stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
出埃及四十二站口列表

本列表是关于以色列人出埃及时所经过的42个站口。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 站口 | 圣经章节 | 描述 | 现在位置 |
| 兰塞（Pi-Rameses，Ra'amses） | 出埃及记12:37; 民数记33章3,5 | the Rameses district was of the highest quality land in Egypt (Ge. 47:11) | pi-Rameses: i.e. Qantir |
| 疏割（Sukkoth） | 出埃及记12:37, 13:20;民数记33章5-6 | 靠近边境的埃及城市 | Tel Dar'ala |
| 以倘（Etham） | 出埃及记13:20; 民数记33章6-8 | 位于旷野的边缘 | Ismailia? |
| 比哈希录（Pi-hahiroth） | 出埃及记14:2-3; 民数记33章7-8 | lit. Mouth of the Gorges, "between Migdol and the sea, opposite Ba'al-Zephon" (possibly "the Bay of Hiroth") | Prob. a channel opening into one of the Bitter Lakes or the Mediterranean |
| 玛拉（Marah） | 出埃及记15:23;民数记33章8-9 | lit. 'bitterness' | 30 kilometres north of As Suways (the Port of Suez)? |
| 以琳 | 出埃及记15:27节；16章1节；民数记33章9-10节 | 有十二股水泉，七十棵棕树 |  ? |
| 红海边 | 民数记33章10-11 | - - | 靠近苏伊士湾或亚喀巴湾 |
| 汛的旷野（Desert of Sin） | 出埃及记16:1, 17:1; 民数记33章11-12 | 上帝供应鹌鹑和吗哪，在以琳和西乃之间 |  ? |
| 脱加（Dophkah） | 民数记33章12-13 | - - | - - |
| 亚录（Alush） | 民数记33章13-14 | - - | - - |
| 利非订（Rephidim） | 出埃及记17:1, 19:2;民数记33章14-15 | - - |  ? |
| 西乃的旷野（Sinai Desert） | 出埃及记19:1-2; 民数记10章10:12，33章15-16 | - - |  ? |
| 基博罗哈他瓦（Kibroth_Hattaavah） | 民数记11章35，33章16-17 | lit. Graves of Longing or Graves of Lust | - - |
| 哈洗录（Hazeroth） | 民数记11章35, 12:16，33章17-18 | - - | - - |
| 利提玛（Rithmah） | 民数记33章18-19 | - - | - - |
| 临门帕烈（Rimmon_Perez） | 民数记33章19-20 | - - | - - |
| 立拿（Libnah） | 民数记33章20-21 | - - | - - |
| 勒撒（Rissah） | 民数记33章21-22 | - - | - - |
| 基希拉他（Kehelathah） | 民数记33章22-23 | - - | - - |
| 沙斐山（Mount Shapher） | 民数记33章23-24 | - - | - - |
| 哈拉大（Haradah） | 民数记33章24-25 | - - | - - |
| 玛吉希录（Makheloth） | 民数记33章25-26 | - - | - - |
| 他哈（Tahath） | 民数记33章26-27 | - - | - - |
| 他拉（Tarah） | 民数记33章27-28 | - - | - - |
| 密加（Mithcah） | 民数记33章28-29 | - - | - - |
| 哈摩拿（Hashmonah） | 民数记33章29-30 | - - | - - |
| 摩西录（Moseroth） | 民数记33章30-31 | - - | - - |
| 比尼亚干（Bene Jaakan） | 民数记33章31-32 | - - | - - |
| 曷哈及甲（Hor Haggidgad） | 民数记33章32-33 | - - | - - |
| 约巴他（Jotbathah） | 民数记33章33-34 | - - | - - |
| 阿博拿（Abronah） | 民数记33章34-35 | - - | - - |
| 以旬迦别（Ezion-Geber） | 民数记33章35-36 | - - | Near northern tip of Gulf of Aqaba |
| 加低斯（Kadesh） | 民数记20章1,22, 33章36-37 | Located in the Wilderness of Zin; Miriam's burial place | probably Ain el Qadeis |
| 何珥山（Mount Hor） | 民数记20章22，21:4,33章37-41 | 位于以东地边缘，亚伦埋葬之处 | - - |
| 撒摩拿（Zalmonah） | 民数记33章41-42 | - - | - - |
| 普嫩（Punon） | 民数记33章42-43 | - - | - - |
| 阿伯（Oboth） | 民数记21章10-11，33章43-44 | - - | - - |
| 以耶亚巴琳（Iye Abarim） | 民数记21章21:11，33章44-45 | - - | - - |
| 底本迦得（Dhiban，Dibon Gad） | 民数记33章45-46节 | - - | - - |
| 亚门低比拉太音（Almon Diblathaim） | 民数记33章46-47节 | - - | - - |
| 亚巴琳山 | 民数记33章13-14节 | 以色列人安营在尼波山（Mount Nebo）对面 | - - |
| 摩押平原 | 民数记22章22:1, 33章48-50节 | 以色列人在约旦河边安营，从伯耶施末直到亚伯什亭 | 征服外约旦大部分地区 |
切雷沙

| 切雷沙 Череша |
| --- | --- |
村庄
切雷沙切雷沙位于保加利亚的位置
坐标：42°48′56″N 27°07′57″E﻿ / ﻿42.815434°N 27.132544°E﻿ / 42.815434; 27.132544
国家:  保加利亚
州: 布爾加斯州
市: 鲁恩市
时区: EET（UTC+2）
 • 夏时制: EEST（UTC+3）
切雷沙（保加利亞語：）是位于保加利亚东南部布爾加斯州鲁恩市的一个村庄，居民为土耳其人。
柳捷

52°15′29″N 33°39′32″E﻿ / ﻿52.25806°N 33.65889°E﻿ / 52.25806; 33.65889
柳泰（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東北部的村莊，由蘇梅州紹斯特卡區的茲諾布-諾夫霍羅德斯凱市鎮（烏克蘭語：）負責管轄。該村距離波利西克6.5公里，海拔高度142米，2001年人口34，82%居民使用烏克蘭語。
參考資料

