国际法院案件列表
各案件内容 > 诉讼案件

| 39 | 1906年12月23日西班牙国王做出的仲裁裁决案 |   |  尼加拉瓜 | 洪都拉斯和尼加拉瓜在1894年缔结了《加默兹-博尼拉条约》，对两国进行划界。从太平洋海岸到特奥特卡辛特河口的边界划分进展顺利，但从该地到大西洋海岸的边界则无法在1901年时达成协议。因此，两国依照条约找到西班牙国王为仲裁人，西班牙国王在1906年12月23日宣布了该项仲裁裁决。但尼加拉瓜外交部长在1912年对该仲裁裁决的有效性和约束性提出异议，引发双方争端。1957年，经美洲国家组织出面处理，两国在华盛顿达成协议，同意将争端提交国际法院解决。洪都拉斯请国际法院裁决并宣布尼加拉瓜有义务实施该仲裁裁决。而尼加拉瓜则请求法院裁决并宣布西班牙国王做出的决定不具有有约束力的仲裁裁决性质，无论如何都不能执行：  尼加拉瓜认为，在指定西班牙国王为仲裁人的过程中没有遵守《加默兹-博尼拉条约》第三条和第五条的规定。  尼加拉瓜认为，在西班牙国王同意担任仲裁人的1904年10月17日之前10天，《加默兹-博尼拉条约》已过期。 | 14:1 |  两国仲裁员所解释的《加默兹-博尼拉条约》的规定已经得到遵守。  《加默兹-博尼拉条约》应自交换批准书的1896年12月24日生效，1906年12月24日才到期。  指定西班牙国王为仲裁人是尼加拉瓜自愿同意的，尼加拉瓜没有以他的指定不符合规则或该条约已过期为理由对其裁判权提出过反对，而且尼加拉瓜充分参与了仲裁程序。  尼加拉瓜已通过明确声明和符合《加默兹-博尼拉条约》第七条的行为，承认该仲裁裁决具有约束力，尼加拉瓜不再能违背这项承认。 |  |
| 40 | 1954年9月4日空中事件 |  美国 |  苏联 | 案22、案23、案25、案28、案40、案44：美国与东方集团之间发生的航空纠纷。美国未确认这些国家是否接受管辖权，而是援引《国际法院规约》第36条第1款「法院之管辖包括各当事国提交之一切案件」，声称国际法院有管辖权。 |  | 案22、案23、案25、案28、案40、案44：被告国政府表示无法服从国际法院的管辖权。 |  |
| 41 | 巴塞罗那电车、电灯及电力有限公司案（英语：） |  比利时 |  西班牙國 | 比利时对西班牙提起诉讼，涉及1911年在多伦多成立的上述公司于1948年在西班牙进行破产裁决。申请书指出，该公司的股本主要属于比利时国民，声称已宣布公司破产和清算的西班牙政府的行为违反了国际法，西班牙对由此造成的损害负有责任，有义务为被清算的财产进行赔偿。 |  | 在西班牙对法院的管辖权提出了初步反对意见后，陈述的时限确定之前，比利时期望在有关的私人利益集团的代表之间进行谈判，因此通知表示不打算继续进行诉讼，西班牙无异议。 |  |
| 42 | 贝鲁特港口码头仓库公司与东方广播公司案 |  法國 |  黎巴嫩 | 该案是黎巴嫩政府针对两家法国公司采取的某些措施引起的。其后法国对黎巴嫩提起诉讼，认为这些措施违反了1948年《法国黎巴嫩协定》中的某些内容。 |  | 在黎巴嫩对法院的管辖权提出了初步反对意见后，举行听证之前，当事国告知法院已经达成了令人满意的安排，故停止诉讼。 |  |
| 44 | 1954年11月7日空中事件 |  美国 |  苏联 | 案22、案23、案25、案28、案40、案44：美国与东方集团之间发生的航空纠纷。美国未确认这些国家是否接受管辖权，而是援引《国际法院规约》第36条第1款「法院之管辖包括各当事国提交之一切案件」，声称国际法院有管辖权。 |  | 案22、案23、案25、案28、案40、案44：被告国政府表示无法服从国际法院的管辖权。 |  |
