stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
李晓梅 (计算机专家)

此条目页的主題是中国并行计算机专家李晓梅。CCTV-7《乡约》栏目主编李晓梅，請見「」。
| 李晓梅 |
| --- | --- |
出生: 1938年11月（85歲）  中華民國浙江省杭州市
国籍:  中华人民共和国
母校: 安徽师范大学 复旦大学
奖项: 何梁何利基金科学与技术进步奖   2004年                   CCF夏培肃奖   2018年                   
科学生涯
研究领域: 并行算法
机构: 中国人民解放军装备指挥技术学院
 
李晓梅（1938年11月—），女，出生于浙江省杭州市，并行计算机专家、装备指挥技术学院教授。“银河-Ⅱ”应用软件主任设计师，中国计算机并行算法研究与应用创始人之一。
生平

1960年8月，毕业于皖南大学（现安徽师范大学）数学系，留校工作。1961年2月至1964年1月，在复旦大学函数论专业研究生学习。1964年2月至1974年7月，在安徽师范大学任教。1974年8月至1981年7月，在西北核技术研究所任助理研究员。1981年8月至1996年7月，在国防科技大学计算机系从事银河系列并行机应用软件开发和并行算法研究。1996年8月起，任装备指挥技术学院教授、博士生导师。
1992年起享受政府特殊津贴，先后获国家科技进步一等奖一项，军队和委级科技进步一等奖5项、二等奖9项，2002年获军队重大科技成就奖，2004年获“何梁何利基金科学与技术进步奖”。
2003年6月，入选中国工程院院士增选有效候选人名单。2019年1月，获中国计算机学会2018年度CCF夏培肃奖。
朱子壜

河陰懷僖王朱子壜（1427年—1447年），明朝周藩第一代河陰王，周簡王朱有爝的庶第五子。
生平

正統六年（1441年）四月，獲賜名子壜。九月，封河陰王。
正統十二年（1447年），朱子壜去世，享年二十一歲，諡號懷僖。十年後，嫡長子朱同鑣襲爵。
家庭 > 妻

鞏氏，南城兵馬副指揮鞏郁女，正統九年（1444年）冊為河陰王妃，正統十二年（1447年）自盡，諡貞肅，生朱同鑣
家庭 > 子

嫡長子：河陰康簡王朱同鑣
庶次子：朱同銂
參考資料

↑  《大明英宗睿皇帝實錄卷之七十八》
↑  《大明英宗睿皇帝實錄卷之八十三》
1 2  《大明英宗睿皇帝實錄卷之一百五十四》
↑  《大明英宗睿皇帝實錄卷之二百八十二》
↑  《大明英宗睿皇帝實錄卷之一百十五》
1 2  《大明孝宗敬皇帝實錄卷之一百八十一》
↑  《大明英宗睿皇帝實錄卷之二百五十八》
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 無 原因：明政府封之 | 明河陰國國王 1441年－1447年 | 繼任者： 子康簡王朱同鑣 |
李子侯

李子侯（1938年—），浙江海鹽人。中國藝術家、教育家，擅長工筆重彩、美術教育。
生平

畢業於平湖師範、浙江美術學院（今中國美術學院）。師承潘天壽、陸維釗、方增先、周昌谷、顧生岳、宋忠元等人。曾任中國美術學院教授、浙江美術家協會理事。1978年任教於浙江美術學院中國畫系，曾任院學位委員、教務長副處長及中國畫系副主任、中國美術學院教授。
著作

出版有《李子侯畫集》、《工筆人物畫》等。
裕民镇

| 裕民镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：30°19′33″N 106°27′24″E﻿ / ﻿30.32573°N 106.45653°E﻿ / 30.32573; 106.45653
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 岳池县
村级区划单位数:  27 1社区 26行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 51 16 21 116
电话区号: +86 
裕民镇，是中华人民共和国四川省广安市岳池县下辖的一个乡镇级行政单位。幅员面积36.7平方公里，总人口36080人。其中：男性18716人、女性17364人、非农业人口1708人。镇属浅丘带坝地貌，现已形成以生产优质粮油、蔬菜为主的种植业；以生猪、家禽为主的养殖业；以精米、面、酿酒、页岩机砖为主的加工业。特色产品裕民泡菜。
行政区划

裕民镇下辖以下地区：
香炉嘴社区、​广兴场村、​桥洞村、​祖家院村、​高笋田村、​石佛寺村、​土地堂村、​石朝门村、​丁家湾村、​羊山寺村、​水井湾村、​古迹山村、​彭家场村、​陶家沟村、​向家坪村、​王家桥村、​茅草坪村、​毛坝村、​接官亭村、​蔡家桥村、​杉树湾村、​尹垭村、​流杯池村、​断桥沟村、​芝字坝村、​樊家桥村和新桥村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
絲衣

連衣裙
絲衣，服飾，由絲綢製成，最早見於中國，因其複雜的工藝，和特有的手感與光澤，最早只有帝王才能使用。
流行

從1世纪起羅馬人開始狂熱的迷戀着從阿薩息斯王朝、貴霜帝國和阿克蘇姆帝國手中轉手取得的中國絲綢。「賽利斯人們（中國人）以從他們的樹林中獲取這種毛織品而聞名于世。他們將從樹上摘下的絲綢浸泡在水中，再將白色的樹葉一一梳落。（絲綢的）生産需要如此多的勞役，而它們又來自于地球的彼方，這令羅馬的少女們可以身着半透明的絲衣在大陸街上炫耀。」。
相關條目

絲綢之路
參考資料

↑  老普林尼《博物學》
紫苞鸢尾

| 紫苞鸢尾 |
| --- | --- |

保护状况
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 单子叶植物 Monocots
目：: 天門冬目 Asparagales
科：: 鳶尾科 Iridaceae
属：: 鳶尾屬 Iris
种：: 紫苞鸢尾 I. ruthenica
二名法
Iris ruthenica Ker-Gawl.

