stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
楊家駿
參考資料

1 2 3 4  . 亞洲週刊. 2008-03-16.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
1 2  . 中國評論新聞網. 2007-12-26  [2008-08-18]. （原始内容存档于2019-06-05）.
↑  . 人民網. 2007-04-29  [2008-08-18]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . 中央廣播電台. 2011-07-04. （原始内容存档于2013-10-04）.
↑  . 聯合報. 2016-01-28  [2016-04-17]. （原始内容存档于2019-06-18）.
↑  .   [2021-02-19]. （原始内容存档于2018-12-12）.
籾山衣洲

籾山衣洲（1855年—約1919年5月），原名逸也，字季才，號衣洲，別號衣浦漁叟、櫻雨草堂主人、澄心廬主人、何陋庵主人等。日本尾張國（今愛知縣）人。漢詩詩人、記者，著有《明治詩話》、《日本國勢一斑》、《籾山衣洲日記》等書。
生平

籾山衣洲早年跟隨同鄉詩人筒井秋水、青木樹堂研讀漢學，並向森春濤（日语：）學習作詩，後擔任《國會》、《東京朝日新聞》和《花香月影》等報章雜誌的編輯。時任台灣總督兒玉源太郎看中籾山衣洲的文學素養，於1898年聘其來台，擔任官方報紙《台灣日日新報》的漢文版主任，居於兒玉的別墅南菜園內。1899年，籾山與多位日本漢詩詩人以南菜園為中心，成立「穆如吟社」，常開雅集，邀請士紳互相唱酬，以收攬台灣人人心。1899年6月，兒玉在南菜園召開詩人雅集，會後由籾山編輯成詩集《南菜園唱和集》。
籾山時常陪兒玉南巡，參加詩會及酒會。但之後兒玉逐漸對他失去歡心，籾山亦在1903年辭去報社記者一職，前往總督府學務課工作，參與翻譯《台灣府志》。1902年到1904年間多次當選古亭村會衛生組合長，後於1904年4月離台。
1905年赴天津擔任《北洋日報》主筆，翌年在保定陸軍學堂擔任教職，1909年返回日本。返日後，居於大阪專事寫作。1909年8月，其收集4年間所創作的70多首詩集成二卷一冊，題為《燕雲集》出版。1914年3月17日再度來台，暫居北投松濤園，同年5月28日回國。
詩作

籾山衣洲作有〈南菜園晚眺〉一詩，：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 柴門茅屋小幽棲，十月無霜碧草萋；急雨銜山雲活活，回颷人郭竹低低。 風從深蔗畦邊沒，鳥在閒牛背上啼；天末長虹忽中斷，斜陽猶挂麗譙西。 |  |
參考資料

1 2  余美玲、王惠玲、王嘉弘、向麗頻、余育婷、吳青霞、邵玉明、張銘權、陳鍾琇 (编). . 臺灣文學館. 2015-11. ISBN 978-986-04-6264-7.
1 2 3 4  . 國立中興大學.   [2021-12-11]. （原始内容存档于2021-12-11）.
1 2  許時嘉.  (PDF). 《臺灣史研究》 (中央研究院臺灣史研究所). 2013-12, 第20卷 (第4期)  [2021-12-11]. （原始内容存档 (PDF)于2021-12-11）.
1 2  . 國家圖書館 台灣記憶. 2003-12  [2021-12-11]. （原始内容存档于2021-12-11）.
↑  黃啓瑞、張祥傳、陳君玉、郭海鳴 (编). . 台北市文獻委員會. 1962: 第11頁.
米德蘭 (路易斯安那州)

| 米德蘭 Midland |
| --- | --- |
非建制地區
米德蘭米德蘭在路易斯安那州的位置
坐标： 30°10′51″N 92°30′10″W﻿ / ﻿30.18083°N 92.50278°W﻿ / 30.18083; -92.50278
國家: 美国
州份: 路易斯安那州
堂區: 阿卡迪亞堂區
海拔: 5 公尺（16 英尺）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 70537
電話區號: 337（英语：）
GNIS ID: 543468
米德蘭（英語：）是位於美國路易斯安那州阿卡迪亞堂區的一個非建制地區。
地理

米德蘭所處的海拔為高於海平面5米（即16英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
富蘭克林大道接駁線

富蘭克林大道接駁線（英語：）是紐約地鐵接駁線在布魯克林營運的列車。接駁線主要使用BMT富蘭克林大道線。北端總站是富蘭克林大道，可轉乘IND福爾頓街線。南端總站是展望公園，可轉乘BMT布萊頓線。紐約市公共運輸局內部將之視為「S」或「FS」。與其餘兩條接駁線，曼哈頓的42街接駁線與皇后區的洛克威公園接駁線一樣，其路線徽號為深灰色。
S線列車自1963年起以現時路線營運，自1999年起在4個車站之間來回。消費者公園（英语：）在1928年關閉，並由五個街區以北、現時的植物園車站。舊車站所在地可明顯看見。戴恩街（英语：）車站在1995年關閉。
接駁線以2列2節R68型（英语：）列車營運。接駁線以一人控制方式營運。列車通常在植物園交會，也是富蘭克林大道線唯一的雙線軌道車站。
| --- | --- |

1967-1968年使用（環狀）: 1968-1977年使用（環狀）
車站

更詳細的車站列表參見BMT富蘭克林大道線。
| 車站服務圖例 |
| --- | --- |
: 任何時候停站
: 任何時候停站（深夜除外）
: 僅深夜停站
: 僅平日停站
: 車站已關閉
時段資料

: 車站符合ADA標準
 ↑: 車站在指定方向符合ADA標準
 ↓: 車站在指定方向符合ADA標準
: 升降機只到夾層
|  | 中文站名 | 英文站名 |  | 轉乘 | 連接 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
布魯克林
富蘭克林大道線
|  | 富蘭克林大道 |  |  | A    C （IND福爾頓街線，富蘭克林大道） |  |
|  | 貝德福 |  |  | 1896年總站地位由富蘭克林大道車站取代；由戴恩街車站服務（已關閉）。部分軌道連接和設施一直維持到1904-1905年重建時中斷。 |  |
|  | 戴恩街（英语：） |  |  | 約1899年關閉，1901年10月28日重開，1995年關閉；現已拆除 |  |
|  | 公園廣場 |  |  |  |  |
|  | 植物園 |  |  | 2    3    4    5 （IRT東公園道線，富蘭克林大道-麥德加·艾菲斯學院），第二代植物園車站 |  |
|  | 消費者公園（英语：） |  |  | 約1924年改名為植物園（第一代）；1928年關閉，現已拆除 |  |
|  | 展望公園 |  |  | B    Q （BMT布萊頓線） |  |
参考资料

