stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
勿加泗

| 勿加泗 Kota Bekasi |
| --- | --- |
城市
   徽章
格言：Cerdas,Sehat dan Ihsan (Smart,Healty and Charity)
 勿加泗於印度尼西亞位置圖
勿加泗勿加泗於印度尼西亞位置圖
坐标：6°14′00″S 107°00′00″E﻿ / ﻿6.2333°S 107°E﻿ / -6.2333; 107
國家:  印度尼西亞
省份: 西爪哇省
政府
 • 市長: H. Mochtar Mohammad
面积
 • 总计: 210.49 平方公里（81.27 平方英里）
人口（2020年）
 • 總計: 3,075,690人
 • 密度: 14,612人/平方公里（37,845人/平方英里）
时区: WIB（[[UTC+7]]）
電話區號: +62 21
網站: www.kotabekasi.go.id
勿加泗（印尼語：）是印度尼西亞的城市，由西爪哇省負責管轄，位於該國東南部爪哇島西部，面積210.49平方公里，2010年人口2,378,211，人口密度為每平方公里11,298人。2020年人口普查總計3,075,690人，人口密度為每平方公里15,000人。
2025年3月3日晚至4日早上，首都雅加達及包括勿加泗在內的周邊城市發生強降雨，造成洪災，整座城市均被洪水淹浸。
參考文獻

↑  Bekasi, Indonesia | Map, Time Zone 的存檔，存档日期2010-01-15.
↑  . www.dukcapil.kemendagri.go.id.   [2021-03-29]. （原始内容存档于2021-08-05）.
↑  . 2025-03-04  [2025-03-06] （中文）.
外部連結

Bekasi local government website （印尼文）
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF  WorldCat 
各地:  德国  以色列  美国 
地理:  MusicBrainz area
植婉雯

| 植婉雯>  |
| --- | --- |
罗马拼音: Chik Yuen Man
英文名: Kary
出生: 8月1日
配演语言: 粵語
所属: 自由身
活动
活動時期: 2017年 -
代表作: 嚴多多《絕對達令》 胡蝶忍《鬼滅之刃》
：模板 | 分类
植婉雯（英語：，8月1日—），香港女配音員。
概要

植婉雯於2017年任職自由身配音員，她師承配音導師呂永林在恒聲音像後期製作公司舉辦的配音課程學習配音技巧 ，現為香港配音從業員工會成員。
配音作品

粗體表示者為作品中的主角或要角
首播年份以植婉雯配演的角色首次出場的日子為依歸
已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
配音作品 > 電視動畫／OVA

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 播出平台 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017 | 時間飛船24 |  | ViuTV |
| 2017 |  | 小霞 白滾滾 托戈德瑪爾 伊布（小渚） 星兒 碧珂 阿塞蘿拉 茉莉 哈普烏 格拉吉歐（幼年） | 奇妙77台 |
| 2018 |  | 小霞 | 有線兒童台 |
| 2018 | 激戰奧雷卡（日语：） | 內木德太 | ViuTV |
| 2019 | 爪爪家族（朝鲜语：） | 嘟嘟 | ViuTV |
| 2019 | 爪爪家族2（朝鲜语：） | 嘟嘟 | ViuTV |
| 2019 | 潔癖男子!青山君 | 小田切美緒 | ViuTV |
| 2019 | 超變武獸 | 麗亞 | ViuTV |
| 2019 | 智能戰神（朝鲜语：） | 奧達 | ViuTV |
| 2019 |  | 可爾妮 紅豆杉博士 安潔 | 有線兒童台 |
| 2020 | 東京喰種:re | 二璐 | ViuTV，接替陳雪瑩 |
| 2020 |  | 薩琪 小豆莢 莎娜 米茹菲 寧寧 可爾妮 莉姆 | 有線綜合娛樂台 |
| 2020 |  | 小霞 豐緣圖鑑 薇薇安 莉莉安 美津子 杜鵑 亞莎 小南 黃瓜香 小薊 小豆莢 莉拉 小小象 頑皮熊貓 火雉雞 蓮葉童子 蓮帽小童 風鈴鈴 穿著熊 電飛鼠 小遙媽媽 來代 莎莉娜 艾蜜莉 美裡 瑪莉 熊寶寶 將棋凱真 小楓 班納伊假扮的千金小姐 由梨子 | 有線綜合娛樂台 |
| 2020 | DAYS | 生方千加子 | ViuTV |
| 2021 | 鬼滅之刃 | 胡蝶忍 | Viu |
| 2021 | 遊戲王SEVENS | 安立美美 | ViuTV |
| 2021 | Dr.STONE | 琉璃  石神千空（童年） 璐比 | ViuTV |
| 2021 | 元氣魔法♥光之美少女 | 企鵝皮皮 | ViuTV |
| 2021 | 蜘蛛俠與他的神奇朋友們（英语：） | 章魚博士 | Disney Plus |
| 2021 | 火箭女孩出任務（英语：） | 火箭女孩/凱特 | Disney Plus |
| 2022 | 卡片戰鬥先導者overDress | 梶田忍 御藥袋美玲 (第1部) | ViuTV |
| 2022 | Dr.STONE 第二季 | 琉璃 | ViuTV |
| 2022 |  | 小霞 | 香港開電視／Viu |
| 2022 | 輝夜姬想讓人告白 －超級浪漫－ | 柏木渚 | Viu |
| 2022 | 遊戲王VRAINS | 潘朵露 杉咲美優 | ViuTV |
| 2022 | 棒球大聯盟2nd第二季 | 相樂太鳳 | ViuTV |
| 2022 | 七大罪：眾神的逆麟 | 娜嘉・里歐涅絲 | ViuTV |
| 2023 | 遊戲王ZEXAL | 九十九未來 武田鐵男（童年） 護士小姐 (114集) | ViuTV |
| 2024 | Dr.STONE 龍水 | 琉璃 璐比 | ViuTV |
| 2024 | Dr.STONE 第三季 | 琉璃 法蘭西亞 | ViuTV |
| 2024 | 美妙寵物 光之美少女 | 犬飼彩葉／友愛天使 | ViuTV |
| 2024 | 鬼滅之刃 柱訓練篇 | 胡蝶忍 | 通版2 |
配音作品 > 劇場版／動畫電影

