stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
语料库
外部連結

Free, web-based corpora (45-425 million words each): American (COCA, COHA, TIME), British (BNC), Spanish, Portuguese（页面存档备份，存于）
中的“Computational Linguistics”
ACL SIGLEX Resource Links: Text Corpora
The Leipzig Glossing Rules（页面存档备份，存于）: Conventions for interlinear morpheme-by-morpheme glosses
Developing Linguistic Corpora: a Guide to Good PracticeArchive.is的存檔，存档日期2012-12-22
An interface for querying automatically-constructed virtual corpora[].
TEP: Tehran English-Persian Parallel Corpus.
Building synchronous parallel corpora of the languages taught at the Faculty of Arts of Charles University.
TS Corpus - A Turkish Corpus freely available for academic research.（页面存档备份，存于）
Turkish National Corpus - A general-purpose corpus for contemporary Turkish（页面存档备份，存于）
Free web-based English corpus to download (3 billion words)（页面存档备份，存于）
约瑟夫斯问题

約瑟夫斯置換是一個出現在計算機科學和數學中的問題。在計算機編程的算法中，類似問題又被稱為約瑟夫環。
人們站在一个等待被處決的圈子里。 计数从圆圈中的指定点开始，并沿指定方向围绕圆圈进行。 在跳过指定数量的人之后，處刑下一个人。 对剩下的人重复该过程，从下一个人开始，朝同一方向跳过相同数量的人，直到只剩下一个人，并被释放。
问题即，给定人数、起点、方向和要跳过的数字，选择初始圆圈中的位置以避免被处决。
历史

这个问题是以命名的，他是1世纪的一名犹太历史学家。他在自己的日记中写道，他和他的40个战友被罗马军队包围在洞中。他们讨论是自杀还是被俘，最终决定自杀，并以抽签的方式决定谁杀掉谁。约瑟夫斯和另外一个人是最后两个留下的人。约瑟夫斯说服了那个人，他们将向罗马军队投降，不再自杀。约瑟夫斯把他的存活归因于运气或天意，他不知道是哪一个。
解法

比较简单的做法是用循环单链表模拟整个过程，时间复杂度是O(n*m)。如果只是想求得最后剩下的人，则可以用数学推导的方式得出公式。且先看看模拟过程的解法。
解法 > Python版本

# -*- coding: utf-8 -*- 
class Node(object):
	def __init__(self, value):
		self.value = value 
		self.next = None

def create_linkList(n):
	head = Node(1)
	pre = head
	for i in range(2, n+1):
		newNode = Node(i)
		pre.next= newNode
		pre = newNode
	pre.next = head
	return head

n = 5 #總的個數
m = 2 #數的數目
if m == 1: #如果是1的话，特殊處理，直接輸出
	print (n)  
else:
	head = create_linkList(n)
	pre = None
	cur = head
	while cur.next != cur: #终止條件是節點的下一个節點指向本身
		for i in range(m-1):
			pre =  cur
			cur = cur.next
		print (cur.value)
		pre.next = cur.next
		cur.next = None
		cur = pre.next
	print (cur.value)
解法 > C++版本

#include <iostream>
#include <cstdlib>
#include <cstdio>

using namespace std;

typedef struct _LinkNode {
	int value;
	struct _LinkNode* next;
} LinkNode, *LinkNodePtr;

LinkNodePtr createCycle(int total) {
	int index = 1;
	LinkNodePtr head = NULL, curr = NULL, prev = NULL;
	head = (LinkNodePtr) malloc(sizeof(LinkNode));
	head->value = index;
	prev = head;

	while (--total > 0) {
		curr = (LinkNodePtr) malloc(sizeof(LinkNode));
		curr->value = ++index;
		prev->next = curr;
		prev = curr;
	}
	curr->next = head;
	return head;
}

void run(int total, int tag) {
	LinkNodePtr node = createCycle(total);
	LinkNodePtr prev = NULL;
	int start = 1;
	int index = start;
	while (node && node->next) {
		if (index == tag) {
			printf("%d\n", node->value);
			if (tag == start) {
				prev = node->next;
				node->next = NULL;
				node = prev;
			} else {
				prev->next = node->next;
				node->next = NULL;
				node = prev->next;
			}
			index = start;
		} else {
			prev = node;
			node = node->next;
			index++;
		}
	}
}

int main() {
        if (argc < 3) return -1;
	run(atoi(argv[1]), atoi(argv[2]));
	return 0;
}
数学推导解法