Люте[永久]
Погода в селі Люте （页面存档备份，存于）
頭分林

頭分林，原寫為頭份林，是臺灣新竹縣橫山鄉的一個傳統地域名稱，位於該鄉中部偏西南。相較於今日行政區，其範圍大致為橫山村東南部。
歷史

台灣清治末期至日治初期，頭分林地區為一街庄，稱為「頭份林庄」，隸屬於竹北一堡。該庄昔日北以油羅溪分流與大肚庄為界，東與油羅庄為鄰，南邊為大山背庄、田藔坑庄，西邊為橫山庄。
1901年（日治明治三十四年）11月，全台廢縣廳改設二十廳，該庄隸屬於新竹廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，該庄隸屬不變。1920年（大正九年），廢十二廳改設五州二廳，該庄改制並雅化為「頭分林」大字，隸屬於新竹州竹東郡橫山庄，大字下有「頭分林」、「粗坑」小字名。
戰後橫山庄改制為橫山鄉，隸屬於新竹縣，大字亦改制為村。1950年桃、竹、苗分治，橫山鄉隸屬不變。
交通

鄉道竹34線是崁頭至大山背的道路，大致以西北－東南走向蜿蜒經過頭分林地區北部及東北部，向西北可前往橫山地區的崁頭並止於鄉道竹33線路口，向東南可前往大山背地區並止於鄉道竹35線路口。
鄉道竹35-1線（橫豐產業道路）是頭分林至騎龍的道路，其北側端點位於本地區西北部的頭分林聚落鄉道竹34線路口，由此向南轉東南蜿蜒經過大山背地區並止於濫子地區東北部的鄉道竹35線路口。
參考文獻

↑  《臺灣堡圖》，臺灣總督府，1904年
↑  《新舊對照管轄便覽》，臺灣總督府
泰國文化中心站

泰國文化中心站（泰语：，音素換寫：），為曼谷地鐵（MRT）藍線的一座車站，位於泰國曼谷粦鈴縣的叻猜拉披色路，約在「叻猜拉披色八街」，站碼為 CUL。
车站构造

站厅内的艺术墙《旅行者》
蓝线站台
该站是一个地下车站，深20米，宽27米，长358米，目前设有一个岛式站台，车站颜色为 蓝色 。
车站构造 > 楼层分布

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| G | 地面 | 巴士站、泰國文化中心（英语：）、泊車轉乘、海濱長廊 |
| B1 | 大堂 | 售票機 |
B2: 側式月台（計劃中）
| B2 | 1號月台 |   MRT （計劃中） 往素蘊他翁 |
| B2 | 2號月台 |   MRT （計劃中） 往曼坤暖 |
B2: 側式月台（計劃中）
| B3 | 1號月台 |   MRT  往曼瓦（英语：）（拍喃九） |
B3: 島式月台，右側開門
| B3 | 2號月台 |   MRT  往島本（匯權） |
出口

出口 1：
泰國文化中心、Cyper World Tower、韓國駐泰國大使館
出口 2：
叻猜拉披色八街（Soi Ratchadaphisek 8）、Parking Building
出口 3：
叻猜拉披色五街（Soi Ratchadaphisek 5）、 中華人民共和國駐泰國大使館、廣場電影商業中心（Eslanade）
出口 4：
天龍密路交叉口（泰语：）（Thiam Ruam Mit Intersection）、 Big C超級市場、吉之島百貨商店、羅賓遜百貨商店
公共汽車

公共汽車：73, 73, 98, 136, 137, 157, 163, 179, 185, 206, 514, 517, 528 及 529
邻近车站

| 前一站 |  曼谷地鐵 |  曼谷地鐵 |  曼谷地鐵 | 後一站 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 匯權挽賜方向 |  | 蓝线 |  | 拍喃九华喃峰方向 |
外部連結

泰国主题
城市轨道交通主题
曼谷地鐵公司的官方網站
曼谷集體運輸系統(架空電車)的官方網站
参考资料

↑  จุดเริ่มต้นของคนเดินทาง: ดำดินเดินทาง. คอลัมน์นายรอบรู้ นิตยสารสารคดี เดือนตุลาคม 2548
↑  . . 2015  [2016-05-10]. （原始内容存档于2016-05-10） （韩语）.
奧查茲 (華盛頓州)

| 奧查茲 Orchards（英文） |
| --- | --- |
CDP
Orchards, Washington
 奧查茲位置圖
坐标：45°41′02″N 122°31′44″W﻿ / ﻿45.6839°N 122.529°W﻿ / 45.6839; -122.529
國家:  美国
州: 華盛頓州
郡: 克拉克县
面积
 • 总计: 17.8 平方公里（6.9 平方英里）
 • 陸地: 17.8 平方公里（6.9 平方英里）
 • 水域: 0.0 平方公里（0.0 平方英里）
海拔: 69 公尺（226 英尺）
人口（2000年）
 • 總計: 17,852人
 • 密度: 1,004.4人/平方公里（2,601.4人/平方英里）
时区: PST（UTC-8）
 • 夏时制: PDT（UTC-7）
郵遞區號: 98662
電話區號: 360
FIPS碼: 53-51795
GNIS編號: 1512536
奧查茲（英語：）是美国华盛顿州克拉克县的一個普查规定居民点（CDP），2000年美國人口普查時人口為17,852人。
参考資料

↑  . United States Census Bureau.   [2008-01-31].
↑  . United States Geological Survey. 2007-10-25  [2008-01-31].
托尼诺·圭拉

| Tonino Guerra |
| --- | --- |
2011
出生: Antonio Guerra (1920-03-16)1920年3月16日 意大利王国圣阿尔坎杰洛-迪罗马涅
逝世: 2012年3月21日(2012歲—03—21)（92歲） 意大利圣阿尔坎杰洛-迪罗马涅
国籍:  義大利
职业: 作家、诗人、編劇
托尼诺·圭拉（義大利語：，1920年3月16日—2012年3月21日），男，意大利诗人、作家。曾获得欧洲电影学院终身成就奖。
参考资料

↑  . The Guardian. 2012-03-21  [2021-05-05]. （原始内容存档于2021-05-06） （英语）.
颱風丹娜絲 (2013年)

此章節的時間以東八區時間（）為準。
颱風丹娜絲（英語：，國際編號：1324，聯合颱風警報中心：WP232013，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Ramil）為2013年太平洋颱風季第二十二個被命名的風暴。「丹娜絲」（）一名由菲律賓提供，是體驗及感受的意思。
發展過程

