stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
演化錯配
衛生假說

衛生假說是一种医学假说，指童年时因缺少接触传染源、共生微生物（如胃肠道菌群、益生菌）与寄生蟲，从而抑制了免疫系统的正常发展，进而增加了罹患过敏性疾病的可能性。一些研究人員認為，過度消毒的環境條件會導致發炎性慢性疾病的發展，因為人體在演化史上，人類已經選擇適應含有很多病原體的環境。研究表明，我們的共生群落的變化會導致免疫穩態紊亂，
參考

↑  Lloyd, Elisabeth; Wilson, David Sloan; Sober, Elliott. . Evolutionary Applications. 2011: 2–4.
↑  Lean, Judith L.; Rind, David H. . Geophysical Research Letters. 2008, 35 (18): L1870116 September 2008. Bibcode:2008GeoRL..3518701L. doi:10.1029/2008GL034864 .
↑  Cordain, Loren; Eaton, S Boyd; Sebastian, Anthony; Mann, Neil; Lindeberg, Staffan; Watkins, Bruce A; O’Keefe, James H; Brand-Miller, Janette. . The American Journal of Clinical Nutrition. 1 February 2005, 81 (2): 341–354. PMID 15699220. doi:10.1093/ajcn.81.2.341 .
↑  Barker, Graeme. . Oxford: Oxford University Press. 2006: 1.
↑  Li, Norman P.; van Vugt, Mark; Colarelli, Stephen M. . Current Directions in Psychological Science. February 2018, 27 (1): 38–44. doi:10.1177/0963721417731378 . hdl:1871.1/a69ee419-becb-4cb9-984a-4bddd36a2b11 .
↑  Power, Michael L.; Schulkin, Jay. . JHU Press. 2013-01-02. ISBN 9781421409603 （英语）.
↑  Alvergne, Alexandra; Jenkinson, Crispin; Faurie, Charlotte. . 2016. ISBN 978-3-319-29714-9. doi:10.1007/978-3-319-29716-3.
↑  Garn, Holger; Renz, Harald. . Immunobiology. 2007, 212 (6): 441–452. PMID 17544829. doi:10.1016/j.imbio.2007.03.006.
↑  Prokopakis, Emmanuel; Vardouniotis, Alexios; Kawauchi, Hideyuki; Scadding, Glenis; Georgalas, Christos; Hellings, Peter; Velegrakis, George; Kalogjera, Livije. . International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology. 2013, 77 (7): 1065–1071. PMID 23701898. doi:10.1016/j.ijporl.2013.04.036.
↑  Sironi, Manuela; Clerici, Mario. . Microbes and Infection. 2010-06-01, 12 (6): 421–427. PMID 20178858. doi:10.1016/j.micinf.2010.02.002 .
參見

演化生物學
演化心理學
演化陷阱
史前史
演化論
天主教比洛克西教区

| 天主教比洛克西教區  |
| --- | --- |

教会管区
 
教區範圍
基本
教座位置: 美國
管轄範圍: 密西西比州東南部
禮儀形式: 拉丁禮
主保聖人: 聖伯多祿
所屬教省: 莫比爾
創設時間: 1977年
主教座堂: 聖伯多祿主教座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 羅格·莫林
統計資料
教友人數: 67,244
聯絡資訊
網址: www.biloxidiocese.org
天主教傑克遜教區（拉丁語：、英語：）是美國一個羅馬天主教教區，屬莫比爾總教區。成立於1977年3月1日。
範圍包括密西西比州東南部，共十七縣，教座位於比洛克西。2006年有教友67,244人（佔全州人口8.3%）、四十二個堂區、八十一名司鐸。現任教區主教為羅格·莫林。
參考資料

↑   (PDF). 宗座公報 (梵蒂岡出版社). 1977年, 69: 250  [2012-08-26]. （原始内容存档 (PDF)于2010-03-27）.
|  论 编美國天主教教區 |
| --- | --- |
安克雷奇-朱諾總教區: 費爾班克斯教區
亞特蘭大總教區: 查爾斯頓教區 | 夏洛特教區 | 羅利教區 | 薩凡納教區
巴爾的摩總教區: 阿靈頓教區 | 里奇蒙教區 | 惠靈-查爾斯頓教區 | 威爾明頓教區
波士頓總教區: 伯靈頓教區 | 福爾里弗教區 | 曼徹斯特教區 | 波特蘭教區 | 麻薩諸塞的斯普林菲爾德教區 | 伍斯特教區
芝加哥總教區: 貝爾維爾教區 | 喬利埃特教區 | 皮奧里亞教區 | 羅克福德教區 | 伊利諾斯的斯普林菲爾德教區
辛辛那提總教區: 克利夫蘭教區 | 哥倫布教區 | 斯托本維爾教區 | 托萊多教區 | 揚斯敦教區
丹佛總教區: 夏延教區 | 科羅拉多斯普林斯教區 | 普韋布洛教區
底特律總教區: 蓋洛德教區 | 大急流城教區 | 卡拉馬祖教區 | 蘭辛教區 | 馬凱特教區 | 薩吉諾教區
迪比克總教區: 達文波特教區 | 得梅因教區 | 蘇城教區
加爾維斯頓-休斯敦總教區: 奧斯汀教區 | 博蒙特教區 | 布朗斯維爾教區 | 科珀斯克里斯蒂教區 | 泰勒教區 | 維多利亞教區
哈特福德總教區: 布里奇波特教區 | 諾里奇教區 | 普羅維登斯教區
印第安納波利斯總教區: 埃文斯維爾教區 | 韋恩堡-南本德教區 | 加里教區 | 印第安納的拉斐特教區
堪薩斯城總教區: 道奇城教區 | 薩利納教區 | 威奇托教區
洛杉磯總教區: 弗雷斯諾教區 | 蒙特雷教區 | 橙縣教區 | 聖貝納迪諾教區 | 聖地牙哥教區
路易維爾總教區: 卡溫頓教區 | 諾克斯維爾教區 | 列剋星敦教區 | 孟菲斯教區 | 納什維爾教區 | 歐文斯伯勒教區
邁阿密總教區: 奧蘭多教區 | 棕櫚灘教區 | 彭薩科拉-塔拉哈西教區 | 聖奧古斯丁教區 | 聖彼得斯堡教區 | 佛羅里達的威尼斯教區
密爾沃基總教區: 格林貝教區 | 拉克羅斯教區 | 麥迪遜教區 | 蘇必利爾教區
莫比爾總教區: 比洛克西教區 | 阿拉巴馬的伯明罕教區 | 傑克遜教區
紐約總教區: 奧爾巴尼教區 | 布魯克林教區 | 水牛城教區 | 奧格登斯堡教區 | 羅切斯特教區 | 羅克威爾中心教區 | 錫拉丘茲教區
新奥尔良總教區: 亞歷山德里亞教區 | 巴吞魯日教區 | 霍馬-蒂博多教區 | 路易西安納的拉斐特教區 | 查爾斯湖教區 | 什里夫波特教區
紐瓦克總教區: 卡姆登教區 | 梅塔欽教區 | 帕特森教區 | 特倫頓教區
俄克拉何馬城總教區: 小石城教區 | 塔爾薩教區
奧馬哈總教區: 格蘭德艾蘭教區 | 林肯教區
費城總教區: 阿倫敦教區 | 阿爾圖納-約翰斯敦教區 | 伊利教區 | 格林斯堡教區 | 哈里斯堡教區 | 匹茲堡教區 | 斯克蘭頓教區
波特蘭總教區: 貝克教區 | 博伊西教區 | 大瀑布城-比靈斯教區 | 赫勒拿教區
聖路易斯總教區: 傑斐遜城教區 | 堪薩斯城-聖約瑟夫教區 | 斯普林菲爾德-開普吉拉多教區
聖保祿及明尼波利斯總教區: 俾斯麥教區 | 克魯克斯頓教區 | 德盧斯教區 | 法戈教區 | 新烏爾姆教區 | 拉皮德城教區 | 聖克勞德教區 | 蘇瀑教區 | 威諾納-羅切斯特教區
聖安東尼奧總教區: 阿馬里洛教區 | 達拉斯教區 | 艾爾帕索教區 | 沃斯堡教區 | 拉雷多教區 | 拉伯克教區 | 聖安吉洛教區
舊金山總教區: 檀香山教區 | 拉斯維加斯教區 | 奧克蘭教區 | 里諾教區 | 薩克拉門托教區 | 鹽湖城教區 | 加利福尼亞的聖荷西教區 | 加利福尼亞的聖羅莎教區 | 斯托克頓教區
聖菲總教區: 蓋洛普教區 | 拉斯克魯塞斯教區 | 鳳凰城教區 | 圖森教區
西雅圖總教區: 斯波坎教區 | 雅基馬教區
華盛頓總教區: 聖多默教區
費城總教區 （烏克蘭希臘禮天主教會）: 帕爾瑪聖約沙法教區 | 芝加哥教區 | 史丹福教區
匹茲堡總教區 （魯塞尼亞禮天主教會）: 帕爾馬教區 | 帕賽克教區 | 鳳凰城聖母帡幪教區
聖座直屬: 美國軍中服務總教區 | 聖伯多祿寶座個別教長管轄區 | 亞美尼亞禮天主教紐約納萊克聖母教區 | 加色丁禮天主教聖迭戈聖伯多祿教區 | 加色丁禮天主教底特律聖多默教區 | 馬龍尼禮天主教洛杉磯黎巴嫩聖母教區 | 馬龍尼禮天主教布魯克林聖馬龍教區 | 默基特希臘禮天主教紐頓聖母升天教區 | 羅馬尼亞禮天主教坎頓聖喬治教區 | 敘利亞禮天主教紐瓦克聖母解救教區 | 敘利亞-瑪拉巴禮天主教芝加哥聖多默教區 | 敘利亞-瑪蘭卡禮天主教聖母和平之教區
參見：美國天主教 · 美国天主教教区列表 · 東儀天主教會
关盼盼

