stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
豐昇龍智勝

| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
丰昇龍智勝（日语：／ Hōshōryū Tomokatsu，1999年5月22日—），原名蘇嘎爾拉格查·賓巴蘇倫（蒙古語：），蒙古國烏蘭巴托出身的現役大相撲力士。第74代橫綱，身高1.88米，重149公斤，所屬的相撲部屋是立浪部屋。
他在2018年開始職業相撲生涯，曾獲序之口優勝兩次，最高排名是東橫綱(2025年3月場所)。擅長使用投擲式的招式，這在蒙古出身的力士中也不多見。
他也是第68代橫綱朝青龍明德的侄子，是其大哥蘇嘎爾拉格查的二兒子。在2023年名古屋場所得第一次幕內優勝。由於已達「在位三役期間累積33勝或以上」的條件，於2023年秋場所昇進為第254代大關。
2025年初場所取得12勝3敗成績，並在優勝決定巴戰中接連戰勝金峰山、王鵬，取得生涯第二次幕內優勝。由於在2024年11場所取得13勝2敗的準優勝成績，相撲協會將就是否昇進橫綱一事，進行討論。
2025年1月27日，經橫綱審議委員會全員決議一致通過，推舉為第74代橫綱，是第6位蒙古橫綱。
戰績

|  | 1月場所 初場所（東京） | 3月場所 春場所（大阪） | 5月場所 夏場所（東京） | 7月場所 名古屋場所（愛知） | 9月場所 秋場所（東京） | 11月場所 九州場所（福岡） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018年（平成30年） | （前相撲） | 西 序二段 #42 7–0   | 西 序之口 #19 6–1   | 東 三段目 #42 6–1   | 東 幕下 #56 4–3   | 東 幕下 #49 6–1   |
| 2019年（令和元年） | 西 幕下 #21 5–2   | 西 幕下 #7 4–3   | 西 幕下 #4 4–3   | 西 幕下 #2 3–4   | 東 幕下 #5 4–3   | 西 十兩 #13 7–8   |
| 2020年（令和2年） | 東 十兩 #14 8–7   | 西 十兩 #9 8–7   | 新冠肺炎肆虐 比賽取消 | 東 十兩 #6 10–5   | 西 前頭 #16 8–7   | 東 前頭 #13 7–8   |
| 2021年（令和3年） | 東 前頭 #14 9–6   | 西 前頭 #9 8–7   | 東 前頭 #5 7–8   | 西 前頭 #5 10–5 技 | 東 前頭 #1 5–8–2   | 西 前頭 #5 7–8   |
| 2022年（令和4年） | 東 前頭 #6 11–4   | 西 小結 8–7   | 東 小結 8–7   | 東 小結 9–6   | 西 關脇 8–7   | 西 關脇 #5 11–4 技 |
| 2023年（令和5年） | 西 關脇 8–7   | 西 關脇 10–5   | 西 關脇 11–4   | 東 關脇 12–3 敢 | 西 大關 #2 8–7   | 西 大關 #2 10–5   |
| 2024年（令和6年） | 西 大關 10–4–1   | 西 大關 11–4   | 東 大關 10–5   | 西 大關 9–4–2   | 西 大關 8–7   | 西 大關 13–2   |
| 2025年（令和7年） | 西 大關 12–3   | x | x | x | x | x |
各欄数字按「勝-負-休場」表示。    優勝 引退 十兩･幕下  三賞：敢=敢鬬賞、殊=殊勛賞、技=技能賞     其他：★=金星  番付階級：幕内 - 十兩 - 幕下 - 三段目 - 序二段  - 序之口  幕内序列：横綱 - 大關 - 關脅 - 小結 - 前頭（「#数字」为出场顺序）
腳注

↑  因右膝内侧副韧带损伤需要治疗1周，自第14天起中途休息
↑  因右内转肌挫伤需要治疗3周，自第13天起中途休息
↑  與王鵬、金峰山進行優勝決定巴戰
參考

"Former Asashoryu's nephew passes sumo health check「I want to be the strongest」". SANSPO.COM. 2017-11-01. Retrieved 2020-08-31.
|  论 编历代横纲 |
| --- | --- |
初代－10代: 初代明石志賀之助 · 2代綾川五郎次 · 3代丸山權太左衛門 · 4代谷風梶之助 · 5代小野川喜三郎 · 6代阿武松綠之助 · 7代稻妻雷五郎 · 8代不知火諾右衛門 · 9代秀乃山雷五郎 · 10代雲龍久吉
11代－20代: 11代不知火光右衛門 · 12代陣幕久五郎 · 13代鬼面山谷五郎 · 14代境川浪右衛門 · 15代梅谷藤太郎 · 16代西之海嘉治郎 · 17代小錦八十吉 · 18代大砲萬右衛門 · 19代常陸山谷右衛門 · 20代梅谷藤太郎 
21代－30代: 21代若岛权四郎 · 22代太刀山峰右卫门 · 23代大木户森右卫门 · 24代鳳谷五郎 · 25代西之海嘉治郎 · 26代大锦卯一郎 · 27代栃木山守也 · 28代大錦大五郎 · 29代宫城山福松 · 30代西之海嘉治郎
31代－40代: 31代常乃花寬市 · 32代玉錦三右衛門 · 33代武藏山武 · 34代男女之川登三 · 35代雙葉山定次 · 36代羽黑山政司 · 37代安藝乃海節男 · 38代照國萬藏 · 39代前田山英五郎 · 40代東富士欽壹
41代－50代: 41代千代之山雅信 · 42代鏡里喜代治 · 43代吉葉山潤之輔 · 44代栃錦清隆 · 45代若乃花幹士 · 46代朝潮太郎 · 47代柏户刚 · 48代大鵬幸喜 · 49代栃乃海晃嘉 · 50代佐田之山晋松
51代－60代: 51代玉之海正洋 · 52代北之富士胜昭 · 53代琴櫻傑將 · 54代輪島大士 · 55代北之湖敏滿 · 56代若乃花幹士 · 57代三重乃海剛司 · 58代千代之富士貢 · 59代隆之里俊英 · 60代双羽黑光司
61代－70代: 61代北勝海信芳 · 62代大乃国康 · 63代旭富士正也 · 64代曙太郎 · 65代貴乃花光司 · 66代若乃花胜 · 67代武藏丸光洋 · 68代朝青龍明德 · 69代白鵬翔 · 70代日马富士公平
71代－80代: 71代鶴龍力三郎 · 72代稀勢之里寬 · 73代照之富士春雄 · 74代豐昇龍智勝
无类力士: 雷电为右卫门
↑  . スポーツ報知. 2025-01-26  [2025-01-26] （日语）.
↑  . スポーツ報知. 2025-01-27  [2025-01-29] （日语）.
林加拉语

