stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
復興區 (台灣)
參考資料

↑  復興區戶政事務所人口統計 的存檔，存档日期2010-02-15.桃園市政府人口統計 的存檔，存档日期2011-08-26.
↑  .   [2015-09-26]. （原始内容存档于2015-09-27）.
1 2   (PDF).   [2015-09-26]. （原始内容 (PDF)存档于2015-09-27）.
↑  「台北縣下農家經濟」，台灣協會會報，東京，明治32年（1899）
↑  1954年10月20日，聯合報，第五版
↑  黃邦平、花孟璟、林子翔、佟振國、陳信仁、張瑞楨. . 自由時報. 2014-10-25  [2014-10-26]. （原始内容存档于2014-10-25）.
1 2  . 桃園市復興區戶政事務所.   [2022-10-16]. （原始内容存档于2022-10-18） （中文（臺灣））.
1 2  內政部戶政司. . 中華民國 內政部戶政司 全球資訊網.   [2022-10-27]. （原始内容存档于2018-11-06） （中文（臺灣））.
↑   (XLS). 內政統計月報. 2020-02-10  [2020-05-09]. （原始内容存档于2020-05-01）.
↑  . 桃園市政府復興區公所.   [2021-09-29]. （原始内容存档于2021-06-06） （中文（臺灣））.
↑  . 桃園市政府復興區公所.   [2021-09-29]. （原始内容存档于2021-06-06） （中文（臺灣））.
↑  傅琪貽 (编). . . 桃園縣: 桃園縣復興鄉公所. 2014 （中文（臺灣））.
↑  初步規劃於復興鄉羅浮國小校區設置高中分校 的存檔，存档日期2014-04-13.
↑  .   [2023-10-25]. （原始内容存档于2023-10-29）.
復興鄉志編輯委員會. . 桃園縣: 桃園縣復興鄉公所. 2000 （中文（臺灣））.
施添福等編纂. . . 卷十五·桃園縣（上）. 南投縣: 國史館臺灣文獻館. 2009. ISBN 978-986-01-8864-6 （中文（臺灣））.
傅琪貽等編纂. . 桃園縣: 桃園縣復興鄉公所. 2014. ISBN 978-986-04-3586-3 （中文（臺灣））.
外部連結

復興區公所 （页面存档备份，存于）
復興區公所的Facebook專頁
YouTube上的復興區公所頻道
|  论 编桃園市復興區行政區劃 |
| --- | --- |
區公所所在：澤仁里
 三民里  澤仁里  霞雲里  義盛里  羅浮里  奎輝里  長興里  高義里  三光里  華陵里 
2008年6月的復興鄉行政大樓（現已改制為復興區行政大樓）
角板山聚落街景
溪口台河階
番地 (台灣)

此条目的主題是台灣歷史上對原住民生活領域的稱呼。土地的管理編號，請見「」。
番地，顧名思義即是異國（舊時蔑稱為番）之地，在台灣特指臺灣原住民的土地，是清朝對臺灣原住民各政權領土的總稱，尤其是提到有關墾殖土地的內容時經常出現，而臺灣日治時期後透過武力將臺灣原住民各政權領土納入臺灣殖民地範圍，並以「蕃地」稱之，作為一種特殊的行政區劃。
參見

內山
蕃地
生苗区
參考資料

清代北台內山開墾 - 中央大學客家學院[永久]
第三章熟番地的土地開墾與土地糾紛 （页面存档备份，存于）
第一節土地取得與開墾組織  （页面存档备份，存于）
陳泉甫，第五章 地權演變之影響，2004 （页面存档备份，存于）
第二章土地的取得與開墾  - 沙鹿鎮誌
CrossFit运动会

| --- | --- |

运动: CrossFit
創立: 2007
所有者: CrossFit LLC
官方網站: CrossFit Games
CrossFit运动会是混合健身主辦的年度体育赛事。  CrossFit运动会的冠軍會得到现金奖励。
CrossFit运动会于2007年开始举办，每年举办一次，通常在夏季舉辦。首届比赛在阿羅默斯的一个牧场举行，起初参赛者和观众人数都很少，但後續CrossFit运动会的規模不斷擴大 。
尤利西斯

此条目的主題是愛爾蘭小說。古希臘君王兼荷馬史詩人物，請見「」。
：此条目的主题不是。
| 尤利西斯 |
| --- | --- |
1922年版封面
原名: Ulysses
作者: 詹姆斯·喬伊斯
类型: 小說
语言: 英語
故事时代背景: 1904年6月 
發行
首次刊载处: 小評論
出版机构: 西尔维亚·碧奇
出版時間: 1922年
出版地點: 愛爾蘭
媒介: 印刷 (精裝版 & 平裝版)
页数: 644-1,000, 根据不同版本
所获奖项: 世界報20世紀百大書籍、20th Century's Greatest Hits: 100 English-Language Books of Fiction[*]、20世紀百大英文小說
系列作品
前作: 青年藝術家的畫像  (1916)
續作: 芬尼根的守灵夜 (1939)
规范控制
ISBN: ISBN 0-679-72276-9
《尤利西斯》（英語：），是爱尔兰現代主義作家詹姆斯·乔伊斯于1922年出版的长篇小说。小说以时间顺序，讲述了主人公，苦闷彷徨的都柏林小市民——广告推销员利奥波德·布卢姆（Leopold Bloom）于1904年6月16日一昼夜之内在都柏林的种种日常经历。乔伊斯选择6月16日，是因为这一天是他和妻子诺拉·巴纳克尔（Nora Barnacle）首次约会的日子。
小说的题目来源于希腊神话中的英雄奥德修斯（Odysseus，拉丁名为尤利西斯），而《尤利西斯》的章节和内容也经常和荷马史诗《奥德赛》平行对应。乔伊斯将布卢姆在都柏林街头的一日游荡比作奥德修斯的海外十年漂泊，同时刻画了他不忠诚的妻子摩莉以及斯蒂芬寻找精神上的父亲的心理。
本书被认为是现代主义文学中最重要的作品之一，有人称之为“整场（现代主义文学）运动的示范与总结”。小说大量运用细节描写和意识流手法构建了一个交错凌乱的时空，语言上形成了一种独特的风格。《尤利西斯》也是意识流小说的代表作，每年的6月16日被全世界的乔伊斯书迷纪念为“布卢姆日”。
创作背景

乔伊斯使用了奥德修斯的罗马名“尤利西斯”据说是由于他从英国散文家查尔斯·兰姆的儿童作品《尤利西斯的历险》（中译本名为《奥德赛的故事》）最先接触了奥德赛的故事。他曾评论认为奥德修斯是文学史上涵盖意义最广泛的人物形象，并试图以尤利西斯的历险为主题写一篇短篇小说发表在《都柏林人》中，并最终从1914年起开始创作长篇小说。
《尤利西斯》中的人物形象与乔伊斯的其他作品一样，大多有其生活原型。乔伊斯本人出生于一个经济状况良好的天主教家庭，但后来由于爱尔兰民权运动领袖帕内尔的倒台以及父亲酗酒等原因家道中落，乔伊斯也选择放弃天主教信仰。1902年乔伊斯离家前往巴黎学习医学，1903年母亲病危赶回都柏林，临终床前乔伊斯和弟弟斯坦尼洛斯·乔伊斯却出于对天主教的叛逆坚持不肯下跪。后来乔伊斯把这一经历写入《尤利西斯》第一章并加以渲染。1904年起乔伊斯再次离家，并结识了一个年轻的医科大学生、诗人奥列佛·圣约翰·戈加蒂。尽管并不是很信任他，乔伊斯依然被他的才华所吸引，后来戈加蒂成为《尤利西斯》中“壮鹿”马利根的原型。戈加蒂在都柏林湾租了一幢爱尔兰抵抗拿破仑进攻时建造的圆形石堡，想要用来作为根据地发起将爱尔兰文艺古希腊化的文化运动，乔伊斯在邀请下也住进石堡。但两人时常发生摩擦，其后戈加蒂的一个英国牛津朋友也搬进石堡，他爱好盖尔语，并给自己起了一个盖尔人的名字，他成为乔伊斯书中海因斯的原型。一天夜里他做恶梦梦见被黑豹追赶，半梦半醒之间竟然抓起手枪扣动扳机，险些击中乔伊斯。惊醒的乔伊斯决定立刻离开石堡不再回来，尽管当时是半夜，后来乔伊斯将这段经历也写入《尤利西斯》第一章中。后来乔伊斯在一家妓院喝醉，遇上了蛮不讲理的宪兵（第十五章中的宪兵卡尔和宪兵康普顿）发生争吵并动手，幸好被他父亲的朋友亨特先生遇见解救。乔伊斯于是产生灵感，想要为亨特先生写一篇在都柏林的历险，于是亨特先生成为布卢姆的原型。其他重要的原型包括：西蒙·迪达勒斯（斯蒂芬的父亲，以乔伊斯的父亲为原型），摩莉（以乔伊斯的妻子诺拉为原型）。
出版史

