張頌欣
配音作品 > 歐美劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | 靜角驚魂（英语：） | 賈茱迪 | Aubrey Dollar（英语：） |  |
| 2005 | 仁心仁術XI | 帕珍妮 潔西 | Keke Palmer Adrienne Wilkinson（英语：） | 第22集 同上 |
| 2005 | 靈喚追兇 | 戴真 | 伊麗莎·杜什庫 |  |
| 2006 | 來者不善（英语：） | 韋露絲 | Ariel Gade（英语：） |  |
| 2006 | 神探阿蒙IV | 戚祖莉 Lily | Emmy Clarke（英语：） Zoe Keller | 交接情況有待確認 第8集 |
| 2006 | 24 V | 酒店客人 | Lissa Pallo | 第20集 |
| 2007 | 逃II | Ann Owens | Alexandra Lydon（英语：） | 第7-8集 |
| 2007 | 律政狂鯊 | 施茱莉 | 丹妮爾·帕娜貝克 |  |
| 2007 | 對峙 | 麥莉雅 | Raquel Alessi（英语：） |  |
| 2007 | 醫神II | 甘毅齡 | 珍妮花·摩利遜 | 第12集起接替梁少霞 |
| 2007 | HEROES | 醫院廣播 侍應 Charlie Andrews | 本角只有聲音演出 不明 傑瑪·梅斯 | 第5集 同上   |
| 2007 | 神探阿蒙V | 高美雪 戚祖莉 鄧金莉 | Susan Ward（英语：） Emmy Clarke（英语：） 安吉拉·蕾托 | 第1集  第13集 |
| 2008 | 綁架 | 甘傲冰 | 奧莉薇·瑟爾比 |  |
| 2008 | 欲骨查 | 裴麗莎 施愛碧／藍小鯉 | Christina R. Copeland Adriana DeMeo（英语：） | 第9集 第12集 |
| 2008 | HEROES II | Debbie Marshall | 戴安娜·艾嘉朗 |  |
| 2008 | 錢作怪 | 甘娜德 | Tamara Feldman（英语：） |  |
| 2008 | 律政狂鯊II | 施茱莉 | 丹妮爾·帕娜貝克 |  |
| 2008 | X檔案（重配版） | 聶翠莎 | Sarah Koskoff（英语：） |  |
| 2008 | 醫神III | 甘毅齡 | 珍妮花·摩利遜 |  |
| 2008 | 神探阿蒙VI | 競投者 戚祖莉 紀雲 小孩 姊妹 郭雅雯 | 本角只有聲音演出 Emmy Clarke（英语：） Connor Gibbs（英语：） Kayley Stallings 不明 Ashley Noel | 第1集  第7集 第10集 第11集 同上 |
| 2008 | 花邊教主 | Isabel Coates | Nicole Fiscella（英语：） |  |
| 2008 | 特務阿七 | 女人 狄夢妮（網上色情錄音） 客人之女兒 Lou Palone 吳安安 | Odessa Rae 本角只有聲音演出 Tasha Campbell 瑞秋·比爾森 Julia Ling（英语：） | 第1集 同上 同上  代配第10集 |
| 2008 | 欲骨查II | 莫家玲 Chloe Daniels | Leah Pipes（英语：） Keri Lynn Pratt（英语：） | 第3集 第5集 |
| 2009 | 特務阿七II | 特務 女人 | Bianca Roe Jennifer Bronstein | 第3集 第4集 |
| 2009 | 賈神探 | 雅雯 | Michelle Page（英语：） | 第3集 |
| 2009 | 心計 | 希望 沙灘女童 涂佳韻 | Michelle Page（英语：） Kathrine Herzer 艾希莉·強森 | 第3集 同上 第7集 |
| 2009 | 24 VII | 戴奧莉 護士 FBI Call台 | 丝普蕾格·格雷登 本角只有聲音演出 同上 | 第15集除外 第10集 第14集 |
| 2009 | 90210 | 韋安妮 | 夏內·格萊姆斯 |  |
| 2009 | Heroes III | 文德妮 | 布瑞亞·格蘭特 |  |
