stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
努尔·谢里夫
作品

| 年分 | 英文标题 | 阿拉伯文标题 | 中文标题 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1967 | Kasr El Shawk |  |  |  |
| 1968 | Bint Min el Banat |  |  |  |
| 1971 | Pleasure and Suffering（英语：） | al-Mutåt wal-Âzab |  |  |
| 1971 | My Wife and the Dog（英语：） |  |  |  |
| 1973 | Medinet al-Samt |  |  |  |
| 1974 | In Summer We Must Love（英语：） | Fel Saif Lazem Nihib |  |  |
| 1975 | Leqa ma al-madi |  |  |  |
| 1975 | Hello, I'm the Cat | Alo, ana al-ghetta |  |  |
| 1975 | Karnak Cafe（英语：） | Al-Karnak | 咖啡馆 |  |
| 1975 | Bloody Sunday | Youm El-Ahad El-Damy |  |  |
| 1976 | La Waqt Lil Demoue |  |  |  |
| 1977 | Ota Ala Nar |  |  |  |
| 1977 | Sonya and the Madman |  |  |  |
| 1978 | Journey Inside a Woman | Rehla Dakhel Emraa |  |  |
| 1978 | Darbet Shams |  |  |  |
| 1978 |  | Wa da al-omr ya waladi |  |  |
| 1978 | The Last Confession | Al-Eeteraf al-Akhir |  |  |
| 1978 | The Other Woman  | Maraa Al-Okhra |  |  |
| 1980 | Desire | Al-Raghba |  |  |
| 1981 | Al-Akmar |  |  |  |
| 1981 | People on the Top（英语：） | Ahl El Gema |  |  |
| 1981 | Al-Shaytan Yaez |  |  |  |
| 1982 | The Bus Driver | Sawak Al-Utubis | 汽车司机 |  |
| 1982 | An Egyptian Story（英语：） | Hadduta Misrija | 埃及故事 |  |
| 1982 | Bariq Ayneyk |  |  |  |
| 1982 | The Peacock（英语：） | Al-Tawous |  |  |
| 1984 | Beit al-qadi |  |  |  |
| 1984 | Streets of Fire（英语：） | Imam |  |  |
| 1985 | The Vagabonds | Al-Sa Alik |  |  |
| 1986 | The Train | El-Ketaar |  |  |
| 1986 | The Age of Wolves | Ahmed |  |  |
| 1987 | Kaher el-zaman |  |  |  |
| 1989 | Seraa al ahfad |  |  |  |
| 1989 | Hellfire | Inar gahined |  |  |
| 1990 | The Search of Sayed Marzouk | Al-Bahths an Al-Sayyid Marzuq |  |  |
| 1991 | Nagi El-Ali |  |  |  |
| 1992 | The Cry | Al-Sarkha |  |  |
| 1992 | Ayoun Al Sakr |  |  |  |
| 1994 | A Hot Night | Leila Sakhina |  |  |
| 1995 | I Won't Live in My Father's Robes | Lan A3ish Fi Gelbab Abi |  | 电视剧 |
| 1997 | Destiny（英语：） | Massir | 命运 |  |
| 1997 | The Mushroom（英语：） | Mostafa |  |  |
| 1998 | Disappearance of Gaafar El-Masry | Ikhtefaa Gaafar El-Masry |  |  |
| 1999 | The Other Man | El Ragol El Akhar |  | 电视剧 |
| 2001 | Haj Metwali's Family |  |  | 电视剧 |
| 2002 | El Attar we el saba3 banat |  |  | 电视剧 |
| 2004 | Eish Ayamak |  |  | 电视剧 |
| 2005 | Dam El Ghazal |  |  |  |
| 2006 | The Yacoubian Building（英语：） | Omaret Yakobean |  |  |
| 2008 | Transit Prisoner | Masgoon Transit |  |  |
| 2008 | The Baby Doll Night（英语：） | Laylat El-Baby Doll |  |  |
大科克沙加河

大科克沙加河
大科克沙加河是俄羅斯的河流，位於基洛夫州和馬里埃爾共和國內，屬於伏爾加河的左支流，最終注入古比雪夫水庫，河道全長297公里，流域面積6,330平方公里，河水主要來自融雪和雨水，在每年11月開始結冰，直至翌年4月，主要支流有大昆德什河。
比爾·提勒

| 比爾·提勒 Bill Tiller> 電子遊戲美術師、設計師 |
| --- | --- |
別名: 威廉·V·提勒（William V. Tiller）
性別: 男性
國籍:  美国
出生:  (1967-11-01) 1967年11月1日（56歲）
官方網站: Bill Tiller Art
經歷
LucasArts Autumn Moon Entertainment Owlchemy Labs IF Games
代表作
《吸血鬼的故事》 《巫胡島的幽靈海盜》
 论 编
比爾·提勒（英語：，1967年11月1日—）是美國的男性電子遊戲美術師、設計師，以及為遊戲公司Autumn Moon Entertainment的創建者。
經歷

在加入LucasArts時，比爾最初擔任當時仍在開發階段的遊戲《異星搜奇》美術內容。後續比爾也多經手LucasArts的冒險遊戲美術事務，包含《極速天龍》、《猴島的詛咒》等等。
2001年比爾離開LucasArts後曾在ArenaNet工作一陣子，之後隔年則創立遊戲開發公司Autumn Moon Entertainment，比爾則在2008年推出第一款個人開發的電子遊戲《吸血鬼的故事》。
推出個人第二款開發遊戲《巫胡島的幽靈海盜》後，因財務狀況因素Autumn Moon Entertainment結束運作，比爾便再次以自由業身份接案。此期間曾在由先前LucasArts員工成立的MunkyFun公司為遊戲《賞金機器人》、或是Owlchemy Labs公司的《依偎卡車》擔任美術方面事務。
在《依偎卡車》獲得市面上不差的反應後，比爾靠相關版稅收入尋找再次開發遊戲的機會。2013年比爾在公眾集資網站Kickstarter發表想開發《吸血鬼的故事》遊戲續作的募款專案，雖然此專案最後沒成功；但比爾仍持續進行遊戲開發。之後2014年，比爾於Kickstarter網站上提出的《巫胡島的幽靈海盜》外傳遊戲開發的募款專案資金取得成功後，所完成成品則是於2016年推出的《格拉博斯博公爵：大劍豪》。
參與作品

