原始德內-高加索語
音素对应

下表描述了原始德内-高加索语的音素变为后代语言音素的过程。原始德内-高加索语音素用斯塔罗斯金式转写，巴斯克语用自己的正字法转写，两者都给出IPA（布鲁夏斯基语尚无完善的转写系统）。纳-德内语对应较为不确定，来自Bengtson (2008)。横杠暗示着音素在不同环境下有不同的演化。“0”表示音素消失。原始叶尼塞语音素“r₁”的语音形式尚不明确。原始德内-高加索语的复辅音会各自演变。
注意：纳-德内语系普遍对塞音区分3种发声态，一般是清音、送气和挤喉音，通常写作/t tʰ tʼ/，下表中，它们则分别写作/d t tʼ/以便于和其他德内-高加索语系语言的词汇进行比较。
| 单辅音> 原始德内-高加索语 | 单辅音> 原始高加索语 | 单辅音> 原始汉藏语 | 单辅音> 原始叶尼塞语 | 单辅音> 布鲁夏斯基语 | 单辅音> 巴斯克语 | 单辅音> 原始纳-德内语 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| p /p/ | /p/ | /pʰ/, -/p/ | /p/ | /pʰ/-, /p/ | p /p/ | /w/ |
| t /t/ | /t/ | /tʰ/, -/t/ | /d/ | /tʰ/ | t /t/ | /t/ |
| k /k/ | /k/ | /k/ | /ɡ/, -/k/ | /k/, /kʰ/ | h /h/, 0¹ | /k/ |
| q /q/ | /q/ | /qʰ/-, /ɢ/-, /x/-, /ɣ/-, -/k/, -/ŋ/ | /q/-, /q/, /ɢ/ | /q/, /qʰ/, /ʁ/ | k /k/ | /q/ |
| ʡ /ʡ/ | /ʡ/ | 0 | /ʔ/-, /j/, 0 | /h/, /j/, 0 | h /h/, */ɦ/² | /ʔ/ |
| ʔ /ʔ/ | /ʔ/ | /ʔ/, 0 | /ʔ/-, /j/ | /h/, /j/, 0 | h, 0 */ɦ/², 0 |  ? |
| ṗ /pʼ/ | /pʼ/, /b/ | /p/ | /b/ | /p/ | b-, p /b/-, /p/ |  ? |
| ṭ /tʼ/ | /tʼ/ | /t/ | /d/ | /t/, /ʈ/, /ɖ/ | t /t/ | /tʼ/ |
| ḳ /kʼ/ | /kʼ/ | /kʰ/, /ɡʱ/, -/k/ | /ɡ/-, -/ɡ/-, -/k/ | /k/ | k /k/ | /kʼ/ |
| q̇ /qʼ/ | /qʼ/ | /ɢʱ/-, /q/, -/k/, -/ŋ/ | /q/-, /q/, /ɢ/ | /q/, /qʰ/, /ʁ/ | k /k/ | /qʼ/, /ɢ/ |
| b /b/ | /b/ | /p/, /pʰ/, -/p/ | /p/ | /b/ | b /b/ | Tlingit, Eyak /w/ |
| d /d/ | /d/ | /t/, /tʰ/, -/t/ | /t/ | /t/, /ʈ/, /ɖ/ | t-, d /t/-, /d/ | Athabaskan–Eyak–Tlingit /d/ |
| g /ɡ/ | /ɡ/ | /k/ | /k/ | /ɡ/ | g /ɡ/ | /ɡ/ |
| G /ɢ/ | /ɢ/ | /q/, /qʰ/-, /ɢ/-, /ɢʱ/-, -/k/, -/ŋ/ | /x/, /χ/, /q/-, /ɢ/- | /q/, /qʰ/, /ʁ/ | g /ɡ/ | /ɢ/, /qʼ/, /q/? |
| c /t͡s/ | /t͡s/ | /t͡sʰ/, /s/, -/t/ | /s/ | /s/ | z-, s-,³ -tz-, -ts-³ /s/-, /ɕ/-,³ -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³ | /t͡s/ |
| ƛ /t͡ɬ/ | /t͡ɬ/ | /r/, -/k/ | /j/-, /χ/ | /lt/-, /lt/, /l/ | l-, -rd-, -rt-, -l /l/-, -/rd/-, -/rt/-, -/l/ | /t͡ɬ/, /t͡ɬʼ/ |
| ć /t͡ɕ/ | /t͡ɕ/ | /t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/, -/t/ | /d͡ʒ/-, /s/ | /s/, /ɕ/, /t͡ɕ/, /ʈ͡ʂ/, -/ʑ/ | z /s/ | /d͡ʒ/? |
