瑞士沃州境内的国家重要文化财产名录
名录

|  | 领主居所 | Manoir |  |  |  | E |  |  |  | Rue Maupertuis 2, 4 | 尼永 | 46°22′54″N 6°14′26″E﻿ / ﻿46.381626°N 6.240484°E﻿ / 46.381626; 6.240484﻿ (Manoir) |
|  | 罗马帝国博物馆 | Musée romain | A |  |  |  | M |  |  | Rue Maupertuis | 尼永 | 46°22′53″N 6°14′23″E﻿ / ﻿46.381356°N 6.239632°E﻿ / 46.381356; 6.239632﻿ (Musée romain) |
|  | 尼永城堡及历史和瓷器博物馆 | Château et Musée historique et des porcelaines |  |  |  |  | M | O |  | Place du Château | 尼永 | 46°22′55″N 6°14′26″E﻿ / ﻿46.38205°N 6.240656°E﻿ / 46.38205; 6.240656﻿ (Château et Musée historique et des porcelaines) |
|  | 欧洲足球联合会档案 | UEFA- Archives |  | Arch |  |  |  |  |  | Route de Genève 46 | 尼永 | 46°22′15″N 6°13′52″E﻿ / ﻿46.370955°N 6.23114°E﻿ / 46.370955; 6.23114﻿ (UEFA-Archives) |
|  | 史前遗址 | Saint-Triphon et Charpigny (site de hauteur, époque préhistorique) | A |  |  |  |  |  |  |  | 欧隆 | 46°17′42″N 6°58′32″E﻿ / ﻿46.294992°N 6.975593°E﻿ / 46.294992; 6.975593﻿ (Saint-Triphon et Charpigny (site de hauteur, époque préhistorique)) |
|  | 圣马丁更正教堂 | Église réformée Saint-Martin |  |  |  | E |  |  |  | Rue de l'Église | 欧南 | 46°50′19″N 6°41′10″E﻿ / ﻿46.838549°N 6.686191°E﻿ / 46.838549; 6.686191﻿ (Église Saint-Martin) |
|  | 博塞阿（高卢-罗马庄园） | Boscéaz (villa gallo-romaine) | A |  |  |  |  |  |  |  | 奥尔布 | 46°44′40″N 6°32′13″E﻿ / ﻿46.744406°N 6.53701°E﻿ / 46.744406; 6.53701﻿ (Boscéaz (villa gallo-romaine)) |
|  | 城堡以及双塔楼和广场 | Château avec ses 2 tours et son esplanade |  |  |  | E |  |  |  | Place du Marché 2 | 奥尔布 | 46°43′27″N 6°31′54″E﻿ / ﻿46.724222°N 6.531735°E﻿ / 46.724222; 6.531735﻿ (Château) |
|  | 圣母更正教堂 | Église réformée Notre-Dame |  |  |  | E |  |  |  | Rue du Château | 奥尔布 | 46°43′29″N 6°31′58″E﻿ / ﻿46.724599°N 6.532736°E﻿ / 46.724599; 6.532736﻿ (Église Notre-Dame) |
|  | 市政厅 | Hôtel de Ville |  |  |  |  |  |  | O |  | 奥尔布 | 46°43′33″N 6°31′58″E﻿ / ﻿46.725931°N 6.53274°E﻿ / 46.725931; 6.53274﻿ (Hôtel de Ville) |
|  | 普朗什桥 | Pont des Planches |  |  |  | E |  |  |  |  | 下奥尔蒙 | 46°21′20″N 7°03′19″E﻿ / ﻿46.355525°N 7.0552°E﻿ / 46.355525; 7.0552﻿ (Pont des Planches) |
|  | 更正教堂 | Église réformée Saint-Théodule |  |  |  | E |  |  |  | Vers-l'Église | 上奥尔蒙 | 46°21′13″N 7°07′54″E﻿ / ﻿46.353689°N 7.131722°E﻿ / 46.353689; 7.131722﻿ (Église Saint-Théodule) |