我们将明确解出 k=2时的问题。对于 k\neq 2的情况，我们在下面给出一个一般的解法。
设 f(n)为一开始有 n个人时，生还者的位置(注意：最终的生还者只有一个)。走了一圈以后，所有偶数号码的人被杀。再走第二圈，则新的第二、第四、……个人被杀，等等；就像没有第一圈一样。如果一开始有偶数个人，则第二圈时位置为 x的人一开始在第 2x-1个位置。因此位置为 f(2n)的人开始时的位置为 2f(n)-1。这便给出了以下的递推公式：
如果一开始有奇数个人，则走了一圈以后，最终是号码为1的人被杀。于是同样地，再走第二圈时，新的第二、第四、……个人被杀，等等。在这种情况下，位置为 x的人原先位置为 2x+1。这便给出了以下的递推公式：
如果我们把 n和 f(n)的值列成表，我们可以看出一个规律：
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  n | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|  f(n) | 1 | 1 | 3 | 1 | 3 | 5 | 7 | 1 | 3 | 5 | 7 | 9 | 11 | 13 | 15 | 1 |
从中可以看出， f(n)是一个递增的奇数数列，每当n是2的幂时，便重新从 f(n)=1开始。因此，如果我们选择m和l，使得 n=2^{m}+l且 0\leq l<2^{m}，那么 f(n)=2\cdot l+1。注意：2^m是不超过n的最大幂，l是留下的量。显然，表格中的值满足这个方程。我们用数学归纳法给出一个证明。
定理：如果 n=2^{m}+l且 0\leq l<2^{m}，则 f(n)=2l+1。
证明：对 n应用数学归纳法。 n=1的情况显然成立。我们分别考虑 n是偶数和 n是奇数的情况。
如果 n是偶数，则我们选择 l_{1}和 m_{1}，使得 n/2=2^{m_{1}}+l_{1}，且 0\leq l_{1}<2^{m_{1}}。注意 l_{1}=l/2。我们有 f(n)=2f(n/2)-1=2((2l_{1})+1)-1=2l+1，其中第二个等式从归纳假设推出。
如果 n是奇数，则我们选择 l_{1}和 m_{1}，使得 (n-1)/2=2^{m_{1}}+l_{1}，且 0\leq l_{1}<2^{m_{1}}。注意 l_{1}=(l-1)/2。我们有 f(n)=2f((n-1)/2)+1=2((2l_{1})+1)+1=2l+1，其中第二个等式从归纳假设推出。证毕。
答案的最漂亮的形式，与 n的二进制表示有关：把 n的第一位移动到最后，便得到 f(n)。如果 n的二进制表示为 n=b_{0}b_{1}b_{2}b_{3}\dots b_{m}，则 f(n)=b_{1}b_{2}b_{3}\dots b_{m}b_{0}。这可以通过把 n表示为 2^{m}+l来证明。
一般情况下，考虑生还者的号码从 n-1到 n的变化, 我们可以得到以下的递推公式(编号从0开始)：
f(n,k)=(f(n-1,k)+k){\bmod {n}}， f(1,k)=0
这种方法的运行时间是 O(n)。
程序實現（C++）
#include <iostream>
using namespace std;
//編號從0開始，也就是說如果編號從1開始結果要加1
int josephus(int n, int k) { //非遞回版本
	int s = 0;
	for (int i = 2; i <= n; i++)
		s = (s + k) % i;
	return s;
}
int josephus_recursion(int n, int k) { //遞回版本
	return n > 1 ? (josephus_recursion(n - 1, k) + k) % n : 0;
}
int main() {
	for (int i = 1; i <= 100; i++)
		cout << i << ' ' << josephus(i, 5) << ' ' << josephus_recursion(i, 5) << endl;
	return 0;
}
对于 k<n，可以将上述方法推广，将杀掉第k、2k、……、 \lfloor n/k\rfloor 个人视为一个步骤，然后把号码改变，可得如下递推公式, 运行时间为 O(k\log n)。
程序實現（C++）
#include <cstdio>
using namespace std;
//編號從1開始，結果要加1
int josephus(int n, int k) { 
	if (k == 1) return n - 1;
	int ans = 0;
	for (int i = 2; i <= n; ) {
		if (ans + k >= i) {
			ans = (ans + k) % i;
			i++;
			continue;
		}
		int step = (i - 1 - ans - 1) / (k - 1); //向下取整
		if (i + step > n) {
			ans += (n - (i - 1)) * k;
			break;
		}
		i += step;
		ans += step * k;
	}
	return ans;
}

int main() {
    int n, k;
	while (scanf("%d%d", &n, &k) == 2)
		printf("%d\n", josephus(n, k) % n + 1);
	return 0;
}
胡裔麟

胡裔麟，廣西省梧州府蒼梧縣人，清朝政治人物、同進士出身。
光緒十二年（1886年），参加光緒丙戌科殿試，登進士三甲122名。同年五月，著交吏部掣签，分发各省以知县即用。
參考文獻

↑  《大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录》（卷二百二十八）：光绪十二年。丙戌。五月。癸巳朔……杨琮典、童春、柴作舟、胡文瀚、段树榛、李文焕、郑仲和、邱为钰、邓士芬、茹宝书、屈光烛、陈时中、李树敏、何守谦、徐元瑞、唐则璲、傅彦瑞、逯蓉、高枫、党献寿、陈文然、江峰青、林福熙、刘愈、宋嘉炳、回长廉、王葆琛、刘翰藻、张阜成、朱汝赓、华凤章、徐友麟、梁卓午、庞绍统、夏葆彝、刘兰馨、刘宪仁、任佑观、朱暄、李垚、杜友白、胡宝仁、张良暹、沈士林、韩宝球、史继泽、楚材、何文燿、张燮霖、汪懋琨、陈阆、杨增辉、左宜之、张尧淦、刘有光、史诚、李子春、马树芬、林履端、戴朝普、王源瀚、杨汝滨、黄兆岷、夏汝镛、郑仰虞、胡毓材、胡裔麟、王福钟、杜甡、范克承、李宗裕、何达聪、刘永清、闻捷、王文、许益谦、蒋传燮、杨澍、裴作则、董汝明、程搏万、白焯、刘榆生、唐树誉、王皋、滕尚诚、赵廷光、王玉山、宋万选、刘炳青、黄耀奎、黄济川、王秉箓、查文清、续曾、罗崇鼎、唐国珍、李蟠根、谢锦江、周德至、梁乃赓、黄运春、许源清、刘自然、赵新、俱著交吏部掣签分发各省以知县即用。
汪洋泡

| 汪洋泡 |
| --- | --- |
位置: 吉林省镇赉县
表面积: 2.3km2
平均深度: 2.1m
汪洋泡是一个位于中国吉林省镇赉县的湖泊，面积约为2.3平方千米，平均水深约为2.1米。
参考资料

↑  人地系统主题数据库. .   [2012-06-15]. （原始内容存档于2016-03-09）.
诘归之

诘归之（?—?），柔然人。缊纥提子，地粟袁孙。曷多汗、社崘的兄弟。
地粟袁死后，长子匹候跋继父，居东边；次子缊纥提，居西边。391年，魏道武帝讨伐柔然，匹候跋和儿子启拔、吴颉投降，缊纥提和他的儿子诘归之、曷多汗、社崘、斛律被俘。394年，社崘兄弟叛离北魏，曷多汗被北魏杀死。社崘杀死匹候跋，向北穿过沙漠，在漠北建立柔然汗国。史书没有记载诘归之一起跟随社崘兄弟叛离，但记载社崘、斛律兄长的儿子步鹿真后来继承柔然君位，或是诘归之的儿子。
參考資料

