stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
燈野
參考資料

↑  . New YorkPulse. 2005-12-06  [2018-10-23]. （原始内容存档于2015-06-26）.
↑  C·S·路易斯. . 臺北: 大田出版. 2006年1月. ISBN 957-455-867-3.
↑  C·S·路易斯. . 臺北: 大田出版. 2005年12月. ISBN 957-455-890-8.
1 2  . The Northern Echo. 2016-01-08  [2018-10-23] （英语）.
1 2  . Worcester News. 2015-12-30  [2018-10-23]. （原始内容存档于2020-11-09） （英语）.
↑  Jones, Nicolette. . Telegraph. 2009-07-23  [2018-10-23]. ISSN 0307-1235. （原始内容存档于2020-11-09） （英国英语）. Our train trip home took us past Durham, where it was a gaslit lamp-post in the snow that inspired C S Lewis’s lamp-post in Narnia
↑  派瑞·摩爾. . 臺北: 大田出版. 2005年12月. ISBN 957-455-970-X.
Sammons, Martha C. . Template:Iw. 2000: 16, 39, 40, 66, 305  [2010-11-08]. ISBN 0761815872. （原始内容存档于2020-11-09）.
David C. Downing. . John Wiley & Sons. 2007: 165. ISBN 9780787997908 （俄语）.
札兰丁·汗

札兰丁·汗（Jalal al-Din Khan ibn Tokhtamysh，1380年—1412年），金帳汗國君主（1411年-1412年在位），其父亲為脱脱迷失。他也因撰写了蒙古帝国史而出名。
在父亲脱脱迷失于1405年被杀后，札兰丁·汗逃往立陶宛，寻求立陶宛大公维陶塔斯大帝的帮助。1410年，参与了由维陶塔斯率军发起针对条顿骑士团的格伦瓦德之战；在军事修会约束下，遭到惨败。
之后，他得到立陶宛的援助，于1411年在也迪古身处花剌子模期间，成功推翻金帐汗国可汗帖木儿汗（帖木儿·忽格鲁特之子），登上了萨莱的汗位。当年的某个时候，他在汗国的金币上刻上了自己的名字。
根据俄罗斯编年史，札兰丁·汗死于自己的弟弟兼继承者卡里姆·别尔迪之手。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 前任： 帖木儿汗 | 金帐汗国君主 1411年—1412年 | 繼任： 卡里姆·别尔迪 |
朴成贤

| 獎牌記錄> 女子射箭.奧林匹克運動會 | 獎牌記錄> 女子射箭.奧林匹克運動會 | 獎牌記錄> 女子射箭.奧林匹克運動會 | 女子射箭>  |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  2004年雅典  | 個人 |  |
|  |  2004年雅典  | 團體 |  |
|  |  2008年北京  | 團體 |  |
|  |  2008年北京  | 個人 |  |
| 亞洲運動會 | 亞洲運動會 | 亞洲運動會 |  |
|  |  2006年多哈  | 個人 |  |
|  |  2006年多哈  | 團體 |  |
| --- | --- |
朴成贤
諺文: 
汉字: 

文观部式: 
马-赖式: 
 
朴成贤（1983年1月1日—），韩国射箭运动员，最高世界排名第1。曾在2004年雅典奥运获得女子射箭个人赛和团体赛冠军。在2008年北京奥运会上，她获得一枚金牌和一枚银牌。
熊敦瀚

熊敦瀚（1998年11月11日—），湖南岳阳岳化人，中国女子水球运动员，亦為中國國家女子水球隊成員，司職球队中锋。
簡歷

熊敦瀚小時候家住锦纶新村，在岳化四小上小学，其後升讀岳化三中，期間曾跟黄庆文老师学习打了两年羽毛球。岳阳市游泳学校的刘华山老师到学校选苗子，看中了她良好的协调能力，就邀她到其学校学习。2010年，岳阳市游泳学校成立女子水球队，熊敦瀚成为岳阳市首批水球运动员，同年底进入湖南省省队，三年后入选中国国家水球队。在國家隊初期，她曾協助球隊获得2013年亚洲青年锦标赛第一名、希腊邀请赛第四名以及2014年世界女子水球联赛决赛第四名。2015年，她在俄罗斯额山举行的世界游泳锦标赛助球隊获得第五名，個人并获得「国际健将」称号。
2016年，熊敦瀚代表中国出戰巴西里约热内卢舉行的奥林匹克运动会女子水球比賽。中国队最終获得第七名。
參考資料

1 2  （简体中文）. 中国奥林匹克委员会.   [2017-09-23]. （原始内容存档于2017-08-25）.
1 2  （简体中文）. 三湘都市报(长沙). 2016-08-06  [2017-09-23]. （原始内容存档于2017-09-23）.
↑  （简体中文）. 中国石化新闻网. 2017-08-28  [2017-09-23]. （原始内容存档于2017-09-23）.
↑  （简体中文）. 搜狐体育. 2016-07-18  [2017-09-23]. （原始内容存档于2017-09-23）.
↑  （简体中文）. 网易体育. 2016-08-21  [2017-09-23]. （原始内容存档于2017-09-23）.
外部連結

熊敦瀚在国际奥林匹克委员会的资料
克倫威爾鎮區 (明尼蘇達州克萊縣)

| 克倫威爾鎮區 Cromwell Township |
| --- | --- |
行政鎮區
克倫威爾鎮區克倫威爾鎮區在明尼蘇達州的位置
坐标：46°56′31″N 96°21′13″W﻿ / ﻿46.94194°N 96.35361°W﻿ / 46.94194; -96.35361
國家: 美国
州份: 明尼蘇達州
縣: 克萊縣
面积
 • 总计: 87.30 平方公里（33.71 平方英里）
 • 陸地: 86.20 平方公里（33.28 平方英里）
 • 水域: 1.10 平方公里（0.42 平方英里）
海拔: 354 公尺（1,161 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 388人
 • 密度: 4.44人/平方公里（11.5人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 218（英语：）
GNIS ID: 663889
克倫威爾鎮區（英語：）是位於美國明尼蘇達州克萊縣的一個行政鎮區。
地方資料

克倫威爾鎮區的面積為87.30平方千米，當中陸地面積為86.20平方千米，而水域面積為1.10平方千米。根據2020年美國人口普查的數據，當地共有人口388人，而人口密度為每平方千米4.44人。
參考文獻

1 2  . 2020 United States Census. United States Census Bureau.   [2021-09-14].
↑  . . United States Geological Survey.
熊文成