星際大戰：反攻軍突擊（1993年）：美術
超級星際大戰：絕地大反攻（1994年）：美術
印地安納瓊斯的大冒險（1994年）：美術
極速天龍（1995年）：美術
異星搜奇（1995年）：美術指導
猴島的詛咒（1997年）：背景美術
印地安納瓊斯：末日危機（1999年）：美術
吸血鬼的故事（2008年）：專案領導、劇本、美術
巫胡島的幽靈海盜（2009年）：專案領導、劇本、美術
賞金機器人（2011年）：美術指導
依偎卡車（2011年）：美術
伐木工傑克（2013年）：美術
危險之人（2014年）：遊戲設計
寶貝龍冒險：幻想者（2015年）：資深概念美術
格拉博斯博公爵：大劍豪（2016年）：專案領導、劇本、美術
參考資料

↑  Bill Eaken. . The International House of Mojo. 2009年3月10日  [2016年12月24日]. （原始内容存档于2020年10月28日） （英语）.
↑  Marshall Ratliff、Philip Jong. . Adventure Classic Gaming. 2012年4月6日  [2016年12月24日]. （原始内容存档于2013年2月11日） （英语）.
↑  Bill Eaken. . The International House of Mojo. 2009年5月21日  [2016年12月24日]. （原始内容存档于2020年9月19日） （英语）.
↑  DJG. . The International House of Mojo. 2001年1月17日  [2016年12月24日]. （原始内容存档于2019年11月18日） （英语）.
↑  Marek Bronstring. . Adventure Gamers. 2007年10月5日  [2016年12月24日]. （原始内容存档于2020年10月25日） （英语）.
↑  Todd Martens. . 洛杉磯時報. 2013年6月21日  [2016年12月24日]. （原始内容存档于2013年6月23日） （英语）.
↑  Jason. . he International House of Mojo. 2013年7月6日  [2016年12月24日]. （原始内容存档于2018年12月11日） （英语）.
↑  Jack Allin. . Adventure Gamers. 2014年8月8日  [2016年12月24日]. （原始内容存档于2020年12月1日） （英语）.
↑  . Gamasutra. 2016年9月16日  [2016年12月24日]. （原始内容存档于2019年12月4日） （英语）.
Network 26 新里程

Network 26 新里程指香港政府在1993年9月1日撤銷中巴其中28條路線的專營權給予城巴營運。
背景

1989年，參與汽車交通運輸業總工會（工聯會屬會）的中巴員工發動大型罷工行動，當時城巴臨時開辦非專利的路線往返無紅色小巴行走的鴨脷洲，而鴨脷洲當時約50,000人口頓時對中巴失去信心，南區亦然。
其後香港政府因中巴服務質素欠佳，在1992年初宣布，決定將中巴26條路線及2條與九巴聯營的過海路線之專營權收回作公開招標。當時城巴、九巴及捷達巴士（Stagecoach）分公司必達巴士均有向政府遞交標書，而因香港政府不希望香港巴士服務被九巴壟斷，因此在招標初期已勸籲九巴取消投標。因城巴在港島的根基日漸穩固，而必達巴士在本港當時沒有營辦巴士服務，因此港府於1992年10月給予城巴該28條路線的專營權。1993年9月1日起，城巴正式開始營運該28條路線。
涉及路線

注：以下起訖點以接辦當時為準
1 中環（林士街） - 跑馬地（上）（註：此線已與5A線合併，並延至摩星嶺 - 跑馬地）
1M 金鐘（東） - 跑馬地馬場
5 銅鑼灣（威非路道）巴士總站 - 西營盤（路線取消前延至摩星嶺 - 銅鑼灣（威非路道））
5A 跑馬地（下）- 堅尼地城
5B 摩星嶺 - 銅鑼灣（現縮短成：堅尼地城 - 銅鑼灣）
6 中環 - 赤柱
6A 中環 - 赤柱炮台（現縮短成：中環 - 赤柱炮台閘口，及改為繁忙時段服務）
10X 堅尼地城 - 金鐘（西）
12 中環 - 羅便臣道（現時改經擺花街和亞畢諾道上山，並改經雪廠街前往中環碼頭）
12M 金鐘（東） - 柏道
48 華富北 - 黃竹坑／海洋公園（現調整成循環線：深灣／海洋公園 開出往華富北 再返回深灣／海洋公園）
61 中環 - 淺水灣
61M 金鐘（東）- 淺水灣
70 中環 - 香港仔（現延至中環 - 華貴）
70M 香港仔 - 金鐘（東）
72 華貴 - 銅鑼灣
72A  黃竹坑 - 銅鑼灣（摩頓臺）（現延至深灣 - 銅鑼灣（摩頓臺））
72B  香港仔 - 銅鑼灣（摩頓臺）
75 中環 - 黃竹坑（現延至中環 - 深灣）
76 石排灣 - 銅鑼灣（摩頓臺）（現改為石排灣至銅鑼灣（邊寧頓街）的循環線）
90 鴨脷洲 - 中環
92 鴨脷洲 - 銅鑼灣（摩頓臺）
96 鴨脷洲利東邨 - 銅鑼灣（摩頓臺）
97 鴨脷洲利東邨 - 中環
97A 鴨脷洲利東邨 - 黃竹坑（後延至 利東／鴨脷洲大街 - 深灣繁忙時段服務）
98 鴨脷洲利東邨 - 香港仔
107 九龍灣企業廣場一期 - 香港仔（現延至九龍灣 - 華貴）
170 沙田車站 - 華富中
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  代表已取消路線（直至2023年1月）
1 2  與九巴聯營
事件以後

自城巴接管中巴的26條路線後，該等路線的服務質素得到重大的改善，另一邊廂，中巴的服務質素依然未有任何改善。在1995年9月1日，港府再削減14條中巴路線（7、11、37、40、40M、71、73、85、99、511、592、260、103及182），直接交由城巴營運。
在1997年中巴取消多條嚴重虧蝕的路線，分別於3月3日取消45及47線，在4月21日取消41線及在6月2日取消3號線，城巴隨即在上述路線的取消日期開辦40P、47A（於2002年6月改為M47線，其後於2014年12月因港鐵西港島綫通車，由城巴43M線取代）、41A及3B（於2015年5月取消）去取代前述路線，並提升服務，客量得到提升。
1998年2月，政府宣布中巴的專營權在1998年9月1日凌晨零時到期後不再延續，並把路線交由新巴及城巴營運，部分過海聯營路線則改為由九巴獨營。
其他

