stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
女神异闻录3角色列表
其他人物

已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
桐条グループ前総裁。故人。詳細は不明だが晩年は虚無感に苛まれ、「時を司る神器」を生み出すことに没頭し、そのためにシャドウの研究を行っていた。
中盤彼がシャドウを研究して暴走事故の果てに影時間が生まれたことが判明した。つまり、本来影時間に存在するはずのシャドウを現実世界に引き出す何かが存在したことになるが、詳細は不明。ペルソナ2にて、シャドウとよく似た「穢れ」なるものを抽出する装置が存在していたので、同様の技術が南条経由でもたらされた可能性はある。
已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
桐谷グループの経営側代表者。武治の死亡により緊急に選ばれた若きエリート。
秘儀：太陽
已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
「太陽」コミュ担当。灰色のミディアムボブの髪と黒と灰色の縞柄の服が特徴の不治の難病で余命がわずかな少年。
長鳴神社の傍にあるベンチに佇み、神社で遊んでいる舞子とは顔見知り。主人公は彼女を通じて彼と知り合う。その後は主人公との交流で、生き物は死んだ後に生きた意味が分かるというテーマが込められた『ピンクのワニ』の絵本を書き上げる。なお、「太陽」コミュの最後では彼の幽霊と合うことになる。
『ペルソナ4』では菜々子のコミュで『ピンクのワニ』の本が読まれている。
秘儀：倒懸者
已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
「刑死者」コミュ担当。赤いランドセルを背負ったデコだし二つお団子ヘアが特徴で、明るく活発な性格である小学二年生の少女。
塾帰りに公園で遊んでおり、主人公からドリンク剤をプレゼントされると交流が始まる事になる。好きなものはモロナミンGとオクトパシーのたこ焼き。
両親は娘の教育方針で大きく揉めてしまい仲が悪く離婚寸前らしく、その胸の内を主人公に告白している。それが原因で情緒不安定にもなっていた。後に家事が苦手だからと言う理由で母親について行き引っ越す。
主人公に好意があり、将来結婚してくれるよう言ったりビーズの指輪をあげたりしている。そんな彼女の夢は早く大人になって主人公のお嫁さんになること。
また、『ペルソナ倶楽部P3』と『P3Pファンブック』では小学4年生となっている。
秘儀：教皇
已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
「法王」コミュ担当。古本屋の「本の虫」の店主。店にはマニアも驚くお宝漫画があるらしい。陽気で人懐こいが少々ボケ気味の文吉爺ちゃんと優しいしっかり者の光子婆ちゃんの老夫婦。
数年前に月光館学園の教師を勤めていた息子を交通事故で亡くしており、主人公を孫のように可愛がっている。
P3Pにて、姓は「北村」である事と今年で80歳になることが明らかになる。
秘儀：惡魔
已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
「悪魔」コミュ担当。少し癖のあるショートヘアに太目のアホ毛の前髪に胡散臭そうな顔と雰囲気をした大手通販会社「時価ネットたなか」社長。オネエ言葉で話す他、独特の経営理念の持ち主[注 31]でユーモラスな部分もある。
社長故に魅力を上げないとコミュが起こらず、主人公をタレントとして売り出そうとし勧誘している。また、鳥海先生を馬鹿にし喧嘩したことがある。最後は身寄りのない子供の支援のために寄付をすることを決意していたが、改心したとかインチキ商法をやめたとかそういったことは一切無く、変わらず悪徳商法による経営をし続ける清々しさすらある人物。
かつては苦学生であり、新聞奨学生からハングリー精神と負けん気の強さで現在の地位まで登りつめた経緯をもつ苦労人。ちなみに、身なりこそ普段は丁寧だが、自宅では毛玉付きのスウェットを着たりと気を抜いているらしい。
FES・P3Pや映画『Persona3 The MOVIE』にも登場し、2年後となる『ペルソナ4』でも「時価ネットたなか」は健在。『ペルソナ4・ダンシング・オールナイト』ではアイテムの中に「たなか社長のマスク」がある。P5の「闇ネットたなか」や老けていないたなか社長似のサングラスをかけた男が出てくるが、たなか社長もしくは社長の関係なのかは明確に書かれてはいない。
相關條目

