stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2013年美國網球公開賽女子單打比賽
籤表 > 上半籤 > 第二部份

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 |   |   | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 |   |   | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 |   |   | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 |  |

| 12 |   弗利普肯斯 | 1 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   V 威廉絲 | 6 | 6 |  |   |   |  |   V 威廉絲 | 3 | 6 | 65 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   K Bertens | 1 | 3 |  |   |   |  |   鄭 | 6 | 2 | 77 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   鄭 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |   鄭 | 2 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   C Vandeweghe | 6 | 77 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 18 |   納瓦羅 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   A Krunić | 4 | 65 |  |   |   | Q |   C Vandeweghe | 3 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   L Davis | 0 | 0 |  |   |   | 18 |   納瓦羅 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| 18 |   納瓦羅 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 18 |   納瓦羅 | 4 | 6 | 77 |  |
| 25 |   卡內皮 | 4 | 77 | 6 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 8 |   克柏 | 6 | 3 | 63 |   |
| WC |   金 | 6 | 64 | 1 |   |   | 25 |   卡內皮 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |   |
|  |   S Vögele | 1 | 7 | 64 |   |   |  |   AK Schmiedlová | 4 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   AK Schmiedlová | 6 | 5 | 77 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 25 |   卡內皮 | 0 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   Ka Plíšková | 6 | 4 | 5 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 8 |   克柏 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   E Bouchard | 4 | 6 | 7 |   |   |  |   E Bouchard | 4 | 6 | 3 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   L Hradecká | 1 | 1 |  |   |   | 8 |   克柏 | 6 | 2 | 6 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
| 8 |   克柏 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
籤表 > 上半籤 > 第三部份

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 |   |   | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 |   |   | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 |   |   | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 |  |

| 3 |   拉德萬斯卡 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   S Soler Espinosa | 1 | 2 |  |   |   | 3 |   拉德萬斯卡 | 6 | 7 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   MT Torró Flor | 6 | 6 |  |   |   |  |   MT Torró Flor | 0 | 5 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   M Erakovic | 0 | 4 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 3 |   拉德萬斯卡 | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   E Cabeza Candela | 1 | 4 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 32 |   帕夫柳琴科娃 | 4 | 61 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| WC |   巴蒂 | 6 | 6 |  |   |   | WC |   巴蒂 | 4 | 0 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| WC |   V Razzano | 5 | 0 |  |   |   | 32 |   帕夫柳琴科娃 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| 32 |   帕夫柳琴科娃 | 7 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 3 |   拉德萬斯卡 | 4 | 4 |  |  |
| 24 |   馬卡洛娃 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 24 |   馬卡洛娃 | 6 | 6 |  |   |
|  |   P Hercog | 2 | 4 |  |   |   | 24 |   馬卡洛娃 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |   |
|  |   M Johansson | 3 | 1 |  |   |   |  |   B Mattek-Sands | 4 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   B Mattek-Sands | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 24 |   馬卡洛娃 | 6 | 7 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   P Ormaechea | 6 | 79 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 16 |   利斯基 | 4 | 5 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   伊達 | 3 | 67 |  |   |   |  |   P Ormaechea | 2 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   杜舒芬娜 | 2 | 63 |  |   |   | 16 |   利斯基 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
| 16 |   利斯基 | 6 | 77 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
籤表 > 上半籤 > 第四部份

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 |   |   | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 |   |   | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 |   |   | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 |  |

