stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
席琳·狄翁
人生历程和事业发展 > 童年以及早期生涯

席琳·瑪麗·克勞德特·迪翁（法語：）出生于加拿大魁北克省，她是家庭14个孩子中最小的一个。席琳是被一个贫穷的罗马天主教徒所抚养的，但是在她認為她出生在一个快乐的家庭里。音乐是她们家庭里不可缺少的一部分（在她出生的前两年，一位法国歌手Hugues Aufray（英语：）演唱了一首名为《Céline》的歌曲，这就是席琳名字的由来）。席琳小时候在她父母所开的钢琴酒吧里和她的兄弟姊妹们一起唱歌。席琳在小时候就有一个成为表演者的梦想。在1994年的《人物》杂志对席琳进行访问的时候，她说：“我想念我的家人，我不后悔我拥有一个不完整的童年，因为我有一个梦想：我想成为一名歌手。”[來源請求]
12岁时，席琳在她妈妈和哥哥Jacques的帮助下，打造了第一首歌曲《這只是一個夢》("Ce n'était qu'un rêve")，另一位哥哥Michel将这首歌送给了音乐经纪人René Angélil，这个人的名字是Michel在一个Ginette Reno的专辑背面上找到的。René Angéli听了这首歌以后，被席琳的声音所感动，决定将席琳打造成为一个明星。为了席琳的第一张专辑《La voix du bon Dieu》（1981年），René将自己的房子抵押以筹集资金。很快，这张专辑里的歌曲〈The Voice of God/The Way of God〉成为了当地的冠军歌曲，席琳成为了魁北克当地的明星。1982年她参加了在日本东京举行的Yamaha世界音乐节的比赛，她以《我多么地爱你》("Tellement j'ai d'amour pour toi")赢得了最佳歌曲的奖项以及最佳表演者的奖项之后，席琳的影响力和流行度在世界范围内迅速提高。
1983年，席琳以单曲《有關愛與友情》("D'amour ou d'amitié"）成为第一位在法国获得金奖的加拿大艺人，除此之外，席琳还赢得了菲利克斯奖的“最佳女表演者”和“年度新星”。
1988年，席琳以歌曲《请别抛下我一人（英语：）》代表瑞士参加在爱尔兰都柏林举办的《第33届欧洲歌唱大赛》。这场比赛也是《欧歌赛》历史上最剧戏剧性结局的赛事之一。席琳在各国依次给出评分的后期一直落后于英国歌手Scott Fitzgerald（英语：），比分相差约接近20分，而轮到最后3个国家一个一个给出评分时才逐渐扭转了胜负。最后一个国家南斯拉夫给了瑞士6分，而连1分也没有给先前信心满怀的英国。席琳由此才以仅高出英国1分的轻微差距赢得了该届比赛的冠军。凭借这场比赛，席琳在欧洲、亚洲、澳洲获得了更大程度的成功。然而，因为席琳当时是一位只讲法语的歌手，所以她还没有在美洲取得成功。
18岁时，席琳看了迈克尔·杰克逊的演出後，她告诉經紀人René她想成为想迈克尔·杰克逊那样的明星。尽管René对席琳的天赋充满自信，但是对于全球的市场来说，他意识到席琳的形象需要改变。因此席琳决定在公众目光中消失一段时间。这段时间席琳进行了牙科的手术，来改善她的形象。她也在1989年被送去贝立兹公司（英语：）以提高自己的英語程度，為開啟自己的英语音乐事业做充分的準備。
人生历程和事业发展 > 1990至1992年：事業突破

席琳在学习一年的英语后，1990年以首张英語专辑《水乳交融》进军英语市场。她也和许多有名气的音乐人合作，如Vito Luprano、加拿大籍金牌制作人大衛·福斯特等。很快地，《水乳交融》以其輕摇滚风格再配以成人抒情为主的風格找到了自己的位置。《水乳交融》相當准确地抓住了《娱乐周刊》评论員吉姆·法贝尔（Jim Faber）的口味，他说：“席琳拥有朴实无华的声音。她不去尝试演绎那些不属于她的音乐风格。” Allmusic网站的評論家Stephen Erlewine说：“在美国，这是一次成功且成熟的首次亮相。”这张专辑中發行了總共四張單曲，包括《(如果还有)其它选择（英语：）》、《未曾知晓（英语：）》、同名單曲《水乳交融》及《芳心何在（英语：）》。《芳心何在》成为了席琳第一首美国告示牌热门歌曲前一百中的前十，最好成绩达到了第四位。这张专辑确立了席琳成为美国的一位新星，同时也在亚洲和欧洲取得成功。
1991年，席琳成为了称赞美军在海湾战争中的战斗合唱歌曲《Voices That Care（英语：）》的主唱之一。但席琳音乐事业真正的突破是在她与皮博·布赖森一起合唱迪士尼卡通电影《美女与野兽》的同名主题歌《美女與野獸（英语：）》。这首歌确立了席琳接下来的音乐风格－－古典风的流行乐。这首歌曲大受好评，成为席琳音乐事业上第二首登上美国告示牌前十的单曲，并获得了格莱美的《最佳流行合唱音乐奖》。《美女与野兽》被收录于席琳1992年发行的同名专辑《席琳·迪翁》中。这张专辑和她的第一张英語专辑同样受到了摇滚风格的影响，同时包含了古典和灵魂乐的元素。由于首发单曲的成功以及席琳与David Foster和Diane Warren的合作，这张专辑得到了与《水乳交融》一样的好评。在该专辑中也有其他较为成功的单曲，如在美国告示牌热门歌曲前一百中最好成绩达到第四的《若你要让我去（英语：）》、具有福音风格的《爱可以撼动山岭（英语：）》，以及《唯有心碎（英语：）》，这张专辑充满了对爱的表达。在这段期间，席琳发布了她的新法语专辑《Dion chante Plamondon》，这张专辑包含四首新歌曲，分别是《Des mots qui sonnent》、《Je danse dans ma tête》、《Quelqu'un que j'aime》、《quelqu'un qui m'aime》及《L'amour existe encore》。在1991年至1992年期间，这张专辑仅仅在加拿大和法国兩地发行，後来於1994年，《Dion chante Plamondon》开始在世界范围內发行。
《水乳交融》和《席琳·迪翁》两张英語专辑将席琳在北美的名声推向高峰，席琳已经达到了她的数个目标之一：在英语市场发表作品以及取得名气。正当席琳沉浸在她所取得的成功时，她的加拿大歌迷指责她只顾英语市场而忘记了他们。在席琳获得了《費利克斯獎》颁发的《年度英语艺人奖》时，为了赢回歌迷的支持，席琳公开表示拒绝接受奖项。此后席琳宣称：自己以前是，现在是，将来也是一名法语艺人，而並不是一位英语艺人。席琳的生活除了在商业上有所改变以外，她的个人感情生活也有所转变，席琳的经纪人René Angélil从经纪人的角色转为她的恋人。但是这段关系在很长的一段时间内都不为人所知，因为他们害怕公众无法接受他们之间26歲的年龄差距。
人生历程和事业发展 > 1993至1995年：迅速崛起

