stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台
遊戲系統 > LIVE

「LIVE」是遊戲的主軸，以自行編成的組合演出歌曲。遊戲在推出時收錄超過20首歌曲，當中包括有《》、《》、《》在內的動畫歌曲、角色歌曲和組合歌曲，此外還有遊戲原創主題曲《傳遞吧！偶像》（）。每一首歌曲在初次遊玩時提供「DEBUT」、「REGULAR」和「PRO」三種從容易到困難的級別，而難度最高的「MASTER」級別則只會在「PRO」級別通關後方獲解鎖。在「MASTER」級別通關後，遊戲將開放該歌曲的「MV」模式，供玩家單純觀賞演出。
角色方面，玩家可以從超過50名偶像中編成各個五人組合進行演出。遊戲中登場的角色都被分入「Cute」（，主題色為紅色）、「Cool」（，主題色為藍色）和「Passion」（，主題色為黃色）三種屬性之一，玩家可按照歌曲屬性選取同樣屬性的角色進行遊戲，以得到更高的分數，部份稀有角色在「LIVE」演出時也會發揮生命回復等特技幫助玩家。游戏内每一天都有三節「訓練券時間」（），玩家在這段時間可以更高的概率獲得訓練券，並使用它們或其他角色卡對選取的角色進行訓練，以獲得經驗值，提高其能力。
進行「LIVE」演出前，玩家可選擇「3D標準」、「3D輕量」、「2D標準」和「2D輕量」四種模式之一遊玩。若選擇3D模式，在遊玩的過程中將可在背景觀賞經光學式動作捕捉和3DCG技術製作生成的高畫質舞台演出，但系統負荷較高，也將使用較多電量；而2D模式則只會顯示平面的迷你人物圖像。玩家也可在菜单中的「LIVE設定」内對遊戲中圓環出現的節奏進行微調，以解決一些手機出現聲音延誤的問題。
進行「LIVE」演出時，圓環會隨著歌曲節奏落到下方五名成員的圖示中，玩家需要對圓環進行觸碰、長按、同時觸碰和橫掃等動作以獲得分數。如果觸碰圓環的時機準確，玩家將可按準確程度獲「PERFECT」或「GREAT」評價，並累積「COMBO」；若時機不準確的話，則會按誤差程度得到「NICE」、「BAD」和「MISS」三種評價之一。玩家累積越多「COMBO」得分越高，相反得到較差的評價時將會消耗生命值，當生命值消耗殆盡就會中止遊戲。
完成「LIVE」演出後，遊戲將按分數高低、「COMBO」數以及通關次數向玩家發放不同程度的獎勵，此外玩家與成員的「親愛度」以及成員的支持者數目也會隨之上升、同時也會發放隨機的成員卡片或道具作為獎勵。當玩家與一名角色的「親愛度」達到最高值，玩家將可對該角色進行特訓，獲得更高級的服裝和能力。
體力（）會隨著玩家的等級（，簡稱）上升而提高。玩家每進行一次「LIVE」都會消耗體力，歌曲難度越高消耗體力也越多。體力會隨時間回復（每5分鐘回復1點），但玩家也可以透過使用道具或星形寶石（）進行即時回復。
遊戲系統 > 活动

从2015年9月25日起，游戏开始举办各种周期性活动，为期6-10天左右，通过Live活动可以获得活动稀有角色卡（按照获得难度分为上位和下位）或者游戏道具，主要已投入的有：
道具活动（传统活动）
Cinderella Caravan（掉落活动）
Live Groove（组曲活动/3+1活动）
Live Party（协力Live）
LIVE Parade（巡演活动）
前进！灰姑娘
LIVE Carnival（嘉年華活動）
遊戲系統 > 偶像

「偶像」（）介面與《偶像大師 灰姑娘女孩》遊戲頗為類似。玩家可在此對自己擁有的偶像角色進行普通訓練、星級訓練和特訓，以提高角色在各方面的能力和特別技能。在「訓練」（）中，玩家可以其他角色或訓練券（）為選定的角色進行訓練，並透過犧牲那些角色和訓練券換取經驗值。在「星級訓練」（）中，玩家可以將相同的角色卡合併，提升星級，以在進行演出時獲得更多代幣和提高抽得稀有角色的機會，以及让偶像获得的粉丝数增加。在「特訓」中，玩家可以與「親愛度」達到最高值的角色進行特訓，並解鎖隱藏服裝和背景，同時獲得更高的能力值。在开服一周年的更新中，追加了根据偶像的粉丝数获得相应的技能配置点数，通过消耗特训道具能指定增加偶像能力的技能配置点数来提升偶像角色的基础数值。通过使用与live歌曲属性对应的偶像卡牌更容易取得高分数。
遊戲系統 > 會話

「會話」（）介面分為主線劇情和個別劇情。隨著等級上升而解鎖的主線劇情（）途中也會插入不計分的首次「LIVE」演出，讓玩家認識新曲。會話最初以島村卯月、澀谷凛和本田未央三名主角為主軸，並於其後劇情繼續加入其他角色；各段會話會隨著等級上升、角色支持者人數和「親愛度」等多種途徑解鎖，首次完成一段會話後也會獲得「星星寶石」或「友情點數」回報。個別劇情（）則可讓玩家與在遊戲中得到的角色對話、回顧自己作為製作人發掘她們的經歷和她們成為偶像的故事。大部分會話均會播放角色聲優的真人錄音。
遊戲系統 > 房間

「房間」（）介面以偶像事務所為模型，可讓玩家使用從各種渠道獲得的代幣到商店購買壁紙、鋪設地板和更換背景等，以及添置各種家具裝飾事務所。商店中的一些物品可以提供特別技能，或定時發放道具和代幣；房間內的音樂機（）可以播放玩家已获得并演奏过的曲目和讓玩家以代幣解鎖部分新曲。玩家在遊戲中配置的主力编成或独立的房间编成的偶像角色將會在房間中以迷你型態出現，並四處走動、触发装饰效果或說話。
遊戲系統 > 轉蛋

「轉蛋」（）介面允許玩家透過使用從各種途徑獲得、或透過課金買回來的「星星寶石」（）進行「白金轉蛋」（），隨機抽取稀有（）至超稀有（、）角色卡。玩家也可以使用平日獲得的友情點數（友情pt）進行「本地轉蛋」（），隨機抽取普通至稀有角色卡和道具。
歷史 > 2018年