|  | 锯木厂 | Scierie |  |  |  | E |  |  |  |  | 上奥尔蒙 | 46°21′18″N 7°07′41″E﻿ / ﻿46.354974°N 7.128129°E﻿ / 46.354974; 7.128129﻿ (Scierie) |
|  | 更正教堂 | Église réformée |  |  |  | E |  |  |  |  | 奥龙 | 46°34′14″N 6°49′38″E﻿ / ﻿46.57048°N 6.82726°E﻿ / 46.57048; 6.82726﻿ (Église réformée) |
|  | 奥龙城堡和图书馆 | Château et Bibliothèque du château d'Oron |  |  | B |  |  | O |  | Petit Clos | 奥龙 | 46°34′28″N 6°50′14″E﻿ / ﻿46.574563°N 6.837272°E﻿ / 46.574563; 6.837272﻿ (SChâteau et Bibliothèque du château d'Oron) |
|  | 帕耶讷修道院及附属古建筑 | Abbatiale et anciens bâtiments conventuels |  |  |  |  |  | O |  | Place du Tribunal | 帕耶讷 | 46°49′15″N 6°56′15″E﻿ / ﻿46.820738°N 6.937461°E﻿ / 46.820738; 6.937461﻿ (Abbatiale et anciens bâtiments conventuels) |
|  | 旧法庭 | Ancien Tribunal |  |  |  | E |  |  |  | Place du Marché 3 | 帕耶讷 | 46°49′14″N 6°56′18″E﻿ / ﻿46.82058°N 6.938222°E﻿ / 46.82058; 6.938222﻿ (Ancien Tribunal) |
|  | 方旗爵士喷泉 | Fontaine du Banneret |  |  |  | E |  |  |  | Place Saint-Laurent | 帕耶讷 | 46°49′15″N 6°56′17″E﻿ / ﻿46.820939°N 6.938193°E﻿ / 46.820939; 6.938193﻿ (Fontaine du Banneret) |
|  | 圣母更正教堂 | Église réformée Notre-Dame |  |  |  | E |  |  |  | Rue du Temple | 帕耶讷 | 46°49′15″N 6°56′18″E﻿ / ﻿46.820851°N 6.938456°E﻿ / 46.820851; 6.938456﻿ (Église Notre-Dame) |
|  | 瑞士电影资料馆（存档中心） | Cinémathèque suisse (Centre d'archivage) |  | Arch |  |  |  |  |  | Chemin de la Vaux | 庞塔 | 46°36′07″N 6°32′10″E﻿ / ﻿46.602081°N 6.53612°E﻿ / 46.602081; 6.53612﻿ (Cinémathèque suisse) |
|  | 城堡及周边，国家博物馆 | Château de Prangins et ses abords, Musée national |  |  |  |  | M | O |  |  | 普朗然 | 46°23′39″N 6°15′07″E﻿ / ﻿46.394162°N 6.251975°E﻿ / 46.394162; 6.251975﻿ (Château de Prangins) |
|  | 莱布勒埃庄园，花园及港口 | Villa Les Bleuets, jardins et port |  |  |  |  |  | O |  | Route de Promenthoux | 普朗然 | 46°23′31″N 6°16′01″E﻿ / ﻿46.391969°N 6.266962°E﻿ / 46.391969; 6.266962﻿ (Villa Les Bleuets) |
|  | 拉勒达勒木屋 | Chalet d'alpage La Redalle |  |  |  | E |  |  |  |  | 普罗旺斯 | 46°52′48″N 6°38′53″E﻿ / ﻿46.880068°N 6.648024°E﻿ / 46.880068; 6.648024﻿ (Chalet d'alpage La Redalle) |
|  | 普里厄雷古罗马庄园及壁画 | Villa romaine du Prieuré, peintures murales | A |  |  |  |  |  |  |  | 皮利 | 46°30′34″N 6°39′43″E﻿ / ﻿46.509359°N 6.661837°E﻿ / 46.509359; 6.661837﻿ (Villa romaine du Prieuré, peintures murales) |
