瑪瑟琳
參考資料

↑  Seibert, Fred. . Scribd. 2011-08-10  [2013-03-16]. （原始内容存档于2016-04-13）.
1 2  Muto, Adam (supervising director); Nick Jennings (art director); Rebecca Sugar & Cole Sanchez (storyboard artists). . . 第5季. 第14集. 2013-03-25. Cartoon Network.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  . CartoonNetwork.co.uk. 2012-01-24  [2012-10-26]. （原始内容存档于2015-03-25）.
1 2 3 4  Ward, Pendleton; Seibert, Fred. . Scribd. 2010-10-26  [2012-10-30]. （原始内容存档于2011-12-31）.
1 2 3  Rynda, Phil [philrynda]. . 2010-09-09  [2012-10-26]. （原始内容存档于2013-03-17） –Formspring.
↑  . Wired. 2012-03-12  [2020-10-01]. （原始内容存档于2014-11-06）.  参数|magazine=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|website=） (帮助)
↑  Thomas 2020，第33頁.
↑  張憶漩. . 鏡週刊. 2017-12-16  [2021-02-14]. （原始内容存档于2021-03-15）.
↑  .   [2021-05-04]. （原始内容存档于2013-07-07）.
↑  游鈞雅.  (学位论文). 輔仁大學跨文化研究所翻譯學碩士班. 2013-06-21  [2021-02-22].
↑  . 電影神搜.   [2021-05-04]. （原始内容存档于2021-10-18）.
1 2 3 4 5 6 7  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Bert Youn & Sean Jimenez (storyboard artists). . . 第1季. 第12集. 2010-05-17. Cartoon Network.
1 2  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Ako Castuera & Jesse Moynihan (storyboard artists). . . 第3季. 第21集. 2011-12-12. Cartoon Network.
↑  Ward, Pendleton [buenothebear]. . 2010-08-20  [2012-10-25]. （原始内容存档于2013-04-12） –Formspring.
1 2 3 4  Orange, B. Alan. . MovieWeb.com. 2011-07-25  [2012-10-25]. （原始内容存档于2013-10-14）.
↑  Rynda, Phil [philrynda]. . 2011-10-25  [2012-10-26]. （原始内容存档于2013-02-19） –Formspring.
1 2  Chevat, Zoe. . The Mary Sue. 2013-08-02  [2013-08-06]. （原始内容存档于2014-10-28）.
↑  Lloyd, Robert. . Los Angeles Times. 2018-08-23  [2018-09-05]. （原始内容存档于2018-08-23）.
1 2  Smith, Zack. . SoundCloud. 2014-04-14  [2014-05-03]. （原始内容存档于2014-05-03）.
↑  . Behind the Voice Actors.   [2012-10-25]. （原始内容存档于2013-01-04）.
1 2 3  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Tom Herpich & Skyler Page (storyboard artists). . . 第5季. 第1集. 2012-11-12. Cartoon Network.
1 2  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Cole Sanchez & Rebecca Sugar (storyboard artists). . . 第5季. 第2集. 2012-11-12. Cartoon Network.
↑  . Behind the Voice Actors.   [2013-03-18]. （原始内容存档于2012-10-08）.
1 2  Gaddy, Laura. . Racket Magazine. 2011-07-28  [2013-03-18]. （原始内容存档于2012-08-14）.
↑  Seibert, Fred. . Frederator. 2010-10-12  [2013-03-18]. （原始内容存档于2012-07-22）.
↑  Muto, Adam [MrMuto]. . 2012-06-14  [2012-10-25]. （原始内容存档于2013-03-16） –Formspring.
↑  Sanchez, Cole [ColeSanchez]. . 2012-06-17  [2013-03-18]. （原始内容存档于2013-03-18） –Formspring.
↑  Sugar, Rob. . YouTube.   [2013-03-18]. （原始内容存档于2016-04-13）.
↑  Seibert, Fred. . Frederator Studios. 2010-10-12  [2013-01-27]. （原始内容存档于2016-03-28）.
