stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
C.F.A.沃伊齊

| C> F.A.沃伊齊 |
| --- | --- |
1901年的沃伊齊
出生: 1857年5月28日 (1857-05-28) 英格蘭東約克郡赫斯爾
逝世: 1941年2月12日 (1941-02-13)（83歲） 英格蘭温彻斯特
国籍:  英国
职业: 建筑师
奖项: RSA皇家工業設計師，1938年 英國皇家建築師學會金獎，1940年

建筑: 布羅德萊斯（英语：）, 溫德米爾 (1898)  諾尼農莊 (1897)   佩里克羅夫特 (1893–94年)   卡斯爾福德惠特伍德研究所 (1904)
设计: 紡織品和家具設計師
 
查爾斯·弗朗西斯·安尼斯利·沃伊齊FRIBA RDI（英语：）（英語：，1857年5月28日 - 1941年2月12日）是一位英國建築師、家具和紡織品設計師（英语：）。他的早期工作集中在艺术与工艺运动的壁纸、織物和家具設計，並為現代風格（英國新藝術風格）（英语：）做出了重要貢獻，廣受雜誌《工作室:美術和應用藝術插圖（英语：）》雜誌的認可。他以設計多座英格蘭鄉村別墅的建築而聞名。
沃伊齊被認為是早期理解和欣賞工业设计意義的人之一。儘管他被認為是现代主义建筑的先驅之一，但他拒絕了這一觀點。他在英國本土的建築中，很大程度上受到本土而不是學院藝術的影響，同時也受到了赫伯特·都韋·巴克蘭（英语：）和奧古斯都·普金思想的影響。
沃伊齊於1941年在溫徹斯特去世。，他設計的桑德森壁紙工廠（英语：）位於奇西克，建於1901年，後來被命名為「沃伊齊之家」以紀念他。
早期教育

查爾斯·沃伊齊於1857年5月28日出生在英國東約克郡赫斯爾。他是牧師查爾斯·沃伊齊（英语：）的長子，後者因其非傳統的信仰觀點而於1871年被剝奪了教職。沃伊齊的家庭隨後遷居倫敦，他的父親在當地創立了一座新教教堂。在童年時期，沃伊齊由他的父親親自教導教育，並在達利奇學院（英语：）進行了短暫的學習。
1874年，沃伊齊開始為期五年的學徒期，師從建築師J.P.塞德頓（英语：）。隨後，他在塞德頓的事務所擔任首席助手一年。在塞德頓的指導下，沃伊西學到了建築設計的原則，這些原則是首次由奥古斯都·普金提出的：「建築的外觀應當自然地滿足平面佈局的要求，而且只能使用“誠實”的建築材料 。」塞德頓和沃伊西都認為，設計建築時應遵循這些原則，而不是盲目地模仿哥德式風格。 儘管塞德頓在哥德式風格方面進行了自由的演繹，但他的作品仍然帶有明顯的哥德式特徵，而沃伊齊的作品則摒棄了所有時代風格的痕跡。沃伊齊其後繼承了塞德頓的觀點，認為建築師的任務不僅是為建築「設計」，也要為相關工匠創作設計。
1879年，沃伊齊曾短暫擔任建築師亨利·薩克松·史奈爾（英语：）的助手。1880年到1881年，他在建築師喬治·德維（英语：）的辦公室擔任助手，德維是他父親創立的一座新教的信徒。在事務所，他在德維的指導下獲得了現場經驗，並學到了德維的水彩畫技巧以及他對英國民間建築的豐富知識。1881年或1882年初，沃伊齊在倫敦創立了自己的建築事務所。
設計

沃伊齊在設計領域擁有長達五十年的職業生涯，在多個藝術領域都有卓越的設計成就，包括家具、壁纸、织物、地毯、瓷砖、金屬工藝、陶瓷器和平面設計。 他有時會專門為自己的建築項目設計這些工藝品，有時則將設計出售給製造商以供更廣泛的使用。作為家具設計師，沃伊齊的發展與他作為建築師的進程相互融合。 約在1895年左右，他開始塑造了自己獨特的家具設計風格。 除了極少數例外，這風格一直延續到了約1910年。 在這一時期，沃伊齊的家具以其簡潔而典雅的特點而著稱，它強調對高品質材料的依賴，特別是未經多加修飾的橡木。他摒棄了複雜的裝飾，而著重於垂直和水平元素的謹慎平衡。
在這段時間內，沃伊齊通常透過將垂直支撐從正方形變為八邊形截面，並將角落支撐延伸到功能上不必要的高度來強調垂直元素。 水平元素則經常透過簡單的裝飾線、角落支撐頂部的圓形帽子（這項設計啟發自亞瑟·海蓋特·麥克默多（英语：）以及未經打磨的青銅長帶扣來突顯。在沃伊齊的作品中，風格化的自然形態，特別是植物和鳥類，通常代表正面的形狀，而背景區域形成對比的負面形狀。 這種精湛的排列也可見於他為二維金屬製品設計的實際圖案，如通風格柵和鉸鏈。
設計 > 壁紙

在友人A.H. 麥克默多的建議下，沃伊齊最初於1883年開始為傑弗裡公司（Jeffrey & Co）設計壁紙，同時等待建築項目的機會。他在1884年加入了藝術工作者協會（英语：），並在1888年新藝廊（英语：）的首屆藝術與工藝展覽會（英语：）上展示了印花織物和壁紙。自1893年起，他開始為埃塞克斯與公司（Essex & Co.）設計壁紙，並為他們創作了數百種圖案。他的壁紙設計生涯比他的建築生涯更為持久，它也作為他主要的副業，特別是在1895年之前和1910年之後的困難時期期間，銷售圖案設計可以增加他的收入來源。
沃伊齊的壁紙和紡織品設計可以分為不同的階段。他的早期作品一直延續了傳統的重複圖案，這些形狀通常由平坦而鮮明的顏色區域組成，常常由深色或淺色的輪廓界定。 這種風格反映了維多利亞時代設計改革者如歐文·瓊斯（英语：）和馬修·迪格比·懷特（英语：）所推崇的東方設計傳統，直到19世紀80年代末。 到了19世紀90年代中期，他開始創作最具特色和原創性的設計，採用了柔和的色彩，展平的鳥類、花卉和心形的輪廓圖案。 這些設計不僅用於壁紙，還用於紡織品，通常作為家具的羊毛雙層織物。 典型的圖案包括1897年的薩拉丁壁紙和1898年的貓頭鷹雅卡尔织布机。 從1910年開始，他的圖案變得更具敘事性，具有孤立的圖案，大約在1920年代，他創作了代表性的設計《愛麗絲夢遊仙境家具織品》。 他最後一次記錄的壁紙委託是在1930年。
到了1896年，《工作室雜誌（英语：）》確認了沃伊齊在裝飾藝術領域的地位。 他的名字變得和知名的裝飾品牌如「莫里斯斜紋布」和「利寶綢緞」一樣熟悉。同時，他也為多尼戈爾地毯（英语：）和許多其他公司設計了許多傑出的作品。
建築作品

