偶像活動！ (動畫)
電視動畫 > 各話標題 > 格言

《Aikatsu！偶像活動！》格言（第1-152話、第178話）
| 話數> 第1部 | 日文格言> 第1部 | 香港翻譯格言> 第1部 | 台灣翻譯格言> 第1部 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第1話 |  | 卡片可說是藝人的生命 | 卡片是演藝人員的生命 |
| 第2話 |  | 台上一分鐘，台下十年功 | 一切就看今天開始的課程學習了 |
| 第3話 |  | 特訓也是藝人的生命 | 特訓也是偶像的生命 |
| 第4話 |  | 記著要向著攝影機後面微笑 | 要對著攝影機的另一端微笑 |
| 第5話 |  | "Runway"是大家起飛的跑道 | 伸展台是所有人的跑道 |
| 第6話 |  | 簽名不要低著頭 | 簽名時要抬頭 |
| 第7話 |  | 好吃的東西要首先吃掉 | 好吃的東西一定要先吃掉 |
| 第8話 |  | 對手是成長的調味料 | 勁敵是成長的刺激來源 |
| 第9話 |  | Move On Now | Move On Now！ |
| 第10話 |  | 大家都在別人看不見的地方努力中 | 在大家看不到的地方裡努力 |
| 第11話 |  | 愛就是力量 | 愛就是力量！ |
| 第12話 |  | 聖誕快樂 | Merry Christmas！（聖誕快樂） |
| 第13話 |  | 吃甜品會多一個胃來 | 甜食用另一個胃裝 |
| 第14話 |  | 即興演出要看氣氛 | 自由發揮要看現場氣氛 |
| 第15話 |  | 對偶像來說，時間就是生命 | 時間也是偶像的生命 |
| 第16話 |  | 特殊效果是舞台的精華 | 魅力秀是舞台之花 |
| 第17話 |  | 千萬不要怕失敗 | 千萬別怕失敗！ |
| 第18話 |  | 要將心意注入朱古力 | 心意都在巧克力上 |
| 第19話 |  | 角色形象不是一天就塑造成的 | 角色形象不是一日就能塑造成 |
| 第20話 |  | 記住一定要小心隔牆有耳 | 小心隔牆有耳，隔窗有眼 |
| 第21話 |  | 團隊合作是很重要的 | 團隊精神很重要 |
| 第22話 |  | 喬裝要低調一點 | 變裝要得宜 |
| 第23話 |  | 時尚要由笑容做起 | 時尚從笑容開始 |
| 第24話 |  | 出門靠朋友 | 旅途需要良伴 |
| 第25話 |  | 事實比小說奇異得多 | 事實比小說更離奇 |
| 第26話 |  | 實力比外觀重要 | 賞櫻要吃麻糬 |
| 第27話 |  | 要享受偶像活動 | 偶像活動要享受樂趣 |
| 第28話 |  | 睡不著就出去散步吧 | 無法入眠的時候就去散步 |
| 第29話 |  | 打招呼很重要的 | 打招呼真的很重要 |
| 第30話 |  | 演唱會著重一體感 | 演唱會要有一體感 |
| 第31話 |  | 很懷念媽媽的味道 | 媽媽的口味令人難忘 |
| 第32話 |  | 兼職要量力而為 | 同時接工作要適可為止 |
| 第33話 |  | 打傘一定要抓緊 | 一定要牢牢抓住傘 |
| 第34話 |  | 海選也是一個舞台 | 試鏡也是舞台表演 |
| 第35話 |  | 面試要保持心境寧靜 | 面試要保持自然 |
| 第36話 |  | 讓大家知才有意思 | 能被看見星星才能發光 |
| 第37話 |  | 3個加起來就是Soleil | 3人一起就是Soleil |
| 第38話 |  | 盡情在競爭演唱會玩吧 | 用聯合演唱會炒熱氣氛 |
| 第39話 |  | 獅子的教育方式 | 獅子推子入谷 |
| 第40話 |  | 服裝要穿在人身上才算是完成 | 服裝要穿在人身上才叫完成 |
| 第41話 |  | 颱風可不是開玩笑的 | 颱風也很辛苦 |
| 第42話 |  | 舒適的環境令人睡得更好 | 舒眠從床開始 |
| 第43話 |  | 美味的笑容特別可愛 | 好吃的笑容最可愛 |
| 第44話 |  | 音樂會令人開心 | 音樂就該開心 |
| 第45話 |  | 偶爾讓自己休息一下 | 偶爾休息一下 |
