stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Re:從零開始的異世界生活 (動畫)
主題曲

圖示：⚫︎=作片尾曲使用，▲=作插入曲使用
| 作品> 片頭曲 | 使用集數> 片頭曲 | 曲名> 片頭曲 | 作詞> 片頭曲 | 作曲> 片頭曲 | 編曲> 片頭曲 | 歌> 片頭曲 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1季 | 2—12集的偶數集 | Redo（日语：） |  | 宮崎誠（日语：） | 宮崎誠（日语：） | 鈴木木乃美 |
| 第1季 | 14—24集的偶數集 | Paradisus-Paradoxum | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID |
| 第2季 | 27集⚫︎、30集、33集、41集▲ | Realize | 篠崎、橘亮佑 | 篠崎、橘亮佑 | 篠崎、橘亮佑 | 鈴木木乃美 |
| 第2季 | 44集、46集、50集⚫︎ | Long shot | R・O・N（日语：） | R・O・N（日语：） | R・O・N（日语：） | 前島麻由 |
| 第3季 | 51集⚫︎、52集、53集、55集、57集、59—61集、63集 | Reweave | 烏屋茶房（日语：） | Tom-H@ck | Tom-H@ck | 鈴木木乃美 |
片尾曲
| 第1季 | 1—11集的奇數集、25集 | STYX HELIX（日语：） | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID |
| 第1季 | 13集、17—23集的奇數集、25集▲ | Stay Alive | Heart's Cry（日语：） | Heart's Cry（日语：） | Heart's Cry（日语：） | 愛蜜莉雅（高橋李依） |
| 第1季 | 15集 |  | 不適用 | 末廣健一郎 | 末廣健一郎 | 不適用 |
| 第2季 | 28集、29集、31集、32集 34—36集、38集、39集、41集 | Memento（日语：） | hotaru（日语：） | Tom-H@ck | Tom-H@ck | nonoc |
| 第2季 | 42—47集、49集 | Believe in you | 川田真美 | 中澤伴行（日语：） | 中澤伴行（日语：） | nonoc |
| 第3季 | 52集、54—56集、59—64集 | NOX LUX | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID |
| 第3季 | 57集 | I Trust You |  |  | 、Powerless | 愛蜜莉雅（高橋李依） |
插入曲
| 第1季 | 7集⚫︎、39集 | STRAIGHT BET（日语：） | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID |
| 第1季 | 8集 |  | hotaru（日语：） | 大石昌良 | 大石昌良 | 愛蜜莉雅（高橋李依） |
| 第1季 | 14集⚫︎ | theater D | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID | MYTH & ROID |
| 第1季 | 18集⚫︎ | Wishing | ヒゲドライバー（日语：） | ヒゲドライバー（日语：） | 篠崎 | 雷姆（水瀨祈） |
| 第2季 | 40集⚫︎ | Door |  |  |  | 愛蜜莉雅（高橋李依） |
| 第2季 | 48集⚫︎ |  | 鳥原祐伊知 | 宮崎誠 | 宮崎誠 | 拉姆（村川梨衣） |
| 第3季 | 51集 |  | 長月達平 |  |  | 莉莉安娜（山根綺） |
| 第3季 | 51集 |  | 長月達平 |  |  | 莉莉安娜（山根綺） |
| 第3季 | 51集 |  | hotaru |  |  | 莉莉安娜（山根綺） |
| 第3季 | 51集 |  | 不適用 |  |  | 不適用 |
| 第3季 | 56集 |  | 長月達平 |  |  | 莉莉安娜（山根綺） |
| 第3季 | 56集 |  | YASUHIRO（康寬） | YASUHIRO（康寬） | YASUHIRO（康寬） | 莉莉安娜（山根綺） |
| 第3季 | 58集 |  | hotaru |  |  | 莉莉安娜（山根綺） |
| 第3季 | 61話 |  | hotaru |  |  | 莉莉安娜母親（水樹奈奈） |
| 第3季 | 61話 |  | 長月達平、 |  | Powerless | 莉莉安娜（山根綺） |
OVA主題曲
| Memory Snow | 印象曲 | Relive | ミズノゲンキ（日语：） | 中澤伴行（日语：） | 中澤伴行（日语：） | nonoc |
| Memory Snow | 插入曲 | Memories | ヒゲドライバー（日语：） | ヒゲドライバー（日语：） | baker | 安月名莉子 |
| Memory Snow | 片尾曲 | White White Snow | ヒゲドライバー（日语：） | ヒゲドライバー（日语：） | Powerless | nonoc |
| 冰結之絆 | 片尾曲 | 雪の果てに君の名を（日语：） | 烏屋茶房 | 、Powerless | Powerless | nonoc |
反响

该系列是2016年家庭影片（英语：）上销量排行第21名的动画系列，售出约68,791套BD和DVD。2018年发行的OVA《Memory Snow》共售出10429张BD和DVD。
英国动画网（）的安迪·汉利（）认为这部作品中最突出的是对时间重置机制（“死亡回归”）的应用，利用多次重温某一特定时期的情节更全面地审视剧中人物，以及探索多次重温无数事件对菜月昴的心理影响，他认为菜月昴是一个非常有缺陷和非常人性化的角色，他的个性和反应非常明显地被他所目睹和参与的事件所染指。
Anime Now!的执行主编理查德·艾森贝斯（Richard Eisenbeis）将这部动画列为2016年的最佳动画之一，因为它的世界“虽然有常见的幻想成分，但在文化上是复杂的”，角色有“自己的计划、缺点和动机”。他称赞菜月昴是“今年最复杂的角色”，因为他在一个活生生的世界中，也许是其中“最不特别的人”，让观众“既会为他高兴，也会鄙视他”。
日本动画网站Anime！Anime！（）对820人进行的一项“2016年春季动画中最精彩的作品”（）的问卷调查中，该系列排名第一。
该动画获得2015-2016年Newtype Anime Award作品奖（TV放送作品）第二名。此外，监督渡边政治获得了監督奖第一名，菜月昴、雷姆和帕克分别获得了角色奖（男性）、角色奖（女性）和角色奖（吉祥物）第一名。横谷昌宏获得脚本奖第二名，而该系列的人物设计（由大塚真一郎和坂井久太设计）获得第三名。该系列的原声带和第二首片头曲《Paradisus-Paradoxum》都在各自的类别中获得第四名。轻小说和动画分别获得了2017年SUGOI JAPAN Award的动画部门和漫画部门第一名。
该动画第一季获得了Crunchyroll动画奖（英语：）的2016年年度动画（Anime of the Year），第二季获得了2021年最佳幻想作品（Best Fantasy），角色雷姆获得了2017年最佳女孩（Best Girl），角色艾姬多娜获得了2021年最佳反派人物（Best Antagonist）。该动画也是Crunchyroll在2016年收视率最高的系列，超过《Yuri!!! on ICE》。
集數列表

