stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
第八章：救贖
劇情

曼達洛人、卡拉·鄧恩和格里夫·卡加被星區長吉迪恩率兵圍困。曼達洛人發現室內有一個通往下水道的窗口，進而可以向曼達洛族人求援，但是他們打不開窗口護欄。吉迪恩限他們天黑之前投降，不然將消滅他們。曼達洛人認出吉迪恩是當年銀河帝國的秘密情報部門安全局的特工，曾參與消滅他的族人的行動。IG-11從兩名帝國偵查兵手中奪回孩子，駕駛飛行摩托突破帝國風暴兵的封鎖，前來援救曼達洛人、鄧恩和卡加。曼達洛人接應IG-11時被吉迪恩擊傷，鄧恩將他搶救回室內，孩子使用原力擊退使用火焰噴射器的風暴兵。曼達洛人勸說鄧恩帶著孩子從下水道前去尋求曼達洛族人的幫助，IG-11則脫下曼達洛人的頭盔，幫他治愈頭部創傷。
曼達洛人傷愈之後，趕上鄧恩，他們發現曼達洛族人已經被帝國勢力擊敗，少數逃亡其他星球，只有軍械員留守此處。曼達洛人告訴軍械員，孩子曾救過自己的性命，軍械員表示這個孩子擁有的能力類似於曼達洛族遠古的敵人絕地組織。但是她要求曼達洛人遵守信條，幫助孩子找到同類，並送給曼達洛人一副飛行器。軍械員留下抵擋風暴兵，曼達洛人及同伴通過地下熔巖河逃走。IG-11犧牲自己，消滅了圍堵在出口附近的風暴兵。吉迪恩駕駛鈦戰機轟炸曼達洛人，曼達洛人啟用飛行器爬上吉迪恩的戰鬥機，將其炸毀。吉迪恩使用暗劍劈開墜落的戰鬥機，得以生還。曼達洛人帶著孩子離開，鄧恩和卡加留在尼瓦羅星球。
製作 > 開發

本集由節目統籌強·法夫洛編劇，塔伊加·維迪提執導。
製作 > 選角

2018年12月，詹卡洛·埃斯波西托和卡爾·韋瑟斯加入主演陣容，分別出演星區長吉迪恩和格里夫·卡加。同月，艾蜜莉·史瓦洛（英语：）確定出演軍械員。吉娜·卡拉諾與塔伊加·維迪提參與演出。
傑森·蘇戴西斯和亞當·帕利客串出演兩名駕駛飛行摩托的帝國偵查兵。艾丹·貝托拉（）出演幼年丁·賈林，亞歷山德拉·瑪娜（）出演丁·賈林的母親，伯納德·布倫（）出演丁·賈林的父親，布倫丹·韋恩（）出演曼達洛族戰士，韋恩和拉夫·克羅德（英语：）是佩德羅·帕斯卡的特技替身演員。孩子的動作由多名傀儡师完成。
製作 > 音樂

| 《曼達洛人》第8章 > 魯德溫·葛瑞森的原声带 |
| --- | --- |
发行日期: 2019年12月27日 (2019-12-27)
格式: 數位音樂下載
类型: 電視劇原聲帶
时长: 33:22
唱片公司: 華特迪士尼唱片
| 評論得分> 來源 | 評論得分> 評分 |
| --- | --- |
Allmusic: 
《曼達洛人》的音樂原聲帶由魯德溫·葛瑞森作曲，每集相應的音樂原聲帶數字版於播出當日在亞馬遜和iTunes上發行。
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | Check Point | 1:21 |
| 2. | Nurse Droid | 1:08 |
| 3. | The Ewebb | 4:06 |
| 4. | A Thousand Tears | 4:06 |
| 5. | Nurse and Protect | 3:59 |
| 6. | A Warrior's Death | 3:07 |
| 7. | What Remains in the Tunnels | 3:10 |
| 8. | Clan of Two | 3:32 |
| 9. | Sacrifice | 3:29 |
| 10. | Mando Flies | 2:04 |
| 11. | The Baby | 3:20 |
| 总时长： | 总时长： | 33:22 |
迴響

〈第八章：救贖〉得到整體好評。在影視匯總媒體點評網站爛番茄上，本集獲得100%的新鮮度，8.52/10分（27位劇評人）。該網站對本集的關鍵共識寫道：「《曼達洛人》第一季以瘋狂的動作戲收尾，令人期待即將來臨的新冒險」。網站的編輯泰勒·赫斯科（）給出正面評價，認為本集充滿英雄主義、犧牲和幽默等興奮點。《滾石》雜誌編輯艾倫·塞賓沃爾（）期待盡快看到孩子再次施展原力。多家媒體報道稱，影迷紛紛對傑森·蘇戴西斯飾演的帝國偵查兵拳打尤達寶寶的這一幕感到不滿。
本集獲得第72屆黃金時段艾美獎的三項提名，分別為黃金時段艾美獎最佳電視劇編曲（英语：）、黃金時段艾美獎最佳戲劇類影集男客串演員（英语：）和黃金時段艾美獎最佳配音演出（英语：）。
備註

↑  星區長吉迪恩的飾演者詹卡洛·埃斯波西托和盧卡斯影業的星際大戰官方網站均將劇中吉迪恩使用的武器稱為暗劍，暗劍是一名曼達洛人所鑄造的特殊光劍，曾出現於動畫《星際大戰：反抗軍起義》中。
資料來源