《魏書》卷一百三 列传第九十一 蠕蠕
《北史》卷九十八 列传第八十六 蠕蠕
綾部藩

| 綾部藩 |
| --- | --- |
左巴三頭（日语：）（九鬼家（日语：）家紋）左巴三頭（日语：）（九鬼家（日语：）家紋）
外樣 
日語漢字: 綾部藩
平假名: 
羅馬拼音: Ayabe-han
創藩日期: 寬永10年3月5日（1633年4月13日）
所在地: 日本丹波國何鹿郡綾部
藩廳: 綾部陣屋
大名家: 九鬼家（日语：）
伺候席: 柳間
廢藩日期: 明治4年7月14日（1871年8月29日）
廢藩理由: 廢藩置縣
綾部藩（日语：／ Ayabe-han */?）是日本丹波國何鹿郡綾部的藩，寬永10年3月5日（1633年4月13日）創藩，明治4年7月14日（1871年8月29日）廢藩，石高在高峰期時達20,000石，明治初年的實高（日语：）是21,062石，藩廳是綾部陣屋，藩校（日语：）創建自正德5年（1715年），最初稱為進德館，慶應元年（1865年）改稱篤信館。人口在元祿年間（1688年至1704年）時有238戶，天保年間（1831年至1844年）時則是278戶。
武家屋敷（日语：）方面，江戶藩邸（日语：）上屋敷位於北八丁堀，推測拜領自寬永10年（1633年）或以前，中屋敷位於芝金杉，推測拜領自寶永年間（1704年至1711年）或以前，直至延享年間（1744年至1748年）為止，下屋敷最初位於二本榎，拜領自萬治元年閏12月19日（1659年2月10日），直至延寶7年（1679年）相對替（日语：）。本所三目下屋敷在安永4年6月25日（1775年7月22日）相對替至本所五本松。京屋敷（日语：）在寬保年間（1741年至1744年）時則位於楊梅通（日语：）新町東入。
歷史

九鬼隆季之父九鬼守隆原本領有志摩國鳥羽（日语：），不過隆季與其弟九鬼久隆就家督繼承問題爆發御家騷動。最終在寬永10年3月5日（1633年4月13日），隆季獲江戶幕府將軍德川家光下賜丹波國綾部20,000石，久隆則以36,000石轉封（日语：）至攝津國三田。綾部20,000石最初涵蓋何鹿郡西部8村12,742石以及天田郡南部19村6,757石，隆季在寬永11年（1634年）11月進駐當地後，以下市場的梅原彈正忠館遺址作為居所。慶安3年3月27日（1650年4月27日），下市場毀於火災，因此在翌年轉移至上野的台地。
萬治4年3月28日（1661年4月27日），隆季分知（日语：）天田郡內500石予其弟隆重。元祿11年（1698年）5月，松平信定（日语：）十一子作為九鬼隆常（日语：）的養子而繼位，即九鬼隆直（日语：）。正德3年正月30日（1713年2月24日），建部政周（日语：）三子作為隆直的養子而繼位，即九鬼隆寬（日语：）。安永10年3月12日（1781年4月5日），田沼意次七子作為九鬼隆貞（日语：）的養子而繼位，即九鬼隆祺（日语：）。天明4年（1784年）2月，物部村等變為藩領，日之尾村等則變為幕府領，寬政12年12月28日（1801年2月11日），天明4年時變為幕府領的村再次重歸綾部藩，相對地觀音寺村等則變成幕領。
文政5年閏正月24日（1822年3月17日），九鬼隆都（日语：）就任為藩主，並且開始改革藩政，他在任內的天保11年（1840年）招攬佐藤信淵來改善農業，天保14年（1843年）時又請來兵學家山鹿素水（日语：），弘化4年（1847年）時則設置木棉會所實施專賣來嘗試改善財政。文久3年（1863年）3月，江戶幕府將軍德川家茂上洛，綾部藩便奉命前往塚原陣屋，並且於丹波口戒備，其後綾部藩與柏原藩一同在附近的沓掛村以及長野村等地的番所（日语：）執行任務。元治元年7月19日（1864年8月20日），禁門之變爆發，綾部藩前往御所戒備。
鳥羽伏見之戰爆發後，由於柏原藩進軍至京都御所，因此僅餘綾部藩在各處戒備。慶應4年（1868年）正月，綾部藩便已經歸順於山陰鎮撫使西園寺公望。正月20日（2月13日），綾部藩獲新政府軍（日语：）正式下達戒備命令。同年2月6日（2月28日），新政府軍下令讓綾部藩兼任原本由津藩負責戒備的山崎門關（日语：），不過九鬼隆備（日语：）在翌日便以人數不足為由推辭，最終改由上山藩接手。明治4年7月14日（1871年8月29日），廢藩置縣。
歷任藩主

| 家名（日语：） | 家格 | 名稱 | 石高 | 藩領 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆季 | 20,000石↓ 19,500石 | 丹波國何鹿郡和天田郡 |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆常（日语：） | 19,500石 | 丹波國何鹿郡和天田郡 |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆直（日语：） | 19,500石 | 丹波國何鹿郡和天田郡 |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆寬（日语：） | 19,500石 | 丹波國何鹿郡和天田郡 |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆貞（日语：） | 19,500石 | 丹波國何鹿郡和天田郡 |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆祺（日语：） | 19,500石 | 丹波國何鹿郡和天田郡↓ 丹波國何鹿郡、天田郡和船井郡 |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆鄉（日语：） | 19,500石 | 丹波國何鹿郡、天田郡和船井郡 |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆度（日语：） | 19,500石 | 丹波國何鹿郡、天田郡和船井郡 |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆都（日语：） | 19,500石 | 丹波國何鹿郡、天田郡和船井郡 |
| 九鬼家（日语：） | 外樣 陣屋（日语：） | 九鬼隆備（日语：） | 19,500石 | 丹波國何鹿郡、天田郡和船井郡 |
領地