参见：Re:從零開始的異世界生活劇集列表
集數列表 > 第1季

| 集數 | 標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 首播日期 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |   | 橫谷昌宏 | 渡邊政治 | 渡邊政治 | 坂井久太 小柳達也 | 2016年 4月4日 |
| 2 |   | 橫谷昌宏 | 川村賢一 | 篠原正寬 | 山田子 今田茜 | 4月11日 |
| 3 | 從零開始的異世界生活  | 橫谷昌宏 | 渡邊政治 | 古賀一臣 | 世良 森川侑紀 | 4月18日 |
| 4 |   | 橫谷昌宏 | 迫井政行 | 德本善信 | 野田康行 | 4月25日 |
| 5 |   | 橫谷昌宏 | 岡本學 | 高島大輔 | 北原大地 明珍宇作 | 5月2日 |
| 6 |   | 中村能子 | 中重俊祐 | 山本秀世 | 野田康行 | 5月9日 |
| 7 |   | 中村能子 | 渡邊政治 許平康 | 美甘義人 | 榆木哲郎 山岡峻 豆塚明日香 | 5月16日 |
| 8 |   | 橫谷昌宏 | 岡本學 | 岡本學 | 田中一真 世良 | 5月23日 |
| 9 |   | 中村能子 | 上坪亮樹 | 土屋浩幸 | 森川侑紀 阿部島瑠珠 水竹修治  渡邊八惠子 | 5月30日 |
| 10 |   | 橫谷昌宏 | 細田直人 | 德本善信 | 野田康行 中西和也 | 6月6日 |
| 11 | 雷姆  | 橫谷昌宏 | 山岸大悟 | 山岸大悟 | 池上太郎 小柳達也 | 6月13日 |
| 12 |   | 橫谷昌宏 | 小澤一浩 | 高島大輔 | 野田康行 | 6月20日 |
| 13 |   | 橫谷昌宏 | 長山延好 | 古賀一臣 | 中田正彥 渡邊八惠子 淺利步惟 池上太郎 | 6月27日 |
| 14 |   | 梅原英司 | 守泰佑 | 守泰佑 | 世良 永吉隆志 梶浦紳一郎  阿部島瑠珠 | 7月4日 |
| 15 |   | 梅原英司 | 細田直人 | 土屋浩幸 | 中村和久 木宮亮介 又賀大介 岩田景子 | 7月11日 |
| 16 | 豬的欲望  | 中村能子 | 中重俊祐 | 德本善信 | 明珍宇作 齊藤佳子 | 7月18日 |
| 17 | 醜態的盡頭  | 中村能子 | 尾崎隆晴 | 美甘義人 | 池上太郎 永吉隆志 池田有 世良  阿部島瑠珠 | 7月25日 |
| 18 | 從零開始  | 中村能子 | 長山延好 | 古賀一臣 | 渡邊八惠子 豆塚明日香 淺利步惟 | 8月1日 |
| 19 | 白鯨攻略戰  | 梅原英司 | 中重俊祐 | 高島大輔 | 北原大地 野田康行 | 8月8日 |
| 20 | 威爾海姆·梵·阿斯特雷亞  | 梅原英司 | 渡邊政治 | 土屋浩幸 | 中村和久 又賀大介 岩田景子 山岡峻 | 8月15日 |
| 21 |   | 梅原英司 | 渡邊政治  高橋謙二 相澤伽月 | 德本善信 | 明珍宇作 中西和也 齊藤佳子 北原大地  野田康行 | 8月22日 |
| 22 | 怠惰一閃  | 橫谷昌宏 | 長山延好 | 高橋謙二  守泰祐 | 池上太郎 永吉隆志 中村和久 岩田景子  坂井久太 | 8月29日 |
| 23 | 惡毒的怠惰  | 橫谷昌宏 | 小澤一浩 | 德本善信 | 野田康行 明珍宇作 北原大地 齊藤佳子 | 9月5日 |
| 24 |   | 中村能子 | 宮尾佳和 | 美甘義人 | 池上太郎 豆塚明日香 渡邊八惠子  永吉隆志 | 9月12日 |
| 25 |   | 橫谷昌宏 | 渡邊政治 | 渡邊政治 | 坂井久太 世良 田中一真  小柳達也 中村和久 岩田景子 池上太郎  山岡峻 豆塚明日香 | 9月19日 |
集數列表 > 第3季

| 集數> 襲擊篇 | 標題> 襲擊篇 | 劇本> 襲擊篇 | 分鏡> 襲擊篇 | 演出> 襲擊篇 | 作畫監督> 襲擊篇 | 總作畫監督> 襲擊篇 | 首播日期> 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 | 襲擊篇 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 51 | 劇場型惡意  | 橫谷昌宏 | 篠原正寬  岩畑剛一  鈴木理沙 | 篠原正寬  土屋浩幸  鈴木理沙 | 三島千枝 橫山隆 新村香奈  鈴木理沙 持丸彰親 宋善永 | 佐川遙 | 2024年 10月2日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 52 | 冰炎之結果  | 中村能子 | 頂真司 | 秋風一乃助 | 宋善永 新村香奈 五月麻帆 三浦瞳 | 三島千枝 | 10月9日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 53 | 華麗猛虎  | 橫谷昌宏 | 永吉隆志 | 永吉隆志 | 永吉隆志 | 佐川遙 | 10月16日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 54 | 都市市政廳奪還作戰  | 梅原英司 | 藤井康晶 | 土屋浩幸 | 宋善永 森川侑紀 | 三島千枝 | 10月23日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 55 | 濁流  | 梅原英司 | 西澤晉 | 大槻一惠 | 北村晉哉 寺尾憲治 永吉隆志  三浦瞳 千葉啟太郎 | 佐川遙 | 10月30日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 56 | 騎士的條件  | 橫谷昌宏 | 博多正壽 | 篠原正寬 | 佐川遙 三浦瞳 西川莉央 持丸彰親  佐田雄 杉浦圭一 李文婧 閻志燚  崔芝蘭 譚亞雄 寧貞嘉 | 三島千枝 | 11月6日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 57 | 最新的英雄與最古老的英雄  | 中村能子 | 篠原正寬 | 後藤真人 | 永吉隆志 | 佐川遙 | 11月13日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 58 | 總有一天會喜歡上的人  | 中村能子 | 青柳隆平 | 原英和 | 五月麻帆 三浦瞳 三島千枝 | 三島千枝 | 11月20日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
反擊篇
| 59 | 混戰都市  | 橫谷昌宏 | 藤井康晶 | 秋風一乃助 | 五月麻帆 三浦瞳 王國年  中村岳志 安藤勘作 | 佐川遙 | 2025年 2月5日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 60 | 強欲攻略戰  | 梅原英司 | 藤井康晶 | 藤井康晶 | 佐川遙 岩田景子 後藤真人  稻吉智重 佐佐木舞 杉浦圭一  和泉百香 崔芝蘭 李文婧  王昱凱 寧貞嘉 | 佐川遙 | 2月12日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 61 | 莉莉安娜‧瑪斯柯瑞德  | 橫谷昌宏 | 岩畑剛一 | 土屋浩幸 | 永吉隆志 西川莉央 五月麻帆  三浦瞳 持丸彰親 杉浦圭一  李文婧 崔芝蘭 寧貞嘉 王昱凱 | 三島千枝 | 2月19日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 62 | 雷格魯斯‧柯尼亞斯  | 中村能子 | 頂真司 | 大槻一惠 | 佐川遙 大高雄太 三浦瞳  佐佐木舞 平松伸行 佐田雄  岩田景子  持丸彰親 | 佐川遙 | 2月26日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 63 | 戰士的稱讚  | 梅原英司 | 西澤晉  篠原正寬 | 篠原正寬 | 中田正彥 稻吉智重 佐佐木舞  佐川遙 杉浦圭一 大高雄太  持丸彰親 李文婧 崔芝蘭  王昱凱 孫威軍 | 三島千枝 | 3月5日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 64 | 特蕾西亞‧范‧阿斯特雷亞  | 梅原英司 | 小澤一浩 | 正木陽南子 | 王國年 佐川遙 杉浦圭一  菅原美由紀 永吉隆志 二宮奈那子   平松伸行 三浦瞳  持丸彰親 中川美乃里 後藤真人 | 佐川遙 | 3月12日 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
集數列表 > OVA