《尤利西斯》写于1914年至1921年间，1918年起开始分章节在一家名为The Little Review的美国杂志连载，直到1920年连载到第十三章《瑙西卡》时因包含有大量描写主角行手淫的情节被美国有关部门指控为淫秽。1921年《尤利西斯》在美国和英国遭禁，但其后（1922年）在爱好现代主义文学的西尔维亚·毕奇小姐的帮助下，《尤利西斯》得以在法国巴黎的莎士比亚书屋首次完整出版。然而直到20世纪30年代初《尤利西斯》在美国、英国、爱尔兰等国仍然被列为禁书。
在W·B·叶芝和T·S·艾略特等多位欧美知名作家的支持下，1933年12月6日纽约南区地方法庭的约翰·乌尔赛法官宣判《尤利西斯》尽管包含性描写但并非色情作品，从而并不淫秽。次年1月《尤利西斯》在美国由兰登书屋出版。
小说结构

小说人物上，《尤利西斯》也保持了与《奥德修斯》的对应关系。利奥波德·布卢姆是奥德修斯的反英雄式现代翻版，他的妻子摩莉·布卢姆（Molly Bloom）则对应了奥德修斯的妻子帕涅罗佩（Penelope），青年学生斯蒂芬·迪达勒斯（Stephen Dedalus，也是乔伊斯早期作品《一个青年艺术家的画像》主人公，以乔伊斯本人为原型）则对应奥德修斯的儿子忒勒玛科斯（Telemachus）。
《尤利西斯》全书共分为三部分十八章，每一小時寫一章，展現發生在都柏林一天十八小時中的種種事情。表面上每章内容晦涩凌乱，实则内部结构与荷马的《奥德赛》有密切联系。每一章节都有其独特的写作技巧，并对应一个《奥德赛》的故事主题，角色和情节也和《奥德赛》有不同层次的对应。《尤利西斯》最後一章有四十頁沒用標點符號，是意識流的經典作品，描寫布盧姆妻子莫莉的情感獨白，心理分析師榮格說是心理學的精華，沒人能像喬伊斯這樣把女性的心理分析的如此透徹。《尤利西斯》在The Little Review连载期间，每章都加上了下表中的标题。但据说出于避免使读者过于关注这些对应关系的考虑，乔伊斯并未将标题等提示性内容在其后正式出版的书中写明。
忒勒玛基亚
忒勒玛科斯
奈斯托
普洛透斯
奥德赛
卡吕普索
食忘忧果的种族
阴间
埃俄罗斯
莱斯特吕恭人
斯库拉和卡律布狄斯
游动山崖
塞壬
独眼巨人
瑙西卡
太阳神牛
喀耳刻
回归
欧迈俄斯
伊萨卡
帕涅罗佩
乔伊斯本人于1920年在书信中评论此书为：
它是一部关于两个民族（以色列-爱尔兰）的史诗，同时是一个周游人体器官的旅行，也是一个发生在一天（一生）之间的小故事……它也是一种百科全书。
小说结构 > 忒勒玛基亚

忒勒玛基亚（The Telemachia）是以青年学生斯蒂芬·迪达勒斯的活动为主线的部分，对应着忒勒玛科斯开始对父亲奥德修斯的寻找。时间跨度为上午八点到上午十一点。
小说结构 > 忒勒玛基亚 > 忒勒玛科斯（第一章）

时间：8:00
场景：圆形石堡
器官：无(意識)
学科：神学
颜色：白色、金色
象征物：继承人
技巧：叙事（年轻的）
对应：忒勒马科斯，哈姆雷特-斯蒂芬·迪达勒斯；安提诺奥斯-壮鹿马利根；门托尔-送奶女工
《奥德赛》：《奥德赛》以众神会议作为开篇，宙斯决定准许奥德修斯返回故乡。而此时在伊萨卡，奥德修斯的儿子忒勒玛科斯和妻子帕涅罗佩无法忍受以傲慢的安提诺奥斯为首的求婚者们的骚扰。在雅典娜的帮助下，忒勒玛科斯开始踏上寻父之旅。
《尤利西斯》：《尤利西斯》以描述位于爱尔兰岛东岸的都柏林湾的一座圆形石堡里的三个年轻人：“壮鹿”马利根（一个冷漠、言辞尖刻且狂躁的医科学生）、斯蒂芬·迪达勒斯（《一个青年艺术家的画像》中的年轻作家）和海因斯（一个喜好卖弄盖尔语的英国牛津人）的清晨活动作为开篇。斯蒂芬昨夜被海因斯的恶梦和其后歇斯底里地开枪所惊吓，精神很低落；而马利根又开始对斯蒂芬拒绝在他母亲去世前下跪说三道四。早餐时一个老妇人来送牛奶，海因斯向她卖弄似的和马利根讲起了爱尔兰语，后来又向斯蒂芬询问他关于哈姆雷特的理论，但斯蒂芬拒绝了，于是他们两人他们谈论起一些政治和文学的话题。同时本章借马利根之口点明了斯蒂芬寻找精神上的父亲这一主题。三人离开石堡前马利根向斯蒂芬索要了钥匙，斯蒂芬感到自己在这里的地位遭到了篡夺，决定从此离开石堡。
小说结构 > 忒勒玛基亚 > 奈斯托（第二章）

时间：10:00
场景：私立男
器官：无
学科：历史
颜色：棕色
象征物：马
技巧：教理問答（个人的）
对应：奈斯托-戴汐；奈斯托的幼子-萨金特；海伦-奥谢夫人
《奥德赛》：忒勒玛科斯遇见了好心（但无聊的）长老奈斯托，除了知道奥德修斯的返家很困难之外，他一无所知。
《尤利西斯》：斯蒂芬到达学校，给一群男孩们教授历史和英文，但他们并不把他的努力当回事，而他试图给他们猜古怪的谜语，却始终无法调动起他们的情绪。他在放学后为一个孩子补习算术，之后面见了校长戴汐先生。领取工资时戴汐先生和他讨论了历史问题，并想借助他与报社编辑的“泛泛之交”把信登在报上，斯蒂芬并不情愿地接受了委托。本章在斯蒂芬对戴汐先生的排犹倾向的默默不赞同中结束。
小说结构 > 忒勒玛基亚 > 普洛透斯（第三章）