| 令制國 | 郡 | 領地 |
| --- | --- | --- |
| 丹波國 | 船井郡 | 新町村、中台村、質志村、三之宮村、諸內村 |
| 丹波國 | 何鹿郡 | 綾部村、野田村、味方村、寺村、新宮村、坪內村、青野村、井倉村、井倉新町、中村、神宮寺村、田野村、延村、安場村、岡村、大島村、高津村、東栗村、小貝村、石原村、館村、大畑村、長砂村、福垣村、三宅村、小崎新田、今田村、新庄村、小西村、鍛冶屋村、中村、物部村 |
| 丹波國 | 天田郡 | 大身村、加用村、大原村、台頭村、上川合村、岼村、下川合村、細見中出村、草山村、寺尾村、千束村、蘆淵村、萩原村、上野村、生野村、正後寺村、三俁村、池田村、岩崎村、宮村、大內村、日尾村、常願寺村、戶田村、觀音寺村 |
註解

↑  綾部現為京都府綾部市本町、西町、廣小路、西新町、站前通、相生町、幸通、若松町、若竹町、並松町、本宮町、川糸町、新宮町、上野町、新町、田町、月見町、中之町、天神町、神宮寺町、青野町、井倉町、井倉新町、宮代町、綾中町、味方町、野田町、寺町和田野町（日语：）。
↑ 現行對應地名如下：
北八丁堀上屋敷現在位於東京都中央區日本橋兜町14-2的中央警察署（日语：）。
芝金杉現為東京都港區芝1和2丁目內。
二本榎現為港區高輪1丁目、3丁目以及白金台2丁目一帶。
本所三目現為東京都墨田區綠4丁目內。
本所五本松現為東京都江東區猿江2丁目內。
京屋敷現在位於京都府京都市下京區上柳町。
↑  下市場現為綾部市川糸町，上野台地則是綾部市本宮山和藤山之間的鞍部。
↑ 現行對應地名如下：
物部村現為綾部市物部町和新庄町（日语：）的一部分。
日之尾村和觀音寺村現為京都府福知山市日尾（日语：）和觀音寺（日语：）。
↑ 現行對應地名如下：
塚原現為京都市西京區大枝西長町、大枝東長町、大枝中山町、大枝塚原町、大枝西新林町和大枝東新林町一帶。
沓掛現為西京區大枝沓掛町、大枝西長町、大枝塚原町、大枝西新林町和大枝北沓掛町一帶。
長野村現為京都市右京區京北（日语：）赤石町（日语：）的一部分。
參考資料

1 2  川端二三三郎.  . 柴田實（日语：）、高取正男（日语：）、蘆田完、熱田公（日语：）、宅間博、中嶋利雄、中津川敬朗、野田只夫、若原英弌  (编).  . 日本歷史地名大系 26 JapanKnowledge. 平凡社. 1981-03-13. ISBN 4-582-49026-3 （日语）.
1 2 3 4 5 6 7  森谷尅久（日语：）、原田正俊.  . 木村礎（日语：）、藤野保（日语：）、村上直（日语：）  (编).   5 POD版. 雄山閣（日语：）. 2002-04-15: 360–370. ISBN 4-639-10039-6 （日语）.
1 2 3 4 5  竹內理三（日语：）、北原進（日语：）、杉山博（日语：）、竹內誠（日语：）、所理喜夫（日语：）、西垣晴次（日语：）、角田文衞（日语：）、上島有（日语：）、足利健亮（日语：） (编).  .  . 角川日本地名大辭典 26 . 角川書店. 1982-07-08. ISBN 4-040-01261-5 （日语）.
↑  安部晃司、陶木友治、仲藤里美.  .  . 人文社（日语：）. 2007-04: 104. ISBN 978-4-795-91750-7 （日语）.
1 2 3 4  竹內理三、北原進、杉山博、竹內誠、所理喜夫、西垣晴次 (编).  .  . 角川日本地名大辭典 13 . 角川書店. 1978-10-27. ISBN 4-040-01130-9 （日语）.
↑  東京都 (编). .  . 東京市史稿（日语：） 49 (東京都). 1960-03-25: 817–818  [2023-09-03]. 國立國會圖書館書誌ID：000001226894. （原始内容存档于2023-09-03） （日语）.
1 2  伊東成郎.  . 新人物往來社  (编).   下. 新人物往來社（日语：）. 2000-01-25: 90–91. ISBN 4-404-02822-9 （日语）.
↑  . 國立歷史民俗博物館.   [2023-08-19]. （原始内容存档于2020-11-25） （日语）.
外部連結

. kotobank （日语）.
Takeoff

| Takeoff |
| --- | --- |
鮑爾於2017年在多倫多的VELD音樂節（英语：）演出
出生: 柯什尼克·哈里·鮑爾 （Kirshnik Khari Ball） (1994-06-18)1994年6月18日  美国佐治亚州勞倫斯維爾
逝世: 2022年11月1日(2022歲—11—01)（28歲）  美国德克薩斯州休士頓
死因: 槍殺
国籍:  美国
母校: 伯克馬高中（英语：）
职业: 饒舌歌手 陷阱音樂家
活跃时期: 2008年至2022年
身高: 176公分
亲属: 叔叔：Quavo 堂兄：Qffset（英语：）
鮑爾在2017年VELD音樂節（英语：）上演出
柯什尼克·哈里·鮑爾（英語：，1994年6月18日—2022年11月1日），知名於其藝名Takeoff，美國饒舌歌手和陷阱音樂家。出生於佐治亚州劳伦斯维尔，鮑爾是嘻哈團體Migos和一呼一吸（英语：）中的前成員，在YouTube界上擁有11億的观看。2022年11月1日遭枪殺而身亡，年僅28歲。
早年生活

