stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
郑州西亚斯学院

郑州西亚斯学院是中华人民共和国的一所全日制本科民办普通高等学校。
1998年，美国西亚斯集团公司投资，郑州工业大学和美国堪萨斯州富特海斯州立大学（英语：）联合成立郑州工业大学西亚斯国际学院。2001年，因郑州工业大学、郑州大学和河南医科大学合并组建新的郑州大学，遂更名为郑州大学西亚斯国际学院。2018年，转设为郑州西亚斯学院。
学院是一所以外语教育为主要特色，工、理、文、经、管、法、艺术、教育多学科的综合性大学。
图库

西亚斯的学生在新郑
渔夫子亭
西亚斯学生
光之採石場

「光之採石場」入口
「光之採石場」北廳
「光之採石場」展場
「光之採石場」展場
「光之採石場」展場
「光之採石場」展場
「光之採石場」（法語：）位於法國南部普羅旺斯萊博小鎮。是一座具有悠久歷史，但已廢置的採石場。2012年法國著名私營藝術管理機構「文化空間」（法语：）
將其轉化為一「沉浸式數位體驗」藝術中心:「光之採石場」，其展出不僅引起國際轟動，亦掀起全球「沉浸式數位藝術」之風潮。
前身 > 充滿傳奇的「採石場」

「採石場」位於萊博山城腳下的「地獄谷」（英语：）。 「地獄谷」是一片由石灰岩構成的谷地，歷經長期風化、水蝕形成許多奇形怪狀之巨石、斷岩或岩洞，予古人蠻荒、蒼涼之感因而得名。「地獄谷」催生過許多傳說，例如它是觸發但丁寫下《神曲•地獄篇》的地方，或是當年撒拉森人於逃亡中倉促埋下寶藏之處。「地獄谷」亦是早期諾貝爾獎詩人密斯特拉筆下「女巫穴」之所在。
「地獄谷」做為採石場的歷史可追溯到西元前二世紀高盧人的時代。二十世紀30年代因更具經濟效益的鋼筋混泥土已開始廣泛的被使用，造成「地獄谷」採石場紛紛走向歇業的命運。如今「地獄谷」已成為規劃得相當好、適合健行或是單車遊的天然公園。
前身 > 《奧菲的遺言》

1959年，赫赫有名的導演、詩人劇作家 考克多 發現了「地獄谷」採石場之獨特魅力並拍下由其本人擔綱演出、極具超現實意味的實驗電影《 奧菲的遺言 》。當時大名鼎鼎的畢卡索亦於片中客串演出。沈寂了20多年的「地獄谷」採石場因而再度浮現到人們的腦海裡。
前身 > 「影像大教堂」

「沉浸式」體驗、「沉浸式」展演，自2012年「光之採石場」推出其顛覆傳統的「沉浸式」數位藝術體驗展之後，「沉浸式」迅即蔚為風潮。關於「沉浸式」，其實早在1960年代初期，法國「圖像語言」專家、法國著名「影像人協會」（法语：）
創立人阿尔贝·普莱西（法语：）
就已預見圖像走出框架不再受縛，且觀賞者就在其中而非處於其外的一種嶄新「沉浸式」之投影形式。1975年，阿尔贝·普莱西的理想 －「影像大教堂」(Cathédrale d'Images) － 終於可以付諸實現，他找到了心中最合適的展場：「地獄谷」採石場。在完全沒有前例可循之下，經過一年多的實地規劃、琢磨、測試，阿尔贝·普莱西與其團隊在1977年復活節的那個週日正式推出「影像大教堂」之首展。
展場總面積四千平方公尺，由多個以石柱為天然分隔的「展廳」組成。阿尔贝·普莱西以最簡單的24x36幻燈片、但將其放大數千倍後投射至高度有時可達12公尺的石壁及石柱上，每個投射出的畫面至少都有100平方公尺之幅度。在聲量不大的音樂伴隨下，觀展者歷經了一場前所未有的感官之旅。「影像大教堂」的展出徹底改變了過去欣賞藝術作品的方式，令觀展者無不讚其壯觀與震撼。而阿尔贝·普莱西卻坦言如有更多的資金、更完善的設備那又會是什麼樣的壯觀與震撼！
「影像大教堂」自此每年推出一個結合了音樂與影像的主題展，隨著科技進步，展出方式也逐漸轉為3度空間（牆面石柱面之外，投影面已擴展到地面與「洞頂」），只是沒有目前「光之採石場」之規模。「影像大教堂」的成功每年為人口不足四、五百的萊博小鎮帶來20多萬的觀展人潮，成為萊博市府重要財源。
然而它的成功也讓它成為同業覬覦以及政客謀利之對象。2010年，萊博小鎮將「影像大教堂」展場營運權交給了財力雄厚的「文化空間」。為此，萊博小鎮被判賠償「影像大教堂」原經營者5百80萬歐元的損失及利息。「文化空間」則因完全承繼了原經營團隊的展出形式與風格，被判向原經營者賠償30萬歐元之損失及利息。
「光之採石場」 > 嶄新體驗

2010年「文化空間」接下「影像大教堂」經營權。經過一年多的籌劃，2012年「文化空間」以「光之採石場」為名推出首展「高更、梵谷，色彩藝術家」（Gauguin, Van Gogh, les peintres de la couleur）。展出形式基本上沿襲著「影像大教堂」結合音樂與影像（以古典名作為素材）之沉浸式理念，但以最高規格的百台投影機、更強大的專業陣容、同時提高音樂至與影像對等之比重，將素材以前所未有的3D動畫方式投射於7000平方公尺的牆面石柱面地面及洞頂上。此次3D動畫展演徹底改變了過去欣賞藝術作品的方式，360度環繞空間的視覺效果與搭配得宜的音樂無不使觀展者倍感炫目、新奇與震撼。展演受歡迎之程度可由歷年觀展人數說明：首展人數近24萬（239 000），與過去「影像大教堂」時代沒有太大差距，但之後快速成長，目前每年觀展人數近60萬。
「光之採石場」 > 歷年展出主題