| 林加拉语 |
| --- | --- |
Lingála
母语国家和地区:  刚果民主共和国    刚果共和国
区域: 中非和东非
母语使用人数: 约200万人作为母语，800-3000万作为第二语言
語系: 尼日尔-刚果语系  大西洋-刚果语族贝努埃-刚果语支类刚果语支南方班图语支西南区域CBangi-Ntomba林加拉语
文字: 非洲参考字母 (拉丁字母)、曼多姆貝字母
官方地位
作为官方语言: 刚果共和国
語言代碼
ISO 639-1: ln
ISO 639-2: lin
ISO 639-3: lin
林加拉语的地理分布，为以林加拉语为母语（暗绿色区域）的地区和其它区域
林加拉语（林格拉語：、）是班图语支的一种语言，主要分部在刚果民主共和国（刚果-金沙萨）的西北部和刚果共和国 (刚果-布拉柴维尔)的大部，安哥拉和中非共和国局部。使用这一语言的人口超过1000万。在Guthrie系统中属于班图语支，代码C.36D，SIL系统分类法代码是C.40。
历史

林加拉语起源于Bangi语（英语：），一种從刚果河沿岸利萨拉到金沙萨这一段的居民都使用的语言。刚果自由邦建立以前，Bangi语一直是當地的區域贸易语言。在19世纪最后20年，比利时国王利奥波德二世以武力征服这一区域之后，商业开发逐步展开，Bangi语的使用越来越广泛。
越来越多的商人和西方的翻译学习和影响这一语言，渐渐推广到了非洲中部和东部 (例如桑給巴爾, 科摩罗和坦噶尼喀的内陆)的其它地方。殖民地的行政机构需要一种区域的通用语言，开始使用这种语言用于传道和行政管理，称之为Bangala以区别原來的bangi语言。自然，这个语言发展过程中就具备了典型的混杂语言的特征：本地班图语支的语言相比, 它的句子结构，词法和发音都非常简化，在口语中包含偶然被听到的来自其它语言的巨量外来词和词组。
到19世纪末期，圣母圣心会传教士发起了一个计划来 '净化'林加拉语，让其回归“纯正的班图语”。Meeuwis (1998:7) 写道:
[M]issionaries, such as the Protestant W. Stapleton and later, and more influentially, E. De Boeck himself, judged that the grammar and lexicon of this language were too poor for it to function properly as a medium of education, evangelization, and other types of vertical communication with the Africans in the northwestern and central-western parts of the colony (..). They set out to 'correct' and 'expand' the language by drawing on lexical and grammatical elements from surrounding vernacular languages.
当前，作为金沙萨地方话的林加拉语的重要性已经因为使用这个语言的人口数量增长和使用广度得到提升。;例如林加拉语随着从金沙萨起源的soukous音乐逐渐流行而得到推广。
名称

林加拉语的名称“Lingala”首次出现在圣母圣心会传教士Egide De Boeck (1903)出版的一个作品上。为了避免混淆：Bangala (意思是"river people") 是生活在刚果河沿岸的居民，很多不在这个区域的人把林加拉语作为第一，第二或者第三语言。
特点和使用

林加拉语有很多来自法语的外来词，甚至一些基本词汇都是来自法语，这个语言也受到葡萄牙语的影响，例如单词奶油 (mántéka), 桌子 (mésa), 鞋 (sapátu)，有些收到英语或荷兰语影响；例如，单词牛奶 (míliki)或者书 (búku).而实际上，在口语和特定情况下，林加拉语大量使用外来语;例如刚果叛军现在使用这个语言的加密形式来传递消息防止西方的情报机构破译他们的消息。[來源請求]
变体

林加拉语可以分为不同的方言或变体。人们认为主要变体有标准林加拉语，口语林加拉语，金沙萨林加拉语和布拉柴维尔林加拉语。
标准林加拉语(法语称作lingala littéraire或lingala classique)主要用于教育，电台和电视新闻广播以及当地天主教会的宗教事物，它也是所有教育机构所之用的主要语言。标准林加拉语历史上与天主教会和传教士的工作有密切关系。它有一个具有强制的松-紧元音和谐律的七元音系统/a/ /e/ /ɛ/ /i/ /o/ /ɔ/ /u/。它也有一个要求命令规则一致的主谓结构或者每个格的名词变位的全范围名词性态前缀系统。标准林加拉语是正式场合使用最广的语言。
口语林加拉语(法语称为lingala parlé)是使用林加拉语的人日常生活中使用最广泛的变体。它具有完全形态名词前缀系统，但是规则系统与标准变体相比要松散得多，例如名词的变化规则减少到2个格。在语音上，也有七元音系统，但是元音和谐并不是必须的。这一林加拉语变体与历史上基督新教的传道工作有密切关系。口语林加拉语在非正式场合使用最广泛，大部分林加拉语歌曲使用这一变体多过其它变体。
金沙萨林加拉语和布拉柴维尔林加拉语是两个刚果的首都使用的方言。它们都受到其它班图语支语言和法语（两国的官方语言）的很大影响。这两个方言包含大量的外来词和简化的发音和语法。
发音 > 元音

|  | 前元音 | 后元音 |
| --- | --- | --- |
| 闭元音 | i | u |
| 半闭元音 | e | o |
| 半开元音 | ɛ | ɔ |
| 开元音 | a |  |
| IPA | 举例 (国际音标) | 举例 (书写) | 含义 | 注释 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| i | /lilála/ | lilála | 橙子 |  |
| u | /kulutu/ | kulutu | 长子/长女 |  |
| e | /eloŋgi/ | elongi | 脸 |  |
| o | /mobáli/ | mobáli | 男性 | 发音稍高于普通的o, 变成[o̝] |
| ɛ | /lɛlɔ́/ | lɛlɔ́ | 今日 |  |
| ɔ | /mbɔ́ŋgɔ/ | mbɔ́ngɔ | 金钱 |  |
| a | /áwa/ | áwa | 这裡 |  |
发音 > 元音 > 元音组合

林加拉语词汇显示在一定范围内元音组合现象。半开元音/e/和/o/一般不会和半开元音/ɛ/和/ɔ/在单词中混合使用。例如存在单词ndɔbɔ “鱼钩”和ndobo“老鼠夹”，但是就没有*ndɔbo和*ndobɔ这种形式。
发音 > 元音 > 元音移位

