stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
代爾亞辛村大屠殺
事件背景與入侵過程

以色列建國前巴勒斯坦地區猶太人與阿拉伯人因民族與宗教矛盾早已衝突已久，自1920年代便有阿拉伯人殺害猶太人的事件，在1936至1939年間的英屬巴勒斯坦阿拉伯暴動造成了約400名猶太人死亡，其中在1937至1939年阿拉伯部隊更是獲得了納粹德國的裝備及資助。 （页面存档备份，存于）
1947年，聯合國通過了分治巴勒斯坦的第181號決議，讓猶太人和阿拉伯人在英國結束託管巴勒斯坦後各自建立屬於自己的民族國家，猶太人方接受決議，但阿拉伯方拒絕，反對猶太人建國並認為聯合國無權干預當地事務，隨後當地猶太裔與阿拉伯裔居民隨即爆發劇烈衝突。
代爾亞辛村的繁榮是襲擊的原因之一，因為當該村莊被佔領時，村民遭到了廣泛的搶劫。
依據襲擊事件目擊者Aref Samir在1981年的訪談所稱，入侵於4月9日上午開始：
從凌晨 5:00 到上午 11:00 左右，他們挨家挨戶地進行系統性的屠殺。村莊東邊的居民無一倖免，全家被屠殺。早上6:00，他們抓了村裡的21個年輕人，大約25歲，把他們在今天的郵局附近排成一排，然後處決。許多目睹這恐怖景象的女性都瘋了，有些人至今仍在精神病院。一名孕婦帶著兒子從麵包店回來時，兒子在她眼前被殺，她的肚子被打碎。在一棟被佔領的村屋裡，架起了一挺布倫輕機槍，對任何進入射程的人無情開火。我表弟出去看看他叔叔的狀況，幾分鐘前他叔叔被槍殺了，結果我表弟也被殺了，他的父親追趕在後，被同一個布倫輕機槍殺死，而前來了解親人下落的媽媽，最終也死在他們身邊。吉瓦特掃羅村的一名警衛艾什·伊丹 (Aish eydan) 前來查看發生的情況，也被殺死。
馬修霍根寫道，大約三分之二的受害者是婦女、兒童和老人。
據帕勒馬赫部隊一個情報官稱，戰事結束後伊爾貢和莱希的武裝份子在村內大肆搜掠，把能搶的東西都搶走。他們互相炫耀戰利品和殺死的人數。在下午2點，一群猶太人村民從吉瓦特掃羅村來到，大罵那些戰士是搶匪和殺人兇手，質問他們為何要殺害和平的村民。戰士曾打算把被俘的村民殺光，但被吉瓦特掃羅村的村民阻止。
白天，囚犯被裝進往返代爾亞辛村的卡車，有些人在西耶路撒冷的街道上遊行，在那裡他們遭到嘲笑、吐口水和用石頭砸死，一些人在東耶路撒冷被釋放，一些人被送回代爾亞辛村，並在那裡被處決。哈加納廣播公司Harry Levin報導稱，看到「三輛卡車在喬治五世國王大道上緩慢行駛，載著男人、女人和兒童，他們的手舉過頭頂，由手持斯登衝鋒槍和步槍的猶太人看守。
哈加納情報官員Mordechai Gichon 4 月 10 日寫道：
成年男子被卡車帶到鎮上，在城市街道上遊行，然後被帶回代爾亞辛村現場，用步槍和機關槍掃射。在村民被裝上卡車之前，伊爾貢和萊希武裝份子拿走了他們所有的珠寶，並拿走了他們的錢。對村民的行為尤其野蠻，包括踢、用槍托推、吐口水和咒罵（來自吉瓦特掃羅村的人也參與了酷刑）。
事後反應

代爾亞辛村的殘暴屠殺令很多阿拉伯人恐懼，促使更多阿拉伯人逃離巴勒斯坦。屠殺案令阿拉伯國家群情激憤。
1948年4月13日，爆發了阿拉伯部隊實施的哈達薩醫療車隊大屠殺（英语：）作為報復：替耶路撒冷斯科普斯山（Mount Scopus）的哈達薩醫院提供運輸服務的醫療車隊在路上遭到阿拉伯民兵的狙擊：阿拉伯武裝先是用地雷阻止了車隊的前進，隨後對車上的乘客進行掃射，該事件包含病人中有兩名在代爾亞辛村受傷的伊爾貢武裝分子、猶太裔醫師、護士、病人、實習生與一名英國士兵共79人死亡。
同時阿拉伯世界對即將建立的猶太國，排斥也達到高峰，導致以色列建國後阿拉伯諸國向以色列開戰，繼而發生了第一次中東戰爭。
在伊爾貢高層梅納赫姆·貝京到訪紐約期間，1948年12月2日，包括愛因斯坦在內的28位美國猶太裔學者，致函紐約時報（发表在12月4日），嚴詞譴責伊爾貢和其後改組而成的赫魯特黨，並舉出代爾亞辛村大屠殺為事例，說明伊爾貢的「法西斯本質」。
參考

↑  Kana'ana and Zeitawi, The Village of Deir Yassin, Destroyed Village Series, Berzeit University Press, 1988.
↑  Kana'ana and Zeitawi. . Berzeit University Press. 1988.
↑  . www.hadassah.org.   [2024-12-29]. （原始内容存档于2025-01-14） （英语）.
↑  Matthew. . The Historian. 2001, 63 (2): 309–333  [2024-10-30]. ISSN 0018-2370. （原始内容存档于2024-11-25）.
↑  Pappé. .  缺少或|url=为空 (帮助); 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  Alon, Hanan. . 1980-01-01  [2024-12-29]. （原始内容存档于2020-11-07） （英语）.
↑  . Wikipedia. 2024-06-15 （英语）.
↑  Hogan. . 2001.
↑  Milstein, Uri. . Zmora-Bitan. 1991.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  Hogan. .  缺少或|url=为空 (帮助)
↑  Interview with Meir Pa'il, BBC 1998 （页面存档备份，存于）.
↑  Morris, Benny.  24:. (2005).: 79–107.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  Levin, Harry. . (1950): p. 57.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 引文格式1维护：冗余文本 (link)
↑  Benny Morris. . Cambridge University Press. 2004: p.238.  引文格式1维护：冗余文本 (link)
↑  Morris, Benny. . New Haven (Conn.): Yale university press. (2008). ISBN 978-0-300-12696-9.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  Morris, Benny. .   [(2008).].  请检查|access-date=中的日期值 (帮助)
↑   (PDF). The New York Times. 4 December 1948  [3 August 2011].
外部連結

