stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
魔法紀錄 魔法少女小圓外傳

与「」標題相近或相同的条目，請見「」。
-{H|zh-cn:忧; zh-tw:羽衣;
}-
-{H|zh-cn:菲莉希亚; zh-tw:菲莉西亞;
}-
-{H|zh-cn:莎奈; zh-tw:紗奈;
}-
-{H|zh-cn:纪里香; zh-tw:希里華;
}-
-{H|zh-cn:由麻; zh-tw:由真;
}-
-{H|zh-cn:鹿乃子; zh-tw:可乃子;
}-
-{H|zh-cn:纱纱罗; zh-tw:紗紗蘿;
}-
-{H|zh-cn:亚弥华; zh-tw:彩花;
}-
-{H|zh-cn:木乃美; zh-tw:木實;
}-
-{H|zh-cn:御魂; zh-tw:美玉;
}-
-{H|zh-hans:栗栖; zh-hant:栗栖;
}-
-{H|zh-hans:毬; zh-hant:毬;
}-
| 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 |
| --- | --- |
 


遊戲
遊戲類型: 角色扮演遊戲、卡牌收集游戏
使用平台: iOS、Android、DMM
開發團隊: f4samurai（日语：）
商:  Aniplex  小萌科技  Aniplex USA（英语：）  bilibili
製作人: 外山祐介（Aniplex） 佐藤允紀（f4samurai）
編劇: f4劇本團隊
美術: 蒼樹梅 f4samurai 劇團狗咖喱（泥犬） SHAFT
音樂: 梶浦由記 井上泰久 千葉"naotyu-"直樹 古川亮 小澤享平 齋木達彥 古屋沙樹
遊戲人數: 1人
日:  2017年8月22日 2019年4月8日（Windows DMM版）  2018年12月19日  2019年6月25日  2020年10月13日
停運日:  2020年10月30日  2021年12月24日   2022年10月12日  2024年7月31日
漫画
原作: Magica Quartet
作畫: 富士フジノ
出版社: 芳文社
連載雜誌: Manga Time Kirara Forward
叢書: Manga Time Kirara
連載期間: 2018年8月24日—連載中
冊數: 7
電視動畫
原作: Magica Quartet
總導演: 劇團狗咖喱
導演: 宮本幸裕、岡田堅二朗、吉澤翠
剧本统筹: 劇團狗咖喱
編劇: 劇團狗咖喱、小川楓、池枭龙马
人物原案: 苍树梅（主人物原案）
人物設定: 谷口淳一郎
音樂: 尾澤拓實
動畫製作: SHAFT
製作: Aniplex、芳文社、SHAFT、f4samurai
代理發行:  Aniplex  木棉花國際
  其他代理發行： NA Aniplex of America（英语：）  Madman Entertainment（英语：）  
播放電視台: 見#電視台
播放期間: 2020年1月5日—3月29日
网播放:  bilibili  巴哈姆特動畫瘋、friDay影音、Hami Video等（見#網路播放）  Viu 英語圈 Funimation、Crunchyroll等（見#網路播放）
話數: 全13話
電視動畫：魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 2nd Season -覺醒前夜-
原作: Magica Quartet
總導演: 劇團狗咖喱（泥犬）
導演: 宮本幸裕
剧本统筹: 劇團狗咖喱（泥犬）、高山克彥
編劇: 劇團狗咖喱（泥犬）、高山克彥、西部真帆
人物原案: 苍树梅（主人物原案）
人物設定: 谷口淳一郎
音樂: 尾澤拓實
音樂製作: Aniplex
動畫製作: SHAFT
製作: Magia Record Anime Project
代理發行:  木棉花國際
  其他代理發行： NA Aniplex of America（英语：）  
播放電視台: 見#電視台
播放期間: 2021年8月1日—9月26日
話數: 全8話+特別篇1話
電視動畫：魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 Final Season -淺夢的黎明-
原作: Magica Quartet
總導演: 劇團狗咖喱（泥犬）
導演: 宮本幸裕
剧本统筹: 劇團狗咖喱（泥犬）、高山克彥
編劇: 高山克彥、西部真帆
人物原案: 苍树梅（主人物原案）
人物設定: 谷口淳一郎
音樂: 尾澤拓實
音樂製作: Aniplex
動畫製作: SHAFT
製作: Magia Record Anime Project
代理發行:  木棉花國際
  其他代理發行： NA Aniplex of America（英语：）  
播放電視台: 見#電視台
播放期間: 2022年4月3日—同日
話數: 全4話
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》（日語：，英語：），簡稱（）、魔法紀錄，是改編自電視動畫《魔法少女小圓》的对应智能手機的电子卡牌收集类角色扮演遊戲，由f4samurai製作、Aniplex營運，於2017年8月22日上線。延伸PC電腦遊戲版本於2019年4月8日上市。
目前所有版本均已結束營運，其中日文版遊戲於2024年7月31日關服。關服後玩家可在指定期限內透過更新遊戲程式來獲取離線鑑賞模式，裡面有可連接至新作《魔法少女小圓 Magia Exedra》的繼承碼。
概要

故事時序

《魔法少女小圓》
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第1至11話 |   |  |  |
| 第1至11話 |   |  |  |
| 最終話A與B-PART |   |  |  |
| 最終話A與B-PART |   |  |  |
| ［魔獸篇］ |   |  |  |
| ［魔獸篇］ |   |  |  |
| 最終話C-PART |   |  |  |
| 最終話C-PART |   |  |  |
| ［新篇］ |   |  |  |
| ［新篇］ |   |  |  |
| 〈瓦爾普吉斯之迴天〉 |   |  |  |
| 〈瓦爾普吉斯之迴天〉 |   |  |  |

《魔法紀錄》
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
|  |   |  |  |
|  |   |  |  |
|  |   |  |  |
|  |   |  |  |
|  |   |  |  |
|  |   |  |  |
|  |   |  |  |
|  |   |  |  |
|  |   |  |  |

《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》是首播於2011年的電視動畫《魔法少女小圓》的系列外傳作品。本作最初發表於2016年9月22日「〜SHAFT40周年紀念〜MADOGATARI展」的東京TEPIA活動廳展場中，同年9月30日官方網站及官方Twitter上線。同年12月26日官網更新，釋出了主視覺設計。
翌年3月25日舉行的「AnimeJapan 2017」的舞台活動中，首度宣布本作於2017年5月上市。同年《Manga Time Kirara Miracle!》雜誌6月號的封底廣告也打出「5月中旬發表」的消息。然而，5月17日官方以「進一步提高遊戲品質」為由改至7月中旬發表，至7月28日宣佈再延至8月22日上市。玩家早期註冊（事前登錄）時間則確認為2016年9月30日至2017年8月21日止。
原作電視動畫製作人岩上敦宏（日语：）解釋指「由於新動畫的製作需要更多時間」導致屢次延期。遊戲的製作班底涵蓋原作動畫主要陣容，包括有漫畫家蒼樹梅繪製了10名以上的新角色，劇團狗咖喱仍負責魔女設計等。此外，SHAFT公司也負責製作片頭動畫與魔法少女變身動畫。
迄上市一週年，本作數度成為日本市場手機遊戲銷售榜第1名，並衍生許多跨媒體作品。包括女子偶像團體平假名櫸坂46（現日向坂46）演出的真人舞台劇（2018年）、電視動畫（2020年）、音樂原聲帶等。大量合作企劃亦同時展開，以官方同人魔法少女小圓漫畫作品為首，包括外部作品《物語系列》、《魔法少女奈葉Detonation》及《Lycoris Recoil》等。2019年7月與CoCo壹番屋咖哩推出合作促銷活動。
概要 > DMM平台

