stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
卡瓦永

| 卡瓦永 Cavaillon |
| --- | --- |
 法國城市
上：卡瓦永市区；左下：阿维尼翁门（法语：）；右下：卡瓦永市中心的商铺
   圖章
卡瓦永的位置  
卡瓦永在法国的位置显示法国的地图卡瓦永在沃克吕兹省的位置显示沃克吕兹省的地图
坐标：43°50′12″N 5°02′14″E﻿ / ﻿43.8367°N 5.0372°E﻿ / 43.8367; 5.0372
国家:  法國
大区:  普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区
省:  沃克吕兹省
区: 阿普特区
EPCI: 吕贝龙-蒙德沃克吕兹城市圈公共社区（法语：） （驻地）
政府
 • 市长: 热拉尔·多代 （LR共和黨）
面积
 • 市镇: 45.96 平方公里（17.75 平方英里）
最高海拔: 200 公尺（700 英尺）
最低海拔: 49 公尺（161 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇: 25,923人
 • 排名: 法国市镇第345位
 • 密度: 564人/平方公里（1,460人/平方英里）
 • 辐射区（法语：）: 42,513
 • EPCI（法语：）: 56,156
居民称谓: Cavaillonnais（男性） Cavaillonnaises（女性）
时区: UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
: 84300
市镇编码: 84035
電話區號: +33 490
省级选区: 卡瓦永县（法语：）（中央投票站）
立法选区（法语：）: 沃克吕兹省第二选区（法语：）
網站: https://www.cavaillon.fr
资料最后更新：2023-11-27
卡瓦永（法語：，法语发音：[kavajɔ̃]；普罗旺斯方言（米斯特拉尔标准（法语：））：），法国东南部城市，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省的一个市镇，隶属于阿普特区，其市镇面积为45.96平方公里，2021年1月1日时人口数量为25,923人，是该省人口第四多的市镇，在法国城市中排名第345位。
卡瓦永位于沃克吕兹省南部，迪朗斯河右岸，隔河与罗讷河口省相望，是一个区域性的中心城市，多条公路在此交汇。卡瓦永因当地出产甜瓜而闻名，被称为“甜瓜之都”（）。
地名来源

“卡瓦永”一名最初写作“Kabellion”，该名称来源于卡瓦尔人（法语：），后者为一支凯尔特部落，古典时期曾定都于此。当地的地方历史文化学社亦以“Kabellion”命名。
卡瓦永所在区域历史上曾通行奥克语普罗旺斯方言，“Cavaillon”对应的普罗旺斯方言（米斯特拉尔标准（法语：））和传统奥克语拼写分别为“Cavaioun”和“Cavalhon”。
历史

卡瓦永附近区域在新石器时期就已出现人类活动，古典时期为的卡瓦尔人（法语：）活动中心。罗马人入侵后，卡瓦永成为了纳博讷高卢行省的一个帕古斯，其附近区域出现了葡萄酒种植园。中世纪初，卡瓦永归属于勃艮第王国（法语：），迪朗斯河口附近区域于13世纪被教宗若望二十二世购买，成为沃奈桑伯爵领地。1495年，法兰西国王查理八世在由那不勒斯返回法兰西时将甜瓜籽赠予卡瓦永主教克莱芒·德拉罗韦尔（法语：），卡瓦永地区随即成为甜瓜种植和贸易中心，并由此形成商业集镇。卡瓦永所处的沃奈桑领地直至法国大革命后经全民公投才加入法国，其主体部分于1793年和相邻的德龙省部分区域组建成为沃克吕兹省。1835年，首座横跨迪朗斯河的桥梁建成。1868年，途径卡瓦永的铁路线建成运行。1926年，阿普特区的副省政府曾搬至卡瓦永，后于1933年迁回阿普特。第一次世界大战期间，大批意大利难民入住卡瓦永。二战后，卡瓦永的常住人口数量逐年增加，当地出现了集中式居民区。
地理

卡瓦永位于法国东南部，普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区西部和沃克吕兹省南部，距离省会阿维尼翁大约25公里。与卡瓦永接壤的市镇包括：勒托尔、迪朗斯河畔科蒙、索尔格河畔利勒、罗比永、卡巴讷、塔亚德、普朗多尔贡、奥尔贡和舍瓦勒布朗。
地理 > 地形

卡瓦永位于迪朗斯河下游冲积平原腹地，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，市区西北部为圣雅克山（），全境海拔在49到200米之间。
地理 > 水文

迪朗斯河自东南向西北流经境内，市区整体位于河流右岸。该河是罗讷河的左岸支流，后者为法国五大河流之一。
地理 > 植被

卡瓦永属于亚热带常绿硬叶林区，林地多分布于河流附近及山地地区，树篱广场（）是当地的一块城市绿地。
在鲜花城市的评比中，卡瓦永被评为2星级鲜花城市。
地理 > 气候

卡瓦永在柯本气候分类法中属于地中海气候。
卡瓦永境内设有常年气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自普罗旺斯地区艾克斯）：
| 卡瓦永1981年－2019年> 月份 | 卡瓦永1981年－2019年> 1月 | 卡瓦永1981年－2019年> 2月 | 卡瓦永1981年－2019年> 3月 | 卡瓦永1981年－2019年> 4月 | 卡瓦永1981年－2019年> 5月 | 卡瓦永1981年－2019年> 6月 | 卡瓦永1981年－2019年> 7月 | 卡瓦永1981年－2019年> 8月 | 卡瓦永1981年－2019年> 9月 | 卡瓦永1981年－2019年> 10月 | 卡瓦永1981年－2019年> 11月 | 卡瓦永1981年－2019年> 12月 | 卡瓦永1981年－2019年> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 20.5 (68.9) | 22.3 (72.1) | 27.1 (80.8) | 29.8 (85.6) | 34.1 (93.4) | 37.5 (99.5) | 39 (102) | 38.9 (102.0) | 35 (95) | 29.4 (84.9) | 26.5 (79.7) | 20.3 (68.5) | 39 (102) |
| 平均高温 °C（°F） | 9.9 (49.8) | 11.7 (53.1) | 15.6 (60.1) | 18.6 (65.5) | 23.2 (73.8) | 27.2 (81.0) | 30.5 (86.9) | 29.8 (85.6) | 25 (77) | 19.9 (67.8) | 13.6 (56.5) | 10.2 (50.4) | 19.6 (67.3) |
| 日均气温 °C（°F） | 5.3 (41.5) | 6.6 (43.9) | 9.9 (49.8) | 12.7 (54.9) | 17 (63) | 20.7 (69.3) | 23.5 (74.3) | 23 (73) | 19 (66) | 14.8 (58.6) | 9.1 (48.4) | 5.9 (42.6) | 14 (57) |
| 平均低温 °C（°F） | 0.7 (33.3) | 1.4 (34.5) | 4.2 (39.6) | 6.9 (44.4) | 10.7 (51.3) | 14.2 (57.6) | 16.6 (61.9) | 16.2 (61.2) | 12.9 (55.2) | 9.6 (49.3) | 4.6 (40.3) | 1.6 (34.9) | 8.3 (46.9) |
| 历史最低温 °C（°F） | −17 (1) | −19 (−2) | −11.5 (11.3) | −2.1 (28.2) | 0 (32) | 4 (39) | 7.2 (45.0) | 6.6 (43.9) | 2 (36) | −4.2 (24.4) | −9.2 (15.4) | −20 (−4) | −20 (−4) |
| 平均降水量 mm（） | 48.3 (1.90) | 37.5 (1.48) | 38.9 (1.53) | 64.5 (2.54) | 57.7 (2.27) | 34.1 (1.34) | 19.2 (0.76) | 44.3 (1.74) | 96.5 (3.80) | 91 (3.6) | 69.4 (2.73) | 51.6 (2.03) | 653 (25.7) |
| 月均日照時數 | 150.7 | 178.7 | 238.8 | 242 | 289.4 | 327.3 | 370.2 | 328.6 | 256.2 | 185.1 | 154.1 | 140.1 | 2,861.2 |
来源：infoclimat.fr
行政区划

