stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
謝姆基夫卡
參考資料

Семківка[永久]
Погода в селі Семківка（页面存档备份，存于）
納爾遜島 (查戈斯群島)

納爾遜島是印度洋的島嶼，屬於查戈斯群島的一部分，由英屬印度洋領地負責管轄，距離薩洛蒙群島40公里，長2公里、寬0.41公里，面積0.4平方公里，島上無人居住。
外部連結

Chagos research papers and books
05°40′53″S 72°18′39″E﻿ / ﻿5.68139°S 72.31083°E﻿ / -5.68139; 72.31083﻿ (Nelson Island)
聂剑光

聶劍光（1711年—1796年），名鈫，泰安（山東省泰安市）人。
早年曾任泰安府吏，不久離去。劍光刻意史乘，“有泉石癖，摩挲金石，穷老不倦”。乾隆二十五年（1760年）參與《泰安县志》的编纂工作。與刘其旋交游，“每同攀幽跻险、探稽往躅”，遍覽泰山等名勝，「窮山水幽阻處，採古今金石文，」以三十年的歲月，用心撰述，其間凡四易其稿，著成《泰山道裡記》四萬餘字，全書「以路為綱」，「以山之脈胳為文之脈絡」，「由近及遠，由正路以及四隅，較若列眉」，記載了泰山、岱東、岱西、徂徠、靈巖、琨瑞等十二支脈，考證謹嚴，立論不拘古人，時有創見。乾隆四十年（1775年）正月姚鼐為《泰山道里記》作序。是年由杏雨山堂刊行。錢大昕稱其文「質而不俚，簡而不漏，洵志乘之佳者」（《泰山道里記序》）。尚有《泰山金石考》一书。
謝姆廖夫斯科耶湖

55°02′06″N 33°56′32″E﻿ / ﻿55.03500°N 33.94222°E﻿ / 55.03500; 33.94222
謝姆廖夫斯科耶湖（俄语：），是俄羅斯的湖泊，位於該國西部斯摩棱斯克州，由維亞濟馬區負責管轄，長0.2公里、寬0.15公里，面積0.022平方公里，海拔高度235米，最大水深6米。
參考資料

Легенда Семлёвского озера（页面存档备份，存于）
让·比罗

讓·比羅
比羅的徽章
讓·比羅 （法語：，約1390年—1463年），是英法百年戰爭後期的一位法軍炮兵指揮官。他和他的哥哥加斯帕為法軍建立起當時代世界上最具威脅性的火炮部隊。比羅作為一名頂尖炮手服務於法王查理七世手下，他最輝煌的戰績集中在1449–1450年間的諾曼第戰役。比羅的火炮支援協助法軍占領鲁昂、阿夫勒尔、翁弗勒尔，並且支援福爾米尼戰役。1453年比羅領導的部隊為法軍在卡斯蒂永战役打下決定性的戰果，為法軍帶來百年戰爭的最終勝利。
早年與事業

讓·比羅出生於法國香檳的瑟穆瓦讷，為商人西蒙·比羅及其妻埃萊娜的次子。1420年，他因為律師的工作搬到巴黎。在英國貝德福德公爵控制巴黎的期間，他在夏特勒擔任法律官員。
讓·比羅被人形容為「有數理腦袋的完美主義者」，以及「懂得發揮原始武器最大潛能，充滿想像力的工程師」。比羅很可能因為其商業潛能學到了火炮貿易。比羅兄弟正好受益於1420年代晚期的技術改革。火藥可以發揮更大的威力，給予投射物更快的飛行速度，且不需要在戰場上就地調製。同時間，鑄造技術的改革可以打造出更堅固的炮筒，減少炸裂的風險。
1434年，比羅兄弟向查理七世提供服務，並宣稱他們是火炮專家。讓被任命為法軍射手總管，加斯帕則被任命為炮兵主管。1439年，讓成為法軍火炮部隊的頂尖炮手。讓在1436年也被任命為巴黎出纳官，1443年成為法國財務秘書，1448年成為拉羅歇爾市長。
比羅兄弟的火炮部隊為法軍帶來立即性的影響，幫助法軍攻下蒙特羅(1437)、莫城(1439)、圣日耳曼昂莱 (1440)、以及蓬图瓦兹 (1441)，並且在1440年協助查理七世鎮壓布拉格里叛亂。
百年戰爭晚期

圖爾條約作為法國和英國的停戰協定，終止於1449年。查理七世對法國北部的諾曼第地區發動收復戰役。比羅以火炮進行炮擊支援，協助奪下盧昂(1449年10月)，哈弗勒爾(1449年12月)、翁弗勒爾(1450年1月)與弗雷努瓦(1450年1月)。為了確保可以持續對英軍控制的瑟堡進行炮擊，比羅兄弟將火炮布置於海岸側的高水位線之下，放任火炮在漲潮時被海水淹沒，並在退潮後繼續炮擊。
1450年4月15日，波旁公爵率領的法軍部隊與英軍前來解圍的部隊在福爾米尼發生衝突。法軍最初嘗試對英軍陣地發動衝鋒，但被英國長弓兵擊退。比羅兄弟接著讓兩門火炮 (很可能是兩門後膛裝蛇砲)上前對英軍陣地密集轟炸。由於火炮的射程比長弓更遠，對英軍造成嚴重的打擊。但法軍沒能有效保護火炮，使英軍能夠發動衝鋒並擄獲火炮。法軍的騎兵在當日稍晚抵達增援確保了法方的勝利。
1451年，比羅兄弟加入法軍對法國西南部加斯科涅的入侵，並有效協助法軍奪回多座城市，包含在該年六月投降的波爾多。讓·比羅在同年八月被任命為波爾多市長，但當地居民起兵反抗他們的新統治者，並邀請英國回歸統治。1452年10月，英國舒茲伯利伯爵約翰·塔爾博特率領3000英軍重奪波爾多，並在數個月間重新控制加斯科涅大部分地區。
1453年春季，法國發動收復加斯科涅的戰役。讓·比羅領導7000人的部隊圍攻波爾多東邊的卡斯蒂永。他在城鎮周邊建立了配有300門火炮且加固防禦的火炮陣地。他記取了福爾米尼戰役中火炮遭到奪取的教訓，他指派弓箭部隊潛藏在陣地旁邊的樹林中保護火炮免於遭奪。塔爾博特帶領解圍部隊在7月17日抵達，擊潰比羅的弓箭部隊。錯認法軍正在撤退，他對法軍陣地發動攻擊，卻遭到比羅的火炮重挫。塔爾博特的馬被炮彈擊中，而他本人在不久被法軍士兵殺害。
比羅繼續向波爾多推進，配置250門火砲包圍城市。經過10週的圍城，波爾多派出代表向查理七世提出有條件投降。比羅對他的炮陣很有自信，告訴國王：「我以我的性命起誓，只要給我幾日，我便能搗毀整座城市。」代表團聽到比羅的宣言，只好接受查理七世的嚴苛條件。而波爾多的控制權在1453年10月19日交給法國。
晚年

戰後，讓·比羅受封為爵士，在1461年受封為騎士。查理七世的兒子暨繼承人路易十一世解散了他父親多數的宮廷成員，但比羅兄弟仍持續擔任路易的顧問。讓·比羅於1463年逝世。
參考資料