沃伊齊不僅設計建築本身，還包括室內的每個細節，甚至家具。其房屋設計靈感來自16世紀和17世紀初英國的本土建築風格，以白色的粉刷牆壁為特徵，帶有水平條帶窗戶和巨大的尖頂屋頂，使用了粗糙的灰泥、石板和其他典型的英國農舍材料。他的建築作品包括：赫里福德郡的佩里克羅夫特（Perrycroft、1893年）；倫敦漢普斯特德的安斯利旅館（Annesley Lodge、1896年）；桑德森壁紙工廠（英语：）（1902年） ；查利伍德的村舍（1900年），他為自己和他的妻子設計的艾姆斯利·霍尼曼遊樂園（英语：）的維西花園（Voysey Garden、1914年）等。他還設計了威爾斯沃斯特郡馬爾文威爾斯（英语：）的馬爾文威爾斯戰爭紀念碑（英语：），於1920年揭幕。
雖然在結構上與國際風格沒有明顯聯繫，但在沃伊齊的建築作品中，其簡潔和水平強調經常錯誤地視為國際風格的物理前身。正是因為這種脆弱的聯繫，使沃伊齊於1940年獲得了英國皇家建築師協會的皇家金獎。沃伊齊本人在1924年擔任藝術工作者協會會長時，曾表示非常討厭现代主义建筑，對於建築史學家尼古拉斯·佩夫斯納將他的作品與該運動聯繫在一起感到不悅。
沃伊齊的第一個建築項目是為奧克塔維斯·迪克西·迪肖恩（Octavius Dixie Deacon）設計的，該房子位於勞頓。然而，儘管這個地點上的房子確實已建造，但不清楚它是否與沃伊齊的設計有任何關聯。1894年，沃伊齊將他的建築工作室遷移到了倫敦圣约翰伍德的梅琳娜廣場（Melina Place），而恰巧成為藝術與工藝建築師愛德華·施羅德·普里爾（英语：）的鄰居。這種偶然性促成了他們之間的長期友誼和交流。
沃伊齊的建築事業一開始進展緩慢，主要涉及小規模的改建和建築勘測。 早期年份的一些設計未被實施，但被公開發表，並顯示了塞登（Seddon）和迪維（Devey）的影響。 然後在1888年，他獲得了他的第一個正式建築委託，為沃里克郡（Warwicks）比什普斯伊欽頓（英语：）的村舍（The Cottage、沃伊齊於1900年進行了擴建） 進行設計。村舍採用了薄磚砌築，外牆刷成奶油色。沃伊齊之所以選擇這種建築形式，主要是因為它造價較低，然而，在他的手中，這種設計成為了美學的終極表現，因為他巧妙地並置了實體與虛空、光與影，使形式變得鮮明。與19世紀的其他建築師不同，他不僅為莊園工人、牧師和學校教師建造了一些以樸素的地方語言風格和白色粉刷為特點的鄉村小屋，而村舍之所以如此革命性，不僅因為它全面採用了粉刷，還包括了簡約主義和非正式特色。
此後，沃伊齊在威爾士伍斯特郡附近的莫尔文伍斯特樹農場（1890年），以及倫敦西區奇斯威克的貝德福德公園之屋（1891年）展現了成為他典型風格的一些創新特徵。其中，沃爾納特樹農場展現了後來成為他建築慣用特色的生動色彩：粉刷、明亮的綠色外木工等元素。而在貝德福德公園之屋中，則選擇極度簡化的古典或女王安妮風格細節，並應用在石板屋頂以及金屬窗框和周圍的石材上。
1893年，沃伊齊獲得了他的第一個相對昂貴的建築委託，於科爾沃爾（英语：）附近的科爾沃爾（Colwall）設計名叫佩里克羅夫特（Perrycroft）的建築。從那時開始，一直到1910年，他陸續接到了一系列建築委託，其中大多數是白色的鄉村或郊區低矮擴建型住宅。在1897年，他為黑斯爾米爾、沙克爾福德（英语：）的兩座相對昂貴的房屋引入了一些矯揉甚至古怪的古典細節，但在1898年設計的房屋中則再次回歸了簡潔風格。1900年至1910年，沃伊齊接到一系列讓他有機會設計完整房屋的建築委託，包括室內的每個細節，其中不僅包括固定裝置，還包括可移動家具、地毯、窗簾和牆壁覆蓋材。 其中，他與妻子共同設計了果園（The Orchard），該建築位於查利伍德（Chorleywood）位於赫特福德郡的查利伍德，建於1899年。
倫敦切爾西堤岸的花園角（Garden Corner、1906年）是沃伊齊在倫敦的首項室內設計項目。該項目濃縮了許多沃伊齊風格的內設計特點包，括低矮的天花板、白色的牆壁、未經打磨的橡木或成本更低的木材製成的木製品，以及家具、瓷磚、壁紙呈現柔和而明亮的如淡綠色和紫色，偶爾會加入明亮的顏色作為點綴。其中家具擺放得稀疏，壁紙、地毯和金屬製品中的圖案使用節制。1910年開始，沃伊齊的建築項目逐漸減少，主要是因為他對新古典主義形式的新潮感到不適應。他反對這一潮流，透過將源自哥德式的細節引入他的作品中來回應。他在1909年於里克郡亨利因阿登（英语：）的設計的魯克恩德（Brooke End）門中，在廊中採用了拱，同年他，在庫姆唐（英语：）附近的巴斯建造了座都鐸哥德式風格的迷院房屋。1914年，他設計了部分些大房子，其中包括古怪的庭院平面圖、尖拱、堡壘和塔樓等細節，但這些設計最後並未有實施。
儘管沃伊齊的主要作品包括鄉村和郊區住宅，但每當他獲得其他類型的建築委託時，他都表現出極為創新的嘗試。例如由於貝德福德公園之屋所在的用地非常有限，他因此放棄傳統的水平規劃而建造一座「塔樓房」。其中，在倫敦騎士橋的漢斯路上建造的兩座磚砌露天房屋（1891年），在平面和剖面佈置方面展現出了極大的創意。奇西克的桑德森壁紙工廠（英语：）（1902年）在形式上則強調功能性，並採用了白色釉面磚。在為埃塞克斯和薩福克公平保險協會有限公司 （1906–1909年設計）的倫敦新布羅德街卡佩爾大樓（Capel House）的辦公室中，他則採用適宜的裝飾以設計室內環境。
目前唯一一座允許公眾參觀的沃伊齊作品為布羅德萊斯（英语：），該建築現在是溫德米爾摩托艇比賽俱樂部（Windermere Motor Boat Racing Club）的總部，曾出現在1981年電影《法國中尉的女人》中。
遺產

沃伊齊受到威廉·莫里斯、工藝美術運動和新藝術運動的深刻影響。他強調形式和功能，而不是裝飾的複雜性。他堅信「簡潔的裝飾是真正的豐富性所需的基本特質之一」，通常採用有限的色彩調色板，著重強調輪廓、減少陰影以達到最小化細節的效果。在1884年加入了藝術工作者協會之後，他在1924年他當選為該協會的會長。在1920年代和1930年代，許多英國普通住宅都受到沃伊西樸素鄉村房屋的啟發。
當代，維多利亞和艾伯特博物館收藏了大量沃伊齊的作品，其中包括設計圖、織物、地毯和壁紙。受到沃伊齊影響的建築師包括著名的捷克建築師揚·科特拉（英语：）。為了研究和傳承他的生平和作品，2011年成立了C. F. A. 沃伊齊協會。
另見

