奧斯卡最佳改編劇本獎
1980年代

1980 （第53屆）
《凡夫俗子》（Ordinary People ）– 阿爾文·薩金特 （ 英语 ： ） ，改編自茱蒂絲·格斯特 （ 英语 ： ） 的同名小說
《烈血焚城（英语：）》（Breaker Morant）– 布魯斯·貝爾斯福德（英语：）、喬納森·哈迪（英语：）和大衛·史蒂文斯（英语：），改編自肯尼斯·G·羅斯（英语：）的舞台劇
《矿工的女儿（英语：）》（Coal Miner's Daughter）– 湯瑪斯·瑞克曼（英语：），改編自洛麗泰·林恩（英语：）和喬治·維西（英语：）的著作
《象人》（The Elephant Man）– 埃里克·貝格雷（英语：）、克里斯多福·德·沃爾和大衛·林區，改編自弗雷德裏克·特雷弗斯（英语：）及阿什利·蒙塔古的兩本著作
《特技杀人狂（英语：）》（The Stunt Man）– 勞倫斯·B·馬庫斯和理查德·拉什，改編自保羅·布洛德爾（英语：）的小說
1981 （第54屆）
《金池塘》（On Golden Pond ）– 歐內斯特·湯普森 （ 英语 ： ） ，改編自他的舞台劇
《法国中尉的女人》（The French Lieutenant's Woman）– 哈羅德·品特，改編自約翰·福爾斯的小說《法国中尉的女人》
《天降財神（英语：）》（Pennies from Heaven）– 丹尼斯·波特（英语：），改編自他的電視劇
《城市王子（英语：）》（Prince of the City）– 傑·普列松·阿倫（英语：）和薛尼·盧梅，改編自羅伯特·達利（英语：）的小說
《爵士年代》（Ragtime）– 邁克爾·韋勒（英语：），改編自E·L·多克托羅的小說
1982 （第55屆）
《失蹤 （ 英语 ： ） 》（Missing ）– 科斯塔·加夫拉斯和唐納德·E·史都華 （ 英语 ： ） ，改編自湯瑪斯·豪澤爾 （ 英语 ： ） 的著作
《从海底出击》（Das Boot）– 沃尔夫冈·彼得森，改編自洛塔-君特·布赫海姆（英语：）的小說
《蘇菲亞的選擇》（Sophie's Choice）– 艾倫·帕庫拉，改編自威廉·斯蒂隆（英语：）的電視劇
《大审判》（The Verdict）– 大衛·馬梅（英语：），改編自貝瑞·里德（英语：）的小說
《雌雄莫辩（英语：）》（Victor/Victoria）– 布萊克·愛德華，改編自萊恩霍德・施澤爾（英语：）於1933年拍攝的電影
1983 （第56屆）
《親密關係》（Terms of Endearment ）– 詹姆斯·L·布鲁克斯，改編自賴瑞·麥可莫特瑞 （ 英语 ： ） 的同名小說
《危险女人心（英语：）》（Betrayal）– 哈羅德·品特，改編自他的舞台劇
《化妆师（英语：）》（The Dresser）– 羅納德·哈伍德，改編自他的舞台劇
《凡夫俗女（英语：）》（Educating Rita）– 威利·拉塞爾（英语：），改編自他的舞台劇
《鲁本，鲁本（英语：）》（Reuben, Reuben）– 朱利葉斯·J·愛普斯坦（英语：），改編自赫曼·舒姆林（英语：）的舞台劇
1984 （第57屆）
《阿瑪迪斯》（Amadeus ）– 彼得·謝弗，改編自他的舞台劇
《泰山王子（英语：）》（Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes）– 邁克·奥斯丁和羅伯特·唐尼，改編自愛德加·萊斯·巴勒斯的小說《人猿泰山》
《殺戮戰場》（The Killing Fields）– 布魯斯·羅賓遜（英语：），改編自西德尼·尚伯格在《紐約時報》的文章
《印度之旅》（A Passage to India）– 大卫·利恩，改編自E·M·福斯特的小說《印度之旅》
《大兵》（A Soldier's Story）– 查爾斯·富勒（英语：），改編自他的舞台劇
1985 （第58屆）
《遠離非洲》（Out of Africa ）– 科特·路德特克 （ 英语 ： ） ，改編自凱倫·白烈森的自傳、埃羅爾·特澤賓斯基 （ 英语 ： ） 及茱蒂絲·圖爾曼 （ 英语 ： ） 的兩本著作
