法语历史
参考

↑  Vincent Herschel Malmström, Geography of Europe: A Regional Analysis
↑  Roger Collins, The Basques, Blackwell, 1990.
↑  Barry Raftery & Jane McIntosh, Atlas of the Celts, Firefly Books, 2001
↑  Laurence Hélix. . Ellipses Edition Marketing S.A. : 7. ISBN 978-2-7298-6470-5. 高卢的衰亡不能仅用特定的文化习俗来解释：当凯撒领导着罗马人在公元前1世纪入侵高卢时，后者逐渐而深刻地罗马化。近500年来，整个著名的高卢罗马时期，高卢语都和通俗拉丁语并存；又是6世纪；Grégoire de Tours 的证词证明了高卢语的存在。
↑  Hist. Franc., book I, 32 Veniens vero Arvernos, delubrum illud, quod Gallica lingua Vasso Galatæ vocant, incendit, diruit, atque subvertit. Coming to Clermont [to the Arverni] he set on fire, overthrew and destroyed that shrine which they call Vasso Galatæ in the Gallic tongue.
↑  R. Anthony Lodge, French: From Dialect to Standard (Routledge, 1993).
↑  Giovanni Battista Pellegrini, "Substrata", in Romance Comparative and Historical Linguistics, ed. Rebecca Posner et al. (The Hague: Mouton de Gruyter, 1980), 65.
↑  Henri Guiter, "Sur le substrat gaulois dans la Romania", in Munus amicitae. Studia linguistica in honorem Witoldi Manczak septuagenarii, eds., Anna Bochnakowa & Stanislan Widlak, Krakow, 1995.
↑  Eugeen Roegiest, Vers les sources des langues romanes: Un itinéraire linguistique à travers la Romania (Leuven, Belgium: Acco, 2006), 83.
↑  Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, s.v. "trop, très" (Paris: La Différence, 2004), 294–5.
↑  Pierre-Yves Lambert, La Langue gauloise (Paris: France, 1994), 46–7. ISBN 978-2-87772-224-7
↑  Lambert 46–47
↑  . Mots d'origine gauloise.   [2006-10-22]. （原始内容存档于2007-06-15）.
↑  Calvert Watkins, "Italo-Celtic revisited", in H. Birnbaum, J. Puhvel, ed, Ancient Indo-European Dialects, Berkeley-Los Angeles 1966, p. 29-50.
↑  Lambert 158.
↑  Henriette Walter, Gérard Walter, Dictionnaire des mots d’origine étrangère, Paris, 1998
↑  . Catholic Central French.   [2006-03-22]. （原始内容存档于2006-08-16）.
↑  Walter & Walter 1998.
↑  Le trésor de la langue française informatisé （页面存档备份，存于）
↑  Bernard Cerquiglini, La naissance du français, Presses Universitaires de France, 2nd Edition 1993, C. III, p. 53.
↑  Cerquiglini 53
↑  Cerquiglini 26.
↑  .   [2022-08-23]. （原始内容存档于2017-07-28）.
↑  Urban T. Holmes Jr., A. H. Schutz (1938), A history of the French language, p. 29, Biblo & Tannen Publishers, ISBN 0-8196-0191-8
↑  Elisabeth Ridel, Les Vikings et les mots, Editions Errance, 2010
↑  Baugh, Cable, "A History of the English Language, 104."
↑  .   [2022-08-25]. （原始内容存档于2013-12-04）.
↑  Henriette Walter, L'aventure des mots français venus d'ailleurs, Robert Laffont, 1998.
↑  Marc Fumaroli. . 由Richard Howard翻译. 2011. ISBN 978-1590173756.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
↑  Eric Hobsbawm, Nations and Nationalism since 1780 : programme, myth, reality (Cambridge Univ. Press, 1990; ISBN 0-521-43961-2) chapter II "The popular protonationalism", pp.80–81 French edition (Gallimard, 1992). According to Hobsbawm, the main source for this subject is Ferdinand Brunot (ed.), Histoire de la langue française, Paris, 1927–1943, 13 volumes, in particular volume IX. He also refers to Michel de Certeau, Dominique Julia, Judith Revel, Une politique de la langue: la Révolution française et les patois: l'enquête de l'abbé Grégoire, Paris, 1975. For the problem of the transformation of a minority official language into a widespread national language during and after the French Revolution, see Renée Balibar, L'Institution du français: essai sur le co-linguisme des Carolingiens à la République, Paris, 1985 (also Le co-linguisme, PUF, Que sais-je?, 1994, but out of print) ("The Institution of the French language: essay on colinguism from the Carolingian to the Republic. Finally, Hobsbawm refers to Renée Balibar and Dominique Laporte, Le Français national: politique et pratique de la langue nationale sous la Révolution, Paris, 1974.
↑  Anonymous, "Chirac upset by English address," （页面存档备份，存于） BBC News, 24 March 2006.
↑  Anonymous, "French fury over English language," （页面存档备份，存于） BBC News, 8 February 2007.
↑  . Learn Languages. Dante Institute of Foreign Languages.   [2012-02-15]. （原始内容存档于2018-02-11）.
↑  . Ethnologue.   [15 February 2012]. （原始内容存档于2012-12-07）.
↑  . Maine Acadian Culture Preservation Commission.   [2012-02-15]. （原始内容存档于2012-02-04）.
↑  (Herman 2000: 7)
↑  Harris, Martin (1997). "The Romance Languages". In Harris, Martin; Vincent, Nigel (eds.). The Romance Languages. Taylor & Francis. pp. 1–25.
↑  .   [15 May 2019]. （原始内容存档于11 December 2018）.
↑  « Moyen Âge : l'affirmation des langues vulgaires » （页面存档备份，存于） in the Encyclopædia universalis.
↑  Bernard Cerquiglini, La naissance du français, Paris, Presses universitaires de France, 1991, Que-sais-je ? ; éd. mise à jour, 2007.
↑  Conference of Claude Hagège at the historical museum of Strasbourg, p. 5, (read online) （页面存档备份，存于）
↑  第二个t仅用于标识词源，不发音。
↑  Jacques Allières, La formation du Français, P. U. F.
↑  Cerquiglini, Bernard. Une langue orpheline, Éd. de Minuit, 2007.
↑  Rebecca Posner. . : 24–29.
↑  Craddock, Jerry Russell. . : 18.
↑  Pope, M.K. . : 6.
↑  Posner. Linguistic Change in French. 250–251
↑  Maria Polinsky and Ezra Van Everbroeck.  79 (2). June 2003: 365–380.  |journal=被忽略 (帮助)
↑  Pope, From Latin to modern French, with especial consideration of Anglo-Norman, p. 16.
奥依语的范围