羅徹斯特 (紐約州)
自然地理

羅徹斯特位在五大湖區，珍尼西河（Genesee River）由南向北流經市區匯入安大略湖，其中有多處因冰河地形造成的落差，有豐富的水力資源，提供羅徹斯特在早期工業發展的動力來源。伊利運河在改道前也流經市區中央，可溝通五大湖區與連結哈德遜河到達紐約市，更有利於貨品的輸送。羅徹斯特的東南方即為五指湖（Finger Lakes）區域，有多個因為冰河退卻蝕刻形成的南北狹長型湖泊，鄰近區域以生產葡萄酒著名。
羅徹斯特位於溫帶，属于温带大陆性湿润气候，四季分明，大陆性强。春季百花盛開，有「花城」（Flower City）的美譽，夏季涼爽，六七月的平均最高溫為攝氏27度；秋季氣候宜人且落葉葉色繽紛，冬季則寒冷多雪，每年的十一月到三月為雪季，一月二月的最低溫平均為攝氏零下9度。羅徹斯特緯度偏高，又由於位在大湖南岸，每年冬季來自加拿大與極地的冷氣團從湖面帶來大量水氣，受到這種大湖效應的影響，冬季降雪甚多，累積年降雪量平均約200cm。
冬季寒冷，潮湿，日照少，日最高气温低于或等于0 °C（32 °F）的平均日数为46天，日最低气温低于或等于−10 °C（14 °F）的平均日数为29天，低于或等于−15 °C（5 °F）的有10.2天；夏季相对潮湿，日最高气温达30 °C（86 °F）的日数年均只有23天，35 °C（95 °F）以上的气温罕见。最冷月（1月）均温−3.2 °C（26.2 °F），极端最低气温−30 °C（−22 °F）（1934年2月9日）。最热月（7月）均温22.4 °C（72.3 °F），极端最高气温39 °C（102 °F）（1936年7月9日、7月10日）。无霜期平均为173天（4月29日至10月20日）；可测量降雪平均期为11月8日至4月13日。年均降水量约891（35.09英寸），年极端最少降水量为516（20.30英寸）（1887年），最多为1,267（49.89英寸）（1873年）。年均降雪量为260（102英寸）；1932–33年的降雪量最少，积累降雪量只有74（29.2英寸），1959–60年的降雪量最多，积累降雪量为4.11（161.7英寸）。
| 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 月份 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 1月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 2月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 3月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 4月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 5月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 6月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 7月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 8月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 9月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 10月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 11月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 12月 | 纽约州罗切斯特国际机场（英语：）（1991–2020年正常值，1871年至今极端数据）> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 23 (74) | 23 (73) | 30 (86) | 34 (93) | 34 (94) | 38 (100) | 39 (102) | 37 (99) | 37 (99) | 33 (91) | 27 (81) | 22 (72) | 39 (102) |
| 平均最高温 °C（°F） | 14.0 (57.2) | 12.8 (55.1) | 19.5 (67.1) | 26.6 (79.9) | 30.4 (86.7) | 32.5 (90.5) | 33.4 (92.1) | 32.4 (90.4) | 30.9 (87.7) | 26.7 (80.0) | 20.3 (68.5) | 14.2 (57.5) | 34.1 (93.4) |
| 平均高温 °C（°F） | 0.8 (33.4) | 1.8 (35.2) | 6.4 (43.6) | 13.7 (56.6) | 20.8 (69.4) | 25.5 (77.9) | 28.1 (82.5) | 26.9 (80.5) | 23.1 (73.6) | 16.2 (61.2) | 9.5 (49.1) | 3.6 (38.5) | 14.7 (58.5) |
| 平均低温 °C（°F） | −7.2 (19.0) | −6.9 (19.6) | −2.9 (26.8) | 2.8 (37.1) | 9.0 (48.2) | 14.1 (57.4) | 16.8 (62.2) | 16.1 (61.0) | 12.0 (53.6) | 6.3 (43.3) | 1.1 (34.0) | −3.7 (25.4) | 4.8 (40.6) |
| 平均最低温 °C（°F） | −18.2 (−0.8) | −17.5 (0.5) | −13.1 (8.4) | −4.4 (24.1) | 1.3 (34.4) | 6.6 (43.9) | 10.4 (50.7) | 9.6 (49.2) | 4.2 (39.6) | −1.3 (29.7) | −7.4 (18.6) | −13.5 (7.7) | −19.8 (−3.7) |
| 历史最低温 °C（°F） | −27 (−17) | −30 (−22) | −23 (−9) | −14 (7) | −3 (26) | 2 (35) | 6 (42) | 2 (36) | −2 (28) | −7 (19) | −17 (1) | −27 (−16) | −30 (−22) |
| 平均降水量 mm（） | 65 (2.55) | 54 (2.13) | 63 (2.49) | 76 (2.99) | 73 (2.86) | 86 (3.37) | 90 (3.56) | 84 (3.31) | 81 (3.18) | 82 (3.22) | 70 (2.76) | 68 (2.67) | 891 (35.09) |
| 平均降雪量 cm（） | 70 (27.4) | 59 (23.1) | 45 (17.9) | 7.6 (3.0) | 0.25 (0.1) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.25 (0.1) | 21 (8.1) | 57 (22.3) | 259 (102.0) |
| 平均降水天数（≥ 0.01 in） | 19.6 | 16.4 | 15.4 | 13.4 | 12.4 | 11.5 | 11.2 | 10.3 | 11.1 | 13.9 | 14.9 | 18.1 | 168.2 |
| 平均降雪天数（≥ 0.1 in） | 17.6 | 15.0 | 10.1 | 3.0 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 5.7 | 13.5 | 65.2 |
| 平均相對濕度（％） | 76 | 75 | 71 | 67 | 68 | 71 | 72 | 75 | 78 | 76 | 76 | 77 | 74 |
| 月均日照時數 | 108.3 | 118.1 | 177.7 | 216.5 | 266.5 | 297.6 | 314.4 | 273.4 | 212.3 | 154.4 | 81.5 | 77.5 | 2,298.2 |
| 可照百分比 | 37 | 40 | 48 | 54 | 59 | 65 | 68 | 63 | 57 | 45 | 28 | 28 | 52 |
来源：NOAA（1981–2010年相对湿度；1961–1990年日照）  罗切斯特国际交换站，1871年1月–1940年9月在市中心，1940年10月起在罗切斯特国际机场。