睇新聞，講英文
每集主題

| 611 | 2020年6月5日 | 新西蘭總理談新冠肺炎防疫工作為何提到「未走出森林」？ |
| 612 | 2020年6月8日 | Wheelhouse等於「在行」？ |
| 613 | 2020年6月10日 | 「以其人之道，還治其人之身」英文怎說？ |
| 614 | 2020年6月12日 | 英文「麵包和牛油」為何與收入有關？ |
| 615 | 2020年6月15日 | 「半途而廢」點解又關上堂事？ |
| 616 | 2020年6月17日 | 「難以置信」，英文點講？ |
| 617 | 2020年6月19日 | 「Go bust」及「get busted」有何分別？ |
| 618 | 2020年6月22日 | 新西蘭提議與澳洲建「旅遊氣泡」，甚麼意思？ |
| 619 | 2020年6月24日 | 英文怎形容「靈丹妙藥」及「一勞永逸」？ |
| 620 | 2020年6月26日 | 想抖抖氣放鬆，需要「放出蒸氣」？ |
| 621 | 2020年6月29日 | 特朗普談確診新冠肺炎人數，為何說美國「自己上課」？ |
| 622 | 2020年7月1日 | 形容一個人「不在狀態」，英文怎說？ |
| 623 | 2020年7月3日 | 英文諺語以哪種動物毛形容「模糊不清」的事？ |
| 624 | 2020年7月6日 | 「捉襟見肘」英文點講？ |
| 625 | 2020年7月8日 | 英文怎形容年輕人「全情投入」，為香港付出？ |
| 626 | 2020年7月10日 | 「自食其果」，英文點講？ |
| 627 | 2020年7月13日 | 英文怎形容「不切實際」？ |
| 628 | 2020年7月15日 | 英揆為何不「mark down」卡明斯？ |
| 629 | 2020年7月17日 | 疫情下英國有公司安排「 骷髏員工」接待顧客？ |
| 630 | 2020年7月20日 | 傳媒如何解釋印度追上中美經濟水平的現象？ |
| 631 | 2020年7月22日 | 話人「工作馬虎」，美式俗語怎說？ |
| 632 | 2020年7月24日 | 譚惠珠為何以「釀製」形容制訂《港區國安法》進度？ |
| 633 | 2020年7月27日 | 「駱駝背上的稻草」為何解作「導火線」？ |
| 634 | 2020年7月29日 | 英文「鳥巢蛋」點解有「儲蓄」意思？ |
| 635 | 2020年7月31日 | 「捉襟見肘」，英文怎說？ |
| 636 | 2020年8月3日 | 英文「沼澤泥濘」，何解有身陷困境意思？ |
| 637 | 2020年8月5日 | 「Litmus test」如何應用於防疫？ |
| 638 | 2020年8月7日 | 「Jones」除姓氏外，還有甚麼意思？ |
| 639 | 2020年8月10日 | 拜登為何指責特朗普「坐以待斃」？ |
| 640 | 2020年8月12日 | 「輕而易舉」，英文點講？ |
| 641 | 2020年8月14日 | 英文怎形容「社交高手」？ |
| 642 | 2020年8月17日 | 為甚麼加強網絡安全要「吃牛肉」？ |
| 643 | 2020年8月19日 | 「歸根究柢」，英文怎說？ |
| 644 | 2020年8月21日 | 為何英文「讓他們吃蛋糕」，解作「事不關己」？ |
| 645 | 2020年8月24日 | 疫情下到處封關，儼如「死胡同」？ |
| 646 | 2020年8月26日 | 「把兔子從帽拔出」，等同「驚喜」意思？ |
| 647 | 2020年8月28日 | 英文怎樣形容「行事魯莽」及「頭腦冷靜」？ |
| 648 | 2020年8月31日 | 「同甘共苦」，英文諺語怎說？ |
| 649 | 2020年9月2日 | 為何會用「抬起頭和肩膊」形容鶴立雞群？ |
| 650 | 2020年9月4日 | 一級方程式車手咸美頓如何形容「心驚膽顫」？ |
| 651 | 2020年9月7日 | 「One-horse」意思點止「一匹馬」咁簡單？ |
| 652 | 2020年9月9日 | 哪些英文用字形容「冒牌貨」？ |
| 653 | 2020年9月11日 | Shoulder season是甚麼季節？ |
| 654 | 2020年9月14日 | 英文怎形容「事情順利」？ |
| 655 | 2020年9月16日 | 英文諺語怎形容「化腐朽為神奇」？ |
| 656 | 2020年9月18日 | 蔡英文叫民眾「Take stock」，甚麼意思？ |
| 657 | 2020年9月21日 | 英國首相「a stone down」，減磅多少？ |
| 658 | 2020年9月23日 | 形容兩個人「興趣相近」，為何與「豆」有關？ |