1 2 3 4 5 6 7 8 9  Jeff Kinard, Artillery: An Illustrated History of its Impact (ABC-CLIO, 2007), pp. 59–63. ISBN 9781851095612
↑  Bureau Origines （页面存档备份，存于）. Retrieved: 3 April 2013. （法文）
1 2 3 4 5  Desmond Seward, The Hundred Years War: The English in France 1337–1453 (Penguin, 1999). ISBN 9781101173770
1 2  David Nicolle ; Graham Turner (illustrator). . Botley, Oxford, UK: Osprey Publishing. 2012: 19. ISBN 1849086168.
↑  Arcère, Louis-Étienne. . 1757: 603.
↑  Alexander, Michael V. C. . Lanham, Md. [u.a.]: University Press of America. 1998. ISBN 0761811885.
↑  David Grummitt, Clifford J. Rogers, editor in chief ; associate editors, William Caferro ... [et al.] ; assistant editor, Shelley. . New York: Oxford University Press. 2010: 264. ISBN 0195334035.
1 2  Henry Smith Williams, The Historians' History of the World, Vol. 11 (Hooper and Jackson, Ltd., 1909), p. 241.
↑  Roberts, William J. . New York, NY: Facts on File. 2004: 184. ISBN 0816044732.
索菲亚·安德鲁霍维奇

| 索菲亚·安德鲁霍维奇 Софія Андрухович |
| --- | --- |
安德鲁霍维奇，攝於2015年
出生:  (1982-11-17) 1982年11月17日（41歲）  苏联蘇維埃烏克蘭伊万诺-弗兰科夫斯克
職業: 作家、翻譯家
國籍:  烏克蘭
索菲亚·尤里伊芙娜·安德鲁霍维奇（烏克蘭語：，羅馬化：Sofiia Yuriivna Andrukhovych；1982年11月17日—），烏克蘭的作家與翻譯家，出生於烏克蘭伊万诺-弗兰科夫斯克，其父為作家尤里·安德鲁霍维奇，丈夫為作家安德里·邦達爾（烏克蘭語：）。
2014年，安德鲁霍维奇所著的小說《快樂奧地利（烏克蘭語：）》（）獲該年度的BBC烏克蘭（英语：）年度書籍獎；2015年她獲約瑟夫·康拉德-科熱日尼奧夫斯基文學獎（烏克蘭語：）；2021年3月獲頒女性藝術家獎（英语：），同年她並獲選為新時代雜誌（法语：）烏克蘭百大成功女性。
除寫作散文和小說外，安德鲁霍维奇也從事翻譯，將英文書籍翻譯成烏克蘭文。
著作

索菲亚·安德鲁霍维已出版7本散文集，其作品已被翻譯成英文、波蘭文、德文、捷克文與塞爾維亞文等數種語言。
著作 > 文集

Літо Мілени (Kiev, 2002).
Старі люди (Ivano-Frankivsk, 2003).
Жінки їхніх чоловіків (Ivano-Frankivsk, 2005).
Сьомга (Kiev, 2007).
快樂奧地利（烏克蘭語：） Фелікс Австрія (Lviv, 2014).：獲該年度LitAccent年度書籍獎（烏克蘭語：）
Сузір'я Курки (Lviv, 2014). 與瑪莉安娜·普羅哈斯科（烏克蘭語：）合著
阿瑪多查（烏克蘭語：） Амадока (Lviv, 2020)：獲該年度LitAccent年度書籍獎
著作 > 翻譯

Manuela Gretkowska（英语：）, Європейка（自波蘭文翻譯成烏克蘭文）
J·K·羅琳《哈利波特－火盃的考驗》（自英文翻譯成烏克蘭文）
參考文獻

↑  . The Financial. 2014-12-13  [2022-02-27]. （原始内容存档于2014-12-14）.
↑  . Espreso.tv. 2015-12-03  [2022-02-27]. （原始内容存档于2022-02-24） （乌克兰语）.
↑  . Ukrinform. 2021-03-15  [16 May 2021]. （原始内容存档于2021-05-17）.
↑  . Новое время.   [2021-03-04]. （原始内容存档于2022-02-20） （俄语）.
1 2  . Academic Studies Press.   [2022-02-27]. （原始内容存档于2020-03-29）.
↑  . ЛітАкцент - світ сучасної літератури. 2021-01-29  [2021-01-30]. （原始内容存档于2021-11-20） （乌克兰语）.
索菲亚·安德鲁霍维奇，2007年攝於波蘭華沙
美国佛罗里达南区联邦地区法院

| 美国佛罗里达南区联邦地区法院 |
| --- | --- |
(S.D. Fla.)

上訴法院: 美国联邦第十一巡回上诉法院
建立: 1847年2月23日
法官: 18名
首席法官: 凱文·邁克爾·摩爾
官方网站
美国佛罗里达南区联邦地区法院 （引用时缩写为S.D. Fla.）是美国94个、佛罗里达州3个联邦地区法院之一。该法院审理后的案件需上诉至第十一巡回法院，专利及《塔克法案》相关的案件需上诉至联邦巡回区法院。该法院的司法管辖权覆盖佛罗里达州9个郡，总部在迈阿密。
参考

↑  .   [2013-08-08]. （原始内容存档于2014-04-18）.
阿特湖畔魏勒格

| 阿特湖畔魏勒格 Weyregg am Attersee |
| --- | --- |
市镇
阿特湖畔魏勒格在奥地利的位置
坐标：47°54′01″N 13°34′29″E﻿ / ﻿47.9003°N 13.5747°E﻿ / 47.9003; 13.5747
国家: 奥地利
州: 上奥地利州
县: 弗克拉布鲁克县
面积
 • 总计: 55 平方公里（21 平方英里）
海拔: 482 公尺（1,581 英尺）
人口（2005）
 • 總計: 1,493人
 • 密度: 27.1人/平方公里（70.3人/平方英里）
邮编: 4852
阿特湖畔魏勒格（德语：）是奥地利上奥地利州弗克拉布鲁克县的一个市镇。总面积55平方公里，总人口1493人，人口密度27.1人/平方公里（2005年）。
耿加怀

耿加怀（1950年—），山东淄博人，汉族，中华人民共和国政治人物、第十一届全国人民代表大会山东地区代表。
毕业于天津南开大学EMBA工商管理专业，是中共党员。担任兖矿集团董事局主席。2008年起担任全国人大代表。
參考文獻

↑  新华网. . 新华网.   [2014-01-07]. （原始内容存档于2014-01-10）.
↑  . 全国人大网.   [2013-04-05]. （原始内容存档于2014-04-24）.
阿特湖畔施泰因巴赫

| 阿特湖畔施泰因巴赫 Steinbach am Attersee |
| --- | --- |
市镇
   徽章
阿特湖畔施泰因巴赫在奥地利的位置
坐标：47°49′55″N 13°33′00″E﻿ / ﻿47.8319°N 13.55°E﻿ / 47.8319; 13.55
国家: 奥地利
州: 上奥地利州
县: 弗克拉布鲁克县
面积
 • 总计: 62 平方公里（24 平方英里）
海拔: 509 公尺（1,670 英尺）
人口（2005）
 • 總計: 845人
 • 密度: 13.6人/平方公里（35.3人/平方英里）
邮编: 4853
阿特湖畔施泰因巴赫（德语：）是奥地利上奥地利州弗克拉布鲁克县的一个市镇。总面积62平方公里，总人口845人，人口密度13.6人/平方公里（2005年）。
阿特湖

| 阿特湖 |
| --- | --- |
从霍赫莱肯山鸟瞰阿特湖
位置: Salzkammergut
标: 47°54′N 13°33′E﻿ / ﻿47.900°N 13.550°E﻿ / 47.900; 13.550
主要流入: 塞阿黑河
主要流出: Ager
所在国家: 奥地利