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 鬼滅之刃劇場版：無限列車篇 | 胡蝶忍 | hmvod／Viu 新映影視發行 DVD／BD |
| 2022 | 黑神鍋傳奇 | 歐雯 | Disney+ |
配音作品 > 日劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2019 | CHIEF~警視廳IR分析室~（日语：） | 淺倉香澄 | 小林涼子 | ViuTV |
| 2019 | 忘卻的幸子（日语：） | 橋本玲奈 | 逢澤莉娜 | Now劇集台 |
| 2019 | GIVER 復讐の贈與者#テレビドラマ（日语：） | Taker | 森川葵 | Now劇集台 |
| 2019 | 昨日的美食 | 長森夕未 | 真魚（日语：） | Now劇集台 |
| 2019 | Sign～法醫學者 柚木貴志的事件～ | 宮島清花 中園優 | 柳美稀 黑崎莉奈 | Now劇集台 |
| 2019 | X光室的奇蹟 | 菊島由美 千葉健太郎 葉山今日子 坂元美月 藤本步美 樫木香月 蛭田真貴 魚谷雅子 鏑木加奈子 大樹同學的母親 | 森寬和 石田星空（日语：） 內山理名 山本舞香 森脇英理子（日语：） 伊藤由美 松本若菜 仲村瑠璃亞（日语：） 丸川由衣 仁藤優子（日语：） | 有線劇集台／有線綜合娛樂台 |
| 2020 | 大叔的愛-in the sky- | 有棲川民代 | 木崎由里亞 | Now劇集台 |
| 2020 | 古瀧兄弟與四苦八苦（日语：） | 古瀧六花 | 川島鈴遙（日语：） | Now劇集台 |
| 2020 |  M 我最珍愛的人 | 玉木理沙 | 久保田紗友 | Now劇集台 |
| 2020 | 東京愛的故事 | 木村 | ぎぃ子（日语：） | Now劇集台 |
| 2020 | 默默奉獻的灰姑娘 | 工藤虹子 簑島心春 手工教室成員A | 金澤美穗（日语：） 穗志萌香 ふくまつみ（日语：） | Now劇集台 |
| 2021 | 夏空 | 森田桃代 川谷幸子 | 伊原六花 池間夏海（日语：） | 香港開電視 |
| 2021 | 認識的妻子 | 尾形惠海 江川里洋子 沙也佳的學生 | 佐野日向子 兔本有紀（日语：） 越後晴香（日语：） | Now劇集台 |
| 2021 | 我家女兒交不到男朋友！！ | 愛梨 放學經過神社的小學生 | 長見玲亞 澀谷南那 | Now劇集台 |
| 2021 | 大豆田永久子與三個前夫 | 大豆田幾子 大壺羽根子 小谷翼 | 石村美佳 穗志萌香 石橋菜津美（日语：） | Now劇集台 |
| 2022 | 第一刑事部的烏鴉 | 潮川惠子 | 真凜（日语：） | Now劇集台 |
| 2022 | Night Doctor | 美波 花園詩織 近藤真希 新聞報導員 | 天木純 松井愛莉 佐藤侑梨 小山內鈴奈（日语：） | Now劇集台 |
| 2022 | 小女侍 | 阿玉 京子 美香本田 川奈絹江 朝日奈（天海）燈子 水野春子／竹井春子 | 古谷千紗 めがね 初夏優香（日语：） 和泉 小西春（日语：） 毎田暖乃（日语：） | 有線綜合娛樂台 |
| 2024 | 6秒間的軌跡～花火師・望月星太郎的憂鬱 | 由紀子 | 安藤聖（日语：） | Viu 頻道 |
| 2024 | Believe -為你架起的橋樑- | 本宮絵里菜 | 山本舞香 | Viu 頻道 |
| 2024 | 絕對不可能～偵探・上水流涼子的解析～ | 矢上陽菜 | 松井愛莉 | Viu 頻道 |
配音作品 > 韓劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017 | 同居家事 |  |  | 韓劇台 |
| 2017 | 雙生復仇 |  |  | 韓劇台 |
| 2017 | 購物王路易 | 朴惠珠 | 美嵐（朝鲜语：） | ViuTV |
| 2018 | 大媽復仇聯盟 | 金熙京 | 尹珍率（朝鲜语：） 孔幼彬（少年） | 韓劇台 |
| 2018 | 只是相愛的關係 | 李在英 | 金慧峻 | 奇妙77台 |
| 2018 | 監獄手記 | 李敏珠 金恩秀 | 玄智惠 金志珉 | 韓劇台 |
| 2018 | 能先接吻嗎 | 安熙珍 | 申素律 | Now劇集台 |
| 2019 | 福秀回來了 | 桂素拉 | 金多藝（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2019 | 今日的偵探 | 李夏恩 | 辛西亞 | Now劇集台 |
| 2019 | Legal High | 南雪熙 | 文藝元 | Now劇集台 |
| 2019 | 耀眼 | 女警 車恩淑 妍雅 | 文雨彬 申美英（朝鲜语：） 鄭智安 | Now劇集台 |
| 2019 | 絕對達令 | 嚴多多 | 方珉雅 崔恩書（童年） | Now劇集台 |
| 2020 | 僅此一次的愛情 | 金璐娜 | 吉恩惠 | Now劇集台 |
| 2020 | 驅魔神醫 | 宋微笑 | 朴貞媛 | 有線綜合娛樂台 |
| 2020 | 風在吹 | 李雅凜／權雅凜 崔勝妍 | 洪制利（朝鲜语：） 趙宇麗 | Now劇集台 |
| 2020 | Welcome 2 Life | 李多順 | 宋智友 | Now劇集台 |
| 2020 | 他人即地獄 | 蘇正花 | 安恩真 | Now劇集台 |
| 2020 | 拜託了，夏天啊 | 夏天 陳秀妍 周容順 | 宋珉哉（朝鲜语：） 優熙 林彩元（朝鲜语：） | 有線綜合娛樂台 |
| 2020 | 清日電子李小姐 | 金荷娜 文恩惠 | 朴慶惠（朝鲜语：） 高恩敏（朝鲜语：） | 有線綜合娛樂台 |