| 2009 | 拉斯維加斯 | 費雯迪 |  |  |
| 2009 | 捉鬼男 | 紀婷 |  |  |
| 2009 | 靚太唔易做V | 蘇君蒂 | Madison De La Garza（英语：） |  |
| 2009 | 醫神IV | 甘毅齡 | 珍妮花·摩利遜 |  |
| 2010 | 花邊教主 III | 畢碧怡 | Kate Gorney |  |
| 2010 | 欲骨查III | 女目擊者 Chandler | Robin Hines Alicia Ziegler | 第1集 第10集 |
| 2010 | 「法」妻 | 碧嘉 節目旁白 | Dreama Walker（英语：） 本角只有聲音演出 |  第12集 |
| 2010 | 靚太唔易做VI | 蘇君蒂 | Madison De La Garza（英语：） |  |
| 2010 | 錯體大狀 | 白絲迪 | 艾普爾·鮑白 |  |
| 2010 | 賈神探II | Amy Saunders 費璐思 | Elizabeth Ho（英语：） Erin Sanders（英语：） | 第1集 第6集 |
| 2010 | 90210 II | 韋安妮 | 夏內·格萊姆斯 |  |
| 2010 | 吉列合唱團 | 費君欣 | 戴安娜·艾嘉朗 |  |
| 2010 | 24 VIII | 殺手 | Inna Korobkina（英语：） | 第21集 |
| 2010 | 真愛如血 | 邵宣宣  | 安娜·帕奎因 |  |
| 2011 | 啦啦小野貓 | 衛雅麗 | Heather Hemmens（英语：） |  |
| 2011 | 醫神V | 甘毅齡 | 珍妮花·摩利遜 |  |
| 2011 | 欲骨查IV | 高閃亮 色慾草莓 Darlene 夏碧嘉 新聞主播 | Betsy Rue（英语：） Nicole Malgarini Heidi Sulzman Monique Coleman（英语：） Lu Parker（英语：） | 第15集 第16集 第17集 同上 同上 |
| 2011 | 錯體大狀II | 白絲迪 | 艾普爾·鮑白 |  |
| 2011 | 靚太唔易做VII | 蘇君蒂 | Madison De La Garza（英语：） |  |
| 2011 | 90210 III | 韋安妮 | 夏內·格萊姆斯 |  |
| 2011 | 「法」妻II | 碧嘉 | Dreama Walker（英语：） |  |
| 2011 | 吉列合唱團II | 費君欣 | 戴安娜·艾嘉朗 |  |
| 2011 | 心計III | Misty Dawn | Betsy Rue（英语：） | 第5集 |
| 2011 | 欲骨查V | 博蓮娜 Dierdre Ryan 蒲黛美 女人 偉廉 Neviah Larkin 康麗碧 Grace Redmon 秦瑪莉/雁冰 | Emily Baldoni（英语：） Jessalyn Wanlim（英语：） Kelly Smith Ambrit Millhouse Daniel Polo Amanda Schull（英语：） Jenica Bergere Myndy Crist（英语：） Jillian Bach（英语：） | 第2集 第9集 第11集 同上 第14集 同上 第17集 第18集 第20集 |
| 2012 | 醫神VI | 甘毅齡 | 珍妮花·摩利遜 | 第6集除外 |
| 2012 | 賈神探III | Rachel Goldstein 鄔芷薇 戲中廣告《威猛》女記者 Ayyana Holder 姬絲 | 伊登·里格爾 Christina Vidal（英语：） Dana Ward Jeanette Brox Jillian Clare（英语：） | 第4集 第7集 同上 第9集 第10集 |
| 2012 | 靚太唔易做VIII | 蘇君蒂 | Madison De La Garza（英语：） |  |
| 2012 | 錯體大狀III | 白絲迪 | 艾普爾·鮑白 |  |
| 2012 | 心計IV | 監獄廣播 Gretchen Zahn 姬絲 | 本角只有聲音演出 Carrie Wiita Augie Duke（英语：） | 第2集 第14集 第20集 |