| 45 | 柏威夏寺案 |  柬埔寨王国 |  泰國 | 柏威夏寺位于柬埔寨与泰国交界的扁担山脉上，争端源于1904年至1908年之间，主持印度支那外交关系的法国与暹罗之间依据1904年2月13日的条约制定的边界问题的解决办法。在该地区，边界线应沿分水岭线划分，而当时暹罗政府未掌握足够技术手段，因此一组法国人员在1907年秋天绘制了一份显示该寺在柬埔寨一侧的边界地图，并在1908年送交暹罗政府：  柬埔寨以这份地图为依据支持它对该寺的主权要求。  泰国坚持认为，该地图不是当时的边界混合委员会所制，因此没有约束力。地图上标明的边界线也不是真正的分水岭线，真正的分水岭线将把该寺划分在泰国境内。该地图也从未得到泰国承认，或者说即便承认也只是由于错误地认为所标明的边界线与分水岭线一致才这样做的。 |  9:3（1）  7:5（2） | 虽然该地图在开始时并没有约束力，但暹罗政府以及后来的泰国政府在1958年于曼谷与柬埔寨进行谈判之前，从未对附件一的地图提出过任何疑问。由此得出的自然推断是，泰国已接受附件一的地图，而且法国和柬埔寨已对它的接受确信无疑，并且50年来泰国也一直在享受1904年条约给予它的利益。因此法院有义务宣布赞同附件一地图在该有争议地区所标明的边界，而且没有必要审议在地图上标出的线事实上是否与真正的分水岭线相一致。  柏威夏寺位于柬埔寨主权管辖下的领土内，泰国有义务撤出它在该寺或在柬埔寨领土上的该寺附近地区驻扎的任何军队和警察，或其他卫兵或看守。  泰国有义务将自1954年以来占领该寺后可能被泰国当局从寺内或附近地区搬走的任何雕塑、石碑、纪念物残片、砂岩原型或古代陶器归还柬埔寨。 |  |
| 46 | 西南非洲案 |  埃塞俄比亞 |  南非 | 埃塞俄比亚帝国与利比里亚共和国以前国际联盟会员国的国家身份，提出关于南非共和国违反国际联盟西南非洲委任统治书的各项指控：  西南非洲的委任统治书是否仍然有效，如果仍有效，委任统治国向国际联盟行政院提供其行政管理的年度报告的义务是否已转变为向联合国大会报告的义务？  被告国是否已经按照委任统治书尽力促进委任统治地居民的物质和精神福利及社会进步？  委任统治国是否违反了委任统治书中关于禁止对当地人进行军事训练，在该领土建立陆军、海军基地或设立要塞的禁令？  南非是否企图不经联合国大会的同意即修改委任统治书，从而违反了委任统治书中关于委任统治书只有经国际联盟行政院同意方能修改的规定？请求国认为，在这方面和其他方面，联合国大会已经取代国联行政院的地位。 | 8:7 | 请求国并不具有，或者说不能认为请求国已经证实对其诉讼主张的标的具有任何法律权利或利益。 |  |
| 47 | 西南非洲案 |  利比里亚 |  南非 | 埃塞俄比亚帝国与利比里亚共和国以前国际联盟会员国的国家身份，提出关于南非共和国违反国际联盟西南非洲委任统治书的各项指控：  西南非洲的委任统治书是否仍然有效，如果仍有效，委任统治国向国际联盟行政院提供其行政管理的年度报告的义务是否已转变为向联合国大会报告的义务？  被告国是否已经按照委任统治书尽力促进委任统治地居民的物质和精神福利及社会进步？  委任统治国是否违反了委任统治书中关于禁止对当地人进行军事训练，在该领土建立陆军、海军基地或设立要塞的禁令？  南非是否企图不经联合国大会的同意即修改委任统治书，从而违反了委任统治书中关于委任统治书只有经国际联盟行政院同意方能修改的规定？请求国认为，在这方面和其他方面，联合国大会已经取代国联行政院的地位。 | 8:7 | 请求国并不具有，或者说不能认为请求国已经证实对其诉讼主张的标的具有任何法律权利或利益。 |  |
