国际法院案件列表
各案件内容 > 诉讼案件

| 103 | 艾哈迈杜·萨迪奥·迪亚洛案 |  几内亚 |  刚果民主共和国 | 几内亚公民艾哈迈杜·萨迪奥·迪亚洛于1964年定居于当时的刚果共和国。1974年他创立了一家进出口公司，即阿非利康-扎伊尔公司，在1979年又创立了另一家专营货物集装箱运输的私营有限责任公司，即阿非利集装箱-扎伊尔公司。1980年代末，两家公司与其业务伙伴的关系开始恶化，它们在当时任经理的迪亚洛的指挥下，采取了包括司法措施在内的各种措施，企图收回据称的债务。尤其是集装箱公司与非那（英语：）扎伊尔公司、壳牌扎伊尔公司、美孚石油扎伊尔公司以及扎伊尔国家运输事务厅和杰卡敏（英语：）均有争端，这些争端大部分都与据称的违反合同排他性条款及暂停、不当使用或毁损集装箱有关。1995年10月31日，扎伊尔总理发布了对迪亚洛的驱逐令，称他的出现和行为已经破坏了扎伊尔的公共秩序，在经济、金融和货币领域更甚，并依然如此。1996年1月31日，已经被捕的迪亚洛在金沙萨机场被扎伊尔当局起草了以「非法居住」为由的拒绝入境通知并正式将他经空路从扎伊尔逐回几内亚。  几内亚坚持认为迪亚洛是刚果民主共和国当局违反国际法在1988-1989年采取逮捕和羁押措施以及在1995-1996年采取逮捕、羁押和驱逐措施的受害者。几内亚由此得出结论，它有权在此方面对其国民行使外交保护。  刚果坚持认为，与1988-1989年事件有关的权利主张已经过了诉讼时效，因此必须予以驳回。刚果坚持认为，必须驳回上述权利主张，因为没有用尽本地补救措施，或者以法律依据为由驳回该权利主张。刚果否认迪亚洛在1995-1996年受到的待遇违反了其在国际法中承担的义务。 |  8:6（1）  14:0（2）  14:0（3）  13:1（4）  12:2（5）  9:5（6）  14:0（7）  14:0（8） |  不予受理关于对迪亚洛采取逮捕和羁押措施属于1988-1989年事件主体的权利主张。  关于迪亚洛在1996年1月31日被驱逐出刚果领土的情形，刚果民主共和国违反了《公民及政治权利国际公约》第13条和《非洲人权和人民权利宪章》第12条第4款。  关于以驱逐迪亚洛为目的在1995-1996年期间逮捕和羁押他的情形，刚果违反了《公民及政治权利国际公约》第9条第1和2款以及《非洲人权和人民权利宪章》第6条。  在1995-1996年期间羁押迪亚洛之后未立即向其通知其在《维也纳领事关系公约》第36条第1款（b）项之下应享有的权利，刚果违反了其在该条款之下应承担的义务。  驳回几内亚关于在1995-1996年期间以驱逐为目的逮捕并羁押迪亚洛的情形有关的所有其他主张。  刚果民主共和国未违反迪亚洛作为阿非利康-扎伊尔公司和阿非利集装箱-扎伊尔公司股东的直接权利。  刚果民主共和国有义务以补偿的方式对违反上述2和3所述国际义务所造成的伤害性后果向几内亚做出适当赔偿。  如果双方当事人未能自该判决之日起六个月内就此问题达成一致，则由国际法院将就向几内亚支付的补偿问题做出裁决，且国际法院为此保留本案中的后续程序。 |  |
| 103 | 艾哈迈杜·萨迪奥·迪亚洛案 |  几内亚 |  刚果民主共和国 | 法院所定的六个月时限于2011年5月30日到期，当事各方尚未就问题达成协议，因此法院决定按照案情实质判决的结论，确定刚果因非法逮捕、拘留、驱逐迪亚洛而应缴付的补偿金额。据此，几内亚对四项伤害要求补偿：  非物质伤害，即精神和道德伤害。  据称个人财物损失。  在迪亚洛被拘留期间和被驱逐出境后据称的专业薪酬损失或称收入损失。  据称丧失的潜在收益。 |  15:1（1）  15:1（2）  14:2（3）  16:0（4）  16:0（5）  15:1（6） |  刚果应赔偿几内亚85000美元，以抵补迪亚洛所受非物质伤害。  刚果应赔偿几内亚10000美元，以抵补迪亚洛所受私人财物方面的物质伤害。  刚果无须就迪亚洛因被非法拘留和被非法驱逐出境后失去专业报酬而声称蒙受的物质伤害向几内亚提供补偿。  刚果无须就迪亚洛因失去潜在收益而声称蒙受的物质伤害向几内亚提供补偿。  上文1和2所述补偿总额应至迟在2012年8月31日偿付，如到该日尚未偿付，刚果应自2012年9月1日起向几内亚缴付本金利息，年利率为6%。  驳回几内亚关于诉讼费用的索偿要求。 |  |