时间：11:00
场景：桑迪芒特海滩
器官：无
学科：语言学
颜色：绿色
象征物：潮水
技巧：内心独白（男性的）
对应：普洛透斯-物质的最初形态；墨涅拉奥斯-凯文·埃根
《奥德赛》：忒勒玛科斯见到了斯巴达王墨涅拉奥斯，得知可以从变化多端的老滑头海神普洛透斯那里获得信息。普洛透斯向忒勒玛科斯告知了埃阿斯和阿伽门农的死，以及奥德修斯被女仙卡吕普索束缚在她的海岛。
《尤利西斯》：斯蒂芬漫步在海边，沉思着他所见到的和联想到的，形成绵延不断的意识流。他回想起自己在巴黎的时光，以及自己芬尼亚会的好友凯文·埃根，还有一些性的主题。
小说结构 > 奥德赛

奥德赛（The Odyssey）是以普通的都柏林小市民利奥波德·布卢姆的活动为主线的部分，结束于布卢姆与迪达勒斯的相遇，对应着奥德修斯在海外的漂泊。时间跨度为上午八点到午夜十二点。
小说结构 > 奥德赛 > 卡吕普索（第四章）

时间：8:00
场景：布卢姆家
器官：肾脏
学科：经济学
颜色：橙色
象征物：宁芙
技巧：叙事（成熟的）
对应：卡吕普索-宁芙沐浴图；回忆-德鲁加茨肉铺；伊萨卡-锡安
《奥德赛》：奥德修斯出场时，在卡吕普索的海岛（有传说在直布罗陀附近）上不情愿地做着她的情人已经七年。雅典娜请求宙斯放奥德修斯回家，于是宙斯派赫耳墨斯向卡吕普索说明情况。卡吕普索最终同意协助奥德修斯返回家园。
《尤利西斯》：布卢姆出场时正在家里，位于都柏林西北城区的埃尔克斯大街7号，为他和他妻子（以及他的猫）准备早餐。我们同时得知他喜好吃羊腰子等动物的内脏。布卢姆走到楼上，看到妻子还躺在那张床上，想起那是从直布罗陀运来的老古董。然后他出门到德鲁加茨肉铺买了一个猪腰子，并对街上看到的女人们展开联想。回到家时他发现有两封新信和一张明信片，其中写给摩莉的一封来自摩莉的经纪人（兼情人）“一把火”鲍伊兰，他正筹划着一场邀请摩莉参加的巡回演出，另一封是布卢姆在照相馆工作的十五岁的女儿米莉写给他的感谢信。他然后给摩莉送上早餐，盯起挂在墙上的宁芙沐浴图看。本章最后在布卢姆听到乔治教堂的钟声，并想到即将参加好友帕特里克·迪格南的葬礼而产生的感慨中结束，
小说结构 > 奥德赛 > 食忘忧果的种族（第五章）

时间：10:00
场景：布卢姆在都柏林的游荡
器官：生殖器
学科：植物学、化学
颜色：无
象征物：圣餐
技巧：自恋情结
对应：食忘忧果的种族-拉车的马、领圣餐者、士兵、入浴者、板球观众
小说结构 > 奥德赛 > 阴间（第六章）

时间：11:00
场景：灵车
器官：心脏
学科：宗教
颜色：白色、黑色
象征物：看门人
技巧：梦魇
对应：冥界的四条河流-多德河、爱尔兰大运河、皇家运河、利菲河；西西弗斯-马丁·坎宁安；克尔伯罗斯-科菲神父；哈得斯-看门人；海格力斯-丹尼尔·奥康奈尔；埃尔潘诺-狄格南；阿伽门农-帕内尔；埃阿斯-门顿
小说结构 > 奥德赛 > 埃俄罗斯（第七章）

时间：12:00
场景：报社
器官：肺
学科：修辞学
颜色：红色
象征物：三段论
技巧：编辑
对应：埃俄罗斯-科劳福德；乱伦-新闻；浮岛-新闻界
小说结构 > 奥德赛 > 莱斯特吕恭人（第八章）

时间：13:00
场景：酒馆
器官：食道
学科：建筑学
颜色：无
象征物：警官
技巧：肠胃的蠕动
对应：安提菲斯-饥饿；诱饵-食物；莱斯特吕恭人-牙齿
小说结构 > 奥德赛 > 斯库拉和卡律布狄斯（第九章）

时间：14:00
场景：国立图书馆
器官：脑
学科：文学
颜色：无
象征物：伦敦斯特拉特福德
技巧：辩证法
对应：岩石-亚里士多德、教条、斯特拉特福德；漩涡-柏拉图、神秘主义、伦敦；尤利西斯-苏格拉底、耶稣、莎士比亚
小说结构 > 奥德赛 > 游动山崖（第十章）

时间：15:00
场景：都柏林街道
器官：血
学科：机械学
颜色：无
象征物：市民
技巧：迷宫
对应：博斯普鲁斯海峡-利菲河；欧洲海岸-总督；亚洲海岸-康尼神父；游岩-市民
小说结构 > 奥德赛 > 塞壬（第十一章）

时间：16:00
场景：音乐沙龙
器官：耳
学科：音乐
颜色：无
象征物：女招待员
技巧：赋格曲
对应：塞壬-女招待员；海岛-酒吧
小说结构 > 奥德赛 > 独眼巨人（第十二章）

时间：17:00
场景：小酒馆
器官：肌肉
学科：政治学
颜色：无
象征物：芬尼亚会
技巧：巨人症
对应：无人-俺；长树枝-雪茄；挑战-神化
小说结构 > 奥德赛 > 瑙西卡（第十三章）

时间：20:00
场景：桑迪芒特海滩和附近的岩石
器官：眼睛、鼻子
学科：绘画
颜色：灰色、蓝色
象征物：处女
技巧：肿胀、消肿
对应：费阿刻斯人-海洋之星玛利亚；瑙西卡-格蒂
《奥德赛》：奥德修斯离开卡吕普索的岛后，遭波塞冬袭击被冲到费阿刻斯人居住海滩的河口附近。他在躲藏中被恰巧到河边洗衣的费阿刻斯公主瑙西卡和她的侍女们吵醒。他钻出来，把一个球交还给其中一个玩球的侍女，并赞美了瑙西卡的美貌，乞求她能帮助他，而瑙西卡答应了。
《尤利西斯》：锡茜·凯弗里，她的双胞胎兄弟和她的朋友伊棣·博德曼，还有坐得稍远一点的格蒂·麦克道尔，在桑迪芒特海滩上乘凉。格蒂对那些吵闹只会添乱的男孩子以及她那些有点庸俗的朋友们很不耐烦。她做着很详细的白日梦，包括她浪漫的想望还有精神抗争。双胞胎兄弟把球踢到了也在海滩上的布卢姆脚下，于是格蒂也把他编织到自己的思绪里。（但读者很难分清楚哪些是格蒂的意识流而哪些又是布卢姆的意识流。）烟火表演开始了，她的朋友们沿着海滩跑着，只有格蒂安静地坐在布卢姆不远处，向后仰去看烟火，而她正让布卢姆窥视到她的裙子内。布卢姆在她离开时发现她是一个瘸子，并且在她“展示”时行了手淫。单独一人的布卢姆的意识逐渐沿着女人、婚姻、嗅觉流动。他想为格蒂写一个关于他自己的故事，还想起了他的孩子们，还有格蒂。
小说结构 > 奥德赛 > 太阳神牛（第十四章）

时间：22:00
场景：国立妇产医院
器官：子宫
学科：内科学
颜色：白色
象征物：母亲
技巧：胚胎发育
对应：特里纳克里亚岛-医院；太阳神的女儿-护士；太阳神-霍恩；牛-多产；罪行-欺骗
小说结构 > 奥德赛 > 喀耳刻（第十五章）

时间：24:00
场景：红灯区的妓院
器官：运动系统
学科：魔术
颜色：无
象征物：妓女
技巧：幻觉
对应：喀耳刻-贝拉
小说结构 > 回归

回归（The Nostos）是布卢姆和迪达勒斯共同活动的部分，最后以各自回家结束，对应着奥德修斯的回归。时间跨度从凌晨一点开始，而结束时间不十分明确。
小说结构 > 回归 > 欧迈俄斯（第十六章）

