年，由日本寶塚歌劇團取得版權。為了能合於寶塚的風格，寶塚的導演小池修一郎對該劇原作做調整，例如以死神為主角。由當時雪組主演男役一路真輝及主演娘役花總まり演出。不過改編時遭到很多批評，比如與原劇的差異、為何一路真輝的Top退團要以「死」為主題。但開演後評價與票房逐步回升。
寶塚版另外加上副標題「愛與死的輪舞」。
雖然有與原作劇情不符的質疑聲浪，但本劇仍在日本造成轟動，並在日後分別由不同組演出，成為現今寶塚歌劇團的人氣作品之一。
第一版改編時，選定由轟悠演出魯契尼。當時她正在海外度假，得知要演出新的劇，並從傳真機取得非常繁多的劇譜時，嚇了一跳。
2016年10月16日，宙組東京寶塚劇場上午11時公演為該劇第1000場演出，當年亦是該劇在日演出20周年。
2月16日 - 3月25日（新人公演：3月5日） 寶塚大劇場
上演場數：55場
觀眾人數：146,000人
6月13日 - 6月30日（新人公演：6月11日） 東京寶塚劇場
上演場數：47
觀眾人數：124,000人
形式上名為「VISAジャパンミュージカル」，共2幕。
東京公演時，華宮あいり因病休演。
11月8日 - 12月16日（新人公演：11月26日） 寶塚大劇場
上演場數：55場
觀眾人數：135,000人
3月4日 - 3月31日（新人公演：3月11日） 東京寶塚劇場
上演場數：47場
觀眾人數：125,000人
形式上名為「VISAジャパンミュージカル」，共2幕。
1998年10月30日 - 12月20日（新人公演：11月17日） 寶塚大劇場
上演場數：69場
觀眾人數：183,000人
1999年2月12日 - 3月29日（新人公演：2月23日） TAKARAZUKA1000days劇場
上演場數：65場
觀眾人數：132,000人
形式上名為「VISAジャパンミュージカル」，共2幕。
2002年10月4日 - 11月18日（新人公演：10月22日）　寶塚大劇場
2003年1月2日 - 2月9日（新人公演：1月21日） 東京寶塚劇場
上演場數：57場
觀眾人數：120,000人
形式上名為「三井住友VISAミュージカル」、2幕24場。
專科的立ともみ、磯野千尋、樹里咲穂特別演出。
2005年2月4日 - 3月21日（新人公演：2月22日） 寶塚大劇場
上演場數：65場
觀眾人數：162,000人
2005年4月8日 - 5月22日（新人公演：4月19日） 東京寶塚劇場
上演場數：64場
觀眾人數：135,000人
形式上名為「三井住友VISAミュージカル」、2幕34場。
2007年5月4日 - 6月18日（新人公演：5月22日） 寶塚大劇場
上演場數：65場
觀眾人數：160,000人
2007年7月6日 - 8月12日（新人公演：7月24日） 東京寶塚劇場
上演場數：55場
觀眾人數：116,000人
形式上名為「三井住友VISAミュージカル」、2幕。
2009年5月22日 - 6月22日（新人公演：6月9日） 寶塚大劇場
上演場數：46場
觀眾人數：120,000人
2009年7月10日 - 8月9日（新人公演：7月23日） 東京寶塚劇場
上演場數：45場
觀眾人數：95,000人
形式上名為「三井住友VISAミュージカル」、2幕34場。
8月22日 - 9月22日（新人公演：9月9日） 寶塚大劇場
上演場數：46場
觀眾人數：123,000人
10月11日 - 11月16日（新人公演：10月23日） 東京寶塚劇場
上演場數：54場
觀眾人數：114,000人
形式上名為「三井住友VISAカードミュージカル」。
7月22日 - 8月22日（新人公演：8月9日）　寶塚大劇場
9月9日 - 10月16日 （新人公演：9月29日）　東京寶塚劇場
形式上名為「三井住友VISAカードミュージカル」。
8月24日 - 10月1日（新人公演：9月11日）　寶塚大劇場
10月19日 - 11月18日 （新人公演：11月8日）　東京寶塚劇場
形式上名為「三井住友VISAカード ミュージカル」。
| 公演年・組 | 死神 | 伊麗莎白皇后 | 法蘭茲·約瑟夫 | 魯契尼 | 魯道夫 | 魯道夫 （少年時代） | 蘇菲 | 革命家 | 妓院老鴇 | 黑天使 (美人魚) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1996年雪組[8][8][8][8][8] | 一路真輝 | 花總まり | 高嶺ふぶき | 轟悠 | 香寿たつき（寶塚） 和央ようか（東京） | 安蘭けい | 朱未知留 | 和央ようか （寶塚） 高倉京 （東京） | 美穂圭子 | 星奈優里 |