最大长度: 20 km
最大宽度: 4 km
表面积: 45.9 km²
最大深度: 171 m
表面海拔: 467 m

岛屿: (at Litzlberg)
: Seewalchen, Schörfling, Weyregg, Steinbach, Unterach, 阿特湖畔努斯多夫,  阿特塞
位置
zh
阿特湖（Attersee），奥地利的一个湖泊，为萨尔茨卡默古特地区面积最大的湖泊。该湖总面积45.9 km²，南北长20公里，东西4公里。
湖中的鱼类主要有白斑狗鱼、褐鲑鱼、虹鳟、欧洲鳗鲡、江鳕、鲤鱼等。
降血脂药

维基百科中的醫學内容，並視作專業意見。如需獲取醫療幫助或意見，请咨询专业人士。詳見。
降血脂药（英語：），又称调血脂药或antihyperlipidemic agents、lipid-lowering drugs，是一类用来治疗高脂血症的药物。常用的降血脂药有兩大類，分別为他汀类药物（Statin）和贝特类药物（Fibrate）。
試播集 (瑞克和莫蒂)

〈試播集〉（英語：）是美國電視科幻情景喜劇動畫《瑞克和莫蒂》第一季的第一集。由賈斯汀·羅蘭德執導並與丹·哈蒙共同撰寫劇本，該集於2013年12月2日在Adult Swim首播。劇中主要描述主角瑞克和他軟弱的孫子莫蒂開始了一場危險的穿越冒險。該集播出後主要獲得了正面的評價，並有約110萬名觀眾收看該集。
劇情

科學家瑞克時常會帶著自己的孫子莫蒂四處冒險，使得莫蒂的課業受到了影響；但瑞克則認為學校才是對莫蒂有著不良影響的地方，因此他又強行在學校將莫蒂帶走。瑞克帶莫蒂到一個維度的異空間「35C象限（Dimension 35-C）」，因那裡有著瑞克研究所需的超級樹之種子。但因瑞克次元穿梭裝置電量殆盡，使得他們如果想回家就必須通過星際海關，而瑞克便要莫蒂將種子藏在直腸。當他們將被搜身時，瑞克馬上帶著莫蒂逃走，使得他們和外星蟲海關發生了槍戰，最後成功脫逃。回到家後，莫蒂的父母打算把瑞克送走，但因種子消化的影響使得莫蒂短時間內變得聰明，這才讓父母認同他的教育。儘管成功說服父母，但莫蒂卻因種子的副作用而使自己全身抽蓄起來。
角色

参见：瑞克和莫蒂角色列表
瑞克·桑切斯（Rick Sanchez，賈斯汀·羅蘭德配音）
莫蒂·史密斯（Morty Smith，賈斯汀·羅蘭德配音）
傑瑞·史密斯（Jerry Smith，克里斯·帕內爾配音）
桑美·史密斯（Summer Smith，史賓瑟·葛拉莫（英语：）配音）
貝絲·史密斯（Beth Smith，莎拉·查爾克配音）
反響

《影音俱樂部》的札克·漢德蘭給了該集「B+」的評價，並表示「（觀眾）永遠不會忘記瑞克野心造成的黑暗影響。這意味存在著某種利害關係，使笑話更有趣，並維持著故事的有趣。」ScreenRant網站的傑森·塔布里斯所給的評價整體以正面居多，他提到哈蒙從《超時空奇俠》和《銀河便車指南》吸取了一些靈感引用自該集中。IGN網站的麥特·福勒認為，《瑞克和莫蒂》在惡搞和黑色幽默間的轉變使自己大笑起來。他還表示，分別詮釋傑瑞和貝絲·史密斯的克里斯·帕內爾與莎拉·查爾克的表現相當傑出。
參考文獻

1 2  Rose, Lacey. . Hollywood Reporter. 2012-05-19  [2012-05-19]. （原始内容存档于2012-05-19）.
↑  Pucci, Douglas. . TV Ratings. TV Media Insights. 2013-12-10  [2013-12-12]. （原始内容存档于2014-07-08）.
1 2 3 4 5  . IMDB.   [2017-08-23]. （原始内容存档于2019-11-07）.
1 2  Adult Swim.  (YouTube). 2013-07-29  [2017-08-23]. （原始内容存档于2015-12-20）.
↑  . www.avclub.com.   [2016-01-17]. （原始内容存档于2016-01-08）.
↑  . Screen Rant.   [2016-01-17]. （原始内容存档于2016-01-15）.
↑  . IGN. 2013-12-02  [2017-08-23]. （原始内容存档于2017-09-16）.
外部連結

互联网电影数据库上試播集的资料（英文）
賈斯汀·羅蘭德一人身兼瑞克和莫蒂兩角的配音。
肯·博斯韦尔

| 肯·博斯韦尔 |
| --- | --- |

逝世: 1984年 
职业: 赛艇运动员 
肯·博斯韦尔（英語：，1912年9月16日—1984年2月20日），新西兰男子赛艇运动员。他曾代表新西兰参加1938年大英帝国运动会赛艇比赛，获得男子四人单桨有舵手银牌。
参考资料

↑  . New Zealand Olympic Committee.   [2023-05-24]. （原始内容存档于2017-05-03）.
布利德斯多夫

| 布利德斯多夫 Bliedersdorf |
| --- | --- |
市镇
布利德斯多夫在德国的位置
坐标：53°28′51″N 9°34′19″E﻿ / ﻿53.480911°N 9.572008°E﻿ / 53.480911; 9.572008
国家: 德国
州: 下萨克森州
面积
 • 总计: 12.41 平方公里（4.79 平方英里）
人口（2011）
 • 總計: 1,741人
 • 密度: 140人/平方公里（363人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
邮编: 21640
布利德斯多夫（德语：）是德国下萨克森州的一个市镇。总面积12.41平方公里，总人口1741人，其中男性930人，女性811人（2011年12月31日），人口密度140人/平方公里。
肯·卡彭特

| 肯·卡彭特 |
| --- | --- |

出生: 1913年4月19日  康普顿 
逝世: 1984年3月15日  （70歲）
母校: 康普顿中學 南加州大学 
职业: 田径运动员 
肯·卡彭特（英語：，1913年4月19日—1984年3月15日），美国男子田径运动员，曾就读于南加州大学。他曾代表美国参加1936年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得男子铁饼金牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2021-08-10]. （原始内容存档于2021-08-10）.
陈庄镇 (桓台县)