| 9 |   揚科維奇 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   基絲 | 3 | 4 |  |   |   | 9 |   揚科維奇 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   普格 | 4 | 6 | 5 |   |   | PR |   克萊班諾娃 | 3 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| PR |   克萊班諾娃 | 6 | 3 | 7 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 9 |   揚科維奇 | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   奈良 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | Q |   奈良 | 4 | 65 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   A Cadanțu | 2 | 2 |  |   |   | Q |   奈良 | 7 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   S Fichman | 5 | 7 | 1 |   |   | 19 |   克斯蒂 | 5 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| 19 |   克斯蒂 | 7 | 5 | 6 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 9 |   揚科維奇 | 3 | 0 |  |  |
| 30 |   羅布森 | 7 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 5 |   李 | 6 | 6 |  |   |
|  |   L Domínguez Lino | 5 | 0 |  |   |   | 30 |   羅布森 | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |   |
|  |   C Garcia | 6 | 6 |  |   |   |  |   C Garcia | 4 | 65 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| WC |   S Rogers | 3 | 2 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 30 |   羅布森 | 2 | 5 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| PR |   P Cetkovská | 6 | 4 | 1 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 5 |   李 | 6 | 7 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   S Arvidsson | 1 | 6 | 6 |   |   |  |   S Arvidsson | 2 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   O Govortsova | 2 | 2 |  |   |   | 5 |   李 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
| 5 |   李 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
籤表 > 下半籤 > 第五部份

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 |   |   | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 |   |   | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 |   |   | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 |  |

| 6 |   沃茲尼亞奇 | 6 | 7 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   Y Duan | 2 | 5 |  |   |   | 6 |   沃茲尼亞奇 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   C Scheepers | 2 | 6 | 6 |   |   |  |   C Scheepers | 1 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   C Simmonds | 6 | 2 | 1 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 6 |   沃茲尼亞奇 | 6 | 4 | 3 |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   J Čepelová | 2 | 2 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | Q |   C Giorgi | 4 | 6 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   C Giorgi | 6 | 6 |  |   |   | Q |   C Giorgi | 6 | 710 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   謝 | 6 | 6 |  |   |   |  |   謝 | 4 | 68 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| 31 |   扎科帕洛娃 | 3 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | Q |   C Giorgi | 4 | 2 |  |  |
| 22 |   韋斯寧娜 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 10 |   文西 | 6 | 6 |  |   |
|  |   A Beck | 1 | 1 |  |   |   | 22 |   韋斯寧娜 | 1 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |   |
|  |   K Knapp | 6 | 6 |  |   |   |  |   K Knapp | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   G Min | 3 | 1 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |   K Knapp | 4 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   L Tsurenko | 3 | 6 | 4 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 10 |   文西 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   莎法洛法 | 6 | 2 | 6 |   |   |  |   莎法洛法 | 6 | 1 | 2 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   T Babos | 4 | 2 |  |   |   | 10 |   文西 | 4 | 6 | 6 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
| 10 |   文西 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
籤表 > 下半籤 > 第六部份

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 |   |   | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 |   |   | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 |   |   | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 |  |

| 14 |   基里連科 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   Y Wickmayer | 1 | 1 |  |   |   | 14 |   基里連科 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   拉莎·迪·比圖 | 6 | 6 |  |   |   | Q |   拉莎·迪·比圖 | 3 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   E Daniilidou | 4 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 14 |   基里連科 | 1 | 0 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   D Vekić | 77 | 4 | 6 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 21 |   哈勒普 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   M Duque Mariño | 65 | 6 | 2 |   |   |  |   D Vekić | 2 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   H Watson | 6 | 4 | 2 |   |   | 21 |   哈勒普 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| 21 |   哈勒普 | 4 | 6 | 6 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 21 |   哈勒普 | 2 | 63 |  |  |
| 27 |   庫茲涅佐娃 | 6 | 7 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |   佩內塔 | 6 | 77 |  |   |
|  |   M Burdette | 3 | 5 |  |   |   | 27 |   庫茲涅佐娃 | 6 | 4 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |   |
|  |   彭 | 6 | 6 |  |   |   |  |   彭 | 1 | 6 | 4 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   Y Meusburger | 3 | 4 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 27 |   庫茲涅佐娃 | 5 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| WC |   N Gibbs | 0 | 2 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |   佩內塔 | 7 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   佩內塔 | 6 | 6 |  |   |   |  |   佩內塔 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| LL |   O Rogowska | 0 | 0 |  |   |   | 4 |   埃拉尼 | 3 | 1 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
| 4 |   埃拉尼 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
籤表 > 下半籤 > 第七部份