席琳在1993年的第三张英语专辑《愛的色彩（英语：）》當中的感谢词表示她和她的经纪人雷尼·安杰利（英语：）已经确立了恋爱关系，出乎他们的意料，大眾并没有指責他们的年龄差距，而是祝福这对情侣。很快他们便订婚了，并于1994年12月举行了盛大的婚礼，加拿大的电视台对席琳和雷內的婚礼进行了现场直播。席琳嫁给雷內，正好体现了這張專輯的主题——爱和浪漫，這让《愛的色彩》也成为了席琳最成功的专辑之一，销量在各地区分别达到700万（美国），200万（加拿大），1000万（其他地区），在全球銷售約為2000萬張。
翻唱自珍妮佛·羅許1985年的热门歌曲《爱的力量》成为了席琳在美国的第一首冠军单曲，这也是她的成名曲之一，席琳的肺活量在此歌中得到了充分体现，她富有张力的声音如春雷般震颤人耳。此歌因此也成为席琳的经典曲目之一，深深刻上了席琳的烙印，在告示板排行榜上蝉联四周第一位。之后的几首单曲如與Clive Griffin合唱的《当我坠入爱河（英语：）》和《误导》（"Misled"）雖然都没能够在美国的唱片排行榜上取得更好的成績，但在加拿大都取得了一定的成绩。《愛的色彩》同时是席琳首张在欧洲和英国真正流行的专辑，这张专辑和單曲《三思而行》（"Think Twice"）同时连续五周占领了英国專輯榜和單曲榜的冠军，其中《三思而行》更一度連續占据单曲榜第一位的位置长达七周之久。最后，这首《三思而行》成为英国史上第四首销量达100万的女艺人作品，亦是席琳在英國首支獲得百萬銷量以上的單曲。
席琳依舊保留着她法语的根底，她每次发行专辑时，都会在英语专辑之间发布一张法语专辑。自然地，这些法语专辑比英语专辑赢得了更多法語歌迷的爱戴。1994年，席琳发布了《在奥林匹亚（英语：）》，这是她在法国巴黎奥林匹亚音乐厅演唱会的现场录音专辑，这张专辑还附赠一首现场版的《呼唤你（英语：）》。而在1995年，席琳发布了全新法语专辑《他們（英语：）》，这是法國及全球有史以来最高銷量的法语专辑。这张专辑的作品大都由让·雅克·高德曼制作，而里面的两首单曲《為了讓你一直愛著我（英语：）》及《我不知道（英语：）》为席琳累聚了巨大的成功。《為了讓你一直愛著我》还成功登上了英国单曲榜的第七名，專輯《他們》在英國專輯榜中亦是獲得同樣的第七名成績，这对于法语歌曲及專輯来说是十分罕见的，所以席琳是第一位亦是唯一一位能夠把法語音樂帶上英國專輯榜及單曲榜前十名的歌手。於法國榜單中，《為了讓你一直愛著我》及《我不知道》雙雙登上了法國單曲榜的第一名；專輯《他們》亦取下紀錄性的成績，於法國專輯榜中拿下總共四十四周冠軍位置的紀錄，至今仍無人能夠打破。《為了讓你一直愛著我》及《我不知道》还改编成英语版本，收录在席琳的下一張英语专辑《真愛》當中。
1995年席琳为日本电视连续剧《戀人啊》演唱旋律优美动人的抒情主题曲《愛不完》。由美国金牌制作人大衛·福斯特谱写制作，并由著名日本小提琴家叶加濑太郎伴奏，在日本于1995年10月23日发行单曲。由于《戀人啊》收视率颇佳，《愛不完》在电视剧的推波助澜下也大受欢迎，成为继1983年艾瑞尼·卡拉（英语：）的《闪电舞（英语：）》后，12年来第一首登上日本Oricon单曲榜冠军的外语单曲，并蝉联5周冠军，销量超过124万张，是日本仅有的三首销量超过百万的国际艺人歌曲，也是日本第二首外语冠军单曲和销量第二的外语艺人单曲。在日本不仅获得了商业上的极大成功，亦获得了业界的极大肯定，为席琳赢得日本金唱片大獎中的年度最佳单曲。而在美国方面原先并没有把《愛不完》發行成單曲，直至1997年，《愛不完》才被收录在席琳第五张英语专辑《說愛（英语：）》的美国版中，是专辑中的第三首单曲，但当时并没有发售實體单曲，只有针对电台发行用的宣传单曲，所以在美國广播界大受欢迎。由于宣传版單曲都會經過剪辑，所以歌曲小提琴的部分多半都不见了。不過《愛不完》还是在美國成人抒情榜夺下连续八周的冠军，也成为席琳狄翁几乎每场演唱会都不可或缺的重要曲目之一。
在90年代中期，席琳的音乐风格开始转变，她开始从摇滚风格慢慢转向流行和靈魂樂的风格（尽管电子吉他仍然还在她音乐的风格中占一部分元素）。她的歌曲是由柔和的配乐开始，然后慢慢推至高潮，这种唱法使席琳的声音特色很好地展现出来。但是这也令评论家们有所不满，《娱乐周刊》的評論員Arion Berger指责席琳只注重声音技巧而没在歌曲内涵上下工夫，令歌曲流于俗套，成为只取悦大众口味的歌曲。这也引发了媒体经常惡意地拿席琳與玛丽亚·凯莉以及惠妮·休斯頓比较。
人生历程和事业发展 > 2003至2007年：駐唱時期

2003年3月至2007年12月，席琳在拉斯維加斯展開了為期五年的駐唱演唱会，命名為“新的一天...”（A New Day），五年間的場次總數為七百三十二场，票房斬獲近四亿美元，載譽全球，成為史上最高票房女子演唱會的第二名。流行樂天王迈克尔·杰克逊也观看了席琳的演出，席琳亦表示當晚只看到迈克尔一人在台下觀看著她的表演。尽管门票非常的昂贵，演唱会也受到了观众们的广泛好评。自从2003年开始演出以来，几乎每晚的票都全部售罄。根据专业报纸《The Pollstar》的报道，席琳在2005年上半年卖出了三十二萬二千张票，票房收入总计達到四千三百九十万美元，在告示板半年总结的票房排行榜上，席琳排名第二位。直到2005年6月为止，总共三百八十四场演出中有三百一十五场的票是全部售罄。基于演唱会的巨大成功，席琳的駐唱合約由2005年完結延長至2007年，席琳创造了超过七百场座无虚席的表演，具体的酬劳並没有公佈。席琳的駐唱表演的录音也汇编成了一张現場专辑作了商业发行，同样取得巨大成功。另外，席琳的駐唱演唱會於開幕前被眾多媒體名為《音樂界史上最大的賭注》，這是基於以往並沒有任何一位歌手像席琳那樣相當冒險地在同一個地點舉辦極為龐大數目的演唱會，所有媒體都不太看好這次的演唱會，因為是需要到歌迷親自從世界各地流入拉斯維加斯中看演唱會，而並不是歌手本身飛往世界各地開辦演唱會，最終這“賭注”成為了非常成功的開創先河的實驗，為後續不少前輩、平輩及後輩歌手的發展模式留下了一條全新的道路。
2004年10月，席琳發行第九張英語專輯《奇蹟》（Miracle），席琳的音乐开始转向更加具有母性色彩。《奇蹟》是席琳聯同摄影家Anne Geddes跨媒体合作的專輯，合作的中心主题是表现婴儿和母亲。这张专辑由一些摇篮曲和散发着母性光芒的歌曲组成，其中最引人注目的作品是翻唱爵士樂之父路易斯·阿姆斯壯（Louis Armstrong）的名曲《如此美妙的世界》（What A Wonderful World）以及《美麗的男孩》（Beautiful Boy）。这张专辑几乎没有引起任何反應，這是基於這張專輯屬於非主流的音樂。告示板杂志的Chuck Taylor撰文称单曲《美麗的男孩》是“一个意料之外的珍品”，并表示席琳是“经典且全能的艺术家”；而《Entertainment Weekly》的Nancy Miller则评论道：“地球妈妈的整个表演都只是机会主义者的行为体现”。另一方面，同年席琳從奧斯卡最佳男主角麥克·道格拉斯（Michael Douglas）的手中獲得了《世界音乐奖》的钻石奖，并得到《史上最畅销女艺人》（The Best-selling Female Artist of All Time）的表彰。
人生历程和事业发展 > 2007至2009年：大規模巡演時期