卡瓦永的市镇编号为84035，邮政编号为84300。
在行政管理方面，卡瓦永隶属于法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区沃克吕兹省阿普特区；在地方选举方面，卡瓦永是卡瓦永县（法语：）的中央投票站所在地，隶属于沃克吕兹省第二选区（法语：）；在社会管理方面，卡瓦永是吕贝龙-蒙德沃克吕兹城市圈公共社区（法语：）的办公驻地。
卡瓦永市镇被划为六个街区，其中莱维尼耶尔街区（）实行街区自治制度。卡瓦永的艾姆医生-孔达米讷-巴里永-圣马丁-邦皮-圣吉勒-拉塔康（）和拉克莱德-火车站-佩尔蒂公路-圣安娜（）两个街区为城市政策优先街区（法语：）。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将卡瓦永及相邻的另外58个市镇设为阿维尼翁城市核心区（法语：），并将包括核心区在内的周边共97个市镇划为阿维尼翁城市区（法语：）。自2020年起，阿维尼翁城市区被拆解，卡瓦永被划入包含6个市镇的卡瓦永城市辐射区（法语：）内。此外，还将卡瓦永市镇分为了11个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

A7高速公路经过卡瓦永西侧，通过25号出入口连接市区，此外多条沃克吕兹省省道在卡瓦永境内交汇。普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往阿维尼翁、阿普特、卡庞特拉、阿尔勒和佩尔蒂。
2018年，71.3%的卡瓦永家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，卡瓦永境内共发生各类交通事故9起，造成3人遇难，10人受伤。
交通 > 铁路

更多：卡瓦永站
卡瓦永位于阿维尼翁－米拉马斯铁路上，该铁路已完成复线及电气化改造，是巴黎－马赛铁路的一条辅助支线；另一条连接卡瓦永的卡瓦永－圣迈姆-多凡铁路（法语：）已于20世纪80年代关闭。卡瓦永站位于市区东部，停靠往返于阿维尼翁和马赛一线的区域列车。
交通 > 航空

距离卡瓦永最近的民用航空站为马赛机场，距离卡瓦永市中心的公路里程约54公里。
交通 > 城市公共交通

卡瓦永城市公共交通（法语：）（商业名称为）是当地的城市公共交通系统。截至2022年3月，该系统共包括四条公交线路，路网覆盖了卡瓦永市区内的主要街道和居民区。
政治 > 市政内阁

卡瓦永的现任市长为热拉尔·多代先生（），他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举（法语：）中获得了65.18%的支持率。
|  卡瓦永历届市长> 任期 |  卡瓦永历届市长> 市长 |  卡瓦永历届市长> 党派 |
| --- | --- | --- |
| 1944年－1945年 | Émile VIENS 埃米尔·维安斯 | 不详 |
| 1945年－1977年 | Fleury MITIFIOT 弗勒里·米蒂菲奥 | SFIO工人国际法国支部 →PS社会党 |
| 1977年－1989年 | Fernand LOMBARD 费尔南·隆巴尔 | PS社会党 |
| 1989年－1992年 | Maurice BOUCHET 莫里斯·布谢 | RPR保衛共和聯盟 |
| 1992年－2008年 | Maurice GIRO 莫里斯·吉罗（法语：） | RPR保衛共和聯盟 →UMP人民运动联盟 |
| 2008年－2017年 | Jean-Claude BOUCHET 让-克洛德·布谢（法语：） | UMP人民运动联盟 →LR共和黨 |
| 2017年－ | Gérard DAUDET 热拉尔·多代 | LR共和黨 |
政治 > 各级选举

|  卡瓦永历届投票选举结果> 选举项目.选举项目 |  卡瓦永历届投票选举结果> 选举范围.选举范围 |  卡瓦永历届投票选举结果> 选区单位.选区单位 |  卡瓦永历届投票选举结果> 选举结果.第一轮胜出者 |  卡瓦永历届投票选举结果> 选举结果.第一轮胜出者 |  卡瓦永历届投票选举结果> 选举结果.支持率 |  卡瓦永历届投票选举结果> 选举结果.第二轮胜出者 |  卡瓦永历届投票选举结果> 选举结果.第二轮胜出者 |  卡瓦永历届投票选举结果> 选举结果.支持率 |  卡瓦永历届投票选举结果> 参考资料.参考资料 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017年法國總統選舉 |  法國 | 市镇 |  | 玛丽娜·勒庞 | 34.27% |  | 玛丽娜·勒庞 | 50.11% |  |
| 2017年法国立法选举 | 沃克吕兹省第二选区（法语：） | 市镇 |  | 让-克洛德·布谢（法语：） | 30.44% |  | 让-克洛德·布谢（法语：） | 61.61% |  |
| 2019年欧洲议会选举 |  法國 | 市镇 |  | 若尔当·巴尔代拉 | 38.38% | （不适用） | （不适用） | （不适用） |  |
| 2021年法国省级选举（法语：） |  沃克吕兹省 | 县（法语：） |  | 贝内迪克特·奥扎诺 让-皮埃尔·佩拉尔 | 44.37% |  | 埃利萨贝特·阿莫罗斯 让-巴斯蒂德·布朗 | 54.15% |  |
| 2021年法国省级选举（法语：） |  沃克吕兹省 | 市镇 |  | 贝内迪克特·奥扎诺 让-皮埃尔·佩拉尔 | 43.51% |  | 埃利萨贝特·阿莫罗斯 让-巴斯蒂德·布朗 | 54.51% |  |
| 2021年法国大区选举（法语：） |  普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区 | 市镇 |  | 蒂耶里·马里亚尼（法语：） | 44.39% |  | 蒂耶里·马里亚尼（法语：） | 50.83% |  |
| 2022年法国总统选举 |  法國 | 市镇 |  | 玛丽娜·勒庞 | 31.31% |  | 玛丽娜·勒庞 | 54.24% |  |
| 2022年法国立法选举 | 沃克吕兹省第二选区（法语：） | 市镇 |  | 贝内迪克特·奥扎诺（法语：） | 29.05% |  | 贝内迪克特·奥扎诺（法语：） | 58.67% |  |
人口

2020年，卡瓦永市镇人口数量为25,832，在法国排名第345位。其中男性12,332人，女性13,500人，75岁及以上人口占9.6%，外籍人口数量为3,724人，人口密度为562人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2021年，卡瓦永境内出生332人，死亡人口266人。
经济

卡瓦永是一个区域性的中心城市。截止2022年3月，卡瓦永市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）4,863家，平均历史为15年，其中97.94%为中小型企业（）。（零售）、（蔬果销售）及（蔬果销售）是当地2020年营业额最高的三个企业，分别为307,566,582欧元、190,572,561欧元和186,370,303欧元。
财政与居民收入

2020年，卡瓦永的财政收入总额为31,494,700欧元，财政支出总额为27,343,500欧元，当年的债务总额为24,675,000欧元。2021年，卡瓦永共获得3,471,179欧元的国家财政补助，比上一年减少了1.72%。
2019年，卡瓦永的人均月收入总额为2,005欧元，其中高级职员为3,749欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员（法语：）为2,338欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,682欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
2020年，卡瓦永境内的贫困率（法语：）为26%，青壮年（15至64岁）失业率为16%；2022年，当地31.7%的家庭拥有纳税资格，平均纳税3,357欧元，低于法国平均水平（4,393欧元）。
社会事务 > 教育

卡瓦永属于艾克斯-马赛学区（法语：）。截止2020年1月1日，卡瓦永境内共有6所幼儿园、8所小学、4所初级中学、1所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，卡瓦永境内共有在校中等教育阶段学生3,010名。
社会事务 > 医疗

