stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2016年印度尼西亞羽毛球國際挑戰賽
賽事賽果 > 男子單打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 10 |   Reksy Aureza Megananda | 15 | 21 | 19 |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 9 |   苏庞余·阿韦辛桑农 | 21 | 12 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 9 |   苏庞余·阿韦辛桑农 | 21 | 12 | 21 |   |   | 9 |   苏庞余·阿韦辛桑农 | 19 | 21 | 17 |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 9 |   苏庞余·阿韦辛桑农 | 19 | 21 | 17 |
|  |  |  |  |  |  |   |   |  |   谢萨·希伦·雷斯塔维托 | 21 | 11 | 21 |
|  | 13 |   克里希纳·阿迪·努格拉哈 | 21 | 19 | 18 |   |   |  |   谢萨·希伦·雷斯塔维托 | 21 | 11 | 21 |
|  | 13 |   克里希纳·阿迪·努格拉哈 | 21 | 19 | 18 |   |  |  |  |  |  |  |
|   |  |   谢萨·希伦·雷斯塔维托 | 19 | 21 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 女子單打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   |  |   谢抒芽 | 21 | 19 | 11 |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3 |   哈娜·拉曼迪尼 | 17 | 21 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3 |   哈娜·拉曼迪尼 | 17 | 21 | 21 |   |   | 3 |   哈娜·拉曼迪尼 | 19 | 18 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 3 |   哈娜·拉曼迪尼 | 19 | 18 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 4 |   菲特里亚尼 | 21 | 21 |  |
|  | 4 |   菲特里亚尼 | 21 | 21 |  |   |   | 4 |   菲特里亚尼 | 21 | 21 |  |
|  | 4 |   菲特里亚尼 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   迪娜·迪亚·阿尤丝丁 | 13 | 12 |  |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 男子雙打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   廖冠皓   呂佳彬 | 19 | 20 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 4 |   李健亿   林政廷 | 21 | 22 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 4 |   李健亿   林政廷 | 21 | 22 |  |   |   | 4 |   李健亿   林政廷 | 15 | 19 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 4 |   李健亿   林政廷 | 15 | 19 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 6 |   徐家铭   劉雋程 | 21 | 21 |  |
|  | 6 |   徐家铭   劉雋程 | 23 | 15 | 21 |   |   | 6 |   徐家铭   劉雋程 | 21 | 21 |  |
|  | 6 |   徐家铭   劉雋程 | 23 | 15 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
|   |  |   特拉武特·波提恩   南塔卡恩·耶特派颂 | 21 | 21 | 18 |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 女子雙打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   |  |   林芸如   葉錚雯 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 8 |   普特里·萨里·戴维·西特拉   金羽佳 | 4 | 13 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 8 |   普特里·萨里·戴维·西特拉   金羽佳 | 4 | 13 |  |   |   |  |   林芸如   葉錚雯 | 14 | 15 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |  |   林芸如   葉錚雯 | 14 | 15 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 2 |   尼萨克·普吉·莱斯塔里   梅里萨·辛迪·萨普特里 （中途退出） | 21 | 10 |  |
|  |  |   法布里安娜·德维普吉·库苏马   莉布卡·苏吉阿托 | 15 | 23 | 16 |   |   | 2 |   尼萨克·普吉·莱斯塔里   梅里萨·辛迪·萨普特里 （中途退出） | 21 | 10 |  |
|  |  |   法布里安娜·德维普吉·库苏马   莉布卡·苏吉阿托 | 15 | 23 | 16 |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   尼萨克·普吉·莱斯塔里   梅里萨·辛迪·萨普特里 | 21 | 21 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 混合雙打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   伊尔凡·法蒂拉赫   维尼·安格莱尼 | 21 | 23 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 4 |   卢基·阿普里·努格洛侯   里琳·阿米莉亚 | 10 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 4 |   卢基·阿普里·努格洛侯   里琳·阿米莉亚 | 10 | 21 |  |   |   | 1 |   伊尔凡·法蒂拉赫   维尼·安格莱尼 | 21 | 16 | 17 |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 1 |   伊尔凡·法蒂拉赫   维尼·安格莱尼 | 21 | 16 | 17 |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 5 |   扬东尼·埃迪·萨帕特拉   马尔什埃拉·吉斯卡·伊斯拉米 | 19 | 21 | 21 |
|  | 7 |   里安·斯瓦斯泰迪安   Brigita Marcelia Rumambi | 7 | 21 | 19 |   |   | 5 |   扬东尼·埃迪·萨帕特拉   马尔什埃拉·吉斯卡·伊斯拉米 | 19 | 21 | 21 |
|  | 7 |   里安·斯瓦斯泰迪安   Brigita Marcelia Rumambi | 7 | 21 | 19 |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 5 |   扬东尼·埃迪·萨帕特拉   马尔什埃拉·吉斯卡·伊斯拉米 | 21 | 17 | 21 |   |  |  |  |  |  |  |
參考資料

↑  （英文）.   [2016-11-06]. （原始内容存档于2016-11-04）.
↑  USM Victor International Challenge 2016 男子單打 tournamentsoftware.com （英文）
↑  USM Victor International Challenge 2016 女子單打 Archive.is的存檔，存档日期2016-11-07 tournamentsoftware.com （英文）
↑  USM Victor International Challenge 2016 男子雙打 （页面存档备份，存于） tournamentsoftware.com （英文）
↑  USM Victor International Challenge 2016 女子雙打 （页面存档备份，存于） tournamentsoftware.com （英文）
↑  USM Victor International Challenge 2016 混合雙打 Archive.is的存檔，存档日期2016-11-07 tournamentsoftware.com （英文）
人工生殖

人工生殖是指用有机体可用的自然手段之外的方法创造新的生命体。包括人工受精、体外受精、克隆和胚分裂，或者卵裂。割下植物的茎，将它们放在混合肥料里同样也是一种人工生殖。
麝香章魚

| 麝香章魚 |
| --- | --- |


保护状况
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 軟體動物門 Mollusca
纲：: 頭足綱 Cephalopoda
目：: 八腕目 Octopoda
科：: 麝香蛸科 Eledonidae
属：: 麝香蛸屬 Eledone
种：: 麝香章魚 E. moschata
二名法
Eledone moschata (Lamarck, 1798) 