开放「白金硬币」功能，玩家在抽到重复的SSR稀有度卡片时将额外获得一个白金硬币，可在专门商店内换取十分珍贵的道具；
更新偶像编队中后援偶像的组成机制，
更新粉丝获得机制，SSR稀有度偶像在进行「星运训练」时，星运等级每升级一点即可获得1万名粉丝，但通过此方式获得的粉丝不计入制作人等级「偶像大师」的评定；
偶像潜力新增「技能发动概率」一项，最高可提升20%的技能发动概率；
新增道具「制作配方」，可以无视上限为单名偶像增加潜力，每名偶像最多5点；
新增道具「魔法时钟」，在重置偶像潜能时使用可以返还潜能对应的物品。  8月21日，宣布为庆祝游戏三周年，将于8月28日零时起在各大音乐网站上以数字形式发布包括尚未发售CD的曲目在内的全部游戏原创曲目的完整版。
开放「2D服装变更」功能，玩家可以自由选择在2D LIVE模式下和房间中偶像所穿的服装；
「Live Party」中开放歌曲的MASTER+难度，同时废除了星章的时效限制；
「营业」功能中可以自由的选择加速的时常并消耗对应的体力，同时加入了相同编队继续进行同一营业活动的“再出发”选项；
超得活动中首次将选择范围扩大到了此前的期间限定偶像。  9月16日，「Smart Live」适配乐曲增加《EVERMORE》、《Yes! Party Time!!》，为第一次加入多人曲目。更新「摄影棚」功能，加入了一种新场景和三种动作。
評價

《偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台》大致獲得了正面的評價：
《電擊App》的評論家原常樹認為遊戲中「LIVE」介面的舞台燈光、背景觀眾和鏡頭的擺動都很生動，3D模型亦能細緻顯示出角色的表情、手指和腳部動作，而每一名角色的3D模型都按其身型度身訂造、很有個性，就這已經足夠讓他「吃下三、四碗飯」；他又指會話過程清楚描寫了玩家作為製作人發掘各個角色的獨特經歷，更有完整的真人錄音，令他「不能不聽。」
《Gamedb》認為遊戲舞台效果華麗、3D舞蹈模型精緻、人物動作擺動自然、節奏打擊變化多端，唯一缺點是「耗電量與熱機的程度太高」。
《4gamer》的Mafia梶田（）稱「PRO」的難度已經「令他吐血」、而「MASTER」更是「5秒完結」，但「深信玩下去會變得更強」，又認為各人的3D模型在角色數目如此多的情況下依然做得很可愛，並讚賞了「房間」介面內的事務所「氣氛良好，有著牛奶的香味。」
《斑馬網》評論指遊戲在下載後需要經歷一大輪新手教學和資源下載，讓不少玩家卻步，又指出3D模式在硬件設備不夠堅實的時候會出現卡機的現象，但亦讚賞了3D模式中的女孩子「太漂亮、太搶眼」，令人「根本無法專心打歌」，又稱身旁的《Love Live!》支持者都「開始轉教加入這個全新的『邪教組織』。」
《手遊綜合門戶》評論將遊戲與《Love Live! 學園偶像祭》比較，認為雖然遊戲中「LIVE」的按鍵位置擺位不及後者，玩法亦分別不大，但在畫面表現上把後者「甩出好幾條馬路」，下載數量上升的速度亦遠超後者。
《TechnologyTell》同樣指遊戲與《Love Live! 學園偶像祭》頗為相似，但讚賞了遊戲的舞蹈演出，並且發現萬代南夢宮早已在2015年2月於歐洲為《偶像大師 灰姑娘女孩》註冊英文商標，期望遊戲可以推出翻譯版本。
《4399手機遊戲網》的評論員「」認為遊戲使用者介面「精致又清新」，只是按鈕的面積有些小，以及「Live」時的點擊部分不夠符合「人體工學」。但他亦指遊戲容易上手，劇情模式有代入感，又稱讚「Live」的可視效果精緻，而且設有4種可視模式的做法「能夠為玩家考慮這麼多還是相當不容易的。」他認為「不論是不是偶像大師的死忠，都可以作為一款普通的音樂遊戲來玩。」對比起《Love Live! 學園偶像祭》，他指此遊戲可以視《Love Live! 學園偶像祭》為學習對象，而兩款遊戲「僅是形式上相類似，風格上則是各具特色」；「除了感覺上相類似外，沒有過分相同的地方。」
軼事

有玩家發現，在選擇暱稱時若輸入「不課金」（）的話，系統會彈出提示指名稱含有「禁止字詞」，但若改成「我會課金」（）則獲系統接受。
此外，在遊戲載入內容或下載數據時，畫面將顯示「一格劇場」（）或「傳聞」（）等簡短故事，故事中的幽默內容在Twitter引起了玩家熱烈討論。這些故事可以在系統設定重溫。
在原作游戏中，由于作为游戏导引的角色千川千寻（）经常鼓励玩家进行课金而被玩家形容为“鬼”、“綠色恶魔”，而在本作游戏的房间模式中，千川千寻作为必须存在的装饰道具放在房间中，有玩家发现如果用其他道具（包括围墙、香薰机）围困其中，可能会提高在转蛋时出SSR等级的可能，从而变成了玩家间的都市传说而纷纷效仿，甚至在同人创作题材出现了相关的形容词（如在nico大百科中命名为“”，而pixiv的标签为“”）。
自2015年11月開始，有玩家發現可以縱向操作遊戲以獲得較高的畫質，並能藉此看見一些平常被隱藏在畫面外的元素。
2017年9月27日开始的限定扭蛋复刻中，复刻限定SSR偶像公布的抽取概率为0.4%，但实际后台的数据被设置为为0.04%，随后运营方对此失误进行了补偿。
2017年12月31日举行的「全明星倒计时演唱会」在活动一开始就出现活动页面无法的问题，导致玩家无法实时查看活动进度和相关任务，直到第二天发放活动奖励时活动页面依然未能完全修复。活动期间运营方只得通过推特和游戏内公告的形式发布相关消息，原有的活动效果也大打折扣。事后这次活动被相当一部分玩家认为是运营方进行的服务器压力测试。
註釋

↑  民間略稱，取遊戲英文名稱「THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT STAGE」部分首字母組成。
↑  課金指玩家花費真實金錢在遊戲上，以購買道具或獲得更多功能。
參考文獻