1994年6月18日，鮑爾出生於美國的佐治亚州劳伦斯维尔，從小被母親和叔叔Quavo（本名奎韋斯·科亞特·馬歇爾）及堂兄Offset（英语：）（本名克里・肯德雷爾・希胡斯（英语：））撫養長大，國中時，鮑爾就讀於伯克馬高中（英语：）的國中部，期間他開始製作節拍和發展節奏，直到17歲時才開始專業製作音樂。
職業生涯 > 2008年–2018年

2008年，鮑爾與叔叔Quavo（英语：）和堂兄Qffset（英语：）在美國佐治亚州劳伦斯维尔組成了一個團隊Migos，就此期間鮑爾以Takeoff為藝名，馬歇爾以Quavo、希胡斯以Qffset為其藝名便以饒舌歌手的身分出道，最初他們是以Polo Club為這個團隊名，後來才三人才打算更名為Migos。2013年，他們發布他們選自混音帶專輯《Y.R.N.年輕富有的黑鬼（英语：）》的首支商業單曲《范思哲（英语：）》後名聲鵲起。2015年7月，他們發行了首張錄音室專輯《容富國（英语：）》，其中饒舌歌手克里斯·布朗和揚·薩格也參與了客串演出，這張專輯在Billboard 200的第17位排行達到頂峰。2014年至2016年期間，他們參演了短片《Bando》和《亞特蘭大》。2017年，鮑爾和其他兩人發行了第二張錄音室專輯《文化（英语：）》在發行一周後移動了131,000張專輯等價單位，售出44,000張，同年，他們還在2017年的VELD音樂節（英语：）上演出。2018年，他們發行第四章錄音室專輯《文化（英语：）》，在發行一天後就登上了Billboard 200的第一名，銷售量達到199,000份，其中售出了38,000份。
職業生涯 > 首張個人錄音室專輯

2018年，在團體第二張錄音室專輯《文化（英语：）》發行後，鮑爾宣布在下個月開始發行他的個人專輯，並命名為《最後的火箭（英语：）》，宣布兩天後他發行了專輯中的第一首單曲〈Last Memory〉，並於11月2日正式發行該專輯。
職業生涯 > 2022年：最後的職業生涯

2022年他與叔叔Quavo（英语：）組成一個嘻哈文化超級組合一呼一吸（英语：），之後發行了此團體的首張錄音室專輯《專為Infinity Links打造（英语：）》廣受好評。
逝世

2022年11月1日，鮑爾與其他Migos的成員Quavo（英语：）和Offset（英语：）在美國德克薩斯州休士頓的一間保齡球館（英语：）私人派對中，當時馬歇爾（Quavo）和希胡斯（Offset）正在和其他人玩骰子賭博，鮑爾則是當旁觀者，在當時Quavo輸了千元美金給一個人而吵了起來，鮑爾依然靜靜的看著，直到兩人打了起來之後，其他旁觀者也對著Quavo開了搶，但是子彈一不小心中了鮑爾，鮑爾立馬當場倒下，於清晨2:30分被宣告不治。
音樂作品 > 專輯

Cocoon（Migos的迷你專輯）。
HOTEL LOBBY – A COLORS SHOW。
My Family（Migos，卡羅爾·G，和史努比狗狗的音樂專輯）。
Y.R.N.年輕富有的黑鬼（英语：）（2013年發行）Migos的混音帶專輯。
無標籤2（英语：）（2014年發行）Migos的混音帶專輯。
富有的黑鬼時間表（英语：）（2014年發行）Migos的混音帶專輯。
容富國（英语：）（2015年發行）Migos的錄音室專輯。
Back to the Bando（2015年發行）Migos的錄音室專輯。
MigoThuggin（2016年發行）Migos和揚·薩格的的錄音室專輯。
3路（英语：）（2016年發行）Migos的迷你專輯。
文化（英语：）（2017年發行）Migos的錄音室專輯。
Bright: The Album（2017年發行）Migos和棉花糖的專輯。
質量控制：控制The Streets，第1卷（英语：）（2017年發行）Migos的合輯，質量控制音樂公司（英语：）。
文化2（英语：）（2018年發行）Migos的錄音室專輯。
最後的火箭（英语：）（2018年發行）鮑爾的錄音室專輯。
機甲2瘦（英语：）（2020年發行）Migos的專輯。
文化3（英语：）（2022年發行）Migos的錄音室專輯。
專為Infinity Links打造（英语：）（2022年發行）一呼一吸（英语：）的專輯，Quality Control Music / Motown公司。
音樂作品 > 歌曲