| 104 | 拉格朗案 |  德国 |  美国 | 卡尔和瓦尔特·拉格朗是一对自幼定居美国的德国兄弟。他们在1982年在亚利桑那州因参与银行抢劫未遂被捕，该事件中银行经理被杀，另一银行职员受重伤。1984年，亚利桑那法院判定他们犯有一级谋杀罪和其他罪行，判处死刑。因他们是德国国民，《维也纳公约》规定美国主管当局应迅即通知拉格朗兄弟享有与德国领事馆通讯的权利，但事实上德国领事馆直到1992年才从由其他来源得知自己权利的拉格朗兄弟本人处获悉此案。在该阶段，由于美国法律的「程序性违约」原则，拉格朗兄弟未能通过声称其根据《维也纳公约》享有的权利遭到了侵犯而对自己的定罪和判刑提出异议。最终卡尔于1999年2月24日被处决，而德国在瓦尔特即将被处决的前一天，即1999年3月2日将此案提交国际法院。次日法院发布命令指示在法院作出最终裁决之前不可行刑，但瓦尔特仍在同日被处决。德国以《国际法院规约》第36条第1项和《维也纳公约关于强制解决争端之任择议定书》第一条为法院管辖的依据，请法院裁决和宣布：  美国由于未在逮捕拉格朗兄弟之后迅即通知他们所享有的权利，并由于使德国不可能提供领事协助而导致拉格朗兄弟遭处决，违反了《维也纳公约》第五条和第三十六条第一项规定的其在德国自身权利和对德国国民实行外交保护权利方面对德国所负有的国际法律义务。  美国由于适用其国内法规则，特别是程序性违约原则，使拉格朗兄弟不能根据《维也纳公约》提出权利主张，并由于最终处决他们，因而违反了该公约第三十六条第二项规定其对德国所负有的务使该公约第三十六条所规定之权利之目的得以重复充分实现的国际法律义务。  美国由于未能采取一切所能采取的措施来确保在国际法院对此事作出最终裁决之前不处决瓦尔特·拉格朗，因而违反了其关于遵守国际法院1999年3月3日发布的临时办法命令和在法律诉讼悬而未决之时不采取任何可能干扰争端标的的行动的国际法律义务。  美国应向德国提供保证不再重犯违法行为，今后遇有任何拘禁德国国民或对德国国民提起刑事诉讼的案件，美国必须确保《维也纳公约》第三十六条所规定的权利无论在法律上还是在实践中均得到有效行使。特别是在涉及死刑的案件时，美国须对因第三十六条规定的权利受侵犯而遭损害的刑事定罪提供有效复核和补救。 美国则提出意见，请法院裁决和宣布： 美国违反了根据《维也纳领事关系公约》第三十六条第一（二）项规定对德国所负有的义务，即美国主管当局未按此条规定迅即通知卡尔和瓦尔特·拉格朗，但美国已就此违反事件向德国道歉，并正采取旨在防止任何重犯的实质性措施。  驳回德国的所有其他诉讼主张和意见。 |  14:1（1）  13:2（2-a）  14:1（2-b）  12:3（2-c）  14:1（2-d）  14:1（3）  14:1（4）  13:2（5）  15:0（6）  14:1（7） |  根据1963年4月24日《维也纳公约关于强制解决争端之任择议定书》第一条，法院有接受德国1999年3月2日所提交请求书的管辖权。  德国所呈交的四份文件都是可接受的。  美国由于未在逮捕卡尔和瓦尔特·拉格朗之后迅即通知他们关于《维也纳领事关系公约》第三十六条第一（二）项规定所享有的权利，并从而使德国不可能向有关个人提供公约规定的协助，因而违反了其根据公约第三十六条第一项规定对德国和拉格朗兄弟所负有的义务。  美国由于在违反事件成立后，不允许根据公约规定的权力复核和重新考虑对拉格朗兄弟的定罪和判刑，因而违反了其根据公约第三十六条第二项规定对德国和拉格朗兄弟所负有的义务。  美国由于未能采取一切所能采取的措施来确保在国际法院对本案作出最终裁决之前不处决瓦尔特·拉格朗，因而违反了国际法院1999年3月3日发布的指示临时办法的命令所责成其承担的义务。  注意到美国作出承诺确保执行为履行公约第三十六条第一（二）项所规定义务而采取的具体措施，并判定此承诺必须被视为能满足德国关于一般保证不重犯的请求。  如果德国国民被判严刑而其根据公约第三十六条第一（二）项规定所享有的权利未受尊重，美国经自行选择，应容许考虑到侵犯了公约所规定的权利而复核和重新考虑定罪和判刑。 |  |
