李翰祥
外部參考

李翰祥在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
李翰祥在豆瓣上的资料（简体中文）
2007年3月至4月 第三十一屆香港國際電影節 李翰祥電影回顧展
財團法人國家電影中心─李翰祥導演 （页面存档备份，存于）
|  论 编金馬獎最佳導演 |
| --- | --- |
第1屆－第10屆:  1962 陶秦  1963 李翰祥  1965 李行  1966 李翰祥  1967 李嘉  1968 白景瑞  1969 白景瑞  1970 張曾澤  1971 丁善璽  1972 李行 
第11屆－第20屆:  1973 程剛  1975 劉藝  1976 張佩成  1977 張曾澤  1978 李行  1979 胡金銓  1980 王菊金  1981 徐克  1982 章國明  1983 陳坤厚 
第21屆－第30屆:  1984 麥當雄  1985 張毅  1986 吴宇森  1987 王童  1988 羅啟銳  1989 侯孝賢  1990 嚴浩  1991 王家卫  1992 王童  1993 李安 
第31屆－第40屆:  1994 蔡明亮  1995 侯孝賢  1996 姜文  1997 陳果  1998 陳沖  1999 許鞍華  2000 杜琪峯  2001 關錦鵬  2002 陳果  2003 劉偉強、麥兆輝 
第41屆－第50屆:  2004 杜琪峯  2005 周星馳  2006 陈可辛  2007 李安  2008 陈可辛  2009 戴立忍  2010 鍾孟宏  2011 許鞍華  2012 杜琪峯  2013 蔡明亮 
第51屆－第60屆:  2014 許鞍華  2015 侯孝賢  2016 冯小刚  2017 文晏  2018 张艺谋  2019 鍾孟宏  2020 陳玉勳  2021 羅卓瑤  2022 陳潔瑤  2023 蕭雅全 
第61屆－第70屆:  2024 婁燁 
 最佳新導演  最佳原著劇本  最佳改編劇本  最佳劇情片  最佳紀錄片  最佳創作短片  最佳動畫長片  年度臺灣傑出電影工作者  終身成就獎 
|  论 编金馬獎最佳原著劇本 |
| --- | --- |
第1屆－第10屆:  1962 秦亦孚《星星月亮太陽》  1963 葛瑞芬《為誰辛苦為誰忙》  1965 汪榴照《諜海四壯士》  1966 胡金銓《大地兒女》  1967 秦亦孚《蘇小妹》  1968 胡金銓《龍門客棧》  1969 吳桓《小鎮春回》  1970 魯稚子《歌聲魅影》  1971 李翰祥《緹縈》  1972 張永祥《還君明珠雙淚垂》 
第11屆－第20屆:  1973 鳳鳴編劇小組《忍》  1975 張永祥《吾土吾民》  1976 鄧育昆《梅花》  1977 何曉鐘《筧橋英烈傳》  1978 張永祥《汪洋中的一條船》  1979 張永祥《小城故事》  1980 宋項如《候鳥之愛》  1981 吳念真《同班同學》  1982 張鍵《邊緣人》  1983 蔡繼光、許默《男與女》 
第21屆－第30屆:  1984 吳念真《老莫的第二個春天》  1985 朱天文、侯孝賢《童年往事》  1986 小野《我們都是這樣長大的》  1987 王小棣、宋紘《稻草人》  1988 羅啟銳、張婉婷《七小福》  1989 邱戴安平《三個女人的故事》   * 1990 吳念真《客途秋恨》  1991 楊德昌、閻鴻亞、楊順清、賴銘堂《牯嶺街少年殺人事件》  1992 吳念真《無言的山丘》  1993 馮光遠、李安《囍宴》 
第31屆－第40屆:  1994 楊德昌《獨立時代》  1995 陳玉勳《熱帶魚》  1996 張澤鳴《月滿英倫》  1997 陳果《香港製造》  1998 張婉婷、羅啟銳《玻璃之城》  1999 張作驥《黑暗之光》  2000 陳果《細路祥》  2001 陳果《榴槤飄飄》  2002 岸西《男人四十》  2003 游乃海、歐健兒《PTU》 