関盼盼像，出自《古今百美圖》
关盼盼（785？年—820年），唐朝女诗人，唐代舞妓，善歌舞，生于唐德宗贞元三年（一说贞元元年间）。武宁节度使、徐州守将张愔之妾。同代诗人白居易赞伊“醉娇胜不得，风嫋牡丹花”。
后来，张愔病逝于徐州，张家妻妾均作猢狲散，唯关盼盼为其矢志守节。张府易主后，移居徐州燕子楼。元和十四年，白居易为其所作一首：“黄金不惜买娥眉，拣得如花四五枚；歌舞教成心力尽，一朝身去不相随”，曾在张愔手下任职的司勋员外郎张仲素将此诗转给了关盼盼，关盼盼看毕，认为此诗是劝自己为夫殉情，于愤恨中绝食而死，并留下：“儿童不识冲天物，漫把青泥污雪毫”一句回敬之。白居易闻讯后，十分内疚，托多方相助，将关盼盼遗体安葬置张愔墓之侧，以做补偿。
诗词

关于关盼盼和燕子楼，后人留下了很多诗词，以歌咏此事， 比如宋代大文豪苏轼的《永遇乐》“燕子楼空 ，佳人何在 ，空锁楼中燕。古今如梦，何曾梦觉 ，但有旧欢新怨 ，异时对 ，黄楼夜景 ，为余浩叹。”
参考资料

1 2 3 4  .   [2011-04-02]. （原始内容存档于2011-03-11）.
1 2 3  .   [2011-04-02]. （原始内容存档于2012-05-11）.
|  论 编百美录 |
| --- | --- |
 1 李夫人  2 陈  3 飞鸾、轻凤  4 潘貴妃  5 張麗華  6 楊貴妃  7 鉤弋夫人  8 虢国夫人  9 西施  10 潘夫人  11 吴绛仙  12 邓夫人  13 寿阳公主  14 甘  15 莫琼树  16 張麗嬪  17 麗娟  18 娥皇、女英  19 窅娘  20 凝香儿  21 梅妃  22 班婕妤  23 袁大拾  24 袁宝儿  25 孫夫人  26 王昭君  27 陰  28 上官昭容  29 竇  30 乐昌公主  31 薛夜来  32 戈小娥  33 孟才人  34 花蕊夫人  35 邢夫人  36 息夫人  37 夏姬  38 懿德  39 馮小憐  40 羊  41 趙飛燕  42 武則天  43 衛庄姜  44 趙合德  45 宣華夫人  46 山阴公主  47 褒姒  48 虞姬  49 大喬、小喬  50 秦国夫人  51 李勢女  52 王戎妇  53 楚蓮香  54 孫寿  55 樊素  56 小蛮  57 薛瑶英  58 寵姐  59 莹娘  60 雪儿  61 蘇蕙  62 劉采春  63 卫夫人  64 管夫人  65 蔡文姬  66 木蘭  67 琴操  68 张红红  69 随清娱  70 薛濤  71 卓文君  72 紫雲  73 朱淑真  74 桃葉  75 崔鶯鶯  76 韓翠萍  77 紅綃  78 紅拂  79 葉小鸞  80 粉儿  81 柳氏  82 潯阳妓  83 賈愛卿  84 关盼盼  85 徐月英  86 琵琶  87 秦若蘭  88 綠珠  89 任氏  90 朝云  91 開元宮人  92 盧媚儿  93 萼绿华  94 云英  95 洛神  96 巫山神女  97 董双成  98 弄玉  99 嫦娥  100 织女 
| --- | --- |
：人物 :  CBDB  SHL
詹可强

| 個人 |
| --- | --- | --- | --- |
全名:  詹可强
暱稱:  小和尚
出生日期:   (1982-09-27) 1982年9月27日（42歲）
出生地點:   中国上海
身高:  
位置:  前卫/前锋
青年隊
:  上海万申青年队
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 2001-2007年 2007年 2008-2009年 |  上海中远/陕西中新 →苏州趣普仕(租借) 无锡中邦/上海浦东中邦 |    |   |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 
詹可强（1982年9月27日—），是中国足球运动员，目前属于上海浦东中邦，但是并未进入一线队名单。
詹可强成名极早，20岁时就在上海中远获得过顶级联赛上场机会，被视为很有希望的本土前锋之一，但是之后逐渐在俱乐部多次变动中失去位置。
沙特莱广场