赫伯特·都韋·巴克蘭（英语：）
查爾斯·考爾斯·沃西（英语：）
參考文獻

↑  . Royal Society of Arts.   [25 October 2021]. （原始内容存档于2021-10-25）.
1 2  M. S. Briggs, revised by Wendy Hitchmough. .  線上版. 牛津大學出版社. 4 October 2007. ISBN 978-0-19-861412-8. doi:10.1093/ref:odnb/36668.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link) 需要订阅或英国公共图书馆会员资格
1 2 3 4 5 6  Jackson 2007, p. 13
1 2  C.F.A. Voysey biography at GreatBuildings.com （页面存档备份，存于）
1 2  Parry 2005, pp. 150–151.
1 2  Chambers 1985, pp. 255, 270
1 2 3 4  Curl 2000.
↑  Historic England, , National Heritage List for England（英语：）,   [14 October 2017]
↑  Taylor, Jemima. . London Parks and Gardens Trust. The London Parks & Gardens Trust.   [2 December 2014]. （原始内容存档于2021-05-11）.
↑  War Memorial: Malvern Wells (WMR-32991): War Memorial: Malvern Wells (WMR-8111) （页面存档备份，存于）, accessdate: 2 January 2018
↑  . www.wmbrc.co.uk.   [2023-10-20]. （原始内容存档于2023-05-22）.
↑  David Cole. . 2015. ISBN 9781864706048.
↑  . Mapping the Practice and Profession of Sculpture in Britain and Ireland 1851–1951. University of Glasgow History of Art and HATII.   [22 October 2021]. （原始内容存档于2020-08-06）.
↑  Chambers 1985, p. 279
↑  Cultural Movement （页面存档备份，存于）, Foibos.cz, retrieved 4 November 2013
↑  . www.voyseysociety.org.   [2023-10-20]. （原始内容存档于2023-02-10）.
Chambers, James. . Norton. 1985. ISBN 0-393-02241-2.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
Curl, James Stevens. . A Dictionary of Architecture and Landscape Architecture. Oxford University Press. 2000  [8 August 2009]. （原始内容存档于2018-01-28）.
C.F.A. Voysey biography at GreatBuildings.com （页面存档备份，存于）, citing Dennis Sharp, The Illustrated Encyclopedia of Architects and Architecture. New York: Quatro Publishing, 1991. ISBN 0-8230-2539-X. NA40.I45. p. 160.
Jackson, Lesley. . Princeton Architectural Press. 2007  [1 August 2009]. ISBN 978-1-56898-712-5.
Parry, Linda. . Thames and Hudson. 2005. ISBN 0-500-28536-5.
Victoria and Albert Museum. . 1891  [1 August 2009]. （原始内容存档于2021-08-31）.
Cole, David. . Mulgrave, Victoria, Australia: Images Publishing Group. 2015. ISBN 978-1-864706-04-8.
Durant, Stuart. . Cambridge: The Lutterworth Press. 2017. ISBN 978-0-718893-88-0.
Durant, Stuart. . London: Wiley-Academy. 1992. ISBN 978-1-854900-31-9.
Hitchmough, Wendy.  (Hardback). London: Phaidon Press. 1997. ISBN 978-0-714837-12-3.
Livingstone, Karen. . London: Victoria & Albert Museum. 2016. ISBN 978-1-851778-54-6.
Schofield, Alice Shirley. . Whitwood, Castleford: Private. 2007. ISBN 978-0-9519162-3-0.
Simpson, Duncan. . London: Lund Humphries Publisher Ltd. 1981. ISBN 978-0-823074-83-9.
Tankard, Judith B.  (Hardback). Portland, Oregon: Timber Press. 2018. ISBN 978-1-604698-20-6.
外部連結

The CFA Voysey Society （页面存档备份，存于）
Photos, drawings, pattern design, furniture and literature. （页面存档备份，存于）
Charles Francis Annesley VOYSEY at www.links.org
Winsford Trust （页面存档备份，存于）, custodians of the only hospital built by Voysey; at Halwill in Devon
沃伊齊在1888年設計的壁纸圖案。
布羅德萊斯（英语：）
桑德森壁紙工廠（英语：）設計圖
帧率

| 「」的各地常用名稱 |
| --- | --- |
中国大陸: 
臺灣: 
港澳: 
帧率（英語：）是用於測量顯示帧数的度量。測量單位為「每秒顯示帧数」（，FPS）或「赫茲」，一般來說FPS用於描述影片、電子繪圖或遊戲每秒播放多少幀。
較高的影格速率在一秒鐘內捕捉更多影格，特別是在有快速移動物體的環境中，影片的視覺呈現更細緻流暢。
帧率与人眼

人类视觉的时间敏感性和分辨率根据视觉刺激的类型和特征而变化，并且在个体之间是不同的。由於人類眼睛的特殊生理結構，如果所看畫面之幀率高於每秒約10至12張的時候，就會認為是連貫的，此現象稱之為視覺暫留。這也就是為什麼電影膠片是一格一格拍攝出來，但是藉由快速播放，能讓畫面看起來是連續的。
当调制光（如计算机显示器）闪烁的频率高于約50Hz至60Hz时，主流研究把在此状态下的调制光认定为稳定状态。这种对调制光稳定感知，被称为闪烁融合阈值。然而，当调制光不均匀且包含图像时，所需要的闪烁融合阈值要高得多。如果人需要在一连串不同图像中识别指定图像，图像出现时间仅需13毫秒。视觉残留有时会导致非常短暂的单毫秒视觉刺激，其感知持续时间在100毫秒至400毫秒之间。多个短暂刺激有时也能合成单个刺激，例如在10毫秒的绿色闪光后出现10毫秒的红色闪光，会被感知为单一的黄色闪光。
电影 > 无声电影

早期的无声电影的帧率介于16到24帧/秒之间，但是由于摄像机由手摇驱动，所以在摄影过程中经常改变帧率来表现情绪。要改变影院中的帧率，还可以通过调节放映机的卷片机构电压变阻器来完成。无声电影常用比拍摄时更高的帧率来放映。虽然帧率足以让人感觉到运动，但往往被认为是在放快镜。通过放映机上两片式或三片式的快门，将帧率提高到观众看到的两倍或三倍。托马斯·爱迪生曾指出，低于视觉皮层帧率下限48帧/秒，会导致眼睛疲劳。在1920年代中后期，无声电影的帧率提高到20至26帧/秒之间。
电影 > 有声电影

当有声电影在1926年推出时，人耳对音频的变化更敏感，反而削弱人对电影帧率的关注。因为许多无声电影使用22至26帧/秒播放，所以选择中间值24帧/秒作为有声电影的帧率。从1927年到1930年，许多电影公司更新设备，24帧/秒成为35mm有声电影的标准。当帧率为24帧/秒时，胶卷以456毫米（18英寸）/秒的速度经过放映机。这让双叶式快门以每秒48个画面的速度播放画面，满足爱迪生的建议。许多现代35mm电影放映机使用三叶式快门，可以每秒放映72个画面，每帧画面在屏幕上刷新3次。
数位和电视标准

