stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
小勞勃·道尼作品列表
電視

| 年份 | 劇名 | 角色 | 其它說明 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1985 | 墨索里尼：不為人知的故事（英语：） | 布魯諾·墨索里尼（英语：） |  |  |
| 1985-1986 | 週末夜現場 | 各種人物 | 18集 |  |
| 1995 | 威洛比先生的聖誕樹（英语：） | 威洛比先生 |  |  |
| 2000-2002 | 艾莉的異想世界 | 賴瑞保羅 | 15集 |  |
| 2005 | 蓋酷家庭 | Patrick Pewterschmidt | 配音，「The Fat Guy Strangler」單元 |  |
| 2019 | A.I紀元（英语：） | 他自己（主持人） | 8集 |  |
| 2020 | 新梅森探案 | 無 | 執行製作 |  |
| 2021 | Sweet Tooth：鹿角男孩 | 無 | 執行製作 |  |
MV

| 年份 | 歌曲名稱 | 歌手 | 其它說明 | 參考資料 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2001 | 我要愛（英语：） | 艾爾頓·強 |  |  |
外部連結

小勞勃·道尼在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
爛番茄上的小勞勃·道尼 （页面存档备份，存于）
1990年的飛離航道（英语：）首映會上
2008年在墨西哥宣傳電影鋼鐵人
2013年4月，在《鋼鐵人3》的巴黎首映會上
巴斯皇家劇場

| Theatre Royal |
| --- | --- |

Theatre RoyalShown within Somerset
國家／地區: 英格蘭
地址: 巴斯 Sawclose, Bath, BA1 1ET
坐標: 51°22′56″N 2°21′46″W﻿ / ﻿51.3821°N 2.3629°W﻿ / 51.3821; -2.3629
紀念: Listed Building Grade II*
類型: Provincial
座位数: 888
建造
啟用: 1805
重建: 1863
建築師: John Palmer, George Dance, Thomas Greenway
網站
www.theatreroyal.org.uk
皇家劇場（The Theatre Royal）是位於英國英格蘭城市巴斯的一座建築，修建於1805年。巴斯皇家劇場被列為英國II*級登錄建築，被劇場信託形容為「最重要的現存喬治式劇場建築之一」。皇家劇場大約可以容納900人觀眾。
參考資料

↑  . Theatres Trust.   [2 January 2016]. （原始内容存档于2017-05-28）.
Forsyth, Michael. . Yale University Press. 2003. ISBN 978-0-300-10177-5.
Gadd, David. . Bath: Adams & Dart Ltd. 1971. ISBN 978-0-239-00083-5.
Haddon, John. . London: Robert Hale. 1982. ISBN 978-0-7091-9883-3.
Harris, John. . Yale University Press. 2007  [2016-09-15]. ISBN 978-0-300-12420-0. （原始内容存档于2017-06-30）.
Lowndes, William. . Redcliffe. 1982. ISBN 978-0-905459-49-3.
Marshall, Gail. . Cambridge University Press. 2012  [2016-09-15]. ISBN 978-0-521-51824-6. （原始内容存档于2017-06-30）.
Swindells, Julia; Taylor, David Francis. . OUP. 2014  [2016-09-15]. ISBN 978-0-19-960030-4. （原始内容存档于2017-06-30）.
外部連結

Official website （页面存档备份，存于）
Short article and photographs of the theatre （页面存档备份，存于）
新疆大学

43°45′58″N 87°36′44″E﻿ / ﻿43.76610°N 87.61226°E﻿ / 43.76610; 87.61226
新疆大学（維吾爾語：شىنجاڭ داشۆ‎，拉丁维文：Shinjang Dashö），简称新大，创立于1924年，是一所综合性大学。北洋政府時期，为解决精通俄语及国际政治法律人材稀缺的问题，新疆都督杨增新创办新疆省立俄文法政专门学校。
1935年，改建为新疆学院。1950年，原省语文学院并入新疆学院，并将新疆学院更名为新疆民族学院。1954年，新疆民族学院复名为新疆学院。1960年，新疆大学正式成立。2000年，新疆大学与原新疆工学院合并组建新的新疆大学。1958年建成新疆矿冶学院，隶属冶金工业部，1966年更名为新疆工学院。2004年，成为新疆维吾尔自治区人民政府、教育部“省部共建”高校。
新疆大学是中华人民共和国区域一流大学之一，是“双一流B类”和原“211工程”重点建设大学，入选“中西部高校综合实力提升工程”，新疆大学法定住所为新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市胜利路666号，学校设有红湖校区（校本部）、友好校区（北校区）、南校区、博达校区（新校区）。
历史沿革 > 民国时期

上世纪20年代，新疆同苏联交涉频繁，精通俄语及国际政治法律人材奇缺。1924年1月，新疆提督楊增新创办新疆俄文法政专门学校，校长刘文龙。1928年8月改称新疆省立俄文法政学校。1931年1月改为新疆俄文法政学院。1935年1月改为新疆学院。1941年新疆省建设厅农业学校并入新疆学院。
历史沿革 > 建国初期 > 新疆大学沿革

1950年，新疆语文学校和伊犁阿合买提江专科学校并入新疆学院。1950年10月1日更名为新疆民族学院。1951年6月，新疆第二师范并入新疆民族学院。1951年9月，张东月任新疆学院党委书记、副院长，主持学院工作，当时新疆学院设教育、农林、畜牧兽医3个系，在校学生约300人，专职教师7人，全体教职工不过40余人，只有1名中共党员。1953年11月，西北民族学院畜牧系兽医班并入新疆民族学院。1954年10月复名为新疆学院。1959年5月，高等教育部决定由北京大学、清华大学、西北大学等院校支援新疆大学的成立工作。1960年10月1日，正式成立新疆大学，1962年，新疆师范学院并入。1962年7月，机械、电机、工电等3个工科专业划入新疆矿冶学院。1978年，确定为全国重点大学。1979年4月，教师培训部、三平分校划出成立新疆师范大学。
历史沿革 > 建国初期 > 新疆师范学院

1950年10月由新疆学院语文系划出成立新疆军区俄文大队。1951年8月更名新疆军区俄文专科学校，校长王季青、牛其益。1957年2月更名为新疆语文学院，副院长马宏山。1959年5月新疆师范学院与新疆语文学院合并成立新疆师范学院。1962年7月并入新疆大学为外语系。
历史沿革 > 建国初期 > 新疆工学院

1953年1月成立中苏有色金属公司矿山技术学校。1955年1月1日为重工业部乌鲁木齐矿业学校。1956年9月冶金工业部乌鲁木齐矿业学校。1958年7月新疆矿冶学院。1966年4月更名为新疆工学院。
历史沿革 > 改革开放时期

