stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
百慕大

32°20′N 64°45′W﻿ / ﻿32.333°N 64.750°W﻿ / 32.333; -64.750
| 百慕達（英語） |
| --- | --- |
   国旗     国徽  
格言：  （拉丁语） “命运把我们带向何方”
国歌：《天佑国王》

首都: 
中央政府所在地: 哈密尔顿 32°18′N 64°47′W﻿ / ﻿32.300°N 64.783°W﻿ / 32.300; -64.783
最大城市: 圣乔治斯
官方语言: 英語
官方文字: 英語
政治體制: 英國海外領地
领导人

• 君主 : 查理三世
• 總督 : 蕾娜·拉吉
• 總理 : 愛德華·大卫·伯特
 
面积
• 总计: 71.7平方公里（第224名）
• 水域率: 26%
人口
• 2018年估计: 63,779（第205名）
• 密度: 1,275/平方公里（第9名）
GDP（国际汇率）: 2020年估计
• 总计: 75億美元（第161名）
• 人均: 123,945美元（第4名）
货币: 百慕達元（BMD）
时区: UTC-4（大西洋標準時區）
• 夏令时: UTC-3
行驶方位: 靠左行駛
电话区号: +1-441
ISO 3166码: BMU
人类发展指数: 極高－0.981
互联网顶级域: .bm
网站  
百慕達（英語：）位於北大西洋，属北美洲，是英國的一个海外領地。距美洲大陆约900多公里、美國東岸佛羅里達州邁阿密東北約1,100海里及加拿大新斯科舍省哈利法克斯東南約840海里。
最接近的地標是美國北卡羅來納州的哈特拉斯角（英语：），西北約640海里（1,030公里）。百慕達是歷史最悠久的英國海外領地，早於英格蘭殖民《1707年聯合法案》頒佈及英國建立前的一、兩個世紀。聯合國非殖民化委員會自1945年起將其列為全球16個非自治領地之一。
「百慕達」一般指單一的群島，由約138個島嶼和许多岩礁组成。百慕達的一些島嶼擁有多個名稱（整個群島，連同兩個正式名稱，歷史上曾稱為「La Garza」、「Virgineola」及「魔鬼三角」）。雖然地標不多，但地方重名的情況十分普遍；例如，有兩個島嶼名為「長島」，兩個海灣名為「長灣」，而聖喬治鎮位於聖喬治島的聖喬治政區。另外，百慕達的首府──哈密尔顿，位於主島中部，漢密爾頓港北岸。百慕達經濟繁榮，依靠金融業和旅遊業，以「避稅天堂」和「公司天堂」聞名，是世界著名的離岸金融中心。當地有暖和的熱帶氣候、風景優美的海灘，更常以粉紅色細沙和藍綠色海洋自詡。
歷史

条目：百慕達歷史
據信，百慕達於16世紀初，大概是1503年被西班牙探險家胡安·百慕大首先發現，但他的記載只作粗略描述。及至1511年，彼得·马特（Peter Martyr d'Anghiera）所著的《Legatio Babylonica》一書中提及百慕達和該名西班牙人。同年，西班牙把島嶼加進航海圖。西班牙和葡萄牙兩國的船艦把百慕達群島用作鮮肉和水的補給站。但是，幽靈和魔鬼的傳說，令人們不敢在「魔鬼三角」上長期定居。現在，有關據稱是由刺耳的雀鳥（很可能是百慕達海燕）叫聲和持續的風災（多數早期的旅客在這種情況抵達）造成。
百慕達和Gonzales Ferdinando d'Oviedo在1514年至1515年左右投機百慕達，意圖在島上卸下食用豬作為鮮肉期貨，將來賣給來往的船隻。然而，百慕達氣候嚴酷，打消了他們登陸的念頭。
數年後，一艘從聖多明哥回航的葡萄牙船艦擠進了暗礁的兩塊岩石中。全體船員盡力營救，並花費了接下來的四個月用百慕達刺柏（當地特有種）建造新的船身，返回原先的出發點。據稱，其中一個擱淺的船員在西班牙岩石上刻上了起首字母「R」和「P」與及年份「1543」。起首字母可能是象徵「Rex Portugaline」，其後誤傳是西班牙人所為，以致該石被誤名為「西班牙石」。
在其後的世紀裏，大概有人在百慕達多次逗留，但尚未有人定居。英國在維吉尼亞州最初的兩個殖民地宣告失敗後，英王詹姆斯一世毅然决定向維吉尼亞公司授予皇家憲章。1609年，公司的艦隊司令──薩默斯（Admiral Sir George Somers）帶領艦隊駛離英格蘭，前去救濟已在兩年前殖民的詹姆斯鎮殖民地。薩默斯曾經隨同法蘭西斯·德瑞克爵士和沃爾特·羅利爵士航海，累積了經驗。艦隊在風暴中損毀，而旗艦──海洋冒險號（英语：）在百慕達對開的海域失事（正如百慕達的紋章所描繪），生還者唯有在新領土上生活。（威廉·莎士比亞的劇作《暴風雨》可能受威廉·斯特雷奇（英语：）對這次海難的記述影響）英國皇室聲稱擁有百慕達，維吉尼亞公司的憲章遂增訂有關條文。1615年，百慕達轉交一家新公司──薩默斯島公司（「薩默斯島」至今仍是殖民地的正式名稱），公司由相同的股東組成。美國的第一枚英國硬幣在這裏鑄造。
1610年，海洋冒險號的大多數生還者獲兩艘百慕達製的船艦接載至詹姆士鎮。約翰·羅爾夫是生還者之一，他遺下了在百慕達埋葬的妻子和孩子。其後，他在詹姆士鎮與波瓦坦 (酋長)之女波卡洪塔斯結婚，而羅爾夫獨力開展維吉尼亞的煙草業（伐木將成為殖民地的經濟基礎）。1612年，隨著Plough號的抵達，經過仔細研究的百慕達殖民終於展開。
由於土地不足，百慕達面對人口增長帶來的問題。在首兩個殖民的世紀，當地依靠穩定的移民以控制人口。美國獨立戰爭前，有超過1萬名移民的百慕達人移民至美國南方。在那裏，英格蘭王國（後稱大不列顛王國）正取代西班牙帝國成為支配歐洲的帝國。18世紀末前，穩定的對外移民流尚未停止，航海業變成唯一的實業。當時，至少三分一的島上人力隨時在海上航行。
然而，在17世紀，薩默斯島公司壓制造船業，因他它們需要百慕達人耕作以賺取收入。百慕達不能成為成功的農業殖民地。據報，運載煙草往英格蘭的百慕達柏樹箱子，比內裏的貨物還要值錢。但是，維吉尼亞州殖民地出產的煙草，無論質、量均比百慕達的優勝。薩默斯島公司倒閉後，百慕達人隨即捨棄農業，改投造船業。他們在農地重新種植本土柏樹（百慕達圓柏（英语：），學名「Juniperus bermudiana」，又稱「百慕達柏樹」），樹木在全島迅速生長。百慕達人充分利用特克斯群島，砍伐森林後便開展世界最大的鹽貿易。鹽貿易在往後的世紀成為百慕達的經濟支柱。
百慕達船員希望進行貿易，而非純粹供應食鹽，然而，捕鯨業、私掠巡航和商人貿易卻得到穩健的發展。百慕達單桅帆船的速度與機動性受到高度重視。特拉法加戰役後期，百慕達的單桅帆船、英國皇家海軍最快的船艦之一──HMS Pickle（英语：），甚至帶著勝利的喜訊和海軍上將尼爾森勳爵的死訊全速返回英格蘭。
美國革命後，英國皇家海軍為了改善海港，在愛爾蘭島建立了大造船廠。往後，海軍把基地視作戰略資產，後來基地更有利於美國（見下段）。百慕達讓美利堅聯盟國的封鎖突圍者（blockade runners）飛船可先稍作停泊，再向南航行。現在，一家小型博物館保存了南部聯邦軍隊用作間謀活動的辦公室。
20世纪初，随着现代交通和通讯系统的发展，百慕大成为广受美国、加拿大和英国游客欢迎的旅游目的地。1930年，美國頒佈《史慕特郝雷關稅法案》，向其貿易伙伴中斷百慕達盛極一時的農業出口貿易（主要是供應美國的新鮮疏菜），鼓勵百慕達發展旅遊業。在經濟角度而言，旅遊業的重要緊隨國際金融業。
政治

