stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
共進會
与中国同盟会的关系

李天星认为，同盟会的领导原本对共进会并不了解，直到1911年3月，谭人凤到各地视察情况到武汉时，才与孙武、居正等人有所接触，並将其部分经费捐给共进会。从同盟会与共进会的革命纲领及目标、斗争策略和经费来源等方面看，共进会并非是同盟会的内部团体，两者之间除了“排满革命”这一目标共通外，共进会是一个独立于同盟会之外的自主的革命团体。
党德信认为，有五点原因认为他是同盟会领导下一个组织。第一，在1909年刘公养病后，共进会和同盟会会员居正奉同盟会统筹会之命回国回湖北参与工作。第二，1909年秋天孙武因从事革命活动被武汉巡警侦知，逃亡广州。在广州期间，孙武帮助共进会会员熊越山在广东起事，失败后孙武逃亡香港，经冯自由介绍入同盟会，之后“香港机关部与武汉党人通信不绝”。第三，汉口长青里的共进会总机关是黄兴出资800元资助建立。第四，1911年7月，宋教仁、谭人凤在上海建立同盟会中部总会，共进会曾派居正参与。同年9月，共进会和文学社曾派人到上海请“黄兴宋教仁来鄂主持大计”。第五，居正曾在1911年10月2日派吕志伊去香港请黄兴参与指挥。
辛亥革命先驱杨玉如、张难先亦认为共进会乃同盟会的分支。杨玉如记述道：张伯祥“始亦尝称总理，后因同盟会会员议决，凡属革命党员，只奉孙中山一人为总理，无论何党何派，均不得用总理二字，故改称会长。”张难先回忆说：共进会“并以同盟会之总理为总理，直同盟会之外府也。”
共进会创始人之一孙武，在1911年5月共进会、文学社第一次商议联合的会议上说：“我们共进会是同盟会的系统，直属东京本部领导，与各省都有联络。”
參見

文學社
辛亥革命
武昌起義
日知會
中国同盟会中部总会
參考資料

↑  . 今日中国. 2011-10-10  [2014-10-21]. （原始内容存档于2020-10-22）.
↑  . 中国共产党新闻网. 2011-10-10  [2014-10-21]. （原始内容存档于2018-10-10）.
1 2 3   (PDF). 盐城师范学院. 2011年8月  [2014-04-11]. （原始内容 (PDF)存档于2016-03-07）.
↑  湖北省历史学会．辛亥革命论文集．武汉:湖北人民出版社，1981
↑  李时岳． 辛亥革命时期两湖地区的革命运动．中国近代史资料丛编．1980:66
↑  《吴玉章回忆录》，49页，1978年，中国青年出版社
↑  《辛亥革命先著记》，14页，1958年，科学出版社
↑  《共进会的原起即其若干制度》，邓文辉、1956年、第三期、14页
1 2  《剑桥中国晚清史》 第九章 共和革命运动 大联合的出现
↑  《湖北革命知之录》，张难先，第179页
↑  . 安徽大学. 2011年  [2014-10-21]. （原始内容存档于2016-03-05）.
↑  . 青海社会科学. 1984年  [2014-10-21]. （原始内容存档于2020-11-10）.
↑  《革命逸史》初集，冯自由，第250页
↑  《辛亥革命首义回忆录》第二辑，湖北人民出版社，1957-01，第178页
↑  杨玉如：《辛亥革命先著记》，北京：科学出版社，1958年，第15页。
↑  张难先：《湖北革命知之录》，上海：商务印书馆，1947年，第179页。
↑  金冲及. . 上海人民出版社. 1980: 107.
馮兆基（Edmund S. K. Fung）〈共進會－一個晚清的革命團體〉，《中國現代史論集．第三輯辛亥革命》（臺北：聯經出版社，1980）
凌輝

凌輝，福建德化縣人，任官後徙居尤溪縣，明朝政治人物、進士出身。
生平

永樂十年（1412年），登進士，擔任监察御史。后升为江西按察副使，参与编修《大明一统志》、《德化县志》。
參考

↑  福建省地方志编纂委员会. . 福建省地方志编纂委员会.   [2013-08-31]. （原始内容存档于2013-10-02）.
↑  明·黄仲昭 《八闽通志》（卷五十）：十年壬辰马铎榜　胡守宗晋江人。吏部员外郎。　蒋畴南安人。陕西道监察御史。　凌辉德化人。江西按察司副使。
↑  . 徐本章.   [2013-09-18]. （原始内容存档于2013-09-21）.
王榮 (宋朝)

王榮（947年—1016年），北宋定州（今河北定州市）人。
王榮年轻时有膂力，善于射箭，时人称他为“王硬弓”。宋太宗即位，补殿前指挥使。因牵连秦王赵廷美，被削籍流放海岛。后历任龙卫都指挥使、领罗州团练使。后来以战功官至侍卫马军都虞候、峰州观察使，出任定州行营都部署。王榮粗鄙，侵占官地菜蔬，吝惜公钱，不用来犒劳将士，母亲年老不迎养，供给很薄。皇帝下诏罢官，督责，授右骁卫大将军，转任右羽林军大将军。宋真宗咸平二年，因为随征失粮，被除名，流配均州。景德年间，官至河南府驻泊都监。
參考資料

《宋史》卷二百八十 列传第三十九
凯瑟琳·巴雷特

| 凯瑟琳·巴雷特 |
| --- | --- |
出生: 2000年  聖約翰斯 
职业: 游泳运动员 
凯瑟琳·巴雷特（英語：，2000年6月19日—），加拿大花样游泳运动员。她曾代表加拿大参加2019年泛美运动会花样游泳比赛，获得一枚金牌。她也曾参加2019年世界游泳锦标赛。
参考资料

↑  . Canadian Olympic Committee.   [2022-12-02]. （原始内容存档于2022-12-10）.
王應珮

王應珮，又名王應佩，字韵玱，清朝望江县人，進士出身。
康熙四十八年，登進士，授內閣中書，后擔任河南通許縣、扶溝縣、尉氏縣知縣等。升任大理寺左評事、宗人府主事。后考授浙江道監察御史。
劉琢瑜