时间：1:00
场景：马车夫棚
器官：神经
学科：航海
颜色：无
象征物：水手
技巧：叙事（老年的）
对应：欧迈俄斯-“剥山羊皮”；尤利西斯-水手；墨兰提奥斯-库里
小说结构 > 回归 > 伊萨卡（第十七章）

时间：2:00
场景：布卢姆家
器官：骨骼
学科：自然科学
颜色：无
象征物：彗星
技巧：教理問答
对应：安提诺奥斯-壮鹿马利根；欧律玛科斯-一把火鲍伊兰；弓-理性；求婚者-踌躇
小说结构 > 回归 > 帕涅罗佩（第十八章）

时间：不明
场景：床上
器官：肉体
学科：无
颜色：无
象征物：大地
技巧：内心独白（女性的）
对应：帕涅罗佩-大地；网-运动
《尤利西斯》譯本 > 中译本

1920年代徐志摩在歐洲读《尤利西斯》说：“这部书恐怕非但是今年，也许是这个时期裡的一部独一著作，他书后最后100页，那真是纯料的‘Prose’，像牛酪一样润滑，像教堂裡石坛一样光澄，非但大写字母没有，连可厌的符号一齐灭迹，也不分章句篇节，像一大匹白罗披泻，一大卷瀑布倒挂，丝毫不露痕迹，真大手笔！”
1979年錢鍾書在《管錐編》第一冊（第394頁）中，用《尤利西斯》第十五章來解釋《史記》。葉君健曾說：“中國只有錢鍾書能譯《尤利西斯》，因為漢字不夠用，錢先生能邊譯邊造詞。”錢鍾書謙虛地表示：“八十衰翁，再來自尋煩惱討苦吃，那就仿佛別開生面的自殺了。”
翻译家金隄于1982年至90年代期间陆续翻译了《尤利西斯》全本，1993年在台灣九歌出版社出版《尤利西斯》上卷，中国大陆由人民文学出版社于1996年出版。金隄成為《尤利西斯》首位中譯者。
1981年袁可嘉選編的《外國現代作品選》第二冊收入《尤利西斯》第二章中譯文。
作家萧乾、文洁若夫妇于二十世纪90年代翻译了《尤利西斯》全本，1994年由译林出版社出版，1995年在台北由時報文化出版公司出版。此譯本在最后一章，做了断句处理。
《尤利西斯》譯本 > 俄譯本

1935年首次有譯文发表在苏联《世界文学》杂志。1989年维·欣斯基和谢·霍罗齐的全译本開始在苏联《外国文学》杂志第1期上連載。
批評

夏志清曾说：“要再读一遍乔伊斯的《尤利西斯》，我情愿去读狄更斯。”
1993年布克奖得主之爱尔兰作家羅迪·道伊爾（Roddy Doyle）在纽约的乔伊斯纪念研讨会上公开承认《尤利西斯》让他读不下去，认为它“被高估、冗长、毫无感人之处，”又說：“人们总是把《尤利西斯》归入史上十佳图书之列，但我怀疑这些人中可有一位曾为之感动”。
注釋

↑  Harte, Tim. . Bryn Mawr Review of Comparative Literature. Summer 2003, 4 (1)  [10 July 2001]. （原始内容存档于5 November 2003）.  (review of Danius book).
↑  Beebe (1971), p. 176.
↑  《康桥西野暮色》（1922）序
↑  李景端，我與蕭乾的一次多慮的“造勢” （页面存档备份，存于）
↑  郭春林：《读图时代文学的处境》，山海：同济大学出版社
羅莎琳·富蘭克林

此條目介紹的是英國化學家。关于火星探測車，请见「」。
| 羅莎琳·富蘭克林 |
| --- | --- |
1955年的富蘭克林
出生: (1920-07-25)1920年7月25日  英国倫敦诺丁山
逝世: 1958年4月16日(1958歲—04—16)（37歲）  英国倫敦切尔西
死因: 卵巢癌
居住地:  大不列顛及北愛爾蘭聯合王國
国籍:  大不列顛及北愛爾蘭聯合王國
母校: 剑桥大学纽纳姆学院（名譽學位）
知名于: DNA雙螺旋結構
科学生涯
研究领域: 物理化學、晶體學與分子生物學
机构: 倫敦大學國王學院 倫敦大學伯貝克學院
博士生: 雷蒙·葛斯林
 
羅莎琳·愛爾西·富蘭克林（，1920年7月25日—1958年4月16日），是一位英國物理化學家與晶體學家。她所做的研究，專注於DNA、病毒、煤炭與石墨等物質的結構。其中她所拍攝的DNA晶體繞射圖片「照片51號」，以及關於此物質的相關數據，成為詹姆斯·華生與佛朗西斯·克里克解出DNA結構的關鍵線索。此後她也領導了關於菸草鑲嵌病毒與小兒麻痺病毒的研究。
1958年，富蘭克林因支氣管肺炎及卵巢癌逝世。2003年，倫敦國王學院將一棟新大樓命名為「富蘭克林—威爾金斯館」以紀念她與同事莫里斯·威尔金斯的貢獻。2019年，欧洲空间局宣布将以她的姓名为该署“火星探测计划”中的漫游车命名。
家庭背景

羅莎琳·富蘭克林出生於英國倫敦一個富裕的猶太人家庭，她父親的姑丈赫伯特·山姆（英语：）（Herbert Samuel），是前任英國內務大臣與英國駐巴勒斯坦高級專員，也是第一位進入英國內閣的猶太人。另外她的一位阿姨則是女性參政權與工會運動的參與者。
羅莎琳·富蘭克林的父親艾里斯·富蘭克林（英语：）（Ellis Franklin）是倫敦工人學院（英语：）（）教授電磁學與第一次世界大戰歷史的教師，並且在後來成為該校校長。艾里斯·富蘭克林也曾經協助安置來自納粹德國的逃難者，並且收養兩位孩童。
學生生涯

富蘭克林在進入大學以前，就讀於倫敦聖保羅女子學校（英语：）（）。1938年進入劍橋大學紐納姆學院（），後人在筆記上得知她曾經在1939年期間在構思過DNA的化學結構，並且畫出一個螺旋型圖樣。富蘭克林在1941年順利完成大學學業，但是由於當時的劍橋大學並不授與女性「文學士」（）學位，因此富蘭克林只擁有一個「名義上的學位」（）。
早期研究

1941年到1942年，她在羅納德·諾里什（Ronald Norish，1967年諾貝爾化學獎得主）門下進行研究工作。1942年8月，由於第二次世界大戰的戰爭需求，富蘭克林進入位在泰晤士河上京士頓（）的不列顚煤炭利用協會（英语：）（），在此期間對於煤的多孔性探討，助長了她往後對於強力碳纖維的研究，例如石墨。1945年，她以一篇論文《固態有機石墨與煤和相關物質的特殊關係之物理化學》（）獲得了物理化學的博士學位。
戰爭結束之後，富蘭克林於1946年前往法國巴黎工作，在當地的國家中央化學實驗室（）待了三年，學習X射線晶體繞射技術。此外也發表了一些關於煤炭的研究論文，這些論文使她獲得了一些國際上的名聲，並且在一些化學工業獲得應用。1950年，富蘭克林受聘前往倫敦大學國王學院任職。
國王學院時期

1951年1月，富蘭克林開始在國王學院進行研究工作，她所任職的部門是醫學研究委員會（，簡寫為MRC）中，由物理學家約翰·藍道爾主持的生物物理研究單位。原本富蘭克林的研究主題應該是蛋白質的X射線晶體繞射，不過到了國王學院之後，藍道爾重新指派她投入DNA化學結構的研究。這所實驗室還有另外兩位成員正在進行這項研究工作，分別是莫里斯·威爾金斯與他的學生雷蒙·葛斯林。
國王學院時期 > 與威爾金斯之間的誤會