2007年，席琳發行她的第十張專輯《把握機會》（Taking Chances），這張專輯引起全球热销，在至少十三个国家打进前十二名，成为告示板之欧洲音乐排行榜的第一名，席林重回天后地位，這張專輯全球銷量已經超過三百萬張。在此不久之前，席琳亦發行了一張名為《芳心之歌》的法語專輯，專輯在加拿大及法國登上第一名成績，全球銷量已超過一百萬張。
2008至2009年，因應宣傳兩張新專輯，席琳於是決定舉辦一次全球大型的世界巡迴演唱會，《把握機會》（Taking Chances）世界巡迴演唱會在2月14日從南非約翰尼斯堡起跑，這是席琳八年來第一次巡迴演出，并且首次涉足中国（包括澳门及上海），範圍涵蓋世界四十二座城市，北美五十五座城市，共九十七座城市。最終票房成績驚人，共斬獲兩億八千萬美金票房，列為全球女歌手票房第三名的巡迴演唱會。2008年5月22日，法国总统萨科齐在总统府爱丽舍宫举行仪式，授予席琳迪翁荣誉骑士勋章。当天，席琳·迪翁在母亲、丈夫兼经纪人、儿子等众多亲友的陪伴下来到爱丽舍宫，她表示十分荣幸能够被授予骑士勋章。
2008年席琳發行一張精選輯《极上完美》（Complete Best），此精選集只在日本發行，另外亦發行了一張新歌加精選專輯《吾爱：终极精选集》（My Love: Ultimate Essential Collection），《极上完美》是一張成功的精選輯，在日本銷售超過20萬張；而《吾爱：终极精选集》這張專輯也在全球銷售超過200萬張。
結束了世界巡迴演出後，席琳開始休息了起來，在這段期間裡，席琳產下了雙胞胎過著家庭生活，甚少接觸工作。
人生历程和事业发展 > 2019至2022年：二次大規模巡演時期

2019年4月3日，席琳於美國洛杉磯舉辦了一場特別的發佈會，宣佈今年將舉辦一場大型的世界巡迴演唱會，暫時只公布了66場的北美地區的場地，9月18日將於魁北克為起點出發。同時，席琳亦宣佈了11月亦會推出一張新專輯，名為《勇氣》（Courage），席琳只透露了其專輯有與希雅再度合作，亦錄了48首歌曲去分配在新專輯中。2019年6月8日，拉斯維加斯秀正式完美落幕，結束總歷時16年的駐唱長跑，席琳同時演唱了新專輯中的單曲《獨自飛翔》（Flying On My Own）並上載至官方Youtube頻道作為離開拉斯維加斯的告別曲及其編寫事業新一頁的歌曲，寓意席琳就算失去了老公同行也能獨自面對及決定自己未來的事業路。9月18日，席琳同時間發表了三首新單曲作為新專輯的主打歌曲，分別為專輯同名單曲《勇氣》（Courage）、《不完美》（Imperfections) 及《承受》（Lying Down）。11月15日，新專輯《勇氣》正式發行，在全球Itunes銷量榜名列第一名長達一周，在Billboard 200空降第一名，成為繼2002年專輯《新的一天》（A New Day Has Come）後再拿下冠軍位置，拿下個人名下第5張美國冠軍專輯，亦成為繼芭芭拉·史翠珊（6個10年）及珍娜·傑克森（4個10年）後，與惠妮·休斯頓（3個10年）、布蘭妮·斯皮爾斯（3個10年）及瑪丹娜（3個10年）並列第3名在3個10年內都有冠軍專輯紀錄的女歌手。新專輯在各媒體拿下正面的評價，當中滾石雜誌（Rolling Stone Magazine）將新專輯評定為3星半，形容席琳的新專輯推出的時間點相當完美及專輯風格令人驚喜，像當年雪兒的專輯《相信》（Believe）一樣，值得年青一輩再次欣賞及認可這位跟得上時代腳步的天后，亦稱席琳的音樂事業從不需要所謂的捲土重來，因席琳的流行音樂使我們一直需要她。
人生历程和事业发展 > 2022年至今：罹患僵人综合征後

2022年12月，席琳在Instagram上揭露自己罹患罕見神經系統疾病「僵人综合征」（SPS），這種疾病影響她走路、唱歌，她也為此取消一系列在歐洲的巡迴演出。
2024年巴黎奥运会开幕式上，席琳壓軸獻唱《愛的頌歌》，是罹患僵人综合征後首次公開演出。此前为争取早日恢复演出，席琳进行了艰苦的复健训练。
个人生活

據席琳2007年接受中國主持人楊瀾專訪時表示，當René Angélil從她的經紀人變成她的戀人時，一度受到家人的反對，尤其母親不能接受兩人達26歲的年齡差距，更無法接受雷內結過兩次婚，還有三個孩子。
2001年席琳成為母親，誕下長子。
2005年卡特琳娜飓风袭击美国后，平时很少提及政治话题的席琳在《赖瑞金现场》节目中抨击了小布什政府在救助灾民时的反应和动员速度简直慢得出奇：“还有那么多人在等待救援。（政府拖沓的作为）在我看来是无法接受的... 为什么（美国政府）往其它国家派飞机瞬间涂炭掉万千生灵就那么容易呢？我们本应（在危难时刻积极）为自己的国家效力。”访谈过后，她还表示“我在和賴瑞金或者其他人上热播节目时，我们就是公众瞩目的焦点，这一点很重要。我当然有自己的观点（想要表达），但我是一个歌手，不是一个政客。”
2010年12月，席琳產下雙胞胎兒子。
2016年1月14日，席琳的丈夫雷內因不敵咽喉癌，於拉斯維加斯的家中逝世，終年73歲。早於1999年他就被發現患上此癌症，其後治療成功，但在2014年後期發現癌症復發，正面並積極地對抗病情長達一年多，最終仍不敵病魔離開世界。雷內的葬禮以國葬的形式進行，並且選址在當年1994年與席琳結婚的地方蒙特利爾聖母聖殿（Notre-Dame Basilica）中舉辦。
另外相當不幸地，席琳的哥哥丹尼爾於雷內離世不到一天的時間也離開了這個世界，亦是因為癌症帶走了他的生命。
艺术特点 > 声音特點