第41屆－第50屆:  2004 游乃海、葉天成、歐健兒《柔道龍虎榜》  2005 游乃海、葉天成《黑社會》  2006 寧浩《疯狂的石头》  2007 托尼·艾雷斯（英语：）《意》  2008 蔡宗翰、林書宇《九降風》  2009 戴立忍、陳文彬《不能没有你》  2010 高山、劉《透析》  2011 楊南倩、 葛文喆、鄧勇星、席然、秦海璐《到阜阳六百里》  2012 銀河創作組、歐健兒、黃勁輝 《夺命金》  2013 陳哲藝《爸媽不在家》 
第51屆－第60屆:  2014 易智言《行動代號：孫中山》  2015 贾樟柯《山河故人》  2016 龍文康、伍奇偉、麥天樞《樹大招風》  2017 周子陽《老獸》  2018 韓家女、鍾偉、文牧野《我不是药神》  2019 楊修華《幻土》  2020 陳玉勳《消失的情人節》  2021 鍾孟宏、張耀升《瀑布》  2022 劉國瑞《白日青春》  2023 孫杰 《大山來了》 
第61屆－第70屆:  2024 黃熙《女兒的女兒》 
註：1962年至1978年頒予最佳編劇，1979年（第16屆）起分為最佳原著劇本與最佳改編劇本。 最佳攝影  最佳剪輯  最佳音效  最佳改編劇本  最佳劇情片  最佳創作短片  最佳紀錄片  最佳動畫長片  觀眾票選最佳影片  最佳導演  最佳新導演
|  论 编金馬獎最佳改編劇本 |
| --- | --- |
第1屆－第10屆:  1962 秦亦孚《星星月亮太陽》  1963 葛瑞芬《為誰辛苦為誰忙》  1965 汪榴照《諜海四壯士》  1966 胡金銓《大地兒女》  1967 秦亦孚《蘇小妹》  1968 胡金銓《龍門客棧》  1969 吳桓《小鎮春回》  1970 魯稚子《歌聲魅影》  1971 李翰祥《緹縈》  1972 張永祥《還君明珠雙淚垂》 
第11屆－第20屆:  1973 鳳鳴編劇小組《忍》  1975 張永祥《吾土吾民》  1976 鄧育昆《梅花》  1977 何曉鐘《筧橋英烈傳》  1978 張永祥《汪洋中的一條船》  1979 李翰祥《乾隆下揚州》  1980 劉正謙《賭國仇城》  1981 張永祥《假如我是真的》  1982 從缺  1983 朱天文、侯孝賢、丁亞民、許淑真《小畢的故事》 
第21屆－第30屆:  1984 侯孝賢、廖輝英《油麻菜籽》  1985 蕭颯、張毅《我這樣過了一生》  1986 吳念真《父子關係》  1987 阮繼志《倩女幽魂》  1988 從缺  1989 從缺  1990 小野《刀瘟》  1991 從缺  1992 賴聲川《暗戀桃花源》  1993 胡大為、鄧碧燕、林紀陶、于仁泰《白髮魔女傳》 
第31屆－第40屆:  1994 林奕華《紅玫瑰白玫瑰》  1995 朱天文《好男好女》  1996 姜文《阳光灿烂的日子》  1997 杜國威《南海十三郎》  1998 陳沖、嚴歌苓《天浴》  1999 從缺  2000 胡安、黃丹、唐婁彝、Kate Raisz、Bob McAndrew《西洋鏡（英语：）》  2001 魏紹恩《蓝宇》  2002 從缺  2003 李楊《盲井》 
第41屆－第50屆:  2004 林正盛《月光下，我記得》  2005 冯小刚、王剛、林黎勝、張家魯《天下无贼》  2006 寧岱、張元《看上去很美：小紅花》  2007 王蕙玲、詹姆斯·夏慕斯《色，戒》  2008 劉恒《集结号》  2009 管虎《鬥牛》  2010 劉梓潔《父後七日》  2011  李不空、朱蘇進、述平、姜文、郭俊立、危笑 《让子弹飞》  2012 鮑鯨鯨《失戀33天》  2013 李檣《致我们终将逝去的青春》 
第51屆－第60屆:  2014 馬英力《推拿》  2015 萬瑪才旦《塔洛》  2016 梅峰、黃石《不成問題的問題》  2017 黃信堯《大佛普拉斯》  2018 胡波《大象席地而坐》  2019 徐漢強、傅凱羚、簡士耕《返校》  2020 曾俊榮、周冠威《幻愛》  2021 李駿碩《濁水漂流》  2022 歐健兒、岑君茜《智齒》  2023 吳瑾蓉、程偉豪《關於我和鬼變成家人的那件事》 
第61屆－第70屆:  2024 王小帥《沃土》 