↑   (PDF). バンダイナムコホールディングス.   [2016-03-23]. （原始内容存档 (PDF)于2016-04-05）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  . 電撃App. 2015-09-09  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-10-24）.
↑  . 魔方網. ETtoday新聞雲. 2015-06-30  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-04-14）.
1 2 3 4 5 6  TOKEN. . gamer. 2015-09-10  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-04-14）.
1 2  . GNN新聞. 2015-09-04  [2015-10-10]. （原始内容存档于2019-05-16）.
↑  . Animen. 2015-07-21  [2015-10-10]. []
1 2 3 4 5  . オクトバ. 2015-09-08  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-10-28）.
1 2 3 4 5 6 7  . AppBank. 2015-09-18  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-11-08）.
↑  . アプリゲット. 2015-09-04  [2015-10-10]. （原始内容存档于2015-09-07）.
1 2 3 4 5  . GAMY. 2015-09-16  [2015-10-10]. （原始内容存档于2015-09-23）.
↑  . Gamebiz. 2015-09-11  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  . ファミ通. 2015-06-28  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  . ファミ通. 2015-09-03  [2015-10-10]. （原始内容存档于2015-09-07）.
↑  . ファミ通. 2015-09-10  [2015-10-10]. （原始内容存档于2015-09-11）.
↑  . ITMedia. 2015-09-11  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-11-08）.
↑  . Garema. 2015-09-25  [2015-10-10]. [永久]
↑  . Octoba. 2015-10-09  [2015-12-21]. （原始内容存档于2020-09-24）.
↑  . AppBank. 2015-11-05  [2015-12-21]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  佐藤和也. . Cnet Japan. 2015-12-22  [2015-12-22]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . natalie. 2015-12-25  [2015-12-25]. （原始内容存档于2020-11-08）.
↑  . T-SITE. 2015-12-25  [2015-12-25]. （原始内容存档于2015-12-28）.
↑  . Social Game Info. 2016-05-20  [2016-06-17]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  .   [2016-09-15]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  . マイナビニュース.   [2016-09-15]. （原始内容存档于2016-10-22）.
↑  . Gamed. 2015-09-11  [2015-10-10]. （原始内容存档于2015-11-14）.
↑  . VALHALLA CUBE - 4gamer. 2015-10-06  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  . 斑馬網. 2015-09-16  [2015-10-28]. （原始内容存档于2017-07-10）.
↑  . 手遊綜合門戶. 2015-09-14  [2015-10-10]. （原始内容存档于2019-05-13）.
↑  Jenni Lada. . TechnologyTell. 2015-06-29  [2015-10-10]. （原始内容存档于2017-11-17）.
↑  . 4399手機遊戲網. 2015-09-11  [2015-10-28]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  . uwants要聞. 2015-09-25  [2015-10-10]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  . ねとらぼ. 2015-09-03  [2015-10-28]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  . ニコニコ大百科.   [2015-10-29]. （原始内容存档于2020-09-04） （日语）.
↑  . ピクシブ百科事典.   [2015-10-29]. （原始内容存档于2020-04-14）.
↑  . pixiv.   [2015-10-29]. （原始内容存档于2016-09-08）.
↑  . ねとらぼ. 2015-09-18  [2015-10-29]. （原始内容存档于2020-11-08）.
↑  . ねとろぼ. 2015-11-10  [2015-12-21]. （原始内容存档于2020-09-18）.
外部連結

官方网站 （日語）
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台的X（前Twitter）帳戶 （日語）
YouTube上的萬代南夢宮娛樂頻道官方YouTube频道公開播放影片：
YouTube上的事前登錄15秒預覽
YouTube上的特別映像第1彈
YouTube上的特別映像第2彈
YouTube上的特別映像第3彈
YouTube上的「LIVE」2D模式映像公開
「LIVE」3D模式遊戲介面，玩家需在圓環與底下角色圓圈重疊時觸碰圓環得分，同時背景也會播放即時生成的角色3D模型舞蹈演出。
大部分角色的會話內容均包含了角色聲優錄製的對話內容錄音，玩家可在閱覽內容時下載相關數據聆聽。圖為在《偶像大師 灰姑娘女孩》中為橘愛麗絲配音的佐藤亞美菜。
蔡汇沧

蔡汇沧，浙江德清人，是一名清朝政治人物。
蔡汇沧曾于1895年接替汪以诚任南汇县知县一职，同年年由王椿荫接任。
参考资料

编纂委员会. . 上海: 上海人民出版社. 1992年. ISBN 7-208-01311-X.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 前任： 汪以诚 | 南汇县知县 1895年 | 繼任： 王椿荫  |
克萊頓鎮區 (伊利諾伊州伍德福德縣)

| 克萊頓鎮區 Clayton Township |
| --- | --- |
行政鎮區

克萊頓鎮區克萊頓鎮區在伊利諾伊州的位置
坐标：40°53′00″N 89°06′00″W﻿ / ﻿40.88333°N 89.10000°W﻿ / 40.88333; -89.10000
國家: 美国
州份: 伊利諾伊州
縣: 伍德福德縣
面积
 • 总计: 92.70 平方公里（35.79 平方英里）
 • 陸地: 92.70 平方公里（35.79 平方英里）
 • 水域: 0.00 平方公里（0.00 平方英里）
海拔: 227 公尺（745 英尺）
人口（2010）
 • 總計: 693人
 • 密度: 7.48人/平方公里（19.4人/平方英里）
时区: 北美中部時區（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 309（英语：）
GNIS ID: 428818
克萊頓鎮區（英語：）是位於美國伊利諾伊州伍德福德縣的一個行政鎮區。
地方資料

根據2010年美國人口普查的數據，克萊頓鎮區的面積為92.70平方千米，當中陸地面積為92.70平方千米，而水域面積為0.00平方千米。當地共有人口693人，而人口密度為每平方千米7.48人。
參考文獻

↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
↑  .   [2020-05-10]. （原始内容存档于2020-04-22）.
韋斯特維爾 (密西西比州門羅縣)

| 韋斯特維爾 Westville |
| --- | --- |
非建制地區
韋斯特維爾韋斯特維爾在密西西比州的位置
坐标： 33°51′14″N 88°23′09″W﻿ / ﻿33.85389°N 88.38583°W﻿ / 33.85389; -88.38583
國家: 美国
州份: 密西西比州
縣: 門羅縣
海拔: 116 公尺（381 英尺）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 662（英语：）
GNIS ID: 711140
韋斯特維爾（英語：）是位於美國密西西比州門羅縣的非建制地區。
地理