金沙萨的林加拉语显示有一个元音偏移从/ɔ/ 到/o/的现象，这样/ɔ/音都转到/o/音上去。同样的情况在/ɛ/和/e/也有发现, 这样就只有/e/音出现。因此在金沙萨一位林加拉语为母语的人会说mbɔ́tɛ或者/mbóte/, 而不发传统的声调/mbɔ́tɛ/.
发音 > 辅音

|  | 唇音 | 唇音 | 齿龈音 | 齿龈音 | 后齿槽音 | 后齿槽音 | 硬腭音 | 硬腭音 | 软颚音 | 软颚音 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 鼻音 | m | m | n | n |  |  | ɲ | ɲ |  |  |
| 爆破音 | p | b | t | d |  |  |  |  | k | ɡ |
| 摩擦音 | f | v | s | z | ʃ | (ʒ) |  |  |  |  |
| 近音 |  |  | l | l |  |  | j | j |  |  |

| IPA | 例子 (IPA) | 例子 (书写) | 含义 | 註釋 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| p | /napɛ́si/ | napɛ́sí | 我给 |  |
| mp | /mpɛmbɛ́ni/ | mpɛmbɛ́ni | 辅音/接近 |  |
| b | /boliŋgo/ | bolingo | 爱 |  |
| mb | /mbɛlí/ | mbɛlí | 刀 |  |
| t | /litéja/ | litéya | 课程 |  |
| nt | /ntɔ́ŋgɔ́/ | ntɔ́ngó | 黎明 |  |
| d | /daidai/ | daidai | 黏的 |  |
| nd | /ndeko/ | ndeko | 兄弟姊妹 | Ndeko不分男女，Ndeko ya Mwasi (姊妹)或Ndeko ya Mobali (弟兄)Nshokano |
| k | /mokɔlɔ/ | mokɔlɔ | 白天 |  |
| ŋk | /ŋkóló/ | nkóló | 拥有者 |  |
| g | /galamɛ́lɛ/ | galamɛ́lɛ | 语法 |  |
| ŋg | /ŋgáí/ | ngáí | 我 |  |
| m | /mamá/ | mamá | 母亲 |  |
| n | /bojini/ | boyini | 仇恨 |  |
| ɲ | /ɲama/ | nyama | 动物 |  |
| f | /fɔtɔ́/ | fɔtɔ́ | 相片 |  |
| v | /veló/ | veló | 自行车 |  |
| s | /sɔ̂lɔ/ | sɔ̂lɔ | truly |  |
| ns | /ɲɔ́nsɔ/ | nyɔ́nsɔ | 所有 |  |
| z | /zɛ́lɔ/ | zɛ́lɔ | 沙子 |  |
| nz (1) | /nzámbe/ | nzámbe | 上帝/神 |  |
| ʃ | /ʃakú/ | cakú or shakú | 非洲灰鹦鹉 |  |
| l | /ɔ́lɔ/ | ɔ́lɔ | 金子 |  |
| j | /jé/ | yé | 他 |  |
| w | /wápi/ | wápi | 哪里 |  |
(1) ɲʒ是ʒ的同位音，依赖不同口音或方言。
发音 > 辅音 > 前鼻音

前鼻音（前鼻化辅音）由鼻音跟随不发音的爆破音构成，他们是林加拉语一些变化中单独的不发音的爆破音的同位音。
/mp/: [mp] 或者 [p]
例如: mpɛmbɛ́ni发作 [mpɛmbɛ́ni] 但在某些变体发 [pɛmbɛ́ni]
/nt/: [nt] 或者 [t]
例如: ntɔ́ngó发作ntɔ́ŋgó 但在某些变体发 [tɔ́ŋgó]
/ŋk/: [ŋk] 或者 [k]
例如: nkanya (fork) 发作 [ŋkaɲa] 但在某些变体发 [kaɲa]
/ns/: [ns] 或者[s] (在词内)
例如: nyɔnsɔ 发作 [ɲɔ́nsɔ] 但在某些变体发[ɲɔ́sɔ]
浊前鼻音发闭音/mb/, /nd/, /ŋg/, /nz/ 但是并不经常。
发音 > 音调

林加拉语作为一种声调语言，最小对立体中声调有区分单词的功能，例如： moto (人类)和 motó (头)，或者kokoma (写)和kokóma (到达)。这些词有两种发音，一般形式发低音，第二中形式发高音。
发音 > 音调 > 时态

时态词素跟随语调变化。
koma (komL -a : 写) 的变形
现在时 L-aL :
nakoma naL-komL-aL (我写)
虚拟语气 H-aL :
nákoma naH-komL-aL (我应该写的)
现在时:
nakomí naL-komL-iH (我那时正在写)
sepela (seL pel-a : 享受)的变形
现在时 L-aL :
osepela oL-seLpelL-aL (你享受)
虚拟时 H-aL :
ósepéla oH-seLpelH-aH (你应该享受)
现在时 L-iH:
osepelí oL-seLpelL-iH (那时你在享受)
语法

条目：林加拉语语法
语法 > 名词

象所有班图语支语言一样，林加拉语有名词分类系统，名词可以根据他们携带的前缀和在句子中触发的前缀区分。下面的表格列出林加拉语的名词分类，根据序数编号的方法在班图语言的描述中广泛使用。
| 级 | 名词前缀 | 举例 | 翻译 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | mo- | mopési | 仆人 |
| 2 | ba- | bapési | 仆人（复数） |
| 3 | mo- | mokíla | 尾巴 |
| 4 | mi- | mikíla | 尾巴（复数） |
| 5 | li- | liloba | 词 |
| 6 | ma- | maloba | 词（复数） |
| 7 | e- | elokó | 花瓶 |
| 8 | bi- | bilokó | 花瓶（复数） |
| 9 | m-/n- | ntaba | 山羊 |
| 10 | m-/n- | ntaba | 山羊 (复数) |
| 9a | Ø | sánzá | 月亮 |
| 10a | Ø | sánzá | 月亮 (复数) |
| 11 | lo- | lolemo | 舌头 |
| 14 | bo- | bosoto | 灰尘 |
| 15 | ko- | kotála | 观察 |
独立的级对表示对应的单复数形式，有时称为'性'。林加拉语共计有7个性。单数级是1, 3, 5, 7和9，它们的复数形式分别是2, 4, 6, 8, 10。另外，很多属于第9类的家庭物品复数形式使用第2类的前缀(ba) ：lutu>balutu（汤匙），mesa>bamesa（桌子）, sani>basani（碟子）。第11类词通常使用第10级的复数形式。属于14级的名词(抽象名词)没有复数形式。
第9和10类使用鼻音前缀，同化 紧跟在后面的原词的辅音。前缀为'n'的一般是以t或者d开头的单词，如ntaba（羊），但是如果单词以b或者p开头则使用前缀'm'，如mbisi (鱼)。还有特殊的第9a和10a类使用空前缀，例如单词sánzá > sánzá （月球(pl.) 或者 月份(pl.)）。有可能根据上下文来解决歧义的问题。
名词级前缀不止当名词出现时才使用，而是作为标志贯穿于整个句子。在下面的句子, 名词级前缀加了下划线。(第1类名词的前缀里有一个特殊的动词形式'a' )
molakisi molai yango abiki (CL1.teacher CL1.tall that CL1:recovered) 那个高个老师恢复了
bato bakúmisa Nkómbó ya Yɔ́(CL2.people CL2.praise name of You) 让你的名彰显为圣 (一句主祷文中的句子)
只有在特定的范围内，名词类别分配有语义学的支配作用。在类别1/2象其它班图语言一样主要包含有关人类的词汇；类似的，第9/10类包含了很多动物相关单词。其它的类中，语义学的规则往往缺失或者因为过多的例外而含糊不清。
语法 > 动词变音和词法 > 动词词尾