紫苞鸢尾（学名：）是鸢尾科鸢尾属的植物。分布于西伯利亚以及中国大陆的新疆等地，生长于海拔900米至4,500米的地区，常生于向阳草地及石质山坡，目前已由人工引种栽培。
别名

俄罗斯鸢尾（中国植物学杂志），紫石蒲（乾隆御制集），俄罗斯鸢尾（秦岭植物志），细茎鸢尾（中国高等植物图鉴）
异名

Iris ruthenica Ker Gawl. f. leucantha Y. T. Zhao
Iris ruthenica Ker Gawl. var. brevituba Maxim.
Iris ruthenica Ker Gawl. var. nana Maxim.
變種

矮紫苞鸢尾（学名：）
短筒紫苞鸢尾（学名：）
李淮浦

李淮浦，中國清朝官員，本籍中國河南。
李淮浦於1743年（乾隆8年）接替楊允璽，於台灣擔任台灣府台灣縣知縣。
參考文獻

劉寧顏編，《重修台灣省通志》，台北市，台灣省文獻委員會，1994年。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

官衔
| 前任： 楊允璽 | 台灣府台灣縣知縣  1743年上任 | 繼任： 費應豫 |
| 前任： 劉靖 | 永春州知州 乾隆八年－十年 （1743－1745年） | 繼任： 劉毓珍  |
梁明祥

梁明祥（英語：，1967年9月17日—），新加坡籃球教練，他從2003年開始擔任新加坡國家籃球隊的主教練，直到2016年卸任。現時擔任東南亞職業籃球聯賽球隊新加坡騰飛之獅主教練。
參考資料

↑  . FIBA.   [3 June 2016]. （原始内容存档于2016-08-07）.
↑  . The New Paper (Singapore Press Holdings Ltd. Co.). 19 May 2016  [26 May 2016]. （原始内容存档于2016-05-22）.
↑  Lee, David. . The New Paper (Singapore Press Holdings Ltd. Co.). 25 May 2016  [3 June 2016]. （原始内容存档于2018-04-23）.
↑  . Bas.org.sg.   [2012-05-04]. （原始内容存档于2012-04-25）.
↑  . Singaporeslingers.com.   [2012-05-04]. （原始内容存档于2012-05-10）.
突發性肺水腫

突發性肺水腫（flash pulmonary edema，簡稱FPE）是描述肺水腫突然發作的狀態。本病症通常是心肌梗死或二尖瓣逆流引起，但主動脈逆流（英语：）、心臟衰竭，或任何導致左心室壓升高的原因。突發性肺水腫的治療必須針對潛在因子治療，並維持足夠維生的氧合水平，並給予利尿劑（英语：）及降低肺循環壓力。
復發性突發肺水腫被認為與高血壓相關，且會惡化肾动脉狭窄。控制高血壓、冠狀動脈疾病、腎血管性高血壓，以及心衰竭可以預防突發性肺水腫復發。
參考文獻

↑  Kramer K, Kirkman P, Kitzman D, Little WC.  Flash pulmonary edema: association with hypertension and recurrence despite coronary revascularization. Am Heart J. 2000 Sep;140(3):451-5. doi:10.1067/mhj.2000.108828. PMID 10966547.
↑  Pickering TG, Herman L, Devereux RB, Sotelo JE, James GD, Sos TA, Silane MF, Laragh JH.  Recurrent pulmonary oedema in hypertension due to bilateral renal artery stenosis: treatment by angioplasty or surgical revascularisation. Lancet. 1988;332(8610):551-2. doi:10.1016/S0140-6736(88)92668-2. PMID 2900930.
外部連結

Flash pulmonary edema （页面存档备份，存于） - UpToDate.com
Diastolic dysfunction （页面存档备份，存于） - heartdisease.about.com
李八百

李八百，洪应明《仙佛奇踪》中的插图
李八百为道教神仙。蜀郡人。蜀人计其寿八百岁，所以称他李八百。“蜀之八仙”之一。晋葛洪《神仙传》中有其故事。曾度化唐公昉夫妇。
許多道教神仙都被稱為李八百，例如紫阳真君李真，另外李阿、李脱、李良、李洞賔，以及蜀人李宽，也称李八百。因長壽八百年，人称“李八百”。葛洪《神仙傳》分李八百、李阿為二人，各自立傳。符载《题李八百洞》诗：“后世何人来飞昇，紫阳真人李八百。”
葛洪《神仙传·李八百》稱：“李八百者，蜀人也，莫知其姓名，歷世见之，时人计其年八百岁，因以为号。”到了秦代，李八百聽說漢中唐公昉有志不遇名師，欲敎授之。他到公昉家為佣人，一日染疾，通身膿血，有惡臭，唐公昉夫妇及三婢为之舐恶疮，並奉以洗浴惡瘡美酒三十斛之試。李八百以《丹经》一卷授予唐公昉，唐公昉夫妇入云台。《四川通志》以及明代《白话仙佛奇踪》、《瑞州府志》上均有记载八百洞天。
注釋

↑  《瑞州府志》：“李八百，《续仙传》云蜀人，后来高安，名真，尝得仙术，自称年八百余岁，故人以为号。”
↑  《抱朴子‧道意》记载：“蜀中李阿穴居不食，号称八百岁公，后不知所在。”
↑  《晋书·周扎传》云：“时有道士李脱者，妖术惑众，自言八百岁，故号李八百。”
↑  《宋史·方技传下·魏汉津》：“魏汉津，本蜀黥卒也。自言师事唐仙人李良号李八百者，授以鼎乐之法。”
↑  《茅亭客话》卷一：“詔大白九井山虎耳先生李洞賓齎香於洞前，設醮禮察視之，由以祈靈貺。虎耳先生大名府有道之士，時呼為李八百。雲已八百歲，如五十許，童顏鬒發，行速言徐。每駐足，士民聚觀者如堵。”
↑  葛洪《抱朴子·道意》：“有一人，姓李名宽，到吴而蜀语，能祝水治病颇愈，於是远近翕然。”苏轼《和陶〈读山海经〉》之七：“蜀士李八百，穴居吴山阴。默坐但形语，从者纷如林。其后有李宽，鸡鵠非同音。口耳固多伪，识真要在心。”
↑  《太平广记》卷七“神仙”七云：李八百，蜀人也，莫知其名。曆世見之，時人計其年八百歲，因以爲號。或隱山林，或出市廛。知漢中唐公昉有志，不遇明師，欲教授之。乃先往試之，爲作客傭賃者，公昉不知也。八百驅使用意，異于他客，公昉愛異之。八百乃僞病困，當欲死，公昉即爲迎醫合藥，費數十萬錢，不以爲損，憂念之意，形于顔色。八百又轉作惡瘡，周遍身體，膿血臭惡，不可忍近。公昉爲之流涕曰：“卿爲吾家使者，勤苦曆年，常得笃疾，吾取醫欲令卿愈，無所吝惜。而猶不愈，當如卿何！”八百曰：“吾瘡不愈，須人舐之當可。”公昉乃使三婢，三婢爲舐之。八百又曰：“婢舐不愈，若得君爲舐之，即當愈耳。”公昉即舐。複言無益，欲公昉婦舐之最佳。又複令婦舐之。八百又告曰：“吾瘡乃欲差，當得三十斛美酒，浴身當愈。公昉即爲具酒，著大器中。八百即起，入酒中浴，瘡即愈，體如凝脂，亦無余痕。乃告公曰：“吾是仙人也，子有志，故此相試。子真可教也，今當授子度世之訣。”乃使公昉夫妻，並舐瘡三婢，以其浴酒自浴，即皆更少，顔色美悅。以丹經一卷授公昉。公昉入雲台山中作藥，藥成，服之仙去。
↑  《玉堂閑話》云：“興元斗山觀，自平川聳起一山，四面懸絕，其上方於斗底，故號之，有唐公昉飲李八百仙酒全家拔宅之跡。”
华蘅芳

