stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
曼彻斯特
地理 > 气候

曼徹斯特被稱為“雨城”，是以阴暗多雨著称的城市。氣候潮濕，屬於終年溫和多雨的溫帶海洋性氣候，該市的平均年降水量為809毫米，降水持續時間長，降水強度小，常在1個小時以上，而鮮見幾分鐘的傾盤大雨。在冬季是全國最少積雪的城市。
| 曼徹斯特气候> 月份 | 曼徹斯特气候> 1月 | 曼徹斯特气候> 2月 | 曼徹斯特气候> 3月 | 曼徹斯特气候> 4月 | 曼徹斯特气候> 5月 | 曼徹斯特气候> 6月 | 曼徹斯特气候> 7月 | 曼徹斯特气候> 8月 | 曼徹斯特气候> 9月 | 曼徹斯特气候> 10月 | 曼徹斯特气候> 11月 | 曼徹斯特气候> 12月 | 曼徹斯特气候> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 14.3 (57.7) | 16.5 (61.7) | 21.7 (71.1) | 25.1 (77.2) | 26.7 (80.1) | 31.3 (88.3) | 32.2 (90.0) | 33.7 (92.7) | 28.4 (83.1) | 25.6 (78.1) | 17.7 (63.9) | 15.1 (59.2) | 33.7 (92.7) |
| 平均最高温 °C（°F） | 12.4 (54.3) | 12.6 (54.7) | 15.6 (60.1) | 19.1 (66.4) | 23.1 (73.6) | 25.5 (77.9) | 26.9 (80.4) | 27.0 (80.6) | 23.1 (73.6) | 18.9 (66.0) | 15.4 (59.7) | 13.2 (55.8) | 28.7 (83.7) |
| 平均高温 °C（°F） | 7.3 (45.1) | 7.6 (45.7) | 10.0 (50.0) | 12.6 (54.7) | 16.1 (61.0) | 18.6 (65.5) | 20.6 (69.1) | 20.3 (68.5) | 17.6 (63.7) | 13.9 (57.0) | 10.0 (50.0) | 7.4 (45.3) | 13.5 (56.3) |
| 日均气温 °C（°F） | 4.5 (40.1) | 4.6 (40.3) | 6.7 (44.1) | 8.8 (47.8) | 11.9 (53.4) | 14.6 (58.3) | 16.6 (61.9) | 16.4 (61.5) | 14.0 (57.2) | 10.7 (51.3) | 7.1 (44.8) | 4.6 (40.3) | 10.0 (50.0) |
| 平均低温 °C（°F） | 1.7 (35.1) | 1.6 (34.9) | 3.3 (37.9) | 4.9 (40.8) | 7.7 (45.9) | 10.5 (50.9) | 12.6 (54.7) | 12.4 (54.3) | 10.3 (50.5) | 7.4 (45.3) | 4.2 (39.6) | 1.8 (35.2) | 6.6 (43.9) |
| 平均最低温 °C（°F） | −4.8 (23.4) | −4.2 (24.4) | −2.4 (27.7) | −0.9 (30.4) | 2.3 (36.1) | 5.2 (41.4) | 8.0 (46.4) | 7.2 (45.0) | 4.6 (40.3) | 0.5 (32.9) | −2.4 (27.7) | −5.7 (21.7) | −7.4 (18.7) |
| 历史最低温 °C（°F） | −12.0 (10.4) | −13.1 (8.4) | −9.7 (14.5) | −4.9 (23.2) | −1.7 (28.9) | 0.8 (33.4) | 5.4 (41.7) | 3.6 (38.5) | 0.8 (33.4) | −4.7 (23.5) | −7.5 (18.5) | −13.5 (7.7) | −13.5 (7.7) |
| 平均降水量 mm（） | 72.3 (2.85) | 51.4 (2.02) | 61.2 (2.41) | 54.0 (2.13) | 56.8 (2.24) | 66.1 (2.60) | 63.9 (2.52) | 77.0 (3.03) | 71.5 (2.81) | 92.5 (3.64) | 81.5 (3.21) | 80.7 (3.18) | 828.8 (32.63) |
| 平均降水天数（≥ 1.0 mm） | 13.1 | 9.7 | 12.3 | 11.2 | 10.4 | 11.1 | 10.9 | 12.0 | 11.1 | 13.6 | 14.1 | 13.5 | 142.9 |
| 平均降雪天数 | 6 | 5 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 20 |
| 平均相對濕度（％） | 87 | 86 | 85 | 85 | 85 | 87 | 88 | 89 | 89 | 89 | 88 | 87 | 88 |
| 月均日照時數 | 52.5 | 73.9 | 99.0 | 146.9 | 188.3 | 172.5 | 179.7 | 166.3 | 131.2 | 99.3 | 59.5 | 47.1 | 1,416.2 |
来源1：Met Office NOAA（1961年-1990年雨雪天氣數據）
来源2：KNMI
人口

曼彻斯特的人种结构，参照2011年的普查数据
白人（66.7%）
（14.4%）
（8.6%）
混血（4.7%）
华人（2.7%）
阿拉伯人（1.9%）
其他（1.2%）
曼彻斯特的人种结构，参照2021年的普查数据
白人（56.8%）
（20.9%）
（11.9%）
混血（5.3%）
华人（3.4%）
其他（1.7%）
曼彻斯特的人口构成极为多元化，是一个由大量移民组成的城市。2011年的人口普查数据显示该市白人人口仅占居总人口的三分之二，而2021年这一数据降低到仅56.8%。该市主要的非白人少数族群包括黑人、南亚裔和华人。除华人外，曼彻斯特的少数族群主要集中在奇塔姆、鲁斯霍尔姆、莫斯赛得等地区。
由於地處英格蘭中北部，曼徹斯特在经历工業革命時發展的同時，大量來自鄰近鄉郊和不列顛群島其他地方的鄉下人到曼徹斯特城尋求工作。尤其是在1840年代中後期，因為愛爾蘭發生嚴重饑荒，大量愛爾蘭人到只有一海之隔的曼徹斯特城做工。這批愛爾蘭移民和他們的後裔持續在曼徹斯特城有其影響力。例如每年3月該市會舉辦大型巡遊，以慶祝傳統愛爾蘭天主教節日圣帕特里克節。現時曼徹斯特及索爾福德約35%人口均有著愛爾蘭血統。
另外，自20世紀以來不斷有中歐及東歐移民大批大批的移居到曼徹斯特地區，他們主要為猶太人。包括曼徹斯特以及索爾福德及普雷斯特维奇（英语：）在内的地区共有40,000猶太人聚居，构成了倫敦以外英國最大的猶太人社區。
人口 > 华人

曼彻斯特具有大量华人人口，其中主要包括华人移民和曼彻斯特各个高校的华人留学生人口。根据2021年的人口普查结果，曼彻斯特是全英华人人口占比及华人人口总数最高的单一管理区。
现时，曼彻斯特华人人口总数为13,539，占全市人口总数的3.4%。
经济