1997年列入国家“211工程”重点建设高校。2000年，被确定为国家西部大开发重点建设大学。
2000年12月30日，新疆大学与新疆工学院合并组建新的新疆大学。2004年，新疆大学成为新疆维吾尔自治区人民政府与教育部的“省部共建”高校。2012年，新疆大学入选国家“中西部高校综合实力提升工程”建设高校。2017年9月，新疆大学入选世界一流大学建设高校（B类）。2018年，新疆大学由“省部共建高校”升格为“部省合建高校”。
学校现状 > 院系设置

马克思主义学院、政治与公共管理学院、经济与管理学院、法学院、中国语言文学学院、历史学院、新闻与传播学院、外国语学院、商学院、国际文化交流学院、旅游学院、数学与系统科学学院、物理科学与技术学院、化学学院、生命科学与技术学院、资源与环境科学学院、化工学院、信息科学与工程学院、机械工程学院、电气工程学院、建筑工程学院、纺织与服装学院、地质与矿业工程学院、软件学院、林基路干部学院、未来技术学院
学校现状 > 研究机构

新疆大学设立了多个研究机构，如生物资源基因工程重点实验室，绿洲生态重点实验室，能源材料化学教育部重点实验室，石油天然气精细化工重点实验室，中亚造山带大陆动力学与成，清洁能源与智能控制仿真工程校，CAD/CAE/CAM工程技术中心，信号与信息处理重点实验室，固态物理与器件实验室，煤炭转化与化工过程实验室，建筑结构抗震与节能实验室，生物学实验教学中心，可再生能源发电与并网技术教育部工，土木工程技术研究中心，数字化设计与制造工程技术研究，理论物理中心。
文化传统 > 校徽

校徽中心图案为新疆大学最早的教学楼—-红楼。“1924”为新疆大学的创立时间。“六朵花瓣”图案象征新疆大学学子满天下，桃李花盛开。“天山”象征着新疆大学坐落在天山脚下。两圆之间，是以中文、维吾尔语、英文书写的“新疆大学”校名。
文化传统 > 校训

1938年，新疆学院教务长林基路以延安“抗大”为榜样，提出了“团结、紧张、质朴、活泼” 八字校训。 1985年，新疆大学校训更改为“团结、奋进、求实、创新”。
小行星

2024年9月21日，中国国家天文台小行星命名委员会，将1997年11月23日发现的国际永久编号第192450号小行星命名为“新疆大学星”。
周边交通

新疆大学站  █ 乌鲁木齐地铁1号线
知名校友 > 政界

中国共产党早期领导人俞秀松
中国共产党青年活动家林基路
新疆共产主义革命家阿不都克里木·阿巴索夫
新疆共产主义革命家罗志
国家发改委原副主任、国家能源局原局长努尔·白克力
新疆维吾尔自治区人大常委会副主任贾帕尔·阿比布拉
新疆维吾尔自治区人大常委会副主任买买提明·扎克尔
新疆维吾尔自治区人大常委会副主任王怀玉
新疆维吾尔自治区原主席阿不来提·阿不都热西提
原国家质量监督检验检疫总局副局长杨刚
新疆维吾尔自治区纪委书记符强
新疆维吾尔自治区政协主席努尔兰·阿不都满金
湖北省纪委原书记侯长安
知名校友 > 学术界

地理学家塔西甫拉提·特依拜
生物学家阿不都拉·阿巴斯
原中国工程院院长周济
石油地质与构造地质学家贾承造
知名校友 > 文艺界

中国文学艺术界联合会副主席李屹
新疆大学（红湖校区）大门
新疆大学研究生院
新疆大学南校区图书馆
新疆大学北校区
杜布罗夫卡站 (柳布利诺-德米特罗夫线)

橡木站（俄语：，羅馬化：），也译杜布罗夫卡站，是莫斯科地鐵柳布林諾－德米特羅夫線的一個車站，開通於1999年12月11日。橡木站的深度達62.5米，在勝利公園站開通之前是莫斯科地鐵最深的車站。
外部連結

（俄文） Metro.ru
（俄文） MosMetro.ru
（俄文） MyMetro.ru （页面存档备份，存于）
（俄文） News.Metro.ru （页面存档备份，存于）
（英文） KartaMetro.info — Station location and exits on Moscow map (English/Russian)
↑  . 俄罗斯旅游中文网.   [2019-02-17]. （原始内容存档于2019-09-02）.
獸娘道☆Girlish Square

| 獸娘道☆Girlish Square |
| --- | --- |
  《獸娘道☆Girlish Square》遊戲封面。


類型: 戀愛
正式譯名: 獸娘道☆Girlish Square
 常用譯名 : 獸娘道☆少女廣場
遊戲
遊戲類型: 戀愛冒險
使用平台: Windows 8.1/10 PlayStation 4、任天堂Switch
遊戲引擎: YU-RIS
開發團隊: Whirlpool
發行商: Whirlpool Sekai Project（中英文版） ENTERGRAM（PS4/NS）
編劇: 近江谷宥
美術: 白餅櫻、（SD）
遊戲人數: 1
發售日: 2021年10月29日 2022年8月13日（中英文版） 2024年4月25日（PS4/NS）
對象年齡: 18禁 全年齡（Steam） CERO C（PS4/NS）
結局數: 1
遊戲：獸娘道☆Girlish Square LOVE+PLUS
發售日: 2022年7月15日 2023年11月18日（中英文版）
遊戲：獸娘道☆Girlish Square 2
發售日: 2023年3月31日 2023年12月18日（中英文版）
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《獸娘道☆Girlish Square》（日语：）是Whirlpool在2021年10月29日發售的戀愛冒險類型成人遊戲，2022年8月13日發售中英文版，2024年4月25日發售PlayStation 4、任天堂Switch版。後來陸續發售Fan disc《獸娘道☆Girlish Square LOVE+PLUS》、《獸娘道☆Girlish Square 2》。
故事

中森大河是地下偶像團體「獸娘道☆GirlishSquar」的粉絲，在某天的回家路途上無意發現該團體的成員皇羽琉、二谷天寅、兔月白雪、森野球美是來自異世界的魔法少女。為了協助她們拯救異世界，大河便成為獸娘道的經紀人開始展開與她們的甜蜜生活。
參考來源

↑  . BugBug.NEWS. 2021-10-13 （日语）.
↑  . Gamer. 2023-12-21  [2024-08-28]. （原始内容存档于2023-12-23） （日语）.
↑  . moedigi. 2022-07-14  [2024-08-28]. （原始内容存档于2024-08-28） （日语）.
↑  . BugBug.NEWS. 2023-01-04  [2024-08-28]. （原始内容存档于2024-08-28） （日语）.
外部連結