劉琢瑜，藝名劉夯<德弘淨>，國寶級京劇演員，工淨行，研究生文化，著有《如何唱好戲》、（（唱什麼都行））、（（速成德文））等書。在台灣表演和教學多達十八年之久。學生有廖椿文黃義勇吳仁傑李彥龍陳鴻鈞高真南張偉全施宏駿何致遠戴立武張安康胡定中羅德福劉炳輝劉榮安林雲珠徐純秋殷曹萍＜殷正陽之母＞陳松勇＜影帝＞等三千多位。享有台灣之光稱讚。
在北京中國戲曲學院表演系學習京劇表演專業，1982年取得學士學位，參加中國京劇院（現在的中國國家京劇院）表演工作。
1986年到德國魏瑪李斯特藝術學院學習聲樂，獲得碩士學位，1990年創立梨園界武校宏揚國劇，1992年工作於柏林歌劇院＜Komisch-Opera＞1996年應邀從德國到台灣，加入國立國光劇團。併在國光藝校擔任教師。曾獲台灣文建會頒發的文藝獎章、新文化獎、金鍾獎（復興廣播電台「花臉之聲」），1999年獲得中國文藝協會頒發的中國文藝獎章國劇表演獎。獲獎劇目有＜鄭成功與台灣＞（1999年）＜閻羅夢＞首演版（2001年）＜胡雪巖＞（2006年）＜廖添丁＞（2000）＜大將春秋＞（1998）＜論英雄＞（2002）＜滿江紅＞（2003）等多部作品。2010年加入吳興國的當代傳奇劇場，演出劇目（水滸108）、（康熙大帝與路易十四）、（欲望城國）、（暴風雨）等莎士比亞劇目。代表臺灣多次在歐美各國巡演，被國人稱讚為：國劇推廣家。师承：孙盛文，候喜瑞，王泉奎，赵荣欣，张洪祥，夏韵龙，景荣庆以及方榮翔，李榮威，趙咏泉，張關正等名師。1983年拜表演艺术家袁世海先生为入室弟子。常演传统剧目：秦香莲。大探二。连环套。黑旋风。九江口。五台山。御果园。将相和。铡美案。铡判官。赤桑镇。刺王僚。刺张飞。飞虎山。洪洋洞。锁五龙。芦花荡。审潘洪。双李逵。野猪林。草桥关。断密涧。曹操。姚期。敬德装疯。七郎托兆。霸王别姬。断后龙袍。徐龙进京。过五关斩六将。现代剧目：（杜鹃山）之 雷刚。（智取威虎山）之 李永奇 。（红灯记）之 鸠山。（海港）之 高志扬。（奇袭白虎团）之 方团长。(沙家浜) 之 胡司令。儿童剧目：（红孩儿）之 牛魔王。（喜龙珠）之 老神仙。
特莫戈县

| 特莫戈县  |
| --- | --- |
县
特莫戈县Location in Cambodia
坐标：13°17′00″N 103°06′00″E﻿ / ﻿13.2833°N 103.1°E﻿ / 13.2833; 103.1
国家:  柬埔寨
省: 马德望省
时区: +7
特莫戈县（高棉語：）一译特摩谷县，是柬埔寨马德望省下辖的一个县。
在柬越战争时期，越南人民军与红色高棉民主柬埔寨国民军曾反复争夺此地的控制权。
行政区划

特莫戈县分为10个社区。
| Khum (社区) | Phum (庄) |
| --- | --- |
达邦: 特莫高特邦、包伊永、加塞甘、包伊桑朗、高克多、昂特邦、敦邦特邦
达门: 特莫戈真、高德拉、敦涅、达塞、芝罗伊姆德、格罗桑、桑朗、特梅、昂真、敦邦真
奥达吉 : 奥达吉、博别凯、维德列、德拉、波雷多东、波雷达、德朗、加高
芝雷: 芝雷特梅、芝雷、加戈、斯外芝伦、格巴克毛、波雷多东、海桑、博别凯、安隆伦、格罗
安隆伦: 乍、斯拉斯拉、乍加、索皮、格罗
芝罗伊斯道 : 芝罗伊斯道、尼贡格劳、尼贡格农、多塔岸
本波灵: 本波灵、奥诺、斯诺格罗桑、包伊达塞
戈克门 : 根盖莫伊、根盖比、达密、芝兰年、戈克门、干丹特邦、干丹真、奇盖贡
班赛德伦 : 班赛德伦、达盖、特梅、波雷列、冈冈、特密、斯本、多达索
龙芝雷 : 巴朗格兰、布拉盖、戈克博、包伊伦杰、波列本列、龙芝雷、多
参考资料

↑  《人民日报》1979年1月26日第6版
↑  Statistics of the Cambodian Government 的存檔，存档日期2008-12-24.
全民英語能力分級檢定測驗

| --- | --- |

全銜: 全民英語能力分級檢定測驗
簡稱: GEPT、全民英檢
實施國家:  中華民國（臺灣）
認證單位:  語言訓練測驗中心
開辦日期: 2000年
認證方式: 聽力、閱讀、寫作、口說
等級: 初級至優級，共分五級
網站: http://www.lttc.ntu.edu.tw
全民英語能力分級檢定測驗（General English Proficiency Test；GEPT（页面存档备份，存于）），簡稱全民英檢，是由中華民國教育部核准財團法人語言訓練測驗中心辦理的英文能力測驗。此測驗從2000年開始在臺灣舉行，依程度分為五級，測驗結果可供台灣的學校及公家和民營機構用以參考受試者的英文程度。
報名方式

從民國108年1月起，全民英檢各項測驗均以網路報名，不再受理紙本報名。
介紹

全民英檢測驗內容包含聽、說、讀、寫四項。可用來評量個人的英語能力，亦可作為公私立學校教學成果評鑑及改進的依據，並提供公民營機構招募人才、升等評鑑及甄選派駐國外人員等之參考。
全民英檢共分為五個級別：
| 級別 | CEFR | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 優級（Superior） | C2 | 英語能力接近受過高等教育之母語人士，各種場合均能使用適當策略作最有效的溝通。 |
| 高級（Advanced） | C1 | 英語流利順暢，僅有少許錯誤，應用能力擴及學術或專業領域，英語能力相當於國內大學英語主修系所或曾赴英語系國家大學或研究所進修並取得學位者。 |
| 中高級（High-Intermediate） | B2 | 英語能力逐漸成熟，應用領域擴大，雖有錯誤，但無礙溝通，相當於大學非英語主修系所畢業。 |
| 中級（Intermediate） | B1 | 具有使用簡單英語進行日常生活溝通的能力，相當於高中畢業程度。 |
| 初級（Elementary） | A2 | 具有基礎英語能力，能理解和使用淺易日常用語，相當於國中畢業程度。 |
目前，優級只舉行過一次，其他四級皆定期舉辦。高級初試分北中南三區測驗，高級複試在台北辦理外，中高級測驗於北中南東共8個考區，初級及中級則在全台各地及離島皆設有考場。每個級數都採取兩階段的考試，第一階段測試聽力和閱讀能力，通過第一階段的考生方可於兩年內參加第二階段的口說及寫作測驗。
每年測驗日期會在前一年的10月間公告。
小學英檢