「光之採石場」展出時間為每年三月初至次年一月初。近兩年為雙主題展。
2020-2021
「達利，未盡之謎」(Dali, l'énigme sans fin)
「高第，幻想建築師」(Gaudi, architecte de l'imaginaire)
2019-2020
「夢日本，飄浮世界」（Japon rêvé, images du monde flottant）
「梵谷，星夜」(Van Gogh, La nuit étoilée)
2018-2019,「畢卡索與西班牙大師」（Picasso et les maîtres espagnols）
2017-2018,「波希、勃魯蓋爾、阿爾欽博托，從幻想到神奇」（Bosch, Brueghel, Arcimboldo. Fantastique et merveilleux）
2016-2017,「馬克·夏卡爾，仲夏夜之夢」（Chagall, Songes d'une nuit d'été）
2015-2016,「米開朗基羅、達文西、拉斐爾，文藝復興三巨匠」（Michel-Ange, Léonard de Vinci, Raphaël. Les géants de la Renaissance）
2014-2015,「克林姆與維也納，一世紀金燦與色彩」（Klimt et Vienne. Un siècle d'or et de couleurs）
2013-2014,「莫內、雷諾瓦…夏卡爾，地中海之旅」（Monet, Renoir... Chagall. Voyages en Méditerranée）
2012-2013,「高更、 梵谷，色彩藝術家」（Gauguin, Van Gogh, les peintres de la couleur）
「光之採石場」 > 榮譽

2018年，「文化空間」以「光之採石場」優異的「沉浸式體驗」榮獲享有「主題樂園」界奥斯卡金像奖之稱的「主題娛樂協會」獎（THEA Awards）。該獎由國際「主題娛樂協會」（英语：）（Themed Entertainment Association, 簡稱TEA）設置，始於1994年。
「光之採石場」 > 迴響

「光之採石場」成功推出之後，「文化空間」以國際「沉浸式」藝術開發先驅者身份
又相繼在法國巴黎、波爾多以及韓國濟州島成立了三個同型之「沉浸式」光影數位藝術中心，且都以具有文化意義之歷史建築為展場：
「光之工坊」（Atelier des Lumières）
2018年，「文化空間」在巴黎完成了第一個「沉浸式」數位藝術中心之建置，並推出首展。展場本為一間建於1835年的鑄鐵廠。
「光之地堡」（Bunker de Lumières）
2018年，「文化空間」與韓國最大交通及電子現金公司 TMONET在韓國濟州島完成「光之地堡」「沉浸式」數位藝術中心之建置並推出首展。展場原本是韓國為發展軍事通信設備而建造的地堡。
「光之池」（Bassins de Lumières（法语：））
2020年，「文化空間」在波爾多推出「光之池」「沉浸式」數位藝術中心首展。展場改造自二戰期間德軍在法國建造的波爾多潛水艇基地（英语：）。展場面積為巴黎「光之工坊」的5倍、萊博「光之採石場」的2倍。
註釋

↑  含鋁豐富的鋁土礦於1821年首次由法國地質學家皮耶‧貝禾吉耶（英语：）在萊博村附近「地獄谷」發現，並以發現地為其命名：Bauxite。拉丁語系也都以此為名，只是字末稍有不同，英文則完全相同。
參考

↑  Grégoire Desanti. . Bulletin de l'Association Guillaume Budé. 1956 2 pp.79-88. （原始内容存档于2020-06-20） （法语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  . Frequence-sud.fr. （原始内容存档于2016-11-05） （法语）.
↑  . Cheminsdesparcs.fr. （原始内容存档于2019-11-06） （法语）.
1 2  . France.fr. （原始内容存档于2020-09-23） （法语）.
1 2 3  Jean-Claude Macquet. . 《Communication & Langages》. 1977 34  pp. 120-121. （原始内容存档于2022-06-18） （法语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  . Imagine-picasso. （原始内容存档于2021-04-13） （英语）.
↑  Renaud Lecadre. . Libération.fr. 2018-09-20. （原始内容存档于2020-08-04） （法语）.
1 2 3  . Culturespaces, partager la culture. （原始内容存档于2018-04-21） （法语）.
↑  . Atelier des Lumières官網. （原始内容存档于2020-06-16） （法语）.
↑  . Bunker de Lumières官網. （原始内容存档于2021-06-15） （英语）.
↑  . France.fr. （原始内容存档于2019-10-01） （法语）.
↑  . Bassins de Lumières官網. （原始内容存档于2020-09-18） （法语）.
外部連結

. （原始内容存档于2020-06-17） （法语）. 官網 (內有歷年展演廣告宣傳片）
. （原始内容存档于2020-07-17） （英语）. 官網
约鲁巴语

| 约鲁巴语 |
| --- | --- |
Èdè Yorùbá
母语国家和地区: 尼日利亚、贝宁、多哥
母语使用人数: 4500萬 （2021）
語系: 尼日-剛果語系  大西洋-刚果语族沃尔特-刚果语支沃尔特-尼日语支YoruboidEdekiri约鲁巴语
官方地位
作为官方语言: 尼日利亚、贝宁、多哥
語言代碼
ISO 639-1: yo
ISO 639-2: yor
ISO 639-3: yor
约鲁巴语（約魯巴語：）是西非超过4500万人使用的語言，是约鲁巴人的母语。其通行地區橫跨了尼日利亚、贝宁、多哥、塞拉利昂、北加纳，形成一個方言连续体。在巴西和古巴也有使用約魯巴語的移民族群。
约鲁巴语为孤立声调语言，意即它沒有詞形變化，且以聲調辨義。約魯巴語的句法结构为SVO。
音系

約魯巴語有三種可能的音節：單獨母音(V)、子音+母音(CV)和母音化鼻音(N)。且每個音節都有三種聲調：高‹´›、中 ‹¯› (一般可不標明)和低‹`›。由'n̄ ò lọ'(意即「我不去」)這個句子可知約魯巴語的聲調結構：
n̄ — [ŋ̄] - 意即「我」
ò — [ó] — 意即「不」，此為否定詞
lọ — [lɔ] — 意即「去」
音系 > 母音