| 華蘅芳 |
| --- | --- |
華蘅芳

个人资料
字: 若汀
别名: 华衡芳
华蘅芳（1833年—1902年），又作华衡芳，字若汀，江蘇金匱縣（今屬江蘇無錫）人，中国近代數學家和工程师。
少年喜歡數學，14歲讀通程大位《算法統宗》，咸豐十一年十一月（1861年12月）江蘇巡撫薛煥介紹徐壽、華衡芳前往曾國藩幕府。他们来到安慶大營后，被安排进入中国最早的近代兵工厂——安庆内军械所工作。同治元年（1862年），與徐壽共同设计製成了中國第一台蒸氣機。曾國藩於日記中寫道：“竊喜洋人之智巧我國亦能為之，彼不能傲我以其所不知矣！”1865年，参与研制成功中國第一艘蒸汽动力轮船「黄鹄号」。1873年，與傅蘭雅（J·Fryer）合譯《代數學》二十五卷、《微積溯源》八卷、《三角数理》十二卷、《代数难题》十六卷、《决疑数学》十卷、《数术》十一卷。其著作包括《数根术解》一卷、《开方古议》二卷、《积较演术》三卷、《学算笔谈》十二卷、《算草从存》四卷、《行素轩算稿》一卷、《答数界限》一卷、《连分数学》一卷、《算草从存》八卷、《算学须知》一卷、《西算初阶》一卷。光绪十五年（1889年），在天津武备学堂试制氢气球。光緒二十八年（1902年），去世。
其弟為华世芳，字若溪，也擅长数学，著有《恒河沙算草》二种、《专术举偶》、《今有术》、《双套句股》、《三角新理》等稿。
李政文 (1940年)

名为李政文的其他人物，請見「」。
李政文（1940年—2013年7月14日），男，朝鲜族，吉林扶余人，中华人民共和国政治人物，曾任吉林省人大常委会秘书长、副主任。
参考资料

↑  何虎生, 李耀东, 向常福主编. . 北京: 中国社会出版社. 2003. ISBN 9787800883934.
↑  . 吉林日报.   [2020-08-09]. []
南洋白花蝴蝶兰

| 南洋白花蝴蝶兰 |
| --- | --- |

保护状况
 瀕危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 单子叶植物 Monocots
目：: 天門冬目 Asparagales
科：: 蘭科 Orchidaceae
属：: 蝴蝶蘭屬 Phalaenopsis
种：: 南洋白花蝴蝶兰 P. amabilis
二名法
Phalaenopsis amabilis (L.) Blume

異名
 Epidendrum amabile L.  Cymbidium amabile (L.) Roxb.  Synadena amabilis (L.) Raf.
蝴蝶蘭（學名：Phalaenopsis amabilis；印尼語：，意思是“月光兰花”），也叫南洋白花蝴蝶蘭，是蝴蝶蘭属的模式種，原產於東印度群島和澳大利亚，现在是一种很常见的观赏植物，也是印度尼西亚的三种国花之一，另外两种为茉莉和大花草。
亚种

它的亚种包括：
Phalaenopsis amabilis subsp. amabilis：分布最广的亚种
Phalaenopsis amabilis subsp. moluccana (Schltr.) Christenson
Phalaenopsis amabilis subsp. rosenstromii (F.M.Bailey) Christenson
其中第三个亚种有时也视为一个单独的种，即Phalaenopsis rosenstromii。
李全林

李全林（1949年7月—），男，汉族，江苏苏州人，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会江苏地区代表。
生平

1965年9月，南京药学院（现中国药科大学）附设药剂学校学习；1968年8月，留校待分配；1969年1月，沙洲县（现张家港市）医药公司工作，县制药厂技术员、车间主任；1973年9月，南京药学院（现中国药科大学）药学系药学专业学习。
1977年1月，吴县制药厂（现苏州第六制药厂）技术员、科长、副厂长，厂长、党支部书记；1986年1月，苏州市医药公司（市医药局）副经理（副局长），工程师；1987年4月，苏州市医药总公司（市医药局）总经理（局长）、党委副书记（1989年3-6月，省委党校中青年干部培训班学习）；1989年7月，苏州市经委副主任、党组副书记。
1990年10月，昆山市委副书记；1991年2月，昆山市委书记、市政协主席；1993年2月，昆山市委书记、市人大常委会主任（1995年6-12月，参加省高级管理人才经济研究班赴美国马里兰大学培训）；1996年9月，省计经委副主任、党组成员（1996年9月至1998年9月，南京大学MBA研究生课程进修班学习）。
1997年12月，中共盐城市委副书记、代市长；1998年1月，盐城市委副书记、市长（2000年3月至2001年1月，中央党校第十六期中青年干部培训班学习）。
2000年12月，中共常州市委副书记、代市长；2001年2月，常州市委副书记、市长；2001年8月，常州市委书记（2002年9月至2004年1月，省委党校在职研究生班学习）。
2003年2月起，江苏省人民政府副省长、省政府党组成员。2008年1月31日任江苏省人大常委会副主任、党组副书记。
參考文獻

↑  新华网. . 新华网.   [2014-01-07]. （原始内容存档于2014-01-10）.
李八方

李八方是香港及台灣《蘋果日報》的多名記者及專欄作家為報導政壇八卦新聞而用的筆名，「他」的專欄名稱為「隔牆有耳」，通常會把所報導的事件稱為「政壇江湖密聞」作為包裝，消息真假全靠讀者自行評估。
李八方在香港《蘋果日報》專欄的內容淺白，記有不少香港名人之人物志；其專欄有網上版，方便搜尋。
香港《蘋果日報》其中一位李八方為曾參與2007年香港特別行政區行政長官選舉的梁家傑之傳媒顧問、稱為「老師」的陳慧兒。
相關

香港傳媒爭議
外部参考

李八方專欄（2007年9月30日存檔）
朗夫鲁瓦库尔

| 朗夫鲁瓦库尔 Lanfroicourt |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
朗夫鲁瓦库尔的位置  
朗夫鲁瓦库尔显示法国的地图朗夫鲁瓦库尔显示默尔特-摩泽尔省的地图
坐标：48°48′36″N 6°19′50″E﻿ / ﻿48.81°N 6.3306°E﻿ / 48.81; 6.3306
国家:  法國
大区:  大東部大區
省:  默尔特-摩泽尔省
面积1
 • 市镇: 6.19 平方公里（2.39 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 128人
 • 密度: 20.7人/平方公里（53.6人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 54760
INSEE: 54301 
省级选区: 塞耶-默尔特河间县（英语：）
海拔: 194—243（636—797英尺） （平均：218.5米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
朗夫鲁瓦库尔（法語：，法语发音：[lɑ̃fʁwakuʁ]）是法国默尔特-摩泽尔省的一个市镇，位于该省南部，属于南锡区。
地理