↑  Lash, Jolie. . IGN (Ziff Davis). 2020-01-17  [2020-01-21]. （原始内容存档于2020-01-21）.
1 2  Knox, Kelly. . StarWars.com (Lucasfilm). 2020-02-11  [2020-02-18]. （原始内容存档于2020-02-21）.
↑  Dockterman, Eliana. . 時代雜誌 (Time Inc.). 2019-12-28  [2020-01-11]. （原始内容存档于2020-01-05）.
↑  Breznican, Anthony. . Vanity Fair (Condé Nast). 2019-12-27  [2020-01-11]. （原始内容存档于2020-01-11）.
↑  Tyler, Jacob. . Geeks WorldWide. 2019-10-18  [2019-12-28]. （原始内容存档于2019-10-23）.
↑  Boucher, Geoff. . Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. 2018-12-12  [2018-12-12]. （原始内容存档于2019-10-24）.
↑  Boucher, Geoff. . Deadline Hollywood. Penske Media Corporation. 2018-12-12  [2019-12-03]. （原始内容存档于2019-10-24）.
↑  Kit, Borys. . The Hollywood Reporter. 2018-11-14  [2018-11-14]. （原始内容存档于2018-11-15）.
↑  Breznican, Anthony. . Entertainment Weekly. Meredith Corporation. 2019-04-14  [2019-04-15]. （原始内容存档于2019-04-14）.
↑  DeVault, Ryan. . Monsters and Critics. 2019-12-27  [2019-12-28]. （原始内容存档于2019-12-27）.
↑  Miller, Liz Shannon. . Vulture. 2019-12-09  [2019-12-09]. （原始内容存档于2019-12-09）.
↑  Spencer, Samuel. . newsweek.com. 2019-12-02  [2020-06-28]. （原始内容存档于2019-12-08）.
↑  The Mandalorian: Chapter 8 [Original Score]在Allmusic上的頁面. [2020-09-04].
↑  . Apple Music. Apple Inc. 2019-12-13  [2019-12-28]. （原始内容存档于2019-12-27）.
↑  . Rotten Tomatoes. Fandango.   [2020-05-05]. （原始内容存档于2021-02-05）.
↑  Hersko, Tyler. . IndieWire. Penske Media Corporation. 2019-12-18  [2019-12-28]. （原始内容存档于2021-01-28）.
↑  Sepinwall, Alan. . Rolling Stone. Penske Media Corporation. 2019-12-19  [2019-12-28]. （原始内容存档于2021-04-22）.
↑  . 時代雜誌 (Time Inc.).   [2020-01-05]. （原始内容存档于2020-01-05）.
↑  Hahn, Jason Duaine. . 人物.com (Meredith Corporation).   [2020-01-05]. （原始内容存档于2020-10-31）.
↑  Cooper, Gael Fashingbauer. . CNET (CBS Interactive).   [2020-01-05]. （原始内容存档于2020-09-17）.
↑  . Emmys. 2020-07-28  [2020-07-28]. （原始内容存档于2020-11-05）.
外部連結

官方网站
（因版權限制，本節目可能僅在部分地區上架。）
互联网电影数据库（IMDb）上《第八章：救贖》的资料（英文）
Wookieepedia上的相关条目：〈第八章：救贖〉
土龙川站

土龙川站是位于甘肃省皋兰县石洞乡土龙川村的一个铁路车站，邮政编码730200。车站建于1956年，有包兰铁路经过该站，现不办理客货运业务，车站及其上下行区间均为电气化区段。车站距离包头站921公里，隶属兰州铁路局，是五等站。
参考

↑  孙本祥主编. . 北京：中国铁道出版社. 2003.04: 618–622. ISBN 7-113-03941-3.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
| 前一站 | 系統名稱 | 系統名稱 | 系統名稱 | 後一站 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 丰水村站 |  | 包兰铁路 |  | 皋兰站 |
大格达站

| 大格达站 |
| --- | --- |

者: 兰州铁路局
途经: 包兰铁路
其他
车站等级: 五等站
大格达站是位于甘肃省景泰县芦阳乡大格达村的一个铁路车站，邮政编码730400。车站建于1958年，有包兰铁路经过该站，现不办理客货运业务，车站及其上下行区间均为电气化区段。车站距离包头站776公里，隶属兰州铁路局，是五等站。
参考

↑  孙本祥主编. . 北京：中国铁道出版社. 2003.04: 618–622. ISBN 7-113-03941-3.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
| 前一站 | 系統名稱 | 系統名稱 | 系統名稱 | 後一站 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 营盘水站 |  | 包兰铁路 |  | 白墩子站 |
花环笔螺

| 花环笔螺 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 軟體動物門 Mollusca
纲：: 腹足纲 Gastropoda
目：: 新腹足目 Neogastropoda
科：: 筆螺科 Mitridae
属：: 圓筆螺屬 Nebularia
种：: 花环笔螺 N. coronata
二名法
Nebularia coronata (Lamarck, 1811)

花环笔螺（学名：），是新腹足目笔螺科圆笔螺属的一种。主要分布于台湾，常栖息在潮间带岩礁。
瑞寶 (滿洲)

瑞寶（？—？），满州人，清朝政治人物。进士出身。
道光二十六年（1846年），擔任清朝廣州府南海縣知縣。后由文晟接任。
参考

↑  政协南海县委员会文史组. . 政协南海县委员会. 1983.07: 90–94.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  《南海市政府志》编纂委员会编纂. . 广州：广东经济出版社. 2007.11: 79–83. ISBN 978-7-80728-749-0.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

官衔
| 前任： 李延福 | 清朝廣東廣州府南海縣知縣 道光二十六年 - 二十六年 1846年 - 1846年 | 繼任： 文晟  |
罗朝阳

罗朝阳可以指：
罗朝阳 (1955年)，曾任青海省政协副主席
罗朝阳 (1963年)，中华人民共和国广西壮族自治区田阳县村委书记，第十二、十三届全国人大代表
拉氏小噬土麗鯛

| 拉氏小噬土麗鯛 |
| --- | --- |

保护状况
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 慈鲷目 Cichliformes
科：: 慈鲷科 Cichlidae
属：: 小噬土丽鲷属 Mikrogeophagus
种：: 拉氏小噬土麗鯛 M. ramirezi
二名法
Mikrogeophagus ramirezi Myers & Harry, 1948

異名
 Apistogramma ramirezi Myers & Harry, 1948  Microgeophagus ramirezi Myers & Harry, 1948  Papiliochromis ramirezi Myers & Harry, 1948  Papilochromis ramirezi Myers & Harry, 1948
拉氏小噬土麗鯛，為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種。
分布

本魚分布南美洲的哥倫比亞及委內瑞拉的奧里諾科河流域。
特徵

本魚野生品種身體顏色為淺綠褐色，上面有藍紫色閃閃發亮的鱗片，現已有許多人工培育的品種。眼睛為鮮紅色，從眼睛開始有一道黑條紋，一直延伸至尾柄。臀鰭、尾鰭和背鰭為淺紅色，上面有藍色發光斑點，腹鰭為紅色，有黑色邊緣。體長可達3.5公分。
生態