截止2020年1月1日，卡瓦永境内共有全科医生27名、保健师23名、牙医17名、护士85名、耳科医生4名、眼科医生7名、皮肤科医生3名、助产士2名、儿科医生4名和妇科医生4名。境内共有药房11家、养老院2家、残疾人帮扶中心4家。
卡瓦永中心医院，全名为“卡瓦永-洛里斯市际中心医院”（），是法国的一个区域性医疗机构（法语：），其主病区位于卡瓦永市区，设有床位229个，是当地规模最大的公立综合性医院。
社会事务 > 住房

2018年，卡瓦永境内共有各类住房13,893套，其中45.7%为独立式居民区，52.8%为集中式居民区。常住房屋占卡瓦永市镇范围内居民建筑总量的85.9%。
在住房保障政策方面，2020年，卡瓦永境内共有3,228户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的12.3%，其中3,045份为房租补助。
社会事务 > 商业

2019年，卡瓦永境内共有各类实体商铺912家，其中餐厅114家、大型超市11家、杂货店15家、面包房28家、肉铺11家、书店7家、装饰品店7家、银行门店17家、美容美发店50家、汽车维修店59家。卡瓦永市区内建有家乐福便民超市以及Intermarché、欧尚、Super U、Lidl等购物商场。
社会事务 > 体育

2020年，卡瓦永境内共有2家游泳池、6间体育馆、3座综合体育场、8处网球场、2处马术场、5处足球或橄榄球场以及3处篮球或排球场。
截至2023年11月，卡瓦永境内共有三家注册足球俱乐部。卡瓦永竞技俱乐部联盟（，编号512627）是当地的代表性足球队，成立于1991年，其U17青年队于2023至2024赛季参加地中海足球联赛（法语：），其主场让·罗芒球场（）位于市区西部。
社会事务 > 环境

卡瓦永的环境事务由其所属的吕贝龙-蒙德沃克吕兹城市圈公共社区（法语：）负责。2019年，卡瓦永境内共有2家污染企业。
社会事务 > 治安

2019年，卡瓦永市镇范围内共有1处派出所。
2020年，卡瓦永市镇范围内累计发生各类案件1,302起，其中盗窃类案件560起，经济类案件152起，毒品交易类案件243起。
文化

2020年，卡瓦永境内共有1家剧场、2家电影院、3家博物馆和1家音乐厅。卡瓦永市政府提供多媒体中心（），每周二至六向公众开放。
文化 > 建筑

卡瓦永境内有多处历史建筑，其中圣母-圣韦朗大教堂（法语：）、卡瓦永犹太教堂（法语：）、卡瓦永神学院（法语：）等为法国国家文物保护单位。
圣母-圣韦朗大教堂（法语：）
犹太教堂（法语：）
卡瓦永神学院（法语：）
圣伯努瓦小教堂
莱维尼耶尔圣母小教堂（法语：）
卡瓦永古廊门（法语：）
骑楼
文化 > 旅游

卡瓦永的旅游事务由其所属的吕贝龙-蒙德沃克吕兹城市圈公共社区（法语：）负责。2021年，卡瓦永境内共有5家酒店共计228间房间；另有1个露营地，可容纳共100辆露营车。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在卡瓦永接收，法国电视三台下属的普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区频道在部分时段播出卡瓦永所属区域的地方新闻。《沃克吕兹晨报（法语：）》、《普罗旺斯报（法语：）》、蓝色法兰西沃克吕兹广播（法语：）、卡马尔格广播（法语：）等是当地主要的地方性媒体。
相关人物

法国将军让-夏尔·莫尼埃（法语：）、天体物理学家让-皮埃尔·吕米内（法语：）和足球运动员乔丹·费里出生于卡瓦永。
友好城市

截至2023年11月，卡瓦永共与两座城市互为友好城市关系：
德国 魏恩海姆（1958年）
義大利 兰吉拉诺（2001年）
弗里伍德埃克斯 (新澤西州)

| 弗里伍德埃克斯 Freewood Acres |
| --- | --- |
非建制地區

弗里伍德埃克斯弗里伍德埃克斯在新澤西州的位置
坐标： 40°10′08″N 74°14′17″W﻿ / ﻿40.16889°N 74.23806°W﻿ / 40.16889; -74.23806
國家: 美国
州份: 新澤西州
縣: 蒙茅斯縣
海拔: 34 公尺（112 英尺）
时区: EST（UTC-5）
 • 夏时制: EDT（UTC-4）
電話區號: 732（英语：）
GNIS ID: 876506
弗里伍德埃克斯（英語：）是位於美國新澤西州蒙茅斯縣的非建制地區。
地理

弗里伍德埃克斯所處的海拔為高於海平面34米（即112英呎），而該地所採用的時區為UTC-5，即北美东部时区（EST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-5調快一小時，即UTC-4（EDT）。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
|  论 编蒙茅斯縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：菲力荷自治市
| 城市 |  阿斯伯里帕克  朗布蘭奇  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 自治市鎮 |  艾倫赫斯特  艾倫敦  阿特蘭蒂克海蘭茲  濱海埃文  貝爾馬爾  布拉德利比奇  布里勒  迪爾  伊頓敦  英吉利敦  費爾黑文  法明代爾  菲力荷自治市  海蘭茲  因特拉肯  金斯堡  基波特  萊克科莫  小錫爾弗  馬納斯寬  馬特萬  蒙茅斯比奇  內普丘恩城  歐申波特  雷德班克  羅斯福  拉姆森  錫布賴特  錫傑特  什魯斯伯里  斯普林萊克  斯普林萊克海茨  廷頓福爾斯  尤寧比奇  西朗布蘭奇  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 鎮區 |  阿伯丁鎮區  科爾茨內克鎮區  弗里霍爾德鎮區  黑茲利特  霍姆德爾鎮區  豪厄爾鎮區  馬納拉潘鎮區  馬爾伯洛鎮區  米德爾敦鎮區  米爾斯通鎮區  內普丘恩鎮區  歐申鎮區  什魯斯伯里鎮區  上弗里霍爾德鎮區  沃爾鎮區  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 村 |  洛克阿伯  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 普查規定居民點 |  艾倫伍德  貝爾福德  克利夫伍德比奇  克里姆里奇  東弗里霍爾德  費爾維尤  萊昂納多  林克羅夫特  摩根維爾  納夫辛克  北米德爾敦  奧克赫斯特  歐申格羅夫  蒙茅斯港  拉姆敦  羅伯茨維爾  沙克里弗希爾斯  斯特拉斯莫爾  沃納馬薩  西貝爾馬  西弗里霍爾德  約克敦  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 非建制地區 |  阿德爾菲亞  阿萊爾  阿德納  阿尼敦‡  貝爾茲維爾  伯傑維爾  布拉德韋爾特  巴克斯米爾  伯靈頓海茨  卡爾斯塔芬  查普爾希爾  查爾斯頓斯普林斯  克拉克斯堡  克利夫伍德  庫利斯科納  科克斯科納  東金斯堡  埃爾伯倫  埃利  埃姆利斯希爾  費爾普萊  費爾菲爾德  弗里伍德埃克斯  弗雷諾  加利利  喬治亞  格倫多拉  霍爾默森  霍納斯敦  伊姆萊斯敦  澤西維爾  洛卡斯特  下斯寬克姆  馬克西姆  米德爾敦村  米爾赫斯特  蒙特羅斯  納夫辛克比奇  納爾遜維爾  新貝德福德  新坎頓‡  新蒙茅斯  諾曼底  歐申尼克  珀賴因維爾  法蘭克斯  普萊森特瓦利  波特歐佩克  普羅斯珀敦  里弗普拉扎  雷德瓦利  斯科比維爾  沙倫  史密斯堡  斯寬克姆  斯通塔文  滕嫩特  沃恩福德  韋賽德  西艾倫赫斯特  西恩德  西法姆斯  西金斯堡  威卡坦克  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 備註 |  ‡跨縣聚居地  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
蛾

