日本馬主冠名
主要冠名列表 > 曾出現但現今未有使用之冠名

| 冠名 | 英文表記 | 使用馬主 | 由來或意思 | 香港曾用翻譯 | 主要活躍馬 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| アイディン | Aydin | 米井勝 | 不明 | N/A | Aydin Summer |
| アイネス | Ines | 小林正明 | 不明 | 艾尼（艾尼風神） | 艾尼風神 |
| アイランド | Island | 嶋村二三男 | 英語字詞Isalnd | N/A | Island Goddess |
| アイン | Ein | 荒木美代治 | 不明 | N/A | Ein Bride |
| アカネ | Akane | 關野榮一 | 不明 | N/A | Akane Tenryu |
| アサカ | Asaka | 佐久間有壽 佐久間啓 | 馬主出身地福井縣安積 | N/A | Asaka Legend |
| アサカ | Asaka | 淺川吉男 淺川昌彥 協和牧場 | 馬主姓氏 | 朝霞（朝霞女神） | Asaka Defeat |
| アサヒ | Asahi | 寺内倉藏 寺内正光 | 不明 | N/A | Asahi Rising |
| アズマ | Azuma | 東牧場 | 牧場名字 | N/A | Azuma Hunter |
| アポロ | Apollo | Apollo Thoroughbred Co Ltd 菅原太陽 | 公司名字 | 天照（天照肯州） 艷陽（艷陽鳳凰） 太陽（太陽啟示） 初夏（初夏涼風） 忽略（音速動力、勝地美美） | 天照肯州 |
| アミ | Ami | 内藤牧場 | 不明 | N/A | Ami Cyclone |
| アモン | Amon | Amon Co Ltd 菅浦一 | 公司名字 | N/A | Andre Amon |
| イイデ | Iide | RSA Country Co Ltd | 公司代表渡部明義出身地山形縣飯豐町 | N/A | Iide Kenshin |
| イクノ | Ikuno | 勝野憲明 | 不明 | 忽略（狄杜斯） | 狄杜斯 |
| エミノ | Emino | 勝野憲明 | 不明 | N/A | Emino Dictus |
| ダンディ | Dandy | 勝野憲明 | 英語字詞Dandy | N/A | Dandy Apollo |
| イシノ | Ishino | 石嶋清仁 →Ishino Co Ltd →Ishijima Co Ltd →Sunday Co Ltd | 馬主姓氏中「石」加日語連接詞「的」 | 石野（石野週日） | 石野週日 |
| イソノ | Isono | 磯野俊雄 | 馬主姓氏 | N/A | Isono Roubles |
| イナズマ | Inazuma | 小泉賢悟 | 自Inazuma Cross一馬出現後開始使用 | N/A | Inazuma Amaryllis |
| イナズマ | Inazuma | 小島隆男 | 不明 | N/A | Inazuma Takao |
| イブキ | Ibuki | Ibuki Co Ltd | 公司名字 | N/A | Ibuki Maikagura |
| イブキノ | Ibukino | Ibuki Co Ltd | 公司名字加日語連接詞「的」 | N/A | 無 |
| ヴィーヴァ | Viva | 芹澤精一 | 不明 | N/A | Viva Vodka |
| ウメノ | Umeno | 梅崎敏則 | 馬主姓氏中的「梅」加日語連接詞「的」 | 梅雄（梅雄快奔） | 梅雄快奔 |
| エリモ | Erimo | 山本菊一 山本慎一 山本敏晴 山本三津子 | 馬主一族所經營的襟裳牧場之名字，亦爲牧場所在地北海道襟裳町 | N/A | Erimo Excel |
| エルウェー | L-Way Elway | 雜古隆夫 | 不明 | N/A | L-Way Win |
| オーミ | Omi | 岩崎僖澄 | 不明 | 忽略（夢遊仙境） | 夢遊仙境 |
| オグリ | Oguri | 小栗孝一 | 馬主姓氏 | 小栗（小栗帽） | 小栗帽 |
| オグリン | Ogurin | 小栗範恭 | 馬主姓氏變體 | N/A | 無 |
| オサイチ | Osaichi | 野出長一 | 馬主名字 | N/A | Osaichi George |
| オンワード | Onward | Kashiyama Co Ltd Onward牧場 樫山純三 樫山軌四夫 樫山ハル 樫山章子 | 牧場名字，亦爲母公司Onward控股之名字 | N/A | Onward There |
