神盾局特工 (第四季)
集數

|  黛西脫胎換骨後和梅聯手逃離總部，並用震波將歐菲莉亞轟下高樓、摔致重傷，費茲為了拯救愛人而決定完成「窺鏡計畫」：以黑書內容作為藍本而能夠創造出各種物質、甚至人體的機密計畫。該計畫在現實世界裏同時也作為艾達和伊凡諾夫的出路，創造一個正統人類軀體以不需再受機械人指令束縛。黛西和梅逃回神盾局，眾人剛好因為傑佛瑞的死而不知所措，而這時由蘇尼爾·巴克希主持的新聞也將愛國者之死當作恐怖主義來看待，使得所有人決定不能再容忍九頭蛇用謊言來欺騙公眾。潔瑪和崔普用各自的情報推斷出窺鏡計畫即將完成，地點剛好是霍登所交代、在現實關押考森等人的俄羅斯石油平臺上，而他們倆領隊前去查看時卻發現平臺上空無一物，潔瑪才發現計畫只準備在現實中運用。黛西發現回去現實的唯一方法就是先拯救框架中的混亂，所有人於是來到巴克希的電視臺，梅提供她隨身攝影機中拍下的教化中心內幕、以及傑佛瑞的英勇犧牲，再由考森主持而對所有大眾公佈事實。沃德為了防止九頭蛇干預計畫而決定留下來保證直播持續，與黛西釋盡現實的所有“前嫌”，並得知一大群投誠的民眾已經圍在外面準備和他們一起反擊。費茲完成窺鏡機器的最終設計，艾達在現實開始組裝機器時，伊凡諾夫也即將追蹤到黛西和潔瑪所在的和風一號位置。 |  黛西脫胎換骨後和梅聯手逃離總部，並用震波將歐菲莉亞轟下高樓、摔致重傷，費茲為了拯救愛人而決定完成「窺鏡計畫」：以黑書內容作為藍本而能夠創造出各種物質、甚至人體的機密計畫。該計畫在現實世界裏同時也作為艾達和伊凡諾夫的出路，創造一個正統人類軀體以不需再受機械人指令束縛。黛西和梅逃回神盾局，眾人剛好因為傑佛瑞的死而不知所措，而這時由蘇尼爾·巴克希主持的新聞也將愛國者之死當作恐怖主義來看待，使得所有人決定不能再容忍九頭蛇用謊言來欺騙公眾。潔瑪和崔普用各自的情報推斷出窺鏡計畫即將完成，地點剛好是霍登所交代、在現實關押考森等人的俄羅斯石油平臺上，而他們倆領隊前去查看時卻發現平臺上空無一物，潔瑪才發現計畫只準備在現實中運用。黛西發現回去現實的唯一方法就是先拯救框架中的混亂，所有人於是來到巴克希的電視臺，梅提供她隨身攝影機中拍下的教化中心內幕、以及傑佛瑞的英勇犧牲，再由考森主持而對所有大眾公佈事實。沃德為了防止九頭蛇干預計畫而決定留下來保證直播持續，與黛西釋盡現實的所有“前嫌”，並得知一大群投誠的民眾已經圍在外面準備和他們一起反擊。費茲完成窺鏡機器的最終設計，艾達在現實開始組裝機器時，伊凡諾夫也即將追蹤到黛西和潔瑪所在的和風一號位置。 |  黛西脫胎換骨後和梅聯手逃離總部，並用震波將歐菲莉亞轟下高樓、摔致重傷，費茲為了拯救愛人而決定完成「窺鏡計畫」：以黑書內容作為藍本而能夠創造出各種物質、甚至人體的機密計畫。該計畫在現實世界裏同時也作為艾達和伊凡諾夫的出路，創造一個正統人類軀體以不需再受機械人指令束縛。黛西和梅逃回神盾局，眾人剛好因為傑佛瑞的死而不知所措，而這時由蘇尼爾·巴克希主持的新聞也將愛國者之死當作恐怖主義來看待，使得所有人決定不能再容忍九頭蛇用謊言來欺騙公眾。潔瑪和崔普用各自的情報推斷出窺鏡計畫即將完成，地點剛好是霍登所交代、在現實關押考森等人的俄羅斯石油平臺上，而他們倆領隊前去查看時卻發現平臺上空無一物，潔瑪才發現計畫只準備在現實中運用。黛西發現回去現實的唯一方法就是先拯救框架中的混亂，所有人於是來到巴克希的電視臺，梅提供她隨身攝影機中拍下的教化中心內幕、以及傑佛瑞的英勇犧牲，再由考森主持而對所有大眾公佈事實。