2019年，城巴為慶祝成立40周年，從坊間回購昔日為了營辦「Network 26 新里程」而向新加坡購入的101輛二手利蘭亞特蘭大巴士的其中一輛（車牌號碼FS7534，車隊編碼633），並把她翻新至1993年初次服務香港時的樣貌。由於該年也是Network 26 新里程的26周年，城巴為該巴士翻髹色彩時，也在車身上恢復昔日「Network 26新里程」的字樣。
註釋

1 2  包括26條前中巴港島獨營路線，另包括2條與九巴聯營的過海隧道巴士路線。雖實際有28條路線，但於公開招標時港府只計算作26條路線（24條港島路線及2條過海隧道路線），因此城巴計劃時把此事件定名為Network 26 新里程。
參考文獻

《Hong Kong Buses Volume 3 - Citybus Limited》，Mike Davis編著，英國DTS Publishing出版
中巴皇國之墜落（页面存档备份，存于） - 中華巴士紀念館
城巴5B線是在Network 26 新里程中城巴接辦的路線之一
75線是在Network 26 新里程中城巴接辦的路線之一
Cyc

关于簡稱為CYC之香港青少年組織，请见「」。
Cyc是一个致力于将各个领域的本体及常识知识综合地集成在一起，并在此基础上实现知识推理的人工智能项目。其目标是使人工智能的应用能够以类似人类推理的方式工作。这个项目是由道格拉斯·萊納特在1984年设立的，由Cycorp（页面存档备份，存于）公司开发并维护。
该项目的一部分以OpenCyc形式发布，OpenCyc项目以开源许可的形式向开发者和使用者提供API，可下载的数据集（特别是为语义万维网实践者提供了OWL版本的数据集）等。
概述

Cyc项目始于1984年，由当时的微电子与计算机技术公司开发。该项目最开始的目标是将上百万条知识编码成机器可用的形式，用以表示人类常识。CycL是Cyc项目专有的知识表示语言，这种知识表示语言是基于一阶关系的。
1986年Douglas Lenat预测如果想要完成Cyc这样庞大的常识知识系统，这将涉及25万条规则，并将要花费350个人年才能完成。1994年，Cyc项目从该公司独立出去，并以此为基础成立了Cycorp（页面存档备份，存于）公司。
"Cyc"名字的来源是"encyclopedia"，发音很像syke，是美国德克萨斯州奥斯丁的Cycorp（页面存档备份，存于）公司的有效注册商标，Cycorp是一家由Douglas Lenat领导的致力于实现人工智能的公司。虽然Cyc知识库本身为Cycorp公司所有，但是该公司在开源Apache许可证的保证下提供了一个用于自动推理的公共词汇集，即OpenCyc。最近，Cyc还在一个以研究为目的的许可证保证下向人工智能研究者开放，并以ResearchCyc命名。
Cyc知识库中表示的知识一般形如“每棵树都是植物”、“植物最终都会死亡”。当提出“树是否会死亡”的问题时，推理引擎可以得到正确的结论，并回答该问题。该知识库中包含了320万条人类定义的断言，涉及30万个概念，15000个谓词。这些资源都采取CycL语言来进行描述，该语言采取谓词代数描述，语法上与Lisp程序设计语言类似。
目前Cyc项目大部分的工作仍然是以知识工程为基础的。大部分的事实是通过手工添加到知识库中，并在这些知识基础上进行高效推理的。最近Cycorp正致力于使Cyc系统能够和最终用户用自然语言进行交流，并通过机器学习来辅助形成知识的工作。
Cyc公司与很多公司具有相同的梦想，即采用Cyc自然语言理解工具解析整个互联网并从中抽取结构化数据。
2008年，研究人员将Cyc资源被映射到许多维基百科的文章上，这使得Cyc与类似于DBpedia、Freebase这样的数据集进行连接变得更为容易。
知识库

Cyc中的概念被称为“常量（constants）”。常量以"#$"开头并区分大小写。常量主要分为以下几类：
个体，即individuals：例如#$BillClinton又如#$France。
集合，即Collections：例如#$Tree-ThePlant（包含所有的树），又如#$EquivalenceRelation（包含所有的等价关系）。集合中的个体被称为该集合的实例（instance）。
真值函数，即Truth Functions：该函数可被应用于一个或多个概念，并返回“真”或“假”。例如#$siblings表示兄弟姐妹关系，若两个参数对应的内容为兄弟姐妹关系，则该概念返回真值。约定真值函数以小写字母开头，并且可以被拆分为若干个逻辑连接词（例如#$and、#$or、#$not、#$implies）、量词（#$forAll, #$thereExists等等）以及谓词。
函数，即Functions：用于以现有术语为基础产生新的术语。例如#$FruitFn具有以下作用：若接收到用于描述一种（或一个集合）植物的声明，则会返回其果实。约定函数常量以大写字母开头，并以“Fn”作为结尾。
Cyc中的谓词最重要的是#$isa以及#$genls。#$isa表示某个对象是某个集合的个体（instance），#$genls表示某个集合是另外一个集合的子集合。由概念构成的事实采用CycL语言描述的“句子”表示。谓词则写在与其相关的对象之前，并以括号括起来：
（#$isa #$BillClinton #$UnitedStatesPresident）
表示“Bill Clinton属于美国总统集合”；
（#$genls #$Tree-ThePlant #$Plant）
表示“所有的树都是植物”；
（#$capitalCity #$France #$Paris） 
表示“巴黎是法国的首都”。
句子中可以包含变量，变量字符串以"?"开头，这些句子被称为“规则”。与#$isa谓词有关的一条规则如下所示：
(#$implies
   (#$and
     (#$isa ?OBJ ?SUBSET)
     (#$genls ?SUBSET ?SUPERSET))
   (#$isa ?OBJ ?SUPERSET))
上面的规则可解释为："若OBJ为集合SUBSET中的一个实例，并且SUBSET是SUPERSET的子集，则OBJ是集合SUPERSET的一个实例。下面再给出另外一个典型的示例：
（#$relationAllExists #$biologicalMother #$ChordataPhylum #$FemaleAnimal）
上面的规则可解释为：对于脊索动物（chordate）集合#$ChordataPhylum中的所有实例，都存在一个母性动物（为#$FemaleAnimal的实例）作为其母亲（通过谓词#$biologicalMother描述）。
Cyc知识库是由许多“microtheories”（Mt）构成的，概念集合和事实集合一般与特定的Mt关联。与整体的知识库有所不同的是，每一个Mt相互之间并不矛盾，每一个Mt具有一个常量名，Mt常量约定以字符串"Mt"结尾。例如：#$MathMt表示包含数学知识的Mt，Mt之间可以相互继承得到并组织成一个层次化的结构。例如#$MathMt特化到更为精细的层次便包含了如#$GeometryGMt，即有关几何的Mt。
推理引擎