朗夫鲁瓦库尔（48°48'36"N, 6°19'50"E）面积6.19 平方千米，位于法国大東部大區默尔特-摩泽尔省，该省份为法国东北部内陆省份，是洛林的一部分，北邻比利时、卢森堡，北起顺时针与摩泽尔省、下莱茵省、孚日省和默兹省接壤。
与朗夫鲁瓦库尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：塞耶河畔阿邦库尔、马努埃、阿尔莫库尔、塞耶河畔贝、布克西耶尔欧谢讷。
朗夫鲁瓦库尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

朗夫鲁瓦库尔的邮政编码为54760，INSEE市镇编码为54301。
政治

朗夫鲁瓦库尔所属的省级选区为塞耶-默尔特河间县（英语：）。
人口

朗夫鲁瓦库尔于2021年1月1日时的人口数量为128人。
朗夫鲁瓦库尔的OSM定位图
1962-2008年间朗夫鲁瓦库尔人口变化图示
李泰

李泰可以指：
李泰 (唐朝)（620年－653年），唐太宗第四子（嫡次子），原封為順陽王，後進封為濮王
李泰 (洪武進士)，1373年出生，洪武三十年進士、明朝政治人物
李泰 (建文進士)，1371年出生，建文二年進士、明朝政治人物
李泰 (正統己未進士)，1414年出生，正統四年進士、明朝政治人物。
李泰 (正統戊辰進士)，正統十三年進士、明朝政治人物。
李泰 (成化進士)，成化十四年進士、明朝政治人物。
李泰 (光緒進士)，清朝政治人物、同進士
李泰 (演员)，中国大陆演员
杞鹿两极虫

| 杞鹿两极虫 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 刺胞動物門 Cnidaria
纲：: 黏孢子蟲綱 Myxosporea
目：: 雙殼目 Bivalvulida
科：: 两极虫科 Myxidiidae
属：: 两极虫属 Myxidium
种：: 杞鹿两极虫 M. chiluense
二名法
Myxidium chiluense (Ma, 1998)

杞鹿两极虫（学名：）为两极科两极虫属的动物。在中国，分布于云南等，营寄生生活，寄生在棒花鱼、鱇（鱼良）白鱼的胆囊。
約尼斯·塞佩達斯

| 獎牌記錄> 男子棒球 | 獎牌記錄> 男子棒球 | 獎牌記錄> 男子棒球 | 男子棒球 |
| --- | --- | --- | --- |
| 代表  古巴 | 代表  古巴 | 代表  古巴 |  |
| 世界盃棒球賽 | 世界盃棒球賽 | 世界盃棒球賽 |  |
|  |  2009 歐盟  | 團隊 |  |
| 洲際盃 | 洲際盃 | 洲際盃 |  |
|  |  2010 台中  | 團隊 |  |
| 泛美運動會棒球比賽 | 泛美運動會棒球比賽 | 泛美運動會棒球比賽 |  |
|  |  2007 里約熱內盧  | 團隊 |  |
| 世界大學棒球錦標賽 | 世界大學棒球錦標賽 | 世界大學棒球錦標賽 |  |
|  |  2010 東京  | 團隊 |  |
約尼斯·塞佩達斯 （西班牙語：，1985年10月18日—），為美國職棒大聯盟的外野手，目前為自由球員。生涯曾效力美國職棒大聯盟的奧克蘭運動家、波士頓紅襪、底特律老虎、紐約大都會。
經歷

2012年2月13日與奧克蘭運動家隊簽下四年3600萬美金的合約，正式挑戰美國職棒。2012年3月28日對西雅圖水手隊的Félix Hernández擊出生涯首安，為一支二壘打。同年3月29日面對水手隊的Shawn Kelley擊出生涯首轟。2013年、2014年連續兩年奪得全明星賽的全壘打大賽冠軍。
2014年7月31日被交易到波士頓紅襪隊，同年12月11日與Alex Wilson被交易到底特律老虎隊。2015年7月31日被交易到紐約大都會隊。
2016年1月22日與紐約大都會隊達成三年7500萬美金的合約協議，另外這份合約附帶第一年球季結束後的跳脫條款與不可交易條款 。2016年11月6日選擇跳脫與大都會隊的合約，再度成為自由球員。11月30日與原東家紐約大都會達成協議，雙方將簽下4年總值1.1億美元合約。
2019年5月21日於自家農場不甚踩到洞坑導致右腳踝多處骨折，復出計畫延後，球季亦宣告再次報銷。
職棒生涯成績 > 年度打撃成績

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | OPS |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012 | OAK | 129 | 540 | 487 | 70 | 142 | 25 | 5 | 23 | 246 | 82 | 16 | 4 | 0 | 3 | 43 | 5 | 7 | 102 | 9 | .292 | .356 | .505 | .861 |
| 2013 | OAK | 135 | 574 | 529 | 74 | 127 | 21 | 4 | 26 | 234 | 80 | 7 | 7 | 0 | 3 | 37 | 5 | 5 | 137 | 8 | .240 | .294 | .442 | .737 |
| 2014 | OAK | 101 | 432 | 399 | 62 | 102 | 26 | 3 | 17 | 185 | 67 | 3 | 2 | 0 | 4 | 28 | 3 | 1 | 80 | 8 | .256 | .303 | .464 | .767 |
| 2014 | BOS | 51 | 213 | 201 | 27 | 54 | 10 | 3 | 5 | 85 | 33 | 4 | 0 | 0 | 3 | 7 | 0 | 2 | 48 | 5 | .269 | .296 | .423 | .719 |
| '14計 | BOS | 152 | 645 | 600 | 89 | 156 | 36 | 6 | 22 | 270 | 100 | 7 | 2 | 0 | 7 | 35 | 3 | 3 | 128 | 13 | .260 | .301 | .450 | .751 |

| 2015 | DET | 102 | 427 | 403 | 62 | 118 | 28 | 2 | 18 | 204 | 61 | 3 | 4 | 0 | 4 | 19 | 2 | 1 | 87 | 9 | .293 | .323 | .506 | .829 |
| 2015 | NYM | 57 | 249 | 230 | 39 | 66 | 14 | 4 | 17 | 139 | 44 | 4 | 1 | 0 | 1 | 14 | 3 | 4 | 54 | 5 | .287 | .337 | .604 | .942 |
| '15計 | NYM | 159 | 676 | 633 | 101 | 184 | 42 | 6 | 35 | 343 | 105 | 7 | 5 | 0 | 5 | 33 | 5 | 5 | 141 | 14 | .291 | .328 | .542 | .870 |
| MLB：4年 | MLB：4年 | 575 | 2435 | 2249 | 334 | 609 | 124 | 21 | 106 | 1093 | 367 | 37 | 18 | 0 | 18 | 148 | 18 | 20 | 508 | 44 | .271 | .319 | .486 | .805 |
參考資料