本魚棲息在河流的底層，屬肉食性。
經濟利用

小型的觀賞魚，性情溫和，成對出現，以中等的水族箱飼養為宜。
雄王大學

| 雄王大學 越南語： |
| --- | --- |

创办时间: 2003年 (2003)
学校类型: 公立大學
校址: 越南富壽省越池市
網站: hvu.edu.vn
雄王大學 （越南語：）是一所位于越南富壽省的公立本科大學。 創建於2003年，为富壽省第一所大學。
历史沿革

原为富寿高等师范专科学校（越南語：），2003年4月29日，越南政府副總理范家谦签署了No. 81/2003/QD-TTg政令，决定在富寿高等师范专科学校的基础上，成立雄王大学。
參見

雄王
越南大學列表
參考資料

↑  .   [2015-01-24]. （原始内容存档于2021-03-01）.
↑  范家谦. . 越南法律文书.   [2003-04-29]. （原始内容存档于2022-12-14） （越南语）.
外部連結

雄王大學首頁 （页面存档备份，存于）
李绳武 (民国)

李绳武（1905年—2000年），廣西容县人，中华民国陆军中将。
出身贫农，广西省立第三中学毕业。1924年春加入中国国民党，并经保荐考入黄埔军校，编入第一期第一队。毕业后任黄埔军校教导团第三营排长，第四期学员总队区队长，国民革命军北伐东路军总部警卫连长、少校参谋，中央警卫师第一旅中校团副，军政部科长，第九十五师副参谋长、参谋长。抗日战争爆发后，任九十五师副师长。1938年任军政部第十补充兵训练处处长。1940年授衔陆军少将。1941年5月6日任新编第十二军副军长。1942年任新编第十师师长。1945年秋任中央训练团第十五军官总队中将副总队长、总队长，国防部第三编练司令部副司令官。1949年到台湾，任国防部中将附员，1960年退役。
隅田和麻

| 隅田和麻 |
| --- | --- |
日文名: 
假名: 
羅馬字: Sumida Kazuasa
出生: 1977年（46—47歲）  日本群馬縣前橋市
國籍:  日本
職業: 漫畫家、插畫家
Pink Drain （日語）
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
隅田和麻（日语：，1977年—），日本漫畫家、插畫家。出身於群馬縣前橋市[來源請求]，現居住於秋田縣仙北郡美鄉町。已婚[來源請求]。
人物簡介

早年主要在成人漫畫領域活動，其後才轉移到一般漫畫領域。主要為原作遊戲或原創動畫等媒介的衍生漫畫負責作畫。
作品概覽

FLOWER CRAW（短篇集，Coremagazine（日语：））※成人漫畫。
魔女之刃丈流，原名《》（編劇：小林靖子，《Champion RED》連載，秋田書店，全2冊）※原創動畫衍生漫畫。
月光嘉年華，原名《》（原作：Nitro+、編劇：，《Champion RED》連載，秋田書店，全2冊）※原作遊戲衍生漫畫。
神狩鬼（原作：神野翁（日语：），《Fami通Comic Clear（日语：）》，enterbrain／KADOKAWA，全3冊）
牙鬥獸娘，原名《》（原作：村田真哉，《月刊Hero's》連載中，小學館Creative（日语：），已發行10冊）青文出版社
師承

青木鐵雄（日语：）
來源

↑  . 隅田和麻的官方個人部落格.   [2017-10-18]. （原始内容存档于2020-08-01） （日语）.
外部連結

Pink Drain （页面存档备份，存于） （日語）－隅田和麻的官方個人部落格。
隅田和麻的X（前Twitter）帳戶 （日語）
隅田和麻的Facebook專頁 （日語）
隅田和麻的pixiv帳戶 （日語）
苏谦益

苏谦益（1913年—2007年10月19日），男，内蒙古托克托县人，中华人民共和国政治人物，曾任内蒙古自治区人民委员会副主席。
生平

1954年，当选第一届全国人民代表大会代表。
参考

↑  全国人民代表大会常务委员会办公厅. . 全国人民代表大会常务委员会办公厅. 1955年  [2015-01-25]. （原始内容存档于2019-01-24）.
芒廷堡 (阿肯色州)

| 芒廷堡 |
| --- | --- |
城市

坐标：35°38′18″N 94°10′02″W﻿ / ﻿35.63833°N 94.16722°W﻿ / 35.63833; -94.16722
國家: 美国
州份: 阿肯色州
縣: 克勞福德縣
面积
 • 总计: 3.81 平方公里（1.47 平方英里）
 • 陸地: 3.81 平方公里（1.47 平方英里）
 • 水域: 0.00 平方公里（0.00 平方英里）
海拔: 129 公尺（751 英尺）
人口（2020年美國人口普查）
 • 總計: 528人
 • 密度: 139人/平方公里（359人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
美國郵區編號: 72946
電話區號: 479（英语：）
地名信息系统ID: 077771
芒廷堡（英語：）是一個位於美國阿肯色州克勞福德縣的城市。
地理

芒廷堡的座標為35°38′18″N 94°10′02″W﻿ / ﻿35.63833°N 94.16722°W﻿ / 35.63833; -94.16722，而該地的平均海拔高度為129米（即751英尺）。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，芒廷堡的面積為3.81平方千米，當中陸地面積為3.81平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口528人，而人口密度為每平方千米138人。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
雲智匯科技

雲智匯科技服務有限公司，簡稱雲智匯科技服務，以及雲智匯科技（英語：，港交所：1037、OTCBB：DAWXY
），則在1980年由劉得還（前主席及總裁）創立，前身為「台和商事控股有限公司」，股份在1994年4月14日於香港交易所主板上市。。
現時主席為簡宜彬。業務重點是以科技創新服務支持中國國內製造業轉型(又稱"工業4.0")。
2015年5月6日港交所權益披露顯示，由郭台銘控制的台灣上市企業鴻海精密，於4月29日，在場外以每股1.144元購入3.86億股，佔台和商事控股已經發行股本88.26%，3.86億股，涉資4.41億元，成為大股東。鴻海是全球領先的電腦、通訊及客戶電子工業製造服務供應商。雲智匯科技的主營業務遂轉為智能製造及其他物聯網應用。
現時總部則位於香港沙田安群街3號京瑞廣場1期15樓L-N室。
外部連結

