stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
香港法定古蹟列表
新界 > 離島區

| #ID | 建築物名稱 | 照片 | 建築年份 | 地址 | 坐標 | 備註 | 參考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| M0021 | 分流石圓環 |  | 新石器時代晚期至青銅時代 | 大嶼山分流 | 22°11′52″N 113°50′53″E﻿ / ﻿22.197778°N 113.848056°E﻿ / 22.197778; 113.848056﻿ (SL. No.) | 1983年4月15日列為法定古蹟。 |  |
| M0011 | 分流炮台 |  | 1729年 | 大嶼山分流 | 22°11′55″N 113°51′04″E﻿ / ﻿22.198611°N 113.851111°E﻿ / 22.198611; 113.851111﻿ (SL. No.) | 1981年列為法定古蹟。 |  |
| M0005 | 石壁石刻 |  | 青銅時代 | 大嶼山石壁 | 22°13′28″N 113°53′48″E﻿ / ﻿22.224444°N 113.896667°E﻿ / 22.224444; 113.896667﻿ (SL. No.) | 1979年列為法定古蹟。 |  |
| M0022 | 東涌小炮台 |  | 1817年 | 東涌 | 22°17′14″N 113°56′08″E﻿ / ﻿22.287222°N 113.935556°E﻿ / 22.287222; 113.935556﻿ (SL. No.) | 1983年列為法定古蹟。 |  |
| M0007 | 東涌炮台 |  | 1832年 | 東涌下嶺皮村 | 22°16′41″N 113°56′10″E﻿ / ﻿22.278056°N 113.936111°E﻿ / 22.278056; 113.936111﻿ (SL. No.) | 1979年8月24日列為法定古蹟。 |  |
| M0006 | 蒲台島石刻 |  | 青銅時代 | 蒲台島 | 22°09′39″N 114°15′23″E﻿ / ﻿22.160833°N 114.256389°E﻿ / 22.160833; 114.256389﻿ (SL. No.) | 1979年列為法定古蹟。 |  |
| M0071 | 橫瀾燈塔 |  | 1893年 | 橫瀾島 | 22°10′55″N 114°18′11″E﻿ / ﻿22.181944°N 114.303056°E﻿ / 22.181944; 114.303056﻿ (SL. No.) | 2000年12月29日列為法定古蹟。 |  |
| M0014 | 長洲石刻 |  | 青銅時代 | 長洲 | 22°12′28″N 114°01′58″E﻿ / ﻿22.207778°N 114.032778°E﻿ / 22.207778; 114.032778﻿ (SL. No.) | 1982年1月22日列為法定古蹟。 |  |
| M0117 H0208 | 大澳楊侯古廟 |  | 1699年或以前 | 大澳寶珠潭 | 22°21′11″N 113°47′50″E﻿ / ﻿22.3530337°N 113.7971782°E﻿ / 22.3530337; 113.7971782﻿ (SL. No.) | 1981年列為一級歷史建築， 2010年5月17日確定評級； 2017年10月13日列為法定古蹟。 |  |
相關條目

香港歷史建築
香港一級歷史建築
香港二級歷史建築
香港三級歷史建築
外部連結

香港法定古蹟 （页面存档备份，存于） 康樂及文化事務署 古物古蹟辦事處
康樂及文化事務署 古物古蹟辦事處 （页面存档备份，存于）
香港文物地理資訊系統 （页面存档备份，存于）
《香港法例》第53章《古物及古蹟條例》 （页面存档备份，存于）
玉山級船塢運輸艦

| 玉山級船塢運輸艦  Yushan-class Landing Platform Dock |
| --- | --- |
玉山號船塢運輸艦（LPD-1401）
概觀
艦種: 兩棲船坞運輸舰
艦名出處: 玉山
擁有國:  中華民國
代號: 鴻運計畫
前型: 旭海號船塢登陸艦
製造廠: 台灣國際造船
單艘造價: 新台幣46億3,576萬
計劃數: 4艘
服役數: 1艘
技术数据
滿載排水量: 10,600公噸（10,400長噸；11,700短噸）
全長: 153（502英尺）
全寬: 23（75英尺）
吃水: 5.8（19英尺）
燃料: 柴油
动力: 4×MAN 16V28/33D STC
功率: 32,000 kW（43,000 hp）
最高速度: 22.1節（40.9每小時；25.4英里每小時）
續航距離: 13節（24每小時；15英里每小時）航速：12,500海里（23,200；14,400英里）  21節（39每小時；24英里每小時）航速：7,000海里（13,000；8,100英里）
乘員: 軍士官兵205人 海軍陸戰隊員250人 預留233人空間 艦長上校編階
飛行設施: 艦艉飛行甲板 輔助降落系統
射控裝置: CS/SPG-6N(T)射控雷達
偵搜系统: CS/SPS-1平面搜索雷達 CS/SPS-2B對空搜索雷達 古野電氣（英语：）S波段導航雷達 古野電氣（英语：）X波段導航雷達
武器裝備: 1×76快砲 2×方陣近迫武器系統 4×8聯裝海劍二防空飛彈 2×T-75 20毫米機砲
電子設備: CS/URN-25戰術空中導航系統 大成戰術數位資訊鏈路
電戰系统: CS/SWR-6電偵系統（ESM） 6×Mk-36干擾彈發射器（英语：）
艦載機: 2×S-70C(M)反潛直升機
其它: 裝載量： 1×LCU通用登陸艇 4×LCM機械化登陸艇 8×AAV7A1兩棲突擊載具 或： 32×AAV7A1兩棲突擊載具
玉山級船塢運輸艦是中華民國海軍首種以立體化登陸作戰為設計理念的兩棲船坞運輸舰，平時可負擔金門、馬祖、澎湖等外離島的運補任務，或在災難發生時執行災難救助及人道救援任務，戰爭時期則可編入兩棲特遣部隊增援外離島，並利用登陸艇將岸置反艦飛彈部署至島上，達成「以陸制海」的目標。玉山級船塢運輸艦目前隸屬於海軍一五一艦隊，駐地為左營港。
發展 > 緣起

中華民國海軍自1970年代開始即維持兩艘船塢登陸艦的編制，但此慣例在2012年中正號船塢登陸艦 (二代)退役後被打破，僅剩旭海號船塢登陸艦在現役，然該艦與其他的兩棲作戰艦艇年事已高，皆出現機動性差、維修成本增加與不符合現代化作戰需求等狀況，海軍司令部遂於2016年6月20日發布「海軍未來12項建軍規劃」報告書，其中即包含建造2至6艘新型兩棲船塢運輸艦的「鴻運計畫」，其技術需求如下：
可裝儎AAV-7兩棲突擊舟車、通用/機械登陸艇。
基本之自衛防空、核生化防護能力。
具備執行兩棲登陸作戰所需電腦兵棋圖臺，俾利指揮官掌握戰場（任務）全景。
發展 > 招標與建造