| 2020 | 天氣好的話，我會去找你 | 尹慧子 林輝 崔秀晶 申迎春 | 李英蘭（朝鲜语：） 金歡喜 李善熙 金娜美（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2020 | Forest | 吳寶美 姜山宥 | 鄭妍周 權芮恩（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2020 | 上司實習生 | 金美珍 朴副社長的秘書 | 李敏芝 吳采恩 | Now劇集台 |
| 2021 | 回到18歲 | 權由美 便利店客人 權瑞妍 | 金允慧 李美度 尹星河 | Now劇集台 |
| 2021 | The Penthouse | 裴露娜 | 金賢秀 | Now劇集台 |
| 2021 | Missing：他們存在過 | 李鐘雅 | 安昭熙 | Now劇集台 |
| 2021 | Live On | 白浩朗 | 鄭多彬 | Now劇集台 |
| 2021 | The Penthouse 2 | 裴露娜 朴英蘭 瑞珍的同學 | 金賢秀 Bada 延敏智 | Now劇集台 |
| 2021 | L.U.C.A.: The Beginning | 崔宥娜 | 鄭多恩 | Now劇集台 |
| 2021 | 模範的士 | 崔鍾淑 記者 安正恩 高東熙的妹妹 Udata員工 | 金度妍 禹尚熙 柳隶賳（朝鲜语：） 李河恩（朝鲜语：） 李朗書 | Now劇集台 |
| 2021 | Imitation | 劉莉亞 Queen娛樂練習生 | 金敏書 高泰熙 | Now劇集台 |
| 2021 | 直到瘋狂 | 獵頭公司高層 余惠美 | 全汝珍（英语：） 劉貞萊（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2021 | The Penthouse 3 | 裴璐娜 監獄的心理醫生 | 金賢秀 金菲菲 | Now劇集台 |
| 2021 | 光姐妹 | 吳封子 羅便海 伊太利  | 李甫姬 徐胤雅（朝鲜语：） 千怡瑟（朝鲜语：） | 有線綜合娛樂台 |
| 2022 | 警察課程 | 尹承範（童年） 朱妍慧 金順愛 尹娜萊 | 白江 崔瑞媛（朝鲜语：） 朴素允 金在仁（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2022 | 紅天機 | 見主 梅香 | 尹嗣捧 河律莉 | Now劇集台 |
| 2022 | 海德、哲基爾與我 | 閔友情 | 惠利 | Viu |
| 2022 | High Class | 黃娜昀 | 朴世珍（朝鲜语：） 景多恩（童年） | Now劇集台 |
| 2022 | Hometown | 李卿真 | 金智安 | Now劇集台 |
| 2022 | Chimera | 孫完基的情婦 急症室護士 鄭順貞 李鐘燁的護士 張女士 孝京的前同事 | 李昇熙 吳真夏 李彩敏 孔賢智 李載銀（朝鲜语：） 宋宥弦（朝鲜语：） | Now劇集台 |
| 2022 | 成為你的夜晚 | 鄭巴倫 | 徐惠媛 | Now劇集台 |
| 2022 | 三流之路 | 高東希 錦福 泡茶店老闆娘 張寶藍 | 趙恩宥（朝鲜语：） 李姃垠 鄭秀英 陳智熙 | Viu |
| 2022 | 衣袖紅鑲邊 | 裴景熙 監察尚宮 | 河律莉／李瑞賢（童年） 劉玉珠 | Now劇集台 |
| 2022 | 金秘書為何那樣 | 微笑的媽媽 薛瑪音 鄭有美 | 庭沼珉 金藝元 本人 | Viu |
| 2022 | 學校2021 | 陳智媛 | 趙怡賢 朴藝鄰（朝鲜语：）（童年） | Now劇集台 |
| 2022 | 打包袱 | 李水鏡（火仁翁主） | 權俞利 姜睿序（少年） | 有線綜合娛樂台 |
| 2022 | 讀取惡心的人們 | 宋河英（童年） 李秀賢的母親 書店員工 | 李天荗（朝鲜语：） 李妍珠 洪睿知 | Now劇集台／Viu 頻道 |
| 2023 | 女王之家 | 申泰熙 崔恩卿 鄭女士 慧琳 | 申怡純（朝鲜语：） 金海仁（朝鲜语：） 鄭正娥（朝鲜语：） 金瑞允 | 有線綜合娛樂台 |
| 2023 | Missing：他們存在過2 | 李鐘雅 | 安昭熙 | Viu 頻道 |
| 2024 | 偶然遇見的你 | 白英順 朴宥莉 | 金泰研（朝鲜语：） 姜智雲（朝鲜语：） | Viu 頻道 |
| 2024 | 閃亮的西瓜 | 尹尚雅（青年） 廉炳浩 | 李垂珉 金河彥（朝鲜语：） | Viu 頻道 |
| 2024 | 婚禮大捷 | 鄭順德 | 趙怡賢 | Viu 頻道 |
| 2024 | 戀人 | 柳吉彩 | 安恩真 | Viu 頻道 |
| 2024 | 完美的結婚公式 | 安穗珍 批評苡珠的鍵盤俠 | 李多海（朝鲜语：） 本角只有聲音演出 | Viu 頻道 |
| 2024 | 夜限照相館 | 林允海 陳娜萊 | 徐宇真 韓可露 | Viu 頻道 |
| 2025 | 世子消失了 | 五月 | 金諾珍 | Viu 頻道 |
配音作品 > 中／港劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018 | 南方有喬木 | 小安 | 張藝馨 | Now劇集台 |
| 2018 | 扶搖 | 雅蘭珠 | 張雅欽 | ViuTV |
| 2019 | 聽雪樓 | 舒靖容（青冥） | 袁冰妍 黃楊鈿甜（少年） | myTV SUPER |
| 2021 | 流金歲月 | 莉莉安 | 郭泱 | myTV SUPER |
| 2021 | 長安諾 | 淩蓁兒 蘭昭儀 淑妃 | 梁婧嫻 張一鸞 張墨錫 | 香港開電視 |
| 2021 | 九州天空城II | 漣漪 | 李沐宸 | 有線綜合娛樂台 |
配音作品 > 泰劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018 | 命中注定我愛你（泰语：） | 柯凱 | 藍藍琳·德加莎·維 | Now劇集台 |
| 2019 | 我的女孩 | 彭妮 | 娜塔莉·杜申 | Now劇集台 |
| 2022 | 出貓特攻隊 | 超蓮 | Plearnpichaya Komalarajun（英语：） | myTV SUPER |
配音作品 > 綜藝