1948年德爾亞辛村大屠殺慘案
科大先研院站

科大先研院站位于中华人民共和国安徽省合肥市蜀山区望江西路与创新大道交叉口地下，是合肥轨道交通4号线的地铁车站，工程站名创新大道站，6号线建成前与4号线贯通运营。
车站结构

科大先研院站望江西路与创新大道交叉口，沿望江西路东西向敷设，为地下两层两跨（局部三层）岛式站台车站，车站主体总长度272米，标准段宽19.7米，采用钢筋混凝土箱型框架结构，站点共设4个出入口和2组风亭。
五結鄉

24°41′20″N 121°48′18″E﻿ / ﻿24.6887633°N 121.8050125°E﻿ / 24.6887633; 121.8050125
| 五結鄉 Wujie Township |
| --- | --- |
鄉
國立傳統藝術中心 
   五結鄉徽
  
坐标：24°42′N 121°47′E﻿ / ﻿24.7°N 121.78°E﻿ / 24.7; 121.78
國家: 中華民國
省: 臺灣省
上級區劃: 宜蘭縣
下級區劃: 15村331鄰
政府
 • 行政机构: 五結鄉公所 （立法機關：五結鄉民代表會）
 • 鄉長: 沈德茂（五結鄉鄉長列表）
面积
 • 总计: 38.8671 平方公里（15.0067 平方英里）
海拔: 3 公尺（10 英尺）
人口（2025年1月）（17,432戶）
 • 總計: 41,579人
 • 排名: 宜蘭縣的第4位
 • 密度: 1,070人/平方公里（2,771人/平方英里）
时区: 國家標準時間（UTC+08:00）
郵遞區號: 268
戶政資料代碼: 10002090
毗鄰: 員山鄉、宜蘭市、壯圍鄉、三星鄉、羅東鎮、冬山鄉、蘇澳鎮
網站: http://ilwct.e-land.gov.tw/Default.aspx
五結鄉（臺灣話：；客家话：）位於臺灣宜蘭縣東部，蘭陽溪南岸，蘭陽溪下游沖積平原一帶。北鄰壯圍鄉，東臨太平洋，南鄰蘇澳鎮，西南鄰冬山鄉、羅東鎮，西端接三星鄉、員山鄉、宜蘭市。
歷史

五結原屬於蘭陽地區三十六社中之加禮宛社、婆羅辛子宛社、流流社、里德幹社（利澤簡）、掃笏社等五社。至乾隆33年（1768年），福建人林漢生率眾抵此墾荒，是為閩人開發此一地區之先鋒，至嘉慶十五年（1810年），本鄉已略具村莊之規模，而先民墾地拓荒時，採結首制，待土地墾成後，由第五個結首獲得之地，因而稱為「五結」。嘉慶15年（1810年），蘭陽地區歸屬清朝之版圖，設立噶瑪蘭廳、隸屬於台灣府。光緒元年（1875年）新設台北府，改噶瑪蘭廳為宜蘭縣，光緒11年（1885年）台灣設省。
清光緒21年（1895年）割讓於日本。日本政府於同年6月於宜蘭城設置台北縣宜蘭支廳，日本明治30年（清光緒23年、1897年）5月，日本政府改宜蘭支廳為宜蘭廳，劃分二十五區，設辦務署統轄之。日本大正9年（民國9年、1920年）行政區改名為五結，由台北州羅東郡管轄。
戰後，脫離日本統治，中華民國政府於民國35年（1946年）成立五結鄉，隸屬台北縣羅東區，民國39年（1950年）台灣省縣市行政區域重新調整，由台北縣分出一部分區域，正式成立宜蘭縣，裁撤區署，本鄉由宜蘭縣直接管轄至今。
地理 > 概況

五結鄉全境為平地，位於蘭陽溪的右岸，亦為冬山河的出海口。位於河川下游與海岸的交界處，低窪的五結鄉早年每逢颱風、豪雨，總會造成一片水鄉澤國的景象；經李鳳鳴前縣長及林澤源前鄉長將冬山河截彎取直改善，再由前縣長陳定南整治開發冬山河親水公園爾後，即罕有出現昔日的不堪景色。
因為臨海的低地特性，造就了低於海平面50公分的五十二甲溼地,並有蘭陽溪口水鳥保護區以及五結排水的花樹廊道等優質的親近新興環境，鄉內有多處漁塭，養殖草蝦、淡水魚等；利澤簡地區於早期更是河港，後因沙崙淤積才形成陸地。利澤海邊更是綿延不絕的沙岸，儘管近年來多有沙灘侵蝕的現象出現。
西北側的二結，因興中紙廠（早期為中興紙廠）而有工業聚落，今受社會變遷已變成中興文創園區取代成觀光勝地；東南側的利澤工業區，更是宜蘭未來科技業的重鎮，已有數家科技廠商進駐投資。
地理 > 人口

| 年份 | 人口 | ±% |
| --- | --- | --- |
| 1981	 | 36,218 | —     |
| 1986	 | 36,101 | −0.3% |
| 1991	 | 36,834 | +2.0% |
| 1996	 | 38,406 | +4.3% |
| 2001	 | 39,034 | +1.6% |
| 2006	 | 37,686 | −3.5% |
| 2011	 | 38,772 | +2.9% |
| 2016	 | 39,657 | +2.3% |
| 2021	 | 40,539 | +2.2% |
來源：. 內政部.   [2019-12-19]. （原始内容存档于2021-06-23）. 
根據宜蘭縣五結鄉戶政事務所及內政部戶政司統計，2024年底五結鄉戶數約1.7萬戶，人口約4.2萬人，人口密度每平方公里約1,070人，是宜蘭縣人口密度最高的鄉。鄉內人口最多與最少的村分別是大吉村與錦眾村，2024年底兩村人口分別為4,552人與1,591人；人口密度最高與最低的村分別是四結村與錦眾村，2024年底兩村人口密度分別為每平方公里2,591人與433人。
五結鄉歷年人口變化（1981年－2030年）
政治 > 歷任首長