百慕達的行政權力由英國君主掌握，由百慕達總督（英语：）代表他行使權力。他依英國政府的建議任命總督。防衛與外交至今仍是英國的責任，當局亦須確保百慕達政府有效施政。百慕達憲法的變更須得到英方的批准。
百慕達憲法於1967年6月1日生效，並先後於1989年和2003年修改。政府首腦是百慕達總理。內閣由總理提名，由總督正式任命。立法部門由兩院制議會構成。參議院是上議院，由7位經總督依總理和反對黨領袖的建議任命的成員組成。眾議院是下議院，36位成員經民選產生，任期5年。
現任總督是蕾娜·拉尔吉（英语：）（Rena Lalgie），2020年獲任命。現任總理是进步工党（英语：）的愛德華·大卫·伯特。
進步工黨的領導層一直支持百慕達從英國獨立，但民眾並不支持。該黨於1995年展開了有關獨立的公民投票，但終告失敗。
軍事

条目：百慕達軍事
百慕達的防衛由英國政府負責。百慕達曾經成為英國皇家海軍西大西洋總部，當地政府以民兵保衛殖民地，及至美國南北戰爭。昔日，英國皇家海軍成立基地，造船廠定期由士兵把守，但是，由於軍力過剩，後隨1812年戰爭解散。19世紀末，百慕達成立了一支志願部隊，為軍事駐防地提供儲備。
百慕達的位置接近北大西洋中部，在兩次世界大戰中起重要作用。當地成為泛大西洋護航艦的集結點，以及海軍和（時值第二次世界大戰）空軍基地。1941年，美軍通過《基地驅逐艦協定（英语：）》（Destroyers for Bases Agreement），向英國轉讓美国海軍剩餘的驅逐艦以交換百慕達99年的租借權建立海軍和空軍設施，及至冷戰結束。基地佔地5.8平方公里（2.25平方英里），土地大多填海得來。
多年來，美國人把機場用作飛機的前線，搜索德國和蘇聯的潛艇。加拿大曾經在前英國皇家海軍位於囚犯灣（英语：）（Convict's Bay）的基地營運戰時海軍基地──加拿大皇家海軍艦艇薩默斯基地（英语：）（HMCS Somers Isles）。同時，聖喬治亦在群島西陲的Daniel's Head成立了電台收音站。
1950年代，第二次世界大戰結束，英國皇家海軍關閉其造船廠和軍事駐防地。美國的小型供應基地和美加的基地在造船廠範圍內繼續運作。1995年9月1日，兩個基地連同英國及加拿大的基地皆告關閉。與環境相關的問題拖累了美方歸還基地土地的進度。及至2002年，美方才正式將土地歸還當地政府。
今時今日，百慕達軍是百慕達唯一的軍隊，一支在19世紀末以前組成的混合志願部隊。
地理

条目：百慕達地理
百慕達位於北大西洋，距北卡羅萊納州外灘群島的海特瑞斯角（英语：）東至東南約580海浬（1,074公里）、瑪莎葡萄園島東南約590海浬（1,093公里，見地圖 （页面存档备份，存于））。百慕達有103公里的海岸線。漢密爾頓和聖喬治鎮是百慕達的兩個法定自治市。當地亦設有一些稱作「村莊」的地區，如弗拉茨村（英语：）、圖克斯鎮（英语：）和索美塞特村（英语：）。
一般人誤解百慕達位於熱帶。其實，百慕達是亞熱帶氣候受附近流動的灣流強烈影響。百慕達的氣候非常潮濕，在夏季縱然溫度看似適中，但酷热指数很高。冬季很暖和，1、2月的平均白晝溫度約有20°C（68°F）。強風和暴雨，使溫度感覺降至冰點以下，但實際溫度很少降至10 °C（50 °F）。降雨是百慕達淡水的唯一來源，從屋頂和流域收集（或從地下礦體抽取）然後儲進貯水池。每戶居民通常都有至少一個貯水池，鞏固當地的供水。
行政區劃

条目：百慕達行政區劃
經濟

条目：百慕達經濟
百慕達擁有發達的國際商業經濟體系，是不少外國公司的離岸金融中心，也是保險及各項金融服務的金融輸出點。旅遊業亦為百慕達帶來可觀的收入。百慕達的人均收入約高於美國的50%；美國中央情報局出版的《世界概況》（The World Factbook）顯示，百慕達2004年的GDP有$45亿，這意味著人均總值達$69,900。換言之，百慕達擁有全球最高的人均GDP。
百慕達被視為首要的離岸金融中心，政府不向個人或公司收入徵收直接稅。當地稅制依賴進口稅、薪俸稅及消費稅。有關的政策為國際保險公司帶來優勢，百慕達因而被視為世界的轉保中心。[來源請求]約400家由百慕達國際公司協會（Association of Bermuda International Companies，ABIC）作為代表的國際公司，自然以百慕達為基地。現今共有超過1,500家免稅公司和國際公司在百慕達註冊。
旅遊業是百慕達的第二大行業，大部分遊客來自美國、加拿大和英國。他們會在當地的百慕達國際機場下飞機。
百慕達採用百慕達元，貨幣已跟美元掛鉤。在群島內，美元鈔票和硬幣可跟百慕達貨幣替換使用。百慕達鈔票印有伊莉莎白二世的頭像。
人口

条目：百慕達人口
百慕達人口总共有65,365人（2005年7月估计），其中白人佔34.1%，黑人佔54.8%，混血兒佔6.4%，同时还拥有少数但逐漸增長的亞裔族群人口。基於上世紀葡屬群島（尤其是亞速爾群島）的移民，一部分人口保留了葡萄牙傳統。這或可追溯至1840年代的馬得拉家族[來源請求]。
在最近的人口普查[來源請求]，種族認同成為議題；[來源請求]上段所述的人口統計數據，或會令人誤解。島上有少數黑人人口擁有不同的血統，尤其是歐洲和美國原住民血統。葡裔百慕大人往往被視為一個獨立的族群，情況類似美國的拉丁美裔人。葡屬群島的移民，包括來自佛德角群島的黑人，以及與百慕達白人和黑人通婚的葡萄牙人。因此，不少繼承葡萄牙血統、傳統及葡語名字的島民，其數目並不計算於10%或以上的人口，而是典型地被列為「葡萄牙人」。
美國原住民再度牽起關注，尤其在聖大衛，不少居民認同自己是在殖民的首個世紀時期，被賣去百慕大當奴隸的各種北美印第安人。
上世紀，除了葡萄牙的大型移民外，加勒比海國家的移民亦持續湧現。
有几千名主要来自英国、加拿大、西印度群岛和美国的外籍劳工，他们也居住在百慕大，主要从事需要专业技术的行业，例如会计，金融和保险业等。其余的则受雇于多个行业，包括旅馆、饭店、建筑、园艺等。根据2005年政府公布的受雇人口数字显示，在总共38,947劳动力人口中，有11,223（29%）是非百慕大公民。
旅遊勝地