共有4个词素可以修改动词。他们被加入到一些动词的词根，举例：
反义 (-ol-)
例如：kozinga 捆绑 —— kozingola 发现，展现
使役 (-is-)
例如：: koyéba 了解——koyébisa 通知
应用 (-el-)
例如： kobíka 自愈，自救——kobíkela 治愈，拯救
被动 (-am-)
例如： koboma 杀害—— kobomama 被杀
相反或固定 (-an-, 有时 -en-)
例如： kokúta 寻找 —— kokútana 会见
语法 > 动词变音和词法 > 时态变音

动词第一音节是它的主要部分，第二音节是携带含义的动词词根。
现代完成时 (LH-í)
一般现在时 (LL-a)
循环现在时 (LL-aka)
不明确最近发生 (LH-ákí)
不明切的很久发生 (LH-áká)
将来时 (L-ko-L-a)
虚拟语气 (HL-a)
书写系统

林加拉语作为口头语言要比书写语言有更重要的地位，具有几个不同的书写系统。它们多数是ad hoc。由于说林加拉语的人人中识字率不高(在刚果共和国林加拉语人群识字率最高，占到10%-30%)，刚果人中大众使用的正寫法变化非常多还有很多组合。有些正寫法受到法语正寫法的很大影响；包括双写S, ss, 改为[s] (在刚果共和国); ou 改为[u] (刚果共和国); i加上变音号, aï,或变成[áí]或者[aí]；e加上重音号, 变成é,改成 [e]; e改成[ɛ], o加上重音号变成ó, 改成[ɔ]或者有时为了区别o，[o]写成[o]或[ɔ]；i或y都写成[j]。异声现象作为替代写法在大众的正寫法也很普遍；sango是nsango(信息或者新闻)的替代写法; nyonso, nyoso, nionso, nioso (every)都是nyɔ́nsɔ写法。
1976年'Société Zaïroise des Linguistes (扎伊尔]语言学会)接受了林加拉语的一个书写系统，使用开口的(ɛ)和开口的o (ɔ)来书写元音[ɛ]和[ɔ]，零星的还用重音符号标注发音。不过，使用[ɛ]和[ɔ]还有重音符号给使用输入法书写林加拉语带来了诸多限制和不便。例如，这样的符号无法通过普通的英语和法语布局键盘输入林加拉语。1976年制定的规则减少了替代正寫法字母混乱的问题，但是没有强化发音标记。一致性重读的缺乏削弱了上下文的可理解性。
大众的正寫法看起来比目前任何学术的正寫法先行一步。很多林加拉语书籍、学术论文甚至 世界人权宣言的翻译，最近才出现的互联网论坛，邮件列表和主要网站，例如谷歌林加拉版，都不使用林加拉特殊的字母 (ɛ和ɔ)。发音标记用在大多数书面作品中。
书写系统 > 字母

林加拉语包含35个字母和字母组合。字母组合在字母表中有特殊的顺序，例如mza会排在mba前面，因为双字母组合mb跟随在字母m之后。字母r和h很少使用，多出现在外来词中。
聲調用符號标明：
默认读音不重读，而是轻度
强烈重读使用高音
长音符号使用降调
楔形符号代表升调
|  |  | 变体 | 举例 |
| --- | --- | --- | --- |
| a | A | á â ǎ | nyama, matáta, sâmbóle, libwǎ |
| b | B |  | bísó |
| c | C |  | ciluba |
| d | D |  | madɛ́su |
| e | E | é ê ě | komeka, mésa, kobênga |
| ɛ | Ɛ | ɛ́ ɛ̂ ɛ̌ | lɛlɔ́, lɛ́ki, tɛ̂ |
| f | F |  | lifúta |
| g | G |  | kogánga |
| gb | Gb |  | gbagba |
| h | H |  | bohlu (bohrium) |
| i | I | í î ǐ | wápi, zíko, tî, esǐ |
| k | K |  | kokoma |
| l | L |  | kolála |
| m | M |  | kokóma |
| mb | Mb |  | kolámba |
| mp | Mp |  | límpa |
| n | N |  | líno |
| nd | Nd |  | ndeko |
| ng | Ng |  | ndéngé |
| nk | Nk |  | nkámá |
| ns | Ns |  | nsɔ́mi |
| nt | Nt |  | ntaba |
| ny | Ny |  | nyama |
| nz | Nz |  | nzala |
| o | o | ó ô ǒ | moto, sóngóló, sékô |
| ɔ | Ɔ | ɔ́ ɔ̂ ɔ̌ | sɔsɔ, yɔ́, sɔ̂lɔ, tɔ̌ |
| p | p |  | pɛnɛpɛnɛ |
| r | R |  | malaríya |
| s | S |  | kopésa |
| t | T |  | tatá |
| u | U | ú | butú, koúma |
| v | V |  | kovánda |
| w | W |  | káwa |
| y | Y |  | koyéba |
| z | Z |  | kozala |
书写系统 > 举例

主祷文
参考书目 > 教材

Bokamba, Eyamba George et Bokamba, Molingo Virginie (2004) Tósolola na lingála. NALRC Press, Madison, Wisconsin. ISBN 0-9679587-5-X
Etsio, Edouard: Parlons lingala Tobola lingala - Edition bilingue. L'harmattan ; broché ; méthode de langue
Goma Mpasi, Rogerio (1992): Lingala für Kongo und Republik Kongo Wort für Wort. Reise Know-How Verlag, Bielefeld
Goma Mpasi, Rogerio (2005): Aussprache-Trainer Lingala für Kongo-Reisende und Zaire-Reisende 1 Audio-CD. Reise Know-How Verlag Rump
Dzokanga, Adolphe: Le parler quotidien de lingala.
Dzokanga, Adolphe: Grammaire pratique de lingala.
参考书目 > 语言工具和研究