沃德為了防止九頭蛇干預計畫而決定留下來保證直播持續，與黛西釋盡現實的所有“前嫌”，並得知一大群投誠的民眾已經圍在外面準備和他們一起反擊。費茲完成窺鏡機器的最終設計，艾達在現實開始組裝機器時，伊凡諾夫也即將追蹤到黛西和潔瑪所在的和風一號位置。 |  黛西脫胎換骨後和梅聯手逃離總部，並用震波將歐菲莉亞轟下高樓、摔致重傷，費茲為了拯救愛人而決定完成「窺鏡計畫」：以黑書內容作為藍本而能夠創造出各種物質、甚至人體的機密計畫。該計畫在現實世界裏同時也作為艾達和伊凡諾夫的出路，創造一個正統人類軀體以不需再受機械人指令束縛。黛西和梅逃回神盾局，眾人剛好因為傑佛瑞的死而不知所措，而這時由蘇尼爾·巴克希主持的新聞也將愛國者之死當作恐怖主義來看待，使得所有人決定不能再容忍九頭蛇用謊言來欺騙公眾。潔瑪和崔普用各自的情報推斷出窺鏡計畫即將完成，地點剛好是霍登所交代、在現實關押考森等人的俄羅斯石油平臺上，而他們倆領隊前去查看時卻發現平臺上空無一物，潔瑪才發現計畫只準備在現實中運用。黛西發現回去現實的唯一方法就是先拯救框架中的混亂，所有人於是來到巴克希的電視臺，梅提供她隨身攝影機中拍下的教化中心內幕、以及傑佛瑞的英勇犧牲，再由考森主持而對所有大眾公佈事實。沃德為了防止九頭蛇干預計畫而決定留下來保證直播持續，與黛西釋盡現實的所有“前嫌”，並得知一大群投誠的民眾已經圍在外面準備和他們一起反擊。費茲完成窺鏡機器的最終設計，艾達在現實開始組裝機器時，伊凡諾夫也即將追蹤到黛西和潔瑪所在的和風一號位置。 |  黛西脫胎換骨後和梅聯手逃離總部，並用震波將歐菲莉亞轟下高樓、摔致重傷，費茲為了拯救愛人而決定完成「窺鏡計畫」：以黑書內容作為藍本而能夠創造出各種物質、甚至人體的機密計畫。該計畫在現實世界裏同時也作為艾達和伊凡諾夫的出路，創造一個正統人類軀體以不需再受機械人指令束縛。黛西和梅逃回神盾局，眾人剛好因為傑佛瑞的死而不知所措，而這時由蘇尼爾·巴克希主持的新聞也將愛國者之死當作恐怖主義來看待，使得所有人決定不能再容忍九頭蛇用謊言來欺騙公眾。潔瑪和崔普用各自的情報推斷出窺鏡計畫即將完成，地點剛好是霍登所交代、在現實關押考森等人的俄羅斯石油平臺上，而他們倆領隊前去查看時卻發現平臺上空無一物，潔瑪才發現計畫只準備在現實中運用。黛西發現回去現實的唯一方法就是先拯救框架中的混亂，所有人於是來到巴克希的電視臺，梅提供她隨身攝影機中拍下的教化中心內幕、以及傑佛瑞的英勇犧牲，再由考森主持而對所有大眾公佈事實。沃德為了防止九頭蛇干預計畫而決定留下來保證直播持續，與黛西釋盡現實的所有“前嫌”，並得知一大群投誠的民眾已經圍在外面準備和他們一起反擊。費茲完成窺鏡機器的最終設計，艾達在現實開始組裝機器時，伊凡諾夫也即將追蹤到黛西和潔瑪所在的和風一號位置。 |  黛西脫胎換骨後和梅聯手逃離總部，並用震波將歐菲莉亞轟下高樓、摔致重傷，費茲為了拯救愛人而決定完成「窺鏡計畫」：以黑書內容作為藍本而能夠創造出各種物質、甚至人體的機密計畫。該計畫在現實世界裏同時也作為艾達和伊凡諾夫的出路，創造一個正統人類軀體以不需再受機械人指令束縛。黛西和梅逃回神盾局，眾人剛好因為傑佛瑞的死而不知所措，而這時由蘇尼爾·巴克希主持的新聞也將愛國者之死當作恐怖主義來看待，使得所有人決定不能再容忍九頭蛇用謊言來欺騙公眾。