註：1962年至1978年頒發最佳編劇，1979年起分為最佳原著劇本與最佳改編劇本。 最佳攝影  最佳剪輯  最佳音效  最佳原著劇本  最佳劇情片  最佳創作短片  最佳紀錄片  最佳動畫長片  觀眾票選最佳影片  最佳導演  最佳新導演
|  论 编金馬獎終身成就獎 |
| --- | --- |
第30屆－第40屆:  1993 黃卓漢  1994 童月娟  1995 李行  1997 羅維、胡金銓、李翰祥  1998 周天素  1999 白景瑞、龔弘  2000 辛奇、鄭錦洲  2001 宋存壽  2002 郎雄  2003 袁叢美 
第41屆－第50屆:  2004 阿匹婆  2005 葛香亭  2006 陳子福  2007 楊德昌  2008 常楓  2009 明驥  2010 徐立功  2011 丁善璽  2012 石雋  2013 甄珍 
第51屆－第60屆:  2014 田豐  2015 李麗華  2016 張永祥  2017 徐楓  2018 從缺  2019 王童、王羽  2020 侯孝賢  2021 林贊庭、蔡揚名  2022 賴成英、張照堂  2023 林青霞、陳坤厚 
第61屆－第70屆:  2024 鄭佩佩、林文錦 
註：1993年至2006年獎項名稱為終身成就特別獎。有 　　　者為追頒。
|  论 编臺北金馬影展執行委員會票選「五十大華語導演」（統計至2010年8月） |
| --- | --- |
1-10: 01 侯孝賢 · 02 楊德昌 · 03 王家衛 · 04 李　安 · 05 胡金銓 · 06 張藝謀 · 07 蔡明亮 · 08 李　行 · 09 許鞍華 · 10 陳凱歌
11-20: 11 關錦鵬 · 12 李翰祥 · 13 費　穆 · 14 徐　克 · 15 賈樟柯 · 16 陳可辛 · 17 宋存壽 · 18 姜　文 · 19 吳宇森 · 20 周星馳
21-30: 21 萬　仁 · 22 杜琪峰 · 23 王　童 · 24 劉偉強 · 25 張作驥 · 26 麥兆輝 · 27 袁牧之 · 28 張　毅 · 29 蔡楚生 · 30 吳永剛
31-40: 31 孫　瑜 · 32 田壯壯 · 33 曾壯祥 · 34 程小東 · 35 陳　果 · 36 許冠文 · 37 羅　維 · 38 鄭君里 · 39 白景瑞 · 40 魏德聖
41-50: 41 唐書璇 · 42 謝　晉 · 43 婁　燁 · 44 張　徹 · 45 陶　秦 · 46 馮小剛 · 47 莊益增 · 48 顏蘭權 · 49 易　文 · 50 陸　川　
|  论 编中華民國第一屆至第十屆十大傑出青年 |
| --- | --- |
第一屆:  俞瑞璋  鄒梅  孔繁震  吳耀庭  馮士雄  錢復  林振福  彭明敏  楊玉成  陳廉泉 
第二屆:  謝敏男  王甲乙  許倬雲  吳清雲  葉九皋  莊本立  潘玉生  林克明  韓光渭  姚朋 
第三屆:  李翰祥  楊振忠  林海峰  商岳衡  郭榮趙  蘇仲卿  王慶麟  吳聯星  許常惠  張基祥 
第四屆:  楊英風  沈君山  傅宗懋  楊建華  郭錦隆  蘇遠志  余光中  張仙芳  姜必寧  徐隆德 
第五屆:  張建邦  林洋港  高明敏  陳幼石  吳阿明  劉藝  何景賢  許世達  謝清俊  趙澤修 
第六屆:  余如季  謝貴  李俊仁  劉國松  翟宗泉  張家驤  陳蔡鏡堂 
第七屆:  劉元林  許水德  廖一久  李怡嚴  黃光輝  潘元石  張曼濤  王曉祥  張中平  馮鍾睿 
第八屆:  黃孝倓  許文富  張正暘  杜弘毅  連戰  黃丁郎  黄镜峰  詹思聰  張昭鼎 
第九屆:  呂良煥  丘宏達  吳金贊  戴文昌  吳延玫  姚鳳磐  楊國樞  陳寧生  吳裕慶  喬寶泰 
第十屆:  胡耀恆  陳繼盛  林秀雄  張錦文  歐鴻鍊  陳汝勤  林慶福  何銘樞  塗勤  王石生 
第一屆至第十屆 → 第十一屆至第二十屆
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  法国 2  BnF data 2  德国  美国  捷克  荷兰 
其他:  HKCAN  IdRef