折笠愛
演出 > 外語配音 > 電影／電視影集

| 作品年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 演員 | 媒介 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1972 | 海神號遇險記 | Susan Shelby | Pamela Sue Martin | 朝日電視台版 |
| 1973 | 稻草人（英语：） | 安妮·格里森 | 佩內​​洛普·艾倫（英语：） | 東京電視台版 |
| 1981 | 災難水世界2（英语：） | Allison Dumont | Leslie Graves | 朝日電視台版 |
| 1983 | 新蜀山劍俠 | 若蘭 | 李賽鳳 | 朝日電視台版 |
| 1983 | 兒女繞心間（英语：） | Joann Fray | Hallie Todd | 朝日電視台版 |
| 1984 | 美國往事 | 小時候的Deborah | JenniferConnelly | VHS版本 |
| 1984 | 比佛利山警探 | － | － | 朝日電視台版 |
| 1984 | 小氣財神（英语：） | Janet Hollywell | Caroline Langrishe | 東京電視台版／BD收錄 |
| 1985 | 翡翠森林（英语：） | － | － | 朝日電視台版 |
| 1985 | 狗臉的歲月!!（英语：） | Ingemar（配音時間不明） | Anton Glanzelius | 影碟版本 |
| 1986 | 鱷魚先生（英语：） | － | － | 富士電視台版 |
| 1986 | 家有阿福 | Brian Tanner | Benji Gregory | NHK-BS2版 |
| 1986 | 佩姬蘇要出嫁 | Nancy Kelcher | Sofia Coppola | 朝日電視台版 |
| 1987 | 歡樂滿屋 | Harry Takiyama | Nathan Nishiguchi | NHK教育版 |
| 1988 | 靈幻七小寶（日语：） | 冬冬 | 陳彥儒 | VHS版本 |
| 1988 | 兩小無猜 | Karen Arnold | Olivia d'Abo | NHK教育版 |
| 1988 | 納尼亞傳奇（英语：） | Peter Pevensie | Richard Dempsey |  |
| 1989 | 親愛的，我把孩子縮小了（英语：） | Nick 'Nicky' Szalinski | Robert Oliveri | 富士電視台版 |
| 1989 | 叔叔當家（英语：） | Maizy Russell | Gaby Hoffmann | 影碟版本 |
| 1990 | 太空侵略者（英语：） | Brian Hampton | J.J. Anderson | VHS版本 |
| 1990 | 機器戰警2（英语：） | Hob | Gabriel Damon | 朝日電視台版 |
| 1990 | 飛越比佛利 | 第1季：Marian、Curtis第10季：Robin | － | NHK教育版 |
| 1990 | 小鬼當家 | 凱文·麥卡利斯特 | 麥考利·克金 | 影碟版本、朝日電視台版 |
| 1991 | 火箭手 | － | － | 影碟版本 |
| 1991 | 爸爸 | Melissa Watson | Jenny Lewis | 東京電視台版 |
| 1992 | 菜鳥對天兵（英语：） | Goode | Deborah Moore | 朝日電視台版 |
| 1992 | 九二神鵰之痴心情長劍 | 冰之妖精 | － | DVD版本 |
| 1992 | 小鬼當家2 | 凱文·麥卡利斯特 | 麥考利·克金 | 影碟／朝日電視台版 |
| 1993 | 荒野女醫情（英语：） | Colleen | － | NHK版 |
| 1993 | 怒火風暴 | Adele Foster-Trevino | Joey Hope Singer | 影碟版本 |
| 1993 | 西雅圖夜未眠 | Jonah Baldwin | Ross Malinger | 影碟版本 |
| 1993 | 危險小天使（英语：） | Henry Evans | Macaulay Culkin | VHS版本 |
| 1993 | 癲瘋總動員（英语：） | Joy | － | － |
| 1994 | 阿甘正傳 | 小時候的福雷斯特·甘 | Michael Conner Humphreys | 影碟版本 |
| 1994 | 急診室的春天 | 第1季：札克第6季：威爾遜 | － | NHK版 |