| # | 標題 | 劇本 | 總導演 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Re:從零開始的異世界生活 Memory Snow  | 橫谷昌宏 | 小柳達也 | 小柳達也 | 美甘義人、古賀一臣 | 坂井久太、小柳達也 |
| 2 | Re:從零開始的異世界生活 冰結之絆  | 橫谷昌宏 | 川村賢一 | 川村賢一、久保雄介 | 川村賢一、久保雄介 | 大田和寬、中田正彥、渡邉八惠子、大田和寬 |
播映媒體

第1季动画共25集，于2016年4月4日至9月19日在东京电视台首播，大阪电视台、爱知电视台和AT-X分别在4月5日、4月7日和4月8日开始播出。网络电视平台则由NICONICO生放送和NICONICO頻道自4月9日开始播出。每集时长一般为24分25秒，第一集时长为49分10秒，第14集和第18集时长为25分45秒，最后一集时长为27分10秒。海外方面，中国大陆网络点播平台优酷、bilibili、爱奇艺和乐视在日本首播1小时后开始播放；台湾巴哈姆特动画疯在首播1小时5分后开始播放；香港ViuTV于2018年4月21日至10月27日以粤日双语播出。
第2季采用分播形式，前半季从2020年7月8日至9月30日首播，后半季从2021年1月6日至3月24日首播。每集没有标准长度，时间从24分钟到30分钟不等。首播平台为AT-X，其它播放平台包括：卫星电视平台东京都会电视台、网络电视平台SUN电视台、BS11和ABEMA，以及东京电视网的东京电视台、北海道电视台、爱知电视台、KBS京都和TVQ九州放送。
第3季於2024年10月播出。
| 播映日期 | 播映時間 | 播映電視台 | 類型 | 播放地區 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2016年4月4日—9月19日 | 週一 1:05—1:35（週日深夜） | 東京電視台 | 東京電視網 | 關東廣域圏 |  |
| 2016年4月6日—9月21日 | 週三 1:35—2:05（週二深夜） | 大阪電視台 | 東京電視網 | 大阪府 | 不適用 |
| 2016年4月8日—9月23日 | 週五 2:05—2:35（週四深夜） | 愛知電視台 | 東京電視網 | 愛知縣 | 不適用 |
| 2016年4月8日—9月23日 | 週五 22:00—22:30 | AT-X | CS放送 | 日本全域 |  |
| 播映地區> 第1季 新編集版 | 播映平台> 第1季 新編集版 | 播映日期> 第1季 新編集版 | 播映時間（UTC+8）> 第1季 新編集版 | 備註> 第1季 新編集版 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 台灣 | 巴哈姆特動畫瘋 | 2020年1月1日—4月2日 | 不適用 |  |
| 台灣 | Muse木棉花-TW（YouTube） | 2020年1月1日—4月2日 | 不適用 |  |
| 台灣 | LiTV 線上影視 | 2020年1月1日—4月2日 | 不適用 |  |
| 台灣 | friDay影音 | 2020年1月1日—4月2日 | 不適用 |  |
| 中國大陸 | 愛奇藝 | 2020年1月1日—4月2日 | 不適用 |  |
| 中國大陸 | bilibili | 2020年1月1日—4月2日 | 不適用 |  |
第2季 前半部
| 台灣 | 巴哈姆特動畫瘋 | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
| 台灣 | Muse木棉花-TW（YouTube） | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
| 台灣 | LiTV 線上影視 | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
| 台灣 | 中華電信MOD | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
| 台灣 | friDay影音 | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
| 中國大陸 | 愛奇藝 | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
| 中國大陸 | bilibili | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
| 香港、澳門、台灣 | bilibili | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
| 香港、澳門、台灣 | KKTV | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
| 香港 | Viu | 2020年7月8日—9月30日 | 不適用 |  |
第2季 後半部
| 台灣 | 巴哈姆特動畫瘋 | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
| 台灣 | Muse木棉花-TW（YouTube） | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
| 台灣 | LiTV 線上影視 | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
| 台灣 | 中華電信MOD | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
| 台灣 | friDay影音 | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
| 中國大陸 | 愛奇藝 | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
| 中國大陸 | bilibili | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
| 香港、澳門、台灣 | bilibili | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
| 香港、澳門、台灣 | KKTV | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
| 香港 | Viu | 2021年1月6日—3月24日 | 不適用 |  |
BD / DVD