陈庄镇是中国山东省淄博市桓台县下辖的一个镇。
行政区划

陈庄镇下辖陈一村、陈二村、陈三村、段家村、罗家村、西史村、东杨村、黄郭村、小王村、顺河村、姚郭村、宗崔村、南郭村、东潘村、西潘村、滕寨村、前薛村、中薛村、后薛村、辛桥村、木佛村、郝寨村、南薛村、马辛村、宰相村。
翁诗杰

| 丹斯里拿督斯里 翁诗杰 |
| --- | --- |


 马来西亚交通部长
任期 2008年3月18日—2010年6月4日
君主: 最高元首端姑米占·再纳·阿比丁
副职: 拉京奥津（2008-2009) 阿都拉欣巴克里（2009-2010） 刘会洲（英语：）（2009-2010）
前任: 陈广才（国阵马华公会）
继任: 江作汉（国阵马华公会）
 马来西亚国会下议院副议长
任期 1990年6月11日—1999年11月11日 (1999-11-11) 与朱哈·马希鲁丁同时在任
总理: 马哈迪·莫哈末
前任: 维贞德兰（馬來語：） 莫哈末阿敏·达勿
继任: 林时清 莫哈末·阿都拉
马来西亚国会下议院 班登
任期 2004年5月17日 (2004-05-17)—2013年4月3日 (2013-04-03)
前任: 初创选区
继任: 拉菲兹（民联公正党）
多数票: 14,112（2004） 2,961（2008）
马来西亚国会下议院 安邦再也
任期 1989年1月28日—2004年3月4日 (2004-03-04)
前任: 林安焜（国阵马华公会）
继任: 选区重划
多数票: 4,250（1989） 13,350（1990） 31,061（1995） 7,767（1999）
 马华公会第八任总会长
任期 2008年10月18日—2010年3月27日
前任: 黄家定
继任: 蔡细历
 
个人资料
性别: 男性
别名: Ong Tee Keat（身份证名字）
出生:  (1956-11-22) 1956年11月22日（67歲）  马来亚联合邦  雪蘭莪吉隆坡
籍贯: 海南文昌
国籍:  马来西亚
政党: 人民复兴党
其他政党:  马华公会（1981－2017）  人民复兴党 （2022－）
配偶: 徐玉珍
儿女: 翁川惠 翁川雁 翁川雯
居住地:  马来西亚  吉隆坡蕉赖
母校: 吉隆坡尊孔独立中学 马来亚大学（机械工程荣誉学士）
职业: 政治人物、机械工程师
宗教信仰: 佛教
翁诗杰（1956年11月22日—），马来西亚华人公会第八位总会长，曾担任马来西亚交通部长。
早期生活 > 出生

翁诗杰于1956年11月22日生于吉隆坡谐街，祖籍中國海南省文昌县冠南圩下坡村。
幼年家境贫困，父亲翁绍琛于1970年病逝后，由母亲陈木兰辛苦支撑下完成学业。妻子徐玉珍为教师。
早期生活 > 教育与职业

早年毕业于尊孔中小学，1981年考获马来亚大学机械工程荣誉学士学位，为一名工程师，同年加入马华公会，开始政治生涯。
他在1986年出任李金狮（英语：）政治秘书（该年陈群川因犯案跌马，辞卸总会长职，由林良实补上，李金狮也顺势成为署理总会长，并官拜部长职）。
文学创作

翁诗杰精通中、英、巫文，并能阅读爪夷文，是少数同活跃于政壇和文壇的政治人物。早在70年代，他便以笔名方野驰骋文壇，曾夺过数项小说比赛奖。
政治工作虽然令他忙得不可开交，但他并未因此搁下笔杆，多彩多姿的政治生涯，反而给了他活生生的写作题材。曾以作品《竞选十日》获得《花踪·报告文学》佳作奖。1994年出版短篇小说《赤道上的冬天》、时评集《浓雾中的航程》。1995年出版政论集《扬起政海良知的风帆》，1999年出版《打造新政治文化》，2000年出版《射雕人语》等书。
政治生涯 > 国会议员

1989年1月在安邦再也国会选区补选中获胜后，他在政壇上便平步青云。
1990年6月11日，他在国会下议院以107票对攻票，击退行动党大山脚国会议员陈庆佳，当选下议院副议长，递补维贞德兰辞职后留下的空缺至1999年。他是马来西亚自独立以来，出掌此职的第二位华裔国会议员。
1990年和1995年大选，他在安邦再也区重作冯妇，成功为马华守土。
在政治上，他经历不少风浪，但能化险为夷。他在1990年党选中击退挑战者张民星，成功卫冕。
1996年，他击败蔡崇继，蝉联马青总秘书，并在竞选马华中委时，以2277票，当选为最高票选的中委。
2022年大选，翁诗杰宣布复出加入民兴党并竞选班登国会议席。
政治生涯 > 入阁

1999年他以807票对604票击退陆垠佑，中选为马青总团长，在任期间曾发生马青803武斗事件。
1999年在原区蝉联国会议员，同年12月10日受委为青年及体育部副部长。
2004年马来西亚大选，当选为雪州兰莪班登国会议员，再受委为青年及体育部副部长。
2006年在内阁改组下，调任为高等教育部副部长。
政治生涯 > 复出竞选

2022年大选，翁诗杰宣布复出加入民兴党并竞选老巢班登国会议席但败给人民公正党拉菲兹落选。
马华总会长

2008年在第十二届大选中，马华公会遭到重挫，他则以2962张多数票，再次当选为班丹区国会议员，成为马华在雪、隆、森三州里硕果仅存的国会议员。较后，于2008年3月18日被委为阿都拉·巴达威内阁的交通部部长。
时任总会长的黄家定为马华的选举成绩而宣布引退，于10月18日举行的中央党选中，翁诗杰以超过六成的党代表支持，击败对手前卫生部长蔡锐明，当选为新任马华总会长，并马上面对马华自1949年成立以还，因大选重挫而产生的最严峻考验。
马华总会长 > 党争

2009年继马华会长理事会基于党纪风化考量，议决开除早前涉及性爱光碟丑闻的党署理总会长蔡细历的党籍，党中央委员会复又将处罚减为冻结党籍，蔡细历遂发动党特别代表大会。
在党内外舆论与政治势力的交错夹攻下，翁诗杰于“双十特大”以14张微差票数被投予不信任票。由于同时寻求复职失败的蔡细历要求社团注册官介入诠释特大议案，翁氏遂下令召开二次特大，惟引起中委会部分中委的激烈争议。
其时，马华的署理总会长职已闹双胞，党已濒临大分裂。几经谈商，翁蔡达致和解，并提出大团结方案，试图力挽狂澜。
马华总会长 > 下野

2010年，蔡细历联同廖中莱与魏家祥等另一派系的马华领袖一起于3月7日党代表大会前集体呈辞，催生了3月28日的马华重选。在前总会长黄家定出人意表的参选下，翁诗杰在三角战中卫冕失败。马华总会长职遂由蔡细历接任。
马华总会长 > 退党

2017年3月2日，翁诗杰向媒体宣布退出马华公会。他在接受媒体访问时，表示党内任何有权势的高层都没有挽留他，并解释退党是因为他发现如今的马华与以往不同了。除此之外，他也表示在2013年马来西亚大选也没有提名他参选也是其中一个让其退党的原因。
| 马来西亚内阁职务 |
| --- | --- | --- |
| 前任： 陈广才 | 交通部长 2008年3月18日－2010年5月31日 | 繼任： 江作汉  |
| 前任： 胡亚桥 | 高等教育部第一副部長 2006年－2008年3月18日 | 繼任： 何国忠  |
| 前任： ' | 青年及体育部副部長 1999年12月10日－2006年 | 繼任： ' |
马来西亚国会职务
| 前任： 维贞德兰 | 下议院副议长 1990年6月11日－1999年 | 繼任： '  |
| 前任： ' | 班登国会议员 2004年5月17日 (2004-05-17)－2013年4月3日 (2013-04-03) | 繼任： 拉菲兹  |
| 前任： ' | 安邦再也议员 1989年1月－2004年3月 | 繼任： ' |
马来西亚华人公会职务
| 前任： 黄家定 | 总会长 2008年10月18日－2010年3月27日 | 繼任： 蔡细历  |
| 前任： 庄祷融 | 雪兰莪州联络委员会主席 2008年－2008年 | 繼任： 林祥才  |
| 前任： - | 副总会长 （与另7人同期担任此职） 2005年－2008年 | 繼任： -  |
| 前任： 陈广才 | 马青团总团长 1999年－2005年 | 繼任： 廖中莱  |
| 前任： ' | 马青团总秘书 1990年－1999年 | 繼任： 廖中莱及卢国诚 （联合担任）  |
罗森达尔 (消歧义)