|  | 欧帕利诺庄园花园 | Jardin Villa Eupalinos |  |  |  | E |  |  |  | Chemin de la Bruyère 17 | 皮利 | 46°31′25″N 6°39′44″E﻿ / ﻿46.523621°N 6.662297°E﻿ / 46.523621; 6.662297﻿ (Jardin Villa Eupalinos) |
|  | 拉阿尔普岛 | Île de la Harpe |  |  |  | E |  |  |  |  | 罗勒 | 46°27′20″N 6°20′22″E﻿ / ﻿46.455508°N 6.339398°E﻿ / 46.455508; 6.339398﻿ (Île de La Harpe) |
|  | 城堡和罗勒镇图书馆基金会 | Château et Fonds historique de la bibliothèque communale de Rolle |  |  | B |  |  | O |  | Grand-Rue 1 | 罗勒 | 46°27′31″N 6°20′29″E﻿ / ﻿46.458677°N 6.341468°E﻿ / 46.458677; 6.341468﻿ (Château de Rolle) |
|  | 旧克吕尼改革教会周边 | Périmètre de l’Ancienne abbaye clunisienne | A |  |  |  |  | O |  | Au Village | 罗曼莫蒂耶-昂维 | 46°41′36″N 6°27′41″E﻿ / ﻿46.693451°N 6.461441°E﻿ / 46.693451; 6.461441﻿ (Périmètre de l’Ancienne abbaye clunisienne) |
|  | 史前/中世纪冶铁遗址 | Sidérurgie préhistorique / médiévale | A |  |  |  |  |  |  |  | 罗曼莫蒂耶-昂维 | 46°40′20″N 6°28′43″E﻿ / ﻿46.672232°N 6.47875°E﻿ / 46.672232; 6.47875﻿ (Sidérurgie préhistorique / médiévale) |
|  | 大木屋 | Grand Chalet |  |  |  | E |  |  |  | Le Borjoz | 罗西尼耶尔 | 46°27′57″N 7°05′04″E﻿ / ﻿46.4657°N 7.084468°E﻿ / 46.4657; 7.084468﻿ (Grand-Chalet) |
|  | 广场宅第 | Maison de la Place |  |  |  | E |  |  |  | La Place | 罗西尼耶尔 | 46°28′01″N 7°04′56″E﻿ / ﻿46.466953°N 7.082338°E﻿ / 46.466953; 7.082338﻿ (Maison de la Place) |
|  | 更正教堂 | Église réformée Saint-Nicolas de Myre |  |  |  | E |  |  |  |  | 鲁日蒙 | 46°29′16″N 7°12′23″E﻿ / ﻿46.487667°N 7.206293°E﻿ / 46.487667; 7.206293﻿ (Église Saint-Nicolas de Myre) |
|  | 锯木厂和旧磨坊 | Scierie et ancien moulin |  |  |  |  |  | O |  |  | 圣乔治 | 46°30′33″N 6°15′52″E﻿ / ﻿46.509114°N 6.264324°E﻿ / 46.509114; 6.264324﻿ (Scierie et ancien moulin) |
|  | 圣母更正教堂 | Église réformée Notre-Dame |  |  |  | E |  |  |  | Chemin de l'Église | 圣雷日耶-拉希耶萨 | 46°28′17″N 6°53′02″E﻿ / ﻿46.471366°N 6.883987°E﻿ / 46.471366; 6.883987﻿ (Église Notre-Dame) |
|  | 欧维尔城堡 | Château d'Hauteville |  |  |  |  |  | O |  | Chemin des Boulingrins | 圣雷日耶-拉希耶萨 | 46°28′01″N 6°52′06″E﻿ / ﻿46.466962°N 6.868383°E﻿ / 46.466962; 6.868383﻿ (Château d'Hauteville) |
|  | 圣母更正教堂 | Église réformée Notre-Dame |  |  |  | E |  |  |  | Rue du Motty | 圣普雷 | 46°28′53″N 6°27′30″E﻿ / ﻿46.481473°N 6.458387°E﻿ / 46.481473; 6.458387﻿ (Église Notre-Dame) |