《女神異聞錄系列》
《女神異聞錄3》
《女神异闻录 ～三位一体之魂～》
《女神異聞錄4 終極深夜鬥技場》
註釋

↑  在《女神異聞錄4 終極深夜鬥技場》與《女神異聞錄4 無敵究極背橋摔》的中文版中，中文翻譯為「埃基斯」；但於《女神異聞錄3 月夜熱舞》的中文版中，中文翻譯為「埃癸斯」。
↑  《P3F》後日談的標題「」在歐美地區的英語版中改為「」。
交通局前停留場

与「」標題相近或相同的条目页，請見「」。
熊本市交通局（舊・大江局舍）
熊本Gran Paletta
交通局前停留場（日语：／ Kotsukyoku-mae teiryūjō */?），又稱交通局前電車站（日语：），是位於熊本縣熊本市中央區大江五丁目和九品寺二丁目，屬於熊本市交通局（熊本市電）水前寺線的電車站。車站編號為14。A系統和B系統皆停靠此站。
歷史

1924年（大正13年）8月1日 - 大江車庫前站啟用。
1935年（昭和10年）2月 - 電車站改名為電氣局前站。
1944年（昭和19年）6月1日 - 電車站改名為交通局前停留場。
電車站構造

此站設有2面2線的相對式低地台月台（千鳥式月台）。月台與路邊行人路之間設有行人過路處。此站可讓輪椅人士上落。靠近味噌天神前一方設有折返設備和交通局的引込線。部分電車司機會在此電車站進行交班。
電車站構造 > 運行系統

此站是水前寺線電車站之一，■A系統和■B系統會駛入此站。
| 月台 | 路線 | 上下行 | 方向 |
| --- | --- | --- | --- |
| 西邊 | ■A系統 | 上行 | 通町筋、辛島町、熊本站、田崎橋方向 |
| 西邊 | ■B系統 | 上行 | 通町筋、辛島町、本妙寺入口、上熊本方向 |
| 東側 | ■A系統、■B系統 | 下行 | 新水前寺站、水前寺公園、動植物園入口、健軍町方向 |
使用狀況

| 1日上下車人次變化 > 年度 | 1日上下車人次變化 > 1日平均人次 |
| --- | --- |
2011年: 1,453
2012年: 1,283
2013年: 1,386
2014年: 1,556
2015年: 1,657
電車站周邊

AEON熊本中央店（舊大榮熊本店）
Gran Paletta熊本（UNITED CINEMAS熊本）
熊本市交通局
熊本市綜合保健福祉中心（日语：）（熊本Welpal）
熊本市孩子中心（熊本Aipal）
九州學院中學·高等學校（日语：）
真和中學·高等學校（日语：）
鎮西中學·高等學校（日语：）
慶誠高等學校（日语：）
熊本中央信用金庫（日语：）總店
肥後銀行大江分店
巴士路線

交通局前
產交巴士（日语：） - 東4、5、7、8、縣14～18、20、21、24、25、西4、6、7、10、12、野3、6、川1、11、京4系統 - 前往櫻町巴士總站（日语：）、熊本站、西部車廠（日语：）、快速（日语：）隆盛號（日语：）
電鐵巴士 - 縣33～35系統、北1、5、9系統（班次較少。只於平日早上和黃昏通勤時段行走，櫻町巴士總站方向不停站）
熊本巴士（日语：） - 東2、9、11、縣26～28、川1系統
熊本都市巴士（日语：） -  味1、2、4～6、島1、2、東1、3、縣1～3、5～7、11、12、西1、南1、上1、4、京1系統
注腳

↑  国土数値情報(駅別乗降客数データ)  （页面存档备份，存于）（日語） - 國土交通省，2018年3月27日參閲
相關條目

日本鐵路車站列表 Ko
外部連結

熊本市交通局 （页面存档备份，存于）（日語）
芒特奧利夫 (密蘇里州)

| 芒特奧利夫 Mount Olive |
| --- | --- |
非建制地區
芒特奧利夫芒特奧利夫在密蘇里州的位置
坐标： 38°54′02″N 93°41′42″W﻿ / ﻿38.90056°N 93.69500°W﻿ / 38.90056; -93.69500
國家: 美国
州份: 密蘇里州
縣: 約翰遜縣
海拔: 228 公尺（748 英尺）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 660（英语：）
GNIS ID: 740005
芒特奧利夫（英語：），又名普里斯特（Priest），是位於美國密蘇里州約翰遜縣的非建制地區。
歷史