以下是一些百慕達的旅遊勝地：
百慕達水族館、百慕大国家博物馆及動物園 （页面存档备份，存于）
百慕達海事博物館
植物園
市廳
Crisson Jewellers
Crystal, Fantasy and Leamington Caves
吉布士山燈塔（英语：）（Gibbs Hill Lighthouse|Gibbs Hill Lighthouse）
皇家海軍造船廠（英语：）（Royal Naval Dockyard）
聖大衛燈塔
聖喬治
聖彼德教堂
Swizzle Inn
假期

条目：百慕大假期
| 日期 | 假期 | 備注 |
| --- | --- | --- |
| 1月1日 | 新年 |  |
| 不定 | 耶穌受難節 | 百慕達人會放自製的風箏慶祝復活節 |
| 5月24日 | 百慕大日（英语：） | 原將維多利亞女王誕辰定為帝國日；後改稱「百慕大日」，正式慶祝群島的傳統和文化 |
| 6月的第二個星期一                     | 英女皇壽辰 |  |
| 7月最後的星期四或8月首個星期四 | 解放日 | 世界盃球賽首日 |
| 8月的首個星期五                     | Somer's Day | 世界盃球賽翌日 |
| 9月的首個星期一 | 勞動節 |  |
| 11月11日 | 陣亡將士紀念日 |  |
| 12月25日 | 聖誕節 |  |
| 12月26日 | 節禮日 |  |
文化

条目：百慕達文化
百慕達的文化受來自英國的殖民者影響甚多，承襲了英國的大多數傳統和習俗；由於鄰近美國，百慕達也受其影響。大部分百慕達人口為非洲奴隸的後裔。
舞蹈和音樂是百慕達文化的精粹，不少舞蹈受到美國原住民移民和非洲奴隸影響。加勒比海的影響主導了百慕達的愛好。
交通 > 航空

L·F·韋德國際機場：本屬地上唯一的機場。
名人

（依姓氏字母排列）
克萊德·貝斯（英语：），英格蘭首批黑人足球員之一（1960年代末-1970年代）
Donald Henry "Bob" Burns，最高男聲的吉尼斯世界紀綠保持者
喬治·肯尼斯·巴特菲爾德（英语：），美國眾議院議員（D-NC）、前高等法院法官、國家終審法院法官
厄爾·卡麥隆（英语：），藝人
黛安娜·道格拉斯（英语：），藝人，Michael和Joel Douglas之母
弗洛拉·達菲，2020東京奧運女子鐵人三項金牌得主
Glyn Charles Anglim Gilbert，少將，排名最高的百慕達軍人
肖恩·戈特（英语：），前曼城前鋒
愛德華·哈里斯（英语：），考古學家、考古學地層學Harris matrix法的創始人
Lance Hayward（英语：），爵士樂鋼琴演奏者
克拉伦斯·希尔，奧運會拳術銅牌得主
琳娜·海蒂，英格蘭藝人
Heather Nova（英语：），音樂家
瑪麗·平斯，奴隸，其敘述的《History of Mary Prince》一書協助結束大英帝國的奴隸制
Arthur Rankin, Jr.（英语：），製片人、導演、Rankin/Bass製作公司合伙人
，英聯邦運動會跳高金牌得主
Gina Swainson（英语：），前世界小姐（1979年─1980年）
，潛水員、尋寶家
David B. Wingate（英语：），博物學家
，雷鬼搖擺樂/舞廳音樂藝人
參見

↑  百慕大太阳报, 2007年4月4日
百慕達野生物（英语：）
百慕達島嶼（英语：）
百慕達行政區劃
百慕達三角
參考

^  2002年聯合國大會非自治領地列表（聯合國非殖民化特別委會員，取自2005年3月10日）
.  edition 3. 1993. ISBN 978-0-451-17566-3.
百慕達哈密爾頓的國殤紀念日閱兵典禮
百慕達地圖
聖大衛燈塔，百慕達的旅遊勝地
小泉進次郎

| 小泉進次郎 |
| --- | --- |
任職日本環境大臣的官方照片

 日本第27、28任環境大臣 第11、12任內閣府特命擔當大臣（原子能防災）（日语：）
任期 2019年9月11日—2021年10月4日
总理: 安倍晋三 菅義偉
前任: 原田義昭（日语：）
继任: 山口壮
 日本眾議院議員
现任
就任日期 2009年8月31日
前任: 小泉純一郎
选区: 神奈川縣第11區
 
个人资料
出生:  (1981-04-14) 1981年4月14日（43歲）  日本神奈川縣横須賀市
政党:  自由民主黨
配偶: 瀧川克里斯特爾（2019年结婚）
儿女: 1子1女
父母: 小泉純一郎（父） 小泉佳代子 →  宮本佳代子（母）
亲属: 小泉又次郎（日语：）（曾祖父） 泰道照山（日语：）（外曾祖父） 小泉純也（祖父） 小泉芳江（日语：）（祖母） 泰道三八（日语：）（外舅祖父） 豐島格（日语：）（姑父） 小泉孝太郎（兄） 瀧川羅蘭（妻弟） 美優（日语：）（妻子的弟媳）
母校: 關東學院大學經濟學部 哥倫比亞大學大学院
职业: 政治家
网站: 官方網站
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
小泉進次郎（日语：／ Koizumi Shinjirō，1981年4月14日—），日本自由民主黨籍政治人物，出生於神奈川縣橫須賀市，曾任環境大臣兼內閣府特命擔當大臣（原子能防災擔當），從2009年至今連續當選5屆眾議院議員。
歷任內閣府大臣政務官兼復興大臣政務官、自民黨青年局長、自民黨農林部會長、自民黨筆頭副幹事長、自民黨厚生勞動部會長等職務。
父親是第87至89代內閣總理大臣小泉純一郎，兄長是演員小泉孝太郎，妻子是播音員瀧川克里斯特爾。
2020年1月15日，小泉進次郎表示將於小孩出生後三個月內請兩週育嬰假，但考慮到不影響政務推動，會以分散請假方式進行，且仍會親自出席內閣會議及國會質詢。他希望藉此改變職場氛圍，使公務員能勇於請育嬰假協助育嬰。
2024年9月6日，小泉進次郎參選2024年自由民主黨總裁選舉。9月8日，日本前首相菅義偉表態支持小泉進次郎成為自民黨總裁。最終小泉在9月27日選舉當天的第一輪投票中，以得票率16.6%，排名第三的成績落選。
年表紀事

1981年（昭和56年） 4月 -出生於神奈川縣橫須賀市。
1988年（昭和63年） 4月 -就讀關東學院附屬關東學院六浦小學。
2004年（平成16年） 3月 -從關東學院大學經濟學部畢業。
2006年（平成18年）
5月 -完成哥倫比亞大學進修政治學碩士課程。
6月 -成為战略与国际研究中心（CSIS）非常勤研究員。
2007年（平成19年）9月 - 擔任時任眾議員的父親·小泉純一郎的私人秘書。
2008年（平成20年）9月 - 小泉純一郎宣布引退政壇發言後，成為父親在政壇的繼任者。
2009年（平成21年）8月 - 參選「第45屆眾議院議員選舉」神奈川縣第11選區候選人，首次當選。
2012年（平成24年）12月 - 參選「第46屆眾議院議員選舉」神奈川縣第11選區候選人，再度當選。
2013年（平成24年）9月30日 - 從自民黨青年局局長退任之後，就任内閣府大臣政務官兼復興大臣政務官，負責東日本大地震災後重建工作。
2014年（平成26年）12月 - 參選「第47屆眾議院議員選舉」神奈川縣第11選區候選人，當選。
2017年（平成29年）10月 - 參選「第48屆眾議院議員選舉」神奈川縣第11選區候選人，當選。
2019年（令和元年）8月7日 - 宣佈和自由播音員瀧川克里斯特爾結婚。
2019年（令和元年）9月11日 - 擔任第4次安倍第2次改造内閣的環境大臣。
2020年（令和2年）1月17日 - 其妻瀧川克里斯特爾誕下一名男嬰。
2021年（令和3年）10月 - 參選「第49屆眾議院議員選舉」神奈川縣第11選區候選人，當選。
2023年（令和5年）11月20日 - 其妻瀧川克里斯特爾誕下一名女嬰。
2024年（令和6年）9月6日 - 宣佈參選自民黨總裁選舉。
軼事