官方網站（日語）
PS4/NS版官方網站 （页面存档备份，存于）（日語）
獸娘道☆Girlish Square LOVE+PLUS官方網站（日語）
獸娘道☆Girlish Square 2官方網站（日語）
|  论 编Whirlpool |
| --- | --- |
非章节式作品:  狐☆戀！ ～稻荷神與受歡迎的惡作劇～  MagusTale ～世界樹與戀愛魔法使～  77 ～And, two stars meet again～  貓☆戀！ ～貓神與貓耳的惡作劇～  涼風的消散 -Where wishes are drawn to each other-  Lunaris Filia ~契約之吻與真紅之瞳~  Justy×Nasty ～魔王開始了～  G.I.B. Girls in Black  鯨神的Tearstilla  World Election  初情Sprinkle 
章节式作品:  貓忍之心  pieces  龍姬混～日子  獸娘道☆Girlish Square
阿联酋摩天大楼列表

本列表列出位於阿聯酋的摩天大樓，哈里發塔為現今世界最高建筑，亦为阿聯酋目前最高建筑。
迪拜市中心
迪拜瑪麗娜
阿布扎比市中心
已建成的摩天大樓

下表是阿聯酋摩天大樓的列表，其中對至少 300米 (984 英尺) 高的建築物进行了排名，按高度排序。以下表不包含天線高度，只含建築高度或屋頂高度。
為阿聯酋歷年最高摩天大樓。
| 排名 | 名稱 | 圖片 | 城市 | 高度（m） | 樓層數 | 完工年份 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| 1 | 哈里發塔 |  | 迪拜 | 828 m | 163 | 2010 |  |
| 2 | 瑪麗娜101 |      | 迪拜 | 425 m | 101 | 2017 |  |
| 3 | 公主塔 |      | 迪拜 | 413.4 m | 101 | 2012 |  |
| 4 | 瑪麗娜23大廈 |      | 迪拜 | 392.4 m | 88 | 2012 |  |
| 5 | 穆罕默德·本·拉希德塔 |  | 阿布扎比 | 381.2 m | 88 | 2014 |  |
| 6 | 菁英公寓 |      | 迪拜 | 380.5 m | 87 | 2012 |  |
| 7 | 林荫大道地標酒店 |      | 迪拜 | 370 m | 73 | 2017 |  |

| 8 | 阿勒瑪斯大樓 |  | 迪拜 | 360 m | 68 | 2008 |  |
| 9 | 吉沃拉酒店 |      | 迪拜 | 356.2 m | 79 | 2017 |  |
| 10 | 第一道大廈 |  | 迪拜 | 356 m | 79 | 2023 |  |
| 11 | 迪拜JW萬豪侯爵酒店1 |      | 迪拜 | 355.4 m | 82 | 2012 |  |
| 11 | 迪拜JW萬豪侯爵酒店2 |      | 迪拜 | 355.4 m | 82 | 2013 |  |

| 13 | 阿聯酋辦公大樓 |      | 迪拜 | 354.6 m | 54 | 2000 |  |
| 14 | 火炬大廈 |      | 迪拜 | 352 m | 86 | 2011 |  |
| 15 | 阿布扎比国油總部 |      | 阿布扎比 | 342 m | 65 | 2015 |  |
| 16 | 上城大廈 |  | 迪拜 | 340 m | 78 | 2023 |  |
| 17 | 迪拜SLS酒店&公寓 |  | 迪拜 | 335.5 m | 75 | 2020 |  |
| 18 | 達馬克公寓 |      | 迪拜 | 335.1 m | 88 | 2018 |  |
| 19 | 玫瑰大廈 |      | 迪拜 | 333 m | 71 | 2007 |  |
| 19 | 亞瑪大廈 |  | 迪拜 | 333 m | 65 | 2021 |  |
| 21 | 泉景地標公寓三期 |  | 迪拜 | 331.8 m | 77 | 2019 |  |
| 22 | 萨贝尔一號大廈 |  | 迪拜 | 330 m | 67 | 2023 |  |
| 23 | 阿爾·雅各布大廈 |      | 迪拜 | 328 m | 69 | 2013 |  |
| 24 | 指數大廈 |      | 迪拜 | 326 m | 80 | 2010 |  |
| 25 | 地標大廈 |      | 阿布扎比 | 324 m | 72 | 2012 |  |

| 26 | 阿拉伯塔 |      | 迪拜 | 321 m | 56 | 1999 |  |
| 27 | HHHR大廈 |  | 迪拜 | 317.6 m | 72 | 2010 |  |
| 28 | 海天閣 |      | 迪拜 | 310 m | 83 | 2010 |  |
| 29 | 朱美拉阿聯酋酒店 |      | 迪拜 | 309 m | 56 | 2000 |  |
| 30 | 努拉大廈 |      | 迪拜 | 307 m | 75 | 2019 |  |
| 30 | 阿姆納大廈 |      | 迪拜 | 307 m | 75 | 2020 |  |
| 32 | 開陽大廈 |      | 迪拜 | 306.4 m | 73 | 2013 |  |
| 33 | 阿提哈德塔 |      | 阿布扎比 | 305.3 m | 80 | 2011 |  |
| 34 | 迪拜市中心地标酒店 |      | 迪拜 | 302.2 m | 63 | 2008 |  |
| 35 | 迪拜地標海灘度假勝地 |  | 迪拜 | 301 m | 77 | 2020 |  |
| 36 | 阿爾·瓦索大廈 |  | 迪拜 | 300.6 m | 64 | 2023 |  |
興建中的摩天大樓

| 建築 | 城市 | 高度（m） | 樓層數 | 预计完工年份 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ciel Tower（英语：） | 迪拜 | 365 m | 81 | 2024 |
| II Primo（英语：） | 迪拜 | 356 m | 80 | 2023 |
| Uptown Tower（英语：） | 迪拜 | 340 m | 78 | 2023 |
| One Za'abeel Tower 1（英语：） | 迪拜 | 330 m | 67 | 2023 |
| Wasl Tower（英语：） | 迪拜 | 302 m | 64 | 2023 |
阿聯酋歷年最高大樓

| 名稱 | 最高建築持續時間 | 城市 | 高度 (m) | 樓層數 | 注释 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 迪拜世界貿易中心 | 1979-1994 | 迪拜 | 184 | 39 | - |
| 阿拉伯塔 | 1999-2000 | 迪拜 | 321 | 56 | - |
| 阿聯酋辦公大樓 | 2000-2008 | 迪拜 | 355 | 54 | - |
| 阿勒瑪斯大樓 | 2008-2010 | 迪拜 | 360 | 68 | - |
| 哈里發塔 | 2010-現今 | 迪拜 | 828 | 163 | - |
韦氏词典