2013年10月1日，一個低壓區在關島東北部海面上生成。上午8時，日本氣象廳將其升格為熱帶低氣壓。同日早上，美國海軍研究實驗室給予擾動編號97W。下午2時，聯合颱風警報中心對其在24小時內形成為熱帶氣旋的機會給予「LOW」的評級。
10月2日下午2時，聯合颱風警報中心將發展機率升級為「MEDIUM」。下午9時25分，日本氣象廳對其發出海上烈風警報。
10月3日上午7時30分，聯合颱風警報中心對其發佈熱帶氣旋形成警報。下午11時，聯合颱風警報中心將其升格為熱帶低氣壓，並給予編號23W。
10月4日下午3时20分，日本气象厅将其升格为热带风暴，并命名为丹娜丝。下午11時，聯合颱風警報中心將其升格為熱帶風暴。
10月5日下午9時10分，日本氣象廳將其升格為強烈熱帶風暴。下午11時，聯合颱風警報中心將其升格為颱風。
10月6日上午3時10分，日本氣象廳將其升格為颱風。
10月8日下午5時50分，日本氣象廳將其降格為強烈熱帶風暴。下午11時，聯合颱風警報中心將其降格為熱帶風暴，並發出最後警報。
10月9日上午3時50分，日本氣象廳將其降格為熱帶風暴。上午8時50分，日本氣象廳指丹娜絲已轉化為溫帶氣旋。
其後，於日本氣象廳所發佈的最佳路徑中，日本氣象廳把丹娜絲的風速下調為90節。而中央氣象台在事後公佈的最佳路徑中，亦把丹娜絲的接近中心最高持續風速下調為每秒50米（每小時180公里）；但由於中心風力每小時180公里為該部門的「強颱風」分級上限，這次上調等同把丹娜絲的強度向下修訂為強颱風。
影響 > 中国大陆

10月7日下午6時，中央氣象台發佈颱風黃色預警信號。
10月8日上午10時，中央氣象台改發颱風藍色預警信號。下午6時，中央氣象台解除颱風藍色預警信號。
熱帶氣旋信號使用記錄 > 中国大陆

| 國家氣象中心 颱風預警信號 |
| --- | --- | --- |
| 上一熱帶氣旋 |  颱風黃色預警信號2013.10.07 18:00－2013.10.08 10:00 | 下一熱帶氣旋 |
| 強颱風菲特 |  颱風黃色預警信號2013.10.07 18:00－2013.10.08 10:00 | 強颱風百合 |
| 強颱風菲特 |  颱風藍色預警信號2013.10.08 10:00-18:00 | 強颱風百合 |
參考資料

↑  香港天文台. .   [2013-10-04]. （原始内容存档于2018-09-26）.  （页面存档备份，存于）
↑  .   [2015-05-12]. （原始内容存档于2014-07-14）.  （页面存档备份，存于）
參見

2013年太平洋颱風季
同期出現的熱帶氣旋：
熱帶風暴聖帕 (2013年)
颱風菲特 (2013年)
颱風百合 (2013年)
颱風韋帕 (2013年)
外部連結

（日語）http://www.jma.go.jp/ （页面存档备份，存于） 日本氣象廳首頁
（英文）http://www.usno.navy.mil/JTWC/ （页面存档备份，存于） 聯合颱風警報中心首頁
（简体中文）https://web.archive.org/web/20120928121548/http://www.nmc.gov.cn/ 中央氣象台首頁
（繁體中文）http://www.cwb.gov.tw/ （页面存档备份，存于） 中央氣象局首頁
（繁體中文）http://www.hko.gov.hk/ （页面存档备份，存于） 香港天文台首頁
（繁體中文）http://www.smg.gov.mo/ （页面存档备份，存于） 澳門地球物理暨氣象局首頁
波皮夫卡河 (格尼洛伊季基奇河支流)

波皮夫卡河（烏克蘭語：），是烏克蘭的河流，位於該國中部，屬於格尼洛伊季基奇河的右支流，發源自里扎尼夫卡東北面，流經切爾卡瑟州，河道全長26公里，流域面積187平方公里。
拉马朗

| 拉马朗 Lamarão |
| --- | --- |
市镇
拉马朗在巴西的位置
坐标：11°46′58″S 38°54′00″W﻿ / ﻿11.7828°S 38.9°W﻿ / -11.7828; -38.9
国家: 巴西
州: 巴伊亚州
面积
 • 总计: 356.002 平方公里（137.453 平方英里）
人口（2006）
 • 總計: 8,975人
 • 密度: 25.2人/平方公里（65.3人/平方英里）
拉马朗（葡萄牙語：）是巴西巴伊亚州的一个市镇。总面积356.002平方公里，总人口8975人，人口密度25.2人/平方公里。
特雷波卡尼科

| 特雷波卡尼科 Treppo Carnico |
| --- | --- |
分区

特雷波卡尼科特雷波卡尼科在義大利的位置
坐标：46°32′N 13°3′E﻿ / ﻿46.533°N 13.050°E﻿ / 46.533; 13.050
國家:  義大利
大區: 弗留利-威尼斯朱利亚大区
省: 烏迪內省 (UD)
市鎮: 特雷波利戈苏洛
面积
 • 总计: 18.7 平方公里（7.2 平方英里）
海拔: 671 公尺（2,201 英尺）
人口（2009年）
 • 總計: 655人
 • 密度: 35人/平方公里（90.7人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
郵編: 33020
電話區號（義大利語：）: 0433
特雷波卡尼科（義大利語：），是意大利弗留利-威尼斯朱利亚大区乌迪内省特雷波利戈苏洛市镇的一个分区。总面积18.71平方公里，人口655人，人口密度35.0人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为030125。
原为单独的市镇，2018年2月1日与利戈苏洛合并为新的特雷波利戈苏洛市镇。
陳啟明家族

陳啟明家族，始興於1890年代，是戰前時期的香港歐亞混血兒家族，香港望族之一。陳啟明生父George Tyson由美國來港經商致富。
家族特色

家族中之各種特色：
香港歐亞混血兒家族
以華人家族自居，家族籍貫跟隨母系的廣東寶安
與羅文錦家族有一段姻親關係：
Cecil Hynes Lyson＝羅燕嫦（Violet In Sheung Lo）
與冼德芬家族（Stephen Hall）有一段姻親關係:
Victoria Chan＝Cheong Sin
興起方法

