陳琴雲
配音作品 > 歐美劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2008 | 樂壇Teen后 | 利柯 | Moises Arias（英语：） | 明珠台（外判） |
| 2010 | 欲骨查III | Sandy Evans | Lynsey Bartilson（英语：） | 第5集 |
| 2010 | 吸血新世代 | 霍嘉麗 | 坎迪絲·阿科拉 |  |
| 2010 | 「法」妻 | Courtney Wells Jill 包茱迪 Martha | 索妮瓜·馬丁-葛林 Christina Kirk（英语：） Halley Wegryn Gross Isis King |   第12集 第15集 同上 |
| 2010 | 24 VIII | 施紀婷 妓女 白宮職員 醫生 素珊 聯合國職員 安妮 | Merle Dandridge（英语：） Isabella Grace Sarah Hollis Liz Loza Sarah Hollis Tava Smiley（英语：） Jane Condon | 第9集 同上 第14集 第17集 第18集接替同時配演另一要角的袁淑珍及只配演此集 第23集接替同時配演另一要角的袁淑珍 第23集 |
| 2010 | 賈神探II | 馮愛絲 藍思嘉 Edwina Cecily Burkett 馬姬蒂 | Kathleen Rose Perkins（英语：） Erin Foster（英语：） Taneka Johnson 艾琳·卡希爾 本角只有聲音演出 | 第4集 第7集 第8集 第22集 第23集 |
| 2010 | 心計II | 啟迪 鄧喜思 珮 Fox 夏彤雲 安嘉 路娃 尹卡門 | Cindy Chiu（英语：） Stacie Rippy JoNell Kennedy（英语：） Suzy Nakamura（英语：） Michelle Clunie（英语：） Hana Jane Amelia Jackson-Gray Melissa Fumero | 第1集 同上 第8集接替謝潔貞及只配演此集 第8集 第20集 第21集 第22集 同上 |
| 2011 | 欲骨查IV | Holly Markwell | Jill Wagner（英语：） | 第3集 |
| 2011 | 鬼線人VI | 杜雅莉 | Sofia Vassilieva（英语：） | 接替陳凱婷 |
| 2011 | 血洗白教堂II | 占·克雷及莊·克雷之女人 | 不明 | 第3集 |
| 2011 | 「法」妻II | 助理 助理 谷南施 Debi Knox 劇中台灣新聞網站新聞旁述 布米娜 Julie Bowden 州檢察長競選辯論主持 田麗娜 洛戴雁之助手 薛依莉 Kate Sullivan-Green Zoe Gilman | Charise Castro Smith Michaela Waters Mamie Gummer（英语：） Sue Cremin 本角只有聲音演出 艾蜜莉·金尼 Molly Camp 本角只有聲音演出 Rebecca Brooksher Jennifer Lim Kiana Howe 本人 Aubrey Dollar（英语：） | 第1集 第2集 接替劉惠雲 第7集 同上 同上 第13集 第16集 第18集接替朱妙蘭 第18集開始接替曾佩儀 第20集 同上 第21集 |
| 2011 | 行屍 | 紀家義 | 錢德勒·里格斯 |  |
| 2011 | 鬼線人VII | 杜雅莉 | Sofia Vassilieva（英语：） |  |
| 2012 | 唐頓莊園 | 愛倫 席太太 護士 | 不明 Cathy Sara Elizabeth Hill |     第4集 |
| 2012 | 賈神探III | Ana Marie | Charlene Amoia（英语：） | 第1集 |
| 2012 | 緝兇記（英语：） | 黎湯 | Evan Bird（英语：） |  |
| 2012 | 俏特務 | Katia Brooks 機場廣播 Millie 白舒莉 | Adelaide Humphreys 本角只有聲音演出 Miranda Edwards 安娜·坎普 |   原版第3集／港版第4集 只配演原版第3集／港版第4集 原版第6集／港版第7集 |
| 2012 | 法證伊人 | 探員 貝倩文 班素儀 | Lisa Yuen Sonja Sohn（英语：） Crystal Bowersox（英语：） | 原版第1季第6集／港版第5集 代配原版第1季第9集／港版第8集 原版第2季第6集／港版第11集 |
| 2012 | 律政師太 | 文甘賢 | 卡姆琳·曼海姆 |  |
| 2012 | 救世紀 | 塔莎 |  |  |
