stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
紅印花加蓋暫作郵票
紅印花十寶珍郵 > 紅印花小貳分倒蓋票

紅印花小貳分倒蓋票是小貳分加蓋字模與原票圖案呈現上下顛倒的一種錯異體票。在紅印花郵票中，只有當伍圓與小貳分票存在倒蓋現象。產生倒蓋的原因很簡單。在加蓋過程中，紅印花原票被粗心大意的印刷工人上下顛倒放置於印刷機內，完成加蓋後的文字便會和原票圖案構成上下180度的倒蓋異象。最新研究文獻憑藉小貳分倒蓋兩個存世張號1004號與1245號，以及第100號原票紅絲線特殊版記的證據顯示，小貳分倒蓋票約印製三全張共300枚，扣除小貳分倒蓋兼複蓋票一格共20枚，餘為280枚。小貳分倒蓋票目前發現的最大連票是橫二縱五的十方連，原為吳樂園集藏。2010年1月30日，瑞典知名婦產科醫師奧爾松（Dr. Dan Sten Olsson）的郵集委由Interasia在香港公開拍賣，其中一件承繼自美國華郵大王施塔少校（Major James Starr）的紅印花小貳分倒蓋六方連以230萬港幣成交。1983年吳樂園編著之《紅印花加蓋郵票專集》第135頁則收錄一件紅印花小貳分倒蓋四方連（兼含一枚倒S與一枚逗點版式變異票）。2014年1月11日，一枚小貳分倒蓋票在香港拍賣成交為43.7萬港幣。
紅印花十寶珍郵 > 紅印花小字肆分票（俗稱小肆分）

根據當時海關西班牙籍客卿綿嘉義（Juan Mancarini，1860-1939）撰寫的《華郵報告書》中記載，紅印花小肆分僅試印200枚。其加蓋版式，一格為5×5個子模，因原加蓋的阿拉伯數字被當局認為字體太小，此後來就以大字4分字體加蓋。紅印花小肆分含一格5×5共25枚複蓋變體票，加上20枚底部被剪齒郵票，因此，小肆分正常票僅餘155枚。小肆分單枚新票在2003年申城郵品拍賣會成交價11.2萬港幣，2004年香港蘇黎世亞洲（Zurich Asia）秋拍中的成交價為6.9萬港幣。2013年6月，一枚小肆分票成交價是55.2萬港幣。紅印花小肆分存世最大連票為一件六方連，2008年7月26日，這件六方連在香港Zurich Asia拍賣以506萬港幣成交，歸上海丁勁松典藏。據黃光城先生統計，紅印花小肆分四方連存世約七件。中國知名劇作家夏衍曾藏有一件紅印花小肆分四方連，在1991年連同其他藏品全數捐獻給上海博物館；2015年4月，上海博物館特地為夏衍的舊藏舉辦了一場首次以郵票為主題的特展。另一件紅印花小肆分四方連原帶有完整上邊紙，在吳樂園紅印花專集之中有清晰彩照。吳樂園出售其紅印花專集後，此件小肆分帶上邊紙四方連一度由台南一位許姓集郵家典藏。若干年後，該許姓集郵家委託蘇富比拍賣此件票品，竟然在預展時失竊，票品不知去向。1997年，這件小肆分四方連雖然重現上海國際郵票錢幣博覽會郵品拍賣會，但是上邊紙已被撕去。小肆分雙連，原存世可考者有三件（含一件吳樂園舊藏之直雙連舊票）。1991年5月，香港旭力集郵公司出現一件紅印花小肆分橫雙連新票，1992年，此件橫雙連在台北牯嶺街某郵票公司公開拍賣，台灣華視新聞還特地出動採訪小組實地到現場採訪，後來此票又於1997年由台北蟠龍公司付拍，目前花落誰家不詳。1998年11月，蘇富比在香港拍賣一件吳樂園舊藏之小肆分直雙連舊票，據悉，此件小肆分直雙連舊票已被分拆成兩個單枚。另一件紅印花小肆分橫雙連在2012年12月香港Interasia拍賣會，以207萬港幣成交。此件雙連為吳樂園紅印花專集中的四方連分拆而成，諷刺的是，這件雙連與那件曾被偷竊且被撕去上邊紙的小肆分四方連曾同時出現在1997年那場上海郵品拍賣會。「小肆分」為紅印花貴票，但有不肖之人將大肆改小肆（將大肆分的阿拉伯數字4刮除，換成較小的數字4）來做僞票。如票背為無膠或二次膠，應留意是否為僞票，僞票用20倍放大鏡不易看出，現今，紅印花蒐藏家習慣採用高倍數電子顯微鏡鑑定辨偽。
紅印花十寶珍郵 > 紅印花當伍圓票

雖加蓋二萬枚，然大多貼於匯票上用罄，不多作對外發售郵資支付用途，且匯款兌付後，即將匯票繳銷，所以流世甚少，應不足三百枚。現存世之新票大多自匯票洗下，其背多為無膠或二次膠。民國30年代，大陸已故集郵家鄭汝純先生曾保藏一件當伍圓五方連（此件是四方連加右上角一枚），為存世伍圓正蓋最大方連，但此件後來毀於戰火中。而現今存世連票中，最大者為雙連約十件。複組連票共兩件，其中一件係由兩個直雙連複組而成之四方連（據聞已被分拆）、一件係由兩枚單枚與一件橫雙連複組而成的橫四連。此件珍郵最早為我國首代郵王周今覺先生擁有，對日抗戰期間曾在上海公開展出過，多年來，當伍圓正蓋票未曾聽聞過比雙連更大的連票現世。而帶邊紙的雙連票存世僅兩件，且均為橫雙連。一件是1991年美國太陽郵票公司拍賣的帶左邊紙橫雙連，品相絕佳，為台灣郵商周傳義先生持有。周傳義先生於1993年6月30日將此件當伍圓帶左邊紙橫雙連安排於其主持的《道明郵拍目錄》第20期封底，敘述中言明此件寶物為世界僅存紅印花當伍圓橫雙連帶有左邊紙的唯一孤品，其品相更是極品（post office fresh－如郵局剛發行之完好），估價為6萬美元；另一件是已故菲籍華裔集郵家莊順成珍藏的帶下邊紙橫雙連（圖案歪斜，品相稍次），於2001年6月23日由美國Matthew Bennett拍賣公司於紐約拍出2.9萬美元（不含10％佣金）。2014年1月11日香港Interasia拍賣，一枚帶有部份原膠的紅印花當伍圓票以55.2萬港幣成交。
僞票拍賣：2011年2月26日，香港Interasia拍賣一件過去拍賣記錄與文獻上未曾著錄的新發現紅印花當伍圓帶左邊紙橫雙連，成交價為345萬港幣。但事後證實皆係將紅印花加蓋淡墨之低面值票以化學藥水洗掉黑色加蓋字體，然後再另行加蓋「大清郵政當伍圓 5 dollars」等字樣之偽票，拍賣公司退款撤回拍賣物。
紅印花其他錯異體珍郵 > 紅印花小貳分黏蓋票

