stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
诺基亚Lumia 925

| --- | --- |
Nokia Lumia 925
生產商: Nokia
系列: 诺基亚 Lumia 非凡系列
兼容的網絡: GSM 1800 / 1900 / 850 / 900 LTE Band 1 (2100) / Band 20 (800) / Band 3 (1800) / Band 7 (2600) / Band 8 (900) WCDMA Band I (2100) / Band II (1900) / Band V (850) / Band VIII (900)
上市日期: 2013年4月(加拿大、美國) 2013年4月26日(芬蘭) 2013年7月26日(香港) 2013年8月16日(臺灣)
後繼型號: Nokia Lumia 930
手機規格: 直立式手機 白、灰、黑
尺寸: 129.0 × 70.6 × 8.5（公釐）
重量: 139克
作業系統: Windows Phone 8
CPU: Snapdragon S4 MSM8960 雙核心 1.5 GHz
記憶體: 1GB
儲存空間: 16/32GB
記憶卡槽: 不支援
電池: BP-4GW 3.7V 2000 mAh 最長待機時間460小時（3G） 最長2G通話時間18.6小時 最長3G通話時間10.8小時 音樂最長播放時間74小時 Qi 无线充电
感應器類型: 電容式觸控螢幕
顯示器: 1280 × 768畫素 4.5英寸
後置相機: 870萬畫素 照相最大解析度3552 × 2448 Pixel(s) 四倍數位變焦 相機焦距26.0公釐、光圈f/2.0 1080p錄影 （Full HD 1920 × 1080畫素、30 fps）
前置相機: 照相最大解析度1280 × 960 Pixel(s) 相機最小對焦範圍35.0公分 1280 × 720畫素錄影
連接能力: Dual Transfer Mode (MSC 12) EDGE Class B GPRS Class B HSDPA+ Dual Carrier Cat24 42 Mbps HSUPA Cat6 5.76 Mbps LTE Cat3 Downlink 100 Mbps LTE Cat3 Uplink 50 Mbps WCDMA WLAN IEEE 802.11 a/b/g/n NFC 蓝牙4.0 MicroUSB
目前狀態: 2012年9月5日發表
Nokia Lumia 925是2013年夏季推出的一部採用金屬設計元素的Lumia手機（以往Lumia手機都用膠為材質）。主要是四旁使用鋁合金，後蓋也是使用聚碳酸酯材料，有白、灰、黑三色選擇。
Nokia Lumia 925配置Snapdragon第四代（S4）MSM8960 1.5GHz處理器、4.5吋1280 × 768解析度螢幕、870萬像素並帶有PureView技術的卡爾蔡司相機鏡頭、2000mAh電池，它有16GB ROM內置記憶體，但不支援MicroSD記憶卡，支援4G LTE五頻操作，包括香港的1800及2600頻段。屬於2013年度的Windows Phone 8旗艦機。
Nokia Lumia 925支援無線充電Wireless Charging，但要透過吸附式無線充電後蓋才能做到，並要額外購買。可以使用國際標準的Qi無線充電，而Nokia也會為其推出NFC連接的產品，包括無線喇叭、耳機等。
Nokia Lumia 925搭載16GB和32GB的儲存空間，並享有SkyDrive 7GB的雲端空間，但不支援MicroSD記憶卡。
阿格布

| 個人 |
| --- | --- | --- | --- |
全名:  本奈迪克特·阿克武格布
出生日期:   (1974-11-03) 1974年11月3日（49歲）
出生地點:   尼日利亚拉各斯
身高:  
位置:  前鋒

現在所屬:  退役
職業*
| 年份 |  球隊 |  （） |   |
| 1991-92 1992-93 1994-96 1996-97 1997-98 1998-02 2002 2002-04 2004 2004-05 2005-06 2006 2006 2006-07 2007 2008 2009-2010 |  朗斯 阿尔茨 海伦贝克  瓦伦根 蒂耶伦 格拉茨AK 沈阳金德（租借） 格拉茨AK 卡尔顿  圣加伦 因斯布鲁克  希根 天津泰达（租借） 邦萨拉高斯  青岛中能 北京宏登 贝辛斯托克 |    25 (9) 49（17） 20（10） 27（9） 100（31） 18（5） 20（8） 14（7） 12（4） 11（0） 10（1） 8（4） 10（3） 21（6）  |   |
‡
| 2000-2010 |   尼日利亚 |  30 (8)    |   |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2008年4月30日 ‡ 次數和數 最後更新於：2008年4月30日
本奈迪克特·阿克武格布（英語：，1974年11月13日—）是一名已退役的尼日利亚足球运动员，通常被简称为阿格布。他在场上司职前锋，是尼日利亚国家队成员。阿格布先后为沈阳金德、天津泰达、青岛中能、北京宏登效力，因此被中国球迷所熟悉。
国家队比赛

阿格布入选过尼日利亚U-16和U-20青年队，并在2000年非洲国家杯尼日利亚对突尼斯的比赛中首次为国家队出场。阿格布入选了2002年世界杯尼日利亚队的大名单。他唯一的世界杯出场是在尼日利亚对英格兰的比赛。
成就 > 格拉茨AK

奥地利足球超级联赛
冠军: 2004年
亚军: 2003年
奥地利杯
冠军: 2000年, 2002年
奥地利超级杯
冠军: 2000年, 2002年
成就 > 尼日利亚国家队

非洲国家杯
亚军：2000年
三巨站

三巨站（韓語：）是朝鮮民主主義人民共和國咸鏡南道荣光郡的一個鐵路車站，属于长津线。
邻近车站

长津线
上海六百

上海六百外广场
上海六百曾名為上海市第六百货商城，前身为中国百货上海市分公司第六门市部，是中華人民共和國上海市徐匯區徐家汇的一個商場。
历史

成立於1952年。商场共分六层，总营业面积约9480平方米。2001年起，上海六百業績有所下滑。2021年，上海徐家汇商城股份有限公司決定對上海六百拆除重建。2024年2月19日，上海六百停止营业，启动建筑整体拆除及重建工程。
參考資料

↑  . 徐家汇源景区.
↑  . 上海市徐汇区人民政府.   [2020-12-22]. （原始内容存档于2021-06-22）.
↑  上海交通大学中国企业发展研究院主编. . 上海: 上海三联书店. 2015: 383. ISBN 978-7-5426-5179-2.
↑  . []
↑  . 新民晚报新民网. 2024-02-05  [2024-02-05]. （原始内容存档于2024-02-05）.
外部連結

官方网站
HD 42690

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 6h 11m 51.8s
赤緯: -6° 33′ 1″
視星等（V）: 5.05
特性
光谱分类: B2V
U−B 色指数: -0.78
B−V 色指数: -0.2
R−I 色指数: 
天体测定