| 卷數> 卷數.第1季 | 發售日期> 發售日期.第1季 | 收錄話數> 收錄話數.第1季 | 規格編號> BD.第1季 | 規格編號> DVD.第1季 | 第1季 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2016年6月24日 | 第1話—第2話 | ZMXZ-10651 | ZMBZ-10661 |  |
| 2 | 2016年7月27日 | 第3話—第5話 | ZMXZ-10652 | ZMBZ-10662 |  |
| 3 | 2016年8月24日 | 第6話—第8話 | ZMXZ-10653 | ZMBZ-10663 |  |
| 4 | 2016年9月28日 | 第9話—第11話 | ZMXZ-10654 | ZMBZ-10664 |  |
| 5 | 2016年10月26日 | 第12話—第14話 | ZMXZ-10655 | ZMBZ-10665 |  |
| 6 | 2016年11月25日 | 第15話—第17話 | ZMXZ-10656 | ZMBZ-10666 |  |
| 7 | 2016年12月21日 | 第18話—第20話 | ZMXZ-10657 | ZMBZ-10667 |  |
| 8 | 2017年1月25日 | 第21話—第23話 | ZMXZ-10658 | ZMBZ-10668 |  |
| 9 | 2017年2月24日 | 第24話—第25話 | ZMXZ-10659 | ZMBZ-10669 |  |
| 新編集版 | 2020年5月27日 | 新編集版全25話 | ZMAZ-13991 | 不適用 |  |
第2季
| 1 | 2020年10月28日 | 第26話—第29話 | ZMXZ-14261 | ZMBZ-14271 |  |
| 2 | 2020年11月25日 | 第30話—第32話 | ZMXZ-14262 | ZMBZ-14272 |  |
| 3 | 2020年12月23日 | 第33話—第35話 | ZMXZ-14263 | ZMBZ-14273 |  |
| 4 | 2021年1月27日 | 第36話—第38話 | ZMXZ-14264 | ZMBZ-14274 |  |
| 5 | 2021年4月28日 | 第39話—第41話 | ZMXZ-14265 | ZMBZ-14275 |  |
| 6 | 2021年5月26日 | 第42話—第44話 | ZMXZ-14266 | ZMBZ-14276 |  |
| 7 | 2021年6月30日 | 第45話—第47話 | ZMXZ-14267 | ZMBZ-14277 |  |
| 8 | 2021年7月28日 | 第48話—第50話 | ZMXZ-14268 | ZMBZ-14278 |  |
| BOX | 2024年10月25日 | 第26話—第50話 | ZMAZ-17791 | 不適用 |  |
第3季
| 1 | 2025年1月24日 | 第51話 | ZMXZ-17971 | ZMBZ-17981 |  |
| 2 | 2025年2月26日 | 第52話—第55話 | ZMXZ-17972 | ZMBZ-17982 |  |
| 3 | 2025年3月26日預定 | 第56話—第58話 | ZMXZ-17973 | ZMBZ-17983 |  |
| 4 | 2025年5月28日預定 | 第59話—第62話 | ZMXZ-17974 | ZMBZ-17984 |  |
| 5 | 2025年6月25日預定 | 第63話—第66話 | ZMXZ-17975 | ZMBZ-17985 |  |
| 卷數 | 發售日期 | 收錄話數 | 規格編號> BD限定版 | 規格編號> BD通常版 | 規格編號> DVD通常版 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2019年6月7日 | OVA1 | ZMXZ-12941 | ZMXZ-12942 | ZMBZ-12943 |
CD

| 發售日> 第1季 | 名稱> 第1季 | 規格編號> 第1季 |
| --- | --- | --- |
| 2016年5月11日 | Redo | ZMCZ-10603（DVD）  ZMCZ-10604 |
| 2016年5月25日 | STYX HELIX | ZMCZ-10605 |
| 2016年8月24日 | Paradisus-Paradoxum | ZMCZ-10783 |
| 2016年8月24日 | Stay Alive | ZMCZ-10784 |
| 2016年10月26日 | 電視動畫「Re:從零開始的異世界生活」OST | ZMCZ-10885 |
第2季
| 2020年8月26日 | Realize | ZMCZ-14011 |
| 2020年9月2日 | Memento | ZMCZ-14012 |
| 2021年2月24日 | Long shot | ZMCZ-14611 |
| 2021年3月3日 | Believe in you | ZMCZ-14612 |
| 2021年4月28日 | 電視動畫「Re:從零開始的異世界生活 2nd season」OST | ZMCZ-14292 |
短篇動畫

参见：Re:從零開始的異世界生活劇集列表 § 短篇动画
電視動畫於AT-X播放完畢後，放送的短篇動畫。「Re:從零開始的休息時間」內容為幫忙補充電視動畫未提及的一些設定；「Re:從小劇場開始的異世界生活」則與電視動畫內容無關。2020年7月3日官方公告，7月10日起每週五將在角川動畫的YouTube頻道播放「Re:從零開始的休息時間 第二季」內容。
跨界動畫

参见：異世界四重奏
《異世界四重奏》是由KADOKAWA出版的《OVERLORD》、《為美好的世界獻上祝福！》、《幼女戰記》、《Re:從零開始的異世界生活》4部作品的角色一起演出的跨界電視動畫，動畫製作公司是STUDIO PUYUKAI，於2019年4月播放。
腳註 > 註釋

↑  第25集于2016年9月19日播出，其中包括第9卷轻小说的剧情，该小说在播出后4天于9月23日发行。
1 2
↑  官方公布的时间为4月3日25时05分，即4月4日01时05分
↑  中国大陆网络平公布的播放开始时间为星期一1时05分，与首播时间相同。但由于中国大陆与日本存在1小时时差，实际播放时间比首播时间晚1小时
↑  製作參加。
↑  製作參加／CS放送／可重播。
↑  2016年播出的第1季各大平台幾乎都已下架。
外部連結

《Re:從零開始的異世界生活》動畫官網傳送門 （日語）
電視動畫《Re:從零開始的異世界生活》官方網站（日語）
OVA《Re:從零開始的異世界生活 Memory Snow》官方網站（日語）
OVA《Re:從零開始的異世界生活 冰結之絆》官方網站（日語）
電視動畫《Re:從零開始的異世界生活》官方的X（前Twitter）
|  论 编SUGOI JAPAN Award 首獎 |
| --- | --- |
大獎: 魔法少女小圓
漫畫部門: 進擊的巨人｜一拳超人｜我的英雄學院
動畫部門: 魔法少女小圓｜四月是你的謊言｜Re:從零開始的異世界生活
輕小說部門: 果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。｜在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼｜Re:從零開始的異世界生活
娛樂小說部門: 圖書館戰爭系列｜屍者的帝國｜小說 你的名字
主辦：讀賣新聞社
|  论 编WHITE FOX |
| --- | --- |
電視動畫:  花冠之淚  刀语  命運石之門  軍火女王  軍火女王 PERFECT ORDER  打工吧！魔王大人（第1季）  超級索尼子  請問您今天要來點兔子嗎？系列（第1季、第2季）  斬赤紅之瞳   虛偽的假面  Re:從零開始的異世界生活  神裝少女小纏  從零開始的魔法書  少女終末旅行  命運石之門0  哥布林殺手（第1季）  平凡職業造就世界最強  慎重勇者～這個勇者明明超TUEEE卻過度謹慎～  Re:從零開始的異世界生活 2nd season   二人的白皇  戰國妖狐  Re:從零開始的異世界生活 3rd season  醜男真戰士 
劇場版動畫:  命運石之門 負荷領域的既視感  PEACE MAKER鐵 
OVA:  Re:從零開始的異世界生活 Memory Snow  Re:從零開始的異世界生活 冰結之絆  哥布林殺手 -GOBLIN'S CROWN-
城巴798線

| 城巴798線 |
| --- | --- |

將沙線



: 城巴
: 將軍澳車廠/西九龍車廠
使用車輛: Enviro 500（MMC）（5518-5839,6100-6209） 富豪B9TL(52xx)  富豪B8L (523x)