標準的約魯巴語具有七個非鼻化母音及五個鼻化母音。約魯巴語沒有雙母音，而多個並排的母音中，每個單獨的母音都為獨立音節，並以此發音。其他方言的母音數可能會有不同。
|  | 非鼻化母音> 前 | 非鼻化母音> 後 | 鼻化母音> 前 | 鼻化母音> 後 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 閉 | i | u | ĩ | ũ |
| 中閉 | e | o |   |   |
| 中開 | ɛ | ɔ | ɛ̃ | ɔ̃ |
| 開 | a | a |   |   |
第五個鼻化母音[ã]的狀態是具爭議性的。雖然此音出現於交談中，但一些作者認為此音不與其他音素對立；而此音也常常是[ɔ̃]的自由變體在書寫上，除非是在碰到做為/l/同位異音的[n](見「子音」一節)出現在鼻化母音前的狀況，例如inú這個表「內部、度子」的字，它在事實上的發音是[īnṹ]。，不然一般常藉由在母音符號後加‹n›來表鼻化母音(i.e., ‹in›, ‹un›, ‹ẹn›, ‹ọn›)
語法 > 語序

約魯巴語的語序如下：
基本語序：主詞─動詞─受詞(SVO)
介詞多為前置詞
名詞領屬、形容詞、指示詞、數詞、關係子句等皆置於其所修飾的名詞後。
約魯巴語語序示例如下：
此句直譯為：他、買、椅子
此句直譯為：他、打、Adé（Adé為一人名）
語法 > 概覽

約魯巴語是種高度孤立的語言。其基本語序，如上所述，為主詞─動詞─受詞(SVO)。
儘管約魯巴語的名詞在語法上沒有性的區別，但它在指人名詞和非指人名詞上是有分別的。做為原尼日尔-刚果语名詞類別系統的遺跡，約魯巴語的這種區別只在疑問代詞上是顯著的，其中tani(意即「誰？」)用於人；而kini(意即「什麼？」)用於人以外的事物。
語法 > 代詞

約魯巴語不是一種代詞脫落語，通常在主詞的位置必須有東西，也就是說，像*ra aga這樣的句子通常是不能接受的；然而，在第三人稱單數代詞出現於否定詞kò或未來時標明yóò前時，主詞是可省略的，因此像Kò lọ(意即「(他)不去」)和yóò lo(意即「(他)將會去」)這樣的句子是可接受的。
語法 > 動詞

約魯巴語的動詞多半是單音節的，但亦有少部份有多個音節，且不随人稱做變化；另外，約魯巴語的一些動詞詞素是可拆開的，像fihàn(意即「介紹」)和bàjẹ́(意即「弄壞」)等動詞即為其例。如下所示(以下以粗體表示的部份為動詞詞素拆開後的各部份)：
fihàn：
bàjẹ́：
約魯巴語有連動結構，它和漢語一樣，可在一個句子中將多個動詞並列。如下所示：
Olú sáré lọ sí Ìbàdàn - Olú很快地去了Ìbàdàn
此句中sáré和lọ皆為動詞，其中sáré之意為「跑」，lọ之意為「去」。
動詞詞幹單獨出現時表一個已完成的動作；時態與體會藉ń(此為現在進行式/非完成體標明)、ti(此為過去時標明)等來標明。另外約魯巴語透過加於動詞前的質詞kò來表示否定。
註釋

↑  Ethnologue 2019
↑  .   [2009-05-24]. （原始内容存档于2009-05-04）.
↑   Anagó,vocabulario Lucumi, el Yoruba que se habla en Cuba, por Lydia Cabrera, prologo de Roger Bastide; Miami,  coleccion del Chichereku, Ediciones Universal, 1986.
↑  After Bamgboṣe (1969:166).
↑  Notably, Ayọ Bamgboṣe (1966:8).
↑  Abraham在他的Dictionary of Modern Yoruba一書中背離此慣例，明確地將這些鼻化母音的鼻化狀況表出，因此inú等字就變成了inún等的形式
↑  .   [2013-05-01]. （原始内容存档于2020-12-01）.
↑  Karlsson, F. Yleinen kielitiede. ("General linguistics") Helsinki: Helsinki University Press, 1998.
↑  Rowlands, Evan Colyn. (1969). Teach Yourself Yoruba. English Universities Press: London.
↑  Ogunbowale, P. O. (1970). The Essentials of the Yoruba Language. University of London Press: London.
1 2 3   (PDF).   [2013-05-01]. （原始内容 (PDF)存档于2013-01-25）.
參考文獻

Adetugbọ, Abiọdun. . Afọlayan (ed.)  (编). . 1982: 207–224.
Afọlayan, Adebisi (ed.). . Ifẹ / Ibadan: University of Ifẹ Press / Ibadan University Press. 1982.
Ajayi, J.F. Ade. . Odu: A Journal of Yoruba, Ẹdo and Related Studies. 1960, (8): 49–58.
Bamgboṣe, Ayọ. . Journal of West African Languages. 1965a, (2): 21–27.
Bamgboṣe, Ayọ. . Ibadan: Ibadan University Press. 1965b.
Bamgboṣe, Ayọ. . Elizabeth Dunstan (ed.)  (编). . New York: Africana Publishing Corp. 1969: 166. ISBN 0-8419-0031-0.
Fagborun, J. Gbenga. . LINCOM Linguistic Edition vol. 6. München/Newcastle: LINCOM Europe. 1994.
Fresco, Max. . (Studies in African Linguistics Supplement Vol. 1). Los Angeles: University of California, Dept. of Linguistics/ASC. 1970.
Ladipọ, Duro. . (Transcribed and translated by R.G. Armstrong, Robert L. Awujọọla and Val Ọlayẹmi from a tape recording by R. Curt Wittig). Ibadan: Institute of African Studies, University of Ibadan. 1972.
Oyètádé, B. Akíntúndé & Buba, Malami (2000) 'Hausa Loan Words in Yorùbá', in Wolff & Gensler (eds.) Proceedings of the 2nd WoCAL, Leipzig 1997, Köln: Rüdiger Köppe, 241-260.
Oyenuga, Soji www.YorubaForKidsAbroad.com. . Soji and Titi Oyenuga  (编). . Saskatoon, Canada: Gaptel Innovative Solutions Inc. 2007: 27 days. ISBN.
參考文獻 > 歷史

