stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
逮捕令 (動畫)
電視動畫 > 第2期 > 各話列表（第2期）

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 編劇 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 首播日期 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| FILE.1 |  | 前往墨東署交通課報到！ | 橫手美智子 | 河本昇悟 | 清水明 | 中嶋敦子 | 2001年 4月7日 |
| FILE.2 |  | 聯誼的勝利方程式 | 山口亮太 | 近藤信宏 | 吉田俊司 | 佐藤和己 | 4月14日 |
| FILE.3 |  | 東京野獸圍捕警網 | 田中哲生 | 佐藤照雄 | 佐藤照雄 | 河南正昭 | 4月21日 |
| FILE.4 |  | 全天候高科技警察 | 玉井豪 | 近藤信宏 | 淺川智裕 | 渡邊伸弘（日语：） | 4月28日 |
| FILE.5 |  | 追緝幽靈盜竊集團 | 面出明美（日语：） | 齋藤哲人 | 則座誠 | 齋藤哲人 | 5月5日 |
| FILE.6 |  | 獨家！狂飆的愛情 | 佐藤卓哉 | 近藤信宏 | 清水明 | 深澤學 | 5月12日 |
| FILE.7 |  | 再次出現的好球男！ | 田中哲生 | 吉田俊司 | 吉田俊司 | 齊木 | 5月19日 |
| FILE.8 |  | 兩人的旋轉咖啡杯 | 面出明美 | 佐藤照雄 | 佐藤照雄 | 河南正昭 | 5月26日 |
| FILE.9 |  | 女人的戰爭！對手再次出現!! | 山口亮太 | 吉田俊司 | 淺川智裕 | 渡邊伸弘 | 6月2日 |
| FILE.10 |  | 親情 | 橫手美智子 | 河本昇悟 | 則座誠 | 德田夢之介 | 6月9日 |
| FILE.11 |  | 墨東危機！前篇 | 田中哲生 | 近藤信宏 | 清水明 | 深澤學 | 6月16日 |
| FILE.12 |  | 墨東危機！後篇 | 田中哲生 | 近藤信宏 | 吉田俊司 | 齊木 | 6月23日 |
| FILE.13 |  | 真假警察 | 玉井☆豪 | 吉田俊司 | 佐藤照雄 | 河南正昭 | 6月30日 |
| FILE.14 |  | 迷茫的愛情 | 佐藤卓哉 | 近藤信宏 | 淺川智裕 | 渡邊伸弘 | 7月7日 |
| FILE.15 |  | 鮮明的回憶 | 面出明美 | 佐藤照雄 | 則座誠 | 德田夢之介 | 7月14日 |
| FILE 16 |  | 正確的電子郵件交友法（^<>^：） | 山口亮太 | 加藤敏幸 | 清水明 | 波風立流 | 7月21日 |
| FILE.17 |  | 夏夜的詛咒 | 玉井☆豪 | 吉田俊司 | 吉田俊司 | 深澤學 | 7月28日 |
| FILE.18 |  | 蛋糕與牛排，命運的抉擇！ | 玉井☆豪 | 近藤信宏 | 佐藤照雄 | 森本浩文 | 8月4日 |
| FILE.19 |  | 動蕩的心 | 面出明美 | 河本昇悟 | 淺川智裕 | 渡邊伸弘 | 8月11日 |
| FILE.20 |  | 交錯的候車亭 | 佐藤卓哉 | 吉田俊司 | 則座誠 | 齊木 | 8月18日 |
| FILE.21 |  | 男子漢中嶋，想要不敢說 | 田中哲生 | 近藤信宏 | 清水明 | 德田夢之介 | 8月25日 |
| FILE.22 |  | 雙人組拆夥!? | 面出明美 | 吉田俊司 | 吉田俊司 | 波風立流 | 9月1日 |
| FILE.23 |  | 墨東署最佳拍檔 | 面出明美 | 近藤信宏 | 佐藤照雄 | 齊木 | 9月8日 |
| FILE.24 |  | 各自的路 | 佐藤卓哉 | 河本昇悟 | 淺川智裕 | 渡邊伸弘 | 9月15日 |
| FILE.25 |  | 邁向明日的橋樑 | 面出明美 | 河本昇悟 | 吉田俊司 | 德田夢之介 | 9月22日 |
| FILE.26 |  | 溫泉，浴衣，告白 | 玉井☆豪 | 近藤信宏 | 清水明 | 中嶋敦子 小島正士 齊藤哲人 | 9月29日 |
電視動畫 > 第2期 > 播放電視台（第2期）

| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間（UTC+9） | 所屬聯播網 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 關東廣域圈 | 東京放送 | 2001年4月7日－9月29日 | 星期六 17時30分－18時00分 | TBS電視網 | 製作局 |
| 近畿廣域圈 | 每日放送 | 2001年4月7日－9月29日 | 星期六 17時30分－18時00分 | TBS電視網 | 製作委員會方式參加 |
| 北海道 | 北海道放送 | 2001年4月14日－10月6日 | 星期六 17時00分－17時30分 | TBS電視網 | 晚7天首播 |
| 石川縣 | 北陸放送 | 2001年4月15日－10月7日 | 星期日 6時00分－6時30分 | TBS電視網 |  |
| 福島縣 | TVU福島 | 2001年4月19日－10月11日 | 星期四 24時50分－25時20分 | TBS電視網 |  |
| 中京廣域圈 | 中部日本放送 | 2001年4月19日－10月11日 | 星期四 25時55分－26時25分 | TBS電視網 | 製作委員會方式參加 |
| 靜岡縣 | 靜岡放送 | 2001年4月21日－10月13日 | 星期五 26時15分－26時45分 | TBS電視網 |  |
| 日本全國 | Kids Station | 2004年4月1日－9月23日 | 星期四 24時00分－24時30分 | CS放送 | 有重播 |
| 日本全國 | TBS頻道 |  |  | CS放送 | 有重播 |
電視動畫 > 特別篇2