有聲電影的拍攝及播放張數均為每秒24張，對一般人而言已算可接受，但對早期的高動態電子遊戲，尤其是射擊遊戲或競速遊戲來說，幀率少於每秒30張的話，遊戲就會顯得不連貫，這是因為電腦會準確地顯示瞬時的畫面（像是一台快門速度無限大的相機），沒有動態模糊使流暢度降低。而使用相同幀率的攝影機拍攝物體移動時，該場景的影像必定會表現所有移動物體在曝光時間內所有位置的完整組合。因此很多新世代電玩遊戲以動態模糊為特色。在实际体验中，60張相对于30張有着更好的体验。在机能有限的设备上，更多开发商为了实现更好的画面，牺牲流畅的60張体验来换取画质的提升。流暢畫面對於第一人稱射擊遊戲很重要。有了平滑度高的60hz之後，更有極度連貫的120hz的電視推出，時至今日，高刷新率的顯示器已經不再罕見，240hz、360hz ，甚至500Hz的高刷新率顯示器也在逐步步入遊戲愛好者們的家門，也有更多的電視機選擇了使用120hz作爲刷新率，旗艦級別的手機也均選擇將刷新率提升至90hz或者120hz，而對於高刷新率，實踐證明儅刷新率提升至一定的頻率時（約100hz），人眼對刷新率的識別能力將因人而異，部分人將沒有能力輕易區別出更高刷新率與其的區別，而對於刷新率較爲敏感的人，其區分上限將會更高，至於人眼對於刷新率的識別極限，目前暫無科學定論，但是，在VR頭部顯示器中輸出的畫面一般建議刷新率不低於90hz，否則將會導致使用者產生暈眩、不適等症狀。
数位和电视标准 > 畫面撕裂

条目：畫面撕裂
現在顯示卡效能大幅提高，幀率太高出現畫面撕裂。屏幕更新頻率是固定的，通常是60Hz，如果顯示卡的輸出高於60fps，兩者不同步，畫面便會撕裂。通常遊戲內選項內的垂直同步(V Sync)開啟後便可解決畫面撕裂的問題。
殘影

由視覺暫留的暫留時間過長造成，殘影對於低帧率而言有益，因為影像中上一張畫面與下一張畫面重疊產生第三張畫面，導致「畫面在眼中便流暢」就如同帧率變高一樣，但實際上螢幕的帧率沒變；然而，對於高帧率而言卻是大問題，因為視覺暫留的速率趕不上帧率，導致太多畫面重疊在一起，讓單位時間內的影像變得模糊，為了減少模糊，許多高幀率顯示器會使用「插幀技術」或「動態清晰技術」，透過黑幀插入來降低視覺暫留的影響。
生硬

由視覺暫留的暫留時間過短造成，對於高帧率而言無影響，因為不會造成殘影；但對低帧率而言會感到不流暢。
常见影视帧率

参见：高幀率
截至2013年，在电视和电影制作行业主要有三种常见帧率：24FPS、25FPS、30FPS，以及HDTV常用的50FPS和60FPS。更高的帧率在電影中，如48FPS已被彼得·杰克逊的霍比特人電影系列採用，李安執導的電影比利·林恩的中場戰事，更是以120FPS拍攝；在電視中，如300FPS，則已被英国广播公司进行测试研究。
參考資料

↑  . EtherWAN Systems.
1 2  Read, Paul; Meyer, Mark-Paul; Gamma Group. . Conservation and Museology. Butterworth-Heinemann. 2000: 24–26. ISBN 0-7506-2793-X.
↑  James Davis, , Sci Rep (Wiley), 1986, 5: 7861, PMC 4314649 , PMID 25644611, doi:10.1038/srep07861
↑  . SpringerLink. December 28, 2013  [2017-03-28]. （原始内容存档于2022-01-21）.
↑  Robert Efron. . Perception & Psychophysics: 518–530. doi:10.3758/bf03211193.
↑  Brown, Julie. . David Neumeyer  (编). . Oxford University Press. 2014: 588. ISBN 0195328493.
↑  Kerr, Walter. . Knopf. 1975: 36. ISBN 0394469070.
↑  Card, James. . Knopf. 1994: 53. ISBN 0394572181.
1 2 3  Brownlow, Kevin. . Sight & Sound. Summer 1980, 49 (3): 164–167  [2 May 2012]. （原始内容存档于8 July 2011）.
↑  Thomas Elsaesser, Thomas Elsaesser; Barker, Adam. . BFI Publishing. 1990: 284. ISBN 0-85170-244-9.
↑  . The ROG Swift 360Hz is the world’s fastest esports gaming monitor.   [2020-05-28]. （原始内容存档于2021-10-21） （英语）.
↑  .   [2022-06-23]. （原始内容存档于2022-06-17）.
↑  Tigerest读作大河李斯特. . www.bilibili.com.   [2020-05-28]. （原始内容存档于2021-10-21）.
↑  ,   [2020-05-28], （原始内容存档于2022-02-14） （中文（中国大陆））
↑  . CGMagazine.   [2020-05-28]. （原始内容存档于2021-07-19） （加拿大英语）.
↑   （页面存档备份，存于）, 華納兄弟，哈比人：意外旅程，官方網站
↑  High Frame-Rate Television （页面存档备份，存于）, BBC White Paper WHP 169, September 2008, M Armstrong, D Flynn, M Hammond, S Jolly, R Salmon
畫面撕裂，画面被分成3份。
神奇寶貝 鑽石&珍珠

此條目介紹的是改編自電子遊戲的動畫。关于原作遊戲，请见「」。
| 寶可夢 鑽石&珍珠 |
| --- | --- |
 


假名: 

官方譯名: 寶可夢 鑽石&珍珠
正式譯名:  寶可夢 鑽石&珍珠  神奇寶貝鑽石&珍珠（舊譯）  寵物小精靈鑽石&珍珠（電影版）   寵物小精靈DP（無綫電視）  精灵宝可梦DP 钻石与珍珠（CCTV-6）
 常用譯名 : 神奇寶貝 鑽石&珍珠 神奇寶貝 DP 寵物小精靈 鑽石&珍珠 寵物小精靈 DP 精靈寶可夢 鑽石&珍珠 精靈寶可夢 DP 寶可夢 DP 寶可夢 (2006)
電視動畫
原案: 、、
總導演: 
導演:  （第171-193話）
剧本统筹: 
編劇: 、、、、、、、
人物原案: 、、、、、、（第1話 - 第193話）、、、、、、、、、、（第1話 - 第193話）、、
人物設定: 、、
音樂: 
動畫製作: OLM TEAM IGUCHI（第1話 - 第136話）→OLM（第137話 - 第163話）→OLM Team Kato（第164話 - 第193話）
製作: （第1-86話）→、MediaNet、→ShoPro
代理發行:  群英社 →The Pokémon Company
播放電視台:  東京電視台系列
  其他電視台： 卡通頻道  首爾放送、JEI-TV（朝鲜语：）  中視、東森幼幼台、momo親子台  翡翠台、無綫兒童台  CCTV-6  
播放期間: 2006年9月28日—2010年9月9日
話數: 191+2特別篇
版权: ©1997-2010 Nintendo, Creatures, GAME FREAK, TV Tokyo, ShoPro, JR Kikaku. ©2010 Pokémon.
 主要角色 小智 皮卡丘 小光 小剛 : 聲優 松本梨香 大谷育江 豐口惠 上田祐司
 關聯作品 
 寶可夢  寶可夢 超世代  寶可夢 超級願望  寶可夢 XY  寶可夢 太陽&月亮  寶可夢 旅途／目標是寶可夢大師  寶可夢 地平線 
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《寶可夢 鑽石&珍珠》（、Pokémon Diamond & Pearl），是任天堂遊戲軟體「寶可夢系列」原作電視動畫。接檔《寶可夢 超世代》，繼承了《「寶可夢動畫系列」》闔家觀賞元素的動畫系列，於2006年9月28日開始播放，並由第121集起使用高畫質制式播出，直至2010年9月9日完結。台灣在2007年10月28日於中視主頻道獨家首播，但該播映版本僅只播映至第104回為止，剩餘集數由YOYOTV全部播完。為紀念《寶可夢 晶燦鑽石／明亮珍珠》發售，寶可夢台灣官方在2021年11月17日起於YouTube頻道播出重新配音版「寶可夢 鑽石&珍珠」動畫系列，翻譯皆更改為任天堂的官方翻譯。
故事概要