| 任次 | 姓名 | 黨籍 | 任職日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 陳元全 |  | 1951年7月1日-1953年7月1日 |  |
| 2 | 何連煌 |  | 1953年7月1日-1956年11月1日 |  |
| 3 | 何連煌 |  | 1956年11月1日-1960年1月 |  |
| 4 | 吳阿長 |  | 1960年1月16日-1961年11月 |  |
| 5 | 吳阿長 |  | 1964年3月1日-1968年3月1日 |  |
| 6 | 林初郎 |  | 1968年3月1日-1973年4月1日 |  |
| 7 | 林澤源 |  | 1973年4月1日-1977年12月30日 |  |
| 8 | 林澤源 |  | 1977年12月30日-1982年3月1日 |  |
| 9 | 林慶郎 |  中國國民黨 | 1982年3月1日-1986年3月1日 | 未爭取連任 |
| 10 | 吳木己 |  中國國民黨 | 1986年3月1日-1990年3月1日 | 未爭取連任 |
| 11 | 林慶郎 |  中國國民黨 | 1990年3月1日-1994年3月1日 | 連任失敗 |
| 12 | 沈德茂 |  民主進步黨 | 1994年3月1日-1998年3月1日 |  |
| 13 | 沈德茂 |  民主進步黨 | 1998年3月1日-2002年3月1日 |  |
| 14 | 林義剛 |  中國國民黨 | 2002年3月1日-2006年3月1日 |  |
| 15 | 林義剛 |  中國國民黨 | 2006年3月1日-2010年3月1日 |  |
| 16 | 簡松樹 |  民主進步黨 | 2010年3月1日-2014年12月25日 |  |
| 17 | 簡松樹 |  民主進步黨 | 2014年12月25日-2018年12月25日 |  |
| 18 | 沈德茂 | 無黨籍 | 2018年12月25日-2022年12月25日 |  |
| 19 | 沈德茂 | 無黨籍 | 2022年12月25日- | 現任 |
政治 > 鄉政組織

五結鄉公所是五結鄉最高層級的地方行政機關，在中華民國政府架構中為鄉自治的行政機關，同時負責執行縣政府及中央機關委辦事項，五結鄉的自治監督機關為宜蘭縣政府。鄉長由全體鄉民直接選舉產生，任期為四年，可連選連任一次。五結鄉公所並置鄉政會議，為鄉政最高決策機構，在鄉長之下，設有5課4室等9個內部單位及4個附屬機關。
五結鄉民代表會是五結鄉的最高民意機關，代表五結鄉全體鄉民立法和監察鄉政。鄉民代表由公民直選選出，任期為四年，可連選連任。五結鄉民代表會共有11位鄉民代表，分別為第一選區2席鄉民代表、第二選區2席鄉民代表、第三選區3席鄉民代表、第四選區2席鄉民代表、第五選區2席鄉民代表，主席、副主席由11位鄉民代表互選產生。
政治 > 行政區

五結鄉的行政區劃轄有三興村、二結村、鎮安村、上四村、四結村、中興村、福興村、五結村、協和村、大吉村、孝威村、錦眾村、利澤村、成興村、季新村等15村，共計331鄰。
文化

冬山河出海口曾為噶瑪蘭族「流流社」的所在地，遷至花蓮、臺東的族人每年仍會回到該發源地聚會、祭典。而他們所栽種的大葉山欖更是噶瑪蘭族的精神象徵。
教育 > 特殊教育

國立宜蘭特殊教育學校
教育 > 國民中學

宜蘭縣立五結國民中學
宜蘭縣立興中國民中學
宜蘭縣立利澤國民中學
教育 > 國民小學

宜蘭縣五結鄉五結國民小學
宜蘭縣五結鄉中興國民小學
宜蘭縣五結鄉利澤國民小學
宜蘭縣五結鄉孝威國民小學
宜蘭縣五結鄉學進國民小學
交通 > 鐵路

宜蘭線：二結車站 - 中里車站
交通 > 公路

國道五號 （蔣渭水高速公路）
47 羅東羅東交流道
台2線 （北部濱海公路）
台2戊線
台7丙線
台9線
縣道191號
縣道196號
縣道196甲線
交通 > 公車資訊

※全線可使用悠遊卡及一卡通付款乘車（不論刷卡購票或車上刷卡）；國道客運路線，五結站可供上下車。※
國道客運
首都客運：
1570 台北－北二高－北宜高－羅東（羅東直達車）
1572 台北－北二高－北宜高－羅東（全程車）
大都會客運與台北客運聯營：
9028 新店－北二高－北宜高－羅東（羅東直達車）
9028 新店－北二高－北宜高－羅東－蘇澳 （全程車）
9028 新店－北二高－北宜高－羅東－蘇澳 （全程車經坪林）
國光客運：
1879 圓山－中山高－南港－環東大道－北二高－北宜高－羅東－南方澳 （蘇澳全程車）
1879 圓山－中山高－南港－環東大道－北二高－北宜高－羅東 （羅東直達車）
葛瑪蘭客運：
1915A 板橋－台北－－北二高－北宜高－礁溪－宜蘭－羅東 （全程車）
1915B 板橋－台北－環東大道－北二高－北宜高－礁溪－宜蘭－羅東 （全程車經環東大道）
1915C 板橋－台北－－文山路－北宜高－礁溪－宜蘭－羅東 （全程車經文山路）
1917A  板橋－台北－－北二高－北宜高－羅東 （直達車）
1917B  板橋－台北－環東大道－北二高－北宜高－羅東 （全程車經環東大道）
宜蘭縣市區公車(宜蘭勁好行)
首都客運：
241 羅東轉運站－蘇澳新站
台灣好行冬山河線 綠21 羅東運動公園－羅東轉運站－國立傳統藝術中心
台灣好行冬山河線 綠21區間 羅東轉運站－國立傳統藝術中心
葛瑪蘭客運：
621 錦草上溪埔－羅東轉運站－國立傳統藝術中心
國光客運：
1791 羅東－清水－南方澳
1797 羅東－岳明新村
1797 羅東－清水－岳明新村
旅遊

五結奠安宮：神像為騎豺造型的土地公。
四結福德廟：有一尊巨型的土地公像。
二結王公廟：曾經舉辦「千人移廟二結埕」的活動，每年古公三王壽誕前的周末會舉辦過火及抓乩童活動，也是大二結地區的信仰中心。
開基灶君廟省民堂：臺灣主祀灶君廟中最早建立的廟宇。
利澤簡永安宮：百年媽祖廟，其舊廟建築與元宵節舉行抬神轎競速的比賽皆被列為宜蘭縣文化資產。
利澤簡廣惠宮：主祀廣惠尊王的廟宇，被列為宜蘭縣文化資產。
慶興廟：主祀國姓爺，季新村新店地區的信仰中心。
馬良廟：季新村加禮宛地區的噶瑪蘭族祖靈廟。
冬山河親水公園
國立傳統藝術中心
傳藝文昌祠：官立文昌廟。
黃舉人宅：原位於宜蘭市，異地遷建。
鄭氏家廟廣孝堂：原位於宜蘭市，異地遷建。
五十二甲溼地賞鳥區
利澤沙丘海岸
利澤老街：以利澤簡永安宮為中心的老街，還有利澤簡廣惠宮，曾經為利澤簡的繁華留下見證；其中「利生醫院」所在的建築更具有巴洛克式的風格，為台灣偶像劇命中注定我愛你的拍攝場景之一。
新水自行車道
宜蘭博士鴨觀光工廠
二結紙廠殉職碑
宜蘭中興文化創意園區：前身為「中興紙廠」，2013年由宜蘭縣政府接手進行活化，在2017年7月底開幕。
五結畫框博物館
慈濟五結靜思堂
五結排水花樹廊道
參考資料