紅印花小貳分的加蓋業務當時是由一家民營印刷廠承攬；因此，紅印花郵票八種面值當中，小貳分票的錯異體票種類最多。一百多年前，印刷機不像今天這麼進步；所以，機器每印刷一次，印刷工人就需替換紙張一次。假如來不及換紙，但是上次印過的紙已經被工人取出來，應該放的新紙卻來不及放進去，機器空印一次之後，印模底面會留下油墨痕跡。如下次再放紙進去，正面印的很正常，但紙的背面卻同時印到上回機器空轉時，印模留下的油墨，這叫做「透印」或「黏蓋」。由於黏蓋的現象都在郵票背面發現，集郵人當時沒有注意，所以現存小貳分黏蓋票大多是銷戳舊票，日期皆為1897年2月19日上海海關大圓戳（小貳分最早銷戳）。據文獻記載，小貳分黏蓋變體票只有加蓋一格20枚，目前發現十餘枚，最大方連為十二方連，上面四枚為黏蓋（原為前台北市建國高級中學校長黃建斌珍藏，後來歸菲國華僑莊順成郵集，2001年莊順成太陽郵集已在美國紐約拍賣。），兩件四方連，一件為上兩枚黏蓋（源自2005年Zurich Asia柯治軍博士 Dr. Danny Ko 郵集拍賣，現為上海丁勁松珍藏），一件為下兩枚黏蓋（黃光城舊藏，後歸黃明芳珍藏），這些票品背面均有非常清晰完整的印模字跡，與一般背面沾到些許印刷機器未乾黑色墨水的「沾印」有極大差異。由於小貳分黏蓋票存世的方連中，黏蓋變體只發生在其中一排；因此，正是紅印花小貳分百枚全張分五次加蓋（一次加蓋20枚）的有力證據。
紅印花其他錯異體珍郵 > 紅印花大肆分黏蓋票

現存紅印花之黏蓋票，僅在小貳分、大肆分兩種面值的加蓋票中被發現。據悉，大肆分黏蓋票為費拉爾所發現。根據黃光城先生記述，紅印花大肆分之黏蓋票均為單枚，尚未發現連票存世。而受集郵界認可的紅印花大肆分黏蓋票，存世僅約數枚，在每一枚之背後皆有清晰可見的黑色加蓋字模，非紅印花低面值票常見之背面油墨沾印現象。台灣已故寶島郵王張敏生郵集中，珍藏有一枚大肆分黏蓋票，是承繼自黃光城先生，而香港林文琰先生也珍藏有一枚類似之票品。另紅印花當壹分票雖也有發現一種疑似黏蓋票，但事實上應該是上一張印刷油墨未乾，下一張印刷疊放後，產生票背不清楚的油墨沾印現象，而非黏蓋票。
紅印花其他錯異體珍郵 > 紅印花小貳分越位加蓋票

紅印花小貳分票有一種特殊的錯蓋異體，一般都稱之為「越位加蓋」。越位加蓋的紅印花小貳分票，最早由上海集郵家梁芸齋保藏一枚單枚；多年後，黃建斌自國外拍回一件橫雙連。至於造成越位加蓋的原因，黃光城在其未發行的「紅印花郵票專輯」提到兩個原因：第一，因為加蓋移位導致全張原票上面某一奇數之一橫列漏蓋。接著各格再依次下移加蓋，於是第五全格之第11號到第20號黑色字模便蓋在郵票下面的白色邊紙。第二，紅印花原票全張或許缺少了第一橫列（十枚），加蓋時沒有發現，工人仍然照舊逐格加蓋，蓋到第五格時只剩原票一橫列，第11號到第20號便被蓋在郵票下方的白邊紙上。黃光城認為，第一種原因較可能產生，但直至今日，確切成因仍尚無有力佐證。2001年6月菲籍華僑莊順成的太陽郵集在美國紐約拍賣，出現一件黃建斌舊藏的紅印花小貳分越位加蓋票橫雙連，最終以6.8萬美元成交。2003年6月，香港蘇黎世亞洲（Zurich Asia）拍賣推出黃明芳郵集專場，其中有一枚小貳分越位加蓋票單枚，最後被上海丁勁松拍獲。
紅印花其他錯異體珍郵 > 紅印花當壹分左邊縫漏齒票

紅印花原票印製精美，漏打齒孔的疏失很少產生。目前只有當壹分、小貳分有左邊縫漏齒的異體。現在，紅印花當壹分漏齒票最大方連是八方連，原為王紀澤舊藏。原本這件八方連是十二方連，最早被上海集郵家徐慕邢在香港買到。後來徐氏把十二方連分橫四連一件，八方連為一件，賣給王紀澤。王氏紅印花專集後來陸續流到香港，紅印花當壹分漏齒橫四連先後被譚光瑾、黃建斌、李定方、吳樂園收藏，接著又被撕成一件橫雙連票。至於紅印花當壹分漏齒八方連，已於2001年上海拍賣行秋季拍賣會上重新現世，經過一番競價後，成交價高達121萬人民幣。
紅印花其他錯異體珍郵 > 紅印花小貳分左邊縫漏齒票

紅印花小貳分漏齒票，目前現存最大方連為兩件四方連。第一件原為上海葉頌藩、葉振伯父子舊藏，全部郵集後歸其孫葉德禮。王紀澤得知消息後，徵得葉母同意後購得。2002年5月在上海拍賣行拍賣，此件珍品由丁勁松以110萬元人民幣成交。第二件紅印花小貳分漏齒四方連為紅印花專家黃光城先生在台北得到，品相比另一件四方連更好。紅印花小貳分漏齒票單枚，原票主為美國柯治軍博士，後被台北黃明芳先生購得。2011年2月，黃明芳這一枚小貳分左邊縫漏齒票已在香港拍賣售出。
紅印花原票之存世印刷張號

紅印花原票每一大全張右上方白邊紙處，皆按照順序編印「印刷張號」，每張一號，中國所有古典郵票中，以紅印花郵票最早印有「印刷張號」，其張號是由原票承印廠於印刷原票之後，在每一大全張右上角白邊處以手工編號機用黑色油墨逐張加印。因此，後人研究紅印花加蓋票之數量及各面值加蓋先後順序時，可依其存世之印刷張號來統計估算。紅印花八種加蓋面值中，小壹圓、小肆分、當伍圓未有張號存世。其餘五種加蓋面值，當壹分、小貳分、大貳分、大肆分及大壹圓均各自有張號存世。以下為紅印花各面值已發現張號一覽（按照加蓋順序排列）。
紅印花原票之存世印刷張號 > 紅印花大壹圓存世印刷張號

7，56，113，140，299。共發現5件。其中，紅印花大壹圓帶張號7號為現存紅印花各面值加蓋票中，已發現之最小張號。
紅印花大壹圓四方連帶140張號－周煒良舊藏
紅印花大壹圓四方連帶299張號－黃明芳舊藏
紅印花原票之存世印刷張號 > 紅印花小貳分存世印刷張號

紅印花小貳分印刷張號共發現34件。其中，張號650、844、961及966號是僅發現的四張大全張。張號844號於2008年10月新發現，為瑞士Corinphila公司第156期拍賣編號3580號拍品，成交價28萬瑞士法郎，現為上海丁勁松珍藏。張號1000號為小貳分複蓋單枚。張號1004號與1245號各為小貳分倒蓋單枚。以目前存世的兩件小貳分倒蓋票帶張號的郵品做為佐證，紅印花原票的印刷張號並非是運抵上海後，造冊處加蓋黑色字模時順便加蓋上去的。它們是在華德路公司印刷原票時就同時印好。2006年11月28日，上海拍賣行拍賣帶1245號張號的小貳分倒蓋票，成交價是56萬人民幣。
紅印花小貳分直三連帶597張號
紅印花小貳分全張帶650張號
紅印花小貳分全張帶844張號－丁勁松藏品
紅印花小貳分複蓋帶1000張號－張敏生藏品
紅印花原票之存世印刷張號 > 紅印花當壹分存世印刷張號

紅印花當壹分印刷張號共發現85件。2008年10月17日瑞士Corinphila拍賣公司第3561號拍品，為一件新發現的當壹分25方連全格票，帶1837張號，最終以3.2萬瑞士法郎成交。
紅印花當壹分帶2783張號
紅印花當壹分帶3617張號
紅印花原票之存世印刷張號 > 紅印花大肆分存世印刷張號