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 |   |   | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 |   |   | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 |   |   | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 |  |

| 7 |   克維托娃 | 6 | 3 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   土居 | 2 | 6 | 1 |   |   | 7 |   克維托娃 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   B Jovanovski | 6 | 6 |  |   |   |  |   B Jovanovski | 2 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   A Petkovic | 2 | 4 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 7 |   克維托娃 | 3 | 0 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   T Pironkova | 3 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | WC |   A Riske | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| WC |   A Riske | 6 | 6 |  |   |   | WC |   A Riske | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   J Larsson | 1 | 4 |  |   |   | 28 |   巴特爾 | 4 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| 28 |   巴特爾 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | WC |   A Riske | 3 | 7 | 2 |  |
| 20 |   彼得罗娃 | 3 | 4 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |   漢圖楚娃 | 6 | 5 | 6 |   |
| Q |   J Glushko | 6 | 6 |  |   |   | Q |   J Glushko | 7 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |   |
| Q |   M Lučić-Baroni | 4 | 4 |  |   |   | WC |   S Vickery | 5 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| WC |   S Vickery | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | Q |   J Glushko | 6 | 5 | 64 |   |  |  |  |  |  |  |  |
| WC |   M Sanchez | 5 | 2 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |   漢圖楚娃 | 3 | 7 | 77 |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   漢圖楚娃 | 7 | 6 |  |   |   |  |   漢圖楚娃 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   V Duval | 5 | 6 | 6 |   |   | Q |   V Duval | 2 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
| 11 |   斯托瑟 | 7 | 4 | 4 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
籤表 > 下半籤 > 第八部份

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 | 第一輪 |   |   | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 | 第二輪 |   |   | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 | 第三輪 |   |   | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 | 第四輪 |  |

| 13 |   伊萬諾維奇 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   安娜·塔提什維利 | 2 | 0 |  |   |   | 13 |   伊萬諾維奇 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   瓦尔瓦拉·列普琴科 | 77 | 2 | 65 |   |   | PR |   杜尔盖鲁 | 2 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| PR |   杜尔盖鲁 | 65 | 6 | 77 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 13 |   伊萬諾維奇 | 4 | 7 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   尤莉亞·戈格斯 | 4 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |   麥海爾 | 6 | 5 | 4 |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   麥海爾 | 6 | 6 |  |   |   |  |   麥海爾 | 6 | 3 | 7 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   伊莉娜·斯維托莉娜 | 6 | 6 |  |   |   |  |   伊莉娜·斯維托莉娜 | 4 | 6 | 5 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| 17 |   齊布爾科娃 | 4 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 13 |   伊萬諾維奇 | 6 | 3 | 4 |  |
| 26 |   科奈 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |   阿扎倫卡 | 4 | 6 | 6 |   |
| Q |   MJ Koehler | 3 | 2 |  |   |   | 26 |   科奈 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |   |
| Q |   凱西·德拉夸 | 6 | 1 | 4 |   |   | Q |   艾拉·汤姆贾诺维奇 | 2 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |   艾拉·汤姆贾诺维奇 | 3 | 6 | 6 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 26 |   科奈 | 77 | 3 | 2 |   |  |  |  |  |  |  |  |
| PR |   禾絲妮雅克 | 7 | 77 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |   阿扎倫卡 | 62 | 6 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   V Dolonc | 5 | 65 |  |   |   | PR |   禾絲妮雅克 | 3 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |   D Pfizenmaier | 0 | 0 |  |   |   | 2 |   阿扎倫卡 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
| 2 |   阿扎倫卡 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |
參考資料