↑  全壘打賽塞佩達斯強勢連霸　普伊格慘烈掛 （页面存档备份，存于）ETtoday，2014-07-15
↑  塞佩達斯換波塞洛　殷仔不去紅襪啦 （页面存档备份，存于），蘋果日報，2014-12-12
↑  紅襪與道奇送走重砲　換得未來希望 （页面存档备份，存于），ETtoday，2014-12-12
↑  進季後賽機會最好的一年　大都會交易補進塞佩達斯 （页面存档备份，存于），ETtoday，2015-08-01
↑  3年25.4億確定落腳大都會　賽佩達斯：我回來了 （页面存档备份，存于），ETtoday，2016-01-27
↑  塞佩達斯跳脫合約 投入自由市場試身價 （页面存档备份，存于），聯合新聞網，2016-11-06
↑  塞思佩德斯回大都會 新約追平A-Rod紀錄 （页面存档备份，存于），自由時報，2016-11-30
外部連結

球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs，The Baseball Cube，Baseball-Reference (Minors)（英文）
約尼斯·塞佩達斯的X（前Twitter）帳戶
薩沃島海戰

薩沃島海戰（The Battle of Savo Island）亦稱第一次薩沃島海戰（日方稱為第一次所羅門海戰（）。此外日方資料上的「薩沃島海戰」，盟军方面则称為埃斯佩蘭斯海角海戰）；此战發生時間起於1942年8月8日半夜，至8月9日凌晨，僅90分鐘內全部戰鬥結束。這是場第二次世界大戰太平洋戰爭中大日本帝國海軍與盟國海軍雙方海面艦艇會戰的著名海戰，也是瓜達爾卡納爾島戰役爆發五場海戰裡的第一場，結果日軍大勝。美軍將此役視為其歷史上三大敗仗之一。
对于盟军而言，这次海战的直接恶果就是盟军在8月到11月瓜达尔卡纳尔岛海战的三个月的时间丧失了夜间制海权，从而陷入了瓜岛消耗战；对于日军而言，这次海战虽然取得了胜利，但是却未能对美军的登陆舰只和陆战部队造成任何损失，从而无法阻止盟军在瓜岛的登陆行动。
背景 > 美军登岛

1942年6月，日军于中途岛海战惨败，原定进攻新喀里多尼亞、斐濟、萨摩亚的FS作戰被迫延期。为了防御特鲁克群岛，同时也为了弥补损失的艦载机兵力，日军第四舰队司令井上成美中将提议在瓜达尔卡纳尔岛建设机场，希望能在8月5日进驻30架战斗机和舰载机、8月15日进驻一个航空队。实际上在7月底工程队就已经完成了一条跑道，日军战机即将可以入驻。这是所谓的“所罗门群岛及新几内亚东部航空基地建设作战（SN作战）”的一环。7月26日，第八舰队接替第四舰队（旗舰鸟海，三川軍一中将）驶往西太平洋警戒区域，井上及其司令部均认为“美军不会出现在西太平洋诸岛”。拉包尔的第八根據地隊（日语：）司令官金泽正夫（日语：）以及第八舰队也持相同的意见。
但出乎日军意料，1942年8月7日盟軍（大部分为美國海軍陸戰隊）登陸所羅門群島的瓜达尔卡纳尔岛、图拉吉岛及佛罗里达群岛。登陸的目標是阻延日軍在此建立基地，尤其是瓜岛上正在修建、即将完工的机场。该机场一旦完工，日军即可凭借東所羅門群島的这些前进基地威胁美國至澳大利亚之间的补给线。盟軍亦想利用島嶼開始對所羅門進行反攻，孤立或佔據日基地拉包爾以及支援盟軍新畿內亞戰事。盟军的登陸引发了長達六個月的瓜達爾卡納爾島戰役。
盟軍在瓜达尔卡纳尔及图拉吉的總司令是美國海軍中將法蘭克·傑克·弗萊徹。同时他亦负责指揮空母給予空中掩護。美軍海軍少將凱利·特纳（英语：）指揮盟軍两栖艦隊，以將16,000名盟軍士兵運往瓜达尔卡纳尔及图拉吉。特纳的手下还包括英軍海軍上將维克多-克拉奇利（英语：）的护卫舰队，拥有着八艘巡洋艦、十五艘驅逐艦以及五艘掃雷艦，负责保护特纳的船只，以及为登岛部队提供火力支援。克拉奇利的舰队大部分是美国軍艦，旗艦则为澳大利亚的重巡洋艦澳大利亞號（英语：）。
盟軍的登陆让守岛日军措手不及。登岛部队迅速控制了图拉吉以及周边小岛，並於8月8日晚占领了瓜达尔卡纳尔的机场。8月7日及8日來自拉包爾的日軍戰機多番攻擊盟軍艦隊，使運輸船喬治·F·艾略特号（英语：）著火（後來沉沒），并重创驱逐舰贾维斯号（英语：）。在這些空戰中，日軍損失36架戰機，美國損失19架，當中14架是戰鬥機。
由于美军舰载航空兵中的战斗机损失甚多，弗莱彻担心他的航空母舰接下来会受到日军的空中打击，同时亦考虑到燃料所剩不多，决定于8月8日撤出作战区域。有些历史学家认为弗莱彻的燃料问题只是藉口，实际并不严重。弗莱彻的传记则写到，他认为登陆目标已如期实现，又没有发现要空中打击的敌军，因为他损失了21架舰载战斗机，为了躲避鱼雷打击，以及在日军舰队出现前完成补给，而作此决定，而且他已事先通知了特纳和亞歷山大·范德格里夫特。但是，特纳一直以为直到9日所有物资运上岸前，弗莱彻都会为他提供空中掩护。
雖然卸运物资的速度比原定預期計劃為慢，特纳依然決定，没有了航空母艦的保護，他必须从瓜达尔卡纳尔岛撤走他的船只。他計劃在夜间盡快卸货，第二天撤退。
背景 > 日軍回應