1 2 3 4 5  . 宜蘭縣政府民政處.   [2020-10-16]. （原始内容存档于2020-12-07）.
1 2 3  內政部戶政司. . 中華民國 內政部戶政司 全球資訊網.   [2025-02-21]. （原始内容存档于2021-07-04） （中文（臺灣））.
1 2  . 宜蘭縣政府五結鄉公所.   [2021-09-30]. （原始内容存档于2022-04-22） （中文（臺灣））.
↑  . 內政部統計月報. 2020-02-10  [2020-06-24]. （原始内容 (XLS)存档于2020-05-01） （中文（臺灣））.
↑  . 宜蘭縣政府五結鄉公所.   [2021-09-30]. （原始内容存档于2022-04-22） （中文（臺灣））.
↑  . 宜蘭縣政府五結鄉公所.   [2021-09-30]. （原始内容存档于2021-09-30） （中文（臺灣））.
施添福等編纂. . . 南投市: 臺灣省文獻委員會. 2000. ISBN 957-02-7474-3 （中文（臺灣））.
外部連結

五結鄉公所
亮麗五結的Facebook專頁
YouTube上的亮麗五結頻道
宜蘭中興文化創意園區
利澤老街
五結畫框博物館
慈濟五結靜思堂
Hour Moment (BTOB迷你專輯)

《HOUR MOMENT》是韓國男子音樂組合BTOB的首張韓語特別專輯。先行曲《Friend》於2018年10月23日發行音源。專輯於2018年11月12日正式發行，並分為2種版本。主打歌曲為〈既是美麗又痛苦的〉（韓語：）。
背景

2018年10月16日，歌謠界相關人士表示BTOB以11月為目標發表新作品回歸，並除服役中的隊長恩光首次以六人體制進行活動。
10月19日韓國時間0時，公開先行曲〈Friend〉預告圖；10月22日韓國時間0時，公開試聽影片。
10月23日韓國時間6時，發行先行曲〈Friend〉完整音源。
先行曲〈Friend〉由成員鄭鎰勳作曲填詞編曲，李旼赫、Peniel參與填詞，歌詞描述BTOB七名成員之間的深刻感情，對於彼此早已是超越友情、如家人般的不可或缺的存在。該曲包括服役中的恩光亦有參與，在入伍前即完成錄製，是BTOB送給歌迷Melody的特別禮物。
10月30日韓國時間0時，發布專輯預告圖及回歸日期為2018年11月12日。
10月31日韓國時間0時，公開專輯日程表。
11月1、2日韓國時間0時，分別公開專輯概念照。 11月6日韓國時間0時，公開ART FILM。
11月8日韓國時間0時，發布專輯曲目表。 11月9日韓國時間0時，發布專輯試聽影像。
11月11、12日韓國時間0時，發布成員M/V Teaser。
11月12日韓國時間5時，於V Live進行回歸倒數生放送。 同日韓國時間6時，正式發布全專輯音源及〈既是美麗又痛苦的〉完整版MV。11月13日，公開主打曲〈既是美麗又痛苦的〉的應援教學影像。
主打曲〈既是美麗又痛苦的〉由成員任炫植作曲填詞編曲，李旼赫、Peniel、鄭鎰勳參與填詞，是描述相遇和離別不斷反覆，活著的每一瞬間無法重來、美麗又讓人心痛的心情。此次亦將手語加入編舞當中。
迴響

2018年10月23日，先行曲〈Friend〉公開音源即空降Bugs 2位、Melon 9位、Genie 13位、Naver 19位、Mnet 61位，其後Bugs上升至1位。2018年11月12日，主打曲〈既是美麗又痛苦的〉音源公開空降Bugs 3位、Melon 5位、Genie 7位、Mnet 11位、Naver 12位，專輯其他收錄曲亦均位於各榜上位圈。後主打曲在11月15日韓國時間10時於Mnet上升至1位；18日韓國時間1時，於Naver上升至1位。
〈既是美麗又痛苦的〉在Melon的首日收聽人數為658,441人次，突破自身紀錄。
截至2018年11月14日，該專輯進入iTunes專輯世界榜最高排名第33位、專輯美國榜第150位 。
2018年11月22日，於Gaon排行榜獲得專輯銷售榜與BGM榜兩榜一位 。
2018年11月23日，於KBS《音樂銀行》獲得回歸後首個一位。
〈既是美麗又痛苦的〉自發行至2019年6月，未掉出Melon TOP100週榜榜單之外 。
曲目

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Friend（徐恩光、李旼赫、李昌燮、任炫植、Peniel、鄭鎰勳、陸星材） | 鄭鎰勳 IL 李旼赫（RAP） Peniel（RAP） | 鄭鎰勳 IL | IL 鄭鎰勳 | 3:39 |
| 2. | Like it | 鄭鎰勳 李旼赫（RAP） Peniel（RAP） | 鄭鎰勳 VINCENZO Any Masingga Fuxxy | Any Masingga VINCENZO | 3:18 |
| 3. | 蝴蝶（） | 鄭鎰勳 李旼赫（RAP） Peniel（RAP） | 鄭鎰勳 Any Masingga Fuxxy VINCENZO | Any Masingga | 3:06 |
| 4. | 拜託（） | 李旼赫 Peniel（RAP） 鄭鎰勳（RAP） | 李旼赫 梁承郁（） Kkan Nu | 梁承郁（） Kkan Nu | 3:51 |
| 5. | 既是美麗又痛苦的（） | 任炫植 EDEN 李旼赫（RAP） Peniel（RAP） 鄭鎰勳（RAP） | 任炫植 EDEN | 任炫植 EDEN | 4:00 |
| 6. | 既是美麗又痛苦的（Instrumental） |   | 任炫植 EDEN | 任炫植 EDEN | 4:00 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 21:54 |
發行版本