芒特奧利夫（名為普里斯特）的郵局於1899年設立，其後於1902年停運。
地理

芒特奧利夫所處的海拔為高於海平面228米（即748英呎），而該地所採用的時區為UTC-6，即北美中部時區（CST）。同時該地設有夏令時間，為UTC-6調快一小時，即UTC-5（CDT）。
參考文獻

↑  . . United States Geological Survey.
↑  . Jim Forte Postal History.   [2024-05-22]. （原始内容存档于2024-05-22）.
|  论 编約翰遜縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：沃倫斯堡
| 城市 |  森特維尤  奇爾豪伊  霍爾登  金斯維爾  諾布諾斯特  利頓  沃倫斯堡  | 約翰遜縣在密蘇里州的位置 |
| 行政鎮區 |  森特維尤鎮區  奇爾豪伊鎮區  哥倫布鎮區  格羅弗鎮區  黑澤爾希爾鎮區  傑克遜鎮區  傑佛遜鎮區  金斯維爾鎮區  麥迪遜鎮區  蒙特塞拉特鎮區  波斯特奧克鎮區  羅斯希爾鎮區  辛普森鎮區  沃倫斯堡鎮區  華盛頓鎮區  | 約翰遜縣在密蘇里州的位置 |
| 普查規定居民點 |  拉圖爾  怀特曼空军基地  | 約翰遜縣在密蘇里州的位置 |
| 非建制地區 |  鮑恩‡  鮑曼斯維爾  伯特維爾  哥倫布  科妮莉亞  登頓  鄧克斯堡‡  埃爾姆  費耶特維爾  富爾克森  亨利埃塔  霍夫曼  馬格諾利亞  梅德福  蒙特塞拉特  芒特奧利夫  奧斯利  皮茨維爾  波斯特奧克  奎克城  羅賓斯  羅斯希爾  薩瑟蘭  瓦利城  | 約翰遜縣在密蘇里州的位置 |
| 備註 |  ‡跨縣聚居地  | 約翰遜縣在密蘇里州的位置 |
羅賓胡德 (密西西比州)

| 羅賓胡德 Robinhood |
| --- | --- |
普查規定居民點
羅賓胡德羅賓胡德在密西西比州的位置
坐标： 32°12′16″N 89°58′02″W﻿ / ﻿32.20444°N 89.96722°W﻿ / 32.20444; -89.96722
國家: 美国
州份: 密西西比州
縣: 蘭金縣
面积
 • 总计: 13.64 平方公里（5.27 平方英里）
 • 陸地: 13.16 平方公里（5.08 平方英里）
 • 水域: 0.48 平方公里（0.19 平方英里）
海拔: 122 公尺（400 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 1,491人
 • 密度: 109人/平方公里（283人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
電話區號: 601（英语：）
GNIS ID: 2586609
羅賓胡德（英語：）是位於美國密西西比州蘭金縣的普查規定居民點。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，羅賓胡德的面積為13.64平方千米，當中陸地面積為13.16平方千米，而水域面積為0.48平方千米。當地共有人口1491人，而人口密度為每平方千米109.31人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-05-28）.
↑  . . United States Geological Survey.
|  论 编蘭金縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：布蘭登
| 城市 |  布蘭登  佛羅倫斯  佛羅伍德  傑克遜‡  珀爾  里奇蘭  | 蘭金縣在密西西比州的位置 |
| 城鎮 |  皮拉哈奇  | 蘭金縣在密西西比州的位置 |
| 村 |  帕克特  | 蘭金縣在密西西比州的位置 |
| 普查規定居民點 |  克利里  羅賓胡德  | 蘭金縣在密西西比州的位置 |
| 非建制地區 |  克羅斯羅茲  范寧  戈申斯普林斯  格林菲爾德  古爾德  約翰斯  科克  朗福德  利斯堡  蒙特雷  皮內伍茲  毗斯迦  桑德希爾  斯塔  惠特菲爾德  | 蘭金縣在密西西比州的位置 |
| 鬼鎮 |  科米比  多布森  林伍德  | 蘭金縣在密西西比州的位置 |
| 備註 |  ‡跨縣聚居地  | 蘭金縣在密西西比州的位置 |
荒江女侠