異名 
 Octopus moschatus Lamarck, 1798  Octopus moschites Carus, 1824  Ozoena moschata (Lamarck, 1798)  Eledona moschata (Lamarck, 1798)  Moschites moschatus (Lamarck, 1798)
麝香章魚（學名：Eledone moschata），是麝香蛸属的一種章魚，生活於地中海400米以上海域的海床上，偶爾也見於臨近地中海的大西洋海域。它以主要以甲殼動物為食，但也吃各種軟體動物和魚類。
特征

最大的麝香章魚發現於伊茲米爾灣，其外套膜長188（7.4英寸），全長740（29英寸），重1,414克（3.1英磅）。它與同屬的卷曲章鱼有很近的親緣關係，但其表皮更加光滑，並帶有麝香味。
參考文獻

↑  Allcock, L.; Taite, M.; Headlam, J. & Allen, G. . The IUCN Red List of Threatened Species. 2018, 2018: e.T163360A1001723. doi:10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T163360A1001723.en .
↑  . ITIS.
↑  . CLEMAM: Taxonomic Database on European Marine Mollusca. Muséum National d'Histoire Naturelle.   [May 27, 2010]. （原始内容存档于2015-09-24）.
↑  Alp Salman; Tuncer Katagan; Ali Cemal Gücü.  (PDF). Turkish Journal of Zoology. 2000, 24: 165–171  [2020-03-16]. （原始内容存档 (PDF)于2012-02-27）.
↑  .   [2020-03-16]. （原始内容存档于2017-08-21）.
↑  .   [2020-03-16]. （原始内容存档于2019-06-18）.
↑  W. J. Rees. . Bulletin of the British Museum (Natural History) Zoology. 1956, 3: 283–293  [2020-03-16]. doi:10.5962/bhl.part.4125. （原始内容存档于2010-05-31）.
1973年日本

| --- | --- |
: 日本歷史 | 日本歷史年表
世紀：: 19世紀日本 | 20世紀日本 | 21世紀日本
年代：: 1940年代日本 | 1950年代日本 | 1960年代日本 | 1970年代日本 | 1980年代日本 | 1990年代日本 | 2000年代日本
年份：: 1969年日本 | 1970年日本 | 1971年日本 | 1972年日本 | 1973年日本 | 1974年日本 | 1975年日本 | 1976年日本 | 1977年日本
紀年：: 皇紀2633年、昭和48年
政府

天皇：裕仁
內閣總理大臣：田中角榮
大事記

4月1日：哆啦A夢動畫在日本電視台首播。
11月9日：熊本大洋百貨火災。
出生

4月16日——野島裕史，配音員。
9月24日——丹下櫻，配音員。
逝世

4月25日——石橋湛山，政治人物。
8月18日——益谷秀次，政治人物。
人工滑雪场

人工滑雪场，又称旱雪场，是指利用在常温下有稳定性質的材料所搭建的滑雪場，滑雪場中的人造積雪都是由模擬出雪的性質的人工材料所製成，這樣人们就能够在沒有自然積雪的環境进行滑雪。此外有许多人工滑雪场使用雾状或喷射系统對滑雪場进行润滑，以提高滑雪速度并防止摩擦產生的熱量对设备造成损害。
2012年夏季奧林匹克運動會輕艇男子1000公尺單人加拿大式艇

| 第三十届夏季奥林匹克运动会 男子1000米單人加拿大式艇比賽 |
| --- | --- |

比賽場館: 多尼湖
日期: 8月6日至8月8日
参赛选手: 17位選手，來自17個國家和地區
← 2008年2016年 →
2012年夏季奧林匹克運動會輕艇比賽的男子1000公尺單人加拿大式艇項目於2012年8月6日至8月8日在多尼湖舉行。
賽程

所有時間為英國夏令時間（UTC+1）
| 日期 | 時間 | 階段 |
| --- | --- | --- |
| 8月6日 | 09:54 | 預賽 |
| 8月6日 | 11:18 | 準決賽 |

| 8月8日 | 09:48 | 決賽 |
比賽規則

| 2012年夏季奧林匹克運動會 輕艇比賽 > 輕艇靜水 .愛斯基摩艇 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 200公尺單人 |   | 男子 |   | 女子 |
| 500公尺單人 |   |  |   | 女子 |
| 1000公尺單人 |   | 男子 |   |  |
| 200公尺雙人 |   | 男子 |   |  |
| 500公尺雙人 |   |  |   | 女子 |
| 1000公尺雙人 |   | 男子 |   |  |
| 500公尺四人 |   |  |   | 女子 |
| 1000公尺四人 |   | 男子 |   |  |
加拿大式艇
| 200公尺單人 |   | 男子 |   |  |
| 1000公尺單人 |   | 男子 |   |  |
| 1000公尺雙人 |   | 男子 |   |  |
輕艇激流 
愛斯基摩艇
| 單人輕艇激流 |   | 男子 |   | 女子 |
加拿大式艇
| 單人輕艇激流 |   | 男子 |   |  |
| 雙人輕艇激流 |   | 男子 |   |  |
比賽規則是根據比賽的輕艇數目來決定。如果比賽的輕艇數目為17至24艘，預賽將會分為三組。預賽每組的頭五位及最佳時間的第六名將會進入準決賽。
每組準決賽的頭4名會進入決賽A組，而其餘的則進入決賽B組。
比賽成績 > 預賽 > 第一組

| 排名 | 選手 | 國家或地區 | 時間 | 備注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 馬蒂厄·古貝爾 |  法国 | 3:58.122 | 名次晉級 |
| 2 | 沃伊道·奥蒂洛 |  匈牙利 | 3:59.853 | 名次晉級 |
| 3 | Ilia Shtokalov |  俄罗斯 | 4:04.109 | 名次晉級 |
| 4 | Jake Donaghey |   | 4:21.928 | 名次晉級 |
| 5 | Ndiatte Gueye |  塞内加尔 | 4:33.884 | 名次晉級 |
| 6 | Rudolph Williams |  萨摩亚 | 4:54.211 |  |
比賽成績 > 預賽 > 第二組