2019年4月8日，本作日文版透過DMM GAMES平台推出PC電腦遊戲版本（限Windows系統運作）。
概要 > 海外代理

台港澳繁體中文版於2018年12月19日由小萌科技代理上市，與台灣So-net共同展開行銷推廣；2021年9月15日公告因代理合約調整，遊戲將於2021年12月24日停止營運，在遊戲停止營運前將提供於英文版相同的離線鑑賞模式。
美加地區英文版於2019年6月25日上市，於2020年10月30日停止營運。
bilibili於2018年8月5日宣佈代理簡體中文版，因2018年中國大陸遊戲版號凍結而未能審核，經過2年的事前預約，最終於2020年8月6日獲得中國國家新聞出版署審批的進口網路遊戲許可，並在2020年10月13日正式開服；2022年8月8日於微博公告，因代理合約到期，決定於2022年10月12日起正式停止運營，遊戲停止營運前將提供於英文版相同的離線鑑賞模式。
遊戲系統

《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》是一款透過「加強事件」或「轉蛋」機制獲得角色，並推進劇情或挑戰「鏡像」為主要內容的遊戲。
在遊戲過程中，須運用一些稱為AP和BP的點數。前者用於各種劇情和任務的推進，後者用於挑戰鏡像。這些點數，除了由時間累積或玩家等級上升來恢復，也有立即恢復的手段（道具）。此外，儘管AP的上限值會隨著玩家等級的增加而增加，但BP固定為5點。
在演出方面，其特點是採用Live 2D的可活動角色，每個角色都具有獨特、豐富的動作與專屬動畫。
整套系統可區分為幾大部份，依次是：「劇情」、「戰鬥」、「角色育成」、「鏡像」、「商店」、「轉蛋」。
劇情綱要 > 第1部《幸福的魔女篇》

各章節依次為：
劇情綱要 > 第2部《集結的百禍篇》

各章節依次為：
登場角色

中譯結果以各代理商內容為準。
除了在本作初登場的原創魔法少女之外，原作《魔法少女小圓》的魔法少女、連載於原作專門漫畫雜誌《MANGA TIME KIRARA MAGICA》的外傳作品魔法少女也有登場。
角色在2024年7月31日遊戲結束營運時皆停止存在。
登場角色 > 主要人物 > 神濱市 > 三日月莊

本作的主要角色。主線故事以三日月莊（）隊伍為中心依次展開。
登場角色 > 主要人物 > 神濱市 > Magius之翼（）

在主線故事第1部，與環彩羽一行人對立的魔法少女集團。詳見#組織、團體。
登場角色 > 主要人物 > 神濱市 > Neo-Magius（）

在主線故事第2部登場的魔法少女集團。詳見#組織、團體。
登場角色 > 主要人物 > 見瀧原市

來自原作電視動畫《魔法少女小圓》的登場人物。
更多：魔法少女小圓角色列表 § 魔法少女小圓
登場角色 > 主要人物 > 霧峰村

在主線故事第2部的支線故事《深碧之巫》登場的魔法少女集團。詳見#組織、團體的「時女一族」。
登場角色 > 主要人物 > 二木市

在主線故事第2部的支線故事《Crimson Resolve～深紅的決斷～》登場的魔法少女集團。詳見#組織、團體的「PROMISED BLOOD」。
登場角色 > 主要人物 > Puella Care（）

在主線故事第2部登場的魔法少女集團。詳見#組織、團體。
登場角色 > 次要人物

参见：魔法少女小圓角色列表 § 魔法紀錄_魔法少女小圓外傳
涵蓋本作原創角色、官方同人魔法少女小圓漫畫作品的角色、數個外部作品的角色在內，主要出現於個人劇情故事，以及期間限定事件中登場的可遊玩角色。
設定 > 故事舞台、設施

| --- | --- |
 新西區（／ Shinsei-ku） 桃子的小隊的活動區域，七海八千代的「三日月莊」、八雲美玉的「調整屋」、里見醫院都位於此區。 神濱市立大學附屬學校的所在地。 水名區（／ Mizuna-ku） 位在曾經的城下町，殘留充滿歷史感的老街。透過「水名大橋」與毗鄰的新西區連接，可搭乘電車抵達。有關男女悲戀的傳說，以及能見到思念之人的「通靈神社的傳聞」相當出名，依此為中心的都市振興集郵活動正在進行中。此外，本區自古以來奉行「水名女子注重禮節和傳統，努力成為不辱歷史和家鄉的優秀女子」的習俗。 水名女子學院的所在地，天音月夜在此就學。 參京區（／ Sankyōku） 由比鶴乃的老家經營的中華料理店「萬萬歲」位於此區。 參京院教育學園的所在地，擁有小學、中學、高中的一貫體制。柊音夢在此就學。 中央區（／ Chūō-ku） 不屬於東、西神濱的中立地帶。聳立一座巨大的電波塔，其上寄宿著「電波少女」的傳聞，「無名人工智慧的謠言」之所在。 中央學園的所在地，深月菲莉西亞在此就學，制服是藍色格子裙子式樣的水手服。  :  榮區（／ Sakae-ku） 位於東神濱地區，擁有時尚街等設施。 榮綜合學園的所在地，阿莉娜·格雷與御園花凜在此就學。 工匠區（／ Kōshō-ku） 奉行「男人是負責工作的工匠，女人必須支持男人並維持一個家」的古老習俗的地區。 工匠學舍的所在地，天音月咲在此就學。 大東區（／ Daitō-ku） 真尾日美香居住的地區。以神濱市中治安最惡劣的地區廣為人知，相野美都三人組居住的大東公寓社區也在此區。 大東學院的所在地，擁有小學、中學、高中的一貫體制。和泉十七夜等人在此就學。 南凪區（／ Minagi-ku） 蒼海幫的活動據點，地理靠海的區。 南凪自由學園的所在地，主線故事第1部結束後，柊櫻子開始在此就學。 北養區（／ Hokuyō-ku） 區內的山中有「萬年櫻的謠言」和天文臺，Magius的根據地「Fenthope飯店」也在此區。 聖莉莉安娜學園的所在地，里見燈花在此就學。  
参见：魔法少女小圓 § 舞台設定
音樂 > 原聲帶