| 105 | 关于使用武力的合法性的案件 |  塞爾維亞與蒙特內哥羅 |  比利时 | 1999年4月29日，南斯拉夫联盟共和国提交起诉书，分别起诉北约10国违反了不使用武力的义务，轰炸了南联盟领土。同一日，它还提出了要求指示临时措施的请求，请求法院命令这些国家立即停止使用武力的行为，并避免利用（针对比利时呼吁「制止」）以武力相威胁或使用武力的行为针对南斯拉夫。作为法院行使管辖权的依据，南斯拉夫针对10国援引联合国大会1948年12月9日通过的《防止及惩治种族灭绝罪公约》第九条，它规定缔约方之间有关该公约的解释、适用或履行的争端应当提交国际法院。除此之外：  针对比利时，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1930年3月25日在贝尔格莱德签订的《比利时与南斯拉夫王国间调解、司法解决和仲裁专约》第4条。  针对荷兰，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1931年3月11日在海牙签订的《荷兰与南斯拉夫王国间关于司法解决、仲裁与调解的条约》第4条。  针对加拿大、葡萄牙、西班牙、英国，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明。  针对法国、德国、意大利、美国，援引《国际法院规约》第38条第5款，表示当一国对另一个未接受法院强制管辖权的国家提出起诉时，起诉书将被转发到该另一国，但除非且在该国为了该案之目的接受法院的管辖权之前，不得在诉讼程序中采取任何措施。 | 15:0 | 对1999年4月29日塞尔维亚和黑山申请书中所提出的要求不具管辖权：诉讼提起之时，塞黑不是联合国会员国，也不是《国际法院规约》的缔约国，亦没有因任何其他根据而成为该规约的缔约国。根据《规约》第35条第1款规定，法院当时不对它开放。针对此类国家，《规约》第35条第2款提到现行条约另有特别规定的话可由安理会决定，但只适用于在《规约》生效之时生效的条约，不适用于那日期以后缔结的任何条约，而《灭绝种族罪公约》于1951年1月12日才生效。针对两国间条约，由于把管辖权由常设法院移交给国际法院的条件要以《规约》第37条为准，而其前提是《规约》第35条第1款成立，因此无法引用。 |  |
| 106 | 关于使用武力的合法性的案件 |  塞爾維亞與蒙特內哥羅 |  加拿大 | 1999年4月29日，南斯拉夫联盟共和国提交起诉书，分别起诉北约10国违反了不使用武力的义务，轰炸了南联盟领土。同一日，它还提出了要求指示临时措施的请求，请求法院命令这些国家立即停止使用武力的行为，并避免利用（针对比利时呼吁「制止」）以武力相威胁或使用武力的行为针对南斯拉夫。作为法院行使管辖权的依据，南斯拉夫针对10国援引联合国大会1948年12月9日通过的《防止及惩治种族灭绝罪公约》第九条，它规定缔约方之间有关该公约的解释、适用或履行的争端应当提交国际法院。除此之外：  针对比利时，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1930年3月25日在贝尔格莱德签订的《比利时与南斯拉夫王国间调解、司法解决和仲裁专约》第4条。  针对荷兰，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1931年3月11日在海牙签订的《荷兰与南斯拉夫王国间关于司法解决、仲裁与调解的条约》第4条。  针对加拿大、葡萄牙、西班牙、英国，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明。  针对法国、德国、意大利、美国，援引《国际法院规约》第38条第5款，表示当一国对另一个未接受法院强制管辖权的国家提出起诉时，起诉书将被转发到该另一国，但除非且在该国为了该案之目的接受法院的管辖权之前，不得在诉讼程序中采取任何措施。 | 15:0 | 对1999年4月29日塞尔维亚和黑山申请书中所提出的要求不具管辖权：诉讼提起之时，塞黑不是联合国会员国，也不是《国际法院规约》的缔约国，亦没有因任何其他根据而成为该规约的缔约国。根据《规约》第35条第1款规定，法院当时不对它开放。针对此类国家，《规约》第35条第2款提到现行条约另有特别规定的话可由安理会决定，但只适用于在《规约》生效之时生效的条约，不适用于那日期以后缔结的任何条约，而《灭绝种族罪公约》于1951年1月12日才生效。 |  |