一幅1888年的韦伯斯特未删节版字典廣告
韦伯斯特字典（英語：），為在美国被誉为“美国学术和教育之父”的辞典编纂者、拼写改革倡导者诺亚·韦伯斯特编写的一系列字典。在美国，韦伯斯特的名字等同于“字典”（通用商标），而他首版于1828年的现代《韦氏词典》尤为著名。现在韦伯斯特字典多指美国梅里厄姆-韦伯斯特公司编写的字典。
诺亚·韦伯斯特的「美国英语词典」

诺亚·韦伯斯特是当时垄断美国市场的文学选集和拼写词典的作者，他花费了几十年时间研究编写他自己的字典。韦伯斯特的第一本字典《A Compendious Dictionary of the English Language》出现在 1806 年。在这本书中，韦伯斯特首次引入了他以后一直坚持使用的标志性的东西，包括美国式拼写（例如：center、honor、program、realize，而不应该是centre、honour、programme、realise，等等），他还加入了一些艺术和科学的专有名词，而不是使用文学词汇充斥他的字典。后来他又花了二十年时间来扩充字典。
梅里厄姆-韦伯斯特大学字典

梅里厄姆-韦伯斯特是目前最知名的韦氏词典。该公司1898年首次引入了 Collegiate Dictionary（大学字典），目前出版的是第11版（11th Edition）。在1890年，Webster's International 公司出版之后，两个 Collegiate 版字典出现了，而他们分别基于不同的未删节版本。
韋氏音標

韋氏詞典所使用的標音系統通常稱為“韋氏音標”。例如，國際音標中的 æ、ɛ、ɪ、ɑ、eɪ、i、aɪ、oʊ，在韋氏音標中分別為 a、e、i、o、ā、ē、ī、ō。
韦氏音标中，元音字母正上方的短横表示字母本身的读音，即开音节。没有短横的元音字母表示闭音节。
韋氏音標与IPA音标、DJ音标、K.K.音标对照表

下述表格中，“MW”代表韋氏音標。
| MW | IPA | DJ新, 旧 | K> K. | 示例 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| /ə/ | /ə/ | /ə/ | /ə/ | abut |
| /ˈə, ˌə/ | /ʌ/ | /ʌ/ | /ʌ/ | abut |
| /ər/ | /ɝ, ɚ/ | /ɜːr, əːr/ | /ɝ, ɚ/ | further |
| /a/ | /æ/ | /æ/ | /æ/ | map |
| /ā/ | /e, eɪ, ei/ | /eɪ, ei/ | /e/ | day |
| /ä/ | /ɑ/ | /ɑː, ɒ, ɔ/ | /ɑ/ | bother |
| /är/ | /ɑɚ, aɚ, ɒɚ/ | /ɑːr/ | /ɑr/ | car |
| /au̇/ | /aʊ, au/ | /aʊ, au/ | /aᴜ/ | now |
| /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | baby |
| /ch/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | chin |
| /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | did |
| /e/ | /ɛ/ | /e/ | /ɛ/ | bed |
| /er/ | /eɚ, ɛɚ/ | /eə, ɛə/ | /ɛr/ | fair |
| /ˈē, ˌē/ | /i/ | /iː/ | /i/ | beat |
| /ē/ | /i, ɪ/ | /iː, ɪ, i/ | /i, ɪ/ | easy |
| /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | fly |
| /g/ | /g/ | /g/ | /ɡ/ | go |
| /h/ | /h/ | /h/ | /h/ | hat |
| /hw/ | /ʍ/ | /w/ | /w, hw/ | whale |
| /i/ | /ɪ/ | /ɪ, i/ | /ɪ/ | tip |
| /ir/ | /iɚ, ɪɚ/ | /iːə, ɪə, iə/ | /ir, ɪr/ | near |
| /ī/ | /aɪ, ai, ɑɪ, ɑi/ | /aɪ, ai/ | /aɪ/ | site |
| /j/ | /dʒ/ | /dʒ/ | /dʒ/ | job |
| /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | kin |
| /ḵ/ | /x/ | /k/ | /k/ | loch |
| /l/ | /l, ɫ/ | /l/ | /l/ | lily, pool |
| /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | murmur |
| /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | no |
| /ŋ/ | /ŋ/ | /ŋ/ | /ŋ/ | sing |
| /ō/ | /o, oʊ, ou/ | /əʊ, əu/ | /o/ | bone |
| /ȯ/ | /ɔ/ | /ɔː/ | /ɔ/ | all |
| /ȯi/ | /ɔɪ, ɔi, oɪ, oi/ | /ɔɪ, ɔi/ | /ɔɪ/ | coin |
| /ȯr/ | /oɚ, ɔɚ/ | /ɔːr/ | /ɔr/ | port |
| /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | pepper |
| /r/ | /ɹ, ɾ, r, ʀ/ | /r/ | /r/ | red |
| /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | source |
| /sh/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | shy |
| /t/ | /t/, /ɾ/ | /t/ | /t/ | tie, latter |
| /th/ | /θ/ | /θ/ | /θ/ | thin |
| /t͟h/ | /ð/ | /ð/ | /ð/ | then |
| /ü/ | /u/ | /uː/ | /u/ | rule |
| /u̇/ | /ʊ/ | /ʊ, u/ | /ᴜ/ | pull |
| /u̇r/ | /uɚ, ʊɚ/ | /ʊr/ | /ᴜr/ | poor |
| /v/ | /v/ | /v/ | /v/ | vivid |
| /w/ | /w/ | /w/ | /w/ | we |
| /y/ | /j/ | /j/ | /j/ | yard |
| /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | zone |
| /zh/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | vision |
其中，重音符号 /ˈ/ 在词典中标注的是重读音节，说明在其之后的音节需要去重读，换句话说，在其之后的音节需要读得重而清楚。次重音符号 /ˌ/ 则标注的是次重音，说明在其之后的音节和重读音节相比较发音要轻。多音节单词用/-/隔开各音节。
表格中音标的顺序、NW符号、IPA符号、单词都取自Merriam-Webster's Guide-to-Pronunciation PDF （页面存档备份，存于），DJ符号（包括新版和旧版）和K.K.符号取自其百科词条。
參見