约从1993年开始，酿酒厂对酒吧，会所，俱乐部的投资，加上本地组织对活动的支持，使曼彻斯特的晚间经济增长明显。市中心有多于500家持牌经营的娱乐场所，可容纳超过25万游客，典型的周末晚有11-13万游客，共带来约一亿的年收入和12,000个就业岗位。
地标 > 建筑

条目：大曼彻斯特郡I级登录建筑列表
曼彻斯特市内的建筑可以粗略分为中世纪、工业革命时期和现代建筑三个时期。滥觞于产业革命的曼彻斯特运河密集，且遍布各种高架桥、铁路，又因其密布的仓库建筑而获得了“仓库城市”的美誉。与其他城市相比，市内罕有中世纪甚至乔治时代的古老建筑。但曼彻斯特市内却遍布了如新古典主义建筑、新哥特式建筑、维多利亚及爱德华式建筑等的十九、二十世纪新兴古典建筑。步入21世纪，尤其是在经历了二战期间的轰炸和爱尔兰共和军带来的破坏后，曼彻斯特的市容迎来了巨大改变。另外，大量在1960年代前興建的樓房都被拆毀，以新式建築物取代，而舊廠亦改建为住宅公寓。市内建造了许多现代建筑和摩天大楼，成为了曼彻斯特的天际线。
维多利亚浴场外侧
1899年竣工的约翰·莱兰兹图书馆是曼彻斯特一栋I级登录建筑
曼彻斯特维多利亚火车站的其中一部分楼面，1909年建造。在其外部清晰可见“兰开郡和约克郡铁路”字样
1910年竣工的兰卡斯特大楼是曼彻斯特的一栋典型仓库建筑
于1938年竣工的曼彻斯特市政厅扩建，其周边是曼彻斯特中央图书馆。这栋楼的建成比曼彻斯特市政厅本体晚大概61年
位于皮卡迪利花园的城市塔是首都以外地区英国最高的办公大楼，高107米
比瑟姆塔是仅次于丁斯盖特广场南塔的曼彻斯特第二高楼
位于休姆（英语：）的休姆拱桥，背景当中能够看到比瑟姆塔
天使广场1号是合作社集团的总部。合作社集团是英国最大的消费者合作社。图为2012年天使广场1号的夜景
丁斯盖特广场（英语：）是曼彻斯特市中心的一个摩天楼集落，随着大杰克逊街重建计划而建造。四座大楼中最高的是丁斯盖特广场南塔，高201米，最低者丁斯盖特广场北塔则是122米。图片右侧为正在建造中的伊丽莎白塔
地标 > 著名地标

条目：曼彻斯特中国城、运河街 (曼彻斯特)和威姆斯洛路
曼彻斯特中国城的所在地坐落在波特兰。
位于市中心的运河街有一个同性恋社区，名为Gay Village，在委员会对基层设施的投资下，开了英国第一个同性恋超市。新的酒吧和俱乐部陆续开在这区域，每周末吸引2万游客。从1991年开始，每年八月还举行骄傲游行“Manchester Pride”。
牛津街在经过梅德洛克河后改称牛津路。牛津路贯穿由三所大学组成的一个庞大校区，在经过曼彻斯特皇家诊所和怀特沃斯公园后，这条路在此向南更名为威姆斯洛路。另外，被认为是全球最大的南亚餐馆集落的 Curry Mile（英语：） 坐落在鲁斯霍尔姆的怀姆斯洛路上，其中坐落着许多南亚裔和中亚、中东地区的食肆。
这条路虽然狭窄，但却构成了一个约5.5英里长的公交车走廊，常被誉为全欧洲最繁忙的公交车线路。
社会 > 教育

条目：曼彻斯特大学、曼徹斯特都會大學和皇家北方音乐学院
曼彻斯特是歐洲學生最多的地方之一。曼彻斯特市内具有三所大学：曼徹斯特城市大學、曼徹斯特大學和皇家北方音樂學院都位於市中心的南面，組成一個巨大的校區，被牛津路（英语：）這條全歐洲最繁忙的道路分成兩半。其中，曼彻斯特大学是全英國最大的全日制大學，於2004年秋天由原先的曼徹斯特維多利亞大學和曼徹斯特科技大學組成。
大曼彻斯特境内也有博尔顿大学。另外，鄰近的索爾福德市有索尔福德大學，距離曼徹斯特市中心只有2英里。
交通 > 铁路

曼徹斯特在鐵路史上佔有重要位置。1830年開放的利物浦和曼徹斯特鐵路是鐵路客運的誕生地。
過去50年市中心幾乎被一大打火車站包圍，但現在市中心只有2個主要幹線火車站：曼彻斯特维多利亚站和曼徹斯特皮卡迪利站，連接曼徹斯特和英國大部分地方。市中心還有幾個小車站：牛津路(Oxford Road)車站、丁斯盖特车站（英语：）和邻近索爾福德市的中央站（英语：）。
交通 > 公路

服務曼徹斯特的主要公路是高速路M56、M6、M61、M62和M66，大部分皆連到繞城高速公路M60。
交通 > 公共交通

条目：大曼彻斯特公共交通
曼彻斯特的公共交通由大曼彻斯特交通局（英语：）（英語：）营运，下方主要包括公交汽车、出租车、轻轨和共享自行车等的交通方式。尽管目前曼彻斯特市内的公交车多为私营，但近年来，曼彻斯特的交通呈现出愈发整合的趋势。2018年，当局提出了名为“Bee network”的构想，将曼彻斯特的公共交通整合，谋求建立一个与伦敦媲美的庞大公共交通体系。
位于曼彻斯特市中心，距离皮卡迪利火车站仅200米的皮卡迪利花园是曼彻斯特，乃至整个都市郡的公交枢纽。整个大曼彻斯特具有极其发达的公交线路网。其中，曼彻斯特市中心－斯托克波特方向的192路（英语：）被誉为全国最繁忙的公交线路。曼彻斯特全市共有1路，2路两条供游客和通勤者免费乘坐的公营公交线路，称作 free bus（英语：），位于市中心区域。
曼彻斯特市不具备地下鐵路系統。在曼彻斯特建造地铁的计划最初源于上世纪60年代将维多利亚和皮卡迪利（时称伦敦路站）的两所火车站通过地下贯穿的构想（英语：）。由于经费原因，在曼彻斯特境内建造地铁的构想则改为建造成本更加低廉的轻轨。
大曼彻斯特营运的轻轨名为Metrolink，包圍著曼徹斯特的市中心，将整个都市郡与曼彻斯特连接起来，其中很多线路的轨道都是由曼彻斯特的许多废弃铁路改建的。Metrolink目前共有8条线路99个车站，是全英国最发达的轻轨系统，且仍在陆续扩张中。在2021/22年份，该轻轨的乘客数量共有2千6百万人次。
交通 > 航空

