stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
伯格的女儿
出版与禁止

戈迪默明确知道《伯格的女儿》很可能会被南非禁止出版。该书于1979年6月由乔纳森·凯普出版社在伦敦首次出版后，副本也同时寄往南非。然而，1979年7月5日，南非出版管制委员会宣布禁止该书的进口和销售。禁令的理由包括“宣传共产主义观点”，“具有制造革命和叛乱的病态意图”以及“对负责维护法律和秩序以及国家安全的政府当局进行数次大肆抨击。”
1979年10月，根据文学专家小组和国家安全专员的建议，南非出版物上诉委员会推翻了对《伯格的女儿》的禁令。国家安全专员的报告认为，这本书并未对南非的安全构成威胁。同时，文学专家们批评审查委员会“充满成见且缺乏文学素养”，指出“他们并没有准确解读原文，而是通过引用超出上下文的内容扭曲事实，断章取义；他们没有像对待一部文学作品一样对待这本书籍，而是直接或通过暗示，抹黑了作者”。
尽管这本书的限制被解除，但上诉委员会的主席仍对一名记者表示：“不要买（这本书），它没什么阅读价值，写得很糟糕……这也是我们最终让这本书通过的原因。”上诉委员会将该书在攻击白人和南非政府方面的描写形容为“片面的”，并得出结论：“最终……这本书并不会带来颠覆性的影响，而是会产生适得其反的效果。”
戈迪默对此回应道：“我并不关心审查委员会的意见，因为他们一开始就没有正确阅读和理解这本书；同时，我也对文学专家委员会的言论不感兴趣，因为两者都是审查体系的一部分。”她在写作时并不会关心审查制度，而是更注重愿意倾听的读者们。她将小说解禁归功于自己的国际声望和这本书在海外受到的“高度关注”。许多知名作家和文学组织都对该禁令提出抗议，包括艾瑞斯·梅铎、海因里希·伯尔、保罗·索鲁、约翰·福尔斯、弗兰克·克莫德、美国出版商协会和国际笔会。然而，戈迪默反对解禁这本书，因为她认为政府试图通过给予她“特殊待遇”来平息她的不满，并表示，如果她是黑人，结果将截然不同。尽管如此，她也将这一解禁视为对其他作家的“某种先例”，因为她在书中真实引用了一份由1976年索韦托起义的学生起草并分发的传单的副本，而当局曾对此进行禁止。戈迪默表示，在未来，审查机构将很难压制类似的“违法行为”。
虽然《伯格的女儿》在南非被禁止销售，但仍有人将这本书的副本偷运给了当时在罗本岛监狱里的纳尔逊·曼德拉。后来传来消息说，他对这本书“评价很高”。戈迪默表示：“对我而言，这比其他的意见都要重要”。曼德拉还请求和戈迪默见面，她多次申请去岛上拜访曼德拉，但都遭到了拒绝。1990年，曼德拉获释时，戈迪默亲自在监狱门口等候，因为她是曼德拉最渴望见到的人之一。2007年，戈迪默给曼德拉寄去了一份题词的《伯格的女儿》，替代了当时被偷运进监狱中的副本。在题词中，戈迪默对曼德拉给予这本书的高度评价表示感激，并感谢他“不懈领导斗争”。
纳丁·戈迪默 出席 2010 年瑞典哥德堡书展
纳尔逊·曼德拉，1993 年
拉布瓦西耶尔当斯

| 拉布瓦西耶尔当斯 La Boissière-d'Ans |
| --- | --- |
 法國旧市镇 (今属于屈布雅克-欧韦泽尔-瓦勒当斯)

   徽章
拉布瓦西耶尔当斯的位置  
拉布瓦西耶尔当斯显示法国的地图拉布瓦西耶尔当斯显示多尔多涅省的地图
坐标：45°13′35″N 0°59′05″E﻿ / ﻿45.2264°N 0.9847°E﻿ / 45.2264; 0.9847
国家:  法國
大区:  
省:  多尔多涅省
区: 农特龙区
市镇: 屈布雅克-欧韦泽尔-瓦勒当斯
面积1
 • 总计: 8.33 平方公里（3.22 平方英里）
人口（2018年）
 • 总计: 219人
 • 密度: 26.3人/平方公里（68.1人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 24640
INSEE: 24047 
省级选区: 伊勒-卢-欧韦泽尔县（英语：）
海拔: 112—256（367—840英尺） （平均：184米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
拉布瓦西耶尔当斯（法語：，法语发音：[la bwasjɛʁ dɑ̃s]；奧克語：）是法国多尔多涅省的一个旧市镇，位于该省中东部偏北，原属佩里格区。2017年1月1日，拉布瓦西耶尔当斯和相邻的另外2个市镇合并为新市镇屈布雅克-欧韦泽尔-瓦勒当斯（），改属农特龙区。
地理

拉布瓦西耶尔当斯（45°13'35"N, 0°59'5"E）面积8.33 平方千米，位于法国新阿基坦大区多爾多涅省，该省份为法国西南部内陆省份，是法國本土面积第三大的省，大致对应佩里戈尔地区，北起顺时针与夏朗德省、上维埃纳省、科雷兹省、洛特省、洛特-加龙省、吉倫特省和滨海夏朗德省接壤。
与拉布瓦西耶尔当斯接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：屈布雅克、圣庞塔利当斯。
拉布瓦西耶尔当斯的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

拉布瓦西耶尔当斯的邮政编码为24640，INSEE市镇编码为24047。
政治

拉布瓦西耶尔当斯所属的省级选区为伊勒-卢-欧韦泽尔县（英语：）。
人口

拉布瓦西耶尔当斯于2018年1月1日时的人口数量为219人。
拉布瓦西耶尔当斯的OSM定位图
1962-2008年间拉布瓦西耶尔当斯人口变化图示
伴随勒让德多项式

伴随勒让德多项式（Associated Legendre polynomials，又译缔合勒让德多项式、连带勒让德多项式、关联勒让德多项式）是数学上对如下形式常微分方程解函数序列的称呼：
该方程是在球坐标系下求解拉普拉斯方程时得到的，在数学和理论物理学中有重要的意义。
l=5时连带勒让德多项式的图像
因上述方程仅当  \ell  和  m\, 均为整数且满足  0\leq m\leq \ell  时，才在区间 [−1, 1] 上有非奇异解，所以通常把  \ell  和  m\, 均为整数时方程的解称为伴随勒让德多项式；把  \ell  和/或  m\, 为一般实数或复数时方程的解称为广义勒让德函数（generalized Legendre functions）。
当  m\,=0、 \ell 为整数时，方程的解即为一般的勒让德多项式。
注意当 m 为奇数时，连带勒让德多项式并不是多项式。
正交性

与勒让德多项式一样，连带勒让德多项式在区间 [-1,1] 上也满足正交性。
这是因为，与勒让德方程一样，连带勒让德方程也是施图姆-刘维尔型的：
正交性的另一种表述如下，它与下面提到的球谐函数有关。
与勒让德多项式的关系