鴻運計畫最早以「新型兩棲船塢運輸艦建造案」的名義於2017年4月公告招標，預計以新台幣36億204萬元的預算建造船體，但招標期間無任何廠商投標，導致第一次招標案流標。為此，中華民國國防部決定在第二次招標案中減列1艘LCU登陸艇及部分備份料件以提升廠商的利潤空間與投標意願，但僅有中信造船一間廠商投標，而政府採購法規定前兩次招標至少需要三家廠商參與競標，導致全案二度流標。同年7月，國防部舉行第三次招標，仍僅有中信造船參與投標，且該公司提供的投標計畫書不符合招標規範，使全案三度流標。
對此，業界人士表示國防部提出的建造預算過低，才會導致新型兩棲船塢運輸艦建造案不斷流標。與該案36億餘元的建造預算相比，磐石油彈補給艦的建造預算為新台幣40.9億元，且兩棲船塢運輸艦的結構與設備較補給艦更加複雜，也須採用特殊鋼材建造，其合理預算應較磐石軍艦高。國防部也在三度流標後重新檢討本案的預算規模以提升廠商投標意願，後於2018年1月重新提出建造標案。此次標案僅有台灣國際造船一間廠商投標，不符合政府採購法的規定，導致再次流標。同年3月，國防部提出第五次標案，台船公司仍是唯一一間投標的廠商，可依規定直接進入審查階段，台船也於3月8日以新台幣46億3,576萬元的預算得標，5月6日起造。然而全案預算在調漲艦體建造預算後增加為新台幣73億3,212萬4,000元，而中華民國立法院同意編列的總預算僅為新台幣62億9,736萬4,000元。此一未經溝通即調整預算的行為遭立法委員江啟臣批評為「先斬後奏」，立法委員何欣純則要求海軍對此提出專案報告，時任國防部長嚴德發也表示將要求國防部督察室進行調查。最後立法院決議凍結2億元預算，經專案報告後才得以解凍。
發展 > 服役

本級首艦於2021年4月13日舉行下水暨命名典禮，並被命名為「玉山」，翌年9月30日交艦。由於本級艦是自行建造的軍艦，無法如成功級巡防艦或康定級巡防艦一樣向軍售國引進既有的直升機起降準則，國軍需自行發展驗證準則以確保直升機起降作業的安全性。為此，立法院於2021年12月要求國防部完成陸、海、空三軍直升機於玉山軍艦上起降的作業程序驗證，並完成其他配套措施的規畫。對此，國防部於2023年3月向立法院提交〈國軍各型直升機起降玉山艦可行性評估報告〉，指出單引擎直升機因安全性問題而不適合降落於玉山級艦上，故僅有AH-1W、AH-64E、CH-47SD、UH-60M、EC225、S-70C-6與S-70C(M)七型直升機被納入下一階段的考量。在這之中，AH-1W與AH-64E因無法運輸物資而被排除；EC225機頭的紅外線熱顯像儀因位置過低而在降落時有碰撞風險；UH-60M、S-70C-6與CH-47SD則因無艦用固定設備與專用起落架而容易在降落時造成危安風險，且三型機使用的JP-8航空煤油因安全性問題而無法儲存於軍艦上，故僅有海軍的S-70C(M)反潛直升機適合擔任玉山級船塢運輸艦的艦載機。
設計 > 艦體

本級是中華民國海軍首種採用HSLA-80鋼材的軍艦。此型鋼材為中國鋼鐵公司為配合國艦國造政策而開發的軍用鋼材，強度較101大樓採用的鋼材高20%，耐低溫性能也遠優於普通結構用鋼的水準，可應用於海軍的各型新式水面艦艇與潛艇上。為提升全艦的匿蹤性並延長各項設備的使用壽命，艦上大部分的電子設備被整合至前後兩座複合材料桅塔中。此種桅塔採用的複合材料在不到2公分的厚度內接合金屬塗層、玻璃纖維、碳纖維等八種材料，對特定頻段電磁波的遮蔽率高達99%，可降低電磁波對士官兵的影響，也可滿足軍艦通訊及電磁防護的需求。
設計 > 裝備

本級的前桅塔內部裝有一套CS/SPS-2B對空搜索雷達，艦體中部裝有四組8聯裝斜向發射型海劍二防空飛彈以為自身提供防空火力，艦艏與艦艉也各裝有一座方陣近迫武器系統。為提升反水面與對地攻擊火力，本型艦左右舷各有一座20公厘機砲，艦艏則裝有一座76公厘艦砲。
設計 > 坞舱

本級的塢艙分為乾區與濕區兩區，其中乾區主要裝載陸用車輛，最多可裝載8輛AAV7兩棲突擊載具或相近尺寸之車輛；濕區則可同時容納4艘LCM機械化登陸艇與1艘LCU通用登陸艇。若塢艙全部裝載AAV7，則可達到32輛的最大裝載量。在進行塢艙泛水作業時，艦上官兵可利用台船公司研發的智慧型調水系統調整各壓載水艙的水量，濕艙注水約30分鐘後即可達到2公尺的深度，兩棲載具即可執行裝卸載作業。除了艦艉的艙門可供進出外，本級艦的右舷側還有一座車輛跳板連接塢艙的乾區，官兵可直接將車輛駛入塢艙內部。由於艦內空間狹小，車輛跳板與乾區的銜接處設有一座車輛轉盤，可使車輛在艦體內部轉向。此外，濕區左舷側設有一座載重7噸的升降機，車輛可在塢艙未泛水時由乾區駛入濕區，並用升降機移至飛行甲板停放。
設計 > 機械化登陸艇

台船公司在建造玉山級船塢運輸艦時也為其建造5艘新型機械化登陸艇，其中每艇的排水量約為15噸，可搭載2輛悍馬車或一輛15噸輪車。與中華民國海軍現役的LCM-6型機械化登陸艇相比，新型艇因採用噴水式推進器與V型船底而較不易因浪而搖晃，其在裝載15噸物資時的航速超過21節，為舊型艇的兩倍以上。除此之外，這種機械化登陸艇的吃水較LCM-6淺，進出塢艙時較不需要調整母艦的壓艙深度。
設計 > 飛行設施

本級艦的艦艉設有兩座直升機庫，每座可容納一架UH-60M運輸直升機或S-70C反潛直升機，其中左舷機庫內有一組升降機，可將車輛或物資由下層塢艙移至飛行甲板。由於直升機使用到大量航空燃油，機庫內的艙壁上皆鋪設防火內襯以避免火災。為使起降作業更順利，艦上裝有一套直升機輔助降落系統，航空管制人員可由艦橋上的操控台指揮直升機起降作業。此外，後桅塔頂部裝有一組戰術空中導航系統，問訊範圍為300海里（560），可同時提供150架裝有太康問訊機之飛行器的方位與距離資訊，艦上作業人員與艦載直升機可用此資訊規劃起降與飛行計畫。
設計 > 醫療與生活設施

由於需負擔人道救援或海上野戰醫院的任務，玉山級船塢運輸艦上設有診療室、手術室、牙科室、恢復室與病房。其中診療室配有胃鏡、腹部超音波掃描機、心電圖機、耳鼻喉科治療儀與尿液分析儀，可進行內科診斷與耳鼻喉治療；手術室配有電動手術台、麻醉機、電燒灼器、手術用無影燈、急救設備及X光機，可執行一般外科及骨科手術；牙科室則有牙科治療台、RO逆滲透淨水器與空壓設備，可執行洗牙、齲齒填補及假牙黏合等牙科診療。除醫療設施外，艦上還設有健身房以供官兵使用。
同級艦

| 舷號 | 艦名 | 承造船廠 | 起造日期 | 安放龍骨日期 | 下水日期 | 交船日期 | 成軍日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| LPD-1401 | 玉山 | 台灣國際造船 | 2019年5月6日 | 2020年6月9日 | 2021年4月13日 | 2022年9月30日 | 2023年6月19日 | 原型艦 |
圖集

前桅塔
後桅塔與海劍二防空飛彈發射架
右舷側的車輛跳板
車輛甲板與車輛轉盤
濕塢艙區
正在駛入塢艙的合茂Ⅱ(LCU-492)通用登陸艇
與玉山軍艦搭配的新型LCM機械化登陸艇
成員住艙
浴室
手術室
註釋