条目：曼彻斯特机场
位于市南部郊区的曼徹斯特國際機場乃英國第三繁忙的旅客機場，有機場火車站直通鐵路。2005年機場客運量已達2210萬人次，有90多家航空公司，直達180多個城市。長途直飛地點包括紐約、芝加哥、波士頓、費城、邁阿密、拉斯維加斯、多倫多、大馬士革、迪拜、多哈、卡拉奇、新加坡，而香港航線則在2014年12月復辦。另外還有大量的國內航線和前往歐洲的專線，覆蓋點包括了比利時的安特衛普、德國的漢堡、西班牙的巴塞隆拿、希臘的雅典等等。
交通 > 水路

尽管曼彻斯特作为一个不具有主要河流的内陆城市，但其仍具有规模较大的水上运输体系。工業革命留下的一項遺產是廣闊的運河網：曼徹斯特－保頓－般利運河、諾治迪爾運河、曼徹斯特運河，全通向大海。時至今日，大部分運河皆是用作娛樂用途。曼徹斯特地區也有很多的人工湖泊，環繞著該市的小河。
文化

曼彻斯特是一座颇具文化底蕴的城市。在城市内随处可见城市的象征工蜂。
文化 > 音乐

在古典乐方面，曼彻斯特本地的管弦乐团有哈雷乐团和 。在流行音乐上，起源于曼彻斯特的乐队包括欢乐分队，绿洲乐队等。
1980年代，曼彻斯特经历了一个以另类舞曲为代表的，充斥着摇头丸和夜总会的疯狂时期，名为“Madchester”，期间见证了诸如 New Order 的乐队的兴起。Madchester一词本身是Manchester和mad的混成词。
文化 > 博物馆

曼彻斯特主要的博物馆包括曼彻斯特大学所拥有的曼彻斯特博物馆，内有人文、自然和考古学的共450万件藏品，是全英国最大的大学博物馆。其中最著名的展品为一尊完整的霸王龙骨架化石，名为Stan。曼彻斯特市内其他著名的博物馆还包括科学和产业博物馆，足球博物馆和人民历史博物馆。曼彻斯特周边的索尔福德码头区域还包括曼徹斯特帝國戰爭博物館，即皇家帝国战争博物馆的北馆。
文化 > 在大众文化中

曼彻斯特是Vimto（英语：）的发源地。Vimto是一种风靡西部非洲和阿拉伯半岛的莓果味碳酸饮料。
在宝可梦系列作品剑/盾中的地图机擎市（日语：, ）是一座以蒸汽机和工业革命为主题的城市。机擎市的灵感来源于曼彻斯特。游戏中的红砖建筑（英语：）、钢架结构和蒸汽机车体现了第一次工业革命期间新兴城市的风貌，钟楼对应曼彻斯特市政厅，机擎河与运河对应现实中的艾威尔河与曼彻斯特运河系统。
《同志亦凡人》是基于曼彻斯特同志村的电视连续剧。
体育

条目：曼彻斯特体育
曼彻斯特是以足球闻名的城市。曼徹斯特市内主要的足球俱乐部包括曼彻斯特城（），简称“曼城”。在2003年伊蒂哈德球场落成以前，曼城的主场位于缅因路球场，如今已经被拆除。
共有两所主要的足球俱乐部是以曼彻斯特命名的，其中除了曼彻斯特城外，还包括曼彻斯特联（），是世界頂尖、英國最高水平足球聯賽英格蘭足球超級聯賽的參賽俱樂部，其卫冕英超冠军的次数高达8次之多。曼城和曼联之间的球赛称为曼彻斯特德比（），两场球队之间的第一场比赛早在1881年就举行了。
曼彻斯特曾在1996年和2000年两度竞标举办奥林匹克运动会。曼彻斯特北部的曼彻斯特竞技场（），是曼彻斯特参与竞标的主要资本。该体育场后来用于举办2002年的英联邦运动会。曼彻斯特竞技场内总共能容纳2万多人，是目前全欧洲最大的室内体育设施。
为举办英联邦运动会，曼彻斯特市内还建有一些其他的体育设施，其中包括曼彻斯特市球场（），也就是曼城的主场伊蒂哈德球场（）。球场所在的布拉德福德（英语：）区域包括Sportcity（英语：），是为承办英联邦运动会而建设的一片区域。该区域内也包括一座正在建设的新体育场，名为Co-op Live（英语：），预计将于2023年投入使用。在该体育场落成后，它的容量将会超过曼彻斯特竞技场，将成为全英国乃至全欧洲最大的室内体育设施。
曼彻斯特市内还具有曼彻斯特水上中心（英语：）（），是一所主要的游泳馆，位于曼彻斯特市南两所主要的大学之间。
伊蒂哈德球场
曼联的主场老特拉福德球场
Manchester Velodrome是国家自行车中心的一部分，位于SportCity，与曼城球场相邻
阿联酋航空老特拉福德是位于老特拉福德的一座板球场，自1864年起是兰开郡板球队的主场
著名人物

出生于曼彻斯特的名人包括：
托马斯·德·昆西（1785－1859），作家，散文家
詹姆斯·普雷斯科特·焦耳（1818－1889），物理学家，一系列热力学效应的发现者
约瑟夫·汤姆孙爵士（1856－1940），物理学家，诺贝尔物理学奖获得者
艾米琳·潘克斯特（1858－1928），政治家，女性投票权活动家
阿瑟·哈登（1865－1940），生物化学家，诺贝尔化学奖获得者
詹姆斯·查德威克爵士（1891－1974），物理学家，诺贝尔物理学奖获得者
安·毕肖普（1899－1990），生物学家
安东尼·伯吉斯（1917－1993），作家，《发条橙》作者
约翰·查尔斯·波拉尼（1929年），化学家，诺贝尔化学奖得主之一
大卫·华纳（1941－2022），演员
迈克尔·伍德（1948年），历史学家，作家，纪录片制作人
伊恩·柯蒂斯（1956－1980），欢乐分队乐队主唱
安迪·吉布（1958－1988），澳洲歌手
诺尔·盖勒格（1967年），绿洲乐队吉他手
连恩·盖勒格（1972年），绿洲乐队主唱
韦斯·布朗（1979年），曼联前球员
丹尼·维尔贝克（1990年），布赖顿球员
马库斯·拉什福德（1997年），足球运动员
国际关系 > 友好城市

曼徹斯特目前与两座城市互为正式的姊妹城市。他们分别为：
德国开姆尼茨 (1983)
中國武汉市 (1986)
此外，与曼彻斯特缔结“友誼協定”的城市包括：
美国洛杉磯 (2009)
巴基斯坦费萨拉巴德 (1997)
西班牙科尔多瓦
荷蘭阿姆斯特丹 (2007)
以色列雷霍沃特
尼加拉瓜卡貝薩斯港
国际关系 > 外国领事馆