| 排名 | 選手 | 國家或地區 | 時間 | 備注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 戴维·卡尔 |  西班牙 | 3:54.590 | 名次晉級 |
| 2 | 马克·奥尔德肖 |  加拿大 | 3:55.211 | 名次晉級 |
| 3 | 塞巴斯蒂安·布伦德尔 |  德国 | 3:56.469 | 名次晉級 |
| 4 | Everardo Cristobal |  墨西哥 | 3:58.673 | 名次晉級 |
| 5 | Fortunato Pacavira |  安哥拉 | 4:04.889 | 名次晉級 |
| 6 | Piotr Kuleta |  波兰 | 4:39.723 | 時間晉級 |
比賽成績 > 預賽 > 第三組

| 排名 | 選手 | 國家或地區 | 時間 | 備注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Josif Chirila |  罗马尼亚 | 4:05.863 | 名次晉級 |
| 2 | 瓦季姆·梅尼科夫 |   | 4:05.895 | 名次晉級 |
| 3 | Aliaksandr Zhukouski |  白俄罗斯 | 4:06.190 | 名次晉級 |
| 4 | Alexandr Dyadchuk |   | 4:44.175 | 名次晉級 |
| 5 | Richard Jefferies |  英国 | 4:48.511 | 名次晉級 |
比賽成績 > 準決賽 > 第一組

| 排名 | 選手 | 國家或地區 | 時間 | 備注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 塞巴斯蒂安·布伦德尔 |  德国 | 3:52.122 | 晉級至決賽A組 |
| 2 | 沃伊道·奥蒂洛 |  匈牙利 | 3:52.365 | 晉級至決賽A組 |
| 3 | 戴维·卡尔 |  西班牙 | 3:52.767 | 晉級至決賽A組 |
| 4 | 瓦季姆·梅尼科夫 |   | 3:53.257 | 晉級至決賽A組 |
| 5 | Piotr Kuleta |  波兰 | 3:53.802 | 晉級至決賽B組 |
| 6 | Jake Donaghey |   | 4:26.202 | 晉級至決賽B組 |
| 7 | Fortunato Pacavira |  安哥拉 | 4:43.027 | 晉級至決賽B組 |
| 8 | Alexandr Dyadchuk |   | 4:56.724 | 晉級至決賽B組 |
比賽成績 > 準決賽 > 第二組

| 排名 | 選手 | 國家或地區 | 時間 | 備注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 馬蒂厄·古貝爾 |  法国 | 3:51.811 | 晉級至決賽A組 |
| 2 | 马克·奥尔德肖 |  加拿大 | 3:52.197 | 晉級至決賽A組 |
| 3 | Ilia Shtokalov |  俄罗斯 | 3:53.305 | 晉級至決賽A組 |
| 4 | Aliaksandr Zhukouski |  白俄罗斯 | 3:54.002 | 晉級至決賽A組 |
| 5 | Everardo Cristobal |  墨西哥 | 3:54.590 | 晉級至決賽B組 |
| 6 | Josif Chirila |  罗马尼亚 | 4:07.794 | 晉級至決賽B組 |
| 7 | Ndiatte Gueye |  塞内加尔 | 4:37.171 | 晉級至決賽B組 |
| 8 | Richard Jefferies |  英国 | 4:49.874 | 晉級至決賽B組 |
比賽成績 > 決賽 > 決賽B組

| 排名 | 選手 | 國家或地區 | 時間 | 備注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Piotr Kuleta |  波兰 | 3:54.414 |  |
| 2 | Everardo Cristobal |  墨西哥 | 3:56.118 |  |
| 3 | Josif Chirila |  罗马尼亚 | 3:59.730 |  |
| 4 | Jake Donaghey |   | 4:22.005 |  |
| 5 | Ndiatte Gueye |  塞内加尔 | 4:32.251 |  |
| 6 | Fortunato Pacavira |  安哥拉 | 4:35.017 |  |
| 7 | Richard Jefferies |  英国 | 4:42.992 |  |
| 8 | Alexandr Dyadchuk |   | 4:55.737 |  |
比賽成績 > 決賽 > 決賽A組

| 排名 | 選手 | 國家或地區 | 時間 | 備注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 01 ! | 塞巴斯蒂安·布伦德尔 |  德国 | 3:47.176 |  |
| 02 ! | 戴维·卡尔 |  西班牙 | 3:48.053 |  |
| 03 ! | 马克·奥尔德肖 |  加拿大 | 3:48.502 |  |
| 4 | 瓦季姆·梅尼科夫 |   | 3:49.255 |  |
| 5 | 馬蒂厄·古貝爾 |  法国 | 3:50.758 |  |
| 6 | 沃伊道·奥蒂洛 |  匈牙利 | 3:50.926 |  |
| 7 | Aliaksandr Zhukouski |  白俄罗斯 | 3:51.166 |  |
| 8 | Ilia Shtokalov |  俄罗斯 | 3:51.535 |  |
外部連結