| 1995 | 真情世界（英语：） | Dexter | Joseph Mazzello | 富士電視台版 |
| 1995 | 俏奶媽俱樂部（英语：） | Claudia Kishi | Tricia Joe | 影碟版本 |
| 1996 | 警察故事4之簡單任務 | 安妮 | 吳辰君 | 富士電視台版 |
| 1996 | 外星人入侵（英语：） | Kiki | Tony T. Johnson | VHS版本 |
| 1996 | 隨身變（英语：） | Carla Purty | Jada Pinkett | 影碟版本 |
| 1996 | 綁票通緝令 | － | － | 朝日電視台版 |
| 1996 | 一路響叮噹 | Jamie Langston | Jake Lloyd | 富士電視台版 |
| 1997 | 烽火驚爆線（英语：） | Annie McGee | Emily Lloyd | 影碟版本 |
| 1997 | 吸血鬼獵人巴菲 (第2季) | Grace | － | FOX頻道 |
| 1998 | 冷血悍將 | Natacha Kirilova | Katarina Witt | 富士電視台版 |
| 1998 | 聖女魔咒 (第6季) | Claire | － | NHK-BS2版 |
| 1998 | 幻影特攻 | 司徒慧藍 | 陳慧琳 | DVD版本 |
| 1999 | 金剛戰士：銀河戰隊（英语：） | 卡夢恩／粉紅銀河戰士 | 美樂蒂·珀金斯（英语：） | Super！drama TV（日语：）頻道 |
| 1999 | 動物農莊 (1999年電影) | Jessie | Julia Ormond（配音） | － |
| 2000 | 秘社 | Ariella | － | － |
| 2000 | 青澀禁果（日语：） | Mieke Lomberg | Alexandra Schalaudek | VHS版本 |
| 2000 | 白衣雙嬌（英语：） | Amber | － | DVD版本 |
| 2000 | CSI犯罪現場 | 第2季：羅賓、基姆、雪莉第3季：金傑、莉莉 | － | WOWOW版 |
| 2000 | 金剛戰士：太空戰隊（英语：） | Astronema／KaroneJarvis Johnson的母親 | Melody Perkins－ | Super！drama TV頻道 |
| 2000 | 泰山傳奇（英语：） | Beatrice Dubois | － | NHK-BS2版 |
| 2001 | 24 | Anne Packard | Wendy Crewson | 富士電視台版 |
| 2001 | Suspended Animation | Vanessa Boulette | Laura Esterman | DVD版本 |
| 2001 | 美猴王 | 觀音菩薩 | 白靈 | VHS版本 |
| 2002 | CSI犯罪現場：邁阿密 (第3季) | Melissa、Timothy | － | WOWOW版 |
| 2003 | 大長今 | 官婢2、崔沙英/崔詩連 | － | NHK版 |
| 2003 | 重返犯罪現場 | Melinda Stone搜查官 | Bellamy Young | Dlife（日语：）頻道 |
| 2004 | 嬰魂（英语：） | Adam Duncan | Cameron Bright | DVD版本 |
| 2004 | 聖·拉爾夫（英语：） | Emma Walker | Shauna MacDonald | DVD版本 |
| 2005 | 終極人質（英语：） | 湯米·史密斯 | 吉米·貝內特（英语：） | 影碟版本 |
| 2005 | 異世奇人 | Novice Hame | Anna Hope | NHK版 |
| 2005 | 忠狗巴比傳（英语：） | Ewan Adams | Oliver Golding | STAR CHANNEL（日语：）頻道 |
| 2006 | 鐵證懸案 (第4季) | Margaret修女 | － | AXN版 |
| 2006 | 真善美 | Marta | Doreen Tryden | DVD、BD版本 |
| 2007 | 獵人獸（英语：） | Roy Satterly的母親 | Diana Reis | DVD版本 |
| 2008 | 莫德克事件簿（英语：） | 尤妮斯·麥晶蒂 | － | DVD版本 |
| 2011 | 馬利與我2（英语：） | 馬利 | 葛雷森·羅素（英语：） | DVD版本 |
| 2012 | Big | 金英玉 | 崔蘭 | TBS版 |
| 2015 | 真善美 | 瑪塔 | 朵林·德萊頓 | BD版本 |