| 異角類 |
| --- | --- |

科学分类
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 昆虫纲 Insecta
（未分级）：: 双髁类 Dicondylia
亚纲：: 有翅亞綱 Pterygota
演化支：: 伴翅类 Metapterygota
下纲：: 新翅下纲 Neoptera
演化支：: 真变态类 Eumetabola
（未分级）：: 内生翅类 Endopterygota
总目：: 蝎蛉总目 Panorpida
（未分级）：: 類脈類 Amphiesmenoptera
目：: 鱗翅目 Lepidoptera
传统分类中包含的子类群
 除凤蝶总科外的鳞翅目各科。
传统分类中未包含，但在 演化层面上包含的演化支
 凤蝶总科
蛾是屬於鱗翅目的一類昆蟲，俗稱飛蛾、蛾子、撲楞蛾子，台語音：ia̍h-á（蛾仔）。在生物分類學中是指鱗翅目中排除了蝴蝶（即鳳蝶總科，Papilionoidea）後剩下所有昆蟲物種之總稱。大多數蛾類成蟲主要在夜間活動，静止时多數將翅膀攤開在身體兩側，且許多物種的翅膀上具有可以嚇阻敵人的似眼花紋。不過也不乏日行性、停棲時翅膀像蝴蝶般折疊立起的種類。
從支序分類學的角度來看，蝴蝶完全是蛾類的一個子類群，因此「蛾」所指的物種範疇是一個並系群。鱗翅目在過往依照觸角形態分為異角亞目（Heterocera，即蛾類）和錘角亞目（Rhopalocera，蝴蝶），但由於異角亞目並非單系群，該分類目前已不再使用。
生活史

蛾屬於完全變態昆蟲，第一步是从卵孵化成幼虫（稱為毛虫），开始進食；幼虫經過多次蛻皮，體型隨著齡期增長而逐漸變大，发育到一定程度時就會停止進食，開始吐絲作茧把自己包覆起来，並在繭內蛻变成蛹。蛹在茧裏发育成蛾後，蛾會吐出鹼性液體使繭軟化，並破繭而出。大部分的蛾寿命不超过一年，它們在死亡之前进行交配。雌性飞蛾通常把卵产在幼蟲食草（寄主植物）的叶子上。毛虫孵化之后，这片叶子就成了它们的第一顿食物。
食性

蛾類幼蟲長有咀嚼式口器，絕大多數為植食性，以植物的葉子為食。成蟲無法咀嚼食物，而用类似吸管的虹吸式口器吮吸花蜜、樹汁和水分等，亦有一些種類在成蟲階段不進食。
經濟重要性

蛾類的幼蟲在世界許多地方都被認為是農業上的害蟲。舞毒蛾（Lymantria dispar）在美國東北部造成嚴重的森林損害，在當地屬於外來種。蘋果蠹蛾（Cydia pomonella）在適當的溫度下會造成大規模的損害，特別在果園。在熱帶和亞熱帶地區，小菜蛾（Plutella xylostella）或許是十字花科蔬菜最嚴重的害蟲。
一些蛾類被當作經濟動物飼養，如家蠶（Bombyx mori）。並非所有的絲都由家蠶所製造，數個天蠶蛾科的物種也被飼養來產絲，如眉紋天蠶蛾（Samia cynthia）、姬透目天蠶蛾（柞蠶，Antheraea pernyi）、鉤翅大蠶蛾（琥珀蠶，Antheraea assamensis）和大透目天蠶蛾（日本天蠶，Antheraea yamamai）等。人们用蚕丝纺织成精美而昂贵的纺织品。
Mopane幼蟲（Gonimbrasia belina，天蠶蛾科屬的蛾類幼蟲）在非洲南部被作為重要的蛋白質食物來源之一。
趨光性

参见：趋光性
蛾類從旁觀者看來，好像自然地會被光所吸引；但事實上更準確的說法是“因為飛蛾頭暈搞不清楚方向”而圍繞著明亮的物體盤旋。蛾類利用光線來做為羅盤導航，且進化成會利用眼睛裡固定的部分來接受光線。只要光源十分遙遠像是太陽或月亮，飛蛾眼裡所接收到的光的角度會近乎一致地平行，這時飛蛾只要大約朝直線方向行進，視覺成像就能維持不變。但當光源非常接近時，如果飛蛾依舊直線地行進，在移動的每一瞬間其所接收到的光的角度都在改變。所以飛蛾為了要去適應這種改變，就會變成從旁觀者看來好像是螺旋狀地朝光源前進。
文学形象

因为蛾类的趋光性，经常将灯光及火光误以为月光并向其中飞去，故此中国歇后语当中有“飞蛾扑火——自取灭亡”之说。
圖集

Hyperthaema hoffmannsi（英语：）（裳蛾科）
Diaphania glauculalis（英语：）（草螟科）
Habrosyne pyritoides（英语：）（钩蛾科）
飾瘤蛾（英语：）（瘤蛾科）
Endromis versicolora（英语：）（樺蛾科（英语：））
雙色美舟蛾（英语：）（舟蛾科）
枝夜蛾（英语：）（夜蛾科）
Dalcera abrasa（英语：）（亮蛾科）
Perola villosipes（英语：）（刺蛾科）
Givira anna（英语：）（木蠹蛾科）
Bembecia ichneumoniformis（英语：）（透翅蛾科）
日蛾屬（英语：）未定種（日蛾科）
燕尺蛾屬（英语：）未定種（尺蛾科）
Lecithocera tenella（英语：）（折角蛾科）
家蠶（蠶蛾科）
釉彩螢斑蛾（英语：）（斑蛾科）
大透翅天蛾（英语：）（天蛾科）
Actias luna（英语：）（天蠶蛾科）
Urania leilus（英语：）（燕蛾科）
枯球籮紋蛾（籮紋蛾科）
參見

棒狀病毒科
袋衣蛾
蝴蝶和飛蛾的比較（英语：）
飛蛾名單（英语：）
魚鱗病（英语：）
授粉
天蛾人
参考资料

蛾類的趨光性
整骨療法

维基百科中的醫學内容，並視作專業意見。如需獲取醫療幫助或意見，请咨询专业人士。詳見。
整骨療法（Osteopathy），又稱骨療法、骨科醫學，是替代醫學的一種。由美國醫師安德魯·泰勒·斯提耳於1874年所創。是一種在整復方面對於骨頭做的手法，其重點主要放在骨頭與關節的徒手操作，解除血液循环系統及神经系統的阻碍，從而激發身體的自我修復機制。這門學派的代表人物Leon Chaitow和Philips  Greenman，主張透過徒手操作來做為評估與治療疼痛，且這2位對於近代臨床按摩治療的發展有重大貢獻。
派系與法律規管

目前，整骨療法共有兩個派系，一個是與普通醫學相當接近的派系，全面性較強，在美國是主流；另外一派系則重視手法治療，可視為一門獨立的療法，在英愛澳紐加是主流。在加拿大，直到2023年，謝爾丹學院才開設加拿大首個整骨療法學士學位課程。雖然加拿大的主流派系是後者，但僅有部份地方將其納入法律規範，而前者的待遇與普通醫師差距不大，法律規範上與普通醫師幾乎一致。在美國，經過幾十年的討論，現在整骨療法醫師（DO）與普通醫師（MD）有同等的地位，例如同樣可參加醫師執照考試和相關的臨床實習，課程差異亦不大。在澳洲和紐西蘭，亦有相應委員會規範。在英國，上述醫師受整骨療法委員會規管。在愛爾蘭，愛爾蘭整骨療法委員會則是規管當地整骨療法醫師的機構。
相關條目