雲智匯科技服務有限公司 （页面存档备份，存于）
米贝茨霍芬站

米贝茨霍芬站（德語：）是一座慕尼黑地铁2和8号线位于米贝茨霍芬-哈特畔的一座车站。
瑪克蘇爾札布

瑪克蘇爾札布（蒙古語：，18世纪—1812年），卫拉特蒙古杜尔伯特部人，绰罗斯氏。清朝蒙古王公，第三代杜尔伯特汗。车臣台吉的玄孙，固哩达什的曾孙，第一代杜尔伯特汗车凌的孙子，第二代杜尔伯特汗索諾木袞布长子。
乾隆三十四年（1769年）索諾木袞布去世，瑪克蘇爾札布袭封杜尔伯特部札萨克特古斯库鲁克达赖汗。乾隆四十七年（1782年），乾隆帝下诏命他世袭罔替杜尔伯特汗。嘉庆十七年（1812年）瑪克蘇爾札布去世，其子旺拉布袭封杜尔伯特汗。
参考资料

《清史稿·藩部世表三》
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |


| 前任者： 索諾木袞布 | 杜尔伯特汗 1769年—1812年 | 繼任者： 旺拉布 |
雪岩祖欽

雪岩祖欽（1216年—1287年），釋祖欽，號雪岩，閩之漳州（今福建漳州）人。宋元臨濟宗楊岐派分支破庵系僧人，法嗣於徑山無準師範禪師。
生平

五歲出家，十六歲受具足戒，十八歲始遊方參學；初參雙林洎、妙峰善、石田薰、滅翁禮等諸老。
祖欽禪師悟道之後，先後住持過潭洲（治所在今湖南長沙）龍興、湘西（湖南湘潭）道林、處州(浙江境內）佛日、台州護聖及湖州光孝等道場。
南宋度宗鹹淳五年(1269)時，師住持於袁州(江西境內)仰山禪寺。
禪師於元世祖至元二十四年示寂，壽七十餘。臨終前，祖欽禪師將竹篦拂塵及法脈，並授記于高峰原妙禪師。
著作

其法學著作有《雪巖祖欽禪師語錄》四卷，收入《續藏經》。事見《語錄》，《續燈存稿》卷四有傳。釋祖欽詩，以輯自《語錄》的偈頌及其中單編之詩編三卷。
法嗣 > 師承

無準師範
法嗣 > 弟子

高峰原妙
相關條目

臨濟宗
參考來源

1 2  .   [2020-06-28]. （原始内容存档于2020-06-30）.
1 2 3  . （原始内容存档于2020-06-06）.
1 2  . （原始内容存档于2020-06-06）.
1 2  . （原始内容存档于2021-01-28）.
外部連結

臨濟宗楊岐派破菴系禪法的華嚴意涵 （页面存档备份，存于）
雪巖和尚語錄卷第一 （页面存档备份，存于）
雪巖和尚語錄卷第二 （页面存档备份，存于）
雪巖和尚語錄卷第三
前长川站

| 前长川站 |
| --- | --- |

者: 兰州铁路局
途经: 包兰铁路
其他
车站等级: 四等站
前长川站是位于甘肃省皋兰县前长川村的一个铁路车站，邮政编码730205。车站建于1954年，有包兰铁路经过该站，现仅办理货运，不办理客运业务，车站及其上下行区间均为电气化区段。车站距离包头站941公里，隶属兰州铁路局，是四等站。
参考

↑  孙本祥主编. . 北京：中国铁道出版社. 2003.04: 618–622. ISBN 7-113-03941-3.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
| 前一站 | 系統名稱 | 系統名稱 | 系統名稱 | 後一站 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 红圈沟站 |  | 包兰铁路 |  | 邵家堂站 |
現代漢語通用字筆順規範

這是中華人民共和國關於文字筆順的一部規範，發佈於1997年，內含1988年公佈之《現代漢語通用字表》所有字。內中所規定的漢字稱為規範漢字，僅適用於中國國內，其餘華語圈各國均各自採用不同的漢字標準，而中國國內仍流傳有其他各種標準。
拉普捷夫海

| Laptev Sea |
| --- | --- |

Laptev SeaLaptev Sea在克拉斯諾亞爾斯克邊疆區的位置
标: 76°16′7″N 125°38′23″E﻿ / ﻿76.26861°N 125.63972°E﻿ / 76.26861; 125.63972
类型: 海
所在国家:  俄羅斯

表面积: 700,000 km2（270,000 sq mi）
平均深度: 578米（1,896英尺）
最大深度: 3,385米（11,106英尺）
水体体积: 403,000 km3（3.27×1011 acre·ft）

参考: 
拉普捷夫海或立借夫海（俄语：）是北冰洋的陸緣海之一。位於西伯利亞東海岸、泰梅爾半島、北地群島和新西伯利亞群島之間。其北界由北極角（81°13' N, 95°15' E）開始，向東伸延至139°為止。面積約672,000平方公里。
以俄羅斯探險家德米特里·拉普捷夫和哈里顿·拉普捷夫命名。八、九月可通航。
参考资料

↑  Laptev Sea （页面存档备份，存于）, Great Soviet Encyclopedia (in Russian)
↑  Laptev Sea （页面存档备份，存于）, Encyclopædia Britannica on-line
↑  A. D. Dobrovolskyi and B. S. Zalogin Seas of USSR. Laptev Sea （页面存档备份，存于）, Moscow University (1982) (in Russian)
李绳武 (新加坡)

| 李绳武 Li Shengwu |
| --- | --- |
出生:  (1985-02-04) 1985年2月4日（39歲）  新加坡
国籍:  新加坡
籍贯: 客家
母校: 牛津大学 斯坦福大学
职业: 经济学者
父母: 李显扬（父亲）  林學芬（母亲）
亲属: 李光耀（祖父）  李显龙（伯父）  李桓武（弟）  李韶武（弟）
李绳武（Li Shengwu，1985年2月4日—），客家裔新加坡華人，新加坡公民；经济学者，李光耀之孙，李显扬之长子。
生平

