stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
世界語與伊多語的比較
句法

伊多語的主要語序和世界語一樣，皆爲主動賓。
中文：我有一本藍色的書。
世界語：Mi havas la bluan libron
伊多語：Me havas la blua libro
英文：I have a blue book
其他句法上的異同有：
1. 兩種語言中，形容詞可以置於被修飾名詞的前或後。因此，Me havas la blua libro與Me havas la libro blua 兩者意思相同。
2. 伊多語亦有名詞賓格 -n。不過和世界語強制每個賓格名詞必須使用賓格後綴不同，伊多語的賓格後綴是選用的，亦即只有語序非主動賓的情況下， 伊多語允許添加賓格後綴保持意思清晰。（例：Me la blua libron havas）
與世界語不同，伊多語的形容詞無需和被修飾名詞保持數、格一致。
中文：藍色的書（複數）
世界語：bluaj libroj
伊多語：blua libri
英文：blue books
詞彙

世界語和伊多語大部分詞彙都是共享的。伊多語的支持者認爲， 世界語的單詞可辨別性不高（例如比較難看出單詞來源），又或者對單詞有太多不必要的改動。因此，伊多語創立的其中一個目標就是想扭轉該點，不過與此同時，伊多語亦喪失了世界語中那簡單易明的構詞方法。
伊多語和世界語不一樣，伊多語並不默認單詞（例如生物、家庭成員等）爲陽性。對於該類名詞，伊多語的詞根都是中性的，而且有兩套詞綴分別用於將單詞轉爲陰性或者陽性（世界語則只有陰性詞綴）。servisto可指泛泛概念上的服務員， servistulo（-ul）指男服務員，servistino（-in）指女服務員。只有以下兩組伊多語例外：
1. patro父親，matro母親，genitoro雙親（中的一方）
2. viro男人，muliero女人，adulto成年人
以下表格爲世界語、伊多語、英語、法語、德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語和中文的部分單詞對比：
| 世界語 | 伊多語 | 英語 | 法語 | 德語 | 意大利語 | 西班牙語 | 葡萄牙語 | 中文 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| bubalo | bufalo | buffalo | buffle | Büffel | bufalo | búfalo | búfalo | 水牛 |
| ĉelo | celulo | cell | cellule | Zelle | cellula | célula | célula | 天空 |
| ĉirkaŭ | cirkum | around/circa | autour de | ungefähr/circa | circa | alrededor, cerca | ao redor de, em volta de | 附近 |
| dediĉi | dedikar | to dedicate | dédier | widmen | dedicare | dedicar | dedicar | 致力 |
| edzo | spoz(ul)o | husband/spouse | époux | Ehemann | sposo | esposo | esposo/marido | 婚姻伴侶 |
| elasta | elastika | elastic | élastique | elastisch | elastico | elástico | elástico | 有彈性的 |
| estonteco | futuro | future | futur | Zukunft | futuro | futuro | futuro | 未來 |
| kaj | e(d) | and | et | und | e(d) | y/e | e | 和（連詞） |
| lernejo | skolo | school | école | Schule | scuola | escuela | escola | 學校 |
| limo | limito | limit | limite | Limit | limite | límite | limite | 限制 |
| maĉi | mastikar | to chew/masticate | mâcher | kauen | masticare | masticar | mastigar | 咀嚼 |
| mencii | mencionar | to mention | mentionner | erwähnen | menzionare | mencionar | mencionar | 提及 |
| nacio | naciono | nation | nation | Nation | nazione | nación | nação | 國家 |
| penti | repentar | to repent | repentir | bereuen | pentirsi | arrepentirse | arrepender-se | 懺悔 |
| ŝipo | navo | boat/ship | bateau/navire | Schiff | barca/nave | barco/nave/navío | bote/barca/barco/nave/nau/navio | 船 |
| taĉmento | detachmento | detachment | détachement | Abteilung | distaccamento | destacamento | destacamento | 分離 |
| vipuro | vipero | viper | vipère | Viper | vipera | víbora | víbora | 毒蛇 |
註釋：法語、意大利語、西班牙語和葡萄牙語爲羅曼語族語言，英語和德語則爲日耳曼語族語言。英語受法語和拉丁語的影響極深。世界語比伊多語更加多保留了德語在詞彙上、和斯拉夫語在詞法上的影響。
詞彙 > 前綴

伊多語支持者認爲世界語中前綴mal- （表示“對立）有被濫用之情況。伊多語支持者指出， 由於mal- 前綴在很多語言都有比較消極的含義（而非像世界語般僅僅表示對立）， 因此另用前綴des- 表示相同的意思。
世界語多數有明顯對立意思的詞都用mal- 組成 （例如“熱”varma，“冷”則爲 mal-varma）。伊多語爲了避免過多使用 mal-，對立意思的單詞用單獨詞根表示。例如：
好/壞：世界語 bona/mal-bona；伊多語 bona/mala
長/短：世界語 longa/mal-longa；伊多語 longa/kurta
右/左：世界語 dekstra/mal-dekstra；伊多語 dekstra/sinistra
尤其最後一個“右/左”的例子，伊多語的語法書中指出， 之所以伊多語直接使用拉丁藉詞來表達“左”的概念，是因爲在嘈雜的環境下， 通常只有第一個和第二個音節有較高的辨識度。世界語其實亦發展了很多不需要通過 mal- 前綴組成的反義詞（例如“左”就有人用 liva），不過這類單詞的普及範圍很小。
以下爲世界語過度使用mal- 的一個極端例子：
| --- | --- |
世界語: La malbela maljunulino mallaŭte  malfermis la pordon al sia kelo kaj malrapide malsupreniris  la ŝtuparon.
伊多語: La leda oldino silence apertis la  pordo a sua kelero e lente decensis l'eskalero.
英語: The ugly old woman quietly opened the  door to her basement and slowly descended the stairs.
絕大多數的世界語單詞都是性別中立的（例如桌子、花草等）。不過，對於有自然性別的單詞，例如親屬、動物等，世界語會默認詞根爲陽性，若要表達陰性則需要在陽性詞根上加上陰性標記。伊多語則不同，其語言中所謂類似單詞都默認爲中性， 有兩套獨立的詞綴分別組成單詞和陽性和陰性。
例如， frato一詞在世界語中意思爲“兄弟”，伊多語意思則爲“兄弟姊妹”（單數）。要更詳細表達性別，伊多語使用 -in 詞綴表達陰性（和世界語一樣），用 -ul詞根表示陽性（世界語中相同的詞根意思爲“人”）。
不過世界語中確實有表示涵蓋兩種性別的詞綴，ge-。父親爲patro，母親爲patr-in-o，父母雙方則爲ge-patroj。但是ge- 該詞綴只用於表達複數，ge-patro（沒有複數標誌）理論上說並不可能。因此在世界語中，要表達“雙親中的一方”這個概念相對困難， 有時候只能直接直譯 （unu el la gepatroj，父母中的其中一方）。
世界語有一個沒有成爲標準語的後綴 -iĉo 可以用作表示男性。還有另外一個前綴 vir-可以用來表達動物的雄性。
伊多語則沒有上述世界語中所面臨的表達困難，單獨，或配合陽性/陰性詞根可組成中性、陰性、陽性等概念， 除了一些例外：viro男人，muliero女人，patro父親，matro母親。這裏雄性/雌性的兩組對立詞根不一，因爲直接使用借用語言（羅曼語族）中的陰性形式辨識度更高。
詞彙 > 例子