不少资料认为，席琳拥有横跨5个八度的音域。席琳至少拥有从B2到Eb6共跨越3个八度的音域。
席琳的唱功常受到评论褒奖。《The Buffalo News》的Jim Santella曾描述“席琳·迪翁的声音像铁拳藏在鹅绒手套中一般（刚柔相济），其力量隐蔽在柔滑的颤音之中，透露出其在唱功方面的强大造诣。”《The Buffalo News》的另一评论员Jeff Miers说：“她的声音超越到了人类的极致。她（能）全力冲上高音，同时自如地收发颤音，还能完美地把握好音调（的微妙变化）。整个过程就像是她在干净利落地将一束玉米剥皮。”《紐約時報》编辑Stephen Holden说席琳的“各方面功夫都很齐全。她可以对各种花唱（英语：）技巧信手拈来，演绎出摄人心魄的歌唱表现，能在稳住音调细微波动的同时长时间地飚出高音。而在二人合唱中... 能看出她是个(配合程度)很靠得住的和声。（即指她的配合水平高，与别人总能很快默契配合。）”长野健说“(席琳是一个)有敏锐听觉、良好资质以及完美境界的音乐人，令人羡慕嫉妒”。《時代雜誌》编辑Charles Alexander说“(她的)声音能从轻声的低语毫不费力地滑移到极高的音调，仿佛一种融力量感与优雅于一体的甜蜜的乐笛声。”
对于经常演唱的法语曲目，席琳将自己的唱腔装饰得更精致和更具表现力，带上了一层“更富有温柔和亲密感”(more tender and intimate)的抒情色彩。与席琳有过密切合作的法国唱作人Luc Plamondon曾称席琳吸纳了法国、魁北克、美国三地的歌谣演唱风格。
艺术特点 > 音樂风格

席琳的音乐受流行、搖滾、福音、R&B和灵魂等多种风格影响。她的歌词内容则多以“对贫困和饥饿的关注”、“在心灵与精神层面的探寻”以及“对爱与浪漫的诠释”为主题。在2000年代第1个孩子出生后，席琳逐渐增加有关了“母爱”这一新主题的作品数量。
艺术特点 > 所受影响

席琳自小就視不少巨星為偶像，如安瑪莉、芭芭拉·史翠珊、麥可·傑克森、艾瑞莎·弗蘭克林、卡洛爾·金及比吉斯等人，而這些巨星後來也相繼與她以不同形式合作過。席琳還欣賞不少如雪兒、蒂娜·特娜及伊特·珍等樂壇前輩。
此外，席琳也相當愛慕僅大她5歲、幾乎同時期在歌壇發展的惠妮·休斯頓，縱使媒體和聽眾都經常拿她們作比較，但席琳依然對她的音樂及聲音讚口不絕。
影響力

席琳被视为流行音乐界最有影响力的声音之一。1996年，美國《時代雜誌》称席琳為“流行天后之一”(The Divas of Pop)並獨佔雜誌封面。《Blender》杂志曾将席琳列为“22位最伟大的歌手”(22 Greatest Voices in Music)中的第9名。《Cove》杂志则将她列在“100位杰出流行歌唱艺人”(The 100 Outstanding Pop Vocalists)中的第5名。
許多人拿席琳的歌唱风格与玛丽亚·凯莉及惠特尼·休斯顿相提並論，也將她們合称為“The Vocal Trinity”。音樂製作人及前任美國偶像裁判之一蘭道爾·大流士·蘭迪·傑克遜說：“席琳·迪翁、惠特尼·休斯頓及瑪麗亞·凱莉是在黃金時代裡擁有最棒聲音的歌手，很多女歌手都很推祟。”文化評論家卡爾·威爾遜指出，席琳的知名度與影響力是依然流存，這些東西都可以在美國偶像裡一一體現。在過去十年的大規模音樂現象下，席琳依然非常扎實地成為年輕人採樣成為歌手的對象。
現代許多歌手都深受席琳影響或視她為偶像，如蕾哈娜、布蘭妮·斯皮爾斯、芮塔·歐拉、克莉絲汀·阿奎萊拉、喬許·葛洛班、愛黛兒、女神卡卡、黛兒塔、里歐娜·路易斯、亞莉安娜·格蘭德、法蘭克海洋、夏芮絲、泰勒絲、珍妮佛·哈德森、喬安娜·李文絲奇、潔西 J、裘汀·史芭克絲、凡妮莎·哈金斯、費絲·希爾、凱蒂·佩芮、凱莉·克萊森及蘿拉·菲比安等人。
許多歌手亦對席琳的聲音表示欣賞或對席琳的唱功表示讚嘆，如卡洛爾·金、碧昂絲·諾利斯、艾爾頓·強、妮可·舒辛格、萊諾·李奇、酷玩樂團、卡洛斯·山塔那、賈斯汀、雪兒、仙妮亞·唐恩、讓-雅克·高德曼、尼歐、芭芭拉·史翠珊、盧奇亞諾·帕華洛帝、比吉斯、喬治·馬丁等人。
在法語文化層面上，席琳一直致力於將法語音樂帶到世界各地進行演唱，令世界各地不同的人都能接觸法語音樂，其中席琳1995年的專輯《他們》（D'eux）目前是全球銷量最高的法語專輯，在一些非法語國家如英國、日本、波蘭、希臘等市場取下非預期性的成功，其中英國更拿下金唱片認證的創先河的紀錄。2008年5月22日，席琳在巴黎接受法國總統薩科齊親自頒發法國最高榮耀的法國榮譽軍團勳章，勳章認證席琳在宣傳法語文化上有著極高的推動力及影響力。除了後期把法語文化推動到世界各地外，席琳也早於1996年接受了法國政府文化部頒下來的法蘭西藝術與文學勳章中的騎士勳章以表揚席琳在文學界或藝術界是具有傑出貢獻的人物。
在加拿大音樂行業層面上，席琳於1999年成為了繼布萊恩·亞當斯及安瑪莉後第三位歌手進駐加拿大廣播名人堂（Canadian Broadcast Hall of Fame）以認證席琳對加拿大音樂行業的高度貢獻。2013年7月26日，席琳亦在加拿大接受了加拿大總督頒發的加拿大勳章，此國家級獎項以認證席琳在加拿大國家層面上有著極高的影響力。同年也在加拿大星光大道（Canada's Walk of Fame）中擁有屬於自己的星星。
美國VH1將席琳位列於《史上最偉大流行文化偶像前200名》（200 Greatest Pop Culture Icons of All Time）排行榜中的第64名，歌手排名中的第12名；在2003年，VH1也將席琳評為《影片時代最佳50大女性》（50 Greatest Women of the Video Era）中的第10名。2004年，席琳在美國荷里活星光大道（Hollywood Walk of Fame）以歌手身份拿下屬於自己的星星。
音樂作品

条目：席琳·迪翁专辑列表、席琳·迪翁单曲列表和席琳·迪翁音乐视频列表
| --- | --- |
 法语录音室专辑 《La voix du bon Dieu（英语：）》（1981年）  《Céline Dion chante Noël（英语：）》（1981年）  《Tellement j'ai d'amour...（英语：）》（1982年）  《Les chemins de ma maison（英语：）》（1983年）  《Chants et contes de Noël（英语：）》（1983年）  《Mélanie（英语：）》（1984年）  《C'est pour toi（英语：）》（1985年）  《Incognito（英语：）》（1987年）  《Dion chante Plamondon（英语：）》(1991年）  《他們（英语：）》（1995年）（D'eux）  《愛已足夠（英语：）》（1998年）（S'il Suffisait D'aimer）  《爱相随（英语：）》（2003年）（1 Fille & 4 Types）  《芳心之歌》（2007年）（D'elles）  《放手去爱》（2012年）（Sans Attendre）  《讓愛延續（英语：）》（2016年）（Encore Un Soir）  :  英语录音室专辑 《水乳交融》（1990年）（Unison）  《席琳·迪翁（英语：）》（1992年）（Celine Dion）  《爱的色彩（英语：）》（1993年）（The Colour of My Love）  《真爱》（1996年）（Falling Into You）  《说爱（英语：）》（1997年）（Let's Talk About Love）  《藏爱时光（英语：）》（1998年）（These Are Special Times）  《真爱来临（英语：）》（2002年）（A New Day Has Come）  《一心一意（英语：）》（2003年）（One Heart）  《奇蹟（英语：）》（2004年）（Miracle）  《為愛冒險（英语：）》（2007年）（Taking Chances）  《讓愛重生（英语：）》（2013年）（Loved Me Back to Life）  《勇气》（2019年）（Courage）
演唱會與票房

