stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Happy Live Show Up!
剧情

本作的男主角晓斗·雪原是一名前魔法使，因为无法忍受人生被父母安排，从而选择离家出走。和他一同学习魔法的雅·朝日奈想挽留他，但被他无视了。故事开始时他居住于罗刹国城市莱卡斯克。在晓斗就读于莱卡斯克学园普通系2年级第三个学期末的上学路上，他遇见了正在安慰因为与父母分开而哭泣孩子的女生索菲亚·图里纳，并使用魔法安慰了这名孩子。在孩子母亲找到孩子并离开后，不久前发现自己魔法能力的索菲亚询问晓斗能否教授她魔法，晓斗对此表示同意，不过还是希望索菲亚跟随专业的老师学习魔法，但莱卡斯克本地暂时没有适合她的魔法教师，两人在确认这一结果时垂头丧气。此时，两人之前在莱卡斯克公园认识的街头艺人露·昴上前询问他们，是否愿意和她一起参加网络电视台“哈啦秀”主办的街头才艺大赛。索菲亚对这个比赛很感兴趣，提出要在表演中负责魔法部分；晓斗则表示自己因故无法上台表演，不过会帮助索菲亚。
对要表演的内容进行了讨论后，晓斗带着索菲亚和露找到了他的好友让·香奈儿，请他为这个团队出谋划策。让·香奈儿从日本神话中获得灵感，为剧本设置了一个大致的框架，但只有两个人上台的团队不足以按照该框架完成表演。于是三人开始为团队扩充人员，他们招募到了莱卡斯克学园的艺术系小提琴演奏者卡莲提亚·威廉贝尔、艺术系芭蕾舞者克拉丽丝·克罗亚和戏剧部部长佩奇卡·莫妮卡。协调各表演者意见的剧本定稿版本讲述了一个“太阳突然消失，一位见习神明想要制造一个新的太阳但能力不足，几位巫女为她献上祝福并成功”的故事，其中见习神明由索菲亚饰演，佩奇卡负责旁白，剩下的三名女成员扮演巫女，各自展现自己擅长的表演。大家在学园艺术系大楼的练习室中进行练习，向着登台表演的目标努力着；期间晓斗把团队的名字定为“暖呼呼”（）。
比赛当天，索菲亚因为紧张在台上没能控制好施放魔法的力度，这对于以消耗体力来施放魔法的魔法使来说是一种危险的行为，更何况她一周前因为过度练习魔法在医院接受过治疗。在团队中负责幕后工作的晓斗不得不上台和索菲亚一起施放魔法，补救节奏已经被打乱的团队演出，演出结束后他和索菲亚昏迷了过去，在医院接受了几天治疗。暖呼呼在街头才艺大赛预赛的最终排名为第二，按照名次无缘决赛；但评委们考虑到他们表演收获的热度很高，为他们颁发了“审查员特别赏”，于是他们获得了前往罗刹国首都格兰格勒，参与两个月后举行的街头才艺大赛决赛的资格。一个多月后，晓斗一行乘坐火车，踏上了前往格兰格勒的旅途。
主题歌

| 外部 |
| --- | --- |
 YouTube上的《Happy Live Show Up!》首段开场动画
 YouTube上的《Happy Live Show Up!》第二段开场动画
第一主题曲 MAGICAL∞SHOWTIME!!
演唱：鈴湯、山本美禰子
作詞：山本美禰子，作曲、編曲：矢野達也
贝斯、铃鼓演奏：矢野達也
第二主题曲 SPARKLE JOURNEY
演唱：木须实怜花
作詞：山本美禰子，作曲、編曲：矢野達也、小高光太郎
鼓手：RYOTA， 贝斯演奏：土井達也(HANO)，吉他演奏：矢野達也
结尾曲
演唱：木须实怜花
作詞：山本美禰子，作曲、編曲：小泉孝輔
吉他演奏：小泉孝輔，小提琴演奏：保科由貴
插曲
演唱：山本美禰子
作詞：山本美禰子，作曲、編曲：小泉孝輔
小提琴演奏：保科由貴
主题曲
演唱：铃汤、山本美祢子
作詞：山本美禰子
作曲、編曲：矢野達也
制作

《Happy Live Show Up!》的监督自FAVORITE的第一部作品《》开始便担任FAVORITE每一部作品的监督，并决定这些作品的标题。从2016年下半年开始，开始为本作思考大致的框架，他编写出来的方案大约有100份，并最终选择了这个关键词为“live”和标题缩写为的方案。从FAVORITE设定中存在魔法的第二部作品《》获得灵感，在考虑到时代的变迁后，构造了一个魔法曾经被用于冲突与战争，现在主要用于表演，并与科技共存的虚构世界，游戏的主要舞台被设定为俄罗斯风格浓厚的虚构国家“罗刹”。原本游戏设定的女主角总共有五名，一名工作人员以“扩张作品的世界”为理由，提出增加一名日式风格的女主角的想法并被采纳，于是雅·朝日奈成为了这名新增的女主角。
在挑选制作《Happy Live Show Up!》的工作人员时，认为主要在个人电脑上发行的美少女游戏形式已经发生了很大的变化，因此需要和新一代创作者合作，推出次世代FAVORITE的作品。在思考本作的画师人选时偶然间看到了的作品，认为他“很适合担任本作的画师”。为本作画出的原稿即使经过了几轮按照相关讨论的修改，相比初版也没有多少改动，FAVORITE所属画师和都认为他的工作完成得“又快又好”；另一名画师ミズタマ则为本作绘制角色形象风格为Q版的原画。本作的编剧高山大河在2016年与相识，在确定游戏制作方案后，两人花了一年时间编写故事的原案。本作的配乐依然由为玩家熟知的FAVORITE员工忍负责，不过音乐风格与FAVORITE之前的作品相比有所不同。
《Happy Live Show Up!》发售后，FAVORITE收到了部分玩家关于雅·朝日奈线路过短的负面评价，高山大河与交流后决定为雅编写一个发生在个人路线结束后的故事，这个故事成为了本作Fan Disc《Happy Live Show Up Encore!!》的主要内容。
发行

FAVORITE于2020年12月24日公开了《Happy Live Show Up!》的官方网站，25日开始游戏盒装版的预约，进行预约的玩家可以获得一份游戏角色索菲亚·图里纳的复制色纸，早期进行预约的玩家可以额外获得一张A4规格的角色集合卡，上面附有游戏画师的签名和留言。游戏原计划于2021年4月30日发行，但因为疫情的影响延迟至5月28日。盒装正式版此后如期在5月28日发售，购买盒装正式版的玩家可以额外获得一份印象专辑。DMM在6月18日推出了本作的付费下载版；后续也推出了本作的付费浏览器版，供玩家在安装了Windows、macOS、Android和iOS操作系统设备的浏览器上游玩。
2022年7月29日，Syawase Works在视频网站bilibili公布了带有中文字幕的《Happy Live Show Up!》第一个开场动画视频，宣布与Seikei Production共同代理发行本作的简体中文版。Syawase Works于2023年1月19日至2月28日在众筹网站摩点发起众筹，参与众筹的玩家可以按照不同的价位，支付不同的众筹金额获得游戏本体在Steam的兑换码和不同的游戏周边产品。2月17日，Syawase Works宣布本作众筹金额达30万人民币将开启FAVORITE另一作品《樱花萌放 -as the Night's, Reincarnation-》的众筹，最终该目标并未达成。本作的简体中文付费下载版2023年3月10日在Steam发售。
2023年3月30日，FAVORITE公开了本作Fan Disc《Happy Live Show Up Encore!!》的官方网站，游戏的实体版和下载版于6月30日同步发售。
评价