| --- | --- |
世界語: Prenu ĉiujn tiujn, kiujn vi volos, kaj lasu ĉiujn tiujn, kiuj ne plaĉos al vi.
伊多語: Prenez ti omna, quin vu volos, e lasez ti omna, qui ne plezos a vu.
英語: Take all those, which you want, and leave all those, which you don't like.
詞彙 > 相關研究

哥倫比亞大學在1933年曾研究過， 學習45個世界語關係詞和對應伊多語關係詞所需時間的對比。
抽樣20個從未接觸過世界語以及伊多語的大學生，給予90分鐘學習兩種語言中的關聯詞：
第一組（10人）1月4日學習世界語，1月5日學習伊多語；
第二組（10人）1月4日學習伊多語，1月5日學習世界語。
90分鐘的學習之後， 都會有選擇題練習。在1月6日全部學生統一測試，要求寫下世界語和伊多語關係詞的對應英文。在1月23日和4月23日再複習一次選擇題和填字體。但是在1月9日到23日之間， 被抽樣學生又學了20個小時世界語，因此最終只有1月9日之前的測試結果可用。結果表明， 選擇題中，世界語平均有44題答對，伊多語有43題。填字題中， 世界語平均有23題正確， 而伊多語平均 15½答對。綜合平均爲， 世界語28題，伊多語20題。 實驗證明，學習世界語關係詞更簡單。不過同時指出， 抽樣範圍應該增大。
詞彙 > 代詞

世界語中所有的代詞都以 -i 結束。伊多語支持者認爲這會令代詞在聽覺上更加難辨別， 因此作出了調整。世界語中， mi（我）和ni（我們）在比較嘈雜的環境下， 人們經常混淆兩者，因此伊多語調整爲me（我）和ni（我們）。另外，伊多語的第二人稱代詞有親狎體和敬體的區分。最後一點， 伊多語當中對第三人稱單數和複數，都有通性代
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 單數 | 單數 | 單數 | 單數 | 單數 | 單數 | 單數 | 複數 | 複數 | 複數 | 複數 | 複數 | 複數 | 複數 | 不定 |
|  | 第一人稱 | 第二人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第三人稱 | 第三人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第三人稱 | 第三人稱 | 第三人稱 | 第三人稱 | 不定 |
|  |  | 敬體 | 親狎體 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 通性 |  |  | 陽性 | 陰性 | 中性 | 通性 | 自反代詞 | 不定 |
| 伊多語 | me | tu | vu | il(u) | el(u) | ol(u) | lu | ni | vi | ili | eli | oli | li | su | on(u) |
| 改良世界語 | mi/mu | tu | vu | lu | elu | lu | - | nos | vos | ilu | ilu | ilu | ilu | su | on |
| 現行世界語 | mi | ci | vi | li | ŝi | ĝi | li/gi¹ | ni | vi | ili | ili | ili | ili | si | oni |
| 英語 | I | you | you | he | she | it | - | we | you | they | they | they | they | -self | on |
| 法語 | je | tu | vous | il | elle | ce/il/elle | - | nous | vous | ils | ells | ils/elles | ils | se | on |
| 中文 | 我 | 你 | 您/閣下 | 他 | 她 | 它 | 他/她 | 我們 | 你們 | 他們 | 她們 | 它們 | 他們 | 自己 | 人們 |
世界語有時可以使用tiu一詞作爲通性代詞（雖然tiu本身不是人稱代詞而是指示代詞）Manuel Halvelik （仿古世界語創作者）則使用gi作爲通性代詞。
Ol，對等於英語中的 it 和世界語中的 ĝi。該代詞不僅可以用於無生命物件， 同時亦可以用於性別不定的個體，例如嬰兒，兒童，人類，年輕人，長者，人們，個體，馬，牛，貓等。
由於世界語深受俄語影響，因此在和現代世界語以及1894改良世界語中，都依然保留着第二人稱單數敬體和親狎體的差別。親狎體通常用於熟人、兒童和地位低於自己的人。不過使用親狎體 ci/tu 在熟人圈子之外會被視爲相當粗魯， 所以在大多數語法教程中，都忽略了ci 一詞。很多世界語使用者如果想表達親近，會選擇使用自己語言中的對應代詞。
詞彙 > 專有名詞

世界語視不同情況決定是否“世界語化”專有名詞。多數歐洲姓名都有自己的世界語變體， 很多大城市和所有國家名稱，其有符合世界語正字法的拼寫。相同情況下， 伊多語會將這部分專有名詞視爲外來語， 而不會改變其原始拼寫。
詞彙 > 專有名詞 > 人名

多數歐洲姓名都有其世界語變體，例如Johano （對應John, Johann, Juan, Jean等），Aleksandro（對應 Alexander, Aleksandr, Alessandro等），Mario或Maria（對應Mary, Maria, Marie 等）。一些來自歐洲的世界語使用者會使用其名字的世界語變體，或者至少改變自己名字的拼寫使之符合世界語的拼寫規則或字母表。但是同時，亦有很多人選擇不改變自己的名字。改或不改很大程度上取決於名字使用者本人。正世界語學院所頒發的官方聲明稱“任何人都有權保留自己姓名的原始拼寫，只要該拼寫能夠保證以拉丁字母書寫則可。
至於伊多語，則通常不去改變名字的拼寫而直接保留原始拼寫。
詞彙 > 專有名詞 > 地名