曼彻斯特市内设有许多国家的领事馆，其中主要包括：
匈牙利驻曼彻斯特总领事馆：1 Portland St, M1 3BE
葡萄牙驻曼彻斯特总领事馆：1 Portland St, M1 3BE
波蘭驻曼彻斯特总领事馆：Manchester One, 51 Portland St, M1 3LD
伊拉克共和国驻曼彻斯特总领事馆：1 Norfolk St, M2 1DW
義大利驻曼彻斯特领事馆：58 Spring Gardens, M2 1EW
西班牙驻曼彻斯特领事馆：55 Brown St, M2 1YB
羅馬尼亞驻曼彻斯特总领事馆：9 Cooper St, M2 2FW
爱尔兰驻曼彻斯特总领事馆：14th Floor, 17 Marble St, M2 3AW
奥地利驻曼彻斯特领事馆：3 Hardman St, M3 3HF
巴基斯坦驻曼彻斯特总领事馆：137 Dickenson Rd, M14 5JB
中华人民共和国驻曼彻斯特总领事馆：71 Denison Rd, M14 5RX
相關條目

大曼彻斯特郡
大曼彻斯特交通局（英语：）
曼彻斯特轻铁
曼彻斯特市中心
曼彻斯特空难
英国第二城市（英语：）
註解

↑  包括发动自杀袭击的杀手。实际受害人22人。
↑  表格中人口普查的数据是来自各个选区的数据。
↑  也包括索尔福德的一部分。
↑  布莱克利和布劳顿选区于2010年才设立。在选区改组之前，斯特林格任原曼彻斯特布莱克利选区议员。
↑  包括特拉福德市的三个当地选区。
↑  曼彻斯特是都市郡大曼彻斯特下辖的一个都市区（或称为都市自治市镇），但由于其被英国君主授予城市地位（英語：），故正式名称为曼彻斯特市（英語：）。而曼彻斯特城市建成区的范围又跨越了曼彻斯特市边界，覆盖了临近的索尔福德市、特拉福德等大曼彻斯特的都市自治市镇的部分地区，统称为“曼彻斯特大都会区”。本文中“曼彻斯特”一般与行政区划“曼彻斯特市”同义
↑  请注意区分梅德洛克河畔乔尔顿与全称为乔尔顿暨哈迪的乔尔顿地区。
梅德洛克河畔乔尔顿在市中心南部，与市中心隔河相望。行政区划上，该地区被分裂在相邻的休姆和阿德威克两个选区之间，其中曼彻斯特大学所在地被划入休姆。下列人口数据是阿德威克选区的数据。
↑  曼彻斯特机场的所在地。
↑  曼彻斯特機場数据，海拔69米，普通數據取自1981-2010年，極端數據取自1958-2004年
↑  在2018年前称 Metroshuttle。在品牌重组前还包括3路，但在2018年后随之废止。
↑  实际上曼联主场所在地老特拉福德并不是曼彻斯特的一部分
↑  不包括举办足球比赛的露天体育设施
↑  在两城市缔结关系当时，开姆尼茨是东德的一部分，且当时名为“卡尔·马克思城”。
1 2  实际上在特拉福德
↑  实际上在泰姆赛德
參考文獻

↑  McNeil, Robina; Nevell, Michael. . Association for Industrial Archaeology. 2000: 1. ISBN 0-9528930-3-7.
↑  Doyle, Sebastian. . Mysterium Tours. 2019-09-16  [2022-11-13]. （原始内容存档于2023-02-09）.
↑  Valley, Paul. . The Independent. 2011-05-17  [2022-11-13]. （原始内容存档于2022-11-13）.
↑  The Antiquaries Journal (ISSN 0003-5815) 2004, vol. 84, pp. 353–357
↑  Boyle, Danny. . The Telegraph. 2017-05-26  [2022-11-10]. （原始内容存档于2017-05-24） （英语）.
↑  . ITV news. 2017-05-23  [2022-11-10]. （原始内容存档于2022-11-12） （英语）.
↑  . 香港電台新聞. 2018-08-12  [2018-08-12]. （原始内容存档于2019-10-12） （中文（繁體））.
↑  . 三立新聞網. 2018-08-12  [2018-08-12]. （原始内容存档于2021-10-07） （中文（繁體））.
↑  据香港媒体报道，英国大曼彻斯特华里区一名23岁青年，25日下午涉嫌手持长剑攻击两名警员，警员浴血现场，至少一人身受重伤送院。. 人民网. 2018-03-26  [2022-03-26]. （原始内容存档于2022-04-03） （中文（简体））.
↑  . Met Office.   [30 January 2016]. （原始内容存档于2013年1月16日）.
↑  . NOAA.   [30 January 2016]. []
↑  . KNMI.   [30 January 2016]. （原始内容存档于2011-11-06）.
↑  . KNMI.   [2 January 2018]. []
↑
↑
↑  . gov.uk.   [2023-03-19]. （原始内容存档于2023-03-19） （英语）.
↑  Nicholls, Josh. . Mancunian Matters. 2014-04-06  [2022-11-10]. （原始内容存档于2022-11-10） （英语）.
↑  . Transport for Greater Manchester.   [2022-11-10]. （原始内容存档于2023-03-06） （英语）. It is our vision for an integrated London-style transport system which will join together buses, trams, rail as well as cycling and walking.
↑  . Stagecoach Group. 10 October 2008  [8 May 2009]. （原始内容存档于21 October 2008）.
↑   (PDF). Transport for Greater Manchester. 2021-01  [2022-11-11]. （原始内容存档 (PDF)于2022-11-10）.
↑  . wiki.52poke.com.   [2022-11-10]. （原始内容存档于2022-11-10）.
↑  Pokémon.  (PDF). . 2020: 12–13  [2022-11-11]. （原始内容存档 (PDF)于2023-04-09） （英语）. In northern England lies one of the United Kingdom's largest cities, Manchester. This city's population and economy boomed at the turn of the 19th century with the invention of the steam engine and the opening of textile factories. A shift of the population and the economy from the countryside to busy urban areas gave birth to a new era known as the Industrial Revolution. Within Manchester runs the River Irwell, which was used in the 19th century to build the Manchester Ship Canal, making the city a major inland seaport in Britain. Red brick, ironwork, a prominent clocktower, railway, and steam power can all be seen in Motostoke, a city located in the centre of the Galar region and GAME FREAK's take on British cities with a rich industrial past, just like Manchester.
↑  Isgin, Kieran. . Manchester Evening News. 2022-10-19  [2022-11-11]. （原始内容存档于2023-02-21） （英语）.
1 2  . Manchester.gov.uk.   [10 November 2022]. （原始内容存档于2022-11-11）.
↑  . Manchester Evening News.   [28 July 2009]. （原始内容存档于2013-07-31）.
外部連結

