stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
大佛風景區
風景區

大佛風景區中大佛周邊（大佛、大佛殿等）現在為財團法人彰化縣八卦山大佛風景協會經管，周邊景點（銀橋飛瀑、天空步道等等）為彰化縣政府經營管理，交通部觀光局參山國家風景區管理處在大佛風景區設有全國第一座以「灰面鵟鷹」為主題的八卦山脈生態遊客中心－「灰面鵟鷹主題館」，館內除介紹八卦山脈生態及參山處（獅頭山、梨山、八卦山）景點外，更以春分的過客－「灰面鵟鷹」為主角，做一系列詳盡的介紹。風景區內主要景點有八卦山大佛、國軍忠靈塔、抗日烈士紀念碑公園、健康步道、八卦山脈生態遊客中心及天空步道。
八卦山大佛

| 彰化八卦山大佛 |
| --- | --- |

位置:  臺灣彰化縣彰化市中山里溫泉路31 號

 中華民國文化資產
官方名称: 彰化八卦山大佛
類型: 登錄等級：歷史建築 登錄種類：其他設施
詳細登錄資料
 
 
八卦山大佛位於八卦山半山腰約莫海拔74公尺處，為一尊盤坐於4公尺高蓮花座上的釋迦牟尼佛，彷日本鎌倉大佛造形，總體高約23公尺，底座約694平方公尺。是彰化人的守護神
。
現在的八卦山大佛，原址為毀於陳周全事件戰火中的「鎮番亭」。在嘉慶年間，官府在此地又蓋了「定軍寨」做為守城要地，歷經戴潮春事件後曾整修過一次。在乙未戰爭中，傳說日本北白川宮能久親王死於炮擊，之後日本人在1914年拆除定軍寨，僅留下一面牆，並於此地建「北白川宮能久親王殿下紀念碑」。而二戰結束之後，國民政府又拆除了能久親王紀念碑。之後在善化堂堂主世溪松等人的推動、獲縣府核准，在1956年由林慶堯設計並監督興建大佛。一開始成立了「八卦山大佛建造促進委員會」，申請公有土地之使用權，並向民間各方信徒募款，在1956年3月4日於能久親王紀念碑之原址動土開工。然而好景不常，1959年8月，因彰化地區遭受到八七水災的肆虐而暫時停工。直到1960年5月才又成立了「財團法人彰化八卦山風景協建會」，繼續興建。
在歷經了10年的工程後，1961年大佛竣工。大佛以鋼筋水泥塑建而成，佛前有雙獅鼎立，底座佔地7畝，由蓮花座到佛頂共分六層，底層為小佛堂，二至五層設有塑像及文字解說關於佛陀一生事蹟。拾級盤旋而上可達頂層。大佛西南側新闢精緻庭園區，包含草坪、花架、奇石、坐椅等設施，提供一寧靜的休憩場所。
八卦山大佛室內各樓層陳列內容
大佛第一層：佛殿
大佛第二層：佛陀誕生
大佛第二層：削髮出家
大佛第二層：獼猴獻果
大佛第三層：魔女誘惑
大佛第四層：佛陀說法
另外在1963年建造九龍池和二隻石獅、一對蓮花燈。1966年至1969年進行大佛兩側休息所的修建。1972年1月興建大佛寺，樓高四樓，上達25公尺（8丈2尺），採宮殿式建築，於1976年2月12日安座開光落成。八卦塔、八卦亭、大佛前牌樓等周邊附屬建築於1977年全面完工。
八卦山大佛寺建築群
大成殿
恩主殿
大雄寶殿
廂房：禮坊購物中心與台灣文創中心
八卦塔
六合塔與禪心園
現大佛進行修復工程

現因大佛的損壞情況嚴重，年久失修，斑駁龜裂嚴重，已到風中殘燭的景象，希冀藉由本次修復工程將佛身表層塗漆毀損及建物漏水問題進行修復，而大佛色澤將以黑紅色調具金屬平光為原則，亮度深淺以現況調色為主，蓮花座顏色也依文化資產審議會通過之修復再利用計畫內容由所有人決定維持金色，藉以延續建物生命並保存文化資產價值，眾人期待重新動工後，可以如期為大佛換新衣，脫掉破爛的外衣，已於2022年3月3日後續修復工程工期計三百日曆天，預計於2022年12月修復完成。
大佛前32尊石像

大佛前兩排石像，共32尊說明如下：
大佛左邊：【佛身】、【聲聞身】、【帝釋身】、【大自在天身】、【毘沙門身】、【長者身】、【宰官身】、【比丘身】、【優婆塞身】、【婦女身】、【童女身】、【龍身】、【乾闥婆身】、【迦樓羅身】、【摩睺羅伽身】、【非人身】。
大佛右邊：【辟支佛身】、【梵王身】、【自在天身】、【天大將軍身】、【小王身】、【居士身】、【婆羅門身】、【比丘尼身】、【優婆夷身】、【童男身】、【天身】、【夜叉身】、【阿修羅身】、【緊那羅身】、【人身】、【執金剛神身】。
兩排石像之涵義：【三十三身】【遊化方便】－【佛陀】以【觀世音菩薩】【隨緣變現三十三身】，說明觀世音菩薩的【方便遊化】。智者大師將這【三十三身】【分為八類】：
（一）【聖身】【3 身】：若有國土眾生應以【佛身】得度者，觀世音菩薩即現佛身而為說法；應以【辟支佛身】得度者，即現辟支佛身而為說法；應以【聲聞身】得度者，即現聲聞身而為說法。
（二）【天身】【6 身】：應以【梵王身】得度者，即現梵王身而為說法；應以【帝釋身】得度者，即現帝釋身而為說法；應以【自在天身】得度者，即現自在天身而為說法；應以【大自在天身】得度者，即現大自在天身而為說法；應以【天大將軍身】得度者，即現天大將軍身而為說法；應以【毘沙門身】得度者，即現毘沙門身而為說法。
（三）【人身】【5 身】：應以【小王身】得度者，即現小王身而為說法；應以【長者身】得度者，即現長者身而為說法；應以【居士身】得度者，即現居士身而為說法；應以【宰官身】得度者，即現宰官身而為說法；應以【婆羅門身】得度者，即現婆羅門身而為說法。
（四）【四眾身】【4 身】：應以【比丘】、【比丘尼】、【優婆塞】、【優婆夷】等身得度者，即現比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷身而為說法。
（五）【婦女身】【4 身】：應以【長者】、【居士】、【宰官】、【婆羅門婦女】等身得度者，即現婦女身而為說法。
（六）【童男女身】【2 身】：應以【童男】、【童女】等身得度者，即現童男、童女身而為說法。
（七）【八部身】【8 身】：應以【天】、【龍】、【夜叉】、【乾闥婆】、【阿修羅】、【迦樓羅】、【緊那羅】、【摩侯羅伽】，人非人等身得度者，即皆現之而為說法。
（八）【執金剛身】【1 身】：應以【執金剛神】得度者，即現執金剛神而為說法。
參見