|  | 圣桑福里安更正教堂、高卢-罗马庄园和神甫居所 | Église réformée Saint-Symphorien avec villa gallo-romaine et cure | A |  |  |  |  |  | O |  | 圣萨福兰 | 46°28′24″N 6°47′46″E﻿ / ﻿46.473404°N 6.796077°E﻿ / 46.473404; 6.796077﻿ (Église Saint-Symphorien) |
|  | 梅斯特拉勒城堡 | Château de Mestral |  |  |  |  |  | O |  | Le Pavé | 莫尔日上圣萨福兰 | 46°32′43″N 6°29′15″E﻿ / ﻿46.54536°N 6.487571°E﻿ / 46.54536; 6.487571﻿ (Château de Mestral) |
|  | 圣玛丽-玛德莱纳更正教堂 | Église réformée Sainte-Marie-Madeleine |  |  |  |  |  | O |  | Chemin du Crêt | 圣叙尔皮斯 | 46°30′32″N 6°33′35″E﻿ / ﻿46.508786°N 6.559668°E﻿ / 46.508786; 6.559668﻿ (Église Sainte-Marie-Madeleine) |
|  | 索唐发射台 | Émetteur de Sottens |  |  |  | E |  |  |  | Route de Peyres-Possens | 索唐 | 46°39′22″N 6°44′07″E﻿ / ﻿46.656184°N 6.735386°E﻿ / 46.656184; 6.735386﻿ (Émetteur de Sottens) |
|  | 更正教堂 | Église réformée Saint-Jean-Baptiste |  |  |  | E |  |  |  | Au Village | 特雷托朗 | 46°46′16″N 6°48′03″E﻿ / ﻿46.771103°N 6.800777°E﻿ / 46.771103; 6.800777﻿ (Église Saint-Jean-Baptiste) |
|  | 古罗马神庙遗迹 | Sanctuaires romains | A |  |  |  |  |  |  |  | 于尔桑 | 46°44′07″N 6°40′06″E﻿ / ﻿46.735292°N 6.668267°E﻿ / 46.735292; 6.668267﻿ (Sanctuaires romains) |
|  | 邦斯泰唐宅第 | Maison Bonstetten |  |  |  | E |  |  |  | Rue du Village 5 | 朗斯下瓦雷尔 | 46°45′10″N 6°31′32″E﻿ / ﻿46.752726°N 6.525471°E﻿ / 46.752726; 6.525471﻿ (Maison Bonstetten) |
|  | 国际火车站 | Gare internationale |  |  |  | E |  |  |  | Rue de la Gare 1 | 瓦洛尔布 | 46°42′44″N 6°22′14″E﻿ / ﻿46.712357°N 6.370618°E﻿ / 46.712357; 6.370618﻿ (Gare internationale) |
|  | 食品博物馆 | Alimentarium (Musée de l'alimentation) |  |  |  |  | M |  |  | Quai Perdonnet 25 | 沃韦 | 46°27′30″N 6°50′47″E﻿ / ﻿46.458367°N 6.846462°E﻿ / 46.458367; 6.846462﻿ (Alimentarium) |
|  | 埃勒城堡 | Château de l'Aile |  |  |  | E |  |  |  | Grande Place 1 | 沃韦 | 46°27′33″N 6°50′27″E﻿ / ﻿46.459274°N 6.840972°E﻿ / 46.459274; 6.840972﻿ (Château de l'Aile) |
|  | 唱诗班庭院 | Cour au Chantre |  |  |  | E |  |  |  | Rue du Simplon 22 | 沃韦 | 46°27′36″N 6°50′44″E﻿ / ﻿46.460072°N 6.845688°E﻿ / 46.460072; 6.845688﻿ (Cour au Chantre) |
|  | 三王冠旅馆 | Hôtel des Trois-Couronnes |  |  |  | E |  |  |  | Rue du Château 1 | 沃韦 | 46°27′30″N 6°50′54″E﻿ / ﻿46.458233°N 6.848416°E﻿ / 46.458233; 6.848416﻿ (Hôtel des Trois-Couronnes) |