连带勒让德多项式可以由勒让德多项式求 m 次导得到：
等号右边的上标 (m) 表示求 m 次导。
与超几何函数的关系

连带勒让德函数（即 l, m 不一定要是整数）可以用高斯超几何函数表达为：
注意 μ 为正整数 m 时 1-μ 是伽玛函数的奇点，此时等号右边的式子应该理解为当 μ 趋于 m 时的极限。
负数阶连带勒让德多项式

显然连带勒让德方程在变换 m→-m 下保持不变，传统上习惯定义负数阶连带勒让德多项式为：
容易验证，这样定义的连带勒让德多项式能够使得上面的正交关系可以推广到 m 为负数的情况。
注意在个别文献（如上面的图，以及球谐函数一文）中会直接取
本文不采用这种定义。
与球谐函数的关系

条目：球谐函数
球谐函数是球坐标下三维空间拉普拉斯方程的角度部分的解，构成一组完备的基组，有着重要的意义。
采用本文中定义的连带勒让德多项式的表达式，球谐函数可以表达为：
由连带勒让德多项式的正交关系可以直接得到球谐函数的正交关系：
式中 dΩ 是立体角元。
萬曆南京宗教改革

萬曆南京佛教改革，是自明神宗萬曆年間以南京禮部之名義推行，實際上由葛寅亮強力主導，起初獲得南京禮部堂官及各司同僚支持，為自上而下推行的一場改革活動。改革自萬曆三十二年（1604）十二月清查三大寺寺租起，至萬曆三十六年（1608年）葛寅亮「引疾歸里」為止，歷時三年多。所涉及到的僧人也是當時最多。除此之外其改革措施及內容也最詳細廣泛，不僅針對佛教內部僧務運作、寺院經濟管理、僧人焚修等進行改革，也包含國家對佛教管理體制之改革，其出發點不僅是只是清除長期累積的弊病與振興佛教，其實還包含加強對佛教頹勢的控制，使佛教更好地為統治者服務。
葛寅亮的改革，在當時規模最大，涉及南京城內外，包括附郭的上元、江寧二縣各佛寺，具有一定之規模，計入《金陵梵剎志》者共計176所，「其最小不計入者」尚有百餘所，所涉及之僧人也是當時最多。此次改革使南京佛教獲得了一定程度的振興，甚至成為全國樣板。但卻因此得罪權宦勢豪，正統士大夫也不以為然，此改革最終以葛寅亮遭辱罷官，失敗收場，而南京佛教日益衰微。
改革背景

明朝中葉，隨著都城往北遷移，原本是全國佛教中心的南京佛寺逐漸失去原有的皇權眷顧及庇佑保護，南京八大寺所被賜與的土地受到加徵稅收以及佃戶抗糧等原因影響，經濟逐漸走向窮困潦倒的局面。明末，各地寺廟衰敗、僧人多困窘、僧規鬆弛且佛教十分衰微，一些僧人俗士紛紛起身對佛教現狀加以批判。這些批判也為葛寅亮的改革提供了借鑑。
另外，葛寅亮自身對於佛教的信奉也是進行改革的原因之一，葛寅亮受到王守仁及其所提倡的心學影響，接納佛教，同時自己也勤於佈施於佛教。因此佛教衰微時，葛寅亮起身推行佛教改革，嘗試力挽狂瀾，扭轉佛教每況愈下的局勢發展。
除此之外葛寅亮勤於職守且廉能正直，面對南京佛教衰微時，恪守其職責加以改革。人稱其「日夕循令甲以率其職」。
改革內容 > 清田定租

1604年12月，葛寅亮因為田租的收入收入與支出上帳目不合，因此他下令清查寺租。首先，他先是一句寺莊的規模、田地的肥沃程度，並依此訂定租額。除此之外，葛寅亮將被強占的透過司法的方式將土地所有權回歸寺廟所有，並且依此對寺租地徵收、運送、保管等例下詳盡的規定，藉此確保朝廷對於寺廟的租金。
改革內容 > 考選僧官、住持、牒僧制定各項僧規條例

萬曆年間後期，葛寅亮先是整頓寺廟的吏治。他先是整頓住持的考選制度、廢除以往所使用的鬮（用來抓取以決勝負的器具或抽取以卜可否的紙條）、並恢復考經制度。
首先，他先是針對住持的數量進行總額限制、並且對於僧官的考選制度有明確的規定，確立試題選擇上使用《梵網》、《楞嚴》二經為命題方向。除此之外，再試場規則上有明確的規範。同一寺廟的僧侶並不會遇到同一寺廟的主考官，以展現避嫌與公正的精神。
葛寅亮在進行吏治改革時，也有重視總額數。三大寺分別為350位牒僧、五次大寺則各70名的數量。並且針對牒僧的上任也有監督制度，葛寅亮下另進行「年考」與「總考」，年考為一年一次；總考為每五年一次（丙、辛年各一次）。若嘉獎較多者則有機會晉升；反之申誡較多的牒僧則會被革職。關於中小住持選任的工作上，葛寅亮也有制定出一系列規定。若小住持犯下錯誤時，會被帶到祠堂中默念經文，以示懲罰。
關於違反節律清規的僧官、僧人、住持，葛寅亮都有制訂出一套的懲罰機制。如果左覺義收受賄賂，若事後之錯可以免於懲處；右覺義將竊盜金庫中的資金，直接革職處分。除此之外，葛寅亮平時喜歡巡視各寺，踏查其他地區的寺廟風氣。有一次他親自到衡陽寺，看到了住持如僧、管事僧興凱、僧真曉通盜賣寺木、侵占糧食作物、藏匿婦女。葛寅亮見狀立刻將其逮捕，並且祭出嚴厲的懲處。
改革內容 > 修拓禪堂提倡禪宗

葛寅亮認為禪僧與禪堂乃是佛教及佛寺的代表，佛教傳承和發展倚靠著禪僧制度。因此在清田定租後，葛寅亮決定在除教寺與能仁寺以外的七大寺修拓禪堂。1606年8月，他先將各寺租糧的兩到三成的比率撥入禪堂供眾。為了保證禪僧安心坐禪，他制定禪堂規條。因此對於飯食供應、租糧催徵、 堂主選補、禪僧焚修等作出具體而詳細規定。
改革內容 > 創建公塾振興寺院教育

明初的南京寺院教育延續了唐宋傳承下來的講經說法制度，但到了明中期卻呈現了頹廢的趨勢，僧人不識文字，更遑論研究佛學。明朝中葉之後為挽救頹勢，僧俗人士提倡透過看經與讀經等方式進行改變，並且積極改革思源教育制度。
經歷了前述的清田定租後，各寺經濟收益大為增加，因此寺僧向葛寅亮請願，希望可以恢復寺學的傳統。1607年3月，葛寅亮效仿明初的制度，將三大寺與五次大寺設立公塾。教師制度的話則是大寺為2人、次大寺1人，並且需要需要以通經考為本。學僧的數量也有限制，分別為大寺人數150人、五次大寺各30人，指定教材則為《梵網》、 《楞嚴》。
除此之外，上述的教育體制對於三大寺與五次大寺的僧侶十分重要，都是需要先受到寺學的教育。在修畢課程之後才可以擔任僧侶、反之若為經入學者，則不可以單人上述寺廟的僧人之一。
改革內容 > 制定請經條例方便藏經刊刻和流傳