↑
↑   (PDF). 大都會運輸署. 2019年9月  [2019-09-22].
↑  . Brooklyn Daily Eagle. October 28, 1901  [November 5, 2015]. （原始内容存档于2018-04-03） –Newspapers.com.
↑  Perez-Pena, Richard. . The New York Times. September 11, 1995  [November 5, 2015]. （原始内容存档于2017-11-09）.
↑  . Brooklyn Daily Eagle. October 1, 1928  [November 5, 2015]. （原始内容存档于2017-08-17） –Newspapers.com.
外部連結

MTA - 路線介紹（页面存档备份，存于）（英文）
1999年恢復營運時的文章 （页面存档备份，存于）（英文）
被遺忘的紐約地鐵事物—法蘭克林大道接駁線（页面存档备份，存于）（英文）
接駁線車站紀錄（英文）
相關照片 （页面存档备份，存于）（英文）
米德蘭 (肯塔基州)

| 米德蘭 Midland |
| --- | --- |
非建制地區
米德蘭米德蘭在肯塔基州的位置
坐标： 37°18′21″N 87°13′50″W﻿ / ﻿37.30583°N 87.23056°W﻿ / 37.30583; -87.23056
國家: 美国
州份: 肯塔基州
縣: 穆倫貝爾格縣
海拔: 145 公尺（476 英尺）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 270（英语：）
GNIS ID: 508599
米德蘭（英語：）是位於美國肯塔基州穆倫貝爾格縣的一個非建制地區。
地理

米德蘭所處的海拔為高於海平面145米（即476英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
米路

与「」標題相近或相同的条目页，請見「」。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
個人
出生日期:   (1958-01-12) 1958年1月12日（66歲）
出生地點:  巴西阿雷格里港、南里奧格蘭德州
位置:  領隊
執教球隊
| 年份 |  球隊 |   |   |
1994   1995   1996   1996-1997   1997-1998   1998-2002   2002   2002-2003   2003-2005   2005   2005-2006   2006-2007   2007-2008 2008 2009 2009-2010 2015-2016:  十一月五日（英语：）  瓜蘭尼（英语：）   帕尔梅拉斯   達沃  維拉諾波利斯（英语：）  南華   香港   維拉諾波利斯（英语：）   國民隊   帕拉恩尼斯   阿瓦伊  南華  東方 比蘭倫斯  福塔雷薩  派瑞加（英语：）  南華
米路（，1958年—）是一個巴西的足球教練。現時為香港超級聯賽球會標準流浪的技術顧問。
球員生涯

米路在球員時代，曾效力、國際體育會。
教練生涯

在2007年，米路獲委任為香港聯賽選手隊的主教練，以角逐2007年賀歲盃足球賽。其後港聯在賀歲盃的兩場球賽中，均在互射十二碼的情況下落敗。
米路於南華出任教練時，曾帶領球隊奪得三冠成績，但於季尾因和足主羅傑承意見不合而離隊。其後執教東方。
2007/2008年球季，米路執教重新升上甲組的東方，即帶領球隊於銀牌決賽以3-1擊敗傑志，奪得銀牌冠軍。
2008年10月7日，他遭葡超球會比蘭倫斯免職。
在2015年5月，米路再次上山執教南華足球隊，合約期為一年。2016年3月13日，以私人理由請辭。
個人榮譽

香港甲組足球聯賽最佳教練
3次（1999至2000年、2001至2002年、2006至07年）
米德蘭 (堪薩斯州)

| 米德蘭 Midland |
| --- | --- |
非建制地區

米德蘭米德蘭在堪薩斯州的位置
坐标： 39°01′42″N 95°14′32″W﻿ / ﻿39.02833°N 95.24222°W﻿ / 39.02833; -95.24222
國家: 美国
州份: 堪薩斯州
縣: 道格拉斯縣
海拔: 256 公尺（840 英尺）
时区: 北美中部时区（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 785（英语：）
GNIS ID: 484869
米德蘭（英語：）是位於美國堪薩斯州道格拉斯縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
地理

米德蘭所處的海拔為高於海平面256米（即840英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
小川悅司 (消歧義)

小川悅司可以指：
小川悦司 (漫畫家)：日本漫畫家，以《中華一番》聞名。
小川悦司 (音樂家)：日本音樂家、作曲家、吉他手，常與四季劇團合作。
紅旗村

紅旗村是浙江省湖州市吳興區埭溪鎮下辖的一个行政村，位於湖州市西南山區，埭溪鎮西部10公里處，東臨剛建成的老虎潭水庫，南臨國家級風景勝地莫干山，西接中國竹鄉安吉，北通梅峰。
全村現有在冊農戶751戶，總人口2940人，轄四個自然村，32個村民小組。行政區域面積15.7平方公里，擁有山林面積22932畝，（其中：毛竹14611畝，小竹1711畝），耕地面積680畝（其中水田585畝），茶、果地839畝。
外部連結

吳興區埭溪鎮紅旗村[永久]
小北门

小北门，可以指：
小北门 (沈阳市)
小北门 (太原市)
小北门 (西安市)
小北门 (南京市)
小北门 (广州)
小北门 (上海)
小北门 (襄樊市)
臺灣府城小北門：位於臺灣臺南市。
依方位而分的門

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 西北門（小西北門、大西北門、西北大門） | 北門（小北門、大北門、北大門）	 | 東北門（小東北門、大東北門、東北大門） |
| 西門（小西門、大西門、西大門）	 | 中門（小中門、大中門、中大門） | 東門（小東門、大東門、東大門） |
| 西南門（小西南門、大西南門、西南大門） |  南門（小南門、大南門、南大門）	 | 東南門（小東南門、大東南門、東南大門） |
相關項目