潔瑪和崔普用各自的情報推斷出窺鏡計畫即將完成，地點剛好是霍登所交代、在現實關押考森等人的俄羅斯石油平臺上，而他們倆領隊前去查看時卻發現平臺上空無一物，潔瑪才發現計畫只準備在現實中運用。黛西發現回去現實的唯一方法就是先拯救框架中的混亂，所有人於是來到巴克希的電視臺，梅提供她隨身攝影機中拍下的教化中心內幕、以及傑佛瑞的英勇犧牲，再由考森主持而對所有大眾公佈事實。沃德為了防止九頭蛇干預計畫而決定留下來保證直播持續，與黛西釋盡現實的所有“前嫌”，並得知一大群投誠的民眾已經圍在外面準備和他們一起反擊。費茲完成窺鏡機器的最終設計，艾達在現實開始組裝機器時，伊凡諾夫也即將追蹤到黛西和潔瑪所在的和風一號位置。 |  黛西脫胎換骨後和梅聯手逃離總部，並用震波將歐菲莉亞轟下高樓、摔致重傷，費茲為了拯救愛人而決定完成「窺鏡計畫」：以黑書內容作為藍本而能夠創造出各種物質、甚至人體的機密計畫。該計畫在現實世界裏同時也作為艾達和伊凡諾夫的出路，創造一個正統人類軀體以不需再受機械人指令束縛。黛西和梅逃回神盾局，眾人剛好因為傑佛瑞的死而不知所措，而這時由蘇尼爾·巴克希主持的新聞也將愛國者之死當作恐怖主義來看待，使得所有人決定不能再容忍九頭蛇用謊言來欺騙公眾。潔瑪和崔普用各自的情報推斷出窺鏡計畫即將完成，地點剛好是霍登所交代、在現實關押考森等人的俄羅斯石油平臺上，而他們倆領隊前去查看時卻發現平臺上空無一物，潔瑪才發現計畫只準備在現實中運用。黛西發現回去現實的唯一方法就是先拯救框架中的混亂，所有人於是來到巴克希的電視臺，梅提供她隨身攝影機中拍下的教化中心內幕、以及傑佛瑞的英勇犧牲，再由考森主持而對所有大眾公佈事實。沃德為了防止九頭蛇干預計畫而決定留下來保證直播持續，與黛西釋盡現實的所有“前嫌”，並得知一大群投誠的民眾已經圍在外面準備和他們一起反擊。費茲完成窺鏡機器的最終設計，艾達在現實開始組裝機器時，伊凡諾夫也即將追蹤到黛西和潔瑪所在的和風一號位置。 |  黛西脫胎換骨後和梅聯手逃離總部，並用震波將歐菲莉亞轟下高樓、摔致重傷，費茲為了拯救愛人而決定完成「窺鏡計畫」：以黑書內容作為藍本而能夠創造出各種物質、甚至人體的機密計畫。該計畫在現實世界裏同時也作為艾達和伊凡諾夫的出路，創造一個正統人類軀體以不需再受機械人指令束縛。黛西和梅逃回神盾局，眾人剛好因為傑佛瑞的死而不知所措，而這時由蘇尼爾·巴克希主持的新聞也將愛國者之死當作恐怖主義來看待，使得所有人決定不能再容忍九頭蛇用謊言來欺騙公眾。潔瑪和崔普用各自的情報推斷出窺鏡計畫即將完成，地點剛好是霍登所交代、在現實關押考森等人的俄羅斯石油平臺上，而他們倆領隊前去查看時卻發現平臺上空無一物，潔瑪才發現計畫只準備在現實中運用。黛西發現回去現實的唯一方法就是先拯救框架中的混亂，所有人於是來到巴克希的電視臺，梅提供她隨身攝影機中拍下的教化中心內幕、以及傑佛瑞的英勇犧牲，再由考森主持而對所有大眾公佈事實。沃德為了防止九頭蛇干預計畫而決定留下來保證直播持續，與黛西釋盡現實的所有“前嫌”，並得知一大群投誠的民眾已經圍在外面準備和他們一起反擊。費茲完成窺鏡機器的最終設計，艾達在現實開始組裝機器時，伊凡諾夫也即將追蹤到黛西和潔瑪所在的和風一號位置。 |  |  |  |  |  |
| 86 | 20 | 告別黑暗 Farewell, Cruel World! | 文森·米斯亞諾 | 布蘭特·佛烈契 | 2017年5月2日 (2017-05-02) | 2.15 |  |  |  |  |  |  |