徑向速度 (Rv): -0.78 km/s
自行 (μ):  赤经：29 mas/yr   赤纬：- mas/yr 

其他命名
 BD-06 1446，SAO 132944，HD 42690，HR 2205 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 42690，又名BD-06 1446，SAO 132944、HR 2205，是一颗恒星，视星等为5.05，位于銀經214.32，銀緯-11.77，其B1900.0坐标为赤經6h 6m 59.8s，赤緯-6° -11.77′ 39″。
三巨瘤丽蚌

| 三巨瘤丽蚌> 保护状况 |
| --- | --- |
 極危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 軟體動物門 Mollusca
纲：: 双壳纲 Bivalvia
目：: 蚌目 Unionida
科：: 蚌科 Unionidae
属：: 丽蚌属 Lamprotula
种：: 三巨瘤丽蚌 L. triclava
二名法
Lamprotula triclava (Heude, 1877)

異名
 Unio triclava Heude, 1877
三巨瘤丽蚌（学名：）为蚌科丽蚌属的动物，俗名白玉蛤，是一種中国特有的瀕危物种。
分佈

本物種見於中國的長江一帶的太湖、鄱阳湖和洞庭湖水域，還有塘栖大运河、赣江和信江等地的流域；湘江流域自2000年代起有見本物種的貝殼，但未見活體。
常栖息于水深、冬季不干枯的湖泊河流以及多生活于泥沙底或沙泥底的环境中。
HD 42486

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 6h 9m 47.2s
赤緯: -26° 42′ 3″
視星等（V）: 6.27
特性
光谱分类: G8-K0III
U−B 色指数: 0.78
B−V 色指数: 1.01
R−I 色指数: 
天体测定

徑向速度 (Rv): 0.78 km/s
自行 (μ):  赤经：-14 mas/yr   赤纬：- mas/yr 

其他命名
 CD-26 2761，SAO 171318，HD 42486，HR 2192 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 42486，又名CD-26 2761，SAO 171318、HR 2192，是一颗恒星，视星等为6.27，位于銀經233.3，銀緯-20.4，其B1900.0坐标为赤經6h 5m 47s，赤緯-26° -20.4′ 57″。
舍夫琴科韋 (亞戈京區)

50°20′11″N 31°43′13″E﻿ / ﻿50.33639°N 31.72028°E﻿ / 50.33639; 31.72028
舍夫琴科韋（烏克蘭語：）是位於烏克蘭北部的村莊，由基辅州鲍里斯皮尔区的亞霍滕市鎮（烏克蘭語：）負責管轄。該村始建於1927年，面積0.3平方公里，海拔高度133米，2001年人口75，人口密度每平方公里250人。
HD 42477

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 6h 11m 27.9s
赤緯: +13° 38′ 19″
視星等（V）: 6.04
特性
光谱分类: A0Vnn
U−B 色指数: 0.04
B−V 色指数: 0
R−I 色指数: 
天体测定

徑向速度 (Rv): 0.04 km/s
自行 (μ):  赤经：13 mas/yr   赤纬：- mas/yr 

其他命名
 BD+13 1151，SAO 95352，HD 42477，HR 2191 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 42477，又名BD+13 1151，SAO 95352、HR 2191，是一颗恒星，视星等为6.04，位于銀經196.25，銀緯-2.44，其B1900.0坐标为赤經6h 5m 48.1s，赤緯+13° -2.44′ 36″。
一場遊戲一場夢

《一場遊戲一場夢》為臺灣歌手王傑的第一張專輯，發行於1987年12月19日，由李壽全製作，專輯中收錄的九首歌均是慢歌，並為王傑至今最為經典的作品，作曲均出自於王傑及王文清之手，由飛碟唱片發行，唱片編號：UFO-8754 。
專輯簡介

專輯從詞曲到封面設計、文案介紹均勾勒出王傑本身滄桑孤獨的形象，再搭配上其滄桑高亢的嗓音詮釋，讓專輯在推出後即廣受好評，也讓王傑成為樂壇黑馬一炮而紅，主打歌一舉登上羅小雲的中廣「知音時間排行榜」冠軍許久，專輯的銷量在當時亦雄踞排行榜長達半年之久，甚至直到1990年「一場遊戲一場夢」都還是台灣KTV統計點播率最高的歌曲，跟《安妮》成为他传唱度最高的歌曲，也讓王傑順理成章的成為飛碟唱片的首席男歌手。截至2015年銷量達到約360白金（1800萬）張。
翻唱版本

一场游戏一场梦翻唱版本
齐秦
蔡琴
杨培安
杨宗纬
陈楚生
张杰
萧敬腾
新裤子乐队
冯提莫
曲目

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 一場遊戲一場夢 | 王文清 | 王文清 | 陳志遠 | 粵語版《幾分傷心幾分痴》，收錄於專輯《故事的角色》 姜育恒的韓語版《슬픈이별》(悲傷的告別)，收錄於專輯《生命與愛》。 |
| 2. | 只因我愛你 | 王傑 | 王傑 | 陳志遠 | 粵語版《生和死》，收錄於專輯《故事的角色》 |
| 3. | 別再說想我 | 洪光達 | 王傑 | 陳志遠 | 粵語版《我笑我哭》，收錄於專輯《故事的角色》 |
| 4. | 惦記這一些 | 王文清 | 王文清 | 陳志遠 | 粵語版《一生何求》，由陳百強翻唱，收錄於專輯《一生何求》》 |
| 5. | 心裡的呼喊 | 王傑 | 王傑 | 陳志遠 |   |
| 6. | 安妮 | 陳樂融 | 王傑 | 陳志遠 | 粵語版《可能》，收錄於專輯《故事的角色》 姜育恒的韓語版《애니》(安妮)，收錄於專輯《生命與愛》。 |
| 7. | 風和霧 | 潘美智、洪光達 | 王傑 | 陳志遠 | 粵語版《天老情未老》，由呂方翻唱，收錄於專輯《不捨得你》 |
| 8. | 故事的角色 | 王文清 | 王文清 | 陳志遠 | 粵語版《故事的角色》，收錄於專輯《故事的角色》 |
| 9. | 說聲珍重 | 洪光達 | 王文清 | 陳志遠 | 粵語版《珍重》，由葉蒨文翻唱，收錄於專輯《珍重》 |
| 10. | 一場遊戲一場夢II | 王文清 | 王文清 | 陳志遠 | 編曲與第一首的「一場遊戲一場夢」不同 |
軼聞趣事

