美味新關係集數列表
集數 > 第三季

| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視 （18–49歲） | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 32 | 1 |  Young & The Next Day | 安迪·卡德福（英语：） | 卡琳·盧卡斯 | 2016年2月3日 (2016-02-03) | 3001 | 0.30 | 0.648 |
 佳碧在旅途中一直夢見喬許，這讓佳碧開始徬徨，究竟自己內心愛的是喬許還是傑克。艾利特與艾倫互相隱藏對彼此髮型的意見，這讓優蘭達很受不了。喬許聽見佳碧和蘇菲雅的通話，而得知佳碧內心還有自己，因此決定拉著蘇菲雅前往科切拉找佳碧。佳碧與傑克經過重重難關終於抵達科切拉音樂節，而傑克試圖拉住佳碧動搖的心。夜裡，喬許與蘇菲雅也抵達科切拉音樂節，而喬許決定向佳碧說出自己內心的情感，而佳碧也回應了喬許。  客串：傑森·布萊爾（英语：） 飾演 傑克、布萊恩·賽菲 飾演 艾倫
| 33 | 2 |  Young & Coachellla | 安迪·卡德福 | 大衛·霍爾登（英语：） | 2016年2月10日 (2016-02-10) | 3002 | 0.26 | 0.530 |
 佳碧與喬許終於走到一起，但他們卻擔心戀情會像之前那樣又以失敗告終。喬許向傑克尋求戀愛幫助，而傑克刻意嚇喬許使得佳碧和喬許的第一晚不怎麼順利。佳碧在蘇菲雅的建議下也向傑克追問喬許的喜好，結果再度搞砸佳碧與喬許性致，這讓佳碧跟喬許發現原來一切都是傑克從中作梗。在佳碧與喬許的質問下，傑克終於意識到自己的憤怒，並說出了自己的心聲，也因此釋懷許多。佳碧想起與喬許糟糕的開始，故決定回到喬許家，讓他們的第二個“第一次”有個好的起點。因傑克和蘇菲雅都被甩，故兩人互相安慰並發生了關係。  客串：傑森·布萊爾（英语：） 飾演 傑克、布萊恩·賽菲 飾演 艾倫
| 34 | 3 |  Young & First Date | 安迪·卡德福 | 珍妮·李 | 2016年2月17日 (2016-02-17) | 3003 | 0.27 | 0.569 |
 優蘭達懷疑自己懷孕，故買了驗孕棒，正當她很高興地以為自己懷孕時，蘇菲雅發現該驗孕棒其實是檢測更年期的。佳碧與喬許都非常期待他們的第一次約會，而佳碧希望一切都可以像童話故事一樣很完美，但事實不然。  客串：喬許·卡索邦（英语：） 飾演 亨特大廚
| 35 | 4 |  Young & Parents | 安迪·卡德福 | 麥可·陶 戴文·凱利 | 2016年2月24日 (2016-02-24) | 3004 | 0.31 | 0.623 |
 喬許的母親凱西駕到，然而凱西卻對佳碧不甚滿意。佳碧試圖討好凱西，但凱西認為佳碧太過窮酸而不配喬許，得知女兒被貶低的尼克，來到佳碧家欲替佳碧聲張。佳碧和喬許為阻止凱西與尼克爭吵，而假裝分手，結果兩人在電影院偷約會時，卻撞見在電影院親熱的凱西和尼克。佳碧和喬許坦誠兩人是假裝分手，並表示彼此都很深愛對方，而尼克為了佳碧而選擇和凱西「假」分手。就在佳碧與喬許終於排除萬難時，佳碧卻發現喬許就像凱西一樣無法對他人做出承諾，這讓兩人的關係再度陷入危機。  特別客串：雪瑞兒·海恩斯（英语：） 飾演 凱西·沃克、傑瑞·奧康奈爾 飾演 尼克·戴蒙
| 36 | 5 |  Young & Therapy | 安迪·卡德福 | 安德蕾雅·亞巴提 | 2016年3月2日 (2016-03-02) | 3005 | 0.21 | 0.440 |
 佳碧和喬許嘗試修補兩人的關係，而佳碧認為或許喬許需要做心理諮詢，來改善他無法給予承諾的問題。佳碧和蘇菲雅偷聽了喬許的心理諮商，結果發現了驚人的秘密。佳碧很生氣的質問喬許，結果才發現喬許將自己的預約讓給傑克，因此影響了蘇菲雅與傑克的戀情，同時喬許對於佳碧的作為感到不解。艾利特認識了按摩師尼古拉，並一度差點出軌，所幸有優蘭達的阻止。佳碧和喬許一起做了伴侶諮商，而過程不甚理想，兩人更因此分手。最後，佳碧和蘇菲雅都回歸單身身分，並因此感到沮喪。  客串：傑森·布萊爾（英语：） 飾演 傑克、卡拉·吉門雷茲（英语：） 飾演 瑪蒂娜、布莉安娜·連恩（英语：） 飾演 朗德斯醫師
| 37 | 6 |  Young & Rachael Ray | 安迪·卡德福 | 雅莉·蕭騰 萊恩·玄可 | 2016年3月9日 (2016-03-09) | 3006 | 0.25 | 0.529 |