大多數國家姓名在世界語中有其變體。不過世界語的國家/國籍拼寫規則會較複雜。世界語的國家拼寫分兩個體系：舊大陸國家（歐洲國家，亞洲和非洲部分國家）的規則爲根據族羣名字派生出國家名字。例如anglo及franco意思分別爲“英國人”和“法國人”，而通過添加後綴 -uj （表示“容器”）則可派生出 Anglujo 及 Francujo（英國和法國， 單詞本身可以直譯爲“容納英國人/法國人的容器）。近年來，很多世界語使用者逐漸傾向使用 -io 後綴來表示國家，例如 Anglio 及 Francio。不過該新詞綴目前尚未廣泛被官方認可。
而對於新大陸的國家，例如美洲、大洋洲、多數非洲和亞洲國家，則使用由地名派生出族羣名稱的規則。例如加拿大爲 Kanada，而加拿大人則爲 Kanadano （使用後綴 -an， 意思爲“成員”，單詞直譯爲“加拿大的成員”）
而在伊多語中， 每個大陸都有自己的伊多語變體，例如Europa（歐洲），Nord-Amerika （北美洲），Sud-America（南美洲），Azia（亞洲），Oceania（大洋洲）和Antarktika（南極洲）。
伊多語中，國家姓名需符合正字法，但是有時候亦會不變動原始拼寫，例如Peru（祕魯），Portugal（葡萄牙），Chad（乍得）， 對應經過伊多語正字法和語法修改的國家名字，例如Germania（Germany，德國），Chili（Chile，智利），Usa（United States，美國），Chinia（China，中國）。
至於城市名， 有些有世界語變體，例如Parizo（巴黎），Londono（倫敦），Pekino（北京）等。 但是多數城市名在兩種語言中都會被視爲外來語而直接保留原始拼寫（發音），除非地名中有可以被直譯的部分。例如紐約（New York）會被寫爲Nov-Jorko（Nov對應New，新的；而York則直接保留）。但是對於特別小衆的地名，兩種語言都強烈避免直譯名字中的任何部分， 例如“Battle River”不可以寫成“Batalio-rivero”。對小衆的地名亦直譯的話， 會使溯源變得非常困難。
相關研究

哥倫比亞大學於1933年對世界語和伊多語進行過研究：
使用人數

目前全球有10萬至200萬人可以流利使用世界語。 而伊多語的統計數據則相對含糊， 估約在400到幾千中間。同時，我們需要分清兩者支持者及使用者的差別。世界語和伊多語之間的分別很少，任何之一使用者僅需要短期的學習，則可以明白另外一種語言。亦有很多人因爲好奇心而學習伊多語，但是卻傾向支持世界語，反之亦然。不過對於每年舉行的世界語/伊多語大會，參與人數的差別就相當大了。每年世界語大會有只需2000-3000人參與，而伊多語則僅有10來人。
註釋

1 2 3  . New York City: Teachers' College, Columbia University. 1933: 12–13.
↑  Guérard, A. L. . .   [2012-02-12]. （原始内容存档于2012-02-06）.
↑  Dyer, Luther H. . 1923: 54–74  [2012-02-12]. （原始内容存档于2018-05-07）.
↑  Leau, Léopold.  [The Truth about the Delegation in 1907]. Progreso. August 1933, X (96): 4  [2012-02-12]. （原始内容存档于2022-03-27）.
↑  . www.tekstaro.com.   [2020-03-04]. （原始内容存档于2020-06-30）.
↑  De Beaufront, L.  [Pronunciation of consonants and digraphs] (PDF). Kompleta Gramatiko Detaloza di Ido: 8–11. 2004  [2012-01-19]. （原始内容 (PDF)存档于2012-02-06）.
↑  De Beaufront, L.  [Tonic accent] (PDF). Kompleta Gramatiko Detaloza di Ido: 11–12. 2004  [2012-01-19]. （原始内容 (PDF)存档于2012-02-06）.
↑  Chandler, James. . 1997-11-06  [2012-01-19]. （原始内容存档于2022-03-27）.
↑  ApGawain, Niklas; P.D. Hugon; J.L. Moore; L. de Beaufront.  (PDF). 2008-12-30: 52, 70  [2012-02-06]. （原始内容 (PDF)存档于2011-11-25）.
↑  . 2010-03-09  [2011-04-16]. （原始内容存档于2011-06-28） （世界语）.
↑   （页面存档备份，存于） Albaut, André, et al. (1992). AKTOJ de la AKADEMIO III: 1975–1991. Coconnier, Sablé-sur-Sarthe, France. Rekomendoj pri propraj nomoj, pp. 76.
↑  Wennergren, Bertilo (2005). Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko. El Cerrito, California, USA: Esperanto-Ligo por Norda Ameriko. ISBN 0-939785-07-2.Propraj nomoj, pp. 499.
↑  Ethnologue report on Esperanto （页面存档备份，存于）, retrieved 27 March 2010.
第四代克拉伦登伯爵乔治·维利尔斯

| 非常尊敬的 第四代克拉伦登伯爵乔治·维利尔斯 KG，KP，GCB，PC |
| --- | --- |
约1864年的乔治·维利尔斯

外交大臣
任期 1853年2月21日—1858年2月26日
君主: 維多利亞女皇
首相: 阿伯丁伯爵   巴麥尊子爵
前任: 羅素伯爵
继任: 莫尔斯伯里伯爵（英语：）
任期 1865年11月3日—1866年7月6日
君主: 維多利亞女皇
首相: 羅素伯爵
前任: 羅素伯爵
继任: 德比伯爵
任期 1868年12月9日—1870年6月27日
君主: 維多利亞女皇
首相: 威廉·格莱斯顿
前任: 德比伯爵
继任: 格兰维尔伯爵（英语：）
兰开斯特公爵领地事务大臣
任期 1840年10月31日—1841年6月23日
君主: 維多利亞女皇
首相: 第二代墨爾本子爵
前任: 霍兰男爵（英语：）
继任: 乔治·格雷爵士（英语：）
任期 1864年4月7日—1865年11月3日
君主: 维多利亚
首相: 巴麥尊子爵 羅素伯爵
前任: 卡德维尔子爵（英语：）
继任: 戈申子爵
爱尔兰总督
任期 1847年5月22日—1852年3月1日
君主: 维多利亚
首相: 羅素伯爵
前任: 巴斯博罗伯爵（英语：）
继任: 艾格林顿伯爵（英语：）
贸易委员会主席
任期 1846年7月6日—1847年7月22日
君主: 维多利亚
首相: 羅素伯爵
前任: 达尔豪斯侯爵
继任: 陶顿男爵（英语：）
掌玺大臣
任期 1840年1月15日—1841年8月30日
总理: 第二代墨爾本子爵
前任: 巴斯博罗伯爵（英语：）
继任: 白金汉和钱多斯公爵（英语：）
 
个人资料
出生: 1800年1月12日 (1800-01-12) 英国伦敦
逝世: 1870年6月27日 (1870-06-28)（70歲） 英国伦敦
政党: 自由党
配偶: 凯瑟琳·格里姆斯顿（1839年结婚）
儿女: 8
母校: 剑桥大学圣约翰学院
第四代克拉伦登伯爵乔治·威廉·弗雷德里克·维利尔斯 KG，KP，GCB，PC（英语：George William Frederick Villiers, 4th Earl of Clarendon，1800年1月12日—1870年6月27日）是来自维利尔斯家族的一位英国外交官和政治家。
作为其杰出外交生涯的一部分，他曾三度担任外交大臣。维利尔斯是结束克里米亚战争而召开的巴黎会议中的主要英方代表。
背景和教育