官方网站（英文）
谢韦尔诺耶村委员会

| 谢韦尔诺耶村委员会 Северный сельсовет |
| --- | --- |
村委员会
坐标：49°27′09″N 129°33′30″E﻿ / ﻿49.4525°N 129.5583°E﻿ / 49.4525; 129.5583
国家:  俄羅斯
州: 阿穆尔州
区: 阿尔哈拉区
行政中心: 谢韦尔诺耶
人口（2016）
 • 總計: 260人
时区: MSK+6（UTC+9）
OKTMO编码: 10605460
谢韦尔诺耶村委员会（俄语：）是俄罗斯联邦阿穆尔州阿尔哈拉区所属的一个村委员会。其下辖有3个居民点，行政中心为谢韦尔诺耶。据2016年统计，该村委员会的人口为260人。
2001年聖馬利諾大獎賽

| 賽事細節 |
| --- | --- | --- | --- |
 2001年世界一級方程式錦標賽共17站中的第4站
 
日期:  2001年4月15日
官方名稱:  XXI  Gran Premio Warsteiner di San Marino
舉辦地點:  義大利艾米利亞-羅馬涅伊莫拉 安佐與迪諾·法拉利賽道
賽道類型:  永久性賽道
賽道長度:  4.933公里（3.065英里）
比賽距離:  62圈，305.846公里（190.044英里）
桿位
| 車手 |   大衛·庫塔 |  麥拉倫-梅賽德斯 |  |
時間:  1:23.054
最快單圈
| 車手 |   拉夫·舒馬克 |  威廉斯-寶馬 |  |
時間:  1:25.524 在第27圈
頒獎台
| 第一名 |   拉夫·舒馬克 |  威廉斯-寶馬 |  |
| 第二名 |   大衛·庫塔 |  麥拉倫-梅賽德斯 |  |
| 第三名 |   魯本斯·巴里切羅 |  法拉利 |  |
  領跑者  
2001年聖馬利諾大獎賽（英語：），是一級方程式賽車在2001年4月15日舉辦的賽事。比賽總計62圈，將在義大利艾米利亞-羅馬涅伊莫拉的安佐與迪諾·法拉利賽道舉行。這是2001年世界一級方程式錦標賽的第4場分站賽事，同時也是第21屆聖馬利諾大獎賽。最終由威廉斯車隊的拉夫·舒馬克獲得冠軍。麥拉倫的大衛·庫塔獲得亞軍，而法拉利車手魯本斯·巴里切羅取得第三名。這是舒馬克的生涯首場一級方程式分站冠軍，同時也是繼傑克·維倫紐夫在1997年盧森堡大獎賽後，威廉斯車隊的首場勝利。
隨著比賽的結果，庫塔在車手積分榜上與麥可·舒馬克持平，兩人皆持有26分積分，而舒馬克這場比賽以退賽收場。在車隊積分榜上，麥拉倫將與法拉利的分差縮小至10分。
賽事成績 > 排位賽成績

| 名次 | 車號 | 車手 | 車隊 | 時間 | 時間差 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 4 |  大衛·庫塔 | 麥拉倫-梅賽德斯 | 1:23.054 | - |
| 2 | 3 |  米卡·海基寧 | 麥拉倫-梅賽德斯 | 1:23.282 | +0.228 |
| 3 | 5 |  拉夫·舒馬克 | 威廉斯-寶馬 | 1:23.357 | +0.303 |
| 4 | 1 |  麥可·舒馬克 | 法拉利 | 1:23.593 | +0.539 |
| 5 | 12 |  亞諾·楚理 | 喬丹-本田 | 1:23.658 | +0.604 |
| 6 | 2 |  魯本斯·巴里切羅 | 法拉利 | 1:23.786 | +0.732 |
| 7 | 6 |  胡安·帕布羅·蒙托亞 | 威廉斯-寶馬 | 1:24.141 | +1.087 |
| 8 | 9 |  奧利維耶·潘尼斯 | 英美-本田 | 1:24.213 | +1.159 |
| 9 | 11 |  海因茨-哈拉爾德·弗倫岑 | 喬丹-本田 | 1:24.436 | +1.382 |
| 10 | 17 |  奇米·雷克南 | 薩伯-國油 | 1:24.671 | +1.617 |
| 11 | 10 |  傑克·維倫紐夫 | 英美-本田 | 1:24.769 | +1.715 |
| 12 | 16 |  尼克·海菲爾 | 薩伯-國油 | 1:25.007 | +1.953 |
| 13 | 18 |  埃迪·埃爾文 | 捷豹-考斯沃斯 | 1:25.392 | +2.338 |
| 14 | 22 |  讓·阿萊西 | 保魯斯-宏碁 | 1:25.411 | +2.357 |
| 15 | 19 |  盧恰諾·布爾蒂 | 捷豹-考斯沃斯 | 1:25.572 | +2.518 |
| 16 | 15 |  埃恩里克·貝諾爾蒂 | 飛箭-Asiatech | 1:25.872 | +2.818 |
| 17 | 14 |  喬斯·維斯塔潘 | 飛箭-Asiatech | 1:26.062 | +3.008 |
| 18 | 21 |  費爾南多·阿隆索 | 米納爾迪-歐洲 | 1:26.855 | +3.801 |
| 19 | 7 |  尚卡羅·費希切拉 | 班尼頓-雷諾 | 1:26.902 | +3.848 |
| 20 | 23 |  加斯東·馬扎卡尼 | 保魯斯-宏碁 | 1:27.750 | +4.696 |
| 21 | 8 |  詹森·巴頓 | 班尼頓-雷諾 | 1:27.758 | +4.704 |
| 22 | 20 |  塔爾索·馬克斯 | 米納爾迪-歐洲 | 1:28.281 | +5.227 |
賽事成績 > 正賽成績