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2022 | 又敢玩（日语：） | 木村有希（挑戰者） 安藤美姬（同上） 泉光（泉ひかり）（日语：）（同上） | HOY TV |
| 2022 | 又再敢玩（日语：） | 丹生明里（挑戰者） RENA（日语：）（同上） | HOY TV |
配音作品 > 廣告／宣傳片

只記錄商業廣告和政府宣傳片，電影、電視節目的廣告和宣傳片不記錄在內。
| 首播年份 | 相關機構 | 主要目的 | 主要配演 | 觀看宣傳片 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2021 | 萬寧 | Mannings 萬寧 X SANTA LUCY | 旁白 | 按此觀看 |
| 2022 | Plantur 21 Asia-Pacific |  Plantur 21 長髮精華 – 24小時持續BOOST長秀髮！ | 旁白 | 按此觀看 |
| 2022 | Plantur 21 Asia-Pacific | Plantur 21 營養與咖啡因護髮系列 – 從髮根激活頭髮生得更長更強韌 | 旁白 | 按此觀看 |
| 2022 | 政府資訊科技總監辦公室 | 「智方便」一站式個人化數碼服務平台 （iAM Smart）（醫健通篇） | 智方便 | 按此觀看 |
| 2023 | 政府資訊科技總監辦公室 | 「智方便」一站式個人化數碼服務平台（iAM Smart）（公私營機構服務篇） | 智方便 | 按此觀看 |
| 2024 | 政府資訊科技總監辦公室 | 「智方便」，登記「加」倍方便，生活「加」倍輕鬆 | 智方便 | 按此觀看 |
外部連結

植婉雯的Instagram帳戶
↑  植婉雯--新晉全職配音員  （页面存档备份，存于），「恆聲音像後期製作」官方網頁。
↑  香港配音從業員工會：配音員植婉雯基本資料 （页面存档备份，存于）
↑  《鬼滅之刃劇場版 - 無限列車篇》配音名單如下. Pure Production Studio於Facebook. 2021-06-26  （繁體中文）.
↑  Legal High配音報幕截圖
↑  絕對達令配音報幕截圖 （页面存档备份，存于）
天主教平壤教区

| 平壤教區  （） |
| --- | --- |

教会管区
天主教會
 
教區範圍
基本
教座位置:  朝鮮民主主義人民共和國（）平壤市
管轄範圍: 平壤直轄市、平安南道、平安北道
禮儀形式: 羅馬禮
所屬教省: 首爾
創設時間: 1962年
主教座堂: 長忠教堂
首長職銜: 平壤主教
教務首長
教區主教: 教座出缺
宗座署理: 廉洙政
榮休主教: 洪龍浩
榮休宗座署理: 鄭鎮奭 金壽煥
天主教平壤教區（拉丁語：，韓語：）是朝鲜一個罗马天主教会教區，屬首爾總教區。範圍包括北韓的平安南、北道。首爾總教區總主教是教區的宗座署理。現任宗座署理為廉洙政樞機。朝鮮唯一的天主教堂長忠教堂位於平壤市，但當地已無司鐸。
1927年設監牧區，1939年設宗座代牧區。1962年3月10日被升為教區。1944年委任的主教洪龍浩自1949年起失蹤。2013年公佈的《宗座年鑑》，洪主教被宣佈辭世，教區主教之位隨即從缺。韓國主教團已請求梵蒂岡冊封聖人部發出「無異議」許可，從而為洪主教及其他八十位殉道者啟動宣福程序。
參考文獻