| 48 | 北喀麦隆案 |  喀麥隆 |  英国 | 英属喀麦隆曾为德属喀麦隆的一部分，德国根据《凡尔赛条约》放弃了它的权利，于是这部分领土被置于国际联盟的委任统治制度之下。它被分为法属喀麦隆和英属喀麦隆，而后者又被分为作为尼日利亚一部分管理的北喀麦隆以及作为尼日利亚一个单独省份管理的南喀麦隆。法属喀麦隆在1960年1月1日独立，并于同年9月20日成为联合国会员国。而英国管理的领土则依据联合国大会的建议举行公民投票，结果南喀麦隆在1961年10月1日加入喀麦隆共和国，北喀麦隆在1961年6月1日加入刚独立的尼日利亚联邦。同年4月21日，大会认可公民投票的结果，终止对英属喀麦隆的托管协定。喀麦隆对英国管理北喀麦隆以及组织公民投票的方式表示不满后，投票反对通过这项决议。并在1961年5月1日致英国的一封信中提到关于实施托管协定引起的争端，建议就将此争端提交国际法院缔结一项特别协定，但英国在26日做了否定回复，于是喀麦隆在同月30日向国际法院起诉，请求国际法院宣布在对英国管理下的喀麦隆领土实施托管协定时，英国不尊重由该协定产生的对北喀麦隆承担的某些义务。 | 10:5 | 不能对喀麦隆联邦共和国诉讼要求的实质问题做出判决：大会决议于1961年6月1日终止对北喀麦隆实施的托管协定，该决议具有法律效力。此后，联合国任何会员国在也不能要求原先的托管协议可能给予它们的任何权利了。喀麦隆在提交请求书时行使了属于它的程序权，但在6月1日以后，喀麦隆共和国就没有任何权利要求法院在现阶段，就影响该领土居民权利以及托管制度继续发挥职能的普遍利益问题做出判决。 |  |
| 50 | 巴塞罗那电车、电灯及电力有限公司案（英语：）（第二阶段） |  比利时 |  西班牙國 | 于1911年在加拿大多伦多成立的巴塞罗那电车、电灯及电力有限公司主要为加泰罗尼亚地区提供电力生产和分配服务。该公司曾发行过一些英镑债券为在西班牙营业的子公司向母公司汇款支付利息，但西班牙内战后，西班牙外汇管制当局禁止汇出为恢复英镑债券利息所需的外汇。1948年，西班牙雷乌斯法院受理3名西班牙持有人状告该公司无力偿付债券利息的诉讼后，判决该公司破产并没收其资产，后来该公司在西班牙子公司都被西班牙人接收，股份也被转交给新成立的加泰罗尼亚电力公司。其后许多公司和个人在西班牙针对此事发起了500多起诉讼，但均未获胜诉。比利时声称西班牙国家机关对该公司犯下了违反国际法的行为，导致的该公司的股东，即比利时国民蒙受了损失，要求西班牙赔偿损失。  比利时政府声称在一战后的若干年里，该公司的股份多半为比利时国民所持有，但西班牙政府认为这些股东的比利时国籍未得到证明。  比利时政府指控西班牙政府进行非合理的外汇管控，但西班牙政府表示它不可能允许此类汇款，除非表明外汇是用来偿付由于外国资本真正输入西班牙所产生的债务。  西班牙政府表示比利时政府不具备就针对一家加拿大公司的不法行为提出任何索赔要求的能力，即使股东是比利时人。  西班牙政府表示在西班牙当地可以利用的补救方法尚未全部使用。 | 15:1 | 比利时不具备对一家加拿大公司的股东就在西班牙采取的针对该公司的措施行使外交保护的起诉权。 |  |