维利尔斯出生于伦敦，是乔治·维利尔斯和特蕾莎·帕克的儿子。他十六岁时升入剑桥，并于1816年6月29日进入圣约翰学院。1820年，作为伯爵的长子，根据当时的大学章程，他得以攻读硕士学位。
职业生涯

同年，维利尔斯被任命为英国驻圣彼得堡大使馆随员。他在那里呆了三年，并获得了对他未来职业生涯有帮助的外交实践知识。大英百科全书称他是“一个异常英俊的人，演讲时优美而引人入胜，有着对语言的熟练掌握，以及非凡的写作能力”。1823年返回英国后，他被任命为海关专员，并在这个岗位上任职约十年。1831年，他被派往法国，试图谈判一项商业条约，但徒劳无功。
职业生涯 > 驻西班牙大使

1833年8月16日，维利尔斯被任命驻西班牙大使。费尔南多七世在维利尔斯抵达马德里后的一个月内就去世了，当时两岁的女王伊莎贝拉根据西班牙古老的女性继承习俗继承了王位，但她的继位受到了已故国王的兄弟唐·卡洛斯的挑战。唐·卡洛斯援引波旁王朝的萨利克法，但费尔南多在女儿出生前就放弃了该法。伊莎贝拉二世和她的母亲、摄政王克里斯蒂娜，成为君主立宪制的代表，唐·卡洛斯则代表天主教专制主义。自1830年法国革命以来，欧洲的专制权力与宪法权力之间的冲突在西班牙爆发为内战，根据1834年4月22日签署的四重条约，法国和英国承诺捍卫宪法及西班牙和葡萄牙的王位。六年来，维利尔斯代表英国政府继续援助西班牙自由党政府。他被不公正地指控支持拉格兰哈的革命，这场革命将克里斯蒂娜王太后赶出王国，并将埃斯帕特罗提升为摄政王。毫无疑问，他支持自由党领袖，如埃斯帕特罗，反对法国宫廷的阴谋；但英国政府的目标是在真正的民族和自由主义基础上确立伊莎贝拉为女王，并保护她免受最终破坏其政权的外国影响。
从1820年起，奴隶制在西班牙殖民地被宣布为非法，但该制度仍未根除。维利尔斯在泰晤士报记者大卫·特恩布尔的帮助下，将奴隶制从西班牙殖民地中清除。1835年，西班牙人重申了他们结束奴隶制的承诺。
职业生涯 > 继承伯爵领地，内阁职务

维利尔斯于1838年获得巴斯勋章，以表彰他在西班牙任职所做的贡献。他还在他的叔叔去世后继承了克拉伦登伯爵的头衔。次年，离开马德里后，他娶了一位年轻的寡妇，凯瑟琳·福斯特-巴勒姆夫人，她是第一代维鲁拉姆伯爵詹姆斯·格里姆斯顿的长女。
1840年1月，他进入墨尔本勋爵的辉格党政府担任掌玺大臣，从同年秋天霍兰德勋爵去世后，他还担任兰开斯特公国大臣一职，直到1841年该部被解散。克拉伦登和霍兰德认为，友好的英法关系对于促进欧洲的和平与自由主义很重要。克拉伦登不情愿地支持外交大臣巴麥尊子爵亨利·坦普爾将亲法国的埃及穆罕默德·阿里驱逐出叙利亚，但他并没有辞职，因为这可能会破坏他最近加入的内阁。
在罗伯特·皮尔爵士执政期间（1841-1846年），克拉伦登对自由贸易的胜利和废除谷物法产生了浓厚的兴趣，他的弟弟查尔斯·佩勒姆·维利尔斯是谷物法最早的拥护者之一。克拉伦登在1846年约翰·罗素勋爵的第一届政府中接受了贸易委员会主席一职。
职业生涯 > 爱尔兰中尉

克拉伦登曾两次获得印度总督职位和一次加拿大总督职位，但他拒绝了，因为这意味着要离开英国和欧洲政坛。
1847年，克拉伦登被说服接受爱尔兰总督一职。内阁希望废除该职位并转变为爱尔兰国务卿。克拉伦登在大饥荒的第二年到达爱尔兰，此时农业犯罪增加了两倍，天主教神职人员公开敌视，政府需要采取非常措施来保持控制权。1848年的法国革命引发了进一步的动乱，最终引发一场失败的叛乱。克拉伦登此后一直担任爱尔兰总督，直到1852年。1848年9月，女王在议会两院的演讲中明确认可了克拉伦登的贡献——这是第一次有公务员获得这一荣誉；1849年3月23日，克拉伦登被授予嘉德勋章（此时通过特殊命令，克拉伦登还保留了巴斯勋章）。
外交大臣

1853年1月，克拉伦登接替约翰·罗素勋爵担任阿伯丁勋爵政府的外交大臣，该部于去年12月刚刚成立。此时，英国已经卷入克里米亚战争。克拉伦登不负责发动战争，但他支持并与法国皇帝拿破仑三世和他从小就在西班牙认识的欧仁妮皇后保持着密切的关系。沙皇尼古拉一世则不相信法国和英国可以成功地合作对抗俄罗斯。
当克里米亚战争于1856年结束时，克拉伦登勋爵作为第一位英国全权代表出席了巴黎会议并谈判和平条约，这是自卡斯尔雷勋爵出席维也纳会议以来，英国外交大臣第一次亲自出席如此级别的会议。克拉伦登的首要任务是确保皮埃蒙特-撒丁作为同盟国加入会议，并将保持中立的普鲁士排除在外。克拉伦登确保盟军坚持要中和黑海，并且阻止俄罗斯试图保留南比萨拉比亚的企图。于此同时，此次会议急于转向其他话题，也许其最重要的成就，著名的海上强国宣言，该宣言废除了私掠，确定了封锁权，并将俘获权限制在敌舰上的敌方财产上。克拉伦登被指控放弃了基于欧洲旧海事法的英国交战权。但他的行动得到了英国内阁的同意，英国内阁认为，保持旧制度将会容易让英国庞大的商船队受到攻击，即使是海上第二强国的巡洋舰也会受到攻击，如果对中立国强硬执行，这对英国不利。
当帕默斯顿勋爵在1859年组建自由党政府时，约翰·罗素勋爵表示只有担任外交大臣的情况下才同意继续在内阁任职，因此没有适合克拉伦登的高级职位。克拉伦登于1864年5月以兰开斯特公国大臣的身份重新进入内阁。他在罗素的第二届政府（1865-66年）中第二次担任外交大臣，并在1868年格莱斯顿政府成立的初期第三次担任外交大臣。1870年6月27日，他在岗位上去世。
家庭