罗森达尔可指以下地点：
罗森达尔（Roosendaal），荷兰北布拉班特省市镇。
罗森达尔 (德国)（Rosendahl），德国北莱茵-威斯特法伦州市镇。
耀西

此條目介紹的是任天堂虚構角色。关于以該角色爲主角的系列，请见「」。
| 耀西 |
| --- | --- |
瑪利歐系列和耀西系列角色
《瑪利歐派對9》耀西的宣傳圖畫
首次登場: 《超級瑪利歐世界》（1990）
创作者: 日野重文
设计: 手塚卓志 佐藤正德（藝術品） 廣野著子
配音: 【日语】 电子游戏 户高一生（1997年至今） 【粵語（香港）】 雷霆（ATV，1993年）

全名: T. Yoshisaur Munchakoopas
耀西（日语：，英语：），港譯阿吉，是日本任天堂遊戲公司设计的一個虛構角色，瑪利歐系列最知名的角色之一。初次登場於1990年的《超級瑪利歐世界》，作為系列主角瑪利歐的騎物，是電子遊戲中最好的夥伴之一。瑪利歐兄弟與青綠色耀西從他們嬰孩時期已經認識，這在《耀西島》遊戲系列清楚說明。值得注意的是，「耀西」一名可以是指整族或單一個體（用於單一個體時指青綠色的耀西）。
概念與創作

耀西的出现起源于宮本茂希望可以讓瑪利歐騎在馬上面。宮本茂自《超級瑪利歐兄弟》首次發布以來就一直希望瑪利歐擁有一個恐龍夥伴；然而，由於紅白機的限制，任天堂工程師無法將這樣的角色添加到遊戲中。当时紅白機的後繼機種超級任天堂己公開發表，而开发团队亦正在制作該平台上的《超級瑪利歐世界》，于是结合恐龍樂園的概念，他们决定让瑪利歐騎乘於爬行动物上面。耀西靈感可以追溯到1984年電子遊戲《惡魔世界》中的綠龍Tamagon。
負責《超級瑪利歐世界》角色設計的日野重文最初設計了一種類似於大型蜥蜴的爬行動物，但擔任該作的總監手塚卓志認為過於爬蟲的設計，並且“並不真正適合瑪利歐世界”，因此他鼓勵設計師創造一個“更可愛”的角色（根據日野的說法，原因是當瑪利歐指揮耀西時）。由於最初的設計感覺不合適，手塚通過製作粗略的草圖重新設計了他，在重新設計期間，手塚試圖讓耀西與烏龜有關，而馬鞍實際上是他的龜殼。盡管在初期遊戲的設定關於耀西的描述是超級龍（英語：，日语：）及1991年的《超級瑪利歐世界》電視連續劇都明確表示耀西是恐龍，手塚最終在2017年關於《超級瑪利歐世界》的採訪中證實並在2019年關於《耀西的手工世界》的採訪中再次確認耀西確實是一隻烏龜
。
概要

普遍出現於螢幕前的耀西是一隻綠色類恐龍生物，下巴、胸腹之尾巴下方則為白色，後枕的位置有橘紅色角，背脊也有一紅色的龜殼，穿著一對紅色的鞋子（在一些版本中為橙色）。大鼻子更是牠一大特徵，另外，耀西有條能伸長又黏答答的舌頭，在多項瑪利歐遊戲中，牠都利用舌頭抓住某些敵人，耀西可以吐出敵人或吞下敵人產卵，在《耀西島》等遊戲中，牠能利用這些蛋進行攻擊或取得物品。
在《耀西故事》中，耀西似乎很喜歡熱帶水果，但也會吃其他東西。而在《超級瑪利歐陽光》中，餵耀西吃熱帶水果是叫醒牠們的唯一方法。
耀西並沒有區分性別，但會產卵。除了基本的青綠色外，還有其他顏色的耀西，包括粉紅、淺藍、黃、紫、紅、藍（All）、棕（SNES/N64/GBA）、橙（GBC/DS/3DS/Switch）、黑、白（N64/DS/Wii U/Switch）、洋紅、金（Wii U/Switch）等等，不同顏色的耀西有不同的特長且個性也不太一樣。牠們基本上是和平溫馴的種族，不同顏色的耀西有不同能力。
除了成年耀西也出現過寶寶耀西，身上沒鞍，腦後方也沒有骨板，新 超級瑪利歐兄弟U曾出現過藍色，洋紅色以及發光的耀西寶寶，相比成年的耀西他們的嘴巴看起來更像喙，超級馬里奧世界電視連續劇出現的耀西寶寶沒穿鞋子，他從出生就知道如何說話，但他看到的第一個人恰好是路易吉因此誤認為他為母親。 Tetris Attack則出現過一隻橘黃色的耀西寶寶
有如瑪利歐和路易吉，耀西也擁有牠自己的反角色︰瓦西 - Boshi（日文：）。
在瑪利歐與路易吉RPG2出現過一隻名為Yoob的巨大類耀西敵對生物
耀西系列

条目：耀西系列
耀西在1990年於《超級瑪利歐世界》裡首次出現，其後亦有在其他不同平台的任天堂遊戲中出現，包括《瑪利歐賽車系列》、《大亂鬥系列》、《瑪利歐派對系列》、《超級瑪利歐64 DS》和《瑪利歐和音速小子在奧林匹克運動會系列》等等，供玩家選擇。
而耀西的第一次以主角身份出現的遊戲是在1991年推出的益智遊戲《耀西的蛋》，當時是對應紅白機及Game Boy的遊戲。任天堂又於翌年推出《耀西的餅乾》，亦是以耀西為中心的益智遊戲。耀西在1995年於超級任天堂推出《超級瑪利歐 耀西島》首次作為動作遊戲的主角。其後，任天堂又分別在2002年及2005年推出《超級瑪利歐進化版3：耀西島》（對應Game Boy Advance）、《捕捉！觸摸！耀西！》（對應任天堂DS）。在2006年推出的，對應任天堂DS的《耀西島DS》一遊戲中，耀西分別揹著瑪利歐寶寶、碧姬公主寶寶和大金剛寶寶等對抗敵人，而耀西揹著不同的寶寶時，會賦予不同能力，例如：耀西揹著瑪利歐寶寶時會跑得更快。在《超級瑪利歐創作家2》中如果把耀西的蛋進行放大更是可以誕生出噴火的耀西但缺點是長長的舌頭就消失了。
在玩家可以騎乘耀西的遊戲中，他充當額外的生命值；受到傷害會導致玩家從耀西背上摔落，而不是任何其他負面影響。這會導致耀西隨意跑來跑去，直到他重新被玩家騎上、掉出屏幕或在某些3D遊戲中消失。否則耀西是堅不可摧的；他可以自由地越過尖刺，跳上時對敵人造成更多傷害，並且可以承受任意數量的打擊而不會受到額外的懲罰。結合他的其他獨特能力，這使得他的能力在關卡中非常強大，結果，耀西的存在往往被限制在一定的水平。例如，在《超級瑪利歐世界》不允許他進入鬧鬼或城堡級別（在世界觀中的解釋為他害怕這些區域）。
軼聞