| č /t͡ʃ/ | /t͡ʃ/ | /t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/ | /t͡ʃ/-, /d͡ʒ/-, /s/ | /ɕ/, /ʂ/, /t͡ɕ/, /ʈ͡ʂ/, -/ʑ/ | z-, s-³, -tz-, -ts-³ /s/-, /ɕ/-³, -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³ | /t͡ʃ/? |
| c̣ /t͡sʼ/ | /t͡sʼ/ | /t͡s/, -/t/ | /t͡s/, /s/ | /ɕ/, /ʂ/, /s/ | z-, s-³, -tz-, -ts-³ /s/-, /ɕ/-³, -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³ | /t͡sʼ/, /t͡ʃʼ/?, /t͡ʃ/? |
| ƛ̣ /t͡ɬʼ/ | /t͡ɬʼ/ | /t͡ɬ/, /l/, /r/, -/k/, -/ŋ/ | /j/-, /l/, /ʎ/ | /lt/-, /lt/, /l/ | l-, -rd-, -rt-, -l /l/-, -/rd/-, -/rt/-, -/l/ | /t͡ɬʼ/ |
| ć̣ /t͡ɕʼ/ | /t͡ɕʼ/ | /t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/, /ɕ/, -/t/ | /s/, /t͡s/ | /t͡ɕ/, /t͡ɕʰ/, /d͡ʑ/, /d͡z/, -/ʑ/ | tx-, -tz-, -ts-³ /t͡ʃ/-, -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³ | /t͡sʼ/ |
| č̣ /t͡ʃʼ/ | /t͡ʃʼ/ | /t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/ | /s/, /t͡ʃ/, /d͡ʒ/ | /ɕ/, /ʂ/, /t͡ɕ/, /ʈ͡ʂ/, -/ʑ/ | tx-, -tz-, -ts-³ /t͡ʃ/, /t͡s/, /t͡ɕ/³ |  ? |
| ʒ /d͡z/ | /d͡z/ | /t͡s/, /d͡z/ | /d͡z/, /s/ | /s/ | z /s/ | /t͡sʼ/ |
| Ł /d͡ɮ/ | /d͡ɮ/ | /t͡ɬ/, /l/, -/k/ | /r/, "r₁" | /lt/-, /lt/, /l/ | l-, -rd-, -rt-, -l /l/-, -/rd/-, -/rt/-, -/l/ | /d͡ɮ/ |
| ʒ́ /d͡ʑ/ | /d͡ʑ/ | /t͡ɕ/, -/t/ | /s/, /d͡ʒ/ | /d͡z/-, /d͡ʑ/-, /s/, /ɕ/ | z /s/ |  ? |
| ǯ /d͡ʒ/ | /d͡ʒ/ | /t͡ɕ/, /d͡ʑ/ | /d͡ʒ/ | /t͡ɕ/, /ʈ͡ʂ/, /d͡ʑ/ | z /s/ |  ? |
| s /s/ | /s/ | /s/, /t͡sʰ/, -0 | /d/-, /s/ | /d/-, /s/ | z /s/ | /s/ |
| λ /ɬ/ | /ɬ/ | /l/, /t͡ɬ/ | /j/-, /l/, /ʎ/ | /lt/-, /ɭʈ/-, /ld/ | l-, -lh- /l/-, -/lh/- | Athabaskan–Eyak /ɬ/ |
| ś /ɕ/ | /ɕ/ | /s/, /t͡sʰ/, -0 | /d/-, /s/ | /d/-, /s/, /ʂ/ | z /s/ |  ? |
| š /ʃ/ | /ʃ/ | /ɕ/-, -0 | /d/-, /s/ | /s/, /ɕ/, /ʂ/ | s /ɕ/ | Athabaskan–Eyak /ʃ/ |
| x /x/ | /x/ | /χ/, -0 | /x/, /χ/, /ɢ/ | /h/ | h /h/, 0¹ | /χ/? |
| χ /χ/ | /χ/ | /χ/, /ɣ/, /qʷʰ/, -0 | /χ/, /x/ | /h/ | h /h/, 0¹ | /χ/, /x/? |
| ħ /ʜ/ | /ʜ/ | /ʔ/, 0 | /ʔ/-, /j/ | 0, /h/, /j/ | h /h/, */ɦ/² |  ? |