| ガール | Girl | 平井豐光 | 英語字詞Girl，用於外國產雌馬 | 女郎（田州女郎） | 田州女郎 |
| スワン | Swan | 平井豐光 | 英語字詞Swan，用於1999年後出生的外國產馬 | 天鵝（堅蘭天鵝） | 堅蘭天鵝 |
| カツラギ | Katsuragi | 野出一三 | 不明 | 葛城（葛城王牌） | 葛城王牌 |
| カツラノ | Katsunrano | 桂土地實業 | 公司名稱中的「桂」加日語連接詞「的」 | N/A | Katsurano Haiseiko |
| エーケー | A K | 桂土地實業 | 公司創辦人名字羅馬化後的首字母 | N/A | A K Sunrise |
| コウイチ | Koichi | 桂土地實業 | 公司創辦人好友之名字 | N/A | Koichi Saburo |
| カシュウ | Kashu | 吉田權三郎 | 不明 | N/A | Kashu Chikara |
| カネ | Kane | 金指吉昭 金指利明 畠山伊公子 | 馬主姓氏中的「金」 | N/A | Kane Keyaki |
| カネツ | Kanetsu | Kanetsu Co Ltd →Laurel Racing Co Ltd Kanetsu牧場 | 公司最初名字 | 桂冠（桂冠河） | 桂冠河 |
| カミノ | Kamino | 野上政次 | 馬主姓氏倒轉 | N/A | Kamino Cresse |
| カミノ | Kamino | 保手濱正康 保手濱忠弘 保手濱弘規 | 日語「神之」的讀音 | N/A | Kamino Tesio |
| ティエッチ | T.H. | 保手濱正康 保手濱忠弘 保手濱弘規 | 馬主姓名中「弘」及「保」羅馬化後的首字母，用於外國產馬 | N/A | T.H.Grace |
| イナリ | Inari | 保手濱正康 保手濱忠弘 保手濱弘規 | 東京都大田區大井競馬場附近的穴守稻荷神社 | 稻荷（稻荷一） | 稻荷一 |
| カラダ | Karada | 子安裕樹 | 馬主經營的美容院Karada Factory之名字 | N/A | Karada Legend |
| カラノテガミ | Karanotegami | 千田幸信 千田知都子 | 平尾昌晃及畑中葉子之歌曲名字，用於馬名後方 | N/A | Johnkaranotegami |
| セタガヤ | Setagaya | 千田幸信 千田知都子 | 東京都世田谷區 | N/A | 無 |
| カリスタ | Kalista | 原田亨 原田幸雄 | 不明 | N/A | Kalista Glory |
| カリスマサン | Charisma Sun | 畔柳年言 | 英語字詞Charisma及Sun之結合 | N/A | Charisma Sun Opera |
| キョウエイ | Kyoei | 松岡正雄 松岡留枝 International Horse Co Ltd | 馬主經營的公司Kyoei Internation之名字 | 協榮（協榮三月、協榮龍頭） | 協榮三月 |
| インター | Inter | 松岡正雄 松岡留枝 International Horse Co Ltd | 馬主經營的公司Kyoei Internation之名字 | N/A | Inter Gloria |
| ケイシュウ | Keishu | 松岡正雄 松岡留枝 International Horse Co Ltd | 由馬主擔任代表之報紙公司Keishu新聞之名字 | N/A | Keishu Ford |
| ワールド | World | 松岡正雄 松岡留枝 International Horse Co Ltd | 不明 | 大（大鐵鈎） | 大鐵鈎 |
| グランプリ | Grand Prix | Grand Prix Co Ltd | 公司名字 | 大賽（大賽波士） | 大賽波士 |
| クリ | Kuri | 栗林友二 栗林英雄 | 馬主姓氏中的「栗」 | N/A | Kurifuji |
| クリール | Courir | 横山修二 | 不明 | N/A | Courir Kaiser |
| グリーン | Green | 綠色牧場 | 牧場名字 | N/A | Select Green |
| グルメ | Gourment | 石井政義 | 英語字詞Gourmet | 美食（美食先驅） | 美食先驅 |
| グレート | Great | 野崎とし子 野崎龍一 | 英語字詞Great | N/A | Great Monte |