|  Music Collection> 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳的原声带 |
| --- | --- |
发行日期: 2018年8月22日
类型: 原聲音樂 遊戲音樂
时长: 1:40:33
唱片公司: Aniplex（SVWC-70359）
| Disc 1> 曲序 | Disc 1> 曲目 | Disc 1> 作曲 | Disc 1> 編曲 | Disc 1> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Inception | 古川亮 | 古川亮 | 2:13 |
| 2. | Infinite Battle | 古川亮 | 古川亮 | 1:48 |
| 3. | First Contact | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:31 |
| 4. | Awaken | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:42 |
| 5. | Place to Hunt | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:31 |
| 6. | Intermediate | 千葉"naotyu-"直樹 | 千葉"naotyu-"直樹 | 0:58 |
| 7. | Welcome to Mirrors | 千葉"naotyu-"直樹 | 千葉"naotyu-"直樹 | 1:41 |
| 8. | Repeat Days | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:01 |
| 9. | Memories | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:08 |
| 10. | Twilight | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:01 |
| 11. | To Remember | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:01 |
| 12. | Remain | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:19 |
| 13. | Coordinator | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:26 |
| 14. | Lost Tension | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:10 |
| 15. | Anxiety | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:09 |
| 16. | Touch One's Heart | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:06 |
| 17. | Be Terrified | 古川亮 | 古川亮 | 1:54 |
| 18. | Creation | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:37 |
| 19. | Wings of Magius | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:50 |
| 20. | Full Moon | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:42 |
| 21. | The Imaginator | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:38 |
| 22. | Uwasa-san | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:12 |
| 23. | The Lecture | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:16 |
| 24. | Into The Territory | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:16 |
| 25. | Hotel Fenthope | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:07 |
| 26. | Thought of You | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:11 |
| 27. | Battle Fields | 古川亮 | 古川亮 | 1:42 |
| 28. | Initiation Battle | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:48 |
| 29. | The Crow | 斎木達彦 | 斎木達彦 | 1:29 |
| 30. | Magical Artist | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:51 |
| 31. | Calculated Future | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:56 |
| 32. | Last Dungeon | 古川亮 | 古川亮 | 1:57 |
| 33. | Reunion | 古川亮 | 古川亮 | 1:49 |
| 34. | The Other Side | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:33 |
| 35. | Battle Bell | 千葉"naotyu-"直樹 | 千葉"naotyu-"直樹 | 2:02 |
| 36. | Depth in the Mirror | 千葉"naotyu-"直樹 | 千葉"naotyu-"直樹 | 1:47 |
| 37. | One Day She Meets | 千葉"naotyu-"直樹 | 千葉"naotyu-"直樹 | 1:09 |
| 38. | Sunshine of the Mind | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:30 |
| 39. | Day of Rest | 井上泰久 | 井上泰久 | 1:21 |
| 40. | Plot | 古川亮 | 古川亮 | 1:29 |
| 41. | Farewell | 斎木達彦 | 斎木達彦 | 1:19 |
| 42. | Complex Home | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:14 |
| 43. | Painful Memories | 千葉"naotyu-"直樹 | 千葉"naotyu-"直樹 | 1:24 |
| 44. | Inerasable | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:19 |
| 45. | This Morning | 斎木達彦 | 斎木達彦 | 1:08 |
| 46. | There is | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:12 |
| 47. | Little Trick | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:15 |
| 48. | Hot Summer Day | 小澤享平 | 小澤享平 | 1:26 |
| 49. | かかわり |   |   | 4:23 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 74:31 |
| Disc 2> 曲序 | Disc 2> 曲目 | Disc 2> 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | Chapter1 | 4:36 |
| 2. | Chapter2 | 7:02 |
| 3. | Chapter3 | 9:13 |
| 4. | Chapter4 | 3:56 |
漫畫 > 魔法☆報告

魔法☆報告 魔法少女圖鑑（，Magia Report）是2017年3月10日至8月22日於官方網站連載的短篇漫畫，以宣傳外傳及複習原作《魔法少女小圓》為主要內容，由PAPA (漫畫家)執筆，每週2回，全46話，其後出版成冊。2017年9月19日開始連載第2部，每週1回。
2019年7月重播的電視動畫《魔法少女小圓》每話片尾皆追加《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》的動畫化預告CM，內容為PAPA全新繪製的《魔法☆報告劇場》迷你動畫。此作也發布於手機遊戲與Aniplex的官方Twitter上。
繁體中文版由東立出版社發行。
| 卷數 |  芳文社> 發售日期 |  芳文社> ISBN |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2019年3月22日 | ISBN 978-4-8322-7078-7 | 2019年12月2日 | ISBN 978-957-26-4016-6 |
| 2 | 2019年4月19日 | ISBN 978-4-8322-7083-1 | 2022年11月10日 | ISBN 978-957-26-4017-3 |
| 3 | 2020年4月3日 | ISBN 978-4-8322-7183-8 | 2023年7月14日 | ISBN 978-957-26-7296-9 |
| 4 | 2021年4月5日 | ISBN 978-4-8322-7268-2 |  |  |
| 5 | 2022年4月4日 | ISBN 978-4-8322-7358-0 |  |  |
| 6 | 2023年4月1日 | ISBN 978-4-8322-7453-2 |  |  |
漫畫 > 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳

本作的漫畫化作品。最初在芳文社《Manga Time Kirara Forward》2018年10月號開始連載。作畫為。
繁體中文版由東立出版社發行。
| 卷數 |  芳文社> 發售日期 |  芳文社> ISBN |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2019年3月22日 | ISBN 978-4-8322-7077-0 | 2019年12月2日 | ISBN 978-957-26-3950-4 |
| 2 | 2020年1月4日 | ISBN 978-4-8322-7147-0 | 2022年8月4日 | ISBN 978-957-26-3951-1 |
| 3 | 2020年2月4日 | ISBN 978-4-8322-7160-9 | 2023年4月27日 | ISBN 978-957-26-7305-8 |
| 4 | 2021年6月11日 | ISBN 978-4-8322-7280-4 |  |  |
| 5 | 2021年12月10日 | ISBN 978-4-8322-7330-6 |  |  |
| 6 | 2022年8月10日 | ISBN 978-4-8322-7385-6 |  |  |
| 7 | 2023年3月10日 | ISBN 978-4-8322-7443-3 |  |  |
漫畫 > 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 Another Story

本作的支線劇情漫畫化作品。最初於2019年3月29日在芳文社的漫畫網站「COMIC FUZ」公開第1話，同年5月22日開始連載。作畫為U35。
| 卷數 |  芳文社> 發售日期 |  芳文社> ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2020年3月4日 | ISBN 978-4-8322-7173-9 |
| 2 | 2021年6月11日 | ISBN 978-4-8322-7281-1 |
漫畫 > 魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 漫畫選集