Manchester City Council 曼徹斯特市議會 （页面存档备份，存于）
Manchester Evening News 曼徹斯特在線 （页面存档备份，存于）
Manchester City Guide
Visit Manchester （页面存档备份，存于）
Manchester Statistics （页面存档备份，存于）
|  论 编英国核心城市 |
| --- | --- |
英格兰:  伯明翰  布里斯托尔  列斯  利物浦  曼彻斯特  紐卡素  諾定咸  錫菲 
蘇格蘭:  格拉斯哥 
威爾士:  卡迪夫 
北爱尔兰:  贝尔法斯特 
53°28′N 2°14′W﻿ / ﻿53.467°N 2.233°W﻿ / 53.467; -2.233
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF 2  WorldCat 2 
各地:  德国  以色列 2  美国  捷克 
地理:  MusicBrainz area 
其他:  NARA  IdRef 
1816年发生在曼彻斯特的彼得卢大屠杀
坐落在维多利亚火车站上的曼彻斯特晚报竞技场（MEN Arena）是全欧洲最大的同类室内竞技场，如今通常作为演出场地使用
曼彻斯特市政厅
大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆
一幅曼彻斯特地图。曼彻斯特市区呈斜长条形，城市化程度高。其市中心大概位于整座城市偏北的位置，靠近索尔福德，机场则位于其南部边缘
从东南方向的丘陵中观察到的曼彻斯特天际线，2020年。
与英国的其他城市相比，华人移民曼彻斯特相对来说更晚，曼彻斯特的中国人聚居区也相对较新。图为曼彻斯特中国城牌坊，建于1987年
曼彻斯特大学怀特沃斯楼
皮卡迪利火車站内部
一辆曼彻斯特Metrolink轻轨3009A列车
曼徹斯特機場是倫敦以外最繁忙的機場，機場營收也是倫敦機場之外（英语：）的兩倍
曼彻斯特是绿洲乐队的发源地
伊丽莎白·盖斯凯尔是维多利亚时代的著名小说家。图为位于曼彻斯特大学附近的盖斯凯尔故居
皮卡迪利火车站附近的Vimto纪念像，包括一瓶Vimto和饮料的一些原料（水果）
位于市中心周围波特兰街的Circus Tavern声称是全欧洲最小的酒吧
曼彻斯特市球场是曼彻斯特城的主场。受球队的赞助商伊蒂哈德航空冠名，球场通常称作伊蒂哈德球场
原子理论的提出者约翰·道尔顿晚年生活在曼彻斯特，并在此地逝世
著名的计算机科学家阿兰·图灵在曼彻斯特的纪念雕像。尽管图灵常与曼彻斯特联系起来，但他并不是曼彻斯特生人，而是生于伦敦
傅高义

| 傅高义 |
| --- | --- |
傅高义在北京的中国国家图书馆
出生: (1930-07-11)1930年7月11日  美国俄亥俄州特拉华
逝世: 2020年12月20日(2020歲—12—20)（90歲）  美国马萨诸塞州剑桥
職業: 作家、社会学家、東亞研究學者
語言: 英语、日语、汉语
國籍:  美国
民族: 美国犹太人
教育程度: 大学博士
母校: 哈佛大学 俄亥俄卫斯里昂大学
創作時期: 1967年至2020年
體裁: 传记
代表作: 《邓小平与中国的变革》 《共产主义制度下的广州（1949 - 1968）》 《领先一步：改革开放的广东》
伴侶: 艾秀慈
子女: 斯蒂芬·沃格尔（英语：）（子）
傅高义（英語：，1930年7月11日—2020年12月20日），美国哈佛大學社會科學院榮休教授（），精通日文，能说汉语，著有多部关于中国、日本和亚洲研究的著作。
生平

1930年，傅高义出生于俄亥俄州特拉华市一个犹太人家庭，曾在俄亥俄卫斯里昂大学和哈佛大学学习，并于1958年获得哈佛大学博士学位。他在1967年至2000年间于哈佛大学任教，曾担任哈佛大学费正清东亚研究中心主任，亦曾在 1992 年至 2015 年間出任香港中文大學中國研究服務中心的國際顧問委員會主席。精通中国和日本等东亚国家。2020年12月20日，因术后并发症，傅高义在马萨诸塞州剑桥的一间医院去世，享年90岁。
作品

傅高义关于日本和中国的著作非常畅销。他曾多年在香港研究广东及广州，他关于中国研究的主要著作《共产主义下的广州》、《先行一步》和《邓小平时代》已经在中国出版。
傅高義對廣東的研究基於他在廣東地區進行的大量田野調查。傅高義的鄧小平研究基於他在北京對鄧小平經濟顧問于光遠等人的採訪。傅高義組織翻譯了于光遠的回憶錄《1978我親歷的那次歷史大轉折：十一屆三中全會的台前幕後》：Deng Xiaoping Shakes the World: An Eyewitness Account of China's Party Work Conference and the Third Plenum。
鄧小平曾對自己的歷史評價自評“對半開”，而傅高義在《邓小平时代》中則予以“功八過二”的高評價。
作品 > 著作列表

1963年：《日本的新中产阶级》
1969年：《共产主义下的广州：一个省会的规划与政治（1949-1968）》
1979年：《日本第一：对美国的启示》
1989年：《先行一步：改革中的广东》
1991年：《亚洲四小龙》
2011年：《邓小平时代》（Deng Xiaoping and the Transformation of China），哈佛大学出版社出版。
中国大陆中文版2013年1月18日由生活·读书·新知三联书店以《邓小平时代》之名出版。ISBN 9787108041531（较原版删去了大部分关于六四事件的记述）
香港中文版2012年4月由中文大学出版社以《邓小平时代》之名出版（有繁體和簡體版）。
台灣則由天下文化於2012年6月出版《鄧小平改變中國》ISBN 9789862169360。
2015年：《日本新中產階級》，鄧伯宸 譯，立緒出版社出版。
2016年：《日本第一：對美國的啟示》，谷英、张柯、丹柳 譯，上海譯文出版社出版。
2019年：《中國和日本：1500 年的交流史》（China and Japan：Facing History），毛升譯，香港中文大學出版社編輯部譯校，香港中文大學出版社出版。
台灣則由天下文化於2019年11月出版《中國和日本：1500 年的交流史》 ISBN 9789864798452。
观点

傅高義曾在政府擔任國家情報官，負責東亞事務。1999年，北約炸毀中國駐南斯拉夫大使館時，傅高義以“前中情局官員”身份，指中情局對外宣稱因地圖定位錯誤而“誤炸”中國使館的說法並非事實，引起美方高度緊張。他又說，他不認為此事有人故意，更不可能是政策性決定。此事應該是一連串失誤造成的慘劇。
霍穆捷齊 (布魯西利夫區)

霍穆捷齊（烏克蘭語：）是烏克蘭北部的村莊，隸屬日托米爾州的日托米爾區。該村始建於1609年，面積53.13平方公里，海拔高度189米，2001年人口1,239，人口密度每平方公里23.32人。
50°14′45″N 29°35′38″E﻿ / ﻿50.24583°N 29.59389°E﻿ / 50.24583; 29.59389
參考資料