↑  Interview with Cardinal Nicholas Cheong Jinsuk by Gianni Cardinale. . 30Days. March 2006  [6 January 2012]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  天主教亞洲通訊社，《教廷有意冊封首位北韓聖人 （页面存档备份，存于）》，2013年8月16日。
|  论 编朝鮮半島天主教教區 |
| --- | --- |
首爾總教區: 春川教區 | 大田教區 | 仁川教區 | 水原教區 | 議政府教區 | 原州教區 平壤教區（北韓） | 咸興教區（北韓）
大邱總教區: 安東教區 | 清州教區 | 馬山教區 | 釜山教區
光州總教區: 濟州教區 | 全州教區
聖座直屬: 德源自治會院區（北韓） | 軍中教長區
參見：朝鮮半島天主教 · 南韓天主教 · 北韓天主教 · 韓國天主教教區列表 · 北韓天主教教區列表 · 亞洲天主教教區列表
|  论 编天主教会史（英语：） |
| --- | --- | --- |
| 綜述（英语：） |  基督教历史  天主教会歷史（英语：） 天主教会年表（英语：）  教宗歷史（英语：）  羅馬教廷歷史（英语：）  羅馬天主教藝術（英语：）  天主教会在文明中的作用（英语：） 大公會議 公教大公會議（英语：）  天主教会圣统制  修道制度 天主教修会（英语：）  教宗国（752年－1870年）  梵蒂冈  |  |
| 早期教会 |  耶稣  十二宗徒 聖伯多祿宗徒  聖保祿宗徒  聖斯德望  聖若望宗徒  萬國福傳  耶路撒冷會議  宗徒時代  宗徒教父  安條克的依納爵  依勒內  教宗維笃一世  特爾都良  |  |
| 君士坦丁大帝至 教宗額我略一世 |  君士坦丁一世和基督教  亞略主義  聖若望拉特朗大殿建成  第一次尼西亞公會議  教宗西尔维斯特一世  第一次君士坦丁堡公會議  圣经正典  哲羅姆  圣经拉丁通俗譯本  厄弗所公會議  迦克墩公會議  努西亚的本笃  第二次君士坦丁堡公會議  教宗額我略一世 額我略聖詠  |  |
| 中世纪前期 |  第三次君士坦丁堡公會議  圣波尼法爵  聖像破壞運動  第二次尼西亞公會議  查理大帝  教宗良三世  第四次君士坦丁堡公會議  東西教會大分裂  |  |
| 中世紀中期 |  烏爾巴諾二世  叙任权斗争 教宗訓令  卡诺莎之行  自由憲章  沃尔姆斯宗教协定  十字軍東征（1096年－1291年）  收復失地運動（718年－1492年）  第一次拉特朗公會議  第二次拉特朗公會議  第三次拉特朗公會議  教宗諾森三世  拉丁帝国（1204年－1261年）  亞西西的聖方濟各  第四次拉特朗公會議  宗教裁判所  第一次里昂公會議  第二次里昂公會議  明谷的聖伯爾納鐸  托马斯·阿奎那  |  |
| 中世紀後期 |  教宗博義八世  天主教會大分裂（1378年－1417年）  亞維農教廷  教宗克勉五世  維埃納公會議  圣殿骑士团  瑟納的聖加大利納  康士坦斯大公會議  佛羅倫斯大公會議  教宗亞歷山大六世  第五次拉特朗公會議  |  |
| 宗教改革 和反宗教改革 |  馬丁·路德 《九十五条论纲》（1517年）  《博洛尼亚条约（英语：）》  羅馬之劫  英格兰宗教改革 托马斯·莫尔  若望·費舍爾  教宗良十世  耶稣会 依納爵·羅耀拉  方濟·沙勿略  解散修道院行動（英语：）  脫利騰會議  教宗庇護五世 脫利騰彌撒  教宗額我略十三世 公历  澳门教区  亞維拉的德蘭  十字若望  斐理伯·內利（英语：）  羅伯·白敏  |  |
| 巴洛克时期 至法国大革命 |  教宗依諾增爵十一世  教宗本篤十四世  鎮壓耶稣會（英语：）  反教权主义  教宗庇護六世  島原教案  《南特敕令》  法國大革命時期去基督教運動  |  |
| 修道制度及修会 |  本笃会 克吕尼改革  耶稣会（1534年－）  |  |
| 教育和科学 |  教会大学 中世纪  耶稣会（1534年－）  |  |
| 近代传教事业 |  耶稣会 在华会士 圣方济·沙勿略（1506年－1552年）  利玛窦神父（1552年－1610年）  明朝 聖教三柱石 徐光启  中国礼仪之争  |  |
| 19世纪 |  教宗庇護七世 《1801年教務專約》  教宗庇護九世 梵蒂冈囚徒（1870年－1929年）  法国拉撒勒德村圣母显现事件（英语：）（1846年）  确立“圣母无染原罪”信理（1854年）  法国露德圣母显现事件（1858年）  梵蒂岡第一屆大公會議（1869年－1870年） 确立“教宗无误权柄”信理（英语：）  教宗良十三世 奉献于耶稣圣心（英语：） 圣心玛利修女（英语：）  《新事》通谕（1891年）  |  |
| 20世纪 |  教宗庇护十世  葡萄牙法蒂玛圣母显现事件（1917年） 三个秘密  《拉特朗条约》 梵蒂冈城国成立  救主慈悲敬禮（英语：）（傅天娜修女）  教宗庇護十二世 对天主教会的迫害与庇护十二世（英语：）  奉献于圣母无玷圣心（英语：）（1942年）  确立“圣母升天”信理（1950年）  教宗若望二十三世 通谕  梵蒂岡第二屆大公會議（1962年－1965年） 紐曼枢机  孔汉思神父  解放神學  教宗保禄六世  教宗若望保禄一世猝死（1978年）  教宗若望保禄二世 世界青年日創立  |  |
| 21世纪以來 |  性侵害案例 美國  教宗本笃十六世 2013年辭職  教宗方济各 教宗若望二十三世與教宗若望保祿二世封聖（2014年）  本笃十六世之死（2022年）  祈求信任宣言（2023年）  |  |
| 各地天主教史 |  中國 教區  四川  河北  法国 教區  德国  爱尔兰 母嬰之家醜聞  義大利  日本 教區  韓國  墨西哥  西班牙 教區  台灣  美国 教區  |  |
| 相关主题 |  基督教主题 圣人主题  天主教主题 教宗主题  Fiducia supplicans  |  |
 天主教主題
中国道教协会

| --- | --- |

簡稱: 中国道协
成立時間: 1957年4月12日，​67年前​（1957-04-12）
類型: 非政府组织
法律地位: 协会
地址:  中华人民共和国北京市 西城区白云观街9号白云观
服务地区: 中国内地
官方語言: 普通话
隸屬: 中国道教学院 中国道教文化研究所
会长: 李光富
上級組織: 国家宗教事务局和民政部
目標: 团结、带领全国道教徒爱国爱教，拥护中国共产党的领导和社会主义制度，遵守国家宪法和法律法规，培育和践行社会主义核心价值观，积极与社会主义社会相适应；兴办道教事业，弘扬道教教义，维护道教界合法权益； 发扬道教优良传统，传扬道教文化，为促进经济社会发展，为维护宗教和睦、民族团结、社会和谐、祖国统一、世界和平作贡献，为实现中华民族伟大复兴的中国梦发挥积极作用。
網站: www.taoist.org.cn
備註: 根据中华人民共和国《社会团体登记管理条例》和《宗教事务条例》，中国道教协会必须接受民政部和宗教事务局的业务指导和监督管理。
中国道教协会（英語：，简称：中国道协）是中华人民共和国境内道教教徒联合的爱国宗教团体和教务组织，成立于1957年4月12日。
历史

1957年，全国道教界成立了中国道教协会。
历届领导 > 筹备委员会

任期：1956年11月26日－1957年4月12日
会长：岳崇岱
副会长：陈撄宁、孟明慧
秘书长：屈大元
历届领导 > 第一届

任期：1957年4月12日－1961年11月9日
会长：岳崇岱
副会长：汪月清、易心莹、孟明慧、乔清心、陈撄宁
秘书长：陈撄宁
历届领导 > 第二届

任期：1961年11月9日－1967年
会长：陈撄宁
副会长：易心莹、孟明慧、乔清心、蒋宗翰、黎遇航
秘书长：黎遇航
历届领导 > 第三届

任期：1980年5月13日－1986年9月17日
会长：黎遇航
副会长：王教化、陈理实
秘书长：王伟业
历届领导 > 第四届

任期：1986年9月17日－1992年3月6日
会长：黎遇航
副会长：王教化、刘之维、傅元天
秘书长：李文成
历届领导 > 第五届

任期：1992年3月6日－1998年8月24日
会长：傅圆天
副会长：谢宗信、陈莲笙、闵智亭
秘书长：李文成
历届领导 > 第六届

任期：1998年8月24日－2005年6月24日
会长：闵智亭
副会长：张继禹、任法融、刘怀元、王光德、黄信阳、黄至安（女）、丁常云、唐诚清、赖保荣
秘书长：袁炳栋
历届领导 > 第七届