| 2012 | 欲骨查VI | Cynthia Rinaldi | Kelly Stables（英语：） | 第5集 |
| 2012 | 行屍II | 紀家義 | 錢德勒·里格斯 |  |
| 2012 | 暗戰 | 收銀員 艾沙·納斯亞 | Elizabeth Potthast Rohan Chand（英语：） | 第9集 同上 |
| 2012 | 靈感探案（英语：） | 李紀婷 | Carlie Casey | 第8集 |
| 2012 | 「法」妻III | 秘書 Shelby Hale 顏珍娜 畢莉莎 接線員 陪審員 谷南施 狄蘭娜 | Vanessa Wasche Meghann Fahy（英语：） Pepper Binkley（英语：） Lisa Joyce 本角只有聲音演出 同上 Mamie Gummer（英语：） 吉爾·弗林特 | 只配演第1集 第6集 第9集 第11集 第14集 同上   接替離職的曾秀清 |
| 2012 | 魔環 | 紀美莉 | Jessica Parker Kennedy（英语：） |  |
| 2013 | 特務阿七V | 客人 | 不明 | 第11集 |
| 2013 | 美國怪談 | 莉雅 | Shelby Young（英语：） |  |
| 2013 | F檔案V | 平愛娜 | Georgina Haig（英语：） |  |
| 2013 | 特務狂花 | Daniel之養母 | Jody Stevens | 第7集 |
| 2014 | 芝加哥烈火群英 | 姚茱莉 | Melissa Sagemiller（英语：） |  |
| 2014 | 賈神探V | 莉絲 | Raquel Alessi（英语：） | 第19集 |
| 2014 | 吉列合唱團V | Bree | Erinn Westbrook（英语：） |  |
| 2014 | 黑名單 | 馬美華 | Parminder Nagra（英语：） |  |
| 2014 | 箭神 | 狄嘉娜 簡娜慧 | Christie Laing（英语：） 胡凱莉 |  |
| 2014 | 特務狂花II | 新聞主播 Margaret Gower | 本角只有聲音演出 Casey Hudecki | 第19集 第22集 |
| 2014 | 心計VI | 桑怡 榮本傑 鑑證人員 | Josie Davis（英语：） Derek Dinniene Helen D'Esposito | 第1集   第20集 |
| 2014 | 門屠II | 蘿倫 新聞記者 | Montego Glover（英语：） Nicole Sellars |   第3集接替陸惠玲及只配演本集 |
| 2014 | 唐頓莊園III | 葛依蒂 | Laura Carmichael（英语：） | 接替離職的余欣沛 |
| 2014 | 「法」妻IV | Judith Holmes 狄蘭娜 黎碧絲 高以理之下屬 布曼婷 方太太 Martha Reed 羅麗絲 谷南施 | K.K.Moggie 吉爾·弗林特 Ginna Le Vine 不明 米利亞姆·肖爾 本角只有聲音演出 Grace Rex 奧黛莉·麥唐娜 Mamie Gummer（英语：） | 第3集   第4集 同上 第6集開始接替場口撞角的梁少霞 第9集 接替曾佩儀 第16集   |
| 2014 | 唐頓莊園IV | 葛依蒂 | Laura Carmichael（英语：） |  |
| 2014 | 閃電俠 | 施嘉蓮 | 丹妮爾·帕娜貝克 | 第13集除外 |
| 2015 | 賈神探VI | 祖莉 警察 Tessa | Celeste Den Heidi Fecht Meg Cionni | 第2集 第9集 第17集 |
| 2015 | 血變 | 馬樂華 | Mía Maestro（英语：） |  |
| 2015 | 特務狂花IV | FBI探員 | Marsha Regis | 第1集 |
| 2015 | 福爾摩斯新傳II | 翠本利 瑪莉安·韋斯 | Sarah Goldberg（英语：） Emily Bergl（英语：） | 第16集 第23集 |
| 2015 | 扮基追靚仔（英语：） | Karma Ashcroft | Katie Stevens（英语：） |  |
| 2015 | 吉列合唱團VI | 許珍 | Samantha Marie Ware |  |
| 2016 | Heroes 再現 | 評論者 顧浩昇 高丹尼 新聞主播 醫院廣播 超市廣播 | 本角只有聲音演出 Lucius Hoyos Richie Lawrence 本角只有聲音演出 同上 同上 | 第1集     第5集 第7集 第11集 |
| 2016 | 無間諜戰 | 安妮曼 安慧娜 | 雅絲敏·艾瑪斯利 |  |
| 2016 | 箭神III | 施嘉蓮 簡娜慧 | 丹妮爾·帕娜貝克 胡凱莉 |  |