日军第八舰队司令部接到图拉吉的急电后，作出了“出现了有力的敌军航母部队及登陆部队”的判断。第八舰队首席参谋神重德（日语：）和参谋大前敏一衝進陆军第17军司令部，将已经入睡的参谋长二見秋三郎（日语：）叫醒，告知美军已经开始了大规模反攻的消息。第11航空舰队参谋高桥大佐听闻消息后，直接与25航战（英语：）司令官山田定義（日语：）少将商议，确认了事态的严重性。
日军计划用基地航空队应对美军的航母部队，用第八舰队驱逐剩余的水面舰艇，然后用海军陆战队的一个大队夺回被占领的地区。航空队出动的同时，第八舰队也准备出击，包括三川旗下驻守拉包尔的重型巡洋艦鳥海號，輕型巡洋艦天龍號、夕張號，以及驅逐艦夕凪號；并且急电五藤存知少将指挥的第六巡洋战队四艘重巡：青叶号、古鹰、加古和衣笠正从卡维恩港赶往拉包尔。
第八舰队的轻巡洋舰天龙、夕张，驱逐舰夕凪三舰舰龄较长，比起重巡洋舰舰队无论速度还是训练水平都有所不及，难以在夜战中承担一击脱离的战法，故此本准备留置于拉包尔。但在第18战队（英语：）首席参谋篠原多磨夫坚持之下，三川最终同意让其同行。但三舰并非作为前卫，而是跟随在舰队最后方，以免妨碍舰队夜战。
由于集合的兵力没有进行联合演练，舰速参差不齐，难以进行复杂的舰队动作。夕张的三根传动轴之中又有一根损坏，导致航速不到30节，但原定的全舰队以36节航速突击的作战计划没有变更。作战参谋神重德在出击前的作战会议上强调了要点：
运输船为首要目标；
为了避免复杂运动，组成单纵阵，一击脱离；
在天亮前退至敌军航母攻擊范围之外，避免重蹈中途岛覆辙；
经由所罗门群岛中部航路，向瓜岛进军。
同时第八舰队还向第17军要求派兵支援夺回瓜岛以及图拉吉的作战。但第17军以正在准备新几内亚东部作战、无法立即回应为由，拒绝了海军的要求。因此海军只能出动海军陆战队搭乘运输船明阳丸号赴图拉吉。8月7日519名海军陆战队士兵上船出发。
第八舰队的作战被联合舰队司令部认为风险太大。日军尚未知晓美军舰队的全貌，第八舰队也没有舰艇在瓜岛周边行动，缺乏空中支援，也无法组成同一的行动队伍。但联合舰队司令长官山本五十六考虑到中途岛大败后海军士气低落的现状，以“这并非联合舰队的命令”的方式，认可了此次作战。
日軍在戰争前苦練夜戰戰术，此事未被盟軍察覺。三川的艦隊在8月7日黃昏於聖喬治角（英语：）匯合，向東南偏東移動。
戰鬥 > 日军的空袭

第八舰队出发前后，8月7日上午8时许（日本标准时间），25航战下令第四航空隊（日语：）的一式陆攻27架（由於時間緊迫，无暇换装鱼雷）、臺南海軍航空隊的零式舰战18架、第二航空隊（日语：）的九九舰爆9架从拉包尔起飞，前去寻找美军航母。由於航程長，燃料耗盡或戰損的飛機可能無法飛回基地，日军同时出动水上飞机母舰秋津洲、第八舰队29驱逐队驱逐舰秋风（日语：）、追风（日语：）和二式飛行艇一艘以搜救飞行员。日军机群于中午抵达瓜岛上空，但未发现美军航母，于是改为袭击图拉吉周边的盟军舰艇。但事实上在接到布干维尔的监视员的报告后，约60架美军战斗机赶到了图拉吉上空待命。日军的第一波攻击仅仅造成一艘驱逐舰轻伤、击落战斗机11架、舰载轰炸机1架，日軍损失陆攻5架、战斗机2架，但却报告击落战斗机48架、轰炸机5架、中型飞机1架。第二波的舰爆报告重创两艘巡洋舰，自身损失4架，残余5架按预定计划在肖特兰东南方着水。但美军实际上只有麦霍号驱逐舰 (DD-389)（英语：）被击伤，另损失俯冲轰炸机若干。日军次日再度以零战15架、陆攻23架袭击盟军舰队，重创贾维斯号驱逐舰 (DD-393)（英语：），运输船喬治·F·艾略特号（英语：）被迫弃船，而日軍损失18架陆攻、1架零战。但是，日军的两日合计战果则宣称“击沉运输船9艘、巡洋舰2艘、驱逐舰1艘，击伤运输船2艘、巡洋艦3艘”。
虽然日军的空袭基本失败了，但弗莱彻依然为此忧心忡忡。他在珊瑚海海战和中途岛海战中先后损失列星頓號和約克鎮號航母，而在最近两天的战斗中损失了战斗机16架、俯冲轰炸机1架、侦察机1架。而在图拉吉上空出现的零式舰战则让他坚定了“日军的航母正在附近”的想法。因此他让黄蜂号和进取号搜索根本不存在的日军航母。8月8日上午，黄蜂号的侦察机击落了一架日军水上侦察机。弗莱彻感到他现在的美军航母舰队和中途岛海战南云的机动部队处境相同，于是下令撤退至攻击范围以外。下午，航母舰队中断了空中支援的任务南下。
戰鬥 > 日舰逼近