2305，2313，2386。共發現3件。紅印花大肆分加蓋數量雖近五萬枚，但帶張號者，現僅發現3件。2014年4月20日，一件新發現的紅印花大肆分四方連帶2313號張號在上海拍賣行以529萬人民幣成交。
紅印花大肆分帶2305張號
紅印花大肆分帶2313張號
紅印花原票之存世印刷張號 > 紅印花大貳分存世印刷張號

紅印花大貳分印刷張號共發現31件。張號6500號為大貳分上半全張50方連。此為現存紅印花各加蓋面值最大張號，集郵界由此張號論斷紅印花原票加蓋總數應是6500張10×10百枚大全張，共65萬枚。
紅印花大貳分帶4297張號
紅印花大貳分帶4300張號
紅印花存世舊票之最早銷戳日期

紅印花郵票的發行日期，若依據現有的郵政公文與命令解釋，應該是在1897年2月2日（清光緒23年1月1日）。但是已經確定發行日期的郵票，若是其發售與銷戳的日期，都與發行日期不同，也可稱之為發售、銷戳或使用的首日。例如紅印花郵票之發售及銷戳的首日是1897年1月11日。此外，紅印花存世舊票之最早銷戳日期，也因為各種面值郵票之不同而互異如下：
紅印花小壹圓：雖有舊票銷八卦戳，但日期不可考，現為中國郵政郵票博物館鎮館之寶之一。
紅印花大壹圓：1897年1月11日。
紅印花小貳分：1897年2月19日。
紅印花當壹分：1897年2月25日。
紅印花大肆分：1897年2月25日。
紅印花大貳分：1897年4月24日。
紅印花小肆分：1897年6月25日。
紅印花當伍圓：1897年10月14日。
紅印花小壹圓銷八卦戳－日期不可考
紅印花大壹圓最早銷戳－1897年1月11日
紅印花小貳分最早銷戳－1897年2月19日
紅印花當壹分最早銷戳－1897年2月25日
紅印花大肆分最早銷戳－1897年2月25日
紅印花大貳分最早銷戳－1897年4月24日
紅印花小肆分最早銷戳－1897年6月25日
紅印花當伍圓最早銷戳－1897年10月14日
相關條目

郵票研究
郵政博物館
中國郵政郵票博物館
中華郵政
中國郵政
注釋

1 2 3  紅印花與新郵開創新猷的關係
1 2  原票數量與包裝
↑  原票印製數量已證實為六十五萬枚
↑  加蓋枚數表
1 2 3  華郵之王四方連
1 2  前言
↑  「洋銀」即是「外國錢」
↑  郵資改按洋銀計算
↑  郵政正式開辦
↑  今已發現一批黑色試模樣票，包括紅印花在內，證實它是華德路之出品
↑  原票複雜齒孔之研述
1 2 3  原票分析
↑  紅印花實非印花稅票
↑  印紙不是印花稅票
↑  紅印花與華德路之淵源
↑  海關創業文獻中，查出根苗
↑  加蓋程序圖
↑  加蓋枚數表
↑  兩種加蓋版式
↑  費拉爾
↑  八卦戳銷印小壹圓舊票
↑  匯銀執據之始末
↑  紅印花四寶
↑  紅印花四寶名稱之由來
↑  紅印花七寶彩色圖照
↑  保留原票的原因
↑  紅印花加蓋暫作洋銀郵票概說
↑  小壹圓
↑  碩果僅存橫雙連
1 2  阿克門三連票滄桑
↑  小壹圓
↑  英文"dollar"後漏點
↑  水原明窗購藏異體票
↑  遠距離全句點異體
↑  當伍圓倒蓋異體
↑  小字貳分倒兼複蓋
↑  小肆分雙色複蓋
↑  綠衣紅娘之發現
↑  小字貳分綠色加蓋試樣票
↑  墨綠色加蓋
↑  黃光城說明複蓋
↑  吳樂園闡釋複蓋
↑  倒蓋的成因
↑  小肆分
↑  小肆分存世方連
↑  當伍圓加蓋二萬枚
↑  當伍圓雙重用途
↑  紅印花加蓋當伍圓郵票複組全格
↑  當伍圓復組全格
↑  小貳分錯異體票
↑  越位加蓋
1 2  左邊漏齒
↑  從原票印刷張號推論各種面值加蓋次序及其數量
↑  黃光城以印刷張號推定加蓋枚數表
↑  表1：紅印花原票上印刷張數已發現一覽表
1 2  表2：紅印花加蓋紀錄一覽表，小貳分已發現張號為：513，519，540，556，558，559，588，591，593，597，603，618，650，784，843，844，845，846，907，911，961，966，993，994，1000，1004，1053，1093，1245，1453，1470，1481，1491，1494。
↑  小貳分倒蓋帶張號證明是原票上之張號
↑  紅印花當壹分已發現張號為：1544，1582，1583，1584，1585，1588，1589，1590，1595，1608，1611，1613，1616，1617，1623，1625，1630，1633，1635，1637，1642，1643，1645，1651，1655，1658，1659，1709，1710，1716，1835，1836，1837，1851，1858，1874，1875，1877，1878，1879，1882，1888，1890，1891，1892，1910，1911，1917，1922，2508，2513，2543，2552，2627，2677，2754，2774，2783，2801，2998，3036，3112，3177，3178，3238，3387，3399，3547，3616，3617，3618，3621，3622，3623，3627，3629，3630，3631，3634，3654，3846，3848，3850，3852，3904。
↑  紅印花大貳分已發現張號為：4054，4057，4202，4204，4207，4210，4293，4294，4295，4296，4297，4298，4299，4300，4355，4420，4422，4423，4424，4564，5206，5635，5641，5649，5858，6087，6146，6214，6834，6395，6500。
↑  紅印花加蓋數量與發行數量
↑  紅印花票之發行日期
外部連結