《Happy Live Show Up!》在開售後登上了各大平台的美少女遊戲銷量排行榜——它在雜誌《BugBug》、雜誌《Megastore》、日本ACG相关商品销售网站Getchu屋首次登上排行榜時分別奪得首位、第2位、第3位，它在Getchu屋亦被票選為當月第3佳的美少女遊戲。《BugBug》評價該作得到玩家好評之餘，音樂質量也維持FAVORITE過往的水準。《Megastore》則認為，製作團隊在該作保留了他們特色的同時，又加入了新元素。
在Getchu屋举办的2021年美少女游戏大赏中，《Happy Live Show Up!》获得綜合部門第2位、劇本部門第4位、CG部門第2位、音樂部門第1位、视频部门第3位，卡莲提亚·威廉贝尔和克拉丽丝·克罗亚分别获得角色部门的第2位和第5位。它在2021年度萌系游戏大赏亦夺得由大眾选出的“剧情奖”和“配乐奖”年度银奖。
注釋

↑  罗刹的一学年分为四个学期。
1 2  发行商提供的简体中文版翻译中，共通线路为“倍儿秀”，各角色分支线路为“哈啦秀”。
參考資料

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  . Moepedia.   [2023-07-21]. （原始内容存档于2023-07-19） （日语）.
1 2  . Seikei Production.   [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14） （中文（中国大陆））.
1 2  . Moepedia.   [2023-07-20]. （原始内容存档于2023-07-20） （日语）.
↑  . bugbug.news. 2023-06-26  [2023-07-20]. （原始内容存档于2023-07-20）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  FAVORITE.  . Windows （日语及中文（简体））.
1 2 3 4 5 6 7 8  . FAVORITE.   [2023-07-21]. （原始内容存档于2022-07-21） （日语）.
1 2 3 4 5 6   . BugBug. Vol. 318. 2021-02-01: 126–129 （日语）.
1 2  FAVORITE.  . Windows （日语）.
1 2  . moedigi.   [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14） （日语）.
1 2 3  . Getchu.com.   [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14） （日语）.
↑  . YouTube.   [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14） （日语）.
1 2 3  . bugbug.news. 2023-06-21  [2023-07-26]. （原始内容存档于2023-07-26）.
1 2  . moedigi.   [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-19） （日语）.
↑  . FAVORITE.   [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-19） （日语）.
↑  . FANZA GAMES.   [2023-07-19]. （原始内容存档于2021-07-18） （日语）.
↑  . bugbug.news. 2023-06-19  [2023-07-26]. （原始内容存档于2023-07-26）.
↑  Syawase Works. . bilibili.   [2023-07-20]. （原始内容存档于2023-07-20） （中文（中国大陆））.
↑  . 摩点.   [2023-07-20]. （原始内容存档于2023-07-20） （中文（中国大陆））.
↑  FAVORITE. . twitter. 2023-03-30  [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-28） （日语）.
↑  . moedigi. 2023-06-23  [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-19） （日语）.
1 2   . BugBug. Vol. 324. 2021-08-01: 24 （日语）.
1 2   . メガストア. Vol. 338. 2021-08-01: 36 （日语）.
↑  . Getchu.com.   [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-28） （日语）.
↑  . Getchu.com.   [2023-07-14]. （原始内容存档于2023-07-14） （日语）.
↑  . Getchu.com.   [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-28） （日语）.
↑  . Getchu.com.   [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-28） （日语）.
↑  . Getchu.com.   [2023-07-19]. （原始内容存档于2022-09-21） （日语）.
↑  . Getchu.com.   [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-28） （日语）.
↑  . Getchu.com.   [2023-07-19]. （原始内容存档于2022-09-22） （日语）.
↑  . Getchu.com.   [2023-07-19]. （原始内容存档于2022-09-22） （日语）.
↑  . .   [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-19） （日语）.
↑  . .   [2023-07-19]. （原始内容存档于2023-07-19） （日语）.
外部連結

Happy Live, Show Up!官方網站 （页面存档备份，存于） （日語）
Happy Live, Show Up Encore!!官方網站 （页面存档备份，存于） （日語）
《Happy Live Show Up!》在視覺小說數據庫的頁面 （英文）
|  论 编FAVORITE |
| --- | --- |
主要作品:  星空的回憶  五彩斑斕的世界  星辰恋曲的白色永恒  櫻、萌發。  Happy Live Show Up! 
相關條目:  CROSSNET
異世界酒場六重奏

| 異世界酒場六重奏 |
| --- | --- |
  首部曲日版封面



類型: 戀愛冒險、異世界、後宮
官方譯名: 異世界酒場六重奏 異世界酒館六重奏
遊戲
使用平台: Microsoft Windows、任天堂Switch
遊戲引擎: Artemis
開發團隊: iMel、qureate
發行商: qureate
製作人: 臼田裕次郎
編劇: Linkedbrain Inc.
美術: 乾和音
音樂: LOVE ANNEX Inc.
遊戲人數: 1
發售日: 任天堂Switch全球：2020年11月5日（Vol.1）全球：2021年1月14日（Vol.2）全球：2021年3月18日（Vol.3） Microsoft Windows全球：2020年12月14日（Vol.1）全球：2021年2月18日（Vol.2）全球：2021年5月13日（Vol.3）
對象年齡: Vol.1－3：全年齡、18禁
結局數: Vol.1－2：1  Vol.3：3
漫画：異世界酒場六重奏～Another Days～
原作: qureate
作畫: jaguchi
出版社: 一二三書房
發售日: 2022年10月20日
連載網站: Comic NOVA
連載期間: 2022年3月18日—2022年8月19日
冊數: 1冊
話數: 6話
版权信息: ©qureate ©jaguchi ©HIFUMI SHOBO
小说
作者: 
插圖: 乾和音
出版社: ぷちぱら文庫（日语：）
發售日: 2023年4月14日
冊數: 1
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《異世界酒場六重奏》（日语：，英语：）是qureate開發的戀愛冒險遊戲三部曲，遊戲先後於任天堂Switch和Steam發佈，2022年3月18日改編漫畫在網絡漫畫平台《Comic NOVA》上連載，同名小說在2023年4月14日出版。故事講述在女僕咖啡廳工作的主人公穿越到異世界，幫助少女露比娜絲振興落敗酒館「迷途之羊」，並成為酒館的主廚。
遊戲系統

《異世界酒場六重奏》採取戀愛冒險的遊玩方式，玩家扮演的遊戲中的主人公和六位女性成為戀愛關係。玩家遊玩時需要閱覽屏幕上所顯示的文本以了解故事情節和人物之間的對話，這些文字會與人物的立繪和背景一同出现，用以表示對話的對象。角色立繪使用了E-mote技術，會隨著對話進行作出相應的表情和動作。在部分場景中會遇見代替背景和人物立繪的電腦圖像。遊戲中會在預設的段落中出現行為選項供玩家選擇，下一段文本在做出選擇前並不能夠顯示。所有選項都會走向後宮結局，只是會有一些劇情上的分歧。遊戲三部曲都使用同一批素材和角色，在第三部中qureate另一個作品的角色也會登場客串。
故事簡介