Adetugbọ, Abiọdun. . Biobaku, S.O. (ed.)  (编). . 1973: 176–204.
Biobaku, S.O. (ed.). . Oxford: Clarendon Press. 1973.
Hair, P.E.H. . . Cambridge: Cambridge University Press. 1967.
Law, R.C.C. . Biobaku, S.O. (ed.)  (编). . 1973a: 9–24.
Law, R.C.C. . Biobaku, S.O. (ed.)  (编). . 1973b: 25–40.
參考文獻 > 字典

Abraham, Roy Clive. . London: University of London Press. 1958.
CMS (Canon C.W. Wakeman, ed.). . Ibadan: University Press. 1950 [1937].
Delanọ, Oloye Isaac. . London: Oxford University Press. 1958.
Sachnine, Michka. . Paris: Karthala. 1997.
參考文獻 > 文法書籍

Adéwọlé, L.O. . Monograph Series no. 9. Cape Town: CASAS. 2000.
Adéwọlé, L.O. . Monograph Series no. 10. Cape Town: CASAS. 2001.
Bamgboṣe, Ayọ. . [West African Languages Survey / Institute of African Studies]. Cambridge: Cambridge University Press. 1966.
Crowther, Samuel Ajayi. . London. 1852.  
— the first grammar of Yoruba.
Rowlands, E.C. . London: The English Universities Press. 1969.
Ward, Ida. . Cambridge: W. Heffer & Sons. 1952.
外部連結

Yoruba World Centre - Information service, Heritage promotion, Language learning and Yorùbá digital content development (2000)
Map of Yoruba language from the LL-Map project
約魯巴語母音圖非鼻化母音以黑點表示其位置；鼻化母音以著色色塊表其可能的範圍。
郗疵

郗疵（?—?），又稱絺疵，《戰國策》中作郤疵，春秋战国之际晋国人，智氏的谋士。
周貞定王十四年（晉出公二十年）（前455年），晋卿智伯瑤聯合韓康子、魏桓子出兵攻趙氏，圍攻趙襄子的根据地晉陽，晉陽之戰爆發。周貞定王十六年（晉出公二十二年）（前453年），智瑶引水灌晋阳城。智瑶巡视水势，说道：“我今天才知道水可以让人亡国。”伴隨在側的魏桓子和韩康子都警觉起來並互作暗號，因为汾水可以灌魏氏都城安邑，绛水也可以灌韩氏都城平阳。郗疵对智瑶说：“韩、魏二主肯定会反叛。”智瑶询问缘故。郗疵说：“我是憑著觀察他們二人及戰事情況而知道的。我们调集韩、魏两家的军队来围攻赵氏，赵氏覆亡，就一定輪到韩、魏两家面臨禍難了。我们约好灭赵后三家分割其地，晋阳城仅差三版（六尺）就被水淹没，城内已因為缺糧而要宰马为食，晉陽城投降指日可待。然而韩、魏兩家主君沒有高兴的神情，反倒面有忧色，這不是要反叛的跡象又是甚麼呢？”
第二天，智瑶把郗疵的话告诉了韩、魏二人，二人向智伯堅稱三家分趙在即，好處在前，必定不會冒險背約，反指郗疵为赵家游说並中傷他們二人，藉此离间三家關係，瓦解攻趙同盟。两人出去，郗疵进来说：“君上为什么把我的话告诉韩、魏二主？”智瑶反问：“你怎么知道的？”回答说：“我见到他们小心地盯著我並急忙离去，這是因為他們知道我看透了他们的心思吧。”智瑶不改主意。于是郗疵请求让他出使齐国，藉此離開晉陽以避禍。
郗杰英

郗杰英（1952年—），汉族，中华人民共和国政治人物，中国青少年研究中心主任、党组书记，第十一届全国政协委员。
2008年，当选第十一届全国政协委员，代表中国共产主义青年团，分入第十六组。并担任提案委员会专委。
參考文獻

↑  . 新华社北京1月25日电 中国人民政治协商会议第十一届全国委员会委员名单(共2237人，2008年1月25日政协第十届全国委员会常务委员会第二十次会议通过). 2008年1月25日  [2013-04-09]. （原始内容存档于2013年9月28日）.
↑  . 全国政协委员会.   [2013-04-11]. []
光花大苞兰

| 光花大苞兰 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 单子叶植物 Monocots
目：: 天門冬目 Asparagales
科：: 蘭科 Orchidaceae
属：: 大苞兰属 Sunipia
种：: 光花大苞兰 S. thailandica
二名法
Sunipia thailandica 

光花大苞兰（学名：）为兰科大苞兰属下的一个种。
参考资料

. 中国植物物种信息数据库.   [2013-01-15].
扩展阅读

維基物種上的相關：光花大苞兰
兄弟鬥爭

| BROTHERS CONFLICT |
| --- | --- |


假名: 

正式譯名:  兄弟戰爭  兄弟鬥爭  Brothers Conflict
小说
作者: 叶瀬あつこ 水野隆志
插圖: 宇多所（ウダジョ）
出版社: ASCII Media Works
連載雜誌: SYLPH
出版期間: 2011年7月号—出版中
冊數: 1st：全7冊 2nd：全5冊
漫画
原作: ウダジョ
作畫: ことり野デス子
出版社:  電擊文庫  台灣角川
連載雜誌: 月刊Comic電擊大王
叢書: 電擊Comics
冊數:  3冊   2冊
遊戲：BROTHERS CONFLICT PASSION PINK
遊戲類型: 恋爱游戏
使用平台: PlayStation Portable
發行商: otomate
遊戲人數: 1人
發售日: 2012年5月17日
對象年齡:    Ｃ   15歲以上對象
遊戲：BROTHERS CONFLICT BRILLIANT BLUE
遊戲類型: 恋爱游戏
使用平台: PlayStation Portable
發行商: otomate
遊戲人數: 1人
發售日: 2013年9月12日
對象年齡:    Ｃ   15歲以上對象
電視動畫
原作: ウダジョ、水野隆志、葉瀨あつこ
導演: 松本淳、金子伸吾（輔助）
剧本统筹: 高橋奈津子
編劇: 高橋奈津子
人物原案: ウダジョ
人物設定: 石井久美
音樂: 中塚武
動畫製作: Brain's Base
製作: 「BROTHERS CONFLICT」製作委員会
代理發行:  Geneon Universal  木棉花國際
  其他代理發行：  Funmation（北美）  
播放電視台: 參照 播放電視台
  其他電視台：  Animax  
播放期間: 2013年7月2日—9月17日
网播放:  Funmation LiTV 線上影視、 i-Fun動漫台  愛奇藝
話數: 全12話+OVA
版权: ©UDAJYO/M2/ASCII MEDIA WORKS/BROTHERS CONFLICT PROJECT
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《BROTHERS CONFLICT》（），是由葉瀨敦子企劃、水野隆志編寫的日本多媒體作品，原作為小說形式於雜誌電擊SYLPH連載，並改編為遊戲及2013年7月2日開始播放的電視動畫。人物設定者為宇多所（ウダジョ）。
故事簡介