小學英檢是檢定國小程度的英語能力。
外部連結

（繁體中文）全民英檢學習網站（页面存档备份，存于）
（繁體中文）財團法人語言訓練測驗中心（页面存档备份，存于）
（繁體中文）全民英檢學校[永久]
（繁體中文）全民英檢學院
（繁體中文）全民英檢網（页面存档备份，存于）
凯瑟琳·奥克森伯格

| Catherine Oxenberg |
| --- | --- |

出生:  (1961-09-22) 1961年9月22日（63歲）  美国纽约市
职业: 演员
活跃时期: 1982年-
配偶: 罗伯特·埃文斯 （1998年结婚—1998年取消婚礼） 卡斯柏·范狄恩 （1999年结婚—2015年结束）
儿女: 3
家族: 克里斯蒂娜·奥克森伯格（妹妹）
凯瑟琳·奥克森伯格（Catherine Oxenberg 1961年9月22日—）是一名美国女演员，以在《錦繡豪門》中出演阿曼达·卡灵顿出名。她的母亲是南斯拉夫的伊丽莎白公主。
生平

她出生于纽约市，但是是在伦敦长大的。她的母亲是南斯拉夫的伊丽莎白公主，父亲霍华德·奥克森伯格是一名犹太商人。她曾就读于哈佛大学和哥伦比亚大学。1982年以在电影《查尔斯和戴安娜的罗曼史》中饰演戴安娜而出道，1984年参演《錦繡豪門》。
玉蓮山

玉蓮山（：）位於朝鮮民主主義人民共和國咸鏡南道的「赴戰高原」（부전고원）。
命名典故

遠望「玉蓮山」的山梁上之石塔，仿似鋪在綠色睡蓮毯上的白玉，因此被命名。
特殊天然景觀

朝鮮的「玉蓮山」有三大約天然風物可供欣賞：
石河：只能聽到水聲，卻看不到水面的長達數公里的石河。
石塔：形態奇特的乳白色花崗岩之石塔整齊被排列在山梁上：
高約18至27米；
形態有成「角錐形」或「城牆形」；
山頂上一座、北麓兩座、南麓六座。
石海：近2平方公里面積的石海。
成因

約500萬年前，在新第三紀末期，發生地殼運動，「玉蓮山」一帶的地殼被舉起1,300米以上，使海拔2,164米的「玉蓮山」之山梁幾乎平坦，形成石塔。
若氣溫降至攝氏零下25度至35度以下時，岩石就會被凍破裂。在20,000至70,000餘年前的冰河時期末期，「玉蓮山」地區在1月分的平均氣溫均低於攝氏零下30度。因此，有了裂縫的岩塊發生凍破現象破裂了。而山梁一帶地勢平坦，所以形成了石海。現時石海約0.8公里長，2公里闊，鋪著高0.4至0.5米、寬0.7至0.8米、長1.5米的和高1至1.5米、寬1.5至2米、長2至2.5米或3米以上的岩塊。石海約70%已由植物覆蓋，其餘30%仍然裸露在地面形成了石海。
石河長約760米、寬約85米，連樹林覆蓋的部分都合起來，石河的實際長度應有3公里、寬度在下游約為160米、中游約為230至250米、上游約為280至320米左右，河面的石塊，跟山頂和山梁一帶的石塊類似。
其他朝鮮的名山

長白山（朝鮮稱：白頭山，백두산）
金剛山（금강산）
妙香山（묘향산）
七寶山（칠보산）
九月山（구월산）
玉蓮山（옥련산）
長壽山（장수산）
刘西拉

| 刘西拉 |
| --- | --- |
1962年，刘西拉在清华管弦乐队举办独奏音乐会，陈陈在一旁伴奏
性别: 男
出生: 1940年1月  中國重慶市
逝世: 2023年12月21日(2023歲—12—21)（83歲）  中国上海市
国籍:  中华人民共和国
民族: 汉族
职业: 土木工程师
政党: 无党派人士
配偶: 陈陈
刘西拉（1940年1月—2023年12月21日），男，山东青州人，生于重庆，中国土木工程专家，曾任上海交通大学讲席教授、上海交通大学土木工程系学术委员会主席，第八、九、十届全国政协委员。
生平

刘西拉于1940年1月生于重庆，其家庭具有教师背景，父亲是中国药科大学的终身教授。1952年进入南京市第二中学（现南京田家炳高级中学）初二（甲）班就读。虽然其成绩一直位居班中第一，但由于不守纪律，操行等第被老师评为丙级。就读期间，其个人爱好是踢足球和演奏小提琴。之后他在300名录取生中，以第一名的成绩考入该校高中部，仍在甲班就读。1957年高中毕业后，考入清华大学土木工程系。刘西拉先后于1963年和1965年分别毕业于土木工程系工业与民用建筑专业和工程结构教研组研究生，1968年进入位于成都的国家建委西南建筑科学研究所工作。
1981年，刘西拉赴普渡大学土木系就读研究生。在美期间，他于1985年获得了美国土木工程学会（ASCE）的结构研究奖，也是唯一获奖者。同年，刘西拉回国，在母校清华担任土木工程系讲师，1986年6月任副教授，1987年任正教授，1990年国务院学位办公室授予博士生指导教授。1992至1998年任清华大学土木工程系主任，1998至2000年任上海交通大学建工与力学学院副院长兼土木与建筑工程系主任，兼清华大学土木工程系主讲教授。2001年至2005年任清华大学土木工程系双聘教授，后任上海交通大学讲席教授。刘西拉与陈陈先后培养出150多位博士、硕士，大部分发展为研究院、设计院和公司的总工程师。
2017年，当选为发展中世界工程技术科学院创始会士。
2023年12月21日17时32分，刘西拉因病医治无效在上海逝世，享年83岁。其告别仪式于12月27日10时在龙华殡仪馆大厅举行。
主要成就

刘西拉先后参与过首都机场T3航站楼、奥运会会议中心、央视新大楼、外交部公寓、北京西站、京沪高铁、武广客专、京津城际、北京地铁、天津地铁、广州地铁、国贸桥、花园桥、万家寨水利枢纽、丹江口水库等多个新建和改造加固项目的锚固和粘接工作，拥有自主研发的十多项专利技术。
主要奖项