脊骨神經醫學
參考文獻

↑  什么是整骨疗法 （页面存档备份，存于）
大太監

| 大太監 The Confidant |
| --- | --- |

类型: 清裝宮廷
编剧: 關頌玲、鄭成武、羅雲芳、張仲恩、 劉偉傑、鍾若詩、沈立強、何永年、 楊雪兒
编导: 方駿釗、梁耀堅、鄭永基、施俊傑、 邱南隆、尹之維
助理编导: 李鳳明、陳宗藝、楊嘉寧、林寶欣、 張永輝、馮肇均、吳超榮、馮燊明
主演: 黎耀祥、米　雪、邵美琪、黃浩然、 陳茵媺、曹永廉、胡定欣、唐詩詠、 陳國邦、蕭正楠、鍾景輝、梁烈唯、 張國強、岳　華 特別客串： 李詩韻
国家／地区:  香港
集数: 33集
主题曲: 相濡以沫
: 關淑怡
片尾曲: 日月
作曲: 葉肇中
: 黎耀祥、胡定欣
制作
拍摄／制作年份: 2011年12月－2012年4月
制作统筹: 余方馨
监制: 羅永賢
编审: 關頌玲
拍攝地點:  香港、 中国大陆橫店影視城
制作公司: 香港電視廣播有限公司

無綫電視翡翠台首播 
播出日期: 2012年11月5日－2012年12月16日
播出时间: 逢星期一至五 21:30－22:30（連廣告） 11月5日 20:30－22:30（兩小時首播） 11月19日 暫停播映 12月14日 暫停播映 12月15日（週六）20:45－22:45 12月16日（週日）21:15－23:15（大結局）
 

無綫電視頻道
图像制式: 16:9 高清電視
播出日期: 2012年11月5日－2012年12月16日
播出时间: 逢星期一至五 21:30－22:30（連廣告） 11月5日 20:30－22:30（兩小時首播） 11月19日 暫停播映 12月14日 暫停播映 12月15日（週六）20:45－22:45 12月16日（週日）21:15－23:15（大結局）
 

海外推出
播出国家／地区:  马来西亚 Astro On Demand
播出日期: 2012年11月5日－2012年12月16日
播出时间: 逢星期一至五 21:30－22:30 12月15日（週六）20:45－22:45 12月16日（週日）21:30－23:00（大結局）
 
《大太監》（英語：），是由香港的電視廣播有限公司製作的清裝宮廷電視劇，由黎耀祥、米雪、邵美琪及黃浩然領銜主演，並由陳茵媺、曹永廉、胡定欣、唐詩詠、陳國邦、蕭正楠、鍾景輝及梁烈唯聯合演出，監製為羅永賢。此劇為2011無綫節目巡禮劇集之一，亦為第十六屆香港國際影視展中無綫電視推介的六部重頭劇之一，同時也是無綫電視45周年台慶劇。此劇於橫店取景三星期。
故事大綱

劇集背景始於清朝辛酉政變後，當時清政府於兩次鴉片戰爭接連戰敗，咸豐帝駕崩而獨子載淳年紀尚輕，引起了涉政權的爭奪，恭親王奕訢（張國強飾）與兩宮太后——慈禧太后（米雪飾）、慈安太后（邵美琪飾）聯合剷除肅順等顧命八大臣……
李連英（黎耀祥飾）與額爾德特·倩蓉（胡定欣飾）自小入宮，一同於景仁宮服侍失勢的婉太嬪（李詩韻飾）。而與李連英一樣拜咸豐朝得寵太監劉多生（鍾景輝飾）為師的安德海（曹永廉飾）在慈安太后和慈禧太后被幽禁熱河行宮期間拼死把密旨送回北京予恭親王，最終慈禧得以奪回大權，而安德海亦立下大功，大受慈禧寵愛，繼而成為慈禧身邊炙手可熱的首領太監……
演員表 > 大清皇族

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 背景／關係 |
| 張思聰 | 愛新覺羅·奕詝 | 咸豐帝 道光帝之四子 惇親王、恭親王、醇親王、鍾郡王、孚郡王、和碩公主之兄 慈安太后、慈禧太后之夫 已去世（出現於劉多生憶述片段，僅出現背影） 愛新覺羅·載淳之父 |
| 邵美琪 | 慈　安 | 慈安太后、母后皇太后、東太后 居於鍾粹宮 咸豐皇帝之皇后 愛新覺羅·載淳之契母 與慈禧明爭暗鬥，後成天敵 賜名鈕祜祿·海棠予曾小釵，並成義母 曾經痴戀愛新覺羅·奕訢 與陳福勾結 于第20集得到胃癌 於第33集因被慈禧下旨终身软禁钟粹宫、后被姚双喜用言语刺激以致失心疯而病逝 青年由梁麗瑩飾演 |
| 米　雪 | 慈　禧 | 慈禧太后、聖母皇太后、西太后 居於長春宮 咸豐皇帝之妻 葉赫那拉·桂祥之姊 愛新覺羅·載淳之母，後因反對他娶阿魯特·寶音為而關係轉差 與慈安明爭暗鬥，後成天敵 安德海、李連英之主子 婉太嬪之痛恨對象，第5集揭發婉太嬪逝去兒子實為其和潘玉俊之野種 於第33集把慈安和阿魯特·寶音打入冷宮，繼續垂簾聽政 |
| 張國強 | 愛新覺羅·奕訢 | 恭親王、六王爺 議政王 洋務運動之推動者 道光帝之六子 咸豐皇帝、愛新覺羅·奕誴之弟 愛新覺羅·奕譞、和碩公主、愛新覺羅·奕詥、愛新覺羅·奕譓之兄 曾為慈安之痴戀對象 愛新覺羅·載澂之父 |
| 歐瑞偉 | 愛新覺羅·奕譞 | 醇親王、七王爺 道光帝之七子 咸豐皇帝、愛新覺羅·奕誴、愛新覺羅·奕訢之弟 和碩公主、愛新覺羅·奕詥、愛新覺羅·奕譓之兄 愛新覺羅·載湉之父 |
| 陳茵媺 | 和碩公主 | 和碩公主 化名董鄂·怡蘭 居住寿安宫 道光帝之九女 咸豐皇帝、愛新覺羅·奕訢、愛新覺羅·奕譞之妹 愛新覺羅·奕詥、愛新覺羅·奕譓之姊 於第17集下嫁德徽，於第21集因德徽病逝而回宮且懷孕 於第23集滑胎 於第25集因心悸病发作而昏迷 於第28集間接被凌添壽害死 |
| 區珀豪（童年） （第1至17集） | 愛新覺羅·載淳 | 同治帝 咸豐帝、慈禧之子 慈安之契子 阿魯特·寶音之夫 於第18集出場 於第19集決定娶阿魯特·寶音為，但被慈禧反對 於第20-21集因決定娶阿魯特·寶音為而被慈禧反對，關係轉差 於第30集患上花柳病 於第33集自願飲下毒酒駕崩 |
| 梁烈唯 | 愛新覺羅·載淳 | 同治帝 咸豐帝、慈禧之子 慈安之契子 阿魯特·寶音之夫 於第18集出場 於第19集決定娶阿魯特·寶音為，但被慈禧反對 於第20-21集因決定娶阿魯特·寶音為而被慈禧反對，關係轉差 於第30集患上花柳病 於第33集自願飲下毒酒駕崩 |
| 唐詩詠 | 阿魯特·寶音 | 秀女→皇后 嘉順皇后、寶音小主 原居于储秀宫、后居於坤宁宫 愛新覺羅·載淳之皇后 富察·蘭軒之情敵 於第33集被慈禧下旨终身软禁坤宁宫，后病逝 |
| 冼海鍩 | 愛新覺羅·載湉 | 光緒帝 愛新覺羅·奕譞之子 愛新覺羅·載淳之堂弟 慈禧之姪子 於第33集愛新覺羅·載淳駕崩後登基 |
|  | 愛新覺羅·奕誴 | 惇親王、五王爺 道光帝之五子 咸豐皇帝之弟 愛新覺羅·奕訢、愛新覺羅·奕譞、和碩公主、愛新覺羅·奕詥、愛新覺羅·奕譓之兄 |
|  | 愛新覺羅·奕詥 | 鍾郡王、八王爺 道光帝之八子 咸豐皇帝、愛新覺羅·奕誴、愛新覺羅·奕訢、愛新覺羅·奕譞、和碩公主之弟 愛新覺羅·奕譓之兄 |
|  | 愛新覺羅·奕譓 | 孚郡王、九王爺 道光帝之九子 咸豐皇帝、愛新覺羅·奕誴、愛新覺羅·奕訢、愛新覺羅·奕譞、和碩公主、愛新覺羅·奕詥之弟 |
|  | 愛新覺羅·載澂 | 愛新覺羅·奕訢之子 愛新覺羅·載淳之堂弟 |
演員表 > 太監