籤表
馬灣

| 馬灣 Ma Wan |
| --- | --- |

馬灣全景，拍攝于碧堤半島

自然地理
所处海域: 香港中部
总面積: 0.96平方（237英畝）
最高海拔: 69（226英尺）
最高點: 大嶺頭
管轄

 香港
分區: 荃灣區
 








居民
人口: 15,012 (2,016年)
馬灣在香港的位置（紅色地方者）
珀麗灣
馬灣珀麗灣屋苑及中華基督教會基慧小學（馬灣）
馬灣大街村及馬灣公眾碼頭一帶
從美經援村望向淡水灣和石仔灣的魚排
馬灣（英語：）是香港島嶼，位於新界大嶼山及青衣之間，面積0.96平方公里，行政上屬於荃灣區。
馬灣原名媽灣，得名於媽祖，即天后娘娘。海灘北面有一所兩進式設計的天后古廟，相傳由海盜張保仔所建，用作庇佑當地人。東西兩面分別由兩道海峽隔開：東為馬灣海峽，西為汲水門；馬灣北面的對岸為新界的深井。
馬灣原本為漁村，馬灣舊村有超過二百年歷史，最繁盛的時期為1960至1970年代，當時島上居民主要以耕作、捕魚和曬蝦膏維生。隨著1997年青馬大橋落成，該處大興土木。2002年位於東灣附近的私人住宅區珀麗灣入伙。2007年7月1日，馬灣公園第一期正式開幕。2009年5月25日挪亞方舟博覽館及挪亞方舟酒店落成啟用用。預計2024年馬灣公園第二期正式開幕。
歷史

馬灣島的東灣仔村曾經發現新石器時代晚期墓葬群，有先民遺骸及相關文物出土，被考古學界稱為「馬灣人文化」，更被列入1997年中國十大考古發現之一和入選中國「百年百大考古發現」。
命名

馬灣古名又稱「銅錢洲」，據說是因小島的形狀略似舊日的穿孔銅錢而得名。馬灣及大嶼山東北之間的海峽便是急水門（現稱「汲水門」），故馬灣又被稱為「急水門島」。明朝《粵大記》附有「广东沿海图」当中所谓「仰船洲」被認為是現今的馬灣，而不是今天的昂船洲.
馬灣名稱的由來，一說是島上北部的馬角咀與另一小島燈籠洲之間的大海灣；要是從南面的角度看，山脈及海灣恰似一匹駿馬，故當地居民稱此島為「馬灣」。另一說是當地的鄉民多稱天后廟為「娘媽廟」，更將「娘媽」讀作「娘馬」。為了表示對「娘馬」的尊敬，遂將島名改稱「馬灣」。
位於馬灣北面北灣的天后古廟
馬灣大街上的天后古廟
清朝政府在光緒23年（1897年）於馬灣豎立的「九龍關」及「九龍關借地七英尺」碑石
山坡上的「梅蔚」刻字，左方為高樂亭
芳園書室
馬灣村屋

馬灣大街村
舊碼頭
救世軍青年營
美經援村（等待重建）
馬灣美經援村（2010年）
旅遊

馬灣大街村北 馬灣藏館 @ 金濤博藏 民俗文獻收藏博物館 （页面存档备份，存于）
馬灣公園
挪亞方舟博覽館
馬灣太陽館
東灣
馬灣天后廟
馬灣北灣天后宮
芳園書室
「九龍關」及「九龍關借地七英尺」碑石
梅蔚（據聞為宋帝昺南逃時親筆所寫）
香港东湾仔北遗址
舊碼頭
救世軍青年營
事件

2002年9月末，該處發現全球首宗經輸血感染登革熱個案，當時一名老婦做手術時輸入由登革熱病人捐出的血液而被感染。其後在馬灣珀麗灣地盤工作及居住的市民懷疑感染登革熱病，須抽血化驗。全年接獲20宗。食環署島上大規模滅蚊，發展商新鴻基地產連日派出百多名員工到地盤滅蚊，清理積水。
交通