朝日奈繪麻是一個普通的女高中生，她的父親與愛人再婚，因為繼母擁有十三個兒子，所以朝日奈繪麻突然成為家中唯一的女兒。因父親與繼母在外工作繁忙，而與兄弟一同住在私家公寓，展開一場兄弟鬥爭。
出版作品 > 單行本

| 集數 |  ASCII Media Works> 發售日期 |  ASCII Media Works> ISBN |  台灣角川> 發售日期 |  台灣角川> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2010年12月22日 | ISBN 978-4-04-870194-5 | 2015年8月6日 | ISBN 978-986-366-336-2 |
| 2 | 2011年4月22日 | ISBN 978-4-04-870484-7 | 2015年8月6日 | ISBN 978-986-366-337-9 |
| 3 | 2011年9月22日 | ISBN 978-4-04-870889-0 | 2015年12月18日 | ISBN 978-986-366-772-8 |
| 4 | 2011年11月22日 | ISBN 978-4-04-870975-0 | 2015年12月18日 | ISBN 978-986-366-773-5 |
| 5 | 2012年1月21日 | ISBN 978-4-04-886289-9 | 2016年5月30日 | ISBN 978-986-473-074-2 |
| 6 | 2012年3月22日 | ISBN 978-4-04-886500-5 | 2016年5月30日 | ISBN 978-986-473-077-3 |
| 7 | 2012年7月21日 | ISBN 978-4-04-886719-1 | 2016年5月30日 | ISBN 978-986-473-084-1 |
BROTHERS CONFLICT 2nd SEASON
| 1 | 2013年1月22日 | ISBN 978-4-04-891292-1 | 2018年4月18日 | ISBN 978-957-564-096-5 |
| 2 | 2013年6月22日 | ISBN 978-4-04-891786-5 | 2018年4月18日 | ISBN 978-957-564-097-2 |
| 3 | 2013年8月22日 | ISBN 978-4-04-891789-6 | 2018年4月18日 | ISBN 978-957-564-147-4 |
| 4 | 2013年11月22日 | ISBN 978-4-04-866102-7 | 2018年4月18日 | ISBN 978-957-564-148-1 |
| 5 | 2014年2月22日 | ISBN 978-4-04-866255-0 | 2018年4月18日 | ISBN 978-957-564-149-8 |
出版作品 > 短集篇

| 集數 |  ASCII Media Works> 發售日期 |  ASCII Media Works> ISBN |  台灣角川> 發售日期 |  台灣角川> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2013年7月22日 | ISBN 978-4-04-891787-2 | 2014年5月27日 | ISBN 978-986-325-942-8 |
| 2 | 2014年2月22日 | ISBN 978-4-04-866254-3 | 2015年5月21日 | ISBN 978-986-366-439-0 |
| 書名 |  ASCII Media Works> 發售日期 |  ASCII Media Works> ISBN |  台灣角川> 發售日期 |  台灣角川> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| BROTHERS CONFLICT Short Stories | 2013年2月22日 | ISBN 978-4-04-891294-5 |  |  |
| BROTHERS CONFLICT feat.Tsubaki＆Azusa | 2013年7月22日 | ISBN 978-4-04-891788-9 | 2014年7月19日 | ISBN 978-986-366-067-5 |
| BROTHERS CONFLICT feat.Yusuke&Futo | 2014年1月22日 | ISBN 978-4-04-866253-6 |  |  |
| BROTHERS CONFLICT 13Bros.MANIAX | 2014年2月22日 | ISBN 978-4-04-866346-5 |  |  |
| BROTHERS CONFLICT 13Bros.COLLECTION | 2014年12月22日 | ISBN 978-4-04-869125-3 |  |  |
| BROTHERS CONFLICT アンソロジー Beloved Blue | 2015年3月20日 | ISBN 978-4-04-869281-6 |  |  |
| BROTHERS CONFLICT アンソロジー Perfect Pink | 2015年3月20日 | ISBN 978-4-04-869283-0 |  |  |
| BROTHERS CONFLICT 一緒に桃色湯けむりロマンスを | 2016年4月22日 | ISBN 978-4-04-865893-5 |  |  |
| 集數 |  ASCII Media Works> 發售日期 |  ASCII Media Works> ISBN |  東立> 發售日期 |  東立> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| ぶらざーず こんふりくと ぷるぷる（1） | 2013年4月22日 | ISBN 978-4-04-891619-6 | 2015年8月7日 | ISBN 978-986-382-040-6 |
| ぶらざーず こんふりくと ぷるぷる（2） | 2013年9月21日 | ISBN 978-4-04-891790-2 | 2015年8月7日 | ISBN 978-986-382-041-3 |
| 集數 |  ASCII Media Works> 發售日期 |  ASCII Media Works> ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2014年7月22日 | ISBN 978-4-04-866714-2 |
動畫