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 背景／關係 |
| 鍾景輝 | 劉多生 | 劉公公 懋勤殿掌璽太監 安德海、李連英之師傅 張濟東之好友 於第18集出宮 |
| 吳灝璋（童年） | 安德海 | 小安子、安爺 咸豐帝之近身太監→慈禧之近身七品近身太監，後被褫奪七品，後復職 曾任總管太監 安得如之兄 劉多生之大徒弟 李連英之師兄兼好友 姚雙喜之好友 凌添壽之師叔兼好友，後反目 彭三順之天敵，後和好成好友 陳福之天敵 小釵之夫 於第25集因东太后威胁姚双喜诬陷自己跟西太后有染而被收监 于第26集被西太后下旨处死 |
| 曹永廉 | 安德海 | 小安子、安爺 咸豐帝之近身太監→慈禧之近身七品近身太監，後被褫奪七品，後復職 曾任總管太監 安得如之兄 劉多生之大徒弟 李連英之師兄兼好友 姚雙喜之好友 凌添壽之師叔兼好友，後反目 彭三順之天敵，後和好成好友 陳福之天敵 小釵之夫 於第25集因东太后威胁姚双喜诬陷自己跟西太后有染而被收监 于第26集被西太后下旨处死 |
| 黎耀祥 | 李連英 | 小李子、李爺、老烏龜 原名李英泰 昇平處太監→景仁宮服侍婉太嬪→打掃處太監→長春宮值班太監→慈禧之近身七品近身太監 額爾德特·倩蓉之對食丈夫 劉多生之二徒弟 安德海之師弟兼好友 姚雙喜之好友 凌添壽之師父兼好友，後反目 與彭三順不和，後和好成好友 利永寧之師父 於第26集出宮 於第29集回宮 參看李家 |
| 蕭正楠 | 凌添壽 | 小壽子、壽爺 李連英之徒弟，後反目 昇平處太監→景仁宮服侍婉太嬪→打掃處太監→長春宮值班太監 姚雙喜之好友 安德海之好友，後反目 於第24集開始與陳福勾結 於第24集殺害曾小釵、白雲仙 於第30集被李連英打至殘廢，其後被趕出宫 於第32集成為乞丐出現在李連英面前，其後被他收容，但最後恩將仇報把額爾德特·倩蓉殺害 於第33集饿死街头 |
| 曾啟綸 | 張濟東 | 東爺 曾於宮中任太監 劉多生之好友 居於清涼寺 一直隱藏西太后殺害婉太嬪兒子事實 第4集在婉太嬪面前撞頭自盡但獲救，第5集甦醒說出婉太嬪兒子為野種事實 |
| 魯振順 | 羅安康 | 奏事處太監 |
| 鄭俊弘 | 利永寧 利穎靈 | 慈禧太后賜名利穎靈 先为景仁宮太监→后为奏事處太監 於第17集調至長春宮拜李連英為師父 |
| 陈狄克 | 潘　初 | 潘公公 奏事處首領太監 |
| 陳　堃 | 薛少傑 | 永和宫首領太监 |
| 李忠希 | 袁來玉 | 御膳房太監 |
| 邵卓堯 | 邱雲炬 | 坤宁宫太监 |
| 李興華 | 韋　發 | 碎玉轩太监 |
| 王致迪 | 顧道益 | 钟粹宫太监 |
| 方紹聰 | 范　暉 | 打掃處太监，於第24集自縊身亡 |
| 鄭詠謙（粵语：） | 黃承恩 | 小恩子 保和殿首領太监 |
| 湯俊明 | 韓二牛 | 打掃處太監 |
| 何偉業 | 郭天環 | 乾清宫太监 |
| 趙樂賢 | 倪桂枝 | 太和殿首領太监 |
| 許明志 | 戴石斗 | 御花园太监 |
| 馬貫東 | 康國堅 | 打掃處太监 |
| 魏惠文 | 金阿吉 | 吉爺 打掃處領班太監 |
| 黎桐康 | 敖　川 | 打掃處太监 |
| 王德基 | 盧定光 | 寿昌宫太监 |
| 章景恆 | 周少傑 | 小太監，於第20集因狹心症發作而暴斃 |
| 羅　鴻 | 汾公公 | 於第8集因服用假藥喪命 |
演員表 > 宮女

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 背景／關係 |
| 胡定欣 | 额尔德特·倩蓉 | 倩蓉姑姑 原为景仁宫姑姑、后为慈禧太后之掌笔侍女 李连英之友、后为李连英对食妻子 完颜伯伦之前妻 于第6集怀孕而跟三顺发生争执时被其推倒以致流产、后离宫回乡 于第18集被慈禧太后接回宫中当梳头宫女 于第25集离宫回乡 于第32集被凌添寿杀害  另一結局   于第32集险被凌添寿杀害，其后被李连英救出 |
| 马海伦 | 都锦·桂苏 | 苏嬷嬷 钟粹宫之嬷嬷 慈安太后之乳娘 于第31集上吊自杀，后跟慈安交代遗言后就去世 |
| 沈可欣 | 尔荞 | 慈安太后之近身侍婢 |
| 罗欣羚 | 韵芳 | 慈安太后之贴身侍女 |
| 钟煌 | 瑞祺 | 祺姑姑 慈禧太后之近身侍婢 |
| 谢珊珊 | 卡格依尔·春儿 | 春儿姐姐 原为婉太嫔之近身侍婢、后为慈禧太后之贴身侍女（由余欣沛配音） |
| 陈婉婷 | 茵儿 | 孝哲毅皇后之近身侍婢 |
| 甄敏婷 | 媺儿 | 孝哲毅皇后之梳头宫女 |
| 苏恩磁 | 马尔泰·赛意 | 意嬷嬷 原为景仁宫嬷嬷、后为寿安宫嬷嬷 |
| 梁珈咏 | 木克德立·显淑 | 显淑 原为景仁宫宫女、后为寿安宫宫女 |
| 岑宝儿 | 嘉盈 | 和硕公主之近身侍婢 |
| 黄凤琼 | 多珊 | 和硕公主之贴身宫女 |
| 廖麗麗 | 姜老師 | 樂師 |
演員表 > 御藥房

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 背景／關係 |
| 鄺佐輝 | 孫鴻漸 | 孫御醫 於第5集起教授姚雙喜醫術 |
| 余子明 | 徐忠保 | 徐爺 御藥房首領太監 於第16集被安德海刺死 |
| 黃浩然 | 姚雙喜 | 喜爺 先为御藥房太監→后为御藥房總管 安德海、凌添壽之好友 李連英、彭三順之好友，後与李连英、彭三顺反目，後再与二人和好 跟和碩公主相戀 於第5集起向孫鴻漸學醫 於第8集被趕出御藥房，調至柴炭處，後回歸 於第25集陷害西太后和安德海苟且偷生 於第30集毒殺陳福 於第33集因和碩公主之死而離宮 |
| 霍健邦 | 卢德立 | 卢太医 |
| 馮康寧 | 黎御醫 | 擅長醫骨折 |
| 陳國基 | 陳御醫 | 陳老御醫 前太醫院吏目 |
| 夏玉麟 |  | 御醫 |
| 陳佳琳 |  | 御醫 |
| 關浩揚 | 岑澤恩 | 御藥房太監 |
| 鄭家俊 | 徐厚德 | 御藥房太監 |
| 楊智朗 | 楊大有 | 御藥房太監 |
演員表 > 敬事房