中華郵政全球資訊網 （页面存档备份，存于） （繁體中文）（英文）
中國郵政集團公司 （页面存档备份，存于） （简体中文）（英文）
中華郵政博物館[] （繁體中文）（英文）
中國郵政郵票博物館 （简体中文）（英文）
中華郵政全球資訊網－郵票寶藏 （页面存档备份，存于） （繁體中文）（英文）
中國郵政郵票博物館－藏品欣賞 （简体中文）
|  论 编大中華地區郵政事業 |
| --- | --- |
歷史:  中國驛站史  中國郵政史  大清邮政  中華民國郵政 臺灣郵政史  中华人民共和国邮政史 中国人民邮政 → 中国邮政  香港郵政史  澳門郵政史  西藏郵政史 
政府机构:  邮传部邮政司 → 交通部郵政總局 → 交通部郵電司（主管行政、政策）  中央人民政府邮电部 → 中华人民共和国邮电部 → 中國郵電郵政總局 → 国家邮政局  香港郵政署 网点  澳门邮電局 
企业:  中华邮政股份有限公司（主管事業）  中国邮政集团有限公司 中国邮政航空  中国邮政储蓄银行 
:  中國大陸  臺灣 
邮票:  清朝邮票  中華民國郵票 臺灣郵票  中華人民共和國郵票 分类  模板  集邮总公司  香港郵票  澳門郵票  西藏郵票 
文物及博物馆:  中国邮政文史中心（北京）  大清邮政总局（北京）  大清邮政津局 天津邮政博物馆  上海邮政总局 上海邮政博物馆  胶澳皇家邮政局 青岛邮电博物馆  广州邮政博览馆  澳門通訊博物館  中華郵政博物館（臺北） 
 参见：中国交通史  中华人民共和国交通  中华人民共和国通信 
大清郵政局
紅印花原票九方連－2005年3月台北成交
紅印花加蓋暫作郵票全套八枚
「民國四珍」之首，原「華郵四寶」北京一版貳圓宮門倒印票
紅印花小壹圓郵票－2010年香港蘇黎世亞洲（Zurich Asia）拍賣會
紅印花小壹圓四方連－丁勁松藏品
紅印花小壹圓橫雙連－2001年太陽郵集舊藏
紅印花小壹圓舊票－1956年馬任全捐中國郵政郵票博物館
紅印花小壹圓漏點票－日本郵票博物館藏品
紅印花小壹圓遠距離全句點票－丁勁松藏品
紅印花當伍圓倒蓋票
紅印花小貳分倒兼複蓋票－丁勁松舊藏
紅印花小肆分複蓋票－貝克曼夫婦舊藏
紅印花小貳分綠色加蓋票(綠衣紅娘)－丁勁松藏品
紅印花小貳分綠色加蓋直雙連票-1981年由香港孫祿芳捐中國郵票博物館
紅印花小貳分複蓋票－王紀澤舊藏
紅印花小貳分倒蓋票－1972年吳樂園讓品目錄
紅印花小肆分橫雙連－1991年香港旭力郵票公司拍賣
紅印花小肆分票－2011年台北蟠龍郵票拍賣
紅印花當伍圓郵票
紅印花小貳分黏蓋票四方連－黃光城舊藏
紅印花小貳分黏蓋票四方連－丁勁松藏品
紅印花大肆分黏蓋票－林文琰舊藏
紅印花小貳分越位加蓋票－丁勁松藏品
紅印花當壹分左邊縫漏齒八方連－王紀澤舊藏
紅印花小貳分左邊縫漏齒票－黃明芳舊藏
勒芒

| 勒芒 Le Mans |
| --- | --- |
 法國城市
左上：夜间的勒芒24小时耐力赛；右上：雅各布广场；中：流经勒芒市区的萨尔特河；左下：甘必大街上的有轨电车；正下：勒芒交易所；右下：皮埃尔德龙萨花园（法语：）
   圖章
 勒芒市镇地图
勒芒勒芒在法国的位置
坐标： 48°00′15″N 0°11′49″E﻿ / ﻿48.00417°N 0.19694°E﻿ / 48.00417; 0.19694
国家:  法國
大区: 卢瓦尔河地区
省: 萨尔特省（省会）
区: 勒芒区（区府）
EPCI: 勒芒都会城市区（驻地） 勒芒地区（法语：）（驻地）
政府
 • 市长: 斯特凡纳·勒福尔（法语：） （PS社会党）
面积
 • 市镇: 52.81 平方公里（20.39 平方英里）
最高海拔: 134 公尺（440 英尺）
最低海拔: 38 公尺（125 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇: 145,004人
 • 排名: 法国市镇第22位
 • 密度: 2,746人/平方公里（7,110人/平方英里）
 • 城市区（法语：）: 291,795
居民称谓: （男性） （女性）
时区: UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
: 72000
電話區號: +33 243
市镇编码: 72181
網站: http://www.lemans.fr
资料最后更新：2020-03-06
勒芒（法語：，法语发音：[lə mɑ̃] （File:Fr-Le Mans.ogg）），法国西北部城市，卢瓦尔河地区大区萨尔特省的一个市镇，也是该省的省会和人口最多的市镇，下辖勒芒区。勒芒位于萨尔特省中部，其市镇面积为52.81平方公里，2021年1月1日时人口数量为145004人，在法国城市中排名第22位。
勒芒历史悠久，历史上为金雀花王朝的发祥地，现为法国西北部重要的中心城市之一，位于巴黎前往布列塔尼地区的必经之路上，同时也是一个重要的科教城市，因勒芒24小时耐力赛而闻名。
地名来源

“勒芒”一名来源于其古拉丁语名称“”，后逐渐衍变为“Le Mans”。
历史

勒芒历史悠久，早在4000年前，萨尔特河边就出现了人类活动。在公元前一世纪左右，高卢部落——奥莱克-塞诺曼人（法语：）在此活动，定都于温杜努姆（法语：）。罗马人入侵后，将温杜努姆（法语：）更名为“塞诺曼之城”（），并在此兴建了引水渠、斗兽场、法院等设施。墨洛温王朝期间，勒芒成为一个主教座堂。中世纪早期，布列塔尼人、维京人和诺曼人先后入侵此地，其中诺曼国王纪尧姆在入侵勒芒后修建了大型防御工事——勒芒城堡（法语：）。公元8世纪，曼恩家族（法语：）获得伯爵爵位，成为当地的主要封建统治者。公元1129年，曼恩伯爵若弗鲁瓦五世继承获得图赖讷和安茹的爵位，同时通过与玛蒂尔达皇后联姻，获得了英格兰王位，由此开创了金雀花王朝及安茹帝国。公元1420年，《特鲁瓦条约》将勒芒划至英格兰，后于1448年由查理六世收复，重返法兰西王室。公元18世纪后，勒芒城市逐渐扩张至萨尔特河左岸，并出现了大型农业集市，成为一个工商业中心。1793年，法兰西共和国军队在勒芒与保皇派（法语：）展开了激烈的战斗，史称“1793年勒芒战役（法语：）”。1841年，时任勒芒市长的阿里斯特·雅克·特鲁韦-肖韦尔（法语：）通过游说获得了巴黎－布雷斯特铁路的建设权，勒芒由此发展成为法国西北部重要的铁路枢纽，城市人口迅速扩张。1923年，勒芒24小时耐力赛创建，成为世界重要的汽车竞技项目之一。
地理

勒芒位于法国西北部，卢瓦尔河地区大区东北部和萨尔特省中部，距离大区首府南特大约184公里，距离法国首都巴黎大约208公里。与勒芒接壤的市镇包括：圣帕瓦斯、萨尔热莱勒芒、特朗热、伊夫雷莱韦克、阿洛讷、阿纳日、尚热、拉沙佩勒圣欧班、库莱讷、米尔萨讷、鲁永、吕欧丹。
地理 > 地形