芬園寶藏寺
虎山巖
社頭清水巖
八卦山風景區
鎌倉大佛
注解

↑  彰化八景：「卦山春曉」、「王功漁火」、「虹橋夕照」、「定寨望洋」、「鹿港飛帆」、「虎巖聽竹」、「清水春光」、「柳橋晚眺」等。
參考資料

1 2  參山國家風景區 （页面存档备份，存于），查閱日期：2009-08-20（中文）
↑  周國屏等編纂，《彰化市志》下冊，第824-826頁，1997年，彰化：彰化市公所。
↑  八卦山大佛要換新衣 王縣長主持開工儀式 工期300天
外部連結

八卦山地標變動 - 大佛亮起來 （页面存档备份，存于）
|  论 编臺灣歷史建築百景 |
| --- | --- |
基隆市:  12 彭佳嶼燈塔  75 老大公廟  80 港西街海港大樓及陽明海運大樓 
臺北市:  66 大稻埕基督長老教會禮拜堂  83 仁安醫院 
新北市:  6 淡水紅樓  46 瑞芳太子賓館  51 平溪鄉臺陽俱樂部  77 平溪菁桐坑車站  78 平溪菁桐選洗煤場  94 瑞芳黃金神社 
桃園市:  47 白沙岬燈塔  53 龍潭區紅橋  54 楊梅秀才窩四章堂  61 基國派老教堂  62 大溪區和平路老街 
新竹縣:  82 北埔姜氏家廟  89 橫山內灣戲院 
新竹市:  57 北大教堂 
苗栗縣:  65 苗栗佐佐木古登窯  92 竹南蛇窯 
臺中市:  14 清水火車站  26 新社白冷圳倒虹吸管  28 后里圳磚橋  32 舊山線大甲溪鐵橋  79 臺中市政府 
彰化縣:  5 八卦山大佛  8 西螺大橋  27 埔心羅厝天主教堂  58 社頭月眉池劉氏古厝  74 不老泉  81 八堡圳  98 鹿港中山路街屋立面 
南投縣:  3 集集火車站  70 鄭界宗宅 
雲林縣:  8 西螺大橋  88 後厝鄭豐喜故居  93 臺糖虎尾總廠  100 斗南火車站 
嘉義縣:  45 中廣民雄分臺及宿舍  48 阿里山慈雲寺  67 蒜頭糖廠火車站  68 竹崎車站 
嘉義市:  59 舊嘉義監獄  63 紅毛井 
臺南市:  2 新化老街  4 原新化街役場  7 鹽水八角樓  11 仁德保安車站  19 山上鄉水源地  23 後壁菁寮聖十字架教堂  29 臺南師院紅樓  30 長榮中學校牧室  35 長榮女中長榮大樓  36 東門美術館  37 臺南神學院禮拜堂  39 南門公園碑林 
高雄市:  1 玫瑰聖母堂  10 高雄火車站  15 高雄港站  16 旗山舊火車站  17 高雄市立歷史博物館  20 大樹區三和瓦廠  21 旗山鎮聖若瑟教堂  22 橋頭火車站  24 旗山鎮中正路老街  25 岡山舊水塔  50 陳中和紀念館  52 高雄中學紅樓 
屏東縣:  31 九如三山國王廟  33 蕭氏家廟  34 空軍招待所  40 神山頭目任家  42 劉氏宗祠  43 張家旭昇居 
宜蘭縣:  84 冬山鄉丸山遺址  64 羅東鎮五福眼科  95 三星鄉天送埤及清水水力發電廠  76 頭城鎮頭城舊街  18 頭城鎮舊草嶺隧道  49 宜蘭市宜蘭酒廠 
花蓮縣:  41 林田山聚落  60 邱家古厝  38 松園別館  55 菁華林苑  87 臺鐵舊花蓮管理處辦公室  91 花蓮酒廠舊址 
臺東縣:  44 成功鎮泰源隧道  69關山鎮舊火車站  72 東河鄉東河舊橋 
澎湖縣:  13 跨海大橋  96 七美人塚  99 二崁聚落 
金門縣:  9 金門風獅爺 (瓊林村)  56 毋忘在莒勒石與莒光樓  71 擎天廳及中央坑道  73 小艇坑道  85 山后民俗文化村  86 水頭得月樓洋樓群  97後埔模範街 
連江縣:  90 北竿芹壁 
數字為票選名次
|  论 编臺灣宗教百景 |
| --- | --- |
建築:  臺北大龍峒保安宮  臺北濟南基督長老教會  台北清真寺  臺北臨濟護國禪寺  臺北行天宮  臺灣基督長老教會大稻埕教會  艋舺龍山寺  臺北指南宮  松山慈祐宮  松山慈惠堂  三峽祖師廟  金山法鼓山世界佛教教育園區  林口竹林山觀音寺  福隆靈鷲山無生道場  桃園原民部落基國派老教堂  桃園壽山巖觀音寺  大溪齋明寺  大溪蓮座山觀音寺  南崁五福宮  中壢仁海宮‧聖蹟亭  新竹竹蓮寺  新竹長和宮  峨眉彌勒大道大自然文化世界  新埔褒忠亭義民廟  通霄神社  東海大學路思義教堂  大肚磺溪書院  臺中柳原教會  彰化八卦山大佛  鹿港龍山寺  彰化玻璃廟護聖宮  埔心羅厝天主堂  彰化孔子廟  鹿港天后宮  彰化南瑤宮  南投藍田書院  埔里中台禪寺  國姓靈光寺  草屯雷藏寺  草屯光慧文教館  麥寮拱範宮  土庫順天宮  嘉義城隍廟  新港水仙宮  臺南孔子廟  臺南延平郡王祠  臺南祀典大天后宮  臺南西華堂  南鯤鯓代天府  白河火山碧雲寺  白河大仙寺  臺南祀典武廟  臺南大智山玄空法寺  臺南正統鹿耳門聖母廟  臺灣首廟天壇  高雄玫瑰聖母聖殿主教座堂  高雄佛光山寺‧佛陀紀念館  高雄一貫道神威天臺山道場  內門順賢宮  台東天后宮  臺東三仙台  吉安慶修院  花蓮慈濟文化園區  澎湖天后宮  澎湖觀音亭  金門海印寺  沙美萬安堂  烈嶼保生大帝廟 
節慶:  雞籠中元祭  平溪天燈節  頭城搶孤  宜蘭水燈節  二結王公過火  白沙屯媽祖徒步進香  玉清宮苗栗𪹚龍  大甲鎮瀾宮媽祖繞境進香  竹山社寮紫南宮吃丁酒‧借金  名間松柏嶺受天宮玄天上帝香期  口湖牽水藏  西螺太平媽祖文化祭  雲林六房媽過爐  阿里山鄒族戰祭Mayasvi  鹽水蜂炮  西港刈香  安定蘇厝第一代天府真護宮王船祭  內門宋江陣  東港迎王平安祭典  恒春搶孤及爬孤棚  臺東炮炸寒單爺  花蓮Makotaay（港口）部落阿美族ilisin豐年祭  金門風獅爺  金門浯島迎城隍 
複合:  臺北霞海城隍廟+五月十三迎城隍  新竹都城隍廟+竹塹中元城隍祭  臺中萬和宮+老二媽西屯省親遶境  臺中樂成宮+旱溪媽祖遶境十八庄  北港朝天宮+迎媽祖  新港奉天宮+天上聖母元宵遶境  萬金聖母聖殿+聖母遊行  馬祖金板境天后宮+燒塔節 
八卦山大佛寺
八卦山大佛寺三樓大雄寶殿
沐石河