↑  本型艦的通用艦船分類符號為LPD，意即「船塢登陸艦」。
參考資料

↑   (pdf). 台灣國際造船: 19. 2020-12-01  [2022-10-02]. （原始内容存档 (PDF)于2021-02-26）.
1 2 3 4 5 6  游凱翔. . 中央通訊社. 2021-04-13  [2022-04-14]. （原始内容存档于2022-04-14）.
↑   (PDF). 台灣國際造船.   [2023-02-20]. （原始内容存档 (PDF)于2023-02-20）.
1 2 3  吳書緯. . 自由時報. 2022-09-30  [2022-09-30]. （原始内容存档于2022-10-01）.
↑  呂炯昌. . NOWnews今日新聞. 2019-05-06  [2022-01-20]. （原始内容存档于2021-04-14）.
1 2 3  陳政宇. . 三立新聞網. 2021-04-11  [2022-01-20]. （原始内容存档于2022-01-28）.
↑  朱明. . 風傳媒. 2016-04-25  [2022-05-15]. （原始内容存档于2022-07-06）.
1 2  . 戰略風格編輯部. 2021-04-13  [2022-04-05]. （原始内容存档于2021-09-11）.
1 2 3 4  鄭繼文. . 亞太防務雜誌 (粵儒文化). 2023-02-01, (176): 10-22.
↑  洪哲政. . 聯合新聞網. 2023-05-16  [2023-06-10]. （原始内容存档于2023-05-27）.
↑  呂炯昌. . NOWnews今日新聞. 2021-04-13  [2022-04-04]. （原始内容存档于2021-05-08）.
↑   (PDF). 中華民國國防部: 258. 2016-09  [2022-03-30]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-06）.
↑   (PDF). 台灣國際造船公司. 2016-08-05  [2017-09-13]. （原始内容存档 (PDF)于2017-09-13）.
↑   (PDF). 國防部海軍司令部. 2016-06-20  [2017-01-03]. （原始内容存档 (PDF)于2017-01-04）.
↑  呂伊萱. . 自由時報. 2017-07-10  [2022-04-25]. （原始内容存档于2018-12-03）.
↑  朱明. . 上報. 2017-07-27  [2022-04-25]. （原始内容存档于2022-04-25）.
↑  . 自由時報. 2017-07-30  [2022-04-25]. （原始内容存档于2019-07-07）.
↑  朱明. . 上報. 2017-06-03  [2022-04-25]. （原始内容存档于2022-04-25）.
↑  涂鉅旻. . 自由時報. 2017-07-29  [2022-04-25]. （原始内容存档于2018-12-12）.
↑  朱明. . 上報. 2018-03-09  [2022-04-25]. （原始内容存档于2022-04-25）.
1 2  王烱華. . 蘋果新聞網. 2019-05-06  [2019-05-06]. （原始内容存档于2019-05-07）.
↑  呂昭隆. . 中時新聞網. 2018-12-12  [2022-04-25]. （原始内容存档于2019-04-03）.
↑  涂鉅旻. . 自由時報. 2018-12-12  [2022-04-25]. （原始内容存档于2018-12-17）.
↑  呂昭隆. . 中時新聞網. 2018-12-26  [2022-04-25]. （原始内容存档于2018-12-27）.
↑  吳賜山. . 新頭殼 Newtalk. 2022-01-03  [2022-05-06]. （原始内容存档于2022-01-04）.
↑  洪哲政. . 聯合新聞網. 2022-01-16  [2022-05-06]. （原始内容存档于2022-05-06）.
↑  朱明. . 上報. 2023-03-17  [2023-03-17]. （原始内容存档于2023-03-17）.
↑  何美如. . 財訊快報. 2020-06-23  [2022-04-13]. （原始内容存档于2022-04-13）.
↑  朱明. . 上報. 2021-05-03  [2022-04-04]. （原始内容存档于2022-04-24）.
↑  . 中華民國經濟部技術處. 2021-12-14  [2022-04-05]. （原始内容存档于2022-04-24）.
↑  楊令樂、何明機、孫士璋、王正煥. . 新新季刊 (國家中山科學研究院). 2018, 46 (4): 221-223.
↑  . 中華民國海軍造船發展中心.   [2023-02-08]. （原始内容存档于2023-02-08）.
↑  林祐生. . 自由時報. 2022-11-07  [2023-06-11]. （原始内容存档于2022-11-17）.
↑  邱新博. . 中時新聞網. 2023-01-12  [2023-01-14]. （原始内容存档于2023-02-08）.
↑  黃迪明、陳彥陵. . 青年日報. 2023-01-13  [2023-01-14]. （原始内容存档于2023-01-15）.
↑  朱明. . 上報. 2017-02-07  [2022-05-15]. （原始内容存档于2022-07-07）.
↑  洪哲政. . 聯合新聞網. 2022-07-31  [2022-07-31]. （原始内容存档于2022-08-18）.
↑  洪哲政. . 聯合新聞網. 2021-07-04  [2022-04-04]. （原始内容存档于2022-04-04）.
↑  洪定宏. . 自由時報. 2022-07-07  [2023-01-14]. （原始内容存档于2023-02-08）.
↑  季相儒. . 聯合影音網. 2023-01-12  [2023-01-14]. （原始内容存档于2023-02-08）.
↑  . 國家中山科學研究院.   [2022-04-13].
↑  陳彥陵. . 青年日報. 2023-01-13  [2023-01-17]. （原始内容存档于2023-01-13）.
↑  詹絲晴. . TVBS新聞網. 2023-01-12  [2023-01-17]. （原始内容存档于2023-02-08）.
↑  呂炯昌. . NOWnews今日新聞. 2020-06-09  [2022-01-20]. （原始内容存档于2022-01-28）.
↑  陳鈺馥. . 自由時報. 2023-06-19  [2023-06-19].
|  论 编 中華民國海軍 十二項建軍計畫 |
| --- | --- |
計畫:  海昌計畫  新一代主戰艦  震海計畫  鴻運計畫  迅能計畫  迅海計畫  震平計畫  安海計畫  永捷計畫  新型海洋測量艦  新式港勤拖船  陸戰隊特戰裝備
曼努埃爾米爾 (加利福尼亞州)

| 曼努埃爾米爾 |
| --- | --- |
非建制地區
曼努埃爾米爾曼努埃爾米爾在加利福尼亞州的位置
坐标：38°15′40″N 120°21′40″W﻿ / ﻿38.26111°N 120.36111°W﻿ / 38.26111; -120.36111
國家: 美国
州份: 加利福尼亞州
縣: 卡拉韋拉斯縣
海拔: 1,143 公尺（3,750 英尺）
时区: 太平洋時區（UTC-8）
 • 夏时制: PDT（UTC-7）
電話區號: 530
地名信息系统ID: 1656311
曼努埃爾米爾（英語：）是位於美國加利福尼亞州卡拉韋拉斯縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
地理