王傑剛推出此專輯時，曾被飛碟唱片的同事詢問到預估能賣多少銷量。王傑回答應該可以賣到至少三十萬張，不料卻成為公司上下的笑柄，因為當時台灣最賣座的一張唱片賣了一年累積銷量也不過接近三十萬張，王傑這個新人顯然是搞不清楚狀況。加上專輯宣傳期間又逢前總統蔣經國逝世，無法在三台無線電視作充分宣傳與打歌。但沒想到，竟真的如王傑所說，專輯上市不久便大賣，當時僅在東南亞等地便賣出了100多萬張。
歌曲評價

李宗盛於1992年《聯合晚報》專欄撰寫王傑專題時提及，流行歌曲中，十年內僅能出現四、五首世紀歌曲，而「一場遊戲一場夢」即屬其一；黃國倫亦曾於台視節目《綜藝天王星》（2008-04-19 〈天王live show〉）中提及「一場遊戲一場夢」這首歌是促使他想投入流行樂壇的關鍵；陶晶瑩也在2013年第24屆金曲獎講到流行音樂發展時，以「一場遊戲一場夢」作為當時的流行歌曲代表。
儘管王傑已淡出台灣歌壇許久，也多年未有新專輯問世及宣傳，不過「一場遊戲一場夢」至今在台灣仍是十大KTV必點懷舊老歌之一，同時也是榜上唯一的八零年代歌曲，而王傑的歌迷年齡層更跨越至九零年代後出生的世代 。
電影歌曲

「一場遊戲一場夢」除了做為1988年電影《黃色故事》的插曲之外，亦出現於2010年的台灣電影《翻滾吧！阿信》、2013年的新加坡電影《爸媽不在家》，兩部電影均透過此歌曲，間接點出時空背景為90年代初期，也顯示出「一場遊戲一場夢」這首歌當時的流行程度。2019年上映的娄烨作品《风中有朵雨做的云》多次出现此歌。2023年上映电影《第八个嫌疑人》也以此歌作为片尾曲。
獎項

1988年第25屆金馬獎
「最佳電影插曲」：【一場遊戲一場夢】（電影《黃色故事》插曲）
唱片版本

錄音帶版
CD版
黑膠唱片
專輯文案

專輯文案
他歌唱的很好
他的眼神深邃銳利
他的感情濃得化不開
他的背影比誰都孤單
和其他很多歌星一樣
他有段長長的過去
雖然不能忘記
卻也不用再提
因為一切正要出發
因為他將成為巨星
BORN TO CONQUER
生來獲勝、生來征服
王傑
站在卑微與高貴的交界
對自己與全世界說：「我來了，一切便不一樣了！」
獻給
在愛情中心靈饑渴
在生活中百無禁忌
在音樂中追求個性的一代
王傑。
音樂錄影帶

一場遊戲一場夢 （页面存档备份，存于）（張曼玉演出）
只因我愛你
惦記這一些 （页面存档备份，存于）
安妮 （页面存档备份，存于）
故事的角色 （页面存档备份，存于）
參考資料

↑  .   [2016-05-18]. （原始内容存档于2017-02-20）.
↑  .   [2014-02-23]. （原始内容存档于2016-09-21）.
↑  .   [2013-10-02]. （原始内容存档于2013-10-04）.
↑  1992.12.22 聯合晚報 大觀版 王傑成功之路--不是遊戲不是夢（李宗盛 撰文）
↑  .   [2014-01-31]. （原始内容存档于2019-02-18）.
↑  .   [2014-01-31]. （原始内容存档于2019-05-10）.
↑  .   [2015-08-31]. （原始内容存档于2021-05-12）.
↑  .   [2014-01-31]. （原始内容存档于2019-05-11）.
↑  .   [2014-02-11]. （原始内容存档于2014-02-21）.
↑  .   [2014-02-23]. （原始内容存档于2019-05-10）.
參考文獻

浪子王傑開唱 歌壇驚為天人《一場遊戲一場夢》 紅遍全亞洲 （页面存档备份，存于）
HD 80950

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 9h 17m 27.4s
赤緯: -74° 44′ 5″
視星等（V）: 5.86
特性
光谱分类: A0V
U−B 色指数: -0.04
B−V 色指数: -0.02
R−I 色指数: 
天体测定

徑向速度 (Rv): -0.04 km/s

其他命名
 CP-74 580，SAO 256600，HD 80950，HR 3721 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 80950，又名CP-74 580，SAO 256600、HR 3721，是一颗恒星，视星等为5.86，位于銀經290.11，銀緯-17.49，其B1900.0坐标为赤經9h 17m 35.3s，赤緯-74° -17.49′ 46″。
HD 208796

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 22h 0m 24.1s
赤緯: -55° 52′ 58″
視星等（V）: 6.01
特性
光谱分类: B9IV-V
U−B 色指数: -0.12
B−V 色指数: -0.1
R−I 色指数: 
天体测定

徑向速度 (Rv): -0.12 km/s
自行 (μ):  赤经：3 mas/yr   赤纬：- mas/yr 

其他命名
 CP-56 9784，SAO 247262，HD 208796，HR 8381 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 208796，又名CP-56 9784，SAO 247262、HR 8381，是一颗恒星，视星等为6.01，位于銀經337.68，銀緯-48.07，其B1900.0坐标为赤經21h 53m 34.8s，赤緯-56° -48.07′ 42″。
HD 173263

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 18h 46m 59.1s
赤緯: -50° 5′ 40″
視星等（V）: 6.54
特性
光谱分类: F0V
U−B 色指数: 
B−V 色指数: 0.28
R−I 色指数: 
天体测定

自行 (μ):  赤经：-32 mas/yr   赤纬：- mas/yr 

其他命名
 CD-5012135，SAO 245702，HD 173263，HR 7037 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 173263，又名CD-5012135，SAO 245702、HR 7037，是一颗恒星，视星等为6.54，位于銀經345.91，銀緯-19.8，其B1900.0坐标为赤經18h 39m 14.4s，赤緯-50° -19.8′ 51″。
HD 173282

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 18h 45m 18.7s
赤緯: -21° 0′ 5″
視星等（V）: 6.36
特性
光谱分类: F5V
U−B 色指数: 
B−V 色指数: 0.45
R−I 色指数: 
天体测定

自行 (μ):  赤经：2 mas/yr   赤纬：- mas/yr 

其他命名
 BD-21 5131，SAO 187234，HD 173282，HR 7038 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 173282，又名BD-21 5131，SAO 187234、HR 7038，是一颗恒星，视星等为6.36，位于銀經13.44，銀緯-8.12，其B1900.0坐标为赤經18h 39m 20.5s，赤緯-21° -8.12′ 11″。
一擲千金 (電視節目)