Versace (2013年)Migos專輯《Y.R.N.年輕富有的黑鬼（英语：）》。
YPR（2014年）收錄在揚·薩格的專輯《Thuga Thug》a。
Handsome And Wealthy（2014年）Migos的專輯《無標籤2（英语：）》。
Fight Night（2014年）Migos的專輯《無標籤2（英语：）》。
Bad and Boujee（2016年）。
Cocoon（2016年）Migos的迷你專輯《Cocoon》。
Can’t Go Out Sad（2016年）Migos的專輯《3路（英语：）》。
Deadz（2017年）Migos的專輯《文化（英语：）》。
Slippery（2017年）Migos的專輯《文化（英语：）》。
T-Shirt（2017年）Migos的迷專輯《文化（英语：）》。
Get Right Witcha（2017年）Migos的專輯《文化（英语：）》。
Danger（2017年）Migos和棉花糖的專輯《Bright: The Album》。
Interview（2017年）Migos的合輯《質量控制：控制The Streets，第1卷（英语：）》。
Kelly Price（2017年）Migos的專輯《文化（英语：）》。
What The Price（2017年）Migos的專輯《文化（英语：）》。
Open It Up（2018年）。
CC（2018年）Migos的專輯《文化2（英语：）》。
Stir Fry（2018年）Migos的專輯《文化2（英语：）》。
Gang Gang（2018年）Migos的專輯《文化2（英语：）》。
Walk It Talk It（2018年）Migos的專輯文化2（英语：）。
Last Memory（2018年）鮑爾的專輯《最後的火箭（英语：）》。
The Last Rocket（2018年）Migos的專輯《文化2（英语：）》。
Notice Me（2018年）Migos的專輯《文化2（英语：）》。
MotorSport（2018年）Migos的專輯文化2（英语：）。
Casper（2018年）鮑爾的專輯《最後的火箭（英语：）》。
Narcos（2018年）Migos的專輯《文化2（英语：）》。
Pure Water（2019年）收錄在DJ馬斯塔德的專輯《Perfect Ten（英语：）》。
My Family（2019年）收錄在Migos，卡羅爾·G，和史努比狗狗的專輯《My Family》。
Racks 2 Skinny（2020年）Migos的專輯《機甲2瘦（英语：）》。
Freestyle（2021年）。
Having Our Way（2021年）Migos的專輯《文化3（英语：）》。
Need It（2021年）Migos的專輯《文化3（英语：）》。
Straightenin（2021年）Migos的專輯《文化3（英语：）》。
How We Coming（2021年）Migos的專輯《文化3（英语：）》。
Avalanche（2021年）Migos的專輯《文化3（英语：）》。
Modern Day（2021年）Migos的專輯《文化3（英语：）》。
Too Blessed（2021年）收錄在里奇小子（英语：）的音樂專輯《Lucky 7》。
HOTEL LOBBY (Unc & Phew)（2022年）一呼一吸（英语：）的專輯《專為Infinity Links打造（英语：）》。
Messy（2022年）一呼一吸（英语：）的專輯《專為Infinity Links打造（英语：）》。
Nothing Changed（2022年）一呼一吸（英语：）的專輯《專為Infinity Links打造（英语：）》。
To The Bone（2022年）一呼一吸（英语：）的專輯《專為Infinity Links打造（英语：）》。
Us vs. Them（2022年）一呼一吸（英语：）的專輯《專為Infinity Links打造（英语：）》。
HOTEL LOBBY – A COLORS SHOW（2022年）HOTEL LOBBY – A COLORS SHOW。
We Set The Trends（2022年）收錄在吉姆·瓊斯（英语：）的專輯《Gangsta Grillz: We Set the Trends》。
Chocolate（2022年）一呼一吸（英语：）的專輯《專為Infinity Links打造（英语：）》。
音樂作品 > 参演影片

| 电影> 年份 | 电影> 标题 | 电影> 角色 | 电影> 注 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2014年 | Bando   | Quavo, Takeoff and Offset* | 短片 |
电视
| 年份 | 标题 | 角色 | 注  |
| 2016年 | 亚特兰大 | Quavo, Takeoff and Offset* | 插曲:“孤注一掷” |
注:
三个成员的演出角色均为剧本中的自己。
參考資料

↑  http://hiphopdx.com, HipHopDX -. . HipHopDX.com.   [2022-01-18]. （原始内容存档于2020-11-27）.
池谷蒼大

池谷蒼大（日语：／ Ikeya Sota，1999年8月2日—）是一名出生於日本靜岡縣濱松市的棒球選手，司職投手，目前效力於日本職棒橫濱DeNA海灣之星。
個人情報 > 年度別投手成績

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | WHIP |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | DeNA | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ---- | 25 | 6.2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.00 | 0.60 |
| 2022 | DeNA | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 26 | 5.1 | 3 | 1 | 7 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3.38 | 1.88 |
| 通算：2年 | 通算：2年 | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 51 | 12.0 | 5 | 1 | 9 | 0 | 1 | 9 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1.50 | 1.17 |
2022年度球季結束時
個人情報 > 年度別守備成績

| 年 度 | 球 團 | 投手> 試  合 | 投手> 刺  殺 | 投手> 補  殺 | 投手> 失  誤 | 投手> 雙  殺 | 投手> 守 備 率 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | DeNA | 6 | 1 | 3 | 1 | 0 | .800 |
| 2022 | DeNA | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | ---- |
| 通算 | 通算 | 12 | 1 | 3 | 1 | 0 | .800 |
2022年度球季結束時
各年度的粗體字為聯盟最高
個人情報 > 背號

53（2021年 - 2023年）
參考資料

↑  【ＤｅＮＡ】ルーキー池谷蒼大が現状維持の７２０万円でサイン「左打者に嫌がられる」 １軍防御率０・００ （页面存档备份，存于） ，スポーツ報知，20211115
外部連結

個人年度別成績 池谷蒼大 （页面存档备份，存于）
球員資訊和成績在Baseball-Reference (Minors)（英文）
Love Live! Sunshine!! 學園偶像電影～彩虹彼端～

| Love Live! Sunshine!! 學園偶像電影 ～彩虹彼端～ |
| --- | --- |
 


电影
原案: 公野櫻子
原作: 矢立肇
導演: 酒井和男
編劇: 花田十輝
人物設定: 室田雄平（日语：）
音樂: 加藤達也
音樂製作: Lantis
動畫製作: 日昇
製作: 2019 Project Love Live! Sunshine!! Movie
影片發行:  松竹
  其他影片發行：  群英社  新映影片  Aniplus  Dream Express  Odex Private  Madman Anime Group  Peppermint Anime GmbH   
上映日期:  2019年1月4日  2019年1月27日  2019年2月14日  2019年3月28日  2019年4月4日  2020年4月17日（bilibili）
影片長度: 100分鐘
票房: 13.0億日元
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《Love Live! Sunshine!! 學園偶像電影～彩虹彼端～》（日语：）为Love Live! Sunshine!!企劃的劇場版動畫。官方于2017年12月电视动画第二季播毕时公佈製作决定。由日昇制作，松竹发行，2019年1月4日开始在日本全國128館中播映。
劇情大綱

電影版劇情接續電視動畫第二季結尾內容。
Aqours在最後一次以浦之星女學院學園偶像身分參加的「Love Live!」中成功拿下冠軍。但在為轉入新學校做準備的一、二年級學生面前，意想不到的變故接連發生，前往畢業旅行的三年級也「失蹤」了。
在各自分離後才初次意識到，彼此間的存在是如此重要。Aqours為踏出嶄新一步，邁向大家的共同目標，閃閃發光的前方。
登場人物