熊又成（1368年—？），字性善，江西南昌府南昌縣人，軍籍，明朝政治人物。進士出身。
生平

府學生，江西鄉試第二十七名。建文二年（1400年）庚辰科會試第九十四名，殿試登進士三甲。
家族

曾祖熊道亨、祖父熊志海，父亲熊應方。
參考

↑  屈萬里主編《明代進士登科錄》（建文二年庚辰科），台灣學生書局，第一卷，第30-40頁
曾智華

：此条目页的主题不是。
| 曾智華> 节目主持 |
| --- | --- |
英文名: Luke
昵称: 陸軍裝、Luke Sir
出生:  (1954-01-08) 1954年1月8日（70歲）  英屬香港      籍貫：廣東省惠州市
职业: DJ 節目發展總監
教育程度: 羅富國教育學院教育文憑 夏威夷大學語言傳播學士 香港大學碩士
母校: 寶血小學 聖若瑟小學 聖若瑟書院 新法書院
配偶: 伍氏（Candy）
儿女: 1子1女
活跃年代: 1978年至今
相关团体: 英美之狗會
曾智華（英語：，1954年1月8日—），香港電台第二台的前電台節目主持人，花名有「陸軍裝」和「Luke Sir」。他於2014年1月7日退休，退休前最後主持的節目包括《晨光第一線》和星期六早上的《LTV Café》，亦曾擔任香港電台電台部中文台節目發展總監。
背景

曾智華早年於灣仔長大，就讀寶血幼稚園、寶血小學（小一至小四）、聖若瑟小學（小五至小六、1965年畢業）以及聖若瑟書院（1967年至1972年），中五畢業後因香港中學會考公開試成績差而未能於原校升讀預科，遂轉往新法書院入讀一年中六，便考入羅富國教育學院（1973年至1975年）。及後考入美國夏威夷大學修讀語言傳播學士（1975年至1977年），於1978年加入香港電台，初期擔任電視部編導，是長壽現場直播電視節目《城市論壇》的開創人之一。2000年代初取得香港大學碩士資格。
曾智華其後加入電台部，並出任香港電台其中一個最長壽節目《晨光第一線》的主持人，期間獲選為十大電台節目主持。他和車淑梅兩人，更曾經在這個節目中合作超過一萬小時，成為了當時最合拍的組合之一，合拍程度甚至令人以為他們是夫妻關係，而實際上只是好拍檔。曾智華於2014年1月7日六十歲生日前夕離開節目發展總監崗位，事緣他被香港電台高層勸退，對外以退休為理由離職。
曾主持節目 > 第二台

《清談一點鐘》
《晨光第一線》
《LTV Café》
曾主持節目 > 電視部

《城市論壇》
《傳媒春秋》
《警訊》
《香港領袖系列》
《五稜鏡》
參與寫作 > 著作

《拖住老婆去旅行：台灣篇（上集）》- 2015年6月 經濟日報出版社
以下姓名後標註†者為已逝人物。
1989年《當代香港精英》負責訪問鄧蓮如、利國偉†、張敏儀、陳祖澤、胡菊人、倪匡†、亦舒、林建岳、潘迪生、張鑑泉†、廖瑤珠†、梁振英、丘李賜恩、孫秉樞†、李忠琛†、雲影畦、葉特生、鄭君略、方黃吉雯、梁展文、吳靄儀、馮載祥、鍾偉明†、鍾景輝、李英豪、余錦基及蘇燿祖。
參與寫作 > 专栏

我要退休
相關條目

香港電台
香港電台第二台
注釋

1 2  關於曾智華出生年份及成長地的資料出自無綫電視於2023年6月10日播出的節目「馬時亨香港情」第7集。
參考資料

1 2 3 4 5  盧子健、何安達. . 天地圖書. 1994: 445.
1 2 3 4  . 活一番助人自助資源平台. 2018-04-12  [2021-10-24]. （原始内容存档于2021-10-26）.
↑  . 香港教育城有限公司. （原始内容存档于2014-02-21）.
↑  曾智華. . 信報. 2021-03-02  [2023-01-21]. （原始内容存档于2023-01-21）.
↑   (PDF).   [2017-04-19]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-09）.
外部連結

香港電台網頁對曾智華的介紹 （页面存档备份，存于）
Wonderstory/HAPPY END

「Wonderstory/HAPPY END」是日本配音員新谷良子的第五張細碟。商品編號為LACM-4168。
收錄曲

Wonderstory
作詞・作曲:R・O・N　編曲：宅見将典
HAPPY END
作詞・作曲：ゆうまお　編曲：R・O・N
Wonderstory (off vocal)
HAPPY END (off vocal)
札兰泰

札兰泰（18世纪？—1788年4月22日），乌雅氏，父为协办大学士，一等武毅谋勇公兆惠。乾隆三十年（1765年）七月，札兰泰袭父爵，封一等武毅谋勇公。乾隆三十六年（1771年）授散秩大臣；三十七年（1772年）尚乾隆帝第九女和硕和恪公主，生有一女；五十三年三月十七卒。子英俊，乾隆五十三年袭其父一等武毅谋勇公。另一子百善保，英俊兄，英俊卒后袭一等武毅谋勇公。
参考资料

《清史稿·公主表》
《清史稿·诸臣封爵世表》
《清史稿·兆惠传》
札合敢不

札合敢不（?—?），又称札阿绀孛、札哈坚普，克烈部末代首領王罕之弟。
他原名怯列亦歹，幼年被西夏俘虏，久居其地，因为他为人机敏，颇受重用，被赐名札合敢不，意为可敬的王公，一说即赞普。后来和王罕一起率军帮助蒙古部铁木真击败蔑儿乞部。王罕被乃蛮部驱逐的时候，他寄居蒙古部。1199年，王罕和铁木真连兵袭击乃蛮部，他中途私自撤兵，和亦剌合·桑昆殿后时，被乃蛮部追击，大败，被铁木真属下四杰救助。1200年，计划谋害王罕，事情败露，逃到乃蛮部。1203年，克烈部被铁木真击败，他归降铁木真，把长女亦巴合嫁给了铁木真，次女唆鲁禾帖尼嫁给了铁木真第四子拖雷，就是蒙哥、忽必烈、旭烈兀、阿里不哥的母亲。后来他再次叛离铁木真，被术赤台擒杀。
參考資料

《中国民族史人物辞典》
王梦奎

王梦奎（1938年—），男，河南温县人，中华人民共和国政治人物。
生平

王梦奎是河南省温县安乐寨人。1956年加入中国共产党。1958年，考入北京大学经济系，后任职于中共中央书记处研究室。1990年，担任国务院研究室副主任；1995年，升任主任。1998年3月，改任国务院发展研究中心主任，2007年6月卸任。
王任 (明朝)

| 王任 |
| --- | --- |
大明
籍貫: 四川潼川州
出生: 八月十二日 
配偶: 娶汪氏
親屬: 曾祖王時迪，祖父王瑄，父王汝善，母劉氏
出身
 萬曆元年癸酉科舉人  萬曆二年甲戌科進士 
王任（1552年—1611年），字仁卿，四川潼川州人，軍籍，明朝政治人物。
生平