在女僕咖啡廳廚房工作的主人公，在一次下班時穿越到異世界。主人公在茫然中遭到魔物襲擊，幸好路過的露比娜絲出手相救。露比娜絲是經營困難的酒館「迷途之羊」的店長，為了報恩和收集回到原本世界的情報，主人公決定幫助露比娜絲振興酒館並成為酒館的主廚。主人公利用他的料理知識，推出了不少受歡迎的菜餚讓酒館重新熱鬧起來，面對垂涎露比娜絲美色的貴族，主人公的挺身而出也贏得了露比娜絲的好感。原本猜忌主人公的酒館店員黛西也漸漸喜歡上主人公。二女熱戀中的改變引起了酒館常客劍士塔莉亞的關注，她向主人公請教任何變得更具女人味以誘騙附近專門襲擊婦孺的魔物。為此她擔任酒館服務員學習招待工作，她的夥伴魔女貝蘿妮卡則在一旁陪同。之後主人公和兩人在一次採集行動中遇到魔物的襲擊，期間主人公為了保護塔莉亞而受傷，三人撤回酒館，主人公在修女普羅莉雅的幫助下才恢復健康。主人公的英勇表現讓塔莉亞傾心，她向康復的主人公袒露心聲，她的摯友艾比在魔王討伐戰中被殺，她現在是為了復仇去狩獵魔物。她不願再看到珍視的人離去，主人公答應不再魯莽行事並接受了她的告白。數日後，貝蘿妮卡藉著帶主人公去溫泉療養的機會，也向主人公坦白自己的秘密，她與艾比曾是戰友，艾比在一次與魔王部下巴薩羅的對戰中斷後身死，她一直為此事自責，假裝偶遇塔莉亞與之同行也是因為艾比的關係。之前襲擊的魔物正是巴薩羅，她打算私下再與之一戰，此戰兇險，為了不留下遺憾，她向有好感的主人公獻身。不料暗中跟蹤兩人的塔莉亞偷聽到隻言片語，誤會貝蘿妮卡是殺害艾比的兇手，兩人在野外一輪大戰還吸引了巴薩羅到來。巴薩羅嘲諷了對戰的兩人，塔莉亞也解開了誤會與貝蘿妮卡合力擊殺了巴薩羅。戰勝巴薩羅的消息傳到奧魯多瓦魯國的王都，三人被奉為英雄獲得國王派出使者召見，三人婉拒了使者。
不日，酒館的對家店員杏來訪，主人公驚覺對方是原本世界的同事，原來兩人都在差不多的時間來到異世界。杏表示想再度與主人公一起工作，並轉職到迷途之羊，她對主人公與露比娜絲等人的親密關係表現得很不滿。與此同時，主人公為了報答普羅莉雅的救命之恩，開始免費提供創新的甜品給她品嘗。一天杏遲遲未來上班，普羅莉雅使用魔法發現杏可能被人拐賣，聯想到最近杏和某些顧客發生衝突，主人公決定到城外尋找杏的蹤跡。最後主人公救下了杏，杏事後表白自己一直暗戀主人公，只是礙於性格無法坦率，主人公也接受了杏。不久國王使者再次邀請主人公等人前往王都，普羅莉雅恰逢要前往王都，主人公決定同行，並打算在王都打聽回到原本世界的情報。精通古代魔法的普羅莉雅在王都圖書館找到了傳送魔法，兩人在旅途中也成為戀人。故事結局根據玩家最後的選擇有會有分歧，主人公等人使用傳送魔法時會與杏、普羅莉雅或者孤身一人回到原本世界一段時間，之後兩地建立了穩定的傳送通道，主人公在處理完原本世界的事情後移居異世界，並且和露比娜絲等人一起生活。
開發及發行

《異世界酒場六重奏》由遊戲製作人臼田裕次郎主導遊戲開發，美術及角色設定由乾和音負責，劇本由Linkedbrain Inc.負責，遊戲使用了E-mote技術製作角色立繪。遊戲的任天堂Switch版和個人電腦版均為全年齡，個人電腦版可以通過安裝补丁增加色情場景。
《異世界酒場六重奏》第一部《《異世界酒場六重奏～Vol.1 New World Days～》於2020年11月5日上架任天堂Switch，同年12月15日登陸Steam，露比娜絲和黛西為該作的女主角。第二部《異世界酒場六重奏～Vol.2 Adventurer's Days～》於2021年1月14日上架任天堂Switch，同年2月19日登陸Steam，塔莉亞和貝蘿妮卡為該作的女主角。第三部《異世界酒場六重奏～Vol.3 Postlude Days～》於2021年3月18日上架任天堂Switch，同年5月14日登陸Steam，普羅莉雅和杏為該作的女主角。
遊戲的改編漫畫《異世界酒場六重奏～Another Days～》由jaguchi執筆，作品在2022年3月18日於一二三書房旗下網絡漫畫平台Comic NOVA上連載，單行本在2022年10月20日發售。同名小說於2023年4月14日由ぷちぱら文庫（日语：）出版。
評價及反響 > 評價

作品角色立繪採用E-mote技術獲得評論員正面的評價，Noisy Pixel主編（）稱讚角色的動畫效果，表情動畫也契合角色語音中的情緒，豐富的表情動畫也讓冗長的對話情節顯得不太沉悶。評論員都留意到遊戲三部曲重用素材的問題，洛佩兹認為開發商這樣做，能集中資源提供高質量的色情場景圖像，同時他在評價作品終章時提到這種做法讓終章缺乏他「所期望的壓軸感」。
角色設計方面，Digitally Downloaded主編（）表示角色設計平淡無奇，很難留下深刻的印象。指出該作主人公異於qureate先前作品中好色主角的設計，會更注重身邊人的想法。評論員在秋葉原綜研摘文稱作品最大的魅力就是有多個女主角，其中劍士塔莉亞和魔女貝蘿妮卡是典型的漫才組合，一人負責裝傻，一人負責吐槽，除了活躍故事氣氛外，兩人職業也有助強調作品異世界的背景設定。劇情方面，提到遊戲在切割色情內容後，遊戲體驗大打折扣。雖然遊戲也有一條主線，但是大部分的內容都是為了色情內容服務，這導致遊玩期間有不少違和感，此外遊戲的異世界開後宮定位也限制了劇情設計。稱讚首部曲有輕鬆愉快的敘事節奏，塑造的世界觀也有一定吸引力，編劇用普羅莉雅這個角色串聯三部曲，同時普羅莉雅最後的介入劇情也豐富了最終章的內容。他也提到三部作品的結局設計雷同，沒有任何懸念，是典型的後宮結局。
遊戲音樂獲得負面的評價，他批評音樂太煩人，他在遊玩首部曲不久就決定要關掉音樂，他直言遊戲的短板就是音樂。
評價及反響 > 銷量

2023年10月，官方宣佈遊戲全系列銷量超過30萬份。
參考資料

1 2 3 4 5 6
1 2 3
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
↑
↑
1 2 3
1 2 3
1 2
1 2 3
↑
↑
↑
1 2 3 4 5 6
1 2
↑
外部連結