|  | 天主教圣母堂 | Église catholique Notre-Dame |  |  |  | E |  |  |  | Rue des Chenevières | 沃韦 | 46°27′32″N 6°51′10″E﻿ / ﻿46.458796°N 6.852888°E﻿ / 46.458796; 6.852888﻿ (Église Notre-Dame) |
|  | 封闭市场和市场广场 | La Grenette et Place du Marche |  |  |  |  |  | O |  | Grande Place 29 | 沃韦 | 46°27′38″N 6°50′34″E﻿ / ﻿46.460434°N 6.842729°E﻿ / 46.460434; 6.842729﻿ (La Grenette et Place du Marche) |
|  | 耶尼施美术馆 | Musée Jenisch (Musée des Beaux-Arts, Cabinet cantonal des estampes) |  |  |  |  | M |  |  | Avenue de la Gare 2 | 沃韦 | 46°27′41″N 6°50′43″E﻿ / ﻿46.46149°N 6.84529°E﻿ / 46.46149; 6.84529﻿ (Musée Jenisch) |
|  | 葡萄种植行业协会博物馆 | Musée de la Confrérie des Vignerons |  |  |  |  | M |  |  | Rue du Château 2 | 沃韦 | 46°27′29″N 6°50′57″E﻿ / ﻿46.458065°N 6.849029°E﻿ / 46.458065; 6.849029﻿ (Musée de la Confrérie des Vignerons) |
|  | 雀巢公司行政楼及历史档案 | Bâtiment administratif et Archives Historiques de Nestlé SA |  | Arch |  | E |  |  |  | Avenue Nestlé 55 | 沃韦 | 46°28′00″N 6°50′05″E﻿ / ﻿46.466698°N 6.834693°E﻿ / 46.466698; 6.834693﻿ (Bâtiment administratif et Archives Historiques de Nestlé SA) |
|  | 东正教堂 | Église orthodoxe |  |  |  | E |  |  |  | Rue des Communaux 12 | 沃韦 | 46°27′43″N 6°50′45″E﻿ / ﻿46.46188°N 6.845721°E﻿ / 46.46188; 6.845721﻿ (Église orthodoxe) |
|  | 市政厅 | Hôtel de ville |  |  |  | E |  |  |  | Rue du Lac 2 | 沃韦 | 46°27′32″N 6°50′50″E﻿ / ﻿46.458928°N 6.847146°E﻿ / 46.458928; 6.847146﻿ (Hôtel de ville) |
|  | 圣马丁更正教堂 | Église réformée Saint-Martin |  |  |  | E |  |  |  | Boulevard Saint-Martin | 沃韦 | 46°27′44″N 6°50′49″E﻿ / ﻿46.462166°N 6.84698°E﻿ / 46.462166; 6.84698﻿ (Église Saint-Martin) |
|  | 瑞士照相设备博物馆 | Musée suisse de l'appareil photographique |  |  |  |  | M |  |  | Grande Place | 沃韦 | 46°27′36″N 6°50′29″E﻿ / ﻿46.459933°N 6.841407°E﻿ / 46.459933; 6.841407﻿ (Musée suisse de l'appareil photographique) |
|  | 圣约翰塔和喷泉 | Tour Saint-Jean et fontaine |  |  |  |  |  | O |  | Rue du Lac | 沃韦 | 46°27′32″N 6°50′50″E﻿ / ﻿46.458937°N 6.847133°E﻿ / 46.458937; 6.847133﻿ (Tour Saint-Jean et fontaine) |
|  | A9高速公路高架桥 | Viaduc autoroutier de Chillon sur la A9 |  |  |  | E |  |  |  |  | 维托 | 46°24′49″N 6°55′49″E﻿ / ﻿46.413542°N 6.93036°E﻿ / 46.413542; 6.93036﻿ (Viaduc autoroutier de Chillon) |
