奧斯卡最佳改編劇本獎
1950年代

1950 （第23屆）
《彗星美人》（All About Eve ）– 約瑟夫·孟威茲，改編自瑪麗·奧爾的小說《伊芙的智慧》(The Wisdom of Eve)
《夜闌人未靜》（The Asphalt Jungle）– 約翰·休斯頓和班·瑪多（英语：），改編自W·R·博內特（英语：）的小說
《絳帳海堂春》（Born Yesterday）– 亞伯特·曼海默（英语：），改編自加森·卡寧（英语：）的舞台劇
《折箭為盟（英语：）》（Broken Arrow）– 阿爾伯特·馬爾茲（英语：），改編自埃利奧特·阿諾德（英语：）的小說
《玉女于飛（英语：）》（Father of the Bride）– 弗朗西絲·古德里奇（英语：）和艾伯特·哈克特（英语：），改編自艾華·施里特（英语：）的小說
1951 （第24屆）
《郎心如鐵 （ 英语 ： ） 》（A Place in the Sun ）– 哈里·布朗 （ 英语 ： ） 和邁克爾·威爾遜 （ 英语 ： ） ，改編自西奧多·德萊賽的小說《美國的悲劇》及派翠克·柯爾尼 （ 英语 ： ） 改編的舞台劇
《非洲皇后》（The African Queen）– 詹姆斯·艾吉和約翰·休斯頓，改編自C·S·佛斯特的小說
《大偵探故事（英语：）》（Detective Story）– 羅伯特·威勒（英语：）和菲利普·約丹（英语：），改編自西德尼·金斯利（英语：）的舞台劇
《輪舞》（La Ronde）– 賈克·納坦森（英语：）和馬克思·歐弗斯，改編自亞瑟·史尼茲勒的舞台劇
《慾望街車》（A Streetcar Named Desire）– 田納西·威廉斯，改編自他的舞台劇
1952 （第25屆）
《玉女奇男》（The Bad and the Beautiful ）– 查爾斯·施奈 （ 英语 ： ） ，改編自喬治·布拉索 （ 英语 ： ） 的小說
《五指（英语：）》（5 Fingers）– 邁克爾·威爾遜（英语：），改編自路德維希·卡爾·莫伊茲施（英语：）的小說
《日正當中》（High Noon）– 卡爾·福門（英语：），改編自約翰·康寧漢的小說
《白衣男子（英语：）》（The Man in the White Suit）– 約翰·戴頓（英语：）、亞歷山大·麥肯德里克和羅格·麥克杜格（英语：），改編自羅格·麥克杜格（英语：）的舞台劇
《蓬門今始為君開》（The Quiet Man）– 法蘭克·紐根特（英语：），改編自莫里斯·沃爾什（英语：）的小說
1953 （第26屆）
《亂世忠魂》（From Here to Eternity ）– 丹尼爾·塔拉達什 （ 英语 ： ） ，改編自詹姆斯·瓊斯的小說
《滄海無情（英语：）》（The Cruel Sea）– 埃里克·安布勒（英语：），改編自尼古拉斯·蒙薩拉特（英语：）的小說
《孤鳳奇緣（英语：）》（Lili）– 海倫·多伊奇（英语：），改編自保羅·葛里克的小說
《羅馬假期》（Roman Holiday）– 約翰·戴頓（英语：）和伊安·麥克萊倫·亨特（英语：），改編自达尔顿·特朗勃的小說
《原野奇俠》（Shane）– A.B.小格思里（英语：），改編自傑克·謝弗（英语：）的小說
1954 （第27屆）
《蓬門淑女》（The Country Girl ）– 佐治·薛頓，改編自克利福德·奧德斯 （ 英语 ： ） 的舞台劇
《叛艦喋血》（The Caine Mutiny）– 史丹利·羅勃茲（英语：），改編自赫爾曼·沃克的小說
《後窗》（Rear Window）– 約翰·米高·海斯（英语：），改編自康奈爾·伍里奇的小說《那是謀殺》(It Had to Be Murder)
《龍鳳配》（Sabrina）– 恩斯特·雷曼（英语：）、森姆·A·泰勒（英语：）和比利·懷德，改編自森姆·A·泰勒（英语：）的小說
《脂粉七雄（英语：）》（Seven Brides for Seven Brothers）– 法蘭西絲·古德利屈（英语：）、亞伯特·哈基（英语：）和桃樂絲·金斯利（英语：），改編自史蒂芬·文森特·本納特（英语：）的小說