2009年，获牛津大学哲学、政治学及经济学学士学位，一等荣誉毕业。
2011年，获牛津大学经济学硕士学位，荣誉毕业。
2016年，获斯坦福大学经济学博士学位，师从日后的诺贝尔经济学奖得主保罗·米尔格龙（Paul Robert Milgrom）(2020年)和Muriel Niederle，研究经济理论，行为经济学，实验经济学。
2016年至2018年，任哈佛大学学会学者（Harvard Society of Fellow）。
2018年起，任哈佛大学经济学助理教授。
曾于经济学顶级刊物，American Economic Review，Journal of Political Economy等发表论文。
擅长辩论，牛津大学辩论社，斯坦福大学辩论教练。
2017年，李绳武在脸书上转发了一条纽约时报的评论文章，并附言道“当然，要牢記，新加坡政府好讼，而且有一个聽話的法院體系”（ "Keep in mind, of course, that the Singapore government is very litigious and has a pliant court system."）。2020年7月29日，新加坡法庭判决李绳武藐视法庭，罚款15000新加坡元或入狱监禁一周，另需要支付16570新加坡元法庭诉讼相关费用。李绳武“选择支付罚款，以避免新加坡政府借此攻击他和他的家人”（"Paying the fine avoids giving the Singapore Government an easy excuse to attack me and my family"），“换来一些安宁”（ "in order to buy some peace and quiet"），但他“不认罪”（"not admit guilt" ）。
平跟蛙属

| 平跟蛙属 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 两栖纲 Amphibia
目：: 无尾目 Anura
科：: 赤蛙科 Ranidae
属：: 平跟蛙属 Tomopterna Duméril & Bibron, 1841

种
 见正文
平跟蛙属（学名：Tomopterna）为赤蛙科的一个属。
下属物种

本属包括以下物种：
Tomopterna branchi Wilson & Channing, 2019
隐平跟蛙 Tomopterna cryptotis (Boulenger, 1907)，南部非洲沙青蛙
Tomopterna damarensis Dawood & Channing, 2002
德拉平跟蛙 Tomopterna delalandii (Tschudi, 1838)
Tomopterna elegans (Calabresi, 1927)
Tomopterna gallmanni Wasonga & Channing, 2013
Tomopterna kachowskii (Nikolskii, 1900)
Tomopterna krugerensis Passmore & Carruthers, 1975
Tomopterna luganga Channing, Moyer & Dawood, 2004
Tomopterna marmorata (Peters, 1854)
Tomopterna milletihorsini (Angel, 1922)
Tomopterna monticola (Fischer, 1884)
Tomopterna natalensis (Smith, 1849)
Tomopterna tandyi Channing & Bogart, 1996
Tomopterna tuberculosa (Boulenger, 1882)
Tomopterna wambensis Wasonga & Channing, 2013
霍塞島

霍塞島是蘇格蘭的島嶼，屬於外斯凱里斯群島的一部分，面積163平方公里，最高點海拔高度53米，2001年人口50。2010年秋天，該島和布魯拉島被賣，索價25萬英鎊。
60°25′24″N 0°46′01″W﻿ / ﻿60.42343°N 0.76687°W﻿ / 60.42343; -0.76687
花王戒

《花王戒》（韓語：）是《三国史记·列传第六》收录的新罗文人薛聪所作的一篇骈文寓言（《东文选》亦以《讽王书》之题名收录此文）。薛聪是“新罗十贤”之一，写过很多文章，但只有《花王戒》一篇留世。此文亦是朝鲜文学史上最早的寓言作品。
《花王戒》是薛聪献给新罗神文王的讽谏作品。作品以花王牡丹比喻国王，蔷薇比喻宫中美女和一切奸佞之徒，白头翁比喻忠直敢谏者，讽刺神文王的荒淫生活和腐败的朝政。神文王听过寓言后说：“子之寓言诚有深志”，并表示应此作为今后王者的借鉴。
此文构思巧妙、辞藻华丽、语言流畅，有着很高艺术价值。薛聪所在的初唐时期，中国已经出现了许多优秀的骈文作品，但以拟人化植物为主角的寓言作品是极其罕见的。《花王戒》在朝鲜文学史上有开先河之功，对朝鲜后世寓言的创作影响深远，并被视为朝鲜讽刺小说的嚆矢。
《三国史记》的转录

昔花王之始来也，植之以香园，护之以翠幕，当三春而发艳，凌百花而独出。于是自迩及遐，艳艳之灵，夭夭之英，无不奔走上谒，唯恐不及。
忽有一佳人，朱颜玉齿，鲜妆靓服，怜俜而来，绰约而前。曰：“妾履雪白之沙汀，对镜清之海。而沐春雨以去垢，袂清风而自适，其名曰蔷薇。闻王之令德，期荐枕于香帏。王其容我乎？”
又有一丈夫，衣布韦带，戴白持杖，龙钟而步，伛偻而来。曰：“仆在京城之外，居大道之旁。下临苍茫之野景，上倚嵯峨之山色。其名曰白头翁。窃谓左右供给虽足，膏粱以充胀，茶烟以清神。巾衍储藏，须有良药以补气，恶石以蠲毒。故曰：‘虽有丝麻，无弃菅蒯；凡百君子，无不代匮。’不识王亦有意乎？”
或曰：“二者之来，何取何舍？”花王曰：“丈夫之言，亦有道理。而佳人难得，将如之何？”丈夫进而言曰：“吾谓王聪明识理义，故来焉耳。今则非也。凡为君者，鲜不亲近邪佞，疏远正直。是以孟轲不遇以终身，冯唐郎潜而皓首。自古如此，吾其奈何！”花王曰：“吾过矣！吾过矣！”
沙拐子站

| 沙拐子站 |
| --- | --- |

者: 呼和浩特铁路局
途经: 包兰铁路
其他
使用状态: 已撤销
车站等级: 五等站
沙拐子站是位于内蒙古自治区巴彦淖尔市乌拉特前旗沙拐子村的一个铁路车站，邮政编码14405。车站建于1989年，有包兰铁路经过该站，现不办理客货运业务，车站及其上下行区间均为电气化区段。车站距离包头站117公里，隶属呼和浩特铁路局，是五等站。
参考