参见：Love Live!人物列表
出场人物大多和電視動畫的配置相同。
高海千歌（聲：伊波杏樹）
櫻內梨子（聲：逢田梨香子）
松浦果南（聲：諏訪奈奈香）
黑澤黛雅（聲：小宮有紗）
渡邊曜（聲：齊藤朱夏）
津島善子（聲：小林愛香）
國木田花丸（聲：高槻加奈子）
小原鞠莉（聲：鈴木愛奈）
黑澤露比（聲：降幡愛）
鹿角聖良（聲：田野麻美）
鹿角理亞（聲：佐藤日向）
小原鞠莉的母親（，聲：矢島晶子）
渡邊月（，声：黑泽朋世）
上映

2019年1月4日：日本。
2019年1月27日：泰國。
2019年2月14日：韓國。
2019年3月28日：香港及澳門、馬來西亞。
2019年4月4日：台灣。
票房

台灣：2,321,284（上映日期2019年4月4日－5月12日）
制作人员

原作：矢立肇
原案：公野樱子
监督：酒井和男
剧本：花田十辉
角色设计：室田雄平
布景设计：高桥武之
美术监督：东润一
色彩设计：横山佐代子
CG监督：黑崎豪
摄影监督：杉山大树
编辑：今井大介
音响监督：长崎行男
音乐：加藤达也
音乐制作：Lantis
动画制作：日昇
制作：2019 Project Love Live! Sunshine!! Movie
发行：松竹
音樂 > 片頭曲

《我們奔跑而來的道路…》
作曲、編曲：EFFY
歌：Aqours
音樂 > 片尾曲

《Next SPARKLING!!》
作曲、編曲：Carlos K.
歌：Aqours
音樂 > 插曲

《逃離迷途莫比烏斯環》
作曲、編曲：山口朗彥
歌：松浦果南（諏訪奈奈香）、黑澤黛雅（小宮有紗）、小原鞠莉（鈴木愛奈）
《Hop? Stop? Nonstop!》
作曲：Kanata Okajima、Keisuke Koyama；編曲：Keisuke Koyama
歌：Aqours
《Believe again》
作曲、編曲：河田貴央
歌：Saint Snow
《Brightest Melody》
作曲：光增基；編曲：EFFY
歌：Aqours
《奇蹟生輝》（ ）
作曲、編曲：加藤達也
歌：Aqours
音樂 > 概念曲

《Over The Next Rainbow》
作曲：Kanata Okajima、TAKAROT；編曲：TAKAROT、Shinji Tanaka
歌：Saint Aqours Snow
参考资料

↑  . 群英社. 2019-01-05  [2019-01-05]. （原始内容存档于2020-04-14） （中文（臺灣））.
1 2  . 178动漫. 2018-11-19  [2018-12-06]. （原始内容存档于2020-04-14） （中文（简体））.
↑  . LoveLive! Sunshine!! 學園偶像電影 ~ 彩虹彼端 ~.   [2019-04-16]. （原始内容存档于2020-02-15）.
↑  . AniSnap! HK. 2019-03-21  [2019-03-29]. （原始内容存档于2019-03-29） （中文（香港））.
↑  . LoveLive! Sunshine!! 學園偶像電影 ~ 彩虹彼端 ~.   [2019-04-16]. （原始内容存档于2020-02-17）.
茲拉蒂博爾州

在中塞爾維亞的位置
茲拉蒂博爾州 （, Zlatiborski okrug）是塞爾維亞的一個州，位於該國西部，西鄰波黑和黑山。面積6,140平方公里，2002年人口313,396人。首府烏日策。
下設10縣、11鎮、427村。州名來自茲拉蒂博爾山。
赫蘇斯·托爾托薩

赫蘇斯·托爾托薩·卡夫雷拉（Jesús Tortosa Cabrera，1997年12月21日—）是西班牙跆拳道運動員。他曾經獲得2017年世界跆拳道錦標賽男子58公斤級銅牌。他代表西班牙參加2016年夏季奧林匹克運動會男子58公斤級跆拳道比賽，最終於銅牌戰不敵多明尼加選手路易西托·皮耶。
參考資料

↑  . TaekwondoData.   [2019-12-30]. （原始内容存档于2021-05-16） （英语）.
外部連結

TaekwondoData.com （页面存档备份，存于）
2014年亞足聯女子亞洲盃外圍賽

2014年亞足聯女子亞洲盃外圍賽由 16 個國家競爭晉級決賽的 4 個資格。本賽事也成為2015年女子世界盃足球賽亞洲區第一階段的外圍賽。
參賽國家

以下為外圍賽的參賽國 (數字代表種子順序):
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
|  1.  泰國  2.  緬甸  3.  越南  4.     |  5.  约旦  6.  香港  7.  中華臺北  8.  伊朗   |  9.    10.  巴勒斯坦  11.  巴林  12.     |  13.  印度  14.  科威特  15.  黎巴嫩  16.  菲律賓   |
小組賽 > A組

全部賽事於約旦舉行。
| 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  约旦 | 3 | 3 | 0 | 0 | 30 | 0 | +30 | 9 |
|   | 3 | 2 | 0 | 1 | 22 | 4 | +18 | 6 |
|  黎巴嫩 | 3 | 1 | 0 | 2 | 12 | 10 | +2 | 3 |
|  科威特 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 51 | −50 | 0 |
v  科威特
|   | 18 – 0  |  科威特 |
| --- | --- | --- |