↑  Seibert, Fred. . Frederator Studios. 2010-10-13  [2013-01-27]. （原始内容存档于2016-03-28）.
1 2 3 4  Ito, Elizabeth (supervising director); Sandra Lee (art director); Adam Muto & Hanna K. Nyström (storyboard artists). . . 第7季. 第7集. 2015-11-16. Cartoon Network.
1 2 3 4 5 6  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Adam Muto & Rebecca Sugar (storyboard artists). . . 第2季. 第1集. 2010-10-11. Cartoon Network.
1 2 3 4 5  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Cole Sanchez & Rebecca Sugar (storyboard artists). . . 第4季. 第25集. 2012-10-15. Cartoon Network.
1 2  Sanchez, Cole (supervising director); Sandra Lee (art director); Graham Falk & Adam Muto (storyboard artists). . . 第10季. 第7集. 2017-12-17. Cartoon Network.
1 2 3 4 5 6  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Ako Castuera & Tom Herpich (storyboard artists). . . 第3季. 第3集. 2011-07-25. Cartoon Network.
↑  Olson, Martin; Olson, Olivia. . Harry N. Abrams. 2015. ISBN 1419704494.
1 2  Salaff, Andres (supervising director); Sandra Lee (art director); Tom Herpich & Steve Wolfhard (storyboard artists). . . 第7季. 第8集. 2015-11-17. Cartoon Network.
1 2  Thomason, Ryan. . WatchPlayRead. 2011-07-26  [2012-08-22]. （原始内容存档于2012-08-22）.
1 2 3  Ito, Elizabeth (supervising director); Sandra Lee (art director); Adam Muto & Kris Mukai (storyboard artists). . . 第7季. 第2集. 2015-11-03. Cartoon Network.
1 2 3  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Adam Muto & Rebecca Sugar (storyboard artists). . . 第3季. 第10集. 2011-09-26. Cartoon Network.
1 2 3 4  Cash, Nate (supervising director); Nick Jennings (art director); Jesse Moynihan & Ako Castuera (storyboard artists). . . 第5季. 第29集. 2013-07-29. Cartoon Network.
↑  Goodman, Matt. . Why So Blu?. 2010-11-11  [2012-10-25]. （原始内容存档于2012-06-21）.
↑  Foster, Tyler. . DVD Talk. Internet Brands. 2012-07-10  [2012-10-25]. （原始内容存档于2017-11-11）.
↑  . TV Guide.   [2012-10-25]. （原始内容存档于2012-09-25）.  参数|magazine=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|website=） (帮助)
1 2 3 4 5  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Luthor McLaurin & Cole Sanchez (storyboard artists). . . 第1季. 第19集. 2010-08-23. Cartoon Network.
1 2  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Ako Castuera & Jesse Moynihan (storyboard artists). . . 第4季. 第5集. 2012-04-30. Cartoon Network.
1 2  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Cole Sanchez & Rebecca Sugar (storyboard artists). . . 第4季. 第6集. 2012-04-30. Cartoon Network.
1 2  Ito, Elizabeth (supervising director); Sandra Lee (art director); Ako Castuera & Hanna K. Nyström (storyboard artists). . . 第8季. 第1集. 2016-03-26. Cartoon Network.
1 2  Cash, Nate & Adam Muto (supervising directors); Nick Jennings (art director); Ako Castuera & Jesse Moynihan (storyboard artists). . . 第5季. 第48集. 2014-04-24. Cartoon Network.
↑  Sava, Oliver. . The A.V. Club. The Onion. 2015-11-17  [2015-11-17]. （原始内容存档于2015-11-17）.
↑  Ito, Elizabeth & Cole Sanchez (supervising directors); Sandra Lee (art director); Sam Alden, et al. (storyboard artists). . . 第9季. 第2–9集. 2017-04-24. Cartoon Network.
↑  Ito, Elizabeth (supervising director); Sandra Lee (art director); Seo Kim & Somvilay Xayaphone (storyboard artists). . . 第9季. 第11集. 2017-07-18. Cartoon Network.