沙特萊廣場（2021年6月）
沙特莱广场（法語：，法语发音：[plas dy ʃɑtlɛ]）是位於法國首都巴黎塞納河右岸的一個廣場，位于通往西岱岛的兑换桥北首，也是巴黎第一区和第四区的分界線，靠近巴黎司法宮和巴黎古监狱。現在沙特莱廣場也是巴黎著名的旅遊景點之一。
“沙特莱”这个名字指的是城堡，即大沙特莱（Grand Châtelet），守卫着兑换桥的北端，包括巴黎市长办公室和一些监狱，直到1802年至1810年拆除。
參考資料

The History of Paris from the Earliest Period to the Present Day, London : printed for Geo. B. Whittaker, Ave-Maria Lane, 1825, vol. 3, page 122.
↑  Jacques Hillairet, Dictionnaire historique des rues de Paris, 8th ed. (Éditions de Minuit, 1985), Vol. 1, pp. 331-34.
饻

饻是一种1940年代在中国共产党解放区使用的工资计算单位，是一种实物分制。
概述

维基词典中的词条「」。
饻是工资计算单位，1饻被规定为若干种实物价格的总和，这些实物包括：
2市斤中等小米
1市斤中等小麦
5市钱食用油
5市钱食盐
1平方尺中等白土布
1.5市斤中等家用煤
计发工资时先按工厂驻地附近各种实物当月15日中午的实时价格计算饻值，然后再根据饻值计算工人的实际工资。从学徒到厂长，共划分有约20个工资等级。工程师的工资在195.8饻至321.2饻之间，技术工人的工资在46.2饻至132饻之间，高于普通干部。
历史

中国抗日战争期间，共产党抗日根据地受到日本军和国民党军队的扫荡和双重封锁，同时期的旱灾和蝗灾造成农业歉收，物价迅速上升，根据地经济出现重大损失。为应对经济困难，解决部队和原实行半供给制半工资制的军工厂工人的供给问题，华北解放区军事工业由军事管理转变为企业化管理，军工企业由供给制改为工资制，八路军前方总部后勤部长杨立三创造“饻”字，取其有“食”有“衣”的含义，反切读作“xī”，作为实物单位计算工资，由以货币为单位计发工资改为以实物为单位计发工资。最初选择实物小米作为各种费用的参照物，之后按菜金和公杂费所需几种主要实物折合为实物分，即饻。
评价

西北大学教授欧阳军喜认为饻工资制度是一种战时财政管理措施，认为饻工资制度的推行能够满足战时工人的基本生活需要，有利于解放区工业的恢复和发展。中国共产党通过推行饻工资制度向工人灌输阶级意识，工人工资饻数的变化是中国共产党处理不同阶层工人的待遇的体现，同时也反映出共产党对其工人运动政策的调整以及解放区劳资之间、工人与工人之间、工人与农民之间的利益关系变化。
其他

“饻”字曾出现于《永乐大典》卷之二万四百二十八，用于描述十二章服章制度，与“饻”字在近现代的使用没有明显关系。
参考资料

1 2 3  戎子和. 晋冀鲁豫边区财政简史[M]. 中国财政经济出版社, 1987.
1 2  窦孝鹏. 抗战时期杨立三因时制宜造"饻"字[J]. 湘潮, 2015(8):1.
↑  李翼. "饻"是怎样造出来的[J]. 咬文嚼字, 2000(9):1.
↑  李翼. "饻"的来历[J]. 党政论坛, 2001(02):25-25.
↑  穿着供给制，伙食和津贴工资制。
↑  葛江洋. 创造了"饻"字的人[J]. 党史纵横, 2010, 000(011):48-49.
1 2  欧阳军喜. "饻"的历史:战争与革命时期华北解放区工人的生活状况与阶级意识[J]. 史学集刊, 2022(6):14.
↑  华邺, 窦孝鹏. 杨立三别出心裁造"饻"字[J]. 党史博览, 2018(5):1.
|  论 编经济学 |
| --- | --- |
 经济学  政治经济学  應用經濟學 
经济学方法:  經濟模型  经济体系  微觀基礎  数理经济学  计量经济学  計算經濟學  实验经济学 
:  加总问题  预算集  消费者理论  凸性 (經濟學)（英语：）  經濟成本 平均成本（英语：）  边际成本  机会成本  社會成本（英语：）  沉没成本  交易成本  損益分析（英语：）  无谓损失  分配（英语：）  规模经济  範圍經濟（英语：）  弹性  經濟均衡 一般均衡理论  外部性  企业理论（英语：）  商品与服务（英语：） 商品  服务  无差异曲线  利息  跨期选择（英语：）  市场  市场失灵  市场形式 市场竞争（英语：） 垄断性竞争  完全竞争  垄断 双边寡头垄断  买方垄断  寡頭壟斷  买方寡头垄断  非凸性（英语：）  帕累托最优  偏好  价格  生產集  利润  公共物品  利润率  配給制  經濟租  规模报酬  风险厌恶  稀缺性  經濟短缺  經濟剩餘  社会选择理论（英语：）  供给和需求  贸易  不确定性  效用 预期效用假说  边际效用  价值  工资 
:  總需求  总供给  国际收支   经济扩张  金融危机  经济衰退  经济萧条  經濟復甦  產能利用率（英语：）  資本外逃  中央银行  消費者信心  通貨  通货膨胀 恶性通货膨胀  缩水式通货膨胀  停滯性通貨膨脹  通货紧缩  反通货膨胀  需求冲击 大萧条  供给冲击  动态随机一般均衡模型（英语：）  有效需求  預期 适应性预期  理性预期  财政政策  就业、利息和货币通论  经济增长  經濟指標（英语：）  利率  投资  IS-LM模型  国民收入和产出的衡量指标（英语：）  宏观经济学模型（英语：）  貨幣 货币扩张  货币需求  貨幣供應量  货币政策  非加速通货膨胀失业率  国民经济核算  价格水平  购买力平价  储蓄  失業 
数理经济学:  契约论  决策论  计量经济学    输入-输出模型（英语：）  數理金融學  机制设计  運籌學 
JEL分类系统:  農業經濟學  商业经济学  人口经济学（英语：）  发展经济学  经济地理学  经济史  教育经济学  工程經濟  土木工程经济学（英语：）  环境经济学  金融經濟學  健康经济学  产业组织理论  国际经济学  知識經濟  勞動經濟學  法律经济学  貨幣經濟學  自然资源经济学（英语：）  经济规划（英语：）  经济政策  公共經濟學  公共選擇理論  区域经济学  服务经济学（英语：）  社會經濟學  经济社会学  经济统计学（英语：）  运输经济学  城市经济学  福利经济学 
经济思想学派 (经济思想史):  美国学派  古代经济思想（英语：）  无政府主义经济学（英语：） 互利共生论（英语：）  奧地利經濟學派  行為經濟學  佛教经济学  名目主义（英语：） 现代货币理论  芝加哥經濟學派  古典经济学  不均衡宏观经济学（英语：）  生態經濟學  演化经济学  女性主义经济学  乔治主义  非主流經濟學  經濟歷史學派  制度经济学  凯恩斯主义经济学 新凱恩斯學派 (新古典綜合學派)  新兴凯恩斯学派  后凯恩斯学派 貨幣循環理論（英语：）  主流經濟學  马尔萨斯人口论  边际主义  马克思主义政治经济学 新马克思主义经济学（英语：）  重商主义  新古典經濟學派 洛桑學派  新興古典經濟學派 真实商业周期理论  新制度經濟學  重农主义  社会主义政治经济学  斯德哥爾摩學派  供給面學派  熱經濟學 
知名经济学家 和經濟思想家:  弗朗索瓦·魁奈  亚当·斯密  大卫·李嘉图  托马斯·罗伯特·马尔萨斯  范杜能  弗里德里希·李斯特  赫爾曼·海因里希·戈森  朱尔·杜普伊（英语：）  安托万·奥古斯丁·库尔诺  约翰·斯图尔特·密尔  卡尔·马克思  威廉·斯坦利·杰文斯  亨利·乔治  里昂·瓦尔拉斯  阿尔弗雷德·马歇尔  格奥尔格·弗里德里希·克纳普（英语：）  弗朗西斯·伊西德罗·埃奇沃思  维尔弗雷多·帕累托  弗里德里希·馮·維塞爾  约翰·贝茨·克拉克  托斯丹·范伯倫  约翰·罗杰斯·康芒斯（英语：）  欧文·费雪  威斯利·克莱尔·密契尔（英语：）  约翰·梅纳德·凯恩斯  约瑟夫·熊彼特  亞瑟·塞西爾·庇古  法蘭克·奈特  约翰·冯·诺伊曼  阿爾文·漢森  雅各布·维纳  愛德華·錢柏林  朗纳·弗里施  哈羅德·霍特林  米哈尔·卡莱斯基（英语：）  奥斯卡·R·兰格  雅各布·马尔沙克（英语：）  贡纳尔·默达尔  阿巴·勒那  羅伊·哈羅德  皮耶羅·斯拉法  西蒙·库兹涅茨  瓊·羅賓遜  E·F·舒马赫  弗里德里希·哈耶克  约翰·希克斯  特亚林·科普曼斯  尼古拉斯·乔治斯库-洛根（英语：）  瓦西里·列昂季耶夫  約翰·加爾布雷斯  海曼·明斯基  司马贺    保羅·薩繆爾森  肯尼斯·阿罗  威廉·鮑莫爾  蓋瑞·貝克  埃莉诺·奥斯特罗姆  罗伯特·索洛  阿马蒂亚·库马尔·森  小罗伯特·卢卡斯  约瑟夫·斯蒂格利茨  理查德·塞勒    湯瑪斯·皮克提  其他 
国际组织:  亚太经济合作组织  经济合作组织  欧洲自由贸易联盟  國際貨幣基金組織  经济合作与发展组织  世界银行  世界贸易组织 
  分类   主題  索引（英语：）   列表  经济学大纲（英语：）  經濟學重要出版物列表（英语：）
华盛顿路