| 1996年星組 | 麻路さき | 白城あやか | 稔幸 | 紫吹淳 | 絵麻緒ゆう | 月影瞳 | 出雲綾 | 湖月わたる | 鈴奈沙也 | 眉月凰 |
| 1998年宙組 | 姿月あさと | 花總まり | 和央ようか | 湖月わたる | 朝海ひかる（寶塚） 樹里咲穂（東京） 夢輝のあ | 初嶺まよ | 出雲綾 | 夢輝のあ | 鈴奈沙也 | 夏河ゆら（寶塚）  華宮あいり（東京）  |
| 2002年花組 | 春野寿美礼 | 大鳥れい 遠野あすか | 樹里咲穂 | 瀨奈じゅん | 彩吹真央 | 望月理世 | 夏美よう | 蘭寿とむ | 幸美杏奈 | 舞城のどか |
| 2005年月組 | 彩輝直 | 瀬奈じゅん | 初風緑 | 霧矢大夢 | 大空祐飛 | 彩那音 | 美々杏里 | 月船さらら | 嘉月繪理 | 城咲あい |
| 2007年雪組 | 水夏希 | 白羽ゆり | 彩吹真央 | 音月桂 | 凰稀かなめ | 冴輝ちはや | 未来優希 | 彩那音 | 晴華みどり | 愛原実花 |
| 2009年月組 | 瀬奈じゅん | 凪七瑠海 | 霧矢大夢 | 龍真咲 | 遼河はるひ 青樹泉 明日海りお | 羽桜しずく | 城咲あい | 遼河はるひ 青樹泉 | 沢希理寿 | 蘭乃はな |
| 2014年花組 | 明日海りお | 蘭乃はな | 北翔海莉 | 望海風斗 | 芹香斗亜 柚香光 | 矢吹世奈 | 桜一花 | 瀬戸かずや | 大河凜 | 水美舞斗 |
| 2016年宙組 | 朝夏まなと | 実咲凜音 | 真風涼帆 | 愛月ひかる | 澄輝さやと 蒼羽りく 桜木みなと | 星風まどか | 純矢ちとせ | 澄輝さやと 蒼羽りく 桜木みなと | 伶美うらら | 結乃かなり |
| 2018年月組 | 珠城りょう | 愛希れいか | 美弥るりか | 月城かなと | 暁千星 風間柚乃 | 蘭世惠翔 | 憧花ゆりの | 蓮つかさ 暁千星 | 白雪さち花 | 天紫珠李 |

↑  部分場次代替休息的樹里演出。
↑  部分場次代替休息的大鳥演出。
↑  演出時以宙組組子身分特別演出。
1 2 3 4 5 6 7  三人輪流演出同一角色。(役替)
| 公演年・組 | 死神 | 伊麗莎白皇后 | 法蘭茲‧約瑟夫 | 魯契尼 | 魯道夫 | 魯道夫 （少年時代） | 蘇菲 | 革命家 | 妓院老鴇 | 黑天使 (美人魚) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1996年雪組 | 安蘭けい | 貴咲美里 | 汐美真帆 | 楓沙樹 | 貴城けい | 初嶺まよ | 未来優希 | 眉月凰(寶塚) 彩吹真央(東京) | 愛耀子 | 有沙美帆 |
| 1996年星組 | 彩輝直 | 月影瞳 | 高央りお | 朝宮真由 | 眉月凰 | 朝澄けい | 羽純るい | 音羽椋 | 久路あかり | 妃里梨江 |
| 1998年宙組 | 夢輝のあ | 南城ひかり（1幕）  久路あかり（2幕） | 朝比奈慶 | 久遠麻耶 | 華宮あいり | 月船さらら | 梶花空未 | 初嶺まよ | 毬穂えりな | 海宝珠起 |
| 2002年花組 | 蘭寿とむ | 遠野あすか | 未涼亜希 | 桐生園加 | 愛音羽麗 | 華城季帆 | 桜一花 | 華形ひかる | 七星きら | 花野じゅりあ |
| 2005年月組 | 青樹泉 | 夢咲ねね | 真野すがた | 彩那音 | 龍真咲 | 明日海りお | 城咲あい | 星条海斗 | 憧花ゆりの | 紫水梗華 |
| 2007年雪組 | 沙央くらま | 大月さゆ | 大凪真生 | 大湖せしる | 蓮城まこと | 詩風翠 | 晴華みどり | 祐輝千寿 | 純矢ちとせ | 愛輝ゆま |
| 2009年月組 | 明日海りお | 羽桜しずく | 紫門ゆりや | 宇月颯 | 煌月爽矢 | 千海華蘭 | 玲実くれあ | 鳳月杏 | 彩星りおん | 麗百愛 |
| 2014年花組 | 柚香光 | 花乃まりあ | 和海しょう | 水美舞斗 | 優波慧 | 桜舞しおん | 仙名彩世 | 矢吹世奈 | 真彩希帆 | 更紗那知 |
| 2016年宙組 | 瑠風輝 | 星風まどか | 留依蒔世 | 和希そら | 鷹翔千空 | 湖々さくら | 瀬戸花まり | 真名瀬みら | 華妃まいあ | 優希しおん |
| 2018年月組 | 暁千星 | 美園さくら | 輝生かなで | 風間柚乃 | 彩音星凪 | 菜々野 あり | 麗泉里 | 礼華はる | 蘭世惠翔 | 結愛かれん |