當富蘭克林進入實驗室時，威爾金斯刚好前去度假。雖然藍道爾曾在一封信中指派富蘭克林獨立研究DNA，並且從威爾金斯手中接收研究。但是威爾金斯並未看過，當威爾金斯回到國王學院之後，便與富蘭克林產生誤會。威爾金斯認為她是自己的助手，而富蘭克林則認為威爾金斯不應干涉她的工作。
國王學院時期 > 發現DNA的兩種型態

威爾金斯與葛斯林從1950年便開始分析DNA結構。其中威爾金斯在一場研討會中，從瑞士科學家魯道夫·席格納（英语：）（Rudolf Signer）手上得到（無償提供）一種純DNA樣品，這種樣品淬取自小牛胸腺，其性質比較適合X射線繞射分析。它乾燥時呈細小的針簇狀，一旦遇潮會變成一團黏膠狀物質。後來富蘭克林與葛斯林發現了DNA的其中兩種型態，在潮濕狀態下，DNA的纖維會變的較長較細，稱做B型；而乾燥的時候則變得較短較粗，稱為A型。後來A型是由富蘭克林進行研究，B型則是交給威爾金斯。
國王學院時期 > DNA雙螺旋結構的研究

到了1951年11月，富蘭克林提出了A型DNA的X射線繞射圖，並進行了一場演講。這時候華生正好在劍橋大學中由威廉·勞倫斯·布拉格主持的卡文迪許實驗室研究蛋白質結構。華生與克里克得知了這些訊息之後，便開始嘗試排列DNA的螺旋結構，當時他們的模型是三股螺旋。華生與克里克曾經邀請富蘭克林、威爾金斯與葛林斯參觀他們的三股螺旋結構模型，富蘭克林在看見這些模型之後，做了許多的批評。這些批評使華生與克里克被上司布拉格要求終止DNA結構的研究。
同一年中，國王學院的科學家們已經大多接受B型DNA的結構為螺旋型（詳細結構尚未明瞭），不過對於A型DNA是否也同樣是螺旋型，富蘭克林則仍持懷疑態度。她與葛斯林曾開玩笑地製作了一份訃聞，悼念結晶狀DNA（A型DNA）失去的螺旋結構。
1952年5月富蘭克林與葛林斯經過了一場長時間的研究，獲得一張B型DNA的X射線晶體繞射照片，並且將專門用來解決X射線晶體繞射問題的帕特生函數（英语：）（）應用在圖片分析。這張照片稱做「照片51號」，曾經被X射線晶體繞射先驅之一約翰·貝爾那（英语：）（John Desmond Bernal）形容為：「幾乎是有史以來最美的一張X射線照片。」但是她並未發表研究成果，而且由於A型結構的數據仍不足以支持螺旋型，因此富蘭克林繼續將研究焦點放在A型DNA。
除了晶體繞射照片之外，1952年11月，富蘭克林也提出了一份報告，這些研究結果被收錄在一份用來提交給訪問委員會（）的「MRC報告」當中，其中說明A型DNA的對稱性，意思是DNA的結構即使翻轉180度之後看起來還是一樣。克里克認為這顯示DNA擁有方向相反的兩股螺旋。此外，這篇報告也指出了磷酸根之間的距離以及它們位在DNA上的位置。
1952年11月，另一位化學家萊納斯·鮑林也開始研究DNA結構，他認為DNA應該是外側為鹼基，以及內側為磷酸（實際的情形是雙股、外側磷酸與內側鹼基）。並且與華生、克里克在當時都認為DNA的結構應該是三股螺旋。萊納斯·鮑林很快的發表了一篇論文，但是這篇論文很快的被華生與克里克指出錯誤，並經由他在劍橋大學的兒子彼得·鮑林（Peter Pauling）的傳達得知。由於華生也把這篇論文拿給富蘭克林看，因此富蘭克林後來親自寄了一封指出錯誤的信件給萊納斯·鮑林。
1953年1月，威爾金斯由於以為華生與克里克早已不做DNA結構的分析，因此在未通知富蘭克林的情況下將照片51號拿給華生過目，並且詳細的解釋相關的研究結果。這使得華生與克里克取得了布拉格的同意，並在2月4日重啟對DNA結構模型的建構，以及在2月8日請求威爾金斯同意他們也進行相同研究，此時威爾金斯才知道自己先前可能已經透露太多。同時卡文迪許實驗室在MRC的代表，也是訪問委員會的成員之一马克斯·佩鲁茨（Max Ferdinand Perutz），也在克里克的要求下，將MRC報告拿給華生與克里克觀看。雖然這篇報告並非機密，但是透露研究成果給競爭對手的行為卻讓藍道爾大為光火。
原本並不接受A型DNA為雙股螺旋的富蘭克林，經過一段時間的分析之後，在2月24日得出兩種DNA皆為雙股螺旋的結論。到了2月28日，華生與克里克宣布他們發現了雙股螺旋模型，此時威爾金斯仍被蒙在鼓里。1953年3月，富蘭克林離開了國王學院，前往同樣屬於倫敦大學的伯貝克學院（），且並未帶走她的研究成果。這時候威爾金斯還寫了一封信給克里克，表示「黑暗女士」（，指富蘭克林）已經離開了他們的實驗室，終於可以開始向大自然的秘密前進。
三篇論文同時發表

在布拉格與藍道爾的介入下，《自然》（）期刊於1953年4月25日同時發表三篇論文，順序是以華生與克里克為先，再來是威爾金斯等人，最後是富蘭克林。其中富蘭克林的論文是與葛斯林共同發表，論文名稱是《胸腺核酸的分子結構》（）
華生與克里克在論文中提及他們是受到威爾金斯與富蘭克林等人的啟發，但並未詳細說明，也沒有致謝。而威爾金斯與富蘭克林，則是在論文中表示自己的數據與華生和克里克的模型相符。
伯貝克學院時期

富蘭克林到了伯貝克學院之後，在約翰·貝爾那旗下工作，開始將X射線晶體繞射技術應用在研究菸草鑲嵌病毒（TMV）的結構，並且由農業研究委員會（，ARC）提供資金。1954年，她與克魯格（Aaron Klug）開始進行長時間的合作研究。1955年富蘭克林發表一篇論文，指出所有TMV顆粒的長度皆相同，這個結果與當時著名病毒學者諾曼·皮里埃（）的想法矛盾，而最後證明富蘭克林的結果正確。
1954年之後，她和華生與克里克之間的關係開始有所改善，華生一方面成為她在病毒研究上的討論夥伴，一方面也援助富蘭克林的研究經費。富蘭克林經常到劍橋大學與克里克討論研究，並且曾經與克里克夫婦一同到西班牙旅遊。
後來的幾年，富蘭克林仍然繼續將心力專注在TMV等病毒之上。她的團隊在1955年完成了TMV模型。此外她也研究了病毒對植物（包括馬鈴薯、蕪菁、番茄與豌豆）的感染，以及TMV病毒中的核糖核酸（RNA）。
1956年夏天，富蘭克林在前往美國進行與工作有關的旅行時，察覺了健康問題，並且在同年9月發現腹部有兩顆腫瘤。在生病的期間，她有時會在克里克夫婦的家中修養。不過富蘭克林仍繼續她的工作，在1956年間發表了7篇論文，1957年則發表了6篇以上。後來她的團隊開始研究小兒麻痺病毒，並獲得美國國家衛生院的資助。1958年，富蘭克林返回正常的工作崗位，並前往生物物理研究協會（）任職。
1958年3月30日，富蘭克林再度感到不適，並且在4月16日因為卵巢癌逝世於英國倫敦，終年38歲。她得到癌症的原因，可能與X射線或是家族遺傳有關。
華生與克克的評論