 佳碧和喬許皆認為彼此是該分開一段時間來整理情緒，喬許認為佳碧沒有自己很難找到新工作，而佳碧則認為是自己牽制喬許的花心。喬許讓佳碧放兩周的留薪假，而佳碧和蘇菲雅決定開“分手餐車”來賺取外快，同時艾利特為了讓佳碧永遠開餐車好離開喬許，而替佳碧做公關宣傳，甚至還讓佳碧與蘇菲雅登上《瑞秋·雷秀（英语：）》。喬許聽取心理醫師的建議，決定找來前女友並向她們道歉，以解決心理障礙，結果他卻和高中時在舞會前臨時拋棄的女友艾拉發生關係，甚至還結了婚。瑞秋在節目上說出喬許結婚一事，這讓佳碧瞬間感到悲憤，更因此搞砸了節目。喬許對一切感到恐慌，而艾拉終於坦承這是她對喬許的終極復仇，欲讓喬許體會當初她被喬許甩掉的心情。最後佳碧回到喬許家上班，並將餐車賣給了知名部落客佳碧·莫斯科沃。  客串：瑞秋·雷（英语：） 飾演 自己、石橋布莉特妮（英语：） 飾演 艾拉
| 38 | 7 |  Young & Rob'd | 安迪·卡德福 | 盧卡斯·布朗·艾斯 | 2016年3月16日 (2016-03-16) | 3007 | 0.26 | 0.518 |
 佳碧與蘇菲雅在幫瑪蒂娜打烊時，發現勞勃正拿取店內錢財，而勞勃解釋需要現金支付停車費並表示會還錢，而勞勃的帥氣外貌迷倒了佳碧，使得佳碧非常相信勞勃，但蘇菲雅卻仍對勞勃感到不信任。喬許聽取心理醫師的建議，開始每天寫日記，然而艾利特非常好奇喬許的日記內容而想盡辦法要偷看到。佳碧與勞勃約會，結果勞勃的行為舉止怪異，讓佳碧誤會勞勃真的是搶匪，而嚇得將此事告訴了蘇菲雅，這時，勞勃出現在佳碧家門外，這讓佳碧和蘇菲雅非常緊張與害怕，而逃到瑪蒂娜的店躲藏。在不得已的情況下，佳碧向喬許求救，更打算將罪推給蘇菲雅，而喬許得知佳碧開始約會後，受到了些許的打擊。最後，佳碧發現原來勞勃早有女友，並且是因為差點被女友逮個正著才會行事詭異，而喬許雖然不希望失去佳碧，但他知道他不能一直綁住佳碧，因此接受佳碧可以另覓新戀情，至於艾利特偷看日記一事，讓喬許對艾利特失去了信任。  客串：安迪·法夫羅 飾演 勞勃
| 39 | 8 |  Young & Clippy / Young & Getting Real | 安迪·卡德福 | 盧卡斯·布朗·艾斯 | 2016年3月23日 (2016-03-23) | 3010 | 0.21 | 0.450 |
 本集為幕後花絮，由姬姆·維特利（英语：）主持，並與卡司群與粉絲們一同回顧精彩片段與NG片段。
| 40 | 9 |  Young & Lottery | 安迪·卡德福 | 戴安娜·史奈德 | 2016年3月30日 (2016-03-30) | 3008 | 0.23 | 0.485 |
 佳碧決定放下喬許，並將喬許送給她的東西全部收起來，開始約會，然而她卻對約會對象康拉德不甚滿意。蘇菲雅、艾利特與優蘭達買了樂透並中了獎，而蘇菲雅將樂透放在牛仔外套口袋裡，但佳碧卻穿去與康拉德約會而忘在康拉德的車上。喬許夢見自己和心理醫師潔西卡發生關係，而艾倫表示這是喬許將其對佳碧的情感投射到潔西卡身上的結果，並要喬許像潔西卡坦白。佳碧為了拿回樂透而和康拉德進行第二次約會，然而康拉德其實早已知道樂透的存在，並認為佳碧傷了自己的心而不願還給佳碧，就在艾利特和康拉德拉扯時，康拉德遭到雷擊，而樂透卷也因此燒焦，使得蘇菲雅無法兌現。潔西卡的狗狗出車禍，因此喬許陪潔西卡到獸醫院，同時喬許遲遲無法說出自己的春夢情境。艾倫放棄續約經營卡拉OK店，並嘗試當室內設計師，在成果失敗後他打算再嘗試其他新工作。就在確認潔西卡的狗平安無事後，潔西卡對喬許的陪伴感到感動而吻了喬許。佳碧意識到世界上只有一個喬許，她不需要其他男人來取代喬許，因此她決定等待喬許。  客串：布萊恩·賽菲 飾演 艾倫、布莉安娜·連恩（英语：） 飾演 朗德斯醫師
| 41 | 10 |  Young & No More Therapy | 安迪·卡德福 | 戴安娜·史奈德 | 2016年4月6日 (2016-04-06) | 3009 | 0.27 | 0.538 |
 佳碧決定等待喬許，然而她卻發現喬許似乎不想要她等待他。喬許未聽取艾倫的意見，繼續和潔西卡進行治療，結果潔西卡卻意識到自己深深的愛上了喬許而要喬許另覓醫師，這讓喬許感到頭痛而決定不再進行心理治療。誤以為喬許已經完成心理治療的佳碧，遲遲等不到喬許的告白，因此決定和喬許攤牌。艾利特與艾倫決定前往夏威夷度假，並打算約優蘭達同行，好分擔費用，然而優蘭達卻因為害怕坐飛機而臨時反悔。喬許向佳碧坦白自己與潔西卡之間的事，使得佳碧很是無法接受而決定和喬許分手，這讓常常包容佳碧的喬許內心感到不平衡。蘇菲雅提點了佳碧，使佳碧有所省思而決定來到機場追回喬許。潔西卡尚未放下喬許而刻意搭上和喬許同班的飛機，已和佳碧分手的喬許也開始接納潔西卡，就在這時，打算抓住真愛的佳碧卻撞見此幕，這讓她有所退卻。最後，優蘭達被艾利特和艾倫騙上飛機，並展開三人的夏威夷假期。  客串：布萊恩·賽菲 飾演 艾倫、布莉安娜·連恩（英语：） 飾演 朗德斯醫師