大部分人認為它是一只恐龍，包括其他員工甚至任天堂前社長岩田聰都均稱耀西為恐龍，但角色的设计者手塚卓志称它是「烏龜族」的一员。
雖然手塚卓志說瑪利歐的世界中出現爬行動物十分突兀，但其實瑪利歐的世界觀中有非常多的恐龍角色，例如凱瑟琳（Birdo）、雷克斯（Rex）、大小犀牛龍（Dino Rhino）、雷米諾（Reznor）、火龍（Blargg）和海龍王（Dossy）等。
Complex將耀西列為“電子遊戲中最厲害的25條龍”中的第四位。
除了瓦西（Boshi）以外 唯一擁有不同外觀的耀西是村長
在《超級瑪利歐兄弟》真人電影中看到的耀西擬真版本是使用0.91米高（3.0 英尺）的電子機器恐龍製作的。耀西是由戴夫尼爾森在電影中設計的。電子動畫有近 60 米（200 英尺）長的電纜和內部數百個活動部件，由九名操縱者控制。身體是有線控制的，而頭部是無線電控制的。電影由華特迪士尼子公司好萊塢影業1993年5月28日於美國首映，並於同年9月30日在香港上映。該電影於美國為票房炸彈，預算4800萬美元但票房為2092萬。電影獲兩項土星獎提名。該影片亦是邪典电影經典。
參考資料

↑  Jester, Julia. . Vox. 2014-08-07  [2021-02-15]. （原始内容存档于2022-06-28） （英语）.
↑  . 蘑菇王國.   [2008-02-13]. （原始内容存档于2018-12-16）.
↑  Hope Corrigan. . IGN. 2017-09-27  [2020-11-26]. （原始内容存档于2021-02-25） （英语）.
1 2  . 任天堂.   [2020-11-26]. （原始内容存档于2021-06-09） （英语）.
1 2  . Iwata Asks.   [2020-01-22]. （原始内容存档于2013-02-04）.
↑  . Nintendopedia.   [2008-02-13]. （原始内容存档于2007-11-28）.
↑  Brian. . Nintendo Everything. 2019-04-27  [2020-11-26]. （原始内容存档于2021-03-14） （英语）.
↑  . 聯合新聞網. 2020-11-12  [2020-12-08]. （原始内容存档于2020-12-18） （中文（臺灣））.
外部連結

[https://www.nintendo.co.uk/Misc-/Nintendo-Kids-Club/Read-Discover/Yoshi-Facts-1526892.html}
任天堂官方主頁 （页面存档备份，存于） （英文）
耀西島DS官方主頁 （页面存档备份，存于） （日語）
蛋的圖案在很多遊戲中用來代表耀西。
陳氏洋房

| 陳氏洋房 |
| --- | --- |

第二批重庆市文物保护单位 (直辖市级)
地址: 沙坪壩區鳳凰鎮威靈寺村
時代: 清末
編號: 109
认定时间: 2009年12月15日
陳氏洋房位於重慶市沙坪壩區鳳凰鎮威靈寺村，文物遺址年代為清末，2009年12月15日列為第二批重慶市文物保護單位。
註釋

↑  「重慶市人民政府關於公布第二批重慶市文物保護單位的通知」，重慶市人民政府文件，渝府發（2009）118號，2009年12月15日
覺察減壓

覺察減壓（Mindfulness-Based Stress Reduction, 簡稱 MBSR) 、以Mindfulness為基礎之壓力減低，是一個為期八週、有實證基礎的課程計畫，可提供非宗教性、密集的覺察訓練，以幫助有壓力者、焦慮者、憂鬱者和疼痛者。覺察減壓由喬·卡巴金（Jon Kabat-Zinn）教授於1970年代在麻塞諸塞州大學的醫學中心開發此課程，它結合了覺察冥想、身體意識、瑜伽來對行為、思維、感覺和行動方式進行探索。覺察可以理解為對當前經驗的非判斷性接受和當下經驗，包括身體覺知、內在心智狀態、思想、情緒、衝動和記憶，目的是減少壓抑或苦惱，並增加幸福感。覺察冥想是一種培養注意力、發展情緒調控、和減少沉思和憂慮的方法。過去的幾十年中，覺察冥想一直是可控的臨床研究主題，有增進心智健康 、和促進身體健康的潛在效果。雖然覺察減壓源自於精神式的引導，但該課程與宗教是無關的 。覺察減壓課程在覺察減壓在1990年發表的著作 Full Catastrophe Living (譯：災難生存法則) 中有詳細描述。
以覺察為基礎的減壓診所的創始人Jon Kabat-Zinn
歷史

1979年，喬‧卡巴金在麻州大學醫學中心（英语：）成立了覺察減壓診所，二十年後他在麻州大學醫學院成立醫學、健康照護、和社會覺察中心。這兩個機構使覺察減壓在全球的醫院得到長遠的發展和實際運用。卡巴金在他1990年最暢銷的著作Full Catastrophe Living（英语：）(譯：災難生存法則；臺灣目前翻譯此書名為正念療癒力。) 中詳細描述了MBSR計劃課程，該書於2013年以修訂版重新發行。1993年，Bill Moyer 在其 Healing from Within （页面存档备份，存于） (譯：從內在開始治療) 一書中推廣卡巴金的MBSR課程。到了2015年時，全美有將近80%的醫學院都提供了覺察訓練的元素，使得以覺察為主的研究和教育中心的數量越來越多。
課程

覺察減壓是一種團體課程，著重於以漸進方式獲得有關覺察的注意覺知。覺察減壓是一個為期八週的工作坊課程，由經認證的培訓師講授，內容包括每週2.5小時的團體會議、在第六週和第七週中的一日靜修(含7小時的覺察訓練)、每天45分鐘的在家練習作業、和三種正式技術的指導：覺察冥想、身體掃描及簡單的瑜伽姿勢。課程的重點透過團體討論和探索而獲得覺察的練習經驗和生活應用。前四週的課程重點在於身體掃描，此為正式的覺察技術，它需要安靜地坐著或躺著，並有系統地將注意力集中在身體的各個部位，即注意力從腳趾頭開始，然後慢慢向上移動到頭頂。覺察減壓基本上是無評斷、不費力、接受、放下、初學者心態、耐心、信任、和非自我中心。
喬·卡巴金認為覺察減壓的基礎是覺察，他對「覺察」的定義是「當下、無評斷的覺知 (moment-to-moment, non-judgmental awareness)」。課程中，參加者需在日常生活中練習覺察、併入覺察。專注於當下，可以增加對環境的敏感度和反應能力，進而強化自我管理和因應能力。覺察亦提供沉思過去和擔心未來的出口，並打破適應不量的認知過程。
羅伯特·薩波斯基在其專書「為什麼斑馬不會得到潰瘍？」(Why Zebras Don't Get Ulcers) 中為非專業的讀者進行探究，可提供減壓效果和壓力起源的科學實證。覺察冥想可顯著地降低心理壓力，亦可防止因心理壓力而導致的相關生理變化和生物學臨床表現。
覺察練習之推廣