2013年7月開始播放。
于2014年12月发售了OVA第一卷，2015年2月发售了OVA第二卷。
動畫 > 工作人員

原作 - ウダジョ、水野隆志、瀨あつこ
監督 - 松本淳
監督補佐 - 金子伸吾
系列構成 - 高橋奈津子
角色原案 - ウダジョ
角色設計、總作畫監督 - 石井久美
美術監督 - 倉本章
色彩設計 - 辻田邦夫
攝影監督 - 荻原猛夫
編輯 - 內田惠
CG監督 - 神林憲和
音響監督 - 山田陽
音響效果 - 和田俊也
音樂 - 中塚武
監製 - 杉本美佳、稻葉三惠、佐藤健二、金庭こず惠、山崎史紀、山崎明日香
チーフ監製 - 小倉充俊、江口聰
動畫監製 - 常葉みどり
動畫製作 - Brain's Base
製作 - 「BROTHERS CONFLICT」製作委員会（Geneon Universal、ASCII Media Works、Movic、Showgate、DAX International、AT-X）
動畫 > 主題歌 > 电视动画

| 外部 |
| --- | --- |
 電視動畫片頭BELOVED×SURVIVAL
 電視動畫片尾14 to 1
動畫 > 主題歌 > OVA主題歌

| 外部 |
| --- | --- |
 OVA片頭MY SWEET HEAVEN♂♀
 OVA片尾I LOVE YOUが聞こえない
動畫 > 各話列表

| 話數> 电视动画 | 日文標題> 电视动画 | 中文標題> 电视动画 | 劇本> 电视动画 | 分鏡> 电视动画 | 演出> 电视动画 | 作畫監督> 电视动画 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一衝突 |  | 兄弟 | 高橋奈津子 | 松本淳 | 金子伸吾 | 石井久美 |
| 第二衝突 |  | 混亂 | 高橋奈津子 | 柴田勝紀 | 平田豐 | 渡邊亞彩美 |
| 第三衝突 |  | 約定 | 伊神貴世 | 後藤圭二 | 後藤圭二 | 中村深雪 |
| 第四衝突 |  | 嫉妒 | 渡邊大輔 | 日卷裕二 | 日卷裕二 | 岡田豐廣 |
| 第五衝突 |  | 浸水 | 大野木寬 | 金子伸吾 | 三上喜子 | 遠藤大輔、佐佐木睦美 |
| 第六衝突 |  | 照片 | ハラダサヤカ | ユキヒロマツシタ | 飯田薰久 | 渡邊亞彩美、三浦かおる 林奈緒子 |
| 第七衝突 |  | 極限 | 渡邊大輔 | 佐藤雄三 | 小柴純彌 | 相澤伽月、大和田彩乃 |
| 第八衝突 |  | 惡夢 | 渡邊大輔 | 酒井和男 | 藤本次朗 | 神本兼利、落合瞳 |
| 第九衝突 |  | 夢幻 | 高橋奈津子 | 橘正紀 | 日卷裕二 | 岡田豐廣、中村深雪 |
| 第十衝突 |  | 彼岸 | 渡邊大輔 | 平田豐 | 平田豐 | 谷川亮介、牧內桃子 三浦かおる、林奈緒子 本多美雪、奧野浩行 |
| 第十一衝突 |  | 愛憎 | ハラダサヤカ | 三上喜子 | 三上喜子 | 田中織枝 |
| 第十二衝突 |  | 戀愛 | 高橋奈津子 | ユキヒロマツシタ 金子伸吾 | 金子伸吾 | 石井久美、川上暢彥 谷川亮介 |
| 第十二.五衝突 |  | 渴望 | ハラダサヤカ | 三上喜子 | 三上喜子 | 田中織枝 |
OVA
| 第1集 |  |  |  | 松本淳 | 松本淳 | 石井久美 |
| 第2集 |  |  | 渡邉大輔 | 黒澤雅之 | 平田豊 | 渡邉亜彩美 |
動畫 > 播放電視台

| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間（UTC+9） | 所屬聯播網 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 日本全國 | AT-X | 2013年7月2日－9月17日 | 星期二 19:30－20:00 | 衛星電視 | 有重播 |
| 東京都 | TOKYO MX | 2013年7月2日－9月17日 | 星期二 24:30－25:00 | 獨立UHF局 |  |
| 兵庫縣 | SUN電視台 | 2013年7月2日－9月17日 | 星期二 24:30－25:00 | 獨立UHF局 |  |
| 京都府 | KBS京都 | 2013年7月2日－9月17日 | 星期二 25:00－25:30 | 獨立UHF局 |  |
| 神奈川縣 | 神奈川電視台 | 2013年7月2日－9月17日 | 星期二 25:30－26:00 | 獨立UHF局 |  |
| 愛知縣 | 愛知電視台 | 2013年7月2日－9月17日 | 星期二 25:35－26:05 | 東京電視網 |  |
| 日本全國 | BS11 | 2013年7月3日－9月18日 | 星期三 24:00－24:30 | 衛星電視 | ANIME+節目 |
| 日本全國 | BANDAI CHANNEL | 2013年7月4日－9月19日 | 星期四 12:00 更新 | 網路電視 | 付費會員配信後 2週間可免費收看 |
| 日本全國 | NICONICO直播 | 2013年7月4日－9月19日 | 星期四 22:00－22:30 | 網路電視 |  |
| 日本全國 | NICONICO頻道 | 2013年7月4日－9月19日 | 星期四 22:30 更新 | 網路電視 |  |
| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 當地播放時間 | 所屬聯播網 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  臺灣 | Animax | 2014年6月1日－6月12日 | 每日22:30－23:00 | 有線電視 | 有重播時段 |
|  臺灣 | Animax HD | 2015年3月21日－4月1日 | 每天20:30－21:00 | 中華電信MOD |  |
|  香港 | Animax | 2014年7月16日－7月31日 | 星期一至五 22:00－22:30 |  |  |
動畫 > Blu-ray／DVD > 电视动画

| 卷數 | 發售日 | 收錄話 | 規格編號> BD限定版 | 規格編號> DVD限定版 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2013年8月21日 | 第1話 | GNXA-1571 | GNBA-2161 |
| 2 | 2013年9月20日 | 第2話 - 第3話 | GNXA-1572 | GNBA-2162 |
| 3 | 2013年10月23日 | 第4話 - 第5話 | GNXA-1573 | GNBA-2163 |
| 4 | 2013年11月27日 | 第6話 - 第7話 | GNXA-1574 | GNBA-2164 |
| 5 | 2013年12月25日 | 第8話 - 第9話 | GNXA-1575 | GNBA-2165 |
| 6 | 2014年1月29日 | 第10話 - 第11話 | GNXA-1576 | GNBA-2166 |
| 7 | 2014年2月26日 | 第12話 | GNXA-1577 | GNBA-2167 |
動畫 > Blu-ray／DVD > OVA