官方网站 （日語）
《異世界酒場六重奏》在視覺小說數據庫的頁面 （英文）
改編漫畫（日語）
|  论 编qureate |
| --- | --- |
遊戲:  NekoMiko  NinNinDays  囚獄公主  TroubleDays  KukkoroDays  異世界酒場六重奏  IdolDays  對戰公主  窺視你的未來  beat refle    亡靈女僕  兔兔秘密花園 
相關開發者:  臼田裕次郎（日语：）
邹虞

| 鄒虞 |
| --- | --- |
大明
籍貫: 江西新淦縣 浙江杭州前衛籍
字號: 字天祥
出生: 九月十三日 
逝世: 卒年不詳 
配偶: 娶陸氏
出身
 弘治三年庚戌科同進士出身 
鄒虞（1450年—？），字天祥，浙江杭州前衛籍，江西新淦縣人，明朝政治人物。
生平

成化十九年（1483年）癸卯科浙江鄉試第四十七名舉人。弘治三年（1490年）中式庚戌科會試第六十一名，三甲第七十二名進士。弘治十六年（1503年）任福建延平府知府。正德四年（1509年），升廣東布政司右參政。
家族

曾祖鄒必富；祖父鄒孟魁；父鄒貴，遇例冠帶。母姚氏。严侍下。
酞酮酸

| 酞酮酸 |
| --- | --- |

识别
CAS号: 528-46-1
PubChem: 10710
SMILES:    C1=CC=C(C(=C1)C(=O)C(=O)O)C(=O)O 
InChI:    1S/C9H6O5/c10-7(9(13)14)5-3-1-2-4-6(5)8(11)12/h1-4H,(H,11,12)(H,13,14) 
InChIKey: LFLOMAIEONDOLV-UHFFFAOYSA-N
性质
化学式: C9H6O5
摩尔质量: 194.14 g·mol−1
若非注明，所有数据均出自标准状态（25 ℃，100 kPa）下。
酞酮酸（英語：，也称为邻羧基苯乙酮酸）是一种有机化合物，分子式C9H6O5，带有苯甲酰甲酸的酮酸结构。
變成菜變成花

| 變成菜變成花 |
| --- | --- |
 


類型: 運動（啦啦隊）
正式譯名:  亦叶亦花
 常用譯名 : 變成菜變成花 少女如草花綻放
電視動畫
原作: Narenare Project
導演: 柿本廣大
剧本统筹: 柿本廣大
編劇: 柿本廣大、綾奈由仁子、后藤綠
人物原案: 高田友美
人物設定: 關口可奈味、三浦菜奈
音樂: 谷直樹（日语：）
動畫製作: P.A. Works
製作: 變成菜變成花制作委员会
代理發行:  DMM Pictures
播放電視台: 東京電視台系列、AT-X
播放期間: 2024年7月7日—9月22日
話數: 全12話
版权: ©
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《變成菜變成花》（日語：），是P.A.Works动画公司联合DMM.com，兩者共同企划的多媒体動畫，於2024年7月開始播出。也是繼來自繽紛世界的明日之後，P.A. Works原创的第五部青春群像剧。
剧情

以群馬縣為舞台，講述六位女高中生參與各種應援活動的青春劇。她們的啦啦隊成員各具特色，透過純真的心來支持他人，給予人們感動。
製作人員

原作：Narenare Project
導演、劇本統籌：柿本廣大
人物原案：高田友美
人物設定、總作畫監督：關口可奈味、三浦菜奈
動畫製作：P.A. Works
製作：變成菜變成花製作委員會
各話列表

| 話數 | 標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 首播日期 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 屈體空翻一次轉體一次 劈叉跳一次直體空中轉體一次  | 柿本廣大 | 柿本廣大 | 阿部百合子 | 天野和子 中山美雪 小野和美 | 2024年 7月7日 |
| 第2話 | 就這種感覺…  | 柿本廣大 | 西田正義  柿本廣大 | 平向智子 | 田中未来 小野和美 小笠原忧 田中沙纪 迫江沙罗  Choi So-jeong Lee san jin | 7月14日 |
| 第3話 | 一直都是这副表情  | 綾奈由仁子 | 今泉賢一 | 曾我惠 | 矢野康平 小笠原忧 降籏秀吉 佐藤好 | 7月21日 |
| 第4話 | 卡波耶拉狂想曲  | 後藤綠 | 鈴木健一 | 鈴木健一 | 佐藤好 小笠原憂 光之園動畫  STUDIO MASSKET 4tune | 7月28日 |
| 第5話 | 傾盡所有的嘉年華音頭  | 後藤綠 | 曾我惠 | 大石康之 | 井上裕亮 田中未來 中山美雪  小野和美 小笠原憂 降簱秀吉 | 8月4日 |
| 第6話 | ※不可以在溫泉跳啦啦操。  | 綾奈由仁子 | 岩畑剛一 | 福井洋平 | 矢野康平 小島明日香 降籏秀吉  Choi So-jeong 佐藤好 小林理 | 8月11日 |
| 第7話 | 時尚×野蠻！  | 綾奈由仁子 | 梅津朋美 | 中嶋清人 | 細山正樹 李起燮  Jumondou Seoul Jumondou Wuxi | 8月18日 |
| 第8話 | 多麼繁忙的夏日 What a busy summer | 後藤綠 | 梅津朋美 | 太田知章 | 天野和子 choi so-jeoung 小野和美 | 8月25日 |
| 第9話 | 雨與加油  | 後藤綠 | 篠原俊哉 | 阿部百合子 | 田中未來 小島明日香 衫光登  中山美雪 小笠原憂 | 9月1日 |
| 第10話 | 上 加油 勝利 Go Fight Win | 後藤綠 | 岩畑剛一 | 粟井重紀 | 壽門堂 | 9月8日 |
| 第11話 | 成為綠葉  | 後藤綠 | 谷口工作 | 長尾聰浩 | 佐藤結花 Jumondou Soeul Jumondou Wuxi | 9月15日 |
| 第12話 | 成為繁花  | 綾奈由仁子 | 梅津朋美、 柿本廣大 | 曾我惠、 梅津朋美、 柿本廣大 | 宮下雄次 小笠原憂 川崎玲奈  常盤健太郎 田中沙紀 佐藤好  光之園動畫 半扇門 | 9月22日 |
BD

| 卷數 | 發行日期 | 收錄話數 | 規格編號 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2024年10月30日 | 第1話—第4話 | DMPXA-395 |
| 2 | 2024年11月27日 | 第5話—第8話 | DMPXA-396 |
| 3 | 2024年12月18日 | 第9話—第12話 | DMPXA-397 |
参考资料

↑  . コミックナタリー. 2023-11-09  [2023-11-13]. （原始内容存档于2024-03-17） （日语）.
↑  . コミックナタリー. ナターシャ. 2024-03-23  [2024-08-11]. （原始内容存档于2024-04-06） （日语）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  . Comic 太Natalie. 2024-01-25  [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-02-07） （日语）.
1 2 3  . リスアニ！. 2024-06-12  [2024-07-21]. （原始内容存档于2024-07-21） （日语）.
↑  . 電視動畫《少女如草花綻放（亦葉亦花）》官方網站.   [2024-07-07]. （原始内容存档于2024-10-07） （日语）.
楊茂仁

| 楊茂仁 |
| --- | --- |
大明四川按察使
籍貫: 浙江寧波府鄞縣
字號: 字志道
出生: 十月十七日 
逝世: 卒年不詳 
配偶: 娶陳氏
出身
 成化二十三年丁未科進士出身 
楊茂仁（1460年—？），字志道，浙江寧波府鄞縣（今鄞州區）人，民籍，明朝政治人物。楊守陳之子、楊茂元之弟。
生平