名稱以「」開頭的所有条目
名稱以「」開頭的所有条目
HTC One Max

| --- | --- |


生產商: HTC Corporation
系列: HTC One
首次發布: 2013年10月23日
上市日期: 中華民國 102年10月23日 上市 
前代型號: HTC One XL、HTC One XL+
後繼型號: HTC One M9+、HTC One E9+
相關型號: HTC One HTC One Dual HTC One Mini
類型: Smartphone ("phablet")
手機規格: 一体成型鋁合金、聚碳酸酯
尺寸: 164.5 mm（6.48英寸） H  82.5 mm（3.25英寸） W  10.29 mm（0.405英寸） D
重量: 217 g（7.7 oz）
作業系統: Android 4.3  with Sense 5.5 最高Android 5.0.2  withSense 6.0
系统芯片: Qualcomm Snapdragon 600 APQ8064
CPU: 1.7 GHz quad-core Krait  300
GPU: Adreno 320
記憶體: 2 GB RAM
儲存空間: 16 or 32 GB
記憶卡槽: Micro SD，最高支援64GB
電池: 3,300 mAh Li-Po
顯示器: 5.9英寸（150 mm） Super LCD 3 with RGB matrix  1920×1080p pixels 16:9 Aspect ratio) (367 ppi)  Corning Gorilla Glass 3.0
後置相機: 4-megapixel, 2688 x 1520 pixels, 2.0 μm camera with auto focus, UltraPixel BSI 1/3" image sensor, smart LED flash, F2.0 aperture, 28 mm lens, dedicated imaging chip, digital image stabilization, continuous shooting  1080p@30fp video recording, 720p@60fps video recording, video stabilization, slow motion video capture (768 × 432 pixels), HDR video recording
前置相機: 2.1-megapixel front camera (1080p@30fps for recording and video chat), HDR video recording
連接能力: Wi-Fi: 802.11 a/ac/b/g/n (2.4/5 Ghz) GPS & GLONASS Bluetooth 4.0 with apt-X  DLNA   Wi-Fi Direct   Miracast  Wi-Fi Hotspot   USB 2.0 (Micro-B Port, USB charging)   3.5 mm（0.14英寸） TRRS
其他: Accelerometer, gyroscope, digital compass, proximity sensor, ambient light sensor, fingerprint scanner
目前狀態: 已停產
參考: 
HTC One Max是臺灣手機公司HTC所打造的大螢幕智慧手機，屬於HTC One系列高階機型，搭載Android 4.3作業系統，使用介面為HTC Sense 5.5，規格與HTC One (M7)大同小異，主要改變是加大了螢幕至5.9吋以及新增指紋辨識器，是HTC首款配備指紋辨識器的手機，在市場上主要與Samsung Galaxy Note 3競爭。
歷史 > 發佈

HTC One Max 於2013 年 10 月 14 日在歐洲和亞洲市場幾乎立即被正式揭幕。HTC One Max的服務配套中包含兩年期的100 GBGoogle Drive免費網路儲存空間。
規格特色

外型：HTC One Max 使用與 HTC One 幾乎相同的鋁合金機身設計。
音質效果：HTC BoomSound™ 音響，雙前置立體揚聲器，內建擴大器，Sense Voice
音效輸出：3.5 mm 立體聲耳機插孔
前置相機：210 萬像素，88°超廣角，支援 HDR 功能，1080p Full HD 錄影功能。
後置相機：HTC UltraPixel影像技術相機鏡頭。BSI 感測器、像素尺寸 2.0 µm、感測器尺寸 1/3 吋、專用 HTC ImageChip 2獨立晶片、F2.0光圈、與28mm鏡頭、1080p Full HD 錄影、具備 HDR 錄影功能。
後置閃光燈：五級智慧閃光燈，可根據物體距離自動設定。
後置相機連拍功能：可連續拍攝多張照片。
後置相機可錄製慢動作影片，播放時可隨意調整播放速度。
VideoPic：後置相機可同時拍攝HD影片與照片。
相片集：HTC Zoe™ 實境相簿具備連拍合成、最佳表情和物件移除功能。相片集具備 Video Highlights 生活微電影以及 HTC Share 功能。
指紋辨識：可解鎖或開啟指定APP。
SIM 卡類型：micro SIM
處理器：高通 Snapdragon™ 600 處理器 1.7GHz 四核心處理器
記憶體：2 GB RAM
總儲存空間：16GB / 32GB，可用容量視情況而異
擴充卡插槽：支援 microSD™ 記憶卡，最高可擴充 64 GB 的額外儲存空間 (記憶卡需另購)
螢幕面板：5.9 吋 1080p screen with a pixel density of 373 ppi
通訊協定1：2G/ 2.5G - GSM/GPRS/EDGE：850/900/1800/1900 MHz
3G - UMTS/ HSPA：亞洲：850/900/1900/2100 MHz，使用 HSPA+，最高傳輸速度可達 42 Mbps
4G - LTE：亞洲：900/1800/2100/2600 Mhz
通訊協定2：內建 GPS 天線，配備 GLONASS (全球導航衛星系統)
連接功能1：an infrared blaster，支援家用紅外線遙控器
連接功能2：NFC
連接功能3：Bluetooth® 4.0，啟用 aptX™ 技術
連接功能4：Wi-Fi®:IEEE 802.11 a/ac/b/g/n
連接功能5：DLNA® 可從手機將媒體內容無線串流到相容電視或電腦
連接功能6：HTC Connect™
連接功能7：配備行動高畫質影片連結 (MHL) 的 micro-USB 2.0 (5-pin)，供作 USB 或 HDMI，連線使用 (HDMI 連線需使用特殊傳輸線)。
感測器1：陀螺儀
感測器2：加速度感測器
感測器3：趨近感測器
感測器4：環境光線感測器
其他功能1：數位羅盤
其他功能2：後置相機鏡頭下方有一個指紋辨識器。
支援的音訊格式：
播放： .aac、.amr、.ogg、.m4a、.mid、.mp3、.wav、.wma (Windows Media Audio 9)
錄製： .amr
支援的影片格式：
播放： .3gp、.3g2、.mp4、.wmv (Windows Media Video 9)、.avi (MP4 ASP 和 MP3)
錄製： .mp4
電池容量： 3300 mAh 內建可充電式鋰聚合物電池
通話時間：最長 25 小時 (3G)
待機時間：最長 585 小時 (3G)
電壓範圍/頻率： 100 ~ 240 V AC，50/60 Hz
DC 輸出：5 V 和 1.5 A
作業系統：Android 4.3
介面：HTC Sense 5.5
the update adds RSS and Google+ support to BlinkFeed, allows users to disable BlinkFeed entirely, a tool for making animated GIFs, and additional Highlights themes. Users can unlock the phone by vertically swiping on the fingerprint scanner. Up to three fingers can be recognized by the system, and the One Max can also be configured to automatically launch a certain app when a specific finger is detected.
更新