| 沐石河 |
| --- | --- |

流域
水系: 黑龙江流域松花江水系

源頭:  
 • 位置: 吉林省长春市九台区沐石河街道桦树背山东南
 
河口:  
 • 位置: 吉林省德惠市松花江镇松花江村第二松花江
流域面積: 1464 km2
流經国家:  中华人民共和国
本貌
長度: 112.5 km
特徵
左岸支流: 康家河、八家子河、城子街河、铜匠沟、葡萄沟、长春岭沟、大房身河、高城子河、亮子河
右岸支流: 八家子河、烧锅河、旱河
沐石河位于中华人民共和国吉林省中部，是第二松花江左岸支流。河名为满语“穆苏”（满文：ᠮᡠᠰᡥᡠ，转写：mushu）之音转，意为“鹌鹑”。[來源請求]
沐石河发源于长春市九台区南部海拔482m的桦树背山东南，蜿蜒向西北流经沐石河街道、城子街街道以及德惠市东部地区，于松花江镇松花江村京哈铁路松花江大桥东侧（高程150m）汇入第二松花江。河长112.5千米，流域面积1464平方千米，流域多年平均降雨量550-600mm，河道平均比降0.6‰。年均径流量1.15亿立方米。
沐石河流域内水土流失严重，河水浑浊，平均含沙量达9.03千克每立方米。在吉林省仅次于东辽河。部分河床高出地面1-3m成为悬河。
建有沐石河青山水库。基准水位为浮家桥水文站（位于德惠市五台乡浮家桥村），保证水位169.00米。
参考资料

↑  《中国河湖大典》编纂委员会.  (M)使用|format=需要含有|url= (帮助) 1. 北京: 中国水利水电出版社. 2014年4月: 139页. ISBN 978-7-5170-1950-3.
↑  张薇 赵子平 刘立博：“沐石河流域水土流失分析与防治对策”，《吉林农业：学术版》，2010年第10期，第179、183页。
天主教奇尔潘辛戈-奇拉帕教区

| 奇爾潘辛戈-奇拉帕教區  |
| --- | --- |

教会管区
 
聖母升天主教座堂
基本
教座位置: 墨西哥
管轄範圍: 格雷羅州
禮儀形式: 罗马礼
所屬教省: 阿卡普爾科
創設時間: 1863年
主教座堂: 聖母升天主教座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 阿萊霍·扎瓦拉·卡斯特羅
統計資料
教友人數: 836,000
天主教奇爾潘辛戈-奇拉帕教區（拉丁語：、西班牙語：），是墨西哥一個天主教教區，位於東南部格雷羅州。屬阿卡普爾科總教區。
1863年3月16日設立奇拉帕教區。1989年10月20日教座遷至州府奇爾潘辛戈。2006年有教友836,000人，佔總人口91.6%。有七十三個堂區、司鐸一百五十四人。現任教區主教為阿萊霍·扎瓦拉·卡斯特羅。
參考資料

↑   (PDF). 宗座公報 (梵蒂岡出版社). 1990年, 82: 1646  [2013-05-13]. （原始内容存档 (PDF)于2010-03-27）.
|  论 编墨西哥天主教教區 |
| --- | --- |
阿卡普爾科總教區: 奇爾潘辛戈-奇拉帕教區 | 阿爾塔米拉諾城教區 | 特拉帕教區
瓦哈卡總教區: 埃斯孔迪多港教區 | 特萬特佩克教區 | 圖圖特佩克教區 | 瓦烏特拉自治監督區 | 米赫斯自治監督區
奇瓦瓦總教區: 華雷斯城教區 | 庫奧特莫克-馬德拉教區 | 新大卡薩斯教區 | 帕拉爾教區 | 塔拉烏馬拉教區
杜蘭戈總教區: 戈麥斯帕拉西奧教區 | 馬薩特蘭教區 | 托雷翁教區 | 埃爾薩爾托自治監督區
瓜達拉哈拉總教區: 阿瓜斯卡連特斯教區 | 奧特蘭教區 | 古斯曼城教區 | 科利馬教區 | 聖胡安德洛斯拉戈斯教區 | 特皮克教區 | 赫蘇斯-馬利亞-德爾納亞爾自治監督區
埃莫西約總教區: 奧夫雷貢城教區 | 庫利亞坎教區 | 諾加萊斯教區
哈拉帕總教區: 察爾科斯教區 | 科爾多瓦教區 | 奧里薩巴教區 | 帕潘特拉教區 | 聖安德烈圖斯特拉教區 | 圖斯潘教區 | 韋拉克魯斯教區
萊昂總教區: 塞拉亞教區 | 伊拉普阿托教區 | 克雷塔羅教區
墨西哥城總教區: 阿斯卡波察爾科教區 | 伊斯塔帕拉帕教區 | 霍奇米爾科教區
蒙特雷總教區: 維多利亞城教區 | 利納雷斯教區 | 馬塔莫羅斯教區 | 新拉雷多教區 | 彼德拉斯內格拉斯教區 | 薩爾蒂約教區 | 坦皮科教區
莫雷利亞總教區: 阿帕欽甘教區 | 拉薩羅卡德納斯教區 | 塔坎巴羅教區 |  薩莫拉教區
普埃布拉總教區: 瓦華潘德萊昂教區 | 特瓦坎教區 | 特拉斯卡拉教區
聖路易斯波托西總教區: 巴耶斯城教區 | 馬特瓦拉教區 | 薩卡特卡斯教區
蒂華納總教區: 恩塞納達教區 | 南下加利福尼亞的拉巴斯教區 | 墨西卡利教區
特拉爾內潘特拉總教區: 奧蒂特蘭教區 | 埃卡提佩教區 | 伊斯卡伊教區 | 內薩瓦爾科約特爾教區 | 特奧蒂瓦坎教區 | 特斯科教區 | 查爾科鎮教區
圖蘭辛戈總教區: 韋胡特拉教區 | 圖拉教區
圖斯特拉古鐵雷斯總教區: 聖克里斯托瓦爾-德拉斯卡薩斯教區 | 塔帕丘拉教區 
尤卡坦總教區: 坎佩切教區 | 塔瓦斯科教區 | 坎昆-切圖馬爾教區
托盧卡總教區: 阿特拉科穆爾科教區 | 特南辛戈教區 | 庫埃納瓦卡教區
聖座直屬: 馬龍尼禮天主教墨西哥城黎巴嫩殉道者聖母教區 | 默基特希臘禮天主教墨西哥城天堂之母教區 | 亞美尼亞禮天主教拉丁美洲暨墨西哥宗座代牧區 
參見：墨西哥天主教 · 墨西哥天主教教區列表 · 北美洲天主教教區列表 ·  東儀天主教會
完全擁有