此次發行的專輯共分為2種版本，分別是黑白的「HOUR」VER.和彩色的「MOMENT」VER.。
「HOUR」VER.
專輯內頁（「HOUR」VER.，96頁）
CD（共6種，隨機1種）
明信片（共12種，隨機1種）
小卡 1（共12種，隨機1種）
小卡 2（共12種，隨機1種）
海報（共2種，隨機1種）
「MOMENT」VER.
專輯內頁（「MOMENT」VER.，96頁）
CD（共6種，隨機1種）
明信片（共12種，隨機1種）
小卡 1（共12種，隨機1種）
小卡 2（共12種，隨機1種）
海報（共2種，隨機1種）
相關影音 > 預告影片

| 標題 | 發表日期 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| BTOB的「互送沒用的禮物」#1 星材篇 | 2018年10月16日 |  |
| BTOB的「互送沒用的禮物」#2 鎰勳篇 | 2018年10月16日 |  |
| BTOB的「互送沒用的禮物」#3 Peniel篇 | 2018年10月17日 |  |
| BTOB的「互送沒用的禮物」#4 炫植篇 | 2018年10月17日 |  |
| BTOB的「互送沒用的禮物」#5 昌燮篇 | 2018年10月18日 |  |
| BTOB的「互送沒用的禮物」#6 旼赫篇 | 2018年10月18日 |  |
| "HOUR MOMENT" ART FILM | 2018年11月5日 |  |
相關影音 > 現場演唱

| 歌曲 | 發表日期 | 媒體 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| Friend | 2018年11月12日 | V LIVE | BTOB的美·痛時間 COMEBACK V LIVE |
| 既是美麗又痛苦的 | 2018年11月12日 | V LIVE | BTOB的美·痛時間 COMEBACK V LIVE |
| 既是美麗又痛苦的 | 2018年11月18日 | Pikicast | 《老師睡著後》Live 正篇於2018年11月29日放送 |
音樂節目

| 2018年音樂節目現場> 電視台.既是美麗又痛苦的 | 2018年音樂節目現場> 節目名稱.既是美麗又痛苦的 | 2018年音樂節目現場> 放送日期.既是美麗又痛苦的 | 2018年音樂節目現場> 排名.既是美麗又痛苦的 | 2018年音樂節目現場> 舞台片段.既是美麗又痛苦的 | 2018年音樂節目現場> 備註.既是美麗又痛苦的 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Mnet | M Countdown | 11月15日 | 不適用 |  | Comeback Stage |
| 最高名次： | 最高名次： | 最高名次： | / |  |  |
| KBS | 音樂銀行 | 11月16日 | 不適用 |  | Comeback Stage |
| KBS | 音樂銀行 | 11月23日 | 1 |  | Goodbye Stage |
| KBS | 音樂銀行 | 12月21日 | 不適用 |  | 聖誕年末特輯 |
| 最高名次： | 最高名次： | 最高名次： | 1 |  |  |
| SBS | 人氣歌謠 | 11月25日 | 3 |  | Comeback Stage Goodbye Stage |
| 最高名次： | 最高名次： | 最高名次： | 3 |  |  |
榜單成績

| 榜單 | 最高順位> 週榜 | 最高順位> 月榜 | 最高順位> 年榜 | 參考資料 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Gaon Chart | 1 | 7 | 47 |  |
| 總銷量 | 101,747 | 101,747 | 101,747 |  |
發行歷史

| 地區 | 日期 | 格式 | 廠牌 |
| --- | --- | --- | --- |
| 韓國 | 2018年11月12日 | 數位音樂下載 | Cube娛樂 Kakao M |
| 韓國 | 2018年11月14日 | CD | Cube娛樂 Kakao M |
| 台灣 | 2018年11月15日 | CD | Kakao M |
參考文獻

↑  . KPOPN.   [2018-10-17]. （原始内容存档于2018-10-17） （中文（臺灣））.
↑  YouTube上的비투비(BTOB) - 'Friend' Audio teaser
↑  . KPOPN.   [2018-10-24]. （原始内容存档于2018-10-24） （中文（臺灣））.
↑  . KPOPN.   [2018-11-01]. （原始内容存档于2018-10-31） （中文（臺灣））.
↑  . KPOPN.   [2018-11-01]. （原始内容存档于2018-11-01） （中文（臺灣））.
↑  . KPOPN.   [2018-11-01]. （原始内容存档于2018-11-01） （中文（臺灣））.
↑  . KPOPN.   [2018-11-02]. （原始内容存档于2018-11-06） （中文（臺灣））.
↑  . KPOPN.   [2018-11-06]. （原始内容存档于2018-11-06） （中文（臺灣））.
↑  . KPOPN.   [2018-11-08]. （原始内容存档于2018-11-08） （中文（臺灣））.
↑  . KPOPN.   [2018-11-09]. （原始内容存档于2018-11-09） （中文（臺灣））.
↑  . KPOPN.   [2018-11-11]. （原始内容存档于2018-11-11） （中文（臺灣））.
↑  . KPOPN.   [2018-11-11]. （原始内容存档于2018-11-12） （中文（臺灣））.
↑  .   [2018-11-13]. （原始内容存档于2018-11-13）.
↑  YouTube上的비투비(BTOB) - '아름답고도 아프구나' 응원법
↑  Kpop Charts & News （页面存档备份，存于） Twitter （英文）
↑  . Gaon Chart.   [2018-11-22]. （原始内容存档于2018-12-11）.
↑  . allkpop.   [2019-04-24]. （原始内容存档于2019-04-24） （英语）.
↑  YouTube上的비투비(BTOB) - 비투비의 '세상 쓸모없는' 선물 주기 #1 성재 편
↑  YouTube上的비투비(BTOB) - 비투비의 '세상 쓸모없는' 선물 주기 #2 일훈 편
↑  YouTube上的비투비(BTOB) - 비투비의 '세상 쓸모없는' 선물 주기 #3 프니엘 편
↑  YouTube上的비투비(BTOB) - 비투비의 '세상 쓸모없는' 선물 주기 #4 현식 편
↑  YouTube上的비투비(BTOB) - 비투비의 '세상 쓸모없는' 선물 주기 #5 창섭 편
↑  YouTube上的비투비(BTOB) - 비투비의 '세상 쓸모없는' 선물 주기 #6 민혁 편
↑  YouTube上的비투비(BTOB) - SPECIAL ALBUM "HOUR MOMENT" ART FILM
↑  .   [2018-11-13]. （原始内容存档于2018-11-13）.
↑  .   [2018-11-12]. （原始内容存档于2018-11-12）.
↑  .   [2018-11-18]. （原始内容存档于2018-11-18）.
↑  YouTube上的〔엄마가 잠든후에〕미친 컨디션으로 한옥 휩쓸고 간 비투비 (BTOB) #엄마대신 #다도쌤
↑  .   [2018-11-15]. （原始内容存档于2019-10-05）.
↑  .   [2018-11-16]. （原始内容存档于2018-11-16）.
↑  .   [2018-11-23]. （原始内容存档于2018-11-23）.
↑  .   [2018-12-21]. （原始内容存档于2018-12-21）.
↑  .   [2018-11-25]. （原始内容存档于2018-11-25）.
↑  . Gaon Chart.   [2018-11-22]. （原始内容存档于2015-08-27）.
↑ 既是美麗又痛苦的 Friend 拜託 蝴蝶 Like it
. Gaon Chart.   [2018-11-03]. （原始内容存档于2018-11-01）.
. Gaon Chart.   [2018-11-22]. （原始内容存档于2018-11-22）.
週榜：4
月榜：12
年榜：56
週榜：23
週榜：67
週榜：87
週榜：89
↑  打歌期間逢《M Countdown》、《Show! 音樂中心》停播，且僅打歌兩週。
外部連結