小智、皮卡丘、長尾怪手終於到達神奧地方；同時新人訓練員小光亦在同一天正式出發，展開旅程。
小光的媽媽彩子曾是頂尖協調訓練員，小光亦想成為頂尖協調訓練員，於是由雙葉鎮出發，展開旅程。可是她在真砂鎮迷路，之後她碰上山梨博士，到達他的研究所。
小光到真砂鎮的研究所前，研究所內的小火焰猴搶走並吃掉波加曼的食物，導致波加曼和小火焰猴大打出手，亦令研究中的姆克兒、姆克鷹使出烈暴風，玻璃窗被打破，小火焰猴趁機逃走，波加曼為追趕小火焰猴而跟著逃出，姆克兒、姆克鷹也逃離，只剩草苗龜留下等待。她得知後便離開研究所尋找牠們，找到波加曼時發現牠遭阿利多斯群襲擊，她救走波加曼並逃離後以為已經安全。波加曼逞強，明知自己餓了也不肯吃小光給的食物。就在此時，阿利多斯群再度出現。小光引走阿利多斯群，波加曼打穿蜘蛛網，就在小光、波加曼逃離之時，小光被阿利多斯拉著，小光犧牲自己，讓波加曼逃離。波加曼眼見小光捨身相救，終於明白小光對牠的好意，牠在小光即將被毒針命中的一瞬間，衝到她的面前，使出「忍忍」，打飛阿利多斯群！
小光和波加曼走到心齊湖，遇上神秘的神奇寶貝，是傳說中的艾姆利多。事後小光選了波加曼為她的第1隻，正式踏上協調訓練家之路。
小智到達後立刻致電給大木博士，就在此時火箭隊突襲，搶走皮卡丘，可火箭兵團之後內訌生事，結果火箭隊被炸飛，皮卡丘直墮森林。小智及長尾怪手開始尋找皮卡丘……
小光不斷嘗試收服，但均以失敗告終，此時遇上小智的皮卡丘，也遇到火箭隊。小光及波加曼因緣際會，救了皮卡丘並把火箭隊打飛。同時小智及長尾怪手在尋找的過程中，在君莎小姐協助下到達山梨博士的研究所，得知小光救了皮卡丘後，小智立即帶長尾怪手找她。小智、長尾怪手尋找小光期間，遇上剛抵達、為繼續飼養員修行而來的小剛，小智及長尾怪手於是和小剛同行。
為協助找皮卡丘及小光，小智收服姆克兒。之後小智和小剛遇上名叫真司的訓練家，他用檢查懂得使用的絕招，並即場以3隻姆克兒作示範，他發現其中一隻姆克兒懂得用不能躲避的飛行系絕招「迴轉攻」後，野放其餘2隻，令小智感到奇怪及憤怒，小智接受真司的3對3挑戰。與此同時，小光、波加曼、皮卡丘再遭火箭隊襲擊，小智和小剛趕到，小智捨身把皮卡丘救回。
回到研究所，小智準備正式開始神奧聯盟之旅，小光提議結伴同行。不過就在旅程即將開始之際，便再遇上真司。小智和真司的第1次戰鬥，在研究所的後院草地開始，戰鬥以賽和告終。之後真司竟把戰勝一場的姆克兒野放，令小智極度反感及憤怒。
和真司作首次對戰後，小智、小光、小剛3人正式開始神奧之旅。
他們3人的旅程並非一帆風順，他們在路途上遇上很多人和事，小智曾慘敗給真司，小光也曾在2次華麗大賽的第一次審查慘遭淘汰出局。
幾經辛苦，小光終於集齊5枚緞帶聖章，她在神奧華麗大型慶典表示出色，首次參加便晉級至決賽，但在決賽以稍微差距敗於好友小望；小智亦集齊8枚徽章，他在神奧聯盟有好開始，在第1回戰打敗尚志，第2回戰打敗某女路人，第3回戰(16強)打敗考平，8強更打敗真司，可是他無法勢如破竹而在準決賽慘敗於達克多，4強出局。
小剛則在一次事件中找到新的目標。在神奧聯盟結束之後，看着向夢想前進的小智與小光後小剛開始思考自己的未來，而在返回雙葉鎮的航程中，因火箭隊的緣故使船上的寵物小精靈被多腳水母攻擊而中毒命危，在小剛的努力下化解危機。這件事讓小剛找到方向，他決定成為神奇寶貝醫生。
神奧之旅隨著神奧聯盟結束而接近尾聲，小智及小剛曾邀請小光一同前往關都地方，但小光因捲捲耳被邀請而不能前來，當天日落，小智在碼頭上和小光以最後一次擊掌道別，與比卡超及小剛乘船返回關都地方。翌日日出後，小智和小剛回到關都地方，在往純白鎮及尼比市的分叉路口，兩人握手及互相祝福對方後正式告別。小智和比卡超終於看見純白鎮，他們跑進返回純白鎮前的最後一段路，神奧之旅正式劃上句號。
故事概要 > 特別篇

之後小智前往合眾地區旅行（詳見《神奇寶貝超級願望》）。與此同時，小光決定前往豐緣地區，展開新的旅程。此時尼比道館亦面臨被逼關閉的危機，小剛和他的弟弟次郎努力化解，終於成功挽救道館，次郎亦正式成為道館館主。
登場人物

更多：神奇寶貝動畫角色列表
製作人員

：、
：田尻　智、杉森　建、増田順一
スーパーバイザー：石原恒和
：小田部羊一
：吉川兆二
：（クリーチャーズ）→、（）、（）
掲載：、、、、、、、、、（第1-172話）、（第1-172話）
：
シリーズ構成：
キャラクターデザイン：
：（第1-169話）、（第170-191話）
：山下　惠（第1-36話）→（第165-170話）
：金村勝義
：
：白井久男
：
：
：
：
：
：
：ＯＬＭ
：（第1-191話）、（第170-191話）
：松山進→小田原明子→（）、原田孝→都築博→→（MediaNet）、（→）
：（第1-86話）→（第87-193話）、、（第1-83）→（第84-193話）
：、、、、、、、
製作人員 > 各話製作人員