：本条目的主题不是。
「」至此。關於其他地方的本地化版本，請見「」。
| 一擲千金  |
| --- | --- |
类型: 遊戲節目
国家／地区:  荷蘭等地（見下表）
每集长度: 由30分鐘至2小時不等
制作
制作公司: Endemol（英语：）

各地节目名称
中国大陆: 
台湾: 
港澳: 
《一擲千金》（英語：）是一個源自荷蘭的電視遊戲節目，由遊戲節目製作公司Endemol製作。
該遊戲最初為荷蘭遊戲節目《Miljoenenjacht（英语：）》的最終遊戲環節，於2002年12月22日首次出現，最高獎金為500萬歐元。
世界多處地方均有製作當地版本，當中香港粵語版由無綫電視製作。馬來西亞華語版由ntv7製作，於2007年3月12日開始播出，節目名稱與香港粵語版同為《一擲千金》。中國大陸普通话版由北京電視台製作，節目名稱為《動感秀場》，其第一季「心跳選擇」採用一擲千金的遊戲規則，於2007年2月1日起播放，由程前主持。《幸運52》於2007年6月1日起新增的「幸運箱」環節也採用類似此節目的遊戲規則。浙江衛視的《愛唱才會贏》亦采用一擲千金的遊戲規則，於2008年11月15日至2010年10月31日播放，不過該節目帶有慈善性質。
遊戲形式

本節目的關鍵道具是手提箱。大部分版本均有26個手提箱，各個箱裏藏有的金額都不一樣。例如，香港粵語版也有26個手提箱，金額由港幣1元到300萬元不等；台灣國語版也有26個手提箱，金額由新台幣1元到50萬元不等。參賽者不知道箱裏所藏有的金額，隨意選擇一個作為自己的獎金。然後，參賽者以刪去法逐一開啟沒有選擇的手提箱。飾演「Banker」的神秘人會定時交易買下參賽者之前所選定的手提箱。交易金額視Banker推算參賽者手提箱的金額而定。參賽者可以接受交易，或是繼續開啟剩下手提箱。如果後來開啟的手提箱金額數目低，Banker提出交易的金額則會提高，因為這表示參賽者的手提箱價值也是比較高的。反之，參賽者也要面對剩下手提箱價值偏高的風險，如是者Banker提出的交易金額也會相對較低。參賽者與Banker的交涉過程，營造出緊張的節目氣氛。
本節目的形式涉及經濟學中的預期效用理論。參賽者要根據已經開啟的手提箱，推算出自己的手提箱的價值，然後比較Banker所交易的金額。假設參賽者是完全理性的人，Banker開價比自己預期的價值要高，那參賽者就會接受交易金額帶回家，遊戲結束；反之，參賽者到最後都不接受交易，此時參賽者一開始所選擇的手提箱裏藏有的金額就可帶回家，遊戲結束。
但另一方面，Banker開價時也要考慮參賽者的風險趨避程度。參賽者對比過Banker開價與自己預期價值後，可能願意博取Banker下一次開價更高，於是繼續開啟剩下手提箱。
世界各地版本 > 節目名稱意譯

大部分版本均以《Deal or No Deal》（或當地語言音譯）為名稱，當中以澳大利亚為最先使用。該名稱為英語「賣或不賣」之意。
1 2  《Deal or No Deal》之當地語言音譯
其它版本的名稱意譯如下：
↑  （波斯語）寶藏
↑  （阿爾巴尼亞語）最後盒子
↑  （阿爾巴尼亞語）盒子
↑  （阿拉伯語）盒子
↑  （阿拉伯語）交易
↑  （阿拉伯語）賣或不賣
1 2 3 4 5 6 7  （西班牙語）已成定論／定局
↑  （阿塞拜疆語）繼續或確定
1 2  （荷蘭語）捕獵百萬（Miljoen：一百萬 (Million)；Jacht：追獵 (Hunting)）
↑  （荷蘭語）拿去或放棄
↑  （保加利亞語）賣或否
↑  （法語）銀行家
1 2  （西班牙語）那是你的
1 2  （克羅地亞語、塞爾維亞語）拿去或放棄
↑  （捷克語）拿或不拿
↑  （阿拉伯語）生命遊戲（播映電視頻道名為الحياة（阿拉伯语：）（生活））
↑  El Ikhtiyar（阿拉伯语：‎）選擇
↑  （愛沙尼亞語）拿去或放棄
↑  （芬蘭語）拿去或放棄
↑  （法語）拿去或放棄
↑  （匈牙利語）成交
↑  （意大利語）你的事
↑  （立陶宛語）是或否
↑  （馬其頓語）拿去或放棄
1 2 3  （西班牙語）去或不去
1 2  （摩爾多瓦語、羅馬尼亞語）是或否
↑  （波蘭語）你玩或不玩
↑  （葡萄牙語）抓住或放開
↑  （羅馬尼亞語）接受或否
↑  （羅馬尼亞語）交易嗎？
↑  （俄語）擊中或錯過
↑  （俄語）交易
↑  （斯洛文尼亞語）拿去或放棄
↑  （泰語）拿或不拿
↑  （土耳其語）捕獵萬億
↑  （土耳其語）大出價
↑  （土耳其語）賣? 不賣?
↑  （烏克蘭語）玩或不玩
↑  （越南語）尋找未知
↑  （越南語）神秘黃金
參見

一擲千金 (香港)
一掷千金 (马来西亚)
平民大富翁 (台灣)
外部連結

荷蘭RTL電視台官方網站 （页面存档备份，存于） （荷兰文）
香港無綫電視官方網站 （页面存档备份，存于）
《動感秀場》第一季資料
浙江衛視官方網站
美國全國廣播公司電視台官方網站 （页面存档备份，存于） （英文）
美國Telemundo電視台官方網站 （西班牙文）
英國第四頻道電視台官方網站 （页面存档备份，存于） （英文）
澳洲第七頻道電視台官方網站 （页面存档备份，存于） （英文）
加拿大魁北克TVA官方網站 （页面存档备份，存于）（法文）
一擲千金（澳洲版）Flash小遊戲 （英文）
一擲千金（特別版）Flash小遊戲 （页面存档备份，存于） （英文）
《一擲千金》在世界各地的分布圖（截至2020年4月）
HD 44131

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 6h 19m 59.6s
赤緯: -2° 56′ 40″
視星等（V）: 4.9
特性
光谱分类: M1III
U−B 色指数: 1.96
B−V 色指数: 1.6
R−I 色指数: 
天体测定

徑向速度 (Rv): 1.96 km/s
自行 (μ):  赤经：47 mas/yr   赤纬：- mas/yr 
视差 (π): -0.001 mas
距离: -3261563.8 ly  (-1000000 pc)