Edama, Atibakwa Baboya (1994) Dictionnaire bangála - français - lingála. Agence de Coopération Culturelle et Technique SÉPIA.（林加拉语-法语词典）
Etsio, Edouard (2003) Parlons lingala / Tobola lingala. Paris: L'Harmattan. ISBN 2-7475-3931-8
Bokamba, Eyamba George et Bokamba, Molingo Virginie. Tósolola Na Lingála: Let's Speak Lingala (Let's Speak Series). National African Language Resource Center (May 30, 2005) ISBN 0-9679587-5-X
Guthrie, Malcolm & Carrington, John F. (1988) Lingala: grammar and dictionary: English-Lingala, Lingala-English. London: Baptist Missionary Society. （林加拉语：语法和词典 英语-林加拉语双向词典）
Meeuwis, Michael (1998) Lingala. (Languages of the world vol. 261). München: LINCOM Europa. ISBN 3-89586-595-8
Samarin, William J. (1990) 'The origins of Kituba and Lingala', Journal of African Languages and Linguistics, 12, 47-77.
Bwantsa-Kafungu, J'apprends le lingala tout seul en trois mois'. Centre de recherche pédagogique, Centre Linguistique Théorique et Appliquée, Kinshasa 1982.
Weeks, John H.  ([] – Scholar search). The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. January–June 1909, 39: 97–136  [2007-12-18]. doi:10.2307/2843286. weeks1909.
Alende, Régine K.T. (2000) L’expression de la joie et de la peur en anglais et en lingala : essai d’analyse cognitive. (PDF （页面存档备份，存于）)
Mbulamoko, Nzenge (1973) Verbe et personne - Les substitus et marques de la personne verbale en latin, espagnol, français, allemand, lingála, et ngbandi. Tübingen : Tübinger Beiträge zur Linguistik. ISBN 3-87808-036-0
Les Cahiers du RIFAL n° 23, novembre 2003  （页面存档备份，存于）
参看

刚果语
吉土巴语
班图语支
大西洋-刚果语族
刚果共和国
刚果民主共和国
Swadesh list of Lingala words
wiktionary Lingala Swadesh List （页面存档备份，存于）
主祷文
第三次大马士革农村省攻势

第三次大马士革农村省攻势是指在叙利亚内战期间开始于2012年11月份反对派在大马士革农村省的攻势以及之后2013年1月政府军发动的反攻。
背景

2012年9月，反对派对大马士革的一处军事设施发动炸弹袭击，导致包括高级军官在内的40到60人丧生。而政府军在大马士革附近打死40名平民，在大马士革市打死16人。10月，反对派向大马士革的政府机构发动进攻，夺取了一处空军基地并在大马士革郊区击落一架军用直升机。在整个10月冲突一直在持续，反对派、政府军和平民都有死伤。在10月25日及26日，反对派在大马士革郊区的Harasta占领了两处政府军检查站，政府军则使用坦克和火箭炮攻击Harasta。
10月31日，FSA宣称他们获得了一支由反对阿萨德的巴勒斯坦人组成的武装派别的支持，这支部队称暴风旅（Storm Brigade），已经被武装起来以控制难民营。解放巴勒斯坦人民陣線總指揮部（PFLP-GC）领导人艾哈迈德·贾布里勒（Ahmed Jibril）和他的手下被指责骚扰营内的居民并攻击FSA武装分子。许多来自难民营的巴勒斯坦人也加入了其他FSA部队并在大马士革的Tadamon区和哈賈拉斯瓦德区与FSA并肩作战。
在10月30日，反对派暗杀了叙利亚空军高级将领Abdullah Mahmoud al-Khalidi。之后的一周时间内，反对派更多的尝试暗杀政府方面的高价值目标。11月6日，反对派在Mohammed Osama Laham上班路上将其刺杀，他是叙利亚议会发言人的兄弟。
反对派的攻势 > 11月份的冲突

11月7日，反对派在大马士革市中心发动了一次大规模行动。反对派向总统官邸附近的阿拉维派聚居的Mezzah区发射迫击炮弹，击中了总理办公室和Mezzah区的军用机场，导致3名平民丧生，12人受伤。大马士革革命委员会一名发言人Susan Ahmed称此次行动是“倒计时”，并声称“在这个地区正在发生一些严重的事情，并且事态正在失去控制。政府军再也不能控制大马士革了。”同一天，一名叙利亚大法官在大马士革居住区遭到暗杀。他的汽车下被安放了炸弹且炸弹是被遥控引爆的。
11月12日，在大马士革东郊的古塔地区双方激烈交火，导致10名政府军和1名反对派武装丧生。
11月17日，在大马士革郊区，一架政府军直升机被击落。
反对派在11月末加大了对大马士革的攻势。11月19日，在大马士革南大门的哈賈拉斯瓦德区反对派夺取了一处政府军部队的指挥部，这是反对派控制的距离大马士革市中心最近的一处军事基地。11月25日，反对派控制了位于东古塔地区的Marj al-Sultan空军基地，在战斗中两架政府军直升机被击落。
11月28日，反对派武装进攻大马士革国际机场，试图削弱政府军的空中优势。11月29日，反对派声称他们已经阻断了通往机场的道路。叙利亚新闻部长声称通往机场的道路依旧安全并且没有反对派武装活动。埃及航空和阿联酋航空暂停了飞往大马士革的航班。BBC报道政府军在11月29日针对城东的反对派控制区发动了一场前所未有的攻势。
反对派的攻势 > 12月初的冲突

12月1日，大马士革东部的Arbin发生冲突。叙利亚人权观察组织（SOHR）报道，政府军向Zabadani炮击，导致多人受伤。政府军在Mliha与反对派战斗以试图保证通往机场的高速公路的安全。
在通往机场的高速公路及其周边，双方的激烈交战以及政府军的轰炸持续至12月2日。当天埃及航空宣布在次日重开飞往大马士革国际机场的航班。政府军使用战机和火箭炮轰炸大马士革郊区反对派控制的地区，在阻止反对派接近大马士革的战斗中政府军击毙了至少10名反对派武装，并打伤了数十人。政府军进入了德拉雅的部分地区，在该地反对派曾使用迫击炮炮击大马士革市。政府军攻入了该镇的一端但反对派仍控制着该地区其他部分并向政府军回击。
12月3日，叙利亚政府军继续使用火炮和战机针对大马士革附近的反对派控制区进行轰炸。
12月4日，叙利亚国家电视台报道反对派向大马士革郊区发射迫击炮，导致29名学生和一名老师丧生。
12月5日，靠近大马士革国际机场的Aqraba军用机场发生战斗，反对派声称已经控制了机场。
12月7日，反对派声称他们仍封锁着通往大马士革国际机场的大部分道路。大马士革军事委员会发言人Nabil al-Amir声称反对派“已经等待了两周以使得大部分平民和民用飞机撤出机场。到了12月7日，这座机场已经成为军事区，任何想要靠近它的平民将要自己承担风险。通往该机场的外国航班依旧暂停。一名政府方面的发言人声称政府军“已经迫使反对派退回了大马士革郊区和周边地区。”12月8日，通往机场的道路一度被封锁。
12月9日，政府军的反攻开始成功减轻了反对派对首都的压力。Patrick Cockburn在《独立报》上撰文声称政府军通过将军队从叙利亚农村地区调往大马士革加强了对首都的控制力度。一名与Patrick Cockburn有联系的外交官员声称；“在私底下，FSA的指挥官承认他们针对大马士革的进攻并没有按照计划进行，并且他们遭受了巨大损失，但这不意味着他们不会再次采取类似行动。”有目击者声称看到通往机场的道路两旁躺着冲突双方战死者的尸体。一名接受纽约时报采访的反对派武装分子声称这对机场的进攻使得政府军分散兵力，使得那些试图攻占大马士革通往叙利亚东北地区道路的武装分子撤退。这些武装分子由于对战斗计划没有深思熟虑而遭受了严重损失。根据这名反对派的说法，政府军的反攻不可思议的猛烈。
12月15日，一名反对派武装Ababil Horan和Eastern Ghouta旅的发言人声称叙利亚自由军袭击了大马士革的一个会议现场，打死多名负责政府军在大马士革及其郊区行动的官员。现在他们已经有能力知晓大马士革其他政府军行动指挥官的行动和会议内容。
反对派的攻势 > 雅穆克难民营冲突