2019年4月19日發售漫畫選集，共有24名漫畫家執筆。
| 卷數 |  芳文社> 發售日期 |  芳文社> ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2019年4月19日 | ISBN 978-4-8322-7084-8 |
舞台劇

官方於2018年7月10日宣布，女子偶像團體平假名櫸坂46將在TBS赤坂ACT劇場演出本作改編舞台劇，時間訂於2018年8月24日至2018年9月9日。
本劇由兒玉明子（日语：）主導演出、畑雅文（日语：）撰寫腳本，主要故事在原創場景中完成。演員將從平假名櫸坂46成員中選出約10人，並另選相同人數參與演出（於演員名單外）。選自平假名櫸坂46的演員陣容於2018年7月20日公布，其他演員則稍晚於2018年7月23日公布。
2018年11月24日，千秋樂公演在TBS電視台第2頻道轉播。2019年2月27日，發售包含千秋樂公演的藍光光碟（BD）與DVD。
舞台劇 > 登場角色（舞台劇）

環彩羽 - 柿崎芽實（平假名櫸坂46）
七海八千代 - 佐佐木美玲（平假名櫸坂46）
由比鶴乃 - 富田鈴花（平假名櫸坂46）
深月菲莉西亞 - 渡邊美穗（平假名櫸坂46）
二葉莎奈 - 潮紗理菜（平假名櫸坂46）
鹿目圓 - 丹生明里（平假名櫸坂46）
曉美焰 - 河田陽菜（平假名櫸坂46）
佐倉杏子 - 齊藤京子（平假名櫸坂46）
美樹沙耶香 - 金村美玖（平假名櫸坂46）
巴麻美 - 加藤史帆（平假名櫸坂46）
天音月夜 - 倉持聖菜
天音月咲 - 黑崎純
八雲美玉 - 門田奈菜
梓美冬 - 大胡愛惠（日语：）
環羽衣 - 國分亞沙妃
其他 - 伊地華鈴、諏訪百妃子、土井千笑、長岡美紅、中村直美（日语：）、松田恵輪
舞台劇 > 工作人員（舞台劇）

原作 - Magica Quartet
演出 - 兒玉明子（日语：）
脚本 - 畑雅文
主辦 - 舞台劇「魔法紀錄」製作委員會
電視動畫

電視動畫《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》於2018年宣布製作。歷經一次延期與多國多次先行上映後，於2020年1月4日起在TOKYO MX首播，全13話。最後一集播放時，官方宣佈將會製作新一季度動畫，繼續未完成的故事。
開播前夕，總導演劇團狗咖喱建議觀眾「至少看過《魔法少女小圓》的前2話」以利觀賞《魔法紀錄》動畫版。
2021年6月末，官方宣佈將會製作第2季《覺醒前夜》，全8話；及最終季《淺夢的黎明》，分別於7月31日及2022年4月3日首播。
電視動畫 > 製作

| 職位 | 第一季 | 第二季 覺醒前夜 | 最終季 淺夢的黎明 |
| --- | --- | --- | --- |
原作: Magica Quartet
總導演: 劇團狗咖喱（泥犬）
角色原案: 蒼樹梅
| 導演 | 宮本幸裕（副） | 宮本幸裕 吉澤翠（副） | 宮本幸裕 吉澤翠（副） |
| 系列構成 | 劇團狗咖喱（泥犬） | 劇團狗咖喱（泥犬） 高山克彥 | 劇團狗咖喱（泥犬） 高山克彥 |
| 編劇 | 劇團狗咖喱（泥犬） 小川楓 池梟龍馬 | 劇團狗咖喱（泥犬） 高山克彥 西部真帆 | 高山克彥 西部真帆 |
角色設計: 谷口淳一郎（日语：）
| 總作畫監督 | 谷口淳一郎 杉山延寬 山村洋貴 | 谷口淳一郎 伊藤良明 岩本里奈 | 谷口淳一郎 |
| 動作導演 | 橋本敬史（日语：） | 不適用 | 不適用 |
| 主要動畫師 | 伊藤良明 高野晃久 宮井加奈（日语：） | 高野晃久 宮井加奈 川田和樹 長田寬人 | 宮井加奈 長田寬人 川田和樹 |
美術監督: 内藤健
色彩設計: 日比野仁
| 剪接 | 松原理惠（日语：） | 松原理惠 白石茜 | 松原理惠 |
CG監督: 島久登
| 攝影監督 | 土屋康次 | 江上憐 | 江上憐 |
| 劇本協力 | ELSEWARE（日语：） | 不適用 | 不適用 |
音樂: 尾澤拓實（日语：）
音響監督: 鶴岡陽太
動畫監修: 新房昭之
動畫製作: SHAFT
本作不是《魔法少女小圓》的續作，而是手機遊戲《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》動畫化的全新作品。儘管遊戲上市早期即有「動畫化」企劃，但直至2018年9月1日舉辦的Magia Day 2018活動中才首度公開「2019年電視動畫化」的消息，10月6日舉行的「MBS動畫祭（日语：）2018」也宣佈MBS電視台於翌年開播。其後，官方復於2019年9月8日的Magia Day 2019活動宣佈延遲定檔「2020年1月」開播。負責動畫製作的仍是SHAFT公司。
製作班底透漏，電視動畫《魔法紀錄》仍將維持同名系列的嚴肅基調，但非單純的手機遊戲複製品。總導演認為「比對遊戲與動畫的差別」是樂趣之一，但主演之一的雨宮天擔心「遊戲成為動畫劇透」的可能性。此外，原系列的五大主角也將悉數登場。
電視動畫《魔法紀錄》在《animateTimes》發表的「2020年冬季新番期待榜」位居綜合排名第4名。主演麻倉桃、雨宮天及夏川椎菜皆作出過「壓力非同小可」的發言。
電視動畫 > 播放 > 電視台

|  放送期間  |  放送時間  |  放送局  |  対象地域  |  備考  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  2020年1月5日 - |  週日 0:00 - 0:30（週六深夜時段） |  TOKYO MX  |  東京都  |   |
|  |  |  栃木電視台  |  栃木縣  |   |
|  |  |  群馬電視台  |  群馬縣  |   |
|  |  | BS11  |  日本全國  |  BS放送 /『ANIME+』枠      |
|  |  週日 2:08 - 2:38 （週六深夜時段） |  毎日放送  |  近畿地區  |  『Anime Shower（日语：）』第1部      |
|  |  週日 22:00 - 22:30 |  AT-X  |  日本全國  |  CS放送 / 重播      |
| 播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间（UTC+8） | 所屬聯播網 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 臺灣 | Animax | 2020年11月30日 - ？ | 星期一至日 19:00 - 20:00 | 衛星電視 網路電視 | 臺灣電視頻道首播 |
電視動畫 > 播放 > 網路

|  播放期間  |  播放時間  |  播放網站  |
| --- | --- | --- |
|  2020年1月5日 - |  週日 0:30 更新（週六深夜時段） |   d動畫商城  d動畫商城 for Prime Video  AbemaTV   |
|  2020年1月8日 - |  週三 0:30 更新（週二深夜） |   Netflix  萬代頻道  Hulu  亞馬遜影片  無限動畫（日语：）  FOD  GYAO!（日语：）  Niconico頻道  VideoPass（日语：）  J:COMオンデマンド（日语：）  HikariTV（日语：）  Video Market（日语：）  music.jp  DMM.com  TVer  MBS影片主義（日语：）   |
|  |  週三 0:45 更新（週二深夜） |  Niconico生放送  |
|  |  週三 1:00 更新（週二深夜） |  U-NEXT  |
電視動畫 > 播放 > 先行上映會

| 外部 |
| --- | --- |
 
音乐
"2019年11月 電視動畫《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》預告PV2" at Twitter
 