《荒江女俠》為中國小說家顧明道之武俠小說作品。於1929年起在《新聞報》副刊〈快活林〉連載，共91回，120萬字。後出版共6集88回，描寫方玉琴為父報仇，過程中遇到師兄岳劍秋，兩人共同奔走江湖、鏟奸除惡，最終結成美眷。
《荒江女俠》於1931年由上海世界書局出版單行本，由小說家范煙橋作序。至1940年出版到第六集結束。
本書在1930年翻拍成中國早期武俠電影《荒江女俠》。
主要人物

方玉琴：女主角，為父言大刀報仇而上崑崙山與白眉道人學藝。
岳劍秋：男主角，在女主角復仇途中，出手相救女主角。
鄧百霸：外號「飛天蜈蚣」，加害言大刀，是女主角之復仇目標。
風格

《荒江女俠》開言情武俠小說之端，於武俠打鬥場面之中加入情意纏綿之細節。嚴獨鶴在其序文中說“以武侠为经 , 以儿女情事为纬, 铁马金戈之中 ,时有脂香粉腻之致 ,能使读者时时转换眼光, 而不假非僻之途,不赘芜秽之辞，是以爱读者弛函交誉”，說明了其創作特點。
本書雖然仍延續了中國傳統武俠小說“说话体”叙事模式，但最大的突破在於以第一人稱作為敘述觀點，打破傳統章回小說的陳腐老套。但因長期連載，而稍嫌結構鬆散。
本書原是中篇小說架構，不意連載後大受讀者歡迎。鄭逸梅《藝壇百影》一書中回憶道：快活林主編嚴獨鶴為此致函顧氏，商請擴大拉成長篇。奈回首以中篇故，局面有欠開展，費了很大的力氣才得補救這個缺憾。
電影

在1930年翻拍成為中國第一部武俠電影《荒江女俠》，由影壇五女俠之一的徐琴芳飾演女主角，該系列電影一共出了十三集，轟動一時。
之後在1950年和1970年再度翻拍同名電影，1970年版本的女主角由鄭佩佩出演。
註腳

↑  曹正文. . 知書房出版集團. 1998: 119. ISBN 9579663327.
↑  杨剑龙; 徐 俊. . 郑 州 轻 工 业 学 院 学 报 (社 会 科 学 版 ). 2003年9月, 4 (3): 42.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
1 2  葉洪生. . 聯經出版事業公司. 1985.
1 2  “荒江女侠”今何在——记我国第一家电影学校的一个女学生 毕云程  陈志超
↑  錢理群; 吳福輝. . 五南圖書. 2002: 376. ISBN 9789571127323.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
參考文獻

杨剑龙; 徐 俊. . 郑 州 轻 工 业 学 院 学 报 (社 会 科 学 版 ). 2003年9月, 4 (3): 40-43.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
錢理群; 吳福輝. . 五南圖書. 2002. ISBN 9789571127323.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
曹正文. . 知書房出版集團. 1998. ISBN 9579663327.
葉洪生. . 聯經出版事業公司. 1985.
康楠

| 康楠  |
| --- | --- |

 印度駐肯尼亞高級專員兼駐索馬里大使
现任
就任日期 2022年
前任: 维兰德尔·库马尔·保罗
 
个人资料
出生:  (1977-02-12) 1977年2月12日（47歲）
国籍:  印度
配偶: 简文德
专业: 外交官
康楠（英語：，1977年2月12日—），印度外交官，现任印度驻肯尼亚高级专员，兼任印度駐索馬里大使。
经历