萬曆元年（1573年）癸酉科四川鄉試第六十二名舉人，二年（1574年）中式甲戌科會試第二百五十六名，二甲第十八名進士。授刑部主事，升郎中，九年（1581年）十一月往湖廣恤刑。十一年（1583年）四月升陝西參議，十三年（1585年）二月升貴州副使。復除河南副使，二十二年（1594年）四月升河南參政，遷山東按察使，三十三年（1605年）十月升福建右布政使。
家族

曾祖王時迪；祖父王瑄；父王汝善，母劉氏。具慶下。妻汪氏。弟王佐。
註釋

↑  《萬曆二年甲戌科進士登科錄》
李邵固

李邵固（？—730年），又作李召固，是契丹大贺氏首领，唐朝松漠都督府都督。
他是窟哥的孙子，李吐于的弟弟（一作李尽忠的弟弟）。开元十三年（725年），李吐于携燕郡公主投奔唐朝内地，可突于立李邵固为主，承唐封松漠郡王。当年冬天，唐玄宗东巡封禅泰山，李邵固到达玄宗行在之所，跟随到泰山之下。次年，唐玄宗拜李邵固左羽林军员外大将军、静析军经略大使，改封广化郡王，又封皇从外甥女陈氏为东华公主（一作东光公主），嫁给李邵固。李邵固是第五个迎娶唐朝公主的契丹首领，东华公主是第三个嫁给契丹的唐朝公主。又下诏给其部酋长百馀人封官，李邵固以子入侍朝廷。李邵固回到松漠，派遣静析军副使可突于入朝，贡献方物，中书侍郎李元纮不礼遇他，可突于不高兴地回去了。左丞相张说对人说：“奚和契丹两蕃必然叛乱。可突于人面兽心，唯利是图，执掌契丹国政，人心归附，如果不以优厚的礼节待他，必不来矣！”开元十四年（726年），先后遣大首领李阔池、刺史普固都、刺史出利等赴唐。开元十五年（727年），又相继派遣子诺括、大首领承嗣赴唐献方物。赴唐使臣不断，密切了与唐的关系。开元十八年（730年）五月，可突于杀李邵固，立遥辇屈列为王，率部落并裹胁奚族投降突厥，东华公主逃跑投靠平卢军。
参考资料

《新唐書》卷219
《旧唐书》卷199下
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 前任： 李吐于 | 契丹首领 松漠都督府都督 725年—730年 | 繼任： 遥辇屈列 |
傑克·馬瑞斯尼克

雅各·尚恩·馬瑞斯尼克（英語：，1991年3月30日—），為美國職棒大聯盟的外野手，目前效力於洛杉磯天使 。他於2009年美國職棒大聯盟選秀第3輪被藍鳥隊選走。他先前曾效力過馬林魚、太空人、大都會、小熊、教士、海盜與道奇等隊，並於2013年登上大聯盟。
職業生涯 > 邁阿密馬林魚

2013年7月23日，馬林魚一次將兩名2A新人—馬瑞斯尼克和克里斯蒂安·葉力奇同時升上大聯盟。而馬瑞斯尼克在7月26日擊出大聯盟首安。7月31日擊出大聯盟首轟。
2014年5月27日，馬瑞斯尼克被下放至3A。後來在6月16日因為葉力奇受傷而再次升上大聯盟。
職業生涯 > 休士頓太空人

2014年7月31日，馬林魚將馬瑞斯尼克、Colin Moran和Francis Martes交易至太空人，換來Jarred Cosart、Austin Wates和安立奎·赫南德茲。該年他在太空人隊出賽51場比賽，打擊率2成72，3轟19分打點，以及6次盜壘成功。而他的防守評價也很高。
2015年球季，馬瑞斯尼克進入了太空人的開季先發名單內。該年他繳出打擊率2成36，9轟36分打點的成績。不過他在2016年開季打得並不順，因此在4月底被下放到小聯盟。5月5日，因為球隊將外野手Carlos Gómez裁掉，因此由馬瑞斯尼克和Tony Kemp兩個人一同分擔中外野的位置。
2017年，他的打擊率為2成43，16轟35分打點。該年太空人拿下隊史新高的101勝，並順利進軍世界大賽。不過馬瑞斯尼克因為受傷，無法參與季後賽。但他還是拿到了一枚冠軍戒。
2018年，他再度陷入打擊低潮，並在7月初被下放。該年他打擊率為2成11。而球隊雖然拿下103勝，不過在美聯冠軍賽遭到紅襪淘汰。
2019年7月7日，他在一次靠著高飛犧牲打回壘時與天使隊捕手強納森·路克羅伊發生碰撞。路克羅伊後來因為腦震盪提前離場，而他也因為被主審認定違反棒球跑壘規則而被判出局，最後馬瑞斯尼克被聯盟判處2場禁賽。7月18日，在面對天使隊的比賽中，馬瑞斯尼克遭到天使投手Noé Ramirez丟出蓄意觸身球。不過馬瑞斯尼克並沒有和對方投手吵起來，甚至還阻止隊友與天使隊員發生衝突。而Ramirez和天使總教練Brad Ausmus最後遭到驅逐出場。7月29日，馬瑞斯尼克不打算上訴，選擇接受聯盟的禁賽處分。該年球季他的打擊率為2成33，10轟34分打點。而太空人拿下隊史新高的單季107勝，不過他們在世界大賽輸給了國民隊。
職業生涯 > 紐約大都會