《完全擁有》是鄭秀文的一張新曲+精選，於2003年6月26日推出。此專輯在HMV亞洲唱片銷量榜連續2周冠軍，成為年度銷量第二大碟，總銷量直衝四白金，為當年女歌手單碟銷量冠軍。此外，在新加坡的銷量亦不錯，在新加坡十大銷量排行榜上，作為粵語唱片，亦能首周空降第六名，銷量約萬多張，為該年度新加坡最暢銷的粵語唱片。
音樂錄影帶

落錯車
戀上你的床
大暴走
音樂錄影帶 > 相關獎項或提名

2003年度IFPI十大銷量廣東唱片
参考

↑  龙翔编著. . 北京：新华出版社. 2007年1月: 45. ISBN 7-5011-7791-0.
↑  . E視網.   [2024-11-05].
↑  . rias. 2003-07-05 （英语）.
↑  .   [2019-12-06]. （原始内容存档于2018-06-09）.
龙桥路站

龙桥路站位于中国四川省成都市双流区，是成都地铁3号线和19号线的一座车站，于2018年12月26日随3号线启用，19号线于2023年11月28日启用。
车站概要

本站位于双楠大道龙桥北路口。因位于龙桥路而得名。正式命名前曾使用工程名为“龙桥站”。
车站结构

3号线龙桥路站为地下二层2面2线118米长11米宽岛式站台车站。车站长度476.347米，标准段宽度19.9米，基坑深度17.21米，总建筑面积24879.8平方米。设置4个出入口，2组风亭。初步设计修编阶段较工可阶段，车站西移约15m。施工方法为明挖顺做法。
19号线站厅北侧设有卫生间和母婴室。
站厅层
站台层
内装与公共艺术

本站是3号线二三期5座艺术站之一。
本站设计灵感来自四川盆地传统上出产的五谷中的四谷。立柱的橙、黄、米、白四色及其上字符照应稻、黍、稷、菽四种粮食，象征四川农耕收获的景象，寓意天府之国物产丰饶。
出入口

本站目前开放5个出入口。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |


| 编号 | 设施 | 指示 | 照片 |
连通3号线站厅
|  | 无障碍电梯 | 双楠大道 |  |
|  |  | 双楠大道 |  |
|  |  无障碍卫生间 | 双楠大道 |  |
连通19号线站厅
|  | 无障碍电梯 | 西航港大道中一段 |  |
|  | 无障碍电梯 | 西航港大道中一段 |  |
历史

2016年4月26日，3号线车站主体结构施工。
2017年4月18日，3号线车站主体结构封顶。
2018年12月26日，3号线车站启用。
2020年11月11日，19号线车站主体结构施工。
2021年10月19日，19号线车站主体结构封顶。
2023年11月28日，19号线车站启用。
参考资料

↑  . 四川新闻网.   [2019-01-20]. （原始内容存档于2019-01-21）.
↑  . 成都轨道交通集团有限公司官方微信公众号. 2023-11-27  [2023-11-27]. （原始内容存档于2023-12-08）.
↑  成都地铁. . 四川在线.   [2023-11-27]. （原始内容存档于2023-11-28）.
1 2  中铁二院工程集团有限责任公司; 成都地铁有限责任公司. . 2016-07.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
↑  . 2016-04-29  [2021-11-19]. （原始内容存档于2021-11-19）.
↑  . 2017-04-18  [2021-11-19]. []
↑  . www.ditiezu.com. 2020-11-12  [2021-11-19]. （原始内容存档于2021-11-19）.
↑  中国水利水电第七工程局有限公司. . 7j.powerchina.cn. 2021-10-20  [2021-11-19]. （原始内容存档于2021-11-19）.
以“四谷”为元素设计的站台立柱
香港政府粵語拼音

香港政府粵語拼音（英語：）是香港政府以英文字音拼寫中文（以粵語為準）的音譯方案，有別於另一套由香港語言學學會所發佈的香港語言學學會粵語拼音方案。在香港出生的人、公共房屋以及大部分街道和地方都是以這套方法來拼寫，由香港开埠以来沿用至今。除了香港以外，中國大陸（以廣東省為主）及海外也有人使用這套方案翻譯自己的姓名，且並不局限於粵語母語者（例如许家印）。
這套系統以標準羅馬字為藍本並加以簡化，廣泛運用於香港政府內部。入境事務處（含生死註冊處）及路政署等香港政府部門均是以此拼法分別為香港人名、地名和街名等定出對應的英文名稱。有不少人[谁？]都見過當帶同初生嬰兒到入境事務處登記時，職員會從一本類似字典的書中將父母取的中文名字查出對應的英文拼法。
此外，教育局和考評局有教育學院拼音方案系統，供中小學教育工作者使用。不过，教育學院拼音方案沒有應用於人名、地名等教學以外的範疇。
香港政府粵語拼音與粵式郵政式拼音方案大致相同，故廣州市及廣府地區在漢語拼音普及前的地圖及人名也使用幾乎相同的拼寫方案（參見廣州地名）。
使用

由於粵語與英語發音之間具有差異，粵語發音並不能完全地且準確地以拉丁字母組成的拼寫表示出來。方案僅僅是為了方便記錄香港人名及地名。
拼音應以 ʼ 號表示送氣，不另標不送氣。不標出只因方便書寫而省略。
| 日常使用 | 送氣 | 不送氣 | 註 |
| --- | --- | --- | --- |
| p | pʼ 普 | p 寶 | 送氣與不送氣相混 |
| t | tʼ 桃 | t 倒 | 同上 |
| k | kʼ 卡 | k 家 | 同上 |
| ts/ch | tsʼ/chʼ 叉 | ts/ch 揸 | 同上 |
廣東話響音 a 音分長短，原本有 a 與 á 之分，因方便而省略，合成 a。如快與肺，都寫成 fai。另廣東話有九聲，因書寫方便，聲調省略。
使用 > 香港政府拼音沿革