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 背景／關係 |
| 岳　華 | 陳　福 | 福爺 敬事房四品總管太監，後被凌添壽陷害而被慈安剝奪職權 三朝元老太監 彭三順之舅 安德海之天敵 與慈安太后勾結 於第30集被姚雙喜毒杀身亡 |
| 陳國邦 | 彭三順 | 三順爺 初為敬事房七品首領太監，第17集為同治帝之近身太監 陳福之外甥 初與李連英水火不容，後和解成為好友 安德海之天敵，後和好成為好友 姚雙喜之好友，後反目，最後和好 於第19集自願用大鳥翼（滑翔機）試飛，但試飛失敗 口頭禪：「哎呀...（好好地唔得既）...」「 |
| 趙敏通 | 陳進才 | 小太监，原为彭三順之手下、后为凌添寿之亲随 |
| 張漢斌 | 田廷奎 | 司礼太监，原为彭三順之跟班、后为凌添寿之手下 |
| 劉冠雄 （页面存档备份，存于） | 錢　爺 | 敬事房首領太監 |
| 鄭毅邦 | 達　爺 | 敬事房首領太監 |
| 區偉權 | 大　勇 | 勇爺 太監，協助陳福向洋人販賣宮中珍寶 |
| 叶家泓 | 李　轩 | 敬事房首領太監 |
演員表 > 王妃、後宮妃嬪

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 背景／關係 |
| 李詩韻 | 索綽絡·婉 | 婉太嬪 居於景仁宮 咸豐帝之後宮佳麗 潘玉俊之情婦 因親兒被慈禧太后殺害而痛恨慈禧太后 于第5集被慈禧揭發真相並發配邊疆，後服毒自尽 |
| 張美妮 | 瓜爾佳氏 | 六福晉 恭親王之妻 |
| 樂　瞳 | 富察·蘭軒 | 蘭軒小主、慧妃 同治帝之後宮佳麗 阿魯特·寶音之情敵 於第19集出場取得圣眷 |
| 关婉珊 | 鈕祜祿淑慎 | 慎貴人 |
| 周宝霖 | 喜塔臘繡鸾 | 麗常在 |
| 潘晓彤 | 佟佳倩儀 | 安答應 |
| 余天欣 | 那拉如粧 | 宮女→璷妃 咸豐帝之嬪御 察哈喇雪嵐、王寶霞、張悅秋之天敵 於第12集被慈禧太后處死 |
| 江欣庭 | 察哈喇雪嵐 | 宮女→禧妃 咸豐帝之嬪御 那拉如粧、王寶霞、張悅秋之天敵 於第13集投井自盡 |
| 陳苑蔚 | 王寶霞 | 宮女→吉妃 咸豐帝之嬪御 那拉如粧、察哈喇雪嵐、張悅秋之天敵 於第12集被張悅秋刺死 |
| 范彩儿 | 張悅秋 | 宮女→慶妃 咸豐帝之嬪御 那拉如粧、察哈喇雪嵐、王寶霞之天敵 於第12集殺害王寶霞 於第14集失心瘋 |
| 曾　敏 | 伊爾根覺羅氏 | 玶常在 咸豐帝之嬪御 於第9集執意出家 於第10集被慈安太后密謀殺害 |
演員表 > 官員

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 背景／關係 |
| 徐　榮 | 蘇完瓜爾佳·勝保 | 兵部侍郎 於第14集因謀反罪名而被革職並收監後斬 |
| 彭皓鋒 | 葉赫那拉·桂祥 | 承恩公 慈禧太后之弟 于第10集中为慈禧太后请安 |
| 曾健明 | 烏齊格里·倭仁 | 工部尚書兼協辦大學士→文淵閣大學士→文華殿大學士 |
| 李家鼎 | 索綽絡·寶鋆 | 戶部尚書加太子少保→吏部尚書加太子太保兼翰林院掌院學士→協辦大學士→兵部尚書→體仁閣大學士 |
| 李海生 | 瓜爾佳·文祥 | 左都御史，後改工部尚書，後改吏部尚書，後授協辦大學士，後遷體仁閣大學士，最後改武英殿大學士 |
| 招石文 | 翁同龢 | 同治帝之太傅，军机大臣 |
| 李岡龍 | 李鴻藻 | 內閣大學士兼戶部左侍郎，後升都察院左都御史加太子少保，後改工部尚書 |
| 曾守明 | 蔡壽祺 | 軍機大臣 翰林院學士 |
| 周煥培 | 沈葆楨 | 江西巡撫，後升福建船政大臣，最後兼臺灣海防欽差大臣 |
| 梁富雄 |  | 朝中大臣 |
| 計祥龍 |  | 朝中大臣 |
| 李启杰 | 赵寿康 | 礼部堂官 |
| 高俊文 | 夏同善 | 兵部侍朗 |
| 鄧英敏 | 富察·鳳秀 | 刑部員外郎 富察·蘭軒之父 |
| 杜港 | 陳文博 | 上书房大臣 |
| 黃志榮 | 成大人 | 慎刑司官坐堂郎中 正黃旗 於第8集因收賄協助安德海插贓嫁禍揭穿敬事房及御藥房的勾當被捕 |
| 張景淳 | 康有為 | 总理衙门章京 |
演員表 > 李家

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 背景／關係 |
| 劉　江 | 李　玉 | 曹菊之夫 李國泰、李連英、李安泰之父 皮作坊老板 因欠下鉅額賭債導致李連英當太監為其還債，其後意圖再捉李安泰去淨身 |
| 馮素波 | 曹　菊 | 李玉之妻 李國泰、李連英、李安泰之母，皮作坊老板娘 |
| 江嘉俊 | 李國泰 | 李玉、曹菊之長子 趙爽之夫 李連英、李安泰之兄 |
| 苏丽明 | 赵爽 | 大嫂 李玉、曹菊之大媳妇 李國泰之妻 李莲英、李安泰之大嫂 |
| 黎耀祥 | 李連英 | 原名李英泰 李玉、曹菊之次子 李國泰之弟 李安泰之兄 李如海之養父 六歲時為父償還賭債而去淨身當太監 童年由李藍飾演 參見太監 |
| 胡定欣 | 額爾德特·倩蓉 | 李連英之友、後為李連英對食妻子 李如海之養母 完顏伯倫之前妻 參見宮女 |
| 莫凱謙 | 李安泰 | 李玉、曹菊之六子 李國泰、李連英之弟 第2集被父親迫去淨身以清還賭債，李連英得悉後趕往成功阻止 |
|  | 李如海 | 李連英、倩蓉之養子 第28集被父母遺漏在李連英、倩蓉店鋪附近，後因家中貧困而被其收為養子 名字寓意李連英與安德海的情誼如同大海一般深 |
演員表 > 其他演員