| 巻数 | 发行日期 | 收录话数 | 规格编号> BD豪華版 | 规格编号> BD通常版 | 规格编号> DVD豪華版 | 规格编号> DVD通常版 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2014年12月19日 | 第1話 | GNXA-1701 | GNXA-1711 | GNBA-2311 | GNBA-2321 |
| 2 | 2015年2月11日 | 第2話 | GNXA-1702 | GNXA-1712 | GNBA-2312 | GNBA-2322 |
關連CD

| CD數> 戲劇CD | 發售日> 戲劇CD | 日語標題> 戲劇CD | 發售元> 戲劇CD | 規格編號> 戲劇CD |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2011年11月22日 | ドラマCD BROTHERS CONFLICT 存在の不確かな神サマだから | ASCII Media Works | MNCA-9050 |
| 2 | 2012年2月22日 | ドラマCD BROTHERS CONFLICT 兄弟（ぼく）らのにちじょう | Marine ENTERTAINMENT | MMCC-4312 |
| 3 | 2012年8月22日 | ドラマCD BROTHERS CONFLICT 兄弟（おれ）たちの日常 | Marine ENTERTAINMENT | MMCC-4313 |
| 4 | 2012年10月22日 | ドラマCD BROTHERS CONFLICT 13Bros.MTG | ASCII Media Works | MNCA-9055 |
角色CD
| 1 | 2011年9月22日 | BROTHERS CONFLICT キャラクターCD 1 WITH 椿&弥 | Marine ENTERTAINMENT | MMCC-4294 |
| 2 | 2011年11月23日 | BROTHERS CONFLICT キャラクターCD 2 WITH 昴&雅臣 | Marine ENTERTAINMENT | MMCC-4295 |
| 3 | 2011年12月21日 | BROTHERS CONFLICT キャラクターCD 3 WITH 侑介&祈織 | Marine ENTERTAINMENT | MMCC-4296 |
| 4 | 2012年1月25日 | BROTHERS CONFLICT キャラクターCD 4 WITH 要&風斗 | Marine ENTERTAINMENT | MMCC-4297 |
| 5 | 2012年3月21日 | BROTHERS CONFLICT キャラクターCD 5 WITH 棗&梓 | Marine ENTERTAINMENT | MMCC-4298 |
| 6 | 2012年4月25日 | BROTHERS CONFLICT キャラクターCD 6 WITH 光&右京 | Marine ENTERTAINMENT | MMCC-4299 |
| 7 | 2012年6月20日 | BROTHERS CONFLICT キャラクターCD 7 WITH 琉生&ジュリ | Marine ENTERTAINMENT | MMCC-4300 |
Maxi Single
| 1 | 2012年4月25日 | AFFECTIONS／SUNRISE DAYS | SMD itaku | KDSD-00551 |
相關條目

續作：FORTISSIMO (輕小說)
外部連結

（日語）BROTHERS CONFLICT 公式網站（页面存档备份，存于） - ASCII Media Works
（日語）PSP遊戲「BROTHERS CONFLICT」公式網站（页面存档备份，存于）
（日語）TV動畫「BROTHERS CONFLICT」公式網站（页面存档备份，存于）
（日語）TV動畫「ブラコン」公式的X（前Twitter）帳戶
（简体中文）爱奇艺独播专区
|  Animax 星期一至日 22:30－23:00 節目 |
| --- | --- | --- |
|  | 兄弟鬥爭 （2014年6月1日－6月12日） |  |
| 犬夜叉完結篇 重播 | 兄弟鬥爭 （2014年6月1日－6月12日） | 宇宙浪子 重播 |
|  Animax 星期一至五 22:00－22:30 節目 |
| --- | --- | --- |
|  | 兄弟戰爭 （2014年7月16日－7月31日） |  |
| 藍龍－天界的七龍 | 兄弟戰爭 （2014年7月16日－7月31日） | 革命機Valvrave |
 Animax 星期一至五 22:30－23:00 節目
| 驚爆遊戲 重播 | 兄弟戰爭 重播 （2015年1月30日－2月16日） | 聖靈家族 重播 |
|  Animax HD 星期一至日 20:30－21:00 節目 |
| --- | --- | --- |
|  | 兄弟鬥爭 （2015年3月21日－4月1日） |  |
| 噬血狂襲 | 兄弟鬥爭 （2015年3月21日－4月1日） | — |
 Animax HD 星期一至日 15:30－16:00 節目
| 聖靈家族 | 兄弟鬥爭 重播 （2016年2月29日－3月11日） | 少年好萊塢 -HOLLY STAGE FOR 49-（日语：） |
↑  . TVアニメ『BROTHERS CONFLICT(ブラザーズ コンフリクト)』 公式サイト-.   [2021-10-16]. （原始内容存档于2021-10-16）.
↑  . TVアニメ『BROTHERS CONFLICT(ブラザーズ コンフリクト)』 公式サイト-.   [2021-10-16]. （原始内容存档于2022-06-17）.
↑  台灣Animax臉書，2017/1/3閱覽。
本因坊道的

| 本因坊道的 |
| --- | --- |
全名: 本因坊道的
出生: 1669年 日本伊勢國松坂
逝世: 1690年6月13日 日本
國籍: 日本
師從: 本因坊道策
段位: 上手（七段）
所屬: 本因坊家
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
本因坊道的（1669年—1690年6月13日），生於日本伊勢國松坂，本姓小川，法名日勇，日本江戶時代圍棋棋士，棋力上手（七段），本因坊家跡目，二十一歲英年早逝。
生平