成化十九年（1583年）癸卯科浙江鄉試第五十名，成化二十三年（1487年）丁未科二甲第六十名進士，歷官刑部郎中。遼東鎮守的太監梁玘被彈劾，其與給事中往按察，舉發其罪。弘治十七年（1504年）八月升四川按察司副使，正德四年（1509年）五月官至四川按察使。
家族

曾祖楊九疇；祖父楊自懲，贈侍講學士；父楊守陳，少詹事兼侍講學士。母丁氏（封□人）。具庆下。兄楊茂元（按察司副使）、楊茂貞。弟楊茂禮、楊茂行、楊茂清。其妻可能為女醫談允賢。
岳昕

| 岳昕 Yue Xin |
| --- | --- |
出生: 1995/1996年（28—29岁）  中华人民共和国北京
国籍:  中华人民共和国
母校: 北京大学 (文学学士)
职业: 社会活动家
组织: 佳士工人声援团
岳昕（约1996年—），北京大学外国语学院14级本科生，是北大岳昕事件的当事人，也参与了佳士事件。自2018年8月至今，岳昕除有一次电视认罪外，一直处于失踪状态。
作为一名马克思主义者和女权主义者，她在失踪前以倡导劳工和妇女权利而闻名。BBC将其列为2018年中国最具影响力的左翼活动家之一。
生平

岳昕出生于北京一个中产之家，就读于人大附中。在接受《亚洲周刊》采访时，她自述在中学时期读了刘瑜的《民主的细节》后，开始对政治产生了兴趣。 她形容自己在这一时期是一名自由主义者，曾为《南方周末》撰稿。上高中后，她对工人和农民的生活水平越来越感兴趣。她亲眼目睹了2013年的南方周末事件后，决心成为维权人士。
2015年，她作为志愿者到云南以礼河联合学校支教，因利用黄瓜上性教育课，在网络上引起过广泛讨论。
2016年秋，她作为北大交换生赴印尼留学。在印尼这一年，她发现即便实现宪政民主，社会矛盾和剥削依旧未能显著改变，这促使了她思想的“左转”。
2018年本科毕业前，岳昕放弃了密苏里大学新闻学院的硕士录取，她決定去独立媒体NGOCN做记者。7月又去广东一家工厂做流水线工人。
生平 > 北大岳昕事件

条目：北大岳昕事件
2018年4月23日，参与“沈阳性侵案信息公开”事件的岳昕在自媒体发表一篇题为《致北京大学师生和北大外国语学院的一封公开信》的署名文章，称其连日来不断受到校方施压，并严重影响到日常的学习生活，进而造成其滞留家中无法返校，其母情绪崩溃，家庭关系紧张。她发文要求校方立即停止施压行为并消除此事带来的一切不良影响。但消息一经发出，立刻被自媒体运营方屏蔽。
生平 > 佳士事件

条目：佳士事件
2018年7月29日，《北大学生就“深圳7·27维权工人被捕事件”的声援书》网络发表，要求深圳警方立即释放佳士事件中被捕工人，岳昕为声援书发起人。 8月10日，沈梦雨和岳昕等佳士工人声援团成员向深圳市坪山区检察院递交公开信，敦促警方释放所有被捕工人。 8月13日下午，来自北京大学、南京大学、北京语言大学、北京科技大学、南京中医药大学的左翼学生与佳士工人声援团会合，岳昕表示“現在我們至少有三四十個人”。8月24日凌晨五点，警方对声援团驻地进行暴力清场，包括岳昕在内的五十余名工人和学生被拘捕。
2019年1月21日，有媒体报道援引佳士工人声援团官网的消息称：广东警方强迫岳昕等四名佳士工人声援团成员录制认罪影片，并承认“做出违法行为”是“被激进组织洗脑”所致；此外，中华人民共和国国家安全部门约谈了部分声援团成员，并要求其观看此“认罪视频”。
生平 > 后续

光传媒披露，岳昕已经工作，业余在一个和图书馆相关的NGO当志愿者。
外界评论

斯洛文尼亚激进左翼哲学家斯拉沃热·齐泽克在《独立报》发表的一篇文章中讨论了岳昕的失踪，认为这体现出中国社会的内在矛盾，即马克思主义的官方国家意识形态被认为是一种危险的政权颠覆形式。
2018年4月时北大内声援岳昕的大字报
劉度

參數所指定的目標頁面不存在，建議更正成存在頁面或直接建立下列一個頁面（建立前請先搜尋是否有合適的存在頁面可以取代）：
刘度 (西汉)
西汉锺武侯，請見「」。
连环画《三国演义》（1957年版）中的刘度画像
劉度（？—？），中國東漢末年零陵太守。劉備南征時，劉度與其他郡一起望風而降。
生平

建安十三年（208年），孫劉聯軍擊敗曹操，劉備表劉琦為荊州刺史，又南征荊州四郡，武陵太守金旋、長沙太守韓玄、桂陽太守趙範、零陵太守劉度皆望風而降。
建安十六年（211年），劉備任命義陽人郝普為零陵太守，劉度結局不詳。
相關文藝作品 > 《三國演義》

第五十二回《諸葛亮智辭魯肅，趙子龍計取桂陽》中登場，主要情節是其子劉賢與上將刑道榮為主，對劉度沒有太多描寫，小說中劉度的結局：
"劉賢回零陵見父劉度，備述孔明之德，勸父投降。度從之，遂於城上豎起降旗，大開城門，齎捧印綬出城，竟投玄德大寨納降。孔明教劉度仍為郡守，其子劉賢赴荊州隨軍辦事。零陵一郡居民，盡皆喜悅。"
相關文藝作品 > 《三國志平話》

於《三國志平話》中，沒有零陵太守劉度的記載，張飛的對手為桂陽太守蔣雄，才兼文武。蔣雄用伏兵計被張飛識破，反被張飛預設的伏兵擊潰，最終被張飛刺於馬下。
其餘的郡守對照：
趙范，長沙太守。除了郡守身份由桂陽改成長沙，事跡與演義略同。
韓國忠，武陵太守。與張飛交戰不分勝負，後魏延被龐統夜請說服，陣中倒戈斬了韓國忠。
金族，金陵太守。金族率軍追趕詐敗的諸葛亮，諸葛亮倒軍以弩箭射殺。黃忠為金族報仇，單騎力戰關羽、張飛、魏延三將，諸葛亮向黃忠勸降，黃忠最終將金族安葬。
相關文藝作品 > 影視作品

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 劇名 | 演員 | 剧中姓名 | 註解 |
| 2010年 | 電視劇《三國》 | 王世責 | 劉度 |  |
相關人物

劉賢：小說《三國演義》人物，劉度之子。出現在《三國演義·第五十二回》中，用伏兵計被諸葛亮識破，逃走時被張飛活捉。
邢道榮：小說《三國演義》人物，被劉賢形容為"本州上將"，使一柄開山大斧，能力敵萬人。對陣時力戰張飛和趙雲二將，不敵被擒。被諸葛亮放還捉拿劉賢，邢道榮回去後與劉賢合謀，將計就計設下伏兵，被諸葛亮識破，亂軍中被趙雲一槍刺死。
劉巴，零陵郡署戶曹史主記主簿，拒絕劉表徵召他，劉表雖曾動殺心，最終也沒加害他。劉表死後，劉備南奔，荊楚宿士都從之如雲，零陵的蔣琬、劉敏、劉邕等都歸劉備，只有劉巴赴北，被曹操安排南下招納長沙、零陵、及桂陽三郡，可是劉巴到達時，三郡已經被劉備取下，於是他改名張巴，跑去交趾投靠士燮。
約翰·蘭徹斯特