: 調景嶺站
途經: 尚德邨、將軍澳市中心、坑口、新都城、寶林、將軍澳隧道、觀塘繞道、大老山隧道、沙瀝公路、沙田圍、沙田市中心、瀝源邨、禾輋邨、火炭
: 火炭 （駿洋邨）
: 26公里
: 55分鐘
: 星期一至五：05:45-23:00 星期六、日及公眾假期：06:00-23:00
: 星期一至六：06:00-00:05 星期日及公眾假期：07:00-00:05
: 星期一至五：10-35分 星期六：12-35分 星期日及公眾假期：15-30分
: $13.1
分段: 過大老山隧道後往火炭：$6.7
分段: 將軍澳隧道轉車站往調景嶺站：$6.5 過將軍澳隧道後往調景嶺站：$6.0
相关
以外 替代: 796X↔N170 (旺角下車後步行前往聖佐治大廈站轉乘)/N182 (往沙田方向)/N271 (沙田開出)
競爭交通: 港鐵、路線轉乘、邨巴、90、97、290(A)、296M等
| 城巴798A線 |
| --- | --- |



: 城巴
: 將軍澳車廠
使用車輛: 與798線相同

: 康盛花園
途經: 翠林邨、新都城、寶林、坑口、將軍澳隧道、觀塘繞道、大老山隧道、沙瀝公路、沙田圍
: 沙田站／沙田市中心
: 21.7公里
: 40分鐘
: 星期一至五：07:05
: 星期一至五：18:15
: 固定班次
: $13.1
分段: 過大老山隧道後往沙田站：$6.7
分段: 將軍澳隧道轉車站往康盛花園：$6.5 過將軍澳隧道後往康盛花園：$6.0
相关
以外 替代: 798↔690, E22A
競爭交通: 港鐵、路線轉乘、邨巴、97、296M、小巴15、E22A
| 城巴798P線 |
| --- | --- |


: 城巴
: 將軍澳車廠
使用車輛: 與798線相同

: 將軍澳工業邨
途經: 日出康城、將軍澳市中心、將軍澳隧道、觀塘繞道、大老山隧道、沙瀝公路、沙田圍、沙田市中心、美松苑、美林邨
: 大圍站
: 星期一至五：08:15
: 星期一至五：06:40
: 固定班次
: $13.1
分段: 過大老山隧道後往大圍站：$8.1
分段: 將軍澳隧道轉車站往將軍澳工業邨：$6.5 過將軍澳隧道後往將軍澳工業邨：$6.0
相关
以外 替代: 793/797↔798
競爭交通: 港鐵、路線轉乘、邨巴、796X
| 城巴798X線 |
| --- | --- |


: 城巴
: 將軍澳車廠
使用車輛: 與798線相同

: 將軍澳工業邨
途經: 日出康城、將軍澳市中心、將軍澳隧道、觀塘繞道、大老山隧道、沙瀝公路、沙田圍、沙田市中心、瀝源邨、禾輋邨、火炭
: 火炭（駿洋邨）
: 星期一至五：07:00、07:55
: 星期一至五：07:00、18:20
: 固定班次
: $13.1
分段: 過大老山隧道後往火炭：$6.7
分段: 將軍澳隧道轉車站往將軍澳工業邨：$6.5 過將軍澳隧道後往將軍澳工業邨：$6.0
相关
競爭交通: 港鐵、路線轉乘、邨巴、90、796X
城巴798線是香港的一條巴士路線，特快來往將軍澳（調景嶺站）及火炭（駿洋邨），來回程途經將軍澳隧道、觀塘繞道及大老山隧道，獲冠名為「將沙線」。
本線另設3條輔助特別路線:
城巴798A線在星期一至五早上繁忙時間於康盛花園單向開往沙田站，黃昏繁忙時間則以沙田市中心單向開往康盛花園。
城巴798P線在星期一至五早上繁忙時間來往將軍澳工業邨及大圍站。
城巴798X線在星期一至五繁忙時間來往將軍澳工業邨及火炭（駿洋邨）。
本路線於《2010-2011年度巴士路線發展計劃》（西貢區及沙田區）首次提出，原先預計2010年7月投入服務，不過因沙田及西貢區議員在細節上未能達致共識，開辦日期一拖再拖，最終於2010年10月10日起正式投入服務。
開辦背景

1980年代中後期，香港政府在將軍澳移山填海，發展將軍澳新市镇，其後人口不斷上升。自1990年末期起，有區議員及地區團體不斷爭取開辦來往將軍澳及沙田的直達巴士服務，但運輸署及九巴卻以居民可往觀塘轉車及客量需求不足為理由拒絕，隨著運輸署大力推動巴士轉乘計劃，九巴先後於2000年3月26日及2001年3月25日推出九巴296A及98A與6條新界路線的八達通轉乘優惠（其後轉乘優惠更擴展至多條觀塘來往新界的巴士路線），令開辦將軍澳至沙田巴士線的建議幾乎無法實行。
踏入21世紀，不斷出現將軍澳直達沙田市中心及火炭工業區的居民巴士服務（NR21、NR27、NR212），而九巴98A及296A轉乘新界路線的八達通轉乘計劃大受居民歡迎，因而構成實質來往將軍澳及沙田的乘客需求，將軍澳居民及區議員並沒有放棄爭取一程直達的巴士路線，加上有觀塘區議員不滿將軍澳轉車乘客「霸佔」沙田至觀塘巴士路線（80、80X、89、89B、89X）的主要客源，故此在《2010-2011年度巴士路線發展計劃》（西貢及沙田區），運輸署首次提出建議開辦本線，由新巴營運以防止九巴壟斷及引入競爭，來往調景嶺及火炭，途經尚德邨、將軍澳市中心、坑口、寶林、將軍澳隧道、觀塘繞道、大老山隧道、沙角邨、沙田市中心，同時建議取消客量偏低的796B及797M，將資源調派於本線。
根據相關立法會文件，運輸署因應區議會意見，已作出修訂方案，將新路線在沙田首班車的開出時間由09:50提早至07:30，並提供轉乘優惠。但因沙田區議會在細節上未能達致共識，有部份區議員仍要求繞經愉翠苑一帶，令開辦日期一拖再拖。經過多輪區議會及運輸署、新巴聯席會議商討後，最終本線於2010年10月10日起投入服務，796B停止服務，797M縮短路線至將軍澳站並削減班次。
歷史