《YOU'RE UNDER ARREST ～逮捕令～》（日語：）。2002年3月在「TBS春假動畫節期」時段首播，片長30分鐘。
故事內容描寫過本夏實和小早川美幸她們2人調到美國的警察局之後，接二連三遇到跟以前在墨東暑長相一模一樣的警察同事。
電視動畫 > 特別篇2 > 製作人員（特別篇2）

導演、分鏡：河本昇悟
編劇：玉井☆豪
演出：古川政美
美術監督：坂本信人
音響監督：鶴岡陽太
音樂：大谷幸、岩崎文紀（工作人員表未記載）
製作：TBS、逮捕令製作委員會
電視動畫 > 特別篇2 > 登場人物與配音員（特別篇2）

除了過本夏實和小早川美幸這2位主角之外。
課長：政宗一成
（中嶋）：島田敏
（二階堂子）：小櫻悅子
（葵葉）：松本梨香
（東海林司）：關智一
（佐賀沙織）：飯塚雅弓
電視動畫 > 第3期

《逮捕令 全速前進》（日語：）。2007年10月至2008年3月在TBS系列、BS放送及CS放送首播。全23話+特別篇1話。還有，該季也是《逮捕令》系列第一次在深夜動畫時段播出。
至於畫風與色彩雖然延續了前作電視動畫的設定，但是與前作電視動畫則有些許不一樣的變化。
電視動畫 > 第3期 > 製作人員（第3期）

導演：大畑晃一（日语：）
劇本統籌：高橋奈津子
道具設定：宮脇謙史、森下昇吾、岡戶智凱
美術監督：池田繁美
色彩指定：松本真司
攝影監督：川口正幸
剪輯：松村正宏
音響監督：秦昌二（日语：）
音樂：深澤秀行、
製作人：田中豪、仲吉治人、針生雅行、飯嶋浩次、松永裕一
協力製作：萬代影視、講談社、STUDIO DEEN、Movic（日语：）
製作：墨東署交通課、TBS
電視動畫 > 登場人物與配音員（第3期） > 墨東署署員（除主要人物之外）

1話 白鷹隊員：大原崇
3話 女警官：早坂愛（日语：）、高本惠
4話 女性警官：後藤麻衣
5話 鑑識人員：小林和矢（日语：）
6話 女性警官：庄司宇芽香、Yurin（日语：）
8話 少年課職員：越田直樹
11話 眼鏡橋：寺島拓篤、鮫島：越田直樹、女性警官：森谷惠利（日语：）、秋山香織（日语：）
11話 眼鏡橋：寺島拓篤、鮫島：安元洋貴、女性警官：早坂愛、刑事：飯田浩志（日语：）、福松進紗（日语：）
17話 女性警官（金子留理子）：小野涼子
電視動畫 > 登場人物與配音員（第3期） > 各話登場人物與配音員

蘭蒂：渡邊久美子
男1：伊丸岡篤、安元洋貴
女性隊員：松山由紀子
女性：大浦冬華
女子廣播：早坂愛（日语：）
男性隊員：園部好德（日语：）
蘭蒂：渡邊久美子
伊狩寅之助：秋元羊介
秘書：楠見尚己（日语：）
律師：千葉進步
蘭蒂的母親：中尾衣里
店員：早坂愛（日语：）
安地斯神鷹虎：江川大輔（日语：）
黃金屋女孩：藤村步
黄金屋屋主：佐佐木大輔
男：中村悠一、寺島拓篤
由香里：喜多村英梨
接線員：松山由紀子
男：大原崇
車上妨害男子：廣瀨正志
母親：柚木涼香
雄太：青木沙耶香
店主：川原慶久
大嬸：松島榮利子
宇多村慎之助：立木文彥
宇多村的太太：瀧澤久美子
男：寺島拓篤、大原崇
計程車男子：高木涉
男：中村悠一
女性乘客：水澤史繪
司機：川原慶久
男：大原崇
走子：小島和子（日语：）
走子的奶奶：澤田敏子（日语：）
老奶奶：織田芙實（日语：）
占卜師：折笠愛
矢野：高城元氣
內田：代永翼
老師：寺島拓篤
女學生：早坂愛（日语：）
男：安元洋貴
蘇博士：成田劍
職員：上田祐司
研究員：草尾毅
作業員：川原慶久
係員：越田直樹
廣播：阿久津加菜（日语：）
司機：川原慶久
店長：高木涉
店員：中村悠一
飼主：鍋井真紀子（日语：）
記者：田代有紀（日语：）
男：野島裕史、寺島拓篤、安元洋貴
監督：關俊彥
一輝：水澤史繪
修二：青木沙耶香
小百合：愛衣
蜘蛛：谷山紀章
少年：吉野裕行、寺島拓篤、代永翼
店長：福松進紗（日语：）
少女：植田佳奈
須藤：岡本信彥
母親：鍋井真紀子（日语：）
：石田彰
高野香織：戶松遙
藤枝櫻：花澤香菜
蘭蒂：渡邊久美子
電視動畫 > 登場人物與配音員（第3期） > 各話列表（第3期）