約翰·蘭徹斯特（英語：，1962年2月25日—）是一位英國記者和作家，出生於德國漢堡，在香港長大，受教育於英國格瑞薩姆學院（英语：）和牛津大學聖約翰學院。
生平

蘭徹斯特在遠東長大成人，他在英國接受完教育之後，開始在企鵝出版集團擔任總編輯，之後他成爲了《倫敦書評》的編輯成員。與此同時，他還為眾多報紙和雜誌撰稿，譬如像《格蘭塔（英语：）》與《紐約客》，此外，他也擔任過《觀察家報》的美食家及《每日電訊報》的專欄作家。
著作 > 小說

The Debt to Pleasure（1996）
Mr Phillips（2000）
Fragrant Harbour（英语：）（2002）
Capital（2012）
著作 > 非小說

Family Romance（2007）
Whoops! Why Everyone Owes Everyone and No One Can Pay（2010）
註釋

↑  .   [2011-09-14]. （原始内容存档于2011-09-25）.
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  挪威  西班牙  法国  BnF data  加泰罗尼亚  德国  意大利  以色列  美国  拉脱维亚  日本  捷克  澳大利亚  韩国  荷兰  波兰  葡萄牙 
学术:  CiNii 
人物:  Trove 
其他:  CONOR  IdRef
九龍半島

22°19′01″N 114°10′59″E﻿ / ﻿22.317°N 114.183°E﻿ / 22.317; 114.183
1860年，九龙半岛的一處军营。正前方的山脈位於香港島上。
九龙半岛（英語：）是香港境內的一個半岛，連接維多利亞港，與香港島對望。包括九龙半岛和昂船洲在內的「舊九龍」和新九龙地区统称为九龙。「九龍半島」在中國古籍內是指包括九龍連同新界的地方，但今日一般指九龍在界限街以南的半島部分，範圍包括整個油尖旺區以及九龍城區的馬頭圍、馬頭涌、土瓜灣、何文田和紅磡等地。
地质与填海工程

九龍半岛的主要岩石类型是中等粒度的二长花岗岩。早期的地图和照片显示，在尖沙咀海滩后方的平坦低洼土地上，有一個名叫九龍山的小山丘。
香港當局通過填海造陸，九龍半岛面積有所擴大。在九龍半島南部和西部，在1904年之前就已進行填海造陸。尖沙咀附近的填海工程于1982年完成。1991至1994年政府繼續發展紅磡灣填海計劃連接尖沙咀東，把昔日紅磡灣剩餘凹入的灣角完全填平為陸地，拉直了海岸線。而西九龍的填海计划是香港機場核心計劃的一部分，于1995年基本完成。
历史

至遲在東漢時期，九龍半島已經有先民聚居。這個地區曾是中国一些王朝的逃亡目的地之一。1278年，宋朝的最后一个皇帝赵昺逃亡至九龍半島附近。他們在九龙半岛的一个山洞躲藏。 在20世紀初的馬頭涌尚有金夫人墓和宋王臺（聖山）等遺跡。在17世纪，明朝灭亡后，许多明朝支持者為躲避清軍也逃亡到了九龙半岛。
1841年英國軍隊佔領香港島後，已有軍方人員指九龍半島對屏藩維多利亞港有重要作用。第二次鴉片戰爭爆發後，1860年3月，英軍佔領尖沙嘴，兩廣總督勞崇光以每年五百元「暫時租借」九龍半島給英國。1860年夏季，英軍工兵開始修築九龍半島第一條道路彌敦道。同年10月，清廷根據《北京条约》將九龙半岛南部割讓給英國，當時半岛的人口只有800。
由於九龍半島的控制權在軍部，在英國統治九龍半島南部首30多年間一直以半島作為軍事用途保護港島，並與英商不斷爭議半島的用途，直到1898年《展拓香港界址專條》簽訂後，九龍半島的用途才改為商業與旅遊，而開始大力發展。因此，直到19世紀末，英國除了在九龍半島建立軍營及水警外，主要發展港口設施。在19世紀末，紅磡和尖沙咀西端分別設有黃埔船塢及九龍倉碼頭。同時連接香港島的水路交通亦開始發展，九龍渡海小輪公司於1880年成立（1898年被收購為天星小輪公司），提供來往尖沙咀與中環的渡海服務，尖沙咀逐漸成為歐洲人的新興住宅區。香港政府亦在1883年成立香港天文台，為船隻提供氣象觀測及授時服務。1898年，立法局通过了一项决议，對九龍半島的山洞進行保護。
香港政府自20世紀初期開始大力拓展九龍半島，包括擴闊主要大道如彌敦道。除了繼續建設港口設施如油麻地避風塘外，亦因為英國已租借新界而開始建設連接九龍和新界的陸路交通。1910年10月，九廣鐵路英段通車，1920年代九龍亦開始有巴士服務，尖沙咀成為當時香港交通樞紐。隨著人口增加，民生設施如中華電力、廣華醫院及九龍醫院亦相繼為半島居民服務。1937年起，政府為了開拓市區用地，刊憲將界限街以北至獅子山之南原屬新界的平坦土地，劃作市區用地發展，並統稱「新九龍」，以便和界限街以南原有的「舊九龍」區別。
二次大戰後，九龍地區繼續發展。1950年代，香港政府進行九龍灣填海工程以擴建啟德機場（包括建造13/31跑道）。在1960至1970年代，九龍半島的工商業均發展迅速，包括尖沙咀的商場（如海運大廈）及酒店，以及土瓜灣的工業區。1970年代原尖沙咀以東的紅磡灣西岸進行填海工程，發展出尖沙咀東及紅磡火車站一帶的用地。隨著尖沙咀的發展，尖沙咀火車站主樓於1978年拆除，原址興建香港太空館和香港文化中心。1970年代末建成的紅磡海底隧道以及地下鐵路，進一步改善九龍與港島的交通。時至今日，油尖旺區仍然是九龍重要的商住區。
1989年，香港政府公佈《香港機場核心計劃》，包括西九龍填海計劃，增加了半島的面積。在新土地上增建西區海底隧道及多條鐵路，以及新的商業設施包括環球貿易廣場。連接廣深港高速鐵路的香港西九龍站啟用，亦增強了香港對中國內地的連繫。
城市景观