1968年華生出版了一本具爭議性的書籍《雙螺旋》（），這本書中對於華生以外的科學家多所批評。其中將羅莎琳·富蘭克林（在書中以自己取的綽號「Rosy」稱呼）形容成一個「女學究」（）型的女性，從來不注意女性特質，不塗口紅也不注重穿著。並且猜測富蘭克林的家庭可能是一個不幸的家庭。同時華生也誤以為富蘭克林是威爾金斯的下屬，並描述她是個不合作的人物。此外書中也描述富蘭克林完全反對雙螺旋結構模型。
後來華生與克里克皆坦承富蘭克林的研究結果，是建構雙螺旋結構的必要線索。克里克在一篇紀念DNA結構發現40週年的文章中說道：「富蘭克林的貢獻沒有受到足夠的肯定，她清楚的闡明兩種型態的DNA，並且定出A型DNA的密度、大小與對稱性。」；46年後華生演講裡吐露的：「我看到了羅莎琳的X射線照片......我並沒有跑進去翻抽屜，把它偷走，是別人拿來給我看的，而且也是別人告訴我螺距為34埃......一個月後我們便做出這個結構......羅莎琳的照片確實是關鍵......」。
在2003年，國王學院將新大樓命名為富蘭克林—威爾金斯館（）時，華生在命名演說中說道：「羅莎琳的貢獻是我們能夠有這項重大發現的關鍵。」
引用

↑  esa. . European Space Agency.   [2019-02-07]. （原始内容存档于2019-09-27） （英国英语）.
參考資料

那個叫做羅西的女子──羅莎琳．富蘭克林與DNA[永久]
生物學家小傳 - Rosalind Franklin（1920-1958）
我的姑姑，DNA先锋（翻譯）
DNA光環背後的奇女子：羅莎琳‧法蘭克林的一生
讓黑暗女郎回歸榮耀（書評）[永久]
Maddox, B. Rosalind Franklin: The Dark Lady of DNA.（中文翻譯《DNA光環背後的奇女子》） Harper Collins ISBN 0-00-655211-0
Sayre. Rosalind Franklinand DNA.
外部連結

通往雙螺旋之路
Rosalind E Franklin & R G Gosling - Molecular Configuration in Sodium Thymonucleate （页面存档备份，存于）
THE ROSALIND FRANKLIN PAPERS NOW AT THE NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE （页面存档备份，存于）
| --- | --- |
: DNA雙螺旋結構發現人 1953年
: 弗朗西斯·克里克 | 羅莎琳·富蘭克林 | 雷蒙·葛斯林 | 艾力克·斯托克斯  | 莫里斯·威爾金斯 | 賀伯特·威爾森 | 詹姆斯·沃森
|  论 编路易莎·格罗斯·霍维茨奖获得者 |
| --- | --- |
1960年代:  1967年：盧伊斯·弗德里科·萊洛伊爾  1968年：哈爾·葛賓·科拉納  馬歇爾·沃倫·尼倫伯格  1969年：馬克斯·德爾布呂克  薩爾瓦多·盧瑞亞 
1970年代:  1970年：阿爾伯特·克勞德  喬治·埃米爾·帕拉德  基思·R·波特  1971年：休·赫胥黎  1972年：斯蒂芬·庫夫勒  1973年：罗纳托·杜尔贝科  哈里·伊格尔  Theodore T. Puck  1974年：Boris Ephrussi  1975年：蘇恩·伯格斯特龍  本特·薩穆埃爾松  1976年：西摩·本澤  Charles Yanofsky  1977年：Michael Heidelberger  Elvin A. Kabat  Henry G. Kunkel  1978年：大衛·休伯爾  Vernon Mountcastle  托斯坦·威澤爾  1979年：沃特·吉爾伯特  弗雷德里克·桑格 
1980年代:  1980年：色薩·米爾斯坦  1981年：阿龍·克盧格  1982年：芭芭拉·麥克林托克  利根川進  1983年：斯坦利·科恩  Viktor Hamburger  麗塔·列維-蒙塔爾奇尼  1984年：麥可·斯圖亞特·布朗  約瑟夫·里歐納德·戈爾茨坦  1985年：唐纳德·D·布朗  馬克·普塔什尼  1986年：厄溫·內爾  伯特·薩克曼  1987年：古特·布洛伯爾  1988年：托馬斯·切赫  菲利普·夏普  1989 
1990年代:  1990年：史蒂芬·C·哈里森  邁克爾·羅斯曼  Don Craig Wiley  1991年：理查德·恩斯特  庫爾特·維特里希  1992年：克里斯汀·紐斯林-沃爾哈德  爱德华·B·路易斯  1993年：Nicole Le Douarin  Donald Metcalf  1994年：Philippa Marrack  John W. Kappler  1995年：利蘭·哈特韋爾  1996年：克雷·阿姆斯壯  伯蒂爾·希勒  1997年：史坦利·布魯希納  1998年：Arnold J. Levine  伯特·沃格尔斯坦  1999年： 皮埃爾·尚邦  羅伯特·羅德  錢澤南 
2000年代:  2000年：H·罗伯特·霍维茨  Stanley J. Korsmeyer  2001年： 阿夫拉姆·赫什科  亞歷山大·瓦爾沙夫斯基  2002年：詹姆斯·羅思曼  蘭迪·謝克曼  2003年：罗德里克·麦金农  2004年：安東尼·R·亨特  安東尼·鮑森  2005年：艾妲·尤納特  2006年：罗杰·科恩伯格  2007年：约瑟夫·G·加尔  伊莉莎白·布雷克本  卡蘿·格萊德  2008年： 弗朗茲-烏爾里奇·哈特爾  阿瑟·霍里奇  羅莎琳·富蘭克林（榮譽獎）  2009年：維克托·安布羅斯  加里·魯夫昆 
2010年代:  2010年：托馬斯·凱利  布魯斯·威廉·斯蒂爾曼  2011年：傑弗里·霍爾  邁克爾·羅斯巴什  邁克爾·揚  2012年：理查德·洛西克  乔·鲁特肯豪斯  露西·夏皮罗  2013年：爱德华·莫泽  迈-布里特·莫泽  约翰·奥基夫  2014年：詹姆斯·艾利森  2015年：S·劳伦斯·齐普尔斯基  2016年：阿哈龙·拉津  霍华德·锡达  加里·费尔森菲尔德  2017年：杰弗里·戈登  2018年：皮埃尔·尚邦  罗纳德·M·埃文斯  伯特·奥马雷（英语：） 
2020年代:  2021年：考里科·卡塔林  德鲁·韦斯曼  2022年：卡尔·代塞尔罗思  彼得·黑格曼  格罗·米森伯克  2023年：陈志坚  Glen Barber 
Category:霍维茨奖获得者
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF 2  WorldCat 
各地:  挪威  西班牙  法国  BnF data  加泰罗尼亚  德国  以色列  美国  瑞典  日本  捷克  希腊  克罗地亚  荷兰  波兰 
其他:  CONOR  SNAC 2  IdRef 
現在已知自然界中的三種DNA型態，由左至右分別是A型、B型與Z型。其中B型為標準型態。
梅奧·代爾·赫西

| 梅奧·代爾·赫西 |
| --- | --- |
出生: 1886年8月30日  普罗维登斯县 
逝世: 1978年9月5日  （92歲） 普罗维登斯 
母校: 科羅拉多學院 麻省理工学院 奧利韋特學院 
职业: 學者、工程师、物理学家 
雇主: 布朗大学 
奖项: 美國機械工程師學會獎章 
梅奧·代爾·赫西（英語：；1886年8月30日—1978年9月5日）是一名美國工程師、國家標準技術研究所和其他政府機構的物理學家、以及布朗大學工程學教授。他分別於1957年和1965年獲頒美國機械工程師學會獎章（英语：）和第一屆梅奧·D·赫西獎。
生平 > 早年生活和教育