第24話為DVD原創。2007年7月4日後來在Kids Station首播。
| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 編劇 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 機械作監 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | 狂奔的序曲 | 高橋奈津子 | 大畑晃一 住吉亞蘭 | 吉田俊司 則座誠 | 森本浩文、龜谷響子（日语：） 鈴木彩子、小谷杏子 清水貴子、清水祐實 山崎輝彥 | 小原涉平 岡戶智凱 小松英司 |
| 2 |  | 小小的武士 | 高橋奈津子 | 大橋譽志光 大畑晃一 | 筑紫大介 | 小谷杏子 | 小原涉平 岡戶智凱 小松英司 |
| 3 |  | 豪腕！違規停車的摔角手 | 高橋奈津子 | 康村諒 | 內山真奈 | 服部憲知 | 岡戶智凱 |
| 4 |  | 墨東署爬蟲動物的恐慌 | 山口伸明 | 伴山人 | 小坂春女 | 奈良岡光 | 才木康寬 |
| 5 |  | 困在車中的嬰孩 | 時田廣子 | 森健 | 淺見松雄 | 山崎輝彥、杉本光司 | 飯塚正則 |
| 6 |  | 葵雙葉要回復男兒身!? | 柿原優子 | 池田重隆 | 池田重隆 | 森木浩文 | 小原涉平 |
| 7 |  | 追捕深夜的謎之計程車 | 平見瞠 | 大畑晃一 | 吉田俊司 | 清水祐實 | 才木康寬 小原涉平 |
| 8 |  | 課長與少女去郊遊 | 吉田玲子 | 小坂春女 | 則座誠 | 鈴木彩子、森本浩文 | 岡戶智凱 |
| 9 |  | 二階堂賴子的春天 | 柿原優子 | 伴山人 | 筑紫大介 | 龜谷響子、森本浩文 服部憲知 | 才木康寬 |
| 10 |  | 超級機械人夏實？ | 高橋奈津子 | 大畑晃一 | 松本佳久 | 杉本光司 | 菊池政芳 |
| 11 |  | 世上最重要的你 | 山口伸明 | 小坂春女 | 小坂春女 | 服部憲知、山崎輝彥 | 夏月洸（日语：） |
| 12 |  | 決戰！刑事課VS交通課 | 時田廣子 | 鈴木芳成 | 內山真奈 則座誠 | 森本浩文 | 小原涉平 |
| 13 |  | 被詛咒的垃圾場 | 山口伸明 | 大畑晃一 | 吉田俊司 | 小谷杏子、森本浩文 | 岡戶智凱 |
| 14 |  | 二千個嫌疑犯 | 本田雅也 | 森健 | 筑紫大介 小坂春女 | 鈴木彩子、山崎輝彥 | 才木康寬 岡戶智凱 |
| 15 |  | 激戰！墨東署的24小時 | 山口伸明 | 大畑晃一 | 松本佳久 | 杉本光司 | 菊池政芳 |
| 16 |  | 猴子、蘑菇、計時炸彈 | 加藤陽一 | 伴山人 | 小坂春女 | 服部憲知 | 小原涉平 |
| 17 |  | 生病時也是力大無窮啊！ | 加藤陽一 | 森健 | 則座誠 | 山崎輝彥、森木浩文 | 岡戶智凱 |
| 18 |  | 在海灘裡的罪犯 | 柿原優子 | 後藤圭二 | 內山真奈 | 森木浩文 | 才木康寬 岡戶智凱 |
| 19 |  | 不能取代的伙伴 | 本田雅也 | 新留俊哉 | 吉田俊司 | 服部憲知、小野和寬 | 小原涉平 岡戶智凱 |
| 20 |  | 墨東純情忌憚 | 時田廣子 | 大畑晃一 小坂春女 | 松本佳久 | 杉本光司 | 菊池政芳 |
| 21 |  | 追擊！紅色幻影 | 高橋奈津子 | 名村英敏 | 小坂春女 | 山崎輝彥、鈴木彩子 | 小原涉平 岡戶智凱 才木康寬 夏月洸 |
| 22 |  | 命運的引擎 | 高橋奈津子 | 大畑晃一 | 則座誠 | 森本浩文 | 小原涉平 岡戶智凱 夏月洸 |
| 23 |  | 更多的拘捕令 | 山口伸明 | 森健 | 筑紫大介 內山真奈 | 山崎輝彥、服部憲知 | 小原涉平 岡戶智凱 |
| 24 |  | 我們的所在 | 柿原優子 | 大畑晃一 | 小坂春女 | 森本浩文、服部憲知 | － |
電視動畫 > 登場人物與配音員（第3期） > 播放電視台（第3期）

該作動畫播出之後曾在深夜1時55分時段動畫中創下4.0%（Video Research關東地區的調查）的收視率。
| 播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間（UTC+9） | 所屬聯播網 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 關東廣域圈 | 東京放送 | 2007年10月4日－2008年3月27日 | 星期四 25時25分－25時55分 | TBS電視網 | 製作局 |
| 日本全國 | BS-i | 2007年10月25日－2008年4月3日 | 星期四 24時30分－25時00分 | TBS系列 BS放送 | － |
| 日本全國 | Kids Station | 2008年9月17日－10月17日 | 星期一至五 13時30分－14時00分 | CS放送 | 有重播 |
劇場版

《逮捕令 the MOVIE》（日語：）。1999年4月24日上映，東映配給。後來2000年12月在TBS電視台播放再剪輯版（縮減到1小時半內）。在台灣，此片曾在AXN播放。2007年11月23日發行高畫質再製內容的DVD，2010年7月23日發行藍光版。
劇場版 > 故事簡介（劇場版）

美幸和夏實分別完成一年的研修重返墨東署。跟著，區內接連發生多宗案件。先有葵雙葉和賴子發現一批數量龐大的鎗械，繼而發生交通號誌燈神秘故障以及電話線不通的意外。後來，眾人在一次搗破走私鎗械交易的行動中發現一隻光碟，可是，其中的資料卻無法開啟。那時候，一名神秘人致電墨東署他在隅田河的橋上放置了炸彈……！
劇場版 > 製作人員（劇場版）

導演：西村純二
編劇：十川誠志
演出：守岡博
作畫監督：中嶋敦子
機械作畫監督：水村良男
美術監督：吉原俊一郎（日语：）
攝影監督：吉田光伸
音響監督：鶴岡陽太
色彩設計：
剪輯：坂本雅紀
音樂：川井憲次
製作人：源生哲雄、松本健、野口和紀
製作：TBS、萬代影視、東映、STUDIO DEEN
配給：東映
劇場版 > 劇場版登場人物與配音員

主要登場人物的配音員與電視動畫、OVA版相同。
柄本正：佐古正人（日语：）
杉原刑事：相澤正輝
家壽田美苗：中村千繪
松田容子：柊美冬（日语：）
森田桂子：小川智子（日语：）
田中夏代：大原沙耶香
石井惠美子：萩原惠美子
柴犬運輸駕駛員：緒方賢一、室園丈裕
腳註 > 注釋