勒芒位于巴黎盆地西部边缘地区，地势平坦，全境海拔在38到134米之间。
地理 > 水文

勒芒属于法国五大河流之一的卢瓦尔河水系，其二级支流萨尔特河流经境内，并与于訥河在此交汇。
地理 > 气候

勒芒在柯本气候分类法中属于属于温带海洋性气候，年温差较小，降水分布均匀。
境内设有气象站，以下为该气象站的数据：
| 勒芒1981年－2019年> 月份 | 勒芒1981年－2019年> 1月 | 勒芒1981年－2019年> 2月 | 勒芒1981年－2019年> 3月 | 勒芒1981年－2019年> 4月 | 勒芒1981年－2019年> 5月 | 勒芒1981年－2019年> 6月 | 勒芒1981年－2019年> 7月 | 勒芒1981年－2019年> 8月 | 勒芒1981年－2019年> 9月 | 勒芒1981年－2019年> 10月 | 勒芒1981年－2019年> 11月 | 勒芒1981年－2019年> 12月 | 勒芒1981年－2019年> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 17.2 (63.0) | 21.8 (71.2) | 24.9 (76.8) | 30.3 (86.5) | 32.5 (90.5) | 39.7 (103.5) | 41.1 (106.0) | 40.5 (104.9) | 34.6 (94.3) | 30 (86) | 22.2 (72.0) | 18.3 (64.9) | 41.1 (106.0) |
| 平均高温 °C（°F） | 7.9 (46.2) | 9.1 (48.4) | 12.7 (54.9) | 15.7 (60.3) | 19.5 (67.1) | 23.1 (73.6) | 25.5 (77.9) | 25.4 (77.7) | 21.9 (71.4) | 17.0 (62.6) | 11.4 (52.5) | 8.2 (46.8) | 16.5 (61.6) |
| 日均气温 °C（°F） | 5.0 (41.0) | 5.5 (41.9) | 8.2 (46.8) | 10.7 (51.3) | 14.5 (58.1) | 17.8 (64.0) | 19.8 (67.6) | 19.6 (67.3) | 16.4 (61.5) | 12.8 (55.0) | 8.0 (46.4) | 5.4 (41.7) | 12.0 (53.6) |
| 平均低温 °C（°F） | 2.1 (35.8) | 1.8 (35.2) | 3.7 (38.7) | 5.6 (42.1) | 9.4 (48.9) | 12.4 (54.3) | 14.2 (57.6) | 13.8 (56.8) | 11 (52) | 8.6 (47.5) | 4.7 (40.5) | 2.5 (36.5) | 7.5 (45.5) |
| 历史最低温 °C（°F） | −18.2 (−0.8) | −17 (1) | −11.3 (11.7) | −4.9 (23.2) | −3.7 (25.3) | 1.6 (34.9) | 3.9 (39.0) | 3.2 (37.8) | −0.5 (31.1) | −5.4 (22.3) | −12 (10) | −21 (−6) | −21 (−6) |
| 平均降水量 mm（） | 67.2 (2.65) | 50.9 (2.00) | 54.3 (2.14) | 53.9 (2.12) | 63 (2.5) | 46.9 (1.85) | 56.8 (2.24) | 42.7 (1.68) | 52.9 (2.08) | 66 (2.6) | 62.7 (2.47) | 70.2 (2.76) | 687.5 (27.09) |
| 月均日照時數 | 66.2 | 89.7 | 134.3 | 170.9 | 199.7 | 224.1 | 227.4 | 224.9 | 181 | 118.8 | 70.9 | 63.9 | 1,771.8 |
来源：climat-data
行政区划

勒芒是法国卢瓦尔河地区大区萨尔特省的一个市镇，编号为72181，它也是萨尔特省的省会。勒芒下辖勒芒区，管理勒芒第一县（法语：）、第二县（法语：）、第三县（法语：）、第四县（法语：）、第五县（法语：）、第六县（法语：）和第七县（法语：），同时也是勒芒都会城市区和勒芒地区（法语：）的办公驻地。
勒芒市镇被划为9个街区，并实行街区自治制度。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将勒芒及相邻的另外17个市镇设为勒芒城市核心区（法语：），并将包括核心区在内的周边共123个市镇划为勒芒城市区（法语：）。
同时，还将勒芒市镇分为了71个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

勒芒是法国西北部的一个公路枢纽，A11、A28、A81和多条萨尔特省省道在勒芒境内交汇。
卢瓦尔河地区大区公共交通（商业名称为“”）提供前往索米尔的长途客运线路；萨尔特省城际客运提供前往省内主要市镇的常规线路，同时有校车线路可前往周边部分市镇。此外一些跨国客运公司也提供途径勒芒的长途客运线路，可前往南特、雷恩、巴黎及法国东部及欧洲的一些城市。
2015年，65.2%的勒芒家庭拥有至少一辆的私人汽车。2016年，勒芒境内共发生各类交通事故29起，造成2人遇难，33人受伤。
交通 > 铁路

条目：勒芒站
勒芒是法国西北部重要的铁路枢纽，法国铁路干线巴黎－布雷斯特铁路在此与勒芒－梅济东铁路、勒芒－昂热铁路（法语：）和图尔－勒芒铁路交汇。1989年法国高速铁路大西洋线勒芒支线建成通车，勒芒成为法国继巴黎和里昂之后，第三座开通高铁线路的城市；而2017年开通的高铁布列塔尼-卢瓦尔河地区线则使得勒芒前往雷恩的最佳旅行时间缩短至35分钟。
勒芒站位于勒芒市区，老城区以南，呈东西走向，正门开口朝北。该站每天停靠由巴黎出发前往布列塔尼以及卢瓦尔河地区各主要城市以及由南特或雷恩出发，前往里尔、里昂、马赛、斯特拉斯堡、蒙彼利埃等地的高铁列车，同时开行前往卡昂、图尔、昂热、拉瓦勒、阿朗松及沙特尔等地的区域列车。2018年，勒芒站累计发送旅客491.7万人次，是法国铁路系统当中的a级车站。
交通 > 航空

勒芒-阿尔纳日机场（法语：）位于勒芒市区以南大约7公里，供当地的航空俱乐部使用。此外距离勒芒较近的民用航空站还有图尔、昂热、雷恩等。勒芒站开行直达巴黎戴高乐机场的高速列车。
交通 > 城市公共交通

条目：勒芒城市公共交通和勒芒有轨电车
勒芒城市公共交通（商业名称为“”，亦为勒芒交通管理局的法语简称）由勒芒都会城市区负责管理，截至2020年3月，该线路网共包含2条有轨电车线路，1条大容量公交线路、3条主干公交线路、26条常规公交线路和29条校车线路，同时提供定制公交服务。
勒芒有轨电车建成于2007年11月17日，路网由两条线路组成，总长达21.3公里。
政治

勒芒的现任市长为斯特凡纳·勒福尔（法语：）先生，自2018年担任，在2020年的市政选举中获得了63.14%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在勒芒获得了76.47%的支持率。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
勒芒历届市长
| 任期 | 市长 | 党派 |
| 1945年－1947年 |  罗贝尔·科莱 | 不详 |
| 1947年－1965年 |  让-伊夫·沙帕兰（法语：） | RPF法国人民联盟（法语：） →UNR新共和国联盟 |
| 1965年－1977年 |  雅克·莫里（法语：） | CD法国民主中心（法语：） |
| 1977年－2001年 |  罗贝尔·雅里（法语：） | PCF法国共产党 →MGP左翼进步者运动（法语：） |
| 2001年－2018年 |  让-克洛德·布拉尔（法语：） | PS社会党 |
| 2018年－ |  斯特凡纳·勒福尔（法语：） | PS社会党 |
人口

2017年，勒芒市镇人口数量为142,946，在法国排名第22位。其中男性66,880人，女性76,111人，75岁及以上人口占9.7%，外籍人口数量为9,563人，人口密度为2,707人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，勒芒境内出生1,705人，死亡人口1,425人。
| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 人口數 | 84,525 | 100,455 | 111,891 | 132,181 | 143,246 | 152,285 | 147,697 | 145,502 | 146,105 | 144,016 | 143,240 | 142,991 | 142,946 |
经济

勒芒是法国西北部重要的工商业城市和交通枢纽，勒芒-萨尔特省工商会（法语：）的总部所在地，医药、交通、机械和食品是当地主要的经济部门，勒芒保险（法语：）总部设立于此，勒芒也是法国重要的大学城之一。
财政收入

2018年，勒芒的财政收入总额为168,255,000欧元，财政支出总额为160,071,000欧元，当年的债务总额为70,664,900欧元。
2014年，勒芒的人均收入总额为2,492欧元，其中高职人员为4,242欧元，普通职员为1,841欧元。
2016年，勒芒境内的青壮年（15至64岁）失业率为19,1%，当地42.5%的家庭拥有纳税资格。
社会事务 > 教育