| 地区 | 型号 | 日期 | 版本 | 大小 | 更新內容 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 台湾 | 803s | 2014 年 01 月 06 日 | 1.54.709.1 | 約 217.77MB |  系統改進 觸控反應能力  偵測SIM卡能力  Wi-Fi 網路連線能力  系統穩定性 相片集功能 解決了無法張貼HTC Share到Facebook上的問題 HTC Power Flip Case 改善了充電效能和重新設計的狀態圖示 |
| 台湾 | 803s | 2014 年 03 月 13 日 | 2.60.709.3 | 約 818.71MB |  Android 4.4.2升級  新增雲端列印服務  系統安全性的強化  支援新的藍芽傳輸規範，能與更多裝置連接  取消網頁瀏覽器Flash Player功能 |
| 台灣 | 803s | 2014年5月28日 | 3.14.709.2 | 約705.51MB |  系統和電源改進 HTC Sense 6更新  方便瀏覽的色彩主題  個人化的字型樣式  新增極致省電模式  新增可清除所有最近使用應用程式的按鈕 影像體驗改進 全新的照片集和相機介面  新增至會影像配對，更快更輕鬆找出相片  地圖檢視支援景點(POI)定位 BlinkFeed改進 捲動操作體驗更流暢  全新介面，新增內容方式更直覺化  改進側捲軸，方便瀏覽  顯示附近推薦的餐廳 HTC Sense TV改進 即時查看運動比數，戰績和社交媒體上的消息  介面經過重新設計，提升使用體驗 其他 改進了音樂應用程式，呈現更多視覺特效絕佳的主題  新增行事曆功能，可在請勿打擾模式中設定特定的時間和活動  改善郵件，訊息，日曆，電話等應用程式 |
| 台灣 | 803s | 2014年7月29日 | 3.22.709.1 | 約287.37MB | 提升系統性能 |
| 台灣 | 803s | 2015年5月11日 | 4.12.709.2 | 約923.67MB |  Android 5.0 Lollipop 更新  鎖定螢幕與通知：全新的 Lollipop 使用者介面樣式及加強隱私保護功能  最近使用的應用程式：支援多重頁面  在設定中新增了搜尋功能 |
| 台灣 | 803s | 2015年6月2日 | 4.12.709.7 | 約269.73MB |  提升系統性能 |
參考資料

↑  . GSMArena.com.   [14 October 2013]. （原始内容存档于2017-09-23）.
↑  . PhoneArena.com.   [2013-10-14]. （原始内容存档于2017-06-17）.
外部連結

HTC One Max 官網介紹 (正體中文)（页面存档备份，存于）
椎名林檎歌曲列表

本頁是日本女歌手－椎名林檎的歌曲列表。自1998年以單曲《幸福論》出道以來，椎名林檎一共發表了五張原創專輯、二張翻唱專輯及四張精選合輯。而林檎擅長於將歌曲重新編曲，賦予歌曲新的生命，因此受到大家的喜愛。
本頁列出所有跟椎名林檎有關的歌曲，當然包括和她演唱會有關的團體，像是「天才顯微鏡片」等，但東京事變的曲目、演唱會改編版本及非官方或者歌迷作品當然也不在此列表之中。歌曲列表主要分為三類「錄製歌曲」、「翻唱樂曲」及「提供及參加的樂曲」。「錄製歌曲」記錄著椎名林檎所有收錄成專輯或是演唱會DVD中的曲目。「翻唱樂曲」則羅列椎名林檎出道以來曾經在演唱會或是收錄成專輯的翻唱樂曲。最後，「提供及參加的樂曲」則是記錄著椎名林檎提供給其他歌手的歌曲，或是參加其他歌手的歌曲。
翻唱樂曲

除了自己本身的創作之外，椎名林檎也時常翻唱別人的曲目，像是為了紀念松任谷由實所演唱的歌曲－ 黑色的房間（）（收錄於 Dear Yuming，1999年發行）、紀念約翰·藍儂65週年誕生所演唱的歌曲－Yer blues（收錄於 歌手價值，2002年發行）、向SPITZ致敬所翻唱的歌曲－麥穗（） （收錄於 一期一會 Sweets for my SPITZ，2002年發行）等。而別的歌手也會翻唱她的歌曲，像是瑪莉·笛比就曾翻唱其代表作石膏。
| --- | --- |
†: 指出本歌曲曾經發行成單曲
‡: 指出本歌曲曾經在演唱會演出並且收錄在演唱會DVD中，但並沒有錄製成歌曲
| 歌曲名 | 原唱 | 收錄專輯 | 註解 |
| --- | --- | --- | --- |
|  "8823" | SPITZ |  |  |
|  "Alfie" | 雪兒 |  |  |
|  "C'm'on Let's go!" ‡ | BARBEE BOYS（日语：） | "Just can't help it." (DVD) |  |
| "Can't Take My Eyes Off You" | 弗蘭基·瓦利 | "罪與罰" (單曲) |  |
| "CRAZY DAYS CRAZY FEELING" | ZAZEN BOYS（日语：） |  |  |
| "Crazy for you" | 瑪丹娜 |  |  |
| "Creep" | 電台司令 |  |  |
|  "delayed brain" ‡ | Number Girl | "Electric Mole" (DVD) |  |
| "Dynamite" | 布蘭達·李 | "遭難" (單曲) |  |
|  "EMI" | 性手槍樂團 |  |  |
|  "Fly me to the moon" | 費莉西亞·山德斯（英语：） | "第一回林檎班大會的模樣" (DVD) |  |
|  "Georgy Porgy" | 托托合唱團（英语：） |  |  |
|  "if you can touch it" ‡ | 畫海幹音 | "Dynamite out" (DVD) |  |
|  "Kimochi" | ZAZEN BOYS（日语：） |  |  |
| "Knocks Me Off My Feet" | 史提夫·汪達 |  |  |
|  "Letters" | 宇多田光 | "宇多田光的歌-13組音樂家、13種演繹法-" |  |
|  "Misty" | 強尼·馬席斯（英语：） |  |  |
| "My Luxury Night" ‡ | 細合 はつみ（日语：） | "座禪高潮" (DVD) |  |
|  "Ordinary Morning" | 雪瑞兒·可洛 |  |  |
|  "Sha La La" | 南方之星 |  |  |
| "Summer Sunset" | 廣末涼子 |  |  |
|  "Those Were the Days" | 瑪麗·霍普金（英语：） |  |  |
| "traveling" | 宇多田光 |  |  |
|  "UFO" | 粉紅淑女 |  |  |
| "Unconditional Love" | 辛蒂·羅波 | "歌舞伎町的女王" (單曲) |  |
| "關於那個淑女的夜生活" | 法蘭·仙納杜拉 | "群青日和" (單曲) |  |
| "小白花盛開時" ‡ | 岡本敦郎（日语：） | "Electric Mole" (DVD) |  |
| "木瓜芒果" | 蘿絲瑪莉克洛妮（英语：） | "平成風俗" |  |
| "港都十三番地" ‡ | 美空雲雀 | "Electric Mole" (DVD) |  |
| "車伕" ‡ | 美空雲雀 | "Dynamite out" (DVD) |  |
| "推銷愛情" ‡ | 埃迪·霍奇斯（英语：） | "Dynamite out" (DVD) |  |
| "黎明之歌"（） | 岸洋子 |  |  |
| "離別的森巴" ‡ | 長谷川清志（日语：） | "第一回林檎班大會的模樣" (DVD) |  |
| "東京女子" | The Peanuts（日语：） | "石膏" (單曲) |  |
| "請仍然這樣"（） | 丸山圭子（日语：） |  |  |
| "戀愛幻夢" | 奈德多希尼（英语：） | "修羅場" (單曲) |  |
| "黑色的房間"（） | 松任谷由實 | "Dear Yuming" |  |
| "悲傷的盡頭"（） | ELEPHANT KASHIMASHI |  |  |
| "秘密的海" | 谷口崇（日语：） |  |  |
| "麥穗"（） | 草野正宗 | "一期一會 Sweets for my SPITZ" |  |
| "卡布奇諾" | 友坂理惠 | "逆輸入～港灣局～" |  |
| "壞小孩"（） | 友阪理惠 |  |  |
| "機器少女" ‡ | 友坂理惠 | "座禪高潮" (DVD) |  |
| "生於日本" ‡ | 友坂理惠 | "座禪高潮" (DVD) |  |
提供與參加之樂曲