|  黛西和潔瑪進入框架過去十天，現實中的埃琳娜一行人依然守護著她們倆，但和風一號能源即將因為框架連線耗光，加上軍方對他們展開搜捕而無法降落補充資源，所有人在別無選擇下關閉飛機隱形功能；這也讓伊凡諾夫追蹤到飛機的位置而派戰機發動導彈攻擊。在框架裏，各地爆發反九頭蛇的起義，黛西和潔瑪決定立刻將所有人帶出去。除了黛西用心安撫其他人和他們回歸現實時，潔瑪不想放棄費茲而親自到他家挾持費茲的父親艾利斯托，打算靠他來說服費茲和她一起走，但艾利斯托卻試圖放冷箭，導致潔瑪開槍誤殺死他。費茲沖回家發現父親已死後怒火沖天，全力搜捕潔瑪時，找來霍登而向他供出通往現實的出口。夜晚，黛西帶領所有人來到出口指定的煉鐵廠，而費茲這時帶隊前來攻堅。考森和梅最先一同跳進出口而在現實中醒來，當潔瑪說服費茲失敗後，霍登再也無法忍受而出手相救、並將費茲推入出口，最後向潔瑪表示歉意後掩護她跳進出口。麥克雖然發現他身在虛擬世界裏，但還是不想去一個沒有女兒荷普的現實，於是自願留下後目睹黛西跳進出口。在石油平臺上，費茲醒來後無法接受自己的所作所為時，完工的窺鏡計畫機器已經成功為艾達製造一個人類軀體。當她以人類的身份清醒後，便立刻抱著費茲以瞬間移動異能離開，消失在考森和梅的眼前。 |  黛西和潔瑪進入框架過去十天，現實中的埃琳娜一行人依然守護著她們倆，但和風一號能源即將因為框架連線耗光，加上軍方對他們展開搜捕而無法降落補充資源，所有人在別無選擇下關閉飛機隱形功能；這也讓伊凡諾夫追蹤到飛機的位置而派戰機發動導彈攻擊。在框架裏，各地爆發反九頭蛇的起義，黛西和潔瑪決定立刻將所有人帶出去。除了黛西用心安撫其他人和他們回歸現實時，潔瑪不想放棄費茲而親自到他家挾持費茲的父親艾利斯托，打算靠他來說服費茲和她一起走，但艾利斯托卻試圖放冷箭，導致潔瑪開槍誤殺死他。費茲沖回家發現父親已死後怒火沖天，全力搜捕潔瑪時，找來霍登而向他供出通往現實的出口。夜晚，黛西帶領所有人來到出口指定的煉鐵廠，而費茲這時帶隊前來攻堅。考森和梅最先一同跳進出口而在現實中醒來，當潔瑪說服費茲失敗後，霍登再也無法忍受而出手相救、並將費茲推入出口，最後向潔瑪表示歉意後掩護她跳進出口。麥克雖然發現他身在虛擬世界裏，但還是不想去一個沒有女兒荷普的現實，於是自願留下後目睹黛西跳進出口。在石油平臺上，費茲醒來後無法接受自己的所作所為時，完工的窺鏡計畫機器已經成功為艾達製造一個人類軀體。當她以人類的身份清醒後，便立刻抱著費茲以瞬間移動異能離開，消失在考森和梅的眼前。 |  黛西和潔瑪進入框架過去十天，現實中的埃琳娜一行人依然守護著她們倆，但和風一號能源即將因為框架連線耗光，加上軍方對他們展開搜捕而無法降落補充資源，所有人在別無選擇下關閉飛機隱形功能；這也讓伊凡諾夫追蹤到飛機的位置而派戰機發動導彈攻擊。在框架裏，各地爆發反九頭蛇的起義，黛西和潔瑪決定立刻將所有人帶出去。除了黛西用心安撫其他人和他們回歸現實時，潔瑪不想放棄費茲而親自到他家挾持費茲的父親艾利斯托，打算靠他來說服費茲和她一起走，但艾利斯托卻試圖放冷箭，導致潔瑪開槍誤殺死他。費茲沖回家發現父親已死後怒火沖天，全力搜捕潔瑪時，找來霍登而向他供出通往現實的出口。夜晚，黛西帶領所有人來到出口指定的煉鐵廠，而費茲這時帶隊前來攻堅。考森和梅最先一同跳進出口而在現實中醒來，當潔瑪說服費茲失敗後，霍登再也無法忍受而出手相救、並將費茲推入出口，最後向潔瑪表示歉意後掩護她跳進出口。