根據《時代》雜誌2014年的一篇文章，覺察冥想在平常不會冥想的人們中越來越流行。喬·卡巴金在麻州大學醫學中心開設的課程已經培養了將近1,000名獲得覺察減壓認證的講師，這些講師遍布美國每個州和30多個國家。例如 General Mills 公司已為其員工提供冥想的空間；民主黨國會議員提姆·瑞安則在2012年出版了一本名為「覺察國家 (A Mindful Nation)」之專書，他在國會山莊協助並組織了定期的團體冥想活動。
覺察練習之方法

醫院、靜修中心和各種瑜伽場館都已提供覺察減壓的課程。這些課程都很注重以下的教學內容：
以身心覺知來減輕生理壓力、疼痛或疾病。
實際體驗壓力和苦惱以減少情緒反應。
以鎮定來面對人類生活中自然發生的變化和損失。
日常生活中的無評斷覺知。
隨時保持寧靜和清明。
體驗更快樂的生活並獲得內在療癒能量。
覺察冥想。
效果評估(相關研究成果)

覺察方法有益於健康的成年人、青少年和兒童，並可改善如飲食失調、精神疾病、疼痛管理、睡眠障礙、癌症照護、心理壓力等的各種健康問題。覺察議題已經逐漸成為研究顯學，學術機構在2003年發表了52篇論文，到了2012年已增加到477篇論文。2014年初則已經發表了近100篇隨機對照實驗的實證研究論文。
研究證實，覺察減壓方法可使大專學生減輕心理壓力(此年齡常見心理壓力)。有研究指出8週覺察減壓 (MBSR) 的效果可多延長兩個月。
覺察減壓技術可對飲食失調者有幫助，亦會改善人們對自己身體的看法。MBSR 注重有效的因應技巧，可透過自我同情來改善人際關係、正向影響一個人的身體形象、和增進幸福感。
研究證實，覺察訓練可增進壓力下的聚焦能力、注意力和工作能力，覺察也對心血管健康有潛在益處。有證據顯示，覺察冥想有益於抑制藥物濫用和改善全身肌肉無力。
此外，最近的研究顯示，覺察減壓會增進照護者(尤其是母親)、抵抗藥物濫用的年輕人之自我同情心和幸福感。覺察介入會使母親的壓力有所減輕，學會與自己相處，進而改善人際關係。
覺察減壓不只影響獨自奮鬥者和其相關的人，也會正面影響健康的族群。2019年，Roca 等人研究參與8週覺察減壓課程的健康族群，結果將 MBSR 分成五個面向：覺察、同情、心理幸福感、心理苦惱、和情緒認知控制，並以問卷方式觀察包含這五個面向的心理功能。整體來說，覺察和幸福感是最重要的測量變項。
覺察介入及其影響是非常流行的，尤其覺察已是學術上的顯學。在訪談平均年齡為11歲的兒童之後，可發現覺察有助於他們調節情緒，且兒童們認為，如果學校和老師可介紹和融入越多的覺察，他們便能購更容易地應用覺察的原理原則。
如前所述，覺察可增加同情心，而高度的自我同情心則會大幅度地減低壓力和增進自我覺知能力，這些狀況會發生在課程當中或課程之後。由此可知，覺察減壓可以直接地或間接地提高自我同情心。
在華人相關學術領域中，2020年出版學術性的文獻探討及探索性因素分析之實證研究，Mindfulness中譯釐正為覺察之佛學與科學實證檢驗：覺察與正念判準量表之研發 （页面存档备份，存于），探討覺察與正念的關係，研究者指出：Mindfulness 之中文翻譯為覺察，佛學專有用語之「正念」確實有評斷正確、正當的正向積極之意，覺察與正念有關，正念可包含覺察，但覺察卻無法包含並代表正念，兩者不能混為一談。該研究中並發展覺察與正念判準量表，用以明確區分覺察與正念為兩個不同面向。
阿瓦兹 (组织)

| --- | --- |

成立時間: 2007年1月，​17年前​（2007-01）
創始人: 瑞肯·帕特尔[*]、湯姆·派瑞羅
類型: 非營利組織、社會運動
法律地位: 501(c)条款
地址:  美国紐約
服务地区: 全球
會員: 41,605,254+
重要人物: Ricken Patel (Founder and CEO)
收入: 18,037,505 歐元 (2019年) 
捐款: 18,037,505 歐元 (2019年) 
網站: www.avaaz.org
阿瓦兹（英語：）是一個全球性的非政府組織，於2007年1月成立，關注議題包括人權、氣候變化、環境保護、貪腐及貧困等等。該組織使用17種語言，工作團隊則分布在全球六大洲18個國家，並宣稱在193個國家擁有超過六千萬名會員。該組織希望通過全球網絡的力量，向政治領袖及國際企業傳達改變政策的訴求。
外部連結

Avaaz.org（页面存档备份，存于）
赛珍珠

| 赛珍珠  |
| --- | --- |
賽珍珠（攝於1972年）
出生:  (1892-06-26)1892年6月26日  美国西維吉尼亞州希爾斯伯勒（英语：）
逝世: 1973年3月6日(1973歲—03—06)（80歲）  美国佛蒙特州丹比（英语：）
職業: 作家、教師
國籍:  美国
教育程度: 康乃爾大學藝術創作碩士
獎項: 普利策小说奖   1932                    威廉·迪恩·豪威尔勋章（英语：）   1935                    诺贝尔文学奖   1938                   
配偶:  1917–1935： 約翰·洛辛·卜凱 （）  1935–1960： 理查德·J·華爾士 （） 
父母:  父親：赛兆祥 （）  母親：卡洛琳·史道廷 （） 

簽名: 
官方網站
賽珍珠國際組織 財團法人台北市賽珍珠基金會
赛珍珠（英語：，直译为珀尔·赛登斯特里克·巴克，1892年6月26日—1973年3月6日），美国旅华作家，曾凭借其小说《大地》（），于1932年获得普利策小说奖，后在1938年获得诺贝尔文学奖，也是获得普利策奖和诺贝尔奖的第一位女作家，以及作品流传语种最多的美国作家。
生平

