馬修·波特歷
演出作品 > 電影

| 年份 | 片名> 譯名 | 片名> 原名 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1983 | 《披星戴月》 | Max Dugan Returns | Michael McPhee | Debut role |
| 1983 | 《真假戰爭》/《戰爭遊戲》 | WarGames | David Lightman | 提名 — Saturn Award for Best Actor |
| 1985 | 《放蕩前後》 | 1918 | Brother |  |
| 1985 |  | Master Harold...and the Boys | Harold "Hally" | 提名 — CableACE Award for Actor in a Theatrical or Dramatic Special |
| 1985 | 《鷹狼傳奇》/《鷹女》 | Ladyhawke | Phillipe Gaston |  |
| 1986 | 《咪走堂》 | Ferris Bueller's Day Off | Ferris Bueller |  |
| 1986 |  | On Valentine's Day | Brother |  |
| 1987 | 《X計畫》 | Project X | James "Jimmy" Garrett |  |
| 1988 | 《天下父母心》 | She's Having a Baby | cameo "Ferris Bueller" |  |
| 1988 | 《熱血新丁》/《小卒將軍》 | Biloxi Blues | Eugene Morris Jerome |  |
| 1988 | 《同性三分親》 | Torch Song Trilogy | Alan Simon |  |
| 1989 | 《家族生意》/《家族企業》 | Family Business | Adam McMullen |  |
| 1989 | 《光榮戰役》 | Glory | Colonel Robert Gould Shaw |  |
| 1990 | 《新鮮人》 | The Freshman | Clark Kellogg / The Narrator |  |
| 1992 | 《超級女綁匪》 | Out on a Limb | William "Bill" Campbell |  |
| 1993 | 《紐約月夜情》 | The Night We Never Met | Samuel "Sam" Lester |  |
| 1994 | 《狮子王》 | The Lion King | Simba the Lion (adult) | (voice only) |
| 1994 | 《派克夫人的情人》 | Mrs. Parker and the Vicious Circle | Charles MacArthur |  |
| 1994 | 《窈窕男女》 | The Road to Wellville | William "Will" Lightbody |  |
| 1995 |  | The Thief and the Cobbler | Tack the Cobbler | (voice only) |
| 1996 | 《王牌特派員》/《衰鬼線人》 | The Cable Guy | Steven M. Kovacs | 提名 — MTV Movie Award for Best Fight with Jim Carrey |
| 1996 | 《真愛無盡》 | Infinity | Richard Feynman |  |
| 1997 | 《不知不覺愛上你》/《為你瘋狂》 | Addicted to Love | Sam |  |
| 1998 | 《歌斯拉》/《酷斯拉》 | Godzilla | Dr. Niko "Nick" Tatopoulos |  |
| 1998 | 《狮子王2：辛巴的荣耀》 | The Lion King II: Simba's Pride | Simba the Lion | (voice only) |
| 1998 |  | Walking to the Waterline | Michael Woods |  |
| 1999 | 《呢個校園選乜鬼》 | Election | James "Jim" McAllister | 提名 — Chlotrudis Award for Best Actor |
| 1999 | 《數碼特工》/《G型神探》 | Inspector Gadget | Inspector Gadget / Robo-Gadget / Jonathan "John" Brown |  |
| 2000 | 《請再靠緊我》 | You Can Count on Me | Brian Everett |  |
| 2003 |  | The Music Man | Professor Harold Hill | Made for television movie |
| 2003 | 《靈靈狗》 | Good Boy! | Canid 3492 the Dog ("Hubble") | (voice only) |
| 2004 | 《狮子王3：Hakuna Matata》 | The Lion King 1½ | Simba the Lion (teenager and adult) | (voice only) |
| 2004 |  | Marie and Bruce | Bruce |  |
| 2004 | 《超完美嬌妻》 | The Stepford Wives | Walter Kresby |  |
| 2004 | 《黑道大製作》 | The Last Shot | Steven Schats |  |
| 2005 | 《金牌監製》 | The Producers | Leopold Bloom |  |
| 2006 |  | Strangers with Candy | Roger Beekman |  |
| 2006 |  | Deck the Halls | Steven "Steve" Finch |  |
| 2007 |  | Then She Found Me | Benjamin "Ben" Green |  |
| 2007 | 《蜜蜂電影》 | Bee Movie | Adam Flayman | (voice only) |
| 2008 |  | Diminished Capacity | Cooper |  |
| 2008 |  | Finding Amanda | Taylor Peters Mendon | 提名 — Prism Award for Performance in a Feature Film |
| 2008 | 《大耳仔走天涯》 | The Tale of Despereaux | Despereaux | (voice only) |
| 2009 |  | Wonderful World | Benjamin "Ben" Singer |  |
| 2010 |  | Margaret | Andrew "Andy" Van Tassel | awaiting release |
| 2010 |  | Ghost Stadium | Phillip "Phil" Waltersen | awaiting release |
| 2011 | 《劏樓大盜》 | Tower Heist | Mr. Fitzhugh |  |
| 2016 | 《海邊的曼徹斯特》 | Manchester by the Sea | Jeffrey |  |
| 2023 | 《調教你處男》 | No Hard Feelings | Laird （男主角的父親) |  |
| --- | --- |
 舞台 Torch Song Trilogy (1981)  Brighton Beach Memoirs (1983)  Biloxi Blues (1985)  How to Succeed in Business Without Really Trying (1995) (revival)  Night Must Fall (1999) (revival)  Taller Than a Dwarf (2000)  The Producers (2001–2002, 2003)  Short Talks on the Universe (2002)  The Foreigner (2004)  The Odd Couple (2005) (revival)  The Philanthropist (2009) (revival)  The Starry Messenger (2009)  :  電視 Faerie Tale Theatre: Cinderella (1985)  Master Harold...and the Boys (1985)  A Life in the Theater (1993)  The Music Man (2003)  30 Rock: "Cooter" (2008)  Cyberchase: "Father's Day" (2009)