↑  孙本祥主编. . 北京：中国铁道出版社. 2003.04: 618–622. ISBN 7-113-03941-3.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
| 前一站 | 系統名稱 | 系統名稱 | 系統名稱 | 後一站 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 塔布站 |  | 包兰铁路 ← 07km 沙拐子站 16km → |  | 西小召站 |
帝麼

| Dymo Corporation |
| --- | --- |

公司類型: 子公司
成立: 1958年6月，​66年前​（1958-06）（加利福尼亞州伯克利）
創辦人: Rudolph Hurwich
總部: 美國
产业: 印刷
產品: Handheld label printers, handheld embossing tape label makers
母公司: 诺威品牌
网站: dymo.com
帝麼股份有限公司，簡稱帝麼及帝麼股份（英語：），是一家全球生產電子標貼、印刷標貼、以及其他印刷鐳射影碟等公司。
其企業成立於1958年，現時為諾威屈伯德旗下公司。
外部連結

諾威屈伯德股份有限公司
芒特米爾斯 (阿拉巴馬州)

| 芒特米爾斯 |
| --- | --- |
非建制地區
芒特米爾斯芒特米爾斯在阿拉巴馬州的位置
坐标：34°42′15″N 87°53′35″W﻿ / ﻿34.70417°N 87.89306°W﻿ / 34.70417; -87.89306
國家: 美国
州份: 阿拉巴馬州
縣: 科爾伯特縣
海拔: 165 公尺（541 英尺）
时区: 北美中部时区（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 256（英语：）
地名信息系统ID: 166023
芒特米爾斯（英語：）是一個位於美國阿拉巴馬州科爾伯特縣的非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
地理

芒特米爾斯的座標為34°42′15″N 88°53′35″W﻿ / ﻿34.70416°N 88.89305°W﻿ / 34.70416; -88.89305，而該地最高點為海拔高度165米（即541英尺）。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
雷金纳德·施勒特

| 雷金纳德·施勒特 |
| --- | --- |

出生: 1921年9月11日  渥太華 
逝世: 2002年7月30日  （80歲）
职业: 冰球运动员 
雷金纳德·施勒特（英語：，1921年9月11日—2002年7月30日），加拿大男子冰球运动员，场上位置是前锋。他曾代表加拿大参加1948年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，获得一枚金牌。
参考资料

↑  . Elite Prospects.   [2022-09-22]. （原始内容存档于2022-09-26）.
罗朝运

| 罗朝运 |
| --- | --- |
性别: 男
出生: 1966年3月（58歲）
国籍:  中华人民共和国
籍贯: 四川丹棱
民族: 汉族
头衔: 全国人大代表
政党: 中国共产党
罗朝运（1966年3月—），四川丹棱人，汉族，中国共产党党员。中华人民共和国政治人物、第十三届全国人民代表大会四川地区代表。
生平

2018年2月24日，当选为第十三届全国人大代表。
參考文獻

↑  . 中国新闻网.   [2021-02-19]. （原始内容存档于2018-02-27）.
↑  . 光明网. 2018-02-25  [2021-02-19]. （原始内容存档于2021-10-19） （中文）.
↑  . 澎湃新闻-The Paper.   [2021-02-19]. （原始内容存档于2018-03-23） （中文）.
↑  . 中国网. 2018-02-25  [2021-02-19]. （原始内容存档于2021-02-21） （中文）.
雪莉·巴巴绍夫

| 雪莉·巴巴绍夫 |
| --- | --- |

出生: 1957年1月31日  （67歲） 惠蒂尔 
母校: 加州大学洛杉矶分校 Fountain Valley High School 
职业: 游泳运动员 
雪莉·巴巴绍夫（英語：，1957年1月31日—），美国女子游泳运动员。她曾代表美国参加1972年和1976年夏季奥林匹克运动会游泳比赛，获得二枚金牌和六枚银牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2022-05-08]. （原始内容存档于2022-05-12）.
米爾諾皮爾利亞 (薩拉塔區)

46°9′53″N 29°38′30″E﻿ / ﻿46.16472°N 29.64167°E﻿ / 46.16472; 29.64167
米爾諾皮利亞（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州裡比爾霍羅德-德涅斯特羅夫斯基區的薩拉塔市鎮（烏克蘭語：）負責管轄。該村始建於1939年，面積0.82平方公里，海拔高度35米，2001年人口442，人口密度每平方公里539.02人。
幻想三國誌4外傳

| 幻想三国誌4外傳 |
| --- | --- |

类型: 角色扮演 (RPG)
平台: Windows
开发商: 宇峻奧汀
发行商: 臺灣：宇峻奧汀 中国大陆：寰宇之星
系列: 幻想三國誌
模式: 单人
发行日: 臺灣：2008年7月2日 中国大陆：2009年11月25日
《幻想三國誌4外傳》是宇峻奧汀開發的電子角色扮演遊戲，在中國大陸由寰宇之星代理發行簡體中文版，分別於2008年7月2日和2009年1月16日在台灣和中國大陸發布。
本作於2009獲得當年度巴哈姆特遊戲大賞的「人氣國產單機遊戲」金賞和「人氣電腦單機遊戲」銀賞。並於2013年榮獲第十屆中國遊戲產業年會(CGIAC) 的「十大最受歡迎的單機遊戲」。
資料片

本作資料片為名稱為《三界秘聞錄》。
本資料片為繁體版攻略本之贈品，但簡體版產品內即包含本資料片。
本資料片故事為眾主角小時候的故事，但宸晏無論於資料片或外傳中，皆以童身現身。
音樂

遊戲主題曲《彩虹》和片尾曲《思念》皆由洪一平演唱。
外部連結

幻想三國誌4外傳 官方網站 （页面存档备份，存于）
幻想三國誌系列哈啦板 （页面存档备份，存于）
幻想三國誌4外傳巴哈姆特相關介紹 （页面存档备份，存于）
帥 (中國象棋)

| 中國象棋棋子 |
| --- | --- |

: 仕(士)
: 相(象)