韋斯特維爾所處的海拔為高於海平面116米（即381英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
梅尼亚卡

| 梅尼亚卡 Meñaca Meñaka |
| --- | --- |
市镇
梅尼亚卡在西班牙的位置
坐标：43°21′53″N 2°48′06″W﻿ / ﻿43.364722222222°N 2.8016666666667°W﻿ / 43.364722222222; -2.8016666666667
国家: 西班牙
自治区: 巴斯克自治区
省: 比斯开省
面积
 • 总计: 13 平方公里（5 平方英里）
人口（2001）
 • 總計: 515人
 • 密度: 39.6人/平方公里（103人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
梅尼亚卡（西班牙語：；巴斯克語：）是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积13平方公里，总人口515人（2001年），人口密度40人/平方公里。
厄尔 (匈牙利)

| 厄尔 Őr |
| --- | --- |
坐标：47°59′N 22°12′E﻿ / ﻿47.98°N 22.2°E﻿ / 47.98; 22.2
国家: 匈牙利
州: 索博尔奇-索特马尔-贝拉格州
面积
 • 总计: 17.78 平方公里（6.86 平方英里）
人口（2011年）
 • 總計: 1,447人
 • 密度: 81.4人/平方公里（211人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
厄尔（匈牙利语：），是匈牙利索博尔奇-索特马尔-贝拉格州所辖的一个村。总面积17.78平方公里，总人口1447，人口密度81.4人/平方公里（2011年1月1日）。
克萊頓鎮區 (密蘇里州聖路易斯縣)

| 克萊頓鎮區 Clayton Township |
| --- | --- |
行政鎮區


克萊頓鎮區克萊頓鎮區在密蘇里州的位置
坐标：38°37′40″N 90°23′10″W﻿ / ﻿38.62778°N 90.38611°W﻿ / 38.62778; -90.38611
國家: 美国
州份: 密蘇里州
縣: 聖路易斯縣
面积
 • 总计: 41.89 平方公里（16.17 平方英里）
 • 陸地: 41.89 平方公里（16.17 平方英里）
 • 水域: 0.00 平方公里（0.00 平方英里）
海拔: 158 公尺（518 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 38,498人
 • 密度: 919人/平方公里（2,380人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 314（英语：）
GNIS ID: 767339
克萊頓鎮區（英語：）是位於美國密蘇里州聖路易斯縣的一個行政鎮區。
地方資料

克萊頓鎮區的面積為41.89平方千米，皆為陸地。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口38498人，而人口密度為每平方千米919.03人。
參考文獻

1 2  . 2020 United States Census. United States Census Bureau.   [2021-09-14].
↑  . . United States Geological Survey.
蒙泰居 (路易斯安那州)

| 蒙泰居 Montegut |
| --- | --- |
普查規定居民點
蒙泰居蒙泰居在路易斯安那州的位置
坐标： 29°28′25″N 90°33′19″W﻿ / ﻿29.47361°N 90.55528°W﻿ / 29.47361; -90.55528
國家: 美国
州份: 路易斯安那州
堂區: 泰勒博恩堂區
面积
 • 总计: 11.70 平方公里（4.52 平方英里）
 • 陸地: 10.80 平方公里（4.17 平方英里）
 • 水域: 0.90 平方公里（0.35 平方英里）
海拔: 2 公尺（7 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 1,465人
 • 密度: 125人/平方公里（324人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 70377
電話區號: 985（英语：）
GNIS ID: 555352
蒙泰居（英語：）是位於美國路易斯安那州泰勒博恩堂區的一個普查規定居民點。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，蒙泰居的面積為11.70平方千米，當中陸地面積為10.80平方千米，而水域面積為0.90平方千米。當地共有人口1465人，而人口密度為每平方千米125.21人。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
克拉拉·厄斯金·克萊門特

| 克拉拉·厄斯金·克萊門特 Clara Erskine Clement |
| --- | --- |
出生: (1834-08-28)1834年8月28日 美國聖路易斯
逝世: 1916年2月29日(1916歲—02—29)（81歲） 美國布魯克萊恩
筆名: Clara Erskine Clement
職業: 小說家
配偶: 詹姆斯·海森·克萊門特(1852-1882)；愛德溫·福布斯·華特斯(1882-)
親屬: 約翰·厄斯金；海麗葉特·貝西亞·厄斯金
克拉拉·厄斯金·克萊門特·華特斯（英語： ，1834年8月28日—1916年2月29日）是一位美國作家和旅人。
人物簡介

克拉拉·厄斯金·克萊門特在1834年8月28日出生於密蘇里州聖路易斯，她是約翰·厄斯金（John Erskine）和海麗葉特·貝西亞·厄斯金（Harriet Bethiah Erskine），舊姓：哥德弗雷（Godfrey）的女兒。她父親是一位商人。她在家裡接受私人家庭教師的指導和教育。在1952年，她嫁給第一任做商人的丈夫詹姆斯·海森·克萊門特（James Hazen Clement）。他們搬到牛頓。然後她在第一任丈夫過世後，在1882年，她嫁給第二任擔任作家和經營波士頓每日廣告的丈夫愛德溫·福布斯·華特斯（Edwin Forbes Waters）。他們居住在劍橋。
在1868年，她廣泛的遊歷歐洲，拜訪巴勒斯坦和土耳其，在1883年/1884年時她周遊世界。在之後的生活裡她繼續著旅行生活。1916年2月29日死於麻薩諸塞州布魯克萊恩。
著作