| --- | --- |
華盛頓路（2023年10月）
道路長度: 404（1,325英尺）
道路度: 10.7米（35英尺）
區: 第八區
起點: 香榭麗舍大街
終點: 弗里德蘭大街
建造
竣工: 1787年
命名: 1879年
华盛顿路（法語：）是巴黎第八区的一条街道，始于香榭丽舍大街104-114号，与乔治五世大街相对，止于弗里德兰大街1号、奥斯曼大道179号和rue d'Artois。这条路的历史可追溯到1787年，但是直到1812年才开始修筑。1879年以美国首任总统乔治华盛顿命名。
外所地震

外所地震供養碑
震中
震度分布图
31°42′N 132°00′E﻿ / ﻿31.7°N 132.0°E﻿ / 31.7; 132.0
外所地震（日语：）是指1662年10月31日（寛文2年9月20日）发生于日本的一场地震。该次地震震中位于日向灘，震级为M7.6级。该地震引发了海啸、山崩等次生灾害。有200人死於這場地震。
参考来源

↑  鹿児島大学「外所地震供養碑 （页面存档备份，存于）」
↑  日本地震学会「日本付近のおもな被害地震年代表」
↑  岡本正「10月31日「とんところ大地震」発災日―50年ごとの供養碑が日向灘地震（1662年）を伝承する （页面存档备份，存于）」
↑  前田博仁「外所大地震 （页面存档备份，存于）」
↑  宮崎県「地震災害 （页面存档备份，存于）」
↑  TEAM防災ジャパン「外所地震と地震・津波供養碑 （页面存档备份，存于）」
外部連結

岡本正「10月31日「とんところ大地震」発災日―50年ごとの供養碑が日向灘地震（1662年）を伝承する （页面存档备份，存于）」2015年10月29日
|  论 编日本重大地震 |
| --- | --- |
古代:  869年 三陸近海（貞觀三陸地震）  1293年 鎌倉（永仁關東地震）  1498年 南海道（明應地震）  1586年 天正  1662年 日向灘（外所地震）  1703年 房總（元祿地震）  1707年 紀伊半島（寶永地震）  1771年 琉球八重山  1792年 島原  1847年 信州  1854年 伊賀上野  1854年 東海（安政東海地震）  1854年 南海（安政南海地震）  1855年 江戶（安政江戶地震）  1858年 飞驒  1872年 滨田  1889年 熊本（明治熊本地震）  1891年 濃尾（濃尾地震）  1894年 東京灣（明治東京地震）  1896年 三陸近海（明治三陸地震） 
20世紀:  1911年 喜界島  1914年 秋田  1923年 相模灣（關東大震災）  1927年 京都  1930年 伊豆  1933年 三陆近海（昭和三陆地震）  1936年 宫城  1943年 鸟取  1944年 東南海  1945年 三河  1946年 南海道  1948年 福井  1952年 十胜近海  1961年 新潟  1964年 新潟  1968年十胜近海  1973年 根室半岛  1974年 伊豆半岛  1978年 伊豆大島  1978年 宫城  1983年 日本海  1984年 长野  1987年 千葉  1993年 釧路近海  1993年 北海道西南近海（奧尻島地震）  1994年 千島群島  1994年 三陸远海  1995年 兵庫（阪神·淡路大震災）  1998年 石垣岛近海  2000年 鸟取 
2000年代:  2001年 安藝灘  2003年 三陸南  2003年 十胜近海  2004年 紀伊半島近海  2004年 新潟中越  2005年 福冈  2005年 宫城  2006年 大分  2007年 新潟中越沖  2007年 能登  2008年 茨城  2008年 岩手·宮城  2008年 岩手  2008年 十胜近海  2009年 靜岡 
2010年代:  2010年 沖繩  2010年 福島  2010年 父岛  2011年 三陸近海（東日本大震災）  2011年 茨城  2011年 长野  2011年 静岡  2011年 宮城  2011年 福島  2012年 三陸近海  2012年 千葉  2012年 岩手  2012年 三陸近海  2013年 北海道  2013年 淡路島  2013年 三宅島  2014年 伊予灘  2014年 长野  2015年 小笠原  2016年 熊本  2016年 鸟取  2016年 福岛  2017年 岩手  2017年 福岛近海  2018年 岛根  2018年 大阪  2018年 北海道  2019年 熊本  2019年 日向灘  2019年 山形 
2020年代:  2021年 福岛  2021年 宫城  2021年 千叶  2022年 日向灘  2022年 福島  2023年 能登  2024年 能登  2024年 丰后水道  2024年 日向灘  2025年 日向灘 
科研机构:  国土交通省氣象廳  防灾科学技术研究所  震灾预防调查会 → 东京大学地震研究所  东北大学灾害科学国际研究所 
相關條目:  日本地震列表  日本防灾警报列表  日本氣象廳震度等級  紧急地震速报 IPF法  PLUM法  全国瞬时警报系统  火山噴發預警級別  三陆近海地震  南關東直下地震  相模海槽特大地震  東海地震  南海海槽特大地震
子禽