| h /h/ | /h/ | /ɣ/ | /ʔ/-, /j/ | 0, /h/, /j/ | h /h/, */ɦ/² | Haida /χ/-, Athabaskan -/ː/4? |
| z [z] | /z/ |  | /d͡z/ | /d͡ʑ/ |  |  |
| ź [ʑ]? | /ʑ/ |  | /d͡ʒ/ |  |  |  |
| γ [ɣ] | /ɣ/ | /ɡ/ | /q/, /χ/ |  | g /ɡ/ |  |
| ʁ [ʁ] | /ʁ/ | /ɢ/-, /q/-, -/j/, -/w/ | /χ/, /ɢ/ | 0, /ʁ/ | h, g /h/, 0, /ɡ/¹ |  |
| ʕ /ʢ/ | /ʢ/ | /ʔ/, 0 | /ʔ/- | 0, /h/, /j/ |  ? |  ? |
| ɦ /ɦ/ | /ɦ/ | /q/? | /ʔ/-, /w/-, /j/ |  ? | h, 0 */ɦ/, 0² |  ? |
| m /m/ | /m/ | /m/ | /b/-, /p/-, /w/-, /m/ | /m/ | m /m/ | /w/-, /~/5, 0? |
| n /n/ | /n/ | /n/ | /d/-, /n/ | /n/ | n /n/ | /n/ |
| ń /nʲ/ | /n/ | /ɲ/-, /ŋ/ | /ɲ/-, /n/ | /n/ | n /n/ |  ? |
| ŋ /ŋ/ | /n/ | /ŋ/ | /b/-, /ŋ/ | 0-, /ŋ/ | n /n/ |  ? |
| r /r/ | /r/ | /r/ | /ʔ/-, /t/-, /r/, "r₁" | /d-/, /r/ | r-, -rr-, -r /rː/ | /d/-, /n/, /j/ |
| ŕ /rʲ/ | /r/ | /rj/, /r/ | /rʲ/ | /d/-, /r/ | r /r/ |  ? |
| w /w/ | /w/, /u̯/ | /w/, 0 | 0-, /w/, 0 | /b/-, 0, /u/ | b /b/ | /w/ |
| l /l/ | /l/ | /t͡ɬ/-, /r/ | /d/-, /l/, /r/, "r₁" | /l/ | l-, -r- /l/-, -/r/- | /l/, /ɬ/ |
| ł /ɫ/ | /ɫ/ | /l/-, -/ɫ/, -/l/ | /d/-, /r/, "r₁" | /l/ | /l/-, -/l/- | /ɬ/ |
| j /j/ | /j/ | /j/ | /j/, 0 | /j/, 0 | h */ɦ/² | /j/ |
复辅音
| 原始德内-高加索语 | 原始高加索语 | 原始汉藏语 | 原始叶尼塞语 | 布鲁夏斯基语 | 巴斯克语 | 原始纳-德内语 |
| ʡw /ʡw/ |  | /qʷ/ | /h/, /x/ |  |  |  |
| ʔw /ʔw/ |  |  | /h/, /x/ |  |  |  |
| st /st/ | /t͡s/ | /t͡sʰ/, /s/, -/t/, -/t͡s/, -/s/ | /t/ | /t͡s/ | z-, s-³, -tz-, -ts-³ /s/-, /ɕ/-³, -/t͡s/-, -/t͡ɕ/-³ |  |
| sṭ /stʼ/ | /t͡sʼ/ | /t͡sʰ/, /s/ | /t/ | /t͡s/, /ʈ͡ʂ/ | z /s/ |  |
| sd /sd/ | /d͡z/ | ?/t͡ɕ/, /d͡ʑʱ/, /ɕ/ | /t/ | /t͡s/, /t͡sʰ/, /ʈ͡ʂʰ/ | z /s/ |  |
| št /ʃt/ | /t͡ʃ/, ?/t͡ɕ/ | /d͡ʑ/ | /t/ |  ? |  |  |
| šṭ /ʃtʼ/ | /t͡ʃʼ/ |  | /t/ |  ? |  |  |
| šd /ʃd/ | /d͡ʒ/ | /t͡ɕ/ | /t/ | /t͡ɕ/, /t͡ɕʰ/, /d͡ʑ |  |  |
| xk /xk/ | /χ/ | /k/-, -/k/ | /q/-, /q/, /ɢ/ | /h/-, -/q/-, -/ʁ/ | k, g /k/, /ɡ/ |  |
| xḳ /xkʼ/ | /kʼ/ | /k/-, /kʰ/-, /ɡʱ/-, /qʰ/-, -/k/ | /q/, /ɢ/, /χ/ | /qʰ/, /ʁ/, -/q/ | k, g /k/, /ɡ/ |  |