条目：和勒芒大学
勒芒属于南特学区（法语：）。截止2017年1月1日，勒芒境内共有36所幼儿园、52所小学、24所初级中学、9所普通高中和7所职业高中。其中部分高中开设大学校预备班。2018至2019学年度，勒芒境内共有学生18321名。
勒芒也是法国的一个重要大学城。勒芒大学是法国的一所综合性公立大学，成立于1944年，为布列塔尼-卢瓦尔大学联盟成员，下设数十个学院及研究所。昂热大学下属的药学院也在勒芒设有一个分校区。此外还有国立勒芒高等工程师学院（法语：）、勒芒高等材料学院（法语：）、欧洲音乐材料科技学院（法语：）、勒芒高等事务工程学院（法语：）等高等院校。
社会事务 > 医疗

截止2017年1月1日，勒芒境内共有全科医生132名、保健师125名、牙医85名、护士105名、耳科医生11名、眼科医生18名、皮肤科医生10名、助产士20名、儿科医生12名和妇科医生33名。境内共有药房53家，养老院21家，残疾人帮扶中心10家。
勒芒中心医院（）位于勒芒市区，是当地规模最大的公立综合性医院。普雷医院（法语：）则是当地重要的私立医院。
社会事务 > 住房

2015年，勒芒境内共有各类住房81,376套，其中87.7%为常住房屋。主要的集中式居民区位于市区东部的“萨布隆-纽通街区”（）。
社会事务 > 商业

2017年，勒芒境内共有各类商铺7,676家，其中餐饮服务类2,691家。市区
社会事务 > 体育

2017年，勒芒境内共有6家游泳池、31间健身房、12座综合体育场、53处网球场、1处马术场、23处足球或橄榄球场以及23处篮球或排球场。
勒芒24小时耐力赛创建于1923年，是世界重要的汽车竞技项目之一。
勒芒足球俱乐部成立于1985年，2019－2020赛季参加法国足球乙级联赛，其主场MMArena（法语：）体育场由勒芒保险公司（法语：）冠名修建，可容纳观众数量超过2.5万人。
社会事务 > 环境

勒芒的环境事务由其所属的公共社区负责。2017年，勒芒境内共有8污染企业。
社会事务 > 治安

2014年，勒芒及附近地区共发生各类案件10,603起，其中盗窃类案件5,957起，经济类案件1,303起，毒品交易类案件687起。
文化

2017年，勒芒境内共有3个剧场、5个电影院、3个博物馆和1个音乐厅。勒芒24小时耐力赛博物馆（法语：）是法国重要的汽车工业博物馆之一。
文化 > 旅游

勒芒的主要旅游景点以古建筑为主，位于勒芒市中心的金雀花城址（法语：）和圣儒略主教座堂是当地的代表性建筑物；同时一年一度的勒芒24小时耐力赛吸引了大批来自世界各地的汽车爱好者。
在接待设施方面，2018年，勒芒境内共有25个宾馆共计1,514间房间。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在勒芒接收，法国电视三台下属的卢瓦尔河地区大区频道在部分时段播出勒芒所属区域的地方新闻。
文化 > 电影

美国电影《勒芒（法语：）》以勒芒24小时耐力赛作为背景。
友好城市

截至2020年2月，勒芒共与7座城市互为友好城市关系：
| --- | --- |
  中国 咸阳市   希腊 沃洛斯   英国 博尔顿   德国 帕德博恩  :   俄羅斯 顿河畔罗斯托夫   日本 鈴鹿市   西撒哈拉 奥扎（法语：）
里奥杜福古

| 里奥杜福古 Rio do Fogo |
| --- | --- |
市镇
里奥杜福古在巴西的位置
坐标：5°16′22″S 35°22′58″W﻿ / ﻿5.2728°S 35.3828°W﻿ / -5.2728; -35.3828
国家: 巴西
州: 北大河州
面积
 • 总计: 150.282 平方公里（58.024 平方英里）
人口（2006）
 • 總計: 10,447人
 • 密度: 69.5人/平方公里（180人/平方英里）
里奥杜福古（葡萄牙語：）是巴西北大河州的一个市镇。总面积150.282平方公里，总人口10447人，人口密度69.5人/平方公里。
愛如此神奇

《愛如此神奇》是香港歌手劉德華於1997年4月6日發行的國語專輯。
簡介

創作如此神奇 感動不只一回
專輯收錄12首，收錄兩首新歌《愛如此神奇》、《不要帶他走》，其他10首皆為翻唱歌曲。
曲目

| 次序 | 歌名 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 監制 | 備注 | 時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01 | 愛如此神奇 | Danny Beckerman | 李安修 | Ric Formosa |  | 福特六和汽車第二代「你愛她」（Liata）主題曲 | 03:28 |
| 02 | 不要帶他走 | 雷有輝 | 劉德華 | 江港生 |  | 電影《天地雄心》主題曲 | 04:01 |
| 03 | 你怎麼捨得我難過 | 黃品源 | 黃品源 | 杜自持 |  | 原唱者為黃品源 | 04:53 |
| 04 | 浪人情歌 | 伍佰 | 伍佰 | 何國傑 |  | 原唱者為伍佰 | 04:32 |
| 05 | 花心 | 喜納昌吉 (Kina Shoukich) | 厲曼婷 | 王豫民 |  | 原唱者為周華健 | 03:47 |
| 06 | 無情的雨無情的你 | 董榮駿 | 董榮駿 | 塗惠元 |  | 原唱者為齊秦 | 04:28 |
| 07 | 愛如潮水 | 黎沸揮 | 李宗盛 | 鍾興民 |  | 原唱者為張信哲 | 04:22 |
| 08 | 吻別 | 殷文琦 | 何啟弘 | Humberto Gatica/Simon Franglen |  | 原唱者為張学友 | 05:13 |
| 09 | 你把我灌醉 | 黃大煒 | 姚若龍 | 屠穎 |  | 原唱者為黃大煒 | 05:06 |
| 10 | 用心良苦 | 張宇 | 十一郎 | 江建民 |  | 原唱者為張宇 | 04:46 |
| 11 | 我終於失去了你 | 趙傳 | 沈光遠 | 鍾興民 |  | 原唱者為趙傳 | 04:40 |
| 12 | 最愛是你 | 伍思凱 | 姚謙 | Humberto Gatica/Simon Franglen |  | 原唱者為伍思凱 | 04:10 |
獎項

97年度十大劲歌金曲奖-最受歡迎國語歌曲金獎-《中國人》
97年度十大中文金曲-中國人 優秀國語歌曲金獎-《中國人》
97年度十大中文金曲-中國人 優秀歌曲獎-《中國人》
Channel V华语榜中榜Top20
97年度台灣IFPI唱片銷量十強 -《因為愛》、《愛如此神奇》
97年度金曲龍虎榜 - 國語大碟專輯第5名（愛如此神奇）
第5屆中國音樂電視海外及港台地區特別獎 - 《中國人》
参考文獻

↑  .   [2013-02-04]. （原始内容存档于2012-12-04）.
外部連結

（页面存档备份，存于）
莱温·奥古斯特·冯·本尼希森

乔治·道所绘的肖像
莱温·奥古斯特·冯·本尼希森（德語：；1745年2月10日—1826年12月3日），俄语名列昂季·列昂季耶维奇·边尼格先（俄语：，羅馬化：Leóntii Leónt'yevich Bénnigsen），效力于俄罗斯帝国的德意志人，俄罗斯帝国將軍、伯爵。初在漢諾威的軍隊中服役，1773年參加俄軍，1774和1778年同奥斯曼帝国作戰，1787年成為上校，1794年參加鎮壓波蘭起義，1801年任立陶宛總督，1802年升騎兵上將，1805年任集團軍司令，曾保衛普烏圖斯克。
米莉·克莱格

| 米莉·克莱格 |
| --- | --- |

职业: 足球員 
埃米莉·路易丝·福伊·克莱格（英語：；2005年11月1日—），新西兰女子职业足球运动员，司职前锋，目前效力于路易斯维尔竞技足球俱乐部和新西兰国家女子足球队。她曾代表新西兰参加2020年和2024年夏季奥林匹克运动会女子足球比赛等多场国际赛事。
参考资料