在清末，外国人使用欧洲通用的拉丁字母来拼写当时广东话。有人认为香港政府拼音是用英语来拼写粤语，此為錯誤观点。英语拼法是在市民英语水平提高后才慢慢介入的。而香港政府拼法的底层是欧洲通用的拼法。比如 p 表示平气清音，p' 表示送气清音，英语中 p 表示送气清音。下面从拼音的变化来解释这种拼法是如何变成后人所说的「港拼大荟萃」。
欧洲语言一般分清音与浊音，跟广东话只有清音，當中再分送氣和平氣（不送氣）不一样。于是，当时的外国人設計標準羅馬字，使用清音字母来表示平气清音，再使用清音字母加单引号来表示送气清音。如：邦 pong、庞 p'ong。后来去掉这些附加符号，导致现在平气音与送气音不分的现象。
在元音方面，拉丁字母只有五个元音字母。而当时的广东话有九个元音。于是用上加符号来表示。用尖音符来表示长音，用重音符来表示短音，用元音變化符號来表示圆唇变音。比如长短 a：灿 ts'án、陈 ch'an；长短 u：官 Kún、春 Ch'un；长短 o：高 Kò、哥 Ko；u 与 ü：古 Kú、車 Kü。
p p' m f t t' n l ts ts' s ch ch' sh y k k' ng h kw k'w w
á a o ò é í i ú(oo) u (éu) ü z'
後來，香港政府採用了這一套拼音作為地名人名的譯名。鉴于打字机只有26个键，并且香港的官方语言英语也没有使用附加符号的习惯。于是在公文裏就要去掉这些符号。除了使用字母组合 ue 来替代 ün、üt 中的 ü，單ü有時會拼成yue（如「裕」）、以及 k 与长 u 相拼时，会写成 kwu (koo) 之外，并没有其他修改。
此外，香港政府没有强制要求民众一定要用这套拼音来拼写人名地名，而是尊重当事人自己的拼法。随着香港市民的英语水平的提高，更多的香港市民偏向使用英式拼法来拼写自己的名字。例如「古」字，有些人會按英式拼成 Koo，而不是港式拼音中的 Kwu，「太古城」中的 Tai Koo 是其中一例。
造成一拼多音：附加符号的消失
造成一音多拼：古韵的保留、允许拼写其他方言、英式拼法的介入
使用 > 多重拼法

Ch 或 Ts 有時會混用，如「邨」（Tsuen 和 Chuen）、「駿」（Tsun 和 Chun）和「俊」（Chun）、「將」（Tseung）和「張」（Cheung）、「曹」（Cho 和 Tso）、「蔡」（Choi、Choy、Tsoi 和 Tsoy）
「葉」有拼作 Yip，亦有拼作 Ip
「元」有拼作 yuen（例子：元朗 Yuen Long），早期亦有拼作 un（例子：元州邨 Un Chau Estate，另元朗舊譯作 Un Long）
同一拼音有時會用於不同讀音的字，如 Chun（「俊」、「珍」）、Cheong（「昌」、「廠」（木廠街））、Chai（「柴」、「仔」、「齋」、「齊」四字讀音都不同）
外部連結

粵語審音配詞字庫 （页面存档备份，存于）
普通話粵語翻譯
原拼音中有ʼ號，表示送氣。
榕樹下的「樹」分別拼成 Shue 和 Shuo
不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 (動畫)

| 不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 |
| --- | --- |
  《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》動畫標誌

假名: 

類型: 戀愛喜劇、學園
電視動畫
原作: 燦燦SUN
導演: 伊藤良太
剧本统筹: 伊藤良太
人物設定: 室田雄平
音樂: 堤博明
音樂製作: KADOKAWA
動畫製作: 動畫工房
製作: Alya-san Partners
代理發行:  KADOKAWA
  其他代理發行： 中文授權：羚邦國際  
播放電視台: TOKYO MX等
播放期間: 第1季：2024年7月3日—9月18日
話數: 第1季：全12集（見劇集列表）
版权: ©Sunsunsun, Momoco / KADOKAWA / Alya-san Partners
網路廣播：
暱稱: 
主持人: 天崎滉平（聲演久世政近） 上坂堇（聲演艾莉莎·米哈伊洛芙娜·九条）
網路電台: YouTube
播放形式: 串流媒體
播放期間: 2024年4月15日—9月15日
播放次數: 全12回
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》（日语：）是改編自燦燦SUN所著、由momoco擔任插畫的同名輕小說所改編電視動畫。
2023年3月17日宣佈將改編為電視動畫，原定於2024年4月播出，後延期至同年7月至9月播放，第1季播完後宣布製作第2季。
概要

2023年9月24日，公開三名角色的聲優、製作人員陣容，以及前導視覺圖。2023年11月7日，公布動畫於2024年4月開始播放，並於2024年2月宣布延期到2024年7月。
2024年9月18日，第1季全集數播畢後正式宣布第2季製作確定，同時公開特報影像。
製作人員

原作：燦燦SUN
原作插画：momoco
導演、系列構成：伊藤良太（日语：）
人物設定：室田雄平（日语：）
道具設計：成瀬藍、永田杏子
總作畫監督：室田雄平、渥美智也、熊谷勝弘、菊池愛、迫由里香、板倉健、まじろ、勝又聖人、おさしみ丸
美術監督：若林里紗
美術設定：石原由光、松本浩樹
色彩設計：伊藤裕香
攝影監督：杉浦誠一
音響效果：櫻井陽子
編輯：木村佳史子
音響監督：高寺雄（日语：）
音樂：堤博明（日语：）
音樂制作人：水鳥智荣子
音樂制作：KADOKAWA
剪辑：木村佳史子
执行制作人：田中翔、万木壮、杉野行雄、石黑龙
制作人：新井孝介、長谷川俊介、鎌田肇
协助制作人：长尾纮树
動畫製作人：小林涼
動畫製作：動畫工房
製作：Alya-san Partners（KADOKAWA、世嘉、動畫工房）
登場人物

条目：不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學 § 角色列表
久世政近（，聲：天崎滉平、風間萬裕子（幼年期））
艾莉莎·米哈伊洛芙娜·九条（，聲：上坂堇）
周防有希（，聲：丸岡和佳奈）
主題曲