↑  因丹下櫻宣布休業而接替。
↑  因小西寬子宣布休業而接替。
1 2 3  3任都是以兒童演員的身份受邀參加配音。
↑  其中FILE.5.1、FILE.5.2、FILE.6是用電腦繪製上色。還有，該作的片頭動畫和片尾動畫則是採用電腦製作。
↑  後來在2005年2月16日至3月23日的星期一至五連續5天的方式實質再放送。
腳註 > 參考來源

1 2  在動畫製作決定時設定的姓氏。
↑  《YOU'RE UNDER ARREST FILE-X》，講談社，1996年。
外部連結

TBS電視台《逮捕令 全速前進》公式官網 （页面存档备份，存于） （日語）
STUDIO DEEN官方網站的作品介紹 （日語）
TMSUL公式官網 機器人開發史 （日語）
ASCII24 TMSUL研發製造大型機器人發表 （页面存档备份，存于） （日語）（2000年11月24日）
萬代頻道官方網站 （日語）
60街隧道

60街隧道（英語：）是下穿美国纽约东河、连接曼哈顿和皇后区的一条纽约地铁铁路隧道。N线、R线、W线列车通过该隧道中的BMT百老汇线。隧道西侧是萊辛頓大道／59街車站，东侧则是皇后區廣場車站（N、W线）和皇后廣場車站（R线）。
相关条目

BMT百老汇线
卡斯卡斯泰勒德科比耶尔

| 卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔 Cascastel-des-Corbières |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔的位置  
卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔显示法国的地图卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔显示奥德省的地图
坐标：42°59′06″N 2°45′33″E﻿ / ﻿42.985°N 2.7592°E﻿ / 42.985; 2.7592
国家:  法國
大区:  奧克西塔尼大區
省:  奥德省
区: 纳博讷区
面积1
 • 市镇: 15.38 平方公里（5.94 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 219人
 • 密度: 14.2人/平方公里（36.9人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 11360
INSEE: 11071 
省级选区: 莱科比耶尔县（英语：）
海拔: 111—509（364—1,670英尺） （平均：310米）
網站: https://cascastelchateau.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔（法語：，法语发音：[kaskastɛl de kɔʁbjɛʁ] （File:LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Cascastel-des-Corbières.wav）；奧克語：）是法国奥德省的一个市镇，属于纳博讷区。
地理

卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔（42°59'6"N, 2°45'33"E）面积15.38 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區奥德省，该省份为法国南部沿海省份，北起塔恩省，西北接上加龙省，西接阿列日省，南至东比利牛斯省，东临地中海，东北与埃罗省接壤。
与卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿尔巴斯、迪尔邦科比耶尔、坎蒂扬、科比耶尔新城。
卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔的邮政编码为11360，INSEE市镇编码为11071。
政治

卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔所属的省级选区为莱科比耶尔县（英语：）。
人口

卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔于2021年1月1日时的人口数量为219人。
友好城市

上莱茵省 法斯塔特
卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔的OSM定位图
1962-2008年间卡斯卡斯泰勒-德科比耶尔人口变化图示
布雷梅

| 布雷梅 |
| --- | --- |
市镇
Breme
布雷梅布雷梅在意大利的位置
坐标：45°08′00″N 8°38′00″E﻿ / ﻿45.13333°N 8.63333°E﻿ / 45.13333; 8.63333
国家:  義大利
省份或广域市: 帕维亚省
面积
 • 总计: 19 平方公里（7 平方英里）
人口（2009）
 • 總計: 886人
 • 密度: 46.6人/平方公里（121人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
邮编: 27020
布雷梅（義大利語：），是意大利帕维亚省的一个市镇。总面积19平方公里，人口886人，人口密度46.6人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为018022。
2021年溫布頓網球錦標賽女子雙打比賽

条目：2021年溫布頓網球錦標賽
衛冕冠軍謝淑薇與她的搭檔，愛麗絲·梅滕斯，在決賽中以3-6、7-5、9-7 擊敗維羅妮卡·庫德梅托娃以及葉連娜·韋斯寧娜，奪得2021年溫布頓網球錦標賽女子雙打冠軍。在第二盤中，她們曾挽救了兩個對手的冠軍點，後來成功逆轉奪下該盤，並且最終成功拿下冠軍。
謝淑薇曾和巴博拉·斯特里措娃搭檔奪下2019年的溫網女雙冠軍（2020因疫情停辦一年），但斯特里措娃於2021年5月退休，無緣挑戰衛冕（後來於2023年復出，並再度和謝淑薇搭檔溫網奪冠）。
種子選手

頭號種子因第一輪輪空而直接進入第二輪。
参考资料

↑  . 國際女子網球協會. 10 July 2021. （原始内容存档于12 July 2021）.
↑  . BBC Sport. 14 July 2019. （原始内容存档于28 June 2021）.
33廚房

| 33廚房 Kitchen 33 |
| --- | --- |
类型: 烹飪節目
主持: 林美秀
制作国家／地区:  中華民國（臺灣）
语言: 國語
字幕: 中文
每集长度: 1小時（含廣告）
播出 
首播频道: 超級電視台
播出国家／地区:  臺灣
播出日期: 2014年3月31日 (2014-03-31)—2014年10月9日 (2014-10-09)
播出时间: 週一到週四18:00-19:00
 

官方网站
《33廚房》（英語：Kitchen 33）為超級電視台烹飪節目，2014年3月31日開播，主持人為林美秀。
播出時間

| 頻道 | 所在地 | 播放日期 | 播出時間 |
| --- | --- | --- | --- |
| 超級電視台 |  臺灣 | 2014年3月31日 -2014年10月9日   | 週一到週四18:00-19:00  |
出版書籍

| 年份 | 書名 | 作者 | 出版社 | ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年11月26日 | 《33廚房：126道家常料理的關鍵美味》 | 超級電視台 | 樂友文化 | ISBN 9789869106412 |
外部連結

33廚房
33廚房 愛料理（页面存档备份，存于）
YouTube上的33廚房播放列表
|  臺灣超視 星期一~四 18:00 - 19:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 33廚房 （2014年3月31日- 2014年10月9日） |  |
| — | 33廚房 （2014年3月31日- 2014年10月9日） | — |
鈀的同位素