《紫色姊妹花》（The Color Purple）– 門諾·邁依傑斯（英语：），改編自愛麗絲·華克的小說《紫色姐妹花》
《蜘蛛女之吻》（Kiss of the Spider Woman）– 萊納德·施拉德，改編自曼努埃爾·普伊格的小說
《現代教父》（Prizzi's Honor）– 李察·康頓（英语：）和珍妮特·羅奇，改編自李察·康頓（英语：）的小說
《豐富之旅（英语：）》（The Trip to Bountiful）– 霍頓·福特（英语：），改編自他的舞台劇
1986 （第59屆）
《窗外有藍天》（A Room with a View ）– 露絲·鮑爾·賈華拉，改編自E·M·福斯特的小說《窗外有藍天》
《悲憐上帝的女兒》（Children of a Lesser God）– 海茨帕·安德森和馬克·麥道夫（英语：），改編自馬克·麥道夫（英语：）的舞台劇
《金钱本色》（The Color of Money）– 理察·普萊斯（英语：），改編自沃爾特·特維斯的小說
《芳心之罪（英语：）》（Crimes of the Heart）– 貝絲·亨利（英语：），改編自她的舞台劇
《伴我同行》（Stand by Me）– 布魯斯·A·埃文斯（英语：）和雷納爾多·吉迪恩，改編自改编自斯蒂芬·金的小说《总要找到你》
1987 （第60屆）
《末代皇帝》（The Last Emperor ）– 貝納多·貝托魯奇和馬克·派普羅 （ 英语 ： ） ，改編自溥仪的自传《我的前半生》
《死者（英语：）》（The Dead）– 托尼·休斯頓（英语：），改編自改编自詹姆斯·乔伊斯的小說《往生者》
《致命的吸引力》（Fatal Attraction）– 詹姆士·迪爾登（英语：），改編自他的電視電影
《金甲部隊》（Full Metal Jacket）– 古斯塔夫·哈斯福特（英语：）、麥可·赫爾（英语：）和史丹利·庫柏力克，改編自古斯塔夫·哈斯福特（英语：）的小說
《狗臉的歲月（英语：）》（My Life as a Dog）– 皮爾·伯格倫德、布拉西·布蘭斯特羅姆（英语：）、莱塞·霍尔斯道姆和雷達·瓊森，改編自改编自雷達·瓊森的小说
1988 （第61屆）
《危險關係》（Dangerous Liaisons ）– 克里斯多夫·漢普頓，改編自他的舞台劇和皮埃爾·肖代洛·德拉克洛的小說《危險關係》
《意外的旅客》（The Accidental Tourist）– 弗蘭克·加拉茨（英语：）和勞倫斯·卡斯丹（英语：），改编自安妮·泰勒的小說
《迷霧驚魂森林十八年（英语：）》（Gorillas in the Mist）– 安娜·漢密爾頓·費蘭（英语：）和泰布·墨菲（英语：），改編自哈羅德·海耶斯（英语：）的文章
《小杜麗（英语：）》（Little Dorrit）– 克里斯汀·艾扎德（英语：），改編自查爾斯·狄更斯的小說《小杜麗》
《布拉格的春天》（The Unbearable Lightness of Being）– 让-克洛德·卡里埃和菲力普·考夫曼，改編自米蘭·昆德拉的小說《生命中不能承受之輕》
1989 （第62屆）
《溫馨接送情》（Driving Miss Daisy ）– 阿爾弗雷德·尤里 （ 英语 ： ） ，改編自他的舞台劇
《七月四日誕生》（Born on the Fourth of July）– 羅恩·科維奇（英语：）和奧利佛·史東，改编自羅恩·科維奇（英语：）的自傳
《敵人，一個愛情故事（英语：）》（Enemies, A Love Story）– 保羅·馬祖斯基（英语：）和羅傑·西蒙（英语：），改編自以撒·辛格的小說《冤家，一個愛情故事》
《夢幻成真》（Field of Dreams）– 菲爾·奧爾登·羅賓森（英语：），改編自W·P·金塞拉（英语：）的小說
《我的左脚》（My Left Foot）– 謝恩·康諾頓（英语：）和吉姆·謝里丹，改編自克里斯蒂·布朗的自傳