曼努埃爾米爾的座標為38°15′40″N 120°21′40″W﻿ / ﻿38.26111°N 120.36111°W﻿ / 38.26111; -120.36111，而該地的平均海拔高度為1143米（即3750英尺）。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
|  论 编卡拉韋拉斯縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：聖安德烈亞斯
| 城市 |  天使營  |  |
| 普查規定居民點 |  阿諾德  埃弗里  科珀羅波利斯  多靈頓  福里斯特梅多斯  莫凱勒米山  牧場山  墨菲斯  雷爾羅德弗拉特  蘭喬卡拉韋拉斯  聖安德烈亞斯  巴耶西托  瓦利斯普林斯  華萊士  西點  |  |
| 非建制地區 |  阿拉巴馬山  大巴  大梅多  大特里斯  大特里斯村  大瓦利  布盧萊克章克申  布盧萊克斯普林斯  班默維爾  伯森  卡拉弗里塔斯  坎普康內爾  坎普帕迪  坎波塞科  峽谷景  卡門城  凱夫城  錫達爾維斯塔  科珀科夫分區  科珀科夫村  科泰奇斯普林斯  多茲蘭丁  道格拉斯弗拉特  埃布茨帕斯海蘭茲  菲利克斯  費舍爾普萊斯  弗萊因阿克里斯  瓊斯堡  福思克羅辛  富斯  甘斯  格倫科  古德曼斯角  灰熊嶺  漢斯  漢福德山  哈皮瓦利  哈薩韋派因斯  哈薩韋芒廷派因斯  獨立  印第安克里克  印第安山  珍妮林德  耶蘇斯瑪麗亞  拉洪達公園  卡曼奇湖牧場  萊克蒙特派因斯  萊克賽德陽台  利拉克公園  隆巴迪  洛斯特城  林恩帕克阿克里斯  曼努埃爾米爾  麥凱  梅多蒙特  米爾頓  莫瑟洛德阿克里斯  牧場山分區  芒廷里特里特  曼伯特阿克里斯  奧克格羅夫  奧克帕克莊園  帕洛馬  派恩布魯克  龐德羅薩公園  波特  夸爾奧克斯  雷德阿普爾  里奇格爾奇  羅基山  桑多茲  桑迪格爾奇  斯恩尼克瓦利蘭喬斯  希普牧場  舍曼阿克里斯  斯凱海  斯諾紹斯普林斯  卡曼奇南岸  森塞特點  塔馬拉克  塔馬拉克斯普林斯  特勒格拉夫城  波克弗拉特海岸  廷伯特雷爾斯  托揚扎分區  托揚  懷特派因斯  威爾西維爾  懷德伍德  |  |
| 鬼鎮 |  阿爾塔維爾（英语：）  安特洛普豪斯（英语：）  巴拉克拉瓦山（英语：）  布盧芒廷（英语：）  布朗斯維爾（英语：）  巴克艾山（英语：）  卡曼奇（英语：）  坎普斯皮里托（英语：）  卡森山（英语：）  奇奇（英语：）  埃爾多拉多巴（英语：）  弗里蒙特瓦利（英语：）  格里瑟敦（英语：）  霍德森（英语：）  因迪彭登斯弗拉特（英语：）  下卡拉弗里塔斯（英语：）  長毛象洞  麥克林斯巴（英语：）  麥克林斯弗里（英语：）  梅隆斯（英语：）  米德爾巴（英语：）  米爾瓦利（英语：）  北美屋（英语：）  Norval（英语：）  奧勒岡巴（英语：）  彼得斯堡（英语：）  帕蒂斯牧場（英语：）  波弗提巴（英语：）  羅賓遜斯弗里（英语：）  桑迪巴（英语：）  斯潘尼什巴（英语：）  斯托尼巴（英语：）  斯托滕堡（英语：）  泰勒斯巴（英语：）  特里蒙特豪斯（英语：）  亞奎坎普（英语：）  |  |
浪客剑心 追忆篇

| 浪客剑心 追忆篇 |
| --- | --- |
  《浪客剑心 追忆篇》Aniplex出品蓝光光碟版封面



類型: 冒险（英语：）、武侠、浪漫
OVA
原作: 和月伸宏
導演: 古桥一浩
編劇: 十川诚志
人物設定: 柳泽正秀
音樂: 岩崎琢
動畫製作: Studio Deen
代理發行:  狂人娱乐（英语：） Aniplex Aniplex USA（英语：）
發表期間: 1999年2月20日—1999年9月22日
話數: 4
电影：浪客剑心 追忆篇 导演剪辑版
導演: 古桥一浩
製作: Studio Deen
影片長度: 116分钟
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《浪客剑心 追忆篇》（日語：）是一部于1999年在日本以原創動畫錄影帶（OVA）形式发行的动画。该片由古桥一浩执导，十川诚志编剧，岩崎琢配乐并由Studio Deen负责动画制作，改编自日本漫画家和月伸宏成熟时期漫画作品《浪客剑心》中的部分故事。《浪客剑心追忆篇》（下文简称〈追忆篇〉）记述了主人公绯村剑心在幕府末期作为职业杀手以“人斩拔刀斋”之名号的经历，在揭示了他脸上的十字形伤疤来源的同时，也探寻了他与一个名叫雪代巴的女人之间的故事。
本剧最早分成4幕于1999年2月20日开始发行，9月22日发行了最后一幕。同年底又发行了四幕合一的导演剪辑特别版。之后为配合系列新作上映，本片在全球多个视频网站上多次免费播映。
本剧一改電視動畫劇集的轻快节奏，以灰暗写实的色调描绘了在幕末时期这一历史背景下个人对生死、信仰和爱情的认识过程。通过将真实历史事件和社会背景融入动画主题的方式，反映出对于民族历史的强烈自省。在学术界和评论界，本作被视为日式OVA的巅峰之作。
概述

本片改编自漫画家和月伸宏的漫画作品《浪客剑心》。主要讲述了主人公绯村剑心从父母双亡，在被人贩押解途中遭遇强盗屠杀而被剑客比古清十郎救下，到戊辰战争结束这一段故事。是为原作所改编的電視版动画的前传性故事。本片风格沉郁，思想复杂深沉，有很重的成人化倾向。
剧情 > 第一幕 刽子手

一支被人口拐卖贩子押解的队伍在前进的途中遇到了强盗。同行几位姐姐们拼死保护年幼的心太，但残忍的强盗还是将她们一一杀死。其中一位姐姐求心太一定要代她们活下去。就在此时，被称为比古清十郎的飞天御剑流（日语：）大师碰巧遇见，他手刃匪徒后救下心太。心太不仅埋葬了被杀死的几位姐姐以及人贩队伍，还埋葬了土匪，这一举动给比古留下了深刻的印象并使他将心太收留为徒。他将心太改名为“剑心”，认为这个名字更适合一个剑客。
训练多年后，秉持坚信帮助弱者和无辜者的承诺的唯一方法就是加入革命、推翻德川幕府的剑心与师父比古清十郎发生了争吵并就此离开。下山后，剑心加入了长州藩维新志士高杉晋作组织的奇兵队，并很快受桂小五郎赏识，被招募成为其手下的杀手。1864年，为了执行任务，15岁的剑心和负责善后的饭塚等人来到了京都执行“天诛”任务。在一次执行刺杀京都所司代重仓十兵卫的行动中，剑心被重仓身边的一名随从清里明良在脸颊上留下了一道伤。这道伤一直都没有愈合。一个雨夜，在完成又一次刺杀任务后，剑心遇到了一名意外出现的杀手。在杀死了这名技术娴熟的杀手后，剑心意外遇到了一位神秘女子。
剧情 > 第二幕 迷路猫

剑心将目击他杀人而晕倒过去的女子带到他和长州藩众人落脚的“小荻屋”。第二天女子表示自己叫做雪代巴，并表示自己无处可去，之后剑心就将其留下。在剑心等人与桂小五郎交谈后，一方面桂令饭塚查清雪代巴的底细，一方面由于前一天晚上剑心行动之后遇到伏击的事，众人怀疑长州藩众志士中有内奸。在饭塚回报雪代巴没有嫌疑后，桂小五郎请求她成为剑心的“刀鞘”，避免剑心变成一把狂刀而带来悲剧。
1864年6月5日夜里，在维新志士们聚集的池田屋聚会上，桂小五郎和宫部鼎藏产生了争执并最终决裂。更甚的是，维新派的秘密聚会被京都守护职下属的新选组知晓。新选组袭击了聚会所在地的池田屋，维新派损失惨重。池田屋事件后，桂小五郎安排剑心和雪代巴假扮夫妻前往大津去躲避风头。当面对花店老板娘询问剑心是谁的时候，雪代巴答道“是外子”。
剧情 > 第三幕 宵里山