语言主题
书籍主题
音標
國際音標
DJ音標
KK音標
诺亚·韦伯斯特
北之富士勝昭

| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
北之富士勝昭（日语：／ Kitanofuji Katsuaki，1942年3月28日—2024年11月12日），原名竹澤勝昭，前日本職業相撲選手，來自北海道旭川市。他於1957年首次亮相，並於1964年成為幕內力士。他在1970年晉升為52代橫綱，他共贏得了十次錦標賽冠軍，並以與玉之海的競爭而聞名。1974年退休，1977年至1992年擔任九重部屋親方。1998年自日本相撲協會離職，但截至2021年仍作為評論員而在相撲界享有盛譽。
2024年11月12日，於東京都內醫院辭世，享耆壽82歲。
早期生涯

在中學擔任棒球選手的北之富士於1957年1月開始了他的職業生涯，當時年僅14歲，最先加入了出羽海部屋。因為天生腰部高的缺點，出世較遲，光是在三段目就待了13個場所。但進入十兩後，成績就有飛越性的進步，1963年11月，他在第二高的十兩階級中取得了15戰全勝的完美成績（直到43年後，前大關把瑠都才達到這一壯舉），並得以被提升為頂級幕內部門。在1964年1月的首場幕內級聯賽中，他取得了13場勝利，儘管他幾乎都是與前頭力士對戰。他仍然獲得了敢鬥獎，直接晉升為小結。到1966年，他在關脇力士中穩固地確立了地位。他在1966年7月晉升大關。雖然他在之前的三季比賽中只贏了28場比賽（通常至少需要33場），但因豐山是當時唯一的大關力士，北之富士能被晉升，在很大程度上是因為看好他的潛力。
綱取成功,邁向巔峰

1967年1月，他跟隨曾經發掘過他的教練，前橫綱千代之山轉籍至新的部屋九重。他的第一個錦標賽冠軍是在那年的三月。北之富士身在一個由橫綱大鵬所主宰的時代，但他最終擺脫了偉大橫綱的陰影，在1969年11月和1970年1月連續贏得冠軍，成功晉升為橫綱。與他一起晉升的是他的朋友和競爭對手玉之海正洋。他作為橫綱的第一個季賽是1970年3月，在1970年5月至7月再度達成二連霸，在1971年9月首度以完美的15戰全勝奪冠，那年他又拿了兩個冠軍，在這段期間幾乎與玉之海聯合壟斷了優勝，相撲界也正式邁入了“北玉時代”。
戰友驟逝，停滯不前

北玉二人的性格可說是南轅北轍，北之富士天性自由奔放，在銀座一夜間豪擲千金的事蹟時有所聞，因此讓他博得“夜之帝王”等的外號。玉之海則為人低調勤懇。但他們在土俵下卻是交情很好的摯友。然而，玉之海在1971年10月卻突然去世，嚴重震動了北之富士，影響了他在擂台上的表現。由於是當時相撲界唯一的橫綱，他陷入了低潮。在1972年的前兩場季賽中表現不佳後，他因失眠症退出了1972年5月的比賽。他在7月的下一場比賽中請了假，但去夏威夷旅行時被抓到在海灘衝浪。被日本相撲協會施與告誡並立即道歉。他在1972年9月以完美的戰績回歸，再度成功奪冠。他的最後一個冠軍是在1973年3月，他最後一次挑戰冠軍是在同年7月，他在優勝決定戰中輸給了老將琴櫻。
宣布退役

在多次缺席之後，北之富士在1974年7月的季賽第三天宣布退休，當時為32歲，他承認現在有一個由輪島和北之湖領導的新時代，他們都比自己年輕幾歲。老將琴櫻也在同一周退役，北之湖也在該季賽結束後被晉升為橫綱。北之富士總共贏得十次季賽冠軍，當時僅次於雙葉山的12次和大鵬的32次。
退休後北之富士自立門戶成立了井筒部屋。然而在1977 年九重親方千代之山去世後，他的部屋與九重部屋合併。他先取得九重的名跡後，將井筒這個名跡讓渡給了前關脇 鶴嶺，部屋改稱九重，在他擔任親方期間，千代之富士和北勝海都達到了橫綱的級別，他還培養了許多關取，例如巴富士和孝乃富士。  1992 年 4 月，他與千代之富士交換名跡，將部屋交給千代之富士經營，他則成為附屬於部屋的陣幕年寄。1993 年 9 月，他離開了九重部屋，加入親傳弟子北勝海新成立的八角部屋。1998 年 2 月，他未能再次當選相撲協會理事，隨後他以缺乏高砂一門部屋親方的支持為由，決定在強制退休年齡的前幾年，就提前離開該組織. 然而，他仍然經常作為NHK的相撲解說者，而在電視上現身。 2002年，六十歲的北之富士表演了還曆土俵入。2017 年 1 月，他曾暫停相撲評論，以便從心臟手術中恢復過來。
主要成績

通算成績：786勝427敗69休 勝率.648
幕内成績：592勝294敗62休 勝率.668
大關成績：208勝107敗 勝率.660
横綱成績：247勝84敗62休 勝率.746
現役在位：105場所
幕内在位：64場所
横綱在位：27場所
大關在位：21場所
三役在位：11場所（関脇9場所、小結2場所）
連勝記録（幕内）：21（1971年9月場所初日 - 1971年11月場所6日目）
年間最多勝：3回（1969年：63勝27敗、1970年：75勝15敗（玉の海と同数）、1971年：73勝17敗）
連續6場所勝利：78勝（1969年9月場所 - 1970年7月場所）
通算（幕内）連續勝越記録：26場所（現在並列歴代7位、當時僅此次於玉之海的27場所，與玉錦並列歴代2位・1967年9月場所 - 1971年11月場所）
幕内連續2位數勝利記録：11場所（1969年9月場所 - 1971年5月場所）
幕内連続12勝以上勝利：6場所（1969年9月場所 - 1970年7月場所）
主要成績 > 各段優勝

幕内最高優勝：10回（全勝3回）(1967年3月場所、1969年11月場所、1970年1月場所、1970年5月場所、1970年7月場所、1971年5月場所、1971年9月場所、1971年11月場所、1972年9月場所、1973年3月場所)
十兩優勝：1回（1963年11月場所）
主要成績 > 三賞・金星