| 51 | 北海大陆架案 |  西德、 丹麦共同提交 |  西德、 丹麦共同提交 | 北海的大部分海底为水深不足200米的大陆架，其中大部分界线已在有关沿海各国间划定。然而，联邦德国在与丹麦和荷兰的协定中，未就邻近海岸的部分边界的延长达成一致意见。主要原因是：  丹麦和荷兰希望延长部分应按照等距离原则划分。该原则受1958年日内瓦《大陆架公约》第6条中「等距离-特殊情况」这一强制性法律规则的支配。而德国北海海岸的形状，就有关的两条边界线而言，本身未构成特殊情形。  联邦德国认为等距离原则会不适当地缩减该国相信根据其北海海岸线长度比例理应属于它的大陆架部分。而且对于形状类似北海这样的海域来说，有关国家均有权拥有延至该海域的中心点，或至少延至其中线的大陆架部分。 | 11:6 |  联邦德国没有批准《大陆架公约》，不受第6条规定的法律约束。  等距离原则并非大陆架权利一般概念的必然结果，也不是一条习惯国际法的规则。  各当事国对其陆地领土自然延长至海中及海底的那部分大陆架均拥有原始权利，并不是分配或分享该区域的问题。 |  |
| 52 | 北海大陆架案 |  西德、 荷蘭共同提交 |  西德、 荷蘭共同提交 | 北海的大部分海底为水深不足200米的大陆架，其中大部分界线已在有关沿海各国间划定。然而，联邦德国在与丹麦和荷兰的协定中，未就邻近海岸的部分边界的延长达成一致意见。主要原因是：  丹麦和荷兰希望延长部分应按照等距离原则划分。该原则受1958年日内瓦《大陆架公约》第6条中「等距离-特殊情况」这一强制性法律规则的支配。而德国北海海岸的形状，就有关的两条边界线而言，本身未构成特殊情形。  联邦德国认为等距离原则会不适当地缩减该国相信根据其北海海岸线长度比例理应属于它的大陆架部分。而且对于形状类似北海这样的海域来说，有关国家均有权拥有延至该海域的中心点，或至少延至其中线的大陆架部分。 | 11:6 |  联邦德国没有批准《大陆架公约》，不受第6条规定的法律约束。  等距离原则并非大陆架权利一般概念的必然结果，也不是一条习惯国际法的规则。  各当事国对其陆地领土自然延长至海中及海底的那部分大陆架均拥有原始权利，并不是分配或分享该区域的问题。 |  |
| 54 | 对国际民用航空组织理事会管辖权的上诉案 |  印度 |  巴基斯坦 | 根据1944年在芝加哥签订的《国际民用航空公约》和《国际航空过境协定》，巴基斯坦的民用飞机有权飞越印度领土上空。1965年发生的印巴战争中断了这种飞行，但1966年2月它们达成协议在1965年8月1日以前的同样基础上立即恢复越空飞行：  巴基斯坦认为应是在该公约和过境协定的基础上恢复越空飞行，否认存在任何特殊制度。它认为1966年以来从未停止适用这两项条约。  印度主张这两个条约在战争期间已经中止并且从来没有再恢复，越空飞行是根据一种特殊制度恢复的。据此巴基斯坦只能在取得印度允许后飞行。 1971年2月4日发生印度飞机被劫持飞往巴基斯坦的事件（英语：）后，印度中止了巴基斯坦民用飞机飞越其领土。同年3月3日，巴基斯坦指控印度违反两项条约，向国际民航组织理事会提起控诉。印度对理事会管辖权提出了初步反对意见，但在同年7月29日理事会裁决其有管辖权。因此，印度于同年8月30日对此裁决提出上诉，认为其上诉权和国际法院受理上诉的管辖权也来自两条约。而巴基斯坦提出反对意见认为国际法院无受理此上诉的管辖权。 |  13:3（1）  14:2（2） |  国际法院有受理印度上诉的管辖权。因印度并未宣布这些多边条约确定地失效，而且单方面中止一个条约并不使该条约的管辖权条款失效。  国际民用航空组织理事会有权受理巴基斯坦政府1971年3月3日提出的上诉和控诉，而且并未要求进一步对这种管辖权的准确限度做出限定。 |  |