条目：雅穆克难民营冲突
12月16日，叙利亚政府军的战机空袭了难民营，这是内战爆发以来的第一次。活动人士报道战机至少发射了两枚火箭弹，一座安置有从首都其他交战区逃离的难民的清真寺被击中，数十人丧生。
12月17日，反对派声称营内的许多PFLP-GC武装分子投靠到了反对派阵营，而他们的领导人艾哈迈德·贾布里勒和其余PFLP-GC武装分子加入了营外的政府军阵营。当天晚些时候反对派武装在反对阿萨德的巴勒斯坦人的帮助下完全控制了雅穆克难民营及另一座巴勒斯坦难民营，将亲政府的PFLP-GC武装分子赶了出来。但是政府军已经完全包围了难民营，大量难民逃离家园。
12月19日，雅穆克难民营外围发生新的战斗，1名平民和4名PFLP-GC成员丧生。
12月24日，反对派伏击并击毙了賈拉馬納区的军事情报机构领导人，該区位于大马士革东南，居民以基督徒和德鲁兹派为主。
反对派的攻势 > 德拉雅攻势

12月31日，政府军加强了对反对派控制的德拉雅的炮击。政府军在镇外集结了一支大规模部队准备突袭该镇。反对派说政府军的一支装甲部队试图攻入德拉雅，但被叙利亚自由军击退。
2013年1月2日，政府军的空袭击中了大马士革郊区Mleiha的一处加油站，导致70人丧生。
1月4日，政府军继续进攻，使用地面部队和空军对大马士革郊外的反对派据点进行炮击和轰炸。反对派在首都郊外三个方向与政府军交战。但是，反对派的推进由于政府军持续的空袭而停滞不前。一个报道政府军在大马士革郊外作战的国际记者团遭遇交火，一名路透社记者受伤。
1月12日，一名政府军军官和一名SOHR的官员都证实政府军进入了德拉雅镇的大部分地区，镇内仍有激烈交火发生。
1月19日，据报道反对派武装仍控制着德拉雅市的部分地区。反对派武装还宣称在该市一名米格战斗机的飞行员叛变并用战机轰炸了该地区的三处政府军阵地，造成15名士兵丧生。但这一消息无法得到证实。
1月24日，政府军从大马士革西侧向德拉雅市炮击。
1月26日，伦敦一家阿拉伯语报纸《Asharq al-Awsat》报道大马士革郊区的反对派武装袭击了大马士革西北的总统官邸以及一处军用机场，但这一消息无法得到其他报道的证实。
1月27日，据报道反对派攻占了位于大马士革国际机场附近的一处政府军通讯基地。双方还在大马士革西南Qadam区的一座火车站交战。
1月30日，在大马士革西北Jimraya区，以色列空军轰炸了一支车队。根据美国方面及情报机构官员的说法，这支车队装载着提供给黎巴嫩真主党的防空武器。叙利亚政府声称是一座研究机构，而不是一支车队遭到了空袭，两人在空袭中丧生。三天之后，美国官员声称遭到打击的设施属于叙利亚科学研究中心，该机构是叙利亚主要的化学和生物武器研究中心。
反对派的攻势 > 大马士革周边环形路及约巴区的战斗

条目：2013年大马士革攻势
2月6日，反对派在大马士革市中心边缘发动了一场代号“哈米吉多顿之战”的行动。在行动中反对派攻入了约巴（Jobar）区。大马士革环路的一部分也被反对派武装占领，这条环路一直被用作阻隔大马士革市中心和古塔（Ghouta）地区的屏障。反对派还在大马士革东北部的阿德拉（Adra）发动攻击。
2月10日，一名反对派声称反对派武装已经在约巴区夺取了另一座军事检查站。但是叙利亚人权观察组织（SOHR）声称争夺高速公路的战斗仍在持续，而在一天前对反对派发动空袭之后，政府军已经夺回了该地区。
2月20日，政府军发射的一枚飞毛腿导弹击中了杜乌马（Douma）附近伊斯兰武装组织伊斯蘭旅的指挥中心，这个组织此前充当了攻入约巴区的先锋。在袭击中该组织的创立者和指挥官扎哈蘭·阿魯什受伤。遭袭地区被彻底摧毁，多名反对派武装被炸死或炸伤。
2月27日，SOHR声称反对派发射了多枚迫击炮弹，击中了大马士革大学内的军方司法和文化部门。
战略分析

保卫大马士革是叙利亚政府认为最重要的事，这使得叙利亚政府在大马士革及其周边集中了大量部队，其中包括最为忠诚且训练最好的部队。根据《纽约时报》报道，反对派武装不太可能很快占领大马士革，但是在大马士革周边的大马士革农村省，尤其是大马士革国际机场周边的战斗对政府支持者来有着很深远的心理影响，这让他们感到陷入了困境，并迫使政府從其它地方调集部队包围大马士革。
大马士革的居民说城内的气氛很紧张，并且还怕反对派还有进一步的推进。政府军的检查站非常多，以至于到达城内任何一个地方都不可能不经过检查站。国际战略研究所的Emile Hokayem说：“战斗是包围大马士革城的战略的一部分，反对派表达了一个很强的信号：他们可以无所不能，只要他们认为很重要。”他预计政府军将能够重新打通通往大马士革国际机场的道路并使机场恢复运营，但“随着时间的推移，要做到这些会付出越来越多的代价。”
德拉雅饱受政府军进攻的摧残，可能是因为它靠近总统官邸，是个反对派的火力阵地。
在2013年年初，有报道显示政府军能够在反对派发动攻势前就预先知道。根据有关消息，政府军有目的的撤离一些不是非常重要的据点以集中兵力包围大马士革，并且誘使反对派远离补给线。由于政府军有预谋的撤退以及政府军有意泄露出来的错误信息，反对派武装分子会在领导人下达命令之前就开始擅自行动。一旦反对派推进到远离补给线的地方，将使得政府军集中使用火炮以及空袭来对付攻击首都外围的反对派，使其遭受损失。据报道其中一支遭受严重损失的反对派组织是胜利阵线。
棒球大聯盟