席琳的事業生涯裡總共舉辦了至少2200場以上的演唱會，其中包含14次正式且有數字統計的巡迴演唱會和駐唱演唱會，總共吸納了超過1千4百萬名觀眾參與。席琳的演唱會總票房已達14億美元以上，目前全球只有兩位女歌手達到如此的高度（另一位是麥當娜）；另一方面，席琳目前也是全球舉辦過最多演唱會場數的歌手。
註：
“Céline... une seule fois”的票房將紀錄於“Sans Attendre Tour”內，基於此演唱會並不是官方地包括在此巡演內，所以特別地分開列出來以便認知。
私人演唱會、慈善演唱會及聯辦演唱會亦不包括在本次統計之內。
演唱會與票房 > 駐唱演唱會

| 演唱會名稱 | 舉辦年份 | 總場數 | 總觀看人數 | 總票房（美金） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| A New Day .. | 2003年至2007年 | 723場 | 約2,930,000名 | $390,800,000 |
| Celine Show | 2011年至2019年 | 472場 | 1,174,175名 | $296,206,248 |
演唱會與票房 > 英語巡迴演唱會

| 演唱會名稱 | 舉辦年份 | 總場數 | 總觀看人數 | 總票房（美金） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Unison | 1990年至1991年 | 75場 | 約150,000名 | $2,000,000 |
| Celine Dion | 1992年至1993年 | 74場 | 約500,000名 | $12,000,000 |
| The Colour of My Love | 1993年至1995年 | 98場 | 約1,300,000名 | $33,000,000 |
| Falling Into You | 1996年至1997年 | 148場 | 約2,200,000名 | $80,000,000 |
| Let's Talk About Love | 1998年至1999年 | 97場 | 約2,300,000名 | $133,000,000 |
| Taking Chances | 2008年至2009年 | 132場 | 約2,300,000名 | $279,200,000 |
| Live 2017（英语：） | 2017年 | 25場 | 457,923名 | $63,335,375 |
| Live 2018（英语：） | 2018年 | 22場 | 259,443 | $57,383,611 |
| Courage | 2019年至2020年 | 122場(暫時) | 進行中 | 進行中 |
演唱會與票房 > 法語巡迴演唱會

| 演唱會名稱 | 舉辦年份 | 總場數 | 總觀看人數 | 總票房（美金） |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Les Chemins De Ma Maison | 1983年至1984年 | 40場 | 約40,000名 | $200,000 |
| C'est Pour Toi | 1985年 | 36場 | 約45,000名 | $400,000 |
| Incognito | 1988年 | 75場 | 約150,000名 | $1,500,000 |
| D'eux | 1995年 | 47場 | 約500,000名 | $13,000,000 |
| Sans Attendre + Céline... une seule fois | 2013年 | 9場+1場(10場) | 101,963名+41,298名(143,261名) | $19,937,637+$5,670,255($25,607,892) |
| Summer Tour 2016 | 2016年 | 26場 | 347,332名 | $47,861,258 |
席琳·狄翁年輕時期
歌手席琳·迪翁於加拿大蒙特婁演唱會演出。
席琳·迪翁在紐約長島演唱"River Deep Mountain High"
席琳·迪翁演唱"I'm Alive"
席琳·迪翁現場演唱
基因庫

基因庫或基因池（英語：）是指同一种群中全部个体所含有的全部基因的集合。
因此，每個個體所擁有的基因都是該族群各個成員所共享的。比如黑人、白人、黃種人皆共享人類的基因庫，而人類、黑猩猩、獼猴等皆共享靈長類基因庫。
參見

基因
基因组
里沃德布托讷

| 里沃德布托讷 Rives-de-Boutonne |
| --- | --- |
 法國市镇

里沃德布托讷的位置  
里沃德布托讷显示法国的地图里沃德布托讷显示滨海夏朗德省的地图
坐标：46°00′49″N 0°26′05″W﻿ / ﻿46.0136°N 0.4347°W﻿ / 46.0136; -0.4347
国家:  法國
大区:  
省:  滨海夏朗德省
区: 圣让当热利区
面积1
 • 市镇: 21.17 平方公里（8.17 平方英里）
人口（2022年）
 • 市镇: 422人
 • 密度: 19.9人/平方公里（51.6人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 17470
INSEE: 17268 
省级选区: 马塔县（英语：）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
里沃德布托讷（法語：，發音：[ʁiv də butɔn]）是法国滨海夏朗德省圣让当热利区的市镇，面积21.17平方千米，2022年1月1日人口为422人。其于2025年1月1日由市镇布托讷河畔尼阿耶和圣乔治-德隆格皮埃尔合并而成，行政中心位于布托讷河畔尼阿耶。
里沃德布托讷是一个新市镇，两个原市镇为该新市镇的委派市镇。
地名

“里沃德布托讷”（）一名在法语中意为“布托訥河岸”。
地理

里沃德布托讷（46°0'49"N, 0°26'5"W）面积21.17平方千米，位于法国新阿基坦大区滨海夏朗德省，该省份为法国西部滨海省份，北起旺代省，西临大西洋，南至吉倫特省，东南接多爾多涅省，东北接德塞夫勒省接壤，东临夏朗德省。
与里沃德布托讷接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：欧奈、布托讷河畔布朗宰、布托讷河畔当皮埃尔、莱塞格利斯-达让特伊、帕耶、圣帕尔杜、圣皮埃尔德利勒。
里沃德布托讷的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

里沃德布托讷的邮政编码为17470，INSEE市镇编码为17268。
政治

里沃德布托讷所属的省级选区为马塔县（英语：）。
人口

里沃德布托讷于2022年1月1日时的人口数量为422人。
里沃德布托讷的OSM定位图
查克·舒默

| 查克·舒默  |
| --- | --- |


 美国參議院少數黨領袖
现任
就任日期 2025年1月3日
副职: 迪克·德賓
前任: 米奇·麥康諾
任期 2017年1月3日—2021年1月20日
副职: 迪克·德賓
前任: 哈里·瑞德
继任: 米奇·麥康諾
 美国參議院多数党領袖
任期 2021年1月20日—2025年1月3日
副职: 迪克·德賓
前任: 米奇·麥康諾
继任: 約翰·圖恩
紐約州聯邦參議員
现任
就任日期 1999年1月3日 与陸天娜同时在任
前任: 艾爾·迪馬托（英语：）
參議院民主黨政策委員會（英语：）主席
任期 2011年1月3日—2017年1月3日
领袖: 哈里·瑞德
前任: 拜倫·多甘
继任: 黛比·史戴比拿
參議院民主黨黨團（英语：）副主席
任期 2007年1月3日—2017年1月3日
领袖: 哈里·瑞德
前任: 首任
继任: 马克·沃纳 伊莉莎白·華倫
美國參議院章程與管理委員會（英语：）主席
任期 2009年1月3日—2015年1月3日
前任: 黛安·范士丹
继任: 羅伊·布倫特
 民主党參議院競選委員會（英语：）主席
任期 2005年1月3日—2009年1月3日
领袖: 哈里·瑞德
前任: 喬恩·科爾津
继任: 羅伯特·曼南德茲
美国众议院議員 來自纽约州
任期 1981年1月3日—1999年1月3日
前任: 伊麗莎白·霍爾茨曼（英语：）
继任: 安東尼·韋納
选区: 紐約州第16選區（1981－1983） 紐約州第10選區（英语：）（1983－1993） 紐約州第9選區（英语：）（1993－1999）
纽约州众议院議員
任期 1975年1月1日—1980年12月31日
前任: 史蒂芬·索拉茲
继任: 丹尼爾·費爾德曼
选区: 第45選區
 