推理引擎是从知识库中经过推理获取答案的计算机程序。Cyc推理引擎支持一般的逻辑演绎推理，包括：
肯定前件假言推理（Modus ponens）
否定后件假言推理（Modus tollens）
全称量化（universal quantification）
存在量化（existential quantification）。
发布版本 > OpenCyc

OpenCyc的最近一个版本是于2009年7月发布的OpenCyc 2.0版。OpenCyc 1.0版涵盖了完整的Cyc本体，其中包含了47000个概念、306000个事实，主要是分类断言，并不包含Cyc中的复杂规则。
OpenCyc的第一个版本发布于2002年春天，该版本仅包含6000个概念、60000条事实。该知识库是在Apache许可证保护下发布的。Cycorp公司已表示有意采用无限制的授权形式及多种授权形式满足其用户的需求。CycL和SubL解释器（允许用户浏览并编辑知识库、并具有推理功能）是免费发布给用户的，但是仅包含二进制文件，并不包含源代码。OpenCyc具有针对Linux操作系统及微软Windows操作系统的发行版。开源项目Texai项目发布了RDF版本的OpenCyc知识库。
发布版本 > ResearchCyc

2006年，Cycorp发布了二进制版本的ResearchCyc 1.0，这是向科研社群发布的免费版本的Cyc（ResearchCyc在2004年经过了一整年的测试开发，并于2005年2月发布了测试版）。ResearchCyc中除了包含OpenCyc中的分类信息外，还在知识库中显著增加了许多语义知识（及附加的事实），并加入了一个庞大的词汇表、英文解析与生成工具、及用于编辑、查询知识的Java接口。
应用 > 恐怖主义知识库项目

恐怖主义综合知识库是一个正在开发中的Cyc应用，该应用的目标是最终创建一个包含所有恐怖组织、相关成员、领袖、其世界观、创建者、赞助者、设施、地点、经费、目的、行为、战术及某次特定恐怖活动事实的知识库。该类知识以数理逻辑表示的声明形式存储。
应用 > Cyclopedia项目

Cyclopedia是一个正在开发的项目，它致力于用Cyc中的关键词对Wikipedia网页上的内容进行标注。
应用 > 克利夫兰临床基金会项目

克利夫兰临床基金会采用Cyc开发了一个生物医学信息的自然语言查询系统。该系统将查询通过开放变量解析为CycL（高阶逻辑）片断构成的集合，随后通过应用各种约束（如医学领域知识、常识、语篇语用学、语法）之后，找到将这些片断结合在一起，形成语义丰富的形式化查询的方法。
对Cyc项目的批评

Cyc项目被誉为是“人工智能历史上最有争议的项目”之一，因此难免对它有批评的意见，这些意见可以概括为：
系统的复杂度 - 该系统具有创建百科全书式知识库的野心，却手动添加所有的知识到系统中；
知识表示广泛的具体化引发的可扩展性问题，特别是以常量的形式进行；
对物质概念的解释难以令人满意，对内在属性和外在属性区分不清晰；
缺乏对Cyc推理引擎效率测试的有意义的标准测试及与其他类似系统的比较；
目前该系统在深度和广度上都有待完善，然而测度该系统的完备性本身就是很困难的；
缺乏文档；
缺乏最新的在线培训材料，不便于初学者学习使用该系统；
缺乏对普通对象构成的本体描述的断言。
大眼銜麗魚

| 大眼銜麗魚 |
| --- | --- |

保护状况
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 慈鲷目 Cichliformes
科：: 慈鲷科 Cichlidae
属：: 衔丽鱼属 Callochromis
种：: 大眼銜麗魚 C. macrops
二名法
Callochromis macrops Boulenger, 1898

異名
 Paratilapia macrops  Boulenger, 1898  Callochromis macrops macrops Boulenger, 1898  Pelmatochromis macrops Boulenger, 1898  Pelmatochromis xenotilapiaformis Borodin, 1931
大眼銜麗魚，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種，分布於非洲坦干伊喀湖流域，體長可達13.5公分，棲息在沙石底質水域，生活習性不明，可作為觀賞魚。
參考文獻

Froese, R. & Pauly, D. (eds.) (2013). Callochromis macrops. FishBase. Version 2013-01.
擴展閱讀

維基物種上的相關：大眼銜麗魚
Reality (INFINITE迷你專輯)

《Reality》是韓國男子組合INFINITE的第五張韓語迷你專輯，於2015年7月13日發行，主打曲為《Bad》。
曲目

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Betting | Rphabet | Rphabet | Rphabet | 1:18 |
| 2. | Bad | Rphabet | Rphabet | Rphabet | 3:36 |
| 3. | Moonlight | 李己 C-no | 李己（） C-no | 李己 C-no | 3:22 |
| 4. | 腳步（） | J. Yoon | J. Yoon（朝鲜语：）（） | J. Yoon | 3:22 |
| 5. | 面對面站著（） | KZ 全多鄖 | 瘋狂情緒（） KZ 全多鄖（） | 瘋狂情緒 KZ 全多鄖 | 4:15 |
| 6. | Love Letter（） | Sweetch | Sweetch | Sweetch | 3:29 |
| 7. | Ending 拜託了（） | 沈恩智 | 沈恩智（） | 沈恩智 | 3:12 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 22:37 |
榜單成績 > Gaon Chart

| 地區 | 榜單 | 類型 | 停留時間 | 最高位置 | 參考資料 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 韓國 | Gaon單曲榜 | 單曲週榜 | 2015年7月12日－7月18日 | #6 |  |
| 韓國 | Gaon單曲榜 | 單曲月榜 | 2015年7月 | #19 |  |
| 韓國 | Gaon專輯榜（英语：） | 專輯周榜 | 2015年7月12日－7月18日 | #1 |  |
| 韓國 | Gaon專輯榜（英语：） | 專輯月榜 | 2015年7月 | #3 （131,917張） |  |
| 韓國 | Gaon專輯榜（英语：） | 專輯年榜 | 2015年 | #12 （148,812張） |  |
榜單成績 > 其他歌曲成績