任期：2005年6月24日－2010年6月23日
会长：任法融
副会长：张继禹、杨同祥、黄信阳、黄至安（女）、丁常云、唐诚青、赖保荣、刘怀元、王全林、林舟、张金涛、张凤林
秘书长：袁炳栋
历届领导 > 第八届

任期：2010年6月23日－2015年6月29日
会长：任法融
副会长：张继禹、黄信阳、黄至安（女）、丁常云、唐诚青、赖保荣、刘怀元、林舟、张金涛、张凤林、孟崇然（女）、黄至杰、李诚道（李光富）、李军（李一）
秘书长：王哲一
历届领导 > 第九届

任期：2015年6月29日－2020年11月28日
会长：李光富
副会长：张凤林、黄信阳、黄至安、唐诚青、赖保荣、张金涛、孟崇然、黄至杰、孟至岭、袁志鸿、胡诚林、董崇文、谢荣增、陆文荣、张高澄、吴诚真、董中基、张诚达、吉宏忠
秘书长：张凤林（兼）
历届领导 > 第十届

任期：2020年11月28日－至今
会长：李光富
副会长：张金涛、黄至杰、孟至岭、袁志鸿、胡诚林、谢荣增、陆文荣、张高澄、吴诚真、董中基、张诚达、吉宏忠、张明心、赵理修、邓信德、袁宗善、梁崇雄、吴理之
秘书长：李寒颖
朝鲜人民军第12师

朝鲜人民军安东第12步兵师（朝鲜语：／）隶属朝鲜人民军，于1949年7月组建于朝鲜元山市，由中国人民解放军第156师為主的朝鲜族士兵组成。在金光侠的请求下，1950年4月，中共将156师、139师、140师、141师的12000名朝鲜族士兵转交朝鲜，组建了第7师，全宇任师长，池炳学任参谋长。7月2日改为第12师。第12师后参与进攻首尔的战役，第12师在独立战车团的支援下，试图攻打洪川郡，失败后全宇被罢免，崔春国代之。在进攻釜山时遭受重创后与朝鲜人民军第766独立步兵团合并。
参与战役

春川战役
安东战役
庆州战役
马山战役（英语：）
法拉利599 GTB Fiorano

| Ferrari 599 GTB Fiorano |
| --- | --- |

概览
制造商: 法拉利
别称: GTO
生产日期: 2006年–2012年
车身及底盘
车辆类别: 豪華旅行車
車體風格: 2座跑车
动力布局: 前置引擎后轮驱动
相关车型: 法拉利612 Scaglietti
动力系统
引擎: 6.0 L V12引擎
变速器: 6速手动变速箱
规格
轴距: 2,750 mm（108.3英寸）
长度: 4,665 mm（183.7英寸）
宽度: 1,962 mm（77.2英寸）
高度: 1,336 mm（52.6英寸）
整备质量: 1,688（3,721磅）
年表
前身車型: 法拉利575M
後繼車型: 法拉利F12 Berlinetta
法拉利599 GTB Fiorano是一款由意大利汽车制造商法拉利于2006年推出的豪華旅行車，用于取代法拉利575M跑车。2013年被法拉利F12 Berlinetta所取代。
599 GTB首次展出是在2006年的日内瓦车展。“599”得名于其引擎排量，5999cc。
参数

法拉利599 GTB搭载6.0升V12引擎，最大输出功率612马力，是当时法拉利最强劲的引擎。
| 引擎位置 | 种类 | 材质 | 缸径 | 压缩比 | 气门驱动 | 功率 | 扭矩 | 转速极限 | 功率 - 重量比 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 前置后驱 | V12, 5999cc, 汽油 | 铝 | 92.0/75.2 mm | 11.2:1 | 每缸4个 | 456 千瓦， 612 马力 （转速为7600rpm时） | 608牛.米（转速为5600rpm时） | 8400rpm | 每吨 270 千瓦， 362马力 |
性能

官方数据：
0-100 km/h 3.7秒
0-200 km/h 11.0秒
最高时速 330 km/h
599XX

法拉利599XX是599 GTB的赛道车款。由于性能过于强劲，未能取得上路许可。法拉利将最高转速提升到9000转/每分钟，功率提升到720马力。由于在车体和刹车盘使用碳纤维材质，重量大幅度减轻。搭载全新的变速箱将换挡时间缩短到60毫秒。
该车与2009年在日内瓦车展展出。
法拉利在2010年的北京车展上声称该车在德国纽伯格林赛道的单圈速度为6分58'16”秒，为第二快的量产车。
參考文獻

↑  Isotropic, Ed. . Consumerism. 2006-12-27  [2011-04-09]. （原始内容存档于2011-07-02）.
↑  . ferrariworld.com.   [2008-02-08]. （原始内容存档于2008-05-09）.
↑  Ferrari 599GTB Fiorano official site （页面存档备份，存于） FerrariWorld.Com Accessed February 28, 2006
巴黎街头的599 GTB
法拉利599XX
构造器

在类别基础的面向对象程序设计中，构造器（英语： Constructor，有時簡稱 ctor），别称：构造方法、构造函数、建构子、建構式）是一个用于建立对象的特殊子程序。它能初始化一个新建的对象，并时常会接受参数用以设定实例（英语：）变量。
构造器跟一般的实例方法十分相似；但是与其它方法不同，构造器没有返回类型，不会被继承，且不会有范围修饰符。构造器的函数名称一般与它所属的的名称相同(Python語言除外)。 它承担着初始化对象数据成员并建立类不变象的任务；在不变象无效的时候它会失败。一个正确编写的构造器会使它生成的对象保持在一个有效状态。不可变物件必须在构造器内完成所有初始化。
多数编程语言允许构造器重载 - 一个被允许拥有多个接受不同参数种类的构造器同时存在。一些编程语言允许某些特殊种类的构造器。使用单个来具体地建立和返回新实例的构造器，时常被抽象为工厂方法 - 一种同样用来建立新对象，但会同时使用多个，或者一些诸如对象池的分配方案来完成这一过程的子程序。
种类 > 参数化构造器