剑心和巴二人在山村里过着男耕女种的平静生活。此时饭塚乔装带来了外界的新消息，并留下了自己的药草担子，让剑心乔装药师以卖药谋生。几个月后，就在雪代巴开始逐渐适应药师妻子的角色时，她的弟弟雪代缘（日语：）找到了她，并秘密向她透露，被指派追踪和负责刺杀剑心的幕府杀手集团“暗乃武”就埋伏在附近，伺机为她的未婚夫报仇。雪代巴带着不安送走了雪代缘。正是在这时，雪代巴意识到她已经放弃了复仇，并爱上了剑心。此时的剑心也已经爱上了雪代巴。第二天早上，雪代巴离开了房子，试图欺骗幕府人员放弃对剑心的追捕。在雪代巴失踪之后，饭塚前来找到剑心，他告诉剑心，雪代巴就是间谍，并且她正在与她的同伙们在一起。他还向剑心透露，雪代巴正是此前被剑心杀死的清里的未婚妻。然而，此时的剑心并不知道饭塚才是真正的内奸。
剧情 > 第四幕 十字伤

在前往寻找雪代巴的途中，剑心先后被埋伏的杀手袭击，听力和视力受到严重破坏。另一方面，杀手集团也发觉了雪代巴的背叛，反过来劫持雪代巴以胁迫剑心。在面对最后的对手时，身负重伤的剑心几无还手之力。就在此时，雪代巴挡在两者之间以保护剑心。这也让剑心在杀死对手的同时重伤了雪代巴。在剑心脸颊上划下第二道伤痕后，雪代巴最终离世。
剑心因为雪代巴的死而责备自己，他发誓要为了实现桂小五郎所希望的时代而奋斗，在此之后将会继续战斗以保护无辜但不再杀人。桂小五郎告诉剑心他派了新的杀手杀死了真正的内奸。在烧掉了和雪代巴一同居住过的小屋后，绯村剑心以“人斩拔刀斋”之名回到了维新事变的舞台中心。当德川幕府即将落幕时，剑心第一次遇到他未来的对手斋藤一和同为新选组队长的冲田总司。随着幕末革新活动的结束，人斩拔刀斋也销声匿迹。在故事的最后，剑心回到他小时候埋葬的人贩队伍的墓地，并将雪代巴的围巾放在坟上。之后不久，在此路过的比古清十郎注意到围巾，意识到剑心终于吸取了教训。
角色表

为角色“雪代巴”配音的岩男润子（左上图）、为角色“桂小五郎”配音的关智一（右上图）以及为角色“比古清十郎”配音的池田秀一（下图）
条目：浪客劍心角色列表
| 角色 | 日语配音 | 人物特质 |
| --- | --- | --- |
| 绯村剑心 心太 | 凉风真世 铃木真仁 | 红色头发，身形不高，年幼时原名“心太”，父母双亡，后经师父比古清十郎改名为“剑心”。外表看似锐意难挡，但内心却略显激进和孩子气。本性善良，但在一次次刺杀任务的执行后变得冷酷、麻木。 |
| 雪代巴 | 岩男润子 | 素色衣，淡紫色披肩，眼眸漆黑，是绯村剑心的前妻。性格内敛，为人温和善良、不善表达。原是武士清里明良的未婚妻，在清里被剑心杀害后遵从指使接近剑心，意图复仇。当得知自己的任务就是成为剑心的弱点后，选择挡在剑心面前，最终被后者误杀而亡，临死前在剑心脸上留下第二道伤痕。 |
| 雪代缘 | 佐佐木望 | 雪代巴之弟，在剑心和雪代巴二人隐居期间找到雪代巴，为其带去了复仇信息。 |
| 比古清十郎 | 池田秀一 | 飞天御剑流第十五代传人。主人公年幼遭遇强盗时出手相救的剑客，其后成为剑心的剑术师父。反对徒弟下山投入到乱世中去。 |
| 桂小五郎[[[Wikipedia:格式手册/链接#章節|錨點失效]]] | 关智一 | 历史真实人物，倒幕派藩士。安排剑心成为从暗处为维新派扫清障碍的刽子手拔刀斋。看出了雪代巴能给剑心带来救赎和亮色，在池田屋之变后侥幸逃生。之后安排剑心与雪代巴前往乡间隐居，并将剑心托付给雪代巴。 |
| 高杉晋作[[[Wikipedia:格式手册/链接#章節|錨點失效]]] | 高木涉 | 历史真实人物，倒幕派长州藩士。剑心曾是其组织的奇兵队成员。 |
| 斋藤一（英语：） | 铃置洋孝 | 历史真实人物。 |
| 冲田总司 | 小粥洋子 | 历史真实人物。 |
| 清里明良 | 岩永哲哉 | 雪代巴的未婚夫，剑心脸上第一道伤痕的始作俑者。 |
| 饭塚[[[Wikipedia:格式手册/链接#章節|錨點失效]]] | 中尾隆圣 | 在雪代巴离开剑心的时候将她是内奸的事情告诉了剑心。实际上是倒幕派内真正的内奸。 |
| 片贝 | 星野充昭（日语：） | 倒幕藩士，发现饭塚的内奸身份后被杀。 |
| 辰巳[[[Wikipedia:格式手册/链接#章節|錨點失效]]] | 內田稔（日语：） | “暗乃武”组织首领。 |
制作

《追忆篇》由原電視版导演古桥一浩执导，十川诚志编剧，岩崎琢负责配乐，SPE Visual Works（后来的Aniplex）参与投资，Studio Deen工作室负责动画制作。本剧以原著漫画《人诛篇》第165幕“追忆之一·刽子手”至第179幕“追忆之十四·时代之河”的部分故事为基础，将原本的故事改编为四幕的OVA。
制作 > 制作背景

在1994年时期，日本各大出版社争相刊载少年漫画，而和月伸宏的《浪客剑心·明治剑客浪漫潭》也在集英社《少年JUMP》上连载。由于成功的吸引了部分女性读者，《浪客剑心》成为了《少年JUMP》的主打作品。彼时稍微有点影响力的漫画都会被同步改编为动画，因此電視动画版的《浪客剑心》也开始了电视台播映。但因受众年龄层所限，電視版制作时原本漫画作品中该有的深沉部分都被弱化以适应年轻读者的口味。而到电视台播映后期更是因动画故事进度与原作漫画不匹配、画面中人物衣着过于艳丽，加上盲目追求商业利益导致动作场面被静止画面替代、资金和制作周期出现问题等，最终使得電視版在《人诛篇》还没制作的情况下就匆匆结束播映。受此影响，作为電視版导演的古桥一浩也备受争议。甚至原作者和月也在漫画单行本上对電視版的糟糕制作发牢骚。電視版结束之后，应市场需求，导演古桥一浩以原作漫画的《追憶篇》为蓝本，制作了OVA《追忆篇》。由于OVA版制作时间和资金均較為充裕，本片與電視版相比，在各个方面的製作品質均大幅提升。
制作 > 改编