1869年《東方簡易所聞》【她第一本著作，私人印製】（Simple Story of the Orient）【her first work, printed privately】
1871年《傳說與神話藝術》【波士頓】（Legendary and Mythological Art）【Boston】
1874年《畫家，雕塑家，建築師，雕刻和他們的作品》【1892年第9版】（Painters, Sculptors, Architects, Engravers, and their Works）【9th ed., 1892】
1879年《19世紀的藝術家和他們的作品》【與羅倫斯·赫頓】（Artists of the Nineteenth Century and their Works）【with Laurence Hutton】
1881年《愛蓮娜·梅特蘭》【小說】（Eleanor Maitland）【a novel】
1882年《夏綠蒂·庫許曼的生活》（Life of Charlotte Cushman）
《埃及歷史》（History of Egypt）
1883年-1886年《手工書籍，繪畫，雕塑，建築》【3本】（Hand-Books of Painting, Sculpture, and Architecture）【3 vols】
1886年《基督符號和聖徒故事》（Christian Symbols and Stories of the Saints）
1886年《藝術和藝術家的故事》（Stories of Art and Artists）
1903年《在歐洲與美國的女藝術家》（Women Artists in Europe and America）
1906年《婦女的美術》（Women in the Fine Arts）
她還翻譯了1本《凱南的演講》（Kenan's lectures）和亨利·葛雷維爾（Henri Gréville）的小說《杜西亞的女兒》（Dosia's Daughter）和翻譯卡爾·馮·盧佐夫（Carl von Lützow）的《義大利藝術珍寶》（Treasures of Italian Art）。
參考資料

↑  Painters, Sculptors, Architects, Engravers, and their Works
本条目收录了现处于公有领域的出版物的部分内容：. . 1900.
. JRank Articles.   [8 April 2012]. （原始内容存档于2016-04-20）.
. . 1920.
外部連結

. Princeton University Library:  Manuscripts Division.   [8 April 2012].
葛利斯915

| --- | --- |
 葛利斯915（右）和地球（左）的比較。
觀測資料 曆元 J2000
星座: 鳳凰座
星官: 
赤經: 00h 02m 10.766s
赤緯: -43° 09′ 56.02″
視星等（V）: 12.76
特性
光谱分类: DAP5.8
视星等 (B): 13.12
视星等 (V): 12.76
视星等 (RKC): 12.82
视星等 (IKC): 12.66
视星等 (J): 12.60 ± 0.03
视星等 (H): 12.43 ± 0.02
视星等 (KS): 12.45 ± 0.02
天体测定

徑向速度 (Rv): -58.8 ± 10.8 km/s
自行 (μ):  赤经：589 mas/yr   赤纬：-664 mas/yr 
视差 (π): 122.27 ± 1.13 mas
距离: 26.7 ± 0.2 ly  (8.18 ± 0.08 pc)
绝对星等 (MV): 13.20

詳細資料 

質量: 0.85 ± 0.01 M☉
半徑: 0.0097 R☉
表面重力 (log g): 8.39 ± 0.01
溫度: 8570 ± 50 K
年齡: 1.82 ± 0.06 Gyr

其他命名
 WD 2359-434, LHS 1005, LFT 1849, LTT 9857, LP 988-88, L 362-81, EGGR 165, 2MASS J00021076-4309560 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
葛利斯915（Gliese 915），或編號為WD 2359-434、LHS 1005、L 362-81，是一顆距離地球相對較近的白矮星，光譜型 DAP5.8。該天體是單一白矮星，位於鳳凰座，是鳳凰座內距離地球最近的天體。
距離

葛利斯915可能是距離地球第11近的白矮星，或者可能是第9、10或12（參見葛利斯293、GJ 1087和葛利斯518）。近年該天體最精密的距離量測結果是來自近星研究团体（Research Consortium on Nearby Stars，RECONS）以托洛洛山美洲際天文台的口徑0.9公尺望遠鏡進行托洛洛山美洲際天文台視差調查（Cerro Tololo Inter-American Observatory Parallax Investigation，CTIOPI）成果；並於2009年發表在太陽近鄰天體（The Solar Neighborhood，TSN）系列論文的第21篇論文中。根據 Subasavage 等人於2009年發表內容，結果為：122.27 ± 1.13 mas，相當於8.18 ± 0.08 秒差距或26.68 ± 0.25 光年。
葛利斯915距離推測
| 來源 | 論文 | 視差 mas | 距離（秒差距） | 距離（光年） | 參考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Woolley | Woolley et al. 1970 | 122 ± 8 | 8.2 ± 0.6 | 26.7 ± 1.9 |  |
| GJ, 3rd version | Gliese, Jahreiss 1991 | 128.2 ± 6.4 | 7.80 ± 0.41 | 25.44 ± 1.37 |  |
| YPC, 4th edition | van Altena et al. 1995 （页面存档备份，存于） | 127.4 ± 6.8 | 7.85 ± 0.44 | 25.60 ± 1.44 |  |
| CTIOPI 0.9 m | TSN 21 (Subasavage et al. 2009 （页面存档备份，存于）) | 122.27 ± 1.13 | 8.18 ± 0.08 | 26.68 ± 0.25 |  |
最精確的預測以粗體表示。
物理性質

葛利斯915的質量是0.85 ± 0.01倍太陽質量。它的表面重力是 108.39 ± 0.01（2.45 · 108）cm·s−2，或者是地球表面重力的25萬倍，這是以半徑值6780公里（地球的1.06倍）推估得知。
葛利斯915是相對高溫而年輕的白矮星，表面溫度為8570 ± 50 K。它的冷卻年齡，即白矮星形成時間（不含主序星和巨星持續時間）是18.2 ± 0.6億年。葛利斯915在外觀上應呈現藍白色，類似A型主序星。
就跟所有白矮星一樣，葛利斯915是由密度極高的電子簡併態物質組成。它的平均密度是1,300,000 g·cm−3，即每立方毫米的葛利斯915組成物質重量即有1.3公斤。
前身星的主序星狀態

就如同所有的致密星，葛利斯915也曾經是主序星，之後演化成為巨星，並且在所有熱核反應燃料耗盡，失去大多數物質後成為現在的白矮星。根據一篇2010年的博士論文，以伍德模型 D初始－最終質量關係與 Holberg 等人於2008年推測的葛利斯915的質量值0.97 ± 0.03 M☉。它的前身星主序星質量約7.09 M☉。根據計算成為白矮星前的主序星持續時間公式10 · (MMS/M☉)2.5 （十億年），葛利斯915在主序星時期的持續時間為7000萬年。
另一個由 Subasavage 等人於2009年所推測質量是0.85 ± 0.01 M☉，以同樣方式計算的主序星質量結果則是6.03 M☉，主序星持續時間則是1.1億年，相當於B型主序星的狀態。
根據 Weidemann 於2000年發表論文中的初始－最終質量關係，葛利斯915的主序星前身星質量應是4.6 M☉，主序星持續時間則是2.2億年，應是B型主序星。
注釋