鈀（原子量：106.42）共有52個同位素，從90
Pd
到131
Pd
，在這些同位素中，有6個同位素是穩定的，其中有2個屬於觀測上穩定，理論上有放射性，天然存在的鈀也由這六種同位素構成，其中106
Pd
豐度最高，有27.33%、其次是108
Pd
佔26.46%，再來是105
Pd
佔22.33%、110
Pd
佔11.72%、104
Pd
佔11.14%、以及102
Pd
佔1.02%，其餘皆為放射性同位素，其中最穩定的是107
Pd
半衰期有650萬年，但並不存於自然界中，其次是103
Pd
，半衰期有17天，再來還有100
Pd
半衰期只有3天，其餘半衰期皆小於三十分鐘，除了101
Pd
（半衰期：8.47小時）、109
Pd
（半衰期：13.7小時）、和112
Pd
（半衰期：21小時）。
鈀-103

鈀-103是鈀的一種人造放射性同位素，質量欠缺約為-87.4826 MeV、半衰期為16天，會經由电子俘获衰變為103
Rh
，並釋放能量為21 keV的伽马射线光子。鈀-103可使用粒子回旋加速器從鈀-102或銠-103來制備。
鈀-103有一種核同質異能素，103m
Pd
，激發能量為784.79 keV，但半衰期十分短，只有25奈秒。
鈀-103在醫學上經常用來進行一些放射性治療，例如前列腺癌以及葡萄膜黑色素瘤（英语：）。
鈀-107

| 项： 单位： | t½ Ma | 产额 % | Q* KeV | βγ * |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 99Tc | 0.211 | 6.1385 | 294 | β |
| 126Sn | 0.230 | 0.1084 | 4050 | βγ |
| 79Se | 0.295 | 0.0447 | 151 | β |
| 135Cs | 1.33 | 6.9110 | 269 | β |
| 93Zr | 1.53 | 5.4575 | 91 | βγ |
| 107Pd | 6.5  | 1.2499 | 33 | β |
| 129I | 15.7  | 0.8410 | 194 | βγ |
鈀-107是一種鈀的放射性同位素，帶61個中子，是除了穩定以及觀測上穩定的同位素之外最穩定的鈀同位素，半衰期長達六百五十萬年，也是鈀的放射性同位素中，放射性最弱的同位素，半衰能量只有33 KeV, 比放射能（英语：）也只有 5×10−5 Ci/g，在七個長壽命裂變產物中亦然，会經過純β衰變、不釋放伽瑪射線，衰變成银-107。
107
Pd
是107
Ag
的衰變產物，首次於1978年在1976年的聖克拉拉隕石中發現。雖然鈀-107具有很長的半衰期，但實際上並未存於自然界中，也不是痕量元素。此外，鈀-107除了基態之外還有兩種核同質異能素：107m1
Pd
、107m2
Pd
，但半衰期都落在一分鐘以下。
鈀-107從鈾-235利用熱中子誘發裂變每次裂變的產率只有0.1629%，其他有1/4的碘-129、1/40的鎝-99（英语：）、鋯-93和銫-135，而從鈾-233的誘發裂變的產量較低，但從鈽-239的誘發裂變的產量則高很多，有3.3%，在快速裂變或較重的原子核裂變中，通常會有比較高的產量。
根據含有鈀的裂變產物104Pd (16.9%)、105Pd (29.3%)、106Pd (21.3%)、107Pd (17%)、108Pd (11.7%)和110Pd (3.8%)，也有其他文獻指出，經由鈾-235裂變產生的鈀-107有9.2%、從鈾-233的有11.8%，而從鈽-239的有20.4%。
参考文獻

↑  Meija, Juris;  et al. . Pure and Applied Chemistry. 2016, 88 (3): 265–91. doi:10.1515/pac-2015-0305.
↑  Kondev, F. G.; Wang, M.; Huang, W. J.; Naimi, S.; Audi, G.  (PDF). Chinese Physics C. 2021, 45 (3): 030001. doi:10.1088/1674-1137/abddae.
↑  . []
↑  Georges, Audi; Bersillon, O.; Blachot, J.; Wapstra, A.H. . Nuclear Physics A (Atomic Mass Data Center). 2003, 729: 3–128. Bibcode:2003NuPhA.729....3A. doi:10.1016/j.nuclphysa.2003.11.001.
1 2  Winter, Mark. . WebElements. The University of Sheffield and WebElements Ltd, UK.   [4 March 2013]. （原始内容存档于2021-01-17）.
1 2 3  . nucleonica.   [2015-09-16]. （原始内容存档于2017-02-19）.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
↑  . National Cancer Institute. 2014-04-08  [1 July 2014]. （原始内容存档于2015-04-24）.
↑  Kelly, W. R.; Gounelle, G. J.; Hutchison, R. . Geophysical Research Letters. 1978, 359 (1787): 1079–1082. Bibcode:2001RSPTA.359.1991R. doi:10.1098/rsta.2001.0893.
↑   (PDF). mexicogemstones.com.   [2015-09-16]. （原始内容 (PDF)存档于2006-05-06）.
↑  Recovery of Platinum Group Metals from High Level Radioactive Waste （页面存档备份，存于） POSSIBILITIES OF SEPARATION AND USE RE-EVALUATED By R. P. Bush AEA Technology, Harwell Laboratory, Oxfordshire, England, Platinum Metals Rev., 1991, 35, (4), 202-208 [2015-9-16]
↑  Isotope masses from Ame2003 Atomic Mass Evaluation （页面存档备份，存于） by G. Audi, A.H. Wapstra, C. Thibault, J. Blachot and O. Bersillon in Nuclear Physics A729 (2003).
↑  Future Plan of the Experimental Program on Synthesizing the Heaviest Element at RIKEN （页面存档备份，存于）, Kosuke Morita
1 2  .   [2015-09-16]. （原始内容存档于2019-07-01）.
1 2  .   [2015-09-16]. （原始内容存档于2020-11-26）.
延伸閱讀