与原作漫画不同，本片在影像化改编时不以剑心视角的回忆为叙事手法，而是以雪代巴的视角来叙述一个独立完整的青年剑客成长的故事。从原作京都篇中涉及的比古清十郎与剑心初次相遇为开端，着重讲述剑心与雪代巴相关的故事，期间穿插剑心跟随师父学艺的回想，直到最后倒幕成功，剑心离开乱世舞台为止。由于原著是作者和月伸宏成熟时期作品，OVA导演古桥一浩和编剧十川诚志在改编时并未进行大量修改，仅仅是在细节处利用影像化的特点做了更艺术化的处理。十川诚志表示为了编写写实风格的剧本，剧中浑浊的世界观参考了五社英雄导演的电影《人斩》，时间轴相互交错的手法则致敬了剧作家桥本忍。导演用柳泽正秀（日语：）代替原本電視版的角色设定师滨洲英喜（日语：），设计了较为写实的人物形象。相比漫画原作，OVA在改编时对部分桥段做出了部分修改，比如剑心和雪代巴的初次见面。原著中是起于一场“英雄救美”式的戏码，而在制作OVA时这一幕被全部删除。不同于漫画中需要通过独白、补白等来表现人物丰富的情感变化，动画化时，制作团队借用人物细微的神态变化和细节比对来表达人物的内心，使得剧中剑心与雪代巴之间交流的台词非常少，取而代之的是动作、眼神等交流，借图像突出细微神态来表达人物的情感变化。动画也对部分台词做了改动，删除了很多原作中有碍人物个性表现的台词，如剑心在雨夜被伏击时“幕府的走狗”之类，以更加符合主人公单纯的个性。编剧十川诚志在回忆中也提到，当时团队对台词的选择十分谨慎。而另一方面，作为故事转折的“池田屋事件”在原著中仅仅一笔带过，而导演在OVA改编时却别出心裁的加入了一段雪代巴恰巧约剑心外出散心的戏，一面通过画面正面展现了新选组积极备战的场景，一面给突然得知消息的剑心增加压力，提升场景氛围的紧张感。当剑心准备前往救援同伴时，这场戏里适时的加入了雪代巴提出要做剑心的“刀鞘”这一心声。在引入了雪代巴可能是剑心敌对阵营的悬念的同时，也表现出了她自身的矛盾。最重要改编的是剑心脸颊十字伤的成形之因。原著是在最终对决时，从雪代巴手上脱落的刀无意间在剑心脸上划下了第二道伤痕，OVA改编后变成了在被剑心劈倒后，雪代巴带着最后的不舍用原来随身携带的短刀在剑心脸上主动划下的。
制作 > 情节

本片将原著漫画的剧情用因果式线性结构分割成了四幕，每一幕都分别突出了一个中心问题。如第一幕“刽子手”就着重描写剑心作为剑客和杀手的生活；第二幕“迷路猫”则描述了雪代巴与剑心的相遇和她自己内心的矛盾；第三幕“宵里山”重点刻画了从二人在维新运动受挫后假扮夫妻隐居宵里山期间互生爱意到雪代巴的身份被揭穿；最后一幕“十字伤”则讲述了为救落入陷阱的剑心而被误伤的雪代巴临死前在剑心脸上划下十字伤。
导演运用镜头穿插回忆，在“池田屋事件”和“禁门之变”等真实历史事件背景上将幕末维新运动中倒幕尊王派和幕府新选组之间的争斗、剑心自身的成长、与雪代巴之间的感情变化以及倒幕派内部查找内奸，多线交织组成整个故事架构。整个故事情节在主线背后同时开展了另外多条线索。其中，剑心的成长贯穿始终，被以插叙和倒叙等叙事手法交代给观众。在1864年从春末剑心杀死清里一行人到这一年冬天大雪封山时击败“暗乃武”团伙并误杀雪代巴的主时间轴中，巧妙安插了剑心回忆自己与师父为下山出世而争执、在高杉晋作的奇兵队被桂小五郎发掘、到京都为维新派执行刺杀活动等片段。
除此之外，导演在情节上十分巧妙的设置了各种悬念。除了伴随全剧推进，关于倒幕派内奸身份的悬念，还有雪代巴身世的悬念。
制作 > 画面

《Otaku USA（英语：）》的达里尔·素叻（Daryl Surat）表示本作使用了比電視版更加“逼真”的艺术风格，开篇就使用了“绘画感、鲜血和暴力”的场面。本片在造型设计上忠于原著漫画，画面上巧妙运用古风场景和造型来隐喻角色的内在。剑心初次执行刺杀任务时，以灰暗场景暗示其从事暗杀为业的见不得光，以山茶花象征革命和流血。剑心刺杀清里时出现的山茶花隐喻了清里对未婚妻的无限眷恋。与雪代巴相遇时又以山茶花的血红色来象征大背景下流血的革命与小环境下人物的爱恨交织，表达了时代无法停止的车轮与个人悲惨命运之间的强烈冲突。初次登场的雪代巴又以一身白色素衣，暗示着人物最终的死亡宿命。作为一部OVA作品，片中部分喧闹场景以静态画面配合音效来表现，甚至还以实景片段来表现浪花拍岸的效果，以此来减少绘制工作量。但是在剑心杀死清里的片段里，制作者以较为出色的运镜手法，先以鱼眼视角从下方拍摄二人身姿，之后切换到90度平视来表现人物之间的位置关系。由于以雪代巴的视角来叙述，制作方以各种动作细节来体现本就不善表达的女主人公内心的起伏。
与此同时，动画制作者在片中大量运用各种蒙太奇手法。第一幕开场时，以平行蒙太奇手法将1864年执行刺杀任务的剑心，与1859年被比古清十郎救起的剑心两条线通过主人公的回忆慢慢展现出来，最终交代出剑心的剑客身世以及投身乱世的缘由。当剑心决定下山以自己的剑技帮助百姓时，导演采用反射蒙太奇手法，将画面背景中的太阳光处理成星星一样，来衬托此时剑心内心光芒万丈的品性，也表现出他手中的剑将像灼眼的光一样给人带来伤害。OVA在处理剑心与雪代巴二人见面时，也通过平行蒙太奇的表现手法展现出一个在孤独饮酒，另一个在雨中杀戮，之后才回到原著的雨中相遇的场景。在第二幕中描述池田屋事件时，导演运用叫板式蒙太奇手法，以身为联络人的饭塚对剑心进行讲述，引出桂小五郎与宫部鼎藏的争执，紧接着穿插进新撰组突击池田屋的场景剪影配合剑心在街道上热闹人群中奔跑的场景，快速而又明晰的交代了历史事件对故事的推动。在第三幕中，当主人公短暂享受平凡的生活时，利用劳作劈柴与杀人挥刀的场景切换，以对比、平行、心理蒙太奇相互混合的手法突出其心绪在平和现实与血腥回忆中互相穿插来表现其身份转换的差距感，从而表达出主人公内心对美好和平生活的渴望。在清里被剑心刺杀时以散落的花朵为媒介，切换出其未婚妻的身影，用花落和满地鲜血来象征生命的凋落，从而突出了其作为弱者的不幸和作为杀手的剑心当时对生命的无情。在第四幕中，导演又大量的使用交叉蒙太奇，以巧妙的剪辑手法将同一时间，剑心和雪代巴两人分别在不同场景的遭遇相互交错，细致表现出两边人物复杂的内心。一边是感受到背叛但仍旧身怀爱意被不断击杀的杀手，一边是满怀愧意只想以死作答的女子。在结尾处剑心与敌人交战时奔向敌人的过程中又使用了闪回蒙太奇，以各种往事和幻觉一起夹杂在片段中不断闪现来制造悬念的同时也表现人物的复杂心态。此外，在剧中，剑心的陀螺和雪代巴的白梅香在不同的场景中反复出现，以复现蒙太奇的手法刻画出人物的内心。以儿童玩物的陀螺表现出刽子手内心如孩童般纯净一面以及剑心对单纯生活的向往，而白梅香则象征雪代巴虽然外表柔弱，却在乱世的血雨腥风中独自散发着幽香。导演还善用小道具，以隐喻蒙太奇的手法来表现人物内心的变化。故事初期，雪代巴不离身的短刀是她对自身安全的寄托。当她终于放下短刀时，她已经在剑心身上找到了安全、信赖和依托，放下了自己原本的身份和任务，希望与眼前的爱人平平淡淡的生活下去。而雪代巴的日记则代表了她不断挣扎的内心。雪代巴的白梅香先是在两人初见时唤起了剑心内心人性美好的一面，又在最后唤起了他对两人美好的回忆并最终解开误会。剧中还多次使用心理蒙太奇手法，以回忆、梦境、闪念等反应人物内心的复杂情感，表现人物内心的挣扎历程。在展现幕末维新志士与幕府新撰组之间生死斗争时，导演运用积累式蒙太奇以暗夜背景中剑士们一次次挥剑相向的声音和刀剑相撞的火星来表现历史的真实残酷一面。然而观众最能直观感受到的是剧中随处可见的抒情式蒙太奇，制作者以各种空镜头来恰如其分的表现情绪，如第一幕中的月景、夕阳等，来表现幕末的混乱和黑暗。而导演凭着自身对那个时代的深刻体会，以对比蒙太奇的手法，通过镜头在强烈对比的场面或者事物上切换对善恶美丑等的极端刻画来描绘出一个时代的浓缩影像。
除此之外，本片通过各种风景、物件等来表现了日本那个时代的风土人情，比如故事早期几个人物所在的长州藩、酒馆里的菖蒲花、地板上的角形灯、烹饪用的釜、剑心和雪代巴去镇上时路过的夏安居、二人停步观赏的琵琶湖、作为囚禁地的老式仓库、桂小五郎的相好几松弹奏的月琴、清里记忆中雪代巴手持的酸浆草以及最后一幕片尾的戊辰战争片段等。
制作 > 音乐