| 歌曲 | 榜單 | 類型 | 停留時間 | 最高位置 | 參考資料 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Moonlight | Gaon單曲榜 | 單曲週榜 | 2015年7月12日－7月18日 | #24 |  |
| Moonlight | Gaon單曲榜 | 單曲月榜 | 2015年7月 | #88 |  |
| 面對面站著 | Gaon單曲榜 | 單曲週榜 | 2015年7月12日－7月18日 | #33 |  |
| 面對面站著 | Gaon單曲榜 | 單曲月榜 | 2015年7月 | #94 |  |
| Love Letter | Gaon單曲榜 | 單曲週榜 | 2015年7月12日－7月18日 | #36 |  |
| 腳步 | Gaon單曲榜 | 單曲週榜 | 2015年7月12日－7月18日 | #38 |  |
| Ending 拜託了 | Gaon單曲榜 | 單曲週榜 | 2015年7月12日－7月18日 | #46 |  |
| Betting | Gaon單曲榜 | 單曲週榜 | 2015年7月12日－7月18日 | #57 |  |
榜單成績 > Oricon公信榜

| Oricon榜單 | 最高位置 | 銷售量 |
| --- | --- | --- |
| 專輯週榜 | 13 | 5,239 |
發行歷史

| 地區 | 日期 | 格式 | 廠牌 |
| --- | --- | --- | --- |
| 韓國 | 2015年7月13日 | CD、數位下載 | Woollim娛樂 LOEN娛樂 |
參考資料

↑  . allkpop.   [2015-07-13]. （原始内容存档于2015-07-08） （英语）.
1 2  . Gaon Singles Chart. Korea Music Content Industry Association.   [2015-07-23]. （原始内容存档于2016-06-02） （韩语）.
↑  . Gaon Album Charts. Korea Music Content Industry Association.   [2015-07-23]. （原始内容存档于2015-12-23） （韩语）.
劉易斯·霍爾特比

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 2011年，效力史浩克04時的賀治比
個人
全名:  Lewis Harry Holtby
出生日期:   (1990-09-18) 1990年9月18日（34歲）
出生地點:  西德埃尔克伦茨
身高:  1.76米（5英尺9英寸）
位置:  中場

現在所屬:  基爾
球衣號碼:  10
青年隊
1994–2001:  Sparta Gerderath
2001–2004:  慕遜加柏
2004–2007:  亞琛
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 2007–2009 |  亞琛 |  33 |  (8) |
| 2009–2013 |  史浩克04 |  55 |  (10) |
| 2010 |  → 波琴（外借） |  14 |  (2) |
| 2010–2011 |  → 緬恩斯（外借） |  30 |  (4) |
| 2013–2015 |  托定咸熱刺 |  25 |  (1) |
| 2014 |  → 富咸（外借） |  13 |  (1) |
| 2014–2015 |  → 漢堡（外借） |  22 |  (0) |
| 2015–2019 |  漢堡 |  105 |  (14) |
| 2019–2021 |  布力般流浪 |  54 |  (3) |
| 2021– |  基爾 |  0 |  (0) |
‡
| 2008 |  德國 U18 |  2 |  (0) |
| 2008–2009 |  德國 U19 |  12 |  (4) |
| 2009–2010 |  德國 U20 |  6 |  (2) |
| 2009–2013 |  德國 U21 |  24 |  (14) |
| 2010–2012 |  德國 |  3 |  (0) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2021-08-17 ‡ 次數和數 最後更新於：2013-06-14
劉易斯·霍爾特比 （英語：，1990年9月18日—），是一名德國職業足球員，現效力於德乙球隊基爾，曾效力德國國家足球隊。司職中場。
賀治比於亞琛開始其職業生涯，效力2年後簽約史浩克04。他隨後被外借至波琴和緬恩斯。賀治比於2011年外借回歸史浩克04，並隨隊贏得2011年德国超级杯（英语：）。2013年至2014年的2年間，他先後效力英格蘭超級足球聯賽球隊托定咸熱刺和富咸。其後，賀治比被外借至漢堡，並於2015年正式轉會，效力至2019年。
在國家隊方面，賀治比於2008年至2013年間曾為德國各階青年國家隊上陣，並於2013年歐洲U-21足球錦標賽期間擔任德國隊的隊長。2010年，他在對陣瑞典國家足球隊時首次代表德國國家足球隊上陣，共為德國隊上陣3次。
球會生涯 > 早期生涯

1990年9月18日，霍爾特比於西德的埃爾克倫茨出生。他於4歲時加入業餘球隊Sparta Gerderath，開始踢球。霍爾特比的父親亦曾為此球會上陣。11歲時，他轉投慕遜加柏，效力了3個球季後，球會認為他過於矮小和太慢，不適合成為職業足球員，最終霍爾特比離開球會。被球會放棄後，他於14歲時轉投德國乙組足球聯賽球會亞琛。
球會生涯 > 亞琛

效力亞琛的青年軍3年後，賀治比於2007-08賽季簽下職業合約。2007年12月，當時的看守領隊約爾格·施馬德克（英语：）於2比2賽和聖保利的比賽中，給予賀治比首次一線隊上陣的機會，當時他於下半場時後備入替米高·卡斯柏（英语：）。職業生涯的首季，賀治比只有2次上陣的機會。於聯賽煞科戰對陣科布伦茨的比賽中，賀治比再次上陣，但球隊以1比3落敗。
次季，新領隊尤爾根·席貝格（英语：）上任後把賀治比放於左翼的位置上。他於新位置上表現出色，於2008年12月8日，他在對陣1860慕尼黑的比賽中攻入職業生涯首個入球，其後他於次年2月對陣纽伦堡的比賽中梅開二度，協助球隊以6比2大勝對手。全季，賀治比上陣了31場聯賽比賽，攻入8球，球會亦以第4名完成該季的聯賽比賽，以4分之差失去出戰升班附加賽的資格。因他有着出色的表現，賀治比壓過康斯坦丁·劳施（英语：）和，贏得弗里茨·瓦尔特奖的金獎
球會生涯 > 史浩克04

在2009年，霍爾特比從亞琛轉會來到沙爾克04，簽約四年。於2010年1月獲外借到波琴汲取上陣經驗。雖然賀治比上陣14場射入兩球並交出兩個助攻，但波琴於球季結束後降班德乙，他原本為期1年半的借用合約因而失效，沙爾克04再將他轉借到緬恩斯。
國家隊生涯