從香港島拍攝到九龍半島的景觀
另見

界限街
香港島嶼
九龙
香港地方列表
新九龙
昂船洲
參考文獻

↑  《香港地理》，蘇子夏編，弁言，ISBN 978-962-07-5661-0
↑  . Government of Hong Kong.   [12 April 2018]. （原始内容存档于2018-10-09）.
↑  Geological Map, Sheet 11, Hong Kong and Kowloon (1:20,000), Hong Kong Geological Survey
↑  .   [2020-02-23]. （原始内容存档于2016-01-07）.
↑  《九龍城區風物志》 （页面存档备份，存于）香港大學
↑  .   [2020-02-23]. （原始内容存档于2016-01-07）.
↑  Warres, Smith D. [1990] (1990). European Settlements in the Far East: China, Japan, Indo-China, Straits Settlements, Malaysia. Stanford University Press. No ISBN Digitized
1 2  〈第二章 英佔香港和殖民體系的確立〉，劉蜀永，收錄於劉智鵬; 劉蜀永. . 香港城市大學出版社. 2019年7月1日: 71-74.
↑  Mayers, William Frederick; King, Charles. . Trübner and Co. 1867: 17.
↑  《香港掌故》造地編 三之二 （页面存档备份，存于） 香港掌故
↑   (PDF).   [2020-02-23]. （原始内容存档 (PDF)于2020-06-21）.
↑  彌敦道 見證彌敦爵士的遠見頭條日報 頭條網 - 圖說往昔
↑  環球貿易廣場INTERNATIONAL COMMERCE CENTRE ５（页面存档备份，存于）建築承造雜誌 2008年第二期
外部連結

维基共享资源上的相關多媒體資源：九龍半島
|  论 编 香港半島 |
| --- | --- |
香港島:  赤柱半島  白筆山半島  石澳半島  鶴咀半島 
九龍和新界大陸:  九龍半島（含昂船洲）  清水灣半島  西貢半島（含灣仔半島）  白石半島  沙頭角半島（含黃竹角半島）  白沙灣半島 
大嶼山:  分流半島  水口半島  芝麻灣半島  青洲仔半島  愉景灣第四期 
已消失:  德士古半島  虎頭沙半島 
1860年《北京條約》中國割讓予英國的九龍半島部份
1915年的九龍
法航一架波音747正飞越九龙
曾經的启德機場正位于九龙
吳敦義

吳敦義（1948年1月30日—），中華民國政治人物，中國國民黨籍，生於南投縣草屯鎮，曾任中華民國副總統、行政院院長、中國國民黨主席、副主席、秘書長、立法委員、高雄市市長、南投縣縣長及臺北市議會議員等職務。
吳敦義畢業自國立臺灣大學歷史學系後，曾任報社主筆負責市政專欄。1973年獲國民黨推薦參選臺北市議員當選。1981年受徵召返鄉選南投縣縣長當選。1990年擔任官派的高雄市市長、1994年當選民選的高雄市市長，任內批評李登輝政府重北輕南；2002年返鄉參選南投縣立法委員，連續三屆當選；2009年擔任行政院院長，為中華民國總統馬英九任內任期最長的行政院院長；2011年6月被總統馬英九提名為第十三任副總統候選人，並於2012年5月20日宣誓就職。此外，吳敦義曾擔任國民黨臺北市黨部主委、國民黨中常委、中央評議委員團主席、秘書長、第一副主席與代理主席等。
2016年，吳敦義創辦個人智庫「台灣新願景論壇協會」。2017年1月9日宣布參選國民黨主席選舉，以破14萬票在第一輪出線當選。2018年11月24日，成功領導國民黨贏得九合一選舉，惟於2019年決定不參加2020年總統選舉，是自2008年吳伯雄之後再有時任國民黨主席決定不參選總統的情況。2020年1月11日，為承擔總統選舉敗選責任而辭去黨主席職務。
早年生活

吳敦義1948年出生於南投縣草屯鎮。國小時一度有「吳郭魚」的外號，因為有同學將「敦」誤念為「郭」。就讀臺中一中學翁子分部時，因以《三國演義》的情節捉弄同學，而得到「阿瞞」之綽號。
1965年高中畢業後，考上國立政治大學東方語文學系韓文組，就讀政大一年級時代表東語系參加新生盃辯論賽，冠軍賽對手是代表外交系的胡志強。當年冠軍最後打破慣例由東方語文學系拿下。他同時擔任系上刊物《東方文化》系刊社長，並親自招攬到學校補助約十倍金額之贊助廣告費。一年後轉學考入國立臺灣大學歷史學系，就讀臺大時吳敦義在社論〈臺大人的十字架〉中，提倡臺大學生應肩負三項使命：關心、同情、奮起。此文先是在校園引起迴響，後引起各大新聞媒體轉載和評論。吳敦義因此獲時任國防部部長蔣經國、救國團文教組長馬鶴凌接見。臺大學生發表之相關文章日後被集結成冊，以《臺大人的十字架》為名出版。
吳敦義在大學畢業前夕對新任校長有意見。那年原台大校長錢思亮被蔣中正特任為中央研究院院長，接替的是時任原能會主委兼中山科學院院長的閻振興，當然台大校長也是閻的兼職之一。吳敦義在閻振興接任校長的隔天，於大學新聞上發表了一篇為名「辭去兼職，辦好台大─向閻振興校長進一言」。文章中寫道，「閻校長做好兼職，台大校長一定做不好，對不起台大；做好台大校長，兼職一定做不好，對不起國家。」閻振興看完文章後，也在校長室約見了吳敦義，吳敦義除了闡述文章內容，更引述孟子「說大人，則貌之」，讓閻振興聽後心動不已，隨即辭去兩個兼職。
吳敦義在年輕時曾擔任台北市政記者，不時執筆為民擲聲。某一年看到了行政院長蔣經國除夕的談話：「感覺到有許多事沒做，也有許多事沒做好，而他是抱著負債的心境，在過除夕這一天」，感動了當時作為記者的吳敦義，他25歲時是台北市第五選區最年輕的候選人，並以8928票當選台北市第二屆市議員。
早期從政經歷

在「陽光法案」未立法之前，吳敦義是最早公布個人財產的公職人員，也是最早簽署器官捐贈卡及骨髓捐贈同意卡的行政首長之一，更是最初帶動南部意識覺醒南北應均衡的倡議者。當時，社會上一股反對資深中央民代不改選的浪潮，大罵為之老賊，他亦贊成這樣的聲音，促請這些資深民代退位。
早期從政經歷 > 臺北市議員

民選第二、三屆臺北市議會第五選舉區議員（任期1973年12月25日－1981年12月25日）。
吳敦義連任台北市議員時，善於利用歷史故事調和議場的紛爭，因為有機會擔任財政小組召集人。李登輝時任當時台北市長，總質詢時無黨籍市議員陳怡榮一會用詩詞、一時舉故事，用以要求當時的李登輝市長幫一級主管打分數。李市長回應以首長各個不同，個性、業務性質不同，無法同一而語，因此兩人相爭不下。吳敦義（時任市議員）則舉出清朝時六尺巷的故事緩解雙方的爭執。
早期從政經歷 > 南投縣縣長