其他命名
 BD-02 1564，SAO 133118，HD 44131，HR 2275 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 44131，又名BD-02 1564，SAO 133118、HR 2275，是一颗恒星，视星等为4.9，位于銀經211.97，銀緯-8.34，其B1900.0坐标为赤經6h 14m 59.1s，赤緯-2° -8.34′ 7″。
2008年夏季奧林匹克運動會射擊比賽

| 2008年夏季奧林匹克運動會 射擊比赛 |
| --- | --- | --- |

资格赛（英语：）
步槍
| 50米步槍三姿 | 男子 | 女子 |
| 50米步槍臥射 | 男子 |  |
| 10米空氣步槍 | 男子 | 女子 |
手槍
| 50米手槍 | 男子 |  |
| 25米手槍 |  | 女子 |
| 25米快射手槍 | 男子 |  |
| 10米空氣手槍 | 男子 | 女子 |
飛靶
| 不定向飛靶 | 男子 | 女子 |
| 雙不定向飛靶 | 男子 |  |
| 定向飛靶 | 男子 | 女子 |
 论 编
2008年夏季奧林匹克運動會的射擊比賽由8月9日至17日於北京射擊館（手槍及步槍項目）及北京射擊場飛碟靶場（飛靶項目）舉行，為期10天，分別舉行手槍、步槍及飛靶共有15個比賽小項。綜觀整個射擊比賽中，主辦國中國連續三屆奧運成為「獎牌大贏家」，合共取得8面獎牌（5面金牌、2面銀牌及1面銅牌）成為最多獎牌的國家，其次美國亦取得6面獎牌（2面金牌、2面銀牌及2面銅牌）。15項射擊比賽中創造出多個世界紀錄及奧運紀錄，包括1次平世界紀錄、7次破奧運紀錄、2次破世界紀錄及9次因賽制改變創造新奧運紀錄。
本次射擊比賽焦點，包括捷克運動員卡特日娜·埃蒙斯在女子10米空氣步槍以破世界紀錄取得京奧第一金牌，其丈夫馬修·埃蒙斯在男子50米步槍三姿決賽最後一槍意外地失準（上屆雅典奧運他亦在決賽最後一槍誤擊了鄰近的靶錯失金牌），將金牌拱手讓給中國運動員邱健；印度運動員阿比納夫·賓德拉取得該國第一個奧運會單項金牌；舉行奧運期間正值格鲁吉亚和俄羅斯發生武裝衝突，在女子10米空氣手槍中獲得銀牌及銅牌的俄羅斯運動員纳塔利娅·及格鲁吉亚運動員妮诺·在頒獎儀式時友好地互相擁抱及親吻，並且请求两国政府结束戰爭；德國運動員拉爾夫·舒曼歷史性取得第五面奧運會獎牌。
比賽項目

相比上屆雅典奧運，本屆奧運射擊比賽由於取消了男子10米及女子小項，因此今屆的射擊比賽會有15枚金牌：
| 比賽項目 | 比賽項目 | 男子 | 女子 |
| --- | --- | --- | --- |
| 步槍 | 10米空氣步槍 | ✔ | ✔ |
| 步槍 | 50米步槍臥射 | ✔ |  |
| 步槍 | 50米步槍三姿 | ✔ | ✔ |
| 手槍 | 10米空氣手槍 | ✔ | ✔ |
| 手槍 | 25米手槍 |  | ✔ |
| 手槍 | 25米快射手槍 | ✔ |  |
| 手槍 | 50米手槍 | ✔ |  |
| 飛靶 | 不定向飛靶 | ✔ | ✔ |
| 飛靶 | 雙不定向飛靶 | ✔ |  |
| 飛靶 | 定向飛靶 | ✔ | ✔ |
獎牌榜

| 排名 | 国家／地区 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 | 總數 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  中国（CHN） | 5 | 2 | 1 | 8 |
| 2 |  美国（USA） | 2 | 2 | 2 | 6 |
| 3 |  捷克（CZE） | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 3 |  乌克兰（UKR） | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 5 |  意大利（ITA） | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 6 |  韩国（KOR） | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 7 |  芬兰（FIN） | 1 | 0 | 1 | 2 |
| 8 |  印度（IND） | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 9 |  俄罗斯（RUS） | 0 | 2 | 2 | 4 |
| 10 |  德国（GER） | 0 | 1 | 3 | 4 |
| 11 |  蒙古（MGL） | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 |  挪威（NOR） | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 11 |  斯洛伐克（SVK） | 0 | 1 | 0 | 1 |
| 14 |  （AUS） | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 14 |  克罗地亚（CRO） | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 14 |  古巴（CUB） | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 14 |  法国（FRA） | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 14 |  （GEO） | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 14 |  斯洛文尼亚（SLO） | 0 | 0 | 1 | 1 |
| 總計： | 總計： | 15 | 15 | 15 | 45 |
獎牌得主 > 男子項目

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 項目 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 |
| 10米空氣手槍（詳細） |  庞伟（中国） |  秦钟午（韩国） |  贾森·（美国） |
| 10米空氣步槍（詳細） |  阿比纳夫·（印度） |  朱启南（中国） |  亨利·（芬兰） |
| 25米快射手槍（詳細） |  亚历山大·（乌克兰） |  拉尔夫·（德国） |  克里斯蒂安·（德国） |
| 50米手槍（詳細） |  秦钟午（韩国） |  谭宗亮（中国） |  弗拉基米尔·伊萨科夫（俄罗斯） |
| 50米步槍臥射（詳細） |  阿尔图尔·（乌克兰） |  馬修·（美国） |  沃伦·（） |
| 50米步槍三姿（詳細） |  邱健（中国） |  尤里·（乌克兰） |  拉伊蒙德·（斯洛文尼亚） |
| 不定向飛靶（詳細） |  达维德·（捷克） |  乔瓦尼·（意大利） |  阿列克谢·（俄罗斯） |
| 定向飛靶（詳細） |  文森特·（美国） |  托雷·（挪威） |  安东尼·（法国） |
| 雙不定向飛靶（詳細） |  格伦·（美国） |  弗朗切斯科·（意大利） |  胡斌渊（中国） |
獎牌得主 > 女子項目

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 項目 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 |
| 10米空氣手槍（詳細） |  郭文珺（中国） |  纳塔利娅·（俄罗斯） |  妮诺·（） |
| 10米空氣步槍（詳細） |  卡特琳娜·（捷克） |  柳博芙·（俄罗斯） |  斯涅扎娜·（克罗地亚） |
| 25米手槍（詳細） |  陈颖（中国） |  ·贡德格玛（蒙古） |  ·蒙赫巴亚尔（德国） |
| 50米步槍三姿（詳細） |  杜丽（中国） |  卡特琳娜·（捷克） |  埃莉斯·（古巴） |
| 不定向飛靶（詳細） |  莎图·（芬兰） |  苏珊娜·（斯洛伐克） |  科丽·（美国） |
| 定向飛靶（詳細） |  基娅拉·（意大利） |  金伯莉·罗德（美国） |  克里斯蒂娜·（德国） |
参考