2019年12月5日，大都會用Blake Taylor和Kenedy Corona向太空人交易馬瑞斯尼克。
職業生涯 > 芝加哥小熊

2021年2月20日，馬瑞斯尼克和小熊隊簽下1年150萬美元的合約。
職業生涯 > 聖地牙哥教士

2021年7月30日，小熊隊將馬瑞斯尼克交易到教士隊，換來Anderson Espinoza。
職業生涯 > 德州遊騎兵

2022年3月14日，馬瑞斯尼克與遊騎兵隊簽下小聯盟合約。4月5日，他遭到球團釋出。
職業生涯 > 匹茲堡海盜

2022年4月6日，馬瑞斯尼克與海盜隊簽下一年合約。
職業生涯 > 亞特蘭大勇士

2022年8月31日，馬瑞斯尼克與勇士隊簽下小聯盟約。
職業生涯 > 芝加哥白襪

2023年1月10日，馬瑞斯尼克與白襪隊簽下小聯盟約。
職業生涯 > 底特律老虎

2023年5月30日，白襪將馬瑞斯尼克交易到老虎。
參考資料

↑  Axisa, Mike. . CBSSports.com.   [2013-10-31].
↑  . Miami.marlins.mlb.com. 2013-07-26  [2013-10-31]. （原始内容存档于2013-11-02）.
↑  . Associated Press. 2014-03-27  [2014-03-29]. （原始内容存档于2014-03-29）.
↑  Pinkerton, Brad. . Sporting News. 2014-06-16  [2014-06-16]. （原始内容存档于2014-06-22）.
↑  . Houston Chronicle. 2014-07-31  [2014-09-25]. （原始内容存档于2014-08-08）.
↑  McTaggart, Brian; Gurnick, Ken. . MLB.   [2017-11-02]. （原始内容存档于2017-11-07）.
↑  Bollinger, Rhett. . MLB.   [2019-07-11]. （原始内容存档于2019-12-02）.
↑  . MLB.   [2019-07-11]. （原始内容存档于2019-09-25）.
↑  . Baseball-Reference.com.   [2019-10-11]. （原始内容存档于2020-12-02）.
↑  . MLB.com. 2019-12-05  [2019-12-05]. （原始内容存档于2020-09-22）.
↑  .   [2021-03-23]. （原始内容存档于2021-02-21）.
↑  Cassavell, AJ. . MLB.com. 2021-07-30  [2021-08-08]. （原始内容存档于2021-08-06）.
↑  https://www.cbssports.com/fantasy/baseball/news/jake-marisnick-parts-ways-with-texas/#:~:text=Marisnick%20was%20released%20by%20the,and%2032.8%20percent%20strikeout%20rate （页面存档备份，存于）.
外部連結

球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
王梦菡

| 王梦菡 |
| --- | --- |

出生: 王梦菡  中国黑龙江哈尔滨
筆名: 中国桃、Tau Tau
職業: 作家
民族: 汉族
王梦菡，笔名中国桃，英文笔名Tau Tau，作家、电影制片人及導演，出生于哈尔滨，在上海长大，现居德国柏林。
生平

16岁时出版第一部长篇小说《象牙童话》，题材来自在上海市第三女子中学的高中生活。此小说后被改编成广播剧，获2012年中华人民共和国文化部影视广播作品大奖。陸續也出版长篇小说《狐香》及《北非，摇摇摇》。
王梦菡曾出任电视选秀节目《超级模特》评委和江苏卫视脱口秀节目《非诚勿扰》的女嘉宾，同时是上海外语频道（ICS）《Culture Matters》的脱口秀嘉宾。
定居德国柏林后，出任导演为Juergen.R.Weber的竞赛电影《伤口绽放》（OPEN WOUND）的制片人。该片获21项国际电影节大奖，其中包括王梦菡（Tau Tau Menghan）获得好莱坞HIMPFF 2017最佳制片人大奖。2023年王梦菡导演并编剧制片的英文新长片《粉红誓言》（PINKY SWEAR- Whatever She Wants),获得瑞典电影大奖（SFA）最佳女导演奖，及瑞典国际电影节（SIFF）最佳制片人大奖，并入选其他11个国际电影节。
參考資料

↑  . 騰訊娛樂. 2016-02-15  [2016-02-23]. （原始内容存档于2016-03-10）.
↑  .   [2016-02-23]. （原始内容存档于2016-03-07）.
↑  . 嘻嘻网. 2010-08-29  [2016-02-23]. （原始内容存档于2016-03-02）.
朱宠

名为朱寵的其他人物，請見「」。
朱宠（?—?），字仲威，东汉京兆（今西安市）人，生卒年均不詳。
朱宠开始被邓骘征辟。担任颍川郡太守，治郡有方。汉安帝建光年间，任大司农。邓氏失势，他为邓骘鸣冤，从廷尉罢官归乡。汉顺帝即位后，为邓氏正名，命邓骘兄弟子侄和门生十二人为郎中。126年，朱宠担任太尉、录尚书事，担任到127年。
李奥贝纳广告

李奧貝納廣告公司標誌
李奥貝納廣告公司（Leo Burnett Worldwide）是一家美國廣告公司，於1935年由李奥·貝納創立，現在是全球最大的跨國廣告公司之一。
1935年該公司於美國芝加哥成立，1949年起開始服務第二位主要客戶家樂氏（Kellogg's），1952年起則獲得寶潔公司（P&G）的案子。此外，該公司最讓人津津樂道的案例，是成功幫助美國萬寶路從女性香煙品牌轉型成男性香煙，樹立起美國西部牛仔的陽剛形象。
2002年該公司被世界第四大傳播媒體集團法商陽獅集團收購，目前李奧貝納廣告公司在全球85個國家中設有96個分公司，總員工人數超過8,500人。
在大中华区，李奥贝纳的办公室分别位于北京、上海、香港、台北四地。秉承着Human Kind（以人为本）创意文化，传播的中心是品牌目标——它无关销量或是产品定位，而是力求真正解决人们所需，从而将品牌和人连接起来。而李奥贝纳的梦想是做出最棒的创意，从而真正地打动人们。
李奥贝纳在中国获得高速成长机会，帮助众多国际品牌在中国实现全新价值，包括宝洁、麦当劳、辉瑞、宝马、奥迪等等，李奥贝纳更帮助大量的中国本土品牌形成国际领先地位，包括中国移动、华为、中国建设银行、伊利、蒙牛等。借助在中国的成长，李奥贝纳也成为拥有更多业务板块，实现综合品牌营销能力的机构，成为中国众多领先品牌的营销合作伙伴，和中国经济实现共同成长。
主要客戶

李奧貝納廣告替很多世界500强公司服務，其主要知名客户包括：
綠巨人：自1935年起。
家樂氏麥片：自1949年起。
寶潔：自1952年起。
飛利浦：自1954年起。
通用汽車：自1971年起。
亨氏調味料：自1974年起。
菲亞特汽車：自1978年起。
Visa信用卡：自1979年起。
麥當勞速食：自1981年起。
卡夫食品：自1984年起。
賀曼（Hallmark）：自1988年起。
摩根士丹利：自1988年起。
Diageo：自1988年起。
任天堂：自1991年起。
迪士尼：自1994年起。
華人地區之分公司

臺灣：
臺灣李奧貝納公司成立於1984年，為第一家百分之百外資的廣告公司。主要客戶計有P&G寶僑家品、美商菲利普莫里斯（即萬寶路）、香港商亞洲佛列羅有限公司（即金莎巧克力）、統一企業公司、法商家樂福、味丹企業、海尼根、帝亞吉歐、家樂氏、麥當勞、臺灣彩券、中華三菱汽車、新光三越、KKBOX、特力和樂（HOLA）等。
香港：
現有客户包括寶潔旗下一眾品牌如SKII，飄柔，沙宣，護舒寶等，以及國泰航空、亞洲萬里通、中國銀行，7-Eleven，幸福藥業，《Time Out雜誌》、宜家家居、新鴻基地產、九龍巴士、香港移動通訊、Bauknecht（德國家電品牌）和天際100觀景台等，並於2011年爭取到德國眼鏡品牌思柏（Stepper）的案子。
中國：
李奧貝納廣告目前在中國的上海、北京、廣州設有分公司機構，其中上海分公司的員工最多，約260人左右。現有客戶包含：西門子、網易、麥當勞、可口可樂、斯柯達汽車、惠氏（奶粉與製藥）、康師傅、李寧有限公司、交通銀行信用卡等。
參考資料