| 第46話 |  | Johnny閱歷最豐富 | 強尼也有歷史 |
| 第47話 |  | 眼神和語言都可以傳達心意 | 眼神能傳達一切 |
| 第48話 |  | 偶像都喜歡懸崖 | 偶像都喜歡懸崖！ |
| 第49話 |  | 覺得緊張時就微笑吧 | 緊張的時候更要笑 |
| 第50話 |  | 做偶像很開心 | 當偶像很好玩 |
第2部
| 第51話 |  | 卡片果然是藝人的生命 | 卡片果然是演藝人員的生命 |
| 第52話 |  | 一起來⋯ | Come together |
| 第53話 |  | 聲音一直在進步 | 聲音也在進化 |
| 第54話 |  | 拍照要自然 | 拍照的時候要自然 |
| 第55話 |  | 嘗試改變形象吧 | 換個造型看看 |
| 第56話 |  | 不能有太多秘密 | 秘密可不能太多哦 |
| 第57話 |  | 愛以吉祥物靜心 | 愛用療愈公仔來療愈 |
| 第58話 |  | 用跳舞來感受快樂 | 跳舞能讓人開心哦 |
| 第59話 |  | 吃朱古力靈光一閃 | 巧克的靈光一閃 |
| 第60話 |  | 替補也要全力以赴 | 替代人也要全力以赴 |
| 第61話 |  | 時尚是魔法 | 時尚就是魔法 |
| 第62話 |  | 派對最棒⋯ | 派對最棒了 |
| 第63話 |  | 過一個好年 | 過個好年哦 |
| 第64話 |  | 今年也要向前衝 | 今年也要全力衝刺 |
| 第65話 |  | 最重要是想去做的決心 | 重視自己想成為合人的心 |
| 第66話 |  | 發掘其他人的出色之處 | 要發現美好的地方 |
| 第67話 |  | 配搭要有自己的個性 | 搭配要有自己的風格 |
| 第68話 |  | 要注重細節 | 要重視自己的堅持 |
| 第69話 |  | 對重視的人要有待客之道 | 要好好款待重要的人 |
| 第70話 |  | 去挑戰全新的事物吧 | 挑戰看看全新的事吧 |
| 第71話 |  | 水是很重要的 | 水真的很厲害 |
| 第72話 |  | 同伴間的和諧 | 與夥伴的協奏曲 |
| 第73話 |  | 要冷靜地確認 | 別慌張要多確認 |
| 第74話 |  | 祝賀大家順利畢業 | 恭喜學姐畢業了 |
| 第75話 |  | 我們下次就這麼再去過吧 | 泡溫泉來暖身吧 |
| 第76話 |  | 千萬不要放棄挑戰 | 不可以放棄挑戰 |
| 第77話 |  | 施展特殊效果的時機 | 魅力秀在於時機 |
| 第78話 |  | 好好享受驚喜 | 利用驚喜讓大家開心吧 |
| 第79話 |  | 拍檔就在那裡 | 搭檔就在那裡 |
| 第80話 |  | 偶像並不是一個人的 | 偶像不是孤單一個人 |
| 第81話 |  | 服裝配搭就是花束 | 搭配就像花束 |
| 第82話 |  | 要跟拍檔好好溝通 | 應該多和夥伴溝通 |
| 第83話 |  | 色彩繽紛就是開心 | 色彩繽紛最幸福 |
| 第84話 |  | 令笑容綻放吧 | 讓笑容綻放開來 |
| 第85話 |  | 武打要打得痛快 | 武打動作要痛快 |
| 第86話 |  | 偶像活動就是跑步 | 偶像就該跑步 |
| 第87話 |  | 工作時最美 | 工作時的表情最美麗 |
| 第88話 |  | 機會不止一次呢 | 機會不會只有一次 |
| 第89話 |  | 角色就是武器 | 角色也是武器 |
| 第90話 |  | 傑作由氣氛開始 | 傑作也要從氣氛開始 |
| 第91話 |  | 熱鬧地踏上旅途 | 開心地旅行吧 |
| 第92話 |  | 快樂總是短暫 | 快樂時光很短暫 |
| 第93話 |  | 千萬別輸給恐懼 | 別被意外打敗了 |
| 第94話 |  | 名字可以體現人的個性 | 名字能表達內容 |
| 第95話 |  | 綻放吧，夢想 | 讓夢想實現吧 |
| 第96話 |  | 做作業要趁早 | 作業要趁早寫 |
| 第97話 |  | 星星不會消失 | 星星不會消失 |
| 第98話 |  | 共同合作夠新鮮 | 結盟最新鮮 |
| 第99話 |  | 透過口號發放光芒 | 用吆喝聲來發光 |
| 第100話 |  | 終點就是起點 | 終點就是起點 |