麥克雖然發現他身在虛擬世界裏，但還是不想去一個沒有女兒荷普的現實，於是自願留下後目睹黛西跳進出口。在石油平臺上，費茲醒來後無法接受自己的所作所為時，完工的窺鏡計畫機器已經成功為艾達製造一個人類軀體。當她以人類的身份清醒後，便立刻抱著費茲以瞬間移動異能離開，消失在考森和梅的眼前。 |  黛西和潔瑪進入框架過去十天，現實中的埃琳娜一行人依然守護著她們倆，但和風一號能源即將因為框架連線耗光，加上軍方對他們展開搜捕而無法降落補充資源，所有人在別無選擇下關閉飛機隱形功能；這也讓伊凡諾夫追蹤到飛機的位置而派戰機發動導彈攻擊。在框架裏，各地爆發反九頭蛇的起義，黛西和潔瑪決定立刻將所有人帶出去。除了黛西用心安撫其他人和他們回歸現實時，潔瑪不想放棄費茲而親自到他家挾持費茲的父親艾利斯托，打算靠他來說服費茲和她一起走，但艾利斯托卻試圖放冷箭，導致潔瑪開槍誤殺死他。費茲沖回家發現父親已死後怒火沖天，全力搜捕潔瑪時，找來霍登而向他供出通往現實的出口。夜晚，黛西帶領所有人來到出口指定的煉鐵廠，而費茲這時帶隊前來攻堅。考森和梅最先一同跳進出口而在現實中醒來，當潔瑪說服費茲失敗後，霍登再也無法忍受而出手相救、並將費茲推入出口，最後向潔瑪表示歉意後掩護她跳進出口。麥克雖然發現他身在虛擬世界裏，但還是不想去一個沒有女兒荷普的現實，於是自願留下後目睹黛西跳進出口。在石油平臺上，費茲醒來後無法接受自己的所作所為時，完工的窺鏡計畫機器已經成功為艾達製造一個人類軀體。當她以人類的身份清醒後，便立刻抱著費茲以瞬間移動異能離開，消失在考森和梅的眼前。 |  黛西和潔瑪進入框架過去十天，現實中的埃琳娜一行人依然守護著她們倆，但和風一號能源即將因為框架連線耗光，加上軍方對他們展開搜捕而無法降落補充資源，所有人在別無選擇下關閉飛機隱形功能；這也讓伊凡諾夫追蹤到飛機的位置而派戰機發動導彈攻擊。在框架裏，各地爆發反九頭蛇的起義，黛西和潔瑪決定立刻將所有人帶出去。除了黛西用心安撫其他人和他們回歸現實時，潔瑪不想放棄費茲而親自到他家挾持費茲的父親艾利斯托，打算靠他來說服費茲和她一起走，但艾利斯托卻試圖放冷箭，導致潔瑪開槍誤殺死他。費茲沖回家發現父親已死後怒火沖天，全力搜捕潔瑪時，找來霍登而向他供出通往現實的出口。夜晚，黛西帶領所有人來到出口指定的煉鐵廠，而費茲這時帶隊前來攻堅。考森和梅最先一同跳進出口而在現實中醒來，當潔瑪說服費茲失敗後，霍登再也無法忍受而出手相救、並將費茲推入出口，最後向潔瑪表示歉意後掩護她跳進出口。麥克雖然發現他身在虛擬世界裏，但還是不想去一個沒有女兒荷普的現實，於是自願留下後目睹黛西跳進出口。在石油平臺上，費茲醒來後無法接受自己的所作所為時，完工的窺鏡計畫機器已經成功為艾達製造一個人類軀體。當她以人類的身份清醒後，便立刻抱著費茲以瞬間移動異能離開，消失在考森和梅的眼前。 |  黛西和潔瑪進入框架過去十天，現實中的埃琳娜一行人依然守護著她們倆，但和風一號能源即將因為框架連線耗光，加上軍方對他們展開搜捕而無法降落補充資源，所有人在別無選擇下關閉飛機隱形功能；這也讓伊凡諾夫追蹤到飛機的位置而派戰機發動導彈攻擊。在框架裏，各地爆發反九頭蛇的起義，黛西和潔瑪決定立刻將所有人帶出去。除了黛西用心安撫其他人和他們回歸現實時，潔瑪不想放棄費茲而親自到他家挾持費茲的父親艾利斯托，打算靠他來說服費茲和她一起走，但艾利斯托卻試圖放冷箭，導致潔瑪開槍誤殺死他。費茲沖回家發現父親已死後怒火沖天，全力搜捕潔瑪時，找來霍登而向他供出通往現實的出口。