↑  . Racing Louisville FC.   [2024-01-23]. （原始内容存档于2024-01-23） （美国英语）.
↑  . www.nzfootball.co.nz.   [2024-08-21]. （原始内容存档于2021-06-25）.
↑  . olympic.org.nz.   [2024-08-21]. （原始内容存档于2024-08-21） （英语）.
|  论 编路易維爾競技  – 現役球員名單 |
| --- | --- |
 1 倫德（英语：）  2 米利特（英语：）  3 A·賴特（英语：）  4 皮庫亞姆薩（英语：）  5 吉恩（英语：）  7 德梅洛  8 博赫斯（英语：）  9 費雪（英语：）  10 莫特哈洛（英语：）  11 黒崎優香（日语：）  13 席爾斯（英语：）  14 迪格蘭德（英语：）  15   16 贝基  17 波科尼（英语：）  18 克莱格  19 巴格特（英语：）  20 厄塞格（英语：）  21 戈因斯（英语：）  22 K·賴特（英语：）  23 巴爾（英语：）  24 布盧默（英语：）  26 弗林特  29 卡努  66 特納（英语：）  88 巴爾瑟  99 塞凱尼（英语：）  總教練：耶涅茲（英语：）
熱帶風暴彩雲 (2021年)

若非特別註明，本條目所有時間皆為東八區標準時間（）。
此條目介紹的是2021年的熱帶風暴彩雲。关于其他名為彩雲的熱帶氣旋，请见「」。
熱帶風暴彩雲（英語：，國際編號：2103，聯合颱風警報中心：WP042021，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局：Dante）是2021年太平洋颱風季第3個被命名的風暴。「彩雲」一名由香港提供，意思是色彩繽紛的雲層，命名自位於九龍的公共屋邨彩雲邨。
發展過程

5月26日，一個熱帶擾動在薩塔瓦爾環礁南方海域生成，美國海軍研究實驗室給予擾動編號99W。
5月29日下午2時，日本氣象廳將其升格為熱帶低氣壓。同時，聯合颱風警報中心將其評級提升為「中」。
5月30日凌晨2時，聯合颱風警報中心直接將其升格為熱帶低氣壓，給予熱帶氣旋編號04W。上午8時，日本氣象廳對其發布烈風警報。同時，台灣中央氣象局將其升格為熱帶性低氣壓，給予編號TD04。晚間8時，聯合颱風警報中心率先將其升格為熱帶風暴。
5月31日凌晨2時，香港天文台將其升格為熱帶低氣壓。上午8時，日本氣象廳將其升格為熱帶風暴，給予國際編號2103，並命名「彩雲」。同時，台灣中央氣象局將其升格為輕度颱風。上午11時，香港天文台將其升格為熱帶風暴。晚間8時，聯合颱風警報中心將其降格為熱帶性低氣壓。
6月3日上午8時，聯合颱風警報中心再度將其升格為熱帶風暴。
6月4日下午2時，聯合颱風警報中心將其降格為熱帶性低氣壓。香港天文台和台灣中央氣象局亦分別在下午5時及晚上8時跟隨將其降格。
6月5日上午8時，聯合颱風警報中心三度將其升格為熱帶風暴。下午2時，日本氣象廳和香港天文台表示其已轉化為溫帶氣旋並併入滯留鋒。晚上11時，聯合颱風警報中心對其發出最後警告。
6月6日下午2時，日本氣象廳認為其已消散。
影響 > 菲律賓

菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局於5月31日下午5時發出一號風暴信號。並於6月1日上午5時發出二號風暴信號。
6月1日晚上8時，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局表示彩雲於東薩馬省蘇拉特登陸。其後，彩雲多次登陸於菲律賓各地，並於6月2日晚上8時最後一次登陸於八打雁省卡拉塔甘（英语：）後進入南海。6月3日上午11時菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局撤銷所有風暴信號。隨著彩雲移入巴士海峽，菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局於6月4日下午5時對巴丹群島省發出一號風暴信號。
彩雲侵襲菲律賓時，暴雨導致民答那峨島部分地區發生洪水和土石流，造成11人死亡、3人受傷、2人失蹤，農業和基礎設施損失達到1.4億披索。
影響 > 臺灣

當地評定之巔峰強度分級：（CWA）
當地評定之最高持續風速：20每秒（39節；72每小時）（十分鐘）
中央氣象局於6月3日下午4時針對東沙島海面及巴士海峽發布海上颱風警報，並於晚上11時30分發布海上陸上颱風警報，陸上警戒範圍包含屏東縣與臺東縣。由於彩雲颱風減弱為熱帶性低氣壓，中央氣象局於6月4日晚間8時30分，解除海上陸上颱風警報，改發布熱帶性低氣壓特報。
影響 > 中國大陸

國家氣象中心於6月3日下午6時發布颱風藍色預警信號。
熱帶氣旋警告使用紀錄 > 菲律賓

| 菲律賓大氣地球物理和天文服務管理局 風暴信號 |
| --- | --- | --- |
| 上一熱帶氣旋 | 一號風暴信號2021-05-31 17:00－2021-06-03 11:00 2021-06-04 17:00－2021-06-05 05:00 | 下一熱帶氣旋 |
| 熱帶低氣壓03W | 一號風暴信號2021-05-31 17:00－2021-06-03 11:00 2021-06-04 17:00－2021-06-05 05:00 | 熱帶低氣壓07W |
| 熱帶低氣壓03W | 二號風暴信號2021-06-01 05:00－2021-06-03 11:00 | 強烈熱帶風暴康森 |
熱帶氣旋警告使用紀錄 > 臺灣

| 交通部中央氣象局 颱風警報 |
| --- | --- | --- |
| 上一熱帶氣旋 | 海上颱風警報2021-06-03 16:00－2021-06-04 20:30 | 下一熱帶氣旋 |
| 輕度颱風閃電 | 海上颱風警報2021-06-03 16:00－2021-06-04 20:30 | 中度颱風烟花 |
| 輕度颱風閃電 | 陸上颱風警報2021-06-03 23:30－2021-06-04 20:30 | 強烈颱風樹 |
 天氣特報
| 輕度颱風閃電 | 熱帶性低氣壓特報2021-06-04 20:30－2021-06-05 06:00 | 熱帶性低氣壓TD07 |
熱帶氣旋警告使用紀錄 > 中國大陸

| 国家气象中心 颱風預警信號 |
| --- | --- | --- |
| 上一熱帶氣旋 |  颱風藍色預警信號2020-06-03 18:00－2020-06-05 06:00 | 下一熱帶氣旋 |
| 熱帶風暴科羅旺 |  颱風藍色預警信號2020-06-03 18:00－2020-06-05 06:00 | 熱帶風暴小熊 |
註釋