1839年6月4日，维利尔斯与丧偶的凯瑟琳·福斯特-巴勒姆夫人结婚，并育有八个孩子：
康斯坦斯·维利尔斯夫人（1840–1922年），与第十六代德比伯爵弗雷德里克·斯坦利结婚
爱丽丝·维利尔斯夫人（1841–1897年）
艾米莉·特蕾莎夫人（1843–1927年）
海德勋爵爱德华·海德（1845–1846年）
第五代克拉伦登伯爵爱德华·维利尔斯（1846–1914年）
乔治·帕特里克·海德（1847–1892年）
弗洛伦斯·玛格丽特夫人（1850–1851年）
弗朗西斯·海德·维利尔斯（1852-1925年）
引注

↑  . . University of Cambridge.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   此句或之前多句包含来自公有领域出版物的文本: Chisholm, Hugh (编). .  6 (第11版). London: Cambridge University Press: 434–435. 1911.
↑  Manuel Llorca-Jaña, 'Turnbull, David (1793?–1851)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, Oct 2009 accessed 1 Aug 2014
克拉伦登伯爵（右）与考利勋爵（左）
1857年签署的克拉伦登军事护照
卡罗·佩莱格里尼所作的乔治·维利尔斯，1869年
九龍公眾碼頭

| --- | --- |
九龍公眾碼頭
種類: 公眾碼頭
位置:  香港九龍油尖旺區尖沙咀尖沙咀海濱花園
維修: 土木工程拓展署
特徵
歷史
: 22°17′35″N 114°10′11″E﻿ / ﻿22.2930°N 114.1697°E﻿ / 22.2930; 114.1697
乘客在九龍公眾碼頭登船情況
「張保仔號」從九龍公眾碼頭開出
九龍公眾碼頭（英語：），又稱尖沙咀公眾碼頭，位於香港九龍尖沙咀正南處，毗鄰香港文化中心，面對維多利亞港，是一個可供小型船隻泊岸上落客的公眾碼頭，費用全免。
歷史

九龍公眾碼頭前身為尖沙咀鐵路碼頭，為九廣鐵路尖沙咀火車站旁的公眾碼頭。在香港海底隧道通車前，香港島的居民如要乘搭火車站的頭班車，因天星小輪尚未開始服務，所以需要乘坐嘩啦嘩啦到此碼頭轉乘火車。
1986年，港府斥資3200萬港元對九龍公眾碼頭進行擴建工程，包括將泊位數目由兩個增加至六個，同時加建高架觀景台兼行人天橋。
此外，該碼頭也是一年一度香港渡海泳的起點，2017年以第73屆再次舉辦。
使用九龍公眾碼頭的渡輪與遊船航班

尖沙咀 ↔ 南丫島索罟灣天虹海鮮酒家專船
中式帆船「鴨靈號」（Duk Ling）海上遊
中式帆船「張保仔號」（Aqua Luna）海上遊
鄰近建築物

尖沙咀鐘樓
香港太空館
香港文化中心
香港藝術館
奧運聖火

九龍公眾碼頭是日本東京1964年夏季奧林匹克運動會火炬接力及2008年夏季奧林匹克運動會火炬接力的其中一站。
參見

尖沙咀天星碼頭
皇后碼頭
站外鏈結

九龍公眾碼頭地圖
七修類稿

《七修類稿》，明代學者郎瑛著，有五十一卷，另有《续稿》七卷。
概要

《七修类稿》分为天地、国事、义理、辩证、诗文、事物、奇谑等七类。郎瑛本人精於掌故、天文和考证。例如他以朱元璋撰成的《朱氏世德碑》考证《翦胜野闻》的錯誤。李慈铭評說：“此书引证颇广，当时杨升庵已屡引其说，然识见殊卑，笔亦冗拙，时有村学究气，论诗文尤可笑，其浩博则不可没也。”。陈仕贤曾为建安坊刻本《七修类稿》作序。
典故

三腳貓
點校

上海書店，2001年
注釋

↑  《七修类稿》卷7《朱氏世德碑》
↑  李慈铭：《越缦堂读书记》子部·杂说
利蒙 (洪都拉斯)

利蒙
利蒙（西班牙語：），是洪都拉斯的城鎮，位於該國東部，由科隆省負責管轄，面積643.40平方公里，海拔高度0米，2001年人口8,331，該鎮人口密度每平方公里12.95人。
參考資料

. El Centro Centroamericano de Población (CCP).   [2015-04-25]. （原始内容存档于2012-02-23） （西班牙语）.
. Monografías.com.   [2015-04-25]. （原始内容存档于2019-11-23） （西班牙语）.
.   [2015-04-25]. （原始内容存档于2019-12-27） （西班牙语）.
15°52′N 085°30′W﻿ / ﻿15.867°N 85.500°W﻿ / 15.867; -85.500
列治文 (密蘇里州)

| 列治文 Richmond |
| --- | --- |
城市

 列治文在雷縣及密蘇里州的位置（以紅色標示）
列治文列治文在密蘇里州的位置
坐标： 39°16′39″N 93°58′33″W﻿ / ﻿39.27750°N 93.97583°W﻿ / 39.27750; -93.97583
國家: 美国
州份: 密蘇里州
縣: 雷縣
面积
 • 总计: 15.98 平方公里（6.17 平方英里）
 • 陸地: 15.93 平方公里（6.15 平方英里）
 • 水域: 0.05 平方公里（0.02 平方英里）
海拔: 248 公尺（814 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 6,013人
 • 密度: 376人/平方公里（975人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 64085
電話區號: 816（英语：）
GNIS ID: 2396368
列治文（英語：）是位於美國密蘇里州雷縣的城市。同時該地也是雷縣的縣治。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，列治文的面積為15.98平方千米，當中陸地面積為15.93平方千米，而水域面積為0.05平方千米。當地共有人口6013人，而人口密度為每平方千米376人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-05-28）.
↑  . . United States Geological Survey.
红门川河

红门川河是北京地区的一条河流，为潮河的支流。
发源于河北省兴隆县黄门子村，先后流经密云县3个乡，在邓家湾汇入潮河。全长20.5公里。沿途有达峪沟、碰合寺、龙门沟等10多条小支流。下游建有沙厂水库。
前332年

| --- | --- |
千纪：: 前1千纪
世纪：: 前5世纪 | 前4世纪 | 前3世纪
年代：: 前360年代 | 前350年代 | 前340年代 | 前330年代 | 前320年代 | 前310年代 | 前300年代
年份：: 前337年 | 前336年 | 前335年 | 前334年 | 前333年 | 前332年 | 前331年 | 前330年 | 前329年 | 前328年 | 前327年
纪年：: 周顯王三十七年 魯景公十二年 齊威王二十五年 趙肅侯十八年 魏惠王後三年 韓宣惠王元年 秦惠文君六年 楚威王八年 宋剔成君三十八年 衛嗣君三年 燕易王元年 越王無彊十一年 中山成公十八年
大事记