各地寺廟都會存在藏經的狀況，因此南京禮部祭司曾經訂定完善的請經制度，然而上述卻因為行政效率與監督不利的狀況因此戛然而止。為此，葛寅亮又提出來了新解方，先是將原先存於報恩寺的藏書閣加以管理與整治，並訂定了九經的材質、式樣、價格標準等等。除此之外進一步規劃出請經制度，並針對了刻經一動作有嚴謹的格式規定，方便藏經與流傳，為未來的佛教經書館藏的保留打下了良好的基礎。
改革內容 > 修復殿堂改善焚修環境

葛寅亮針對寺廟的修繕制定了規定，表示各寺需較繳納專門資金以定期修理殿堂。其中最著名的便是在〈各寺公費條例〉中， 立「殿堂焚修」一目:
「寺堂每一年都需要修繕一次，這些資金都是原先已經劃撥好的。在一年結束之前需要仔細撿柴是否有需要修繕之地方。每到丙年與辛年之間，便會開始大幅修繕一次。若工程浩大的話則會先將官糧扣除一半，並將原先居住於此的居民也需要貢獻資金來進行修繕。」
除此之外，葛寅亮也有針對寺廟因焚而失修的建築特別關懷。1605年12月，葛寅亮追查這些貪汙舞弊的現象，並有效抑止了逼索事件。除此之外，葛寅亮在寺廟旁邊有建造清歡堂，避免官員或衙門多加干涉。
改革內容 > 釐定佛寺統屬加強對佛寺管理

葛寅亮也針對了佛寺的規模進行整理，並將其歸類為大、次大、中、小四類，並且四者是有階層關係的。大寺統領次小寺、中寺、小寺；次大寺統領中寺與小寺，以此類推，據當代紀錄，大寺有3所、次大寺有5所、中寺則有38所、小寺則有130所。
葛寅亮對寺廟其管理方式有點類似於保甲制度，每個月都要逐項登記個僧侶違反情形，其中又以左右手的通報最為重要。除此之外，若有隱瞞實情或縱容犯罪的實情一併舉發。正因如此，各寺之間既為互相統治的「縱向管理」，並加上了橫向的聯保聯防機制，形成一種交錯複雜的監控網。
改革內容 > 刻石勘冊、匯而成志、鞏固改革成果

上述的成果與制度的創立，都是葛寅亮的宗教改革重要里程碑。為此，葛寅亮將其所作所為刻在石碑上，並且編篡《金陵梵刹志》，以記錄南京城中個佛寺的狀況與佛教的改革成果。
改革成效

由於葛寅亮的強力推行，這次改革的各項措施基本上不僅一一落實且得到一定程度上的功效。
以清田定租而言，基本上恢復了各寺廟的公田與寺租。南京八大寺不僅回復了他們原有的土地其收益因此而得到保護，因此經濟狀況漸入佳境且愈趨雄厚；眾僧人平日的糧食及寺廟日常的焚修也有了保障；官住、教學等僧人薪水豐厚，每一年各寺院甚至有多出來的銀使他們可以修理廢棄毀壞的寺院。
原本南京佛寺內部的管理十分混亂且腐敗，但由於葛寅亮的改革，嚴格的考選制度，以及制定出的多項僧規，將佛寺內部的規定和管理制度化、專業化，使南京佛教及僧團可以有效運作。
創建公塾，振興了寺院教育。僧人在寺學學習過後，有助於更全面及深入的了解佛學，改善日漸低落的僧人素質，對於佛學的不振有所幫助。最後，修拓禪堂，提倡禪宗言、制定請經條例、修復殿堂、改善焚修環境、釐定佛寺統屬等，皆有助於振興南京佛教。
改革結局

雖然改革措施基本上都得到一定程度上的效果，但當中觸及了許多達官顯貴的利益而無法避免地發生鬥爭，這便是改革失敗中最大的原因。
葛寅亮的改革從清田定租開始就已經和既得利益者產生對立。當時侵佔寺田者尤其是八大寺寺田的大多都是豪門權貴，因此清田定租必定會和他們產生過節。葛寅亮首位討伐的對象便是襄城伯李成功。李成功權力地位皆遠遠勝過葛寅亮。萬曆三十三年四月，能仁寺的僧人申告襄府強佔划場、寺田、逼迫投獻。葛寅亮不懼權貴，親自審理調查，並且由禮部親自到文襄府，命令將肇事之人皆送交禮部追查。但過了幾個月後，襄府也未置予理會。八月，禮部派人捉拿，但僅抓獲佃戶一人。祠祭司審理後，要求繼續追拿，並賠償寺院的損失。此時李成功才表示經查各佃後並沒有證據顯示他有淹沒一事且將會將划場撥還給僧人。南京禮部不敢過分得罪只好妥協，並表示肇事之役與佃戶姑且暫時免於被追究。至於寺僧田租損失，未敢再要求賠償。 其次是張鏜、張元詔，他們收買廬州府指揮同知張勳臣，令張霖稟吿，稱寺田為從皇上欽賜與其祖先張德勝的。萬曆三十四年十月，葛寅亮加以審查，因南京戶科抄錄黃冊，查明張霖等所稟為不實，各加責罰懲治。再如，李鶴、戎自華等十分刁蠻頑固且不可理喻，拒絕退還所侵佔的寺田，最終被移送司法處置。眼見葛寅亮動真格，萬曆三十五年四月，佔據報恩寺池地的太監於是將強占之地歸還原主。清田定租雖然獲得了勝利，卻也註定了葛寅亮與這些強佔謀吞寺田的勢豪權宦勢不兩立。
另外清田定租使寺院的經濟有所恢復，但卻也導致佃戶們增加了租金負擔。明朝中期，一方面是地方官府增加稅收，另一方面則是佃戶們不斷抗議增租，佃戶們的抗爭得到了府縣官員的支持，因此南京八大寺被迫被減租，甚至面臨到收不上租金的窘況。葛寅亮採取強硬手段，清查三大寺欽賜田地以及額租、賦稅。原先他想要恢復到最初的制度，但經過佃戶們的求情之下，因此改為斟酌定量並與佃戶們商量制定方案。然而天界寺高淳莊的租金及徵收辦法，經過葛寅亮及南京禮部與佃戶、府縣的反復鬥爭下，最後大家才各退一步使問題得以解決。因此，清田定租在一定的意義上是不公平的，因為收益的是僧人而非百姓，自然得不到佃戶、地方官員的支持，即使正義凜然的士大夫也不以為然。
改革評價

其實葛寅亮早就預感此改革恐將使自己的官途遭殃，但他依舊強行推動佛教改革為其使命，總是被前夫所指，似乎也在所不惜。當時候就有人記載：「亡何，葛寅亮為狂生所辱，同鄉人督學者又助之，投劾歸」。
另一時人也記載葛寅亮：「以宋田見螫於士夫，陰鼓諸生，煽揭動揺，同事避匿畏縮，甚且有回舌取媚於士夫者」。
葛寅亮因清田定租得罪了這群豪門顯貴，他們聳動大家以誣陷辱罵的方式攻擊葛寅亮，與他同事的人也並沒有為葛寅亮進行辯護，甚至附和攻擊，葛寅亮最終被迫以生病為由辭掉官職，該老還鄉。最後，他的繼任者便只能停止葛寅亮的改革事業，南京佛教改革的最終結局只能宣告失敗。
參考文獻

