stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
N.F.T.
參考文獻

1 2 3 4  . 雅虎香港. 2022-08-04  [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25） –星島日報.
1 2 3 4  冼麗宜. . 明報周刊. 2022-08-12  [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25）.
↑  . Song BPM.   [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25） （英语）.
1 2  . 叱咤903. 香港商業電台. 2022-07-11  [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25） （中文）.
1 2 3  . 頭條日報. 2022-08-03  [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25）.
1 2 3  . on.cc東網. 2022-08-03  [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25）.
↑  . 香港電台. 2022-08-16  [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25）.
↑  . Youtube 魔方全媒官方頻道.   [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25）.
↑  . Apple Music. 2022-07-11  [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25） （英语）.
↑  . 新城電台.   [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-08-25） （中文）.
↑  . 新城廣播有限公司. 2022-08-20  [2022-08-25]. （原始内容存档于2022-02-04）.
↑  . TVB官方臉書頁. 2022-08-22  [2022-08-25].
↑  耳帝. . 耳帝個人新浪微博. 2022-12-28  [2023-06-28]. （原始内容存档于2023-03-13） （中文（中国大陆））.
克拉码头地铁站

克拉碼頭地铁站（英語：，代號NE5）是新加坡地鐵東北線的一個車站，位于新加坡本岛新加坡河规划区。该站设于新加坡河南岸。
车站结构

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| L1 | 地面層 | 克拉碼頭中心（英语：） |
| B1 | 大廳 | 檢票口、自動售票機、旅客服務中心 |
| B2 | A站台 |  东北线 往港灣方向（牛車水站） |
B2: 島式站台，右側開門
| B2 | B站台 | 东北线 往榜鵝海岸方向（多美歌站） |
交通連接 > 地鐵

| 終站 | 首班車 | 首班車 | 首班車 |  | 末班車 |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 一－五 |  | 週六 |  | 星期日及 公定假日 |  | 每日 |
東北線
| 往 NE1  港灣 | 6.08am |  | 6.07am |  | 6.28am |  | 11.53pm |
| 往 NE17  榜鵝 | 6.05am |  | 6.07am |  | 6.27am |  | 12.02am |
洛里亚娜·库卡

| 洛里亚娜·库卡 |
| --- | --- |
出生: 1997年4月5日  （27歲） 科索沃 
职业: 柔道家 
洛里亚娜·库卡（阿爾巴尼亞語：，1997年4月5日—），科索沃女子柔道运动员，2019年欧洲运动会女子78公斤级铜牌得主、2019年世界柔道锦标赛女子78公斤级铜牌得主、2020年欧洲柔道锦标赛女子78公斤级铜牌得主。她的叔父Driton是柔道教练。
参考资料

↑  .   [2024-05-30]. （原始内容存档于2024-05-14）.
↑  . KOHA. 2018-11-04  [2024-05-31]. （原始内容存档于2024-05-31）.
花兒與少年

| 花儿与少年  |
| --- | --- |
《花儿与少年》第六季主视觉海报
类型: 真人秀
格式: 综艺
主演: 《花儿与少年》参加人物
国家／地区:  中国大陆
语言: 普通话
字幕: 简体中文
季数: 6
集数: 第一季：8 第二季：11 第三季：12 第四季：12 第五季：14 第六季：14
每集长度: 90分钟
主题曲: 见下文
制作
拍攝地點:  第一季  義大利  西班牙  第二季  英国  土耳其  阿联酋  第三季  巴西  纳米比亚  南非    第四季  中国湖南省  第五季  沙烏地阿拉伯    冰島  第六季  智利  法國  坦桑尼亚 
机位: 多机位
制作公司: HBS
湖南卫视首播  
图像制式: SDTV 576i HDTV 1080i
声音制式: 立体声
播出日期: 第一季：2014年4月25日 (2014-04-25)—2014年6月13日 (2014-06-13) 第二季：2015年4月25日 (2015-04-25)—2015年7月4日 (2015-07-04) 第三季：2017年4月23日 (2017-04-23)—2017年7月9日 (2017-07-09) 第四季：2022年6月17日 (2022-06-17)—2022年9月2日 (2022-09-02) 第五季：2023年10月26日 (2023-10-26)—2024年1月25日 (2024-01-25)
 
芒果TV首播 
播出日期: 第五季：2023年10月25日 (2023-10-25)—2024年1月25日 (2024-01-25) 第六季：2024年9月3日 (2024-09-03)—2024年12月4日 (2024-12-04)
 
相关节目
相关节目: 花儿与少年·好友记

IMDb 介绍
《花儿与少年》（英語：），是中国大陆湖南卫视推出的一档明星姐弟自助远行真人秀节目，该节目是湖南卫视的原创节目，主要讲述7—9位明星姐弟利用15—27天左右的时间与有限的资金前往不同的国家及城市旅行的故事。《花儿与少年》每集约90分钟，按季播出。第一季共8期，由制作过《中国最强音》的制作人廖珂及其团队打造，于2014年4月25日起每週五22:00接档移回黄金档的常规节目《天天向上》播出。第二季共11期，依旧由制作过第一季的廖珂及其团队打造，于2015年4月25日起每週六22:00接档《奇妙的朋友》播出。第三季共12期，由原担任总撰稿的吴梦知及其团队打造，于2017年4月23日起每週日22:00接档《向往的生活》播出。第四季共12期，由李超、朱锋团队联合制作，于2022年6月17日起每週五20:10接档《春天花会开》播出，7月29日起改为每週五19:30播出。第五季共14期，出品方变更为芒果TV，由湖南卫视李超团队与芒果TV蔡熙团队联合制作，並由国家广播电视总局國際合作司指導製作，于2023年10月24日12:00在芒果TV、16:30在湖南卫视播出先导片，10月25起每週三12:00在芒果TV上线播出，10月26日起每週四22:00在湖南卫视同步跟播。第六季共14期，延续第五季的主创阵容，于2024年8月28日12:00在芒果TV播出先导片，9月4日12:00在芒果TV首播。
节目简介