| 55 | 渔业管辖权案 |  英国 |  冰島 | 英国1972年4月14日对冰岛提起诉讼，要求法院裁决并宣布：  冰岛关于自己有权拥有基线到50海里之间的专属捕鱼管辖区的主张在国际法上是没有依据的。  冰岛无权针对英国单方面主张超过1961年换文商定的12海里宽度的专属捕鱼管辖区。  冰岛无权将英国渔船排除于超过12海里宽度的公海以外，或单方面对英国渔船在这一区域内的活动施加限制。  冰岛和英国有责任，无论是双边或与其他有关国家一起共同研究为保护的目的在该公海区域实行限制捕鱼活动的必要性，并进行谈判以便在该区域建立一种除其他外将能确保冰岛享有符合其特别依赖渔业的国家情况的优先地位的制度。 冰岛没有参加任何阶段的诉讼程序，也不接受英国方面提出的有关事实的任何陈述，任何指控或法律论点。 | 10:4 |  冰岛1972年的条例构成单方面将冰岛的专属渔业权从基线扩大到50海里，这个条例不能对抗英国。  冰岛无权单方面将英国的渔船排斥于从12海里宽度到50海里宽度之间的区域以外，或者单方面对这些渔船在这个区域内的活动施加限制。  冰岛和英国相互均有义务进行诚意的谈判以期公平地解决它们之间的分歧。  指出进行谈判时要考虑的某些因素：冰岛的优先权，英国的既得权利，其他国家的利益，维护渔业资源，共同研究所需的措施。 |  |
| 56 | 渔业管辖权案 |  西德 |  冰島 | 联邦德国1972年5月26日对冰岛提起诉讼，要求法院裁决并宣布：  冰岛单方面把其专属捕鱼管辖区从基线延伸到50海里，对联邦德国来说是没有国际法根据的。  不得强迫联邦德国或在该国登记的船只服从为此目的而发布的冰岛法规。  如果冰岛证实需要在1961年换文中同意的12海里以外为保护渔业资源采取措施，这种措施只能在当事国协议的基础上采取，可缔结双边或多边协定，适当考虑到冰岛对渔业的特殊依赖和联邦德国在有关水域中的传统渔业。  冰岛海岸巡逻艇对在联邦德国登记的渔船的干涉行为是违反国际法的，冰岛有义务为此对联邦德国做出赔偿。 冰岛没有参加任何阶段的诉讼程序，也不接受德国提出的任何事实陈述或法律论点或理由。另外1974年1月14日，法院投票不把该案与英国诉冰岛案合并，因两个请求国的立场及意见有分歧，合并审理将不符合其愿望。 | 10:4 |  1972年冰岛法规单方面把冰岛的专属捕鱼权从基线延伸到50海里是不能对抗联邦德国的。  冰岛无权单方面禁止联邦德国的渔船进入12到50海里之间的地区或单方面限制其在此区域内的活动。  冰岛和联邦德国都有义务诚意地进行谈判以求公正地解决分歧。  指出在谈判时应考虑冰岛的优先权利，联邦德国的既定权利，其他国家的利益，渔业资源的保护及必要措施的共同研究等因素。  国际法院不能接受联邦德国关于有权得到赔偿的主张。 |  |
| 58 | 核试验案 |   |  法國 | 澳大利亚请求法院依法判决，宣布在南太平洋继续进行大气层核武器试验不符合国际法可适用的规则，并命令法国不得继续进行此类试验。 主要争议如下： 是否存在争端并分析提交给法院的请求。  1973年5月9日向法院提起的诉讼关系到法国在南太平洋进行的大气层核试验。  澳大利亚原先和最终的目标是要中止这些试验。  法国在1974年多次公开声明中宣布，在1974年的一系列大气层试验完成后，法国将停止进行这种试验。 | 9:6 | 澳大利亚的目的实际上已经达到，因为法国已承担义务不再在南太平洋大气层进行的核试验。争端因此已消失，诉讼请求不再有标的，无从做出判决。 |  |
| 59 | 核试验案 |  新西兰 |  法國 | 新西兰请求法院依法判决，宣布法国在南太平洋地区进行核试验，引起放射性微粒回降构成侵犯新西兰按照国际法享有的权利，继续此类试验将侵犯这些权利。 主要争议如下： 是否存在争端并分析提交给法院的请求。  1973年5月9日向法院提起的诉讼关系到法国在南太平洋进行的大气层核试验是否合法。  新西兰原先和最终的目标是要中止这些试验。  法国在1974年多次公开声明中宣布，在1974年的一系列大气层试验完成后，法国将停止进行这种试验。 | 9:6 | 新西兰的目的实际上已经达到，因为法国已承担义务不再在南太平洋大气层进行核试验。争端因此已消失，诉讼请求不再有标的，无从做出判决。 |  |