| 2016 | 賈神探VII | 班妮莉 記者 女人 咖啡沖調師 車廂廣播 用廁中的女人 敖安娜 Farrah Darwaza | Bess Rous Michelle Alegria Reena Dutt Kate Huffman 本角只有聲音演出 同上 Dilshad Vadsaria（英语：） Inbar Lavi（英语：） | 第4集 第5集 第6集 同上 第8集 第12集 第16集 第21集 |
| 2016 | 血變III | 馬樂華（重温片段） | Mía Maestro（英语：） | 第2集 |
| 2016 | 法網危情II | 高小姐 庭警 亞麗 Lana Ramos 危小玫 | Marisa Baram 本角只有聲音演出 Donnabella Mortel Misha Gonz-Cirkl Kelsey Scott | 第3集 同上 同上 第8集   |
| 2017 | 魔鬼神探 | 迪娜／凌佩妮 女人 | AnnaLynne McCord（英语：） Nicole Major | 第1集 第3集 |
| 2017 | 閃電俠III | 施嘉蓮（冰霜殺手）（1號地球） | 丹妮爾·帕娜貝克 | 第14集除外 |
| 2017 | 女超人II | 機師 新聞旁述 韋伶俐（電女郎） | Amanda May 本角只有聲音演出 Brit Morgan（英语：） | 第1集 第5集   |
| 2017 | 欲骨查IX | 魏夏維 Jessica Miller | Felix Avitia Jazz Raycole（英语：） | 第3集 第9集 |
| 2017 | 逃V | 姬絲 | Roxanne Fernandes | 第4集 |
| 2017 | 黑色警報 | 彭瑪麗 | Melanie Chandra（英语：） |  |
| 2017 | 無間諜戰II | 安妮曼 安慧娜 | 雅絲敏·艾瑪斯利 |  |
| 2017 | 行屍VI | 魏樂詩 | 克莉絲汀·瑟拉圖絲 |  |
| 2017 | 魔鬼神探II | 路人 金魔君之性伴侶 妓女 夏佩翠／金護士 | Sydney Bell Kayla Stanton Emma Barratt Laura Coover | 第2集 第11集 第15集 第16集 |
| 2017 | 賈神探VIII | Janice Alton 新聞主播 | Katherine Von Till Michelle Alegria | 第8集 第22集 |
| 2017 | 黑色警報II | 彭瑪麗 外科護士 Moon 戴捷迅 護士 | Melanie Chandra（英语：） Monnae Michaell Seri DeYoung Arya Darbahani 不明 |   第11集 同上 第12集 同上 |
| 2017 | 轟天炮 | 警局無線電 醫院廣播 馬業勳 | 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Teo Briones | 第4集 第8集 同上 |
| 2017 | 枕邊大話王 | 凌祖兒 | Marianne Rendón（英语：） |  |
| 2018 | 律政狂牛 | 詹丹妮 | Jaime Lee Kirchner（英语：） |  |
| 2018 | 女超人III | 艾心美（唯我） 妮琪 施嘉蓮（冰霜殺手）（1號地球） | 奧黛特·安納布爾 Louriza Tronco（英语：） 丹妮爾·帕娜貝克 |   第3集 第8集 |
| 2018 | 閃電俠IV | 施嘉蓮（冰霜殺手）（1號地球） 施嘉蓮 | 丹妮爾·帕娜貝克 Victoria Askounis（童年時） |   第22集 |
| 2018 | 欲骨查X | FBI探員 | 本角只有聲音演出 | 第6集 |
| 2018 | 魔鬼神探III | 路人 Sofia Rodriguez Iris | Raquel Pomplun（英语：） Maria Maestas McCann Nadine Ellis | 第11集 第25集 同上 |
| 2018 | 欲骨查XI | FBI探員 Padma Dalaj 黎安娜 911報案中心接線員 幼稚園學生 郭雅麗 精神病院護士 | 本角只有聲音演出 Dilshad Vadsaria（英语：） Andrea Bordeaux 本角只有聲音演出 不明 Vedette Lim Sonya Leslie | 第1集   第7集 第17集 第18集 第19集 第22集 |
| 2018 | 直覺追兇 | 希莉 定娜 | Afton Williamson（英语：） Rachael Holmes | 第2集 第9集 |
| 2018 | X檔案 XI | 司機 史謝菲（童年時） | 本角只有聲音演出 Jett Klyne | 第1集 同上 |