节目第一、二季分别于2014年及2015年制作，主要讲述两位明星弟弟（少年）与五位明星姐姐（花儿）在没有经纪人与助理的安排和帮助下，利用15—20天左右的时间与有限的资金前往不同的国家及城市旅行的故事，向观众展现不同国家和地区的文化差异。在每季节目的最后，节目成员还将根据每一位成员的特点为他们取下称号并颁奖，为该季节目画上一个圆满的句号。
2017年，沉寂一年之久的《花儿与少年》重磅回归。由于总导演廖珂的离职，新一季节目的总导演一职由原担任总撰稿的吴梦知接任。与前两季相比，第三季在多个方面都进行了较大调整。一是在嘉宾构成上，第三季将原有的「5+2」模式升级为「4+4」模式，并剔除了年龄的跨度，整体结构更加趋于年轻化；二是在节目内容上，第三季以「冒险」为主题，有别于前两季温馨浪漫的穷游之旅，第三季的八位明星姐弟需要在没有经纪人与助理的安排和帮助下，利用27天的时间与有限的资金穿越三个大洲并前往四个不同的国家，远离平日的安全区，深入草原、荒漠、沙丘、丛林、海洋等地带，完成一场前所未有的南半球冒险之旅，每站除临时收到的机票、酒店地址与资金之外，途中无任何求助机会；三是在叙事手法上，第三季有创造性地设计了「流放」与「重聚」两个环节，并以此引出两条故事主线，打破了普通真人秀单一时空叙事的局限。
2022年，阔别五年的《花儿与少年》再度回归。由于吴梦知已于2018年离开湖南卫视调入芒果TV工作，新一季节目改由李超、朱锋团队联合制作。第四季在嘉宾构成上恢复为前两季的「5+2」模式，而在节目内容上则以「露营」为主题，主打「一起去发现141公里内的美好」的概念，七位明星姐弟需要在没有经纪人与助理的安排和帮助下，利用15天的时间结伴露营；在2019冠状病毒病疫情的大环境下，第四季主打「短途旅行」的出行方式，七位明星将以一辆拖挂房车为新家，途径湖南省内五个市州，开往不同的露营地点，发现141公里内的美好。
条目：花兒與少年·絲路季
2023年，《花儿与少年》第五季以「丝路季」为主题，再次回归海外自助旅行模式，前往沙特阿拉伯、克罗地亚、冰岛，并在前两季原有模式的基础上新增一条「游学」的辅助线，七位明星嘉宾将在旅行途中实地探访佩列沙茨大桥、麦麦高铁等“一带一路”重点合作项目和中国企业。新一季节目的出品方由湖南卫视变更为芒果TV。
2024年的《花儿与少年》第六季嘉宾数量达到九位，嘉宾构成采用全新的「6+3」模式，为整个系列节目中嘉宾数量之最。而在节目内容上，九位明星姐弟将穿越三个大洲并前往三个不同的国家进行游学探访，探索各国最具特色的奇观盛事，在与中外友人的交流相处中了解“丝路使者”的拼搏故事。此外，第六季还将根据录制进度同步开启四场《花少看世界2024》沉浸式直播，观众可跟随直播镜头与嘉宾零时差探索世界。
节目成员 > 第一季

| 姓名> 姓名.姐妹（花儿） | 生日> 生日.姐妹（花儿） | 角色定位>  義大利.姐妹（花儿） | 角色定位>  西班牙.姐妹（花儿） |
| --- | --- | --- | --- |
| 郑佩佩 |  (1946-01-06)1946年1月6日（78歲） | 大姐、督導員兼翻译 | 大姐、第四任轮值导游、督导员兼翻译 |
| 张凯丽 |  (1962-09-29) 1962年9月29日（62歲） | 二姐 | 二姐、第三任轮值导游 |
| 许晴 |  (1969-01-22) 1969年1月22日（55歲） | 三姐 | 三姐、第二任轮值导游 |
| 刘涛 |  (1978-07-12) 1978年7月12日（46歲） | 四姐、導遊助理 | 四姐、第五任轮值导游、终极导游 |
| 李菲儿 |  (1987-10-03) 1987年10月3日（37歲） | 五妹 | 五妹、第一任轮值导游 |
兄弟（少年）
| 张翰 |  (1984-10-06) 1984年10月6日（40歲） | 導遊 | 導遊助理 |
| 华晨宇 |  (1990-02-07) 1990年2月7日（34歲） | 會計 | 會計 |
节目成员 > 第二季

| 姓名> 姓名.姐妹（花儿） | 生日> 生日.姐妹（花儿） | 角色定位>  英国.姐妹（花儿） | 角色定位>  土耳其.姐妹（花儿） | 角色定位>  阿联酋.姐妹（花儿） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 毛阿敏 |  (1963-03-01) 1963年3月1日（61歲） | 大姐、督导员兼翻译 | 大姐、督导员兼翻译 | 大姐、督导员兼翻译 |
| 许晴 |  (1969-01-22) 1969年1月22日（55歲） | 二姐 | 二姐 | 二姐、導遊兼會計 |
| 宁静 |  (1972-04-27) 1972年4月27日（52歲） | 三姐 | 三姐 | 三姐 |
| 陈意涵 |  (1982-11-12) 1982年11月12日（42歲） | 四姐、廚娘 | 四姐、廚娘 | 四姐、廚娘兼攝影師 |
| 郑爽 |  (1991-08-22) 1991年8月22日（33歲） | 五妹、導遊兼會計 | 五妹、導遊助理 | 五妹 |
兄弟（少年）
| 井柏然 |  (1989-04-19) 1989年4月19日（35歲） | 哥哥、攝影師兼導遊助理 | 哥哥、导游兼会计 | 哥哥、副導遊助理 |
| 杨洋 |  (1991-09-09) 1991年9月9日（33歲） | 弟弟、人肉導航兼景點介紹員 | 弟弟、摄影师兼司機 | 弟弟、導遊助理 |
节目成员 > 第三季·冒險季

| 姓名> 姓名.姐妹（花儿） | 生日> 生日.姐妹（花儿） | 角色定位>  巴西  纳米比亚.姐妹（花儿） | 角色定位>  南非.姐妹（花儿） | 角色定位>  纳米比亚.姐妹（花儿） | 角色定位>  .姐妹（花儿） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 江疏影 |  (1986-09-01) 1986年9月1日（38歲） | 大姐、會計兼翻譯 | 大姐、會計兼代替司機 | 大姐、會計 | 大姐、會計 |
| 古力娜扎 |  (1992-05-02) 1992年5月2日（32歲） | 二姐 | 二姐 | 二姐 | 二姐 |
| 賴雨濛 |  (1995-03-18) 1995年3月18日（29歲） | 三妹 | 三妹 | 三妹 | 三妹 |
| 宋祖儿 |  (1998-05-23) 1998年5月23日（26歲） | 四妹 | 四妹 | 四妹 | 四妹 |
兄弟（少年）
| 杨祐宁 |  (1982-08-30) 1982年8月30日（42歲） | 大哥、廚師 | 大哥、司機 | 大哥、司機 | 大哥、廚師 |
| 陈柏霖 |  (1983-08-27) 1983年8月27日（41歲） | 二哥、流放者 | 二哥、翻譯兼司機 | 二哥、指導員 | 二哥、導遊 |
| 张若昀 |  (1988-08-24) 1988年8月24日（36歲） | 三弟、廚師 | 三弟、導遊兼司機 | 三弟、導遊兼司機 | 三弟、廚師 |
| 井柏然 |  (1989-04-19) 1989年4月19日（35歲） | 小弟、導遊 | 小弟 | 小弟 | 小弟 |
节目成员 > 第四季·露营季

| 姓名> 姐妹（花儿） | 生日> 姐妹（花儿） | 角色定位> 姐妹（花儿） |
| --- | --- | --- |
| 张凯丽 |  (1962-09-29) 1962年9月29日（62歲） | 大姐、第一任会计、第二任团长 |
| 刘敏涛 |  (1976-01-10) 1976年1月10日（48歲） | 二姐、第二任会计 |
| 杨幂 |  (1986-09-12) 1986年9月12日（38歲） | 三姐、第一任团长、第二任副团长 |
| 李斯丹妮 |  (1990-04-26) 1990年4月26日（34歲） | 四姐 |
| 赵今麦 |  (2002-09-29) 2002年9月29日（22歲） | 五妹 |
兄弟（少年）
| 韩东君 |  (1992-07-21) 1992年7月21日（32歲） | 哥哥 |
| 丁程鑫 |  (2002-02-24) 2002年2月24日（22歲） | 弟弟 |
节目成员 > 第五季·絲路季