| クレバー | Clever | 田邉正明 | 英語字詞Clever | N/A | Clever Tosho |
| ケイエス | K.S. | 高田喜嘉 | 不明 | N/A | K.S.Miracle |
| ゲイリー | Gaily | Tokyo Thoroughbred Bureau 中村浩章 芳賀滿男 | 不明 | N/A | Gaily Flash |
| コウマン | Koman | Koman Co Ltd | 公司名字 | N/A | Cherry Koman |
| ゴールデン | Golden | 小野森洋 Kyoei Co Ltd | 英語字詞Golden | N/A | Golden Jack |
| ゴルデン | Golden | 小野森洋 Kyoei Co Ltd | 英語字詞Golden | N/A | Golden Beauty |
| コバノ | Kobano | 小林昌雄 | 馬主姓氏變體加日語連接詞「的」 | N/A | Kobano Rich |
| コマノ | Komano | 長谷川芳信 | 不明 | N/A | Komano Impulse |
| コンゴウ | Kongo | 金岡久夫 | 馬主所經營的公司金剛建設之名字 | 金剛（金剛力王） | 金剛力王 |
| サーストン | Thurston | 齊藤宣勝 | 不明 | 忽略（良材輩出） | 良材輩出 |
| サイキョウ | Saikyo | 奥本賢一郎 奥本義幸 奥本重幸 | 日語「最強」的讀音 | N/A | Saikyo Sunday |
| サイコー | Saiko | Nakamura Co Ltd | 日語「最高」的讀音 | N/A | Saiko Kirara |
| サウス | South | 南波壽 | 馬主姓氏中的「南」之英語 | N/A | South Vigorous |
| サザン | Southern | 南波壽 | 馬主姓氏中的「南」之英語 | N/A | 無 |
| サニー | Sunny | 宮崎守保 | 英語字詞Sunny | N/A | Sunny Brian |
| サン | San | 永井啓貳 | 馬主出身地三重縣菰野町中的「三」之音讀 | N/A | 無 |
| サンエイ | Sanei | 佐藤惣一 | 不明 | N/A | Sanei Tholon |
| サンエイ | Sanei | 岩崎喜好 | 不明 | N/A | Sanei Thank You |
| シー | Sea | 藤田宗平 | 英語字詞Sea | N/A | Sea Career |
| シービー | C B | 千明牧場 | 牧場名字羅馬化後的首字母 | 千明（千明代表） | 千明代表 |
| ジェイズ | J's | 陣内孝則 | 不明 | N/A | J's Jewelry |
| シクレノン | Cyclennon | 藤立啓一 | 布施明歌曲名字的一部分加披頭四成員約翰連儂之姓氏 | N/A | Cyclennon Sheriff |
| トウジン | Tojin | 藤立啓一 | 由馬主擔任代表的醫生組織藤仁會之名字 | N/A | Mr.Tojin |
| シマノ | Shimano | 嶋倉久榮 | 馬主姓氏中的「嶋」加日語連接詞的 | N/A | Shimano Yamahime |
| シャコー | Shako | Shako Co Ltd | 公司名字 | N/A | Shako Grade |
| シャダイ | Shadai | 吉田善哉 | 馬主經營的社台牧場之名字 | N/A | Amber Shadai |
| ジュウジ | Juji | 岡田充司 | 馬主名字 | N/A | Juji Arrow |
| ジョー | Jo | 上田けい子 上田江吏子 | 馬主姓氏中的「上」之音讀 | 忽略（咖啡寶） | 咖啡寶 |
| ジョウテン | Joten | 田邊久男 | 不明 | N/A | Joten Brave |
| ジョブック | Jobook | 萩本企畫 | 公司代表坂上二郎名字中的「坂」之音讀加上萩本欽名字中的「半」之英語 | N/A | 無 |
| シルク | Silk | 中山信一 中山信博 | 英語字詞Silk | N/A | Silk Tenzan O |
| シルク | Silk | Silk Racing Co Ltd | 公司名稱 | 忽略（御用律師） 絲綢（第一絲綢、絲綢創富） | 御用律師 |
| シルキー | Silky | Silk Racing Co Ltd | 公司名稱的變體 | 忽略（秀麗湖） | 秀麗湖 |