家族中各人之興起歷程：
陳啟明的興起歷程：先任職政府司法部門，及後投資鴉片生意及銀行業致富
家族成員

陳啟明家族的家族成員：
Tyson＝林氏（Fong Kew Lam）
陳啟明
陳汝漢（Arthur CHAN U Hon）
Agnes Chan
Amelia Chan
Annie Chan
Albert Chan
Winifred Chan＝Jimmy Wong
Kenneth Montague Roland Chan
Gertrude Alison Chan＝John Fredrick Shea
Victoria Chan＝Cheong Sin(冼德芬之子)
Oswald Tyson
Sarah Chan
Charlotte Chan＝Wong Lai Sang
Cecil Hynes Lyson＝羅燕嫦（Violet In Sheung Lo）(羅文錦家族羅長業之女)
Olive Lyson
陳啟祥（Herbert Kai Cheung Chan）＝Mary Ord
Caroline Chan (陳啟祥之女) = Lam Siu Fat
註腳

1 2  丁新豹. . 香港: 三聯書店(香港)有限公司. 2014年1月.
↑  鄭宏泰、黃紹倫. . 香港: 中華書局(香港)有限公司. 2014年1月.
↑  鄭宏泰、黃紹倫. . 香港: 三聯書店(香港)有限公司. 2010年8月.
↑  鄭宏泰、黃紹倫. . 香港: 三聯書店(香港)有限公司. 2007年7月.
女校男生 (漫畫)

女校男生（日语：），是1970至71年間連載的日本漫畫，由女漫畫家津雲睦美創作。後被改編為真人電視劇集，於1971至72年間播映，並曾於1987年推出電影版。
故事大綱

愛好劍道的小林弘二（森田健作飾）轉校至青葉高校，該校本是傳統名門女校，近年才轉型為男女校，因而在學生數量上女多男少，女學生處於主導地位。弘二銳意在學校建立劍道社團，鼓動男學生們打破女學生的主導權，與女學生的領袖——同時也是鄰居的吉川操（早瀨久美飾）形成對立。但男生與女生們逐漸在摩擦中互相諒解。
漫畫版

漫畫版在1970至71年間連載於雜誌《Seventeen》 ，是津雲睦美早期的作品，推出時她只有18歲。
電視劇版

此劇是日本最早期的校園運動題材劇集。
當時19歲的原作者津雲睦美在首集客串了女學生。
電視劇版 > 演員表

| 演員 | 角色 | 簡介 |
| --- | --- | --- |
| 森田健作 | 小林弘二 | 劍道部男生。 |
| 早瀨久美（日语：） | 吉川操 | 棒舞（日语：）部女生，弘二的鬥氣冤家。 |
| 志垣太郎（日语：） | 西條信太郎 | 轉校生。 |
電視劇版 > 發行

日本電視台於1971年2月21日至1972年2月13日期間，逢星期日晚間08:00-08:56時段播放。
香港方面，該劇由無綫電視購入，粵語版譯名為《女校男生》，於1975年5月25日至1976年1月18日期間，逢星期日在翡翠台近下午05:40-06:30時段播放。為1970年代在香港電視市場較具影響力的日劇之一。
電影版

上映於1987年，故事背景設定為1971年電視劇版的六年後。
類似作品

水男孩2
屌絲騎士（日语：）
參考來源

↑  . 亚马逊日本.   [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-02-09） （日语）.
1 2 3  岡野誠. . NEWS POST SEVEN. 周刊邮报. 2018-11-09  [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-03-16） （日语）.
↑  . 中日Sport. 2022-12-07  [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-02-09） （日语）.
↑  . 華僑日報. 1975-05-25: 第二張第四頁  [2023-02-09] （中文（香港））.
↑  . 工商晚報. 1976-01-16: 5  [2023-02-09] （中文（香港））.
↑  . 華僑日報 星期特刊. 1975-06-15: 9-10  [203-02-09] （中文（香港））.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助)
↑  吳偉明. . . 香港: 商務. 2015: 38. ISBN 978-962-07-6562-9.
泰雅圓翅鍬形蟲

| 泰雅圓翅鍬形蟲 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 昆虫纲 Insecta
目：: 鞘翅目 Coleoptera
科：: 鍬形蟲科 Lucanidae
属：: 圓翅鍬形蟲屬 Neolucanus
种：: 泰雅圓翅鍬形蟲 N. atayal
二名法
Neolucanus atayal Lin & Chou, 2021

泰雅圓翅鍬形蟲（學名：）為鍬形蟲科圓翅鍬形蟲屬下的一個物種。是目前已知台灣同屬鍬形蟲裡體型最小的種類。
泰雅圓翅鍬形蟲分布於台灣中海拔的原始森林，目前沒有觀察到趨光性行為，數量不多，且分布局限，晝行性鍬形蟲。
台灣特有種鍬形蟲，棲息地為新竹縣以及桃園市中海拔山區，本種是於2021年所研究發表命名的新種鍬形蟲。
種名「atayal」為紀念台灣北部山區的原住民-泰雅族中的拉丁化拼音，因本種鍬形蟲的棲息範圍皆為泰雅族的傳統領域。
參見

台灣鍬形蟲列表
參見 > 書目

張永仁. . 臺灣: 遠流. 2006-06-01 [2006]. ISBN 957-325-783-1 （中文）. （繁體中文）
李惠永. . 臺灣: 親親文化. 2004. ISBN 978-986-798-897-3 （中文）.
同屬鍬形蟲

紅圓翅鍬形蟲
泥圓翅鍬形蟲
小圓翅鍬形蟲
台灣圓翅鍬形蟲
大圓翅鍬形蟲
泰雅圓翅鍬形蟲
參考文獻

↑
↑  牛年锹甲新种接连出现又来个泰雅圆翅锹罗氏虫社2021-03-08
切雷托桑尼塔

| 切雷托桑尼塔 |
| --- | --- |
市镇
Cerreto Sannita
切雷托桑尼塔切雷托桑尼塔在意大利的位置
坐标：41°17′07″N 14°33′35″E﻿ / ﻿41.2853°N 14.5597°E﻿ / 41.2853; 14.5597
国家:  義大利
省份或广域市: 贝内文托省
面积
 • 总计: 33.3 平方公里（12.9 平方英里）
人口（2009）
 • 總計: 4,209人
 • 密度: 126人/平方公里（327人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
邮编: 82032
切雷托桑尼塔（義大利語：），是意大利贝内文托省的一个市镇。总面积33.3平方公里，人口4209人，人口密度126.4人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为062023。
特溫格羅夫 (伊利諾伊州)