更多：花兒與少年·絲路季 § 節目成員
节目成员 > 第六季

| 姓名> 姓名.姐妹（花儿） | 生日> 生日.姐妹（花儿） | 角色定位>  智利.姐妹（花儿） | 角色定位>  法國.姐妹（花儿） | 角色定位>  坦桑尼亚.姐妹（花儿） | 角色定位> .姐妹（花儿） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 陳好 |  (1978-12-09) 1978年12月9日（45歲） | 大姐 | 大姐 | 大姐、土路團團員 |  |
| 宋茜 |  (1987-02-02) 1987年2月2日（37歲） | 二姐 | 二姐、導遊兼會計 | 二姐、花路團團員 |  |
| 刘烨 |  (1989-08-25) 1989年8月25日（35歲） | 三姐 | 三姐 | 三姐、土路團團員 |  |
| 金晨 |  (1990-09-05) 1990年9月5日（34歲） | 四姐 | 四姐 | 四姐、花路團團員 |  |
| 周雨彤 |  (1994-09-21) 1994年9月21日（30歲） | 五姐 | 五姐 | 五姐、花路團團長 |  |
| 邓恩熙 |  (2005-04-18) 2005年4月18日（19歲） | 小妹、導遊兼會計 | 小妹 | 小妹、土路團團員 |  |
兄弟（少年）
| 侯明昊 |  (1997-08-03) 1997年8月3日（27歲） | 大哥 | 大哥、導遊兼會計 | 大哥、土路團團長 |  |
| 田嘉瑞 |  (1998-12-04) 1998年12月4日（26歲） | 二哥 | 二哥 | 二哥、花路團團員 |  |
| 荣梓杉 |  (2006-02-03) 2006年2月3日（18歲） | 小弟、導遊兼會計 | 小弟 | 小弟、土路團團員 |  |
节目路线

第一季：意大利罗马／梵蒂冈—圣吉米尼亚诺—佛罗伦萨—西班牙巴塞罗那—马德里—塞维利亚—龙达—加迪斯
第二季：英国伦敦—剑桥—利物浦—凯西克—爱丁堡—土耳其伊斯坦布尔—费特希耶—卡什—代姆雷—安塔利亚—卡帕多西亚—阿联酋迪拜
第三季：
流放者：纳米比亚温得和克—戈巴比斯—里霍博斯—基特曼斯胡普—南非科特泽舒普—开普敦（与大部队会合）
大部队：巴西里约热内卢—马瑙斯—圣保罗—南非开普敦—纳米比亚温得和克—戈巴比斯—哈达普区—澳大利亚悉尼—凯恩斯—白日梦岛
第四季：长沙橘子洲沙滩公园—株洲渌口区龙门镇花冲露营基地—常德柳叶湖沙滩公园—郑太有机农场—汉寿同发野生动物世界—张家界慈利县溪口镇樟树营拓展基地—张家界大峡谷—黄龙洞景区—张家界国家森林公园—湘西永顺县芙蓉镇—龙山县里耶镇
第五季：沙特阿拉伯利雅得—埃尔奥拉—吉达–克羅地亞杜布羅夫尼克–斯普利特—冰岛雷克雅未克—霍芬
第六季：智利圣地亚哥—复活节岛—卡拉马—法国巴黎—里昂—安纳西—坦桑尼亚桑给巴尔—阿鲁沙—塞伦盖蒂
争议 > 伊斯兰服饰问题

在2015年播出的第二季节目中，女演员宁静并非伊斯兰教徒，由於录制節目的地点位于土耳其，而且是在清真寺內，宁静录製節目時穿着「希賈布」，这种服饰是伊斯兰教习俗下女性穿着的服饰，在中国被视为代表伊斯兰“极端主义”，受到中国政府的反对，新疆地方政府立法禁止穿着。湖南卫视在播出节目时，对涉及宁静的电视画面采取消音，直至完全删除。有报道称，此举是应国家新闻出版广电总局的要求，网友对此表示赞同。
争议 > 第二季“花学”迷因

在2015年播出的第二季节目中，几位参与成员在旅行过程中矛盾不断：伦敦租房、杨洋剑桥走丢、许晴称“上一季的人都正常”、登山帐篷分配等话题，令节目在结束多年后，依旧被称为“国产抓马综艺之光”，衍生出“花学”的网络迷因。郑爽代孕弃养风波后，第二季中郑爽的“疯狂”表现也被重新讨论并引发恶搞模仿浪潮。
争议 > 第六季“周学”迷因

在2024年播出的第六季节目中，周雨彤连续爆出13个争议事件，其在节目中的表现令观众不满甚至愤怒，被网民指责“自私”、“情商低”，并成为新一季的“花学”素材。11月4日，周雨彤于微博回应争议，向因其表现而愤怒或难过的朋友道歉。
主题曲

《花儿与少年》第一季同名主题曲由吴梦知作词，叶晓作曲，并由参加节目的七位明星姐弟共同演唱，于节目中作为片尾曲播放。第二季依旧沿用此曲作为节目的主题曲，并根据节目中所到访的三个国家的不同文化特色制作了三个不同的编曲版本。第三季的主题曲为《寻》，由十禾作词，华晨宇作曲并演唱，歌曲音频于2017年4月17日在虾米音乐全网首发。第四季起恢复使用第一季的主题曲，并分别由各季嘉宾重新录制演唱。
收視率 > 第一季

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 中国大陆 湖南卫视   首播收视率
| 集數 | 播出日期 | CSM50 | CSM50 | CSM50 | CSM全国网 | CSM全国网 | CSM全国网 | 備註 |
| 集數 | 播出日期 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 備註 |
| 1 | 2014年4月25日 | 1.664 | 6.77 | 2 | 1.14 | 6.61 | 1 | 江苏《带你看星星》开播 |
| 2 | 2014年5月2日 | 1.843 | 8.16 | 1 | 1.33 | 8.16 | 1 |  |
| 3 | 2014年5月9日 | 1.79 | 7.75 | 1 | 1.09 | — | 1 |  |
| 4 | 2014年5月16日 | 1.637 | 7.96 | 1 | 1.15 | 7.51 | 1 | 江苏《花样年华第二季》开播，《带你看星星》调整为每週一22:00播出 |
| 5 | 2014年5月23日 | 1.838 | 8.38 | 1 | 1.30 | 8.05 | 1 |  |
| 6 | 2014年5月30日 | 1.918 | 8.91 | 1 | 1.29 | 8.33 | 1 |  |
| 7 | 2014年6月6日 | 1.909 | 9.46 | 1 | 1.12 | 7.77 | 1 |  |
| 8 | 2014年6月13日 | 1.875 | 9.01 | 1 | 1.11 | 7.51 | 1 |  |
同时段或交叉时段主要节目：
浙江卫视：《中国梦想秀》
江苏卫视：《带你看星星》／《花样年华2》
东方卫视：《百里挑一》
安徽卫视：《超级演说家2》
数据由广视索福瑞提供，调查范围为四岁以上之观众。
以上收视排名不包括央视在内。
资料来源：卫视这些事儿、卫视小露电、潇湘卧龙、湖南卫视官方微信（ID：happychina1997）。
排名为週五晚间所有综艺节目的排名，并不一定为同一时段。
收視率 > 第二季