1981年，中國國民黨徵召吳敦義以臺北市議員身份參選第九屆南投縣縣長；1985年競選連任第十屆縣長時面臨同額競選，以96.13%之得票率勝選。
高雄市市長

1990年，吳敦義以臺北市議員與南投縣縣長的經歷，獲時任中華民國總統李登輝與中國國民黨秘書長宋楚瑜的重視，繼蘇南成之後擔任末代官派高雄市市長。在中央宣布由吳敦義出任高雄市市長人事命令時，引起高雄市議會的35位議員聯署，反對吳敦義空降高雄市。吳敦義逐一拜訪包括時任高雄市議長陳田錨等多位議員後，獲得大家認同而順利就任。1993年，吳敦義在高雄市理想市長候選人民意調查中，受到市民一致肯定，被視為最理想市長人選；並在1994年首屆民選高雄市市長選舉結果中，以11萬票的差距擊敗民主進步黨籍對手張俊雄，成功連任。
1998年，吳敦義競選連任高雄市市長時，與當時競逐臺北市市長的馬英九合稱「北馬南吳」，抗衡民進黨提名角逐連任臺北市市長的陳水扁和高雄市市長候選人謝長廷的「南長北扁」。但在選舉結果中，因當時民進黨籍議員陳春生以一捲疑似吳敦義與某媒體女記者間曖味對話的電話錄音帶，被誣指其與該名女記者有婚外情（該錄音帶後經調查局並送美国檢定，皆被證實為偽造）而以4,565票之差敗給謝長廷。另外其終止台灣水泥在壽山與東南水泥在半屏山等採礦權合約，使當時高雄三大家族轉而支持謝長廷，同時新黨派有候選人使得泛藍票源分散，更是導致其競選連任失利的原因之一。
高雄市市長 > 終止採礦

1990年6月吳敦義就任高雄市市長後，深感採礦所產生的大量灰塵影響高雄市空氣品質與環境對市民健康形成威脅，便指示高雄市建設局做終止採礦契約的相關協調措施，並報請中央終止壽山、半屏山與駱駝山等採礦權。歷經多次地方與中央協調以及高雄市議長陳田錨的支持，最終分別於1992年11月27日終止台泥70年壽山採礦權、1995年7月1日終止駱駝山採礦權、1997年7月10日終止半屏山採礦權。
高雄市市長 > 下水道系統

1990－1998年高雄市政府投入62億元興建污水主次幹管約217公里，並完成雨水排水幹道、支線、明渠總共335.9公里，可承受3小時不超過140公釐的連續性大雨。
高雄市市長 > 垃圾掩埋

吳敦義就任後面臨高雄縣橋頭鄉西青埔垃圾掩埋場合約將到期，民眾相繼至市政府抗議爭取乾淨的居住環境不願再續約。吳市長為解決高雄市垃圾處理問題，一面與市民協調爭取興建垃圾焚化爐時間，一面指示環保局推動高雄中區、南區焚化爐的建設計畫；之後中區焚化爐於1998年6月營運，南區焚化爐於1999年5月營運，徹底解決高雄市垃圾掩埋問題；隨後更訂定「青山計畫」，針對原西青埔垃圾掩埋場做整地復育，規劃高雄都會公園的成立。
立法委員

第五屆立法委員南投縣選舉區應當選四名，吳敦義以第一高票當選第五屆立委。任期為：2002年2月1日－2005年1月31日。第六屆立委南投縣選舉區應當選四名，吳敦義競選連任，以第一高票當選第六屆立委。任期為：2005年2月1日－2008年1月31日。
第七屆立委南投縣第一選舉區應當選一名，吳敦義角逐連任，以得票率67.12%當選。任期為：2008年2月1日－2012年1月31日（2009年9月9日中途離職，因總統馬英九任命其擔任行政院院長）。
吳敦義在第七屆立法委員任內，2008年2月1日至3月26日院會出席15次、委員會出席19次，總計34次，缺席18次。2008年4月1日至4月30日院會出席4次、委員會出席13次，總計17次，缺席0次。
行政院院長

参见：吳敦義內閣和高雄海空經貿城
2009年8月8日，莫拉克颱風重創臺灣中、南部地區，造成嚴重水患（又稱八八水災）與人命、財物的損失，引發民眾對當時劉兆玄內閣指揮救災行動效率的質疑與不滿，最後行政院院長劉兆玄為負起政治責任宣布內閣總辭。9月7日，總統府發言人王郁琦舉行記者會宣布，總統馬英九任命立法委員吳敦義接任行政院院長，並於9月10日吳敦義內閣全員宣誓就職，上任後施政方針為：災後重建與國土保育、防治H1N1新流感、振興經濟促進就業、推動兩岸與外交關係與持續照顧弱勢等五大重點，時任臺南市市長賴清德曾讚其為最有能力的行政院院長。2011年6月19日，馬總統宣布由吳揆擔任第十三任副總統候選人；次年1月14日當選；2月6日辭去行政院院長職務；5月20日宣誓就職。吳揆是馬總統任內任期最長的行政院院長，為期2年又6個月（2009年9月10日－2012年2月6日）。
副總統 > 參選

中國國民黨辦理初選登記期間僅馬英九一人領表，並於2011年4月23日完成登記；4月27日，國民黨中常會正式提名馬英九競選連任第十三任中華民國總統；隨後時任副總統蕭萬長於5月31日宣布不競選連任；6月19日，總統馬英九與行政院院長吳敦義一同出席競選連任辦公室舉行記者會，正式宣布與吳敦義搭檔參選第十三任正、副總統。
2011年12月10日，副總統後選人吳敦義參與電視辯論時，提出就任行政院院長期間在八八風災後的重建、H1N1防疫措施、振興經濟計劃、解鎖約60萬人弱勢族群健保卡的就醫權益等成果；並強調馬政府主張「壯大台灣，連結亞太， 放眼全球」的參選政策方針；推動兩岸和平建立於「九二共識，一中各表」之下，主張「不統、不獨、不武」路線，主張只有馬政府能夠廉能並有效率的確保社會、兩岸和平繼續為台灣服務。
中華民國第十三任總統、副總統選舉共有三組候選人，依號次排序分別為：（1）民主進步黨推薦提名的蔡英文與蘇嘉全（簡稱「英嘉配」）（2）中國國民黨推薦提名的馬英九與吳敦義（簡稱「馬吳配」）以及（3）親民黨提名但以聯署方式登記參選的宋楚瑜與林瑞雄（簡稱「宋林配」）。其中馬英九以現任（第十二任）總統身份競選連任、吳敦義為時任行政院院長，蔡英文與宋楚瑜則皆以在野黨領袖身份參選，蘇嘉全時任民主進步黨秘書長，林瑞雄則是唯一不具任何政黨職務的候選人。此次選舉中，兩岸關係、經濟民生與候選人的個人操守成為競選期間的主要議題。
在2012年1月14日21時54分宣布開票結果，馬吳配以6,891,139票勝出，當選中華民國第十三任總統、副總統，得票率51.6%；英嘉配獲得6,093,578票次之，得票率45.6%；宋林配則以369,588票墊底，得票率2.77%。當選人於同年5月20日宣誓就職。
2014年6月4日，經馬英九主席提名、動議，吳敦義成為中國國民黨第一副主席。
2014年11月30日，國民黨於地方首長大選大敗後，馬英九表明辭去黨主席。對未來是否參選總統，吳敦義在受訪時表示：「我從來沒有動過這個念頭，我以一個鄉下人出身，還是228事件後，白色恐怖時期的受難者家屬，我到了副總統已經超出原先所有的規劃或是想像，沒有任何計畫，要競逐你說的這個職務。」
副總統 > 任內

2012年8月13日，出訪參加多明尼加總統就職典禮，途中過境美國纽约與洛杉矶。
2014年4月26日，率特使團出訪友邦梵蒂岡聖座參加封聖儀式；為現任的中華民國政府高層出訪首度過境停留印度政治中樞。
國民黨主席

吳敦義在2017年中國國民黨主席選舉中當選， 並於8月20日就任。 2020年1月11日的中華民國總統副總統及立法委員選舉結果公佈後，吳敦義宣佈為承擔敗選責任而於1月15日辭去黨主席職務。