| 107 | 关于使用武力的合法性的案件 |  塞爾維亞與蒙特內哥羅 |  法國 | 1999年4月29日，南斯拉夫联盟共和国提交起诉书，分别起诉北约10国违反了不使用武力的义务，轰炸了南联盟领土。同一日，它还提出了要求指示临时措施的请求，请求法院命令这些国家立即停止使用武力的行为，并避免利用（针对比利时呼吁「制止」）以武力相威胁或使用武力的行为针对南斯拉夫。作为法院行使管辖权的依据，南斯拉夫针对10国援引联合国大会1948年12月9日通过的《防止及惩治种族灭绝罪公约》第九条，它规定缔约方之间有关该公约的解释、适用或履行的争端应当提交国际法院。除此之外：  针对比利时，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1930年3月25日在贝尔格莱德签订的《比利时与南斯拉夫王国间调解、司法解决和仲裁专约》第4条。  针对荷兰，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1931年3月11日在海牙签订的《荷兰与南斯拉夫王国间关于司法解决、仲裁与调解的条约》第4条。  针对加拿大、葡萄牙、西班牙、英国，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明。  针对法国、德国、意大利、美国，援引《国际法院规约》第38条第5款，表示当一国对另一个未接受法院强制管辖权的国家提出起诉时，起诉书将被转发到该另一国，但除非且在该国为了该案之目的接受法院的管辖权之前，不得在诉讼程序中采取任何措施。 | 14:0 | 对1999年4月29日塞尔维亚和黑山申请书中所提出的要求不具管辖权：诉讼提起之时，塞黑不是联合国会员国，也不是《国际法院规约》的缔约国，亦没有因任何其他根据而成为该规约的缔约国。根据《规约》第35条第1款规定，法院当时不对它开放。针对此类国家，《规约》第35条第2款提到现行条约另有特别规定的话可由安理会决定，但只适用于在《规约》生效之时生效的条约，不适用于那日期以后缔结的任何条约，而《灭绝种族罪公约》于1951年1月12日才生效。 |  |
| 108 | 关于使用武力的合法性的案件 |  塞爾維亞與蒙特內哥羅 |  德国 | 1999年4月29日，南斯拉夫联盟共和国提交起诉书，分别起诉北约10国违反了不使用武力的义务，轰炸了南联盟领土。同一日，它还提出了要求指示临时措施的请求，请求法院命令这些国家立即停止使用武力的行为，并避免利用（针对比利时呼吁「制止」）以武力相威胁或使用武力的行为针对南斯拉夫。作为法院行使管辖权的依据，南斯拉夫针对10国援引联合国大会1948年12月9日通过的《防止及惩治种族灭绝罪公约》第九条，它规定缔约方之间有关该公约的解释、适用或履行的争端应当提交国际法院。除此之外：  针对比利时，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1930年3月25日在贝尔格莱德签订的《比利时与南斯拉夫王国间调解、司法解决和仲裁专约》第4条。  针对荷兰，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1931年3月11日在海牙签订的《荷兰与南斯拉夫王国间关于司法解决、仲裁与调解的条约》第4条。  针对加拿大、葡萄牙、西班牙、英国，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明。  针对法国、德国、意大利、美国，援引《国际法院规约》第38条第5款，表示当一国对另一个未接受法院强制管辖权的国家提出起诉时，起诉书将被转发到该另一国，但除非且在该国为了该案之目的接受法院的管辖权之前，不得在诉讼程序中采取任何措施。 | 15:0 | 对1999年4月29日塞尔维亚和黑山申请书中所提出的要求不具管辖权：诉讼提起之时，塞黑不是联合国会员国，也不是《国际法院规约》的缔约国，亦没有因任何其他根据而成为该规约的缔约国。根据《规约》第35条第1款规定，法院当时不对它开放。针对此类国家，《规约》第35条第2款提到现行条约另有特别规定的话可由安理会决定，但只适用于在《规约》生效之时生效的条约，不适用于那日期以后缔结的任何条约，而《灭绝种族罪公约》于1951年1月12日才生效。 |  |