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 中国大陆 湖南卫视   首播收视率
| 集數 | 播出日期 | CSM50 | CSM50 | CSM50 | CSM全国网 | CSM全国网 | CSM全国网 | 備註 |
| 集數 | 播出日期 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 備註 |
| 1 | 2015年4月25日 | 1.777 | 9.41 | 2 | 1.58 | 10.85 | 1 | 东方《欢乐喜剧人》开播 |
| 2 | 2015年5月2日 | 1.703 | 8.70 | 2 | 1.5 | 9.96 | 1 | 浙江《我看你有戏》完结 |
| 3 | 2015年5月9日 | 1.339 | 6.69 | 4 | 1.03 | 6.73 | 1 | 浙江《出发吧爱情》开播 北京《最美和声第三季》开播 |
| 4 | 2015年5月16日 | 1.242 | 6.79 | 4 | 1.0 | 6.67 | 1 | 天津《老板变形记第二季》开播 |
| 5 | 2015年5月23日 | 1.251 | 5.99 | 5 | 1.0 | 6.14 | 1 | CSM50数据中缺三亚数据，故实为CSM49 |
| 6 | 2015年5月30日 | 1.077 | 5.91 | 5 | — | — | — |  |
| 7 | 2015年6月6日 | 1.065 | 5.65 | 5 | — | — | — | 东方《欢乐喜剧人》暂停播映 |
| 8 | 2015年6月13日 | 1.207 | 6.73 | 5 | 1.0 | 6.71 | 1 | 安徽《超级演说家第三季》完结 东方《欢乐喜剧人》复播 |
| 9 | 2015年6月20日 | 1.105 | 5.80 | 5 | — | — | — | 安徽《谁是幸存者》移至週六播出 |
| 10 | 2015年6月27日 | 1.157 | 6.18 | 5 | 1.04 | 7.14 | 1 |  |
| 11 | 2015年7月4日 | 0.837 | 4.78 | 7 | — | — | — |  |
同时段或交叉时段主要节目：
浙江卫视：《我看你有戏》／《出发吧爱情》
江苏卫视：《非诚勿扰》
东方卫视：《欢乐喜剧人》、《今晚80后脱口秀》
安徽卫视：《超级演说家3》／《谁是幸存者》
天津卫视：《老板变形记2》
北京卫视：《最美和声3》
数据由广视索福瑞提供，调查范围为四岁以上之观众。
以上收视排名不包括央视在内。
资料来源：卫视这些事儿、卫视小露电、潇湘卧龙、湖南卫视官方微信（ID：happychina1997）。
排名为週六晚间所有综艺节目的排名，并不一定为同一时段。
收視率 > 第三季·冒险季

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 中国大陆 湖南卫视   首播收视率
| 集數 | 播出日期 | CSM52 | CSM52 | CSM52 | CSM全国网 | CSM全国网 | CSM全国网 | 備註 |
| 集數 | 播出日期 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 備註 |
| 1 | 2017年4月23日 | 1.019 | 6.14 | 5 | 0.68 | 5.21 | 1 | 浙江《熟悉的味道第二季》完结 |
| 2 | 2017年4月30日 | 0.833 | 4.69 | 5 | 0.76 | 5.07 | 1 | 北京《音乐大师课第三季》开播 |
| 3 | 2017年5月7日 | 0.564 | 3.48 | 12 | 0.43 | 3.29 | — | 浙江《来吧冠军第二季》开播 |
| 4 | 2017年5月14日 | 0.363 | 2.29 | 6 | 0.32 | 2.59 | — | 因转播「一带一路」国际合作高峰论坛欢迎晚宴及文艺晚会，当晚江苏卫视《歌声的翅膀》顺延至21:50播出 |
| 5 | 2017年5月21日 | 0.543 | 3.32 | 9 | 0.36 | 2.72 | 4 |  |
| 6 | 2017年5月28日 | 0.720 | 3.98 | 6 | 0.69 | 4.44 | 1 |  |
| 7 | 2017年6月4日 | 0.393 | 2.26 | 13 | 0.23 | 1.69 | 3 | 江苏《我们相爱吧第三季》开播 |
| 8 | 2017年6月11日 | 0.509 | 3.07 | 11 | 0.41 | 3.12 | 3 |  |
| 9 | 2017年6月18日 | 0.576 | 3.39 | 8 | 0.42 | 3.13 | 2 |  |
| 10 | 2017年6月25日 | 0.694 | 4.06 | 5 | 0.45 | 3.28 | 3 |  |
| 11 | 2017年7月2日 | 0.697 | 3.83 | 7 | 0.58 | 3.82 | 4 | 东方《笑声传奇》完结 |
| 12 | 2017年7月9日 | 0.493 | 2.68 | 14 | 0.59 | 3.89 | 4 | 东方《极限挑战第三季》开播 |
同时段或交叉时段主要节目：
浙江卫视：《熟悉的味道2》／《来吧冠军2》
江苏卫视：《歌声的翅膀》／《我们相爱吧3》
东方卫视：《笑声传奇》／《极限挑战3》
北京卫视：《音乐大师课3》
山东卫视：《超强音浪》
数据由广视索福瑞提供，调查范围为四岁以上之观众。
以上收视排名不包括央视在内。
资料来源：卫视这些事儿、卫视小露电、潇湘卧龙、湖南卫视官方微信（ID：happychina1997）。
排名为週日晚间所有综艺节目的排名，并不一定为同一时段。
收視率 > 第四季·露营季