↑  （清）佚名. .  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁頁74-78。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁63-64；頁79-81。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  （明）葛寅亮. 何孝榮點校 , 编. . 天津：天津人民出版社. 2007.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁64-66。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  葛寅亮（明）. 何孝榮點校 , 编. . 天津：天津人民出版社. 2007.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  葛寅亮（明）. 何孝榮點校 , 编. . 天津：天津人民出版社. 2007.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  霍韜（明）. .  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁66-70。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  葛寅亮（明）. 何孝榮點校 , 编. . 天津：天津人民出版社. 2007.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁70-71。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
1 2  葛寅亮（明）. 何孝榮點校 , 编. . 天津：天津人民出版社. 2007.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁71-72。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁61-92。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  葛寅亮（明）. 何孝榮點校 , 编. . 天津：天津人民出版社. 2007.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  葛寅亮（明）. 何孝榮點校 , 编. . 天津：天津人民出版社. 2007.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁72-73。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁73-74。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  葛寅亮（明）. 何孝榮點校 , 编. . 天津：天津人民出版社. 2007.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁74。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁82-84。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
1 2  何孝榮. . 《成大歷史學報》，第40期. 2011年: 頁84-86。.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
1 2  （明）朱國禎. .  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
戶板優衣

| 戶板優衣>  |
| --- | --- |
原文名: 
出生: 8月31日  日本岡山縣
所属: UPANDUPS

日語寫法
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
 
：模板 | 分类
戶板優衣（8月31日—）是日本的女性聲優，岡山縣出身。隸屬於UPANDUPS。
人物

AMUSEMENT MEDIA綜合學院出身。
2014年5月至2015年9月為聲優團體「PARAPLUIE」的一員，同年10月後和夏怜一起組成「」。
演出作品 > 電視動畫

辣妹與恐龍（2017年，加奈）
演出作品 > 網路動畫

辣妹與恐龍（2019年，加奈）
演出作品 > 遊戲

時期不明
偶像收集（日日野楠葉）
Princess Field（鳴石久遠、瀨曾風華、木屋久理舞子、釋留紗
2015年
企業☆女孩（艾瑪·奈特雷、米亞·菲亞庫洛普、麥雅·提拉斯特）
擂台☆夢想（圓丈美和、兔角跳）
Soul Clash（傀儡師卡羅琳）
重裝機兵 ～荒野方舟～（天真女性聲）
魔物娘的同居日常Online（哈尼、薇亞、路易、亞希亞）
2017年
東京放學後召喚師（日语：） （西迪、赫洛特、茨木、梅露辛）
幫幫我!!!戀之丘學園幫手部（七七扇茉莉）
千之刃濤、桃花染之皇姬（鴇田奏海）
2018年
都立水商！（楊紅花、中川花）
23/7（武田信玄、查理七世）
Dragonian Saga（女主角、席亞、艾琳）
Murder Maiden（來凜）
2020年
ライブ・ア・ヒーロー（主角、芙拉米、卡拉斯基）
演出作品 > 廣播劇CD

高橋同學在偷聽（2015年，女子高生）
下北澤南高等學校放送文化部（2016年，栗平瞳）
辣妹與恐龍（2016年，加奈）
Fate/Prototype 蒼銀的碎片 Drama CD & Original Soundtrack（2018年－2019年）
夢獵人麗夢 無頭摩托手VS無頭武者（2018年）
演出作品 > 廣播

「松井菜櫻子Presents 705R-FM」內《戶板喵的戀愛百人一首》（2016年－2018年，樂天FM）
演出作品 > 電影

鬼牌遊戲 逃亡（2013年，新生）
演出作品 > 舞台

STORIES（2016年）
演出作品 > 其他

天文館動畫《蠟筆小新 星空與學校的七大不可思議！》（2018年）
註釋

↑  女性版本
↑  5個自選聲音的第4個
參考資料

1 2 3 4  . UPANDUPS.   [2020-04-28]. （原始内容存档于2019-06-30）.
1 2  . Twitter. 2015-04-17  [2019-12-14].
↑  . 恐竜少女ガウ子.   [2013-10-14]. （原始内容存档于2021-08-23）.
↑  . Anime Hack.   [2020-04-28]. （原始内容存档于2019-06-02）.
1 2  . アップアンドアップス 声優事務所.   [2019-12-14]. （原始内容存档于2019-01-20）.
↑  . PRTIMES.   [2020-04-28]. （原始内容存档于2020-02-08）.
↑  . Twitter. 2016-03-23  [2020-04-28]. （原始内容存档于2019-07-28）.
↑  . 東京放課後サモナーズ.   [2019-12-14]. （原始内容存档于2019-07-09）.
↑  . Twitter. 2017-07-01  [2020-04-28].
↑  . 『千の刃濤、桃花染の皇姫』PS版公式サイト.   [2019-12-14]. （原始内容存档于2019-09-13）.
↑  . Twitter. 2018-04-04  [2020-04-28].
↑  . Twitter. 2018-12-18  [2020-04-28].
↑  . Social Game Info. 2018-08-17  [2019-12-14].
↑  . Twitter. 2015-01-05  [2020-04-28].
外部連結

事務所官方簡歷 （页面存档备份，存于）（日語）
戶板優衣的X（前Twitter）帳戶（日語）
佳阳畲族乡

| 佳阳畲族乡 |
| --- | --- |
民族乡
坐标：27°16′46″N 120°20′59″E﻿ / ﻿27.27941°N 120.34978°E﻿ / 27.27941; 120.34978
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 福鼎市
村级区划单位数:  12 0社区 12行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 35 09 82 202
电话区号: +86 
佳阳畲族乡是中华人民共和国福建省宁德市福鼎市下辖的一个民族乡。
行政区划

佳阳畲族乡下辖以下村级行政区划单位：
佳阳村、​象洋村、​三丘田村、​安仁村、​蕉宕村、​罗唇村、​双华村、​后洋村、​佳山村、​周山村、​上庵村和龙头湾村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
凱瑟琳·德·瓦盧瓦

| 瓦盧瓦的卡特琳 Catherine of Valois |
| --- | --- |

英格蘭王后
在位: 1420年6月2日－1422年8月31日 （2年90天）
出生: (1401-10-27)1401年10月27日  法蘭西王國巴黎
逝世: 1437年1月3日(1437歲—01—03)（35歲）  英格蘭王國倫敦
安葬: 西敏寺
配偶: 英格蘭國王亨利五世 （1420年结婚—1422年丧偶） 歐文·都鐸
子嗣 詳情: 亨利六世 埃德蒙·都铎 第一代貝德福德公爵賈斯珀·都鐸 歐文·都鐸 瑪格麗特·都鐸
王朝: 瓦盧瓦王朝
父親: 查理六世
母親: 巴伐利亞的伊莎貝拉
瓦盧瓦的凱瑟琳（Catherine of Valois，1401年10月27日—1437年1月3日），英格蘭國王亨利五世的妻子，後來嫁給歐文·都鐸，都鐸王朝的始創人亨利七世的祖母。
早年