1978年，刘西拉负责的科研课题“钢筋混凝土离心管结构”获第一次全国科学大会奖；1988年被中国土木工程学会评为全国优秀中青年科技工作者；1989年被评为北京市优秀教师；1990年，其负责的有关“厂房破损评估专家系统方法的研究”获四川省科技进步二等奖；1991年被国家教委、人事部表彰为“有突出贡献的回国留学人员”，同年荣获国务院颁发的政府特殊津贴；1994年被国家科委任命为国家攀登计划“重大土木与水利工程安全性与耐久性的基础研究”首席科学家；1995年与1997年因“工程建设中的智能决策系统”和“高层建筑施工安全分析”两项研究分别获国家教委科技进步二等奖；1998年被选为国际建造研究理事会常务委员会委员，美国佛罗里达大学授予“Rinker杰出学者”称号，是荣获此称号的第一个中国学者；2000年因“建（构）筑物破坏模型及仿真研究”获国家经贸委首届安全科技进步二等奖；2001年因“重大土木工程安全性与耐久性的基础研究”作为第一获奖者获中国教育科学二等奖，同年分别被英国土木工程师学会和国际桥梁与结构工程学会授予资深会员称号。此外他还获得过“上海教学名师”、上海交大“优秀教师”特等奖、上海交大“教学成果特等奖”、“最受学生欢迎的教师奖”、美国土木工程师学会优秀导师奖、上海交大“学生工作特别贡献奖”、“师德标兵”等荣誉称号。2015年，刘西拉被上海市教委评为上海2015年“教书育人楷模”；2016年2月1日当选为“2015上海教育年度新闻人物”；2017年9月获上海交通大学首届校级最高荣誉“教书育人一等奖”。2021年，刘西拉家庭获评“全国最美家庭”。
个人爱好

刘西拉喜好音乐，他于9岁时即开始练习小提琴，在高中毕业前会前往老师家中学琴。考入清华后，刘西拉进入学校乐队接受音乐培训，之后成长为清华大学管弦乐队首席成员。2008年，刘西拉与爱好音乐的校友成立了清华大学上海校友会艺术团，刘西拉任团长。2017年6月10日，刘西拉与夫人陈陈及众多校友在央视一套《出彩中国人》节目同台演绎我爱你中国。2021年，刘西拉率领的艺术团在央视网络春晚舞台上共同演唱同一个少年，而后在2022年网络春晚再度演绎热爱与少年。
家庭

妻子：陈陈，1956年以数理化三门满分的成绩考入清华大学电力专业，后任上海交通大学电气工程系教授。1967年9月3日，二人在南京结婚，育有一子。二人婚后为响应国家号召参加大三线建设，在各自的单位工作十多年，每逢周末才能团聚。1980年代，二人先后公派到美国普渡大学留学，是普渡大学第一对来自中国大陆的研究生夫妻，后成为公派留美取得博士学位后第一对归国的夫妻。陈陈回国后就职于上海交通大学，而刘西拉回国后，由于交大的土木工程系刚刚恢复，不能招收研究生，于是暂时回到北京，在清华大学任教。1998年，刘西拉从清华转至上海交大，与同在上海交大工作的陈陈重逢。陈陈早年亦喜好音乐，从小学开始便练习钢琴，此后进入清华大学学生文工团任钢琴伴奏。
參考资料

1 2 3 4 5  . 中国工程建设标准化协会建筑物鉴定与加固专业委员会.   [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-12-23）.
↑  . 北京: 中国国际广播出版社. 1996. ISBN 9787507813746.
↑  何虎生, 李耀东, 向常福主编. . 北京: 中国社会出版社. 2003. ISBN 9787800883934.
↑  . 上海交通大学船舶海洋与建筑工程学院. 2019-12-13  [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-09-21）.
1 2 3 4  张楠. . 扬子晚报. 2023-12-23  [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-12-24）.
↑  刘颖. . 南京晨报. 2015-05-22  [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-12-23）.
↑  赵佳 胡啸. . 清华大学新闻网. 2021-05-13  [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-12-23）.
1 2 3  . 上海交通大学船舶海洋与建筑工程学院. 2017-06-19  [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-12-23）.
↑  陈茜. . 上海大学. 2019-04-12  [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-12-24）.
↑  . 上海交大船舶海洋与建筑工程学院微信公号. 2023-12-22  [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-12-23）.
1 2 3  李欣慧. . 上海交通大学. 2021-12-09  [2023-12-24]. （原始内容存档于2023-12-24）.
1 2  谢飞君. . 上观新闻. 2022-11-05  [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-12-23）.
1 2  . 人民网. 2020-12-23  [2023-12-24]. （原始内容存档于2023-12-24）.
↑  . 解放日报·上观新闻. 2021-02-07  [2023-12-24]. （原始内容存档于2021-02-07）.
↑  . 央视新闻. 2022-01-26  [2023-12-24]. （原始内容存档于2022-01-28）.
特拉迈

| 特拉迈 Tramayes |
| --- | --- |
 法國市镇

特拉迈的位置  
特拉迈显示法国的地图特拉迈显示索恩-卢瓦尔省的地图
坐标：46°18′28″N 4°36′08″E﻿ / ﻿46.3078°N 4.6022°E﻿ / 46.3078; 4.6022
国家:  法國
大区:  
省:  索恩-卢瓦尔省
面积1
 • 市镇: 18.6 平方公里（7.2 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 1,065人
 • 密度: 57.3人/平方公里（148人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 71520
INSEE: 71545 
省级选区: 拉沙佩勒德甘谢县（英语：）
海拔: 317—755（1,040—2,477英尺） （平均：536米）
網站: http://www.tramayes.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
特拉迈（法語：，法语发音：[tʁamaj]）是法国索恩-卢瓦尔省的一个市镇，属于马孔区。
地理

特拉迈（46°18'28"N, 4°36'8"E）面积18.6 平方千米，位于法国勃艮第-弗朗什-孔泰大區索恩-卢瓦尔省，该省份为法国中部省份，北起顺时针与科多尔省、汝拉省、安省、罗讷省、卢瓦尔省、阿列省和涅夫勒省接壤。
与特拉迈接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：圣普安、桑沃、特拉德、布朗东、格罗讷河畔热尔莫勒、塞里耶尔、格罗讷河畔纳武尔、德格罗讷。
特拉迈的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