个人资料
出生: 查爾斯·伊利斯·舒默 Charles Ellis Schumer  (1950-11-23) 1950年11月23日（74歲）  美国纽约州纽约市
国籍:  美国
政党:  民主党
配偶: 艾麗斯·溫莎爾（英语：）（Iris Weinshall）（1980年结婚）
儿女: 2
学历: 哈佛大学（B.A.、J.D.）
宗教信仰: 猶太教
签名: 
网站: 參議院網站
   舒默的聲音   
查爾斯·伊利斯·「查克」·舒默（英語：，/ˈʃuːmər/；1950年11月23日—）是一名美国的政治人物，現任參議院少数党领袖。他是纽约州的資深聯邦參議員，隸屬於民主黨。
政治生涯

舒默父亲经营一家公司，母亲是家庭主妇。舒默一家是猶太人。其生於紐約布魯克林，舒默由哈佛大學與哈佛法學院畢業，並於1975至1980年間連3任擔任紐約州眾議院議員。
在當選為聯邦參議員之前，舒默是紐約州的聯邦眾議員之一，於1981至1999年間就任。在聯邦眾議院舒默代表紐約州第16國會選區，在1983年的選區重劃裡這個選區被重劃為紐約州第10國會選區，在1993年被重劃為紐約州第9國會選區。
舒默首次於1998年紐約州的美國聯邦參議院選舉，當選聯邦參議員，以55%－44%的得票率擊敗3任在職的共和黨迪馬托參議員。
在2004年紐約州的美國聯邦參議院選舉，舒默以71%－24%成功連任，在2010年紐約州美國參議院選舉，以66%－33%再次成功連任。
舒默於2005至2009年間擔任民主黨參議員選舉委員會的主席，任內他看管了民主黨於2006年和2008年紐約州美國參議院選舉中，增加了14個聯邦參議員席次。
2006年，獲選為民主黨參議院黨團副主席。舒默成為民主黨在參議院的第三把交椅，在參議院多數黨領袖哈里·瑞德和參議院多數黨黨鞭迪克·德賓之下。
2010年11月第112屆美國國會開議時，舒默獲選為民主黨參議院政策委員會的主席。
舒默是少數至今從未經歷選舉落敗的政治人物。
2016年的美國參議院選舉，舒默成功連任，他在2017年1月3日，接替瑞德成為參議院民主黨及少數黨領袖。
2021年1月20日，舒默成为多数党领袖。舒默也是第一位犹太裔参议院多数党领袖。
2024年的美國參議院選舉後，民主黨於參議院淪為少數，舒默當選為參議院少數黨領袖。
參考文献

↑  .   [2016-11-26]. （原始内容存档于2020-07-04）.
↑  McAuliff, Michael. . The Huffington Post. September 5, 2012  [December 23, 2016]. （原始内容存档于October 7, 2017）.
↑  Wong, Queenie. . U.S. News & World Report. July 14, 2009  [December 23, 2009]. （原始内容存档于February 26, 2021）.
↑  .   [November 27, 2014]. （原始内容存档于December 5, 2014）.
↑  Democratic Caucus - Leadership （页面存档备份，存于）
↑  .   [2013-01-17]. （原始内容存档于2013-09-03）.
↑  Gramlich, John. . Pew Research Center.   [2023-02-10]. （原始内容存档于April 4, 2023） （美国英语）.
↑  Hubbard, Kaia. . CBS News. 2024-12-03  [2025-01-04]. （原始内容存档于2024-12-06） （美国英语）.
延伸閱讀

Background and collected news at The Washington Post
美國國會國家人物傳記大辭典中的傳記
由華盛頓郵報維護的投票記錄
智慧投票计划中的傳記、投票紀錄及利益集團評級
Congressional profile at GovTrack
Congressional profile at OpenCongress
Issue positions and quotes at On the Issues
Financial information at OpenSecrets.org
Staff salaries, trips and personal finance at LegiStorm.com
聯邦選舉委員會中的競選財務報告和數據
Appearances on C-SPAN programs
查理·羅斯訪談錄上的出場
網路電影資料庫上的亮相頁面
Collected news and commentary at The New York Times
Collected news and commentary at The Wall Street Journal
Works by or about 查克·舒默 in libraries (WorldCat catalog)
Profile at Ballotpedia
刘冬 (北京)

与「」標題相近或相同的条目，請見「」。
| 刘冬 |
| --- | --- |
性别: 女
出生:  (1988-05-05) 1988年5月5日（36歲）  中国北京东城区
居住地: 北京
国籍:  中华人民共和国
别名: Jocelin
教育程度: 中国传媒大学南广学院
职业: 百度HR
活跃时期: 2011年至今
 经历  百度人力资源专员 指间匠工作室 CEO  
刘冬（1988年—），指间匠工作室首席执行官，原百度人力资源专员（HR Specialist）。
生平

2012年1月7日的百度年会中以性感清新的造型亮相，成为众多程序员心中的“度娘”，其新浪微博的关注数一夜之间猛增至12万。
2013年3月，调动岗位，在百度公益负责工作。10月24日，刘冬上午发布微博，宣布离职消息。
花蓮縣鄉道

关于花蓮縣鄉道起終點地名及里程資訊，请见「」。
花蓮縣鄉道在1961年始有編制存在，路網系統於1983年之後就沒變動，直至2019年才有較大調整，共計90條。全縣各鄉鎮內均有鄉道分佈，路網分佈以花蓮市、吉安鄉與新城鄉之人口稠密區最為密集，花東縱谷平原次之。另有兩條鄉道花46線及花64線橫貫海岸山脈（另有花38-1線，惟已解編），立霧溪口亦有為數較少的鄉道路線。
參考資料

↑  . 政府公報資訊網. 臺灣省政府. 1966-08-27  [2011-03-30].
↑   (PDF). 公路總局. 2006-08-01  [2011-03-30]. （原始内容 (PDF)存档于2014-03-09）.
↑  . 公路總局. 2010-07-19  [2011-03-30]. [永久]
1 2 3  . 監理法規檢索系統. 中華民國交通部. 2019-12-18  [2020-08-11].
↑   (PDF). 中華民國交通部. 交路字1135015122號. 2024-10-25  [2025-03-10] （中文（臺灣））.
↑  . 中華民國交通部公路總局. 2021-08-02  [2021-08-17].
1 2  . 公路總局. 2011-01-12  [2011-03-30].
女巫之槌

《女巫之槌》的1520年第七版封面。
《女巫之槌》（拉丁語：；德語：）是由天主教修士兼宗教裁判官的克拉馬與司佈倫格（英语：）在1486年寫成的關於女巫的專著，第一版於1487年在德國出版 。這本書第一次把歐洲黑暗時代以來流行的巫術、女巫知識概括起來，甚至提供了諸如如何識別女巫、如何檢舉她們等各種詳盡的辦法。書中所述鑑定方法實際上大多是以各種酷刑折磨受審判者，無論最終是否鑑定為女巫，許多鑑定方法往往都會導致受審人死亡。由於當時印刷術在歐洲受到廣泛使用，此書也藉此在歐洲大量傳播。此著作的出版，加劇了當時代歐洲社會對女巫的偏見與迫害，引發了大規模的獵巫行動，在三個世紀的行動內約有十萬人因此而被處死。
三个部分