| 名次 | 車號 | 車手 | 車隊 | 圈數 | 時間/退賽 | 發車位 | 積分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 5 |  拉夫·舒馬克 | 威廉斯-寶馬 | 62 | 1:30:44.817 | 3 | 10 |
| 2 | 4 |  大衛·庫塔 | 麥拉倫-梅賽德斯 | 62 | +4.352 | 1 | 6 |
| 3 | 2 |  魯本斯·巴里切羅 | 法拉利 | 62 | +34.766 | 6 | 4 |
| 4 | 3 |  米卡·海基寧 | 麥拉倫-梅賽德斯 | 62 | +36.315 | 2 | 3 |
| 5 | 12 |  亞諾·楚理 | 喬丹-本田 | 62 | +1:25.558 | 5 | 2 |
| 6 | 11 |  海因茨-哈拉爾德·弗倫岑 | 喬丹-本田 | 61 | +1圈 | 9 | 1 |
| 7 | 16 |  尼克·海菲爾 | 薩伯-國油 | 61 | +1圈 | 12 |   |
| 8 | 9 |  奧利維耶·潘尼斯 | 英美-本田 | 61 | +1圈 | 8 |   |
| 9 | 22 |  讓·阿萊西 | 保魯斯-宏碁 | 61 | +1圈 | 14 |   |
| 10 | 15 |  埃恩里克·貝諾爾蒂 | 飛箭-Asiatech | 60 | +2圈 | 16 |   |
| 11 | 19 |  盧恰諾·布爾蒂 | 捷豹-考斯沃斯 | 60 | +2圈 | 15 |   |
| 12 | 8 |  詹森·巴頓 | 班尼頓-雷諾 | 60 | +2圈 | 21 |   |
| Ret | 20 |  塔爾索·馬克斯 | 米納爾迪-歐洲 | 50 | 引擎 | 22 |   |
| Ret | 6 |  胡安·帕布羅·蒙托亞 | 威廉斯-寶馬 | 48 | 離合器 | 7 |   |
| Ret | 18 |  埃迪·埃爾文 | 捷豹-考斯沃斯 | 42 | 引擎 | 13 |   |
| Ret | 7 |  尚卡羅·費希切拉 | 班尼頓-雷諾 | 31 | 引擎 | 19 |   |
| Ret | 10 |  傑克·維倫紐夫 | 英美-本田 | 30 | 引擎 | 11 |   |
| Ret | 23 |  加斯東·馬扎卡尼 | 保魯斯-宏碁 | 28 | 引擎 | 20 |   |
| Ret | 1 |  麥可·舒馬克 | 法拉利 | 24 | 懸掛 | 4 |   |
| Ret | 17 |  奇米·雷克南 | 薩伯-國油 | 17 | 轉向 | 10 |   |
| Ret | 14 |  喬斯·維斯塔潘 | 飛箭-Asiatech | 6 | 排氣 | 17 |   |
| Ret | 21 |  費爾南多·阿隆索 | 米納爾迪-歐洲 | 5 | 剎車 | 18 |   |
賽後排名

註記：僅列出前五名。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 上一場： 2001年巴西大獎賽 | 2001年世界一级方程式锦标赛 | 下一場： 2001年西班牙大獎賽 |
| 上一屆： 2000年聖馬利諾大獎賽 | 聖馬利諾大獎賽 | 下一屆： 2002年聖馬利諾大獎賽 |
44°20′38″N 11°43′00″E﻿ / ﻿44.34389°N 11.71667°E﻿ / 44.34389; 11.71667
麥謝巧玲

| 麥謝巧玲 Ada Mak Tse How Ling |
| --- | --- |

南區區議會議員（華貴選區）
任期 2008年－2019年
前任: 楊小璧
继任: 潘秉康
 
个人资料
出生: 1951年（72—73歲）
政党:  民主建港協進聯盟
居住地:  香港西九龍
职业: 校長
麥謝巧玲，MH（英語：；1951年—），民建聯南區支部副主席，前任香港南區區議會華貴選區議員。她是聖文嘉中英文幼稚園（華貴邨）校長及香港教育學院幼師校友會主席。香港教育學院幼兒教育（榮譽）學士（現已正名為香港教育大學）、香港浸會大學社會科學（當代中國研究）碩士、菲律賓太歷國立大學博士。2015年，獲香港特區政府頒授榮譽勳章。
選舉經歷

1999年香港區議會選舉中，在華貴敗於獨立候選人洪天理。2003年香港區議會選舉中，敗於民主黨楊小壁。2007年香港區議會選舉中，擊敗洪天理及角逐連任的楊小壁，首次當選為華貴區議員。2011年香港區議會選舉及2015年香港區議會選舉中，兩度連任。2019年香港區議會選舉，麥被民主黨潘秉康擊敗。
參考文獻

↑  憲報號外第20卷第22期 （页面存档备份，存于），香港政府
1 2   (PDF). 2016立法會選舉.   [2016-09-14]. （原始内容存档 (PDF)于2016-09-09）.
↑  民建聯南區支部新春酒會 （页面存档备份，存于），大公報，2015-02-26
↑  Education 專家教路：嚴選合適幼稚園 （页面存档备份，存于），都市日報
↑  聖文嘉中英文幼稚園(華貴) （页面存档备份，存于），聖文嘉中英文幼稚園(華貴)，2015-11-14
↑  民建聯工聯會議員也是菲大學博士 （页面存档备份，存于），蘋果日報，2015-11-14
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

議會席位
| 前任： 楊小璧 | 南區區議會（華貴選區） 2008年—2019年 | 繼任： 潘秉康 |
說散就散

| 說散就散> JC的单曲 |
| --- | --- |
语言: 国语
发行日期: 2016年6月 (2016-06)
类型: 華語流行
时长: 3:50
唱片公司: A Music
作曲: 伍樂城
: 張楚翹
编曲: 伍樂城

音乐
YouTube上的說散就散官方歌詞版MV YouTube上的說散就散官方MV
 
說散就散（英語：），是一首華語流行歌曲，創作於香港，由伍樂城作曲，張楚翹填詞，原唱者是香港女歌手JC（陳詠桐），是其2016年的出道作品，後以中國內地女歌手袁娅维於2017-2018年的翻唱版本最為聞名。此歌迴響甚大，成為原唱者JC、翻唱者袁娅维、填詞者張楚翹的代表作，袁婭維之版本更成為國際唱片業協會統計之2018年度全球十大最高銷量數碼單曲；但因歌曲的知名度遠高於原唱者JC，在香港常被稱為「紅歌不紅人」。
原版 > 背景

陳詠桐（）是香港人，在16歲時參加一個歌唱比賽受到注意，被資深藝人黎明旗下的A Music簽為歌手，初期只以英文名縮寫「JC」作為藝名示人。翌年（即2016年）仍是中學生的她推出了這首出道單曲說散就散，但當時她甚為低調，除了曾在《黎明Leon Random Love Song Live in Studio City》演唱會擔任嘉賓外，鮮有露面及進行宣傳活動，以致早期個人知名度甚低。
原版 > 創作