| シロー | Ciro | 西山牧場 西山正行 西山茂行 | 馬主經營的店鋪之名字，用於地方馬 | N/A | Kabuto Ciro |
| アマノ | Amano | 西山牧場 西山正行 西山茂行 | 不明 | N/A | 無 |
| セント | Sento | 西山牧場 西山正行 西山茂行 | 不明、用於關東地區自家生產雄馬 | N/A | 無 |
| チヨノ | Chiyono | 西山牧場 西山正行 西山茂行 | 不明 | N/A | 無 |
| ブランド | Brand | 西山牧場 西山正行 西山茂行 | 不明、用於關東地區自家生產雌馬 | N/A | Brand Art |
| マルサ | Marusa | 西山牧場 西山正行 西山茂行 | 不明 | N/A | 無 |
| シロキタ | Shirokita | 小西勇 | 不明 | N/A | Shirokita Cross |
| シン | Shin | 林幸雄 | 日語中「信」的讀音 | N/A | Shin Chest |
| シンコウ | Shinko | 安田修 | 馬主經營的公司新興產業之名字 | 新光（新光王、新光風、新光森林） | 新光王 |
| シンメイ | Shimmei | 織田芳一 | 不明 | N/A | Shimmei Fuji |
| スーパー | Super | 平野井昌弘 | 英語字詞Super | N/A | Super Gura Third |
| スズラン | Suzuran | 鈴木修平 | 鈴蘭之名字 | N/A | Raise Suzuran |
| スダ | Suda | 須田松夫 | 馬主姓氏 | N/A | Suda Hawk |
| スター | Star | 山本信行 | 英語字詞Star | N/A | Achieve Star |
| スター | Star | Clover Group →Gold Racing Co Ltd | 英語字詞Star | 星（星之王） | 星之王 |
| ステラ | Stella | Clover Group →Gold Racing Co Ltd | 英語字詞Stella，用於雌馬 | N/A | 無 |
| ストロング | Strong | 村木篤 | 英語字詞Strong | N/A | Strong Blood |
| スピード | Speed | 市川幸助 市川不動產 | 英語字詞Speed | N/A | Speed World |
| スプリング | Spring | 加藤春夫 | 英語字詞Spring | N/A | Spring Ghent |
| セイコー | Seiko | 竹國弘 竹國美枝子 | 不明 | 正孝（正孝迅雷） | 正孝迅雷 |
| セフティ | Safety | 池田實 | 英語字詞Safety | N/A | 無 |
| セフティー | Safety | 池田實 | 英語字詞Safety | N/A | Safety Emperor |
| セレス | Ceres | 岡浩二 | 英語字詞Ceres | N/A | Ceres Hunt |
| センゴク | Sengoku | 入倉章 | 日語中「戰國」的讀音 | N/A | Sengoku Hisui |
| センター | Center | 中野優 | 馬主姓氏中的「中」之英語 | N/A | Center Shokatsu |
| ダービー | Derby | Derby Co Ltd | 公司名字 | N/A | Derby Regno |
| タイ | Tai | 名鯛興業 | 公司名字 | N/A | Tai Tehm |
| ダイイチ | Daiichi | 辻本春雄 | 馬主經營的公司第一生水泥之名字 | 第一（第一紅寶） | 第一紅寶 |
| タイガー | Daiga | 穴澤正 | 不明 | N/A | Daiga Boy |
| ダイシン | Daishin | 高橋金次 | 馬主經營的公司之名字 | N/A | Daishin Volgard |
| ダイタク | Daitaku | 中村雅一 中村和子 太陽牧場 | 馬主經營的公司的名字 | 大德（大德大和、大德日神） | 大德日神 |
| ダイナ | Dyna | Shadai Race Horse Co Ltd | 公司生意夥伴大來國際信用卡公司之名字 | N/A | Dyna Gulliver |
| ダイワ | Daiwa | Daiwa Co Ltd →大和商事 →大城敬三 大城正一 | 公司名字 | 大和（大和主將、大和赤驥、大和德州、大和佳駿、大和巨龍） | 大和主將 |