| 外部 |
| --- | --- |
 第1季片頭曲第一顆亮星 
第1季片尾曲
 
 第1集學園天國
 第2集
 第3集滿滿的回憶
 第4集晴天愉快
 第5集小小戀歌
 第6集秘密的話語
 第7集愛情故事突然發生
 第8集CHE.R.RY
 第9集
 第10集戀之歌
 第11集搖擺不定的羅曼蒂克
 第12集催花信
除另有說明，片頭曲及片尾曲皆由艾莉莎（聲：上坂堇）演唱。
| 集數> 片頭曲 | 曲名> 片頭曲 | 原唱> 片頭曲 | 作詞> 片頭曲 | 作曲> 片頭曲 | 編曲> 片頭曲 | 片頭曲 | 片頭曲 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| #01— #12 | 第一顆亮星 | 不適用 | 白戶佑輔 | 白戶佑輔 | 白戶佑輔 |  |  |
片尾曲
| #01 | 學園天國（日语：） | Finger 5（日语：） | 阿久悠 | 井上忠夫 | 脇真富 |  |  |
| #02 |  | 早見沙織 | shito | shito | 山本恭平 |  |  |
| #03 | 滿滿的回憶 | H₂O | 阿木燿子 | 鈴木喜三郎 | 伊藤和馬 山本恭平 |  |  |
| #04 | 晴天愉快 | 平野綾 茅原實里 後藤邑子 | 畑亞貴 | 田代智一 | 矢鴇 |  |  |
| #05 | 小小戀歌 | MONGOL800 | 上江洌清作 | MONGOL800 | 山本恭平 |  |  |
| #06 | 秘密的話語 | 花譜×ズーカラデル（日语：） | 吉田崇展 |  | 矢鴇 |  |  |
| #06 | 唱：艾莉莎（上坂堇）×花譜 | 唱：艾莉莎（上坂堇）×花譜 | 唱：艾莉莎（上坂堇）×花譜 | 唱：艾莉莎（上坂堇）×花譜 | 唱：艾莉莎（上坂堇）×花譜 |  |  |
| #07 | 愛情故事突然發生 | 小田和正 | 小田和正 | 小田和正 | 山本恭平 |  |  |
| #08 | CHE.R.RY | YUI | YUI | YUI | 伊藤和馬 |  |  |
| #09 |  | supercell feat. | ryo | ryo | 脇真富 |  |  |
| #10 | 戀之歌 | GO!GO!7188（日语：） | 濱田亞紀子（日语：） | 中島優美（日语：） | Arte Refact |  |  |
| #11 | 搖擺不定的羅曼蒂克 | 生物股長 | 水野良樹 | 水野良樹 | 山本恭平 |  |  |
| #12 | 催花信 | 不適用 | 大熊淳生 | 大熊淳生 | 大熊淳生 |  |  |
劇集列表

| 集數> 第1季 | 標題> 第1季 | 劇本> 第1季 | 分鏡> 第1季 | 演出> 第1季 | 作畫監督> 第1季 | 總作畫監督> 第1季 | 首播日期> 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 | 第1季 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| #01 |   | 伊藤良太 | 伊藤良太 | 伊藤良太 | 渥美智也 納武史 山野雅明 | 室田雄平 | 2024年7月3日 (2024-07-03) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #02 |   | 伊藤良太 | 伊藤良太 | 內野宮晃希 | 早川麻美 迫由里香 成瀨藍  澀谷健太郎  齋藤魁 | 渥美智也 | 2024年7月10日 (2024-07-10) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #03 |   | 伊藤良太 | 西邑大輔 | 西邑大輔 | 稻手遙香 井上   橫山穗乃花 山野雅明 室賀彩花 板倉健 | 菊池愛 | 2024年7月17日 (2024-07-17) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #04 |   | 伊藤良太 | 原口浩 | 原口浩 | 步宇 金慧秀 山本蓮雄 鈴木水彩  久保茉莉子 中本尚 山野雅明 立口德孝 | 渥美智也 | 2024年7月24日 (2024-07-24) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #05 | 各自的決心  | 千葉美鈴 | 金成旻 | 金成旻 | 迫由里香 澀谷健太郎 板倉健 平塚知哉 | 熊谷勝弘 | 2024年7月31日 (2024-07-31) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #06 |   | 山田由香 | 吉川博明 | 大迫光紘 | 鈴木彩乃 金慧秀 加戶菜彌  步宇 鈴木水彩 山野雅明  板倉健 曾我篤史 立口德孝 | 熊谷勝弘 迫由里香  納武史 板倉健 | 2024年8月7日 (2024-08-07) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #07 |   | 千葉美鈴 | 吉川博明 |  | 山 丸    新入 |  勝又聖人  丸 | 2024年8月14日 (2024-08-14) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #08 | 學生議會  | 千葉美鈴 | 伊藤良太 | 西邑大輔  藤田星平 | 熊谷勝弘 鈴木水彩 板倉建  磯本雅大 澁谷健太郎 金慧秀  齋藤魁  勝又聖人  丸   新入 | 室田雄平 渥美智也 | 2024年8月21日 (2024-08-21) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #09 |   | 千葉美鈴 | 鈴木萌  伊藤良太 | 塚原佑希子  池田絢  福元 | 成瀨藍 纐纈真澄 納武史 磯本雅大  高橋尚千 澀谷健太郎   丸  新入 | 迫由里香 納武史  板倉健   勝又聖人 丸 | 2024年8月28日 (2024-08-28) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #10 |   | 山田由香 | 金成旻 | 金成旻 | 金慧秀 鈴木水彩  齋藤魁 中園仁 步宇 | 熊谷勝弘 板倉健 | 2024年9月4日 (2024-09-04) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #11 |   | 千葉美鈴 | 吉川博明  大迫光紘 | 大迫光紘 | 宮永梓 樋口純一  鈴木水彩 齋藤魁 磯本雅大 | 渥美智也 熊谷勝弘  迫由里香 | 2024年9月11日 (2024-09-11) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| #12 |   | 伊藤良太 | 伊藤良太 | 伊藤良太 | 歩宇 納武史 中園仁 久保茉莉子  中尾和麻  勝又聖人     新入   | 室田雄平 渥美智也  迫由里香 熊谷勝弘 | 2024年9月18日 (2024-09-18) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
播放平台