↑  Swift, Andy. . TVLine. 2018-09-03  [2018-09-04]. （原始内容存档于2018-09-04）.
1 2  Sanchez, Cole and Diana Lafyatis (supervising directors); Sandra Lee (art director); Tom Herpich, et al. (storyboard artists). . . 第10季. 第13–16集. 2018-09-03. Cartoon Network.
↑  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Rebecca Sugar & Adam Muto (storyboard artists). . . 第3季. 第9集. 2011-09-05. Cartoon Network.
↑  Ewalt, David. . Forbes. Forbes Publishing. 2011-11-15  [2012-10-26]. （原始内容存档于2013-04-08）.  参数|magazine=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|website=） (帮助)
↑  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Cole Sanchez & Rebecca Sugar (storyboard artists). . . 第5季. 第11集. 2013-02-18. Cartoon Network.
↑  Anders, Charlie. . i09. Gawker Media. 2012-10-12  [2012-10-26]. （原始内容存档于2012-10-15）.
↑  Muto, adam (supervising director); Nick Jennings (art director); Adam Muto, Kent Osborne, Emily Partridge & Bert Youn (storyboard artists). . . 第6季. 第9集. 2014-06-26. Cartoon Network.
↑  Ito, Elizabeth (supervising director); Sandra Lee (art director); Kris Mukai & Aleks Sennwald (storyboard artists). . . 第8季. 第9集. 2016-05-26. Cartoon Network.
1 2 3  Polo, Susana. . The Mary Sue. TheMarySue, LLC. 2012-04-17  [2012-10-26]. （原始内容存档于2012-06-26）.
↑  Crisson, Rachel. . Comic Booked.   [2012-08-24]. （原始内容存档于2012-07-04）.
1 2  Wright, Eddie. . MTV Geek. MTV. 2012-08-19  [2012-10-26]. （原始内容存档于2012-09-18）.
↑  . Comic Book Resources.   [2014-03-04]. （原始内容存档于2015-04-27）.
↑  . Comic Book Resources.   [2014-03-04]. （原始内容存档于2013-01-30）.
↑  Smith, Zack. . Newsarama. 2013-12-11  [2015-04-20]. （原始内容存档于2016-04-14）.
↑  . MyComicsShop.   [2015-04-20]. （原始内容存档于2015-04-27）.
↑  . Wired. Condé Nast. 2013-03-13  [2013-03-18]. （原始内容存档于2014-08-03）.  参数|magazine=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|website=） (帮助)
↑  Fahey, Mike. . Kotaku. 2016-07-23  [2016-07-25]. （原始内容存档于2016-07-24）.
↑  Leichliter, Larry.  (DVD). Adventure Time: The Complete First Season: Warner Home Video.  事件发生在 6:13. 2012.
↑  Ristaino, Andy [skronked]. . 2012-01-02  [2012-11-21]. （原始内容存档于2013-03-17） –Formspring.
1 2  . CartoonNetwork.co.uk.   [2012-10-25]. （原始内容存档于2012-10-22）.
↑  Leichliter, Larry.  (DVD). Adventure Time: The Complete First Season: Warner Home Video.  事件发生在 10:05. 2012.
1 2 3 4  Cash, Nate (supervising director); Nick Jennings (art director); Ako Castuera & Jesse Moynihan (storyboard artists). . . 第5季. 第38集. 2013-10-14. Cartoon Network.
↑  Ward, Pendleton [buenothebear]. . 2010-07-23  [2012-10-25]. （原始内容存档于2013-03-17） –Formspring.
1 2 3  Leichliter, Larry (director); Nick Jennings (art director); Ako Castuera & Tom Herpich (storyboard artists). . . 第2季. 第20集. 2011-03-28. Cartoon Network.
1 2  Salaff, Andres, et al. (supervising directors); Sandra Lee (art director); Ako Castuera, et al. (storyboard artists). . . 第7季. 第6–13集. 2015-11-16. Cartoon Network.