| タカラ | Takara | 村山義男 村山輝雄 村山りょう一 | 不明 | N/A | Takara Steal |
| タケ | Take | 近藤たけ | 馬主名字 | N/A | Take Hope |
| タケノ | Takeno | 武岡嘉一 武岡大佶 武岡雅子 武岡俊夫 | 馬主姓氏中的「武」結合日語連接詞「的」 | N/A | Takeno Velvet |
| ダッシャー | Dasher | 蘆田信 | 英語字詞Dashaer | 衝鋒（衝鋒駿驥） | 衝鋒駿驥 |
| タテヤマ | Tateyama | 辻幸雄 | 馬主出身地富山縣立山町附近的立山 | N/A | Fast Tateyama |
| タニノ | Tanino | 谷水信夫 谷水雄三 Country牧場 | 馬主姓氏中的「谷」結合日語連接詞「的」 | 谷野（谷野美酒、谷野創作） | 谷野美酒 |
| ダリア | Dahlia | 田中由子 | 大麗花之名字 | N/A | Rainbow Dahlia |
| サムソン | Samson | 田中由子 | 馬主所經營的牧場之名字 | N/A | Samson Big |
| チアズ | Cheers | 北村キヨ子 | 英語字詞Cheers | N/A | Cheers Grace |
| チェリー | Cherry | Cherry商事 | 公司名字 | N/A | Cherry Tesco |
| チョウカイ | Chokai | 新田嘉一 新田嘉七 平田牧場 | 馬主居住地山形縣內的最高山鳥海山 | N/A | Chokai Carol |
| ツクバ | Tsukuba | 荻原昭二 | 馬主出身地茨城縣筑波市 | N/A | Tsukuba Azuma O |
| ウェディング | Wedding | 荻原昭二 | 英語字詞Wedding | N/A | Wedding Fujiko |
| ツジ | Tsuji | 辻俊夫 | 馬主姓氏 | N/A | Tsuji Utopian |
| ツジノ | Tsujino | 辻本正男 | 馬主姓氏加日語連接詞「的」 | N/A | Tsujino Shogun |
| ツルマイ | Tsurumai | 平岩包雄 平岩詔次 平岩健一 | 不明 | N/A | Tsurumai Aswan |
| ツルマル | Tsurumaru | 鶴田任男 鶴田鈴子 | 馬主姓氏中的「鶴」加「丸」 | 鶴丸（鶴丸小子） | 鶴丸小子 |
| デンコウ | Denko | 田中康弘 | 馬主姓氏中的「田」和名字中的「康」之音讀結合 | 電工（電工使者） | 電工使者 |
| テンザン | Tenzan | 平野三郎 平野澄江 | 不明 | N/A | Tenzan Seiza |
| ドウカン | Dokan | 新井操 新井興業 | 不明 | N/A | Dokan Yashima |
| トウコウ | Toko | 渡邊喜八郎 | 馬主經營的公司東江運輸之名字 | N/A | Toko Elsa |
| トーヨー | Toyo | Toyo Group | 公司名字 | N/A | Toyo Seattle |
| トーワ | Towa | 斉藤一郎 斉藤すゞ | 不明 | N/A | Towa Winner |
| トキオ | Tokio | 坂田時雄 | 馬主名字 | N/A | Tokio Perfect |
| ドクター | Doctor | 松岡悟 | 馬主職業 | N/A | Doctor Spurt |
| トシザ | Toshi the | 上村葉 | 不明 | N/A | Toshi the V. |
| トシ | Toshi | 上村葉 | 不明 | N/A | Toshi Green |
| ドリーム | Dream | Saison Race Horse Co Ltd →Lion Race Horse Co Ltd | 英語字詞Dream，用於雄馬 | 夢（華倫之夢） 忽略（桃太郎） | 華倫之夢 |
| サマー | Summer | Saison Race Horse Co Ltd →Lion Race Horse Co Ltd | 英語字詞Summer，用於雌馬 | N/A | 無 |
| ナカミ | Nakami | 中村美俊 | 馬主經營的公司Nakami不動產之名字 | N/A | Nakami Julianne |
| ナナヨー | Nanayo | 尾崎和助 | 不明 | N/A | Nanayo Himawari |
| ニチドウ | Nichido | 山田敏夫 山田伸 | 馬主經營的公司日動建設之名字 | N/A | Nichido Taro |