↑  參看中華廣告網：德國眼鏡品牌思柏任命李奥貝納香港負責全球品牌發佈[永久]。
外部連結

李奧貝納廣告官方網站 （页面存档备份，存于）
李永舫

李永舫在珞珈讲坛
李永舫（1948年8月10日—），籍贯河南睢县河堤乡丁庄寨村人，生于重庆，中华人民共和国化学家。
1977年，以河南省理科第一名考入华东化工学院（现华东理工大学）抗菌素专业。1982年，李永舫获华东化工学院化学硕士学位。1986年，获复旦大学化学系物理化学专业博士。之后供职于中国科学院化学研究所，师从钱人元，从事光电功能高分子领域研究。2012年12月成为苏州大学材料与化学化工学部的特聘教授。2013年，当选中国科学院化学部院士。
参考

↑  . 河南省人民政府办公厅.   [2014-02-14]. （原始内容存档于2016-09-27）.
↑  . 苏州大学.   [2014-02-14]. （原始内容存档于2014-02-28）.
↑  . 和讯网.   [2014-02-14]. （原始内容存档于2019-06-06）.
特列沃地区沙泰勒

| 特列沃地区沙泰勒 Châtel-en-Trièves |
| --- | --- |
 法國市镇

特列沃地区沙泰勒的位置  
特列沃地区沙泰勒显示法国的地图特列沃地区沙泰勒显示伊泽尔省的地图
坐标：44°50′54″N 5°48′00″E﻿ / ﻿44.84833333°N 5.8°E﻿ / 44.84833333; 5.8
国家:  法國
大区:  
省:  伊泽尔省
区: 格勒诺布尔区
面积1
 • 市镇: 47.6 平方公里（18.4 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 491人
 • 密度: 10.3人/平方公里（26.7人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 38710
INSEE: 38456 
省级选区: 马泰西讷-特列沃县（英语：）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
特列沃地区沙泰勒（法語：，法语发音：[ʃatɛl ɑ̃ tʁijɛv]）是法国奧弗涅-羅訥-阿爾卑斯大區伊泽尔省的一个市镇，属于格勒诺布尔区。该市镇于2017年由原市镇圣塞巴斯蒂安和科尔代阿克合并而成，行政中心位于圣塞巴斯蒂安。
地理

特列沃地区沙泰勒（44°50'53.99999"N, 5°48'0.00000"E）面积47.6 平方千米，位于法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区伊泽尔省，该省份为法国东南部内陆省份，北起顺时针与安省、萨瓦省、上阿尔卑斯省、德龙省、阿尔代什省、卢瓦尔省和罗讷省。
特列沃地区沙泰勒的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

特列沃地区沙泰勒的邮政编码为38710，INSEE市镇编码为38456。
政治

特列沃地区沙泰勒所属的省级选区为马泰西讷-特列沃县（英语：）。
人口

特列沃地区沙泰勒于2021年1月1日时的人口数量为491人。
特列沃地区沙泰勒的OSM定位图
李永胜 (1971年)

李永胜（1971年10月—），男，北京人，中华人民共和国外交官。
生平

李永胜1995年参加工作，曾任常驻联合国代表团参赞兼法律顾问、外交部海洋法事务特别顾问、新疆维吾尔自治区人民政府外事办公室副主任。2023年9月，任外交部驻香港特派员公署副特派员。
参考资料

↑  . 中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署. 2023-09-25  [2023-10-01]. （原始内容存档于2022-09-08）.
↑  . 澎湃新闻. 2023-10-01  [2023-10-01].
王文京

| 王文京 |
| --- | --- |
性别: 男
出生: 江西省上饶县煌固镇塘里村
母校: 江西财经大学
头衔: 用友软件董事长
王文京（1964年—），江西上饶人，汉族，中华人民共和国政治人物，第九届、第十届、第十一届和第十二届全国人民代表大会北京地区代表。
生平

毕业于江西财经大学。用友软件董事长。2008年，当选为全国人大代表。2013年，连任。
2013年两会上主要观点：建议政府推进落实扶持中小企业政策，住宅区周边建“智楼”，降低出行量。
參考文獻

↑  . 全国人大代表信息.   [2013-03-01]. （原始内容存档于2013-02-25）.
↑  . 全国人大网.   [2013-03-06]. []
↑  . 国际在线.   [2013-03-06]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . 千龙网.   [2013-03-06]. （原始内容存档于2013-03-29）.
特賴納

| 特賴納 |
| --- | --- |
市镇
Træna

   徽章
特賴納特賴納在挪威的位置
坐标：66°30′27″N 12°01′51″E﻿ / ﻿66.5075°N 12.0308°E﻿ / 66.5075; 12.0308
國家:  挪威
郡: 諾爾蘭郡
地區: 海爾格蘭
區政中心: 許斯島
面积
 • 总计: 16.32 平方公里（6.30 平方英里）
 • 陸地: 16.25 平方公里（6.27 平方英里）
 • 水域: 0.07 平方公里（0.03 平方英里）
面积排名: 全國第429位
人口（2011）
 • 總計: 490人
 • 排名: 全國第428位
 • 密度: 30人/平方公里（80人/平方英里）
 • 人口增長 （10年內）: 5.6 %
时区: 歐洲中部時間（UTC+1）
 • 夏时制: 歐洲中部夏令時間（UTC+2）
ISO 3166码: NO-1835
官方語言类别: 書面挪威語
網站: www.trana.kommune.no
挪威統計數據
特賴納（挪威語：）是挪威諾爾蘭郡的一個市镇。
共感

若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（）。
| 共感 /> 都敬秀的迷你专辑 |
| --- | --- |
发行日期: 2021年7月26日 (2021-07-26)
录制时间: 2021年
类型: 韓國流行音樂
时长: 24:28
语言: 韓語、英語、西班牙語
唱片公司: SM娛樂

音乐
YouTube上的〈Rose〉
 
《共感》，是韓國男子組合EXO成員都敬秀的第一張迷你專輯，於2021年7月26日正式發行。
收錄曲目

| 曲序 | 曲目 | 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | Rose | 2:33 |
| 2. | I'm Gonna Love You（Feat.Wonstein） | 2:31 |
| 3. | My Love | 2:54 |
| 4. | 다시, 사랑이야（It's Love） | 3:57 |
| 5. | 나의 아버지（Dad） | 2:54 |
| 6. | I'm Fine | 3:09 |
| 7. | Rose（English Ver.） | 2:33 |
| 8. | Si Fueras Mia | 3:57 |
| 总时长： | 总时长： | 24:28 |
註釋與參考文獻 > 參考文獻