小泉進次郎因為經常在發言時使用獨特、令人難以理解的表達方式，尤其是重複相同意義的詞彙，令人感覺內容空洞，這種句式被日本民間戲稱為「小泉構文」或「進次郎構文」。
參考資料

↑  . 聯合新聞網. 2020-01-16  [2020-01-16]. （原始内容存档于2020-01-15）.
↑  三立新聞網. . www.setn.com. 2020-01-17  [2021-06-18]. （原始内容存档于2021-10-14） （中文（臺灣））.
↑  媽媽經. . LINE TODAY.   [2021-06-18]. （原始内容存档于2021-06-28） （中文（繁體））.
↑  . 今日信報.   [2021-06-18]. （原始内容存档于2021-06-28）.
↑  共同社. . 共同網.   [2024-09-06]. （原始内容存档于2024-09-06）.
↑  . 聯合新聞網. 2024-09-08 （中文（臺灣））.
外部連結

小泉進次郎官方網站 （页面存档备份，存于）（日語）
小泉進次郎的Facebook專頁
小泉進次郎的Facebook專頁
小泉進次郎的Ameba部落格（日語）
YouTube上的【自民党ネットCM】いちばん!（小泉進次郎篇）30秒・LDPChannel
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

官衔
| 前任： 龜岡偉民、山際大志郎、 島尻安伊子、北村茂男、 平將明、秋野公造 |  內閣府大臣政務官 2013年—2015年 | 繼任： 牧島かれん、酒井庸行、 高木宏壽、古賀篤、 田所嘉德、豐田真由子、 星野剛士、津島淳、 白石徹、藤丸敏  |
| 前任： 龜岡偉民、島尻安伊子、 坂井學、長島忠美、 德田毅 |  復興大臣政務官 2013年—2015年 | 繼任： 高木宏壽、豐田真由子、 星野剛士  |
政党职务
| 前任： 西村康稔 | 自由民主黨筆頭副幹事長 2017年— | 繼任： （現職）  |
| 前任： 古川禎久 | 自由民主黨青年局長 2011年—2013年 | 繼任： 松本洋平  |
|  论 编日本歷任環境大臣（環境廳長官） |
| --- | --- |
環境廳長官: 山中貞則（日语：） –  大石武一 –  小山長規（日语：） –  三木武夫 –  毛利松平（日语：） –  小澤辰男（日语：） –  丸茂重貞（日语：） –  石原慎太郎 –  山田久就（日语：） –  上村千一郎 –  土屋義彥 –  鯨岡兵輔（日语：） –  原文兵衛（日语：） –  梶木又三（日语：） –  上田稔（日语：） –  石本茂（日语：） –  森美秀（日语：） –  稻村利幸 –  堀內俊夫 –  青木正久（日语：）
環境廳長官 地球環境問題擔當: 山崎龍男 –  森山真弓 –  志賀節（日语：） –  北川石松（日语：） –  愛知和男 –  中村正三郎（日语：） –  林大幹（日语：） –  廣中和歌子 –  羽田孜 –  濱四津敏子 –  櫻井新 –  宮下創平（日语：） –  大島理森 –  岩垂壽喜男（日语：） –  石井道子（日语：） –  大木浩（日语：） –  真鍋賢二（日语：） –  清水嘉與子 –  川口順子
環境大臣 地球環境問題擔當: 川口順子 –  大木浩（日语：） –  鈴木俊一 –  小池百合子 –  若林正俊 –  鴨下一郎
環境大臣: 齊藤鐵夫 –  小澤銳仁 –  松本龍 –  江田五月 –  細野豪志 –  長濱博行 –  石原伸晃 –  望月義夫 –  丸川珠代 –  山本公一 –  中川雅治 –  原田義昭（日语：） –  小泉進次郎 –  山口壮 –  西村明宏（日语：） –  伊藤信太郎（日语：） –  浅尾慶一郎（日语：）
林天星

| 林天星  |
| --- | --- |

 香港水務署署長
任期 2013年11月13日—2017年12月2日
秘书长: 韋志成 韓志強
前任: 馬利德
继任: 黃仲良
 
个人资料
出生:  (1957-12-03) 1957年12月3日（66歲）
国籍:  中华人民共和国（香港）
林天星，SBS（英語：，1957年12月3日—），香港人，香港海洋公園公司董事，前香港特別行政區官員，曾任水務署署長，他因在任期間發生食水管路含重金屬超標事件。2018年，他因「任內提升香港的食水安全，貢獻甚豐」而被獲頒銀紫荊星章。
經歷

林天星早年就讀基督教香港信義會紅磡信義學校，繼而入讀九龍華仁書院（中四至中七與李家超為同班同學）。1983年，林天星加入香港政府擔任助理工程師，於1999年晉升為總工程師，2005年7月晉升為政府工程師，2008年4月晉升為首席政府工程師。2013年10月29日，香港政府宣布水務署署長馬利德將會於同年11月13日起展開退休前休假，同日起由發展局副秘書長（工務）林天星接任。另外，林天星任職水務署署長時月薪約港幣24萬5000元，退休後可一次性取得港幣1200萬元退休金和每月取得7萬多港元。
2015年7月起，香港部分公共屋邨、居屋、私人屋苑、醫院及教育機構被揭發食水含重金屬量嚴重超標的事件。2016年5月，委員會公佈調查報告，報告中批評了包括林天星在內的相關官員集體失職、推卸責任，又批評他「在水質科學方面的專業知識可能不足」和「固執己見地未有採取較佳的水質取樣方法」，表現令人失望。面對要求他下台的呼聲，林天星就事件道歉，但未有請辭。
廣東省的東江水是香港的主要水源，香港購買東江水的歷史可追溯到1960年，林天星曾在2015年接受中國官方媒體新華社的專訪時說，香港的生存與發展與東江水息息相關，又認為香港的生存與發展離不開東江水：「50年是個非常好的時機，我們回顧在沒有東江水之前的情況。香港有了東江水後，供水慢慢地可以滿足需求，這對工商業和對市民都非常重要，我們非常感謝。」。
近年來有批評聲音指東江水的水質不佳，價格不菲，而且供水量遠超香港實際所需，造成浪費，對此林天星指東江水水質的污染情況符合標準，且與海水化淡所需的成本比起來，購買東江水比較便宜，考慮到東江水供應因全球極端氣候影響令廣東省降雨減少、當地因發展而增加用水量以及香港自身人口增加而受到影響，故決定計劃建造海水化淡廠，又指海水化淡的成本將會比東江水高。
經歷 > 榮譽

2018年，林天星獲頒銀紫荊星章，當局讚頌他「任內提升香港的食水安全」。當年揭發鉛水事件的民主黨立法會議員黃碧雲對林天星獲勳不予置評，讓市民自行判斷。政府消息人士指，授勳予退休公務員不會只考慮任內個別事件，而是考慮任職時的長期表現。
評論

公務員事務局局長羅智光評價林天星在任職公務員34年以來「一直對工作展現熱誠和表現專業，在出任水務署署長期間，領導水務署面對及處理各項挑戰」。
「食水苦主大聯盟」召集人兼立法會議員尹兆堅表示對林天星在事件發生後沒有承擔責任及受到懲罰，而且還能夠安然退休，感到十分諷刺。對於林天星獲頒銀紫荊星章，他認為政府是變相為林天星平反，否認了政府在鉛水事件中有錯誤。
參見