| 特溫格羅夫 Twin Grove |
| --- | --- |
人口普查指定地區
特溫格羅夫特溫格羅夫在伊利諾伊州的位置
坐标： 40°29′36″N 89°04′47″W﻿ / ﻿40.49333°N 89.07972°W﻿ / 40.49333; -89.07972
國家: 美国
州份: 伊利諾伊州
縣: 麥克萊恩縣
面积
 • 总计: 10.290 平方公里（3.973 平方英里）
 • 陸地: 10.282 平方公里（3.970 平方英里）
 • 水域: 0.008 平方公里（0.003 平方英里）
海拔: 220 公尺（722 英尺）
人口（2010）
 • 總計: 1,564人
 • 密度: 152人/平方公里（394人/平方英里）
时区: 北美中部时区（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 217
GNIS ID: 429966
特溫格羅夫（英語：）是位於美國伊利諾伊州麥克萊恩縣的一個人口普查指定地區。
地理

特溫格羅夫的座標為40°29′36″N 89°04′47″W﻿ / ﻿40.49333°N 89.07972°W﻿ / 40.49333; -89.07972，而該地最高點為海拔高度220米（即722英尺）。
人口

根據2010年美國人口普查的數據，特溫格羅夫的面積為10.290平方千米，當中陸地面積為10.282平方千米，而水域面積為0.008平方千米。當地共有人口1564人，而人口密度為每平方千米151.99人。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
托马斯·伯恩哈德

| 托马斯·伯恩哈德 |
| --- | --- |

出生: 1931年2月9日  海爾倫 
逝世: 1989年2月12日  （58歲） 格蒙登 
墓地: 格林津公墓 
母校: 萨尔茨堡莫扎特音乐大学 
职业: 作家、小說家、剧作家、編劇、诗人、语言学家 
作品: Correction、The Loser、Woodcutters、Extinction 
政党: 奥地利人民党、奥地利社会民主党 
奖项: Anton Wildgans Prize、格奥尔格·毕希纳奖、Franz-Grillparzer-Preis、Literaturpreis der Stadt Bremen、Austrian Promotional Prize for Literature 
网站: https://thomasbernhard.at 
签名

尼可拉斯·托马斯·伯恩哈德（Nicolaas Thomas Bernhard，德语：[ˈtoːmas ˈbɛʁnhaʁt]；1931年2月9日—1989年2月12日）是奥地利小说家，剧作家，诗人。伯恩哈德的作品被誉为“二战以来最重要的文学成就”。他被认为是战后最重要的德语作者之一。
生平

托马斯·伯恩哈德于1931年出生在荷兰的海尔伦， 是一个女佣的儿子。从1931年秋天起，他和祖父母居住在维也纳，直到他的母亲再婚，在1937年和他一起迁居巴伐利亚州的特劳恩施泰因。 伯恩哈德的生身父亲由于煤气中毒死于柏林；伯恩哈德从未见过他。
伯恩哈德的外公Johannes Freumbichler也是作家， 对小伯恩哈德施行艺术为主的教育，包括音乐学习，并带伯恩哈德阅读了叔本华、莎士比亚、黑格尔、康德等人的著作，对伯恩哈德后来的创作产生了重大影响。伯恩哈德在塞基兴上小学，后来在萨尔茨堡的几家学校求学，1947年他离开Johanneum学校，到一家杂货店当学徒。在萨尔茨堡，外公指导他发现了社会边缘人的“另一个世界”，奠定了他未来多年的写作基调。
伯恩哈德的Lebensmensch（伯恩哈德自造的奥地利语表述，指生命中最重要的人）是Hedwig Stavianicek（1894–1984），一位比他年长37岁多的女性，他遇到她时是1950年，那年伯恩哈德的母亲去世，外公去世已有一年；Stavianicek临终前由他独自看护。Stavianicek是伯恩哈德生活的主要支柱，并极大地促进了他的文学事业。他与这位女性到底是何种关系，到什么程度，并不为人所知。托马斯·伯恩哈德对外并未表示性向。
由于在年轻时患呼吸系统疾病（结核）且不见好转, 伯恩哈德在1949到1951年间居住在蓬高地区圣法伊特的Grafenhof疗养院。1955到1957年，他在萨尔茨堡的莫扎特大学学习表演，并继续表现出对音乐的深厚兴趣。但他的肺病使他不能从事演唱事业。后来，他短暂地从事记者工作，主要报道罪案，之后成为全职写作者。
伯恩哈德于1989年在上奥地利州的格蒙登去世。他从1965年起在Ohlsdorf-Obernathal街2号的雅致住所现在是研究他的著作的博物馆和展演中心。根据他公布后引起大量争议的遗愿，伯恩哈德禁止将他的剧作搬上舞台，或在奥地利刊行他未发表的作品；但这一遗愿被他的继承人在1999年撤销。他的死亡在葬礼之后才公布于众。
作品

伯恩哈德因他批评性的观点在奥地利经常被批评为Nestbeschmutzer （弄脏自己地盘的人），但在国外声誉甚隆。不过，虽然他在国内因政治原因受到一些批评，在他在世时，也在国内受到很多赞扬，获得众多奖项，被许多人视为这个时代的杰出作家。
他的作品多受（童年和青年时代）被遗弃的感觉和他的不治之症的影响，使他将死亡视为存在的终极本质。他的作品的典型段落是用角色孤身一人的独白向一个沉默的倾听者解释他对世界状况的看法，并常与一个具体的情况相联系。他的话剧和文章都是如此，并常常让倾听者转述这些独白。
他的主要角色往往是学者，或者如他所称的，Geistesmenschen（有灵之人）。这些角色用对“愚民”的充满拒斥的牢骚来表达他们对奥地利人看重的种种事物的否定。他也攻击政府（常称之为“天主教-民族-社会主义者”），通常受到尊重的机构如维也纳的城堡剧院，以及受喜爱的艺术家。他的作品还不断关注那些追求不可能的完美的人们，如何陷于孤独和自我毁灭，因为这样的完美意味着停滞和死亡。反天主教论调也多见于他的作品。
"Es ist alles lächerlich, wenn man an den Tod denkt"（一切皆荒谬，当人想起死亡）是他在1968年获得一项奥地利国家奖项时的感言，这番话引起的争议，只是他多年中不断引起，并构成他名声一部分的众多公共热议中的一次。例如他的小说《伐木工》（1984年），就因为一位前友人的诽谤指控而多年不能出版。他的许多剧本，特别是《英雄广场》（1988年），遭到众多奥地利人的批评，指责它们损害了奥地利的形象。较受争议的台词中，有一句称奥地利为“一个野蛮愚蠢的国度，……一个将不可遮挡的臭气散布到全欧洲的没有意识，没有文化的臭水沟。”《英雄广场》，还有伯恩哈德写于同年代的其他剧作，都由有争议的导演Claus Peymann执导，在维也纳城堡剧院上演。
即使在死后，伯恩哈德也通过他称为身后文学外流的做法，即禁止在奥地利境内出版和演出他的作品，引起了震动。他的遗嘱执行人和同母异父兄弟彼得·费边博士建立的托马斯·伯恩哈德国际基金会，后来撤销了这项遗嘱，而德国出版社Suhrkamp仍是伯恩哈德著作的主要出版商。
伯恩哈德和他的出版人Siegfried Unseld从1961年到 1989年的通信共约500多封，于2009年由Suhrkamp出版社出版。
翻译成英文的著作 > 长篇小说