他也是德國U20國青隊的隊員，霍爾特比的父親是英國人，母親是德國人，不過他表示希望代表德國參加比賽。
參考資料

↑  . Barry Hugman's Footballers.   [2018-06-07].
↑   (PDF). Fédération Internationale de Football Association (FIFA): 8.   [2013-07-26]. （原始内容存档 (PDF)于2018-07-02） （英语）.
1 2  Ladyman, Ian. . ESPN. 2011-11-13  [2017-03-15]. （原始内容存档于2020-02-18） （英语）.
1 2 3  . Independent. 2010-09-30  [2017-03-12]. （原始内容存档于2020-02-18） （英语）.
1 2  . kicker.   [2009-05-12]. （原始内容存档于2009-05-19） （德语）.
↑  . ZweitLigaMannschaften.   [2009-03-18]. （原始内容存档于2020-10-29） （德语）.
1 2 3 4  Nyari, Cristian. . Bundesliga Fanatic. 2013-01-04  [2017-03-13]. （原始内容存档于2018-02-05） （英语）.
↑  . kicker. 2007-12-07  [2009-05-12]. （原始内容存档于2012-05-30） （德语）.
↑  . Soccerway. 2008-12-05  [2017-03-13]. （原始内容存档于2020-02-18） （英语）.
↑  . 德国足球在线. 2009-07-08  [2011-08-02] （中文（简体））. []
↑  . 德国足球在线. 2010-01-30  [2011-08-02]. （原始内容存档于2010-03-30） （中文（简体））.
↑  . 德国足球在线. 2010-05-28  [2011-08-02]. （原始内容存档于2010-07-09） （中文（简体））.
外部連結

足球数据库：劉易斯·霍爾特比的球员统计数据
fussballdaten.de：劉易斯·霍爾特比之統計數據 （德文）
劉易斯·霍爾特比－UEFA國際賽競賽紀錄
劉易斯·霍爾特比 – FIFA國際賽競賽紀錄 (存檔)
2011年，為史浩克04上陣時的賀治比
江天一 (乒乓球運動員)

江天一（，1988年2月28日—），前香港男子乒乓球运动员。
簡歷

江天一，出生於中國山東，左手橫拍弧圈結合快攻打法。  正手反膠、反手反膠。
2012年倫敦奧運會乒乓球男子團體比賽，江天一与梁柱恩、唐鵬組成的香港男隊，于半準決賽戰勝日本隊，殺入準決賽。其後他們0：3負於韓國隊，而銅牌戰則1：3負於德國隊，獲得第四名。
得獎

1998年 全國乒協杯男單第五，全國少年總決賽男單冠軍
1999年 亞洲少年錦標賽男團冠軍，男雙亞軍，男單第三
2003年 亞錦賽男團冠軍，男單亞軍，男雙、混雙第三名
2010年 國際乒聯巡迴賽奧地利公開賽香港組合江天一/唐鵬搭檔獲得男雙冠軍。
榮譽

香港傑出運動員選舉
參考資料

1 2 3  2010年廣州亞運會官方網站 乒乓球 - 江天一 - 简历[]
↑  . ITTF.   [2011-05-16]. （原始内容存档于2015-12-24）. （英文）
LOT波蘭航空航點

以下是LOT波蘭航空的飛航目的地：
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 樞紐機場 | 重點機場 | 貨運 | 客貨運共飛 | 即將開辦 | 停辦 |
波蘭航點

| 國家 | 航點 | 機場 | IATA | ICAO | 備註/航班號 | 每周班次 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  波蘭 | 斯塞新 | 斯塞新-戈萊紐夫團結工聯機場 | SZZ | EPSC |  |  |  |
|  波蘭 | 格但斯克 | 格但斯克萊赫·華勒沙機場 | GDN | EPGD |  |  |  |
|  波蘭 | 什奇特諾 | 奧爾什丁-馬祖裡機場 | SZY | EPSY |  |  |  |
|  波蘭 | 綠山城 | 綠山城機場 | IEG | EPZG |  |  |  |
|  波蘭 | 波茲南 | 波茲南-拉威卡機場 | POZ | EPPO |  |  |  |
|  波蘭 | 華沙 | 華沙蕭邦機場 | WAW | EPWA |  |  | 主要樞紐 |
|  波蘭 | 盧布林 | 盧布林機場 | LUZ | EPLB |  |  |  |
|  波蘭 | 弗羅茨瓦夫 | 弗羅茨瓦夫機場 | WRO | EPWR |  |  |  |
|  波蘭 | 卡托維治 | 卡托維治國際機場 | KTW | EPKT |  |  |  |
|  波蘭 | 克拉科夫 | 克拉科夫若望·保祿二世國際機場 | KRK | EPKK |  |  |  |
|  波蘭 | 熱舒夫 | 熱舒夫機場 | RZE | EPRZ |  |  |  |
北歐航點

| 國家 | 航點 | 機場 | IATA | ICAO | 備註/航班號 | 每周班次 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  挪威 | 奧斯陸 | 奧斯陸加勒穆恩機場 | OSL | ENGM | 華沙：481、483（逢一至五、日） | 13 |  |
|  挪威 | 奧斯陸 | 奧斯陸福尼布機場 | FBU | ENFB |  |  |  |
|  瑞典 | 斯德哥爾摩 | 斯德哥爾摩-阿蘭達機場 | ARN | ESSA | 華沙：453、455、457 塔林：2921、2923 | 35 |  |
|  瑞典 | 哥德堡 | 哥德堡-蘭德維特機場 | GOT | ESGG | 華沙：495（逢一至五、日） | 6 |  |
|  丹麦 | 比隆 | 比隆機場 | BLL | EKBI | 華沙：465（逢一至六）、467（逢一至五、日） | 12 |  |
|  丹麦 | 哥本哈根 | 哥本哈根凱斯楚普機場 | CPH | EKCH | 華沙：459、461、463 | 21 |  |
西歐航點