BTOB Official YouTube Channel（页面存档备份，存于）
1theK Channel BTOB（页面存档备份，存于）
|  论 编Gaon專輯週榜冠軍作品及獲得者（2018年11月17日） |
| --- | --- |
1月: 6日 Love Yourself 承 'Her'（防彈少年團） | 13日 Top Seed（INFINITE） | 20日 True Colors（JBJ） | 27日 Poet | Artist（鐘鉉）
2月: 3日 The Perfect Red Velvet（Red Velvet） | 10日 Director's Cut（Seventeen） | 17日 1X1=1 (To Be One)（Wanna One） | 24日 白（梁耀燮）
3月: 3日 10 Stories（金聖圭） | 10日 Yellow Flower（Mamamoo） | 17日 Eyes On You（GOT7） | 24日 0+1=1 (I Promise You)（Wanna One） | 31日 New Chapter ＃1: The Chance of Love（英语：）（東方神起）
4月: 7日 EVERYD4Y（WINNER） | 14日 Blooming Days（EXO-CBX） | 21日 EAU DE VIXX（VIXX） | 28日 Be Myself（黃致列）
5月: 5日 Time For The Moon Night（GFRIEND） | 12日 Seoul Night（TEEN TOP） | 19日、26日 Love Yourself 转 'Tear'（防彈少年團）
6月: 2日 The Story of Light EP.1（SHINee） | 9日 1÷x=1 (Undivided)（Wanna One） | 16日 The Story of Light EP.2（SHINee） | 23日 Square Up（BLACKPINK） | 30日 WHO, YOU（NU'EST W）
7月: 7日 ONE & SIX（Apink） | 14日 Summer Nights（TWICE） | 21日 YOU MAKE MY DAY（Seventeen） | 28日 The Great Seungri（勝利）
8月: 4日 YOU MAKE MY DAY（Seventeen） | 11日 Summer Magic（Red Velvet） | 18日 'Bout You（D&E Ver.）（Super Junior Donghae & Eunhyuk） | 25日 Love Yourself 結 'Answer'（防彈少年團）
9月: 1日 Love Yourself 結 'Answer'（防彈少年團） | 8日 We Go Up（NCT Dream） | 15日 The Story of Light Epilogue（SHINee） | 22日、29日 Present: YOU（GOT7）
10月: 6日 New Kids：The Final（英语：）（iKON） | 13日、20日 Regular-Irregular（NCT 127） | 27日 Take.1 ARE YOU THERE?（MONSTA X）
11月: 3日 Don't Mess Up My Tempo（EXO） | 10日 YES or YES（TWICE） | 17日 HOUR MOMENT（BTOB） | 24日 1¹¹=1 (Power of Destiny)（Wanna One）
12月: 1日 WAKE,N（NU'EST W） | 8日 'Present: YOU' &ME Edition（GOT7） | 15日 Love Shot（EXO） | 22日 Poet | Artist（鐘鉉） | 29日 Don't Mess Up My Tempo（EXO）
2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024
真主黨總書記

| 真主黨總書記 |
| --- | --- |
（阿拉伯語）
現任 納伊姆·卡西姆 自2024年10月29日
真主黨
类别: 黨領袖
機關所在地:  黎巴嫩貝魯特
设立: 1989年
首任: 蘇比·圖法伊利（被撤銷黨籍）
真主黨總書記（阿拉伯语：‎），是黎巴嫩什葉派伊斯蘭政黨和準軍事組織真主黨的最高領導人。本文列出真主黨總書記列表。
現任總書記為納伊姆·卡西姆。
真主黨總書記列表

| 任次 | 肖像 | 總書記 | 就职 | 离职 | 任职时间 | Ref |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |   | al-Tufayli, Subhi蘇比·圖法伊利 （1948年出生） | 1989年 | 1991年（開除黨職） | 1—2年 | – |
| 2 |   | al-Musawi, Abbas阿巴斯·穆薩維 （1952年–1992年） | 1991年5月 | 1992年2月16日† | 7002291000000000000♠291天 |  |
| 3 |   | Nasrallah, Hassan哈桑·納斯魯拉 （1960年–2024年9月27日） | 1992年2月16日 | 2024年9月27日† | 32年 |  |
| 4 |   | Kassim, Naim納伊姆·卡西姆 （1953年出生） | 2024年10月29日 | 现任 | ㏥天 |  |
參考文獻

↑  . Encyclopædia Britannica. 2023-12-15  [2023-12-17]. （原始内容存档于2024-09-28） （英语）.
↑  . Council on Foreign Relations.   [2023-12-17]. （原始内容存档于2023-03-17） （英语）.
↑  Gal Perl Finkel. . The Jerusalem Post. 2018-10-13  [2024-09-28]. （原始内容存档于2022-05-22） （英语）.
↑  Luft, Gal. . The Middle East Quarterly. 2003, 10 (1): 3–13  [2012-07-24]. （原始内容存档于2012-11-01） （英语）.
↑  Daoud, David A. . Foundation for Defense of Democracies. 2017-06-04. （原始内容存档于2017-06-06） （英语）.
↑  . Al Jazeera. 2024-10-29  [2024-10-29].
博物館驚魂夜