瓦盧瓦的凱瑟琳是法國國王查理六世與其妻子巴伐利亞的伊莎貝拉的幼女、查理七世的姊姊。凱瑟琳於1401年10月27日於巴黎出生。早年，本與當時的威爾斯親王亨利談婚論嫁，但是英格蘭國王亨利四世卻在商議前逝世。1414年，新登基的國王亨利五世重開談判，並要求以法國王位作為凱瑟琳的嫁妝。
英格蘭王后

英格蘭國王亨利五世趁法國因為阿馬尼亞克派與勃艮第派內戰而虛弱的機會於1415年重啟百年戰爭。勃艮第公爵無畏的約翰公然與英國人結盟。1415年，亨利五世在阿金庫爾以弓箭手摧毀了擁有絕對優勢兵力的法軍，法軍統帥奧爾良公爵查理被俘，是為阿金庫爾戰役。經過一系列的失敗，至1419年整個法國北部已遭英軍佔領。查理六世被英國人的盟友勃艮第公爵俘虜，被迫與亨利五世在特魯瓦簽署一份條約（1420年特魯瓦條約）。根據該條約，查理六世之子查理（後來的查理七世）被剝奪繼承權，讓位於亨利五世；另一方面，此條約亦訂立了凱瑟琳與亨利五世的婚約。1420年6月2日，兩人於特魯瓦主教座堂舉行婚禮，凱瑟琳其後於1421年2月23日在西敏寺大教堂加冕成為英格蘭王后。1421年6月，亨利五世再次回到法國繼續他的軍事行動。1421年12月6日，凱瑟琳誕下他們唯一的兒子亨利。1422年在萬塞訥附近的一次戰鬥中，亨利五世死於斑疹傷寒。
英格蘭王太后

亨利五世逝世後，亨利六世繼位成為英格蘭國王，未滿21歲的凱瑟琳成為王太后。當時傳聞凱瑟琳本來計劃與第二代索默賽特公爵埃德蒙·蒲福結婚，但是被攝政格洛斯特公爵漢弗萊所阻止。
凯瑟琳居住在国王家里，大概是因为她可以照顾她年幼的儿子，但这个安排也让议员们能够自己监视女王。尽管如此，在温莎城堡期间凯瑟琳还是与管家歐文·都鐸发生了性关系，并在这里怀上了他们的第一个孩子。其後雖然於1427-1428年通過法案阻止王太后在沒有國王同意的情況下再婚，並於1430年6月凱瑟琳為歐文·都鐸生下長子埃德蒙·都鐸。1432年五月國會將歐文·都鐸賜予英格蘭人的權利，并且某些时候凱瑟琳从溫莎城堡搬走。
沒有證據證明兩人已經結婚，但是兩人確實誕下至少六名兒女包括埃德蒙·都铎（亨利七世的父親）及賈斯珀·都鐸（亨利七世的叔父和監護人）。
逝世

1437年1月3日，凱瑟琳在倫敦逝世。歐文·都鐸隨即因與王太后再婚之罪被囚禁。1439年，亨利六世特赦歐文·都鐸，並於1442年收容兩位同母異父的弟弟到王庭。1452年11月，策封埃德蒙·都鐸為第一代里士滿伯爵、賈斯珀·都鐸為第一代彭布魯克伯爵。
子孫

第一任丈夫：亨利五世（1386年—1422年），1420年結婚
子女：
亨利六世
第二任丈夫：歐文·都鐸（約1392年—1461年）
子女：
埃德蒙·都铎，第一代里士滿伯爵
賈斯珀·都鐸，第一代貝德福德公爵，第一代彭布魯克伯爵
欧文·都鐸
玛格丽特·都鐸，修女
參考

↑  Historical dictionary of late medieval England, 1272–1485, Editors Ronald H. Fritze, William Baxter Robison, (Greenwood Publishing Group, 1992), 94.
↑  Weir 2008，第130頁 harvnb error: no target: CITEREFWeir2008 (help)
↑  Richmond 2008，第1頁 harvnb error: no target: CITEREFRichmond2008 (help)
↑  Fields, Bertram. . New York: Regan Books. 19981998. ISBN 0-06-039269-X.
↑  Weir 2008，第130–132頁 harvnb error: no target: CITEREFWeir2008 (help)
↑  Loades 2012，第2頁 harvnb error: no target: CITEREFLoades2012 (help)
外部連結

| 凱瑟琳·德·瓦盧瓦 瓦盧瓦王朝卡佩王朝的分支出生于：1401年10月27日逝世於：1437年1月3日> 英格蘭王族 |
| --- | --- | --- |
| 空缺上一位持有相同頭銜者：納瓦拉的喬安娜 | 英格蘭王后 1420年6月2日－1422年8月31日 | 空缺下一位持有相同頭銜者：安茹的瑪格麗特 |
核结合能

核裂變發電機組
核结合能（英語：），又稱為原子能或核能，是由组成原子核的核子之间发生的反应释放出的能量。同等质量下，原子能比化学反应中释放的热能要大数百万倍，例如原子量为235的铀元素，通过核裂变释放的能量约为200,000,000电子伏特，而原子量为12的碳元素，通过燃烧这种化学反应释放的能量仅为4.1电子伏特。
1905年，物理学家阿尔伯特·爱因斯坦提出狭义相对论，之后作为推论，又提出质能方程E=mc²，其中E=能量，m=质量，c=光速常量。自此核能得到科学的解释和开发利用。
实验测量

原子核由中子和质子构成。每个中子和质子都有自己的质量。但由于强相互作用与库伦相互作用的存在，一个原子核的质量不完全等于每个中子和质子的质量和。
比如氦原子核的质量M( He_{2}^{4}) = 4.002603原子质量单位（u），质子（即氢原子核）的质量M( H_{1}^{1}) = 1.007825 u，中子的质量M(n) = 1.008665 u。氦核（ He_{2}^{4}）的质量与组成它的两个质子与两个中子的质量和不同：
2×M( H_{1}^{1}) + 2×M(n) = 2×1.007825 u + 2×1.008665 u = 4.032980 u;
M( He_{2}^{4}) = 4.002603u.
其差值为：
△M = 4.032980 u - 4.002603 u = 0.030377 u.
当两个质子和两个中子组成一个氦核时，要损失△M = 0.030377 u的质量。通过爱因斯坦的质能方程，可以算出由两个质子和两个中子形成一个氦核所释放的能量：ΔE＝ΔM ×  {c^{2}} = 28.30兆电子伏特（MeV）。
原理