電視版时的配乐由朝仓纪行（日语：）制作，但由于各种原因，94集的动画却没有配很多配乐，也没有令人印象深刻的曲目流传。其后延续制作剧场版的《浪客剑心——维新志士镇魂歌》时导演启用了岩崎琢来制作影片配乐，由此带来了影片音乐上的良好评价。到制作OVA时，导演在音乐上依然选择由岩崎琢负责制作，带来了如《In Memories "A Boy Meets the Man"》这样出色的曲目。作曲家在全剧中利用温婉的长笛和饱经沧桑感的单簧管充当主要乐器，以管弦乐为主旋律演奏，辅以电子乐元素。第一幕开头山间月色下，长笛声如呜咽一般响起，从这之后以此为基调延续出现在剧中各个不同的场景中。当年幼的心太被身形高大的男子收留并改名为剑心时，管弦乐在背景中低吟；当清里与重仓十兵卫等人在夜幕中交谈时，夜色中浮现的笛声配合画面上出现的山茶花表现出清里遥想家乡未婚妻时的心境；当剑心出现与清里等人交手时，音乐从低音突然拔高，配合着刀剑相向的节奏；当清里在剑心脸上划下第一道伤痕时，原本激昂的节奏突然停止转而继续以哀怨的笛声在低音区游荡。池田屋一战中，随着首当其冲的冲田总司，音乐激情奋起。以带着强劲的鼓点声和激昂的交响乐配合画面上人物华丽的剑技动作。尤其是在全剧结尾段的煽情处理，在剑心的梦里出现的雪代巴在其身后轻握剑心的手，使得剑心的手松开了入睡时一贯紧握的剑。此时背景音乐中响起的单簧管和长笛在没有对白的画面下交代了二人之间的关系和命运交织。其余片段中，岩崎琢所作的配乐时而婉转时而大气，与剧情起伏密切配合。除了配乐外，片中音效的制作也十分出色。在最后一幕剑心前去营救雪代巴的途中，导演刻意以剑心无规律的喘息声和脚踩雪地发出的声音配合雪地上的脚印强化了全片的悲剧氛围，同时也体现出剑心在面临绝境时的坚韧毅力以及他对雪代巴的深刻情感。1999年3月20日，本片的原声大碟由SPE Visual Works发行，共收录有片中16支配乐。
| 浪客剑心追忆篇原声带> 《浪客剑心追忆篇》的原声带 |
| --- | --- |
发行日期: 1999年3月20日
类型: 動畫歌曲
时长: 55:00
唱片公司: SPE Visual Works
: 岩崎琢
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | In Memories "A Boy Meets the Man" | 6:18 |
| 2. | One of These Nights | 2:16 |
| 3. | Alone Again | 3:13 |
| 4. | Blood | 1:17 |
| 5. | Day After Day | 1:17 |
| 6. | In the Rain | 2:31 |
| 7. | Quiet Life -pf solo version- | 2:47 |
| 8. | The Will -pf solo version- | 2:12 |
| 9. | The Wars of The Last Wolves | 6:10 |
| 10. | The Will | 2:11 |
| 11. | Testament | 1:19 |
| 12. | Talk to the Moon | 2:27 |
| 13. | Sound of Snow Falling | 5:09 |
| 14. | Shades of Revolution | 7:04 |
| 15. | In Memories "KO・TO・WA・RI" | 5:59 |
| 16. | Quiet Life | 2:49 |
| 总时长： | 总时长： | 55:00 |
主题 > 故事背景

本片将背景放在幕府末年，以主人公的成长为主线，亲幕府派与维新派之间的生死争斗的真实历史为时代大背景。部分人物如桂小五郎和高杉晋作等皆是历史真实人物，而剧情中也侧面描述了池田屋事件以及由此引发的禁门之变等真实历史事件。在大时代背景下探讨了一个“是否应当以暴制暴来建立新社会”的命题。
主题 > 人物刻画

主角绯村剑心在片中是一名长州藩的红发剑客，以幕末四大人斩之一的剑士河上彦斋为原型。与动画中的剑心不同，他作为幕末时期熊本藩士，极力支持“尊王攘夷”和延续闭关锁国的政策，并刺杀了主张“开国论”和“公武合体”的思想家佐久间象山。原本，剑客这一形象在文学或者银幕中都多少带有令人向往的陌生、梦幻和神秘色彩，而本片以及原著漫画却着力将这一神秘的外表揭开。作为主人公，剑心虽然有着普通人遥不可及的侠客式生活，但却期望着无法拥有的普通人生活。作为一名武艺高强的剑客，剑心与其师父比古清十郎之间就剑客在乱世是会成为杀人工具，还是为百姓的幸福而战，救苦救难、替天行道这两种人生观和价值观之间产生了矛盾冲突。剧中，剑心经历了多次身份转变，既给他带来了精神上的蜕变，也使其经历了痛苦的过程。从故事初期孤立无援的幼童心太，变成立志以剑术保护百姓的剑心；从怀揣理想立志报国的剑客，变成了倚仗政客力量执行暗杀异己任务的刺客；从初为刺客时的善良和温和，到逐渐在杀戮中变得麻木无情；从冰冷的剑客遇到爱情，到逐渐体会了平民的幸福，直到最终经历失去挚爱后获得人性的复归。剧中以剑心回绝桂小五郎的邀请表现剑心对组织无条件的忠；用眼神和动作表现其对生命的冷漠。身形瘦小但不畏惧自身劣势的剑心在片中作为日本民族集体意识的体现，也同样符合日本民间故事中一贯的以弱胜强、以小胜大的主题展现。
本片对女主人公雪代巴的刻画也得到了十分高的评价。她原本是为了复仇而接近剑心，却被其内心远大的理想和人格力量所感染。放弃了报仇的念头且爱上了他，更为了防止剑心成为只会杀戮的狂人而甘愿成为他的“剑鞘”。雪代巴劝阻剑心救援池田屋的同伴时，握住他紧攥剑柄的手并真切的摇头时，对女主人公内敛的个性和此时流露出的真情做出了令人十分惊叹的刻画。在她身上主要表现了同时有忠诚和背叛这两种矛盾情感。一边是为不幸亡故的未婚夫报仇，另一边则是在相处中爱上了杀死未婚夫的刽子手。在这样的痛苦矛盾中，雪代巴面临进退两难，一边是因想要给她带来幸福而前往京都并最终惨死的未婚夫，一边是如果选择给与她第二次幸福的剑心就意味着对未婚夫的背叛。也有解读为雪代巴在爱着剑心的同时满怀对未婚夫清里的愧疚，而在发现剑心也一样爱上自己时对自己给剑心带来的痛苦的愧疚。在这样的矛盾煎熬中，雪代巴最终选择以自己的真诚和温柔来感化年轻的杀手。当她最终倒在剑心怀中时，一句“对不起，夫君”意味着同时向眼前的爱人和过去的爱人道别并以此解脱，以自己的死来同时弥补对两个男人的内疚。编剧也通过此时剧情矛盾的高潮来表现社会文化与角色之间本质上的冲突，展现出对人类的终极关怀。
主题 > 主题刻画