| 2012 | 欲骨查VI | Amber Flaire Staci Barret 倪詠娜 施碧妮 温小敏／沈愛美 | Stella Maeve（英语：） Elizabeth Ho（英语：） Leslie-Anne Huff（英语：） Mini Anden（英语：） McKenzie Applegate | 第8集 第13集 第14集 第19集 第21集 |
| 2012 | 90210 IV | 韋安妮 | 夏內·格萊姆斯 |  |
| 2012 | 靈感探案（英语：） | 戴美蓮 顏麗琪 天氣女郎 Misty Corbett | Jayme Lynn Evans 傑米·亞歷山大 Brooke Newton 吉蓮·默瑞 | 第3集 第5集 第6集 同上 |
| 2012 | 特務阿七IV | 嘉達 基地系統 | Stacy Keibler（英语：） 本角只有聲音演出 | 只配演第3集 第3集 |
| 2012 | 命運點對點 | 彭子奇 | 大衛·馬祖 |  |
| 2013 | 賈神探IV | 夏安妮 賈雅麗 菲比 | Valerie Azlynn（英语：） 莫莉·奎恩 Tiffany Lowery | 只配演第1集 代配第2集 第13集 |
| 2013 | 特務狂花 | 柯雅麗 | 琳德茜·馮塞卡 Eliana Jones（英语：）(童年) |  |
| 2013 | 90210 V | 韋安妮 | 夏內·格萊姆斯 |  |
| 2013 | 吉列合唱團III | 費君欣 | 戴安娜·艾嘉朗 | 第15集除外 |
| 2013 | 醫神VII | 龐冬雯（柏冬雯／侯冬雯） | Karolina Wydra（英语：） |  |
| 2013 | 醜聞 | 莫雅蓮 費海倫 | Amy K. Harmon Ellen Woglom（英语：） | 第1集 第3集 |
| 2013 | 新紮伊人 | Kelly Hamata | Brittany Ishibashi |  |
| 2013 | 心計V | 鄺嘉玲 宋莉莉 彭倩華 小孩 | Mandy Kowalski Tamara Mello（英语：） Aimee-Lynn Chadwick Micah Nelson | 第1集 第19集 第21集 同上 |
| 2013 | 靈感探案II（英语：） | 大學生 慧玲 白愛嘉 | Hilary Anderson 凡妮莎·馬拉諾 Gia Mantegna（英语：） | 第3集 第4集 第8集 |
| 2013 | 福爾摩斯新傳 | 荷普 | Victoria Cartagena（英语：） | 第18集 |
| 2014 | 吉列合唱團IV | 費君欣 | 戴安娜·艾嘉朗 |  |
| 2014 | 異能行者 | 古嘉麗 | Peyton List（英语：） | 代配第6集 |
| 2014 | 醫神VIII | 龐冬雯（柏冬雯／侯冬雯） 甘毅齡 | Karolina Wydra（英语：） 珍妮花·摩利遜 | 　 第22集 |
| 2014 | 賈神探V | 凌頌詩 | Katrina Norman | 第11集 |
| 2014 | 特務狂花II | 柯雅麗 | 琳德茜·馮塞卡 Eliana Jones（英语：）(童年) |  |
| 2014 | 黑名單 | 祁綺莉 | Megan Boone（英语：） |  |
| 2014 | 箭神 | 藍莎拉 | 賈桂琳·麥伊恩斯·伍德 |  |
| 2014 | 天幕圍城 | 韋黛狄 | Jolene Purdy（英语：） |  |
| 2014 | 吉列合唱團V | 費君欣 | 戴安娜·艾嘉朗 |  |
| 2014 | 欲骨查VII | 莉莉 莫小碧 | Jillian Nelson Mackenzie Mauzy（英语：） | 第8集 第11集 |
| 2014 | 特務狂花III | 柯雅麗 | 琳德茜·馮塞卡 |  |
| 2014 | 唐頓莊園III | Ms Reed | Lucille Sharp | 第1-2集 |
| 2014 | 心計VI | 孫傲兒 | Azita Ghanizada（英语：） | 第10集 |
| 2015 | 特務狂花IV | 柯雅麗 | 琳德茜·馮塞卡 |  |
| 2015 | 扮基追靚仔（英语：） | Soleil | Sofia Carson |  |