夜晚，黛西帶領所有人來到出口指定的煉鐵廠，而費茲這時帶隊前來攻堅。考森和梅最先一同跳進出口而在現實中醒來，當潔瑪說服費茲失敗後，霍登再也無法忍受而出手相救、並將費茲推入出口，最後向潔瑪表示歉意後掩護她跳進出口。麥克雖然發現他身在虛擬世界裏，但還是不想去一個沒有女兒荷普的現實，於是自願留下後目睹黛西跳進出口。在石油平臺上，費茲醒來後無法接受自己的所作所為時，完工的窺鏡計畫機器已經成功為艾達製造一個人類軀體。當她以人類的身份清醒後，便立刻抱著費茲以瞬間移動異能離開，消失在考森和梅的眼前。 |  黛西和潔瑪進入框架過去十天，現實中的埃琳娜一行人依然守護著她們倆，但和風一號能源即將因為框架連線耗光，加上軍方對他們展開搜捕而無法降落補充資源，所有人在別無選擇下關閉飛機隱形功能；這也讓伊凡諾夫追蹤到飛機的位置而派戰機發動導彈攻擊。在框架裏，各地爆發反九頭蛇的起義，黛西和潔瑪決定立刻將所有人帶出去。除了黛西用心安撫其他人和他們回歸現實時，潔瑪不想放棄費茲而親自到他家挾持費茲的父親艾利斯托，打算靠他來說服費茲和她一起走，但艾利斯托卻試圖放冷箭，導致潔瑪開槍誤殺死他。費茲沖回家發現父親已死後怒火沖天，全力搜捕潔瑪時，找來霍登而向他供出通往現實的出口。夜晚，黛西帶領所有人來到出口指定的煉鐵廠，而費茲這時帶隊前來攻堅。考森和梅最先一同跳進出口而在現實中醒來，當潔瑪說服費茲失敗後，霍登再也無法忍受而出手相救、並將費茲推入出口，最後向潔瑪表示歉意後掩護她跳進出口。麥克雖然發現他身在虛擬世界裏，但還是不想去一個沒有女兒荷普的現實，於是自願留下後目睹黛西跳進出口。在石油平臺上，費茲醒來後無法接受自己的所作所為時，完工的窺鏡計畫機器已經成功為艾達製造一個人類軀體。當她以人類的身份清醒後，便立刻抱著費茲以瞬間移動異能離開，消失在考森和梅的眼前。 |  黛西和潔瑪進入框架過去十天，現實中的埃琳娜一行人依然守護著她們倆，但和風一號能源即將因為框架連線耗光，加上軍方對他們展開搜捕而無法降落補充資源，所有人在別無選擇下關閉飛機隱形功能；這也讓伊凡諾夫追蹤到飛機的位置而派戰機發動導彈攻擊。在框架裏，各地爆發反九頭蛇的起義，黛西和潔瑪決定立刻將所有人帶出去。除了黛西用心安撫其他人和他們回歸現實時，潔瑪不想放棄費茲而親自到他家挾持費茲的父親艾利斯托，打算靠他來說服費茲和她一起走，但艾利斯托卻試圖放冷箭，導致潔瑪開槍誤殺死他。費茲沖回家發現父親已死後怒火沖天，全力搜捕潔瑪時，找來霍登而向他供出通往現實的出口。夜晚，黛西帶領所有人來到出口指定的煉鐵廠，而費茲這時帶隊前來攻堅。考森和梅最先一同跳進出口而在現實中醒來，當潔瑪說服費茲失敗後，霍登再也無法忍受而出手相救、並將費茲推入出口，最後向潔瑪表示歉意後掩護她跳進出口。麥克雖然發現他身在虛擬世界裏，但還是不想去一個沒有女兒荷普的現實，於是自願留下後目睹黛西跳進出口。在石油平臺上，費茲醒來後無法接受自己的所作所為時，完工的窺鏡計畫機器已經成功為艾達製造一個人類軀體。當她以人類的身份清醒後，便立刻抱著費茲以瞬間移動異能離開，消失在考森和梅的眼前。 |  |  |  |  |  |
| 87 | 21 | 回歸現實 The Return | 凱文·譚雀羅安 | 茉莉莎·譚雀羅安 ＆ 傑德·溫登 | 2017年5月9日 (2017-05-09) | 2.14 |  |  |  |  |  |  |