三賞：6回
殊勲賞：2回 (1966年1月場所、1966年3月場所)
敢闘賞：1回 (1964年1月場所)
技能賞：3回 (1964年5月場所、1964年11月場所、1966年5月場所)
金星：1個（大鵬1個）
主要成績 > 場所別成績

|  | 1月場所 初場所（東京） | 3月場所 春場所（大阪） | 5月場所 夏場所（東京） | 7月場所 名古屋場所（愛知） | 9月場所 秋場所（東京） | 11月場所 九州場所（福岡） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1957年（昭和32年） | （前相撲） |  2–1   | 東 序二段 #131 3–5   | x | 東 序二段 #123 4–4   | 西 序二段 #104 4–4   |
| 1958年（昭和33年） | 東 序二段 #91 6–2   | 西 序二段 #58 1–7   | 西 序二段 #76 6–2   | 東 序二段 #39 3–5   | 西 序二段 #46 2–6   | 西 序二段 #61 5–3   |
| 1959年（昭和34年） | 東 序二段 #48 6–2   | 東 序二段 #16 6–2   | 東 三段目 #93 6–2   | 東 三段目 #65 2–6   | 西 三段目 #78 3–5   | 西 三段目 #83 3–5   |
| 1960年（昭和35年） | 西 三段目 #94 7–1   | 西 三段目 #51 4–4   | 西 三段目 #48 4–4   | 東 三段目 #47 2–5   | 西 三段目 #67 休場 0–0–7 | 西 三段目 #102 6–1   |
| 1961年（昭和36年） | 東 三段目 #62 5–2   | 東 三段目 #27 4–3   | 西 三段目 #14 5–2   | 西 幕下 #81 6–1   | 西 幕下 #54 2–5   | 東 幕下 #70 5–2   |
| 1962年（昭和37年） | 西 幕下 #45 5–2   | 西 幕下 #32 4–3   | 西 幕下 #29 6–1   | 東 幕下 #11 3–4   | 西 幕下 #12 3–4   | 西 幕下 #15 6–1   |
| 1963年（昭和38年） | 西 幕下 #4 6–1   | 西 十兩 #18 9–6   | 東 十兩 #11 10–5   | 東 十兩 #6 4–11   | 東 十兩 #17 11–4   | 西 十兩 #5 優勝 15–0 |
| 1964年（昭和39年） | 東 前頭 #10 13–2 敢 | 東 小結 4–11   | 東 前頭 #5 9–6 技 | 西 關脇 9–6   | 東 關脇 6–9   | 東 前頭 #1 10–5 技 |
| 1965年（昭和40年） | 西 關脇 8–7   | 西 關脇 5–10   | 東 前頭 #3 8–7 ★ | 東 前頭 #2 8–7   | 東 小結 10–5   | 東 關脇 9–6   |
| 1966年（昭和41年） | 東 關脇 10–5 殊 | 東 關脇 8–7 殊 | 東 關脇 10–5 技 | 東 關脇 10–5   | 西 大關 10–5   | 東 大關 10–5   |
| 1967年（昭和42年） | 東 大關 10–5   | 東 大關 14–1   | 東 大關 5–10   | 西 大關 7–8   | 西 張出大關 10–5   | 東 大關 8–7   |
| 1968年（昭和43年） | 東 張出大關 10–5   | 西 大關 9–6   | 西 張出大關 10–5   | 東 張出大關 10–5   | 東 張出大關 8–7   | 西 大關 11–4   |
| 1969年（昭和44年） | 西 大關 11–4   | 西 大關 9–6   | 東 張出大關 9–6   | 西 大關 9–6   | 東 張出大關 12–3   | 西 大關 13–2   |
| 1970年（昭和45年） | 東 大關 13–2   | 東 横綱 13–2   | 西 横綱 14–1   | 東 横綱 13–2   | 東 横綱 11–4   | 東 張出横綱 11–4   |
| 1971年（昭和46年） | 東 張出横綱 11–4   | 東 張出横綱 11–4   | 東 張出横綱 15–0   | 東 横綱 8–7   | 西 横綱 15–0   | 東 横綱 13–2   |
| 1972年（昭和47年） | 東 横綱 7–7–1   | 東 横綱 9–6   | 東 横綱 3–6–6   | 東 横綱 休場 0–0–15 | 東 横綱 15–0   | 東 横綱 10–5   |
| 1973年（昭和48年） | 東 横綱 10–5   | 西 横綱 14–1   | 東 横綱 9–6   | 東 張出横綱 14–1   | 西 横綱 8–3–4   | 東 張出横綱 10–5   |
| 1974年（昭和49年） | 東 張出横綱 3–6–6   | 東 張出横綱 休場 0–0–15 | 東 張出横綱 休場 0–0–15 | 東 張出横綱 引退 0–3–0 | x | x |
各欄数字按「勝-負-休場」表示。    優勝 引退 十兩･幕下  三賞：敢=敢鬬賞、殊=殊勛賞、技=技能賞     其他：★=金星  番付階級：幕内 - 十兩 - 幕下 - 三段目 - 序二段  - 序之口  幕内序列：横綱 - 大關 - 關脅 - 小結 - 前頭（「#数字」为出场顺序）
注释與參考

參考：大相撲歴代名力士200人名鑑―時代を彩った土俵の華（B・B MOOK 1208）
↑  1969年5月場所以前の「3場所連続負け越しで大関陥落」の制度の下での大関角番
↑  玉乃島と優勝決定戦
↑  前乃山と優勝決定戦
↑  神経性胃炎・高血圧・慢性腸炎により14日目から途中休場
↑  不眠症により9日目から途中休場
↑  右手中指第 2関節脱臼及び捻挫により全休
↑  琴櫻と優勝決定戦
↑  左第11肋骨骨折により11日目から途中休場
↑  高血圧により9日目から途中休場
↑  右膝関節捻挫により全休
↑  右膝関節捻挫により全休
天佑非洲

：此条目的主题不是。
此條目介紹的是非洲著名歌曲——《天佑非洲》。关于此曲的其他版本，请见「」。
| Nkosi Sikelel' iAfrika |
| --- | --- |
《天佑非洲》歌譜
 南非前雙國歌之一 非洲民族議會黨歌  纳米比亚前國歌  尚比亞前國歌  特蘭斯凱國歌  西斯凱国歌
作詞: 以諾·桑唐加，1897年
作曲: 以諾·桑唐加，1897年
採用: 1964年10月24日 - 贊比亞 1976年10月26日 - 特蘭斯凱 1981年12月4日 - 西斯凱 1990年3月21日 - 納米比亞 1994年5月10日 - 与《南非的呼唤》成为南非雙國歌之一
廢止: 1973年9月14日 - 贊比亞 1991年12月17日 - 納米比亞 1994年4月27日 - 特蘭斯凱、西斯凱 1997年10月10日 - 合併成《南非國歌》

样本
《天佑非洲》（演奏版） 帮助
 
| 南非国歌历史 |
| --- | --- |
1795 - 1938: 天佑吾王
1938 - 1957: 天佑吾王 南非的呼唤
1957 - 1994: 南非的呼唤
1994 - 1997: 天佑非洲 南非的呼唤
1997 -: 南非國歌
註：1938 - 1957年及1994 - 1997年間為雙國歌。
 论 编
| 納米比亞国歌历史 |
| --- | --- |
1990 - 1991: 天佑非洲
1991 -: 纳米比亚，勇气之地