Frost (1963), translated by Michael Hofmann (2006)
Gargoyles (Verstörung, 1967), translated by Richard and Clara Winston (1970)
The Lime Works (Das Kalkwerk, 1970), translated by Sophie Wilkins (1973)
Correction (Korrektur, 1975), translated by Sophie Wilkins (1979)
Yes (Ja, 1978), translated by Ewald Osers (1991)
The Cheap-Eaters (Die Billigesser, 1980), translated by Ewald Osers (1990)
Concrete (Beton, 1982), translated by David McLintock (1984)
Wittgenstein's Nephew (Wittgensteins Neffe, 1982), translated by David McLintock (1988)
The Loser (Der Untergeher, 1983), translated by Jack Dawson (1991)
Woodcutters (Holzfällen: Eine Erregung, 1984), translated by Ewald Osers (1985) and as Woodcutters, by David McLintock (1988)
Old Masters: A Comedy (Alte Meister. Komödie, 1985), translated by Ewald Osers (1989)
Extinction (Auslöschung, 1986), translated by David McLintock (1995)
On the Mountain (In der Höhe, written 1959, published 1989), translated by Russell Stockman (1991)
翻译成英文的著作 > 中篇小说

Amras (1964)
Playing Watten (Watten, 1964)
Walking (Gehen , 1971)
Collected as Three Novellas (2003), translated by Peter Jansen and Kenneth J. Northcott
翻译成英文的著作 > 剧本

The Force of Habit (1974)
Immanuel Kant (1978); a comedy, no known translation to English, first performed on 15 April 1978, directed by Claus Peymann at the Staatstheater Stuttgart.
The President and Eve of Retirement (1982): Originally published as Der Präsident (1975) and Vor dem Ruhestand. Eine Komödie von deutscher Seele (1979), translated by Gitta Honegger.
Destination (1981), originally titled Am Ziel.
Histrionics: Three Plays (1990): Collects A Party for Boris (Ein Fest für Boris, 1968), Ritter, Dene, Voss (1984) and Histrionics (Der Theatermacher, 1984), translated by Peter Jansen and Kenneth Northcott.
Heldenplatz (1988)
Over All the Mountain Tops (2004): Originally published as Über allen Gipfeln ist Ruh (1981), translated by Michael Mitchell.
The World-fixer (2005)
翻译成英文的著作 > 其他作品

Gathering Evidence (1985, memoir): Collects Die Ursache (1975), Der Keller (1976), Der Atem (1978), Die Kälte (1981) and Ein Kind (1982), translated by David McLintock.
The Voice Imitator (1997, stories): Originally published as Der Stimmenimitator (1978), translated by Kenneth J. Northcott.
In Hora Mortis / Under the Iron of the Moon (2006, poetry): Collects In Hora Mortis (1958) and Unter dem Eisen des Mondes (1958), translated by James Reidel.
My Prizes (2010, stories): Originally published as Meine Preise (2009), translated by Carol Brown Janeway.
Prose  (Seagull Books London Ltd, United Kingdom, 2010, short stories); originally published in Germany, 1967.
Victor Halfwit: A Winter's Tale (2011, illustrated story)
On Earth and in Hell: Early Poems (2015) translated by Peter Waugh
评价

德语国家的文学批评很早就表现出对伯恩哈德作品的兴趣。1970年，Anneliese Botond出版了论文集《论托马斯·伯恩哈德》（）。托马斯·伯恩哈德在德语国家成为少有的既受到文学评论家广泛赞誉，又为大众所熟知的后现代主义小说家。
参考资料

↑  Peck, Dale. . The New York Times. December 24, 2010  [2016-03-03]. （原始内容存档于2022-06-16）.
1 2 3  . 2001  [March 3, 2016]. （原始内容存档于2016-04-26）.
↑  Honegger, Gitta. . Yale University 2001, p. 59. 2001.
↑  .   [2016-03-03]. （原始内容存档于2022-04-04）.
↑  Honegger, Thomas Bernhard, pp. 61-63.
↑  Der Briefwechsel Thomas Bernhard/Siegfried Unseld 的存檔，存档日期2009-12-06., Suhrkamp Verlag, 2009-12-07
↑  Histrionics: Three Plays, Thomas Bernhard (University of Chicago Press, 1990)
↑  . Press.uchicago.edu.   [2011-08-24]. （原始内容存档于2020-11-16）.
↑  http://www.amazon.com/Earth-Hell-Early-English-German/dp/1941110231/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1452036591&sr=1-1&keywords=on+earth+and+in+hell+bernhard
电影

Ferry Radax: Thomas Bernhard - Drei Tage (Thomas Bernhard - three days, 1970). Directed by Ferry Radax and based on a written self-portrait by Thomas Bernhard.
Ferry Radax: Der Italiener (The Italian, 1972), a feature film directed by Ferry Radax and based on a script by Thomas Bernhard.
托马斯·伯恩哈德故居, Christiaan Tonnis 拍摄的视频，2006
阿雅克斯 (路易斯安那州)

| 阿雅克斯 Ajax |
| --- | --- |
非建制地區
阿雅克斯阿雅克斯在路易斯安那州的位置
坐标： 31°52′36″N 93°23′24″W﻿ / ﻿31.87667°N 93.39000°W﻿ / 31.87667; -93.39000
國家: 美国
州份: 路易斯安那州
堂區: 納基托什堂區
海拔: 73 公尺（240 英尺）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 318（英语：）
GNIS ID: 542914
阿雅克斯（英語：）是位於美國路易斯安那州納基托什堂區的一個非建制地區。
地理