：GAME FREAK inc.、The Pokémon Company
：藤原基史、渕野大樹、森本茂樹、、、、（第1話 - 第193話）、、、、江尾可奈子、岩下明日香、外山健吉、、にしだあつこ、、（第1話 - 第193話）、、李ヒョンジョン
：松島賢二、、西野弘二
脚本：、藤田伸三、米村正二、、大橋志吉、、松井亞弥、園田英樹
：、、日高政光、秦義人、小山賢、、、牧野行洋、、、、、奥村嘉明、
：小山賢、、秦義人、牧野行洋、、、古賀一臣、、、中村近世、
：、、、木下和榮、牧野行洋、、たけだゆうさく、、玉川明洋、、、、横山隆
：
：
原画：宮暁秀、斉藤明英、玉川明洋、青木昭仁
第2原画：望月美幸
動画チェック：大久保歩美
動画：大塚明子
色指定：沼田貴子、おおしまかよ
検査：沼田貴子、おおしまかよ
特殊効果：近藤直登、浅田裕二
仕上げ：スタジオエル
背景：、ARTMAX、STUDIO BEAM
コンポジット：
3D：OLMデジタル
OP/EDアニメーション：浅田裕二、スタジオコクピット、OLMデジタル
：野川仁（JAY FILM）
：イマジカ（第1話 -第36話）→IMAGICA（第37話 -第193話）、、、、、→、、、、、
：小野　歩（第78話前小野渉）、吉永　剛
：、青木森一（第1話 - 第193話）、佐藤仁美
：、
：
：
：
：
：
：→
：→（）
アニメーション制作：ＯＬＭ Ｏｒｉｅｎｔａｌ Ｌｉｇｈｔ ＆ Ｍａｇｉｃ, Ｉｎｃ. ＴＥＡＭ ＩＧＵＣＨＩ（第1-120話）→ＯＬＭ ＴＥＡＭ ＩＧＵＣＨＩ（第121話 - 第136話）→ＯＬＭ, Ｉｎｃ. ＯＬＭ Ｄｉｇｉｔａｌ, Ｉｎｃ.（第137話 - 第163話）→ＯＬＭ, Ｉｎｃ. ＯＬＭ Ｄｉｇｉｔａｌ, Ｉｎｃ. Ｔｅａｍ Ｋａｔｏ（第164-191話）
制作担当：（第1-136話）→加藤浩幸（第164-191話）
制作デスク：中村　悟
制作進行：坂本慎介
設定管理：宿屋小平
：（第1-86話）→（第87-193話）、、（第1-83）→（第84-193話）
：、、、、、、、
3D制作進行：北村拓也
播映電視台

| 播放地域 | 電視台 | 播放期間 | 播放时间 | 系列 | 集數 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 台灣 | 中視主頻 | 2007年10月28日－2008年10月26日 | 星期日 17:30-18:00 | CS放送 | 第1-52集 | 雙語播送 台灣無線電視最初首播 |
| 台灣 | 中視主頻 | 2009年2月5日－5月5日 | 星期一至四 18:00－18:30 | CS放送 | 第53-104集 | 3月2日起改為星期一至三播出 3月9日起改為17:00－17:30播出 3月30日起改為星期一至五播出 |
| 台灣 | 中視主頻 | 2011年1月13日－2月7日 | 星期一至四16:00-17:00 | CS放送 | 第53-84集 | 臨時增開時段，連播兩集 途中不明原因被中斷，其後播映節目變更為財經抱抱 |
| 台灣 | 東森幼幼台 | 2009年9月28日－2010年2月17日 | 星期一至五19:00-19:30 | 有線電視 | 第1-104集 | 有重播 10月27日起改為19:30-20:00播出 2月15日-2月17日播出時間為18:30-19:00 |
| 台灣 | 東森幼幼台 | 2010年7月5日－9月13日 | 星期一至五19:00-19:30 | 有線電視 | 第105－156集 | 9月1日播出時間為19:00-20:00 9月2日起改為19:30-20:00播出 |
| 台灣 | 東森幼幼台 | 2010年10月25日－12月8日 | 星期一至五19:30-20:00 | 有線電視 | 第157－189集 | 部分內容以總集篇名義與該時段分開播出 |
| 香港 | 無綫電視翡翠台 | 2010年6月20日－11月28日 | 星期日17:30-18:00 | CS放送 | 第1-23集 | 8月22日臨時節目調動停播 |
| 香港 | 無綫電視翡翠台 | 2010年12月4日－2011年3月13日 | 星期日17:30-18:00 | CS放送 | 第24-53集 （第48集除外） | 12月4日起星期六17:30-17:55、星期日17:30-18:00 2011年1月16日臨時節目調動停播 |
| 香港 | 無綫電視翡翠台 | 2011年4月29日－7月11日 | 星期一至五16:35-17:05節目 | CS放送 | 第54－105集 | 5月19日、7月15日臨時節目調動16:50-17:20 |
| 香港 | 無綫電視翡翠台 | 2011年7月12日－9月14日 | 星期一至五16:35-17:05節目 | CS放送 | 第106－158集 （第120集除外） | 5月19日、7月15日臨時節目調動16:50-17:20 |
| 香港 | 無綫電視翡翠台 | 2011年9月15日－11月7日 | 星期一至五16:35-17:05節目 | CS放送 | 第159－191集 | 10月13日臨時節目調動16:55-17:25 |
| 中國 | CCTV-6 | 2011年7月3日－10月2日 | 星期日早晨時段（時間不定） |  | 第1－27集 | 連播兩集 |
主題曲 > 片頭曲

〈Together〉（第2話 - 第78話）
うた：あきよしふみえ、作詞：D&P、作曲：Rie、編曲：市川淳
〈Together2008〉（第79話 - 第95話）
うた：あきよしふみえ、作詞：D&P、作曲：Rie、編曲：依田和夫
〈〉〈擊掌！〉（第96話 - 第133話）
うた：サトシ（CV:松本梨香）＆ヒカリ-（豊口めぐみ）、作詞：戶田昭吾、作曲・編曲：たなかひろかず
〈2009〉〈擊掌！2009〉（第134話 - 第157話）
うた：サトシ（CV:松本梨香）＆ヒカリ（CV:豐口めぐみ）、作詞：戶田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：依田和夫、Brass & Stringsアレンジ：コーニッシュ
〈〉〈最棒・每一天！〉（第158話 - 第182話）
うた：あきよしふみえ、作詞：&GJ、作曲・編曲：三留一純
〈〉〈最棒・每一天！〉（Band Version）（第183話 - 第191話・特別篇）
うた：あきよしふみえ with THE GREATEST-BAND、作詞：&GJ、作曲：三留一純、編曲：大山徹也
主題曲 > 片尾曲