馬灣是全港連接香港道路網的島嶼中面積第二小。東接青馬大橋至青衣；西接汲水門大橋至大嶼山東北部。兩橋均為青嶼幹線的組成部分。
珀麗灣入伙前，馬灣居民的對外交通完全依靠來往深井馬灣碼頭的街渡服務（該街渡航線已於2003年2月永久停止營運）。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| NR330 | 珀麗灣 | ⇄ | 青衣站 |  |
| NR331 | 馬灣（珀欣路） | ⇄ | 荃灣鐵路站 |  |
| NR331S | 馬灣（珀欣路） | ⇄ | 荃灣（如心廣場） |  |
| NR332 | 珀麗灣 | ⇄ | 葵芳（新都會廣場） |  |
| NR334 | 珀麗灣 | ↺ | 香港國際機場 |  |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 230R | 九龍站 | ⇄ | 馬灣（珀欣路） |  |
珀麗灣往返荃灣（荃灣西站）（每日日間每方向固定班次3航班）
珀麗灣往返中環二號碼頭
2012年12月14日凌晨零時起，市區的士全日均可駛入馬灣，馬灣高架道路為青馬管制區範圍，並且屬於禁區，其他未持有有效准許證的車輛均不得進入馬灣，否則青馬管制區的交通督導員有絕對權力根據《道路交通（交通管制）規例（第374章）--荃灣馬灣禁區》，對違例人士作出檢控。送貨貨車可於每日早上10時至下午4時進入馬灣，租用的非珀麗灣客運的巴士可於每日早上9時至下午9時進入馬灣，離開就不受限制，而不需申請准許證。基於這個交通安排，島上沒有公共小巴行駛。
區議會議席分佈

為方便比較，以下列表以馬灣全島為範圍。
| 年度/範圍 | 2000-2003 | 2004-2007 | 2008-2011 | 2012-2015 | 2016-2019 | 2020-2023 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 馬灣全島 | 荃灣郊區西選區 | 荃灣郊區西選區 | 荃灣郊區西選區 | 荃灣郊區西選區 | 馬灣選區 | 馬灣選區 |
註：以上主要範圍尚有其他細微調整（包括編號），請參閱有關區議會選舉選區分界地圖及條目。
參看

珀麗灣
珀麗灣客運
馬灣公園
香港雪樂園
馬灣東灣
資料來源

↑  荃灣區簡史 的存檔，存档日期2008-02-27.
↑  . 陳天權：馬灣九龍關. 2011  [2012-07-26]. （原始内容存档于2012年8月1日）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 馬灣公園官方網站. 2011  [2011-12-14]. （原始内容存档于2016-05-18）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 康樂及文化事務署 - 古物古蹟辦事處網站. 2011-11-24  [2012-03-16]. （原始内容存档于2021-03-10）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 太陽報. 2002-09-23  [2018-08-24]. （原始内容存档于2018-08-24）.  （页面存档备份，存于）
↑  長洲、南丫島、坪洲之道路不能接入香港道路網，如欲前往上述島嶼必須搭乘渡輪。鴨脷洲之街道能接入香港道路網，但其島嶼面積大於馬灣 (1.3 平方公里)。龍珠島面積小於馬灣，島上的龍珠島花園通道可透過青龍路接入香港道路網，因此龍珠島是全港最小、又連接香港道路網的島嶼
↑  《道路交通 (交通管制) 規例 (第374章)--荃灣馬灣禁區》 運輸署
外部連結