阿雅克斯所處的海拔為高於海平面73米（即240英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
馬拉巴絢鯰

| 馬拉巴絢鯰 |
| --- | --- |

保护状况
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 形目 Siluriformes
科：: 鲇科 Siluridae
属：: 绚鲶属 Ompok
种：: 馬拉巴絢鯰 O. malabaricus
二名法
Ompok malabaricus Valenciennes, 1840

異名
 Silurus malabaricus,Valenciennes, 1840  Callichrous malabaricus,Valenciennes, 1840
馬拉巴絢鯰，為輻鰭魚綱鯰形目鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於亞洲印度喀拉拉邦淡水流域，體長可達51公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
扩展阅读

維基物種上的相關：馬拉巴絢鯰
列昂尼德·布罗涅沃伊

列昂尼德·谢尔盖耶维奇·布罗涅沃伊（俄语：，羅馬化：Leonid Sergeyevich Bronevoy；1928年12月17日—2017年12月9日）是俄罗斯著名戏剧和电影演员。苏联人民艺术家。在电视连续剧《春天的十七个瞬间》里扮演纳粹盖世太保的首长海因里希·缪勒而成名。
生平

1928年12月17日出生于基輔的一个犹太人家庭。小时候在当地的十年制音乐学校学习小提琴。
他的父亲在内务人民委员部工作，1937年在大清洗中被指控为托洛茨基主义的反革命分子遭到被捕。他和母亲被流放到基洛夫州的馬爾梅日市。1941年，他们获准返回基辅，但6月德国突然入侵苏联，他们被疏散到哈萨克苏维埃社会主义共和国的奇姆肯特市。他当过裁缝、打字员和木偶戏演员，1950年从亚历山大·奥斯特洛夫斯基塔什干戏剧艺术学院（现乌兹别克斯坦国立文化艺术学院）毕业。
毕业后，他在马格尼托哥尔斯克和奥伦堡的剧院当演员。1953年进入莫斯科艺术剧院附属学校进修。1955年毕业后，在格罗兹尼剧院演出，又辗转于伊爾庫茨克和沃罗涅日。1962年至1988年，他是莫斯科小布隆纳亚剧院的首席演员。1988年，他加入了莫斯科列宁共青团剧院。1987年获得人民艺术家荣誉称号。
2017年12月9日在莫斯科去世。安葬于新聖女公墓。
出演的知名作品

| 首映年份 | 俄文原标题 | 中文译名 | 饰演 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1973年 |  | 《春天的十七个瞬间》 | 海因里希·穆勒 |
| 1974年 |  | 《魔僧》 | 伊万·费奥多罗维奇 |
| 1975年 |  | 《马雅可夫斯基的笑》 | 奥列格·巴扬 |
| 1977年 |  | 《武装起来很危险》 | 彼得 |
| 1980年 |  | 《卡尔·马克思的青年时代》 | 利昂·菲利普斯 |
| 1991年 |  | 《天堂》 | 谢苗·巴库林 |
家庭

父亲：谢尔盖·奥西波维奇·布罗涅沃伊（1905年-1995年）
母亲：贝拉·利沃芙娜·布罗涅沃娃娅（1907年-1998年）
第一任妻子：维多利亚·瓦连京诺芙娜·布罗涅沃娃娅（1940年-）
第二任妻子：瓦连京娜·马特韦芙娜·布利诺娃（1931年-1962年）
女儿：瓦伦蒂娜·列昂尼德芙娜·布罗涅沃娃娅（1958年-）
孙女：奥莉加·阿纳托利耶芙娜·布罗涅沃娃娅
参考

↑  . 俄罗斯卫星通讯社. 2017年12月9日  [2019年9月29日]. （原始内容存档于2019年9月29日） （中文）.
↑  .   [2019-09-29]. （原始内容存档于2020-08-14）.
1 2  Vladimir Nuzov. . Peoples.ru.   [2012-04-22]. （原始内容存档于2012-05-31）.
↑  Harris M. Lentz III. . McFarland. 2018: 53. ISBN 9781476633183 （英语）.
↑  . Meduza. 2017-12-09  [2019-09-29]. （原始内容存档于2020-09-18）.
刀人

刀人是中國帝王低級妃嬪称号。
隋朝刀人和承衣、采女，皆服褖衣，无印绶。参准刘宋泰始四年及梁、陈故事，增损用之。《通志·卷二十》记载唐朝后宫一品是三夫人（贵妃、淑妃、德妃）；二品是九嫔（顺仪、顺容、顺华、修仪、修容、修华、充仪、充容、充华）；三品是十二个倢伃；四品是十五个美人、才人，称为世妇；五品宝林二十四员；六品是御女二十四员，品正第六；七品是采女三十七员，是为女御，总一百二十人。另外的承衣、刀人，趋侍左右，并无定员，视六品以下。有秦王李世民刀人高惠通墓志出土。
「刀」是容量單位，指俸祿所得糧食之量。《詩經·國風·衛風·河廣》：「曾不容刀」，刀假借爲𦩍字。《釋名·釋船》：「三百斛曰𦩍。」《釋名》：「二百斛以上曰艇，三百斛曰刀。」
「刀人」之名與「斗食」相對。漢代後宮散號中有上家人子、中家人子，位視有秩，一年約得俸祿132斛，與「斗食」之官相仿，故亦稱為「斗食」。「斗食」本指佐史，是漢代縣丞、縣尉以下最小的官吏，一年俸祿不滿百石，平均每日可得糧食一斗二升，故如此稱呼。
柯洛4b

| 发现 |
| --- | --- |
發現者: 柯洛计划
發現日期: 2008年
檢測方法: 凌星观测法
軌道參數
半長軸: 0.090 ± 0.001
離心率: 0.0 ± 0.1
軌道週期: 9.20205 ± 0.00037地球日
物理特徵
平均半徑: 1.17+0.06 −0.05倍木星半径
質量: 0.72 ± 0.08倍木星质量
平均密度: 525 ± 15千克/立方米
溫度: 1074 ± 19K
 