接收参数的构造器被称为参数化构造器。参数的数量可以大于或等于一。例如，在C++中：
class Example
{
     int x, y;
   public:
     Example();
     Example(int a, int b); // Parameterized constructor
};
Example :: Example()
{
}
Example :: Example(int a, int b)
{
     x = a;
     y = b;
}
使用参数化构造器声明对象时，必须传入初始值作为构造器的参数。在这种情况下，一般的声明对象的方法可能不再适用。

构造器函数的调用方式可以分为显式和隐式两种。
Example e = Example(0, 50); // Explicit call

    Example e(0, 50);           // Implicit call
种类 > 缺省构造器

如果在编写一个可实例化的类时没有专门编写构造器，多数编程语言会自动生成缺省构造器。
缺省构造器的特性依不同语言而定。某些情况下它会将所有的实例变量同时初始化到0，或者任何其他别的值；某些缺省构造器什么也不会做。
某些语言 (Java, C#, VB .NET) 会缺省构造由该类类型定义的数组，使其充满空值引用。没有空值引用的语言一般会禁止缺省构造包含不可缺省构造对象的数组，或者要求在建立时专门初始化这些数值 (C++):
#include <iostream>

class student{
    public:
        int a,b;
        student(a=0,b=0)   //default constructor
};

int main() {
}
种类 > 轉換建構子

轉換建構子可定義從使用者定義或內建類型轉換成使用者定義類型的作業。
种类 > 複製建構子

複製建構子（英語：Copy constructor）是C++程式語言中的一種特別的建構子，習慣上用來建立一個全新的物件，這個全新的物件相當於已存在物件的副本。這個建構子只有一個參數（引數）：就是用來複製物件的參照（常用const修飾）。建構子也可以有更多的參數，但除了最左第一個參數是該類別的參照類別型外，其它參數必須有預設值。
种类 > 移動建構子

移动构造函数（英语：Move constructor）是 C++11 中新增的一种构造函数，用来避免多余的分配新内存——复制——销毁旧内存的操作。参见 C++11 条目内的介绍。
语法

Java, C++, C#, ActionScript 和 PHP 4 中的命名规范会要求构造器函数的名称与它所在类的名称相同。
PHP 5 建议的构造器函数名称为 __construct。为了保证向下兼容，__construct 方法无法找到时会调用任何跟类名同名的方法作为构造器。从 PHP 5.3.3 起，这种途径只对非命名空间的类有效。
在 Perl 里，构造器被约定俗成地命名为 "new"，并且会完成建立对象的大量工作。
在 Perl 的 Moose 对象系统中，构造函数（叫做 new）是自动生成的，程序员可以通过指定一个 BUILD 方法来对其进行扩充。
在 Visual Basic .NET 里，构造器被命名为 New，是个 Sub。
Python 里构造器的被分为 __new__ 和 __init__ 两个方法。__new__ 方法负责为实例分配内储存空间，并接受自身的类作为参数（一般命名为 cls）。__init__ 方法接受被新建的实例作为参数（一般称为 self）。
Object Pascal 的构造函数用关键字 constructor 标识，并且可以起任意名字（但一般来说会被起名为 Create）。
Objective-C 的构造函数分成两个方法，alloc 和 init。alloc 方法分配内存，init 负责初始化。new 方法会调用 alloc 和 init 两者。
内存机制

在 Java, C# 和 VB .NET 裏，构造器会在一种叫做堆積的特殊記憶體结构裏建立作为引用类型的实例。數值类型（例如 int, double 等等）则会建立在叫做堆疊的有序数据结构中。VB .NET and C# 会允许用new来建立值类型的实例。然而在这些语言中，即使使用这种方法建立的对象依然只会在栈上。
在 C++ 中，不用 new 建立的对象会保存在栈上，使用 new 建立时则会在堆積上。它们必须分别使用析构函数或者 delete 操作才能被删除。
语言细节 > Java

在Java里，构造器和其他方法的主要差别在于：
构造器不具有任何显性返回类型。
构造器无法直接被“new”啟動。
构造器无法被標示為synchronized, final, abstract, native, 或者 static。
Java 里的构造器会按照以下顺序完成下列工作：
将类变量初始到缺省值。（byte, short, int, long, float, 和 double 变量会默认设为它们相应的0值，booleans 会被设为 false, chars 会被设为空字符('\u0000')，对象引用会被设为 null）
引用父类的构造器，如果没有定义任何构造器。
将实例变量初始化到指定值。
执行构造器内的代码。
在 Java 中可以通过关键词 super 访问父类的构造器。
public class Example
{
    // Definition of the constructor.
    public Example()
    {
        this(1);
    }

    // Overloading a constructor
    public Example(int input)
    {
        data = input; // This is an assignment
    }

    // Declaration of instance variable(s).
    private int data;
}
// Code somewhere else
// Instantiating an object with the above constructor
Example e = new Example(42);
不接收任何参数的构造器被称作“无参数构造器”。
语言细节 > Visual Basic .NET

在Visual Basic .NET中, 建構子以"New"為定義方法，并且必须是个 Sub。
Class Foobar
    Private strData As String

    ' Constructor
    Public Sub New(ByVal someParam As String)
        strData = someParam
    End Sub
End Class
' code somewhere else
' instantiating an object with the above constructor
Dim foo As New Foobar(".NET")
语言细节 > C#

public class MyClass
{
    private int a;
    private string b;

    // Constructor
    public MyClass() : this(42, "string")
    {
    }

    // Overloading a constructor
    public MyClass(int a, string b)
    {
        this.a = a;
        this.b = b;
    }
}
// Code somewhere
// Instantiating an object with the constructor above
MyClass c = new MyClass(42, "string");
语言细节 > C# > C# 靜態建構子