〈〉〈在你的身邊 〜小光的主題曲〜〉（第1話 - 第23話）
うた：グリン、作詞：HIKARI・Project、作曲・編曲：依田和夫
〈〉〈在你的身邊 〜小光的主題曲〜〉（PopUp. Version）（第24話 - 第50話）
うた：グリン、作詞：HIKARI・Project、作曲・編曲：依田和夫
〈〉〈在你的身邊 〜小光的主題曲〜〉（Winter. Version）（第51話 - 第61話）
うた：グリン、作詞：HIKARI・Project、作曲・編曲：依田和夫
〈〉〈風的信息〉（第62話 - 第72話・第84話 - 第95話）
うた：水橋舞、作詞：Sky-Boys、作曲：紗希、編曲：西岡和哉
〈〉〈風的信息〉（PokaPoka. Version）（第73話 - 第83話）
うた：水橋舞、作詞：Sky-Boys、作曲：紗希、編曲：依田和夫
〈〉〈明天一定〉（第96話 - 第120話）
うた：歌奈子、作詞：須藤麻友美、作曲・編曲：三留一純
〈〉〈燃燒吧 刺刺耳皮丘！〉（第121話 - 第144話）
うた：ギザみみピチュー starring（しょうたん）、作詞：戶田昭吾、作曲・編曲：たなかひろかず
〈〉〈是哪個～哞？〉（第145話 - 第182話）
うた：モーモーミルクとさん、作詞：吉川兆二&浅草KIDS、作曲：荒木啟六
〈 LaLaLa〉〈在你心中LALALA〉（第183話 - 第191話・特別篇）
歌：MADOKA、作詞：渡邊夏海、作曲：綾部薰、編曲：三浦一年、コーラスアレンジ：高橋哲也
主題曲 > 插曲

由《神奇寶貝超世代》的後期開始，已經不時會使用以前的主題曲、片尾曲、已上映的劇場版主題曲或有關的背景音樂作為插曲，以下是有關曲目的播放集數資料。

以下歌曲的排序:
︿：純音樂／／＊：動畫版片頭片尾曲／／＆：電影版片頭片尾曲／／沒有標記：其他、不明／／

（含有曾推出過CD的純音樂）（集數均以日本為準）
＊〈〉（第23話）
歌：松本梨香、作詞：戶田昭吾、作曲・編曲：田中宏和
︿「ポケモンシンフォニックメドレー」（第29話）
＊「Ready Go!」（第29話、第163話）
歌：田村直美、作詞：田村直美・川村久仁美、作曲・編曲：田中宏和
＊「ポルカ・オ・ドルカ」（Polka O Dolka）（第33話）
＆「めざせポケモンマスター2001」（目標是2001）（第47話、第185話）
歌：松本梨香、作詞：戸田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：CHOKKAKU
歌：喵喵（犬山犬子）&ノルソル合唱團、作詞：戶田昭吾、作曲・編曲：田中宏和
＊「チャレンジャー!!」（挑戰者！！）（第66話）
歌：小智（松本梨香）、作詞：許瑛子、作曲・編曲：田中宏和
＆「風といっしょに」（第73話、第190話）
作詞：戶田昭吾、作曲：田中宏和、邊曲：澤田完、歌：小林幸子
＊「バトルフロンティア」（對戰開拓區）（第77話）
歌：高屋亞希那、作詞・作曲：Rie、編曲：高梨康治
＊「私、負けない! 〜ハルカのテーマ〜」（我，不會輸的！ ～小遙的主題曲～）（第77話）
歌：小遙（KAORI）、作詞：吉川兆二、作曲・編曲：西岡和也
＊「君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜」（在你的身邊～小光的主題曲～）（第77話、第177話）
歌：グリン、作詞：HIKARI・Project、作曲・編曲：依田和夫
＊「ポケモン音頭」（歌謠）（第82話）
歌：小林幸子、作詞：戶田昭吾、作曲：田中宏和、編曲：渡部チェル
＊「タケシのパラダイス」（小剛的樂園）（第87話、特別篇第2話）
歌：小剛（上田祐司）、作詞：戶田昭吾、作曲・編曲：田中宏和
ロケット団よ永遠に（第4節）（第92話）【第1-2輯開場白】
歌：火箭兵團（武藏（林原惠）、小次郎（三木真一郎）、喵喵怪（犬山犬子））、作詞：首藤剛志、作曲・編曲：たなかひろかず
＊「前向きロケット団!」（積極樂觀的火箭兵團！）（第92話）
歌：火箭兵團（武藏（林原惠）、小次郎（三木真一郎）、喵喵怪（犬山犬子））、作詞：戶田昭吾、作曲・編曲：田中宏和
︿「ポケモンシンフォニックメドレー2」（第182話、特別篇第1話）
＊「タイプ：ワイルド」（Type:Wild）（第188話）
歌：松本梨香、作詞：戶田昭吾、作曲：田中宏和
＆「Together2007」（第191話）
歌：秋好文惠、作詞：D&Pプロジェクト、作曲：Rie、編曲：市川淳
「君のそばで 〜ヒカリのテーマ〜 New Arrange Ver.」（在你的身邊～小光的主題曲～新編曲版本）（第177話、特別篇第1話）
歌：小光（豐口惠）、作詞：HIKARI・Project、作曲・編曲：依田和夫
播放集數一覽

注：因第48集和第120集為總集篇，於台灣及香港播放時並未播放這兩集。但日本東京電視台仍然有把總集篇和特別篇計算入集數中 （页面存档备份，存于）。故本條目中的日本集數按原日本官方資料排序，台灣集數中該兩集以「總集篇」表示，而香港集數除了該兩集以空白表示，以日本集數為準（第168-169集除外）。
而台灣及香港播放第168-169集時（以日本集數計算），雙方亦是先播映第169集，之後才播映第168集，原因未明。但相信是與代理商有關，而非電視台的錯誤。
播放集數一覽 > 神奧聯盟篇