馬灣藏館 @ 金濤博藏 懷舊文化互動博物館  （页面存档备份，存于）
金濤博藏有限公司
珀麗灣 （页面存档备份，存于）
珀麗灣客運有限公司 （页面存档备份，存于）
香港地方-香港島嶼-馬灣 （页面存档备份，存于）
馬灣：風景、生態、人文 Ma Wan （页面存档备份，存于）
荃葵青交通總站巡禮 - 馬灣 （页面存档备份，存于）
中華基督教會基慧小學(馬灣) （页面存档备份，存于）
Google 地圖 (衛星圖片) (緯度: 22.35 經度: 114.06)
香港築跡 第19集 - 主教山、馬灣及荃灣 （页面存档备份，存于）
【隱世慢活遊】走入馬灣 太陽館度假營︱kennechu.info （页面存档备份，存于）
|  论 编新界及離島規劃分區 |
| --- | --- |
新市鎮或墟鎮範圍:  FLN.粉嶺北  FSS.粉嶺／上水  HSK.洪水橋及厦村  KTN.古洞北  LMCL.落馬洲河套地區  I-CC.長洲  I-CLK.赤鱲角  I-DB.愉景灣  I-LI.南丫島  I-MWI.馬灣  I-NEL.大嶼山東北部  I-PC.坪洲  I-SHW.小蠔灣  I-SKC.石鼓洲  I-TCE.東涌擴展區  I-TCTC.東涌市中心  I-TOTC.大澳市中心  KC.葵涌  MOS.馬鞍山  PSK.白石角（東部）  SC.昂船洲  SK-SKT.西貢市  SLC.大嶼山南岸  ST.沙田  TKO.將軍澳  TM.屯門  TP.大埔  TSW.天水圍  TW.荃灣  TWW.荃灣西  TY.青衣  YL.元朗 
沙田、大埔及北區鄉郊:  NE-CK.赤徑  NE-CS.嶂上  NE-FTA.虎地坳及沙嶺  NE-HH.海下  NE-HLH.恐龍坑  NE-HT.鶴藪  NE-KLH.九龍坑  NE-KLW高流灣  NE-KP.谷埔、鳳坑及榕樹凹  NE-KTS.古洞南  NE-LCW.荔枝窩、小灘及三椏村  NE-LK.鹿頸及禾坑  NE-LMH.蓮麻坑  NE-LT.林村  NE-LYT.龍躍頭及軍地南  NE-MKT.文錦渡  NE-MTL.馬草壟及蠔殼圍  NE-MUP.萬屋邊  NE-PC.平洲  NE-PK.丙崗  NE-PSO.白沙澳  NE-SC.深涌  NE-SLP.鎖羅盆NE-SLT.沙羅洞  NE-SSH.十四鄉  NE-STK.沙頭角  NE-TK.汀角  NE-TKL.坪輋及打鼓嶺  NE-TKLN.打鼓嶺北  NE-TKP.土瓜坪及北潭凹  NE-TPK.大埔滘  NE-TT.大灘、屋頭、高塘及高塘下洋  NE-WKS.禾徑山  NE-WKT.烏蛟騰  NE-YSO.榕樹澳  NE-YTT.鹽田仔及馬屎洲  ST-KYS.觀音山及花心坑  ST-MP.茅坪 
西貢及離島鄉郊:  I-LWKS.鹿湖及羗山  I-MWF.梅窩邊緣  I-NP.昂坪  I-PTI.蒲台群島  I-TCV.東涌谷  I-TOF.大澳邊緣  I-TH.大蠔  I-YO.二澳  SK-CWBN.清水灣半島北  SK-CWBS.清水灣半島南  SK-HC.蠔涌  SK-HH.白沙灣  SK-PK.北港及沙角尾  SK-PL.白  SK-TA.東丫及北丫  SK-TLS.井欄樹  SK-TLW.大浪灣  SK-TMT.大網仔及斬竹灣 
屯門及元朗鄉郊:  TM-LTYY.藍地及亦園  TM-SKW.掃管笏  TM-TFT.田夫仔  YL-HTF.厦村邊緣  YL-KTN.錦田北  YL-KTS.錦田南  YL-LFS.流浮山及尖鼻咀  YL-MP.米埔及錦綉花園  YL-NSW.南生圍  YL-NTM.牛潭尾  YL-PH.八鄉  YL-PN.上白泥及下白泥  YL-PS.屏山  YL-SK.石崗  YL-ST.新田  YL-TT.大棠  YL-TYST.唐人新村 
荃灣鄉郊:  TW-CLHFS.川龍及下花山 
|  论 编荃灣區現存村落 1（荃灣及馬灣鄉） |
| --- | --- |
東部: 咸田  · 上葵涌 · 打磚坪 · 和宜合 · 中葵涌 · 海壩（正村、新村、新村第二段） · 河背 · 楊屋（又名沙咀） · 關門口 · 油麻磡 · 大白田 · 石圍角 · 三棟屋 · 二陂圳 · 老圍 · 古坑
中部: 石碧新村 · 木棉下 · 白田壩 · 新村 · 西樓角 · 海壩（南台、東北台）
西部: 白田壩（新村） · 油柑頭 · 汀九 · 下花山
北部: 川龍
深井: 深井 · 清快塘 · 青龍頭 · 圓墩
馬灣: 田寮 · 馬灣 · 圓墩 · 鹿頸 · 打棚埔 · 青洲灣 · 花坪 · 草灣 · 大轉 · 扒頭鼓
參見：新界鄉議局、香港鄉村列表 註釋：1 新界鄉議局 n.d. 《新界原有鄉村名冊》第42-45頁 http://www.heungyeekuk.org/009c1.pdf
馬灣大街全景圖
傍晚的東灣
從東灣望向青馬大橋
粗首雙齒七鰓鰻