在C#中,靜態建構子是用來初始化任何靜態資料。静态构造函数也称为“类构造函数”，由于类构造函数在生成的 MSIL 里名为“.cctor”，因此也被称为“cctor”。
静态构造函数允许复杂的静态变量初始化。
静态构造函数在该类第一次被访问时调用，任何使用该类的操作（无论是调用静态函数、属性还是访问静态变量，还是构造类的实例）都会引发静态构造函数的执行。静态构造函数是线程安全的，并且是单例的。当用在泛型类中时，静态构造函数对于泛型的每个实例化都调用一次。静态变量也同样如此。
public class MyClass
{
    private static int _A;

    // Normal constructor
    static MyClass()
    {
        _A = 32;
    }

    // Standard default constructor
    public MyClass()
    {

    }
}
// Code somewhere
// Instantiating an object with the constructor above
// right before the instantiation
// The variable static constructor is executed and _A is 32
MyClass c = new MyClass();
语言细节 > C++

C++ 的构造函数以该的名稱为标识，且不須写也无法：
class C{
public:
  C(void){
    ...
  }
};
构造函数的函数体执行是在各个成员构造完之后才开始，因此要想更改成员的需要使用成员初始化列表：
class B{
public:
  std::string str;
  B(const char *psz): str(psz){
    ...
  }
};
基类的方式与成员相同，是在初始化列表中写基类名、接构造函数参数表：
class D: public B{
public:
  D(void): B("Hello, world!"){
    ...
  }
};
复制构造函数接受同类对象的左值引用（一般为 const T &）、移动构造函数接受右值引用（一般为 T&&）：
class E{
public:
  E(const E &e){...}//Copy constructor
  E(E &&e){...}//Move constructor
};
C++ 中，程序员若未对某类定义构造函数（以及赋值函数、析构函数），编译器在满足条件时会定义相应的函数，参见  等页面。
语言细节 > CFML

component initmethod="Cheese" {
   // properties
   property name="cheeseName";

   // constructor
   function Cheese Cheese( required string cheeseName ) {
      variables.cheeseName = arguments.cheeseName;
      return this;
   }
}
语言细节 > Object Pascal

program OopProgram;

type
  TPerson = class
  private
    FName: string;
  public
    property Name: string read FName;
    constructor Create(AName: string);
  end;

constructor TPerson.Create(AName: string);
begin
  FName := AName;
end;

var
  Person: TPerson;
begin
  Person := TPerson.Create('Peter'); // allocates an instance of TPerson and then calls TPerson.Create with the parameter AName = 'Peter'
end.
语言细节 > Perl

package Person;
# In Perl constructors are named 'new' by convention.
sub new {
    # Class name is implicitly passed in as 0th argument.
    my $class = shift;

    # Default attribute values, if you have any.
    my %defaults = ( foo => "bar" );

    # Initialize attributes as a combination of default values and arguments passed.
    my $self = { %defaults, @_ };

    # Check for required arguments, class invariant, etc.
    if ( not defined $self->{first_name} ) {
        die "Mandatory attribute missing in Person->new(): first_name";
    }
    if ( not defined $self->{last_name} ) {
        die "Mandatory attribute missing in Person->new(): last_name";
    }
    if ( defined $self->{age} and $self->{age} < 18 ) {
        die "Invalid attribute value in Person->new(): age < 18";
    }

    # Perl makes an object belong to a class by 'bless'.
    bless $self, $class;
    return $self;
}
1;
语言细节 > Perl with Moose

package Person;
# enable Moose-style object construction
use Moose;

# first name ( a string) can only be set at construction time ('ro')
has first_name => (is => 'ro', isa => 'Str', required => 1);
# last name ( a string) can only be set at construction time ('ro')
has last_name  => (is => 'ro', isa => 'Str', required => 1);
# age (Integer) can be modified after construction ('rw'), and is not required
# to be passed to be constructor.  Also creates a 'has_age' method which returns
# true if age has been set
has age        => (is => 'rw', isa => 'Int', predicate => 'has_age');

# Check custom requirements
sub BUILD {
      my $self = shift;
      if ($self->has_age && $self->age < 18) { # no under 18s
           die "No under-18 Persons";
      }
}
1;
语言细节 > PHP

class Person
{
    private $name;

    public function __construct($name)
    {
        $this->name = $name;
    }

    public function getName()
    {
        return $this->name;
    }
}
语言细节 > Python

>>> class ExampleClass(object):
...     def __new__(cls, value):
...         print("Creating new instance...")
...         # Call the superclass constructor to create the instance.
...         instance = super(ExampleClass, cls).__new__(cls)
...         return instance
...     def __init__(self, value):
...         print("Initialising instance...")
...         self.payload = value
>>> exampleInstance = ExampleClass(42)
Creating new instance...
Initialising instance...
>>> print(exampleInstance.payload)
42
语言细节 > Ruby

irb(main):001:0> class ExampleClass
irb(main):002:1>   def initialize
irb(main):003:2>     puts "Hello there"
irb(main):004:2>   end
irb(main):005:1> end
=> nil
irb(main):006:0> ExampleClass.new
Hello there
=> #<ExampleClass:0x007fb3f4299118>
參見

缺省构造函数
複製建構子
參考來源

↑  .   [2016-05-11]. （原始内容存档于2016-06-16）.
↑  Constructors and Destructors （页面存档备份，存于）, from PHP online documentation
↑  Data model （页面存档备份，存于）, from Python online documentation
↑  . Oracle Corporation. 2013  [2013-12-20]. （原始内容存档于2021-12-03）.
↑  . Eric Lippert. 2013-02-06  [2014-04-05]. （原始内容存档于2017-07-07）.
↑  . APress. 2006-01-01  [2014-04-05]. （原始内容存档于2015-04-14）.
↑  .   [2016-03-30]. （原始内容存档于2016-10-30）.
↑  . cppreference.   [2016-10-29]. （原始内容存档于2020-12-30）.
↑  . cppreference.   [2016-10-29]. （原始内容存档于2020-11-12）.
↑  . cppreference.   [2016-10-29]. （原始内容存档于2021-03-05）.
↑  . cppreference.   [2016-10-29]. （原始内容存档于2021-01-16）.
↑  . cppreference.   [2016-10-29]. （原始内容存档于2020-11-12）.
↑  . cppreference.   [2016-10-29]. （原始内容存档于2021-03-02）.