《追忆篇》的主题有两层，大主题是“生死”与“爱”。“活下去、代我活下去”是其中的“生”，从一开始几位姐姐对剑心的以命相托，到不知不觉背负杀死心爱女人的未婚夫的压力，到最后的误杀妻子后独自苟活于世所背负的生命之重。而在故事开篇“理解杀人可能产生的后果”是他人向剑心指出关于“死”的主题，但彼时他尚未理解，直到故事结尾雪代巴的死，使得他最终明白死亡给人带来的巨大痛苦，从而领悟到了生命可贵的意义，并最终促使他在新时代来临后立志不再杀人。剧中清里与未婚妻雪代巴以及雪代巴与主人公剑心之间最终都是以“爱情”相互维系。而三人对于死亡的态度也与其对所牵挂之人的思念而紧紧联系在一起。以平淡的日常生活来描绘爱情的浪漫，以情侣们最终因生死而分离作为对本片大主题的具体表现。
在大主题之上，“信仰与救赎”是本片的小主题。本片选用日本历史上最重要的一个时代变革期——幕末时期作为故事背景，以滚滚向前的历史车轮来反衬每个角色的不同身份和选择。片中每个关键角色都有其不同的信仰：作为京都官员随从的清里以维护旧时代为自身信仰；以桂小五郎为首的维新派以建立新时代为自身使命；不顾师父劝阻而下山投入时代洪流的剑心则以“杀人就是为了保护人”为自己的信条；不能认同男人们互相杀伐的雪代巴一开始只是单纯以与心爱的人相守为幸福标的。不同角色之间的不同信仰在大时代下互相冲突又因果相关。另外，作为前传性质故事，导演以悲剧形式展现了主人公在人生初期的一段完整的蜕变。从年少学艺时，从受人保护的心太转变为决心持剑救人的剑心，到初下山投身乱世中却成为政客的杀人工具，性情由最初的温顺纯良变得麻木，再到遇到真爱获得人性的回归。在一方面反映乱世中个人理想（持剑救人）被残酷现实（成为政客的暗杀工具）所裹挟的同时，也表现出人性可以被人与人之间的温情所拯救的一面。以作为现实主义形象典型的剑心，来反衬个人在大时代中的悲剧。
武士道精神是日本传统文化中重要的一个组成部分，而物哀情结又是日本文化的另一个特色。原著作者以及OVA的主创团队受国家的传统文化影响，其作品也代表了这种文化下具有代表性的人生观和价值观。本片以曾在明治维新到二战结束前都一直保有着浓重军国主义色彩的日本文化为基调，以幕末时期军国主义尚未在国民意识中占据主导的这一时期，通过刻画身为刽子手的剑心以及围绕着他的一系列个人悲剧来凸显了时代的悲剧意味，表达了对武士道文化的反思。从而更进一步表现出对军国主义意识的忏悔、平和生活的可贵和对和平的渴望。
发行和放映

本剧最早以四幕OVA的形式于1999年2月20日到同年9月22日在日本发售LD和VHS版。同年11月至12月，制作方在更新了部分动画场面后集结成一部两个小时时长的导演剪辑版动画，分别以VHS和DVD格式发行了合并的特别版。2001年和2005年又分别发行了平价DVD版本和UMD版本。2011年8月又发布了蓝光高清版。
由ADV Films以《Samurai X: Trust & Betrayal》之名在北美和英国获得VHS和DVD的发行许可。北美地区VHS版上卷《Trust》于2000年8月22日发售，下卷《Betrayal》于同年11月14日发售。而DVD版两卷则分别在同年10月10日和11月7日和发售。2003年5月20日，四幕合一的电影版最终由ADV Films引进，以导演剪辑版在北美上映。ADV Films结业后，由Aniplex USA（英语：）接手，以《Rurouni Kenshin: Trust & Betrayal》为名于2011年8月23日在北美发行蓝光光碟版的OVA。在英国，ADV Films分别于2003年1月27日和3月17日发行了两卷版DVD。
狂人娱乐（英语：）则获得了在澳大拉西亚地区发行本片的许可，最终于2000年12月4日和2001年3月20日分别在澳大利亚和新西兰发售。
为迎接電視版动画制作15周年，2011年8月，NICONICO在日本、美国和加拿大三个国家同步免费播放《追忆篇》。2014年为了配合真人电影《京都大火篇》和《传说的最后时刻篇》的上映，NICONICO又在日本地区免费播映了電視版94集以及OVA版的本片与《星霜篇》。2020年5月30日起，ABEMA开始在其平台限时免费放映包含本片在内的浪客剑心系列三部OVA动画作品。同年12月，本片在日本动漫网站AT-X开始放映。中国视频网站哔哩哔哩也在2020年正式从版权方Aniplex引进了本片，而在此之前在中国大陆曾有一段时期以盗版VCD的形式在市场上出现。
| OVA 追忆篇（）> 集数.集数 | OVA 追忆篇（）> 日文标题.日文标题 | OVA 追忆篇（）> 中文标题.中文标题 | OVA 追忆篇（）> 脚本.脚本 | OVA 追忆篇（）> 分镜.分镜 | OVA 追忆篇（）> 演出.演出 | OVA 追忆篇（）> 作画監督.作画監督 | OVA 追忆篇（）> 收录媒体.VHS单巻 | OVA 追忆篇（）> 收录媒体.LD单卷 | OVA 追忆篇（）> 收录媒体.DVD单卷 | OVA 追忆篇（）> 收录媒体.DVD特别版 | OVA 追忆篇（）> 收录媒体.UMD特别版 | OVA 追忆篇（）> 收录媒体.DVD-BOX | OVA 追忆篇（）> 收录媒体.剑心传（） | OVA 追忆篇（）> 收录媒体.BD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1幕 |  | 刽子手 | 十川誠志 | 古橋一浩 | - | 松島晃 | 1999年 2月20日 | 1999年 2月20日 | 2001年 3月23日 | 1999年 12月18日 | 2005年 12月7日 | 2001年 3月23日 | 第19卷 2006年 12月20日 | 2011年 8月24日 |
| 第2幕 |  | 迷路猫 | 十川誠志 | 松本淳 | 清水明 | 小林利充 | 4月21日 | 4月21日 | 3月23日 | 1999年 12月18日 | 2005年 12月7日 | 2001年 3月23日 | 第19卷 2006年 12月20日 | 2011年 8月24日 |
| 第3幕 |  | 宵里山 | 十川誠志 | 古橋一浩 | - | 松島晃 | 6月19日 | 6月19日 | 3月23日 | 1999年 12月18日 | 2005年 12月7日 | 2001年 3月23日 | 第19卷 2006年 12月20日 | 2011年 8月24日 |
| 第4幕 |  | 十字伤 | 十川誠志 | 古橋一浩 | - | 柳泽正秀 中嶋敦子 松島晃 | 9月22日 | 9月22日 | 3月23日 | 1999年 12月18日 | 2005年 12月7日 | 2001年 3月23日 | 第19卷 2006年 12月20日 | 2011年 8月24日 |