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 中国大陆 湖南卫视   首播收视率
| 集數 | 播出日期 | CSM63 | CSM63 | CSM63 | CCData | CCData | CCData | 備註 |
| 集數 | 播出日期 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 備註 |
| 1 | 2022年6月17日 | 0.504 | 2.23 | 6 | 1.01 | 2.24 | 3 |  |
| 不適用 | 2022年6月23日 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 不適用 | 江苏《闪闪发光的你·投行季》开播 |
| 2 | 2022年6月24日 | 1.153 | 5.21 | 5 | 1.05 | 2.36 | 2 |  |
| 3 | 2022年7月1日 | 0.665 | 3.17 | 6 | 0.97 | 2.15 | 3 |  |
| 4 | 2022年7月8日 | 1.342 | 6.11 | 4 | 0.83 | 1.89 | 4 |  |
| 5 | 2022年7月15日 | 1.472 | 7.00 | 3 | 0.98 | 2.26 | 3 |  |
| 6 | 2022年7月22日 | 1.180 | 5.43 | 4 | 1.18 | 2.72 | 4 |  |
| 7 | 2022年7月29日 | 1.462 | 6.51 | 5 | 1.1 | 2.46 | 3 | 从本期节目开始，播出时间变更为每週五19:30 浙江《奔跑吧第六季》完结 |
| 8 | 2022年8月5日 | 1.583 | 6.95 | 3 | 0.92 | 2.04 | 4 | CSM63数据中缺泸州数据，故实为CSM62 浙江《2022中国好声音》开播 江苏《超脑少年团第二季》开播 |
| 9 | 2022年8月12日 | 1.605 | 6.71 | 4 | 0.96 | 2.16 | 4 |  |
| 10 | 2022年8月19日 | 1.718 | 7.22 | 2 | 0.89 | 2.03 | 5 |  |
| 11 | 2022年8月26日 | 1.754 | 7.08 | 4 | 1.04 | 2.39 | 4 | 江苏《闪闪发光的你·投行季》完结 |
| 12 | 2022年9月2日 | 2.471 | 9.89 | 2 | 0.97 | 2.08 | 4 |  |
同时段或交叉时段主要节目：
浙江卫视：《奔跑吧6》／《2022中国好声音》
江苏卫视：《超脑少年团2》、《闪闪发光的你·投行季》
以上收视排名不包括央视在内。
CSM63城市网数据由广视索福瑞提供，CCData数据由中科网联提供，调查范围为四岁以上之观众。
资料来源：卫视这些事儿、卫视小露电、TV未知数。
排名为週五晚间所有综艺节目的排名，并不一定为同一时段。
收視率 > 第五季·丝路季

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 中国大陆 湖南卫视   首播收视率
| 集數 | 播出日期 | CSM65 | CSM65 | CSM65 | CCData | CCData | CCData | 備註 |
| 集數 | 播出日期 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | 備註 |
| 1 | 2023年10月26日 | 0.208 | 3.011 | 6 | 0.66 | 1.97 | 1 |  |
| 2 | 2023年11月1日 | 0.299 | 3.689 | 7 | 0.69 | 1.95 | 2 | 因频道特殊编排，本期节目于週三22:00播映 |
| 3 | 2023年11月9日 | 0.328 | 3.752 | 6 | 0.62 | 1.87 | 1 | 浙江《三个少年第二季》开播 |
| 4 | 2023年11月16日 | 0.293 | 3.975 | 5 | 0.57 | 1.81 | 2 |  |
| 5 | 2023年11月23日 | 0.236 | 4.009 | 7 | 0.68 | 2.43 | 1 |  |
| 6 | 2023年11月30日 | 0.237 | 3.270 | 7 | 0.81 | 2.57 | 1 |  |
| 7 | 2023年12月7日 | 0.218 | 3.075 | 5 | 0.73 | 2.25 | 1 |  |
| 8 | 2023年12月14日 | 0.234 | 3.118 | 7 | 0.68 | 2.06 | 1 |  |
| 9 | 2023年12月21日 | 0.210 | 2.894 | 6 | 0.55 | 1.75 | 1 | 江苏《可爱的旅行》开播 |
| 10 | 2023年12月28日 | 0.530 | 6.862 | 3 | — | — | — |  |
| 11 | 2024年1月4日 | 0.222 | 2.497 | 8 | — | — | — |  |
| 12 | 2024年1月11日 | 0.305 | 3.609 | 10 | — | — | — | 浙江《三个少年第二季》完结 |
| 13 | 2024年1月18日 | 0.379 | 4.652 | 4 | — | — | — |  |
| 14 | 2024年1月25日 | 0.241 | 2.878 | 7 | — | — | — | 江苏《可爱的旅行》完结 |
同时段或交叉时段主要节目：
浙江卫视：《三个少年2》
江苏卫视：《可爱的旅行》
以上收视排名不包括央视在内。
CSM65城市网数据由广视索福瑞提供，CCData数据由中科网联提供，调查范围为四岁以上之观众。
资料来源：卫视这些事儿、卫视小露电、TV未知数。
排名为週四晚间所有综艺节目的排名，并不一定为同一时段。
CCData数据截至2023年12月24日。
奖项纪录

| 年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 入围 | 结果 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2024年 | 第29届上海电视节白玉兰奖 | 最佳综艺节目奖 | 《花儿与少年·丝路季》 | 獲獎 |  |
宣传活动 > 第一季

| 播出時間 | 活動 | 出席者 |
| --- | --- | --- |
| 2014年5月3日 | 《快樂大本營》 | 郑佩佩、张凯丽、许晴、刘涛、李菲儿、张翰、华晨宇 |
宣传活动 > 第二季

| 播出時間 | 活動 | 出席者 |
| --- | --- | --- |
| 2015年5月16日 | 《快樂大本營》 | 許晴、井柏然、楊洋 |
| 2015年5月23日 | 《快樂大本營》 | 毛阿敏、许晴、宁静、陈意涵、郑爽、井柏然、杨洋 |
宣传活动 > 第三季·冒险季

| 播出時間 | 活動 | 出席者 |
| --- | --- | --- |
| 2017年4月29日 | 《快樂大本營》 | 江疏影、古力娜扎、宋祖儿、赖雨濛、杨祐宁、井柏然、陈柏霖 |
宣传活动 > 第四季·露营季

| 播出時間 | 活動 | 出席者 |
| --- | --- | --- |
| 2022年7月2日 | 《你好，星期六》 | 李斯丹妮、韩东君 |
宣传活动 > 第五季·丝路季

更多：花兒與少年·絲路季 § 宣傳活動
宣传活动 > 第六季

| 播出時間 | 活動 | 出席者 |
| --- | --- | --- |
| 2024年10月19日 | 《你好，星期六》 | 陈好、宋茜、刘烨、金晨、周雨彤、邓恩熙、侯明昊、田嘉瑞、荣梓杉 |
衍生作品

《花儿与少年·好友记》：为《花儿与少年》系列节目的十周年特别企划，由芒果TV出品、湖南卫视李超团队与芒果TV蔡熙团队联合制作，并由国家广播电视总局国际合作司指导制作、外交部亚洲司提供支持，节目以第五季嘉宾为主，并邀请前四季嘉宾随机组成四组“探路使者团”，深入“中国好友圈”探访印度尼西亚、老挝、泰国、新加坡、法国五个国家，最终以“好友旅行指南”的形式为观众制定四段友谊之旅，2024年4月23日12:00在芒果TV首播。
参考资料