: 炮()
: 兵(卒)
帅、将棋子
「帅」、「將」是中國象棋中的棋子，每方各只有一个，為統帥，其實相當於君王。红方为“帅”（又称红帅、紅君），黑方为“将”（又称黑将、黑君），通稱為「將軍」，所以，當下一步可以喫掉將軍時，必須「喊將軍」，才能將殺。
帅、將是全局中最爲關鍵的棋子，對弈的最終目的就是在保護己方“帅（將）”不被殺死，同時也要攻擊對方的“將（帅）”。
帅、將只能在己方的“九宮格”內前後左右移動，每次只能沿横线或竖线移动一格。另外，帅和将在同一直线上时，中间必须至少有一个棋子相隔，不能直接面对，这称为“明将”（或者“照面”、“碰頭”），否則致使“照面”形成的一方為負，俗謂「王不見王」，也稱飛將或是白臉將殺。
帅、將的攻擊力通常較弱，威力與一隻過河兵（卒）相約。
帅（将）的初始位置
帅（将）的走法（一）
帅（将）每次只能在“九宫格”内沿横线或竖线移动二格
帅（将）的走法（二）
帅（将）不能走出“九宫格”
帅（将）的走法（三）
帅与将不能直接照面
正义关站

| 正义关站 |
| --- | --- |

者: 呼和浩特铁路局
途经: 包兰铁路
其他
车站: 14786
车站等级: 五等站
正义关站是位于宁夏回族自治区石嘴山市正义关的一个铁路车站，邮政编码753203。车站建于1989年，有包兰铁路经过该站，现不办理客货运业务，车站及其上下行区间均为电气化区段。车站距离包头站403公里，隶属呼和浩特铁路局，是五等站。
参考

↑  铁道部电子计算技术中心, 铁道部运输局. . 北京: 中国铁道出版社. 1998: 16. ISBN 9787113030995.
↑  孙本祥主编. . 北京：中国铁道出版社. 2003.04: 618–622. ISBN 7-113-03941-3.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
| 前一站 | 系統名稱 | 系統名稱 | 系統名稱 | 後一站 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 落石滩站 |  | 包兰铁路 |  | 惠农站 |
广元 (消歧义)

广元，可以指：
广元市，隶属于四川省的地级市
广元路，中国旧行政区划名
广元府，中国旧行政区划名
广元州，中国旧行政区划名
廣元縣，中国旧行政区划名
广元专区，中国旧行政区划名
雞粉

此條目介紹的是一種調味品。关于其它用法，请见「」。
雞粉
雞粉，，是烹飪常用的一種味精。不同厂家的配方略有不同，常见品牌的主要成份有谷氨酸鈉（味精）、谷氨酸、鹽、雞油、糖、薑、呈味核苷酸二钠、植物香料，有些含有少量鸡肉成分，是雞肉口味的味精。
颜色从白色、淡黄色、黄色不等，一般是易碎的颗粒状，含有鲜味核苷酸作为增鲜剂，具有增鲜作用，比味精的纯度低，更易吸收空气中的水份。
健康風險

雞粉是一種增味劑，而且含有大量味精成分，但雞粉生產商經常聲稱雞粉較食盐或味精健康，可是根據香港消費者委員會的檢測報告，雞粉含鈉量偏高，含鈉量甚至比魚露及醬油高出一倍。消委會抽查的8個雞粉樣本，平均每100克含鈉量達約一萬七千毫克，只要食用12克雞粉已超出世界衞生組織建議，成年人每日應攝取少於2千毫克鈉的標準。因此過量食用雞粉調味的食品，同樣會增加患上如高血壓等循環系統疾病的風險。
參見

味精
參考資料

↑  調味料含鈉超標 雞粉最勁 （页面存档备份，存于），大公報，2015-09-16
↑  鸡精的基础成分是味精 的存檔，存档日期2013-03-03.，新华网，2012-12-12
↑  雞粉鈉含量驚人 食得健康7件事 （页面存档备份，存于），香港經濟日報，2015-09-15
↑  調味料含鈉偏高 雞粉最勁 （页面存档备份，存于），文匯報，2015-09-16
↑  消委會：雞粉含鈉偏高 食12克已超每日上限 （页面存档备份，存于），東方日報，2015-09-15
NCT 2020 : RESONANCE Pt. 1

《NCT 2020 : RESONANCE Pt. 1》為韓國大型男子組合NCT的第二張正規專輯，此專輯為“RESONANCE”系列的第一張專輯。由SM娛樂製作，唱片公司為Dreamus，於2020年10月12日發行。本次專輯由NCT現有23名成員以NCT 2020名義共同參與，專輯包含13首歌曲，並以歌曲《Make A Wish (Birthday Song)》和《From Home》為雙主打。
簡介 > 專輯介紹

《NCT 2020 : RESONANCE Pt. 1》由NCT現有的23名成員以NCT 2020名義共同參與，除了收錄依照歌曲呈現不同成員搭配的聯合隊NCT U，NCT品牌旗下3個分隊NCT 127、NCT Dream、WayV演唱專輯收錄曲，展示了各隊魅力的多彩音樂。本專輯蘊含了通過NCT從2018年的“EMPATHY (共感)”走向“RESONANCE (共鳴)”，以音樂交流而產生強大的協同效應和影響力的意義，再加上反映了通過“夢”相互共鳴並憑藉“音樂”成為一體的NCT世界觀的故事敘述，足以充分欣賞到NCT的獨特音樂色彩。
簡介 > 歌曲介紹