在正式開播前的數月中，部份內容被安排了先行上映（或詳#活動）：
電視動畫 > BD&DVD

官方於開播首日就釋出了前5卷藍光光碟（BD）及DVD販賣資訊，每卷分為BD限定版、DVD限定版、DVD普通版，並包括多達15家的店舖限定特典。
| 卷數> 卷數.第1季 | 發行日期> 發行日期.第1季 | 收錄話數> 收錄話數.第1季 | 規格編號> BD.第1季 | 規格編號> DVD.第1季 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2020年3月4日 | 第1-3话 | ANZX-15551～15552 | ANZB-15551～15552 |
| 2 | 2020年4月8日 | 第4-5话 | ANZX-15553～15554 | ANZB-15553～15554 |
| 3 | 2020年6月10日 | 第6-7话 | ANZX-15555～15556 | ANZB-15555～15556 |
| 4 | 2020年8月5日 | 第8-10话 | ANZX-15557～15558 | ANZB-15557～15558 |
| 5 | 2020年9月2日 | 第11-13话 | ANZX-15559～15560 | ANZB-15559～15560 |
電視動畫 > 影響 > 評價

| 媒體> 第1季 | 累積平均得分> 第1季 |
| --- | --- |
Anikore: 69.7 / 100
MyAnimeList: 6.73 / 10
豆瓣: 7.5 / 10
Bangumi 番组计划: 6.9 / 10

儘管SHAFT公司首度採用原生1080P的分辨率製作，[來源請求]亦取得一定的商業成功，但本作第1季（第1～13話）首播期間評價不斷惡化，全方面（作畫、分鏡、劇本、敘事、人物塑造）的缺陷招致大量批評，較之九年前的原作呈現退步。
從開播迄完結，Anikore（）同期好評度自第6名雪崩至第21名。MyAnimeList評分自7.68爆跌至6.73分（冬季第26名），是131部SHAFT公司歷代作品中第89名，甚至不如五年前長度不滿4分鐘的《小圓概念短片》（第70名）。在華語圈，豆瓣評分自8.9跌至7.5分。Bangumi評分自7.6跌至6.9分。臺灣巴哈姆特動畫瘋收視人次不斷流失，每話崩跌3000至6000人不等，總收視人次（47萬）僅為冬季第12名（不計上一季跨季作品）。
電視動畫 > 影響 > 市場反應

首日開播後，《魔法紀錄》的縮寫「」迅速躍升Twitter流行趨勢的全球第1及日本區第1。第3話開播後，主要角色巴麻美的名字「」迅速躍升Twitter流行趨勢的全球第6及日本區第1。
第5話是唯一被Netflix日文版施加「年齡限制」的單集。開播後，關鍵字「」、「」、「」以及「」分別登上Twitter流行趨勢日本區第1、第5、第13與第16。在2020年2月10日發表的「AbemaTV冬季動畫初速排行」榜中，本作第1～6話位居累積收看數第3名、累積留言數第2名。
據3月9日最新統計，《魔法紀錄》第1卷碟片銷量達8353張，暫居冬季首位，遠不及原作電視動畫《魔法少女小圓》卷均的十分之一。惟这亦是制作公司SHAFT进入2000年代后所制作的动画除《物语系列》和原作之外首发销量最高的碟片产品。
日本電視廣告

阿麗娜·扎吉托娃（2018年8月15日 - ）※日本上市1周年紀念CM，穿著鹿目圓的Cosplay風格服裝。
麻倉桃、雨宮天、夏川椎菜（2018年12月26日 - ）※年末年始CM「除夕夜鐘聲篇」、「小祕密篇」和「御節料理篇」。
阿麗娜·扎吉托娃、叶甫根尼娅·梅德韦杰娃（2019年1月21日 - ） ※「再會篇」，扎吉托娃服裝不變，梅德韦杰娃穿著曉美焰的Cosplay風格服裝。
DJ KOO（日语：）（2019年7月26日 - ）※「夏天的魔法紀錄KOO!!篇」
麻倉桃、雨宮天、夏川椎菜（2019年8月22日 - ）※日本上市2周年紀念CM「素麵篇」「玩水篇」「花火篇」
活動 > Magia Day 2018

2018年9月1日遊戲上市1周年紀念活動。透過YouTube Live、AbemaTV、Periscope進行現場轉播。活動回顧了遊戲故事，蒼樹梅現場演示鏡像戰鬥、配音員演出朗讀劇、公佈遊戲的今後發展和動畫化，還有會場限定的TrySail的迷你演唱會。
演出：麻倉桃、雨宮天、夏川椎菜（以上3人作為TrySail團體演出）、佐倉綾音、小倉唯、悠木碧、加藤英美里、蒼樹梅、齋藤千和（秘密嘉賓）、外山佑介（Aniplex、遊戲製作人）、吉田尚記（日语：）（日本放送廣播員、活動司儀）
活動 > Magia Day 2019

2019年9月8日遊戲上市2周年紀念活動，在東京巨蛋城舉行，透過YouTube Live、Periscope進行現場轉播。活動回顧了遊戲故事第1部主線結局，蒼樹、泥犬、外山、石川4人演示鏡像戰鬥的淘汰賽、公佈電視動畫與遊戲的今後發展，還有會場限定的動畫第1話的先行上映、首支動畫正式預告片（PV），以及ClariS、時女一族、TrySail、麻倉的迷你演唱會。
演出：麻倉桃、雨宮天、夏川椎菜（以上3人作為TrySail團體演出）、小倉唯、石原夏織、大橋彩香、石見舞菜香、竹達彩奈、蒼樹梅、泥犬（劇團狗咖喱）、ClariS（秘密嘉賓）、內田秀、相良茉優、大西亞玖璃（以上3人作為「時女一族」特別嘉賓）、外山佑介（Aniplex、遊戲製作人）、石川達也（Aniplex、動畫製作人）、吉田尚記（日本放送廣播員、活動司儀）
相關書籍

第一冊：2019年9月11日發售 ISBN 978-4-8322-7116-6
第二冊：2020年2月29日發售 ISBN 978-4-8322-7161-6
延伸閱讀