↑  .   [2011-12-02]. （原始内容存档于2008-08-26）.
1 2 3  .   [2008-08-15]. （原始内容存档于2008-09-07）.
外部連結

本屆奧運各項項目比賽時間表
HD 44037

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 6h 19m 7.9s
赤緯: -8° 35′ 11″
視星等（V）: 6.22
特性
光谱分类: B9V
U−B 色指数: -0.14
B−V 色指数: -0.04
R−I 色指数: 
天体测定

徑向速度 (Rv): -0.14 km/s
自行 (μ):  赤经：4 mas/yr   赤纬：- mas/yr 

其他命名
 BD-08 1386，SAO 133098，HD 44037，HR 2270 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 44037，又名BD-08 1386，SAO 133098、HR 2270，是一颗恒星，视星等为6.22，位于銀經216.99，銀緯-11.05，其B1900.0坐标为赤經6h 14m 20.8s，赤緯-8° -11.05′ 44″。
阿帕切

堂区教堂
阿帕切（斯洛維尼亞語：）是斯洛文尼亞東北部阿帕切市鎮的城鎮及其行政中心。面積4.4平方公里，2020年人口543。
教堂

该地的堂区教堂奉献为圣母升天，隶属于天主教馬里博爾總教區。该教堂始建于15至16世纪。城镇附近有一个始建于17世纪的庄园，最初时为巴洛克风格，19世纪改建为新古典主义风格。
參考資料

↑  Slovenian Ministry of Culture register of national heritage （页面存档备份，存于） reference number 2855
↑  Slovenian Ministry of Culture register of national heritage （页面存档备份，存于） reference number 6684
外部連結

维基共享资源上的相關多媒體資源：阿帕切
阿帕切市鎮官方网站 （页面存档备份，存于） （斯洛文尼亚文）
Municipality of Apače on Geopedia （页面存档备份，存于）
HD 44092

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 星座名待查
星官: 
赤經: 6h 21m 12.1s
赤緯: +29° 32′ 28″
視星等（V）: 6.43
特性
光谱分类: A1V s
U−B 色指数: 0.01
B−V 色指数: 0.06
R−I 色指数: 
天体测定

徑向速度 (Rv): 0.01 km/s
自行 (μ):  赤经：21 mas/yr   赤纬：- mas/yr 

其他命名
 BD+29 1190，SAO 78259，HD 44092，HR 2272 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
HD 44092，又名BD+29 1190，SAO 78259、HR 2272，是一颗恒星，视星等为6.43，位于銀經183.28，銀緯7.06，其B1900.0坐标为赤經6h 14m 48.9s，赤緯+29° 7.06′ 9″。
亚耳光拉螺

| 亚耳光拉螺 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 軟體動物門 Mollusca
纲：: 腹足纲 Gastropoda
目：: 新腹足目 Neogastropoda
科：: 捲管螺科 Turridae
属：: Clathurella属 Clathurella
种：: 亚耳光拉螺 C. subaruriformis
二名法
Clathurella subaruriformis (Smith)

亚耳光拉螺（学名：），是新腹足目卷管螺科Clathurella属的一种。主要分布于中国大陆，常栖息在潮下带。
亚历山大·米亚斯尼基扬

亚历山大·米亚斯尼基扬
亚历山大·米亚斯尼基扬（亞美尼亞語： 俄语： 1886年1月28日—1925年3月22日）亚美尼亚布尔什维克革命家、官员，生于俄罗斯帝国顿河州顿河畔纳希切万，1918年担任白俄罗斯共产党第一主席，1919年担任白俄罗斯社会主义苏维埃共和国中央执行委员会主席。此外，他还在立陶宛-白俄罗斯苏维埃社会主义共和国布尔什维克中央委员会短暂担任委员。苏俄红军总司令尼古拉·瓦西里耶维奇·克雷连科曾任命他担任副手。1921年担任亚美尼亚苏维埃社会主义共和国人民委员会主席。1925年死于坠机事故。
Forestella

| Forestella포레스텔라 |
| --- | --- |
Forestella in 2019 從左至右: Bae Doohoon, Jo Mingyu, Ko Woorim and Kang Hyung-ho
组合
英文名: Forestella
国籍:  
职业: 歌手、跨界組合
语言: 韓語
音乐类型: Crossover Music
出道日期:   2018年3月14日，​6年前​（2018-03-14）
出道作品: 《Evolution》
活跃年代: 2018年至今
经纪公司: Universal Decca Record
现任成员
裵斗勳、姜亨昊、趙旻珪、高祐琳
Forestella（韓語：），是從2017年JTBC選秀節目《 Phantom Singer 2》洐生組合而成的韓國男子跨界四重唱組合，並在節目中獲得最終優勝。
團名是由英語中的森林（Forest）和意大利語中的星星（Stella）組合而成，有「森林裡冒起的星星」和「希望能制作出像森林般舒適、像星星般閃耀的音樂」的意思。成員共有四人，包括裵斗勳（韓語：배두훈；羅馬拼音：Bae Doo Hoon）、姜亨昊（韓語：강형호；羅馬拼音：Kang Hyung Ho）、趙旻珪（韓語：조민규；羅馬拼音：Cho Min Gyu）及高祐琳（韓語：고우림；羅馬拼音：Ko Woo Rim）。
團體資料

當在問侯和作出結束語時提及團名的話，例如「我們是Forestella（우리는 포레스텔라입니다）」，成員一般會同時做出「右手伸出除拇指以外的四指且手掌向內放於左胸心臟前，然後滑向右邊（Fore-)，再滑向右空上方並模擬摘星的動作（-stella），最後維持該手勢把手放回心臟處（입니다）」的一連串舉動。這蘊含了組合會「以四重唱的心，摘下星星再放到心裏」來唱歌的心意。
活動經歷