| 109 | 关于使用武力的合法性的案件 |  塞爾維亞與蒙特內哥羅 |  義大利 | 1999年4月29日，南斯拉夫联盟共和国提交起诉书，分别起诉北约10国违反了不使用武力的义务，轰炸了南联盟领土。同一日，它还提出了要求指示临时措施的请求，请求法院命令这些国家立即停止使用武力的行为，并避免利用（针对比利时呼吁「制止」）以武力相威胁或使用武力的行为针对南斯拉夫。作为法院行使管辖权的依据，南斯拉夫针对10国援引联合国大会1948年12月9日通过的《防止及惩治种族灭绝罪公约》第九条，它规定缔约方之间有关该公约的解释、适用或履行的争端应当提交国际法院。除此之外：  针对比利时，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1930年3月25日在贝尔格莱德签订的《比利时与南斯拉夫王国间调解、司法解决和仲裁专约》第4条。  针对荷兰，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1931年3月11日在海牙签订的《荷兰与南斯拉夫王国间关于司法解决、仲裁与调解的条约》第4条。  针对加拿大、葡萄牙、西班牙、英国，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明。  针对法国、德国、意大利、美国，援引《国际法院规约》第38条第5款，表示当一国对另一个未接受法院强制管辖权的国家提出起诉时，起诉书将被转发到该另一国，但除非且在该国为了该案之目的接受法院的管辖权之前，不得在诉讼程序中采取任何措施。 | 15:0 | 对1999年4月29日塞尔维亚和黑山申请书中所提出的要求不具管辖权：诉讼提起之时，塞黑不是联合国会员国，也不是《国际法院规约》的缔约国，亦没有因任何其他根据而成为该规约的缔约国。根据《规约》第35条第1款规定，法院当时不对它开放。针对此类国家，《规约》第35条第2款提到现行条约另有特别规定的话可由安理会决定，但只适用于在《规约》生效之时生效的条约，不适用于那日期以后缔结的任何条约，而《灭绝种族罪公约》于1951年1月12日才生效。 |  |
| 110 | 关于使用武力的合法性的案件 |  塞爾維亞與蒙特內哥羅 |  荷蘭 | 1999年4月29日，南斯拉夫联盟共和国提交起诉书，分别起诉北约10国违反了不使用武力的义务，轰炸了南联盟领土。同一日，它还提出了要求指示临时措施的请求，请求法院命令这些国家立即停止使用武力的行为，并避免利用（针对比利时呼吁「制止」）以武力相威胁或使用武力的行为针对南斯拉夫。作为法院行使管辖权的依据，南斯拉夫针对10国援引联合国大会1948年12月9日通过的《防止及惩治种族灭绝罪公约》第九条，它规定缔约方之间有关该公约的解释、适用或履行的争端应当提交国际法院。除此之外：  针对比利时，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1930年3月25日在贝尔格莱德签订的《比利时与南斯拉夫王国间调解、司法解决和仲裁专约》第4条。  针对荷兰，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1931年3月11日在海牙签订的《荷兰与南斯拉夫王国间关于司法解决、仲裁与调解的条约》第4条。  针对加拿大、葡萄牙、西班牙、英国，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明。  针对法国、德国、意大利、美国，援引《国际法院规约》第38条第5款，表示当一国对另一个未接受法院强制管辖权的国家提出起诉时，起诉书将被转发到该另一国，但除非且在该国为了该案之目的接受法院的管辖权之前，不得在诉讼程序中采取任何措施。 | 15:0 | 对1999年4月29日塞尔维亚和黑山申请书中所提出的要求不具管辖权：诉讼提起之时，塞黑不是联合国会员国，也不是《国际法院规约》的缔约国，亦没有因任何其他根据而成为该规约的缔约国。根据《规约》第35条第1款规定，法院当时不对它开放。针对此类国家，《规约》第35条第2款提到现行条约另有特别规定的话可由安理会决定，但只适用于在《规约》生效之时生效的条约，不适用于那日期以后缔结的任何条约，而《灭绝种族罪公约》于1951年1月12日才生效。针对两国间条约，由于把管辖权由常设法院移交给国际法院的条件要以《规约》第37条为准，而其前提是《规约》第35条第1款成立，因此无法引用。 |  |