1955 （第28屆）
《君子好逑》（Marty ）– 帕迪·查耶夫斯基，改編自他的廣播劇
《黑岩喋血记（英语：）》（Bad Day at Black Rock）– 米拉德·考夫曼（英语：），改編自赫爾曼·沃克的小說
《黑板丛林（英语：）》（Blackboard Jungle）– 理查德·布鲁克斯（英语：），改編自伊凡·亨特的小說
《天倫夢覺（英语：）》（East of Eden）– 保罗·奥斯本（英语：），改編自約翰·史坦貝克的小說《伊甸之東》
《琵琶怨（英语：）》（Love Me or Leave Me）– 丹尼尔·富克斯（英语：）和艾索比尔·伦纳特（英语：），改編自丹尼尔·富克斯（英语：）的小說
1956 （第29屆）
《環遊世界八十天》（Around the World in 80 Days ）– 詹姆斯·坡 （ 英语 ： ） 、约翰·法罗 （ 英语 ： ） 和S·J·佩雷尔曼 （ 英语 ： ） ，改編自朱爾·凡爾納的小說《環遊世界八十天》
《娇娃春情（英语：）》（Baby Doll）– 田纳西·威廉斯，改編自他的舞台劇
《四海一家（英语：）》（Friendly Persuasion）– 迈克尔·威尔逊（英语：），改編自傑西文·韋斯特（英语：）的小說
《巨人》（Giant）– 伊凡·莫法特（英语：）和弗雷德·古奥尔（英语：），改編自埃德娜·費伯的小說
《梵谷传》（Lust for Life）– 诺曼·科温（英语：），改編自歐文·斯通的小說
1957 （第30屆）
《桂河大桥》（The Bridge on the River Kwai ）– 彼埃尔·布勒、卡尔·福门 （ 英语 ： ） 和迈克尔·威尔逊 （ 英语 ： ） ，改編自彼埃尔·布勒的小說
《十二怒汉》（12 Angry Men）– 雷吉诺德·罗斯（英语：），改編自他的廣播劇
《冷暖人间（英语：）》（Peyton Place）– 约翰·迈克尔·海耶斯（英语：），改編自葛莉絲·梅塔利奧斯（英语：）的小說
《樱花恋》（Sayonara）– 保罗·奥斯本（英语：），改編自詹姆斯·米奇納（英语：）的小說
《荒岛仙窟日月情（英语：）》（Heaven Knows, Mr. Allison）– 约翰·李·马兴（英语：）和约翰·休斯顿，改編自查爾斯·蕭（英语：）的小說
1958 （第31屆）
《金粉世界》（Gigi ）– 艾倫·傑伊·勒納 （ 英语 ： ） ，改編自科萊特的小說
《朱门巧妇》（Cat on a Hot Tin Roof）– 李察·布魯克斯（英语：）和詹姆斯·坡（英语：），改編自田纳西·威廉斯的舞台劇《熱鐵皮屋頂上的貓》
《我要活下去》（I Want to Live!）– 納爾遜·吉丁（英语：）和丹·曼凯维奇（英语：），改編自艾德華·S·蒙哥馬利（英语：）的文章和芭芭拉·格雷厄姆（英语：）的信件
《鸳鸯谱（英语：）》（Separate Tables）– 約翰·蓋伊和泰倫斯·拉提根（英语：），改編自泰倫斯·拉提根（英语：）的舞台劇
《财星高照（英语：）》（The Horse's Mouth）– 亞歷·堅尼斯，改編自喬伊斯·嘉里（英语：）的小說
1959 （第32屆）
《金屋泪 （ 英语 ： ） 》（Room at the Top ）– 尼爾·派特森 （ 英语 ： ） ，改編自約翰·布萊恩 （ 英语 ： ） 的小說
《桃色血案》（Anatomy of a Murder）– 溫德爾·梅斯（英语：），改編自約翰·D·沃爾科（英语：）的小說
《賓漢》（Ben-Hur）– 卡爾·特恩伯格（英语：），改編自盧·華萊士的小說《賓漢：基督的故事（英语：）》
《熱情如火》（Some Like It Hot）– I·A·L·戴蒙德（英语：）和比利·懷德，改編自麥克·羅跟和羅伯特·特倫（英语：）的小說
《修女传》（The Nun's Story）– 羅拔·活拉夫·安達臣，改編自凱瑟琳·休爾姆（英语：）的小說