諺文音節
歷史

碼位的移動使在Unicode中編碼諺文音節一事變得複雜了起來:
版本1.0.0時，在U+3400..U+3D2D編碼了2350個來自KS C 5601-1987的現代諺文音節。而碼位U+3400..U+3D2D現在是中日韓統一表意文字擴展區A的一部分。
版本1.1時，在 U+3D2E..U+44B7 編碼了額外1930個來自KS C 5657-1991的現代諺文音節，在 U+44B8..U+44BD 編碼了6個來自GB 12052-89的現代諺文音節，在 U+44BE..U+4DFF 編碼了2370個不在以上標準的的現代諺文音節。這些字符的碼位範圍涵蓋了中日韓統一表意文字擴展區A的剩餘部分及易經六爻符號的全部。
另外，版本1.1尚有3處錯誤：
U+384E：삤在Unicode字符數據庫中，但삣在ISO/IEC 10646-1:1993碼表和源標準的映射中。
U+40BC：삣在Unicode字符數據庫中，但삤在ISO/IEC 10646-1:1993碼表和源標準的映射中。
U+436C：콫在Unicode字符數據庫中，但콪在ISO/IEC 10646-1:1993碼表和源標準的映射中。
版本2.0增加了KS C 5601-1992中剩餘的4516個可能的音節，並將所有已編碼的音節重新排列到目前的碼位範圍U+AC00..U+D7AF內，這樣就可以通過算法將諺文音節分解為單個的諺文字母。
RFC 2279解釋說，這一重大的不兼容變化是在假設不存在使用Unicode的諺文數據或軟件的情況下做出的：
“允許這種不兼容變化的官方理由是，不存在包含諺文的應用和數據，這種說法很可能是真的，但仍然無法證實。 這一事件被稱爲‘Korean mess’，相關委員會已承諾永遠不會再做出這種不兼容的變化。” — RFC 2279
"The official justification for allowing such an incompatible change was that no implementations and no data containing Hangul existed, a statement that is likely to be true but remains unprovable.  The incident has been dubbed the 'Korean mess', and the relevant committees have pledged to never, ever again make such an incompatible change." — RFC 2279
隨後，Unicode採用了一項編碼穩定性政策，即“一旦一个字符被編碼，它將不會被移動或刪除”。
以下Unicode文檔記錄了定義本區塊中特定字符的目的與過程：
| 版本 | 最終碼位 | 碼位数 | UTC ID | L2（英语：） ID | WG2（英语：） ID | 文檔 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N767 （页面存档备份，存于） | Ksar, Mike, , 1991-11-25  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | X3L2/93-078 | N848 | , 1992-07-02  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 | UTC/1994-xxx |  |  | , , 1994-09-30  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | X3L2/95-031 | N1158 | , 1995-03-08  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1170 | , 1995-03-10  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 | UTC/1995-021B |  |  | Aliprand, Joan, , 1995-03-10  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1198 | , 1995-04-05  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | X3L2/95-053.1 | N1199 | , 1995-04-30  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1203 （页面存档备份，存于） | Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike, , , 1995-05-03  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | X3L2/95-053 | N1209 | , 1995-05-09  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 | UTC/1995-xxx |  |  | , , 1995-06-02  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | X3L2/95-090 | N1253 (doc, txt （页面存档备份，存于）) | Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike, , , 1995-09-09  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1285 | , 1995-11-08  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1303 (html, doc （页面存档备份，存于）) | Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike, , , 1996-01-26  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1331 | Paterson, Bruce, , 1996-03-14  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1332 | Paterson, Bruce, , 1996-03-14  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1391 | Paterson, Bruce, , 1996-05-18  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1353 （页面存档备份，存于） | Umamaheswaran, V. S.; Ksar, Mike, , , 1996-06-25  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1537 | , 1997-01-29  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/97-125 | N1561 | Paterson, Bruce, , 1997-05-27  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1570 | Paterson, Bruce, , 1997-06-23  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/97-288 | N1603 （页面存档备份，存于） | Umamaheswaran, V. S., , , 1997-10-24  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  |  | N1806 (pdf, doc （页面存档备份，存于）) | Kim, Kyongsok; Paterson, Bruce, , 1998-07-08  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/99-022 | N1942 （页面存档备份，存于） | Paterson, Bruce, , 1998-12-08  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/99-010 | N1903 (pdf, html （页面存档备份，存于）, doc （页面存档备份，存于）) | Umamaheswaran, V. S., , , 1998-12-30  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/99-114 | N2018 （页面存档备份，存于） | Paterson, Bruce, , 1999-03-31  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/99-232 | N2003 （页面存档备份，存于） | Umamaheswaran, V. S., , , 1999-08-03  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/99-297 | N2119 （页面存档备份，存于） | , 1999-09-20  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/99-298 | N2120 （页面存档备份，存于） | Paterson, Bruce, , 1999-09-21  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/03-100 |  | Edberg, Peter, , 2002-11-05  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/02-463 | N2564 （页面存档备份，存于） | Kim, Kyongsok, , 2002-11-30  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/04-392 |  | West, Andrew, , 2004-10-21  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/04-361 |  | Moore, Lisa, , , 2004-11-23  |
| 2.0 | U+AC00..D7A3 | 11,172 |  | L2/17-080 |  | Chung, Jaemin, , 2017-03-29  |
 ↑  建議的碼位和字符名稱可能與最終的結果不同。