Погода в селі Хомутець （页面存档备份，存于）
Хомутець （页面存档备份，存于）
明星站 (日本)

此條目介紹的是日本三重縣明和町近畿日本鐵道車站。关于俄羅斯聖彼得堡的地下鐵車站，请见「」。
：此条目的主题不是。
明星站（日语：／ Myojo eki */?）是位於三重縣多氣郡明和町大字明星，近畿日本鐵道（近鐵）的山田線車站。車站編號為「M69」。
在車站旁設有明星檢車區明星車廠（日语：），為近鐵山田線、鳥羽線、志摩線的鐵路車廠。
歷史

1930年（昭和5年）3月27日 - 參宮急行電鐵松阪至外宮前（現時為宮町）之間開通，此站啟用。
1941年（昭和16年）3月15日 - 大阪電氣軌道與参宮急行電鐵合併，關西急行鐵道成立。路線名改名為山田線。
1944年（昭和19年）6月1日 - 關西急行鐵道與南海鐵道（為南海電氣鐵道的前身）合併，成為近畿日本鐵道的車站。
2007年（平成19年）4月1日 - 車站可以使用PiTaPa。
車站構造

車站設有2面4線的島式月台，設有待避線的地面車站。車站大樓於下行線側（西南方）。設有站內平交道連接各月台。月台可容納4卡車廂。
車站構造 > 月台

| 月台 | 路線 | 上下行 | 方向 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1、2 |  山田線 | 下行 | 宇治山田、鳥羽、賢島方向 |  |
| 3、4 |  山田線 | 上行 | 名古屋、大阪、京都方向 | 部分列車使用1號月台 |
1號月台可向伊勢中川站方向出發。
2號和4號月台為主本線，1號和3號線為待避線。
特徴 > 停站列車

此站只有普通列車停車，並經常進行待避。等待特急和急行通過。
由於車站鄰近明星車廠，因此設有數班列車在此為起點或終點站。
平日早上從鳥羽站設有1班列車，晚間從伊勢中川站、宇治山田站、賢島站各有1班列車以此為終點站。
平日黃昏設有1班列車前往宇治山田，早上設有1班列車前往鳥羽（設有列車長），以及1班前往大阪線名張站（設有列車長），以上各列車起以此為起點站。
在2009年3月20日時間表修正前，在晚上曾設有1班列車直通大阪線。在2004年一人控制前，曾設有數班普通列車來往名張站、東青山站至此站之間。
在一般時間表下，此站並沒有班次進行列車分離和結併作業，以及列車交換作業。但在2004年前曾設列車班次進行這個作業。
特徴 > 設備、營業上

車站由宇治山田站管理的有人車站。
車站沒有設置自動閘機（日语：），但設有PiTaPa、ICOCA専用的簡易閘機。
車站設有櫃臺售賣特急票和定期票。
在此站上下車人次

以下列出近年來1日中上下車人次。
2018年11月13日：1,310人
2015年11月10日：1,198人
2012年11月13日：1,212人
2010年11月9日：1,299人
2008年11月18日：1,312人
2005年11月8日：1,617人
車站周邊

車站距離伊勢市的境界很近，部分伊勢市柏地區的乘客會使用此站。
明和町立明星小學
明星郵局
水池土器製作遺蹟
明星苑團地
車站周邊 > 巴士路線

明和町町民巴士 （ 日语 ： ）
北路線左循環線 AEON明和（日语：）（經明和町政廳）
北路線右循環線 AEON明和（經大淀、八木戶）
南路線右循環線 AEON明和（經伊勢之鄉、齋宮站）
南路線左循環線 AEON明和（經明星團地、明和町政廳）
設有由Akemi交通經營的免費穿梭巴士來往AEON Mall明和（日语：）、濟生會明和醫院（日语：）(經明和町政廳)
參考資料

1 2 3  曾根悟（日语：）（監修）. . 朝日百科週刊. 2號 近畿日本鐵道 1. 朝日新聞出版. 2010-08-22: 18–23. ISBN 978-4-02-340132-7.
↑  近畿日本鐵道株式會社. . 近畿日本鐵道. 2010-12: 156. NDL 21906373.
↑   (pdf) (新闻稿). 近畿日本鐵道. 2007-01-30  [2016-03-13]. （原始内容存档 (PDF)于2016-08-07）.
1 2 3  近鐵時間表2018年3月17日時間表修正號，p.150 - p.157・p.162 - p.184・p.308 - p.315・p.320 - p.342
↑  駅掲出時刻表 - 明星駅 （页面存档备份，存于） 近畿日本鐵道
↑  近鐵時間表2018年3月17日時間表修正號，p.70 - p.87
↑  駅別乗降人員 山田線 （页面存档备份，存于） - 近畿日本鐵道
↑  各年度三重縣統計書
↑  近鐵PR手冊「きんてつ」
相關條目

日本鐵路車站列表 Mi
外部連結

明星 - 近畿日本鐵道
Lykan HyperSport

| Lykan HyperSport |
| --- | --- |

概览
制造商: W Motors
生产日期: 2012-2014
款式年份: 2013-2014
装配地:  阿联酋迪拜
设计师: Ralph Debbas
车身及底盘
车辆类别: 超級跑車
車體風格: 雙門轎跑車
动力布局: 中置後驅
动力系统
引擎: 3.7 L 水平對臥六缸引擎
变速器: 六速序列式或七速雙離合器自手排
规格
轴距: 2,625 mm（103.3英寸）
长度: 4,495 mm（177.0英寸）
宽度: 1,995 mm（78.5英寸）
高度: 1,180 mm（46.5英寸）
整备质量: 1,400（3,086磅）
年表
後繼車型: W Motors Fenyr SuperSport
Lykan Hypersport是由成立於2012年的黎巴嫩公司W Motors所限量生產的跑車，是中東地區所生產的第一款超級跑車。 W Motors計劃只生產7台車。 第一輛預先生產的Lykan HyperSport於2013年11月的杜拜國際汽車展（英语：）推出。
世界上最貴的車

要價340萬美元的Lykan HyperSport是全世界第三貴的車，僅次於非常稀少的藍寶堅尼 Veneno（英语：）（450萬美元）、和唯一一輛的邁巴赫 Exelero（英语：） （800萬美元）。Lykan Hypersport的價格比布加迪威龍Supersport還高出100萬美元，因此它擁有世上最昂貴的量產車頭銜。
這款車的價格昂貴的原因是其包含的選配。這是第一輛在大燈附有鑽石的車，前燈是由鈦光LED用220顆鑽石（15克拉）所組成的。
買家可以選擇他們想要嵌入大燈其中紅寶石和鑽石。此外，客戶可以在一系列的紅寶石、鑽石、黃色鑽石或藍寶石之間做選擇用在車輛上。
性能