| 粗首雙齒七鰓鰻> 保护状况 |
| --- | --- |
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 圆口纲 Cyclostomata
目：: 七鰓鰻目 Petromyzontiformes
科：: 七鰓鰻科 Petromyzontidae
属：: 双齿七鳃鳗属 Eudontomyzon
种：: 粗首雙齒七鰓鰻 E. vladykovi
二名法
Eudontomyzon vladykovi Oliva & Zanandrea, 1959

異名
 Eudontomyzon danfordi vladykovi Oliva & Zanandrea 1959  Eudontomyzon mariae vladykovi (Oliva & Zanandrea 1959)
粗首雙齒七鰓鰻（學名：），為圓口綱七鰓鰻目七鰓鰻科雙齒七鰓鰻屬的一種，分布於歐洲多瑙河上游和中游流域，包括薩瓦河、德拉瓦河和西德拉瓦河，本魚軀幹肌節61-67根，尾鰭透明，呈鏟狀，外側齒呈絨毛狀，非常小，發育不全，體長可達21.2公分，棲息在水質清澈、沙石底質的山路溪流，生活習性不明。
菊名站

菊名站（日语：／ Kikuna eki */?）是位於神奈川縣橫濱市港北區菊名（日语：）七丁目，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）和東急電鐵（東急）的鐵路車站。本站以設站時的地名橘樹郡大綱村大字菊名作為站名。
此站為轉乘站，JR東日本的橫濱線與東急的東橫線2條路線皆在此停靠。依據特定都區市內制度，本站屬於「橫濱市內」。東急車站設有車站編號「TY16」，橫濱線則是「JH 15」。
歷史

1926年（大正15年）
2月14日：東京橫濱電鐵菊名站開業。
9月1日：國有鐵道菊名站開業。
1927年（昭和2年）3月：開通連接國鐵線與東京橫濱電鐵的菊名連絡線。
1966年（昭和41年）9月：撤除菊名連絡線。
1970年（昭和45年）4月1日：國鐵車站停止貨運業務。
1972年（昭和47年）7月27日]]：為解決大雨造成東急鐵軌淹水的情形，東急、國鐵兩方提高鐵軌，同時東急改建為跨站式站房。此時月台為2面4線構造，並新設拖上線。該拖上線在1988年日比谷線列車直通以前很少使用。
同時期，國鐵站區從側式月台改為島式月台。
1987年（昭和62年）4月1日：國鐵分割民營化，橫濱線車站劃入JR東日本。車站管理繼續由東急負責。
1988年（昭和63年）8月9日：改點，日比谷線直通列車運行區間配合日吉站改良工程延伸至本站。此外，不僅平日早晨，傍晚以後本站也實施急行的緩急接續。
1991年（平成3年）
本站 - 大倉山站區間部分高架化，撤除大倉山第1號-第3號平交道。
東橫線列車採8輛編組，高架化以前因受到站前平交道的限制，月台有效長度僅能停靠20公尺車輛7輛編組。高架化後東橫線月台往澀谷方向延伸以停靠八輛編組列車。
日吉站改良工程完工，午間的日比谷線直通運行區間改至該站。
1994年（平成6年）：橫濱線與東橫線轉乘通道設置連絡剪票口。同時JR東日本出站剪票口站房完成，橫濱線車站開始由JR東日本管理。
2001年（平成13年）
3月28日：改點，東橫線開始運行特急。本站全日實施緩急接續。
11月18日：JR東日本啟用IC卡「Suica」。
2002年（平成14年）3月：東橫線上行月台拓寬，拓寬幅度最大達1.3公尺。
2006年（平成18年）3月18日：改點，成為橫濱線快速停靠站。
2007年（平成19年）8月23日：改點，日吉站2、3號線月台進行從東橫線改為目黑線的改線工程，日比谷線直通列車全日行駛至本站。
2009年（平成21年）11月1日：東急定期券售票處廢止。
2010年（平成22年）3月：橫濱線用台設置的資訊看板改成省電型。
2013年（平成25年）3月15日：3月16日東橫線與副都心線開始相互直通運轉，結束至本站的日比谷線直通運轉。
2017年（平成29年）12月17日：新站房啟用，設置西口電梯並廢除連絡剪票口。。
車站結構 > JR東日本