↑  . 金鹰网. 2014-04-25  [2017-10-23]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . 搜狐娱乐. 2017-04-19  [2017-10-23]. （原始内容存档于2017-10-23）.
↑  . 金鹰网. 2022-05-30  [2022-05-30]. （原始内容存档于2022-05-30）.
↑  邓正可. 洪晓懿 , 编. . 华声在线. 2023-10-25  [2023-11-12]. （原始内容存档于2023-11-12）.
↑  . 凤凰网娱乐. 2024-07-23  [2024-12-07]. （原始内容存档于2024-12-07）.
↑  朱萍. . 大众网娱乐. 2024-08-24  [2024-12-07]. （原始内容存档于2024-12-07）.
↑  . 凤凰网娱乐. 2015-05-28  [2018-12-25]. （原始内容存档于2018-12-25）.
↑  . 青春娱乐网. 2015-05-31  [2015-10-09]. （原始内容存档于2015-10-29） （中文（中国大陆））.
↑  . 搜狐网，来源：观察者网. 2015-06-29  [2015-10-09]. （原始内容存档于2017-04-24） （中文（中国大陆））.
↑  . 老资料.   [2022-05-09]. （原始内容存档于2022-06-22） （中文（中国大陆））.
↑  . Bilibili. 2020-10-08  [2022-05-09]. （原始内容存档于2022-07-12） （中文（中国大陆））.
↑  . Bilibili. 2022-04-11  [2022-05-09]. （原始内容存档于2022-07-12） （中文（中国大陆））.
↑  . Bilibili. 2022-02-28  [2022-05-09]. （原始内容存档于2022-07-13） （中文（中国大陆））.
↑  . 上报. 2024-11-04  [2024-12-07]. （原始内容存档于2024-12-07）.
↑  . 澳洲新报. 2024-11-05  [2024-12-07]. （原始内容存档于2024-12-07）.
↑  . 环球网娱乐. 2017-04-14  [2017-10-25]. （原始内容存档于2017-10-25）.
↑  . QQ音乐. 2022-06-16  [2022-06-17]. （原始内容存档于2022-06-17）.
↑  . QQ音乐. 2023-10-25  [2024-01-07]. （原始内容存档于2024-01-07）.
↑  . QQ音乐. 2024-09-03  [2024-12-07]. （原始内容存档于2024-09-05）.
↑  神州. . 香港文匯網.   [2024-05-30]. （原始内容存档于2024-06-02）.
↑  吴龙珍. 吴龙珍 , 编. . 新京报. 2024-04-20  [2024-04-21]. （原始内容存档于2024-04-21）.
拉里莎·约尔达凯

拉里莎·安德烈娅·约尔达凯（羅馬尼亞語：，羅馬尼亞語發音：[laˈrisa anˈdree̯a jorˈdake]；1996年6月19日—），罗马尼亞女子體操運動員，出生於罗马尼亞布加勒斯特。
有些罗马尼亚人把16岁的拉里萨·伊欧达切称为新科马内奇。
2012年歐洲錦標賽伊欧达切獲得女子自由體操及團體金牌。
2012年7月31日舉行的2012年夏季奧林匹克運動會體操女子團體決賽獲得銅牌。在平衡木的預賽上發揮不佳，獲得第11名，由於隊友將參賽權讓給她而進入決賽時，在「小翻接後團360度」發揮失常，掉下器械，最後獲得第6名。
在2012年倫敦奧運會、2013年世界體操錦標賽、2014年世界體操錦標賽的平衡木決賽上，在相同的動作「小翻接後團360度」，發揮失常，掉下器械。
2017年，在世界大學生運動會上，獲得全能以及自由體操的金牌、平衡木的銅牌。
2021年，代表羅馬尼亞參加東京奧林匹克運動會，進入平衡木決賽。最後，因為傷勢影響而退賽。
參考資料

↑  . Yahoo! 版權所有 不得轉載.   [2012-08-16].
↑  . 英国广播公司.   [2012-08-15]. （原始内容存档于2012-10-02） （英语）.
↑  . 2012-08-08  [2012-08-15]. （原始内容存档于2012-10-20）.
↑  . Examiner.com（英语：）. 2012-07-27  [2012-08-15]. （原始内容存档于2012-10-02） （英语）.
↑  . 新浪公司. 2012-07-27  [2012-08-15]. （原始内容存档于2012-07-30）.
↑  . 美联社. 2012-07-26  [2012-08-15]. （原始内容存档于2012-10-02） （英语）.
↑  . 法新社. 2012-07-26  [2012-08-15] （英语）. []
↑  . 時代. 2012-08-01  [2012-08-15]. （原始内容存档于2012-10-02） （英语）.
↑  . EMBASSY OF ROMANIA to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.   [2012-08-15]. （原始内容存档于2012-10-02） （英语）.
↑  . S.C. Antena 3 S.A. 2012-08-01  [2012-08-15]. （原始内容存档于2012-10-02） （英语）.
外部連結

拉里莎·约尔达凯在国际体操联合会的相关介绍
聖經恢復本

| 恢复本 |
| --- | --- |
全名: 圣经恢复本
语言: 完整新、旧约：中文、英文、西班牙文、印尼文、日文、俄文、緬甸文 已有新约，舊約翻譯中：波兰文、葡萄牙文、法文、德文、意大利文、蒙古文、韩文、高棉文、菲律宾语、宿雾语、缅甸文、泰文、馬來文 新约翻譯中：越南文、印度7种语言—印地语、泰卢固语、马拉雅拉姆语、泰米尔语、卡纳达语、马拉地语、米佐语
新约出版时间: 1987年（含註解）
旧约出版时间: 2003年冬（英文含註解）、2005年（中文含註解）
全书出版时间: 2003年冬（英文含註解）、2005年（中文含註解）
译者: 李常受
基础经文: 德国斯图嘎版希伯来文卷本（旧约）；希腊文Nestle-Aland 第二十六版（新约）
翻译类型: 严格直译
版权: 水流职事站
《创世记》第1章第1-3节
起初神创造诸天与地，而地变为荒废空虚，渊面黑暗。神的灵覆罩在水面上。神说，要有光，就有了光。
《约翰福音》第3章第16节
神爱世人，甚至将祂的独生子赐给他们，叫一切信入祂的，不至灭亡，反得永远的生命。
圣经恢复本（Recovery Version），是李常受主持翻译的多种语言的圣经译本和研读本《圣经》，包括英文、中文（包含繁、簡體）、西班牙文、韩文、俄文、日文、 葡萄牙文、法文、德文、波蘭文、菲律宾语、宿雾语、印尼文、馬來文、泰文和高棉文、緬甸文等语种。中、英文的《新约》恢复本完成于1987年，英文《旧约》恢复本完成于1997年，中文《旧约》恢复本完成于2003年。
翻譯參考文本