康楠生于1977年2月12日。她拥有国际关系学硕士和哲学硕士学位。
2000年康楠进入印度外事服务。她曾兩次在印度驻华大使馆工作，分別是2002年至2006年和2013年至2016年。她還曾於2009年至2013年在印度常駐聯合國代表團工作。在紐約期間，她於2011年至2013年當選為聯合國行政和預算問題諮詢委員會成員，並擔任印度在聯合國開發計劃署和聯合國人口基金會執行委員會的代表。
在新德里的印度外交部，康楠曾分别負責过與美國、斯里蘭卡和緬甸的雙邊關係。她還於2016年至2018年借調至印度總理辦公室工作。2018年至2020年，她领导外交部發展合作司，處理印度與鄰國的援助和發展合作事務。就任印度駐肯尼亞高級專員之前，康楠任印度駐尼泊爾大使馆副館長。
2022年8月12日，康楠被任命为下一任印度驻肯尼亚高级专员，兼任印度驻索马里大使。
个人生活

康楠会说印地语、 英语和汉语。与同为外交官的丈夫简文德育有一子一女。
參考資料

↑   (pdf). Embassy of India, Beijing. 北京: 30. 2014  [2024-11-16]. （原始内容存档 (PDF)于2024-11-16） （中文（简体））.
↑  . 新华网. 2015-08-25  [2024-11-16]. （原始内容存档于2024-11-16） （中文（中国大陆））.
↑  Reuters. . Reuters. 2015-05-18  [2024-11-16]. （原始内容存档于2024-11-16） （中文（简体））.
1 2  GOVERNMENT OF INDIA Ministry of External Affairs Offi ce of the Joint Secretary [Administration].  (PDF). 2013. （原始内容 (pdf)存档于2018-04-22）.
↑  Namgya C. Khampa.  (PDF). 2022-01-19  [2024-11-16] （印度英语）.
1 2 3 4 5 6  . High Commission of India Nairobi, Kenya.   [2024-11-16]. （原始内容存档于2024-08-15） （印度英语）.
↑  . Ministry of External Affairs, Government of India. 2022-08-12  [2024-11-16] （印度英语）.
↑  ANI. . ANI. 2022-08-12  [2024-11-16] （印度英语）.
↑  . Ministry of External Affairs, Government of India. 2023-07-21  [2024-11-16] （印度英语）.
↑  ANI. . ANI. 2023-07-21  [2024-11-16] （印度英语）.
埃德温·伊菲安尼

| 個人 |
| --- | --- | --- | --- |
全名:  Edwin Ifeanyi
出生日期:   (1972-04-28) 1972年4月28日（52歲）
出生地點:  喀麦隆
身高:  
位置:  中场
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 1995–1997 |  東京足球會 |  72 |  (16) |
| 1998 |  東京綠茵 |  2 |  (0) |
| 1999 |  大宮松鼠 |  10 |  (0) |
| 1999 |  大分三神 |  18 |  (1) |
| 2000 |  山形山神 |  32 |  (3) |

| 1992–1994 |  喀麥隆 |  2 |  (0) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 
埃德温·伊菲安尼（Edwin Ifeanyi，1972年4月28日—）是一名已退役的喀麦隆足球运动员。曾在日本的足球聯賽效力，他還為喀麥隆國家足球隊出場2次。
任书田

任书田（1921年—1999年），河南浚县人，中国人民解放军大校。
生平

1938年参军，1939年，加入中国共产党。历任宣传员、指导员、教导员、营长、团政委、副师长、师长。1950年时，曾参加伊吾保卫战。
1962年任伊犁军区参谋长、副司令员。1978年6月任新疆军区步校第一副校长、乌鲁木齐陆军学校校长。1982年10月，任新疆军区参谋长。后升任乌鲁木齐军区参谋长。1955年被授予上校军衔，1960年晋升为大校军衔。曾获三级独立自由勋章、二级解放勋章。
1999年9月7日，在乌鲁木齐逝世，享年78岁。
参考

↑  . media.china.com.cn.   [2017-06-24]. [永久]
↑  新疆百科全书编纂委员会编. . 北京：中国大百科全书出版社. 2002年8月: 757. ISBN 7-5000-6608-2.
↑  . www.boznews.com.   [2017-06-24] （中文（中国大陆））. [永久]
手机实名制