↑  Ward, Pendleton [buenothebear]. . 2010-07-23  [2012-10-25]. （原始内容存档于2013-04-12） –Formspring.
↑  Ward, Pendelton. . VYou. 2011-01-04. （原始内容存档于2013-02-08）.
↑  Leichliter, Larry.  (DVD). Adventure Time: The Complete First Season: Warner Home Video.  事件发生在 5:55. 2012.
↑  Muto, Adam [MrMuto]. . 2011-03-15  [2012-10-25]. （原始内容存档于2013-01-12） –Formspring.
1 2 3 4  Johnson, Kjerstin. . Bitch. 2011-10-04  [2013-03-20]. （原始内容存档于2015-03-09）.  参数|magazine=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|website=） (帮助)
1 2 3 4 5  Seibert, Fred. . Frederator Studios. 2012  [2013-03-06]. （原始内容存档于2013-09-26）.
↑  Potts, Andrew. . Gay Star News. 2014-08-21  [2016-07-03]. （原始内容存档于2016-08-14）.
↑  Kickham, Dylan. . Entertainment Weekly. 2015-10-09  [2016-07-03]. （原始内容存档于2016-06-13）.
↑  Muto, Adam [MrMuto]. . 2012-10-19  [2013-03-18]. （原始内容存档于2013-04-12） –Formspring.
1 2  Hayes, Britt. . Screen Crunch. 2013-01-25  [2020-10-03]. （原始内容存档于2018-01-02）.
↑  Shea, Cam. . IGN. News Corporation. 2012-10-21  [2012-10-30]. （原始内容存档于2013-10-14）.
1 2  Anders, Charlie. . io9. Gawker Media.   [2013-03-18]. （原始内容存档于2013-04-11）.
↑  O'Neill, Phelim. . The Guardian (Guardian Media Group). 2013-12-19  [2013-12-22]. （原始内容存档于2014-03-04）.
↑  Lloyd, Gavin. . WhatCulture. 2016-10-06  [2016-10-06]. （原始内容存档于2016-10-09）.
1 2  Rearick, Lauren. . Teen Vogue. 2018-08-30  [2018-08-30]. （原始内容存档于2018-08-31）.
↑  Ward, Pendleton [buenothebear]. . 2010-07-03  [2012-10-25]. （原始内容存档于2013-01-19） –Formspring.
↑  Ward, Pendleton [buenothebear]. . 2010-06-22  [2012-10-25]. （原始内容存档于2013-04-12） –Formspring.
↑  Hughes, William. . The A.V. Club. 2015-12-11  [2016-07-15]. （原始内容存档于2016-07-10）.
↑  Polo, Susana. . The Mary Sue. The Mary Sue, LLC. 2011-09-28  [2013-03-24]. （原始内容存档于2013-06-24）.
↑  Muto, Adam [MrMuto]. . 2011-09-29  [2013-03-20]. （原始内容存档于2013-03-20） –Formspring.
↑  Smith, Zack. . Newsarama. TechMediaNetwork. 2012-02-13  [2012-10-30]. （原始内容存档于2013-01-20）.
↑  . The Fandomentals. 2016-06-27  [2018-06-17]. （原始内容存档于2018-06-18）.
↑  Wu, Connie. . SheWired. Here Media. 2014-08-15  [2014-08-17]. （原始内容存档于2014-08-19）.
↑  Bradley, Bill. . The Huffington Post. 2014-08-15  [2014-08-17]. （原始内容存档于2014-08-16）.
1 2 3 4  Muto, Adam. . TVLine. 2018-09-03  [2018-09-04]. （原始内容存档于2018-09-04）.
↑  Valdez, Nick. . Comicbook.com. 2018-09-03  [2018-09-04]. （原始内容存档于2018-09-04）.
↑  Sava, Oliver. . The A.V. Club. 2018-09-03  [2018-09-03]. （原始内容存档于2018-09-04）.
↑  Kohn, Eric. . Indiewire. 2018-09-03  [2018-09-03]. （原始内容存档于2018-09-04）.