1880年美南长老会的传教士赛兆祥携新婚妻子卡罗琳来华，卡罗琳在中国共生了二男二女，除長男外都於三歲前病死。兩人休假時卡罗琳怀了第五胎，她堅持要在美国生產。1892年6月26日，赛珍珠出生在美国西弗吉尼亚州，起名为康福特（）。回中国后，改名为珍珠（），“康福特”变为中间名。父母親在她出生3个月时一同来到中国江苏中部运河名城清江浦（今淮安市主城区），住在老坝口基隆巷长老会差会；三岁时搬到长江与运河交汇处的通商口岸城市镇江，住在润州山长老会润州中学的平房里（此处故居已经拆除）；在那里长大成人，她是先学会汉语和习惯中国风俗（特别受益于其老师“孔先生”）後，她母亲才教她英语。值得一提的是，从幼年起，她就在鼓励中开始写作。
1910年，18岁的赛珍珠离开中国，到美国弗吉尼亚州伦道夫·梅康女子学院（英语：）就讀。于1914年获得了学位之后，她又回到中国，并且在1917年嫁绐了农业经济学家约翰·洛辛·卜凯。随后他们舉家搬遷到安徽北部的宿县（今宿州市），在此期间的生活经历成为后来闻名世界的《大地》的素材。在1921年底她的母亲去世后，全家迁到南京，赛珍珠则在金陵大学（今南京大学部分）教授英语文学，並兼执教于南高、东大和中大时期南京大学英语系。1921年，他们有了女儿卡罗（）；不幸的是，这个女孩患有苯丙酮尿症。1925年，她收养了贾尼斯（，后改姓），之後又接着收养了8个孩子。1926年，她小别中国，到美国的康乃尔大学攻读艺术硕士学位。旋即回到中国南京。
1930年，赛珍珠出版了她的第一部作品《东风：西风》，从而开始了她的写作事业。1931年，其著名小说《大地》问世，被后人认为是她最为杰出的作品之一。农民王龙的生活故事使她于1932年获得了普利策奖。她1933年出版了《水滸傳》首個英文全譯本All Men Are Brothers，這也是她唯一的譯作。她的事业从此蒸蒸日上，并于1935年获得了威廉·迪恩·豪威尔勋章（英语：）。
然而，1934年中国政局陷入了混乱，赛珍珠被迫离开中国。她回到了美国，这时她的丈夫向她提出了离婚，她同意了。之后又嫁给了纽约出版商庄台公司（）的总裁理查德·J·华尔士，并且又收养了六个孩子。在完成了描写其父母的作品《流放者》和《戰鬥的天使》之后，她于1938年获得了诺贝尔文学奖。曾任美国作家协会主席。
在1960年代中期，賽珍珠越來越受前舞蹈老師西奧多·哈里斯（Theodore Harris）的影響，西奧多·哈里斯成為她的知己，合著者和財務顧問。她的所有日常生活很快就完全依靠他，並讓他控制了Welcome House和賽珍珠基金會，由哈里斯擔任該基金會負責人拿終身薪水。當哈里斯被指控管理不善，挪用該基金會的大量資金給朋友以及用於自己的個人開支，並對員工的待遇不好時，賽珍珠為哈里斯辯護，稱哈里斯“非常聰明，神經質並且有藝術天份”。賽珍珠的遺囑將她的個人財產和外國版稅分給哈里斯控制的基金會Creativity Inc.，使她的子女只分到她財產的一小部分。她去世後，賽珍珠的子女們反對遺囑，並指責哈里斯在過去幾年中對巴克施加了“不當影響”。開庭時哈里斯缺席，法院判決其子女勝訴。
在她的一生中，赛珍珠创作了超过100部文学作品，其中最著名的就是《大地》。她作品的题材包括小说，短篇故事，剧本和儿童故事。她的作品和生活有着紧密的联系。她试图向她的读者证明：“只要愿意接受，人类是存在着广泛的共同性的”。她的作品主题涵养了女性、情感（广义的）、亚洲、移民、领养和人生际遇。在她的非小說作品中，最著名的是她父母的傳記《流放者》(The Exile，1936年)與《戰鬥的天使》(Fighting Angle，1936年)以及她的自傳《我的幾個世界》(My Several Worlds，1954年)。
1973年3月6日，赛珍珠在佛蒙特州的丹比（英语：）逝世，葬于宾西法尼亚州普凯西（英语：）的绿山农场。
生平 > 与中国的关系

賽珍珠生前曾經多次出入中國教書，並对當地民風和各大事件留下深厚的感情，也因此將之融入到了往後的許多作品當中。但中国文化界对赛珍珠的作品多有争议。鲁迅评价赛珍珠的作品为“毕竟是一位生长中国的美国女教士的立场而已”、“不过一点浮面的情形”。
1937年抗日戰爭爆发后，为中国人民的反侵略战争奔走。许许多多美国人正是通过赛珍珠的小说了解到中国，为中国人民的抗日战争解囊相助。
賽珍珠有許多中國好友，包括徐志摩、林語堂、胡適等人。賽珍珠邀請林語堂在美國發表作品，後來林的《吾國與吾民》在美國一砲而紅。林語堂因發明中文打字機破產，曾向賽珍珠借錢遭到拒絕，兩人在美國打起出版官司，最後形同陌路。1954年10月，林语堂出任新加坡南洋大学校长前夕，曾打电报向赛珍珠報告，赛珍珠沒回电报。林语堂说一句话：“我看穿了一個美国人！”
她因批评蒋介石独裁，国民政府明令駐瑞典大使不得出席她的諾貝爾文學獎頒獎典禮。
她曾经同情中共，赞许毛泽东。认为当时的中共，是“完全为老百姓的事业着想”。由于她同情中国革命，在二战结束后，赛珍珠因“亲共”而上了中央情报局的黑名单，被怀疑是共产党，黑档案长达300页。
由于她的小說《北京来信（英语：）》（1957年）、《撒旦永不眠（英语：）》（1962年）与《梁太太的三个女儿》（1969年）批评建國後的中共，中華人民共和國政府成立後，她的作品在中国大陆长期被打压，大陆文化界攻击她是“美國反動文人”和“美帝國主義文化侵略的急先鋒”。1972年美国总统尼克松访华两个月后，赛珍珠也向新闻媒体宣布自己即将访华，但随后因为江青（当年她同王莹争演《赛金花》的主角失败，赛珍珠对王莹捧场）的阻拦，遭到中華人民共和國政府拒绝。
在中国江西九江庐山、江苏镇江、安徽宿州、南京大学，至今保存着当年赛珍珠生活过的故居。
1990年代晚期，中美两国展开了一系列围绕赛珍珠的文化交流。2001年罗燕改编赛珍珠小说《群芳亭》並自己擔任女主角，由好莱坞环球电影公司和北京电影制片厂联合摄制的电影《庭院裡的女人》在中国和美国同时公演。
作品 > 自传

《橋》（ ）
《我的中国世界》赛珍珠自传1954，湖南文艺出版社 1991
作品 > 传记

《流放者》（ ）
《异邦客》母亲传记1936，中文版1998漓江出版社《东风·西风》
《戰鬥的天使 （英语 ： ） 》（ ）
《战斗的天使》父亲传记1936，中文版1998漓江出版社《东风·西风》
作品 > 小说

《东风：西风》（）1930，中文版1998漓江出版社《东风·西风》
《大地》（）1931，中文版1998漓江出版社《大地》
《龙种》（）1942，中文版1998漓江出版社《龙子》
《来吧，亲爱的》（）
《命令与清晨》（）
《十四个故事》（）
《群芳庭》（）1946，中文版1998漓江出版社《群芳亭》
《归心》和其它故事（）
《匿花》（）
《帝国女性（英语：）》（）
《北京来信（英语：）》（）
《撒旦永不眠》（）
《生芦苇》（）
作品 > 《大地》在台灣的譯本

譯者不詳 台南市：新世紀 1969年。
陳雙鈞/譯 台北市：正文書局 1972年。
譯者不詳 台南市：西北 1975年。
譯者不詳 台南市：第一 1975年。
譯者不詳 台北：文馨出版 1975年。
譯者不詳 台北市：偉文出版社 1979年。
唐玉美/譯 台北市：文國書局 1978年。
譯者不詳 台北市：遠景 1979年。
劉漢文/譯 台南：綜合出版社 1982年。
嘉鴻出版社編輯部編譯 台南市：嘉鴻出版社 1985年。
文瑜/譯 台南市：大夏 1987年。
譯者不詳 台北市：黎明文化 1987年。
馬真/譯 台北市：星光 1992年。
鍾文/譯 台北市：錦繡 1999年
楊彤/譯 台北市：華文網 2002年。
馬真/譯 台北市：旗品文化出版2005年。
彭玲嫻/譯 台北市：時報文化出版2017年。(三部曲，包含兒子們和分家)