| 2018 | 轟天炮II | 錦婷 | Pooja Batra（英语：） | 第6集 |
| 2018 | 魔術神探（英语：） | 文生 Everly Everly（重温片段） 戴雅莉 | Eli Golden Christine Jones Christine Jones Meghann Fahy女Meghann Fahy（英语：） | 第2集 第7集 第8集 第10集 |
| 2018 | 未來訪客（英语：） | 麗莎 | Patricia Cullen | 第5集 |
| 2018 | 好醫生 | Kim Kitajima Georgieta Bangura 區護士 | 吉田真弓 Maggie Benedict Lissa Neptuno | 第6集 第9集 第16集接替劉惠雲 |
| 2019 | 侍女 | 慕華／璐碧 | 萨米拉·威利 |  |
| 2019 | 9-1-1 | 詩芬 泰蒂 碧芙 | Emma Fitzpatrick Rachel Breitag Grasie Mercedes-Garcia | 第2集   第7集 |
| 2019 | 律政新丁 | 韋丹妮 | Alicia Urizar | 第3集 |
| 2019 | 神探孖住上（英语：） | Theresa Amy Riggins 黎美莉 | Evelyn Chew Bethany Brown Sara Canning（英语：） | 第1集 第11集 第12集 |
| 2019 | 沉默的真相 | 醫生 新聞旁述 安娜 伊萊 留言信箱 | Danxia Yang 本角只有聲音演出 Piéra Forde Jayden McGinlay 本角只有聲音演出 | 第1集 同上 第2集 第4集 第5集 |
| 2019 | 閃電俠V | 施嘉蓮（冰霜殺手）（1號地球） 施嘉蓮（重温片段） 施嘉蓮（冰霜殺手）（1號地球，異世界） | 丹妮爾·帕娜貝克 Victoria Askounis（童年時） 丹妮爾·帕娜貝克 |   第1集 第9集 |
| 2019 | 一代天才：愛因斯坦 | Fred Winteler Helen Dukas | Benjamin Haigh 乔迪·梅 |  |
| 2019 | 女超人IV | 示威人士 外星人學生 小孩 路人 Sean Chui 小孩 施嘉蓮（1號地球，異世界） 禾倩華 安嘉玲 安嘉玲（童年時） 新聞旁述 | 不明 Abby Ross Jack Sandison 本角只有聲音演出 Andrea Drepaul 不明 丹妮爾·帕娜貝克 Françoise Robertson（英语：） Azie Tesfai（英语：） 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 | 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第9集 同上     第19集 第21集 |
| 2019 | 黑色警報III | 護士 佘朗碧 汪莉 | 本角只有聲音演出 克莉希·菲特 Esa Stallworth | 第2集 第3集 第7集 |
| 2019 | FBI | Carla Flores 疾控中心人員 911報案中心接線員 FBI探員 金尚德 | Carmen Lamar Gonzalez Gisela Chipe 本角只有聲音演出 Melissa Joyner Aleeah Rogers | 只配演第1集 第2集 第3集 第16集除外 第19集 |
| 2019 | 一代天才：畢加索 | 法蘭絲·吉洛 | 克蕾曼絲·波西 |  |
| 2019 | 法正雄心（英语：） | 莊星兒 | Chasten Harmon |  |
| 2019 | 9-1-1 II | 簡畢美婷 泰蒂 | 珍妮佛·樂芙·休伊 Rachel Breitag |  |
| 2019 | 特種英雄（英语：） | 素菲 | Gabrielle Walsh（英语：） | 第3集 |
| 2019 | 雌雄特工（英语：） | 冼愛娜 | Erika Kaar（英语：） | 第4集 |
| 2019 | 好醫生II | 病人 醫院廣播 Dalisay Villanueva | Potjana Khong-Jaroen 本角只有聲音演出 Elfina Luk | 第1集 第3集   |
| 2019 | 神探猛龍 | 柳志傑 倩嬅 賈燕娜 Kai A. Lee | Reznor Allen Kesha Diodato Vera Cherny Roxy Otm Fatema Merchant | 第1集 第6集 第11集 第17集 第18集 |
| 2019 | 律政新丁II | 高假日 Julie | Zibby Allen Courtney Cunningham | 第1集 第8集 |