此条目的主題是日本漫畫。運動聯賽，請見「」。
《棒球大聯盟》（日語：）是日本漫畫家滿田拓也的漫畫作品，從1994年至2010年在週刊少年Sunday（小學館）上連載的棒球漫畫。在台灣由青文出版社代理漫畫出版，曾連載於元氣少年。另有以原作改編的電視動畫，標題是片假名「」。從2015年開始連載續作《棒球大聯盟2nd》。
概要

第41回（平成7年度）小学館漫画賞受賞。
2001年超越GS美神極樂大作戰的39巻，成為週刊少年Sunday裡集數最多的漫畫。現僅次於《名探偵柯南》。
自2004年在NHK教育電視台開始播放動畫。（週六18:00～18:25 各系列全26話）
第1季（幼稚園篇～少棒篇）2004年11月13日－2005年5月21日
第2季（三船東中篇～海堂高中篇）2005年12月10日－2006年6月10日
第3季（聖秀高中篇）2007年1月6日－2007年6月30日
第4季（小聯盟篇）2008年1月5日－2008年6月28日
第5季（世界杯篇）2009年1月10日－2009年6月27日
第6季（大聯盟篇）2010年4月3日－2010年9月25日
體育用品製造商的美津濃從2005年3月起的1年間，簽訂對吾郎提供棒球用具的獨佔契約，金額未公布。漫畫中所使用的手套與球棒全都是使用美津濃的產品，配角也預定使用美津濃所製作的道具。而這次契約美津濃將契約金支付給出版商的小學館，作者滿田拓也有收到其中的一部份。
漫畫（與動畫）裡和實際的棒球規則有些許的出入（例如現實中的少棒錦標賽裡，1位投手只投6局。而且次回比賽時，只有前次比賽中投1局的投手能出場。另外和橫濱少棒的比賽裡，有吾郎的擊球打中外野桿子的場景，動畫中雖然是以原狀繼續比賽，但實際的規則是得到安全進壘權）。
世界盃篇開始時尚未決定世界棒球經典賽的舉辦，原作裡的世界盃和WBC有若干差異存在（該說是實際上的IBAF世界盃）。另外在本作品裡，完全沒有用到WBC、World Baseball Classic之類的字眼。不過準決賽與決賽的會場是以WBC舉辦場地的沛可球場（Petco Park）為範本。
故事簡介

主角本田吾郎的父親本田茂治本來是職業棒球選手，自幼喪母，但是五歲時父親在比賽中被喬‧吉普森（原譯：約翰‧吉普森）的觸身球擊中頭部而腦血腫而過世。其後吾郎的幼稚園老師星野桃子（茂治的未婚妻）便收養吾郎，九歲時茂野英毅（父親的同學，同樣是職業棒球選手）與星野桃子結婚，本田吾郎姓氏便改為茂野（但是少棒時以及三船東中學的隊友大多都稱「本田」），歷經少棒聯盟與高中棒球時代，進入美國大聯盟挑戰的成長歷程。
登場人物

条目：棒球大聯盟角色列表
漫畫

由滿田拓也執筆的漫畫於1994年33號至2010年32號在小學館的雜誌《週刊少年Sunday》上連載，七十八本漫畫單行本於1995年1月18日至2010年12月17日發售。
電視動畫

監督、脚本、動畫製作人、製作人、動畫製作公司等一部份工作人員由NHK教育頻道製作。
當初本來只有預定小學生篇，因為大受歡迎而決定製作第2季。首兩季合計將原作約35卷分內容濃縮成52話。此外動畫中也將漫畫裡出現幾話就消失的人物加進動畫版中（例：橫濱少棒投手川瀨涼子（第3季第16集）、橫濱少棒監督樫本（第3季第6～7集）、壽也的學妹綾音（第3季第7～26集），同時也加入了動畫原創的小片段，連貫漫畫版裡模糊的片段，但動畫版的步調則是比漫畫的快上許多。與漫畫不同的地方，第五季世界盃棒球賽，漫畫中吉普森二世是擊中吾郎的102英哩快速直球，但動畫是103英哩，另外第六季中，蘇菲亞的登場時間提前了（提前至動畫原創吾郎拍廣告時，教練團指派勸說吾郎的人，茂野英毅在第四、第六季當解說員也是動畫原創），也增加了一些原創內容，漫畫中一些血腥、暴力、色情的片段則被刪除。
第六季（25集）已播放完畢，最後有提到吉普森轉任教練（突擊者隊），眉村加入有吉普森父子的球隊（突擊者隊），而因為基恩的轉隊（轉至突擊者隊），黃蜂隊找來佐藤壽也擔任捕手，吾郎最終在世界大賽與壽也搭檔拿下冠軍。
電視動畫 > 製作人員

原作：滿田拓也
總監督：笠井賢一（）（3rd）
監督：（1st-3rd）、福島利規（4th-6th）
系列構成：土屋理敬
劇本：土屋理敬、靜谷伊佐夫（1st-3rd）、、吉田玲子（1st）、中村能子（2nd-3rd）、福嶋幸典（4th）、末永光代（4th-6th）、（4th）、金春智子（4th-6th）
人物設定：大城勝（1st）、大貫健一（2nd-6th）、宇佐美皓一（2nd-6th）
美術監督：加藤靖忠（1st、4th）、德田俊之（2nd-4th）、古賀徹（5th）、楠元祐也（5th）、佐野秀典（6th）
攝影監督：佐藤太朗
音樂：朝倉紀行（1st-3rd）、中川幸太郎（4th-6th）
錄音：松中秀紀
音響監督：高桑一（1st-3rd）、飯塚康一（4th-6th）
音響效果：川田清貴
棒球監修：長谷川滋利（4th）、大塚晶則（5th）、齋藤隆（6th）
動畫製作人：光延青兒、八田正宣
製作人：古市直彥
製作統籌：澤田昇（1st）、鈴木現（2nd）、柏木敦子（3rd-5th）、松本壽子（3rd）、野島正宏（4th-6th）、古市直彦（5th）、齊藤健治（6th）、齋藤雅弘（6th）
動畫製作：雲雀工作室（1st-3rd）、Synergy SP（4th-6th）
共同製作：
製作・著作：NHK、
電視動畫 > 主題曲