椎名林檎不但所有專輯和單曲中的詞曲創作幾乎都是由她一人所包辦，不僅如此，也時常幫友阪理惠、廣末涼子、東京小子、PUFFY等日本知名藝人跨刀寫歌。而其錄製專輯時，最常合作的音樂製作人有幫過大無限樂團、平井堅等製作專輯的龜田誠治，還有森俊之（日语：）、齋藤毅（日语：）等。至於專輯封面則大多出自於日本流行視覺設計大師木村豊（日语：）之手。
提供與參加之樂曲 > 提供樂曲

| 原唱 | 歌曲名 | 收錄專輯 | 註解 |
| --- | --- | --- | --- |
| 廣末涼子 | "隱私" | "隱私" | 作詞及作曲 |
| 友阪理惠 | "卡布奇諾" | "紫色" | 作詞及作曲 |
| 友阪理惠 | "玉蘭膏（）" | "紫色" | 作詞及作曲 |
| 友阪理惠 | "洗髮精（）" | "紫色" | 作詞及作曲 |
| 友阪理惠 | "機器少女" | "機器少女" (單曲) | 作詞、作曲及編曲 |
| 友阪理惠 | "生於日本" | "機器少女" (單曲) | 作詞、作曲及編曲 |
| 友阪理惠 | "壞小孩（）" | "機器少女" (單曲) | 作詞、作曲及編曲 |
| 友阪理惠 | "都會的禮儀" | "無彩繽紛" | 作詞及作曲 |
| 友阪理惠 | "小孩的憧憬（）" | "無彩繽紛" | 作詞及作曲 |
| 東京小子 | "雨傘" | "17" | 作詞及作曲 |
| 東京小子 | "漩渦中的男人" | "雨傘／讓我們許下心願 直到天荒地老" (單曲) | 作詞及作曲 |
| PUFFY | "日和姬" | "Bring it!" | 作詞、作曲及編曲 |
| PUFFY | "主演的女人" | "Bring it!" | 作詞、作曲及編曲 |
| 栗山千明 | "美味的季節" | "CIRCUS" | 作詞、作曲及編曲 |
| 栗山千明 | "決定性的三分鐘" | "CIRCUS" | 作詞、作曲及編曲 |
| 栗山千明 | "月夜的肖像" | "CIRCUS Deluxe Edition" | 作詞、作曲及編曲 |
| 栗山千明 | "青春的瞬間" | "CIRCUS Deluxe Edition" | 作詞、作曲及編曲 |
| SMAP | "真夏的逃獄者" | "GIFT of SMAP" | 作詞及作曲 |
| SMAP | "華麗的逆襲" | "華麗的逆襲／來點幽默吧" (單曲) | 作詞及作曲 |
| 真木陽子 | "幸先坂" | "幸先坂" (單曲) | 作詞及作曲 |
| 石川小百合 | "暗夜的情誓（）" | "X -Cross II-" | 作詞及作曲 |
| 石川小百合 | "惡名昭彰的情敵（）" | "X -Cross II-" | 作詞及作曲 |
| 石川小百合 | "想看到最遠的（）" | "X -Cross II-" | 作詞、作曲及編曲 |
| 柴崎幸 | "野性的同盟" | "野性的同盟" (單曲) | 作詞、作曲及編曲 |
| 林原惠 | "薄冰心中（）" | "薄冰心中（）" (單曲) | 作詞、作曲及編曲 |
| 林原惠 | "我們是梔子（）" | "薄冰心中（）" (單曲) | 作詞、作曲及編曲 |
| 林原惠 | "此際的死神（）" | "此際的死神（）" (單曲) | 作詞、作曲及監製 |
提供與參加之樂曲 > 劇伴樂曲

小林賢太郎 製作公演第四號『LENS』（2004年7月）
電影『惡女花魁』（2007年2月）
中村勘三郎 歌舞伎『三人吉三』（2007年6月）
紀錄片『今日和明日之間（）』（2012年1月）
野田秀樹（日语：） NODA MAP 第17次公演『EGG』（2012年9月-10月）
野田秀樹（日语：） 舞台『柵欄國的奇妙仙子（）』（2014年2月）
提供與參加之樂曲 > 未音源化的樂曲

乳頭破壞者（）
玉手箱
提供與參加之樂曲 > 參加的樂曲

谷口崇（日语：）的歌曲「becoming」、「Rock & Hammer」擔任合唱的角色，於1998月12月18日收錄至專輯『becoming』
HEART BAZAAR（日语：）的歌曲「白い夢」擔任鋼琴演奏，於1999年收錄至專輯『バオバブ』
椎名純平（日语：）的歌曲「WHERE IS THE LOVE」擔任合唱的角色，於2002年5月27日收錄至翻唱專輯『discover』
電影CASSHERN（日语：）的插曲「莖」，於2004年4月23日收錄至電影原聲帶『OUR LAST DAY-CASSHERN OFFICIAL ALBUM-』
ZAZEN BOYS（日语：）的歌曲「CRAZY DAYS CRAZY FEELING」、「安眠棒」擔任合唱的角色，於2004年9月1日收錄至專輯『ZAZEN BOYS II』
MO'SOME TONEBENDER（日语：）的歌曲「Rockin' Luuula」擔任鋼琴演奏與合唱的角色、「マッシュポテト・ブギー」擔任合唱的角色，於2005年12月7日收錄至專輯『Rockin' Luuula』
淺井健一（日语：）的歌曲「太危險」擔任合唱的角色，於2006年7月12日收錄至專輯『Johnny Hell』
MABOROSHI（日语：）的歌曲「甜蜜病症」中以「MABOROSHI feat. 椎名林檎」為名義參加，於2009年3月25日收錄至專輯『MABOROSHI no Shi』
Soil & "Pimp" Sessions（日语：）的歌曲「MY FOOLISH HEART ～crazy on earth～」中以「SOIL&PIMP"SESSIONS×椎名林檎」為名義參加，於2009年9月16日收錄至專輯『6』
披頭四的歌曲同時也是《歌手價值》的翻唱曲目「yer blues」，於2009年10月14日收錄至致敬專輯『LOVE LOVE LOVE』
池田貴史（日语：）的歌曲「閃亮武士 feat. Deyonna」，椎名林檎以「Deyonna'」為名義參加，於2011年3月16日收錄至專輯『レキツ』
鄭東和（日语：）的歌曲「Apple」，於2013年7月10日收錄至專輯『Lucky』
富田惠一（日语：）的歌曲「溫柔哲學」、「都會的夜晚 我們的街」及「這個奇蹟的世界」，於2013年7月10日收錄至專輯『Joyous』
HD 193702