Isotopic compositions and standard atomic masses from Atomic weights of the elements. Review 2000 (IUPAC Technical Report)（页面存档备份，存于）. Pure Appl. Chem. Vol. 75, No. 6, pp. 683-800, (2003) and Atomic Weights Revised (2005)（页面存档备份，存于）.
Half-life, spin, and isomer data selected from these sources. Editing notes on this article's talk page.
Audi, Bersillon, Blachot, Wapstra. The Nubase2003 evaluation of nuclear and decay properties（页面存档备份，存于）, Nuc. Phys. A 729, pp. 3-128 (2003).
National Nuclear Data Center, Brookhaven National Laboratory. Information extracted from the NuDat 2.1 database（页面存档备份，存于） (retrieved Sept. 2005).
David R. Lide (ed.), Norman E. Holden in CRC Handbook of Chemistry and Physics, 85th Edition, online version. CRC Press. Boca Raton, Florida (2005). Section 11, Table of the Isotopes.
奧克伍德希爾斯 (伊利諾伊州)

| 奧克伍德希爾斯 |
| --- | --- |
村落

奧克伍德希爾斯奧克伍德希爾斯在伊利諾伊州的位置
坐标：42°14′52″N 88°14′43″W﻿ / ﻿42.24778°N 88.24528°W﻿ / 42.24778; -88.24528
國家: 美国
州份: 伊利諾伊州
縣: 麥克亨利縣
面积
 • 总计: 3.26 平方公里（1.26 平方英里）
 • 陸地: 3.05 平方公里（1.18 平方英里）
 • 水域: 0.21 平方公里（0.08 平方英里）
海拔: 253 公尺（830 英尺）
人口（2010年美國人口普查）
 • 總計: 2,083人
 • 密度: 639人/平方公里（1,655人/平方英里）
时区: 北美中部时区（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
美國郵區編號: 60014
電話區號: 217
地名信息系统ID: 414939
奧克伍德希爾斯（英語：）是位於美國伊利諾伊州麥克亨利縣的一個村落。
地理

奧克伍德希爾斯的座標為42°14′52″N 88°14′43″W﻿ / ﻿42.24778°N 88.24528°W﻿ / 42.24778; -88.24528，而該地最高點為海拔高度253米（即830英尺）。
人口

根據2010年美國人口普查的數據，奧克伍德希爾斯的面積為3.26平方千米，當中陸地面積為3.05平方千米，而水域面積為0.21平方千米。當地共有人口2083人，而人口密度為每平方千米638人。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
2019冠状病毒病根西岛疫情

| 2019冠狀病毒病根西岛疫情 |
| --- | --- |
  50–99例  10–49例  1–9例  0例
疾病: COVID-19
病毒株: SARS-CoV-2
地点: 根西岛
确诊日期: 2020年3月9日 （4年6个月3周又3天）
统计
确诊: 252
死亡: 13
治愈: 238
 医学声明 
2019冠状病毒病根西岛疫情，介绍在2019新型冠狀病毒疫情中，在根西岛发生的情况。
时间轴

2020年3月9日，根西岛确诊首例新冠肺炎病例，患者有特内里费岛旅行史。
3月20日，报告第2例确诊病例。患者从法国返回后出现症状，正自我隔离。
3月29日，根西島已經有39例確診病例。
参考资料

↑  Maguire, Jack. . www.jerseyeveningpost.com.   [2020-03-15]. （原始内容存档于2020-03-11） （英语）.
↑  Mann, Nick. . www.guernseypress.com.   [2020-03-21]. （原始内容存档于2020-03-20） （英语）.
↑  . itv.com (ITV News). ITV. 12 March 2020  [28 March 2020]. （原始内容存档于2020-03-30）.
奔腾电器

奔腾电器（POVOS）是为上海奔腾企业集团旗下的一個小家電（电磁炉、浴霸、加湿器、吸油烟机、豆浆机）品牌。该公司的歷史可以追溯至1986年創辦於浙江瑞安的长江家电有限公司，後來总部搬遷至中華人民共和國上海。2002年，奔腾创始人刘建国成立上海奔腾实业有限公司。2003年，奔腾品牌启用，生产五大系列产品。2004年，上海奔腾企业集团组建成立。2010年1月，新华都实业集团股份有限公司入股奔腾。2011年，荷兰飞利浦公司收购奔腾电器(上海)有限公司股份、团队、销售渠道及品牌。
不過該品牌此後因为产品质量问题频遭质疑。奔腾电磁炉、空气净化器、电热水壶等产品多次登上不合格名单。2017年，奔腾电器因产品质量问题4度登上有关部门的质检黑榜。2018年1月30日至2月1日期间，中國經營報记者走访上海市的国美電器、永乐電器、苏宁電器、汇金百货、上海六百等多家卖场，均未发现有奔腾产品在售。
參考資料

↑  书名：《中国品牌 家电卷》 作者：厦门大学品牌研究所 当前第：42页
↑  . 中國經營報.   [2022-07-04]. （原始内容存档于2022-07-05）.
外部鏈接

官方网站
尤蒂卡 (明尼蘇達州)

| 尤蒂卡 Utica |
| --- | --- |
城市
 尤蒂卡在威諾納縣及明尼蘇達州的位置（以紅色標示）
尤蒂卡尤蒂卡在明尼蘇達州的位置
坐标： 43°58′38″N 91°56′58″W﻿ / ﻿43.97722°N 91.94944°W﻿ / 43.97722; -91.94944
國家: 美国
州份: 明尼蘇達州
縣: 威諾納縣
面积
 • 总计: 2.56 平方公里（0.99 平方英里）
 • 陸地: 2.56 平方公里（0.99 平方英里）
 • 水域: 0.00 平方公里（0.00 平方英里）
海拔: 357 公尺（1,171 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 266人
 • 密度: 104人/平方公里（269人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 55979
電話區號: 507（英语：）
GNIS ID: 2397104
尤蒂卡（英語：）是一個位於美國明尼蘇達州威諾納縣的城市。
歷史