 论 编
| 贊比亞国歌历史 |
| --- | --- |
1964 - 1973: 天佑非洲
1973 -: 独立高歌赞比亚，自豪又自由

 论 编
《天佑非洲》（科薩語、祖魯語：Nkosi Sikelel' iAfrika [ŋkʼɔsi sikʼɛlɛl‿iafrikʼa]，英語：），是1994年至1997年的南非雙國歌之一，亦曾經是納米比亞、贊比亞、特蘭斯凱及西斯凱的國歌。作詞及作曲者均為南非的循道宗學校傳教士以諾·桑唐加老師。在種族隔離時期，這首歌是黑人反抗運動的标志性歌曲。
泛非主義運動發展期間，非洲多個國家都曾經採用《天佑非洲》原曲或其修改版本作為國歌：坦桑尼亞從1961年獨立起就開始採用斯瓦希里語版本的《天佑非洲》並使用至今；1964年獨立的贊比亞最初採用該曲的原版本，到1973年再將歌詞修改為具贊比亞當地色彩，形成獨有版本《独立高歌赞比亚，自豪又自由》並使用至今；津巴布韋於1980年至1994年間曾採用紹納語版本的《天佑非洲》；納米比亞在1990年獨立後亦採用過該曲的原版本作為國歌，維持約一年多。
在1994年至1997年期間，《天佑非洲》与《南非的呼唤》（Die Stem van Suid-Afrika）成为南非的雙國歌之一。1997年，南非通过新憲法之後，這首歌曲与《南非的呼唤》合併，成為《南非國歌》。
歷史

1897年，在南非约翰内斯堡附近的一所循道宗学校任教的傳教士以諾·桑唐加老師以约瑟夫·派理（英语：）作曲的亚伯旋律为基础，创作了这首《天佑非洲》。在最初的时候只有一段科萨语歌词。1927年的时候另外七段科萨语的歌词被诗人撒缪尔·蒙卡西（英语：）加入。桑唐加在作曲的时候原本采用四声部和声降B大調，以突显其“将当地的旋律与西方和声相结合”的特点。这首歌很快就在南非的教堂之间流行，并且被奥兰杰高等学校（英语：）合唱團演唱。而合唱团的创办人之一的约翰·杜伯当时正在担任南非土著人國民大會（即非洲人國民大會的前身）的主席。1912年，该曲在大会的闭幕式上被演唱，并在1925年的时候被定为官方闭幕曲。1927年，该曲的樂譜在南非出版发行。
被禁與重新啟用

1948年，國民黨上台實施種族隔離政策後，由於該曲作為反對南非白人政府的非洲人國民大會的黨歌，《天佑非洲》因此被禁止在南非演唱。然而，此項禁令也使得該曲目在20世紀成為反種族隔離的標誌性歌曲。1994年，作為政治和解的一部分，《天佑非洲》與《南非的呼喚》均被授以國歌的地位。1997年，新憲法將兩首歌合併為一，成為現在的《南非國歌》。
歌词 > 原始版本

| 科薩語 | 英語翻譯 | 中文翻譯 |
| --- | --- | --- |
| Nkosi sikelel' iAfrika Maluphakanyis' uphondo lwayo Yiva imithandazo yethu Nkosi sikelela, Thina lusapho lwayo  Chorus  Yehla Moya, Yehla Moya, Yehla Moya Oyingcwele | Lord, bless Africa May her horn rise high up Hear Thou our prayers And bless us.  Chorus  Descend, O Spirit Descend, O Holy Spirit | 上帝保佑非洲 愿她的荣光振奋更高 聆听我们的祈祷 祝福我们。  合唱  降临吧，灵魂！ 降临吧，圣灵！ |
歌词 > 现今版本

| 科薩語及祖魯語 | 英語翻譯 | 中文翻譯 |
| --- | --- | --- |
| Nkosi sikelel' iAfrika Maluphakanyisw' uphondo lwayo Yiva imithandazo yethu Nkosi Sikelela Nkosi Sikelela  Nkosi sikelel' iAfrika Maluphakanyisw' uphondo lwayo Yizwa imithandazo yethu Nkosi Sikelela Thina lusapho lwayo.  Chorus  Yihla moya, yihla moya Yihla moya oyingcwele Nkosi Sikelela Thina lusapho lwayo.  (Repeat) | Lord, bless Africa May her spirit rise high up Hear thou our prayers Lord bless us, Lord bless us.  Lord, bless Africa May her spirit rise high up Hear thou our prayers Lord bless us Your family.  Chorus  Descend, O Spirit Descend, O Holy Spirit Lord bless us Your family.  (Repeat) | 上帝保佑非洲 愿她的荣光振奋更高 聆听我们的祈祷 祝福我们，祝福我们。  祈求上帝保佑非洲 愿她的荣光振奋更高 也听到我们的祈祷 上帝保佑我们， 保佑你们的家园  合唱  降临吧，灵魂！ 降临吧，圣灵！ 上帝保佑我们， 保佑你们的家园  （重複） |
參見

天佑非洲 (坦桑尼亞)
天佑非洲 (津巴布韋)
參考文獻

↑  . SouthAfrica.com Official Website.   [2014年5月7日]. （原始内容存档于2019年5月30日）.
↑  . Kwanzaa Web. 1995年  [2014年5月7日]. （原始内容存档于2020年2月23日）.
外部連結

非洲主题
南非主题
音乐主题
天佑非洲的歌詞 在 非洲人國民大會（非國大）
Thomasmesse Iserlohn (#18: 天佑非洲，由德國教堂唱詩班唱的MP3版本)
天佑非洲的歷史 （页面存档备份，存于）
BBC Rhythms of the Continent （页面存档备份，存于）: 庫威多（英语：）風格的天佑非洲
M&G

M&G（M&G plc）是英國的一家投資管理公司，總部位於倫敦市。該公司系自保誠分拆誕生，是倫敦證券交易所的上市公司之一，並且是富時100指數成份股之一。
參考文獻