| 播映地區 | 播映電視台 | 播映日期 | 播映時間（UTC+9） | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 東京都 | 東京都會電視台 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 23:00—24:00 | 不適用 |
| 日本全域 | BS日本 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 24:30—25:00 |  |
| 兵庫縣 | SUN電視台 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 24:30—25:00 | 不適用 |
| 京都府 | KBS京都 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 24:30—25:00 | 不適用 |
| 宮城縣 | 宮城電視台 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 25:19—25:59 | 不適用 |
| 廣島縣 | 新廣島電視台 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 26:00—26:30 | 不適用 |
| 靜岡縣 | 靜岡電視台 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 27:10—27:40 | 不適用 |
| 新潟縣 | 新潟放送 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 27:30—28:00 | 不適用 |
| 鳥取縣 島根縣 | 日本海電視台 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 27:35—28:05 | 不適用 |
| 福岡縣 | RKB毎日放送 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 28:00—28:30 | 不適用 |
| 山梨縣 | 山梨電視台 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 28:00—28:30 | 不適用 |
| 長崎縣 | 長崎放送 | 2024年7月4日—9月19日 | 星期四 24:41—25:11 | 不適用 |
| 北海道 | 北海道電視台 | 2024年7月4日—9月19日 | 星期四 24:55—25:25 | 不適用 |
| 福島縣 | TVU福島 | 2024年7月4日—9月19日 | 星期四 25:28—25:58 | 不適用 |
| 中京廣域區 | 名古屋電視台 | 2024年7月4日—9月19日 | 星期四 26:00—26:30 | 不適用 |
| 愛媛縣 | 愛電視台 | 2024年7月4日—9月19日 | 星期四 26:00—26:30 | 不適用 |
| 岩手縣 | IBC岩手放送 | 2024年7月4日—9月19日 | 星期四 26:58—27:28 | 不適用 |
| 日本全域 | AT-X | 2024年7月5日—9月20日 | 星期五 23:00—23:30 |  |
| 富山縣 | 鬱金香電視台 | 2024年7月5日—9月20日 | 星期五 26:23—27:53 | 不適用 |
| 石川縣 | 北陸放送 | 2024年7月5日—9月20日 | 星期五 26:45—27:15 | 不適用 |
| 福井縣 | 福井電視台 | 2024年7月6日—9月21日 | 星期六 25:15—25:45 | 不適用 |
| 山形縣 | TVU山形 | 2024年7月6日—9月21日 | 星期六 25:58—26:28 | 不適用 |
| 鹿兒島縣 | 鹿兒島放送 | 2024年7月6日—9月21日 | 星期六 27:00—27:30 | 不適用 |
| 沖繩縣 | 琉球放送 | 2024年7月8日—9月23日 | 星期一 26:19—26:49 | 不適用 |
| 播映地區 | 播映平台 | 播映日期 | 播映時間 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ani-One（YouTube）服務地區 | Ani-One（YouTube）服務地區 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 22:30（UTC+8） |  |
| Netflix 服務地區 | Netflix 服務地區 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 22:30（UTC+8） |  |
| 台灣 | 巴哈姆特動畫瘋 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 22:30（UTC+8） |  |
| 香港 | 巴哈姆特動畫瘋 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 22:30（UTC+8） |  |
| 澳門 | 巴哈姆特動畫瘋 | 2024年7月3日—9月18日 | 星期三 22:30（UTC+8） |  |
| 中國大陸 | Bilibili | 2024年7月3日—10月2日 | 第10集前：星期三 22:30（UTC+8） |  |
| 中國大陸 | Bilibili | 第10集後：星期五 21:00（UTC+8） | 第10集後：星期五 21:00（UTC+8） |  |
網路廣播

2024年4月15日至9月15日，由久世政近的聲優天崎滉平以及艾莉莎·米哈伊洛芙娜·九条的聲優上坂堇所主持的網路廣播《》（簡稱：）在YouTube上播出。
註釋

↑  除了第12集外，各集片尾曲使用不同的翻唱曲。
↑  HoneyWorks feat.〈早見沙織〉。
↑
↑  BS放送／《》節目。
↑  第1集和第2集在星期三25:59—26:29播出。
↑  第1集在星期四25:58—26:28播出。
↑  CS放送／有重複播放。
↑  每月的第1週在星期六27:30—28:00播出。
↑  第9集後延期播出。
参考资料

1 2 3  . Comic Natalie. 2023-03-17  [2023-03-17]. （原始内容存档于2023-03-24） （日语）.
↑  @roshidere.  (推文). 2023-11-07  [2024-02-13] –Twitter.
↑  . 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站. 2024-02-19  [2024-02-19]. （原始内容存档于2024-02-19） （日语）.
1 2  . Comic Natalie. 2024-09-18  [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-20） （日语）.
1 2 3  . Comic Natalie. 2023-09-24  [2023-09-24]. （原始内容存档于2023-11-08） （日语）.
↑  @roshidere.  (推文). 2023-11-07  [2023-11-07] –Twitter （日语）.
↑  @roshidere.  (推文). 2024-2-19  [2024-3-23] –Twitter （日语）.  请检查|access-date=, |date=中的日期值 (帮助)
↑  @roshidere.  (推文). 2024-09-18  [2024-09-21] –Twitter （日语）.
↑  . 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站. 2024-9-19  [2024-09-21]. （原始内容存档于2024-10-04） （日语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  . YouTubedate=2024-09-18.   [2024-09-21] （日语）.
↑  . 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-05） （日语及英语）.
1 2 3  . Natalie. Natasha. 2024-05-17  [2024-05-17]. （原始内容存档于2024-05-27） （日语）.
1 2 3 4 5 6  . bilibili. 2024-09-19  [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （中文（中国大陆））.
↑  @roshidere.  (推文). 2024-05-17  [2024-07-04] –Twitter （日语）.
↑ 第1季片尾曲參考資料：
第1集：@roshidere.  (推文). 2024-07-03  [2024-07-04] –Twitter （日语）.
第2集：@roshidere.  (推文). 2024-07-10  [2024-07-11] –Twitter （日语）.
第3集：@roshidere.  (推文). 2024-07-17  [2024-07-17] –Twitter （日语）.
第4集：@roshidere.  (推文). 2024-07-24  [2024-07-27] –Twitter （日语）.
第5集：@roshidere.  (推文). 2024-07-31  [2024-07-31] –Twitter （日语）.
第6集：@roshidere.  (推文). 2024-08-07  [2024-08-07] –Twitter （日语）.
第7集：@roshidere.  (推文). 2024-08-14  [2024-08-14] –Twitter （日语）.
第8集：@roshidere.  (推文). 2024-07-31  [2024-07-31] –Twitter （日语）.
第9集：@roshidere.  (推文). 2024-08-21  [2024-08-21] –Twitter （日语）.
第10集：@roshidere.  (推文). 2024-09-04  [2024-09-04] –Twitter （日语）.
第11集：@roshidere.  (推文). 2024-09-04  [2024-09-04] –Twitter （日语）.
第12集：@roshidere.  (推文). 2024-09-04  [2024-09-04] –Twitter （日语）.
↑  . 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-06-28]. （原始内容存档于2024-06-27） （日语及英语）.
↑  . 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-06-02]. （原始内容存档于2024-05-31） （日语）.
↑  @AniOneAnime. . YouTube. 2024-06-27  [2024-06-27]. （原始内容存档于2024-07-03） （中文（繁體））.
↑  @AniOneAsia. . YouTube. 2024-06-27  [2024-06-27]. （原始内容存档于2024-06-27） （英语）.
↑  『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』公式 [@roshidere].  (推文). 2024-04-15  [2024-05-17] –Twitter （日语）.
↑  . 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-06-07]. （原始内容存档于2024-06-07） （日语）.
↑ 《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》BD／DVD的參考資料：
BD限定版：
第1卷：. 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-06-07]. （原始内容存档于2024-06-21） （日语）.
第2卷：. 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-06-07]. （原始内容存档于2024-06-07） （日语）.
第3卷：. 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-06-07]. （原始内容存档于2024-06-27） （日语）.
BD／DVD通常版：
第1卷：. 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-06-07]. （原始内容存档于2024-06-07） （日语）.
第2卷：. 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-06-07]. （原始内容存档于2024-06-07） （日语）.
第3卷：. 電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方網站.   [2024-06-07]. （原始内容存档于2024-06-07） （日语）.
外部連結