Forestella是JTBC選秀節目《Phantom Singer（第二季）》的優勝者。
於2018年3月14日，發行第一張正規專輯《Evolution》並正式出道。
約14個月後，Forestella於2019年5月10日先公開了正規二輯的先行曲〈달하 노피곰 도다샤 (Dear Moon)〉，並其後於5月22日正式發行第二張正規專輯《Mystique》。
成員列表

| 成員列表> 本名.中文 | 成員列表> 本名.羅馬拼音 | 成員列表> 本名.韓文 | 成員列表> 出生日期.出生日期 | 成員列表> 學歷.學歷 | 成員列表> 隊內擔當.隊內擔當 | 成員列表> . | 成員列表> . |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 裵斗勳 | Bae Doo Hoon | 배두훈 |  (1986-07-15) 1986年7月15日（38歲） | 就讀於韓國藝術綜合大學（休學中） | 男高音、音樂劇演員 |  |  |
| 姜亨昊 | Kang Hyung Ho | 강형호 |  (1988-03-08) 1988年3月8日（36歲） | 釜山大學工程學院化學工程系學士 | 男高音、女高音 |  |  |
| 趙旻珪 | Cho Min Gyu | 조민규 |  (1990-11-19) 1990年11月19日（33歲） | 首爾大學音樂學院聲樂系學士、首爾大學研究院聲樂系碩士 | 隊長、男高音 |  |  |
| 高祐琳 | Ko Woo Rim | 고우림 |  (1995-07-10) 1995年7月10日（29歲） | 首爾大學音樂學院聲樂系學士、現就讀於首爾大學研究院聲樂碩士課程 | 男低音 |  |  |
音樂作品 > 正規專輯

| 專輯 | 專輯資料 | 曲目 |
| --- | --- | --- |
| 1st | 《Evolution》 發行日期 : 2018年3月14日  語言：韓語、英語、意大利語 |  Evolution  I'm Coming Now  You Are My Star  사랑의 여정 (The Journey of Love)  My Eden  L'immensita  Dell'amore Non Si Sa  In Un'Altra Vita  Drem a Little Dream of Me  눈을 감아도 (Close Your Eyes)  시간여행 (Time Travel)  Primula  You Change My World |
| 2nd | 《Mystique》 發行日期 : 2019年5月22日  語言：韓語、英語 |  Intro: Mistique  달하 노피곰 도다샤 (Dear Moon)  Angel  마법의 성 (Magic Castle)  My Favorite Things  The Sky and the Dawn and the Sun  Prelude De La Luna  Hijo De La Luna (달의 아들)  All the King's Horses  야상곡 (Nocturne)  Bohemian Rhapsody  이 계절의 꽃 (The Flowers) |
| 3rd | 《The Forestella》 發行日期 : 2021年4月19日  語言：韓語、英語、意大利語 |  Nella Fantasia  바람이 건네준 말 (Words from the Wind)  연(緣) (Ties)  눈물 속에 홀로 (Alone With Tears) (原曲：Je Suis Malade)  당신이 듣던 (Your Song)  My Heart Will Go On  Thriller  We Are The Champions  함께라는 이유 (Together)  One Love (Feat. UK) (Special Track) |
音樂作品 > 迷你專輯

| 專輯 | 專輯資料 | 曲目 |
| --- | --- | --- |
| 1st | 《The Beginning : World Tree》 發行日期 : 2022年5月30日  語言：韓語、英語 |  Intro : Runes  Save our lives  Moonlight  멀어지지 말아주세요 (Stay)  숲의 노래 *Special Track(To. SOOP BYEOL)  For Life |
音樂作品 > 單曲專輯

| 專輯 | 專輯資料 | 曲目 |
| --- | --- | --- |
| 1st | 《The Bloom : UTOPIA》 發行日期 : 2022年12月22日  語言：韓語、英語 |  Intro : Lotus  UTOPIA  UTOPIA(Inst.)  UTOPIA(Producer Ver.) |
音樂作品 > 數位單曲

| 發行日期> .年份 | 發行日期> .日期 | 曲目> 曲目. | 備註> 備註. |
| --- | --- | --- | --- |
| 2018年 | 5月11日 | L'impossibile Vivere (with Forte Di Quattro) |  |
| 2019年 | 3月15日 | Beautiful (with Secret Garden) |  |
| 2019年 | 4月6日 | 새야 새야 파랑새야 (Blue Bird Blue Bird) | 電視劇《綠豆花》OST |
| 2019年 | 4月6日 | 새야 새야 파랑새야 (Blue Bird Blue Bird) (Inst.) |  |
| 2019年 | 5月10日 | 달하 노피곰 도다샤 (Dear Moon) | 正規二輯《Mystique》先行曲 |
| 2020年 | 4月9日 | Nella Fantasia |  |
| 2020年 | 6月30日 | 함께라는 이유 (Together) |  |
| 2020年 | 8月2日 | 바람이 건네준 말 (Words from the Wind) |  |
| 2020年 | 9月24日 | 연(緣) (Ties) |  |
| 2023年 | 7月1日 | White Night (백야) |  |
| 2023年 | 9月5日 | KOOL |  |
影視作品 > 固定出演

2021年：JTBC《Phantom Singer All Star》（1月26日首播，4月20日終映，共12集）
參考文獻

↑  . JTBC. November 3, 2017  [2023-02-01]. （原始内容存档于2021-10-26） （韩语）.
↑  .   [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-08-01）.
↑  .   [2019-04-26]. （原始内容存档于2019-10-16）.
↑  .   [2021-04-14]. （原始内容存档于2021-04-16）.
亚历山大·科达

| 亚历山大·科达爵士 |
| --- | --- |
1936年的亞歷山大·科達
导演
出生: 1893年9月16日 奥匈帝国普斯塔圖爾帕斯托
逝世: 1956年1月23日 英格兰伦敦肯辛頓
配偶:  玛利亚·科达 （1919年结婚—1930年離婚）  梅尔·奥勃朗 （1939年结婚—1945年離婚）  Alexandra Boycun（1953年结婚） 
儿女: 1
亚历山大·科达爵士（英語：，1893年9月16日—1956年1月23日），原名凱爾納·山多爾·拉斯洛（匈牙利語：），出生于匈牙利的电影导演和制片人，英国电影工业的主要人物和伦敦电影公司（）的创建人。
1927年，科达在美国导演了他的第一部电影《The Stolen Bride》。到1932年一共在美国制作了16部电影，最后一部为《Service for Ladies》，之后他搬到了伦敦。
在英国，他获得了巨大的成功。1932年，他成立了伦敦电影公司。他的作品丰富，引人注目，包括《亨利八世的私生活》（The Private Life of Henry VIII），该片被提名奥斯卡最佳影片奖，和《伦勃朗》，两部影片都由查尔斯·劳顿主演。
自然-通讯

《自然-通讯》（英語：）是自然出版集团2010年上线的科学期刊，该刊物经同行评审，文章在线上供开放获取（为自然系列的首个开放获取期刊）。期刊涵盖的范围有物理、化学、生物、医学、地球科学等多个领域。其编辑部在伦敦、柏林、纽约和上海设有办公室。
截至2021年 (2021-Missing required parameter 1=month!)，《期刊引证报告》的统计显示，《自然-通讯》的2020年影响因子为14.919。
參見