銀河鐵道之夜
TrySail
SHAFT
註釋

↑  華語圈常使用「魔紀」、「小圓外傳」或「MGO」等別稱。最後一項是《Fate/Grand Order》的縮寫「FGO」的變體，因兩者的遊戲系統十分相近。
↑  貌似為主要角色環羽衣（）。但姓名顯示為「???」，真實身份不明。
↑  真正的固有魔法是「繼承魔法少女們的希望」。
↑  事實是，自己的惡作劇害死了雙親。
↑  直到主線第1部第10章羽衣平安脫困後，才想起一切。
↑  在輪迴過程中選擇隱瞞小圓等人「魔法少女」的真相，造成了與原作時間軸的分歧。
↑  在一次討伐魔女到靈魂寶石混濁時，被神婆以成人儀式的名義丟入河中，企圖讓其在村外魔女化時被千春所救，卻也意外發現了之前被丟入河中的魔法少女的骸骨堆，而得知了村落背後的黑暗面。
↑  遊戲版無詳情，但電視動畫第3話明確描寫調整屋在「神濱Mirena座」廢棄電影院的廢墟內開業。
↑  一個類似青年團（日语：）的組織，在神濱市內曾被視為黑手黨而受到敬畏。
↑  拼寫不一，遊戲中為「Magus」，OST《 Music Collection》以及台版翻譯為「Magius」。
參考資料 > Twitter

1 2 3  魔法紀錄 魔法少女小圓外傳於Twitter.
↑  魔法紀錄 魔法少女小圓外傳於Twitter.
參考資料 > 官方網站

1 2  . .   [2019-04-05]. （原始内容存档于2021-05-29） （日语）.
1 2  . .   [2019-09-08]. （原始内容存档于2021-01-01）.
1 2 3 4 5 6  . .   [2017-08-21]. （原始内容存档于2017-08-20） （日语）.
↑  . . 2017-04-07  [2017-08-20]. （原始内容存档于2017-08-20） （日语）.
↑  . . 2017-04-11  [2017-08-20]. （原始内容存档于2017-08-20） （日语）.
↑  . .   [2017年12月22日]. （原始内容存档于2021年4月29日） （日语）.
1 2  . . 2017年3月24日  [2017年8月20日]. （原始内容存档于2017年8月20日） （日语）.
↑  . . 2017-06-30  [2017-08-20]. （原始内容存档于2017-08-20） （日语）.
↑  .   [2019-03-23]. （原始内容存档于2021-01-26）.
↑  . .   [2020-01-07]. （原始内容存档于2020-10-21）.
參考資料 > 劇情

1 2
1 2
1 2 3 4 5 6
↑
↑
↑
1 2
1 2
1 2
↑
↑
↑
↑
↑
↑
1 2
1 2
↑
↑
1 2
1 2
↑
1 2 3
↑
↑
↑
↑
1 2
1 2 3 4
1 2 3
1 2
1 2
↑
↑
↑
1 2
↑
↑
1 2
1 2 3
1 2
↑
↑
1 2
1 2
↑
↑
1 2
1 2 3
↑
外部連結

第一部官方網站 （页面存档备份，存于）（日語）
第二部官方網站 （页面存档备份，存于）（日語）
的X（前Twitter）（日語）
繁體中文版官方網站 （页面存档备份，存于）（繁體中文）
的Facebook專頁（繁體中文）
簡體中文版官方網站 （页面存档备份，存于）（简体中文）
的新浪微博（简体中文）
電視動畫《魔法紀錄 魔法少女小圓外傳》官方網站 （页面存档备份，存于）（日語）
|  论 编Manga Time Kirara Forward连载中的漫画作品（截至2024年12月24日） |
| --- | --- |
通常连载:  溫熱的銀蓮花  ウクレア!（日语：）      gg！      SLOW LOOP-女孩的釣魚慢活-  球咏      朝花夕歌  魔法纪录 魔法少女小圆外传  薪炉的潘多拉  魔法使萝世的佐渡求生记   
隔月连载:  （偶數月號）  巴麻美的平凡日常（奇數月號） 
休载中:  SA07 
|  论 编SHAFT |
| --- | --- |
電視動畫:      多芝和可莉的故事（日语：）  G-on少女騎士團  魔力女管家系列  蒲公英之戀  醜陋美世界  月詠 -MOON PHASE-        魔法老師  向陽素描系列  絕望先生系列  ef - a fairy tale of the two.系列  瑪莉亞狂熱系列  系列  物語系列 化物語  偽物語  貓物語（黑）  物語系列 第二季  憑物語  終物語  第外季&第怪季  吸血鬼同盟  荒川爆笑團系列    魔法少女小圓  電波女與青春男  鎖鎖美小姐@不好好努力  偽戀系列  MEKAKUCITY ACTORS  幸腹塗鴉  3月的獅子  Fate/EXTRA Last Encore  惡魔咩姆咩姆  魔法紀錄 魔法少女小圓外傳  Assault Lily Bouquet  美少年偵探團  聯盟空軍航空魔法音樂隊 光輝魔女  RWBY 冰雪帝國  五等分的新娘∽ 
OVA動畫:    櫻花通信  電玩少女櫻吹雪（日语：）  魔法老師系列  絕望先生系列  改造新人類  向陽素描系列  偽戀系列  魔幻組曲 稜鏡娜娜 
劇場版動畫:  奇諾之旅 疾病之國 -For You-  劇場版 魔法老師！ ANIME FINAL  劇場版 魔法少女小圓系列  傷物語  煙花 
遊戲動畫:  ef - the latter tale.  魔法少女小圓Portable（日语：）  Fate/EXTRA CCC  魔法紀錄 魔法少女小圓外傳 
電視節目、其他:  MAG·NET（日语：）  新光神話 帕爾提娜之鏡  任天堂明星大亂鬥3DS/Wii U 
2019年台北國際電玩展世貿一館展區「魔法紀錄」攤位（右）。
鹽水武廟

23°19′26″N 120°15′57″E﻿ / ﻿23.323898°N 120.265822°E﻿ / 23.323898; 120.265822
| 鹽水武廟 |
| --- | --- |

基本
位置:  中華民國（臺灣）臺南市鹽水區武廟路87號
宗教: 台灣民間信仰
主神: 關聖帝君
建立时间: 1668年或1715年
地圖

鹽水武廟正殿
鹽水武廟位於臺灣臺南市鹽水區，主祀關聖帝君，為鹽水的重要廟宇之一。該廟是鹽水護庇宮「七境四角頭」之一的「二媽角新街」角頭廟，但由於該廟舉行的關聖帝君遶境與鹽水蜂炮知名度高，使得其信仰圈不輸給鹽水公廟護庇宮。
鹽水武廟相傳建於永曆年間，永曆廿二年（1668年）擴建，但另有一說認為是康熙五十四年（1715年）所建。
沿革