| 第159集 | 第157集 | 第159集 | 怒吼吧急凍拳！泳氣鼬VS吸盤！！ | 怒吼吧，急凍拳 泳氣鼬對吸盤 |  | 1月14日 |
| 第160集 | 第158集 | 第160集 | 燃燒吧卡比獸！神奇寶貝全能競技賽的王者！ | 燃燒吧，卡比獸 小精靈全能競技賽王者 |  | 1月21日 |
| 第161集 | 第159集 | 第161集 | 開幕！神奇寶貝華麗大賽・淺蔥大會！！ | 開幕 小精靈華麗大賽…淺蔥大會 |  | 1月28日 |
| 第162集 | 第160集 | 第162集 | 雙打比賽！VS正電拍拍、負電拍拍！！ | 雙打對戰，對正電拍拍和負電拍拍 |  | 2月4日 |
| 第163集 | 第161集 | 第163集 | 爆發進化！烈焰猴！！ | 爆發進化，烈焰猴 |  | 2月11日 |
| 第164集 | 第162集 | 第164集 | 波加曼走散了！ | 波加曼走了 |  | 2月18日 |
| 第165集 | 第163集 | 第165集 | 四天王大葉與道館訓練家電次！ | 四天王大葉與道館掌門人電次 |  | 2月25日 |
| 第166集 | 第164集 | 第166集 | 前進！湖濱塔！！ | 前進，湖濱塔 |  | 3月4日 |
| 第167集 | 第165集 | 第167集 | 海邊的神奇寶貝學校！ | 海邊的小精靈學校 |  | 3月11日 |
| 第168集 | 第167集 | 第169集 | 飛翔吧潔咪！前往天空的彼端！！ | 飛翔吧，潔咪，前往天空的另一方 |  | 3月18日 |
| 第169集 | 第166集 | 第168集 | 神奇寶貝保育家！席多藍恩救援作戰！！ | 小精靈保育員 席多藍恩救援作戰 |  | 3月18日 |
| 第170集 | 第168集 | 第170集 | 四天王菊野！河馬獸對土台龜！！ | 四天王菊野，河馬獸對土台龜 |  | 4月1日 |
| 第171集 | 第169集 | 第171集 | 波克基斯飛舞！公主殿下的神奇寶貝華麗大賽！！ | 波克基斯飛舞 公主殿下的小精靈華麗大賽 |  | 4月1日 |
| 第172集 | 第170集 | 第172集 | 波克基斯！華麗的對戰！！ | 波克基斯，華麗的對戰 |  | 4月15日 |
| 第173集 | 第171集 | 第173集 | 百變怪・變身對戰！本尊是哪邊咧！？ | 百變怪變身對戰，真身在哪裡? |  | 4月22日 |
| 第174集 | 第172集 | 第174集 | 華麗大型慶典開幕！炎與冰的融合！！ | 華麗大型慶典開幕，炎與冰的藝術 |  | 4月29日 |
| 第175集 | 第173集 | 第175集 | 象牙豬、帕奇利茲！獲勝吧冰燦水晶燈！！ | 象牙豬、帕奇利茲，要勝利 冰燦水晶燈 |  | 5月6日 |
| 第176集 | 第174集 | 第176集 | 準決賽！進入決賽的是誰！？ | 準決賽，進入決賽會是誰? |  | 5月13日 |
| 第177集 | 第175集 | 第177集 | 最終勁敵對決！小光對小望！！ | 最終勁敵對決，小光對小望 |  | 5月20日 |
| 第178集 | 第176集 | 第178集 | 再見了！的戀愛！？ | 再見了， 的戀愛? |  | 5月27日 |
| 第179集 | 第177集 | 第179集 | 電擊對戰！最後的徽章！！ | 電擊對戰，最後的聖章 |  | 6月3日 |
| 第180集 | 第178集 | 第180集 | 小智對健悟！各自的起步！！ | 小智對健悟，各自的起步 |  | 6月10日 |
| 第181集 | 第179集 | 第181集 | 尋寶者・麥可與天秤偶！ | 寶物獵人麥可與天秤偶 |  | 6月17日 |
| 第182集 | 第180集 | 第182集 | 激戰前夜！小智的神奇寶貝大集合！！ | 激戰前夜 小智的小精靈大集合 |  | 6月24日 |
| 第183集 | 第181集 | 第183集 | 開幕！神奧聯盟・鈴蘭大會！！ | 神奧聯盟鈴蘭大會開幕 |  | 7月1日 |
| 第184集 | 第182集 | 第184集 | 神奧聯盟第三輪！真司對阿馴！！ | 神奧聯盟第三輪，真司對阿馴 |  | 7月15日 |
| 第185集 | 第183集 | 第185集 | 恐怖的騙術空間！小智對考平！！ | 恐怖的騙術空間，小智對考平 |  | 7月22日 |
| 第186集 | 第184集 | 第186集 | 宿敵決戰！小智對真司！！ | 宿敵決戰，小智對真司 |  | 8月5日 |
| 第187集 | 第185集 | 第187集 | 白熱化的全面對戰！小智對真司！！ | 白熱化的全體對戰，小智對真司 |  | 8月12日 |
| 第188集 | 第186集 | 第188集 | 終結的宿敵對戰！小智對真司！ | 終結的宿敵對戰，小智對真司 |  | 8月19日 |
| 第189集 | 第187集 | 第189集 | 神奧聯盟準決賽！達克萊伊登場！ | 神奧聯盟準決賽，達克萊伊登場 |  | 8月26日 |
| 第190集 | 第188集 | 第190集 | 神奇寶貝醫生・小剛！ | 小精靈醫生　小剛 |  | 9月2日 |
| 第191集 | 第189集 | 第191集 | 回憶是珍珠！友情是鑽石！！ | 回憶是珍珠，友情是鑽石 |  | 9月9日 |
播放集數一覽 > 特別篇

特別篇在2011年2月3日晚上7時於日本東京電視台播放，《神奇寶貝超級願望》因而在當天暫停播映。
特別篇標題
| 日本集數 | 台灣集數 | 香港集數 | 中文名（台灣）  | 中文名（香港） | 日文名 | 日本播放時間 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
以下為暫譯標題（台灣及香港）
| 第1集 |  |  | 小光・新的旅程！ | 小光，新的旅程 |  | 2011年2月3日 |
| 第2集 |  |  | 尼比道館・史上最大危機！ | 尼比道館，史上最大危機 |  | 2011年2月3日 |
播放集數一覽 > 劇場版

条目：神奇寶貝劇場版
| 序號 | 片名> 中文 | 片名> 日本英文名 | 片名> 美國官方名 | 上映日期> 日本 | 上映日期> 台灣 | 上映日期> 香港 | 上映日期> 美國 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10 | 決戰時空之塔 帝牙盧卡VS帕路奇犽VS達克萊伊 | Dialga VS Palkia VS Darkrai | The Rise of Darkrai | 2007年7月14日 | 2008年4月4日 | 2008年12月20日 | 2008年2月24日 | 因部分內容與08、09年的電影有互動，所以合併為「三部曲」。 |
| 11 | 騎拉帝納與冰空的花束 潔咪 | Giratina & the Bouquet of the (Frozen) Sky - Shaymin | Giratina & the Sky Warrior | 2008年7月19日 | 2009年7月16日（中華電信MOD） | 2011年3月20日（無綫電影台） | 2009年2月13日 |  |
| 12 | 阿爾宙斯 超克的時空 | Arceus - To Conquering Space-time | Arceus & the Jewel of Life | 2009年7月18日 | 2010年6月25日（中華電信MOD） | 2012年4月7日（無線兒童台） | 2009年11月10日（Cartoon Network） |  |
| 13 | 幻影的霸者 索羅亞克 | Ruler of Illusions - Zoroark （Phantom Champion） | Zoroark - Master of Illusions | 2010年7月10日 | 2010年7月30日 | 2011年12月25日（無綫兒童台） | 2011年2月5日 |  |
註釋

↑  .   [2010-06-28]. （原始内容存档于2019-06-11）.
↑  第170集起播放第2段歌詞
↑  第189集播放第2段歌詞
1 2  以電視台中文字幕為準
↑  港譯為路卡利，但TVB配音時使用了台譯路卡利
外部連結

（日語）http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_dp/ （页面存档备份，存于）
（日語）神奇寶貝動畫日本官方網站 （页面存档备份，存于）
互联网电影数据库（IMDb）上《神奇寶貝 鑽石&珍珠》的资料（英文）
豆瓣电影上《神奇寶貝 鑽石&珍珠》的資料 （简体中文）
杂色啄花鸟

| 杂色啄花鸟> 保护状况 |
| --- | --- |
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 鸟纲 Aves
目：: 雀形目 Passeriformes
科：: 啄花鸟科 Dicaeidae
属：: 啄花鸟属 Dicaeum
种：: 杂色啄花鸟 D. tristrami
二名法
Dicaeum tristrami Sharpe, 1884

杂色啄花鸟（学名：），是啄花鸟科啄花鸟属的一种，为所罗门群岛的特有种。该物种的保护状况被评为无危。
杂色啄花鸟的平均体重约为11.6克。栖息地为亚热带或热带的湿润山地林。