| 國家 | 航點 | 機場 | IATA | ICAO | 備註/航班號 | 每周班次 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  爱尔兰 | 都柏林 | 都柏林機場 | DUB | EIDW |  |  |  |
|  英国 | 倫敦 | 希斯洛機場 | LHR | EGLL | 華沙：279、281、285 | 21 |  |
|  英国 | 倫敦 | 倫敦城市機場 | LCY | EGLC | 華沙：287（逢一至六）、289（逢一至五、日） 維爾紐斯：271（逢一至六）、273（逢一至五、日） 布達佩斯：2201（逢一至六）、2203（逢一至五、日） | 36 |  |
|  荷蘭 | 阿姆斯特丹 | 阿姆斯特丹史基浦機場 | AMS | EHAM | 華沙：265、267、269 | 21 |  |
|  比利时 | 布魯塞爾 | 布魯塞爾機場 | BRU | EBBR | 華沙：231、233、235 塔林：2975（逢一）、2977（逢一、三、四、五、日） 布達佩斯：（2020年3月30日起飛航） | 27 |  |
|  盧森堡 | 盧森堡 | 盧森堡-芬德爾國際機場 | LUX | ELLX | 華沙：251（逢一至五）、253（逢一至五、日） | 11 |  |
|  法國 | 巴黎 | 巴黎戴高樂機場 | CDG | LFPG | 華沙：331、333、335 | 21 |  |
|  法國 | 尼斯 | 尼斯藍色海岸機場 | NCE | LFMN | 華沙：341（逢一、三、五、六）、343（逢二、四、日） | 7 |  |
中歐航點

| 國家 | 航點 | 機場 | IATA | ICAO | 備註/航班號 | 每周班次 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  德国 | 漢堡 | 漢堡機場 | HAM | EDDH | 華沙：393（逢一至六）、399、401（逢一至五、日） | 19 |  |
|  德国 | 漢諾瓦 | 漢諾瓦-朗根哈根機場 | HAJ | EDDV | 華沙：361（逢一至六）、363（逢一至五、日） | 12 |  |
|  德国 | 柏林 | 柏林-泰格爾奧托·利林塔爾機場 | TXL | EDDT | 華沙：387、389、391（逢一至五、日） | 20 |  |
|  德国 | 杜塞道夫 | 杜塞道夫機場 | DUS | EDDL | 華沙：405（逢一至五、日）、407、409 | 20 |  |
|  德国 | 法蘭克福 | 法蘭克福機場 | FRA | EDDF | 華沙：379、381、383 | 21 |  |
|  德国 | 斯圖加特 | 斯圖加特機場 | STR | EDDS | 華沙：371（逢一至六）、373（逢一至五、日） 布達佩斯：（2020年3月30日起飛航） | 12 |  |
|  德国 | 紐倫堡 | 紐倫堡機場 | UNE | EDDN | 華沙：357（逢一至六）、359（逢一至五、日） | 12 |  |
|  德国 | 慕尼黑 | 慕尼黑機場 | MUC | EDDM | 華沙：351、353、375 | 21 |  |
|  捷克 | 布拉格 | 布拉格瓦茨拉夫·哈維爾機場 | PRG | LKPR | 華沙：521、523、525、527、529（逢一至五、日） 布達佩斯：（2020年3月30日起飛航） | 34 |  |
|  斯洛伐克 | 科希策 | 科希策國際機場 | KSC | LZKZ | 華沙：509（逢一、二、四、五、六）、517（逢一至五、日） | 34 |  |
|  匈牙利 | 布達佩斯 | 布達佩斯李斯特·費倫茨國際機場 | BUD | LHBP |  |  | 次要樞紐 |
|  瑞士 | 日內瓦 | 日內瓦國際機場 | GVA | LSGG | 華沙：415、417 | 14 |  |
|  瑞士 | 蘇黎世 | 蘇黎世機場 | ZRH | LSZH | 華沙：411、419 | 14 |  |
|  奥地利 | 維也納 | 維也納國際機場 | VIE | LOWW | 華沙：221（逢一至四、六、日）、223、225 | 20 |  |
南歐航點

| 國家 | 航點 | 機場 | IATA | ICAO | 備註/航班號 | 每周班次 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  西班牙 | 馬德里 | 巴拉哈斯機場 | MAD | LEMD | 華沙：433 | 7 |  |
|  西班牙 | 巴塞羅納 | 巴塞隆納機場 | BCN | LEBL | 華沙：437 | 7 |  |
|  義大利 | 杜林 | 杜林機場 | TRN | LIMF | （季節性） |  |  |
|  義大利 | 米蘭 | 馬爾彭薩機場 | MXP | LIMC | 華沙：371、319、321 | 21 |  |
|  義大利 | 威尼斯 | 威尼斯-泰塞拉機場 | VCE | LIPZ | 華沙：309（逢一、二、四至日）、311（逢一、三、五、日） | 10 |  |
|  義大利 | 羅馬 | 羅馬－菲烏米奇諾機場 | FCO | LIRF |  |  |  |
|  希腊 | 克基拉島 |  克基拉島揚尼斯·卡波迪斯特里亞斯國際機場 | CFU | LGKR |  |  |  |
|  希腊 | 塞薩洛尼基 | 塞薩洛尼基馬其頓國際機場 | SKG | LGTS |  |  |  |
|  希腊 | 雅典 | 雅典埃萊夫塞里奧斯·韋尼澤洛斯國際機場 | ATH | LGAV |  |  |  |
|  土耳其 | 伊斯坦堡 | 伊斯坦堡機場 | IST | LTFM | 華沙：135、137 | 14 |  |
|  土耳其 | 伊斯坦堡 | 伊斯坦堡阿塔圖克機場 | ISL | LTBA |  |  |  |
東歐航點