本站是島式月台1面2線的高架車站，月台位於地壘上和彎道上。本站為社員配置站。剪票口在2017年12月17日移至月台上的4樓，變更樓梯位置並新設電扶梯。站內設有綠色窗口、指定席售票機和NEWDAYS。列車進站時除了進站廣播，有時也會撥放進站音樂。
2017年12月16日以前，東神奈川站側設有階梯，其右側是往東急東橫線的轉乘剪票口，左側是JR剪票口（西口）。此站以前是快速通過站，從2006年3月18日起增停本站，除了周六日行駛的特急「濱甲斐路」以外，所有定期旅客營業列車皆在本站停車。
車站結構 > JR東日本 > 月台配置

| 月台 | 路線 | 方向 | 目的地 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  橫濱線 | 上行 | 東神奈川、橫濱、大船方向 |
| 2 |  橫濱線 | 下行 | 新橫濱、町田、八王子方向 |
（來源：JR東日本:車站構內圖 （页面存档备份，存于））
車站結構 > JR東日本 > 無障礙化

橫濱市道路局在2010年3月31日宣布JR站房將進行改良工程。
2014年4月改良工程動工，2017年12月17日部分啟用，2019年3月18日全部竣工。
自動售票機（2022年8月）
1號與2號月台（2022年8月）
西口（2005年11月）
舊JR站房（2005年11）
舊剪票口（2016年10月）
NewDaysKIOSK菊名站剪票口外店（2017年12月）
車站結構 > 東急電鐵

本站是島式月台2面4線的地面車站，除S-TRAIN以外的全旅客營業列車皆停靠本站，是東橫線的主要車站之一。月台延續JR的月台編號，分別為3到6號線。剪票口設於橫濱方向。剪票口有電扶梯通往月台，並設有電梯往來月台和地面。廁所在站房內。商店「toks（日语：）」位於上行月台。站內剪票口旁原先也有toks，但因無障礙工程而關閉。
特急誕生以前，本站的轉乘廣播提及橫濱線與新幹線（東海道新幹線），過去站內的轉乘看板也寫上「新幹線」。收費座席指定列車「S-TRAIN」雖停靠本站但不進行載客服務。
車站結構 > 東急電鐵 > 月台配置

| 月台 | 路線 | 方向 | 目的地 |
| --- | --- | --- | --- |
| 3、4 |  東橫線 | 下行 | 橫濱、 港未來21線 元町·中華街方向 |
| 5、6 |  東橫線 | 上行 | 澀谷、 副都心線 池袋、 池袋線 所澤、 東上本線 川越市方向 |
（來源：東急電鐵:車站構內圖 （页面存档备份，存于））
車站結構 > 東急電鐵 > 緩急接續

特急列車開始營業後，除部分列車外，本站與自由丘站全日實施緩急接續。基本上，3、5號線為副本線，停靠各站停車。4、6號線為主本線，停靠優等列車。但上行有部分時段改成5號線停靠優等列車、6號線停靠各站停車實施緩急接續。
未在本站實施緩急接續的各站停車基本上會使用主本線的4、6號線，但由於部分班次要使用拖上線出入庫，會改而使用3、5號線的副本線。
特急誕生以前，上行5號線是主本線、6號線是副本線，兩線的進站速度限制在35km/h。特急營運後，由於外側的6號線橫濱方向站前彎道有經過改良，可以提高速度進站，因此6號線成為主本線。改良後的6號線進站速度提升至55km/h，5號線降低至25km/h。