↑  來自其視星等和視差。
↑  根據表面重力和質量。
↑  這是白矮星冷卻時間，即從白矮星形成開始計算的時間，不含主序星和巨星時期時間長。
↑  根據其質量和表面重力（假設為球體）。
參考資料

1 2 3 4 5 6 7 8 9  . Centre de Données astronomiques de Strasbourg.   [2011-11-03]. （原始内容存档于2020-08-06）.
1 2 3 4 5 6 7 8  
Holberg, J. B.; Sion; Oswalt; McCook; Foran; Subasavage. . The Astronomical Journal. 2008, 135: 1225–1238. Bibcode:2008AJ....135.1225H. doi:10.1088/0004-6256/135/4/1225.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
1 2 3  
Sion, Edward M.; Holberg; Oswalt; McCook; Wasatonic. . The Astronomical Journal. 2009, 138: 1681–1689. Bibcode:2009AJ....138.1681S. arXiv:0910.1288 . doi:10.1088/0004-6256/138/6/1681.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  
Subasavage, John P.; Jao; Henry; Bergeron; Dufour; Ianna; Costa; Mendez. . The Astronomical Journal. 2009, 137: 4547–4560. Bibcode:2009AJ....134.4547S. doi:10.1088/0004-6256/137/6/4547.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
↑  Pauli, E.-M.; Napiwotzki; Heber; Altmann, and Odenkirchen. . Astronomy and Astrophysics. 2006, 447: 173–184. Bibcode:2006A&A...447..173P. arXiv:astro-ph/0510494 . doi:10.1051/0004-6361:20052730.  引文使用过时参数coauthors (帮助) (see Table 8 （页面存档备份，存于）)
1 2  .   [2022-03-04]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  .   [2013-10-26]. （原始内容存档于2021-04-26）.
↑  .   [2022-03-04]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  .   [2022-03-04]. （原始内容存档于2020-07-23）.
↑  Matías Cristóbal Radiszcz Sotomayor, BINARIEDAD ESTELAR Y SUB-ESTELAR EN ENANAS BLANCAS CERCANAS[永久]
1 2  
Wood, M. A. . The Astrophysical Journal. 1992, 386: 539–561. Bibcode:1992ApJ...386..539W. doi:10.1086/171038.
↑  
Weidemann, V. . Astronomy and Astrophysics. 2000, 363: 647–656. Bibcode:2000A&A...363..647W.
蓋瑞特·庫珀

蓋瑞特·尼可拉斯·庫珀（英語：，1990年7月14日—），為美國職棒大聯盟的一壘手，目前效力於巴爾的摩金鶯。他先前曾效力過洋基、馬林魚、教士、小熊與紅襪等隊。
職業生涯 > 密爾瓦基釀酒人

2013年美國職棒大聯盟選秀，釀酒人在第6輪選進庫珀。該年他在小聯盟繳出2成83的打擊率，並敲出6轟與30分打點。2014年，他在3支不同球隊的打擊率為2成62，並敲出4轟與27分打點。2015年季中，庫珀升上2A。隔年他在3A的打擊率為2成92，並敲出9轟與69分打點。2017年，他的打擊能力更加進步，打擊率為3成66，並敲出17轟與82分打點。
職業生涯 > 紐約洋基

2017年7月13日，釀酒人將庫珀交易到洋基，換來Tyler Webb。庫珀隨後在7月14日登上大聯盟，並在16日敲出大聯盟首安。整季他出賽13場比賽，打擊率為3成26，並敲出5支二壘安打與6分打點。
職業生涯 > 邁阿密馬林魚

2017年11月20日，洋基將庫珀和Caleb Smith交易到馬林魚，換來投手Michael King及國際簽約金。2018年，庫珀入選馬林魚開季先發名單。5月到7月，他因為受傷缺陣近2個月。
2019年5月22日，庫珀敲出大聯盟首轟。隔天，他馬上敲出滿貫砲。整季他的打擊率為2成81，並敲出15轟與50分打點。2020年，他的打擊率為2成83，並敲出6轟與20分打點。
2021年7月28日，庫珀因為左手肘韌帶撕裂傷，導致球季報銷。整季他的打擊率為2成84，並敲出9轟與33分打點。2022年3月22日，庫珀與馬林魚簽下250萬美元的合約。他在這年首度入選明星賽，遞補受傷缺陣的布萊斯·哈波。
個人生活

庫珀在2021年10月結婚。
參考資料

↑  . jsonline.com.   [2017-07-13]. （原始内容存档于2021-05-11）.
↑  . gazette.com.   [2017-07-13]. （原始内容存档于2018-06-17）.
↑  . MiLB.com.   [March 25, 2018]. （原始内容存档于2021-03-06）.
↑  . MLB.com.   [2022-07-18]. （原始内容存档于2019-01-29）.
↑  . 14 July 2017  [2022-07-18]. （原始内容存档于2018-07-15）.
↑  . 20 November 2017  [2022-07-18]. （原始内容存档于2021-06-22）.
↑  . 20 November 2017  [2022-07-18]. （原始内容存档于2022-03-14）.
↑  . CBS Sports.   [March 25, 2018]. （原始内容存档于2022-07-18）.
↑  .   [2022-07-18]. （原始内容存档于2022-07-18）.
↑  . ESPN. Associated Press. May 22, 2019  [May 24, 2019]. （原始内容存档于2022-07-18）.
↑  . ESPN. Associated Press. May 23, 2019  [May 24, 2019]. （原始内容存档于2022-07-18）.
↑  .   [2022-07-18]. （原始内容存档于2021-12-01）.
↑  . MLBTradeRumors.   [March 23, 2022]. （原始内容存档于2022-07-05）.
↑  . 20 October 2021  [2022-07-18]. （原始内容存档于2022-03-07）.
外部連結

球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
蓋瑞特·庫珀的X（前Twitter）帳戶
蓋瑞特·庫珀的Instagram帳戶
克努森扩散