| 第101話 |  | 憧憬是一種力量 | 崇拜就是力量 |
第3部
| 第102話 |  | 一起進行偶像活動 | 大家都來偶像活動 |
| 第103話 |  | 千里之行，始於足下 | 千里之行，始於足下 |
| 第104話 |  | 用飾品來裝飾 | 用髮飾來加分 |
| 第105話 |  | 要學會稱讚別人 | 要學會稱讚別人 |
| 第106話 |  | 享受萬聖節 | 好好享受萬聖節 |
| 第107話 |  | 精選就是要堅持不妥協 | 精選服裝就該講究 |
| 第108話 |  | 品牌亦是世界觀 | 品牌最注重世界觀 |
| 第109話 |  | 電視劇是另一面 | 演戲時是另一個人 |
| 第110話 |  | 故鄉的風很熾熱 | 家鄉的風很火熱 |
| 第111話 |  | 笑容將大家連接起來 | 笑容架起了橋梁 |
| 第112話 |  | 吃海苔飯會更情緒高漲 | 吃海苔便當提高幹勁 |
| 第113話 |  | Vivid與自我風格 | Vivid的自我流派 |
| 第114話 |  | 好好享受聖誕節 | 好好享受聖誕節吧 |
| 第115話 |  | 和爸爸一起散步 | 跟爸爸去散步 |
| 第116話 |  | 雨天心情一樣開朗 | 下雨也有放晴的心情 |
| 第117話 |  | 喝一杯香草茶暖身吧 | 來溫熱身體吧 |
| 第118話 |  | 精研偶像之道 | 追求極致的偶像道 |
| 第119話 |  | 快寫信吧 | 來寫信吧 |
| 第120話 |  | 朱古力帶來幸福 | 吃巧克力好幸福哦 |
| 第121話 |  | 舞台上再見 | 我們舞台上再見吧 |
| 第122話 |  | 懸疑劇令你心跳加速 | 懸疑劇很扣人心弦 |
| 第123話 |  | 春天是朝日初升 | 春天的曙光最棒 |
| 第124話 |  | 記得要提早收拾行李 | 行李要趁早整理好 |
| 第125話 |  | 你需要有朋友 | 朋友不可缺 |
| 第126話 |  | 穿出休閒氣氛 | 穿便服享受休閒時光 |
| 第127話 |  | 新人要有氣勢 | 新人要靠氣勢 |
| 第128話 |  | 別忘記初衷 | 勿忘初衷 |
| 第129話 |  | 話題也是新鮮的好 | 談話的梗是活的 |
| 第130話 |  | 以組合來散發光芒 | 以團體展現光芒 |
| 第131話 |  | 休息是為了走更遠的路 | 為努力而休息 |
| 第132話 |  | 做事靠直覺 | 要相信直覺 |
| 第133話 |  | 不要輸給懸崖 | 別輸給懸崖 |
| 第134話 |  | 來跳躍吧 | 一起來跳躍 |
| 第135話 |  | 世界很大的 | 世界很寬廣 |
| 第136話 |  | 大家一起展露活力吧 | 用鬆田來炒熱氣氛 |
| 第137話 |  | 靠熱情克服困難 | 以熱情來超越 |
| 第138話 |  | 找東西要從腳邊找起 | 要找東西就從身邊開始 |
| 第139話 |  | 新婚快樂⋯ | Happy Wedding |
| 第140話 |  | 美味又幸福 | 美食讓人幸福 |
| 第141話 |  | 辣得很火熱 | 辣得讓人火熱 |
| 第142話 |  | 說聲謝謝作為禮物 | 把謝謝送給妳 |
| 第143話 |  | 靈異故事很可怕 | 怪奇現象讓人緊張 |
| 第144話 |  | 上作弄節目嚇一跳 | 整人讓人嚇一跳 |
| 第145話 |  | 穿上浴衣約會去 | 穿浴衣去遊玩 |
| 第146話 |  | 機會一定會來到 | 機會一定會來 |
| 第147話 |  | 閃耀的光芒就在這裡 | 光芒就在那裡 |
| 第148話 |  | 不用緊張，放開一點 | 祭典就該熱鬧 |
| 第149話 |  | 吃飯可以補充元氣 | 吃飯才會有活力 |
| 第150話 |  | 偶爾走走路吧 | 偶爾也該走走路 |
| 第151話 |  | 施展組合效果需要合作 | 舞台表演需要默契 |
| 第152話 |  | 但是偶像活動會繼續⋯ | 但偶像活動還會繼續 |
第4部
| 第178話 |  | 謝謝大家支持⋯ | 謝謝大家 |