| 博物館驚魂夜  |
| --- | --- |
台灣海報
基本资料
导演: 薛恩·李維
监制: 薛恩·李維
编剧: 羅伯·班·葛蘭特 湯瑪斯·雷恩
原著: 《博物館驚魂夜（英语：）》 米蘭·崔克（英语：）作品
主演: 班·史提勒 史帝夫·庫根 羅賓·威廉斯 歐文·威爾森 保羅·路德
配乐: Alan Silvestri
摄影: Guillermo Navarro
: Don Zimmerman
制片商: 1492影业 21 Laps Entertainment Ingenious Film Partners Dune Entertainment
片长: 108分鐘
产地:  美国
语言: 英語
上映及发行
上映日期:  2006年12月21日 (2006-12-21)（新加坡）  2006年12月22日 (2006-12-22)（美國）  2006年12月29日 (2006-12-29)（臺灣）  2007年2月14日 (2007-02-14)（中國大陸）  2007年2月15日 (2007-02-15)（香港）  
发行商: 20世紀福斯
预算: 1.1億美元
票房: 5.74億美元
前作与续作
续作: 《博物館驚魂夜2》
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
新加坡: 
《》（英語：，）是一部2006年美國的冒險喜劇電影，改編自米蘭·崔克（英语：）於1993年撰寫的童書《博物館驚魂夜（英语：）》。本片為《博物館驚魂夜（英语：）》系列電影的首部作品，劇情內容敘述一位剛離婚的父親找到一個警衛的工作，負責在夜間看守紐約市美國自然歷史博物館，結果發現博物館裡的一件古埃及文物能夠神奇地讓展覽品在夜晚都活了起來。
其续集电影《博物館驚魂夜2》於2009年上映。
故事

在布鲁克林区，賴瑞·達理是個剛離婚、想要發明新玩意但總是換工作和住處的人。他的前妻艾莉卡對他的情況感到有點同情，但她認為他不是他們10歲的兒子尼克的好榜樣。尼克正在考慮要不要放棄打冰球，打算長大後要當一名像他媽媽的未婚夫唐那樣的股票經紀人；而賴瑞擔心尼克更欣賞唐而不是他，尤其是在尼克選擇邀請唐到學校的職業日介紹工作後。後來，賴瑞在自然歷史博物館找到了一份夜間保全的工作，取代了要退休的保全賽西·佛萊德里克以及他的同事葛斯和雷金納德。賽西在交接時給了賴瑞一本特殊的手冊，提醒他千萬不要「讓什麼東西進來…或者走出去」。
上班的第一晚，賴瑞發現博物館的展品夜晚會動起來，包括：超愛玩的暴龍骨頭「Rexy」；超皮的白面狨猴Dexter，它不只搞砸了賴瑞的手冊，還偷了他的鑰匙；還有模仿古西部、古羅馬和古瑪雅的小人國；嚼口香糖的復活節島石頭大佬；以及像匈奴王阿提拉、南北戰爭的士兵、喜歡放火的原始人，還有被關在玻璃櫃裡、啥都聽不到的薩卡加維亞的蠟像。賴瑞差點跟兩個小頭目杰迪迪亞和奧克塔維斯起衝突，還好被騎馬的泰迪·羅斯福救了一命。泰迪說，自從1952年那塊古埃及的金色石板 - 法老阿克梅拉的神祕石板來到博物館，展品每晚都會活蹦亂跳，但如果日出前還不回到館內，它們會變成灰。在泰迪幫忙搞定一切後，賴瑞發現他其實有點喜歡薩卡加維亞，但就是不敢開口跟她說。
賽西、雷金納德和葛斯來找賴瑞，他本來想辭職，但尼克和唐來恭賀他新工作，讓他決定為了兒子再努力。賽西建議他多讀歷史知識。賴瑞漸漸能夠控制這些展品，但那群原始人在自己的區域搞出火災，他只好趕緊撲滅；同時，Dexter又偷了他的鑰匙，打开開窗放了一個原始人逃出去，那原始人看到街上一群流浪漢生火就跳窗出去了。賴瑞沒救得回那逃出去的原始人，被日出的太陽照到變成灰，最后被街道清潔車給掃走。博物館館長麥菲博士看到被破壞的原始人展品，就要炒賴瑞魷魚，而且还被儿子尼克和同学看到。但賴瑞說服麥菲再給他一次機會。蕾貝卡·哈特曼是博物館的導遊也是研究薩卡加維亞的歷史學者，當賴瑞告訴她博物館的夜間秘密時，她以為賴瑞在取笑她。
夜晚，賴瑞帶尼克到博物館想见识一下，但這晚却沒有任何東西活過來。他們發現賽西、葛斯和雷金納德正在盗窃金石板。就像博物館的展品一樣，這三位老警衛因為石板的能力而變得精力充沛。他們一直策劃要偷這石板還有其他值錢的展品，然後把罪名賴到賴瑞頭上。尼克转动开关，讓石板恢復活力，博物館的展品又再次活過來，於是在館內開始了一場追逐戰。但最后賽西把石板搶走，並把尼克和賴瑞鎖在埃及展室。賴瑞從棺材裡釋放出法老阿克梅拉的木乃伊，幫助他們逃脫，却發現其他的展品人物分成了不同的历史和政治阵营正在互相打鬥，賴瑞說服他們團結起來，并指挥各人抓住那三位警衛並找回那片石板。
葛斯和雷金納德被抓住，但賽西駕駛著郵政馬車逃跑了。泰迪為了保護薩卡加維亞把她推了出去，自己被車撞成兩半，但還活著。賴瑞追著賽西跑到中央公園，這時，Jedediah和Octavius駕駛著玩具車，加上Rexy從前面衝向賽西，打算攔截他。賽西看到前面的情形，在快對撞時立刻緊急轉彎，Jedediah和Octavius兩人失控翻車。賴瑞在這次混亂中終於追上了賽西。賽西嘲笑賴瑞，以为他不知道如何操作馬車的煞車暗語，但賴瑞经过学习是懂得暗语的，并成功地命令馬車急刹，賽西被彈飛出去，成功阻止他並取回石板。當薩卡加維亞幫忙修復泰迪時，他們兩人終於拉近了關係。蕾貝卡看到展品回到博物館，終於明白了事情的真相，賴瑞也把她介紹給薩卡加維亞。隔天，前一晚的種種怪事，例如原始人在博物館地鐵站留下的洞穴畫，還有中央公園的暴龍腳印等事件登上了电视新闻，麥菲博士原本打算炒賴瑞魷魚，但看到新聞帶動了博物館的入館人數后，决意留用賴瑞，且那晚和尼克、蕾貝卡還有所有展品一起開了個派對慶祝。
在片尾彩蛋，作為對賽西、葛斯和雷金納德在罪行的懲罰，他們被迫當上博物館的清潔工，畫面中顯示他們一邊拖地一邊跳舞，正在清理派對後的殘局。
角色