子禽可以指：
陈亢，字子禽，孔子弟子。
文种，字子禽，越国大臣。
子禽祝跪，东周大夫。
埃德索尔号护航驱逐舰

此條目介紹的是第二代埃德索尔级护航驱逐舰埃德索尔号。关于第一代克莱门森级驱逐舰埃德索尔号，请见「」。
| 埃德索尔   |
| --- | --- |
1945年的埃德索尔号护航驱逐舰
概觀
艦種: 护航驱逐舰
艦名出處: 诺曼·埃德索尔（英语：）
艦級: 埃德索尔级护航驱逐舰（英语：）
製造廠: 德克萨斯州奥兰治联合钢铁厂（英语：）
動工: 1942年7月2日
下水: 1942年11月1日
服役: 1943年4月10日
退役: 1946年6月11日
結局: 1969年7月出售拆解
除籍: 1968年6月1日
技术数据
標準排水量: 1200吨
滿載排水量: 1490吨
全長: 306英尺（93）
全寬: 36英尺10英寸（11.23）
吃水: 11英尺（3.4）
动力: 4台费尔班克斯-莫尔斯（英语：）38D8-1/8-10内燃机
功率: 1500匹马力×4
發電機: 4台柴油发电机
最高速度: 21节（39千米/小时）
續航距離: 11000海里 @ 12节（20372千米 @ 22千米/小时）
乘員: 209人（8名军官，201名士兵）
偵搜系统: SL或SU水面雷达 SA对空雷达 QC声呐系统
武器裝備: 3座3英寸（76毫米）50倍径单装主炮 1座双联装博福斯40毫米60倍径高射炮（英语：） 8座单装厄利孔20毫米机炮 1座三联装21英寸（533毫米）鱼雷发射管 1座刺猬炮 8座深水炸弹投射器 2条深水炸弹发射轨
其它: 数据来源：
埃德索尔号护航驱逐舰（英語：，舷号：DE-129），是美国海军于第二次世界大战期间建造的一艘埃德索尔级护航驱逐舰（英语：），为该级首舰，其舰名取自美西战争期间的诺曼·埃德索尔（英语：）。
埃德索尔号由贝茜·埃德索尔·布雷希女士冠名，于1942年7月2日在德克萨斯州奥兰治联合钢铁厂（英语：）铺设龙骨，随后于11月1日下水。1943年4月10日，埃德索尔号正式服役。
设计与装备

埃德索尔级护航驱逐舰的设计与巴克利级护航驱逐舰类似，均采用长船体并建造有较高的舰桥。该级护航驱逐舰配备3英寸（76毫米）50倍径单装主炮，后续曾计划更换为5英寸（127毫米）38倍径主炮，但最终没有实际执行。该级护航驱逐舰由4台费尔班克斯-莫尔斯（英语：）38D8-1/8-10内燃机提供动力，总功率最高可达6000匹马力，最高航速21节。其燃料舱可携带312吨重油，在12节航速下航程可达11000海里。此外，该级舰船还配备有较完善的侦查搜索系统，包括SL或SU水面雷达、SA对空雷达、QC声呐系统以及用于监听潜艇无线电的HF/DF天线。
服役历史

1943年6月20日至8月6日，埃德索尔号作为训练舰于诺福克海军基地培训护航舰队船员，随后前往位于迈阿密的猎潜训练中心（英语：）接受进一步培训。1944年3月，她前往德克萨斯州加尔维斯顿护送一批隶属于第59护航编队的油轮，3月24日，她被任命为编队的领舰。此后一段时间，她继续在墨西哥湾至纽约和诺福克航线执行护航任务，期间还护送一支船队前往纽芬兰阿真舍海军基地（英语：）。5月，她被派往百慕大参与一系列利用被俘意大利潜艇开展的反潜实验。
1944年7月1日至1945年6月3日，埃德索尔号参加了7次横跨大西洋的护航任务，为英国和地中海地区提供补给。1945年4月10日，2艘船团中的油轮在由纽约驶往利物浦的途中相撞，埃德索尔号迅速前往救援并协助扑灭了大火。
1945年6月24日，埃德索尔号被调往太平洋，随后停留珍珠港训练，日本投降后，她启程返回美国本土并于1946年6月11日在佛罗里达州格林科夫斯普林斯退役。1968年6月1日，埃德索尔号自美国海军除籍，随后于次年7月出售拆解。
荣誉

埃德索尔号在其服役期间所获荣誉如下：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  |    |  |
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 美国战役奖章（英语：） | 欧洲-非洲-中东战役奖章（英语：） 1枚战斗之星 | 第二次世界大战胜利奖章 |
历任舰长

| 姓名 | 军衔 | 任职时间 |
| --- | --- | --- |
| 埃德温·查尔斯·伍德沃德 | 少校 | 1943年4月10日 |
| 谢尔登·霍尔德·金尼 | 上尉 | 1943年7月9日 |
| 弗农·亚伦·艾萨克斯 | 少校 | 1943年10月30日 |
| 马尔科姆·R·麦克莱恩 | 少校 | 1944年1月14日 |
| 威廉·W·约曼斯 | 少校 | 1945年4月23日 |
| 弗兰克·E·纽曼 | 中尉 | 1946年2月1日-1946年6月11日（退役） |
参考文献：
雪兒薇·瓦丹

| 雪兒薇·瓦丹  |
| --- | --- |
攝於2011年
出生: 雪兒薇·喬治·瓦塔尼安（Sylvie Georges Vartanian）  (1944-08-15) 1944年8月15日（80歲） 保加利亞王國伊斯克雷茨（英语：）
配偶: 约翰尼·阿利代 （1965年结婚—1980年離婚） 托尼·斯科蒂（英语：）（1984年结婚）
儿女: 2、包含大衛·哈利迪（英语：）
亲属: 艾迪·瓦丹（英语：） (哥哥) 邁克·瓦爾坦（侄子）
演艺生涯
职业: 歌手 演員
音乐类型: 耶耶音樂（英语：） 搖滾 流行音樂 迪斯可 靈魂樂 爵士樂
出道地点: 法國巴黎
活跃年代: 1952年–至今
唱片公司: Decca RCA Universal
 