2010年10月10日：本線正式投入服務，調景嶺站開06:40-21:00，火炭開07:30-23:30。
2010年11月8日：平日早上加密班次。
2010年12月13日：提早星期一至五由調景嶺站開出之頭車時間至06:20，並全面加密平日繁忙時間、周六及假日之班次。
2011年4月18日：提早調景嶺站開出之頭車時間至06:00，尾車延長至22:20，並加密平日繁忙時間班次至15分鐘一班。
2011年農曆新年，本線首次在農曆大除夕晚上延長服務時間至翌日凌晨；2012年農曆新年，該項在農曆大除夕延長時段的服務首次被分拆出來，成為節日特別路線798R（全程收費加至$13），但此後無再開辦節日特別路線。
2012年3月26日：平日早上由火炭（山尾街）開出之特快班次，離開將軍澳隧道後，改經寶順路、寶寧路、重華路、銀澳路、昭信路、寶邑路、翠嶺路及景嶺路返回調景嶺站，並加停寶順路及重華路厚德商場對出巴士站，開車時間由07:30、08:00、08:30改為07:25、07:55、08:25。
2013年3月25日：逢星期一至五由調景嶺站於07:05-08:05時段由15分鐘增至12分鐘一班，另平日由火炭（山尾街）開出的特快班次提早頭班車至07:05。
2013年7月18日：加密逢星期六、日及公眾假期上午班次，往沙田方向加停銀澳路新寶城站。
2015年11月30日：逢星期一至五（公眾假期除外）增設特別路線798A及798B：
798A線上午由康盛花園開往沙田站，下午由沙田市中心開往康盛花園，途經翠林邨，上下午各開出一班。
798B線上午由日出康城開往沙田站，下午由沙田市中心開往日出康城，途經將軍澳市中心及坑口，上下午各開出一班。
2017年7月24日：延長服務時間：
調景嶺站尾班車延至23:00開出
火炭頭班車逢星期一至六（公眾假期除外）提早至06:00開出，逢星期日及公眾假期則提早至07:00開出，每日尾班車延至00:00開出。
2018年1月15日：增設實時抵站時間查詢服務。
2018年9月24日：加密逢星期一至五班次至每15分鐘一班
2019年1月20日，全程車費從$10加至$10.5。
2019年4月8日：798線提早星期一至五由調景嶺站開出的頭班車時間至05:45，並來回改經源禾路，不經大埔公路-沙田段，加停禾輋邨及瀝源邨兩站。用車方面，由同年5月19日起將增加12.8米車型行走。
2020年8月24日：798A線更改將軍澳區內走線，來回程改經坑口，往沙田方向不再經欣景路、寶豐路及寶康路。同時798B線亦更改走線，跟E22A線相同走線出入將軍澳隧道公路至環保大道，不再繞經坑口。
2020年9月5日：798線的沙田區總站延長至駿洋邨。
往火炭方向依原有路線駛至火炭路後，改經桂地街前往新總站，不再途經山尾街，並加停火炭路「松頭下路」站，不入火炭（山尾街）總站。
往調景嶺站方向由新總站開出後，經桂地街、山尾街後返回原有路線。
駿洋邨開出之尾班車延長至00:05。
2020年10月2日：往將軍澳方向加停將軍澳隧道巴士轉乘站，並增設八達通轉乘優惠。
2021年4月4日：全程車費從$10.5加至$11.4。
2021年5月1日：往沙田方向加停將軍澳隧道巴士轉乘站，並增設八達通轉乘優惠。
2021年6月7日：798線往火炭方向可於沙田站公共運輸交滙處上客；往將軍澳方向由駿洋邨開出後，經桂地街直接轉入火炭路；取消火炭（山尾街）巴士總站，改停火炭路「麵房街」站。
2022年1月2日，全程車費從$11.4加至$11.7。
2022年10月3日：798P及798X投入服務。
2023年6月18日，全程車費從$11.7加至$12.3。
2023年7月1日：因應新巴城巴合併，本線改由城巴經營。
2024年初，城巴挑選798線為15條「主幹線」之一，命名為「將沙線」。
2024年11月4日：798B、798P、798X服務重組：
798B取消，由798X取代。798X來回方向繞經日出康城總站；往將軍澳方向駛至將軍澳隧道公路後改經唐明街及唐俊街南行返回寶邑路東行及原有路線，取消寶邑路「寶盈花園」及「將軍澳站」站，改停唐明街「TKO Spot」及唐俊街「佛教志蓮小學」站，同時新增07:00由將軍澳工業邨開出及18:20由駿洋邨開出之班次。
798P來回程繞經日出康城總站；往大圍方向改經沙田市中心總站，不停沙田站巴士總站、担杆莆街「沙田大會堂」站及美林巴士總站；往將軍澳方向駛至將軍澳隧道公路後改經唐明街及唐俊街南行返回寶邑路東行及原有路線，取消寶邑路「寶盈花園」及「將軍澳站」站，改停唐明街「TKO Spot」及唐俊街「佛教志蓮小學」站
服務時間及班次