秦惠文王使犀首欺齊、魏，與共伐趙。蘇秦去趙抵燕。合縱遂解。趙人決水灌齊、魏之師，齊、魏乃退。
魏以華陰和秦。
齊威王伐燕，取十城，已而歸之。
亞歷山大大帝征服埃及。
出生

羋戎，戰國時楚國人。羋姓，名戎，又稱辛戎。出身楚國公族，為秦宣太后同母弟。
逝世

维基文库中提及的原始文獻
副里氏螳属

| 副里氏螳属 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 昆虫纲 Insecta
目：: 螳螂目 Mantodea
科：: 色翅螳科 Chroicopteridae
亚科：: 色翅螳亚科 Chroicopterinae
族：: 色翅螳族 Chroicopterini
亚族：: 色翅螳亚族 Chroicopterina
属：: 副里氏螳属 Paraligaria Beier, 1969

种
 见正文
副里氏螳属（学名：Paraligaria）为色翅螳科的一个属。
下属物种

本属包括以下物种：
马拉维副里氏螳 Paraligaria malawica Beier, 1969
劉邈 (濟北王)

刘邈（？—？），東漢献帝的儿子，生母不详。
生平

建安十七年（212年）九月廿一，汉献帝封刘懿为山阳王，刘邈为济北王，劉敦为东海王。
參考資料

《资治通鉴》第六十六卷·汉纪五十八：九月，庚戌，立皇子熙为济阴王，懿为山阳王，邈为济北王，敦为东海王。
丁謐

丁謐（？—249年），字彥靖，沛國人。東漢末典軍校尉丁斐之子，三國時曹魏官員，大將軍曹爽的黨羽。
生平

丁謐年輕時不肯出外歷，但自己博覽群書，為人沉毅而頗有才略。太和年間（227年-233年），魏明帝因聽聞丁謐有其父丁斐的作風，任命為度支郎中。當時任武衛將軍的曹爽因為與丁謐交好，多次在明帝面前稱讚丁謐，建議明帝重用。景初三年（239年），明帝逝世，曹爽成為兩位輔政大臣之一，於是提拔丁謐為散騎侍郎，轉尚書。
丁謐為了讓曹爽專權，出謀要曹爽向曹芳建議尊另一輔政大臣，太尉司馬懿為太傅，卻削去本太尉錄尚書事的權力。當時曹爽仍然會詢問司馬懿對政事的意見，但丁謐認為司馬懿既有大志又得民心，不可信任，勸曹爽日後大小事項都不要詢問司馬懿；司馬懿在這形勢中已無法掌握權力，又怕在朝會再受逼害，因而在正始八年（247年）開始稱病迴避。丁謐當時在尚書省，經常彈劾和駁斥官員和政令，尚書省因而不能正常運作。而同時能制約他的曹爽卻對他十分敬重，丁謐所言都會聽從。當時有人謗說：「臺中有三狗，二狗崖柴不可當，一狗憑默作疽囊。」意思是說尚書台有三隻狗（指丁謐、何晏和鄧颺）要咬人，其中丁謐恃著曹爽而最為兇惡：「三狗皆欲嚙人，而謐尤甚也。」丁謐於時名小於何晏，但又刻意與何晏爭衡。
丁謐和曹爽在架空司馬懿後專權，愈見腐化，但司馬懿卻暗地裏伺機奪權。正始十年（249年），發生高平陵之變，司馬懿乘曹爽兄弟陪同曹芳拜謁魏明帝高平陵時，發動政變，封閉洛陽城並佔據曹爽和曹羲的軍營。曹爽最終向司馬懿投降，交出權力。其後曹爽被控以謀反之罪，丁謐等人亦都被指控與曹爽共謀，一同被捕，其後被處死，夷三族。
评价

鱼豢《魏略》：“谧为人外似疏略，而内多忌。又其意轻贵，多所忽略，虽与何晏、邓飏等同位，而皆少之，唯以势屈于爽。”“台中有三狗，二狗崖柴不可当，一狗凭默作疽囊。三狗，谓何、邓、丁也。默者，爽小字也。其意言三狗皆欲啮人，而谧尤甚也。”（《三国志·魏书九》）
王廣：“曹爽以骄奢失民，何平叔虚华不治，丁、毕、桓、邓虽并有宿望，皆专竞于世。”（《资治通鉴·卷七十五》）
藝術形象 > 影視

電視劇《大軍師司馬懿》（2017年）：趙寰宇
參考資料

《三國志·魏書·曹爽傳》及裴注《魏略》
《資治通鑑》
三明经

三明经（巴利文：），南传上座部佛教《巴利文大藏经》中的长部第十三部经。
佛陀在乔萨罗国时，有两位婆罗门人争吵如何获得解脱，后争执无果，请教佛陀。佛陀问其是是否见过梵天，其回答没有。佛陀表示即无见得梵天，又如何相传？并表示梵天没有爱欲、仇恨等，而婆罗门深陷五欲、五盖。此后，佛陀教导比丘修行戒定慧，修行四梵住，才为与梵天共住之道。该两位青年听后，决定皈依佛法僧，并成为优婆塞。
该佛经在汉传佛教的《大正新修大藏经》对应经典为《長阿含經·三明經》（第1部第104卷）。
參考文獻

↑  《巴利文大藏经·长部·三明经》：“伟哉!尊，瞿昙！伟哉!尊，瞿昙！尊瞿昙!以种种方便说法，犹如扶起倒者、显露被覆者、引导迷路者、如暗中持来油灯，使具眼者见诸物。我今归依尊瞿昙、归依法及比丘僧。愿世尊摄受我等，从今日以至命终，归依为优婆塞。”
可变压缩比

一辆 2019 款英菲尼迪 QX50 AWD
可变压缩比（Variable compression ratio）是一种动态调整内燃机压缩比的技术。在不同的负载情况下可变压缩比可以提高燃料效率。高负载时需要较低的压缩比，而低负载需要高的压缩比。
外部资料

可变压缩比发动机
利蒙·金

| 利蒙·金 |
| --- | --- |
出生: 1936年2月13日  图莱里 
逝世: 2001年5月22日  （65歲） 德拉诺 
母校: 加州大學柏克萊分校 
职业: 短跑運動員 
利蒙·金（英語：，1936年2月13日—2001年5月23日），美国男子田径运动员，主攻短跑。他曾代表美国参加1956年夏季奥林匹克运动会田径比赛，获得男子4×100米接力金牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2022-04-06]. （原始内容存档于2022-04-06）.
前335年

| --- | --- |
千纪：: 前1千纪
世纪：: 前5世纪 | 前4世纪 | 前3世纪
年代：: 前360年代 | 前350年代 | 前340年代 | 前330年代 | 前320年代 | 前310年代 | 前300年代
年份：: 前340年 | 前339年 | 前338年 | 前337年 | 前336年 | 前335年 | 前334年 | 前333年 | 前332年 | 前331年 | 前330年
纪年：: 周顯王三十四年 魯景公九年 齊威王二十二年 趙肅侯十五年 魏惠王三十五年 韓昭侯二十八年 秦惠文君三年 楚威王五年 宋剔成君三十五年 衛平侯八年 燕後文公二十七年 越王無彊八年 中山成公十五年
大事记