| xg /xɡ/ | /ɡ/ | /k/, /q/, -/ŋ/, -/k/ | /q/, /x/, /χ/ | /ɡ/ | g /ɡ/ |  |
| xq /xq/ | /q/ | /k/, /ɡ/, -/k/ | /x/, /χ/ | /qʰ/, /ʁ/, -/q/ | k, g /k/, /ɡ/ |  |
| xqw /xqw/ | /qw/ | /k/, /ɡ/, -/k/ | /x/, /ɡ/ | /k/, /ɡ/ | k, g /k/, /ɡ/ |  |
| xq̇ /xqʼ/ | /qʼ/ | /ɡʱ/, /k/ | /q/, /χ/, /x/ | /qʰ/, /ʁ/ | k, g /k/, /ɡ/ |  |
| xq̇w /xqʼw/ | /qʼw/ | /k/, /kʰ/ | /x/, /ɡ/ | /k/, /ɡ/ | k, g /k/, /ɡ/ |  |
| xG /xɢ/ | /ɢ/, /ʁ/ | /ɡ/, /kʰ/ | /q/, /χ/, /x/ | /qʰ/, /q/ | g /ɡ/ |  |
| xGw /xɢw/ | /ɢw/ | /ɡʱ/, /kw/ | /k/ | /k/, /ɡ/ | g, b /ɡ/, /b/ |  |
| xm /xm/? | /f/ | /m/ | /w-/ |  | h /h/, 0¹ |  |
| xŋ /xŋ/? | /x/ | /ŋ/ |  |  |  |  |
| xŋw /xŋw/ | /f/ | /ŋ/ | /b/-, /ŋ/ | /h/ | h /h/, 0¹ |  |
| ħw /ʜw/ |  |  | /h/, /x/ |  |  |  |
| hw /hw/ |  | /ʔʷ/, /w/ | /h/, /x/ |  |  |  |
| ʕw /ʢw/ |  | /ʔʷ/ | /h/, /x/ |  |  |  |
| ŋw /ŋw/ | /m/ | /ŋ/ | /b/-, /ŋ/ | /m/-, -/n/, -/m/ | n /n/ |  |
元音
| 原始德内-高加索语 | 原始高加索语 | 原始汉藏语 | 原始叶尼塞语 | 布鲁夏斯基语 | 巴斯克语 | 原始纳-德内语 |
| a /a/ | /a/ | /e/, /a/, /ə/ | /a/, /ɔ/, /e/, /æ/, /ə/ |  ? | a /a/ |  |
| ä /æ/ | /æ/ | /a/, /i/ | /e/, /æ/, /ə/ |  ? |  ? |  |
| e /e/ | /e/, /i/ | /a/, /ə/ | /a/, /e/, /æ/, /ə/ |  ? | e /e/ |  |
| i /i/ | /i/, /e/ | /e/, /i/ | /i/ |  ? | i /i/ |  |
| ə /ə/ | /ə/, /ɨ/ | /a/ | /a/, /ə/ |  ? | e /e/ |  |
| ɨ /ɨ/ | /ɨ/, /ə/ | /ɨ/, /i/ | /i/, /ɨ/ |  ? | i /i/ |  |
| o /o/ | /o/ | /ə/, /iə/, /a/ | /u/, /ə/ |  ? | o /o/ |  |
| u /u/ | /o/, /u/ | /u/ | /o/, /ɔ/, /u/ |  ? | u /u/ |  |
其他特征
| 原始德内-高加索语 | 原始高加索语 | 原始汉藏语 | 原始叶尼塞语 | 布鲁夏斯基语 | 巴斯克语 | 原始纳-德内语 |
| 倒数第二音节上的高低重音？ | /(...)Cː(...)/6 | CVCV7演变为的CVC音节 | /ʔ/（参见stød）8 | 0? | 0? |  |
¹ /h/在巴斯克语南部方言中消失了。
² 更早期的巴斯克语中，/ɦ/拟作(*)；在两种北方方言中变为/h/，在其他方言中消失。
³ Next to /o/ and /u/.
4 延长前面的元音。
5 鼻化前面的元音。
6 原始北高加索语中，作用在词素上的“紧化”是通过词素中的长辅音表现的（一个或多个）。斯塔罗斯金也用上标的T来标记紧化的词素，用上标的L来标记不紧化的，即原始北高加索语*(...)Cː(...) = *(...)C(...)T；*(...)C(...) = *(...)C(...)L。
7 若重音在后音节上，且后音节以流音起首（/CVˈRV/），整词会变为/CRV/而非/CVR/。
8 在第一个（或仅有的）音节的元音后（/CVʔC/），除非元音为长元音（/CVːC/）。