Lykan HyperSport搭載了由保時捷提供的六缸雙渦輪增壓引擎（3746毫升），輸出馬力最大可達552 kW（740 bhp；751 PS）和 960 N·m（98 kg·m）的峰值扭力。 這輛車聲稱的最高速度有385 km/h（239 mph）和0至100 km/h（0至62 mph） 的加速時間僅需要2.8秒。
參考資料

↑  McCarthy, James. . The National. 15 February 2013  [19 March 2013]. （原始内容存档于2015-05-20）.
↑  .   [2015-03-25]. （原始内容存档于2014-02-26）.
↑   (PDF). W Motors. November 2013  [18 February 2014]. （原始内容 (PDF)存档于2014年2月26日）.
↑  . Daily News.   [17 May 2013]. （原始内容存档于2015-06-26）.
↑  . Top Gear. 4 May 2011  [26 January 2015]. （原始内容存档于2015-06-26）.
↑  . Sunday Times. 3 February 2013  [26 January 2015]. （原始内容存档于2016-03-03）.
↑   (PDF). W Motors.   [7 January 2015]. （原始内容 (PDF)存档于2015年4月21日）.
外部連結

W Motors Hypersport官方網站
太平天國 (無綫電視劇)

| 太平天國  |
| --- | --- |
类型: 清裝歷史
编剧: 賈偉南、劉柏能、林少枝、李　登
编导: 范秀明、曾皓文、楊紹鴻、溫偉基、 朱奕龍、蕭鍵鏗
助理编导: 劉國輝、王少傑、胡明凱、譚友業、 歐陽錦玲、鄭基成
主演: 呂良偉、黃日華、陳敏兒、歐瑞偉、 蔡嘉利、毛舜筠、劉青雲、鄧萃雯
集数: 45
主题曲: 永不遺憾
作曲: 顧嘉煇
: 小　美
: 羅　文

插曲: 1：天國夢 2：誰的錯 3：痴心的一笑 4：不見哥哥回家中
作曲: 1-2：趙文海 3：黎小田
填詞: 1-3：楊紹鴻
主唱: 1：羅　文、林楚麒 2-3：林楚麒 4：方曉虹、林楚麒、江欣燕
 
制作
拍摄／制作年份: 1988年
制作统筹: 陳永祥
监制: 蕭　笙
编审: 鄧永康
制作公司: 香港電視廣播有限公司

無綫電視翡翠台首播 
播出日期: 1988年11月28日－1989年1月27日
播出时间: 逢星期一至五 19:10－20:10（連廣告）
 
《太平天國》（英語：）是香港電視廣播有限公司所製作關於清朝太平天國的清裝歷史電視劇，全劇共45集，監製蕭笙。
此劇於1991年11月、1996年於翡翠台重播。此劇亦是呂良偉全身投入影圈前最後在TVB播出的電視劇作品。
故事大綱

團結起義，無奈權利慾望為禍！
洪秀全（呂良偉飾）篤信受上帝託負創拜上帝會。滿清腐敗，其妻杜惠貞（商天娥飾）被清廷所殺，全遂在金田村起義。楊秀清（黃日華飾）、蕭朝貴（劉青雲飾）、石達開（黎漢持飾）、秦日綱（郭富城飾）、李秀成（歐瑞偉飾）及韓寶英（鄧萃雯飾）等先後加入，建立太平天國，震驚滿清皇朝。全遂將親妹宣嬌（陳敏兒飾）嫁給貴以制衡之，清含恨。清欲奪權，勾搭傅善祥（蔡嘉利飾）亂政。後全迷戀葉苓（毛舜筠飾），以致大權旁落，苓更藉清殺害異己，獨掌朝綱。眼見人才凋零，國事日衰，全終於醒悟過來，殺苓力圖反撲，只是大勢已去。全悽然服毒自殺，太平天國的夢想亦隨即幻滅。
演員 > 太平天國

| 演員 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 呂良偉 | 洪秀全 | 拜上帝教和太平天國建立者，自稱「天王」及「開國六王」之首，於第45集自殺身亡 |
| 黃日華 | 楊秀清 | 太平天國的「開國六王」之二，獲封「東王」，於第40集被李昭壽及洪秀全殺死 |
| 李國麟 | 馮雲山 | 太平天國的「開國六王」之三，獲封「南王」，於第24集自殺身亡，後其首級被江忠源奪除 |
| 劉青雲 | 蕭朝貴 | 太平天國的「開國六王」之四，獲封「西王」，於第26集身亡 |
| 陳榮峻 | 韋昌輝 | 太平天國的「開國六王」之五，獲封「北王」，於第42集被李昭壽殺死 |
| 黎漢持 | 石達開 | 太平天國的「開國六王」之六，獲封「翼王」，於第44集戰死 |
| 郭富城 | 秦日綱 | 太平軍將領，聽命于楊秀清，獲封「燕王」，於第40集被楊秀清殺死 |
| 歐瑞偉 | 李秀成 | 太平天國後期主要人物之一，獲封「忠王」，於第45集被清軍處死 |
| 李耀敬 | 陳玉成 | 太平天國後期主要人物之二，獲封「英王」，於第45集戰死 |
| 商天娥 | 杜惠貞 | 趙崇年之女，洪秀全初戀情人，於第12集被趙崇年殺死 |
| 容惠雯 | 賴淑娟 | 賴忠之女，太平天國第一任王后，洪天貴福之母，於第36集被葉苓殺死 |
| 鄧萃雯 | 韓寶英 | 女將，李秀成情人，於第44集重傷身亡 |
| 毛舜筠 | 葉　苓 | 太平天國第二任王后，戲子出身，誘惑洪秀全亂國，於第43集被洪秀全殺死 |
| 陳敏兒 | 洪宣嬌 | 「西王妃」，洪秀全之妹，蕭朝貴之妻，於第44集戰死 |
| 梁潔華 | 蘇　鳳 | 「北王妃」，韋昌輝之妻，於第42集被葉苓和李昭壽冤枉處死 |
| 蔡嘉利 | 傅善祥 | 女狀元，楊秀清情人，於第41集自殺身亡 |
| 陶大宇 | 李昭壽 | 太平軍將領，葉苓手下，於第43集被李秀成與陳玉成處死 |
| 王敏明 | 艷芙蓉 | 葉苓親信，戲子出身，於第41集被傅善祥殺死 |
| 白文彪 | 蒙得恩 | 原劉家村廟祝，獲封「贊王」，於第42集被葉苓與李昭壽冤枉處死 |
| 褚肇淇 | 蒙得雍 | 蒙得恩之子，太平軍将领，於第42集被葉苓與李昭壽冤枉處死 |
| 朱鐵和 | 羅大綱 | 原天地會總舵主，後加入太平軍，於第37集與向荣同歸於盡 |
| 梁鴻華 | 洪仁發 | 洪秀全長兄，獲封「安王」，於第45集戰死 |
| 駿雄 | 洪仁達 | 洪秀全二兄，獲封「福王」，於第45集戰死 |
| 馬忠德 | 赖　忠 | 鐵匠出身，賴淑娟之父，於第36集被李昭壽殺死 |
| 侯振宇 | 洪天貴福 | 太平天國第二代天王，賴淑娟所生，於第45集被清軍處死 |
| 林偉健 | 周錫能 | 太平軍將領，被楊秀清陷害，誣衊為叛徒，於第33集自殺身亡 |
| 梁少狄 | 陳德才 | 太平天國後期人物之三，獲封「扶王」 |
| 吳博君 | 林紹璋 | 太平天國後期人物之四，獲封「章王」 |
| 黎冠成 | 賴文光 | 太平天國後期人物之五，獲封「遵王」 |
| 陳國志 | 黃文金 | 太平天國後期人物之六，獲封「堵王」 |
| 黃恩慈 | 林大居 | 太平諸王之一，獲封「敬王」 |
| 何璧堅 | 周村長 | 金田村村長，後加入太平軍 |
| 曾守明 | 苗沛霖 | 太平軍將領，後為滿清內應 |
演員 > 清朝