尤蒂卡的郵局自1856年營運至今。此地得名自紐約州的尤蒂卡。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，尤蒂卡的面積為2.56平方千米，皆為陸地。當地共有人口266人，而人口密度為每平方千米104人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-05-28）.
↑  . . United States Geological Survey.
↑  . Jim Forte Postal History.   [2015-08-15]. （原始内容存档于2015-09-27）.
↑  Upham, Warren. . Minnesota Historical Society. 1920: 584.
↑  Chicago and North Western Railway Company. . 1908: 132.
岩州

岩州，可以指：
岩州 (隋朝)，隋朝时设置的州，在今河南省境
岩州 (辽宁)，唐朝时设置的州，在今辽宁省境
岩州 (唐朝)，唐朝时设置的州，在今广西壮族自治区境
岩州 (松潘)，唐朝时设置的羁縻州，在今四川省境
岩州 (辽朝)，辽朝时设置的州，军号保肃，在今辽宁省境
岩州卫，明朝时设置的卫，在今四川省境
岷江景天

| 岷江景天 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
目：: 虎耳草目 Saxifragales
科：: 景天科 Crassulaceae
属：: 景天属 Sedum
种：: 岷江景天 S. balfouri
二名法
Sedum balfouri Hamet

岷江景天（学名：）是景天科景天属的植物，是中国的特有植物。分布在中国大陆的云南、四川等地，生长于海拔3,000米至4,000米的地区，常生长在山坡石上，目前尚未由人工引种栽培。
别名

贡山红景天、巴氏红景天（植物分类学报增刊）
岩州 (松潘)

岩州，唐朝时设置的羁縻州。治今四川省松潘县红扎乡萨章村。
貞觀五年（631年）分松州交川县置西金州。安置党项羌细封部落，隶属于松州都督府、羁縻轨州都督府。贞观八年（634年），改西金州为岩州。领3县，与岩州同置，金池、甘松、丹岩。无户口。至京师西南2100里。广德元年（763年），吐蕃进攻，唐朝废岩州。
参考资料

《中国行政区划通史·唐代卷》
《旧唐书·地理志四》
多元文化教育

多元文化教育（英語：）是一套教育策略，旨在為學生提供有關不同族群的歷史、文化和多元族群之貢獻。其借鑒多個領域之觀點，包含族群研究、女性研究，並重新詮釋相關學術領域之內容。 這是一種推動包容、多樣性、民主、技能獲取、探究、批判思考、多元觀點和自我反思之原則的教學方法，扮演民主教育重要的基礎。 近年研究發現，這些教學策略能夠有效促進新住民學生之學習成就。
目標

多元文化教育的目標因教育哲學家和政治理論家而異。教育哲學家主張通過促進學生自主發展並將他們介紹給多種文化來保護少數民族文化。這種接觸有助於學生進行更批判性的思考，並鼓勵他們擁有更開放的心態。  政治理論家希望利用多元文化教育來激發社會行動。在這種方式，學生具備社會倡議和參與社會變革所需之知識、價值觀和技能。然後，教師作為變革推動者，推動相關的民主價值觀，並賦予學生能力開始行動。 其他目標包括：
促進公民好事
校正歷史紀錄
增進學生自尊心
多樣化學生接觸
保存少數族群文化
培養學生自主性
推動社會正義
促進學生經濟性成功
對既定課程設計的改編和修改是保護少數群體文化的一個例子。 短期的敏感度訓練、獨立單元的族群節慶活動、偏見案例的關注，是最小的實踐方法。多元文化教育超越自主性，透過讓學生接觸全球的獨特性，促進其深度的理解，並提供認識不同實踐、思想、生活方式的途徑。這是一個社會轉型與重建的過程。
觀點 > 多元文化教育與政治

民主教育的倡導者，以約翰·杜威（1859–1952）為首，主張公共教育是教育所有學生所必需的。杜威相信實用主義，意味著學生通過實踐的方法能夠學習得更好。杜威確信，現實只是所經歷的，所以學生必須與他們的環境互動，包括來自不同種族、民族和社會經濟背景的學生。普遍選舉，加上普及教育，將使社會更加民主。受過教育的選民將理解政治和經濟，並做出明智的決定。到了20世紀60年代，公共教育的倡導者認為，將勞動人民教育到更高的水平（使用像美國軍人權利法案這樣的工具）將完成向協商民主的轉變。這一立場由政治哲學家班傑明·巴布爾在1984年出版、2003年再版的《強大的民主：新時代的參與式政治》一書中闡述得很好。根據巴布爾的說法，公共學校中的多元文化教育將促進對多樣性的接受。
梅拉·列文森（英语：）認為，“多元文化教育被賦予了如此多不同的概念，以至於它在理論和實踐上都不可避免地自相矛盾，它無法同時實現所有它被要求服務的目標”。 根據班克斯的說法，“多元文化教育的一個主要目標是改變教學和學習方法，使得不同性別和來自不同文化、種族和語言群體的學生在教育機構中有平等的學習機會。”列文森描述了多元文化教育的理由如下：從了解其他文化中產生了寬容，寬容促進了尊重，尊重導致了開放的思想，這又產生了公民理性和平等。
觀點 > 詹姆斯班克斯（James A. Banks）

詹姆斯班克斯（英语：），前美國社會科學國家委員會（英语：）主席和美國教育研究協會（英语：）主席，描述了這種平衡力量，他說：“由於全球各國的種族、民族、文化、語言和宗教多樣性加深，公民教育必須在21世紀進行轉型。在多元民主社會中的公民應該能夠保持對他們文化社群的依賴，同時也能有效地參與共享的國家文化。「統一」缺乏多樣性導致文化壓迫和霸權。「多樣性」缺乏統一導致巴爾幹化和國家瓦解。在民主多元文化國家中，「多樣性」和「統一」應該在微妙的平衡中共存。”
Campbell和Baird寫道，“為多元文化民主國家的學校規劃課程涉及到一些價值選擇。學校並不中立。學校是為了推動民主和公民意識而建立的。支持民主的立場並不中立；教師應該幫助學校推動多元性。學校中立的迷思來自對實證主義哲學的理解不足。比起中立性，學校應該規劃和教導團隊合作、相互尊重、個人尊嚴等相關的民主價值觀。學校，特別是綜合學校，提供了一個豐富的場所，學生可以在這裡相遇，學習合作，並對深思自己的選擇。除了民主價值觀，教導深思熟慮的選擇和如何做選擇，更是多元文化教育的關鍵流程。”
觀點 > 梅拉·萊文森（Meira Levinson）