| 659 | 2020年9月25日 | 「坐視不理」，英文點講？ |
| 660 | 2020年9月28日 | 演員奇洛李維斯電影中有甚麼「艱難任務」？ |
| 661 | 2020年9月30日 | Pink slips點解會係「大信封」？ |
| 662 | 2020年10月2日 | 疫情下「勉強維持生計」，英文怎說？ |
| 663 | 2020年10月5日 | 佩洛西疫情下理髮，為何被指「虛偽」？ |
| 664 | 2020年10月7日 | 英國外相就脫歐貿易談判，為何要「清算」歐盟？ |
| 665 | 2020年10月9日 | 如何形容部分國家抗疫顯「優勢」？ |
| 666 | 2020年10月12日 | 「隨機應變」點解關耳朵事？ |
| 667 | 2020年10月14日 | 外交官提到中澳關係，為何要讓「小狗躺下」？ |
| 668 | 2020年10月16日 | 特朗普被指「play down」新冠肺炎疫情嚴重性？ |
| 669 | 2020年10月19日 | 「每況愈下」，英文點講？ |
| 670 | 2020年10月21日 | 講解多個與「pass」有關用語 |
| 671 | 2020年10月23日 | eat your words等於「食言」？ |
| 672 | 2020年10月26日 | 英國首相如何提醒國民防疫要「及時行動」？ |
| 673 | 2020年10月28日 | 「偷工減料」，英文怎說？ |
| 674 | 2020年10月30日 | 拜登為何說特朗普應對疫情「拋毛巾」？ |
| 675 | 2020年11月2日 | 介紹與「雞蛋」有關的英文諺語 |
| 676 | 2020年11月4日 | 「禍不單行」為何與下雨有關？ |
| 677 | 2020年11月6日 | 新冠肺炎死亡人數為何跟特朗普「手表」有關？ |
| 678 | 2020年11月9日 | 英文怎形容政府「強推政策」？ |
| 679 | 2020年11月11日 | 為何英文「逃避現實」與「駝鳥」有關？ |
| 680 | 2020年11月13日 | 如何避免讀錯「try your best」？ |
| 681 | 2020年11月16日 | 「直至牛隻回家」，即係幾耐？ |
| 682 | 2020年11月18日 | 拜登如何形容特朗普「神智不清」？ |
| 683 | 2020年11月20日 | 「再度嘗試」為何與「裂紋」有關？ |
| 684 | 2020年11月23日 | 如何靠「廚房鋅盤」控制疫情？ |
| 685 | 2020年11月25日 | 拜登如何質疑特朗普政治訊息有歧視成分？ |
| 686 | 2020年11月27日 | 英文哪句諺語可形容「盡力而為」？ |
| 687 | 2020年11月30日 | 美國司法部警告谷歌，點解要「向船頭附近開槍」？ |
| 688 | 2020年12月2日 | 「Speak volumes」竟然不需用說話表達？ |
| 689 | 2020年12月4日 | 「斤斤計較」，英文點講？ |
| 690 | 2020年12月7日 | 「眨眼」原來有「無動於衷」的意思？ |
| 691 | 2020年12月9日 | 美國大選後一起「埋掉斧頭」，代表甚麼？ |
| 692 | 2020年12月11日 | 點解「穿上大男孩褲子」解作「成熟」？ |
| 693 | 2020年12月14日 | 英文「自找麻煩」，與哪種動物有關？ |
| 694 | 2020年12月16日 | 「Floored me」除解作被擊倒，還有甚麼意思？ |
| 695 | 2020年12月18日 | 隨機應變克服困難，英文怎說？ |
| 696 | 2020年12月21日 | 英國疫苗專家為何提到「玫瑰色的眼鏡」？ |
| 697 | 2020年12月23日 | 「打擊士氣」，英文怎說？ |
| 698 | 2020年12月25日 | 「聖誕節早到」，是哪種心情？ |
| 699 | 2020年12月28日 | 聖誕應節植物槲寄生為何稱為「接吻植物」？ |
| 700 | 2020年12月30日 | 「有志者事竟成」，英文怎說？ |
2021年
| 701 | 2021年1月1日 | 社區內的「湯廚房」為誰供應食物？ |
| 702 | 2021年1月4日 | 「減低疫情帶來的傷害」，英文怎演繹？ |
| 703 | 2021年1月6日 | F1車手咸美頓訪問中如何形容自己「離題」？ |
| 704 | 2021年1月8日 | 美國醫生為何用「鞋跟」形容疫情浪接浪？ |
| 705 | 2021年1月11日 | 「You sold me」是否解作你出賣我？ |
| 706 | 2021年1月13日 | 澳洲總理點樣形容「打疫苗」？ |
| 707 | 2021年1月15日 | 「替小豬塗口紅」解作「整色整水」？ |