克努森扩散（Knudsen diffusion）是一种系统的尺度相当或小于其中粒子的平均自由程时发生的一种扩散模式。比如在一个很长的细孔，孔径大约2-50 nm， 这时分子就会频繁地与孔壁发生碰撞。
考虑气体分子穿过非常小的毛细孔的扩散。如果孔的内径小于扩散分子的平均自由程并且该气体的密度较低，则气体分子与孔壁碰撞较与其他气体分子碰撞更加频繁。这一过程称作克努森流或克努森扩散。
克努森数可以较好地度量克努森扩散的相对重要性。如果克努森数远大于1，表明克努森扩散的效应较为明显。在实践中，克努森扩散仅应用于气体，因为液态分子的平均自由程非常小，绝大多数情况下都与分子自身的尺寸相当。
克努森扩散的扩散率可以由自扩散系数推知，后者由气体动力学理论导出:
{D_{AA*}}={{\lambda u} \over {3}}={{\lambda } \over {3}}{\sqrt {{8RT} \over {\pi M_{A}}}}
或对于混合物中物质j的扩散率
D_{j}={\dfrac {8r_{a}}{3}}{\sqrt {\dfrac {RT}{2\pi M_{j}}}}
对于克努森扩散，路程λ被孔直径代替，因为物种A现在更容易与孔壁而不是其他分子碰撞。因此，对于扩散物种A来说，扩散率就是
{D_{KA}}={du \over {3}}={d \over {3}}{\sqrt {{8RT} \over {\pi M_{A}}}},
是普适气体常数（国际单位制下为8.3144J/(mol·K)），相对分子质量 M_{A}以kg/mol为单位，温度T的单位为K。故克努森扩散率 D_{K}A取决于孔径，物种分子量和温度。
一般来说，克努森过程只有在低温和小孔径的时候才明显。然而，可能在某些情况下克努森扩散和分子扩散 D_{A}B同等重要。这样，物种A的有效扩散率是A与B两者的混合， D_{A}e由下式定义：
{1 \over D_{Ae}}={1-\alpha y_{A} \over D_{AB}}+{1 \over D_{KA}}
其中. \alpha =1+{N_{B} \over N_{A}}
对于α=0（ N_{A}=-N_{B}）或 y_{A}接近于0的情况，方程退化为
{1 \over D_{Ae}}={1 \over D_{AB}}+{1 \over D_{KA}}
克努森自扩散

在克努森扩散的讨论范围内，分子相互之间不发生作用，所以它们在孔道表面的点与点之间是以直线轨迹运动的。自扩散是对单个分子输运流动性的一种量度。在 热力学条件下，单个分子是特定标记的，并且其轨迹可长时间追踪。如果运动是扩散的，并且是处在一种没有长程相关性的介质中，那么该分子从原位置的平方位移将会随着时间最终线性增长（根据爱因斯坦方程）。为了减少模拟过程中的统计误差，一种物种的自扩散被定义为由爱因斯坦方程对于足够多的N个分子平均而来的系综。
↑  Welty, James R. .  5th ed. Danver, MA: Wiley https://www.worldcat.org/oclc/154699430. 2008. ISBN 978-0-470-12868-8. OCLC 154699430.  缺少或|title=为空 (帮助) 引文格式1维护：冗余文本 (link)
栗冠凤鹛

| 栗冠凤鹛 |
| --- | --- |

保护状况
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 鸟纲 Aves
目：: 雀形目 Passeriformes
科：: 繡眼鳥科 Zosteropidae
属：: 栗凤鹛属 Staphida
种：: 栗冠凤鹛 S. everetti
二名法
Staphida everetti (Sharpe, 1887)

栗冠凤鹛（学名：），是雀形目绣眼鸟科的一种鸟类。
特征

栗冠凤鹛体重约12.1克，翼长约60.1毫米，嘴峰长约11.2毫米，喙宽度约3.1毫米，喙厚度约3.5毫米，跗蹠长约16.7毫米，尾长约58.6毫米。栗冠凤鹛在其分布区内为留鸟，其栖息在密集的高大树木组成的森林中，食性为肉食性，主要食物来源是陆生无脊椎动物。
分布

北婆罗洲的山地森林。
参考资料

↑  BirdLife International. . 6.0b. 2022  [2022-08-20]. （原始内容存档于2019-09-25）.
↑  International Ornithologists' Union. .   [2022-08-20]. doi:10.14344/ioc.ml.12.1. （原始内容存档于2022-04-01） （英语）.
↑  Tobias, J. A.; Sheard, C.; Pigot, A. L.; Devenish, A. J. M.; Yang, J.; Sayol, F.; Neate‐Clegg, M. H. C.; Alioravainen, N.; Weeks, T. L.; Barber, R. A.; Walkden, P. A. . Ecology Letters. 2022, 25 (3)  [2022-08-20]. ISSN 1461-023X. doi:10.1111/ele.13898. （原始内容存档于2022-08-07） （英语）.
↑  Clements, J. F.; Schulenberg, T. S.; Iliff, M. J.; Billerman, S. M.; Fredericks, T. A.; Gerbracht, J. A.; Lepage, D.; Sullivan, B. L.; Wood, C. L. . 2021  [2022-08-20]. （原始内容存档于2022-03-12）.
卡蒂奇格羅夫鎮區 (堪薩斯州艾倫縣)

| 卡蒂奇格羅夫鎮區 Cottage Grove Township |
| --- | --- |
鎮區
 卡蒂奇格羅夫鎮區在艾倫縣的位置
坐标：37°46′10″N 95°19′26″W﻿ / ﻿37.7694°N 95.3239°W﻿ / 37.7694; -95.3239
國家: 美国
州: 堪薩斯州
縣: 艾倫縣
面积
 • 总计: 96.5 平方公里（37.3 平方英里）
 • 陸地: 95.6 平方公里（36.9 平方英里）
 • 水域: 0.9 平方公里（0.3 平方英里）  1.0%
海拔: 318 公尺（1,043 英尺）
人口（2010）
 • 總計: 246人
 • 密度: 2.55人/平方公里（6.6人/平方英里）
GNIS feature ID: 0474731
卡蒂奇格羅夫鎮區（英語：）為位在美國堪薩斯州艾倫縣的鎮區。2010年美国人口普查中該鎮區人口有246人。
地理

卡蒂奇格羅夫鎮區涵蓋面積96.5平方（37.3平方英里），境內無城鎮設立。
地理 > 墓園

根據美國地質調查局的資料，此鎮區擁有2座墓園：
克恩斯墓園（Kerns Cemetery）
聖彼得斯墓園（Saint Peters Cemetery）
地理 > 溪流

通過此鎮區的溪流有：
科爾溪（Coal Creek）
古斯溪（Goose Creek）
羅基溪（Rocky Creek）
人口統計

根據2010年美國人口普查，卡蒂奇格羅夫鎮區人口有246人，人口密度為2.55人/平方公里。種族方面，97.15%為白人；0.41%為非裔美洲人；0.41%為美洲原住民；0%為亞洲人；0%為太平洋島民；0.81%為其他種族；另外有1.22%為兩個或以上的種族。而西班牙裔美國人或拉丁美洲人佔該鎮區人口的2.85%。
參考資料