旧约部分根据德国斯图嘎版《希伯来文卷本》（Biblia Hebraica Stuttgartensia）第四版。
新约部分依据希腊文Nestle-Aland 第二十六版经文。
翻譯過程，参照和合本，尽力保留其语体、节奏等各面优美，并参照二十多种其他译本，例如：King James Version, American Standard Version, New American Standard Version, Revised Standard Version, New International Version, Darby Translation, Revised Version，思高譯本、新舊庫譯本、呂振中譯本、朱寶惠譯本。尽力探究原文精意，不加、不减、不改，用中肯浅顺的语句表达凡照原文直译或古卷差异值得注意之处、均参照七十士译本或其他古代译本。原文可有不同解释或译法者，均加注解释。
召會聲稱的特色

特别注重忠实于《圣经》原文（旧约是希伯来文，新约是希腊文），逐字、逐句、逐节的翻譯。
新旧約各卷都輔以主题及纲目。
附有9,600多個李常受的注解和13,000多個串珠經文。
恢復本译本也注重在注解中体现二千年来历代基督徒对圣经中神圣启示认识的结晶，以帮助读者对神圣启示的认识更有进步。倪柝声说，“我们只能从神的话语里得着话，我们只能从光裡得着光，我们只能从启示裡得着启示。这是今天话语执事的路。越过这一个，就是异端。”
召會聲稱的特色 > 启示

圣经恢复本的主译者李常受在认识神的话上受倪柝声许多的成全。倪柝声曾送李常受两套书：一套是达秘的五册《圣经略解》，另一套是四册《阿福德给英语读者的新约》（Henry Alford's New Testament for English Readers）。李常受承继倪柝声从主领受的属灵启示与亮光，并参考了历代解经家如文生（Vincent），达秘（Darby），康尼拜尔（Conybeare），阿福德（Alford），华尔客 （Walker），本格尔（Bengel），卫斯特（Wuest），薛夫（Philip Shaff）等人的著作。
例如，启示录二、三章的注解，很多是从倪柝声的著作《召会的正统》一书摘录出来的。又如，传道书三章十一节的注1引用《扩大本圣经》（The Amplified Bible）。引用阿福德者：约壹一7注1，彼后二1注3，提后二17注2，犹一19注2，彼前一3注5等；引用文生者：路六38 注1，徒十七18 注3，徒二十七16 注1，林前十四11 注2，林前十四20 注1，林后十二7 注2，林后二14 注5等；引用卫斯特者：林后七11注9等。
召會聲稱的特色 > 注解

恢復本译本的注解分量颇大，特别注重李常受對於真理、生命、属灵，以及关键的历史、地理、人物和动植物的解释。
召會聲稱的特色 > 纲目

每书的主题、纲目，点出真理的要点，鸟瞰各章、各卷和整本《圣经》。
召會聲稱的特色 > 纲目 > 旧约

| 名 | 主题 |
| --- | --- |
创世记: 神创造，撒但败坏，人堕落，耶和华应许拯救。
出埃及记: 基督是神子民的救赎、拯救和供应，也是他们敬拜并事奉的凭藉，使他们在祂裏面与神建造在一起，而得与神相见，彼此交通，互为居所。
利未记: 基督是蒙神救赎的人在交通、事奉和生活上的一切。
民数记: 基督是神子民的生活意义、见证、中心，以及他们行程和争战的领导、道路与目标。
申命记: 基督是神子民的指导者和领导者，使他们能进入属天的领域，并有分于祂的丰富。
约书亚记: 以色列人占有并得着美地为业，以完成神的经纶。
士师记: 以色列离弃神，遭仇敌击败，渐渐腐败。
路得记: 一幅完整的表号，说到外邦的罪人，藉基督的救赎，而与基督联结，与神的选民以色列同被带进神的产业。
撒母耳记上下: 享受神所赐美地之路的例证。
列王纪上下: 在神经纶中神行政的对付，连同神的君王职分在地上因着列王而遭破坏与毁灭，以及神公正对付的悲惨结果。
历代志上下: 神在人历史中行动的全部纪事，就是从亚当经过撒母耳到以色列被掳归回，向我们陈明神对付犹大诸王的一些重要细节。
以斯拉记: 以色列人从被掳中归回，重建神的殿，开始了神选民中间照着神的经纶，为着神在地上见证的恢复。
尼希米记: 重建耶路撒冷的城墙，继续神选民中间祂见证的恢复，以完成祂的经纶。
以斯帖记: 拣选以色列人作选民的这位神，在他们被掳到外邦列国中的期间，对他们成了隐藏的神，秘密的照顾他们，并在隐密中公开的拯救他们。
约伯记: 神对付祂选民的目的。
诗篇: 寻求并接触神的敬虔之人，藉他们的赞美、祷告、并欢腾的歌唱，表达他们的情绪、感觉、感想和经历。
箴言: 智慧的话，教导人如何在人生中行事为人，并建立他们的性格。
传道书: 所罗门的教训，给人看见在败坏世界裡的人生，都是虚空，都是捕风。
雅歌: 一个超绝婚姻裡爱的历史，启示出个别信徒与基督爱的交通中进展的经历。
以赛亚书: 耶和华藉成为肉体、钉死十架、复活、升天、并再来的基督所施的救恩。
耶利米书: 基督在神对付以色列和列国时，成为耶和华对神选民的义，作他们的中心和圆周。
耶利米哀歌: 耶利米对神的圣城和圣民之忧伤与爱的发表。
以西结书: 神在荣耀裡向人显现；祂对自己百姓和列国的审判，以及祂选民的恢复，为着建造一个居所，为祂并作祂相互的住处和完全的彰显。
但以理书: 神截定给以色列的定命，就是七十个七的内容。
何西阿书: 耶和华是邪淫背道之以色列的救恩，接受并接纳她回来。
约珥书: 人类政权对以色列四个阶段的残害，以及基督对残害者的毁坏，并祂在复兴时在以色列中间的掌权。
阿摩司书: 耶和华对以色列和四围列国的审判，以及所产生的复兴。
俄巴底亚书: 耶和华对以扫的对付，以及雅各为着耶和华之国的胜利。
约拿书: 耶和华的救恩，甚至临到外邦人的城尼尼微。
弥迦书: 耶和华对以色列的责备，以及祂对以色列的复兴。
那鸿书: 耶和华对邪恶亚述之京城尼尼微的审判。
哈巴谷书: 神先藉迦勒底人对以色列施行公义的审判，然后又藉列国对迦勒底人施行公义的审判。
西番雅书: 耶和华对以色列和列国的审判，以及祂对外邦和以色列的拯救。
哈该书: 耶和华对付被掳归回的人，为着建造祂的殿。
撒迦利亚书: 耶和华藉基督的救赎，对祂受管教的选民热切的安慰和应许；基督乃是在屈辱裡，成了他们在被掳中受苦的同伴。
玛拉基书: 耶和华对利未子孙（在以色列中间的祭司）和雅各子孙（以色列人）的对付。
召會聲稱的特色 > 纲目 > 新约