| 111 | 关于使用武力的合法性的案件 |  塞爾維亞與蒙特內哥羅 |  葡萄牙 | 1999年4月29日，南斯拉夫联盟共和国提交起诉书，分别起诉北约10国违反了不使用武力的义务，轰炸了南联盟领土。同一日，它还提出了要求指示临时措施的请求，请求法院命令这些国家立即停止使用武力的行为，并避免利用（针对比利时呼吁「制止」）以武力相威胁或使用武力的行为针对南斯拉夫。作为法院行使管辖权的依据，南斯拉夫针对10国援引联合国大会1948年12月9日通过的《防止及惩治种族灭绝罪公约》第九条，它规定缔约方之间有关该公约的解释、适用或履行的争端应当提交国际法院。除此之外：  针对比利时，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1930年3月25日在贝尔格莱德签订的《比利时与南斯拉夫王国间调解、司法解决和仲裁专约》第4条。  针对荷兰，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1931年3月11日在海牙签订的《荷兰与南斯拉夫王国间关于司法解决、仲裁与调解的条约》第4条。  针对加拿大、葡萄牙、西班牙、英国，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明。  针对法国、德国、意大利、美国，援引《国际法院规约》第38条第5款，表示当一国对另一个未接受法院强制管辖权的国家提出起诉时，起诉书将被转发到该另一国，但除非且在该国为了该案之目的接受法院的管辖权之前，不得在诉讼程序中采取任何措施。 | 15:0 | 对1999年4月29日塞尔维亚和黑山申请书中所提出的要求不具管辖权：诉讼提起之时，塞黑不是联合国会员国，也不是《国际法院规约》的缔约国，亦没有因任何其他根据而成为该规约的缔约国。根据《规约》第35条第1款规定，法院当时不对它开放。针对此类国家，《规约》第35条第2款提到现行条约另有特别规定的话可由安理会决定，但只适用于在《规约》生效之时生效的条约，不适用于那日期以后缔结的任何条约，而《灭绝种族罪公约》于1951年1月12日才生效。 |  |
| 112 | 关于使用武力的合法性的案件 |  南斯拉夫联盟共和国 |  西班牙 | 1999年4月29日，南斯拉夫联盟共和国提交起诉书，分别起诉北约10国违反了不使用武力的义务，轰炸了南联盟领土。同一日，它还提出了要求指示临时措施的请求，请求法院命令这些国家立即停止使用武力的行为，并避免利用（针对比利时呼吁「制止」）以武力相威胁或使用武力的行为针对南斯拉夫。作为法院行使管辖权的依据，南斯拉夫针对10国援引联合国大会1948年12月9日通过的《防止及惩治种族灭绝罪公约》第九条，它规定缔约方之间有关该公约的解释、适用或履行的争端应当提交国际法院。除此之外：  针对比利时，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1930年3月25日在贝尔格莱德签订的《比利时与南斯拉夫王国间调解、司法解决和仲裁专约》第4条。  针对荷兰，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明，以及1931年3月11日在海牙签订的《荷兰与南斯拉夫王国间关于司法解决、仲裁与调解的条约》第4条。  针对加拿大、葡萄牙、西班牙、英国，援引《国际法院规约》第36条第2款，表示两国均对接受同样义务的任何其他国家承认法院强制管辖权的声明。  针对法国、德国、意大利、美国，援引《国际法院规约》第38条第5款，表示当一国对另一个未接受法院强制管辖权的国家提出起诉时，起诉书将被转发到该另一国，但除非且在该国为了该案之目的接受法院的管辖权之前，不得在诉讼程序中采取任何措施。 |  14:2（1）  13:3（2） |  不存在初步管辖权：西班牙在它对《国际法院规约》的声明中有一个保留，即不承认法院对在将争端提交法院的起诉之前，另一方接受法院强制管辖权的时间不足12个月的争端。而南斯拉夫于1999年4月26日向联合国秘书长交存接受法院强制管辖权的声明，于1999年4月29日将争端提交法院。  从备审诉讼总表中删除该案。 |  |