三川决定将舰队开过布卡岛北边然后从布干维尔岛东海岸南下，舰队将会于8月8日晨在基塔东边停留六个小时以防路程最后一段上受到盟军飞机攻击。接着他们要从危机四伏的槽海中前进，一路上只能寄望于昏暗的光线，不被美军飞机发现。但是实际上日本舰队在圣乔治海峡就被发现了，当时舰队從準備伏擊的S-38號潛艇（英语：）100碼遠處通過，该艇因距离太近无法发射鱼雷，但是艇长H.G. Munson少校发报称“两艘驱逐舰和三艘更大的不明船只正在圣乔治角以西的140航向上高速航行”。
三川一到达布干维尔就命令舰队在广阔海面上散开，以防舰队实力暴露，同时放出四架水上飞机来侦察南所罗门群岛的盟军实力，尤其是美军航母。中午的时候，在第八舰队西面搭载着陆战队的运输船团接到命令返回拉包尔。但途中运输船明阳丸号被S-38号潜艇击沉，有163人被救起，373人死亡。
10時20分以及11時，新畿內亞米尔恩湾（英语：）飞来的澳大利亚空军哈德遜式侦察机发现了日舰。第一架哈德逊式把他们错认为“三艘巡洋舰，三艘驱逐舰和两艘水上飞机母舰” (有一些说法认为飞行员没有认错，但是米尔恩湾的情报军官更改了他们的报告内容)。哈德逊的乘员试着将发现的敌情通过新几内亚佛尔河的电台上报，但是没有回音，于是该机于12:42回到米尔恩湾以尽早上报。该机没能回应第八舰队的敌我识别信号，于是日舰用防空炮火迎击，并且佯装北上。该机发送的电报被鸟海号截获。第二架哈德逊也没能成功用电台上报情况，然后他们完成了巡逻然后到15时才回到米尔恩湾，报告看到“两艘重巡洋舰，两艘轻巡洋舰和一艘不明舰。”由于未知的原因这些报告分别直到8日18:45和21:30才转报给瓜岛外海的盟军舰队。
盟军的侦察机离开后，三川的水上飞机到12:00时返回，报告发现两群盟军舰只分别呆在瓜岛和图拉吉岛外海。三川判定盟军“战列舰1艘、重巡4艘、驱逐舰7艘、疑似改装航母1艘、运输船15艘”，同时判断250海里以内没有美军航母，无需担忧空袭。他重新收拢队形开始向瓜岛进发进入了舒瓦瑟尔岛附近的槽海海域。当日16时，第八舰队司令部收到了25航战夸大了的战果。因为没有发现美军航母，而目的地有大量运输船，他向下属舰下发了如下作战计划：
从萨沃岛南侧突入对瓜岛锚地的敌舰主力发动鱼雷攻击，其次转向图拉吉岛海域炮击、雷击敌舰，然后从萨沃岛北端后撤；
突入仅限单程，以最快速度脱离敌空袭范围；
突入从2330（日本标准时间）开始，次日日出（0440）前撤退到萨沃岛120海里范围以外；
为防止在狭窄的水道中战斗引起的混乱，各舰组成单纵阵，相隔1200米，完全不考虑掉头攻击；
为节省燃料，速度限制在26节；
分派水上侦察机3架到瓜岛泊地、1架到图拉吉岛泊地，用曳光弹照明；
各舰于信号塔两侧升起白色吹流，作敌我识别用；
考虑到右舷雷击机会较多，备用鱼雷全放到右舷。
三川经过槽海的行动未被盟军发觉，特纳要求南太平洋空軍指挥官約翰·麥凱恩（英语：）将军8日下午增派一些监视槽海的空中侦察。但因为未知的原因，空軍并没有实行侦查，麦凯恩也未告知特纳情况。于是特纳错误地以为槽海全天都在空軍监视之下。
为了在夜间保护作业的船队，克拉奇利将舰队分成三部分，南队由澳海军郡级巡洋舰澳大利亞號（英语：）和堪培拉号（英语：），美军芝加哥号（英语：）和驱逐舰帕特森号（英语：）、巴格利号（英语：）组成，在隆加角（英语：）和萨沃岛之间巡逻，挡住前往萨沃的路口。北队由美军巡洋舰温森斯号（英语：）、阿斯托里亚号（英语：）和昆西号（英语：）及驱逐舰赫尔姆号（英语：）、威尔逊号（英语：）组成在图拉吉锚地和萨沃岛间进行箱式巡逻来保卫萨沃与佛罗里达群岛间的海路。东队由美国巡洋舰圣胡安号（英语：）和澳海军霍巴特号及两艘美国驱逐舰组成保护通往瓜岛和佛罗里达群岛海湾的东路。克拉奇利将两艘有雷达的驱逐舰放在萨沃以西提供预警。驱逐舰拉尔夫·塔尔博特号（英语：）监视北路而布魯號（英语：）监视南路，由于行动没有协调好，它们之间留有12－30公里宽的盲区。这时盟军还未意识到它们的早期舰载雷达有很大缺陷，例如会因为附近地形而受到严重影响。克拉奇利为了提防日本潜艇，将余下七艘驱逐舰紧密围护在两个运输队锚地周边。
经历两天的支援登陆行动，期间还要时时保持警惕的盟军船员已很疲劳了，另外天气酷热潮湿也是令人疲劳的因素。用萨缪尔-莫里森的话说，「此时水手人困马乏，导致了松散。」于是在8日夜克拉奇利的大部分船只都降为二级战斗值班，让船上一半的人到吊床或是在战位近旁休息。
晚上特纳在瓜岛海域的旗舰上召开会议，克拉奇利和陆战队司令官亚历山大·范德格里夫特与会。他们讨论了弗莱彻的撤离以及之变得紧迫的运输船撤离计划。20:55时克拉奇利离开了南分队，乘澳大利亚号来参加会议，于是芝加哥号舰长霍华德.D.波德接替指挥南分队。克拉奇利当时并未通知其他舰长他离队了，这导致了之后的指挥混乱。波德虽然被叫了起来，但却决定不按照惯例将座舰置於南分队的首舰位置，然后又去睡觉了。在会上特纳、克拉奇利和范佛里特讨论了哈德遜式偵察機交来的“水上飞机母舰”报告，认为它不构成威胁，因为一般来说水上飞机母舰都不会参加水面进攻。范说他要去检查运输船队在图拉吉的卸货情况才能建议船队何时撤离。他于午夜离开去作检查了。克拉奇利决定不将澳大利亚号开回南分队，而是将它停在瓜岛运输队的锚地外，同时没向任何盟军舰长通报他的意图和位置。
戰鬥 > 日舰突入

开始突入时月亮尚未升起，交战海域漆黑一片。三川靠近瓜岛海域时放飞了三架水上飞机开始准备夜战。水上飞机回报发现大量运输船，但没发现航母。尽管从8日23:45时起几艘盟军军舰看到或听到了水上飞机，却没人认为这种这种迹象是敌军进攻的信号，也没人向特纳或克拉奇利报告。
三川舰队排成三公里长的纵队，从头到尾是鸟海号、青叶号、加古号、衣笠号、古鹰号、天龙号、夕张号和驱逐舰夕凪号。00：44到00:54时之间瞭望员看到了前方9公里外的布鲁号驱逐舰（英语：）。布鲁号装备的雷达乱反射严重，无法使用，而船员则将日舰当成了拉尔夫·塔尔博特号。
戰鬥 > 萨沃岛以南的战斗