特拉迈的邮政编码为71520，INSEE市镇编码为71545。
政治

特拉迈所属的省级选区为拉沙佩勒德甘谢县（英语：）。
人口

特拉迈于2021年1月1日时的人口数量为1065人。
特拉迈的OSM定位图
1962-2008年间特拉迈人口变化图示
六学

关于六小龄童的网络亚文化，请见「」。
六學在中國教育史可能是指：
西周

西周教育制度分為國學與鄉學，國學為貴族子弟（國子）所設，教育國子以三德、三行、六藝和六儀，有小學大學兩級，大學又有五，合為六學：
小學，《禮記·王制》：「小學在公宮南之左，大學在郊，天子曰辟雍，諸侯曰泮宮」
東學，東為東序，亦稱東膠，學射之所，曰東學
南學，南為成均，學德之所，曰南學
西學，西為瞽宗，亦稱西雍，學禮樂之所，曰西學
北學，北為上庠，學書之所，曰北學
太學，中為辟雍，養老之所，曰太學
鄉學是都城近郊的官學，以郊為界分封國野，「國」內有鄉、州、黨、族、閭、保，相應設四學：鄉校、州序、黨庠、家塾，教育國人以六德、六行和六藝；「野」外有遂、縣、鄙、酇、里、鄰，不設官學。
唐

唐代京師有六學，隸屬國子監：
國子學，學生三百人，三品以上文武官員之子孫、二品以上文武官員之曾孫有入學資格
太學，學生五百人，五品以上文武官員之子孫、三品以上文武官員之曾孫有入學資格
四門學，學生千三百人，七品以上文武官員之子五百人、庶人俊異者八百人有入學資格
律學，學生五十人，八品以下文武官員之子、庶人通其事者有入學資格
書學，學生三十人，八品以下文武官員之子、庶人通其事者有入學資格
算學，學生三十人，八品以下文武官員之子、庶人通其事者有入學資格
以上學生約二千二百人，並有弘文館學生三十人、崇文館學生二十人、廣文館為進士求學之所、京師學為研究五經之所，此十處學館均在京師。
其他

三德、三行，至德、敏德、孝德、孝行、友行、順行
六德，智、信、聖、仁、義、忠
六行，孝、友、睦、姻、任、恤
六經，詩經、書經、禮經、樂經、易經、春秋
六藝，五禮、六樂、五射、五御、六書、九數
六儀，祭祀之容、賓客之容、朝廷之容、喪紀之容、軍旅之容、車馬之容
六度，布施、持戒、忍辱、精進、禪定、般若
参考

↑  张念宏主编；徐仁声等副主编. . 北京：中国农业科技出版社. 1988.07: 234. ISBN 7-80026-040-2.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  西安市地方志编纂委员会. . 西安：西安出版社. 2002.06: 236. ISBN 7-80594-801-1.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  慈怡法師. . 佛光大辭典 (中國: 北京圖書館出版社). 1990. ISBN 9787501309764.
军刀门

军刀门是一对位于伊拉克首都巴格达市中心的凯旋门，1986年，为了纪念两伊战争，在伊拉克前总统萨达姆执政时期修建。军刀门一共有两座，均由两只拔出军刀的手臂状石拱组成,并于1989年8月8日向公众开放。两座军刀门通向Grand Festivities Square。
参考来源

↑  للحفاظ على قوس النصر في بغداد بعد تدمير أنصاب وتماثيل أقامها صدام[永久], جريدة الشرق الأوسط
↑  معالم بغداد （页面存档备份，存于）، الموقع الرسمي لـمحافظة بغداد
33°18′19″N 44°23′11″E﻿ / ﻿33.305166666667°N 44.386463888889°E﻿ / 33.305166666667; 44.386463888889
王榮記菓子廠

王榮記菓子廠有限公司 ，簡稱王榮記（Wong Wing Kee），是香港的涼果食品老字號。由王冠南，又名王榮，從家鄉東莞石排來港後，於1901年創辦。1912年王冠南在上環荷李活道四方街二十二及二十四號開設涼果工場及門市售賣各種涼果小食，現由家族第四代經營。
参考

↑  . 王榮記菓子廠有限公司.   [2021年3月13日]. （原始内容存档于2020年1月28日） （中文（香港））.
↑  . 蘋果日報. 2018-08-28  [2021-03-13]. （原始内容存档于2021-06-21） （中文（香港））.
外部連結

王榮記菓子廠有限公司網頁（页面存档备份，存于）
Э̄

Э̄, э̄（Э with macron；斜體字: Э̄ э̄；Э̄ э̄）是一个西里尔字母，由 Э, э 加上一个長音符號(◌̄)而成。
Э̄ 使用在鄂温克语、曼西語、赫哲语、涅吉達爾語、鄂罗克语、烏爾奇語、基爾丁薩米語、塞爾庫普語，以及車臣語等語言。
字母的次序

在各個相關的語言中其排序依其語言中的排序而定。
音值

通常表示中平調（˧˧；本調調值(33)）的半閉前不圓唇元音/e/。或則表示/ə/音、或短/ɤː/音（即為短半閉後不圓唇元音音）。在鄂罗克语使用这个字母代表/ɛː/音（即為短半開前不圓唇元音音）。
字符编码

| 形式 | 字形 | 十六進制字形代碼 | 代碼 | 說明 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 大寫 | Э̄ | Э◌̄ | U+042D U+0304 | 西里爾大字母加長音符號 |
| 小寫 | э̄ | э◌̄ | U+044D U+0304 | 西里爾小字母加長音符號 |
参考资料

Chechen language （页面存档备份，存于）, ParaType
Evenki (Tungus) language （页面存档备份，存于）, ParaType
Manci language, ParaType
Nanai language, ParaType
Negidalʹskij language, ParaType
Saami Kildin language （页面存档备份，存于）, ParaType
Selkup language （页面存档备份，存于）, ParaType
Ulch language （页面存档备份，存于）, ParaType
Ilya Yevlampiev, Karl Pentzlin, Proposal to encode a missing Cyrillic letter pair for the Orok language （页面存档备份，存于）, 6 juillet 2011
参看