1886年，赫西出生於美國羅德島州普羅維登斯郡，是喬治·米爾班克·赫西（）與愛麗絲·斯塔福德·赫西（）夫妻之子。1907年，於科羅拉多學院取得理學士學位。1910年，取得麻省理工學院機械工程學學士以及奧利韋特學院（英语：）物理學和數學碩士學位。畢業後，赫西在國家標準局展開了物理學家生涯，及今日的國家標準技術研究所。1910年至1922年間，他曾在麻省理工學院任教。一戰期間，他曾替國家標準局研究航空儀器。
生平 > 職業生涯

1920年離開國家標準局後，赫西於1922年至1926年間被指派至匹茲堡的美國礦務局擔任物理學實驗室主管。1936年至1951年，赫西回到了國家標準局。在第二次世界大戰期間，他擔任位於哥倫比亞的曼哈頓計劃顧問。1947年至1957年，他曾擔任安納波利斯海軍工程試驗站的學者，然後從政府部門退休。
1934年至1936年間，赫西曾在布朗大學任教；1943年至1945年間為哥倫比亞大學的學者。從1957年直到1978年逝世為止，他都是布朗大學工程學的客座教授。
1965年，美國機械工程師學會開始頒發梅奧·D·赫西獎，給予「在摩擦學科學和工程領域有著持續且傑出貢獻」的學者肯定，而赫西本人即是首位獲獎者。1967年，赫西又獲頒美國機械工程師學會獎章。
著作

Mayo Dyer Hersey. On the Laws of Lubrication of Journal Bearings, 1915.
Mayo Dyer Hersey. Theory of lubrication, J. Wiley & sons, inc., 1938.
Hersey, Mayo Dyer, and Richard F. Hopkins. Viscosity of lubricants under pressure. American Society of Mechanical Engineers, 1954.
Mayo Dyer Hersey Theory and research in lubrication : foundations for future developments, John Wiley & Sons, 1966.
Hersey, Mayo D. "The laws of lubrication of horizontal journal bearings." Journal of the Washington Academy of Sciences 4.19 (1914): 542-552.
Hersey, Mayo D. "Future problems of theoretical rheology." Journal of Rheology (1929-1932) 3.2 (1932): 196-204.
Hersey, Mayo D. "Note on heat effects in capillary flow." Physics 7.11 (1936): 403-407.
參考文獻

1 2 3 4 5 6  Martha Mitchell. "Hersey, Mayo D. （页面存档备份，存于）," in: Encyclopedia Brunoniana, Brown University Library, 1993.
↑  Who's who in Finance and Industry, 1951. p. 634
↑  Who's who in Engineering, 1954. p. 1088
1 2 3 4  Mayo D. Hersey （页面存档备份，存于）, at NNDB, 2014. Accessed 2017-09-19.
↑  Mayo D. Hersey Award （页面存档备份，存于）, The American Society of Mechanical Engineers, 2017. Accessed 2017-09-19.
外部連結

Mayo D. Hersey （页面存档备份，存于）, at NNDB.
Hersey, Mayo D. - Brown University （页面存档备份，存于）, Encyclopedia Brunoniana
Mayo D. Hersey Award （页面存档备份，存于）, The American Society of Mechanical Engineers
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  美国  日本 
其他:  CONOR  IdRef
工会联合会 (波兰)

工会联合会标志
工会联合会（波蘭語：，缩写为ZZZ）是波兰历史上的一个全国性工会组织。
该组织成立于1945年。1956年，该组织有400万名成员；1980年，增长至1200万名。该组织与波兰工人党和波兰统一工人党关系密切。1956年，它一度获得一定程度的自主权。
1980年，独立工会“团结工会”成立，并迅速受到广泛欢迎。该组织因此失去大部分成员，并于同年12月31日解散，其资产随后被移交给新成立的全波兰工会联盟（英语：）。
黄姜安

| 黄姜安  |
| --- | --- |

出生: (1912-05-07)1912年5月7日 法属印度支那西贡
逝世: 1941年10月22日(1941歲—10—22)（29歲） 沙托布里扬
民族: 越南裔法國人
职业: 哲学讲师、共产主义活动家
配偶: Germaine Barjon
黄姜安（越南語：，1912年5月7日—1941年10月22日），共产主义活动家和法国抵抗运动人物。
生平

黄姜安1912年4月7日生于法属印度支那西贡。15岁到法国，在里昂的公园高中（英语：）学习；1938年毕业于图卢兹大学文学专业。
1936年在里昂期间，他担任共产主义学生协会党组书记，在此期间认识了他的妻子杰曼·巴琼。1940年，纳粹德国占领法国，他参加秘密反法西斯活动，散发法国共产党和“苏联之友”传单，宣传与号召法国人民参加抗战。1941年6月18日，黄姜安被纳粹逮捕。1941年10月20日，黄姜安等27名法共党员在内50多名法国囚犯被纳粹处决。
评价

阿兰·鲁西奥（法语：）将黄姜安描述为“世界人民反法西斯斗争中的国际共产主义战士的象征，是法国工人阶级和劳动人民的亲密朋友”。
参考资料

1 2  . 越南通讯社. 2021-10-24 （中文（简体））.
1 2  . 人民报. 2014-10-26 （中文（简体））.
↑  . 越南通讯社. 2021-10-23 （法语）.
1974年希臘共和制公投

1974年希臘共和制公投於1974年12月8日舉辦。在此之前，軍政府已於1973年7月29日舉行了一次公民投票，建立共和制。然而，在軍政府垮台後，軍政府時期的法案被認為是無效的，由康斯坦丁諾斯·卡拉曼利斯領導的新政府決定再次舉行公投。前國王康斯坦丁二世被新政府禁止返回希臘參加此次公投，但卡拉曼利斯政府允許他向全國發表電視演說。這次公投的投票率有75.6%，69.2%的投票者支持廢除君主制。
參考資料

↑  Steven V. Roberts. . The New York Times. 9 December 1974  [10 August 2020]. （原始内容存档于2021-04-16）.
↑  Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p830 ISBN 978-3-8329-5609-7
↑  . Financial Times.   [2024-06-26]. （原始内容存档于2012-01-06） （英语）.
↑  Nohlen & Stöver, p838
嘉南藥理大學

大學主题
嘉南藥理大學（英語：Chia Nan University of Pharmacy and Science，CNU），簡稱嘉藥、嘉南藥大，是一所位於臺南市仁德區的私立科技大學，亦為臺灣設有藥學系的九所大專院校之一。嘉藥前身為1966年王趁創辦的「嘉南藥學專科學校」；1996年改為「嘉南藥理學院」；2000年獲准升格，改名「嘉南藥理科技大學」；2014年更名為「嘉南藥理大學」。現共有3個學院、22個學系。
校史