| 708 | 2021年1月18日 | 拜登形容美國疫情面臨「牙齒危機」，甚麼意思？ |
| 709 | 2021年1月20日 | 倫敦市民為何指脫歐安排有「魚腥味」？ |
| 710 | 2021年1月22日 | 「doubting Thomas」形容甚麼性格？ |
| 711 | 2021年1月25日 | 「掌握竅門」點解關「衣架」事？ |
| 712 | 2021年1月27日 | 「耿耿於懷」，英文點講？ |
| 713 | 2021年1月29日 | 形容一個人「11時」才工作，即係幾時？ |
| 714 | 2021年2月1日 | 美國醫護為何用「土撥鼠日」形容抗疫日子？ |
| 715 | 2021年2月3日 | 「上樑不正下樑歪」，英文怎說？ |
| 716 | 2021年2月5日 | 美國醫生形容研發疫苗速度「斷頸」，即係幾快？ |
| 717 | 2021年2月8日 | 為何「雷暴天氣」與度過難關有關？ |
| 718 | 2021年2月10日 | 特朗普怎樣呼籲示威者不要「墮入圈套」？ |
| 719 | 2021年2月12日 | 印度報章為何形容特朗普像「公牛」？ |
| 720 | 2021年2月15日 | 店舖不要「鐘聲和口哨聲」，可更環保？ |
| 721 | 2021年2月17日 | 「家庭式經營」小店，英文怎說？ |
| 722 | 2021年2月19日 | 「分身乏術」，英文點講？ |
| 723 | 2021年2月22日 | 哪句英文慣用語可形容「我不在乎」？ |
| 724 | 2021年2月24日 | 支持者對偶像「染羊毛」，甚麼意思？ |
| 725 | 2021年2月26日 | 英文有哪些關於「骨頭」的慣用語？ |
| 726 | 2021年3月1日 | 美國衝擊國會事件竟與「耕種」有關聯？ |
| 727 | 2021年3月3日 | 「一下子」輸掉身家，英文點講？ |
| 728 | 2021年3月5日 | 為何「聞玫瑰花」可令人放鬆下來？ |
| 729 | 2021年3月8日 | 美國參議員點樣形容國家「分裂」？ |
| 730 | 2021年3月10日 | 「群策群力」對抗疫情，英文怎說？ |
| 731 | 2021年3月12日 | 「不可或缺」，英文點講？ |
| 732 | 2021年3月15日 | 美國有民眾說「跳過機會」，她想打疫苗嗎？ |
| 733 | 2021年3月17日 | 英文慣用語「你漂流了嗎？」有甚麼意思？ |
| 734 | 2021年3月19日 | 為甚麼有運動員覺得疫情下「被收費」？ |
| 735 | 2021年3月22日 | 為何拜登說中國會「吃掉美國午餐」？ |
| 736 | 2021年3月24日 | 廣東話俗語「起雞皮」，英文怎說？ |
| 737 | 2021年3月26日 | 小狗搖尾如何能「轉移視線」？ |
| 738 | 2021年3月29日 | 「Average Joe」所指的是甚麼人？ |
| 739 | 2021年3月31日 | 英國外相藍韜文為何不贊成「毛毯禁令」？ |
| 740 | 2021年4月2日 | 白宮新冠疫情首席顧問談及疫情點解提到「薑」？ |
| 741 | 2021年4月5日 | 美國紐約州長面對眾議員為何要「咬著舌頭」？ |
| 742 | 2021年4月7日 | 「愛屋及烏」，英文點講？ |
| 743 | 2021年4月9日 | 科莫面對性騷擾醜聞，為何不向「取消文化」低頭？ |
| 744 | 2021年4月12日 | 英文如何形容「喜怒不形於色」？ |
| 745 | 2021年4月14日 | 「抓住牛角」是甚麼意思？ |
| 746 | 2021年4月16日 | 解決邊境難民問題，為何要「邊咬香口膠邊走路」？ |
| 747 | 2021年4月19日 | 高球手談及賽事取消，為何提到「吃車厘子」？ |
| 748 | 2021年4月21日 | 在「信封後面計算」，是甚麼計算方法？ |
| 749 | 2021年4月23日 | Hit it off不是打交，反而是指「一拍即合」？ |
| 750 | 2021年4月26日 | 梅根的父親為何以「鬼魂」形容女兒？ |
| 751 | 2021年4月28日 | 「希臘文」與難以理解有何關係？ |
| 752 | 2021年4月30日 | 英文如何形容「情況多壞，總有人得益」？ |
| 753 | 2021年5月3日 | 「仇外主義」，英文怎說？ |
| 754 | 2021年5月5日 | 外國有超市員工上載片段，為何令人「捧腹大笑」？ |
| 755 | 2021年5月7日 | 為何「麵包贏家」會成為家庭經濟支柱？ |
| 756 | 2021年5月10日 | 為甚麼「風」能令人「重新振作」？ |