說散就散由伍樂城作曲及編曲，時長3分50秒，以
拍的D大調創作，每分鐘140拍，曲風傷感。
填詞者張楚翹是當時冒起數年的新晉女詞人，以創作粵語歌詞為主，此歌是她當時鮮有的國語（華語）詞作，卻成為她兩首最成功的作品之一。
歌詞以內心獨白形式描述準備與伴侶分手的歌者之思緒，主要為自責、自我開解、故作灑脫之語，最後點出分手是「因為成長」。
原版 > 發行與榜單成績

此歌於2016年6月由A Music以單曲形式發行，後收錄於2019年11月發行的JC個人專輯 《Album 1》。
此版本2018年被採用為新加坡電視劇集《入侵者》的主題曲。同時期在新加坡唱片業協會的榜單上榜。
| 週榜榜單（2018年） | 最高排名 |
| --- | --- |
新加坡唱片業協會 Top30數碼串流榜: 20
新加坡唱片業協會 Top100本地串流榜: 3
原版 > 迴響及延續

此歌雖沒有正式的音樂影片，但A Music上載的歌詞版音樂影片仍能成為2016年YouTube平台上香港十大點擊率最高的音樂影片，後來更累計獲得逾一億點擊率，為歷來第二首點擊率破億的香港歌曲。
此歌在香港走紅階段，歌曲知名度已明顯高於演唱者JC自身的的知名度，常被視為「紅歌不紅人」。由於JC的知名度低，而此歌又是一首國語歌，一些樂迷誤以為她來自中國內地或臺灣。而翻唱版本在中國內地走紅後情況更甚。
2019年伍樂城及張楚翹又為JC（當時使用藝名陳泳彤）創作了一首說散不散，作為此歌的延續。
翻唱版本 > 袁娅维版及中國內地的迴響

| 說散就散> 袁娅维的单曲 |
| --- | --- |
语言: 国语
发行日期: 2017年12月 (2017-12)
类型: 華語流行
时长: 4:02
唱片公司: 华纳音乐中国
作曲: 伍樂城
: 張楚翹
2017年末上映的中國內地電影《前任3：再见前任》以前度愛侶為題材，該片採用了此歌作為主題曲，分為男版與女版，女版由女歌手袁娅维（）以其擅長的爵士樂「烟嗓」唱腔翻唱。隨著電影的成功，此翻唱版本亦在內地走紅，在騰訊的平台獲得逾16億次點聽，被視為袁娅维音樂事業的高峰，她更常被誤以為是原唱者。其版本於2017年12月末由华纳音乐中国以單曲形式發行，在國際唱片業協會2018年度的統計中，為全球十大最高銷量數碼銷量單曲之第7位，是十大中唯一的華語流行樂曲；亦獲選《2018华人歌曲音乐盛典》的年度金曲之一。
電影的男版說散就散則由該片導演兼編劇田羽生，聯同说唱歌手艾福杰尼及黄旭（BooM）演唱，加入了艾福杰尼、黄旭的原創說唱詞。
2018年，已升讀大學的原唱者JC以當時藝名陳泳彤參加了內地音樂選秀節目《中國好聲音》，她演唱此歌並介紹自己就是原唱者時，讓不少觀眾驚訝。
翻唱版本 > 歌唱比賽

2018年內地音樂真人騷《歌手》中，臺灣男歌手李聖傑的演繹，被認為是此歌較佳的男聲翻唱版本，同年李聖傑於臺灣選秀節目《聲林之王》中，以導師身份與女參賽者張若凡合唱了此歌。
2022年香港選秀節目《聲夢傳奇2》中，年僅13歲的少女參賽者趙紫諾演繹此歌（後於比賽期間步入14歲），亦受到注目，該段影片在比賽結束前已累計獲得逾130萬點擊。
翻唱版本 > 受關注的網路翻唱版本

2017年臺灣女歌手張聖子的電子舞曲版本。
2018年新加坡男歌手何維健及女歌手潘嘉麗的男女對唱版本。
2018年馬來西亞女歌手黃若熙在一曲中混合粵語、韓語、英語、泰語、閩語、華語、馬來語共七種語言的改詞版本。
2018年馬來西亞男歌手许佳麟及女歌手顏慧萍，將說散就散與同為《前任3：再见前任》插曲的體面串連唱出（以體面為主）。
2018年臺灣女歌手蔡恩雨的電子舞曲版本。
評價

香港樂評人黃志華稱讚歌詞以淺白表達出豐富的含義；結構布局精心，到最後才揭曉「說散就散」（突如其來的分手）的原因是「因為成長」。
備註

↑  英語名稱按袁娅维版本。
↑  在音樂影片中亦沒有露出容貌。
↑  截至2023年。另一首為2020年許靖韻的粵語歌別為我好。
↑  在JC個人YouTube頻道上，亦有一個剪接不同自然景物的官方音樂影片，至2023年累計逾300萬點擊。
↑  故大部分銷量均屬於2018年度。
↑  在YouTube搜尋相關影片最早為2017年，來源稱2016年疑為筆誤。
↑  截至2023年6月，翻唱影片在YouTube獲得逾1200萬次點擊，成績突出。
參考資料