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 20h 20m 15.2s
赤緯: +39° 24′ 12″
視星等（V）: 6.23
特性
光谱分类: A1V
U−B 色指数: 0.03
B−V 色指数: 0.06
R−I 色指数: 0.03
天体测定

徑向速度 (Rv): 0.03 km/s
自行 (μ):  赤经：-1 mas/yr   赤纬：- mas/yr 
视差 (π): 0.003 mas
距离: 1087187.9333333 ly  (333333.33333333 pc)

其他命名
 BD+38 4021，SAO 69856，HD 193702，HR 7784 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 193702，又名BD+38 4021，SAO 69856、HR 7784，是一颗恒星，视星等为6.23，位于銀經77.23，銀緯1.69，其B1900.0坐标为赤經20h 16m 37.7s，赤緯+39° 1.69′ 16″。
傑克·達文波特

| 傑克·達文波特 Jack Davenport |
| --- | --- |

男演员
出生:  (1973-03-01) 1973年3月1日（51歲）  英国英格蘭倫敦溫布爾登
职业: 演員
配偶: Michelle Gomez（2000年至今）
活跃年代: 1996年至今
| 「Jack Davenport」的各地常用譯名 |
| --- | --- |
中国大陸: 
臺灣: 
香港: 
傑克·達文波特（英語：，1973年3月1日—）是一名英國電影及電視演員。
於英國舞台劇出身，後轉往電視肥皂劇，最為國際觀眾熟悉的電影有《天才雷普利》及《加勒比海盜》系列，現時在《2分17秒》中扮演Lloyd Simcoe。
生平

達文波特在英格蘭倫敦溫布爾登出生，父母Nigel Davenport及Maria Aitken均為演員，舅父Jonathan Aitken及外祖父William Aitken都是政客，而曾外祖父Baron Rugby更是貴族。
達文波特幼年在伊維薩島長大，父母在他7歲時離婚，因不想牽涉他在內而把他送往英國著名小學龍校寄宿。達文波特中學在切尔滕纳姆学院就讀，大學則畢業於東安格里亞大學，主修電影研究及英國文學。
生平 > 私人生活

2000年5月1日，與Michelle Gomez結婚。2010年，他的兒子Harry出生。
參與作品 > 電影

《寵物兇猛》Fierce Creatures (1997)
Macbeth (1998)
《魔繭復活》Tale of the Mummy (1998)
The Wisdom of Crocodiles (1998)
Ticks (1999)，兼任執行監製
The Cookie Thief (1999)
《天才雷普利》The Talented Mr. Ripley (1999)
Subterrain (2001)，兼任執行監製
Not Afraid, Not Afraid (2001)
Look (2001)
Gypsy Woman (2001)
Offending Angels (2001)
The Bunker (2001)
《魔盜王決戰鬼盜船》Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Terrible Kisses (2004)
《不羈逃情》The Libertine (2005)
《戀愛嫁期》The Wedding Date (2005)
A Higher Agency (2005)
《加勒比海盜：決戰魔盜王》Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
《加勒比海盜：魔盜王終極之戰》Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
The Key Man (2008)
《出位樂人谷/海盜電台》The Boat That Rocked (2009)
《金牌特務》 Kingsman: The Secret Service  (2015)
參與作品 > 電視

This Life (1996) (TV)
The Moth (1997) (TV)
Ultraviolet (1998) (TV)
《冤家成双对》 (2000–2004) (TV)
The Wyvern Mystery (2000) (TV)
Asylum (2001) (TV)
Dickens (2002) (TV)
A Very English Genius (2002) (TV - Narrator)
The Showbiz Set (2002) (TV - Narrator)
The Real Jane Austen (2002) (TV)
The Boy Who Would be King (2003) (TV - Narrator)
Beethoven - Eroica (2003) (TV)
The Welsh Great Escape (2003) (TV)
Agatha Christie's Marple (2004) (TV)
The Incredible Journey of Mary Bryant (2005) (TV)
This Life + 10 (2006) (TV)
《小鎮春色》Swingtown (2008) (TV)
《2分17秒》FlashForward (2009) (TV)
參與作品 > 電台

Alistair Cooke's American Journey (2006) (reading the veteran journalist's wartime reports for BBC Radio 4)
參註

↑  Who's Who 2014
↑  . BBC. 16 June 2004  [2009-05-13]. （原始内容存档于2016-11-12）.
↑  .   [2010-05-08]. （原始内容存档于2011-05-22）.
外部連結

傑克·達文波特在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
傑克·賽耶

| 傑克·賽耶 Jack Thayer |
| --- | --- |
1912年，17歲的傑克·賽耶
出生: 約翰·博蘭·賽耶三世 John Borland Thayer III (1894-12-24)1894年12月24日  美国賓夕法尼亞州費城
逝世: 1945年9月20日(1945歲—09—20)（50歲）  美国賓夕法尼亞州費城
死因: 重性憂鬱障礙後自殺（刃器致死）
国籍:  美国
母校: 賓夕法尼亞大學
职业: 賓夕法尼亞大學財務副部長
知名于: 鐵達尼號沉沒事故
配偶: 洛伊絲·布坎南·卡薩特（Lois Buchanan Cassatt，1917年結婚）
儿女: 6名
父母:  約翰·賽耶  瑪麗安·塞耶（英语：） 
約翰·博蘭·賽耶三世（英語：，1894年12月24日—1945年9月20日），或稱傑克·賽耶（英語：），是英國皇家郵輪鐵達尼號上的頭等艙乘客之一，以鐵達尼號沉沒事故生還者的身分聞名，因為他待到沉沒前最後一刻，並提供了幾個關於災難的第一手資料而是重要的證人。事故當時17歲，而且是極少數存活下來的落海者之一。
家庭