衛平侯薨，衛嗣君即位。
秦国攻韓国，取宜陽。
齐威王和魏惠王在甄会盟。
亞歷山大大帝於巴爾幹的征戰。
亚里斯多德建立的雅典学园吕刻昂。
出生

季蒂昂的芝諾，古希臘哲學家。（前263年逝世）
逝世

衛平侯，衛国国君
蘭加羅斯，阿格瑞安國王
披克索达洛司，卡里亚统治者
欧布洛斯，古希腊雅典政治家
阿里斯多丰，古希腊雅典政治家
可计算性理论

关于对于数理逻辑中的可计算性理论，请见「」。
在计算机科学中，可计算性理论（Computability theory）作为计算理论的一个分支，研究在不同的计算模型下哪些算法问题能够被解决。相对应的，计算理论的另一块主要内容，计算复杂性理论考虑一个问题怎样才能被有效的解决。
计算模型

图灵机和邱奇－图灵论题
图灵机的可计算性理论

我们考虑关于图灵机的可计算性理论。本节中，固定字符集是{0, 1}， {0,1}^{*}是所有有限长度字符串的集合。一个语言即是 {0,1}^{*}的一个子集。
一个语言L是可以被图灵机所枚举（enumerate）的，如果存在一个图灵机 M，使得输入是L中的串时，M输出“接受”；而对非L中的串，M输出“拒绝”或不停机。而一个语言L'是可以被图灵机所决定（decide）的，如果存在一个图灵机M'，使得输入是L中的串时，M输出“接受”；而对非L中的串，M输出“拒绝”。注意这里的区别在于，对于图灵机决定的语言，我们需要在所有输出上，该图灵机都要停机。
图灵机的可计算性理论 > 可计算性等级

这样我们可以定义可计算性等级：所有的语言的集合，记为All；递归可枚举语言，即可以被图灵机枚举的语言的集合，记为RE；递归语言，即可以被图灵机决定的语言的集合，记为R。可见 R\subseteq RE\subseteq All，即形成可计算性等级。那么产生相关的问题即是两个包含关系是不是严格的，即是否有在All而不在RE中的语言，以及在RE而不在R中的语言。阿兰·图灵在1930年代的工作表明这两个包含关系都是严格的，即可以证明存在语言L_d，是不能被图灵机所枚举的，以及存在语言L_u，是不能被图灵机所决定的。证明的主要思想是對角論證法。
图灵机的可计算性理论 > 停机问题

停机问题就是判断任意一个程序是否会在有限的时间之内结束运行的问题。该问题等价于如下的判定问题：给定一个程序P和输入w，程序P在输入w下是否能够最终停止。
图灵机的可计算性理论 > PCP问题

波斯特对应问题（Post's correspondence problem）。
图灵机的可计算性理论 > 不可解度

不可解度的概念定义了不可解的集合之间的相对计算难度。例如，不可解的停机问题显然比任何可解的集合都要难，然而同样不可解的“元停机问题”（即所有具备停机问题的预言机的停机问题）却要难过停机问题，因为具备元停机问题的预言机可以解出停机问题，然而具备停机问题的预言机却不能解出元停机问题。
定理

波斯特定理
克莱尼–波斯特定理
弗里德堡–穆奇尼克定理
波斯纳–罗宾逊定理
跳躍逆轉定理
維特涅斯特伊年岩

71°25′S 12°36′E﻿ / ﻿71.417°S 12.600°E﻿ / -71.417; 12.600
維特涅斯特伊年岩（德語：），是南極洲的岩石，位於毛德皇后地的阿斯特里德公主海岸，處於東彼得曼山脈西部，由德國探險隊發現和根據空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。
參考資料

本条目引用的公有领域材料来自美国地质调查局的文档 《維特涅斯特伊年岩》 （資料來自地名信息系统）。
七俠五義人間道

与「」標題相近或相同的条目页，請見「」。
| 七俠五義人間道 |
| --- | --- |

类型: 古裝，武俠，探案，改編
编剧: 馮海、史航、馬琳
导演: 李惠民
主演: 趙文卓、萬梓良、徐麒雯、 寇振海、秦焰
制作国家／地区:  中国
语言: 普通话
集数: 37集
每集长度: 120分鐘（含廣告）
主题曲: 《天在看》
: 侯志斌
片尾曲: 《潯陽客夢》
: 周華健
制作
拍摄／制作年份: 2010年11月19日-2011年1月20日
人: 刘义鹏
播出 
首播频道: 中視
播出国家／地区:  臺灣
集数: 17集
播出日期: 2012年5月11日—2012年6月4日
 
《七俠五義人間道》是2011年的中國電視劇，拍摄时间为2010年11月19日-2011年1月20日。2012年5月11日於台灣中視首播。
故事概念

情，理，法，最終越不過一個「道」字！ 「天有道，損有余而補不足，是故虛勝實，不足勝有余。」 道，是道德、道義、道理，更是人間交錯縱橫，阡陌相通的道路。 我們的主人公，他們會選擇什麼樣的道路，那道路盡頭，又將有什麼樣的道義修行在等待他們？ 其實，我們每個單元的故事，都是人物的一次修行。 「天地之大德曰生」—— 我們的人物，就是想著自己活也讓別人活，有尊嚴的活，有安全感的活。 這個理想，也幾乎耗盡了他們每個人的氣力呢。
演員表

| --- | --- |
演員: 角色
萬梓良: 包　拯
趙文卓: 展　昭
王同輝: 白玉堂
徐麒雯  童年：柴蔚: 蕭　璟
霍政諺: 宋仁宗
秦　焰: 陳　琳
寇振海: 龐　吉(龐太師)
劉衛華: 盧　方
陳楚翰: 韓　彰
隋抒洋: 徐　慶
陳笑非: 蔣　平
温海波: 蕭　毅
牟鳳彬: 智　化
鄔倩倩: 李太后
傅藝偉: 劉太后
收視率 > 台灣中視

| 播映日期 | 週數 | 平均收視率 | 排名 | 集數 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012年5月11日 | 1 | 1.32 | 5 | 01 | 接於《穆桂英掛帥》完結篇後，21:00播出 |
| 2012年5月14日－05月18日 | 2 | 1.24 | 4 | 02-06 |  |
| 2012年5月21日－05月25日 | 3 | 1.22 | 4 | 07-11 |  |
| 2012年5月28日－06月1日 | 4 | 1.46 | 3 | 12-16 |  |
| 2012年6月4日 | 5 | 1.62 | 3 | 17 |  |
| 平均收視 | 平均收視 | 1.37 |  | - | - |
同時段節目：
三立：
三立台灣台《牽手》
三立都會台《愛上巧克力》
台視：
週一~週四《新龍門客棧》
週五《百萬小學堂》
民視《父與子》
華視《後宮甄嬛傳／唐宮美人天下》
大愛《麻豆小鎮／愛的微光》
由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
資料來源：中時娛樂、凱絡媒體週報
外部連結