1 2  . Apple Music.   [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-21）.
1 2 3  黃梓恒. . 香港01. 2019-03-04  [2023-06-16]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
1 2  Say八婆. . she.com. 2023-04-11  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
1 2  NY C. . A Day Magazine. 2023-04-07  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
↑  派脆克. . Marie Claire 美麗佳人.   [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-19） （中文（臺灣））.
↑  . Joox.   [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（香港））.
1 2  . Apple Music.   [2023-06-16]. （原始内容存档于2023-06-21） （美国英语）.
↑  . SongBPM.   [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-20） （英语）.
1 2 3  黃志華. . LifeStyle Journal 優雅生活. 信報財經新聞有限公司. 2016-07-26  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
↑  朱耀偉; 梁偉詩. .  2022年6月新生版初版. 香港: 亮光文化. 2022: 265. ISBN 978-988-8820-08-5.
↑  . 伯樂音樂學院.   [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（香港））.
↑  . Spotify.   [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（繁體））.
↑  . KKBOX.   [2023-06-16]. （原始内容存档于2023-06-16） （中文（香港））.
1 2  梁僑恩. . 鏡週刊. 2019-11-29  [2023-06-18]. （原始内容存档于2019-11-30） （中文（臺灣））.
↑  . 佳礼资讯网. 2018-03-13  [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（马来西亚））.
↑   (PDF). 新加坡唱片業協會.   [2023-06-22]. （原始内容 (PDF)存档于2018-04-14） （英语）.
↑   (PDF). 新加坡唱片業協會: 2.   [2023-06-22]. （原始内容 (PDF)存档于2018-05-05） （英语）.
↑  . on.cc東網. 2016-12-07  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
↑  . 雅虎香港. 2018-08-14  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
1 2 3  齊森. . 明報周刊. 2018-08-14  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
↑  KM. . 新假期. 2022-09-06  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
1 2  大发. . 新浪网. 2017-12-12  [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（中国大陆））.
1 2 3 4 5 6  KKBOX編輯室-Summer. . KKBOX. 2018-04-29  [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（臺灣））.
↑  . 雅虎香港.   [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-23） （中文（香港））.
1 2  . ETtoday新聞雲. 2018-05-17  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-24） （中文（臺灣））.
↑  . 光明日報. 2022-06-17  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（臺灣））.
↑  . 人民网. 信息时报. 2018-05-24  [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（中国大陆））.
↑  . KKBOX. 2020-03-25  [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（臺灣））.
↑  Hatton, Carl. . IFPI. 2019-03-06  [2023-06-15]. （原始内容存档于2020-04-02） （英语）.
↑  . BBC News. 2019-03-06  [2023-06-15]. （原始内容存档于2019-03-06） （英国英语）.
↑  . 凤凰网. 2018-08-30  [2023-06-16]. （原始内容存档于2022-01-05） （中文（中国大陆））.
↑  . KKBOX.   [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（臺灣））.
↑  . 東森新聞. 2018-08-26  [2023-06-15]. （原始内容存档于2023-06-14） （中文（臺灣））.
↑  . 明報周刊. 2018-04-09  [2023-06-16]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
↑  . ETtoday新聞雲. 2018-12-07  [2023-06-16]. （原始内容存档于2023-06-16） （中文（臺灣））.
↑  . 明報周刊. 2022-09-27  [2023-06-16]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
↑  羅志宏. . U Lifestyle. 2022-09-18  [2023-06-16]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（香港））.
↑  . 中時新聞網. 2019-04-14  [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-18） （中文（臺灣））.
↑  . on.cc東網. 2018-03-30  [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-20） （中文（香港））.
↑  . 雅虎奇摩. 2018-03-17  [2023-06-18]. （原始内容存档于2023-06-21） （中文（臺灣））.
霍里琼

| 霍里琼 Horitschon |
| --- | --- |
市镇
   徽章
霍里琼在奥地利的位置
坐标：47°35′22″N 16°32′48″E﻿ / ﻿47.5894°N 16.5467°E﻿ / 47.5894; 16.5467
国家: 奥地利
州: 布尔根兰州
县: 上普伦多夫县
面积
 • 总计: 18.72 平方公里（7.23 平方英里）
人口（2001）
 • 總計: 2,008人
 • 密度: 107人/平方公里（278人/平方英里）
邮编: 7312
霍里琼（德语：）是奥地利布尔根兰州上普伦多夫县的一个市镇。总面积18.72平方公里，总人口2008人，人口密度107.3人/平方公里（2001年）。
谷歌网页服务器

| --- | --- |
開發者: Google
当前版本: 2.1
编程语言: C++
操作系统: Debian Linux的高度定制版本
许可协议: 专有
谷歌网页服务器（英語：，缩写：）是一个专有的网页服务器软件，被  用于  基础设施。 为独家的网页托管而被应用于  生态系统。
2008 年， 团队由  领导。有时  被描述为  基础设施的最警觉的组成部分之一。
2010 年，调查报告称  为全球所有网站的 13% 提供服务。
另请参见

gLinux
鸣皋镇

| 鸣皋镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：34°19′11″N 112°17′29″E﻿ / ﻿34.31962°N 112.29135°E﻿ / 34.31962; 112.29135
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 伊川县
村级区划单位数:  39 0社区 39行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 41 03 29 101
电话区号: +86 
鸣皋镇，是中华人民共和国河南省洛陽市伊川县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

鸣皋镇下辖以下地区：
鸣皋村、​中溪村、​元东村、​小元东村、​坡根村、​新寨村、​曾湾村、​渡口村、​干河村、​蒋元村、​邢庄村、​周园村、​雷沟村、​韩凹村、​郭村、​孟村、​谢村、​贾村、​中章屯村、​下章屯村、​马良寨村、​孙村、​张村、​武庄村、​徐阳村、​沿村、​杨村、​董王坡村、​西平村、​万沟村、​杨圪当村、​东寨村、​西寨村、​旧寨村、​王庄村、​海山村、​季沟村、​大桑坡村和小桑坡村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
伯颜帖木儿

此條目介紹的是瓦剌贵族。关于蒙古名为伯颜帖木儿的高丽国王，请见「」。关于元朝平章政事，请见「」。
伯颜帖木儿（蒙古語：，？—1454年），15世纪（中国明代同时期）蒙古贵族。出自阿鲁台家族，後為也先的重臣。而《明史》说他是也先的弟弟。
他领有平章、知院等官，统帅瓦剌左翼诸鄂托克。1449年，参加南征明朝，土木堡之变俘虏明英宗。明英宗就居住在他的营中，他对明英宗毕恭毕敬，力主议和送回英宗。1454年，瓦剌内讧，他死于政变中。1457年，明英宗复辟，遣使赏赐他的妻子阿塔塔来·阿哈（Aqadalai aγ-a，阿噶是当时蒙古贵妇的尊称）。
一些学者根据《蒙古源流》认为他即蒙古史书上的阿蘇特部的阿里玛丞相（蒙古语：，鲍培转写：，西里尔字母：），根据《明实录》中“阿里麻知院”的记载，宝音德力根推断《蒙古源流》将伯颜帖木儿的事迹误记到阿里玛身上导致错误，阿里玛应为伯颜帖木儿的儿子。
參考文獻