父親為小川草庵，道的自幼喜碁，拜於棋聖道策門下。十三歲時棋力達到六段，為古今最年輕的六段，與昭和棋聖吳清源、本因坊治勳並稱為圍棋史上的三大神童。與桑原道節、星合八碩、佐山策元、熊谷本碩合稱坊門五虎、道策五弟子，其中道的與大弟子道節並稱「坊門雙璧」，兩人為道策最強徒弟。
由於道策認為道節年紀太大，加上道的人品出色，1684年道的十五歲被立為跡目。道節不滿而要求與道的對局爭跡目之位，遭到道策拒絕；不久道策的弟弟、棋四家之一井上家的家督道砂因碩由於沒有繼承人選，道節因此過繼至井上家，跡目一事因此平息。之後道的開始出賽御城碁，1685年持白擊敗安井家七段棋士安井春知（日语：）；寺社奉行召見道的，將其升到上手，為圍棋界極為罕見之事。
十八歲時，已可與道策分先，雙方持黑各一目勝；1689年最後一次御城碁，對上安井家家督安井知哲持白十七目大勝，已預見是未來的名人。1690年道的染上肺病急逝，得年二十一歲；遺譜中持黑未敗，總計二十二局十五勝六敗一打掛。死後葬於本因坊家歷代墓所江戶本妙寺（日语：）。道的繼承了道策的道策流，留下的棋譜和勝敗紀錄，水準都很高，因此有評論認為道的是史上最強的棋士。
其他 > 歷年御城碁成績

1684年　對安井春知（日语：）　　黑七目勝
1685年　對安井春知　　白三目勝
1686年　對安井春知　　白五目敗
1687年　對安井知哲　　黑13目勝
1688年　對安井知哲　　黑12目勝
1689年　對安井知哲　　白17目勝
其他 > 生涯名局 > 十三歲時對局

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |




















（56 = 65）
此局為1682年小川道的十三歲、六段時與道策所下，道策讓二子。道策下出很多測試手，但道的不受迷惑而中盤勝，可看出早期道的的棋力。
其他 > 生涯名局 > 神童對棋聖

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |




















此局為1682年道的讓二子獲勝後，道策嘗試與道的分先的對局，最後黑1目勝，為古譜中的名局。圖中黑1為實戰中第71手棋。
其他 > 生涯名局 > 持白對道策

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |




















此局為1687年道的持白對道策，道策自1670年代後期將眾多敵手降級升上名人後，就再也沒持過黑棋，此局為道策後半生唯一持黑的棋局。白棋藉由攻擊右下角而使局面細微，最後道策黑一目勝，為道的的名局。
註釋

↑  僅小道策一歲。
↑  打掛為暫停棋局，擇日續弈；但有些棋局意思到了就不再下，往往是黑棋占壓倒性優勢。打掛為白棋特權，可在任何情況下使用。
↑  讓子棋白先下應為奇數步，但模板白棋只能顯示為偶數步，所以白從2開始。
↑   註:
參考資料

1 2 3  木石庵. . 2004-02-03  [2013-06-09]. （原始内容存档于2015-04-11） （日语）.
1 2 3  大平修三. . 日本: 筑摩書房. 1991. OCLC 703789077.
↑  安藤豊次. . 日本: 關西圍碁會. 1910. OCLC 672461984.
1 2 3 4  沙濟琯. . 中華民國: 世界文物出版社. 1983. OCLC 815874686.
↑  木石庵. .   [2013-06-09] （日语）. [永久]
1 2  古典棋譜鑑賞室. .   [2013-06-07]. （原始内容存档于2013-07-03） （日语）.
↑  . 世界大百科事典第２版. 株式会社日立ソリューションズ. 1998  [2013-06-07]. （原始内容存档于2013-05-11） （日语）.
1 2  酒井猛. . 中華民國: 理藝出版社. 2006. ISBN 978-9867518927. OCLC 191661059.
1 2  中華基督教會燕京書院圍棋學會. .   [2013-06-07]. （原始内容存档于2013-04-10）.
↑  ふぃご村囲碁道場. .   [2013-06-07] （日语）. [永久]
↑  瀨越憲作. . 御城碁譜頒布委員會. 1951. OCLC 35715201 （日语）.
↑  木石庵. .   [2013-06-09] （日语）. [永久]
↑  酒井猛. . 玄妙道策.   [2013-06-09]. （原始内容存档于2013-07-05） （日语）.
↑  福井正明. . 日本: 日本棋院. 1991. ISBN 978-4818203419. OCLC 673590000.
↑  木石庵. .   [2013-06-09] （日语）. [永久]
↑   參:
外部連結

日本圍棋故事 （页面存档备份，存于）
普杜帕拉耶姆

| 普杜帕拉耶姆 Pudupalayam |
| --- | --- |
城镇
普杜帕拉耶姆在印度的位置
坐标：12°21′50″N 78°52′53″E﻿ / ﻿12.3639°N 78.8814°E﻿ / 12.3639; 78.8814
國家:  印度
邦: 泰米尔纳德邦
縣: Tiruvanamalai
人口（2001）
 • 總計: 10,110人
普杜帕拉耶姆（Pudupalayam），是印度泰米尔纳德邦Tiruvanamalai县的一个城镇。总人口10110（2001年）。
人口

该地2001年总人口10110人，其中男性4977人，女性5133人；0—6岁人口1093人，其中男547人，女546人；识字率62.48%，其中男性为72.63%，女性为52.64%。
参考

↑  . Census Commission of India.   [2007-09-03]. （原始内容存档于2004-06-16）.
丘国富

丘国富（1909年—1981年），籍貫广东鎮平（今蕉嶺），出生于印度尼西亚西婆罗洲新党埠。
生平

1917年至1926年间丘国富曾回广东读书，后又返回印尼从商。曾任坤甸《诚报》社社长、坤甸中华商会与中华公会理事，国民党驻坤甸直属支部执委、常委。二战结束后移居雅加达，后又出任国民党驻雅加达直属支部执委、常委。他还是国民党十届中央委员会党务顾问、侨务委员会顾问、国民党十一大代表、雅加达孔教会理事长。
参考资料

↑  . 团结出版社. 2005.
↑  邵延淼. . 江苏教育出版社.
克爾恩斯冰川

78°34′S 86°00′W﻿ / ﻿78.567°S 86.000°W﻿ / -78.567; -86.000
克爾恩斯冰川（英語：），是南極洲的冰川，位於埃爾斯沃思地，處於西爾弗斯坦峰以南的溫森高原西坡，流經布里切博爾峰西北面，最終注入尼米茲冰川，現時由南極條約體系管理。
外部連結

Antarctic Digital Database (ADD).（页面存档备份，存于） Scale 1:250000 topographic map of Antarctica. Scientific Committee on Antarctic Research (SCAR). Since 1993, regularly upgraded and updated.
Cairns Glacier. （页面存档备份，存于） SCAR Composite Antarctic Gazetteer.