中視《七俠五義人間道》官網（页面存档备份，存于）
电视剧《七侠五义人间道》（页面存档备份，存于） 于 新浪网
緯來《七俠五義人間道》官網 （页面存档备份，存于）
作品的變遷

|  緯來育樂台 每週六至週日14:00～17:00 (2月24日  14:00～16:00) (3月23日 13:30～16:30) (4月13日 14:00～16:00) |
| --- | --- | --- |
|  | 七俠五義人間道 (2013年2月23日 - 2013年4月13日) |  |
| 待查 | 七俠五義人間道 (2013年2月23日 - 2013年4月13日) | 努爾哈赤秘史 (2013年4月14日 - 2013年6月9日) |
|  中視主頻 每週一至週五20:00～22:00 5月11日播出時間為21:00～22:00一個小時首播 5月14日恢復正常時間 |
| --- | --- | --- |
|  | 七俠五義人間道 （2012年5月11日 － 2012年6月4日） |  |
| 穆桂英掛帥 （2012年4月18日 - 2012年5月11日） | 七俠五義人間道 （2012年5月11日 － 2012年6月4日） | 如意 （2012年6月5日－20126月29日） |
红长命菌属

| 红长命菌属 |
| --- | --- |

科学分类 
域：: 细菌域 Bacteria
门：: 假單胞菌門 Pseudomonadota
纲：: β-變形菌綱 Betaproteobacteria
目：: 伯克氏菌目 Burkholderiales
科：: 叢毛單胞菌科 Comamonadaceae
属：: 红长命菌属 Rubrivivax (Molisch 1907) Willems, Gilis and De Ley, 1991

模式種
Rubrivivax gelatinosus (Molisch, 1907) Willems et al.， 1991
红长命菌属（Rubrivivax）是光合细菌下的紫色非硫细菌，是丛毛单胞菌科的一属革兰氏染色阴性菌。细胞呈直杆或稍有弯曲。该属的模式种为胶状红长命菌(Rubrivivax gelatinosus)。
下属物种

Rubrivivax albus Sheu et al. 2020
Rubrivivax benzoatilyticus Ramana et al. 2006
胶状红长命菌 Rubrivivax gelatinosus (Molisch 1907) Willems et al. 1991
維斯瓦

| Wisła |
| --- | --- |
維斯瓦的城堡
   徽章
Wisła
坐标：49°39′22″N 18°51′32″E﻿ / ﻿49.6561°N 18.8589°E﻿ / 49.6561; 18.8589
國家:  波蘭
省份: 西里西亞
County: Cieszyn
Gmina: Wisła (urban gmina)
First mentioned: 1615
City rights: 1962
政府
 • Mayor: Andrzej Molin
面积
 • 总计: 110.26 平方公里（42.57 平方英里）
海拔: 513 公尺（1,683 英尺）
人口（2006）
 • 總計: 11,453人
 • 密度: 104人/平方公里（269人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
Postal code: 43-460
Car plates: SCI
網站: http://www.wisla.pl
維斯瓦（Wisła，德語：）是位於波蘭南部西里西亞省的城市。緊鄰捷克。位於克拉科夫西南約90公里，卡托維茲以南約70公里處。2006年，有人口11,810人。維斯瓦位於維斯瓦河的源頭附近。以跳台滑雪著稱。
外部連結

Wisła Town Website （页面存档备份，存于）
Jewish Community in Wisła on Virtual Shtetl
Skocznia Malinka Website
Hotel Gołębiewski Website
49°39′17.69″N 18°51′34.23″E﻿ / ﻿49.6549139°N 18.8595083°E﻿ / 49.6549139; 18.8595083
三味线

| --- | --- |

分類: 絃樂器
相關樂器
 三弦、三線
著名演奏家
 上妻宏光、吉田兄弟、凛、神井 大治、和楽器バンド、輝&輝
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
三味线是日本的一种弦乐器。樂器由四角状的扁平木質板面蒙上皮製成，琴絃從頭部一直延伸到尾部。通常會用銀杏形的撥子來彈奏。
三味線的原型就是中國的三弦琴，大約在室町時代（1336—1573）末期，中國的三弦琴傳到了沖繩，形成了早期琉球群島的「三線琴」，之後傳到日本本土，逐漸形成了三味線，還衍生出了許多流派，比如淨琉璃的義太夫三味線以及用於津輕民謠伴奏的津輕三味線等等。
起源

一般认为起源于琉球的三线，大约成形于15世纪左右。产生了琉球的“三线”，之后传到日本，逐渐成形。而早期的琉球三线后来又受日本三味线的影响被改良成现在的冲绳三线。
注意：在日本传统音乐界中，也直接称“三味线”为“三弦（，sangen）”，而把中国的民族乐器“三弦”直接音译称为“三弦（，sansyen）”。但在中文中由于只采用汉字会将二者混淆，因此一般只称日本的民族乐器为“三味线”。
构造

基本分为“天神”（缠弦的部分），“琴杆”和“琴身”三部分。
琴杆：采用木材。高级的用印度产的红木、紫檀，廉价有南亚、东南亚产的“花梨”等木材。为了便于携带，一般都是由三截拼接而成的，分别称为“上杆”“中杆”“下杆”。与此相对，不能分成三截的琴杆称“长杆”。由于琴杆是光滑的，不像吉他等其他弦乐器有把位标记，因此在入门时培养左手对把位（称为“勘所”）的感觉很重要。
琴身：四方形，正反面蒙上猫皮或蛇皮。振动膜最初由蛇皮制作，后来由于日本信仰中蛇的地位较高，因此蛇皮不允许被使用于乐器制作之上，从而改用狗皮或猫皮，到了現在則以使用合成皮為主。
一般采用丝弦，也有用尼龙材料的。数量为三根，从粗到细依次称为“第一弦”“第二弦”“第三弦”。
演奏时需要拨子。拨子成银杏叶形，低级的塑料制成，高级的采用象牙。具体的大小形状根据流派，音乐和演奏者的习惯不尽相同。
调弦一共有三种，本调子、二上、三下。其音乐可以分为语物和歌物两种，同时也可以适用于剧场音乐和非剧场音乐当中，如歌舞伎、地歌等等。