| 演員 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 劉江 | 曾國藩 | 湘軍首領，鎮壓太平天國 |
| 黃允材 | 李鴻章 | 淮軍首領，幫助曾國藩鎮壓太平天國 |
| 歐陽震華 | 曾國荃 | 曾國藩之弟，曾同情太平軍，後徹底決裂 |
| 區偉麟 | 左宗棠 | 湘軍大將，幫助曾國藩鎮壓太平天國 |
| 張英才 | 道光帝 | 原名旻寧，清朝第八任皇帝，於第18集駕崩 |
| 彭文堅 | 咸豐帝 | 原名奕詝，道光四子，清朝第九任皇帝，於第41集駕崩 |
| 吳瑞庭 | 奕訢 | 「恭親王」，道光六子 |
| 韓馬利 | 懿貴妃 | 咸豐帝妃子，後成為「慈禧太后」 |
| 鮑方 | 林則徐 | 原欽差大臣，曾發動「虎門銷煙」，一度被充軍伊犁，於第16集病逝 |
| 江毅 | 耆英 | 清廷重臣，与琦善、奕山相勾結 |
| 區嶽 | 琦善 | 清廷重臣，与耆英、奕山相勾結。 |
| 麥皓為 | 奕山 | 清廷重臣，与耆英、琦善相勾結 |
| 葉天行 | 趙崇年 | 杜惠貞生父，鎮壓拜上帝教，於第13集被洪秀全殺死 |
| 關　菁 | 陳副官 | 趙崇年軍師 |
| 田　青 | 王作新 | 劉家村鄉紳，组织團練對抗太平軍，於第11集被殺 |
| 龍炳基 | 王春風 | 王作新之子，於第9集被蕭朝貴殺死 |
| 徐廣林 | 鄧知縣 | 清廷知縣，與王作新勾結 |
| 徐新義 | 陳知縣 | 廣西封開知縣 |
| 許健邦 | 蔡大人 | 耆英之下屬 |
| 凌　漢 | 鄭祖琛 | 廣西巡撫 |
| 許堅信 | 何先生 | 鄭祖琛之幕僚 |
| 艾　威 | 江忠源 | 湘軍大將，對抗太平天國軍，於34集自殺身亡 |
| 王維德 | 李　明 | 江忠源副將 |
| 陳均榕 | 向　榮 | 清廷將領，率兵鎮壓太平天國，於第37集與羅大綱同歸於盡 |
| 麥子雲 | 張　釗 | 原天地會成員，後叛徒投靠清廷，於第35集被殺 |
| 馮　國 | 田　芳 | 原天地會成員，後叛徒投靠清廷，於第35集被殺 |
| 黃美華 | 慈　安 | 東太后，与慈禧太后共同垂簾聽政 |
| 曾守明 | 苗沛霖 | 原為太平天國之「奏王」，後叛變為清廷充當內應 |
| 焦　雄 | 龍啟瑞 | 廣西金田村大地主 |
| 關海山 | 施員外 | 清朝湖南益陽鄉紳 |
| 李海生 | 錢飛鷹 | 飛鷹寨大寨主，钱飞鹏之兄，暗降清廷，明降太平軍，充當清廷耳目 |
| 陳世華 | 錢飛鵬 | 飛鷹寨二寨主，钱飞鹰之弟，暗降清廷，明降太平軍，充當清廷耳目 |
| 元　彬 | 趙　廣 | 湘军提督 |
| 朱　剛 | 正黃旗主 | 支持奕䜣的清廷貴族 |
| 郭政鴻 | 正白旗主 | 支持奕䜣的八旗清廷貴族 |
| 談泉慶 | 大內侍衛 | 保護咸豐帝安全，追殺叛徒 |
| 袁震宇 | 同治帝 | 原名載淳，咸豐帝和懿貴妃獨子，清朝第十任皇帝 |
影碟發行

以下所有影碟發行均由電視廣播(國際)有限公司授權：
香港發行代理商現代音像(國際)有限公司於2006年推出發行了《太平天國》DVD及VCD影碟零售版本，DVD影碟收錄全套45集，一套共有12隻碟分為兩盒影碟，設有粵語及國語發音版本，自選開啟或關閉繁體中文及簡體中文字幕；VCD影碟將已播放的集數並製作成28隻碟作為片段完整及無刪剪版本，一套共分為兩盒影碟，每隻碟跟電視劇的每集片長約60分鐘一樣，設有粵語及國語發音版本並配上繁體中文字幕。
台灣發行代理商弘音多媒體科技股份有限公司於2006年推出發行了《太平天國》DVD影碟零售版本，此影碟燒錄DVD香港版的全部集數及碟數（其中全部碟數均設有香港版的目錄選單）。
參考

↑  . group.mtime.com.   [2020-03-17]. （原始内容存档于2018-01-18）.
Super Junior音樂作品列表

| Super Junior音乐作品 |
| --- | --- |
录音室专辑: 12
现场专辑: 6
合辑: 6
音乐: 34
EP: 1
单曲: 12
Super Junior音樂作品列表主要列舉韓國男子團體Super Junior及其子團體Super Junior-K.R.Y.、Super Junior-T、Super Junior-M、Super Junior-Happy、Super Junior Donghae & Eunhyuk歷年發行的各類音樂專輯、單曲、影視歌曲和廣告歌曲。
Super Junior已發行13張正規專輯（11張韓語及2張日語）、1張迷你專輯(1張韓語)、1張特別專輯(1張韓語)、12張單曲（3張韓語及9張日語）、6張演唱會現場專輯和6張SM Entertainment合作專輯。專輯周榜排名，分別源於日本Oricon Charts、韓國Gaon Chart或Hanteo Charts、台灣G-music.