为了躲开布鲁号，三川转向萨沃岛北端。他也下令舰队速度降到22节以免浪花被发现。四分钟后舰队了望员发现了一个目标，有可能是大约16公里以外的拉尔夫·塔尔博特号，也可能是一艘国籍不明的帆船。日本舰队维持航线不变，但是用50多门炮指着布鲁号，一旦有任何布鲁号发现了他们的迹象就立即发动攻击。当布鲁号离三川不到两公里远时，她到达了巡逻路线尽头而突然转向确认没被发现后，三川改变航向，转回萨沃岛南端并加速到26节，后来又加到30节。01:25三川命令各舰自行作战，01:31下令“全舰开火”。
这时夕凪号脱离了日军舰队掉头回航，也许这是因为夜暗中她看不见前方日舰，也可能是她被命令为三川舰队警备后方。一分钟后日军发现左方有一艘舰只，正是之前受伤而脱队单独去澳大利亚修理的贾维斯号。贾维斯号是否看见了日本军舰不得而知，因为船上的电台已经损坏。古鹰向她发射了鱼雷结果没命中。日本舰队在最近只有1100米从与贾维斯号交肩而过，距离近得天龙号上的人员能看到她甲板上没有任何人员在活动。因为没有记录证明贾维斯号採取了行动，故此无法判断贾维斯号船员当时是否发现了日军。
发现贾维斯号两分钟后，日军了望员看到了大约12.5公里外的盟军南队的巡洋舰和驱逐舰。燃烧着的埃略特号的火光使得盟军舰只的轮廓特别清楚。几分钟后在约01:38时日军开始向南队发射第一批鱼雷。这时鸟海的了望员也在16公里外看到了北队的舰只。鸟海开始转向面对新的敌人，纵队中的其他日舰也都同样转向，但依旧保持着与南队炮战的准备。
帕特森号的舰长非常重视白天时收到的日军战舰和晚间不明飞机的目击报告，因此她的乘员早就作好了警惕。01:43时帕特森号于正前方五千米外发现了一艘日舰，也许是衣笠号，于是立刻用无线电和灯号发出警告“警报！警报！有不明舰只开来！”她随即加到满速，并向日军舰队方向发射信号弹，她的舰长下令鱼雷攻击，但是由于驱逐舰已经开火，炮火轰鸣，没人听到这道命令。
就在帕特森号发出警报并且向日舰作出回应时，日军水上飞机在芝加哥号和堪培拉号上方投下了照明弹。堪培拉号舰长弗朗克·盖廷立即下令加速，左转掉头，挡在日舰和运输船之间，同时调转全部炮口准备向所有能看得见的目标射击。就在堪培拉瞄准日舰之际，在不到一分钟之内鸟海和衣笠向其开火，短短数秒内就有多发命中。青叶和加古也加入了战团，在三分钟内堪培拉号被日军主炮命中24发。最初的几发命中让炮术长当场身亡，舰长也受了重伤，还摧毁了两个锅炉室，使全舰丧失了动力，既无法开火，也无法发报。堪培拉号缓缓停下，着火燃烧，右倾5到10度，因为缺乏动力，无法扑灭大火，也无法泵出积水。由于所有日舰都在堪培拉号左侧，因此右侧的损伤有可能是炮弹从左侧低角度射入、然后从右侧水线以下射出造成的，也有可能是右侧遭到了鱼雷袭击。如果这真的是鱼雷击中了堪培拉的右舷的话，那么有可能是来自于附近的盟军船只的攻击，而此一时刻只有美国驱逐舰巴格利号在这艘澳大利亚巡洋舰的这一侧，并且也的确在稍早前发射了鱼雷。
芝加哥号上的船员看到空投的照明弹，以及堪培拉号的突然转向，警觉了起来，将舰长波德从“香甜的美梦”中叫醒。波德下令用战舰的5英寸（127毫米）炮向日舰开火，但没有命中。01:47一枚可能是鸟海发射的鱼雷击中芝加哥号的舰首，剧烈的震动让主炮转向机构收到了损坏。第二枚鱼雷命中但没有引爆。另外一枚炮弹命中主桅，杀死了两名船员。芝加哥号向西航行了40分钟，脱离了她所应该保护的运输船，用副炮向其后的日本舰列射击，有可能命中了天龙号，造成了轻伤。波德并没有对南部各盟军舰船下令，虽然此时在技术上他依然有着指挥权。更为严重的是，他并没有向瓜岛的舰队或者人员发出警告，而是自顾自地脱离了战斗区域。
此时帕特森号开始与日舰交火。帕特森号舰艉被命中1次，造成中破，10名船员丧生。而帕特森号继续追击，可能击伤了衣笠，使其中破。其后帕特森号沿萨沃岛东北行驶，与日舰脱离了接触。巴格利号紧接着堪培拉号和帕特森号反应了过来，但左舵绕了个大圈，此时日军舰列已飞快地消失，巴格利号只能朝着大概的方向发射了鱼雷，其中有可能一到两发命中了堪培拉号。巴格利号在接下来的战斗中无所作为。
夕凪号向西脱离战斗区域，途中与贾维斯号对射，但双方无一命中。夕凪号的意图是想与三川的舰队在萨沃岛西北会合。芝加哥号的船员目击到了贾维斯号和夕凪号之间的炮击战。01:44，三川的舰队驶向北部舰队，其中天龙和夕张脱队，走了一条更偏西的航线。古鹰号跟随着天龙和夕张，有可能是因为操舵的原因，但也有可能是防止碰撞。如此一来，盟军的北部舰队陷入了被日舰两方包夹的态势。
戰鬥 > 萨沃岛以北的战斗

當三川的部隊攻擊南方艦隊時，三艘北方艦船上舰长正在睡覺，以10海浬慢速航行。 雖然三艘艦船的船員觀察到了薩沃島南方的戰況，亦收到了帕特森號的警告，但是要从二级值班转为全体战备需要时间。01:44时日舰开始向北部舰队发射鱼雷。01:50又开始用探照灯瞄准开炮。
阿斯托里亚号的舰桥人员在01:49时看到了南方的炮火后命令“全体战备”。01:52时，在日军探照灯和炮弹落过来后不久，她的炮班人员发现了日舰并开火。而舰长在熟睡中被叫醒时，却冲上去舰桥要求停火，以为那是友舰。但炮弹持续在阿斯托里亚号附近落下，不到一分钟内舰长就命令继续开火。但鸟海号很快就校准了距离，阿斯托里亚号中弹起火。
昆西號也看到了南面的飞机照明弹，收到了帕特森號的警告，并发布了全体战备令，并注意到了日本舰队的探照灯。舰长下令开火，但是炮组人员还在准备。几分钟内，青叶号、古鹰号和天龙号的交叉火力笼罩了昆西号，中弹起火。昆西號的舰长下令向东面的日舰猛冲，但在转向时又挨了两条天龙號的鱼雷，受了重创。昆西號的主炮齐射几次，一发命中了鸟海号的海图室但没有爆炸，离三川只有一墙之隔几米远，36人死伤。02:10时，包括艦長在內的昆西號舰桥人员已经非死即伤，02:16时昆西几次被青叶几次的鱼雷击中，终于停止发炮。昆西几次的副炮术长让人去舰桥问命令回来报告说：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 当我来到舰桥上时，我发现是一片尸体堆，只有三四个人站着。在航海室裡唯一一个站着的是信号员站在舵轮边，徒劳地试着左舵阻止舰的右转向，经他指点我找到了舰长，就躺在舵轮边，舰长曾向他指示要搁浅本舰所以他在试着把它开向萨沃岛，它在左前方约4英里处。我来到房间左边看出去发现船只已经严重左倾，船首开始下沉。这时舰长站起来又倒下了，很明显他死了，除了一声呻吟，再没别的声响。 |  |
美国驱逐舰海尔姆号和威尔森号尽力地搜索日舰，她们短暂地向三川的巡洋舰开火但是没有造成损失，自己也未被命中。
02:16时，日本舰队驶出攻击范围，停止向北方支队开火。拉尔夫·塔尔博特号遭遇了古鹰號，天龙號和夕张号，日舰用探照灯锁定了拉尔夫·塔尔博特号，并命中数发，造成了严重破坏。但是飑雨掩蓋了拉尔夫·塔尔博特号，日舰于是丢下她离去。
戰鬥 > 日舰撤退

02:16时三川召開會議讨论是否继续攻击美军运输船团。当时日舰已经队形散乱，重新组织起来需要时间。各舰的鱼雷管要重新装填，这要很长的时间；而且鱼雷和炮弹消耗甚巨。
另外三川担心美军航母就在附近，因此如果发起攻击，他可能无法在天亮前逃出打击圈。然而三川并不知道美军航母已经离开。当时数名军官，特别是鸟海號的舰长早川干夫大佐再三催促他发起攻击，曾说“如果担心全舰队安危可让其他舰只撤退，只留鸟海一舰去攻击”。而大西新藏参谋长和神重德首席参谋则主张撤退。
02:20时三川下令撤退。