| 調景嶺站開> 日期 | 調景嶺站開> 服務時間 | 調景嶺站開> 班次（分鐘） | 火炭（駿洋邨）開> 日期 | 火炭（駿洋邨）開> 服務時間 | 火炭（駿洋邨）開> 班次（分鐘） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 星期一至五 | 05:45、06:00 | 05:45、06:00 | 星期一至五 | 06:00-06:30 | 30 |
| 星期一至五 | 06:12-06:45 | 11 | 星期一至五 | 06:30-07:50 | 20 |
| 星期一至五 | 06:45-08:05 | 10 | 星期一至五 | 07:50-09:30 | 25 |
| 星期一至五 | 08:05-09:20 | 15 | 星期一至五 | 09:50-17:35 | 15 |
| 星期一至五 | 09:20-10:00 | 20 | 星期一至五 | 17:35-18:50 | 12/13 |
| 星期一至五 | 10:00-18:00 | 15 | 星期一至五 | 18:50-19:50 | 15 |
| 星期一至五 | 18:00-23:00 | 20 | 星期一至五 | 19:50-21:30 | 20 |
|  |  |  | 星期一至五 | 21:30-22:45 | 15 |
|  |  |  | 星期一至五 | 22:45-00:05 | 20 |
| 星期六 | 06:00-06:40 | 20 | 星期六 | 06:00、06:30 | 06:00、06:30 |
| 星期六 | 06:58 | 06:58 | 星期六 | 06:55-08:25 | 30 |
| 星期六 | 07:15-16:15 | 15 | 星期六 | 09:00 | 09:00 |
| 星期六 | 16:15-16:27 | 12 | 星期六 | 09:20-10:00 | 20 |
| 星期六 | 16:27-17:45 | 13 | 星期六 | 10:00-17:30 | 15 |
| 星期六 | 17:45-22:00 | 15 | 星期六 | 17:30-19:55 | 12-14 |
| 星期六 | 22:00-23:00 | 20 | 星期六 | 19:55-22:25 | 15 |
|  |  |  | 星期六 | 22:25-00:05 | 20 |
| 星期日及公眾假期 | 06:00-08:00 | 20 | 星期日及公眾假期 | 07:00-09:00 | 30 |
| 星期日及公眾假期 | 08:00-22:00 | 15 | 星期日及公眾假期 | 09:00-10:00 | 20 |
| 星期日及公眾假期 | 22:00-23:00 | 20 | 星期日及公眾假期 | 10:00-17:30 | 15 |
|  |  |  | 星期日及公眾假期 | 17:30-18:40 | 14 |
|  |  |  | 星期日及公眾假期 | 18:40-22:25 | 15 |
|  |  |  | 星期日及公眾假期 | 22:25-00:05 | 20 |
星期一至五：
康盛花園開：07:05
沙田市中心開：18:15
星期一至五：
將軍澳工業邨開：08:15
大圍站開：06:40
星期一至五：
將軍澳工業邨開：07:00、07:55
火炭（駿洋邨）開：07:00、18:20
使用車輛

本線開辦初期以丹尼士飛鏢SLF（2022-2094）加上丹尼士三叉戟三型10.3米（3301-3360）、10.6米（1601-1662）和11.3米（1401-1430）為主力，之後因客量上升而逐步換上丹尼士三叉戟三型12米（1001-1190、3001-3062、1210-1221）及富豪超級奧林比安（5001-5103）為主力，其他較舊的車款亦曾經在本線服役。(前述車輛已全數退役)
隨著新巴將軍澳車廠永久新址於2013年2月1日起啟用，由於新廠設有AdBlue設備，由2013年3月起，新巴開始派出配置歐盟四型／五型引擎的亞歷山大丹尼士Enviro 500（5500-5582）行走本線，進一步加強本線的服務。
2015年底政府實施市區專營巴士低排放區政策，使不途經低排放區的本線曾一度經常使用車齡較高的丹尼士三叉戟三型12米雙層空調巴士 (已全數退役)。
2019年4月，本線獲准使用12.8米巴士行走。
時至今日，富豪B9TL 12米（52XX）、亞歷山大丹尼士Enviro 50012米（5500-5582）／亞歷山大丹尼士Enviro 500MMC 12／12.8米（5583-5851，6100-6209，5600除外）為本線主力。
本路線早上部分班次為680、682及694號線之柯打車，而本路線早上也有車輛需要柯打694號線。另外，星期一至五下午繁忙時間本路線會從796X線抽調車輛支援，星期一至五晚上本路線會有車輛轉行694號線以方便收車返回創富道車廠。
行車路線

調景嶺站開經：景嶺路（粤语：）、唐明街（粤语：）、唐俊街、寶邑路、昭信路、銀澳路（粤语：）、培成路（粤语：）、常寧路、寶寧路、寶琳北路、佳景路、欣景路、寶豐路、寶康路、將軍澳隧道公路、將軍澳隧道、將軍澳道、觀塘繞道、大老山隧道、大老山公路、沙瀝公路、沙田圍路、沙田鄉事會路、沙田車站圍、沙田站公共運輸交匯處、沙田車站圍、沙田鄉事會路、源禾路、火炭路及桂地街。
火炭（駿洋邨）開經：桂地街、火炭路、源禾路、沙田鄉事會路、支路、沙田市中心巴士總站、沙田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、沙田圍路、沙瀝公路、大老山隧道、觀塘繞道、將軍澳道、將軍澳隧道、將軍澳隧道公路、寶順路、寶康路、寶豐路、欣景路、佳景路、寶琳北路、寶寧路、常寧路、重華路、培成路、銀澳路、昭信路、寶邑路、唐俊街、唐明街、寶順路、翠嶺路及景嶺路。
康盛花園開經：林盛路、寶琳北路、寶寧路、常寧路、重華路、培成路、常寧路、寶寧路、寶順路、將軍澳隧道公路、將軍澳隧道、將軍澳道、觀塘繞道、大老山隧道、沙瀝公路、沙田圍路、沙田鄉事會路及沙田車站圍。
沙田市中心開經：沙田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、沙田圍路、沙瀝公路、大老山隧道、觀塘繞道、將軍澳道、將軍澳隧道、將軍澳隧道公路、寶順路、寶寧路、常寧路、重華路、培成路、常寧路、寶寧路、寶琳北路、佳景路、欣景路、寶豐路、寶琳北路及林盛路。
將軍澳工業邨開經：駿宏街、環保大道、康城路、康城站公共運輸交匯處、康城路、環保大道、蓬萊徑、蓬萊路、環保大道、寶順路、唐明街、唐俊街、寶邑路、環保大道、將軍澳隧道公路、將軍澳隧道、將軍澳道、觀塘繞道、大老山隧道、大老山公路、沙瀝公路、沙田圍路、沙田鄉事會路、支路、沙田市中心巴士總站、沙田正街、白鶴汀街、沙田正街、大埔公路－大圍段、大圍道、美田路、美輝街、香粉寮街、美田路、迴旋處、美田路及車公廟路。
大圍站開經：美田路、迴旋處、美田路、美輝街、香粉寮街、美田路、迴旋處、美田路、美林邨通道、美林巴士總站、美田路、青沙公路、城門隧道公路、大埔公路－沙田段、沙田鄉事會路、支路、沙田市中心巴士總站、沙田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、沙田圍路、沙瀝公路、大老山公路、大老山隧道、觀塘繞道、將軍澳道、將軍澳隧道、將軍澳隧道公路、寶順路、唐明街、唐俊街、寶邑路、環保大道、康城路、康城站公共運輸交匯處、康城路、環保大道及駿日街。
將軍澳工業邨開經：駿宏街、環保大道、康城路、康城站公共運輸交匯處、康城路、環保大道、蓬萊徑、蓬萊路、環保大道、寶順路、唐明街、唐俊街、寶邑路、環保大道、將軍澳隧道公路、將軍澳隧道、將軍澳道、觀塘繞道、大老山隧道、大老山公路、沙瀝公路、沙田圍路、沙田鄉事會路、沙田車站圍、沙田站公共運輸交匯處、沙田車站圍、沙田鄉事會路、源禾路、火炭路及桂地街。
火炭（駿洋邨）開經：桂地街、火炭路、源禾路、沙田鄉事會路、支路、沙田市中心巴士總站、沙田正街、橫壆街、源禾路、沙田鄉事會路、沙田圍路、沙瀝公路、大老山公路、大老山隧道、觀塘繞道、將軍澳道、將軍澳隧道、將軍澳隧道公路、寶順路、唐明街、唐俊街、寶邑路、環保大道、康城路、康城站公共運輸交匯處、康城路、環保大道及駿日街。
使用狀況