↑ 《iChart》最高名次：
實時榜.   [2021-07-26]. （原始内容存档于2021-07-26） （韩语）.
週榜
↑ 《Melon》最高名次：
實時榜.   [2021-07-26]. （原始内容存档于2021-07-26） （韩语）.
24Hits.   [2021-07-27]. （原始内容存档于2021-07-28） （韩语）.
日榜
週榜
月榜
↑ 《Genie》最高名次：
實時榜.   [2021-07-26]. （原始内容存档于2021-07-26） （韩语）.
日榜.   [2021-07-27]. （原始内容存档于2021-07-27） （韩语）.
週榜
月榜
↑ 《Bugs》最高名次：
實時榜.   [2021-07-26]. （原始内容存档于2021-07-26） （韩语）.
日榜.   [2021-07-27]. （原始内容存档于2021-07-27） （韩语）.
週榜
↑ 《Flo》最高名次：
實時榜.   [2021-07-27]. （原始内容存档于2021-07-27） （韩语）.
↑ 《VIBE》最高名次：
實時榜
特勞特克里克 (蒙大拿州)

| 特勞特克里克 Trout Creek |
| --- | --- |
普查規定居民點

特勞特克里克特勞特克里克在蒙大拿州的位置
坐标： 47°49′51″N 115°35′39″W﻿ / ﻿47.83083°N 115.59417°W﻿ / 47.83083; -115.59417
國家: 美国
州份: 蒙大拿州
縣: 桑德斯縣
面积
 • 总计: 6.81 平方公里（2.63 平方英里）
 • 陸地: 4.77 平方公里（1.84 平方英里）
 • 水域: 2.04 平方公里（0.79 平方英里）
海拔: 721 公尺（2,366 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 277人
 • 密度: 40.7人/平方公里（105人/平方英里）
时区: MST（UTC-7）
 • 夏时制: MDT（UTC-6）
郵區編號: 59874
電話區號: 406（英语：）
GNIS ID: 792392
特勞特克里克（英語：）是位於美國蒙大拿州桑德斯縣的普查規定居民點。
歷史

特勞特克里克的郵局自1885年營運至今。
氣候

| 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 月份 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 1月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 2月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 3月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 4月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 5月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 6月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 7月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 8月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 9月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 10月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 11月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 12月 | 特勞特克里克 (蒙大拿州)，1991–2020年正常值，1960–2022年極端數據> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °F（°C） | 57 (14) | 69 (21) | 77 (25) | 92 (33) | 98 (37) | 102 (39) | 105 (41) | 110 (43) | 101 (38) | 89 (32) | 69 (21) | 55 (13) | 110 (43) |
| 平均最高温 °F（°C） | 45.8 (7.7) | 52.5 (11.4) | 65.5 (18.6) | 78.0 (25.6) | 87.2 (30.7) | 91.3 (32.9) | 97.7 (36.5) | 97.4 (36.3) | 90.1 (32.3) | 76.0 (24.4) | 55.5 (13.1) | 43.5 (6.4) | 99.3 (37.4) |
| 平均高温 °F（°C） | 33.6 (0.9) | 39.1 (3.9) | 48.4 (9.1) | 57.9 (14.4) | 68.1 (20.1) | 74.1 (23.4) | 84.9 (29.4) | 84.7 (29.3) | 74.2 (23.4) | 57.7 (14.3) | 40.9 (4.9) | 33.0 (0.6) | 58.1 (14.5) |
| 日均气温 °F（°C） | 28.0 (−2.2) | 30.8 (−0.7) | 38.0 (3.3) | 45.0 (7.2) | 53.6 (12.0) | 59.5 (15.3) | 66.8 (19.3) | 65.7 (18.7) | 57.6 (14.2) | 46.1 (7.8) | 34.7 (1.5) | 27.6 (−2.4) | 46.1 (7.8) |
| 平均低温 °F（°C） | 22.4 (−5.3) | 22.5 (−5.3) | 27.7 (−2.4) | 32.1 (0.1) | 39.1 (3.9) | 44.9 (7.2) | 48.7 (9.3) | 46.6 (8.1) | 41.0 (5.0) | 34.6 (1.4) | 28.5 (−1.9) | 22.3 (−5.4) | 34.2 (1.2) |
| 平均最低温 °F（°C） | −1.2 (−18.4) | 1.0 (−17.2) | 13.7 (−10.2) | 22.4 (−5.3) | 26.4 (−3.1) | 32.9 (0.5) | 37.4 (3.0) | 36.0 (2.2) | 28.6 (−1.9) | 20.3 (−6.5) | 12.3 (−10.9) | 1.2 (−17.1) | −10.8 (−23.8) |
| 历史最低温 °F（°C） | −33 (−36) | −23 (−31) | −11 (−24) | 9 (−13) | 18 (−8) | 27 (−3) | 27 (−3) | 26 (−3) | 18 (−8) | 5 (−15) | −8 (−22) | −40 (−40) | −40 (−40) |
| 平均降水量 （mm） | 3.20 (81) | 2.34 (59) | 1.93 (49) | 1.75 (44) | 2.06 (52) | 2.42 (61) | 0.90 (23) | 0.86 (22) | 1.32 (34) | 2.86 (73) | 3.46 (88) | 3.72 (94) | 26.82 (680) |
| 平均降雪量 （cm） | 18.2 (46) | 6.4 (16) | 3.7 (9.4) | 0.3 (0.76) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 5.8 (15) | 17.0 (43) | 51.4 (130.16) |
| 平均最大雪深 （cm） | 15.0 (38) | 9.4 (24) | 4.8 (12) | 0.3 (0.76) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 3.9 (9.9) | 10.9 (28) | 16.2 (41) |
| 平均降水天数（≥ 0.01 in） | 15.4 | 10.9 | 12.2 | 11.7 | 11.1 | 11.0 | 5.2 | 4.9 | 6.4 | 10.5 | 14.4 | 15.6 | 129.3 |
| 平均降雪天数（≥ 0.1 in） | 6.1 | 2.9 | 1.5 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.4 | 5.6 | 18.6 |
来源1：NOAA
来源2：National Weather Service (mean maxima/minima, snow depth 1981–2010)
人口

根據2020年美國人口普查的數據，特勞特克里克的面積為6.81平方千米，當中陸地面積為4.77平方千米，而水域面積為2.04平方千米。當地共有人口277人，而人口密度為每平方千米40.68人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-05-28）.
↑  . . United States Geological Survey.
↑  . Jim Forte Postal History.   [2024-07-06]. （原始内容存档于2024-06-28）.
↑  . National Oceanic and Atmospheric Administration.   [2023-02-22]. （原始内容存档于2023-02-22）.
↑  . National Weather Service.   [2023-02-22]. （原始内容存档于2024-08-01）.
雷聲隆

| 雷聲隆 Richard Lai Sung-lung |
| --- | --- |


英屬香港立法局議員
任期 1985年10月30日—1988年7月20日
继任: 林偉強
选区: 新界南選舉團
 
个人资料
出生: (1946-08-04)1946年8月4日  中華民國上海市
逝世: 2008年3月27日(2008歲—03—27)（61歲）  中国上海市黃浦區瑞金醫院
政党: 民 民協（1980年代－1990年） 港 港同盟（1990年－1991年）