Э э（西里尔字母）
涅吉達爾語
外部連結

维基词典中的词条「Э̄」
维基词典中的词条「э̄」
Буква Э̄[永久] на сайте graphemica.com
Буква э̄[永久] на сайте graphemica.com
使用這個字母的語言
| 鄂温克语西里尔字母 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А | а | Б | б | В | в | Г | г | Д | д | Е | е | Ё | ё | Ж | ж | З | з | И | и | Й | й | К | к | Л | л | М | м | Н | н |
| Ң | ң | О | о | П | п | Р | р | С | с | Т | т | У | у | Ф | ф | Х | х | Ц | ц | Ч | ч | Ш | ш | (Щ | щ) | (Ъ | ъ) | Ы | ы |
| (Ь | ь) | Э | э | Ю | ю | Я | я |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
| 曼西语字母 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А | а | А̄ | а̄ | (Б | б) | В | в | Г | г | (Д | д) | Е | е | Е̄ | е̄ | Ё | ё | Ё̄ | ё̄ | (Ж | ж) | (З | з) | И | и | Ӣ | ӣ | Й | й |
| К | к | Л | л | М | м | Н | н | Ӈ | ӈ | О | о | О̄ | о̄ | П | п | Р | р | С | с | Т | т | У | у | Ӯ | ӯ | (Ф | ф) | Х | х |
| Ц | ц | (Ч | ч) | Ш | ш | (Щ | щ) | Ъ | ъ | Ы | ы | Ы̄ | ы̄ | Ь | ь | Э | э | Э̄ | э̄ | Ю | ю | Ю̄ | ю̄ | Я | я | Я̄ | я̄ |   |   |
Template:Alphabet gld
Template:Alphabet neg
Template:Alphabet oaa
Template:Alphabet ulc
| 基爾丁薩米語字母 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А | а | Ӓ | ӓ | Б | б | В | в | Г | г | Д | д | Е | е | Ё | ё | Ж | ж | З | з | Һ | һ | И | и | Й | й | Ҋ | ҋ | Ј | ј |
| К | к | Л | л | Ӆ | ӆ | М | м | Ӎ | ӎ | Н | н | Ӊ | ӊ | Ӈ | ӈ | О | о | П | п | Р | р | Ҏ | ҏ | С | с | Т | т | У | у |
| Ф | ф | Х | х | Ц | ц | Ч | ч | Ш | ш | Щ | щ | Ъ | ъ | Ы | ы | Ь | ь | Ҍ | ҍ | Э | э | Ӭ | ӭ | Ю | ю | Я | я |   |   |
Template:Alphabet sel
Template:Alphabet che
Cyrillic script（俄语：）
全肢體反應教學法

全肢體反應教學法（英語：），是由圣何塞州立大学心理学名誉教授James Asher开发的一种语言教学方法。以协调语言和肢体动作為基础，在全肢體反應教學法中，教师用目标语言通过肢体动作向学生发出命令，学生以全身动作回应。
原则

全肢體反應教學法是语言教学理解進路的一種。理解進路，强调「听」的重要性，在語言学习的早期阶段不需要「說」。 全肢體反應教學法中，不会要求學生发言。相反地，教师將等到学生通过聆听掌握足够多的语言能力，才开始讓學生自发地说话。 在教学的早期階段，学生可以用自身母语回应教师。
虽然大部分课堂时间都花在了听力理解上，但该方法的最终目标是提高口說流利度。 Asher 认为发展听力理解技能是发展口說技能的最有效方式。
全肢體反應教學法的课程围绕语法进行组织，尤其是围绕动词。教师根据该课要学习的动词和词汇发出命令。 然而，全肢體反應教學的教學重點是「意义」，不同於其他基于文法的方法（如语法翻译）。
文法，是讓學生通过归纳法学习，而非明確交受。 除了解碼收到的訊息以找到其意義之外，学生还应通过接触口语資訊，下意识地掌握语言的文法结构。这种聆听方法称为codebreaking。
全肢體反應教學法既是教学技巧，也是语言教学理念。教师不必局限于技术，根据原则，进行教学。
由于学生只需要听而不是说，因此教师全权负责决定学生听到的内容。
研究

Asher 进行了大量的科学研究来检验和完善他的假设和全肢體反應教學法的教学实践。在俄语的測試中，Asher 和 Price 发现成人的表现优于儿童。
2018年，在土耳其，Adnan Oflaz的的研究表明，全肢體反應教學法可以减少学生的焦虑。Oflaz的研究中，为期六周的时间里，每周使用全肢體反應教學法方法两个小时，“那些焦虑水平高的[学生]和那些焦虑程度非常接近高水平的学生……下降到中等水平等级。”  Oflaz还观察到，学生不会有意回避需要说目标语言（德语），更愿意说目标语言，有些学生甚至“渴望馬上说话。”
腳註

↑  Larsen-Freeman 2000，第107–108頁.
↑  Byram 2000，第631–633頁.
↑  Rosenthal 2000，第78–79頁.
↑  Richards & Rodgers 2001，第75頁.
↑  Richards & Rodgers 2001，第73, 75–76頁.
1 2  Richards & Rodgers 2001，第75–76頁.
↑  Cook 2008，第131–132頁.
↑  Richards & Rodgers 2001，第76頁.
↑  Cook 2008，第162頁.
↑  Cook 2008，第148頁.
↑  Oflaz, Adnan.  (PDF). Journal of Language and Linguistic Studies. 2019, 15: 70–82  [2023-03-29]. S2CID 150657465. doi:10.17263/jlls.547616. （原始内容存档 (PDF)于2023-03-29） –ebscohost.
↑  Oflaz, Adnan. . Journal of Language and Linguistic Studies. 2019, 15 (1): 70–82  [2023-03-29]. ISSN 1305-578X. doi:10.17263/jlls.547616 . （原始内容存档于2023-03-29） （英语）.
参考

Asher, James J., "What is TPR ?" in TPR-World. Retrieved on 2012-05-29.
"The Total Physical Response Approach to Second Language Learning" by James J. Asher. The Modern Language Journal, Vol. 53, No. 1 (Jan., 1969), pp. 3–17 JSTOR （页面存档备份，存于）
"The Learning Strategy of the Total Physical Response: A Review" by James J. Asher The Modern Language Journal, Vol. 50, No. 2 (Feb., 1966), pp. 79–84 JSTOR （页面存档备份，存于）
"The strategy of the Total Physical Response: an application to learning Russian" ERIC ED011378 by JJ Asher, 1965
Asher, James.  5th. Los Gatos, CA: Sky Oaks Productions. 1996.
Byram, Michael (编). . . London: Routledge: 631–633. 2000.
"Total Physical Response: Commands, not Control" William J. Celestino Hispania, Vol. 76, No. 4 (Dec., 1993), pp. 902–903 JSTOR （页面存档备份，存于）
"Total Physical Response: An Instructional Strategy for Second-Language Learners Who Are Visually Impaired." by P. Conroy Journal of Visual Impairment & Blindness, v93 n5 p315-18 May 1999 ERIC （页面存档备份，存于）
Cook, Vivian. . London: Hodder Education. 2008. ISBN 978-0-340-95876-6.
Larsen-Freeman, Diane.  2nd. Oxford University Press. 2000. ISBN 978-019435574-2.
"Total Physical Response Storytelling: A Communicative Approach to Language Learning" V Marsh - TPRS Publications Inc - ERIC EJ586008
Richards, Jack C.; Rodgers, Theodore S.  2nd. Cambridge, New York: Cambridge University Press. 2001. ISBN 978-0-521-00843-3.
Rosenthal, Judith W. . Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. 2000.
"Integrating Total Physical Response Strategy in a Level I Spanish Class" DE Wolfe, G Jones - Foreign Language Annals, 1982 ERIC
Zink de Diaz, Laura. . 2005  [2007-05-23]. （原始内容存档于2016-05-19）.
兼子隆

| 兼子隆 |
| --- | --- |
出生: 1933年4月21日  （91歲） 東京都 
母校: 中央大學 
职业: 业余摔跤手 
兼子隆（日语：／ Kaneko Yutaka，1933年4月21日—），日本男子摔跤运动员。他曾代表日本参加世界摔跤锦标赛，获得二枚铜牌。他也曾参加1954年、1958年和1962年亚洲运动会，共获得四枚金牌。
参考资料