《心絵（日语：）》（第1－26話）
《step》（第1－14話）
《Faraway》（第15－25話）
《心绘》（第26話）
《再见 稚嫩的脸庞（日语：）》（第1－26話）
《WONDERLAND》（第1－13話）
《》（第14－25話）
《》（第26話）
《PLAY THE GAME（日语：）》（第1－25話）
《Strike Party!!!（日语：）》（第1－15話）
《》（第16－25話）
《PLAY THE GAME》（第26話）
《RISE (歌曲）（日语：）》（第2－25話）
《ONE DAY》（第1－17話）
《雨后彩虹 (歌曲)（日语：）》（第18－25話）
《RISE》（第26話）
《Hey! Hey! Alright（日语：）》（第2－24話）
《Stay with me (島谷瞳歌曲)（日语：）》（第1－16話）
《自己色彩》（第17－24話）
《心絵》（第25話）
《心絵》（第2－24話）
《Twlight Star（日语：）》（第1－13話）
《很早以前》（第14－24話）
《心絵》（第25話）
電視動畫 > 各話標題 > 第一季 幼稚園篇&少棒篇

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 放送日期 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第1話 |  | 吾郎的夢 父親的夢 | 2004年11月13日 |
| 第2話 |  | 兩人的友情 | 2004年11月20日 |
| 第3話 |  | 討厭爸爸！ | 2004年11月27日 |
| 第4話 |  | 遲到一天的生日 | 2004年12月4日 |
| 第5話 |  | 從大聯盟來的男人 | 2004年12月11日 |
| 第6話 |  | 再見了・・・・ | 2004年12月18日 |
| 第7話 |  | 本田吾郎、9歲! | 2004年12月25日 |
| 第8話 |  | 球隊組成 | 2005年1月8日 |
| 第9話 |  | 孤獨一人的投手板 | 2005年1月15日 |
| 第10話 |  | 雨中的激戰 | 2005年1月22日 |
| 第11話 |  | 爸爸待過的球隊 | 2005年1月29日 |
| 第12話 |  | 吉普森拿來的邀請函 | 2005年2月5日 |
| 第13話 |  | 夏天、棒球、集訓 | 2005年2月12日 |
| 第14話 |  | 輕率的練習比賽 | 2005年2月19日 |
| 第15話 |  | 教練的想法(期待) | 2005年3月5日 |
| 第16話 |  | 放棄了 | 2005年3月12日 |
| 第17話 |  | 大賽開始了 | 2005年3月19日 |
| 第18話 |  | 目標、初次勝利 | 2005年3月26日 |
| 第19話 |  | 媽媽的幸福 | 2005年4月2日 |
| 第20話 |  | 吾郎會輸!? | 2005年4月9日 |
| 第21話 |  | 這就是棒球 | 2005年4月16日 |
| 第22話 |  | 決戰前夜 | 2005年4月23日 |
| 第23話 |  | 沒有輸的想法 | 2005年4月30日 |
| 第24話 |  | 追上 追平 | 2005年5月7日 |
| 第25話 |  | 和大家一起 | 2005年5月14日 |
| 第26話 |  | 說不出口的再見 | 2005年5月21日 |
電視動畫 > 各話標題 > 第二季 三船東中篇&海堂高中篇

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 放送日期 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第1話 |  | 歸來 | 2005年12月10日 |
| 第2話 |  | 夢想只有一個 | 2005年12月17日 |
| 第3話 |  | 棒球部啟動 | 2005年12月24日 |
| 第4話 |  | 對手的重逢 | 2006年1月7日 |
| 第5話 |  | 壽也的過去 | 2006年1月14日 |
| 第6話 |  | 選材者的陰謀 | 2006年1月21日 |
| 第7話 |  | 強敵!友之浦 | 2006年1月28日 |
| 第8話 |  | 為了什麼・・・ | 2006年2月4日 |
| 第9話 |  | 激鬥的最後 | 2006年2月11日 |
| 第10話 |  | 新的決意 | 2006年2月18日 |
| 第11話 |  | 前往海堂的狹窄之門 | 2006年2月25日 |
| 第12話 |  | 去海堂的門票 | 2006年3月4日 |
| 第13話 |  | 再會 | 2006年3月11日 |
| 第14話 |  | 夢想之島 | 2006年3月18日 |
| 第15話 |  | 投手的條件 | 2006年3月25日 |
| 第16話 |  | 天然棒球小鬼 | 2006年4月1日 |
| 第17話 |  | 短暫的暑假 | 2006年4月8日 |
| 第18話 |  | 不愉快的棒球 | 2006年4月15日 |
| 第19話 |  | 特招生的實力 | 2006年4月22日 |
| 第20話 |  | 吾郎VS制式棒球 | 2006年4月29日 |
| 第21話 |  | 與你一起 | 2006年5月6日 |
| 第22話 |  | 海堂的秘密 | 2006年5月13日 |
| 第23話 |  | 江頭的思慮 | 2006年5月20日 |
| 第24話 |  | 向一軍的挑戰 | 2006年5月27日 |
| 第25話 |  | 靠自己的雙腳 | 2006年6月3日 |
| 第26話 |  | 再見了 | 2006年6月10日 |
電視動畫 > 各話標題 > 第三季 聖秀高中篇

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 放送日期 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第1話 |  | 從零開始 | 2007年1月6日 |
| 第2話 |  | 新同伴 | 2007年1月13日 |
| 第3話 |  | 父傳子 | 2007年1月20日 |
| 第4話 |  | 無謀的賭局 | 2007年1月27日 |
| 第5話 |  | 我們的球場 | 2007年2月3日 |
| 第6話 |  | 各自的選擇 | 2007年2月10日 |
| 第7話 |  | 突然的造訪者 | 2007年2月17日 |
| 第8話 |  | 江頭的陰謀 | 2007年2月24日 |
| 第9話 |  | 王牌不在 | 2007年3月3日 |
| 第10話 |  | 會傳染的鬥志 | 2007年3月10日 |
| 第11話 |  | 負傷的王牌 | 2007年3月17日 |
| 第12話 |  | 對三船戰的比賽開始! | 2007年3月24日 |
| 第13話 |  | 白熱化!與三船的比賽 | 2007年3月31日 |
| 第14話 |  | 毅力vs毅力 | 2007年4月7日 |
| 第15話 |  | 全力揮棒! | 2007年4月14日 |
| 第16話 |  | 意外的再會 | 2007年4月21日 |
| 第17話 |  | 投手戰 | 2007年4月28日 |
| 第18話 |  | 最後一球 | 2007年5月5日 |
| 第19話 |  | 向王者的挑戰 | 2007年5月12日 |
| 第20話 |  | 沒有破綻!規則棒球 | 2007年5月19日 |
| 第21話 |  | 壽也的秘策 | 2007年5月26日 |
| 第22話 |  | 正面對決 | 2007年6月2日 |
| 第23話 |  | 接近極限的比賽 | 2007年6月9日 |
| 第24話 |  | 陰謀的結束 | 2007年6月16日 |
| 第25話 |  | 滿是傷痕的王牌 | 2007年6月23日 |
| 第26話 |  | 去往夢想的舞台 | 2007年6月30日 |