2015年香港食水管路含重金屬超標事件
參考注釋

↑   (PDF).   [2019-07-03]. （原始内容存档 (PDF)于2018-07-12）.
↑  .   [2018-07-10]. （原始内容存档于2018-03-23）.
↑  . 信報. 2022-04-28  [2024-11-09].
↑  任命水務署署長（附圖） （页面存档备份，存于） 新聞公報 2013年10月29日
↑  林天星接任水務署署長 （页面存档备份，存于） 香港政府新聞網 2013年10月13日
↑  林天星下月接任水務署長 （页面存档备份，存于） 《東方日報》 2013年10月30日
1 2  . 東網. 2017-10-19  [2018-07-02]. （原始内容存档于2018-07-02）.
↑  香港電台《鏗鏘集》：鉛慌未了 （页面存档备份，存于）香港電台《鏗鏘集》：鉛慌未了 （页面存档备份，存于）
1 2  . 明報. 2017-11-16  [2018-07-02]. （原始内容存档于2018-07-02）.
↑  彭琪瑞、薛鳳旋、蘇澤霖編著（1986年）：《香港與澳門》，第75-88頁，香港：商務印書館。ISBN 978-962-07-5035-9
↑  . 新华网. 2015-03-04  [2018-07-02]. （原始内容存档于2018-07-02）.
↑  . 南方日報. 2015-05-19  [2018-07-02]. （原始内容存档于2018-07-02）.
↑  . 商業電台. 2017-09-04  [2018-07-03]. （原始内容存档于2018-07-03）.
↑  . 壹週刊. 2015-04-28  [2018-07-03]. （原始内容存档于2018-07-03）.
↑  張雅婷. . 香港01. 2018-07-01  [2018-07-01]. （原始内容存档于2018-07-01）.
↑  . 蘋果日報. 2018-07-01  [2018-07-02]. （原始内容存档于2019-10-09）.
迪韦尔热定律

迪韦尔热定律 （英語：），簡而言之，是指简单相对多数決選制会产生两党制；而赞同投票制有利于产生第三大党，比例代表制有利于产生小党（均为多党制），由法国政治学家莫里斯·迪韦尔热最先提出。
概述

实施单一选区相对多数制的地区，会经常出现“迪韦尔热定律”。因为原本支持小党者为了避免自己手上的选票遭到浪费，从而自动“理性地”转移给大党（在台灣政治中這種行為通常被稱作「棄保效應」），导致小型政党失去了生存空间；其次，与此同时，主要大党也不断扩充其总括性特征，即尽可能地将所有政见都吸纳进来，也加剧了迪韦尔热定律发生。
参考

↑  Grzymala-Busse, Anna. . Mischiefs of Faction. 2014-12-31  [2019-07-17]. （原始内容存档于2016-05-04）.
↑  Sartori, Giovanni. . Macmillan. 1994.
↑  蔡东杰著. . 上海：上海人民出版社. 2015.10: 127. ISBN 978-7-208-13279-5.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
夜煞的禮物

| 夜煞的禮物  |
| --- | --- |
影碟封面
基本资料
导演: 湯姆·歐文斯
监制:  迪恩·戴布洛伊  凱特·斯賓塞 
编剧: 亞當·F·戈柏（英语：）
原著: 馴龍高手
主演:  傑·巴魯契  傑拉德·巴特勒  克雷格·費格斯  艾美莉卡·弗瑞娜  喬納·希爾  T·J·米勒  克里斯多福·敏茲-普雷斯（英语：）  克莉絲汀·薇格 
配乐:  多米尼克·路易斯  約翰·包威爾 
: 克里斯多福·奈特（英语：）
制片商: 夢工廠動畫公司
片长: 22分鐘
产地: 美國
语言: 英語
上映及发行
上映日期: 2011年11月25日
发行商:  夢工廠動畫家庭娛樂  環球影業家庭娛樂（英语：） 
《夜煞的禮物》（英語：）是一部2011年美國動畫短片，由夢工廠動畫公司制作，湯姆·歐文斯執導。該短片於2011年11月15日與《馴龍寶典》共同發行。
劇情

在維京冬季假期期間，所有的龍都因不明的理由飛走，包括小嗝嗝的沒牙。但原因是因為，繁殖季的時候到了，所有龍都飛到一座小島上交配，唯獨沒牙是為了尋找小嗝嗝消失的頭盔。
配音

傑·巴魯契 配音 小嗝嗝·阿倫德斯·哈德克三世
傑拉德·巴特勒 配音 大塊頭史圖依克
克雷格·費格斯 配音 戈伯
艾美莉卡·弗瑞娜 配音 亞絲翠·賀夫遜
克里斯多福·敏茲-普雷斯（英语：） 配音 魚腳司·英格馬
喬納·希爾 配音 鼻涕粗·約葛森
T·J·米勒 配音 悍夫那特·托爾斯頓
克莉絲汀·薇格 配音 暴芙那特·托爾斯頓
參考資料

↑  Smith, Matthew. . Blu-ray.com. 2011-09-07  [2011-09-07]. （原始内容存档于2021-02-25）.
↑  . DreamWorks Animation via ComingSoon.net. 2011-09-07  [2011-09-07]. （原始内容存档于2014-01-11）.
外部連結

互联网电影数据库（IMDb）上《夜煞的禮物》的资料（英文）
豆瓣电影上《夜煞的禮物》的資料 （简体中文）
|  论 编夢工廠動畫 |
| --- | --- |
電腦動畫電影:  蚁哥正传 (1998)  史瑞克 (2001)  史瑞克2 (2004)  鲨鱼黑帮 (2004)  馬達加斯加 (2005)  森林保衛戰 (2006)  史瑞克三世 (2007)  蜜蜂電影 (2007)  功夫熊猫 (2008)  馬達加斯加2 (2008)  怪獸大戰外星人 (2009)  馴龍高手 (2010)  史瑞克快樂4神仙 (2010)  麥克邁：超能壞蛋 (2010)  功夫熊貓2 (2011)  穿靴子的猫 (2011)  荒失失奇兵3：歐洲逐隻捉 (2012)  守护者联盟 (2012)  古魯家族 (2013)  極速TURBO (2013)  天才眼镜狗 (2014)  馴龍高手2 (2014)  馬達加斯加爆走企鵝 (2014)  好家在一起 (2015)  功夫熊貓3 (2016)  魔髮精靈 (2016)  寶貝老闆 (2017)  內褲隊長 (2017)  馴龍高手3 (2019)  雪人奇缘(2019)  魔髮精靈唱遊世界 (2020)  古魯家族：新石代 (2020)  奔馳吧！小馬王 (2021)  寶貝老闆：家大業大 (2021)  壞蛋聯盟 (2022)  鞋貓劍客2 (2022)  變身少女露比 (2023)  魔髮精靈：樂團在一起 (2023)  我的好朋友黑漆漆 (2024)  功夫熊貓4 (2024)  荒野機器人 (2024) 
傳統動畫電影:  埃及王子 (1998)  勇闖黃金城 (2000)  小馬王 (2002)  辛巴達：七海傳奇 (2003) 
阿德曼動畫電影:  落跑雞 (2000)  酷狗寶貝之魔兔詛咒 (2005)  鼠國流浪記 (2006) 
即將上映電影:  超狗神探（英语：） (2025)  史瑞克5 (2026) 
系列作品:  史瑞克 (2001–)  馬達加斯加 (2005–)  功夫熊貓 (2008–)  怪獸大戰外星人（英语：） (2009–2014)  馴龍高手 (2010–2019)  麥克邁（英语：） (2010–)  古魯家族（英语：） (2013–2020)  魔髮精靈（英语：） (2016–2020)  幽林傳說（英语：） (2016–2021)  寶貝老闆（英语：） (2017–2021)  壞蛋聯盟（英语：） (2022–) 
電影附錄短片:  遠的要命王國偶像大聖戰（荷兰语：） (2004)  企鵝寶貝之聖誕任務（英语：） (2005)  初試羽翼（英语：） (2006)  哈寶的回力棒歷險記（英语：） (2006)  功夫熊貓之蓋世五俠的秘密 (2008)  B.O.B.大暴走（英语：） (2009)  骨碎龍傳說 (2010)  馴龍寶典 (2011)  功夫熊貓：大師的秘密（英语：） (2011)  （英语：） (2012)  龍騎士的黎明 (2014) 
錄影帶首映:  約瑟傳說：夢境之王 (2000) 
電視特輯:  史瑞克外傳：歡度聖誕（英语：） (2007)  怪獸大戰外星人：來自外太空的變異南瓜（英语：） (2009)  聖誕快樂：馬達加斯加（英语：） (2009)  馬達加斯加的企鵝 (2010)  史瑞克的萬聖遊戲（英语：） (2010)  功夫熊貓感恩節特輯 (2010)  夜煞的禮物 (2011)  馬達加斯加：瘋狂情人節（英语：） (2013)
布德里