根據哈佛大學教育學院教授梅拉·萊文森（英语：）的說法，有三個群體對"多元文化教育"有不同的見解。這些群體是：政治與教育哲學家、教育理論家和教育實踐者。她認為，他們為學校提供了不同，有時甚至是相互衝突的目標。
哲學家認為多元文化教育是一種回應社會中的少數族群的方法，這些族群倡議自己族群的權利，或者主張對該族群成員給予特殊考量，是一種發展孩童族群自主意識的方式，以及成為公民良善的一種功用。教育理論家尋求重構學校和課程來實現"社會正義和真正的平等"。 透過以此方式重構學校，教育理論家希望社會能因此被重構，讓受到多元文化教育的學生成為政治環境的貢獻者。第三個也是最後一個群體，教育實踐者，他們認為多元文化教育提高了來自少數文化學生的自尊心，並期許幫助他們成為全球市場的成功者。儘管這些目標有所重疊，但Levinson指出，在教育領域的三個主要群體中，都提到了一個目標，那就是"糾正歷史記錄（Righting the historical record）"。
觀點 > 喬·金切洛與雪莉·斯坦伯格（Joe L. Kincheloe and Shirley R. Steinberg）

麥基爾大學教育學院教授喬·金切洛（英语：）與卡加利大學教育學院教授雪莉·斯坦伯格（英语：），觀察到在解釋和應用"多元文化主義"和"多元文化教育"這兩個詞彙時存在普遍的模糊性。他們提出了一種分類系統，用於解析這些詞彙被使用的各種方式。作者明確表示他們支持批判性的多元文化立場，並建議讀者在使用他們的分類法時要記住這一點。
Kincheloe 和 Steinberg 將多元文化分為五種不同的類型：
保守多元文化主義（conservative multiculturalism）
自由多元文化主義（liberal multiculturalism）
多元主義者的多元文化主義（pluralist multiculturalism）
左派本質多元文化主義（left-essentialist multiculturalism）
批判性多元文化主義（critical multiculturalism）
這些類別源於美國社會內兩種主要的政治意識形態（自由主義和保守主義），反映了每種意識形態的原則。根據 Levinson 的說法，保守多元文化主義、自由多元文化主義和多元主義者的多元文化主義將多元文化教育視為對現有課程的補充。相反，左派本質多元文化主義和批判性多元文化主義旨在「改變教育，從而改變社會」。
觀點 > 艾登·金卡德爾（Aiden Kinkadel）

Aiden Kinkade 的民主平等意識形態（Democratic Equality ideology），如 Labaree 所述，其試著在課堂上培養學生的歸屬感。它主張對學生的平等待遇，支持多元文化主義，支持非學術課程選項，並推動協作學習。
其支持多元文化教育，因為它認為在民主政治領域，我們都是平等的（體現在一人一票的原則），但是政治平等可能被過度發展的公民社會不平等所侵蝕。 其通過讓學生接觸不同的文化、能力和種族，他們將更習慣於與他們不同的人。這種接觸希望能在社會上產生更大的接受度。來自各種文化背景的學生會覺得他們在學校有發言權或地位。
相關學術機構 > 臺灣

國立東華大學花師教育學院多元文化教育研究所（碩士班/博士班）
相關學術機構 > 美國

華盛頓大學多元文化教育中心
紐約大學多元文化教育中心
科羅拉多大學波德分校BUENO多元文化教育中心
德州農工大學多元文化教育研究所
舊金山大學國際與多元文化教育研究所
相關主題

文化認同
多元文化主義
參考來源

↑  Banks, James A.; Banks, Cherry A. McGee. . New York: Macmillan Pub. 1995. ISBN 0-02-895797-0. OCLC 30814313.
↑  O'Donnell, C. . （原始内容存档于2019-04-22）.
↑  Kislev, E. . Journal of European Social Policy. 2016-05-01, 26 (2): 183–199. ISSN 0958-9287. S2CID 156140332. doi:10.1177/0958928716637142.
1 2 3 4 5 6 7 8 9  Levinson, M. Siegel, Harvey , 编. . Oxford University Press. 2012. ISBN 978-0-19-991572-9. OCLC 776772652.
↑  Banks, James A.; Banks, Cherry A. McGee. . Hoboken, New Jersey. 2016. ISBN 978-1-119-35526-7. OCLC 982065441.
↑  Campbell, Duane E.; Baird, Peter. . Allyn & Bacon. 2010. ISBN 978-0-13-503481-1. OCLC 1037654250.
↑  Kincheloe, Joe; Steinberg, Shirley R. . Open University Press. 2008. ISBN 978-0-335-19484-1. OCLC 780784393.
↑  Kincheloe, Joe; Steinberg, Shirley R. . Open University Press. 2008. ISBN 978-0-335-19484-1. OCLC 780784393.
1 2 3  Labaree, David F. . American Educational Research Journal. January 1997, 34 (1): 39–81. ISSN 0002-8312. S2CID 36278539. doi:10.3102/00028312034001039.
↑  . dehpd.ndhu.edu.tw.   [2022-10-17]. （原始内容存档于2021-06-24） （中文（臺灣））.
↑  . education.uw.edu.   [2022-10-17]. （原始内容存档于2023-03-14）.
↑  Communications, NYU Web. . www.nyu.edu.   [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-21） （英语）.
↑  . The BUENO Center for Multicultural Education.   [2022-10-17]. （原始内容存档于2023-03-26） （英语）.
↑  . Teaching, Learning & Culture.   [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-12-02）.