雪兒薇·瓦丹（法語：、法语发音：[silvi vaʁtɑ̃]，1944年8月15日—）是一名保加利亞亞美尼亞裔的法國歌手及演員。她被認為是法國流行音樂（英语：）的代表歌手，世界最具知名的耶耶音樂（英语：）音樂家之一，流派包括流行音樂、搖滾樂和爵士樂。其演出經常伴隨著精心編排的舞蹈表演，並且多次出現在法國和義大利的電視節目中。
1961年，雪兒薇於17歲就讀中學時首次在奥林匹亚音乐厅出道。並自此後以搖滾歌手的身份出道。在1960年代至1970年代中期，她與當時的丈夫约翰尼·阿利代共同舉辦的年度演唱會，吸引了大量觀眾，並且在奥林匹亚音乐厅和巴黎會議宮等地獲得滿座。2004年，經過一段時間的演出休整後，她開始在法語國家錄製並舉辦爵士情歌演唱會。
經歷 > 早年

雪兒薇·瓦丹於1944年出生於當時的保加利亞王國索非亞省的伊斯克雷茨（英语：）。她的父親喬治·瓦塔尼安（Georges Vartanian，1912–1970）出生於法國，具有混合血統：母親是保加利亞人，父親則是亞美尼亞人。喬治曾在索非亞的法國大使館擔任隨員，後來家族將姓氏從瓦塔尼安（Vartanian）簡化為瓦丹（Vartan）。她的母親伊洛娜（Ilona，娘家姓梅爾 （Mayer），1914–2007）是建築師魯道夫·梅耶（Rudolf Mayer）的女兒，擁有匈牙利猶太人的血統。
1944年9月，第二次世界大戰期間，蘇聯陸軍入侵保加利亞，瓦丹家族的房屋被國有化，他們被迫遷至索非亞。1952年，雪兒薇的父親的一位朋友——電影導演達科·達科夫斯基（Dako Dakovski）——邀請她參與電影《在桎梏下》的演出，飾演一名女學生。該電影講述保加利亞人民反抗奧斯曼帝國統治的故事，參與拍攝的經歷激發了雪兒薇成為藝人的夢想。
保加利亞在戰後的艱苦生活迫使瓦丹一家於1952年12月移居巴黎。他們最初居住在靠近雷阿爾區的銀獅酒店，喬治在當地找到了一份工作；接下來的四年裡，他們搬到英格蘭酒店的一間小房間內生活。年幼的雪兒薇努力適應新環境，在學校學習法語並試圖融入同齡人的圈子。她用了兩年時間才流利掌握法語。
1960年，瓦丹一家搬進了米歇爾·比佐大道（Michel Bizot Avenue）的一間公寓。受到哥哥艾迪（Eddie）的影響——他當時是一位音樂製作人——青少年時期的雪兒薇對音樂產生了濃厚的興趣。她特別喜愛爵士樂，而作為對學校嚴格規範的反抗，她也熱衷於搖滾樂。她最欣賞的音樂人包括布蘭達·李、比爾·哈利以及艾維斯·普里斯萊。
經歷 > 職業生涯 > 出道

1961年，雪兒薇在哥哥艾迪的安排下，與法國搖滾歌手法蘭基·喬丹（英语：）合作錄製了歌曲《Panne d'essence》。這首由迪卡唱片公司發行的EP意外成為暢銷作品。儘管她的名字未出現在唱片封面上，但這首歌讓她首次登上法國電視一台的螢幕，並為她贏得了“扭腰學院女生”（la collégienne du twist）的美譽。在完成維克多·雨果中學的學業後，迪卡唱片與迪卡唱片公司簽約，錄製了首張EP，主打歌曲《Quand le film est triste》翻唱自蘇·湯普森（英语：）的《Sad Movies (Make Me Cry)》。該EP於1961年12月初發行，再度成為熱門作品，也讓她得以在1961年12月12日於巴黎奧林匹亞劇院舉行首次個人演唱會。
之後，她推出了翻唱雷·查尔斯名曲《What’d I Say》的法語版本《Est-ce que tu le sais?》，並在奧林匹亞劇院為文斯·泰勒（英语：）的演唱會擔任開場嘉賓，這是她的第二次公開演出。1962年7月，她與法國知名歌手吉爾貝·貝科（英语：）一同展開全國巡演。同年秋天，她發行了EP版本的《The Loco-Motion》以及首張個人專輯《Sylvie》。此外，她的熱門歌曲《Tous mes copains》也於1962年推出。同年，她首次參演電影《莫伯日的月光（法语：）》，在片中飾演一名歌手。
1963年，保羅·安卡為雪兒薇創作了歌曲《I’m Watching You》，這首單曲成為她在日本和韓國的首支國際暢銷作品。同年，她參與錄製了四部電視特輯，並成為青少年雜誌《Salut les Copains（英语：）》的封面人物。從1962年至1963年間，她發行的31首歌曲中有6首成功進入歐洲前20名排行榜。
1963年冬末，雪兒薇與约翰尼·阿利代展開全國巡演，並共同出演電影《你從哪裡來的，約翰尼？（法语：）》。稍後，他們透過廣播宣布訂婚，隨即在巴黎民族廣場舉辦了一場吸引20萬觀眾的大型演唱會。同年底，他們前往美國納什維爾，與The Jordanaires（英语：）合作錄製專輯。在納什維爾的錄音加入了弦樂與銅管的精心編曲，這些作品在法國市場取得巨大成功。
專輯《Sylvie à Nashville》收錄了多首熱門單曲，包括《La plus belle pour aller danser》和《Si je chante》，並包含三首全新英文歌曲，其中一首由Paul Anka參與創作。與此同時，電影《Cherchez l’idole》上映，而《La plus belle pour aller danser》的EP登上法國排行榜冠軍，在日本銷量突破百萬，在韓國和西班牙同樣大受歡迎，也成為她在義大利的首張發行作品。同年另一首國際熱門單曲是《Il n’a rien retrouvé》。
1964年1月16日，雪兒薇於巴黎奧林匹亞劇院為披頭四的演唱會擔任開場嘉賓，與她同台的還有特里尼·洛佩斯（英语：）等表演者。同時，她為“Renown”服裝品牌拍攝廣告，並在電影《帕塔特（英语：）》中擔任配角，知名度進一步提升。他也登上了美國電視節目《艾德·蘇利文秀》。此期間，雪兒薇開始展開國際巡演，足跡遍及加拿大、南美洲和波利尼西亞。1965年，他在日本東京於12天內舉行了13場演唱會。
經歷 > 職業生涯 > 耶耶音樂