乌兰：《〈蒙古源流〉研究》，辽宁民族出版社，2000年.
《中国民族史人物辞典》
从斡亦剌到辉特——十五至十六世纪忽都合别乞家族及属部研究
詹姆斯·特纳·莫尔黑德 (肯塔基州政治人物)

关于其他同名人物，请见「」。
| 詹姆斯·特纳·莫尔黑德 |
| --- | --- |


肯塔基州美国联邦参议员
任期 1841年3月4日—1847年3月3日
前任: 约翰·J·克里滕登
继任: 约瑟夫·罗杰斯·安德伍德（英语：）
第12任肯塔基州州长
任期 1834年2月21日—1836年8月30日
副州长: 空缺
前任: 约翰·布里赛特
继任: 詹姆斯·克拉克（英语：）
第10任肯塔基州副州长
任期 1832年9月4日—1836年8月30日
州长: 约翰·布里赛特
前任: 约翰·布里赛特
继任: 查尔斯·A·威克利夫（英语：）
肯塔基州众议院议员
任期 1828–1831
 
个人资料
出生: James Turner Morehead (1797-05-24)1797年5月24日 肯塔基州布利特县
逝世: 1854年12月28日(1854歲—12—28)（57歲） 肯塔基州卡温顿
政党: 国家共和党、辉格党
配偶: Susan A. Roberts
亲属: 约翰·莫特利·莫尔黑德（叔）
母校: 特兰西瓦尼亚大学
专业: 律师
詹姆斯·特纳·莫尔黑德（英語：，1797年5月24日—1854年12月28日），是一名美国政治人物。曾担任美国参议员、第12任肯塔基州州长，他是第一位土生土长的肯塔基州人 。作为亨利·克莱的国家共和党成员，莫雷黑德进入政坛的时间恰逢共和党挑战美国民主党在该州的统治时期。
1831年，莫雷黑德在马里兰州巴尔的摩举行的党内提名大会上成为肯塔基州副州长的竞选人选，并与民主党州长约翰·布里赛特分别当选。1834年布里赛特去世后，他成功继任州长。由于上任后的任期很短，莫雷黑德未能制定重要的立法议程，在任期内只停留于内部改善（英语：）的政治性安全问题上。1834年夏天，当他的政党更名为辉格党，并从民主党手中夺取了肯塔基州议会的控制权时，莫尔黑德在法兰克福主持了新党的第一次提名大会。
在结束州长任期后，莫尔黑德重返州议会。作为废奴主义的反对者，他陪同约翰·斯皮德·史密斯（英语：）前往俄亥俄州，以确保归还肯塔基人拥有的奴隶。后来他被任命为美国联邦参议员，是亨利·克莱的密友。1847年，他退休返回卡温顿，从事法律工作，直至1854年去世。为纪念他，肯塔基州的莫尔黑德以他命名。
早期生涯

1797年5月24日，詹姆斯·特纳·莫尔黑德出生在肯塔基州布利特县的谢泼斯维尔附近。他的父母阿米斯特德·莫尔黑德和露西·莫尔黑德在他很小的时候就搬到了肯塔基州的拉塞尔维尔，他在该市的公立学校接受教育。1813年，他考入肯塔基州莱克星顿的特兰西瓦尼亚大学学习。1815年，他返回到拉塞尔维尔，并跟随巡回法庭法官H·P·布罗德纳克斯（英语：）和约翰·J·克里滕登学习法律。他于1818年获得律师执照，并在肯塔基州鲍灵格林市开始执业。
1823年5月1日，莫尔黑德与苏珊·A·罗伯茨（）结婚，夫妇共有两个孩子 。1828年至1831年，他代表沃伦县，担任肯塔基州众议院议员。期间他担任内部改善委员会委员，并于1831年上报了一项法案，要求州政府认购梅斯维尔-莱克星顿高速公路公司。
肯塔基州州长

1831年，莫尔黑德作为党代表，出席了在马里兰州巴尔的摩举行的国家共和党大会，大会上提名亨利·克莱担任总统选举候选人。大会上他被提名为肯塔基州副州长的竞选人。虽然他的国家共和党竞选搭档理查德·A·巴克纳（英语：）被民主党人约翰·布里赛特击败；但在副州长的选举中，莫尔黑德仍成功当选为第9任副州长。
1834年2月21日，州长布里赛特因肺结核病重、在官邸去世。次日，莫尔黑德宣誓接替州长职位。民主党的州长突然被来自敌对的国家共和党的人选取代，这引起了州内民主党人的极大不安。但随着民主党人詹姆斯·格斯里（英语：）升任肯塔基州参议院议长（英语：），以及莫雷黑德愿意挽留前州长布里赛特的州务卿刘易斯·桑德斯（英语：），这些措施极大地缓解了民主党人的担忧。
同年晚些，国家共和党重新命名为辉格党 ，这个名字最早出现在1834年4月25日的《莱克星顿情报员》（）上。1834年7月4日，州长莫尔黑德在法兰克福举办了该党的第一次大会。肯塔基人纷纷加入涌向这个新党，在1834年8月的州立法选举中，该党在州议会两院获得多数席位。而随着多数党发动党团力量，在1835年以90-40的票，将詹姆斯·格斯里从参议院议长的位置上赶了下来，并推举约翰·J·克里滕登进入美国参议院。
在他的立法院首次讲话中，莫尔黑德提议制定一项扩大内部改善计划，其中包括改善沿州内河道。肯塔基州立法院的反应是成立一个内部改善委员会，并任命莫尔黑德担任该委员会主席。他因此授权对肯塔基州的河道进行调查，并制定相应改善计划，令人遗憾的是大多数计划因1837年大恐慌（英语：）而受阻。然而一项改善方案得以最终实施：列克星敦-俄亥俄铁路（英语：）最终于1835年完工。尽管教育并不是莫尔黑德州长任内的头等大事，肯塔基州的普通学校协会和肯塔基专业教师协会也在他的任期内成立。