↑  聯合颱風警報中心會為所有於其責任範圍內被該部門評定為熱帶氣旋的系統作出編號，由兩位數及一個英文字母組成。英文字母表示該熱帶氣旋形成的區域，西北太平洋（包括南海、東海）以W表示；而兩位數字則指熱帶氣旋於當年在英文字母所表示的區域內形成次序，換言之「04W」即指彩雲是年內第4個於西北太平洋區域內形成的熱帶氣旋。此編號系統每年重新開始。
↑  日本氣象廳是世界氣象組織指定的西北太平洋區域專責氣象中心，負責該區域內（包括南海、東海）的熱帶氣旋正式編號與命名工作：每當該機構把一個熱帶低氣壓升為熱帶風暴時，該機構亦會依照在世界氣象組織颱風委員會上通過的名稱表作出命名，同時給予4位數字的國際編號。前兩位為當年公元紀年最後兩位數（2021），後兩位代表彩雲是當年被日本氣象廳第03個升為熱帶風暴的熱帶氣旋。
參考文獻

↑  . 香港天文台.   [2020-08-17]. （原始内容存档于2021-06-03）.
↑  . 交通部中央氣象局.   [2019-06-01]. （原始内容存档于2020-08-06）.
↑  . 聯合新聞網. 2021-06-03. （原始内容存档于2021-06-03）.
↑  聯合新聞網. . 聯合新聞網. 2021-06-03  [2021-06-04]. （原始内容存档于2021-06-04） （中文（臺灣））.
參見

2021年太平洋颱風季
同時出現的熱帶氣旋：
熱帶低氣壓
外部連結

（日語）日本氣象廳首頁 （页面存档备份，存于）
（英文）聯合颱風警報中心首頁 （页面存档备份，存于）
（简体中文）中國國家氣象中心首頁 （页面存档备份，存于）
（繁體中文）臺灣中央氣象局首頁 （页面存档备份，存于）
（繁體中文）香港天文台首頁 （页面存档备份，存于）
（繁體中文）澳門地球物理暨氣象局首頁 （页面存档备份，存于）
（英文）菲律賓大氣地球物理和天文管理局 惡劣天氣公告 （页面存档备份，存于）
（泰文）泰國氣象局首頁 （页面存档备份，存于）
吴拉姆·拉齐克

| 吴拉姆·拉齐克 |
| --- | --- |
出生: 1932年11月11日 
逝世: 1989年6月24日  （56歲） 拉瓦尔品第 
职业: 跨栏运动员、短跑運動員 
吴拉姆·拉齐克（乌尔都语：‎，轉寫：‎，1932年11月11日—），巴基斯坦前男子跨栏运动员。他曾参加1956年夏季奥运会、1960年夏季奥运会和1964年夏季奥运会跨栏比赛，还曾获得1958年亚洲运动会和1966年亚洲运动会男子110米栏金牌。
捷奧菲利夫卡 (伯沙德區)

48°29′2″N 29°48′29″E﻿ / ﻿48.48389°N 29.80806°E﻿ / 48.48389; 29.80806
捷奧菲利夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由海辛區負責管轄，始建於1725年，面積22.62平方公里，海拔高度185米，2001年人口605，人口密度每平方公里26.75人。
參考資料

Теофілівка
卢韦内

| 卢韦内 Louverné |
| --- | --- |
 法國城市
卢韦内火车站
   圖章
卢韦内的位置  
卢韦内在法国的位置显示法国的地图卢韦内在马耶讷省的位置显示马耶讷省的地图
坐标：48°07′22″N 0°43′05″W﻿ / ﻿48.1228°N 0.7181°W﻿ / 48.1228; -0.7181
国家:  法國
大区:  
省:  马耶讷省
区: 拉瓦勒区
EPCI: 拉瓦勒城市圈公共社区（法语：）
政府
 • 市长: 希尔薇·维耶勒  （DVG左翼无党派人士）
面积
 • 市镇: 20.58 平方公里（7.95 平方英里）
最高海拔: 138 公尺（453 英尺）
最低海拔: 58 公尺（190 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇: 4,355人
 • 排名: 法国市镇第2,510位
 • 密度: 212人/平方公里（550人/平方英里）
 • EPCI（法语：）: 117,515
居民称谓: Louvernéns（男性） Louvernéennes（女性）
: 53950
市镇编码: 53140
電話區號: +33 243
省级选区: 邦尚莱拉瓦勒县（法语：）
立法选区（法语：）: 马耶讷省第一选区（法语：）
網站: http://www.louverne.fr/
资料最后更新：2023-03-29
卢韦内（法語：，法语发音：[luvɛʁne]），法国西北部城市，卢瓦尔河地区大区马耶讷省的一个市镇，隶属于拉瓦勒区，其市镇面积为20.58平方公里，2021年1月1日时人口数量为4,355人，在法国城市中排名第2,510位。
卢韦内位于马耶讷省中部，省会拉瓦勒市区东北部，是拉瓦勒的一个卫星城。
地名来源

“卢韦内”一名可能来源于高卢人名“Lovernos”或日耳曼人名“Leubrannus”，其具体来源尚有待考证。
因采录和翻译标准不同，Louverné在中文谷歌地图以及中国地图出版社发行的《法国地图册》中被译为卢韦讷，而其法语原名在《世界地名翻译大辞典》、《世界地名译名词典》等资料中则被标记为Louverne。
历史

根据当地官方网站的论述，卢韦内始建于公元11世纪，中世纪末期当地长期为拉瓦勒附近的一个商业驿站。法国大革命后，卢韦内成为马耶讷省的一个市镇。工业革命期间，途径卢韦内的巴黎－布雷斯特铁路建成通车。二战后，随着拉瓦勒的城市扩张，卢韦内的人口数量有所增加，当地出现了新兴居民区。
地理

卢韦内位于法国西北部，卢瓦尔河地区大区北部和马耶讷省中部，距离省会拉瓦勒大约7公里。与卢韦内接壤的市镇包括：邦尚莱拉瓦勒、尚热、拉沙佩勒昂特奈斯、萨塞、马耶讷河畔圣让。
地理 > 地形

卢韦内位于马耶讷河谷左岸的一处浅丘地带，境内以浅丘为主，市镇中心地势较为平坦，全境海拔在58到138米之间。
地理 > 水文

卢韦内位于卢瓦尔河流域内，巴尔贝溪（）自东北向西南流经境内。
地理 > 植被

卢韦内属于温带阔叶混交林区，林地散落分布于市镇范围内的部分区域。
在鲜花城市的评比中，卢韦内被评为3星级鲜花城市。
地理 > 气候

卢韦内在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
行政区划

卢韦内是法国卢瓦尔河地区大区马耶讷省的一个市镇，编号为53140。卢韦内隶属于拉瓦勒区、马耶讷省第一选区（法语：）以及邦尚莱拉瓦勒县（法语：），同时也是拉瓦勒城市圈公共社区（法语：）的组成部分。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，未将卢韦内划入任何城市核心区（），并将包括卢韦内在内的周边共46个市镇划为拉瓦勒城市区（法语：）。自2020年起，拉瓦勒城市区被包含66个市镇的拉瓦勒城市辐射区（法语：）代替。此外，还将卢韦内市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

A81高速公路和法国国道N162线在卢韦内境内西南部交汇，通过3号出入口实现互通，此外连接多条马耶讷省省道在卢韦内境内交汇。
2018年，86.2%的卢韦内家庭拥有至少一辆私人汽车。2018年，卢韦内境内共发生各类交通事故1起，造成1人受伤。
交通 > 铁路

卢韦内位于巴黎－布雷斯特铁路上。卢韦内站（法语：）位于市区东南部，停靠往返于勒芒和拉瓦勒一线的区域列车。
交通 > 航空

距离卢韦内最近的民用航空站为雷恩机场，距离卢韦内市中心的公路里程约83公里。
交通 > 城市公共交通

拉瓦勒城市公共交通（法语：）（商业名称为）是当地的城市公共交通系统。截至2022年11月，该系统共包括十余条公交线路，其中公交N线和Tulib三号线经过卢韦内市区。