重修武廟碑記（廟左）
重修武廟碑記（廟右）
沿革 > 立廟由來

鹽水武廟確切的創立年代不明。有一傳說是過去在麻豆曾有一信女供奉關聖帝君的畫像，但這幅畫像某天於屋外曝曬時卻被風吹走，最後發現被吹到鹹水港新街（今武廟路）尾端的大榕樹上。但當她打算將畫像取下時，卻無法請回，這時有人想說是否是關聖帝君打算移駕到鹹水港街，擲筊得到肯定答覆後，當地居女與該位信女遂集資搭建了臨時的小廟予以供奉。這座小廟，即是鹽水武廟的起源。後來據說這座小廟在明永曆廿二年（1668年），由鄭成功部將何積善、文章與陳永華之子陳漢光所擴建。
又有一說該廟是在康熙五十四年（1715年）左右由臺廈道梁文科倡建，但也有認為梁文科只是進行了修建。
沿革 > 發展

鹽水武廟後來在乾隆年間曾經整修過，之後在嘉慶八年（1803年）由鹿港日茂行林文濬捐款重修。關於林文濬捐款修建武廟的原因，主要有兩個說法。一是據說林文濬在嘉慶四年（1799年）因案被召到臺灣府城，路經鹽水武廟時向神明祈求保佑他平安無事，而事後他案消無事，遂派人送了銀4100元進行整修。另一說則是林文濬經商時，因故被帳目弄得一團亂，理不出頭緒。後來有位書生造訪，幫他整理了帳目，告別時此書生只說他姓關，住在嘉義縣鹽水港。事後林文濬欲上門答謝，卻找不到人，偶然進了鹽水武廟才發現那位書生就是廟裡的關聖帝君，遂捐款修廟。此次重修奠定了武廟大致規模，此外還增建了後殿佛祖廳（玉蓮寺）。
道光八年（1828年），董事李怡成、曾長源、陳學古、蘇春山、林協泰、謝源美、黃長順、林源興、曾肇期發起募款重修。而後在光緒元年（1875年）又再次重修。
日治時期，武廟在大正六年（1917年）由翁應賢倡修。二次大戰後，民國卅五年（1946年）李春波、翁應賢再次倡修。而到了民國六十年（1971年），時任武廟里里長與鹽水武廟管理人的李春波等人再次集資重修，此外還購置廟地，闢建後花園，次年（1972年）完工。民國六十四年（1974年）成立管理委員會，兩年一選，採「管理人」與主任委員合一制。民國七十二年（1983年）拆除後殿玉蓮寺，將之改建成三層樓高的後殿。該次工程於民國七十六年（1987年）完工，一樓仍為玉蓮寺，二樓為五恩主殿、三樓則是凌霄寶殿。此外該年（1987年）管理委員會由二年一選改成四年。民國八十六年（1997年），成立「蜂炮文物館」。
民國一百零七年（2018年）7月27日到8月5日舉辦2018年關公文化國際藝術節，7月28、29日舉辦歲次戊戌年武廟建廟350週年北巡會香巡禮（鹿草、布袋、義竹、鹽水街內），中華道教關聖帝君弘道協會嘉年華會，8月2日武廟會館慶成謝土大典。
祀神

鹽水武廟正殿除關聖帝君之外，還供奉有關平太子、周倉將軍。後殿一樓「玉蓮寺」主祀觀音佛祖，另配祀註生娘娘與福德正神。二樓「五恩主殿」則主祀關聖帝君、呂純陽祖師、岳府千歲、文昌帝君、司命真君，配祀關平太子、周倉將軍。三樓「凌霄寶殿」則供奉有玉皇上帝、南斗星君、北斗星君。
鹽水蜂炮

条目：鹽水蜂炮
鹽水蜂炮的由來據說與鹽水武廟有密切的關係，清末由於瘟疫蔓延的關係，鹽水沒落，當地人是遂祈求關聖帝君出巡遶境。當時決定從關聖帝君飛昇日的正月十三開始到元宵節期間繞境，而神轎經過之處，居民便燃放煙火鞭炮。而鹽水在經過三天的遶境後滿是煙硝硫磺味，據說後來瘟疫疫情果真減緩，日後幾乎每年居民便都在此時舉行遶境與施放蜂炮。
註釋

↑  七境是指鹽水的七個街境：過橋境、媽祖廟境、半街境、後街境、伽藍廟境、布街境、竹仔街境。三角頭則是將這些街境畫分而成的角頭，分別有大媽角（水秀里、福得里、三生里）、二媽角（水正里、水仙里、中境里、武廟里）、三媽角（橋南里），而後來護庇宮本身一帶則又稱「太子爺角」，故後來護庇宮有四角頭。
↑  《臺南州祠廟名鑑》（1933年）只寫說「約二百年前」。
↑  鹽水地區古地名有「大奎璧」、「大龜肉」、「鹹水港」等稱呼，又學者陳鴻獻認為《諸羅縣志》以前鹽水應作「鹹水港」或「大奎璧」，在《諸羅縣志》以後的方均將「鹹水港」誤作「『鹽』水港」，而成為今天的地名。
↑  何積善與范文張乃奉命到今鹽水一帶墾殖，所率部屬多為泉州人。陳漢光則據說也帶了600多人到「釋仔寺」（朝琴路牛墟南方）一帶屯墾。
↑  《南瀛古廟誌》與《戀慕臺19：從鹽水到六甲頂》則在這三位外，還加上了「臺澎兵備道梁文科」，但梁文科是康熙年間的臺廈道，為清朝官員，應不會在明鄭時期就到臺灣與這三位明鄭人士共同擴廟，故刪去之。
↑  約是康熙五十四年到五十七年（1715年─1718年）的這段時間，也就梁文科擔任臺廈道一職的期間。
↑  道光八年（1828年）的〈重修武廟碑記〉寫說「月港名區文衡聖殿，增其華者，提憲梁公之懋績」。
↑  過去鹽水武廟採「管理人」制度。該廟管理人照例通常由武廟里里長兼任。
↑  除了「驅逐瘟疫」說之外，鹽水蜂炮的由來尚有「反清復明」、「歡迎嘉慶」、「戲鬥煙火」等說法。
↑  根據臺北帝國大學教授富田芳郎〈鹽水〉一文，鹽水地區在清同治到光緒年間屢發瘟疫，尤其是光緒十一年（1885年）七、八月時造成的傷害最為慘重，死者達上千人。
↑  1934年的元宵節在鹽水商工會會長陳宗能的提議下，只有遶境與藝閣，沒有放煙火鞭炮。
參考文獻