| 名 | 主题 |
| --- | --- |
马太福音: 国度的福音—证明耶稣基督是君王救主。
马可福音: 神的福音—证明耶稣基督是奴仆救主。
路加福音: 赦罪的福音—证明耶稣基督是人救主。
约翰福音: 生命的福音—证明耶稣基督是神救主，来作生命，使神得扩增。
使徒行传: 复活的基督在升天裡，凭着那灵，藉着门徒，为着产生众召会—神的国—的繁殖。
罗马书: 神的福音—将罪人作成神的儿子，构成基督的身体，显为在地方上的召会。
哥林多前书: 基督与十字架，是召会一切难处的解答。
哥林多后书: 新约的职事与执事。
加拉太书: 基督顶替律法，与宗教、传统相对。
以弗所书: 召会—基督的奥秘，基督的身体，作基督的丰满，成为神的丰满。
腓立比书: 经历基督—以基督为生活、为榜样、为目标、为能力及秘诀。
歌罗西书: 基督—包罗万有、在万有中居首位、作神的奥秘与化身，作召会的头与成分，作圣徒的业分、生命、成分、盼望，并作一切正面事物的实体。
帖撒罗尼迦前书: 为着召会生活的圣别生活—事奉活神，圣别为人，并等候主来。
帖撒罗尼迦后书: 为着召会生活之圣别生活的鼓励与改正。
提摩太前书: 神对召会的经纶。
提摩太後書: 对召会败落的預防剂。
提多书: 召会秩序的维持。
腓利门书: 在新人裡信徒身分平等的例证。
希伯来书: 基督超越犹太教及其一切，祂所完成的新约也比旧约更美。
雅各书: 基督徒实行的完全。
彼得前书: 神行政下的基督徒生活。
彼得后书: 神圣的供备与神圣的行政。
约翰一书: 神圣生命的交通。
约翰二书: 禁止有分于异端。
约翰三书: 鼓励在真理上的同工。
犹大书: 为信仰争辩。
启示录: 照神永远的经纶作神行政中心的基督。
召會聲稱的特色 > 串珠

指引到相同的辞句与史事，和有关的事物和经言。
与和合本的关系

中文圣经恢复本在保证准确的前提下，也尽量保留了华语中最通行的国语和合本的语体、节奏、以及人地名音译。
與和合本的分別，就著經文翻譯方面來說，恢復本改善了和合本有以下缺失：
譯出和合本漏譯的地方（太十32、腓三11）
譯出和合本未盡譯的原意（西二19、加二12、腓一19）
改正和合本的誤譯（太六22、約八44、羅六6、林前二14）
改正和合本的差譯（弗二10、弗四3、西一17）
原文不同的字辭，用不同的翻譯（如提前二5、來七22、約壹二1，和合本所譯的「中保」，原文在上述三處是不同的希臘字，該分別譯作：中保、保證及辯護者）
原文相同的字辭，應盡量用相同的翻譯（如徒三15、來二10、來十二2，以上三處和合本分別譯為：「主」、「元帥」、「創始……的」，但原文是同一字，恢復本把它譯成「創始者」）
「靈」與「魂」的分別
介系詞之辨別
另參王生台〈《聖經和合本》與《聖經恢復本》的比較〉。
爭議

《恢复本》下列三处经文，希腊文都是魂。李没有在正文反映出来，只在註解裡說明是魂。
以弗所书6:6：不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，乃要像基督的奴仆，从心（希腊文是魂，psyche）里实行神的旨意。
歌罗西书3:23：你们无论作什么，都要从心（希腊文是魂, psyche）里作，像是给主作的，不是给人作的。
希伯来书12:3：那忍受罪人这样顶撞自己的，你们要考量比较，免得疲倦灰心（希腊文是：免得魂[psyche]里疲倦）。
外部連結

新舊約聖經恢復本（中文）
新約聖經恢復本 （页面存档备份，存于）（英文）
新旧约生命读经
《中文聖經翻譯史》(聖經．中文．翻譯) （页面存档备份，存于）
《恢複本》(聖經．中文．翻譯) （页面存档备份，存于）
二甲基甘胺酸

| 二甲基甘胺酸 |
| --- | --- |


IUPAC名 (Dimethylamino)acetic acid
别名: N,N-二甲基甘氨酸
识别
CAS号: 1118-68-9  Y
PubChem: 673
ChemSpider: 653
SMILES:    CN(C)CC(O)=O 
Beilstein: 1700261
Gmelin: 82215
3DMet: B00224
EINECS: 214-267-8
ChEBI: 17724
RTECS: MB9865000
DrugBank: DB02083
KEGG: C01026
MeSH: dimethylglycine
性质
化学式: C4H9NO2
摩尔质量: 103.12 g·mol−1
外观: 白色晶體
氣味: 無味
密度: 1.069 g/mL
熔点: 178—182 °C（451—455 K）
沸点: 175.2 °C（448 K）
危险性
GHS危险性符号 
GHS提示词: 警告
H-术语: H302
致死量或浓度：
LD50（中位剂量）: >650 mg kg−1 (oral, rat)
相关物质
相关羧酸: 肌氨酸 胍基乙酸 肌酸 N-甲基-D-天門冬胺酸（英语：） β-甲氨基-L-丙氨酸 胍基丙酸
相关化学品: 二甲基乙酰胺
若非注明，所有数据均出自标准状态（25 ℃，100 kPa）下。
二甲基甘胺酸 (英語：，縮寫：DMG)是甘胺酸的衍生的含氮有機酸，其結構簡式為(CH3)2NCH2COOH，屬於叔胺。二甲基甘胺酸可在豆類和動物肝臟中尋獲。二甲基甘胺酸可由甘胺酸甜菜鹼失去一甲基後獲得。二甲基甘胺酸也是胆碱代謝時所產生的副產物。
當二甲基甘胺酸初次被發現時，其被稱為維生素B16，然而與「真正」維生素B不同之處在於其在體內的缺乏並不會對人體造成任何疾病，而且二甲基甘胺酸可由克雷伯氏循環生成，因此二甲基甘胺酸不符合維生素的定義。
應用

二甲基甘胺酸被建議用為表現增強物質、免疫刺激劑（英语：）、及用於治療自閉症、癲癇及粒線體疾病。然而，至今無證據顯示二甲基甘氨酸能有效治療粒線體疾病。而已發表的自閉症治療論文表示投予二甲基甘氨酸的組別相較於投予安慰劑的組別之治療成果並無明顯不同。
生物體內活性

二甲基甘胺酸可做為N-甲基-D-天門冬胺酸受體甘胺酸結合位的激動劑。
製備

二甲基甘胺酸的自由形式及其鹽酸鹽 [2491-06-7 ]可商購，但二甲基甘胺酸也可由甘胺酸與含水甲醛的甲酸溶液（甲酸同時作為溶劑和還原劑）進行埃施魏勒-克拉克反应而甲基化製備得來，反應式如下： {\ce {H2NCH2COOH + 2 HCHO + 2 HCOOH -> (CH3)2NCH2COOH + 2 CO2 + 2 H2O}}
在埃施魏勒-克拉克反应之後可加入鹽酸以產生其鹽酸鹽。二甲基甘胺酸的自由形式可由其鹽酸鹽的中和反應得來，可由氧化銀作為鹼
。