约旦  v  黎巴嫩
| 约旦  | 5 – 0  |  黎巴嫩 |
| --- | --- | --- |

黎巴嫩  v
| 黎巴嫩  | 0 – 4  |   |
| --- | --- | --- |

科威特  v  约旦
| 科威特  | 0 – 21  |  约旦 |
| --- | --- | --- |

黎巴嫩  v  科威特
| 黎巴嫩  | 12 – 1  |  科威特 |
| --- | --- | --- |

v  约旦
|   | 0 – 4  |  约旦 |
| --- | --- | --- |
小組賽 > B組

全部賽事於孟加拉舉行。
| 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  泰國 | 3 | 3 | 0 | 0 | 15 | 1 | +14 | 9 |
|  菲律賓 | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 1 | +9 | 6 |
|  伊朗 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 11 | −8 | 3 |
|   | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 | −15 | 0 |
伊朗  v  菲律賓
| 伊朗  | 0 – 6  |  菲律賓 |
| --- | --- | --- |
|  | Report | Cooke  1'   Jurado  3'   Shugg  4', 90+2'  Kamangar  33'（乌龙球）   Houplin  40' |
泰國  v
| 泰國  | 9 – 0  |   |
| --- | --- | --- |
| Rattikan  16'   Naphat  18'   Nisa  29', 45', 87', 90+3'   Trishna  52'（乌龙球）   Sunisa  64'   Boontan  79' | Report[永久] |  |
菲律賓  v  泰國
| 菲律賓  | 0 – 1  |  泰國 |
| --- | --- | --- |
|  | Report | Nisa  37' |
v  伊朗
|   | 0 – 2  |  伊朗 |
| --- | --- | --- |
|  | Report[永久] | Rahimi  26', 51' |
泰國  v  伊朗
| 泰國  | 5 – 1  |  伊朗 |
| --- | --- | --- |
| Nisa  46', 65', 85'   Anootsara  70' Naphat  74' | Report[永久] | Ghomi  79' |
菲律賓  v
| 菲律賓  | 4 – 0  |   |
| --- | --- | --- |
| Park  19', 90+5'   Delos Reyes  29'   Barnekow  85' | Report |  |
小組賽 > C組

全部賽事於巴林舉行。
| 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  越南 | 3 | 3 | 0 | 0 | 24 | 0 | +24 | 9 |
|  香港 | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 6 | −1 | 6 |
|  巴林 | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 12 | −7 | 3 |
|   | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 18 | −16 | 0 |
越南  v  巴林
| 越南  | 8 – 0  |  巴林 |
| --- | --- | --- |
| 阮氏明月  3'   陈氏金红  20'   阮氏川  22'   阮氏万  38', 58', 70'   阮氏柳  45'   阮氏金仙  65' | Report[永久] |  |
香港  v
| 香港  | 2 – 1  |   |
| --- | --- | --- |
| 張煒琪  41', 86' | Report[永久] | Tynkova  59' |
v  越南
|   | 0 – 12  |  越南 |
| --- | --- | --- |
|  | Report[永久] | 阮氏明月  3', 12', 22'   阮氏玉英  5'   阮氏川  14'   阮氏和  23', 71'   阮氏万  35'   阮氏金仙  50'   陈氏金红  65'  黄茹  81', 88' |
巴林  v  香港
| 巴林  | 1 – 3  |  香港 |
| --- | --- | --- |
| Al Hashmi  25' | Report[永久] | 張煒琪  52'   馮金妹  65', 69' |
越南  v  香港
| 越南  | 4 – 0  |  香港 |
| --- | --- | --- |
阮氏明月  5'   阮氏和  7'   張煒琪  30'（乌龙球）   陈氏金红  57': 
v  巴林
|   | 1 – 4  |  巴林 |
| --- | --- | --- |
| Tynkova  31' | Report[永久] | Abdelrahman  3', 33'   Al Hashmi  20', 49' |
小組賽 > D組

全部賽事於巴勒斯坦舉行。'
| 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  緬甸 | 3 | 2 | 1 | 0 | 11 | 0 | +11 | 7 |
|  中華臺北 | 3 | 2 | 1 | 0 | 8 | 1 | +7 | 7 |
|  印度 | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 | −3 | 1 |
|  巴勒斯坦 | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 16 | −15 | 1 |
中華臺北  v  巴勒斯坦
| 中華臺北  | 6 – 0  |  巴勒斯坦 |
| --- | --- | --- |
| 林雅涵  5', 54', 80'   余秀菁  40'   賴麗琴  42'   林凱玲  45+1' | Report[永久] |  |
緬甸  v  印度
| 緬甸  | 2 – 0  |  印度 |
| --- | --- | --- |
| Naw Ar Lo Wer Phaw  6'   Khin Moe Wai  26' | Report[永久] |  |
巴勒斯坦  v  緬甸
| 巴勒斯坦  | 0 – 9  |  緬甸 |
| --- | --- | --- |
|  | Report[永久] | Yee Yee Oo  24', 74', 77', 80', 85', 88'   Khin Moe Wai  17', 26'   Margret Marri  67' |
印度  v  中華臺北
| 印度  | 1 – 2  |  中華臺北 |
| --- | --- | --- |
| Sasmita  54' | Report[永久] | 余秀菁  42'   賴麗琴  82' |
巴勒斯坦  v  印度
| 巴勒斯坦  | 1 – 1  |  印度 |
| --- | --- | --- |
| Sohgian  46'（） | Report[永久] | Sasmita  35' |
緬甸  v  中華臺北
| 緬甸  | 0 – 0  |  中華臺北 |
| --- | --- | --- |
|  | Report[永久] |  |
參考資料

↑  . Asian Football Confederation. 18 October 2012  [18 October 2012]. （原始内容存档于2012年10月21日）.
↑  . The Jordan Times. 15 January 2013  [28 January 2013]. （原始内容存档于2013年1月19日）. The championship is an important element of the team's preparations in hosting Group A Women's Asian Cup 2014 qualifiers in June.
↑  . Bangladesh Football Federation. 13 December 2012  [22 January 2013]. （原始内容存档于2013-02-15）.
↑   [Hong Kong women's national team – Announcement of the first member list]. Hong Kong Football Association. 16 January 2013  [22 January 2013]. （原始内容存档于2013-01-28）.
↑  . Gulf Daily News. 12 February 2013  [13 February 2013]. （原始内容存档于2014-01-06）.
外部連結

官方網站