| 60 | 巴基斯坦俘虏案 |  巴基斯坦 |  印度 | 1973年5月，巴基斯坦对印度提起诉讼，称印度会将195名在1971年印巴战争或孟加拉国独立战争中被俘的巴基斯坦战俘移交给孟加拉国，并将对他们进行种族灭绝和危害人类罪的审判。印度表示，此案中法院的管辖权没有依据，巴基斯坦的请求没有法律效力。 |  | 在提出任何书面诉状之前，巴基斯坦通知法院说已经开始进行谈判，申请中止诉讼。 |  |
| 62 | 爱琴海大陆架案 |  希腊 |  土耳其 | 希腊于1976年8月10日，就关于爱琴海大陆架的争端对土耳其提起诉讼。  希腊请求法院除其他事项外，宣布分别归属希腊和土耳其的大陆架部分之间的界线走向，并宣布土耳其非经希腊同意无权在希腊的大陆架上进行任何活动，无论是勘探、开发、研究还是其他活动。  土耳其在1976年8月26日的信中称，法院无受理该请求的管辖权。 | 12:2 | 国际法院对希腊政府提交的请求书无管辖权予以受理：  希腊在1931年加入1928年《和平解决国际争端总议定书》时受一项保留条款限制：「下列争端不适用总议定书所载程序：关于依国际法完全属于国家的国内管辖范围内问题的争端，而特别是关系到希腊的领土地位的争端，包括关系到希腊对其港口和交通线的主权性权利的争端」，因此《总议定书》不适用于这一争端。  1975年5月31日的希土总理《布鲁塞尔联合公报》虽提及爱琴海大陆架问题应当由海牙国际法院解决，但并不构成两国总理的立即和无条件的承诺，接受以请求书单方面将争端提交国际法院。 |  |
| 63 | 大陆架案 |  突尼西亞、 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国共同提交 |  突尼西亞、 大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国共同提交 | 突尼斯与利比亚之间就佩拉杰地块大陆架划界问题存在争议，且该大陆架上正在进行石油勘查与开发。 马耳他曾于1981年提交参加诉讼的申请，但鉴于当事双方都表示不赞同马耳他的加入，法院未能批准。 | 10:4 | 国际法院指明两段划界线：  从各当事国领海的外缘与一条从阿杰迪尔角的陆地边界点起取北偏东约26°方向的直线相交处画起。取同样方向延续，直至与加贝斯湾最西点的纬线相会合为止，该处约为北纬34°10'30"。  考虑到盖尔甘奈群岛的存在和所处位置，从该处开始，这段线取52°方向更向东偏斜。 |  |
| 64 | 在德黑兰的美国外交和领事人员案 |  美国 |  伊朗 | 因美国在德黑兰的大使馆和在大不里士和设拉子的领事馆的情势，以及美国在德黑兰的外交和领事人员和另外两名美国公民被抓和被扣作人质，1979年11月29日，美国对伊朗提起了诉讼。美国请求法院判定并宣告：  确保人质立即获得释放。  向美国外交和领事人员提供他们有权得到的保护和豁免，包括刑事管辖的豁免，并向他们提供离开伊朗的便利。  把对所犯罪行有责任的人员交付伊朗主管当局加以起诉，或将他们引渡给美国，并向美国支付赔偿，其数额随后由国际法院确定。 伊朗未参与诉讼程序，但其外交部长致信表明，国际法院不能也不应受理此案。 |  13:2（1）  13:2（2）  15:0（3）  15:0（4）  12:3（5）  14:1（6） |  伊朗已经在数个方面违反了，并且仍在违反它根据两国之间的有效国际公约，以及根据久已确立的一般国际法规则，对美国所负义务。  