| 年分> 嘉南藥學專科學校 | 簡介> 嘉南藥學專科學校 |
| --- | --- |
1966年3月: 創辦人王趁先生同醫學界及教育界先進共同創辦嘉南藥學專科學校，設有五年制藥學科
1969年: 增設保健藥學科。同年3月，實習藥廠啟用
1970年: 增設二年制藥學科
1971年3月: 圖書館第一代館舍（今藥學大樓）動工
1972年3月: 圖書館第一代館舍啟用
1973年: 二年制藥學科停招
1976年: 保健藥學科停招；增設五年制應用化學科及工業安全衛生科。應用化學科分設農畜藥組、化粧品組
1979年3月: 體育館（今大禮堂）動工
1980年: 增設五年制食品衛生科
1981年3月: 體育館竣工啟用
1982年: 應用化學科取消農畜藥組、化粧品組之分組；增設二年制工業安全衛生科進修部
1986年1月: 學生活動中心動工。同年3月，李金星紀念實驗大樓動工
1987年: 增設二年制食品衛生科進修部。同年3月，李金星紀念實驗大樓啟用
1988年: 增設二年制應用化學科進修部、工業安全衛生科
1990年: 增設二年制應用化學科、環境工程衛生科
1991年: 增設二年制環境工程衛生科進修部；圖書館第二代館舍（今環境永續大樓）啟用
1992年: 增設五年制環境工程衛生科、三年制藥學科進修部及五年制醫務管理科；3月，學生活動中心啟用
1993年: 增設二年制化粧品應用與管理科
1994年: 增設二年制幼兒保育科；9月，綜合教學大樓（今松田大樓）啟用；10月，新建體育館啟用
1995年10月: 食品教學大樓啟用
嘉南藥理學院
1996年8月: 改制為嘉南藥理學院，設有藥學系、應用化學系、工業安全衛生系、食品衛生系、醫務管理系、環境工程衛生系
1998年: 增設資訊管理系、保健營養系
1999年: 增設生活應用與保健系、青少年兒童福利系、休閒保健管理系；成立教育學程
嘉南藥理科技大學
2000年: 改名為嘉南藥理科技大學 3月，幼兒保育大樓暨托兒所（今幼保大樓）、國際會議廳（今國際會議中心）啟用 8月，設立「藥理學院」、「民生學院」、「社會科學學院」
2001年: 增設餐旅管理系、環境工程衛生系碩士班、生物科技研究所碩士班 11月，水療館暨研究大樓（今休閒理療暨研究大樓）動工
2002年: 增設應用外語系
2003年: 增設生物科技系、環境資源管理系、化粧品科技研究所碩士班；設立臺灣溫泉研究發展中心、嘉南文化藝術館<12月，王趁紀念圖書館啟用
2004年: 設立「環境學院」；增設文化事業發展系、醫療資訊管理研究所碩士班；設立生態工程技術研發中心
2005年: 增設觀光事業管理系、藥物科技研究所碩士班；設立進修學院、創新育成中心、文化藝術中心
2006年: 增設運動管理系、營養與保健科技研究所碩士班；化粧品應用與管理系改隸藥理學院，食品科技系改隸民生學院
2007年: 增設產業安全衛生與防災研究所碩士班、溫泉產業研究所碩士班
2008年: 增設老人服務事業管理系、應用空間資訊系、休閒與空間資訊研究所碩士班
2009年: 增設資訊科技系；設立「人文社會學院」、「健康暨資訊學院」、「休閒學院」；醫療資訊管理研究所併入醫務管理系、營養與保健科技研究所併入保健營養系；餐旅管理系改隸休閒學院，老人服務事業管理系改隸人文社會學院
2010年: 輝振大樓啟用
2011年: 增設兒童產業服務學位學程、儒學研究所
2012年: 應用空間資訊系改隸環境永續學院，餐旅管理系改隸民生學院
2013年: 增設應用空間資訊系碩士班；藥物科技研究所、化粧品科技研究所、休閒事業管理研究所、產業安全衛生與防災研究所、溫泉產業研究所分別併入藥學系、化粧品應用與管理系、休閒保健管理系、職業安全衛生系、觀光事業管理系；老人服務事業管理系、醫務管理系改隸休閒學院；人文社會學院及健康暨資訊學院整併為「人文暨資訊應用學院」
嘉南藥理大學
2014年: 更名為嘉南藥理大學；文化事業發展系、兒童產業服務學位學程停招
2015年: 增設學士後公共安全及消防學士學位學程
2016年: 增設藥用植物與保健應用學士學位學程、藥粧生技產業學士學位學程
2017年: 增設公共安全與消防學士學位學程
2018年: 增設智慧健康數位服務學士學位學程、學士後海外華語教學學位學程
2019年: 應用外語系分組（英文組、日文組）
2020年: 環境資源管理系、應用空間資訊系、資訊管理系取消分組；3碩士班（生物科技系碩士班、觀光事業管理系溫泉產業碩士班、職業安全衛生系產業安全與防災碩士班）2系之進修部（職業安全衛生系、應用外語系），2學位學程（藥用植物與保健應用學士學位學程、公共安全與消防學士學位學程進修部），儒學研究所及老人服務事業管理系二技日間部停招
2021年: 增設公共安全及消防系、社會工作系二技進修部；生物科技系、應用空間資訊系、公共安全及消防學士學位學程停招
學校象徵 > 校徽

嘉藥的校徽以學校簡稱「嘉南藥大」為主體。六角形圖案是有機化合物「苯」的化學結構；現代醫學使用的許多藥物都是由「苯」的衍生物合成而來，故以苯的化學結構來代表「現代藥學及相關科學」。梅花是中華民國國花，葉片代表藥用植物；傳統中藥大多取材於藥用植物，所以取藥用植物的意象來代表「傳統中藥及相關科學」。
校徽整體象徵嘉藥以現代藥學為核心，追求中國傳統藥學之突破，進而邁向「全人健康服務」的終極教育目標。
學校象徵 > 校訓

真實；「真」是鼓勵青年學子要努力不斷追求科學真理，實現真善美人生；「實」是腳踏實地做學問、學做人，追求人生理想。
教學相關 > 院系所更名

| 年分 | 名稱> 舊 | 名稱> 新 |
| --- | --- | --- |
| 1997年 | 應用化學系 | 醫藥化學系 |
| 1998年 | 幼兒保育科 | 嬰幼兒保育系 |
| 2003年 | 食品衛生系 | 食品科技系 |
| 2003年 | 工業安全衛生系 | 職業安全衛生系 |
| 2003年 | 環境工程衛生系 | 環境工程與科學系 |
| 2003年 | 青少年兒童福利系 | 社會工作系 |
| 2001年 | 社會科學學院 | 社會科學暨管理學院 |
| 2003年 | 生物科技研究所 | 生物科技系碩士班 |
| 2008年 | 環境學院 | 環境永續學院 |
| 2010年 | 休閒與空間資訊研究所 | 休閒事業管理研究所 |
| 2013年 | 休閒學院 | 休閒暨健康管理學院 |
| 2013年 | 資訊科技系 | 資訊多媒體應用系 |
| 2020年 | 環境工程與科學系環境檢驗組 | 環境工程與科學系環境應用組 |
| 2021年 | 資訊多媒體應用系 | 多媒體與遊戲發展系 |
| 2021年 | 老人服務事業管理系 | 高齡福祉養生管理系 |
| 2021年 | 醫藥化學系 | 食藥產業暨檢測科技系 |
歷任校長

| 任別 | 姓名 | 任期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 鄺英傑 | 1966-1974 |  |
| 2 | 王昭雄 | 1974-2009 |  |
| 3 | 許立人 | 2009-2012 |  |
| 4 | 李孫榮 | 2012-2015 |  |
| 5 | 陳銘田 | 2015-2018 |  |
| 6 | 陳鴻助 | 2018年8月1日-2020年1月31日 | 曾任台南應用科技大學校長 |
| 代理 | 楊朝成 | 2020年2月1日-2020年4月19日 |  |
| 7 | 李孫榮 | 2020年4月20日-2023年4月19日 | 後接任台灣肥料董事長 |
| 代理 | 張翊峰 | 2023年4月20日-2023年7月31日 |  |
| 8 | 錢紀銘 | 2023年8月1日-2025年1月31日 |  |
| 代理 | 張翊峰   | 2025年2月1日- | 國立成功大學環境工程研究所博士，目前是該校環境工程與科學系特聘教授。自民國88年起服務嘉藥至今長達25年，期間歷任多項重要職務，包括系主任、學院院長、研發長與副校長等職。 |