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28  凃順從. . 臺南縣立文化中心. 1994-04: 頁230－247. ISBN 957-00-3357-6.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  許書銘、簡辰全、洪郁程. . 臺南縣政府. 2010-06: 頁39─43. ISBN 978-986-02-3581-4.
1 2 3  邱瀅儒. . 國立雲林科技大學. 2003.
1 2 3  張耘書. . 臺南市政府文化局. 2013-12: 頁244－246. ISBN 978-986-03-9415-3.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29  黃文博. . 臺南市政府文化局. 2015-08: 頁27、38─47、49─53. ISBN 978-986-03-7581-7.
1 2 3 4  相良吉哉.  嘉邑城隍廟2002年3月再版. 臺南市錦町二丁目七七番地: 臺灣日日新報社臺南支局. 1933-08-18: 頁123 （日语）.
1 2 3  張溪南. . 臺南縣政府. 2007年8月: 頁86─93. ISBN 978-986-00-9689-7.
↑  陳桂蘭. . 臺南市政府文化局. 2014-12. ISBN 978-986-04-3023-3.
↑  . 臺灣記憶. 國家圖書館.   [2016-06-07]. （原始内容存档于2016-06-29）.
外部連結

台南鹽水武廟（页面存档备份，存于）
月港武廟的Facebook專頁
鹽水武廟  台南旅遊網（页面存档备份，存于）
鹽水武廟林文濬捐銀樑籤
古香爐
嚴禁奸棍藉冒差役酷索碑記
鹽水武廟前廣場之關公像
白朗寧M2重機槍

|  白朗寧M2重機槍 Browning machine gun, cal>  .50, M2, HB  |
| --- | --- |

类型: 重機槍
原产地:  美国
服役记录
服役期间: 1921—1932年 1933年—（M2HB）
使用方: 參見使用國
参与战争／衝突: 墨西哥革命 第二次世界大戰 第二次國共內戰 第一次印度支那戰爭 多次中東戰爭 緬甸內戰 韓戰 越南戰爭 寮國內戰 柬埔寨內戰 柬越戰爭 古巴革命 土耳其-庫爾德衝突 中越戰爭 兩伊戰爭 多次中東戰爭 納米比亞獨立戰爭 福克蘭群島戰爭 南非邊境戰爭 泰柬邊境糾紛 美國入侵格林納達 美國入侵巴拿馬 波斯灣戰爭 索馬利亞内戰 塞拉利昂內戰 南斯拉夫內戰 科索沃戰爭 2001年阿富汗戰爭 持久自由軍事行動 伊拉克戰爭 墨西哥毒品戰爭 第一次利比亞內戰 葉門內戰 伊拉克內戰 敘利亞內戰 俄羅斯入侵烏克蘭 以色列—哈馬斯戰爭 以色列入侵黎巴嫩
生产历史
研发日期: 1918年
生产商: 通用動力 美國軍械（英语：） 赫爾斯塔爾國營工廠等多間
生产日期: 1933年—（M2HB）
制造数量: 約3百萬挺
衍生型: 參見衍生型
基本规格
重量:  空槍：38（84磅）  連M3三腳架：58（128磅） 
长度: 1,650毫米（64.96英吋）
槍管长度: 1,143毫米（44.88英吋）

子彈: 12.7×99毫米NATO（.50 BMG）
口徑: 12.7 mm（0.50英寸）
槍管: 1根，整體式硬合金结构、硬質合金件鑲嵌彈膛強化工藝成形線膛，重型，標準膛線纏距為1：15，膛線8條，右旋，枪管寿命：＞10,000发，可快速拆卸（M2QCB）
枪机: 後座作用
发射模式: 全自動
射速: 485—635发／分钟 (M2HB)  750—850发／分钟 (AN/M2)  1,200发／分钟 (AN/M3))
槍口初速: 930米／秒
有效射程: 1,830
最大射程: 7,400公尺
供弹方式: M2或M9彈鏈供彈
瞄具: 可調機械照門
M2重機槍（），俗稱五零／點五零機槍（英語：，簡稱：.50 Cal），目前美軍使用型號的官方名稱為白朗寧M2HB.50口徑機動式機槍（英語：），是由約翰·白朗寧在一戰後設計的重機槍，發射12.7×99毫米（.50 BMG）大口徑彈藥。
历史

白朗寧M2其實是白朗寧M1917的放大口徑重製型號，它的起源也是出自於第一次世界大戰的作戰需求；在1917年，德意志帝國研發出J.I攻擊機，它的結構結實，足以抵抗.30-06春田步槍彈，為此美國遠征軍指揮官潘興將軍要求要開發出更大口徑的機槍以解決這個困境。潘興向美國陸軍軍械部隊提出新型機槍規格必須為0.5英寸（12.7公厘）口徑、槍口初速要達到每秒2,700英尺（820公尺）。同時間，美軍上校約翰·亨利·帕克（英语：）在法國機槍學校目睹法軍配備的11公厘機槍配發穿甲燃燒彈，因此美軍曾向柯特公司訂購8挺改膛至11公厘口徑的實驗槍，然而帕克上校所知的11公厘子彈是19世紀由法國開發，俗稱「氣球破壞者」的11×59毫米R格拉（英语：）（Gras）子彈，動能表現非常不理想；潘興希望新槍的子彈重量達到670格林（43公克）、槍口初速達每秒2,700英尺，所以自法國引進槍彈的構想最終被打消。
1917年，白朗寧重新設計白朗寧M1917重機槍，以符合美軍需求，溫徹斯特連發武器公司則加入負責研製新型機槍需要的0.5英吋子彈，初期設計為將0.30英吋春田子彈的比例放大；0.5英吋機槍加原型在1918年10月15日投入測試，該槍的射速為500發／分鐘、而槍口初速只有2,300英尺（700公尺／秒），性能不如預期，該槍太重，且射速太低，火力也不夠密集；不過在新機槍開發期間，美軍從德軍繳獲數批毛瑟13.2毫米反坦克步槍與毛瑟13.2公厘反戰車子彈，13.2毫米反戰車子彈的尺寸雖然比美軍研發的要大，但是其設計優秀，重52公克的彈頭槍口初速有著820公尺／秒的良好表現。於是，溫徹斯特借鑑德國子彈改進彈藥設計，改良後槍口初速提升到2,750英尺／秒（840公尺）。
1921年，新枪完成基本设计，美軍於1923年開始有限地裝備該槍，並將其命名為「M1921」。該批機槍的特色為水冷式結構、僅能自左側進彈、槍管較後續服役的型號要輕，主要在1921—1937年量產，配備在飛機與車輛上，用於防空及反裝甲用途。白朗宁於1926年去世，重機槍的改良仍然繼續進行中。從1927—1932年间，由塞缪尔·格林博士针对M1921的设计问题以及军方需求做出调整。1930年，柯尔特还针对M1921推出部分改进的版型號本，如M1921A1与M1921E2。1932年，改進型號正式被美軍命名為「M2」，當時部份的M2裝有水冷散熱裝置。早期的气冷式M2机枪由于枪管管壁太薄，无法承受多角度全方位射击要求，又容易過熱，故廠商后來推出改用重枪管的版型號「M2HB」（Heavy Barrel），後來更推出了可快速更換槍管的「M2QCB」（Quick Change Barrel）及輕量化型號，這些型號一直沿用至今。