1964年12月，隨著哈里戴入伍服兵役，雪兒薇的哥哥艾迪聘請了兩位英國詞曲作者兼錄音樂手——鼓手湯米·布朗（英语：）和吉他手米奇·瓊斯（英语：）——在紐約為雪兒薇錄製歌曲，並創作了熱門單曲《Cette lettre-là》。 此外，《Cette lettre-là》成為雪兒薇首次於法國電視綜藝節目《讓-克里斯托夫·阿韋蒂（英语：）秀》中表演的歌曲。
1966至1967年間，雪兒薇錄製了更多原創熱門單曲，其中《Dis moi, que tu m'aimes》於1967年7月9日在電視上首播，伴隨一群男性舞者共同演出；而《Le jour qui vient》則於1968年1月14日在法國電視一台的節目《Dim Dam Dom》中以彩色形式播出。同一時期，她的《2'35 de bonheur》和《Comme un garçon》在法國、義大利、比利時、日本和韓國等地的排行榜上均奪冠，成為多國熱門金曲。
1968年4月11日，雪兒薇因交通事故受傷，但她於當年8月迅速重返舞台。同年12月4日，她在法國電視節目《Jolie poupée》中以嶄新的卡巴萊形象亮相。該節目由馬里蒂與吉爾伯·卡朋蒂爾（英语：）製作，以充滿娛樂性的內容吸引觀眾。當晚的演出包括帶有華麗女子團體舞蹈的《Irrésistiblement（英语：）》，以及一段對話形式的表演《Jolie poupée》，其中「洋娃娃雪兒薇」與「成人版雪兒薇」之間的互動成為節目亮點。《Jolie poupée》節目中的歌曲被收錄至專輯《Maritza》中。同時，雪兒薇在義大利翻唱了米娜的《Zum zum zum》，成功超越原版，成為1969年義大利銷量第23高的單曲。同年12月，她在奧林匹亞劇院舉行了個人演唱會，這些表演後來被製作成紀錄片《Sylvie à L'Olympia》發行。
1969年冬季的九個星期六晚間，雪兒薇參與了義大利RAI的綜藝節目《Doppia coppia》，演唱了《Irrésistiblement》（義大利語版本《Irresistibilmente》）和《Le jour qui vient》（義大利語版本《Una cicala canta》）。《Irresistibilmente》在義大利排行榜上最高名列第二，並連續十週位列前十，成為1969年義大利第22高銷量的單曲。為該節目特別錄製的抒情歌曲《Blam blam blam》也在排行榜上名列第14，並成為當年百大銷量單曲之一。
在完成1969年秋季的世界巡演後，雪兒薇回到義大利參與多個綜藝節目，其中包括《Canzonissima（英语：）》中演唱的《Festa negli occhi, festa nel cuore》，以及於墨西拿Gattopardo俱樂部錄製的《Incontro con Sylvie Vartan》，演唱《C'est un jour à rester couché》。她在義大利和法國的表演大受歡迎，每首歌曲均搭配不同的服裝，從迷你短裙到膝上「巴巴瑞拉靴」（Barbarella boots），展現多樣造型。Sylvie的時尚形象甚至啟發了兩國的漫畫家，他們紛紛以她為靈感繪製出漫畫角色。
經歷 > 1970年至今

儘管在1970年經歷了第二次嚴重車禍，雪兒薇依然積極投入於演出和錄音工作。1972年，她參演電影《馬爾佩圖斯（英语：）》。作為RCA唱片公司旗下的重要藝人，她的唱片銷量僅次於艾維斯·普里斯萊，成為該品牌發行作品最多的歌手之一。此時期的經典歌曲包括《J'ai un problème》、《L'amour au Diapason》（1973年）、《Parle moi de ta vie》（1971年）、《Petit Rainbow》（1977年）、《Bye Bye Leroy Brown》（1974年）、《Disco Queen》和《Nicolas》（1979年），以及意大利版的國際熱門單曲《Caro Mozart》（1972年）。即便如此，她在世界巡演和義大利電視節目中仍然保留了她1960年代末的代表作。
1976年，雪兒薇翻唱了約翰·孔戈斯（英语：）的歌曲，推出了以迪斯科風格改編的《Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes?》，該歌曲連續數週占據法國排行榜冠軍。她的迪斯科時期巔峰表現在1977年9月10日TF1頻道播出的電視特別節目《Dancing Star》，該節目由馬里蒂（Maritie）和吉爾伯·卡朋蒂爾（Gilbert Carpentier）製作，RCA隨後發行了同名專輯《Dancing Star》。
1982年，她在拉斯維加斯連續演出一週，隨後與約翰·丹佛合作推出對唱歌曲《Love Again》，該曲在Billboard Hot 100排行榜上達到第85名。1985年，她在美國發行了新專輯，包含歌曲《Double Exposure》和《One-Shot Lover》。1986年，Sylvie短暫退出演藝圈；1989年，她憑藉歌曲《C'est Fatal》（意大利版為《È Fatale》）重返舞台。
1990年，Sylvie在國立文化宮舉行音樂會，以保加利亞歌曲作為開場和結尾，這是她自移居國外後首次造訪該城市
1991年，她於體育宮連續演出三週，並以《Quand tu es là》重返排行榜。1995年，她主演了由喬恩-克勞德·巴梭（英语：）執導的電影《黑色天使（法语：）》。1996年，她推出專輯《Toutes les femmes ont un secret》，其中收錄了魁北克作曲家呂克·普拉蒙東（英语：）創作的《Je n'aime encore que toi》。2001年，她的哥哥艾迪去世後，Sylvie再次暫別公開演出。
2004年秋，她開始錄製爵士情歌，並在法語國家與日本舉行音樂會。2004年和2008年，她於巴黎會議宮舉行為期兩週的演出。2009年，Sylvie展開了一場橫跨土耳其、法國、日本、瑞士、魁北克、美國、義大利、西班牙、荷蘭和比利時的巡演。
2021年12月，雪兒薇迎來了她的舞台生涯60周年。她發行了第50張工作室錄音的原創專輯《Merci pour le regard》，這張專輯被認為是她對「人生與藝術家生涯」的深刻反思。專輯發行的同時，雪兒薇以在巴黎舉行了演唱會。從2021年到2022年，法國各大唱片公司（如RCA）開始重新發行她過去的專輯，並以黑膠LP的形式再次上市。2022年4月。
2024年1月末，雪兒薇宣布將舉行她的告別演唱會《JE TIRE MA REVERENCE》。這場演唱會將於2024年11月8日至10日在巴黎的巴黎體育館舉行，這是自1981年和1991年以來，她再次在巴黎體育館的演出。兩個月後，他還將宣布額外的巡演，計劃於2025年1月24日至26日在巴黎的國際會議中心舉行。根據2024年1月25日《巴黎人報》的訪談，雪兒薇將結束她長達63年的舞台生涯，但將繼續從事錄音工作。
影響