违反这些义务的行为引起伊朗依照国际法对美国的责任。  伊朗必须立即采取一切步骤，改变1979年11月4日各项事件所造成的状况，消除这些事件所造成的后果。为此：（a）根据1961年《维也纳外交关系公约》第61条，必须立即终止非法拘留美国代办和其他外交和领事人员，以及现在在伊朗被扣为人质的其他美国国民，并必须立即全部予以释放和托付给保护国。（b）必须确保所有上述人员有离开伊朗领土的必要手段，包括运输手段。（c）必须立即将在德黑兰的美国大使馆和在伊朗的美国各领事馆的馆舍、财产、档案及文件，交由保护国保管。  美国外交和领事人员的任何成员都不得被留在伊朗接受任何形式的司法诉讼程序或作为证人参加该程序。  伊朗政府有义务对由于1979年11月4日诸事件以及这些事件的后果而使美国蒙受的损害，向美国政府赔偿。  这种赔偿的形式和数额，为各当事国之间不能达成协议，应由国际法院解决，并为此保留以后程序。 |  |
| 67 | 缅因湾区域海洋边界划界案 |  加拿大、 美国共同提交 |  加拿大、 美国共同提交 | 美国与加拿大于1979年3月29日签订特别协定，将在缅因湾区域划分大陆架与专属渔区的单一海洋分界线相关争端提交国际法庭。  美国主张按该湾及其外海海底最深处的东北海沟划界，把乔治浅滩划归美国，日耳曼滩划给加拿大。  加拿大主张依照等距离原则，且不考虑南塔科特岛和科德角半岛突出的特殊情况。 | 4:1 | 考虑到新斯科舍海岸与麻萨诸塞海岸呈准平行状，再考虑到两国在缅因湾海岸线长度比约为美:加=1.38:1以及新斯科舍外海的西尔岛（英语：），划分美国与加拿大的大陆架与专属渔区的单一海洋分界线。 |  |
| 68 | 大陆架案 |  大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国、 馬爾他共同提交 |  大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国、 馬爾他共同提交 | 利比亚与马耳他于1976年5月23日签订特别协定，同意将在两国之间地中海大陆架的划界争端提交国际法庭。  利比亚主张按陆地领土向海的自然延伸，在利比亚与马耳他之间存在一条「断裂带」，分界线应在「这条断裂带的范围内，依其大致走向」来划定。  马耳他主张相向国间大陆架应按等距离原则划分。 意大利曾于1984年提交参加诉讼的申请，但鉴于当事双方都表示不赞同意大利的加入，法院未能批准。但法院向意大利保证，对于意大利想通过参加诉讼得到的利益将给予保护，不会涉及意大利提出大陆架主张的区域。 | 14:3 | 为取得公平的结果，首先要在子午线13°50'和15°10'之间划出一条中间线，其各点到马耳他（菲尔弗拉岛除外）和利比亚相关海岸低潮线的距离相等，继而考虑两国相关海岸线的长度，将这条线北移18'，使其在约北纬34°34'处与15°10'的东子午线相交。 |  |
| 69 | 边界争端案 |  布吉納法索、 共同提交 |  布吉納法索、 共同提交 | 上沃尔特共和国与马里于1983年9月16日签订特别协定，同意把有关它们部分共同边界划界的争端提交国际法院的一个分庭裁决。需要提到它们之间存在于1959年-1960年的边界线，原本只不过是法国两块海外领地（上沃尔特与法属苏丹）的行政界线。 | 5:0 |  决定两国的边界线各基准点的坐标。  分庭在稍后的一个日期将根据1983年9月16日签订的特别协定第四条第3款以命令的形式任命三名专家，负责决定1当中部分基准点的准确坐标。 |  |