核结合能主要由强相互作用引起。其中包括体积能、表面能、库伦排斥能、对称能和对能等组成。
原理 > 液滴模型

条目：液滴模型
由于原子核的结构与水滴的结构十分相近，可将原子核近似看做密度十分巨大的液滴来处理，这就是原子核的液滴模型。
结合能与比结合能

很显然，组成原子的核子越多，它的结合能就越高。因此，我们不妨将原子核的结合能与核子数之比定义为一个新的物理量——比结合能（又称平均结合能）。比结合能越大，原子核中的核子结合得越牢固，原子核越稳定。精密的物理检测表明对于质量数偏低的原子，核子比结合能随着质量数的增大而增大，而在镁和铁之间达到最大，之后便随着质量数的增大而减小。因此可以得出，当重原子裂变成两个或多个原子时，生成原子的结合能总和会大于原来重原子所具有的结合能，此间的差值便会以热能的形式释放出来，这便是核裂变反应。反之，当几个轻原子结合，合成原子的结合能大于原本所有原子结合能之和，这便是核聚变反应放出能量的来源。
应用

核能因为其巨大的能量具有强大的应用潜力但同时如果应用不当，落入反和平人士手中，其高强度能量却有可能变成全人类的灾难。核能一直备受抵制却不可替代。
核能的应用主要集中在以下幾種形式：
核电站
醫療（放射性治療）
小型核能动力装置
核武器
文献

↑  [永久]
1 2  《粒子物理与核物理讲座》 曾谨言
AVG AntiVirus

| --- | --- |
開發者: AVG Technologies CZ, s.r.o.（1992–2016） AVAST Software a.s.（2016–迄今）
当前版本: 24.8.9372（2024年8月21日；穩定版本）  
操作系统: Windows、Linux、FreeBSD
类型: 防毒軟體
许可协议: 專有（免費、商業）
网站: www.avg.com
AVG AntiVirus防毒軟體。該公司原名「Grisoft」，自1991年成立。2000年，Grisoft首次榮獲 VB100 獎。2008年，Grisoft正式更名為「AVG Technologies CZ, s.r.o.」。而在2008年，AVG推出的8.0版本則顛覆防毒專長的Anti-Virus版，另闢網路安全的新途，這一舉動也正趕上了2008年網路混合威脅浪潮。2016年9月，捷克的另一知名防毒軟體公司AVAST Software併購了AVG Technologies。
中文版

2008年2月，AVG Technologies許可「哲想方案」代理銷售AVG Anti-Virus繁體中文版。而在2009年7月，提供繁體中文個人免費版下載。
2009年7月，AVG Anti-Virus提供简体中文版免费版下载，并一改原来的“免费版低调”态度，仿照360殺毒宣传的“永久免费”等商业标语吸引用户。
AVG 特性

免費版的部份僅提供：個人、家庭和非營利組織使用。
商業版的部份則是提供：專業用戶、企業用戶之商業性使用。
AVG 特性 > AVG Anti-Virus Free Edition

自由允許家庭和非營利組織使用者免費使用與更新。
只供個人、家庭和非營利組織使用，如作商業性使用則屬非法行為。
AVG 特性 > AVG Anti-Virus Professional

這是一款相當專業的商用防毒軟體。
專用伺服器快速更新，在 Anti-Virus Free Edition 基礎上增加的功能。
AVG 特性 > AVG Anti-Virus plus Firewall

這是一款相當專業的商用且含有防火牆之防毒軟體。
專用伺服器快速更新，在 Anti-Virus Professional 基礎上增加的功能。
AVG 特性 > AVG Internet Security Suite

這是一款相當專業的商用且是全方位之防毒軟體。
專用伺服器快速更新，在 Anti-Virus plus Firewall 基礎上增加的功能。
AVG 特性 > 停止支援版本

AVG Anti-Virus 7.5 和 AVG Anti-Spyware 7.5 ，因這兩款軟體在 2008 年併為 AVG Anti-Virus 8.0。
AVG Anti-Spyware 是款著名的防木馬軟體，前身為德國 Ewido Networks 公司所開發的軟體 Ewido Anti-Spyware。Ewido Network被 Grisoft 收購後，Ewido Anti-Spyware 被正式改名為 AVG Anti-Spyware。
參見

防毒軟體列表
外部連結

商業版官方網站（页面存档备份，存于）
台灣官方網站（页面存档备份，存于）
台灣免費版官方網站（页面存档备份，存于）
參考資料

↑  https://www.majorgeeks.com/files/details/avg_antivirus_free_edition.html.
↑  . Business Wire. September 30, 2016  [October 31, 2016]. （原始内容存档于2016-11-04） （英语）.
↑  强势出击 AVG简体中文版来袭 .   [2013-09-09]. （原始内容存档于2014-01-11）.  华军软件园测评中心，2009年7月7日
佩尔·拉斯穆森

| 佩尔·拉斯穆森 |
| --- | --- |
出生: 1959年2月2日  （65歲）
职业: 赛艇运动员 
佩尔·拉斯穆森（丹麥語：，1959年2月2日—），丹麦男子赛艇运动员。他曾代表丹麦参加1980年、1984年和1988年夏季奥林匹克运动会赛艇比赛，其中1984年奥运会获得一枚铜牌。
参考资料

↑  . World Rowing.   [2022-11-11]. （原始内容存档于2022-11-11） （英语）.
护城乡

护城乡可以指：
护城乡 (华容县)，中华人民共和国湖南省岳陽市华容县下辖的乡
长庚街道，中华人民共和国湖南省常德市武陵区下辖的乡
佩尔·欣德

| 佩尔·欣德 |
| --- | --- |
出生: 1887年4月14日  哥德堡 
逝世: 1924年7月1日  （37歲）
职业: 射擊運動員 
佩尔·欣德（瑞典語：，1887年4月14日—1924年7月1日），瑞典男子射击运动员。他曾代表瑞典参加1920年夏季奥林匹克运动会射击比赛，获得男子团体不定向飞靶铜牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2021-08-27]. （原始内容存档于2021-08-27）.
佳里興堡

佳里興堡，是台灣南部自清治時期至日治初期的一個行政區劃，其範圍即今台南市的麻豆區西部及佳里區東北部。
佳里興堡北邊為學甲堡，東邊為蔴荳堡，南邊為西港仔堡，西邊為蕭壠堡、漚汪堡。
管轄街庄