2005年，雪兒薇被任命為世界衛生組織歐洲地區母嬰健康的親善大使。多年來，她也被譽為同志偶像。
影響 > 榮譽

法國國家功績勳章（Ordre national du Mérite）
騎士（Chevalier）– 1987年11月13日
軍官（Officier）– 2006年[17]
法國榮譽軍團勳章（Legion of Honour）
騎士（Chevalier）– 1998年11月14日
軍官（Officier）– 2009年
個人生活

1962年，雪兒薇在巴黎奧林匹亞音樂廳的第二場演唱會中結識了法國著名流行搖滾歌手約翰尼·阿利代。兩人在1965年4月12日於德國奧芬堡結婚。他們育有一子，大衛·哈利迪（英语：）為人所知，大衛繼承了父母的音樂事業。當時，雪兒薇與約翰尼被公認為法國的「金童玉女」，他們的婚姻成為法國媒體關注的焦點。然而，由於約翰尼偏愛與朋友相聚而忽略家庭，夫妻間產生了許多分歧，最終於1980年11月4日離婚。
之後，瓦丹與唱片製作人東尼·斯科蒂（Tony Scotti）結婚，並共同領養了一位名叫達麗娜（Darina）的保加利亞女孩。
席維還是演員邁克·瓦爾坦的姑姑，邁克是她哥哥艾迪·瓦丹（Eddie Vartan）的兒子。
作品

詳細的專輯與迷你專輯列表，請參見雪兒薇·瓦丹專輯列表（英语：）。
作品 > 音樂專輯列表

Sylvie（英语：） (1962年)
Twiste et chante（英语：） (1963年)
Sylvie à Nashville (1964年)
A Gift Wrapped from Paris (1965年)
Il y a deux filles en moi (1966年)
2'35 de bonheur (1967年)
Comme un garçon (1967年)
La Maritza (1968年)
Aime-moi (1970年)
Sympathie (1971年)
Untitled (J'ai un problème) (1973年)
Je chante pour Swanee (1974年)
Shang shang a lang (1974年)
Qu'est-ce qui fait pleurer les blondes? (1976年)
Sylvie Vartan (Ta sorcière bien-aimée)（英语：） (1976年)
Georges (1977年)
Dancing Star (1977年)
Fantaisie (1978年)
I Don't Want the Night to End (1979年)
Déraisonnable (1979年)
Bienvenue solitude (1980年)
Ça va mal (1981年)
De choses et d'autres (1982年)
Danse ta vie (1983年)
Des heures de désir (1984年)
Made in USA (1985年)
Virage (1986年)
Confidanses (1989年)
Vent d'ouest (1992年)
Sessions acoustiques (1994年)
Toutes les femmes ont un secret (1996年)
Sensible (1998年)
Sylvie (2004年)
Nouvelle vague (2007年)
Toutes peines confondues (2009年)
Soleil bleu (2010年)
Sylvie in Nashville (2013年)
Une vie en musique (2015年)
Avec toi (2018年)
Merci pour le regard (2021年)
作品 > 電影作品

《Pod igoto》 (1952年) – 改編自伊凡·伐佐夫的小說《在枷鎖下》（Under the Yoke）
《Un clair de lune à Maubeuge》 (1962年)
《Cherchez l'idole》 (1963年)
《你從哪裡來的，約翰尼？（法语：）》 (1964年)
《Patate》 (1964年)
《Malpertuis》 (1971年)
《黑色天使（法语：）》(1994年)
《Mausolée pour une garce》 (2001年、電視劇)
《傳教士（英语：）》(2014年)
參考來源

↑  . Last.fm.   [2025-01-13]. （原始内容存档于2021-10-03） （英语）.
↑  . news.am. 2025-01-13  [2025-01-13] （英语）.
↑  . web.archive.org. 2012-03-24  [2025-01-13]. （原始内容存档于2012-03-24）.
↑  Krassimir Ivanoff, , 2013-11-09  [2025-01-13]
↑  . www.xoeditions.com.   [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-09-07） （法语）.
↑  .   [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-05-25） （fr-FR）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
↑  . parismatch.com. 2023-04-13  [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-12-26） （法语）.
↑  Adams, Tom. . Omnibus Press. 2015-08-10. ISBN 978-1-78323-543-8 （英语）.
↑  . Muzéo.   [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-04-18） （英语）.
↑  . sylvievartan.g3.xrea.com.   [2025-01-13].
↑  . www.sylvissima.com.   [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-07-22）.
↑  . RTBF.   [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-01-16） （法语）.
↑  . European Film Star Postcards. 2022-03-14  [2025-01-13].
↑  . www.estrepublicain.fr. 2015-02-01  [2025-01-13]. （原始内容存档于2023-07-30） （FR-fr）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
↑  . sylvievartan.g3.xrea.com.   [2025-01-13].
↑  .   [2025-01-13] （fr-FR）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
↑  . www.novinite.com.   [2025-01-13].
↑  N.G. . Paris Normandie. 2024-01-24  [2025-01-13] （法语）.
↑  . Le Point. 2024-11-03  [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-11-14） （法语）.
↑  .   [2025-01-13] （fr-FR）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
↑   (PDF). L’Organisation mondiale de la santé (OMS. 2006: 53. ISBN 92-890-2385-6.
↑  à 07h00, Par Le 19 octobre 2010. . leparisien.fr. 2010-10-19  [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-09-15） （fr-FR）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
↑  . 2007-02-17  [2025-01-13] （法语）.
↑  . 法兰西共和国官方公报. 16 May 2006, 2006 (113): 7120  [5 April 2009]. PREX0609304D. （原始内容存档于2021-12-21）.
↑  . 法兰西共和国官方公报. 1 January 2009, 2009 (1): 15  [5 April 2009]. PREX0828237D. （原始内容存档于2021-12-20）.
↑  .   [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-08-14） （fr-FR）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
↑  . TF1 INFO.   [2025-01-13] （法语）.
↑  . Le Figaro. 2018-11-30  [2025-01-13]. （原始内容存档于2024-12-04） （法语）.
↑  . BFMTV.   [2025-01-13]. （原始内容存档于2023-06-28） （法语）.
↑  . www.chartsinfrance.net.   [2025-01-13] （法语）.
參考來源 > 書籍

Sylvie Vartan dans la lumière, autobiography, Xo – 2007 ISBN 978-2-84563-337-7
Entre l'ombre et la lumière, autobiography, Xo – 2004, ISBN 2-84563-195-2
Sylvie Vartan, by Camilio Daccache and Isabelle Salmon, Vaderetro – 1996, ISBN 2-909828-41-7
Sylvie Vartan, une fille de l'Est, by Eric Cazalot and Christian Cazalot, Express Prelude & Fugue – 2003, ISBN 2-84343-163-8
Sylvie Vartan, Revue de mode, Paris-Musées – 2004, ISBN 2-87900-847-6
Dictionnaire des chansons de Sylvie Vartan, by Benoît Cachin, Tournon – 2005, ISBN 2-914237-34-0