| 布德里 Boudry |
| --- | --- |
城市
布德里市风光
   圖章
布德里
坐标：46°57′5″N 6°50′15″E﻿ / ﻿46.95139°N 6.83750°E﻿ / 46.95139; 6.83750
国家:  瑞士
州:  纳沙泰尔州
面积
 • 总计: 16.78 平方公里（6.48 平方英里）
海拔: 460 公尺（1,510 英尺）
人口（2017年12月31日）
 • 總計: 6,124人
 • 密度: 365人/平方公里（945人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
邮编: 2017
網站: www.boudry.ch
布德里市地图
布德里市风光
布德里（法語：）是瑞士联邦的城镇，位於該國西部，由納沙泰爾州負責管轄，面積为16.78平方公里，海拔高度460米，2017年12月31日人口为6,124人，其中四成居民信奉基督教。
名人

让-保尔·马拉
友好城市

法國武若库尔
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF 
各地:  德国  以色列  美国 
地理:  MusicBrainz area 
其他:  瑞士历史词典
阿迈勒运动

阿迈勒运动（阿拉伯语：‎ ) 是黎巴嫩一个什叶派政党。该党由穆萨·萨德尔（英语：）于1974年创立。截至2021年，阿迈勒运动是黎巴嫩議會中最大的什叶派政党。阿迈勒运动的政壇盟友是真主党和进步社会党。
乔瓦尼·巴蒂斯塔·佩尔戈莱西

| 佩尔戈莱西  |
| --- | --- |

出生: (1710-01-04)1710年1月4日 安科纳省耶西
逝世: 1736年3月17日(1736歲—03—17)（26歲） 波佐利
国籍: 意大利
知名作品: 圣母悼歌，幕间剧《女仆作夫人》

所属时期/乐派: 巴洛克那不勒斯乐派
擅长类型: 歌剧，宗教音乐
 
乔瓦尼·巴蒂斯塔·佩尔戈莱西（義大利語：；1710年1月4日—1736年3月17日），意大利作曲家。15岁即在洛雷托圣母音乐院学习，22岁时为那不勒斯大地震而作弥撒曲，大获成功。代表作幕间剧《女仆作夫人》（1733年）。26岁时长期肺结核医治无效去世，临终前所作《圣母悼歌》为十八世纪经典音乐作品。他是意大利喜剧歌剧的先驱，并对欧洲喜歌剧和古典时期音乐风格的发展有重大影响。
外部連結

. . New York: Robert Appleton Company. 1913.
互联网档案馆中乔瓦尼·巴蒂斯塔·佩尔戈莱西的作品或与之相关的作品
公有領域聲樂檔案館上乔瓦尼·巴蒂斯塔·佩尔戈莱西的作品
乔瓦尼·巴蒂斯塔·佩尔戈莱西的免费乐谱，由国际乐谱典藏计划提供
乔瓦尼·巴蒂斯塔·佩尔戈莱西的樂譜，来自乌托邦计划（英语：）
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  挪威  智利  西班牙  法国  BnF data  加泰罗尼亚  德国  意大利  以色列  芬兰  比利时  美国  瑞典  拉脱维亚  日本  捷克  澳大利亚  希腊  韩国  克罗地亚  荷兰  波兰  葡萄牙  梵蒂冈 
学术:  CiNii 
艺术家:  MusicBrainz 
人物:  BMLO  意大利人  德意志传记  Trove 
其他:  CONOR  RISM  SNAC  IdRef
攀岩牆

-{H|zh:攀岩牆;zh-hant:攀石牆
}-

攀岩牆是人工建造的結構，通常具有凸狀或凹狀的構造以便攀岩時以手攀爬和腳踏處，多數牆壁位於室內，攀爬這些牆壁被稱為室內攀岩，亦有設於室外的攀岩牆。一些牆壁採用磚或木結構，但在現代，最常見的材料是帶有鑽孔的厚複合板。最近，製造的鋼和鋁也開始被使用。牆壁上可能有固定保護繩的地方，但也用於練習攀岩或抱石。
人工攀岩牆所需地方空間可以很少，可以由壁球場式籃球場加建便可以，最適合都市的狹小環境。佔地少，成本低，並且易於保養是其特點。所以人工攀岩牆在學校及私人會所，也很常見。
歷史

最早的人工攀岩牆通常是小型混凝土表面，並有中等大小的岩石突出物以供抓握。
華盛頓州西雅圖的舒曼岩 (Shurman Rock) 設立於 1939 年，被一些人認為是美國第一座人工攀岩結構。世界上第一座人工攀岩牆似乎是由比利時國王利奧波德三世於 1937 年在其宮殿附近委託建造的。馬克·塞比勒 (Mark Sebille) 在他的書《Bel'Wall》中記錄了這一點。
現代人工攀岩牆起源於英國。 第一堵牆是利茲大學體育講師唐·羅賓遜 (Don Robinson) 於 1964 年通過在走廊牆上插入石頭建造的。 英國第一個商業攀岩中心Foundry攀岩中心於1991年在謝菲爾德建成。由於靠近峰區，謝菲爾德一直是英格蘭的攀岩中心。 美國第一家室內攀岩館Vertical World於1987年在西雅圖成立。位於比利時布魯塞爾市中心的Terre Neuve也於1987年開業。
類型

最簡單的牆壁類型是木合版結構，結合了螺栓固定或螺旋固定。
螺栓固定式支架是一種攀岩牆壁結構，它通過使用鐵螺栓將支架固定在牆壁上。這些鐵螺栓具有特定的螺栓點，它們被插入到牆壁預先設置好的螺紋孔中，然後緊緊固定在那裡。這種方式能夠確保支架牢固地安裝在牆壁上。
螺紋固定通常較小。這些支架是透過螺絲連接到牆壁上的，螺絲可以固定在牆壁表面的任何位置。
一些其他類型的牆壁包括花崗岩板、紋理玻璃纖維牆以及充氣牆。在進行施工時，最常見的方法是將樹脂手腳固定件用螺栓固定在木板上。這些木板具有不同的高度和陡度，從完全水平的「Roof」到近乎垂直的「Slab」都有，並附有混合的支架。這種多樣性，再加上透過將支撐點移動到牆上的新位置來改變攀爬的能力，使得攀岩的體驗更加豐富和有趣。
裝備

在室內攀岩時，使用適當的攀岩裝備至關重要。大多數攀岩館都會提供胸式安全帶（Belay）、繩索和保護裝置，而有些則可能還提供登山鞋和粉袋。部分攀岩館可能要求使用粉球而非散裝粉，以減少空氣中的粉塵，並防止粉袋翻倒或踩踏時造成散裝粉溢出。這樣可以有效減少空氣中的粉塵，有助於避免通風系統堵塞，並減少灰塵積聚。
路線和分級