《Make a Wish (Birthday Song)》：專輯雙主打之一，以嘻哈節奏為基礎的具有魅力的嘻哈舞蹈曲，歌詞中包含了相信彼此總是相連，為了實現各自的夢想，許願的信息。此外，英語版本則以Bonus曲方式在線上音源網站公開。
《Misfit》：一首令人聯想到90年代初嘻哈音樂的流行歌曲歌詞中包含了不拘泥於形式，去開拓新時代的現代社會充滿自信的模樣。
《Volcano》：由在前專輯《NCT 2018 Empathy》中負責演唱收錄曲《BOSS》的7名成員共同演唱，是一首強烈的鼓聲和厚實的貝斯音效相互融合的嘻哈舞曲，描述一起燃燒熱情的歌詞相當突出。
《백열등 (Light Bulb)》：富含感性的聲音及原聲風格的R&B嘻哈歌曲，以閃爍的白熾燈為歌詞，描述無法分離的戀人，向著對方的"心之燈"是繼續打開還是關閉的複雜之情。成員們更曾在練習生時期以SM ROOKIES名義在公演上演唱此歌曲。
《Dancing In The Rain》：添加了Jazzy要素的電吉他旋律與熱情的鍵盤和絕妙的鼓聲融合的R＆B嘻哈歌曲。歌詞中包含了和愛的人在一起，就算淋雨也是幸福的心境，可以盡情體會其中心動的情感。
《무대로 (Déjà vu; 舞代路)》：由NCT Dream成員演唱，是一首充滿Attack的4beat kick和成員們充滿能量的吟唱的魅力嘻哈流行舞曲，歌詞表現了重新一起站上舞台的七位成員熱情滿滿的霸氣和抱負。
《月之迷 (Nectar)》：由WayV成員演唱，是一首融合了嘻哈風格的鼓、中毒性強的808貝斯、感性的synth sound以及和諧強烈氛圍的歌曲，以"我們在同一片月光下一起跳舞"為內容的中文歌詞帶來酷酷的魅力。
《Music, Dance》：由NCT 127成員演唱，是一首由簡約的track和中毒性的base line組合而成的Afrobeat舞曲，反映NCT世界觀“共感”的歌詞當中，包含了以“音樂”和“舞蹈”為媒介相互連接的信息。
《피아노 (Faded In My Last Song)》：為小調式氛圍的R&B嘻哈歌曲，利用了鋼琴，在歌詞中表達了為深愛的戀人彈奏的最後一曲的悲傷之情。
《From Home》：專輯雙主打之一，是慢節奏R&B POP抒情曲，混合了韓語, 中文, 日語的歌詞中，以'歌手'這個夢想聚集的NCT成員們成為彼此堅實的朋友和家人一起展開夢想的故事，以韓語為藍本。亦錄製了純韓語版本。
發行

2020年9月15日，SM娛樂確認NCT相隔約一年七個月將合體以NCT 2020的形式發行正规專輯。9月21日，釋出名為《INTERLUDE : RESONANCE》的企劃預告片和回歸日程，宣布NCT 2020將於10月12日以正規專輯《NCT 2020 : RESONANCE Pt. 1》回歸。此次企劃回歸除了已在NCT 127、NCT Dream、WayV等正在進行全球性活動的21個成員以外，還迎來兩位新成員：日本籍的將太郎以及韓國籍的成燦。9月22日，释出名为《NCT 2020 YearParty》的企划预告片，23人齊聚一堂，兩位新成員首次亮相。9月23日，全體23名成員通過V Live直播宣布回歸併公開歌曲分隊。9月25日，釋出名為《NCT 2020 : The Past & Future - Ether》的企劃預告片。
10月8日，公開由NCT Dream演唱的《무대로 (Déjà Vu;舞代路)》Track Video。10月9日，公開由NCT U演唱的《Misfit》Track Video。
10月10日，釋出主打曲之一《Make a Wish (Birthday Song)》MV預告。10日12日，正式公開《Make a Wish (Birthday Song)》MV，以及全專音源。
10月18日，釋出另一首主打曲《From Home》MV預告。10日19日，正式公開《From Home》MV。
發行 > 專輯版本

本次專輯共有兩個版本：
The Past版：CD、寫真書（224頁）、歌詞海報、摺疊海報（3款隨機1張）、小卡（23款隨機1張）、Yearbook小卡（23款隨機1張）、限量Special Yearbook小卡（23款隨機1張，每款限量500張）、WISH 2020投票序號
The Future版：CD、寫真書（224頁）、歌詞海報、摺疊海報（3款隨機1張）、小卡（23款隨機1張）、Yearbook小卡（23款隨機1張）、限量Special Yearbook小卡（23款隨機1張，每款限量500張）、WISH 2020投票序號
隨著本作發行也舉行了WISH 2020活動，每張專輯包含投票序號，讓粉絲投票決定23名成員一同進行的活動，投票於2020年10月12日至10月31日於nct2020.com正式上線。活動選項包括：手機遊戲比賽、24小時接力CAM、全員狼人殺遊戲、扮裝線上簽售會、睡衣派對、接力遊戲、接力影片剪接。
另設有國際版，同樣分為The Past版及The Future版，但未包含Yearbook小卡及Special Yearbook小卡，取而代之的是明信片（23款隨機1張）。
另有發行KIHNO智能卡專輯。
商業成績

2020年9月23日，全體23名成員的V Live直播《Wish 2020》在結束時侯突破1250萬點擊率及23億新的記錄，創下NCT自身頻道的最高紀錄。
10月10日，《NCT 2020 : RESONANCE Pt. 1》創下112萬的預售量，刷新了NCT組合以及SM娛樂旗下歌手的專輯預售記錄。
10日12日，此次專輯橫掃35個國家和地區的iTunes專輯排行榜上第一名、連續3天榮登iTunes世界專輯榜一位、韓國唱片排行榜第一、日本Line Music專輯TOP 100排行榜第一、中國QQ音樂的數碼專輯銷售排行榜第一等。
10月26日，《NCT 2020 : RESONANCE Pt. 1》登上了美國Billboard主要專輯排行榜Billboard 200的第6位，同時也是NCT完整體首次登上該榜前十名。
韓國打歌宣傳期間，主打歌《Make a Wish (Birthday Song)》成為音樂節目3冠王。此外，於10月31日的MBC《Show! 音乐中心》中，除了雙主打《From Home》和《Make a Wish (Birthday Song)》分別排名在第10和11名，三首收錄曲NCT Dream的《무대로 (Déjà Vu;舞代路)》 、NCT 127的《Music, Dance》以及WayV的《月之迷 (Nectar)》皆入榜排名，分別排在第33、36以及41名。WayV作為NCT的中國分隊憑藉中文歌曲《月之迷 (Nectar)》首次登上韓國音樂節目排行榜。
11月12日，主打曲《Make A Wish (Birthday Song)》MV突破1億YouTube觀看次數，為NCT第3首破億MV。該MV分別成為NCT和SM娛樂當時最快破億的MV，僅用時30天。同日，《NCT 2020 : RESONANCE Pt. 1》以119萬3394張銷量登上2020年10月Gaon專輯月榜冠軍。該專輯除了成為NCT的第一張單張銷售破百萬的專輯，亦刷新了組合在2018年合體時發行的正規一輯《NCT 2018 Empathy》的總銷量以及當時各個分隊已發行專輯的最高銷量紀錄。