↑  . The Glasgow Herald: 12. 23 April 1931  [8 March 2017]. （原始内容存档于2024-12-02）.
|  论 编富时100指数公司→ 富時250指數(截至2021年8月23日) |
| --- | --- |
 3i（英语：）  Admiral Group（英语：）  英美資源集團  Antofagasta PLC（英语：）  Ashtead Group（英语：）  英聯食品  AVEVA  阿斯利康制药  Auto Trader Group（英语：）  英傑華集團  英国宇航系统  必和必拓  BP  巴克莱银行  邦瑞地产  伯克利集團（英语：）  英美烟草  British Land（英语：）  英國電信  Bunzl（英语：）  Burberry  嘉年華公司  可口可乐希腊装瓶公司  金巴斯集團  CRH公司  Croda International（英语：）  DCC公司  帝亞吉歐  易捷航空  耶弗拉兹公司  Experian（英语：）  Ferguson plc（英语：）  弗雷斯尼洛公司  杰富仕  葛蘭素史克  嘉能可  Halma plc（英语：）  Hammerson（英语：）  Hargreaves Lansdown（英语：）  滙豐  Hikma Pharmaceuticals（英语：）  帝国烟草  Informa  洲際酒店集團  國際航空集團  天祥集团  獨立電視公司  莊信萬豐  Just Eat  翠豐公司  Landsec（英语：）  勵正集團  劳埃德银行集团  倫敦證券交易所集團  Mediclinic International（英语：）  Meggitt PLC（英语：）  Melrose Industries（英语：）  Mondi  Morrisons  英國國家電網公司  Next公司  Ocado（英语：）  Old Mutual（英语：）  Paddy Power Betfair（英语：）  培生集團  柿子公司  鳳凰集團 Polymetal International（英语：）  英國保誠  Randgold Resources（英语：）  國民西敏集團  利洁时  励讯集团  能多洁  力拓集團  罗尔斯·罗伊斯股份有限公司  荷兰皇家壳牌  RSA保险集团  Sage集團  Sainsbury's  施羅德投資  Scottish Mortgage Investment Trust（英语：）  Segro（英语：）  Severn Trent（英语：）  DS Smith（英语：）  施樂輝  Smiths Group（英语：）  Smurfit Kappa（英语：）  SSE公司  渣打集團  標準人壽安本  St. James's Place plc（英语：）  Taylor Wimpey（英语：）  Tesco  途易集团  联合利华  联合公用事业  沃达丰  惠特貝瑞  WPP集团
舒德

| 舒德 Johannes Schütte 聖言會會士 |
| --- | --- |
前新鄉宗座監牧區宗座監牧
教區: 新鄉宗座監牧區
任命: 1948年
卸任: 1971年11月18日
前任: 米干
繼任: 張維柱 (教座從缺21年)
聖秩
晉鐸: 於1939年8月24日晉鐸
個人資料
出生: 1913年4月23日 德意志帝國北萊茵-西法倫州魯爾區埃森
逝世: 1971年11月18日(1971歲—11—18)（58歲） 意大利羅馬
國籍: 德國籍
教派: 天主教
曾任職位: 聖言會總會長 (1958年-1967年) 聖言會副秘書長 (1968年-1971年)
舒德（德語：，1913年4月23日—1971年11月18日），是天主教德國籍神父及聖言會會士。曾任河南省新鄉宗座監牧區宗座監牧（1948年-1971年）。
生平

舒德出生於1913年4月23日，德意志帝國北萊茵-西法倫州魯爾區的城市埃森。1934年，20歲時加入聖言會會士及宣發初願，並在1938年宣發永願。1939年8月24日，舒德在26歲時晉鐸，被派往中國河南省傳教。
1948年米干宗座監牧榮休及返回美國，時任教宗庇護十二世任命44歲的舒德神父成為新鄉宗座監牧區宗座監牧。
1949年10月1日，中國共產黨在中國大陸地區建立中華人民共和國，並開始針對天主教進行宗教迫害及打壓，教會已經無法正常運作。1950年代初，舒德宗座監牧被捕，且與其他的外籍傳教士被中國政府驅逐出境，而需要由中國本地神父繼續管理宗座監牧區內的教務。
1958年3月28日，舒德神父被選為聖言會總會長。舒德神父曾出席1962年至1965年間舉行的梵蒂岡第二屆大公會議。1967年12月15日，擔任總會長任期滿後在1968年出任聖言會副秘書長。1971年11月18日，舒德神父在意大利羅馬去世，享年52歲。
參考文獻

↑  .   [2023年1月27日]. （原始内容存档于2013年10月19日）.
↑  .   [2020年1月24日]. （原始内容存档于2023年2月10日）.
↑  .   [2022年10月23日]. （原始内容存档于2023年2月10日）.
↑   趙慶源 (编). . 中華民國台南市: 聞道出版社. 1980年9月 （中文）.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
劉弘 (晉朝)

劉弘（236年—306年），字叔和，一作和季。沛国相(今安徽濉溪）人。西晋官员，官至車騎將軍、都督荊州諸軍事、荊州刺史，在任內消滅了張昌叛亂和防止陳敏進襲荊州，在其治下讓荊州在北方紛擾中相對維持安定。
生平

劉弘父祖都在漢末曹操及曹魏任官，而他自己都有才幹和謀略，有處理政事的才幹。年輕時家住洛陽，他與司馬炎同年，亦同住在永安里，故此二人都一同學習。後來，司馬炎篡魏，登位為帝，劉弘就憑著舊日恩情而當上太子門大夫，轉太子率更令，終當上太宰長史。劉弘得張華器重，並讓他當上寧朔將軍、假節、監幽州諸軍事，領烏丸校尉。在幽州劉弘對人甚有威信及恩德，故盜匪都不在境內出沒，當地人都稱許他。朝廷嘉許他的功動，封宣城公。
生平 > 出平荊州

太安二年（303年），張昌在荊州起事，朝廷以劉弘為使持節、南蠻校尉、荊州刺史，鎮宛，率領前將軍趙驤等討伐張昌。劉弘軍自方城攻至宛及新野，兵鋒所向都能成功平定當地變亂。同年，都督荊州諸軍事新野王司馬歆在討伐張昌時戰死，朝廷就進劉弘為鎮南將軍，加都督荊州諸軍事，主導討伐戰事。劉弘以南蠻長史陶侃為大督護，參軍蒯恆當義軍都護及牙門將皮初當都戰帥，領兵進兵襄陽。當時張昌圍攻宛，擊敗了趙驤，逼使劉弘退守梁，但陶侃等軍卻在隨後連連報捷，前後殺了萬多人；其中陶侃在竟陵與張昌苦戰數日後大敗對方，降服了數以萬計的張昌部眾。張昌見此逃走到下儁山，荊州亂事平息。在劉弘敗退至梁時，范陽王司馬虓派了長水校尉張奕代領荊州，而劉弘隨著張昌被平定而進至治所江陵，張奕卻不肯將荊州交予劉弘，反出兵抵抗。劉弘於是出兵討伐張奕，將他殺死。劉弘及後上奏朝廷解釋討殺張奕的原委，亦得朝廷下詔安撫及表示支持。次年（304年），張昌被捕處死，劉弘將之傳首京師。