演員陣容
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 班·史提勒 Ben Stiller | 賴瑞·達理 Nicholas "Nick" Daley | 博物館保全。 |
| 傑克·恰里 Jake Cherry | 尼可拉斯（尼克）戴利 Nicholas "Nick" Daley | 賴瑞小兒子。 |
| 狄克·范·戴克 Dick Van Dyke | 賽西·佛萊德里克 Cecil Fredericks | 高個子的白人老警衛。 |
| 卡拉·裘吉諾 Carla Gugino | 蕾貝卡·哈特曼 Rebecca Hutman | 女講師。 |
| 米奇·隆尼 Mickey Rooney | 葛斯 Gus | 矮個子的白人老警衛。 |
| 比爾·考布斯 Bill Cobbs | 雷金納德 Reginald | 黑人老警衛。 |
| 瑞奇·葛文斯 Ricky Gervais | 麥菲博士 Dr. McPhee | 賴瑞的上司。 |
| 金·瑞弗 Kim Raver | 艾莉卡·戴利 Erica Daley | 賴瑞前妻。 |
| 保羅·路德 Paul Rudd | 唐 Don | 賴瑞前妻的未婚夫。 |
| 安·蜜拉-史提勒 Anne Meara-Stiller | 黛比 Debbie | 職業介紹所員工。安也是主演班·史提勒的親生母親。 |
博物館
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 備註 |
| 羅賓·威廉斯 Robin Williams | 西奧多·羅斯福總統 Theodore Roosevelt | 美國第26任總統蠟像。 |
| 歐文·威爾森 Owen Wilson | 嘉地雅·史壯·史密斯（英语：） Jedediah Strong Smith | 西部牛仔模型（手指般大小）。 |
| 史蒂夫·庫根 Steve Coogan | 屋大維 Octavius | 羅馬戰士模型（手指般大小）。 |
| 派翠克·加拉格 Patrick Gallagher | 匈王阿提拉（不是匈奴） Attila the Hun | 匈人勇士塑像。 |
| 雷米·馬利克 Rami Malek | 阿卡曼拉 Ahkmenrah | 古埃及法老王木乃伊。 |
| 瑞緒·佩克 Mizuo Peck | 莎卡嘉薇亞 Sacagawea | 印地安女子蠟像。 |
| 捲尾猴水晶 Crystal the Monkey | 德克斯特 Dexter | 猴子。 |
| 皮耶法蘭西斯柯·法維諾 Pierfrancesco Favino | 克里斯多福·哥倫布 Christopher Columbus | 探險家雕像。 |
| 布萊德·賈奈特 Brad Garrett | 復活島摩艾石像 The Easter Island Head | 人頭石像（配音演出）。 |
| 馬丁·克里斯多佛 Martin Christopher | 梅利維瑟·路易士 Meriwether Lewis | 美国探险家蠟像。 |
| 馬丁·西姆斯 Martin Sims | 威廉·克拉克 William Clark | 美国探险家蠟像。 |
博物館展品

西奧多·羅斯福蠟像
霸王龙骨
卷尾猴
哥倫布
摩艾石像
阿提拉
史前人类
屋大维
西部牛仔
埃及法老
萨卡加维亚
劉易斯與克拉克遠征
同名电视节目

中国大陆的湖南卫视于2011年3月9日推出了电视版本，每周三凌晨00:05首播。
香港海報
立法院司法及法制委員會

| 立法院司法及法制委員會 Judiciary and Organic Laws Committee（英語） |
| --- | --- |
 中華民國政府機構


所屬部門: 立法院
員額: 由立法委員至少13席，最高不超過15席組成
授權法源: 中華民國憲法第67條 立法院組織法第10條、第12條 立法院各委員會組織法 立法院程序委員會組織規程第5條第1項第7款  中央政府總預算案審查程序第3條第1項第7款
主要官員
召集委員: 吳宗憲（ 中國國民黨） 莊瑞雄（ 民主進步黨）
聯絡
地址: 10051臺北市中正區中山南路1號
電話: +886 2 2358-5858
網站: www.ly.gov.tw
立法院司法及法制委員會為中華民國立法院常設委員會之一，負責眾多中華民國中央政府機關及司法法制相關機構之法案及預算審查。
業務職掌

依據《立法院程序委員會組織規程》第五條第一項第七款規定，司法及法制委員會負責審查民事、刑事、行政訴訟、懲戒、大赦、機關組織與有關法務部、行政院人事行政總處掌理事項及其他不屬於各委員會審查之議案；國營事業機構組織之議案，應視其性質由有關委員會主持。
依據《中央政府總預算案審查程序》第三條第一項第七款規定，司法及法制委員會審查法務部、行政院人事行政總處、司法院、考試院預算案；及各該機關之所屬機關、特種基金及其捐助之財團法人預算案與總統府、國史館及其所屬機關、國家安全會議、立法院、監察院預算案。
依據《立法院各委員會組織法》第二條規定，各委員會審查立法院會議交付審查之議案及人民請願書，並得於每會期開始時，邀請相關部會作業務報告，並備質詢。
委員名單 > 第11屆

| 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單> 黨團名稱 | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單> 第1會期 | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單> 第1會期 | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單> 第2會期 | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單> 第2會期 | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單> 第3會期 | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單> 第3會期 | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  | 立法院司法及法制委員會第11屆各會期委員名單>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  中國國民黨黨團 |  | 吳宗憲* |  | 吳宗憲* |  | 吳宗憲* |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  中國國民黨黨團 |  | 傅崐萁 |  | 傅崐萁 |  | 傅崐萁 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  中國國民黨黨團 |  | 林思铭 |  | 林思铭 |  | 王鴻薇 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  中國國民黨黨團 |  | 羅智強 |  | 羅智強 |  | 羅智強 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  中國國民黨黨團 |  | 謝龍介 |  | 謝龍介 |  | 林倩綺 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  中國國民黨黨團 |  | 翁曉玲 |  | 翁曉玲 |  | 翁曉玲 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  民主進步黨黨團 |  | 柯建銘 |  | 柯建銘 |  | 柯建銘 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  民主進步黨黨團 |  | 吳思瑤 |  | 吳思瑤 |  | 吳思瑤 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  民主進步黨黨團 |  | 莊瑞雄 |  | 莊瑞雄 |  | 莊瑞雄* |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  民主進步黨黨團 |  | 鍾佳濱* |  | 鍾佳濱* |  | 陳培瑜 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  民主進步黨黨團 |  | 沈發惠 |  | 沈發惠 |  | 沈發惠 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  民主進步黨黨團 |  | 陳俊宇 |  | 陳俊宇 |  | 王義川 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  臺灣民眾黨黨團 |  | 黃國昌 |  | 黃國昌 |  | 黃國昌 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
備註：*為當會期召集委員