自然 (期刊)
科學報告
科學進展（英语：）
参考资料

↑  . www.naturechina.com. 自然中国.   [2020-05-15]. （原始内容存档于2021-04-26）.
↑  Price, Gary. . LJ infoDOCKET. 2014-09-22  [2020-05-15]. （原始内容存档于2021-01-05）.
↑  . www.scimagojr.com. 期刊引证报告.   [2021]. （原始内容存档于2021-01-05）.
认知论

認知論可以指：
認知心理學
认知科学
認知發展論
两因素情绪理论
色尔维苏阿木巴

| 色尔维苏阿木巴 |
| --- | --- |
位置: 新疆维吾尔自治区喀什地区
表面积: 5.34 km2
色尔维苏阿木巴是一个位于中国新疆维吾尔自治区喀什地区的湖泊，面积约为5.34平方千米，属于蒙新高原区。它的一级流域为内流区诸河，二级流域为塔里木内流区。
参考资料

↑  中国科学院南京地理与湖泊研究所. .   [2012-06-30]. （原始内容存档于2013-09-21）.
上帝保佑拉脫維亞

| Dievs, svētī Latviju! |
| --- | --- |

 拉脫維亞國歌
作詞: 卡爾利斯·包馬尼斯，1873年
作曲: 卡爾利斯·包馬尼斯，1873年
採用: 1920年

样本
拉脫維亞國歌（器樂版） 帮助
 
| 拉脫維亞国歌历史 |
| --- | --- |
1920 - 1940: 上帝保佑拉脫維亞
1945 - 1990: 拉脫維亞蘇維埃社會主義共和國國歌
1990 -: 上帝保佑拉脫維亞

 论 编
《上帝保祐拉脫維亞》（拉脫維亞語：）是拉脫維亞的國歌。作曲人及作詞人皆為卡爾利斯·包馬尼斯（Kārlis Baumanis，1834年–1904年）。
作曲

歌曲及歌詞由卡爾利斯·包馬尼斯於1873年所寫，他是一名教師，同時是拉脫維亞國家青年運動的一份子。有人指出，包馬尼斯歌詞的一部份，可能是出自一首歌曲《天佑庫爾澤梅/維澤梅》，而這首歌的曲調是《天佑吾王》，然後他把歌詞修改後再重新譜曲。包馬尼斯的原版歌詞跟現在的有點不同：因為當時拉脫維亞是波羅的海省的一部分，所以他使用了“波羅的海”一詞，而且歌詞有時會使用“拉脫維亞”或“拉脫維亞人”，但是它們可以互相交換，因此只有第一段有“拉脫維亞”一詞。到後期，為免歌曲被禁，所有“拉脫維亞”都被改成“波羅的海”。因此在1920年時，有歌詞本身就沒有“拉脫維亞”的誤解；在1920年，它被選作國歌，所有的“波羅的海”都被換成“拉脫維亞”。
歌詞

| 官方拉脫維亞語國詞 | 中文翻譯 | 另一种译本 |
| --- | --- | --- |
| Dievs, svētī Latviju, Mūs' dārgo tēviju, Svētī jel Latviju, Ak, svētī jel to! (repeat)  Kur latvju meitas zied, Kur latvju dēli dzied, Laid mums tur laimē diet, Mūs' Latvijā! (repeat) | 上帝保祐拉脫維亞， 我們所愛的祖國， 我們懇求祢保佑拉脫維亞， 啊，我們懇求祢保佑它！（重複）  拉脫維亞女兒綻放的地方， 拉脫維亞男兒歌唱的地方， 讓我們一在這裏的歡愉中起舞， 在我們的拉脫維亞！（重複） | 天佑拉脱维亚， 永佑苍翠草地， 波罗的英雄所踏， 令她免遭侵袭！（重複）  可爱女儿在旁， 诸儿放声歌唱， 愿幸福永微笑， 美丽拉脱维亚！（重複） |
外部連結

The National Anthem （页面存档备份，存于） — the website "Welcome to Latvia"（页面存档备份，存于） has a page about the national anthem with information, sheet music, and sound files.
維基共享資源上的MIDI版本
國歌 （页面存档备份，存于） 攝於拉脫維亞歌舞節
國歌 （页面存档备份，存于） 教堂的聖詩歌唱錄音，管風琴配樂
阿努克·艾梅

| 阿努克·艾梅  |
| --- | --- |
艾梅出演1963年电影《八部半》剧照
出生: Nicole Françoise Florence Dreyfus (1932-04-27)1932年4月27日  法国巴黎
逝世: 2024年6月18日(2024歲—06—18)（92歲）  法國巴黎
活跃时期: 1947年–2019年
配偶: 爱德华·齐默尔曼 （1949年结婚—1950年離婚） 尼克斯·巴巴塔基斯 （1951年结婚—1954年離婚） 皮埃尔·巴鲁 （1966年结婚—1969年離婚） 亞伯特·芬尼 （1970年结婚—1978年離婚）
儿女: 1名
阿努克·艾梅（法語： [anuk ɛme]，1932年4月27日—2024年6月18日）是法国女演员。
生平

1932年出生于巴黎，生名妮科尔·弗朗索瓦丝·弗洛朗斯·德雷富斯（法語：）。父母是犹太裔的演员。她曾在巴黎第九区读小学。后来由于对犹太人的迫害，她被送往阿基坦地区的干邑市郊。在第二次世界大战德占法国军事管辖区期间，为了避免被识别为犹太人（被挂上大衛之星），她改为母姓。随后进入托农莱斯班区莫尔济讷的寄宿学校，与罗杰·瓦迪姆相识。
14岁时出道，在《幽会》中饰演“阿努克”，之后一直保留了这一艺名。两年后，她在《维罗纳的情人》中饰演编剧普維笔下的一个朱丽叶式的女主角，影片大获成功，她也一夜成名。
1966年，她在《一个男人和一个女人》中饰演女主角，同时获得金球奖剧情类电影最佳女主角和英国电影学院奖最優秀外国女演员奖。
1980年以影片《跳向空中》在戛纳国际电影节中获得最佳女演员奖。
2002年，她获得荣誉凯萨奖。2003年在第53届柏林国际电影节中荣获“荣誉金熊奖”。
由她和特罕狄釀主演的新作《最美年华》在2019年第72屆坎城影展亮相，它是当年的金棕榈《一个男人和一个女人》的最新续集，但不参加各单元竞赛。2019年6月23日，《最美年华》在上海国际电影节期间参加展映。