在攀岩中，路線和分級至關重要。常見的做法是使用不同顏色的保持點來區分不同路線，相同顏色的保持點通常表示同一條路線，且不同難度等級的路線通常能夠相互重疊。另一種常見的方法是在攀岩點下放置彩色膠帶，以標記不同攀岩路線。當攀登特定路線時，登山者只能使用該路線指定顏色的岩點作為手點，但通常允許使用該顏色的腳點以及牆面作為腳點。
許多室內攀岩牆都有專人負責設定這些不同難度的攀岩路線，他們被稱為路線設定者。由於室內攀岩牆通常用於檢測攀岩者的能力發展，因此攀岩路線通常以顏色編碼。
路線設置通常以策略性、技術性和有趣等原則設定攀爬點。路線設置涉及許多不同的技術。路線設置可以視為室內攀岩的核心，如果沒有好的路線，健身房就難以吸引大量攀岩者。
相關

攀岩
極限運動
外部連結

UK Climbing Wall Manufacturers Association
Climbing Wall Association, a US non-profit, industry trade association
參考來源

↑  . 2015-08-27. （原始内容存档于2021-02-11）.
↑  .   [4 April 2023]. （原始内容存档于2024-08-27）.
↑  John., White. . London: Bloomsbury Sport. 2013: 9–10. ISBN 9781408186626. OCLC 855536351.
↑  . Welcome To Sheffield.   [2023-09-01]. （原始内容存档于2024-04-20） （英语）.
↑  .   [4 April 2023]. （原始内容存档于2024-05-25）.
↑  . Cabbrabant.com. 2006-09-04  [2023-09-01]. （原始内容存档于2023-11-05） （fr-BE）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
不同種攀岩地形設置： (1) Dihedral, (2) Slab, (3) Wall, (4) Overhang, (5) Edge, (6) Roof and (7) Traverse climbing
請勿換台

〈請勿換台〉（英語：）是美國超級英雄類型的迷你網路影集《汪達幻視》的第二集，本集由格蕾琴·恩德斯（）編劇，麥特·夏克曼執導，於2021年1月15日在Disney+首播。本集为漫威電影宇宙的系列作品之一，與漫威電影宇宙系列電影處於同一架空世界和共同世界。伊莉莎白·歐森和保羅·貝特尼繼續分別飾演在漫威電影宇宙系列電影中的角色汪達·馬克希莫夫和幻視，主演還包括泰娜·帕麗斯、黛布拉·喬·拉普（英语：）、和凱薩琳·哈恩。本集講述汪達和幻視為融入社區，準備在籌款活動上進行魔術表演。
劇情

1960年代，汪達·馬克希莫夫和幻視夫婦夜間多次聽到窗外發出奇怪的聲音。兩人為了融入社區而在家中準備魔術節目，參加即將舉行的才藝表演。幻視為了加入鄰里守望組織（英语：）而前往公共圖書館參加其他鄰居的會議。汪達在門口的樹叢裡發現一架彩色的玩具飛機。艾格尼絲邀請汪達參加社區的女性領袖多蒂舉辦的日間戶外聚會。幻視受到鄰居的歡迎，他為了在行為舉止上模仿普通人而接過鄰居遞來的大紅口香糖（英语：）並嚼了起來。口香糖意外地進入幻視的體內，粘在他的機械齒輪上，引發幻視的思維和行動故障。汪達在聚會上結識一位名叫潔拉汀的鄰居，隨後她被多蒂留下幫忙收拾餐具。汪達從電台廣播中聽到有人持續呼喚汪達的名字，此時多蒂手中的杯子碎裂，扎破了她的手心。
幻視來到才藝表演現場，多次公開向鄰居展示超能力，汪達將它們巧妙地偽裝成普通魔術。兩人的出色表演得到觀眾好評，多蒂為他們頒發「年度最佳喜劇表演獎」獎杯。兩人回到家中之後，汪達突然發現自己懷孕了。正當他們準備慶祝之際，聽到屋外再次傳來噪聲，他們出門發現有一個養蜂人從下水道口鑽出。汪達受到驚嚇，即刻「倒帶」至此人出現之前，並將時間調整至1970年代，黑白畫面隨之轉變為彩色畫面。
情景喜劇《汪達幻視》的中場廣告為「史特拉克手錶」，錶盤內刻有九頭蛇的標誌。
製作 > 開發

2018年10月，漫威影業確定開發以漫威電影宇宙系列電影中的角色「緋紅女巫」汪達·馬克希莫夫和幻視為主角的迷你網路影集，伊莉莎白·歐森和保羅·貝特尼回歸分別領銜出演汪達和幻視。2019年8月，麥特·夏克曼確認執導《汪達幻視》。夏克曼、首席編劇潔克·薛佛、凱文·費吉與漫威影業的路易斯·德·埃斯波西托（）以及維多莉亞·阿隆索（英语：）共同擔當執行製片人。凱文·費吉表示影集兼具「經典的情景喜劇」和「漫威史詩」的特色，向多個年代和多種類型的美國電視節目致敬。本集由格蕾琴·恩德斯（）編劇，向20世紀60年代情景喜劇《神仙家庭（英语：）》和《太空仙女戀（英语：）》致敬。
製作 > 劇本

| 外部 |
| --- | --- |
 Strücker | Marvel Studios' WandaVision | Disney+ 影片為本集中的「史特拉克」手錶廣告，來自漫威娛樂的YouTube頻道
首席編劇潔克·薛佛稱，影集除了向過去的電視節目致敬之外，還將「嘗試開拓新領域」。凱文·費吉透露本集中插播的虛構中場廣告「為揭示影集的真實故事提供線索」。廣告中「史特拉克」手錶的宣傳標語為「史特拉克，他會為您騰出時間。」。錶盤內刻有「瑞士製造」、「九頭蛇」和「1000M」的字樣，並配有九頭蛇的標誌。此處暗指沃爾夫岡·馮·史特拉克男爵，該角色於《美國隊長2：酷寒戰士》中首次出現於漫威電影宇宙，他以汪達·馬克希莫夫為實驗對象，賦予她超自然能力。影評人布倫頓·斯圖爾特（）稱類似於第一集，手錶的嘀嗒聲響同樣給人一種「緊迫感」，仿佛炸彈即將爆炸。他還指出這齣廣告帶有性別偏見性質。
製作 > 選角

本集的主要角色包括伊莉莎白·歐森飾演的汪達·馬克希莫夫、保羅·貝特尼飾演的幻視、泰娜·帕麗斯飾演的「潔拉汀」／莫妮卡·藍博、黛布拉·喬·拉普（英语：）飾演的哈特夫人和凱薩琳·哈恩飾演的艾格尼絲。此外，阿西夫·阿里（）飾演諾姆（），艾瑪·考爾菲德（英语：）飾演多蒂·瓊斯（），茱蓮妮·普迪（英语：）飾演貝芙麗（），阿莫斯·格里克（）飾演郵差丹尼斯（），大衛·佩頓（）飾演赫伯（），大衛·倫格爾（）飾演菲爾·瓊斯（），柴克·亨利（）飾演養蜂人，伊塔馬爾·恩里克斯（）和維多利亞·布萊德（）分別飾演男女廣告演員，結城露娜（）和艾瑞克·迪爾加多（）飾演才藝表演舞台上的踢踏舞者。藍道爾·朴聲音出演吳吉米（英语：），但是未標記於片尾演員名單之中。
製作 > 拍攝