佳里興堡共轄7個庄：
今麻豆區境內：蔴荳口庄、海埔庄、港仔尾庄
今佳里區境內：溪州庄、佳里興庄、子良廟庄、新宅庄
參考文獻

↑  《臺灣堡圖》，臺灣總督府，1904年
↑  《新舊對照管轄便覽》，臺灣總督府
仙履奇缘

与「」標題相近或相同的条目页，請見「」。
| 仙履奇缘  |
| --- | --- |
官方海報
基本资料
导演:  威爾斐德·傑克遜（英语：）  漢密爾頓·呂斯克（英语：）  克萊德·傑羅尼米（英语：） 
监制: 華特·迪士尼
编剧: 肯·安德森[*] 特德·西尔斯[*] Homer Brightman[*] 乔·里纳尔迪[*] 比尔·皮特[*] Harry Reeves[*] 温斯顿·希布勒[*] 埃爾德曼·佩納[*]
原著: 《灰姑娘》 夏尔·佩罗作品
旁白: 貝蒂·露·蓋森（英语：）
主演:  艾琳·伍茲  艾莉諾·阿德里（英语：）  薇娜·費頓（英语：）  威廉·愛德華·菲利普斯（英语：）  露西兒·布里斯（英语：）  榮妲·威廉斯（英语：）  路易斯·凡·魯頓（英语：）  吉米·麥克唐納（英语：）  唐·巴克雷（英语：）  瓊·福雷 
配乐:  奧利弗·華萊士（英语：）  保羅·史密斯（英语：） 
: 唐納德·哈利戴
制片商: 華特迪士尼製作公司
片长: 74分鐘
产地:  美国
语言: 英文
上映及发行
上映日期:  1950年2月15日 (1950-02-15)（Boston）  1950年3月4日 (1950-03-04)（United States）  
发行商: 雷電華電影
预算: 220萬美元
票房: 1.82億美元
前作与续作
续作: 《仙履奇緣2：美夢成真》
《仙履奇缘》（英語：，又名《灰姑娘》）是一部由華特迪士尼製作公司於1950年製作並發行的動畫電影，改編自夏爾·佩羅的同名散文童話，為第12部華特迪士尼經典動畫長片。該部電影由威爾斐德·傑克遜（英语：）、 漢密爾頓·呂斯克（英语：）和克萊德·傑羅尼米（英语：）執導。梅克·大衛（英语：）、 傑里·利文斯頓（英语：）和阿爾霍夫曼（英语：）負責創作歌曲，配音陣容包含了艾琳·伍茲、艾莉諾·阿德里（英语：）、薇娜·費頓（英语：）、威廉·愛德華·菲利普斯（英语：）、露西兒·布里斯（英语：）、榮妲·威廉斯（英语：）、路易斯·凡·魯頓（英语：）、吉米·麥克唐納（英语：）等。
在1940年代初期，由於第二次世界大戰的爆發，華特迪士尼製作公司在失去與歐洲電影市場的聯繫後陷入財務困境。正因為如此，該工作室在經受住了《木偶奇遇记》、《幻想曲》 和《小鹿斑比》等票房炸彈，並在影院和家庭錄影重新發行後獲得成功。然而到了1947年，該工作室負債超過400萬美元，瀕臨破產的華特·迪士尼和他的動畫師在製作了一系列包裝電影后，於1948 年重返長片製作，並根據夏爾·佩羅的《灰姑娘》改編成動畫電影。
在經過兩年的製作，《仙履奇缘》於1950年2月15日上映，（香港則於1951年10月4日上映），並由雷電華電影發行。成為迪士尼工作室自第一部動畫電影《白雪公主》以後再度獲得商業上的劇烈成功，並因而扭轉工作室的命運。《仙履奇缘》隨後獲得了三項奧斯卡獎提名，包括最佳音樂獎以及原創歌曲Bibbidi-Bobbidi-Boo（英语：）。
《仙履奇缘》已经分别由中录德加拉、博伟在中国大陆、台湾发行。本片电影原声带已经由滚石在台湾发行。其续集《仙履奇緣2：美夢成真》、《仙履奇緣3：時間魔法》及真人版同名電影由迪士尼分別在2002年、2007年及2015年推出。電影中出現的城堡已成為華特迪士尼公司的標誌，灰姑娘城堡的真實建築後於華特迪士尼世界的神奇王國及東京迪士尼樂園興建並成為其地標。
2018年，《仙履奇缘》被國會圖書館選為國家影片登記表保存，因為它具有“文化、歷史或美學意義”。
故事內容

灰姑娘仙杜瑞拉是出生於一個貴族家庭的獨生女，可是她的母親於她童年時去世，她的父親認為她需要一位母親的照顧，於是他另娶同是寡婦的崔梅恩夫人（Lady Tremaine）。崔梅恩夫人有兩名為崔西里亞（Drizella）和安泰西亞（Anastasia）的女兒，但女兒們都不喜歡仙杜瑞拉，因為她非常漂亮，所以經常欺負她。當仙杜瑞拉的父親過世後，情況變本加厲，崔梅恩夫人更與兩女兒及寵物貓魯斯佛（Lucifer）站同一陣線，仙杜瑞拉擔任僕人一角，然而她和老鼠及鳥成為好朋友。
在皇宮中，國王一直希望王子能娶個賢淑的好妻子，於是他舉辦了一個舞會。仙杜瑞拉問崔梅恩夫人她是否可以參加舞會，崔梅恩夫人批准，條件是完成所有雜事。這時仙杜瑞拉的老鼠們為她母親的舊裙子進行修飾，不過當她穿上後，由於裙子使用了姊姊們的舊衣物，引來崔梅恩夫人和姊姊們的不滿，因而破壞裙子。仙杜瑞拉十分傷心，跑到花園大哭，這時有一仙女出現，她先安慰仙杜瑞拉，再將一南瓜變成豪華馬車，其他東西如馬車夫則為她的心愛動物所變成。仙女又將仙杜瑞拉的裙子施行魔法，變成美麗的藍色裙子，加上玻璃鞋。離開前，她告訴灰姑娘仙杜瑞拉，魔法會於12時失效。
在舞會舉行時，王子一直找不到心儀對象，直至仙杜瑞拉的出現。崔梅恩夫人見到這美麗女子，但認不出是灰姑娘。王子和仙杜瑞拉兩人一直跳舞，直至12時，之後仙杜瑞拉離開皇宮時留下一只玻璃鞋。
第二天，國王派大公爵去尋找玻璃鞋的主人，表示能穿上的人可嫁給王子。當仙杜瑞拉知道消息後開始唱起歌來，崔梅恩夫人此時發現她就是皇宮神秘的美麗女子，於是把她鎖於閣樓房間。仙杜瑞拉的老鼠們成功搶回鑰匙，但途中被崔梅恩夫人的寵物貓魯斯佛襲擊，鳥兒找來愛犬布魯諾（Bruno）將魯斯佛給趕跑。當仙杜瑞拉從房間出來後，崔梅恩夫人將大公爵的僕人摔倒使得玻璃鞋弄碎，不過不著急的仙杜瑞拉對大公說她還有一只，因此大公爵仍將為她試鞋。
在玻璃鞋合適仙杜瑞拉穿後，沒多久她和王子結婚。
配音员

| 配音> 英語 | 配音> 國語 | 配音> 國語（早年版本） | 配音> 國語（大陆版本） | 角色 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 艾琳·伍茲 | 王華怡 宋文（唱） | 陳惠卿 | 白雪岑 | 仙度瑞拉（Cinderella） |
| 艾莉諾·阿德里（英语：） | 李映淑 | 陳美貞 | 王博 | 崔梅恩夫人（Lady Tremaine） |
| 薇娜·費頓（英语：） | 崔幗夫 | 馮友薇 |  | 神仙教母（Fairy Godmother） |
| 威廉·愛德華·菲利普斯（英语：） 邁克·道格拉斯（唱） | 柳超堅 | 馮友薇 | 金永钢 | 白馬王子（Prince Charming） |
| 露西兒·布里斯（英语：） | 林芳雪 | 馮友薇 |  | 安泰西亞（Anastasia ） |
| 榮妲·威廉斯（英语：） | 劉小芸 | 陳美貞 |  | 崔西里亞（Drizella ） |
| 吉米·麥克唐納（英语：） | 姜先誠 | 于正昇 |  | 傑克（Jaq） |
| 吉米·麥克唐納（英语：） | 李英立 | 官志宏 |  | 葛斯（Gus） |
| 路易斯·凡·魯頓（英语：） | 佟紹宗 | 官志宏 | 张瑶函 | 國王（King） |
| 路易斯·凡·魯頓（英语：） | 洪明 | 于正昇 | 姜广涛 | 大公（Grand Duke） |
| 唐·巴克雷（英语：） | 李勇 | 于正昇 |  | 僕人（Doorman） |
| 瓊·福雷 | 使用原音 | 使用原音 | 使用原音 | 魯斯佛（Lucifer） |
| 皮托·克羅維吉（英语：） | 使用原音 | 使用原音 | 使用原音 | 布魯諾（Bruno） |
| 貝蒂·劉·格森（英语：） | 李映淑 | 陳美貞 |  | 旁白（Narrator） |
|  |  |  | 高增志 梁颖 刘真平 邓晓鸥 刘培翠 刘芳 樊竹青 张玮 八风组合 |  |
故事裡出現在城堡的貴族小姐