| 2015 | 福爾摩斯新傳II | 救護員 | Dana Berger | 第19集 |
| 2015 | 吉列合唱團VI | 費君欣 | 戴安娜·艾嘉朗 |  |
| 2016 | Heroes 再現 | Dahlia 克泰娜 | Nesta Cooper Eve Harlow（英语：） |  |
| 2016 | 無間諜戰 | 店員 | Lydia Zadel | 第2集 |
| 2016 | 箭神III | 藍莎拉／達亞埃莎法（金絲雀） | 凱蒂·洛茨 |  |
| 2016 | X檔案 X | 絲達 毅東 | 安妮特·莫翰德魯 Jaiven Natt | 第1集 第2集 |
| 2016 | 賈神探VII | Brooke 倪樂雲 Karin | Tava Smiley（英语：） Selina Kaye Christine Scott Bennett | 第2集 同上 第22集 |
| 2016 | 火時速 | Mrs. Ortiz | Cyrina Fiallo（英语：） | 第10集 |
| 2017 | 法網危情II | 賀美君 | Hannah Kasulka | 第4集 |
| 2017 | 魔鬼神探 | 警察 店員 | Lissa Neptuno Pippa Mackie | 第2集 第5集 |
| 2017 | 閃電俠III | 簡芳琪（萬磁女） 藍莎拉（白金絲雀） | 喬伊·金 凱蒂·洛茨 | 第3集   |
| 2017 | 女超人II | 火女郎 古麗莎 孤獨堡系統 | Nadine Crocker Jessie Graff（英语：） 本角只有聲音演出 | 第3集 第10集 第13集 |
| 2017 | 欲骨查IX | 施佩嘉 何慧秋 Terry Blake | Lucila Solá 謝拉米·李 Stefanie Black | 第7集 第11集 第23集 |
| 2017 | 無間諜戰II | 測謊員 Samantha 邱家麗 | Adrienne LaValley Alexandra Turshen Kristen Browne | 第1集 第9集 第18集 |
| 2017 | 行屍VI | Denise Cloyd | 梅里特·韦弗 |  |
| 2017 | 魔鬼神探II | 妓女 曼娜 | Veronika London Minni Jo Mazzola | 第3集 第14集 |
| 2017 | 黑色警報II | 莫愛儀 駱雅雯 Zoe Lowell | Abigail Klein Kathleen Rose Perkins（英语：） Aalyrah Caldwell | 第13集除外  第12集 |
| 2017 | 賈神探VIII | 賀愛莉 Gwen Parker | Zoë Hall Kate Cobb | 第11集 同上 |
| 2017 | 轟天炮 | 貓頭鷹 Maria Navar | Lyndon Smith（英语：） Daniella Alonso（英语：） | 第10集 第17集 |
| 2018 | 欲骨查X | 愛麗 Henry Andie Roberts | 本角只有聲音演出 Braden Fitzgerald Shalita Grant（英语：） | 第2集 第9集   |
| 2018 | 魔鬼神探III | 妓女 Natalie 妓女 賈碧兒（亞伯） 韋碧琪／韋碧琦 | Brittany Panzer Michelly Farias Caroline Kwan Lauren Lapkus（英语：） Madeleine Coghlan | 第2集 第4集 第8集 第16集 第25集 |
| 2018 | 女超人III | 藍莎拉（白金絲雀） | 凱蒂·洛茨 | 第8集 |
| 2018 | 閃電俠IV | 藍莎拉（白金絲雀） | 凱蒂·洛茨 |  |
| 2018 | 律政狂牛 | 古露露 速遞員 季詠秋 | Christina Jackson Em Grosland Caroline Kaplan | 第12集 第14集 第20集 |
| 2018 | 直覺追兇 | 學生 記者 凱迪 梁比芙／曾愛媚之朋友 | Veladya Chapman 本角只有聲音演出 Rayna Starr 本角只有聲音演出 | 第1集 同上 第3集 第5集 |