↑  . Japan Wrestling Federation.   [2022-10-31]. （原始内容存档于2022-11-03）.
瓣结碘泡虫

| 瓣结碘泡虫 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 刺胞動物門 Cnidaria
纲：: 黏孢子蟲綱 Myxosporea
目：: 雙殼目 Bivalvulida
科：: 碘泡虫科 Myxobolidae
属：: 碘泡蟲屬 Myxobolus
种：: 瓣结碘泡虫 M. tori
二名法
Myxobolus tori (Ma, 1998)

瓣结碘泡虫（学名：）为碘泡科碘泡虫属的动物。在中国，分布于四川等，营寄生生活，寄生在瓣结鱼的肾、肝、胆囊、膀胱。
克吕讷河畔阿朗西

| 克吕讷河畔阿朗西 Arrancy-sur-Crusnes |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
克吕讷河畔阿朗西的位置  
克吕讷河畔阿朗西显示法国的地图克吕讷河畔阿朗西显示默兹省的地图
坐标：49°24′49″N 5°39′31″E﻿ / ﻿49.4136°N 5.6586°E﻿ / 49.4136; 5.6586
国家:  法國
大区:  大東部大區
省:  默兹省
区: 凡尔登区
面积1
 • 市镇: 20.16 平方公里（7.78 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 464人
 • 密度: 23人/平方公里（59.6人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 55230
INSEE: 55013 
省级选区: 布利尼县（英语：）
海拔: 216—309（709—1,014英尺） （平均：271米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
克吕讷河畔阿朗西（法語：，2022年之前拼作，法语发音：[aʁɑ̃si syʁ kʁyn]）是法国默兹省的一个市镇，属于凡尔登区。
地理

克吕讷河畔阿朗西（49°24'49"N, 5°39'31"E）面积20.16 平方千米，位于法国大東部大區默兹省，该省份为法国西北部内陆省份，北与比利时接壤，西接马恩省和阿登省，南至上马恩省和孚日省，东临默尔特-摩泽尔省。
与克吕讷河畔阿朗西接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：伯韦耶、隆吉永、皮埃尔蓬、昂德旺皮埃尔蓬、奥坦河畔鲁夫鲁瓦、圣皮埃尔维莱、索尔贝。
克吕讷河畔阿朗西的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

克吕讷河畔阿朗西的邮政编码为55230，INSEE市镇编码为55013。
政治

克吕讷河畔阿朗西所属的省级选区为布利尼县（英语：）。
人口

克吕讷河畔阿朗西于2021年1月1日时的人口数量为464人。
克吕讷河畔阿朗西的OSM定位图
1962-2008年间克吕讷河畔阿朗西人口变化图示
特雷兹塞普捷

| 特雷兹塞普捷 Treize-Septiers |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
特雷兹塞普捷的位置  
特雷兹塞普捷显示法国的地图特雷兹塞普捷显示旺代省的地图
坐标：46°59′04″N 1°13′49″W﻿ / ﻿46.9844°N 1.2303°W﻿ / 46.9844; -1.2303
国家:  法國
大区:  
省:  旺代省
区: 永河畔拉罗什区
面积1
 • 市镇: 21.84 平方公里（8.43 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 3,316人
 • 密度: 152人/平方公里（393人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 85600
INSEE: 85295 
省级选区: 蒙泰居旺代县
海拔: 48—89（157—292英尺） （平均：68.5米）
網站: http://www.treize-septiers.fr/
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
特雷兹塞普捷（法語：，法语发音：[tʁɛz sɛptje]）是法国卢瓦尔河地区大区旺代省的一个市镇，属于永河畔拉罗什区。
地理

特雷兹塞普捷（46°59'4"N, 1°13'49"W）面积21.84 平方千米，位于法国卢瓦尔河地区大区旺代省，该省份为法国西部沿海省份，北起大西洋卢瓦尔省和曼恩-卢瓦尔省，西临大西洋，南至滨海夏朗德省，东部及东南部与德塞夫勒省接壤。
与特雷兹塞普捷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：拉贝尔纳迪耶尔、拉布瓦西耶尔-德蒙泰居、拉布吕菲耶尔、拉吉约尼耶尔、莱朗德热尼松、圣伊莱尔德卢莱、蒙泰居旺代。
特雷兹塞普捷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

特雷兹塞普捷的邮政编码为85600，INSEE市镇编码为85295。
政治

特雷兹塞普捷所属的省级选区为蒙泰居旺代县。
人口

特雷兹塞普捷于2021年1月1日时的人口数量为3316人。
特雷兹塞普捷的OSM定位图
1962-2008年间特雷兹塞普捷人口变化图示
六龙镇

| 六龙镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：27°10′14″N 105°41′46″E﻿ / ﻿27.1706°N 105.69603°E﻿ / 27.1706; 105.69603
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 大方县
村级区划单位数:  11 0社区 11行政村 
人口
 • 總計: 24,799人
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 52 05 21 106
电话区号: +86 (0)857
六龙镇，是中华人民共和国贵州省毕节市大方县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