電視動畫官方網站（日語和英語）
YouTube上的電視動畫《不時輕聲地以俄語遮羞的鄰座艾莉同學》官方頻道（日語）
香港立法會主席

| 香港特別行政區立法會主席 |
| --- | --- |
President of the Legislative Council of Hong Kong Special Administrative Region
現任 梁君彥議員 自2016年10月12日
尊称: 主席
任命者: 由立法會議員互選產生
任期: 直至立法會解散為止
首任: 砵甸乍爵士（議員互選前） 施偉賢爵士（議員互選後）
设立: 1843年（議員互選前） 1993年（議員互選後）
薪资: 每月港幣202,000元
网站: 立法會主席
立法會大樓立法會主席專座
香港特別行政區立法會主席（英語：）是香港立法機關的議長，並且同時兼任全體委員會主席，負責主持會議。1997年以前稱立法局主席，1997年至1998年稱臨時立法會主席。1993年前，按照《1843年皇室訓令》第五條規定，立法局主席由香港總督兼任。1993年以後，主席一職改由議員互選產生，承沿至今。
主席選舉

立法會主席由立法會議員於每屆首次會議中選出，由立法會秘書處於首次會議前向各議員發出提名邀請。2017年前，首次會議由未獲提名的議員中連續擔任議員時間最長且按中文姓名繁體字筆劃較少者主持，實際行使主席職權。若獲提名的議員多於一人，各議員以不記名方式選出。於首輪投票中若多於一名獲提名議員獲得相同的最高票數，則進行次輪投票，於相同最高票數者中選出；若在次輪投票中仍未能出現最高票者同票情況，則由主持會議的議員以抽籤方式選出。在2017年議事規則受修改後，改由立法會秘書長主持會議。
按《香港基本法》規定，立法會主席須由年滿40歲，在香港通常居住連續20年，無外國居留權，身為香港永久性居民的中國公民擔任。
職權

立法會主席負責主持立法會及全體委員會（Committee of the Whole Council）會議，並根據基本法享有下列職權：
主持會議；
決定議程，政府提出的議案須優先列入議程；
決定開會時間；
在休會期間可召開特別會議；
應行政長官要求召開緊急會議；
立法會議事規則所規定的其他職權。
然而，立法會主席並非內務委員會的成員，亦不能成為立法會任何委員會的成員（行政管理委員會除外）。
主席無法執行職務或缺席會議時，由代理主席（即內務委員會主席；若缺席或無法代行，即內務委員會副主席）代行職務。此外，當主席任期結束後，選舉新一任主席前，最資深的議員代理主席職權，直至選出新主席。
福利

立法會主席可獲得以下的福利：
月薪HK$202,000（一般立法會議員薪金的200%）
每年酬酢開支HK$221,520
香港特別行政區排名第7位（與行政會議非官守召集人以及其他行政會議成員並列）
可分配位於立法會綜合大樓內的立法會主席辦公室
有專用的車牌，為「LC 1」，是英語「Legislative Council」的縮寫。
其餘福利與一般立法會議員一樣
歷任大會立法會主席 > 回歸前（1841-1997） > 英屬香港立法局議員（1841年－1997年6月30日）

自立法局成立以來，香港總督兼任立法局的主席。二戰期間的1941年11月13日，楊慕琦宣布立法局無限期休會。同年12月25日，楊慕琦向日軍投降。日佔時期，華民代表會及華民各界協議會成為當時的諮詢機構。香港重光後，英軍在香港成立軍政府。1946年5月1日恢復文官政府管治，楊慕琦復任，立法局復會。
為配合1997年6月30日香港主權移交，立法會主席將由議員互選產生，1991年10月，時任港督衛奕信開始實行過渡措施，任命施偉賢為立法局副主席，代其主持日常會議。1993年2月19日，末代港督彭定康辭任主席，立法局非官守議員首次互選主席，當日由時任布政司霍德爵士代理立法局主席。最後，原副主席施偉賢當選首位互選主席，結束總督兼任立法局主席時期，黃宏發擔任最後一任立法局主席至1997年6月30日。
| 任 | 肖像 | 主席 | 任期> 上任 | 任期> 離任 | 任期> 時長 | 政黨 | 政黨 | 選區 | 選舉 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1993年前的主席 | 1993年前的主席 | 参见香港總督#香港總督列表 | 参见香港總督#香港總督列表 | 参见香港總督#香港總督列表 | 参见香港總督#香港總督列表 |  |  |  |  |
| 29 |  | 施偉賢爵士 | 1993年2月19日 | 1995年7月31日 | 2年162天 |  | 無黨籍 | 委任 | 不適用 |
| 30 |  | 黃宏發 | 1995年10月11日 | 1997年6月30日 | 1年262天 |  | 無黨籍 | 新界東南 | 1995年（回歸前的最後一個立法局選舉） |
歷任大會立法會主席 > 回歸後（1997－） > 香港特別行政區立法會議員（1998年6月30日－至今）

| 任 | 肖像 | 主席 | 任期> 上任 | 任期> 離任 | 任期> 時長 | 政黨 | 政黨 | 行政長官 |  | 選區 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | 范徐麗泰 | 1998年7月2日 | 2000年6月30日 | 1年364天 |  | 無黨籍 建制派 | 董建華 |  | 選舉委員會 |  |
| 1 |  | 范徐麗泰 | 2000年10月4日 | 2004年9月30日 | 3年362天 |  | 無黨籍 建制派 | 董建華 |  | 選舉委員會 |  |
| 1 |  | 范徐麗泰 | 2004年10月6日 | 2008年9月30日 | 3年360天 |  | 無黨籍 建制派 | 曾蔭權 |  | 香港島 |  |
| 2 |  | 曾鈺成 | 2008年10月8日 | 2012年9月30日 | 3年358天 |  |  民建聯 | 曾蔭權 |  | 香港島 |  |
| 2 |  | 曾鈺成 | 2012年10月10日 | 2016年9月30日 | 3年356天 |  |  民建聯 | 梁振英 |  | 香港島 |  |
| 3 |  | 梁君彥 | 2016年10月12日 | 2021年12月31日 | 5年80天 |  |  經民聯 | 林鄭月娥 |  | 工業界（第一） |  |
| 3 |  | 梁君彥 | 2022年1月4日 | 現任 | 3年38天 |  |  經民聯 | 李家超 |  | 工業界（第一） |  |
歷任代理主席 > 英屬香港立法局（1843年－1997年）

立法局內務委員會主席（由非官守議員擔任時期）
| 任 | 主席 | 政黨 | 政黨 | 選區 | 屆別 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| - | 杜葉錫恩 |  | 無黨籍親中派 | 市政局 | 九一至九五 |
| - | 梁智鴻 |  | 早餐派 | 醫學界 | 九五至九七 |