| 2018 | 欲骨查XI | 顧姬兒 Rose Magnusen 幼稚園學生 | Rachel Melvin（英语：） Skyler Vallo 不明 | 第8集 第9集 第18集 |
| 2018 | 轟天炮II | Amy 泳客 酒吧女郎 警察 | Aneasa Yacoub Sarati Michelle Vawer Monique Gall | 第4集 第7集 同上 第8集 |
| 2018 | X檔案 XI | 雲迪 | 本角只有聲音演出 | 第7集 |
| 2018 | 衰仔救地球（英语：） | 沈碧琪 | Abbey McBride（英语：） |  |
| 2018 | 魔術神探（英语：） | 郝丹娜 | Lenora Crichlow（英语：） |  |
| 2018 | 未來訪客（英语：） | 艾奧華 | Christian Michael Cooper |  |
| 2018 | 好醫生 | 白嘉麗 | 安圖妮亞·湯瑪斯 |  |
| 2019 | 侍女 | 侍女 艾瑪 | 本角只有聲音演出 Nina Kiri（英语：） | 第1集   |
| 2019 | 欲骨查XII | Samantha Chatterjee | Jennae Hoving | 第7集 |
| 2019 | 9-1-1 | Kelly Wesson | Azita Ghanizada（英语：） | 第2集 |
| 2019 | 神探孖住上（英语：） | 温莉妮 Linda | Emily Tennant（英语：） Latonya Williams | 第1集 第2集 |
| 2019 | 一代天才：愛因斯坦 | 漢斯·愛因斯坦（童年時） | Edan Hayhurst |  |
| 2019 | 女超人IV | 場務 | Rebekah Asselstine | 第7集 |
| 2019 | 黑色警報III | 鄺碧之 金愛薇 嘉芙 醫生 珍妮 | Kate Cobb Laya DeLeon Hayes Melanie Field 本角只有聲音演出 Amber Friendly | 第6集 接替場口撞角的成瑤孆 第9集 同上 第13集 |
| 2019 | FBI | 陶安珀／韓愛麗 Jules 按摩院接待員 | Amber Skye Noyes（英语：） Katie McClellan Amy Ward | 第9集 第18集 同上 |
| 2019 | 一代天才：畢加索 | 可可·香奈兒 Jacqueline Roque | Rebecca Calder Valentina Bellè | 第8集   |
| 2019 | 閃電俠V | 超人類 | Jami Rose | 第21集 |
| 2019 | 特種英雄（英语：） | 韋金碧 酒店接待員 | Alix Wilton Regan（英语：） Samira Izadi | 第1集 第9集 |
| 2019 | 法正雄心（英语：） | 畢黛安 新聞主播 | Vannessa Vasquez（英语：） Kristen Bellamy |  第7集 |
| 2019 | 9-1-1 II | Dolores Graham 冼雅慧 新聞旁述 戴尚嵐 報案人 Armando Perez 應急人員 Torrie 新聞主播 警察 報案人 911調度員 Nina Sutton 醫院接線生 途人 | Charlene Amoia（英语：） Zarah Mahler 本角只有聲音演出 Devin Kelley（英语：） 本角只有聲音演出 Joaquin Veizaga 本角只有聲音演出 Candice Ju Jan Jeffcoat（英语：） 不明 本角只有聲音演出 Anna-Louise Gabbedy Galadriel Stineman（英语：） 本角只有聲音演出 不明 | 第4集 同上 第6集  第7集 同上 第11集 同上 同上 同上 第14集 同上 同上 同上 第17集 |
| 2019 | 好醫生II | 白嘉麗 | 安圖妮亞·湯瑪斯 |  |
| 2020 | 神探猛龍 | 施玲娜 Blair Newman 裴探員 | J'aime Spezzano Danielle C. Ryan Taiana Tully | 第13集 第17集 第18集 |