1894年12月24日，約翰·博蘭·賽耶三世出生於美國賓夕法尼亞州費城，又稱為傑克·賽耶。他是美國貴族家庭賽耶家族（英语：）的成員，父親約翰·賽耶是賓夕法尼亞鐵路董事兼第二副總裁，母親是費城社交名媛瑪麗安·塞耶（英语：）。
搭乘鐵達尼號

条目：鐵達尼號沉沒事故
1912年4月，17歲的傑克·賽耶和父母及女僕瑪格麗特·弗萊明（Margaret Fleming）一起前往英國，並於同年4月10日星期三從南安普敦港登上鐵達尼號。傑克·賽耶一人住在C-70頭等客艙，與他父母的C-68頭等客艙相鄰。4月14日星期天上午，傑克·賽耶與父母曾和白星航運董事長兼總經理布魯斯·伊斯梅、鐵達尼號總設計師湯瑪斯·安德魯斯、加拿大大主幹鐵路（英语：）公司老闆查爾斯·海斯（英语：）等人一起度過了很多時間。傑克·賽耶回憶當天下午時，氣溫明顯變冷，布魯斯·伊斯梅曾向他們一家人展示有關海冰警告的電報，並告訴他們要到21時左右才會到達那個位置。晚餐後，傑克·賽耶在頭等餐廳認識一名獨自旅行的美國法官之子米爾頓·隆（Milton Clyde Long），兩人聊了一個小時左右。
傑克·賽耶後來穿上大衣至甲板散步，他回憶道：「變得非常冷，那是一個星光燦爛的夜晚，沒有月亮，我從沒見過星星這麼亮，它們在天空中就像切割過的鑽石一樣閃亮。水面上有一道很難察覺的薄霧。我很常坐船渡海，但我從來沒見過比當天更平滑的海洋，它就像池塘一樣純淨無邪，讓這艘大船靜靜的掠過它」。他大約23時返回客房，後來提到「我們正以22或23節的速度航行，完全沒有降低速度」。當他準備就寢時，鐵達尼號撞上冰山，「我立刻意識到這艘船已經轉向移動，好像她被輕輕推了一下。如果我手裡拿著滿滿一杯水的話，也不會有一滴水溢出來，震動是如此輕微。發動機幾乎瞬間停了下來」。他再度穿上大衣，和父親前往左舷側的甲板上走動觀看，但什麼異狀都沒看到，他走向船首，看見井圍甲板有許多東西散落著（後來他得知是冰塊）。他回憶道：「沒人聯想到任何嚴重事故，這是一艘不沉之船」。
碰撞後大約15分鐘，傑克·賽耶察覺到左舷和船首已經明顯有了傾斜角度（英语：）。他和父親進入走廊，遇到船長愛德華·約翰·史密斯、布魯斯·伊斯梅和湯瑪斯·安德魯斯後，很幸運的提早得知這艘船即將沉沒的消息。傑克·賽耶和父親回房穿上救生衣後，再與母親及女僕四人前往A層甲板的頭等休息室，那裡擠滿了乘客，並遇到晚餐時認識的米爾頓·隆（事後隆在冰山事故當時不幸遇難，不過他的遺體成功被找到，繡有名字的手帕確認了他的身分）。後來五個人走到A層甲板上，找尋正確的避難地點。然後他們看見船員正在揭開救生艇的帆布並做準備使用它們。他回憶道：「一切都相當有序，船員至少似乎知道他們在做什麼」。大約12時45分，煙囪逸出巨大的噪音（來自鍋爐房的大量蒸氣），並開始發射遇險訊號彈。他們一行人決定回到擁擠但是比較溫暖的走廊。不久後，他們聽到服務員們大聲宣布「所有女人都到左舷側」，傑克·賽耶向前往搭乘救生艇的母親及女僕道別後，與父親及米爾頓·隆走向右舷，尋找其他的避難指示。然而，一直沒有接收到任何指示，只能和其他乘客、工作人員、餐廳服務生排成一列等候指示，甲板變得非常擁擠，而且煙囪噪音更大了。當他們走進擠滿的大廳時，人群沖散了他們，傑克·賽耶與父親被迫分開，無法再找到他。
傑克·賽耶和米爾頓·隆回到右舷時，大約1時25分，船首朝下，並且遭海水完全淹沒。有幾艘救生艇已經下水，而且沒有載滿人。甲板上仍充滿煙囪噪音，樂隊在演奏。此時右舷出現混亂，有一大群人試圖登上救生艇，傑克·賽耶回憶道：「就我所見，那邊沒有女人。我看到布魯斯·伊斯梅一直在協助乘客登上最後一艘救生艇，最後自己也坐進去」。據他表示，A層甲板走廊上也很混亂，許多船員和男人試圖擅自登上救生艇或跳海，並且出現槍聲。他與米爾頓·隆爭論著是否應該爭取登上最後兩艘救生艇之一，最終決定不嘗試。最後一艘救生艇下水後，船首快速下沉。大約1時50分，傑克·賽耶提議跳海求生，因為他是游泳運動員；米爾頓·隆表示勸阻，因為可能會撞上殘骸或其他東西。大約2時15分，海水已經在甲板上爬行，並以相當快的速度下沉，艦橋已經淹沒在水下20公尺處。海水也將人群趕往船尾移動，當時船上全部的燈光仍然亮著。傑克·賽耶回憶道：「船內偶爾會傳出悶響或爆炸聲。當時沒有任何徵兆，她突然開始以大約15度角往前沉入水中。海浪沖向我們時還伴隨著巨大轟鳴聲，也混雜著更多的悶響。當時就像站在鐵路鋼橋下，一列高速火車（英语：）從高處呼嘯而過，充滿鋼鐵扭曲和大規模瓷器爆裂的混合聲音」。傑克·賽耶和米爾頓·隆採取行動，握手道別並祝福對方後，一起從4至5公尺高的右舷欄杆處跳入水中。他再也沒見過米爾頓·隆。
傑克·賽耶在海水中旋轉，朝著遠離船的方向游泳，他回憶道：「這艘船似乎被一道眩光包圍著，在夜幕中彷彿正在著火。...突然間，整艘船的上層建築似乎從中間分裂了，有些東西噴飛出來，煙囪倒塌時爆出一片火花」這事後被證明可能是船隻部分或完全斷裂。隨後，顛倒的B折疊艇上有人隨手將他拉上去避難。他轉頭看向鐵達尼號，後來回憶道：「她的甲板向我這裡稍微轉了一點，我們可以看見還有一千五百人仍在船上，像蜂群那樣緊緊的聚集成一團；巨大無比的船尾聳立著，直入雲霄。然後似乎暫停了，就是靜止不動，感覺大約一分鐘吧！漸漸的，甲板在我們面前轉過去，彷彿不想讓我們看見這可怕的奇觀。我們翻倒的船上有一個槳，儘管有幾個人在我們的呼喊和祈禱中努力的划，但我們卻逐漸被吸入一個巨大的旋轉物。我向上看——我們就在三個巨大的螺旋槳下方。有一瞬間，我認為它們肯定會掉在我們頭上。然後，在最後幾個艙壁破裂的爆炸聲中，她從我們身邊悄悄滑入海中。...最後沒有明顯的吸力，海面上幾乎沒有我們能看到的殘骸」。
他和其他27人，包括初級電報員哈羅德·布萊德、阿奇博·格雷西四世、首席麵包師查爾斯·賈克林、二副查爾斯·萊托勒都在這艘不穩定的折疊艇上，他們努力平衡了好幾個小時。傑克·賽耶回憶道：「我們站著、坐著、跪著、躺著，想盡辦法待在所有可能的位置，只為了在船板上獲得半英寸的浮力，這是我們避免摔進冰水中的唯一辦法。我跪著，一個男人也跪在我的腿上，雙手搭在我肩膀上，有人也搭在他身上。一旦找到可以堅持住的位置後，我們就無法移動了。電報員哈羅德·布萊德躺在我面前，他的雙腳卡在水裡的軟木碰墊上，大概水下2英尺。...在這段時間裡，沒有人敢亂動，因為我們不知道救生艇什麼時候會翻倒，把我們全部扔進大海。船底的浮力逐漸減弱，使我們越來越沉入水中」。哈羅德·布萊德告訴其他人已經發出「CQD」遇險呼叫，並且二副查爾斯·萊托勒預計4時左右卡柏菲亞號可以抵達。
傑克·賽耶也表示，沉船現場十分令人難過，當下充滿了掙扎呼救聲，持續了20至30分鐘後逐漸消失，並與「夏夜蝗蟲」的聲音相比較。他質疑，在鐵達尼號沉沒之後，那些沒坐滿人的救生艇只有離開四五百公尺遠，可以明顯聽著哭聲和求救聲，但仍然沒有回來救人——「怎麼可能沒有人聽到那些哭泣聲？他們只是擔心救生艇會被落海者弄翻。沒人能解釋清楚。在任何調查中都沒有令人滿意的解釋」。在翻倒的B折疊艇上度過了一夜後，大約6時30分，12號救生艇將這28人接走。傑克·賽耶沒有注意到他的母親在附近的4號救生艇上；她也沒注意到傑克·賽耶。4月15日8時30分，卡柏菲亞號救起傑克·賽耶和12號救生艇的人。他的父親最終沒有登上任何救生艇而罹難，遺體也從未尋獲。幾乎所有數百位生還者都是從甲板登上救生艇的人，只有極少數人落海後被拉上救生艇而倖存。傑克·賽耶是大約40名跳入或跌入海中最後存活的幸運生還者之一。
鐵達尼號證詞