柯洛4b(最初也被称为柯洛-系外行星-4b)是一颗系外行星，其母星为柯洛4。该行星可能运行于同步轨道上，即其公转周期等于中央恒星的自转周期。2008年，它由法国主持的柯洛计划所发现。
東京迪士尼海洋設施列表

東京迪士尼海洋是一座位於日本千葉縣浦安市的主題樂園。以下是樂園內目前和過去的設施，包含遊樂設施、表演節目、餐廳和商店。列表中並不包括角色見面活動和情境表演（例如行動樂隊）。
水上逗趣船

水上逗趣船是一個位於東京迪士尼海洋的遊樂設施，於2001年9月4日開幕。此設施的靈感來源是來自其姊妹設施馳車天地。（也可以說，這是馳車天地的水上版。）
此設施採用了當時嶄新的無軌控制系統，由電腦控制，目的是為了給賓客新鮮感。這設計後來被香港迪士尼樂園的迷離大宅和東京迪士尼樂園的小熊維尼獵蜜記所採用。
地中海港灣 > 目前設施 > 遊樂設施

要塞探險（フォートレス・エクスプロレーション）
迪士尼海洋渡輪航線（ディズニーシー・トランジットスチーマーライン）
威尼斯貢多拉遊船（ヴェネツィアン・ゴンドラ）
地中海港灣 > 目前設施 > 娛樂表演

密西哥傳奇（レジェンド・オブ・ミシカ）
Fantasmic!（ファンタズミック!）
地中海港灣 > 目前設施 > 餐飲設施

波多菲諾咖啡坊（カフェ・ポルトフィーノ）
尚比尼兄弟餐廳（ザンビーニ・ブラザーズ・リストランテ）
餅乾媽媽西點（マンマ・ビスコッティーズ・ベーカリー）
卡納雷托餐館（リストランテ・ディ・カナレット）
威尼斯船夫小吃（ゴンドリエ・スナック）
麥哲倫（マゼランズ）
麥哲倫歡飲廳（マゼランズ・ラウンジ）
充電小站（リフレスコス）
地中海港灣 > 目前設施 > 商店

情人甜點（ヴァレンティーナズ・スウィート）
恩波利歐商場（エンポーリオ）
迪士尼商場（ガッレリーア・ディズニー）
照相用品社（フォトグラフィカ）
郵局文具店（イル・ポスティーノ・ステーショナリー）
美哉美妮（ベッラ・ミンニ・コレクション）
費加洛服飾專櫃（フィガロズ・クロージアー）
威尼斯商人西點（マーチャント・オブ・ヴェニス・コンフェクション）
威尼斯嘉年華市集（ヴェネツィアン・カーニバル・マーケット）
唐老鴨家庭用品店（ヴィラ・ドナルド・ホームショップ）
望洋（ミラマーレ）
小市集（ピッコロメルカート）
純美（スプレンティード）
回憶（リメンブランツェ）
地中海港灣 > 過去設施 > 娛樂表演

DisneySea Symphony（2001年9月4日－2004年4月22日）
BraviSEAmo!（2004年7月17日－2010年11月13日）
地中海港灣 > 過去設施 > 商店

達文西旅行照片（ダ・ヴィンチズ トラベルフォト，2006年2月28日結束營業）
小禮物（レガリーニ，2009年2月26日結束營業）
尼可羅工作坊（ニコロズ・ワークショップ，2012年6月3日結束營業，原址改建為美哉美妮）
羅密歐的鐘錶&珠寶（ロミオ・ウォッチ&ジュエリー， 2012年11月18日結束營業，原址改建為唐老鴨家庭用品店）
朱麗葉的收藏&珍寶（ジュリエット・コレクション&トレジャー，2012年11月18日結束營業，原址改建為唐老鴨家庭用品店）
美國海濱 > 目前設施 > 遊樂設施

驚魂古塔（タワー・オブ・テラー）
玩具總動員瘋狂遊戲屋（トイ・ストーリー・マニア!）
大都會交通工具（ビッグシティ・ヴィークル）
迪士尼海洋電氣化鐵路（ディズニーシー・エレクトリックレールウェイ）
龜龜漫談（タートル・トーク）
迪士尼海洋渡輪航線（ディズニーシー・トランジットスチーマーライン）
漁村迎賓小屋（ヴィレッジ・グリーティングプレイス）
美國海濱 > 目前設施 > 餐飲設施

S.S.哥倫比亞餐廳（S.S.コロンビア・ダイニングルーム）
泰迪羅斯福歡飲廳（テディ・ルーズヴェルト・ラウンジ）
櫻花餐廳（レストラン櫻）
處女航紀念日自助餐館（セイリングデイ・ブッフェ）
紐約美味房（ニューヨーク・デリ）
鱈魚岬錦標美食（ケープコッド・クックオフ）
自由碼頭小吃（リバティ・ランディング・ダイナー）
比爾藤壺小吃（バーナクル・ビルズ）
帕帕達基司新鮮水果（パパダキス・フレッシュフルーツ）
高潮小吃（ハイタイド・トリート）
德倫西餐車（デランシー・ケータリング）
美國海濱 > 目前設施 > 商店

史高治百貨公司（マクダックス・デパートメントストア）
蒸氣船米奇商號（スチームボート・ミッキーズ）
報童小舖（ニュージーズ・ノヴェルティ）
裴葛姑媽村莊商店（アーント・ペグズ・ヴィレッジストア）
驚魂古塔禮品店（タワー・オブ・テラー・メモラビリア）
彈簧狗禮品車（スリンキー・ドッグのギフトトロリー）
美國海濱 > 過去設施 > 商店

海濱禮品店（ハーバーサイド・スーヴェニア，2003年11月5日－2008年8月31日）
發現港 > 目前設施 > 遊樂設施

海底巡遊艇：尼莫＆好友的海洋世界（ニモ＆フレンズ・シーライダー）
水上逗趣船（アクアトピア）
迪士尼海洋電氣化鐵路（ディズニーシー・エレクトリックレールウェイ）
發現港 > 目前設施 > 餐飲設施

水平線海灣餐廳（ホライズンベイ・レストラン）
海濱小吃亭（シーサイドスナック）
中廊點心（ブリーズウェイ・バイツ）
發現港 > 目前設施 > 商店

發現禮品（ディスカバリーギフト）
觀天象禮品店（スカイウォッチャー・スーヴェニア）