芙蕾德麗卡·珍妮·德·拉方登公主（Princess Frederica Janie de la Fontain）
奧古絲婷娜·杜波瓦小姐（Mademoiselle Augustina DuBois），她是皮耶爾·杜波瓦將軍（General Pierre DuBois）的女兒
李奧諾拉·梅西蒂絲·德·拉圖爾小姐（Mademoiselle Leonora Mercedes de la Tour），她是德·拉圖爾上校夫婦（Colonel and Madame de la Tour）的女兒
音樂

"Cinderella" - The Jud Conlon Chorus, Marni Nixon
"A Dream Is a Wish Your Heart Makes" - Cinderella
"Oh, Sing Sweet Nightingale" - Drizella, Cinderella
"The Work Song" - The Mice
"Bibbidi-Bobbidi-Boo" - The Fairy Godmother
"So This Is Love" - Cinderella, Prince Charming
"So This Is Love (reprise)" - Cinderella
A Dream Is a Wish Your Heart Makes" - The Jud Conlon Chorus
趣聞

多年來，王子是一直沒有本名，並在中文區常與《雪姑七友》的白馬王子混淆，直到21世紀，迪士尼才為本劇的王子正名為Prince Henry（亨利王子）。
提名及獎項

AFI百年百大電影 - 提名
AFI百年百大愛情電影 - 提名
AFI百年百大英雄與反派:
Lady Tremaine（後母） - 提名反派角色
AFI百年百大電影歌曲:
Bibbidi-Bobbidi-Boo - 提名
A Dream Is A Wish Your Heart Makes - 提名
AFI百年百大電影配樂 - 提名
AFI百年百大電影（10周年版） - 提名
AFI百年各類型電影十大佳片 - 第九屆動畫獎項
參見

白雪公主
睡公主
迪士尼公主
仙履奇緣2：美夢成真
仙履奇緣3：時間魔法
仙履奇緣 (2015年電影)
參考資料

↑  . British Board of Film Classification. March 9, 1950  [March 9, 2013]. （原始内容存档于2016-06-01）.
↑  Barrier 1999，第401頁. sfn error: no target: CITEREFBarrier1999 (help)
↑  Barrier 2008，第221頁. sfn error: no target: CITEREFBarrier2008 (help)
↑  D'Alessandro, Anthony. . Variety. October 27, 2003: 6  [November 7, 2021]. （原始内容存档于November 4, 2020） –TheFreeLibrary.com.
↑  McNary, Dave. . Variety. December 12, 2018  [January 5, 2019]. （原始内容存档于2022-02-01）.
↑  . Library of Congress. Library of Congress.   [2020-09-18]. （原始内容存档于2020-10-04） （美国英语）.
外部鏈接

官方网站
互联网电影数据库（IMDb）上《Cinderella》的资料（英文）
TCM电影资料库上《Cinderella》的资料（英文）
大卡通資料庫上《Cinderella》的資料（英文）
爛番茄上《Cinderella》的資料（英文）
Box Office Mojo上《仙履奇缘》的資料（英文）
灰姑娘試穿玻璃鞋情景
凱達貝克

40°33′56″N 45°48′58″E﻿ / ﻿40.56556°N 45.81611°E﻿ / 40.56556; 45.81611
凱達貝克亞美尼亞語：,是阿塞拜疆的城鎮，也是凱達貝克區的首府，位於該國西北部，距離首都巴庫444公里，始建於十九世紀，海拔高度1,467米，2010年人口9,161。
外部連結

World Gazetteer: Azerbaijan – World-Gazetteer.com
凯文·埃亨

| 凯文·埃亨 |
| --- | --- |
出生: 1948年6月20日  （76歲） 米尔顿 
母校: 波士顿学院 
职业: 冰球运动员 
凯文·埃亨（英語：，1948年6月20日—），美国男子冰球运动员，场上位置是前锋。他曾代表美国国家队参加1972年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，获得一枚银牌。
参考资料

↑  . Elite Prospects.   [2022-09-28]. （原始内容存档于2017-07-28）.
栲弯枝小煤炱

| 栲弯枝小煤炱 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 真菌界 Fungi
门：: 子囊菌门 Ascomycota
纲：: 糞殼菌綱 Sordariomycetes
目：: 小煤炱目 Meliolales
科：: 小煤炱科 Meliolaceae
属：: 小煤炱属 Meliola
种：: 栲弯枝小煤炱 M. castanopsis
二名法
Meliola castanopsis 

栲弯枝小煤炱（学名：Meliola castanopsis）是属于小煤炱目小煤炱科小煤炱属的一种真菌，寄生在壳斗科植物上。该种分布于中国。
俄罗斯拉妮

俄罗斯拉妮（匈牙利語：，直译为“狮子城”）是匈牙利科馬羅姆-埃斯泰爾戈姆州的城市，位於該國西北部，面積75.86公里，2010年人口18,701，其中約四成居民信奉天主教。
词源

该市名字源于创始者察克（）家族徽章上的狮子。
外部連結

Official site （页面存档备份，存于）
Unofficial site （页面存档备份，存于）
Street map （页面存档备份，存于） （匈牙利文）
Earthquake January 29 2011 （页面存档备份，存于）
47°29′N 18°19′E﻿ / ﻿47.483°N 18.317°E﻿ / 47.483; 18.317
会同 (年号)

会同（938年十一月—947年正月）是遼太宗耶律德光的年号。辽朝使用该年号共10年。
吴越国在耶律德光入主中原後奉遼朝年號，947年八月以後改奉後漢天福年號。
改元

天顯十三年——十一月二十三日，改元會同。
會同十年——二月一日，遼太宗改國號為大遼，改元大同。
紀年對照表

| 会同 | 元年 | 二年 | 三年 | 四年 | 五年 | 六年 | 七年 | 八年 | 九年 | 十年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 公元 | 938年 | 939年 | 940年 | 941年 | 942年 | 943年 | 944年 | 945年 | 946年 | 947年 |
| 干支 | 戊戌 | 己亥 | 庚子 | 辛丑 | 壬寅 | 癸卯 | 甲辰 | 乙巳 | 丙午 | 丁未 |