书中内容主要分为三个部分。第一部分则论述巫术的三个必要条件：“魔鬼、女巫与万能上帝的许可”。开头则告诫读者巫术是异端，不要相信巫术。之后的内容有女巫与魔鬼的交配，女巫能否支配男人的爱恨，女巫能否制造幻觉将男性生殖器完全移走，女巫杀死胎儿的不同方式等。
第二部分论述了“辅助和引导巫术生效的方法以及如何成功破解”，主要包括魔鬼通过女巫引诱无知的人进入这个可怕行业的几种方法；与恶魔签订正式契约的方式；他们如何从一处瞬间转移到另一处；女巫如何妨碍生育的魔力；如何夺取男性的生殖器官；女巫如何犯下杀死孩子的恐怖罪行，还有更可怕的是把孩子交给魔鬼；女巫如何伤害牲畜，引起冰雹和风暴，使闪电击伤人类和动物等内容。
第三部分主要讲述关于在基督教和世俗法庭起诉女巫的诉讼程序以及审判过程、方式等内容。
鑑定方法

書中常用的鑑定方法有五種：
火烧：
水淹：
体重：
眼泪鑑定：
针刺：
另外，运用西洋占星术或神祕学，为人占卜吉凶、祈福、施咒的妇女，有时也被视为女巫，可能都是魔鬼诱惑心灵的传话者。
宗教迫害

这本惡名昭彰书籍的出版标志着宗教迫害的正式开始。霍普罗宾斯曾说过：“它打开了疯狂的如洪水般的审判大门。”在此之前，教会只是漫不经心地清除了旧宗教的残余，而从书籍出版的开始，他们将清除所有的异端。
关于作者

实际上这本书的作者是雅各·斯普伦杰与亨利·克雷莫，是两个道明會修道士、德国的审判长。根据该书中记载，[來源請求]克雷莫曾收买过一个老妇人，让她爬入一个面包师的烤炉中，高喊是魔鬼把她带到那里的，然后让她不断地喊出当地女巫的名字向她们求救，克雷莫随即逮捕了这些被叫到名字的女巫，便给她们施以酷刑，直到获得满意的供词为止。他们沉迷于某些东西，例如书中大量的章节都涉及到巫术中的性行为。正是他们从15世纪末也就是这本书的诞生之日起，一直到18世纪早期都一直在大量的使用它。
相關條目

獵巫
參考

↑  . www.malleusmaleficarum.org.   [2025-03-01].
↑  . www.malleusmaleficarum.org.   [2025-03-01].
↑  Ruickbie (2004), 71, highlights the problems of dating; Ankarloo (2002), 239
↑  MPlus｜云閱讀. . MPlus｜云閱讀. 2016-11-28  [2019-05-07]. （原始内容存档于2019-05-07） （中文（臺灣））.
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF 
各地:  法国  BnF data  德国  以色列  美国  捷克 
其他:  IdRef
湖心亭 (乌鲁木齐人民公园)

| 湖心亭 |
| --- | --- |

乌鲁木齐市文物保护单位
地址: 乌鲁木齐市乌鲁木齐人民公园
: 43°48′1″N 87°36′3.3″E﻿ / ﻿43.80028°N 87.600917°E﻿ / 43.80028; 87.600917
时代: 近现代
认定时间: 2024年10月

湖心亭，又称鉴湖亭、鉴湖阁、水阁，是中华人民共和国新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市乌鲁木齐人民公园内的仿古楼阁建筑，是乌鲁木齐老八景之一的“翠馆鸣禽”。
湖心亭建于清代光绪年间，后于20世纪80年代重建。2024年被列为第七批乌鲁木齐市文物保护单位。
历史

清乾隆年间，乌鲁木齐办事大臣伍弥泰在名为树窝子的树林中建立一亭，名为秀野亭。遭革职的纪昀将其在乌鲁木齐的所见所闻撰成《乌鲁木齐杂诗》和《阅微草堂笔记》，其中就包括对秀野亭的记录，如“谁知早作西行谶，老木寒云秀野亭”等。随着《乌鲁木齐杂诗》和《阅微草堂笔记》流传，后人开始探寻纪昀笔下的秀野亭，如遣戍乌鲁木齐的史善长等人，不过嘉庆年间秀野亭已无踪迹。清光绪二十四年（1898年），因参与戊戌变法而被革职谪居迪化（今乌鲁木齐市）的张荫桓或因鉴湖之风景秀美，或因感念囚于中南海瀛台的光绪帝，捐资在秀野亭亭址附近、鉴湖中央修建鉴湖亭（即湖心亭）。湖心亭一度被视为重修的秀野亭。关于湖心亭的修建还有光绪七年（1881年）修建之说。
湖心亭建成后便吸引不同的游客前来游玩：每年六月初六海子沿庙会之时，此地便人流密集；文人墨客也爱为湖心亭题词作诗；1928年，徐炳昶与斯文·赫定率中瑞西北科学考查团抵达迪化时，也曾参观湖心亭。随着湖心亭附近建起阅微草堂、丹凤朝阳阁等建筑，到杨增新治疆之时，此地更是成为当地的文化地标。如《国闻周报》等期刊、杂志开始刊登湖心亭的照片、图文。1959年扩大鉴湖时，同时修建了将湖心亭和湖岸相连的桥。文化大革命期间，湖心亭遭到破坏，枋檩上的彩绘装饰因被视为“封资修（封建主义、资本主义、修正主义）”而被破坏，湖心亭也改名为红心亭。文化大革命结束后，逐步得到修复。1984年，乌鲁木齐市的园林部门拆除原有湖心亭，并建立体量、风格类似的新亭。新的湖心亭建成后，时常举办小型展览。此后，湖心亭一度作湖心亭茶座使用。
因为人们的喜爱，湖心亭时常开展修缮维护工程。如2024年乌鲁木齐人民公园开展的仿古建筑展开修缮工程，其中包括对湖心亭的修缮。2024年10月，湖心亭被乌鲁木齐市人民政府列为第七批乌鲁木齐市文物保护单位。
建筑

湖心亭南侧
湖心亭北侧
湖心亭位于位于中华人民共和国新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区，乌鲁木齐人民公园鉴湖湖心岛上，西南侧为阅微草堂。湖心亭东侧、西侧、北侧被鉴湖包围，南侧有石桥连接岛与岸。1984年新建的湖心亭与原亭形制类似，为坐北朝南的二层楼阁建筑，建筑面积约150平方米。湖心亭建于近一米的台基之上，重檐歇山顶，两层檐均铺绿色琉璃瓦，正脊两端有吻兽，正中原置宝瓶，戗脊存有龙首装饰。屋檐下斗拱、枋檩施彩绘。湖心亭上下两层四周开格窗16扇，檐下有回廊，外侧有24根红漆明柱。
湖心亭原存多对楹联，建亭之初就有“伍弥泰将军筑楼；纪晓岚学士觅句”之联。另也有“亭名秀野，应有挺秀客至；水号鉴湖，何妨借鉴人来”、“夜月波摇湖上树；夕阳人语水中亭”（徐益珊撰）、“巍然鲁殿灵光，听隔岸传来，半夜锦语红山塔；圆到镜湖明月，载扁舟泛去，一颗珠跳白玉盘”（闫毓善撰）。
湖心亭四周种植有白蜡、垂杨柳、松树、榆树、槭树等树木，下种植有草坪，加之湖心亭的绿瓦，使湖心亭成为乌鲁木齐老八景之一的“翠馆鸣禽”。
参考来源