六龙镇下辖以下地区：
新丰村、​下坝村、​和平村、​青林村、​方井村、​顺河村、​营盘村、​纸厂村、​坝子村、​头塘村和大梁子村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
瓦尔德罗尔巴赫

| 瓦尔德罗尔巴赫 Waldrohrbach |
| --- | --- |
市镇
St. Egidius教會在Waldrohrbach
瓦尔德罗尔巴赫在德国的位置
坐标：49°10′16″N 7°58′07″E﻿ / ﻿49.1711°N 7.9686°E﻿ / 49.1711; 7.9686
国家: 德国
州: 莱茵兰-普法尔茨州
面积
 • 总计: 5.90 平方公里（2.28 平方英里）
人口（2011）
 • 總計: 387人
 • 密度: 65.6人/平方公里（170人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
邮编: 76857
瓦尔德罗尔巴赫（德语：）是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积5.90平方公里，总人口387人，其中男性189人，女性198人（2011年12月31日），人口密度66人/平方公里。
玉蒲團四之雲雨山莊

| 玉蒲團四之雲雨山莊 > 基本资料 |
| --- | --- |
导演: 葉天行
监制: 何永霖 葉天行（執行監製）
制片: 文仔 黃特平出品人
動作指導: 夏占士
编剧: 石漢傑 文迪
主演: 陳國權 潘震偉 夏虹
配乐: Equal Dubbing Production Co.
摄影: Mark Aldama
: Sean、Billy
制片商: 勝者工作室製作限公司
片长: 88分鐘
产地: 香港
语言: 粵語  
上映及发行
上映日期:  1999年11月27日 (1999-11-27)  
发行商: 今性堂製作發行有限公司
票房: HK $142,370.00
《玉蒲團四之雲雨山莊》（英語：），是一部1999年上映的香港色情電影，由葉天行執導，何永霖監製，並由夏占士擔任動作指導，陳國權、潘震偉等主演。
劇情

未央生為了尋找自己的孫根下落，和好友蔡崑崙一起在一天的一夕到了毛溪縣，但突然發生很大聲的聲音，原來在毛溪縣附近的“雲雨山莊”在追捕那些山賊，但卻以為未央生及蔡崑崙為山賊。兩人被抓了去山莊裏，那些部下對未央生及蔡崑崙一頓拳腳，但是“雲雨山莊”裏的莊主卻看上了未央生，所以吩咐手下饒其不殺，改到把他関進密室裏。但是，其實“雲雨山莊”裏的莊主為一個女人，因被父母隱藏身份而假扮成男人，她漸漸變得性感，更和未央生在房裏發生関係...
演員表

| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 陳國權 | 蔡崑崙 |  | 未央生之好友，與他一起到“雲雨山莊”裏尋找他的孫根下落，卻被別人以為是山賊 |
| 潘震偉 | 未央生 | 羅君左 | 蔡崑崙之好友，與他一起到“雲雨山莊”裏尋找自己的孫根下落，卻被別人以為是山賊，但是在入川后卻被“雲雨山莊”裏的莊主愛上，兩人更一起發生関係 |
| 夏虹 | 莊主 |  | “雲雨山莊”裏的莊主，表面為男人，實為一名女人，因被父母隱藏身份而假扮成男人，后愛上未央生，更一起發生関係 |
| 曾守明 | 莊表哥 | 葉振聲 | “雲雨山莊”裏的莊主手下，實為她的表哥，經常和其他女人發生関係，但卻不知道莊主為女人 |
| 王龍威 | 法師 | 羅君左 | “雲雨山莊”裏的莊主請來的法師。 |
| 八兩金 | 神醫 |  |  |
分級

本片有大量情慾場面，在上映是在分級制度下被列為三級片，本片也為曾守明首次在幕前全裸演出並拍攝情慾場面。
參考資料

↑  香港影庫上《玉蒲團四之雲雨山莊》的資料（繁體中文）
外部連結

香港影庫上《玉蒲團四之雲雨山莊》的資料（繁體中文）
豆瓣电影上《玉蒲團四之雲雨山莊》的資料 （简体中文）
克利蓬维尔

| 克利蓬维尔 Cliponville |
| --- | --- |
 法國市镇

克利蓬维尔的位置  
克利蓬维尔显示法国的地图克利蓬维尔显示滨海塞纳省的地图
坐标：49°40′35″N 0°39′33″E﻿ / ﻿49.6764°N 0.6592°E﻿ / 49.6764; 0.6592
国家:  法國
大区:  
省:  滨海塞纳省
面积1
 • 市镇: 7.28 平方公里（2.81 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 252人
 • 密度: 34.6人/平方公里（89.7人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 76640
INSEE: 76182 
省级选区: 科地区圣瓦勒里县（英语：）
海拔: 70—141（230—463英尺） （平均：105.5米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
克利蓬维尔（法語：，法语发音：[klipɔ̃vil]）是法国滨海塞纳省的一个市镇，属于勒阿弗尔区。
地理

克利蓬维尔（49°40'35"N, 0°39'33"E）面积7.28 平方千米，位于法国诺曼底大区滨海塞纳省，该省份为法国北部沿海省份，其西部及北部濒大西洋英吉利海峡，东起顺时针与索姆省、瓦兹省、厄尔省和卡爾瓦多斯省接壤。
与克利蓬维尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：昂夫龙维尔、科地区埃里库尔、罗克福尔。
克利蓬维尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

克利蓬维尔的邮政编码为76640，INSEE市镇编码为76182。
政治

克利蓬维尔所属的省级选区为科地区圣瓦勒里县（英语：）。
人口

克利蓬维尔于2021年1月1日时的人口数量为252人。
克利蓬维尔的OSM定位图
1962-2008年间克利蓬维尔人口变化图示
備前原站

備前原站（日语：／ Bizen-Hara eki */?）是位於岡山縣岡山市北區原，西日本旅客鐵道（JR西日本）的津山線車站。
此站最接近介紹女子馬拉松選手有森裕子的資料館「阿尼莫博物館」的車站。
歷史

1927年（昭和2年）
4月1日 - 中國鐵道 （日语 ： ） 本線玉柏站至法界站之間開設原臨時停留場 。
當時車站地址是岡山縣御津郡牧石村（日语：）原。
10月1日 - 一度廢止。
1928年（昭和3年）2月20日 - 原臨時乘降場再次啟用。
1929年（昭和4年）6月20日 - 原臨時乘降場升級至原停留場。
1944年（昭和19年）6月1日 - 中國鐵道的鐵路部門被國有化，成為國有鐵道津山線車站。同時升級至車站，同時改名為備前原站（這是為了區別原站）。
1952年（昭和27年）4月1日 - 牧石村編入至岡山市，車站地址變為岡山縣岡山市原。
1971年（昭和46年）11月15日 - 成為無人車站。
1987年（昭和62年）4月1日 - 伴隨國鐵分割民營化，車站由西日本旅客鐵道（JR西日本）營運。
2009年（平成21年）4月1日 - 隨著岡山市成為政令指定都市，車站地址變為岡山縣岡山市北區原。
車站構造

車站是一座地面車站，設有1面1線的單式月台，津山方向的列車會開啟左邊車門。津山方向與岡山方向的列車使用同一月台。
此站是由岡山站管理的無人車站。車站大樓內設有候車室。車站出入口直接連接月台。