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 背景／關係 |
| 李天翔 | 完顏·伯倫 | 侍衛、士兵 倩蓉之夫 染上鴉片烟癮後要脅倩蓉 於第18集被倩蓉毒殺 |
| 蔣家旻 | 曾小釵 | 妓女，後為安德海之妻 白云仙之前情妇 被慈安封為義女，並賜旗籍及滿名鈕祜祿·海棠 安得如之生前好友 於第24集被凌添壽殺害 |
| 梁舜燕 | 佟佳氏 | 慈禧太后之母 |
| 林淑敏 | 婉　貞 | 慈禧太后之妹 |
| 蘇麗明 | 趙爽 |  |
| 梁暐昕 | 安得如 （童年） | 安德海之妹 |
| 蔡淇俊 | 潘玉俊 | 於昇平處表演之京劇演員 婉太嬪之情夫 遺書中指私情被太后識破，後於獄中自殺亡（第5集，由張裕東配音） |
| 鄭恕峰 | 小刀劉 | 刀子匠 為李連英、安德海做閹割手術 |
| 石天欣 | 心兒 | 小丫鬟 |
| 朱滙林 | 张宝 | 小侍衛 |
| 李君妍 | 春梅 | 妓女一 |
| 沈愛琳 | 喜凤 | 妓女二 |
| 林芊妤 | 花仙 | 妓女三 |
| 尹詩沛 | 灵珠 | 妓女四 |
| 曾琬莎 | 翠儿 | 妓女五 |
| 陳珈穎 | 小霞 | 妓女六 |
| 頌誼 | 玲珑 | 妓女七 |
| 叶婷芝 | 美娟 | 妓女八 |
| 陈嘉嘉 | 秀珠 | 妓女九 |
| 孫慧雪 | 小玲 | 怡红楼茶水丫鬟 |
| 蕭凱欣 | 小美 | 怡红楼扫撒丫鬟 |
| 潘冠霖 | 小玉 | 郭妈妈侍女 |
| 王淑玲 | 小　翠 | 怡红楼妓女 郭善榮之妹 |
| 曾慧雲 | 郭妈妈 | 鴇母 |
| 鄭世豪 | 郭善榮 | 小翠之兄 |
| 李麗麗 | 郭秦氏 | 郭善榮之母 |
| 吳雲甫 | 杜六 | 官兵 |
| 陳勉良 | 冯哥 | 乞兒 |
| 江富強 | 大漢 | 地痞无赖 |
| 布偉傑 | 威爾遜 | 英吉利國官員 |
| 黃煒溏 | 玉虛真人 | 出家道士 |
| 楊瑞麟 | 御廚 |  |
| 華忠男 | 清緣禪師 | 得道高僧 |
| 胡中慧（粵语：） | 阿麗 | 倩蓉助手 |
| Joe Junior | 汤姆 | 傅教士 |
| 伦紫玄 | 楚瑜 | 白云仙婢女 |
| 谢静婷 | 翠桃 | 曾小钗之近身丫鬟 |
| 朱维德 | 净悟 | 佛庙主持 |
| 蔡曜力 | 白云仙 | 云仙 曾小钗之情夫 于第24集被凌添寿杀害 |
| 阮政峰 | 陈叔宝 | 男伶一 |
| 李晋强 | 李同安 | 男伶二 |
| 张景淳 | 康有为 |  |
| 司徒晖 | 赵硕年 | 康有为同伴 |
| 柯岚 | 李佳兴 | 康有为同学 |
| 曾海昌 | 赵老五 | 狱卒 |
| 李成昌 | 了空和尚 | 受難和尚 |
軼事

巡禮片演員陣容：黎耀祥（李連英）、米雪（慈禧太后）、楊怡（珍妃）、黃宗澤（光緒帝）、關菊英、姜大偉（李鴻章）及鍾景輝（安德海）。
此劇「安德海」原定由陳展鵬飾演，因要拍攝《衝呀！瘦薪兵團》辭演，改由曹永廉頂上。
此劇是蕭正楠繼《廉政行動2004》、《古靈精探B》、内地劇《怪俠一枝梅》、《宫心计》、《女拳》及《天梯》後第七度飾演反派。
此劇「李連英」與1993年劇集《金牙大狀》、1995年《金牙大狀（貳）》三劇同樣由黎耀祥飾演。
此劇是钟煌的告別作。
記事

2011年11月24日：此劇部份演員於將軍澳電視廣播城進行內部試造型。
2011年12月8日：此劇另一部份演員於將軍澳電視廣播城進行內部試造型。
2011年12月16日：此劇開始第一天的拍攝。
2011年12月16日：監製確認本來張可頤擔演慈禧一角，因時間問題改由當初拍攝巡禮片的米雪頂上女主角。
2011年12月28日：女主角米雪為此劇試造型並進組拍攝。
2011年12月30日：此劇於14:00在將軍澳電視廣播城停車場舉行造型記者會以及開鏡拜神儀式。
2012年2月26日：此劇演員黎耀祥、黃浩然及陳國邦於電視城拍攝外景，劇情講述飾演皇帝的梁烈唯發脾氣，由飾演太后的米雪出言安慰，飾演太監的黎耀祥與陳國邦則要淋雨拍攝。
2012年3月10日：此劇完成香港部份的拍攝，於晚上舉行煞科宴。
2012年3月19日：此劇主角米雪及黎耀祥出席香港國際影視展推介本劇。劇組於晚上搭乘飛機到杭州後再往橫店影視城，拍攝約三個星期。
2012年3月20日：劇組於橫店影視城舉行開鏡拜神儀式。
2012年4月9日：此劇正式殺青。
2012年4月12日：劇組下午離開橫店，晚上抵達香港國際機場。
2012年11月4日：此劇於14:30在天際100香港觀景台舉行「至高無上登基大典」宣傳活動。
2012年11月5日：此劇於20:30－22:30播出首集兩小時特別版，因此劇集《名媛望族》暫停播映。
2012年12月15日：此劇於20:45－22:45播出兩小時結局篇。
2012年12月16日：此劇於21:00－21:15及23:15－23:30直播特備節目《全城齊撐大太監》，並於21:15－23:15播出兩小時大結局。
收視 > 香港本地首播收视率

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 週次 | 集數 | 日期 | 平均收視 | 最高收視 | 百分比 |
| 1 | 01－06 | 2012年11月5日－11月9日 | 31點 | 36點 |  |
| 2 | 07－11 | 2012年11月12日－11月16日 | 31點 |  |  |
| 3 | 12－15 | 2012年11月20日－11月23日 | 31點 |  |  |
| 4 | 16－20 | 2012年11月26日－11月30日 | 30點 |  |  |
| 5 | 21－25 | 2012年12月3日－12月7日 | 30點 |  |  |
| 6 | 26－29 | 2012年12月10日－12月13日 | 32點 |  |  |
| 6 | 30－31 | 2012年12月15日 | 26點 |  |  |
| 6 | 32－33 | 2012年12月16日 | 34點 | 36點 |  |
| 全劇 | 全劇 | 全劇 | 31點 | 36點 |  |
收視 > 台灣中視首播收視率

| 播映日期 | 週數 | 平均收視率 | 排名 | 集數 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012年12月19日－12月21日 | 1 |  1.00 | 5 | 01-03 |  |
| 2012年12月24日－12月28日 | 2 |  1.00 | 5 | 04-08 |  |
| 2013年1月1日－01月4日 | 3 | 1.14 | 5 | 09-12 | 2012年12月31日因轉播《2013全台第義大義大世界跨年晚會》暫停一次 |
| 2013年1月7日－01月9日 | 4 |  1.22 | 4 | 13-15 |  |
| 平均收視 | 平均收視 | 1.07 |  |  |  |
同時段節目：
三立：
三立台灣台《天下女人心》
三立都會台：
八點檔
週一～週四《愛情女僕》
週五《我租了一個情人》
九點檔《真愛趁現在》
台視：
週一~週四《東華春理髮廳》
週五《百萬小學堂》
民視《風水世家》
華視《新還珠格格》
大愛《家好月圓》
由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
資料來源：中時娛樂、凱絡媒體週報
獎項 > MY AOD我的最愛頒獎典禮2012

| 獎項 | 得獎者 | 角色 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- |
| 我的最愛電視劇集 | 大太監 | / | 提名（最後五強） |
| 我的最愛電視男主角 | 黎耀祥 | 李蓮英 | 提名（最後五強） |
| 我的最愛電視女主角 | 米　雪 | 慈禧太后 | 提名 |
| 我的最愛十五大電視角色 | 米　雪 | 慈禧太后 | 提名 |
| 我的最愛十五大電視角色 | 黎耀祥 | 李蓮英 | 獲獎 |