1 2 3  刘荫楠. . 乌鲁木齐: 新疆人民出版社. 2003: 27-28; 66. ISBN 9787228075393.
↑  中国人民政治协商会议乌鲁木齐市天山区委员会文史资料委员会 (编). . 乌鲁木齐: 中国人民政治协商会议乌鲁木齐市天山区委员会文史资料委员会. 1992: 86–94. OCLC 244793790.
1 2  乌鲁木齐市党史地方志编纂委员会 (编). . 新疆人民出版社. 1995: 203. ISBN 7228037243.
1 2 3 4  乌鲁木齐市党史地方志编纂委员会 (编). . 乌鲁木齐: 新疆人民出版社. 1999: 332. ISBN 7-228-05408-3.
↑  乌鲁木齐市沙依巴克区党史地方志编纂委员会 (编). . 乌鲁木齐: 新疆人民出版社. 2003: 598–599. ISBN 9787228083909.
1 2 3  新疆维吾尔自治区文物局 (编). . 乌鲁木齐: 《新疆文库》编辑出版委员会 新疆美术摄影出版社. 2015: 428–429. ISBN 978-7-5469-6641-0.
↑  芦克一; 乌鲁木齐市委 (编). . 乌鲁木齐: 新疆科学技术出版社. 2016: 48. ISBN 9787546635675.
↑  窦谦作. . 乌鲁木齐: 新疆美术摄影出版社. 2006: 114–115. ISBN 9787806589885.
1 2 3 4  桑凡. . 中华文化论坛. 2024, (02): 126–133. CNKI ZHWL202402014.
↑  鲍军. . 中国地名. 2002, (04): 35. CNKI NAME200204016.
↑  王永杰. . 新疆日报 (第A08版：宝地·作品). 2024-12-11.
↑  刘萌萌. . 新疆日报 第A03版·要闻. 2024-10-20  [2025-02-25]. （原始内容存档于2025-02-27）.
↑  孙芳婷; 杨斌. . 石榴云. 2024-03-29  [2025-02-28].
曹錦輝

曹錦輝（英語：，1981年6月2日—），暱稱為「小曹」，台灣花蓮縣光復鄉馬太鞍部落出身，阿美族，前職業棒球投手。曾效力於台灣大聯盟年代雷公隊、美國職棒大聯盟科羅拉多洛磯隊、洛杉磯道奇隊與中華職棒兄弟象隊。曹錦輝2003年經美國職棒聯盟教練兼球探：蒂姆·愛爾蘭挖掘，加入美國職棒聯盟，是台灣首位登上美國職棒大聯盟的投手及首位擊出安打的球員。於2017年6月宣布自職棒退休。
在2009年中華職棒假球事件中曹錦輝遭檢調單位約談並列為被告，曹堅持並未涉案，但坦承與賭盤的組頭有多次接觸，同年12月遭中華職棒處以永久禁賽。2010年2月10日，曹於案件的調查中最終獲不起訴處分，但承辦檢察官於不起訴處分書中認定曹意圖打假球未遂。
2015年1月，曹與洛杉磯道奇簽定小聯盟合約，重返美國職棒；歷經小聯盟比賽後，於7月8日再次登上大聯盟。至2017年曹結束與道奇的合約以前，他的表現也成為球迷間談論的熱門話題，支持曹錦輝重回職棒的球迷稱反對者為「道德迷」，與反曹方爭論未歇。
曹錦輝能重返美職，無疑是具有實力的球員，中華民國棒協雖肯定曹復出後的努力，但也聲明不會考慮徵召其入中華隊。
生平事蹟 > 成長過程

曹錦輝畢業於花蓮縣光復國中，國中畢業以後，與大部份台灣東部的球員一樣，被挖角到西部球隊，投入高雄縣高苑工商，成為球隊的王牌投手。1999年的高中棒球聯賽，曹錦輝與南英商工王牌投手郭泓志同場競飆球速，郭投出149km/h，而曹則飆出更快的152km/h，刷新當時台灣高中棒球史中的最快球速紀錄。之後於同年5月，曹錦輝跳級入選中華成棒代表隊參加在日本神戶舉行的四國棒球邀請賽，而在該系列賽中曹更將個人紀錄推進到155km/h這一個台灣青棒史新高，美日球探同時對他抱有極高的評價。
1999年高中畢業後，曹錦輝短暫加入職棒台灣大聯盟的年代雷公隊，出賽3場沒有勝敗、救援記錄，防禦率2.45。同一年也入選IBA世界青棒賽、亞洲棒球錦標賽等。
生平事蹟 > 美國職棒

1999年10月19日，曹錦輝以220萬美元簽約金加入科羅拉多洛磯隊，在其所屬的美國職棒小聯盟出賽起步。2001年右肘受傷，並接受湯米約翰韌帶重建手術，傷癒後待在小聯盟奮戰。
2003年7月25日，首度於美國職棒大聯盟出賽，擔任先發投手，成為繼野手陳金鋒後，第二位登上大聯盟的台灣球員，也是第一位以投手身份登上大聯盟的台灣球員。在科羅拉多落磯隊的主場丹佛庫爾斯球場面對密爾瓦基釀酒人隊時，曹錦輝主投六又三分之一局，取得大聯盟生涯首勝。除了許多投手記錄的第一次之外，也在該年揮出台灣選手在美國職棒大聯盟的首支安打記錄，該二壘安打破壞史蒂芬·崔克索（英语：）（Steve Trachsel）試圖完成無安打比賽的企圖。他在2003年球季共獲得三勝三敗，防禦率6.02的成績。
2004年球季，曹錦輝因手傷減少出賽機會，僅有零星的後援記錄，並一度到小聯盟的3A球隊作調整。直到下一個球季，開始被球隊教練定位為主力後援投手再度出發。同年代表台灣出賽雅典奧運。成功對澳洲代表隊守護下一勝得到救援點，並且對日本隊登板中繼時投出162km/h的快速球（因場地因素僅列為參考，同系列賽中日本隊投手黑田博樹有著164km/h的紀錄，而松坂大輔則達到160km/h，故該場地測速實有偏快的疑慮），可惜對日本隊一戰平手時上場救援失利，而中華隊也失去進入決賽的機會。
2005年球季，開季曹錦輝即於科羅拉多落磯隊擔任主力救援投手，5月因肩關節唇撕裂傷開刀治療，本季宣告報銷。本年度賽季中，曹投出了個人職棒生涯最高的100mph（約161km/h）球速紀錄。
2006年球季，由於傷勢復原不甚理想，全季未曾出賽。12月13日，落磯隊未將曹錦輝列入薪資仲裁名單，間接宣佈與曹錦輝解約。
2007年1月，洛杉磯道奇宣佈與曹錦輝簽約，並邀請曹錦輝參加該隊大聯盟春訓。在春訓後，曹錦輝被下放至3A。在將近兩年之後，曹錦輝於4月18日首次登板，面對老東家科羅拉多洛磯隊主投1.1局，投出2次三振，無安打無失分。
2007年球季結束，道奇球團決定將曹錦輝移出40人名單，並向他提出繼續在道奇3A奧克拉荷馬市道奇（英语：）隊打球的要求；曹錦輝拒絕，選擇投入自由球員市場，不過最後曹錦輝終於在年底落腳堪薩斯皇家，以小聯盟、後援投手身分簽約1年，並受邀參加其春訓。然而受到長期手傷難癒的影響，於2008年6月3日遭球團釋出。