|  | 西庸城堡 | Château de Chillon |  |  |  |  |  | O |  | Avenue du Chillon 21 | 维托 | 46°24′51″N 6°55′39″E﻿ / ﻿46.414204°N 6.927532°E﻿ / 46.414204; 6.927532﻿ (Château de Chillon) |
|  | 维夫朗城堡及附属建筑 | Château de Vufflens avec dépendances |  |  |  |  |  | O |  | Chemin de la Balle 1 | 维夫朗堡 | 46°31′29″N 6°28′35″E﻿ / ﻿46.524844°N 6.476292°E﻿ / 46.524844; 6.476292﻿ (Château de Vufflens) |
|  | 维利朗城堡 | Château de Vullierens avec dépendances |  |  |  |  |  | O |  | Rue du Château | 维利朗 | 46°34′16″N 6°28′48″E﻿ / ﻿46.571007°N 6.479867°E﻿ / 46.571007; 6.479867﻿ (Château de Vullierens) |
|  | 克朗尼史前石列 | Alignement de Clendy | A |  |  |  |  |  |  |  | 伊韦尔东 | 46°46′52″N 6°39′25″E﻿ / ﻿46.781094°N 6.656874°E﻿ / 46.781094; 6.656874﻿ (Alignement de Clendy) |
|  | Eburodunum（凯尔特古镇/罗马都会/中世纪城市） | Eburodunum (oppidum celtique / vicus romain / ville médiévale et modernet) | A |  |  |  |  |  |  |  | 伊韦尔东 | 46°46′28″N 6°38′30″E﻿ / ﻿46.774422°N 6.641651°E﻿ / 46.774422; 6.641651﻿ (Eburodunum) |
|  | 老埃格勒旅馆 | L'ancien Hôtel de l'Aigle |  |  |  | E |  |  |  | Place Pestalozzi 2 | 伊韦尔东 | 46°46′42″N 6°38′25″E﻿ / ﻿46.778362°N 6.640349°E﻿ / 46.778362; 6.640349﻿ (L'ancien hôtel de l'Aigle) |
|  | 托朗宅第 | Maison Thorens |  |  |  | E |  |  |  | Rue du Four 17 | 伊韦尔东 | 46°46′42″N 6°38′21″E﻿ / ﻿46.778273°N 6.639237°E﻿ / 46.778273; 6.639237﻿ (Maison Thorens) |
|  | 伊韦尔东公共图书馆 | Bibliothèque publique d'Yverdon-les-Bains |  |  | B |  |  |  |  | Place de l'Ancienne-Poste 4 | 伊韦尔东 | 46°46′48″N 6°38′21″E﻿ / ﻿46.780117°N 6.639301°E﻿ / 46.780117; 6.639301﻿ (Bibliothèque publique d'Yverdon-les-Bains) |
|  | 市政厅 | Hôtel de Ville |  |  |  | E |  |  |  | Place Pestalozzi 1 | 伊韦尔东 | 46°46′42″N 6°38′27″E﻿ / ﻿46.778321°N 6.640926°E﻿ / 46.778321; 6.640926﻿ (Hôtel de Ville) |
|  | 更正教堂 | Église réformée |  |  |  | E |  |  |  | Place Pestalozzi | 伊韦尔东 | 46°46′44″N 6°38′26″E﻿ / ﻿46.778804°N 6.640643°E﻿ / 46.778804; 6.640643﻿ (Église réformée) |
|  | 伊韦尔东城堡与博物馆 | Château d'Yverdon et musée |  |  |  |  | M | O |  | Place Pestalozzi | 伊韦尔东 | 46°46′42″N 6°38′29″E﻿ / ﻿46.778224°N 6.641307°E﻿ / 46.778224; 6.641307﻿ (Château d'Yverdon) |
|  | 昂特尔蒙庄园 | Villa d'Entremont |  |  |  | E |  |  |  | Avenue des Bains 20 | 伊韦尔东 | 46°46′20″N 6°38′57″E﻿ / ﻿46.772296°N 6.649093°E﻿ / 46.772296; 6.649093﻿ (Villa d'Entremont) |