| 國家 | 航點 | 機場 | IATA | ICAO | 備註/航班號 | 每周班次 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  爱沙尼亚 | 塔林 | 塔林機場 | TLL | EETN |  |  |  |
|  拉脫維亞 | 里加 | 里加國際機場 | RIX | EVRA | 華沙：781、783、793（逢二至五、日） | 19 |  |
|  立陶宛 | 帕蘭加 | 帕蘭加機場 | PLQ | EYPA | 華沙：797（逢一、三至日）（季節性） | 6 |  |
|  立陶宛 | 考納斯 | 考納斯機場 | KUN | EYKA | 華沙：795（逢一至五、日） | 6 |  |
|  立陶宛 | 維爾紐斯 | 維爾紐斯機場 | VNO | EYVI | 華沙：771、773、775、777（逢一至六）、779 倫敦城市：272（逢一至六）、274（逢一至五、日） | 46 |  |
|  白俄羅斯 | 明斯克 | 明斯克國際機場 | MSQ | UMMS | 華沙：705（逢二、三、四、日）、707（逢一、五、六） | 7 |  |
|  俄羅斯 | 加里寧格勒 | 哈拉波羅夫機場 | KGD | UMKK | 華沙：697（逢一、二、四）、699（逢三、五、日） | 6 |  |
|  俄羅斯 | 聖彼得堡 | 普爾科沃機場 | LED | ULLI | 里加：442、444、446、448 | 28 |  |
|  俄羅斯 | 莫斯科 | 謝列梅捷沃國際機場 | SVO | UUEE | 華沙：675、677 | 14 |  |
|  羅馬尼亞 | 克盧日-納波卡 | 克盧日國際機場 | CLJ | LRCL | 華沙：651（逢二、四、六）、653（逢一、三、五） | 6 |  |
|  羅馬尼亞 | 布加勒斯特 | 布加勒斯特亨利·科安德國際機場 | OTP | LROP | 華沙：641、643、645 克拉科夫：649（逢一、三、五） 布達佩斯：（2020年3月30日起飛航） | 24 |  |
|  保加利亚 | 索菲亞 | 索菲亞機場 | SOF | LBSF | 華沙：631、633、635（逢一至四、日） 布達佩斯：（2020年3月30日起飛航） | 19 |  |
|  保加利亚 | 基西紐 | 奇西瑙國際機場 | KIV | LUKK | 華沙：513（逢一、二、四、五、日）、515（逢一、三、四、六） | 9 |  |
|  烏克蘭 | 利沃夫 | 利沃夫基利茨基國際機場 | LWO | UKLL |  |  |  |
|  烏克蘭 | 基輔 | 鮑里斯波爾國際機場 | KBP | UKBB | 華沙：751、753 | 14 |  |
|  烏克蘭 | 基輔 | 基輔國際機場 | IEV | UKKK | 華沙：749（逢一至五、日）、755 | 13 |  |
|  烏克蘭 | 敖得薩 | 敖得薩國際機場 | ODS | UKOO | 華沙：745（逢一、五、日）、747（逢二、三、六） | 6 |  |
|  烏克蘭 | 札波羅結 | 扎波羅熱國際機場 | OZH | UKDE | 華沙：767、769 | 14 |  |
|  烏克蘭 | 哈爾科夫 | 哈爾科夫國際機場 | HRK | UKHH | 華沙：759（逢二至日）、761（逢一、三、五、六、日） | 11 |  |
|  保加利亚 | 瓦爾納 | 瓦爾納機場 | VAR | LBWN | 華沙：627（逢日）（季節性） | 1 |  |
|  塞爾維亞 | 貝爾格勒 | 貝爾格勒尼古拉·特斯拉機場 | BEG | LYBE | 華沙：571（逢一、二、三、五、日）、573（逢一、二、四至日） 布達佩斯：（2020年3月30日起飛航） | 11 |  |
|  斯洛維尼亞 | 盧比安納 | 盧比安納約熱·普奇尼克機場 | LJU | LJLJ | 華沙：615（逢一、三、五）、617（逢二、四、六、日） | 7 |  |
|   | 札格瑞布 | 札格瑞布國際機場 | ZAG | LDZA | 華沙：611、613 | 14 |  |
|   | 普拉 | 普拉機場 | PUY | LDPL | 華沙：577（逢日）（季節性） | 1 |  |
|   | 扎達爾 | 扎達爾機場 | ZAD | LDZD | 華沙：581（逢六）（季節性） | 1 |  |
|   | 斯普利特 | 斯普利特機場 | SPU | LDSP | 華沙：575（逢三、日）（季節性） | 2 |  |
|   | 杜布羅夫尼克 | 杜布羅夫尼克機場 | DBV | LDDU | 華沙：563（逢一、三、五）、565（逢四、六、日） 克拉科夫：567（逢六）（季節性） | 7 |  |
|   | 拉納卡 | 拉納卡國際機場 | LCA | LCLK | 華沙：171（逢一、二、四至日） | 6 |  |
|  蒙特內哥羅 | 波德里查 | 波德里查國際機場 | TGD | LYPG | 華沙：583（逢四、六、日）、585（逢一、二、五） | 6 |  |
|  阿尔巴尼亚 | 地拉那 | 地拉那特蕾莎修女國際機場 | BEY | OLBA | （季節性包機） |  |  |
|   | 提比里斯 | 提比里西國際機場 | TBS | UGTB | 華沙：723 | 7 |  |
|  亞美尼亞 | 葉里溫 | 茲瓦爾特諾茨國際機場 | EVN | UDYZ | 華沙：427 | 7 |  |
北美航點

| 國家 | 航點 | 機場 | IATA | ICAO | 備註/航班號 | 每周班次 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  加拿大 | 艾德蒙頓 | 艾德蒙頓國際機場 | YEG | CYEG |  |  |  |
|  加拿大 | 多倫多 | 多倫多皮爾遜國際機場 | YYZ | CYYZ | 華沙：041（逢一、三、四、五、日）、045 | 12 |  |
|  加拿大 | 蒙特婁 | 蒙特婁-米拉貝勒國際機場 | YMX | CYMX |  |  |  |
|  美国 | 洛杉磯 | 洛杉磯國際機場 | LAX | KLAX | 華沙：021（逢二、四、六、日）、023（逢一、三、五） | 7 |  |
|  美国 | 芝加哥 | 歐海爾國際機場 | ORD | KORD | 華沙：001（逢二、四、六、日）、003 克拉科夫：009（逢一、三、五） 布達佩斯：031（逢二、六）（季節性） | 16 |  |
|  美国 | 底特律 | 底特律都會韋恩縣機場 | DTW | KDTW |  |  |  |
|  美国 | 紐約 | 甘迺迪國際機場 | JFK | KJFK | 華沙：006（逢二、三、六）、026 布達佩斯：033（逢一、四、五、日） | 14 |  |
|  美国 | 紐華克 | 紐華克自由國際機場 | EWR | KEWR | 華沙：011（逢五、六、日）、015（逢二、四） 熱舒夫：017（逢一）（季節性） | 6 |  |
|  美国 | 邁阿密 | 邁阿密國際機場 | MIA | KMIA | 華沙：029（逢一、三、五、六） | 4 |  |
中南美洲航點

| 國家 | 航點 | 機場 | IATA | ICAO | 備註/航班號 | 每周班次 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  巴拿马 | 托庫門 | 托庫門國際機場 | PTY | MPTO |  |  |  |