1940年，傑克·賽耶自行印刷了500本小冊子，名為《鐵達尼號沉沒事故》（The Sinking of the S.S. Titanic），在這本著作中分享了他在鐵達尼號上的經歷及生動的沉沒細節，全部送給家人和朋友。海洋學家羅伯·巴拉德用它來參考鐵達尼號殘骸的確切位置，並證明該船在沉沒時斷裂成兩半，與發現前世人的普遍看法相反。傑克·賽耶是那些清楚主張船體在海面上分裂的14名生還者之一，羅伯·巴拉德最終因為發現殘骸而證實了他們的說法。在阿奇博·格雷西四世的書《鐵達尼號：生還者故事》（Titanic: A Survivor's Story）的現代版本中，傑克·賽耶的敘述有時與格雷西四世的災難回憶在一起。
個人生活

傑克·賽耶後來畢業於賓夕法尼亞大學，並成為該校聖安東尼會社（英语：）的成員。在第一次世界大戰期間，他曾擔任美國陸軍砲兵軍官。戰後擔任賓夕法尼亞大學的財務副部長。
自殺身亡

在第二次世界大戰期間，傑克·賽耶的兩個兒子都加入了武裝部隊。1943年，長子愛德華·卡薩特（Edward Cassatt）的轟炸機在太平洋戰區遭敵軍擊落後，美國國防部列為失蹤者並推定死亡，遺體從未尋獲。當傑克·賽耶得知消息後罹患重性憂鬱障礙。傑克·賽耶的母親瑪麗安·塞耶於1944年4月14日逝世，這是鐵達尼號與冰山相撞的32週年紀念日。她的逝世似乎使他進一步陷入精神低潮，並於1945年9月20日自殺。他的屍體被發現在費城西區第48街和帕克賽德大街的一輛汽車上，他的喉嚨和手腕都切開了。之後埋葬在賓夕法尼亞州布林莫爾的救世主公墓教堂（The Church of the Redeemer Cemetery）
延伸閱讀

Titanic: A Survivor's Story and the Sinking of the S.S. Titanic by Archibald Gracie IV and Jack Thayer, Academy Chicago Publishers, 1988 ISBN 0-89733-452-3
Titanic: Triumph and Tragedy, by John P. Eaton and Charles A. Haas, W.W. Newton & Company, 2nd edition 1995 ISBN 0-393-03697-9
A Night to Remember, by Walter Lord, ed. Nathaniel Hilbreck, Owl Books, rep. 2004, ISBN 0-8050-7764-2
參見

賽耶家族（英语：）
鐵達尼號乘客列表
參考資料

1 2 3 4  Philip Sherwell. . Vancouver Sun. March 26, 2012  [2018-07-03]. （原始内容存档于2013-10-20）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  . 紐約郵報. 2012-04-08  [2018-06-30]. （原始内容存档于2018-07-01）.
1 2 3 4 5 6 7  .   [2018-07-03]. （原始内容存档于2008-04-21）.
1 2 3 4 5  Gracie, Archibald IV & Thayer, John B. III. . ISBN 978-0753154533.
↑  Thayer, John B. III. . ISBN 978-0753154533.
1 2  . The New York Times. September 22, 1945  [2018-07-03]. （原始内容存档于2013-12-17）.
↑  Marshall, Logan. . Project Gutenburg.   [April 22, 2009]. （原始内容存档于2020-06-09）.
外部連結

Encyclopedia Titanica article on John Borland Thayer III （页面存档备份，存于）
John B. Thayer memorial collection of the Sinking of the Titanic （页面存档备份，存于） Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, University of Pennsylvania
傑克·賽耶描繪鐵達尼號沉沒過程的手稿，他是14位主張船體在海面上分裂的生還者之一，1985年已證實他的說法正確。這張圖是他在卡柏菲亞號上畫的。