本集在佐治亞州亞特蘭大的松林製片廠拍攝，麥特·夏克曼擔當導演，傑斯·霍爾（英语：）擔當攝影指導。製作組受2019冠狀病毒病疫情影響暫停作業之後，本集在洛杉磯重啟補拍作業。
本集採用黑白畫面拍攝並加入罐頭笑聲。為還原相應的時代特征，在拍攝20世紀50年代至70年代的場景中，製作組採用鎢絲燈照明。為了在灰度圖像內呈現更佳的視覺效果，保羅·貝特尼在拍攝黑白畫面時將皮膚塗成藍色，而不是此前在彩色畫面的電影中所呈現的深紅色。劇中汪達的精神狀態產生錯亂時，導演夏克曼使用不同的鏡頭和燈光改變她幻想出的場景，同時搭配恰當的音效，宛如進入《陰陽魔界》。
製作 > 動畫與特效

本集中漢納巴伯拉風格的片頭動畫模仿情景喜劇片頭動畫《神仙家庭（英语：）》，由Titmouse（英语：）動畫公司製作。後期特效製作公司包括怪物外星人機器人喪屍（）、、、、、、和。
音樂

克里斯托弗·貝克為影集作曲，勞勃·羅培茲和克莉絲汀·安德森-羅培茲為影集創作主題曲。海灘男孩演唱的歌曲〈救救我，朗達（英语：）〉出現於本集之中。本集音樂原聲帶於2021年1月22日由漫威音樂（英语：）和好萊塢唱片聯合發行。
| 《汪達幻視》第二集 > 克里斯托弗·貝克的原声带 |
| --- | --- |
发行日期: 2021年1月22日 (2021-01-22)
格式: 數位音樂下載
类型: 電視劇原聲帶
时长: 7:37
唱片公司:  漫威音樂（英语：）  好萊塢唱片 
| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | （） | 0:53 |
| 2. |  | 0:55 |
| 3. |  | 0:59 |
| 4. |  | 0:37 |
| 5. |  | 0:32 |
| 6. |  | 1:05 |
| 7. |  | 1:44 |
| 8. |  | 0:52 |
| 总时长： | 总时长： | 7:37 |
市場營銷

2020年12月初，漫威陸續公佈分別以20世紀50年代至21世紀初為主題的6幅海報，其中元素的變化展現時間流逝以及劇情進展。
發行

〈請勿換台〉於2021年1月15日在Disney+首播。迪士尼於2021年1月20日公佈本集標題，此前標題為「第二集」（）。
迴響 > 評價

〈請勿換台〉得到整體好評。在影視匯總媒體點評網站爛番茄上，本集獲得100%的新鮮度，8/10分（10位劇評人）。
《影音俱樂部》的山姆·巴爾桑蒂（）稱「前兩集中經典喜劇橋段為觀眾帶來驚喜，角色之間的互動模式即新穎又怪異。」斯蒂芬·羅賓遜（）給出「A–」的評分等級，稱讚本集中汪達和幻視進行魔術表演的情節。的麗貝卡·安努奇（）認為本集的冷開場輕鬆有趣。《娛樂週刊》的克里斯蒂安·霍爾布（）讚揚本集中的漢納巴伯拉風格動畫以及中場廣告，這令影集比此前的漫威電影宇宙作品更有趣。他認為本集中出現的神秘養蜂人可能屬於超智機構組織，廣告中的帶有九頭蛇標誌的「史特拉克」手錶與該組織的創始者史特拉克男爵有關。的唐·凱（）對前兩集給出四星評價（滿分五星），稱讚了伊莉莎白·歐森、保羅·貝特尼和凱薩琳·哈恩的表演。的麥特·珀斯洛（）對前兩集給出7/10的評分，認為第二集比第一集更有趣，展現出汪達和幻視更多的互動才藝表演，他同時表示劇情幾乎沒有進展。的亞伯拉罕·里斯曼（）給出三星評價（滿分五星），指出當前所呈現的內容只是開啟真正劇情的序幕，充滿巧妙構思的致敬序曲，同時對天劍局感興趣。
迴響 > 獎項

因主演保羅·貝特尼在本集中的出色表演，被網站評為2021年1月11日至17日的「當週最佳演員」。
備註

↑  在第四集〈插播〉中，呼喚汪達名字的人物確定為聯邦探員吳吉米（英语：）。
外部連結

互联网电影数据库上請勿換台的资料（英文）
|  论 编《汪達幻視》 |
| --- | --- |
 製作  榮譽 
集數:  〈在現場觀眾前拍攝〉  〈請勿換台〉  〈現在是彩色畫面〉  〈插播〉  〈在特輯中……〉  〈全新鬼魅萬聖夜！〉  〈打破第四面牆〉  〈前情提要〉  〈大結局〉 
角色:  汪達·馬克希莫夫／緋紅女巫  幻視 
相關媒體:  〈阿嘉莎女巫之歌（英语：）〉  《奇異博士2：失控多重宇宙》  《阿嘉莎：無所不在》 
  分類 
泰娜·帕麗斯飾演的莫妮卡·藍博以「潔拉汀」的名字於本集中登場
徐榮 (東漢)

徐荣（？—192年），幽州遼東人（一云玄菟郡人），是東漢末年董卓軍的部將。
生平

本為中郎將，曾向董卓推舉同郡出身的公孫度出任遼東太守。
在汴水之戰中擊敗袁紹、曹操、張邈的追擊軍。之後在梁東之戰中擊敗孫堅的部隊，亦生擒穎川太守李旻並將其烹殺。
董卓死後，受司徒王允的命令和李傕交戰，死於新豐之戰。
演義記載

《三国演义》中為董卓麾下的滎陽太守（滎陽當時並非郡級行政單位，為小說虛構），受命阻擊向西追擊的曹操軍，並伏擊曹操成功使其陷入危機，後被趕來的夏侯惇從背後一槍刺死。
註釋參考

↑  公孫度本遼東襄平人，但後來遷籍至玄菟郡（見《後漢書·謝弼傳》）。徐榮為公孫度同郡，未能肯定是何郡。
↑  《三國志·魏書·武帝紀》：（張）邈遣將衛茲分兵隨太祖。到滎陽汴水，遇卓將徐榮，與戰不利，士卒死傷甚多。太祖為流矢所中，所乘馬被創，從弟洪以馬與太祖，得夜遁去。榮見太祖所將兵少，力戰盡日，謂酸棗未易攻也，亦引兵還。
↑  《後漢書·董卓列傳》：時長沙太守孫堅亦率豫州諸郡兵討卓。卓先遣將徐榮、李蒙四出虜掠。榮遇堅於梁，與戰，破堅，生禽潁川太守李旻，亨之。
↑  《三國志·吳書·孫破虜傳》：堅移屯梁東，大為卓軍所攻，堅與數十騎潰圍而出。堅常著赤罽幘，乃脫幘令親近將祖茂著之。卓騎爭逐茂，故堅從閒道得免。茂困迫，下馬，以幘冠冢閒燒柱，因伏草中。卓騎望見，圍繞數重，定近覺是柱，乃去。
↑  《後漢書·董卓列傳》：王允聞之，乃遣卓故將胡軫、徐榮擊之於新豐。榮戰死，軫以眾降。
于炎冰

于炎冰（1967年12月—），中国神经外科专家。北京大学医学部及北京协和医院医科大学博士研究生导师，享受国务院特殊津贴并获王忠诚中国神经外科医师奖，2009年入选新世纪百千万人才工程国家级人选，2015年获卫计委有突出贡献中青年专家称号。 2008年起任卫计委中日友好医院神经外科主任、脑瘫治疗中心主任、三叉神经痛和面肌痉挛微创治疗中心主任。
教育背景

1991年毕业于吉林大學白求恩醫學部后一直在中日友好医院神经外科工作至今。1999年于北京協和醫學院获神经外科医学硕士学位。1995年赴日本东京国立国际医疗中心神经外科和女子医科大学神经外科任访问学者。2012年赴美国哈佛大学医学院附属（Brigham and Women's Hospital）神经外科及波士顿儿童医院小儿神经外科任访问学者。