| ニッポー | Nippo | 山石祐一 | 馬主經營的公司日邦建設工業之名字 | N/A | Nippo Teio |
| ネオ | Neo | 小林仁幸 | 英語字詞Neo | N/A | Neo Vendome |
| ネーハイ | Nehai | 内海都一 大丸企業 | 吶明 | N/A | Nehai Caesar |
| ネコ | Neko | 桐谷茂 | 日語中「貓」的讀音 | 貓（貓之拳） | 貓之拳 |
| ハイフレンド | Hi Friend | 高橋顯輔 | 馬主經營的公司高友產業名字之英語 | N/A | Hi Friend Code |
| タカトモ | Takatomo | 高橋顯輔 | 馬主經營的公司高友產業之名字 | N/A | 無 |
| ハク | Haku | 西博 | 馬主名字 | N/A | Hakuchikara |
| ハシノ | Hashino | 橋本中 | 馬主姓氏中的「橋」加日語連接詞的 | N/A | Hashino Kenshiro |
| オイワケ | Oiwake | 橋本中 | 不明 | N/A | Oiwake Hikari |
| ハタノ | Hatano | Goodluck牧場 | 不明 | N/A | Hatano Vainqueur |
| ハナズ | Hana's | Michael Tabart | 馬主夫人之名字 | 哈娜（哈娜目標） | 哈娜目標 |
| バニヤン | Banyan | 津村靖志 | 不明 | N/A | Battle Banyan |
| パリス | Paris | 滝井慶一 | 法國首都巴黎 | N/A | Paris Harly |
| パリス | Paris | 李正洙 | 法國首都巴黎 | N/A | Paris Napoleon |
| バンブー | Bamboo | 竹田辰一 青竹牧場 | 牧場名字 | 青竹（青竹回憶） | 青竹回憶 |
| ヒガシ | Higashi | 梁川牧場 | 不明 | N/A | Higashi Majorca |
| マスター | Master | 梁川牧場 | 英語字詞Master | N/A | 無 |
| ヒカリ | Hikari | 當山隆則 | 馬主經營公司光新星之名字 | N/A | Hikari Cermet |
| ヒカル | Hikaru | 高橋京子 | 不明 | N/A | Hikaru Amaranthus |
| ヒカル | Hikaru | 中脇満 | 不明 | N/A | Hikaru Ayanohime |
| ビコー | Biko | Legend Co Ltd | 不明 | 必高（必高快馬） | 必高快馬 |
| ビゼン | Bizen | 藤田正藏 | 不明 | N/A | Bizen Nishiki |
| ビッグ | Big | Big Co Ltd | 公司名字 | N/A | Big Taste |
| ヒデ | Hide | 伊藤英夫 | 馬主名字 | N/A | Hide Kotobuki |
| ビワ | Biwa | Biwa Co Ltd | 公司名字 | 琵琶（琵琶晨光） | 琵琶晨光 |
| ファイト | Fight | 品川昇 品川日出子 | 英語字詞Fighy | N/A | Fight Gulliver |
| ファンドリ | Foundry | 水戶富雄 水戶眞知子 水戶カツ子 | 英語字詞Foundry | N/A | Foundry Shori |
| ポート | Port | 水戶富雄 水戶眞知子 水戶カツ子 | 不明 | N/A | Pot Brian's |
| フィールド | Field | 地田勝三 | 馬主姓氏中的「地」之英語 | N/A | Field Rouge |
| フサイチ | Fusaichi | 關口房朗 | 馬主姓氏中的「關」加上「一」 | 靈駒（李察靈駒、全能靈駒） 忽略（靈犬、火神） | Fusaichi Concorde |
| フジノ | Fujino | 中村寛俊 | 不明 | N/A | Fujino Makken O |
| フジヤマ | Fujiyama | 藤本龍也 藤本美也子 | 不明 | 富士山（富士山） | 富士山 |
| キタヤマ | Kitayma | 藤本龍也 藤本美也子 | 不明 | N/A | Kitayama Zakura |
| スノー | Snow | 藤本龍也 藤本美也子 | 不明 | N/A | Snow Endeavo |
| フミノ | Fumino | 谷二 | 不明 | N/A | Fumino Imagine |