由於此線定線直接，特快來往將軍澳及沙田人流最集中的地方，深受將軍澳及沙田居民歡迎，成功吸引不少港鐵乘客轉乘此線，由開線初期的每日1000人次急升至現時日均7000人次使用率，預期載客量仍會繼續上升。除了通勤需求外，不少乘客利用此線到沙田站接駁東鐵綫往馬料水、大埔區及北區，亦有部分乘客於大老山隧道使用轉乘優惠轉搭682線往馬鞍山新市鎮方向；另外，逢沙田賽馬日當日亦會有不少居住在將軍澳的馬迷乘搭此線來往火炭村（步行來往沙田馬場），而不選搭收費較高昂之九龍巴士893線。此線亦成為寶林往坑口、將軍澳市中心和調景嶺的另一交通選擇，吸引部份乘客乘搭。現時本路線是新巴/城巴在將軍澳區盈利最高的路線，成為區內線王之一。
值得一提，此線開辦第一天已經出現全車爆滿的情況，是全新開辦的全日巴士路線中少有的。惟當時行走本路線的巴士為原796B線的單層巴士，可見此線的客量比新巴初期的估算更高。後來，此線於星期六及假日改以雙層巴士行走，並於2010年12月提升至全線雙層巴士行走，但載客率仍然非常高，即使在非繁忙時間，抵達寶琳時也很多時已經滿「窗口位」。為配合龐大的客量需求，新巴於2015年開辦輔助路線798A及798B線以擴展覆蓋範圍，並於2020年修改兩線於將軍澳區內的走線。
根據新巴資料顯示，798A線加經坑口後客量由35%提升至40%；而798B線改道不再途經坑口後，客量由25%下跌至20%。 本線隨著駿洋邨陸續入伙，於2020年延長至駿洋邨；並於新啟用鄰近興田及秀茂坪的將軍澳隧道轉車站設站，為該區居民提供沙田特快來往秀茂坪的服務，預期此線需求將會繼續上升。
另一方面，本線於2021年6月往火炭方向獲准於途經的沙田站載客後，亦為路線提供更多的客源。
2024年，798B、798P、798X最繁忙一小時載客率分別為20%；39%；40%
路線紀錄

798線投入服務後，創下多項紀錄：
將軍澳首條來往沙田區的全日專營巴士路線（2000年2月26日投入服務的九龍巴士893線是首條由沙田區開往將軍澳的專營巴士路線，不過只屬沙田馬場特別路線，並只限單向由沙田區開往將軍澳）。
新巴首條服務沙田區及大老山隧道的非過海路線，也曾經是新巴唯一一條服務沙田區及大老山隧道的全日非過海路線，以及新巴首條直達沙田市中心及火炭的專營巴士路線；繼682(P)線後新巴第3條服務沙田區的獨營專營巴士路線，並與682線並列為新巴僅有的兩條曾經服務沙田區及大老山隧道的獨營全日巴士路線，亦令新巴站牌首次出現於沙田市中心及火炭；城巴接辦後，成為城巴首條以沙田區為總站的全日專營非過海路線，並與682線並列為城巴首兩條以沙田區為總站的獨營全日專營巴士路線。
沙田區及大老山隧道首條700系列編號專營巴士路線。
將軍澳首條以新界區為對外總站，但並不來往離島區的全日專營巴士路線，同時亦是新巴將軍澳九龍專線首條以新界區為對外總站的路線。
新巴、大老山隧道及觀塘繞道首條兩邊總站均在新界區，須途經九龍區快速公路的全日專營巴士路線；繼九龍巴士893線後大老山隧道及觀塘繞道第2條兩邊總站均在新界區，須途經九龍區快速公路的專營巴士路線；城巴接辦後，成為城巴首條兩邊總站均在新界區，須途經九龍區，但並不來往離島區的全日專營巴士路線。
新巴首條須途經兩條收費行車隧道（大老山隧道及將軍澳隧道）的專營非過海巴士路線，亦是繼九龍巴士893線及九龍巴士269D線後，第3條同類型的專營巴士路線，但是自2022年12月11日起將軍澳隧道豁免收費後，本路線系列不再途經兩條收費行車隧道，此紀錄因而成為歷史。
新巴首條服務寶林的非過海路線，亦是繼694線後，新巴第2條服務該區的獨營路線，以及繼796線（已取消）和792M線後新巴第3條服務坑口的全日常規非過海路線；城巴接辦後，成為城巴首條服務寶林，但並不來往離島區的全日專營非過海路線，並與792M線並列為城巴首兩條服務坑口，但並不來往離島區的全日專營非過海路線。
全程行車里數為26.5公里（往駿洋邨）及27.4公里（往調景嶺站），打破796C線（已取消）全程行車里數22.5公里的紀錄，成為新巴普通班次全程行車里數最長的全日常規非過海路線。
取代797M線，成為全港編號最大的全日專營非過海巴士路線。
繼香港仔專線小巴公司（進智公交前身）營辦的新界專線小巴806M線於2003年2月15日停辦後，大老山隧道首條來往火炭的公共交通路線。
繼九龍巴士80X線後，第2條來回程行經沙瀝公路的全日專營巴士路線。
首條提供聯營過海路線轉乘優惠的新巴將軍澳非過海路線，是為配合692線於2013年11月30日停辦，本線由當日起增設與690線的八達通轉乘優惠。
自2019年4月8日來回程改經源禾路後，新巴首條服務瀝源邨及禾輋邨的巴士路線，亦令新巴站牌曾經出現於這兩個屋邨；城巴接辦後，成為城巴首條服務瀝源邨及禾輋邨的全日專營巴士路線。
輔助路線798A是新巴唯一一條曾經服務翠林邨及康盛花園的巴士路線，亦令新巴站牌曾經出現於這兩個屋苑；城巴接辦後，成為城巴首條服務翠林邨及康盛花園，但並不來往離島區的專營非過海路線。
輔助路線798P是新巴唯一一條曾經服務大圍的獨營路線和非過海路線，亦令新巴站牌曾經出現於大圍；城巴接辦後，成為繼B8線後城巴第2條服務大圍的專營非過海路線。