 学历  聖貞德中學  英國布爾頓工業技術學院畢業  英國里茲大學研究文憑（紡織工業）  英國里茲大學博士（紡織工業） 
 
雷聲隆（英語：，1946年8月4日—2008年3月27日），上海人，出身於紡織工業世家，已故香港立法局議員。
生平

雷聲隆在1963年畢業於聖貞德中學中五年級，1964年9月入讀英國布爾頓工業技術學院，1967年完成紡織工藝初級文憑，同年起前往英國利茲大學深造紡織工業高級文憑，至1968年畢業，繼而留校攻讀相關碩士（1969年）與博士學位（1971年）。赴英進修期間曾當選大學校內中國學生會會長。他亦是英國皇家紡織學會高級院士，英國管理學會高級院士。雷聲隆於1971年返回香港後出任香港大通紡織有限公司執行董事、嘉文皮草時裝有限公司常務董事。1985年當選為立法局議員。此外曾擔任荃灣區議會議員、荃灣扶輪社社長、上海香港商會名譽會長、紡織學會美國商會胡漢輝職業先修學校校監等職。1988年角逐連任立法局議席失敗。雷聲隆曾是民協成員，其後又組織成立香港民主同盟，但於1991年退出。2008年3月27日在上海瑞金醫院逝世，終年62歲。
個人生活

雷聲隆生前已婚，與妻子李坤儀育有一子兩女，子雷霆鋒，女兒雷心怡、雷心韻。
馬主生涯

雷聲隆於1996-1997馬季在香港賽馬會成為馬主，先後擁有名下馬匹「一見鍾情」、「再見鍾情」、「與眾不同」。
參考資料

↑  . 香港工商日報. 1963-08-03: 7  [2022-01-29]. （原始内容存档于2022-01-29）.
1 2 3 4 5 6  . 華僑日報. 1971-12-19: 11  [2022-02-26]. （原始内容存档于2022-02-26）.
↑  .   [2016-10-06]. （原始内容存档于2016-10-09）.
↑  《繼張熾標退出民主會李汝大雷聲隆決退出港同盟》，華僑日報，1991年4月18日
王玉明 (机械设计及理论专家)

名为王玉明的其他人物，請見「」。
王玉明（1941年1月7日—），号韫辉，男，吉林梨树人，中国机械设计及理论（流体密封）专家，清华大学精密仪器与机械学系教授，中国工程院院士。
生平

1965年毕业于清华大学动力机械系燃气轮机专业。2003年当选为中国工程院院士。
参考资料

↑  . 清华大学.   [2019-05-23]. （原始内容存档于2018-10-06）.
↑  . 清华大学.   [2019-05-23]. []
↑  . 中国工程院院士馆.   [2019-05-23].
特雷戈诺-斯基菲耶克乘降所

特雷戈诺-斯基菲耶乘降所（法語：），一般也可认为是特雷戈诺-斯基菲耶克站（法語：），是法国的一个铁路乘降所，位于法国阿摩尔滨海省市镇斯基菲耶克境内，靠近特雷戈诺并因此而得名。
简介

特雷戈诺-斯基菲耶克乘降所位于甘冈－潘波勒铁路线上，是一个小型的铁路乘降所，由法国国家铁路和汽车铁路综合集团（法语：）共同运营。
特雷戈诺-斯基菲耶克乘降所是一个非必停靠的铁路车站。在该站上车的乘客需在站台明显位置等候，待列车靠近时向司机挥手示意；在该站下车的乘客需要在提前向司乘人员说明。
位置

特雷戈诺-斯基菲耶克乘降所位于斯基菲耶克市区的西部，甘冈－潘波勒铁路514,689公里处。车站大致呈南北走向，开口朝东。
站台设置

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
东↑: 
: 侧式
|  |  | ←潘波勒方向/甘冈方向→ |  |
西↓:
停靠线路

本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來。
以下列车线路在特雷戈诺-斯基菲耶克乘降所停靠：
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
 特雷戈诺-斯基菲耶克乘降所列车线路表
| 线路 | 车种 | 上一站 | 下一站 | 大致运行频率 |
| 甘冈—潘波勒 | TER | 古尔朗 | 布雷利迪-普卢埃克 | 每天6趟左右 |
↑  在本栏中，往返1次为"1趟"；除特别标明外，其数据仅工作日有效，周末及节假日列车数量可能会减少或停运
配套交通

特雷戈诺-斯基菲耶克乘降所暂无固定的大巴车及城市公共交通线路。车站门口可能可以停靠社会车辆。
临近车站

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
特雷戈诺-斯基菲耶克乘降所（Halte de Trégonneau - Squiffiec）
| 上行车站 | 线路 | 下行车站 |
| 古尔朗乘降所  7.5km ← | 甘冈－潘波勒铁路 | 布雷利迪-普卢埃克乘降所 → 5.4km |
 本表仅显示运营中的线路及车站
無量壽經

主尊阿彌陀佛
无量壽經，全称佛说无量壽經（梵語：Sukhāvatī-vyūhaḥ-sūtra），為釋迦牟尼佛說的經典，亦為「淨土五經一論」中的一經。
經中介紹法藏比丘（成佛後為無量壽佛）所發諸大願（依版本不同而數量不一樣，有二十四願、三十六願，四十八願，詳見漢譯版本），以及彌陀淨土的樣貌。此經讲述憶念阿彌陀佛，修諸功德，至心信樂願生極樂世界，臨命終時，無量壽佛與諸大眾即現其人前，接引往生安樂國（極樂世界）。
漢文本

按經錄所載，自東漢至兩宋一共有八代十二譯，計為漢二、吳一、曹魏二、西晉一、東晉二、劉宋二、唐一、趙宋一。宋元至今只存五種。
不過，後世不少佛教史家對十二譯的說法多有質疑，特別是現代以來，坪井俊映、望月信亨、境野黃洋、中村元、香川孝雄等日本學者在對照經錄、現存譯本、敦煌文書、梵文原本，以及藏譯本等進行勘定，否定《無量壽經》漢文十二譯的看法，而認為許多譯本是誤將一經分屬多位譯者，被《歷代三寶記》等經錄誤載所致。
鑒於各譯本內容、文字間的出入，尤其是阿彌陀佛四十八願各譯願數不盡相同，爾後陸續有居士將之會集，至今共有四次會集。此五种译本和四种会集合成“大经九种”。
漢文本 > 五種漢譯本

《阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經》，又名《大阿彌陀經》——《出三藏記集》記載為三國吳月氏優婆塞支謙譯，簡稱吳譯。
《無量清淨平等覺經》——《開元釋教錄》載為後漢支婁迦讖譯，簡稱漢譯。《高僧傳》、法經《眾經目錄》記載是西域沙門白延〔帛延〕於曹魏甘露年間譯出。
《無量壽經》——《開元釋教錄》載為康僧鎧譯於洛陽白馬寺，曹魏嘉平四年，簡稱魏譯。《出三藏記集》記載西晉竺法護譯「無量壽經二卷」、佛陀跋陀羅與寶雲於劉宋永初二年共譯「新無量壽經二卷」。釋德安據其語言學研究，考訂現存本《無量壽經》是竺法護所譯出。此版本流通最廣，民國時期的淨土宗僧人释印光稱「現皆受持此經」。
《大寶積經無量壽如來會》，簡名《無量壽如來會》——唐南印度三藏法師菩提流志奉詔譯，簡稱唐譯。《大寶積經》其中一品。現代在尼泊爾發現的梵文原本，內容同於此經。蕅益大师在《法海观澜》认为在所有汉译本中，唐本最佳。释印光認為「無量壽如來會，文理俱好」，但因為「末後勸世之文未錄，故皆以康僧鎧之無量壽經為準則焉」。
《大乘無量壽莊嚴經》——趙宋西天三藏朝散大夫試光祿卿明教大師法賢奉詔譯，簡稱宋譯。蕅益大师在《阅藏知津》中亦有评价：「法賢本中，有慈氏問答。尤妙。但止三十六願」。
这五种译本义理互有优劣彰晦，例如汉吴二译文辞冗繁，魏译文辞详赡义理圆足，唐译简练精确， 各有所长。就願文數目而言，漢、吳二譯，願目同為廿四願，內容相近，似出自同一梵本；魏、唐二譯，同為四十八願；宋譯三十六願，可能出自另一梵本。
漢文本 > 四種會集本

《大阿彌陀經》——趙宋國學進士王龍舒(王日休)校輯。此會集本只參考四種原譯本，而未錄《大寶積經無量壽如來會》(唐譯)，是為「四會本」。该本曾在当时盛行，並收入於龍藏與日本大正藏。
《無量壽經》——清初彭紹升(彭際清、彭二林)節校。彭氏鑿於王本之失，乃專就《魏譯》去其繁複，並按雲棲本，增入四十八願先後數目，仍名《無量壽經》。此本只是《魏譯》之節校本，而非諸譯之會集本。近代丁福保居士，作《無量壽經箋註》，所註者即彭本。
《摩訶阿彌陀經》——清咸豐菩薩戒弟子承貫邵楊魏源(魏承貫、魏默深)會譯。原名《無量壽經》，後經正定王蔭幅居士校訂，並改今名。魏氏之本，集五種原譯，是為「五會本之始」。同治中王蔭福居士即崇魏本，曾親記王氏復博考眾本，手自校讎，並定經名為《摩訶阿彌陀經》。
《大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經》——民國菩薩戒弟子鄆城夏蓮居會集。该本经現代僧人释净空推崇之后，也具有一定的影响。
漢文本 > 七種佚失本

《無量壽經》二卷——後漢安息國沙門安世高譯。桓靈之世。
《無量清淨平等覺經》二卷——曹魏沙門帛延譯於洛陽白馬寺。甘露三年戊寅。
《無量壽經》二卷——晉沙門竺曇摩羅察(晉言，法護)譯。永嘉二年。
《無量壽至真等正覺經》二卷——一名《樂佛土樂經》，一名《極樂佛土經》。東晉西域沙門竺法力譯。恭帝元熙元年己未。
《新無量壽經》二卷——東晉迦毗羅衛國沙門佛陀跋陀羅(晉言，覺賢)譯於道場寺，劉宋永初二年。
《新無量壽經》二卷——宋涼州沙門寶雲譯於道場寺，永初二年。
《新無量壽經》二卷——宋罽賓國沙門曇摩羅蜜多(晉言，法秀)譯，元嘉年中。
漢文本 > 本經註釋 > 印度註釋

《無量壽經優婆提舍》，世親菩薩造，元魏天竺三藏菩提流支譯 ，一卷。修禮拜、讚歎、作願、觀察、迴向這五念門成就者，畢竟得生安樂國土，見彼阿彌陀佛。
漢文本 > 本經註釋 > 中國註釋

五譯之中，《魏譯》較備。故大經註疏，集於《魏譯》。大德多為小本彌陀作註。至於註大本者僅隋淨影，唐嘉祥兩家。
《無量壽經義疏》六卷——隋京師淨影寺沙門淨影慧遠撰疏。世稱淨影疏。
《無量壽經義疏》——唐嘉祥寺吉藏撰。世稱嘉祥疏。
漢文本 > 本經註釋 > 朝鮮註釋

又新羅國（今朝鮮半島）有憬興、元曉兩家：
《無量壽經義述文贊》三卷——新羅沙門憬興著。世稱憬興疏。
《無量壽經宗要》一卷——新羅國黃龍寺沙門元曉撰。曾入唐遊學，還後，化振海東。其疏曰海東疏。
《遊心安樂道》一卷——亦元曉師撰，乃淨宗古佚十書之一。
漢文本 > 本經註釋 > 日本註釋

《無量壽經甄解》日本道隱法師著。收錄唐‧慧遠、嘉祥、元曉、憬興等四家及日本廿家之註釋。
黃念祖居士著之《大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註》云：大經光明，照耀日本，註釋之盛，遠超我國。筆者所知者已廿餘種，計為：
①《無量壽佛贊鈔》一卷，興福寺善珠作。
②《無量壽經述義》三卷，最澄集。
③《無量壽經私記》一卷，智景作。
④《無量壽經義苑》七卷，紀州總持寺南楚作。
⑤《無量壽經略箋》八卷，享保五年洛東禪林寺院溪作。
⑥《無量壽經鈔》七卷，望西樓了惠作。
⑦《無量壽經直談要註記》廿四卷，永享四年增上寺西譽作。
⑧《無量壽經見譯會校釋二五一聞》七卷，良榮作。
⑨《無量壽經科玄概》一卷，小倉西吟作。
⑩《無量壽經會疏》十卷，越前勝授寺峻諦作。
⑪《無量壽經開義》六卷，平安西福寺惠空作。
⑫《無量壽經貫思義》三卷，薏州理圓作。
⑬《無量壽經顯宗疏》十七卷，江州性海無涯作。
⑭《無量壽經要解》三卷，法霖作。
⑮《無量壽經講錄》十卷，紀州磯肋安樂寺南麟作。
⑯《無量壽經梵響記》六卷，靈鳳作。
⑰《無量壽經眼髓》十一卷，攝州定專坊月溪作。
⑱《無量壽經義記》五卷，堺華藏庵惠然作。
⑲《無量壽經海渧記》廿卷科二卷，攝州小曾禰憲榮泰岩作。
⑳《無量壽經永安錄》十三卷，薏報專坊慧雲作。
㉑《無量壽經甄解》十八卷，道隱作。
㉒《無量壽經合贊》四卷，觀徹作。