1 2 3  . 美国人口调查局.   [2016-02-18]. （原始内容存档于2012-10-21）.
↑  USGS Geographic Names Information System (GNIS) （页面存档备份，存于）. USGS.
外部連結

US-Counties.com
City-Data.com （页面存档备份，存于）
克努特·乌尔班

| 克努特·乌尔班 |
| --- | --- |
出生: 1941年6月25日  （83歲） 斯图加特 
母校: 斯图加特大学 
职业: 物理学家、大學教師 
奖项: 沃爾夫物理學獎、Karl Heinz Beckurts Award 
克努特·乌尔班（德語：，1941年6月25日—），生于斯图加特，德国物理学家。自1987年起任于利希研究中心微结构研究所主任。2011年获沃尔夫物理学奖。
学术研究

乌尔班的主要研究领域集中在像差校正透射电子显微镜（包括有关工具和控制软件的进一步发展），氧化物和复杂的金属合金的物理性能中的结构缺陷的检查。他还研究了高温超导体的约瑟夫森效应、应用这些效应影响超導量子干涉儀系统和磁强计，以及用希尔伯特变换光谱仪研究千兆赫和太赫兹规模的固体，液体和气体激发。
汉越词

漢越詞（越南语：／），又稱“漢越語”，是指在越南語裡一些由漢語引申而來的汉根词和汉源词的统称。朝鮮語、日本語也有大量類似的詞彙，分別稱爲“”、“”。
漢越詞在越南語裏所占的比例眾說紛紜。法國漢學家馬伯樂認為越南語中的漢語借詞約占越南語詞彙的60%，越南學者黃文行則認為漢越詞大約占60%，在政治、經濟、法律等領域則高達70-80%。還有許多越南學者認為高達82%。
漢越詞本來是使用漢字書寫的，但現時已經使用越南自己的拼音文字國語字（）拼音書寫。這種文字在20世紀早期已經被使用作書寫成現今的越南語言。
歷史

越南經過上千年歷史受當地先住民與漢人統治，受周邊文化影響較鉅，例如：漢文化、苗族文化、壯族文化、印度濕婆文化、水真臘文化、吳哥文化、南诏文化等，因此有很多古漢語、印度、吳哥的詞彙被引入越南的語言之中。當中過去曾以漢族的文言文多被用作行政上的書寫語言，故在科學、政治、教育及哲學領域上的詞彙大多引用自古漢語的詞彙，甚至引用古漢語的腔調漢喃音。正如日語裡的和朝鮮語裡的一樣，這些從中國傳入的詞彙在越南語裏都會有另一種特定的讀音，並且很大程度上保留了古漢語的發音。
隨著法蘭西第三共和國的殖民與侵略，一些西方的概念經由中國再傳入越南，越南的學者閱讀被翻譯成中文後的西方文學作品。因此西方的名字，大多亦經由這個途徑（有的先由日本傳入中國，再輾轉傳到越南，也有的直接從日本傳入越南）傳入越南語之中。例如「葡萄牙」這一個西方國家名字，越南語稱作「」（）；英國在越南語則稱作「」（），簡稱「」（）；而美國也同樣作「」（），簡稱「」（）。有趣的是，英語裡「Club」一字先是由日語翻譯成「」，再由中國傳入越南，越南語作「」（）並簡稱為「」，恰巧地與英語本字串法差不多。另外、一些近代西方的概念由日本傳入越南。如「醫院」在越南語中作「」（），恰與日本語的「」一致。
近代，漢越詞的地位越趨式微，因為越南社會鼓吹使用越南語固有詞彙及使用拼音方法拼寫外國名字，漢越詞被批評為無意思，或者只是簡單的拼音的引申方法而已。當有足夠的越南語固有詞彙存在時，則會傾向使用固有詞彙。如美國的「白宮」在越南語稱為「」（）而非漢越詞的對應讀法「」（）；“意大利”原本在越南语中被称作「」（）并略称为「」（），惟现代越南政府多将其拼写成「Italy」而非「」。
另一個例子就是越南語裡的國家名字。除了一些根深蒂固的名字如「」（）外，世界大部份其他國家的名字均採用了與國家名字原來發音相近的拼音名字而非漢越詞。但是一些中國的特定名字及概念，如地名、政治、文學、宗教、科學、醫學及科技上的詞彙等則繼續沿用漢越詞。
有時候各地方也存在著詞彙使用上的差異，如表示「飛機」之意的越南語固有詞彙「」（）是首都河內的標準用語，但南方和越僑則較多使用漢越詞「」（）一字，可見不同地方對漢越詞還是固有詞的優先使用有所不同。
用法

漢越詞的地位有點像英語裡一些基於拉丁語或古希臘語引申而來的詞彙，這些詞彙都會多於正式的場合使用，日常生活則較少。那是因為漢語與越南語在文法上有所差異，如語序上剛好相反，這使漢越詞或句式在越南語中出現了文法上錯誤的情況。例如，漢越詞「」（）與固有詞「」（、直譯：馬白）。所以甚少機會出現漢越詞與固有詞混合為一個詞彙的情況。日語詞彙的漢語詞如「」（）及和語詞如「」（）等情況亦類似。
用法 > 同于中文的漢越詞

| 越南文 | 漢字 | 備註 |
| --- | --- | --- |
|  |  | 科學 |
|  |  | 教育 |
|  |  | 政治 |
|  |  | 歷史 |
|  |  | 和平 |
|  |  | 發音近似閩南語稱呼葡萄牙的唸法。 |
|  |  | 即英國，現少用全稱而多用簡稱「」（）。清末有人稱英國為英吉利（音譯） |
|  |  | 美國，現少用全稱而多用簡稱「」（）或稱「花旗」（） |
|  |  | 英國傳日本再傳中國再傳越南的外來語。英語裡「club」一字先是由日語翻譯成「」，再由中國傳入越南，越南語作「」並簡稱為「」。 |
|  |  | 醫院，與日本語的「」一致。 |
|  |  | 對應的固有詞為「」（，意思直譯：馬白），所以甚少機會出現漢越詞與固有詞混合為一個詞彙的情況。 |