手机实名制是一种電話號碼管理模式，有的国家实施手机实名制或者有限度的实名制，也有一些国家允许手机匿名。截至2022年，全球有約155個國家或地區推行不同程度的電話卡實名制。
各地情況 > 韩国

韩国规定購買手机號碼必须持身份证或外國人登錄證進行实名登记。
各地情況 > 泰国

泰国从2005年5月1日规定买预付卡须持身份证或护照登记。没有登记將终止服务。
各地情況 > 台灣

台灣於2007年起规定購买手机卡必须攜帶雙證件（主證件身分證，以及健保卡或駕照等有照片的證件），並親自到各電信業者門市辦理。
各地情況 > 中国大陆

条目：中華人民共和國手機實名制
中国的手机实名制自2010年9月1日起正式实施。所有手机号码必须实名登记身份证件，否则将无法收到手機信号。
各地情況 > 香港

香港的手机卡一直以来未实施实名制。2021年1月29日，香港商務及經濟發展局局長邱騰華、保安局副局長區志光及通訊事務總監梁仲賢就手機卡實名制諮詢公眾，建議實行手机卡實名制。6月1日，邱騰華表示，9月1日起新手機卡將實名登記。2021年9月1日，《電訊(登記用户識別卡)規例》正式生效。2022年3月1日起，所有新發信的儲值卡必須進行實名登記，2023年2月24日起所有手機卡均將實名制，購買手機卡後需以香港身份證或其他可接受的身分證明文件如澳門身份證、護照、往來港澳通行證、台灣居民來往大陸通行證、商業登記證、分行登記證等辦理實名登記，才能開通服務使用。如個人用戶持有香港身份證，必須使用香港身份證辦理登記手續。不接受以香港特區護照、英國國民（海外）護照及證件副本辦理手續。儲值卡的個人用戶可以登記不多於10張電話儲值卡；而企業用戶則可以登記不多於25張儲值卡。如個人用戶未滿16歲，須另外登記一名年滿18歲或以上的成人資料。部分電訊商不接受以中華民國(臺灣)護照，台灣居民來往大陸通行證進行實名 。
各地情況 > 澳门

2019年6月24日，澳门特别行政区公佈第13/2019號法律（《網絡安全法》）在2019年12月22日正式生效，該法之第24條第1款規定：市民需以真實身份資料登記才可獲取電訊營運商的電訊服務（包括手機預付卡之上網及通話服務），在2020年10月16日前仍未有提供身份資料的手機卡，其服務會被終止。購買預付卡後需以澳門居民身份證或其他可接受的身分證明文件如香港居民身份證、中華人民共和國居民身份證、護照、有效入境旅遊證件。個人客戶每人登記最多10張而機構客戶最多25張。
各地情況 > 菲律宾

菲律宾总统小费迪南德·马科斯2022年10月10日签署通過「SIM卡註冊法」，要求手机用户购买SIM卡时必须有效個人證件以登记个人資訊，包括用戶全名、地址、生日、性別、手機門號等。現有預付卡用戶也須在「規定期限」內註冊，否則手機門號將被停用。。
衍生問題

有的網站或是網路服務，在建立帳號時必須使用手機簡訊認證。因此在採取手機門號實名制的國家，會導致原本匿名的網路帳號與手機門號做連結。因此，當警察認為有必要時可以從網路帳號到手機門號，向電信業者調閱個人資料。
鯛魚燒

| --- | --- |

日語寫法
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
麻布十番、浪速家総本店
鯛魚燒（日语：／／ Tai-yaki */?），是一種源自日本東京，以麵粉、砂糖與小蘇打為材料，內包有紅豆泥或其他餡料，所製成形狀像鯛魚的一款和菓子，衍生自今川燒。
參見

若鮎
鯽餅（朝鲜语：）（韩国）
鯉魚餅（福州）
今川燒
溫室氣體盤查

溫室氣體盤查（英語：）指的是出於各種理由而製作的溫室氣體排放盤查列表。科學家在開發大氣模型時把自然和人為造成的各種排放作為其中的變數。政策制定者利用盤查列表來制定減排策略和政策，並追蹤其成效。
機構和企業也依賴這類盤查列表來建立排放合規記錄，而企業、公眾和其他利益團體會利用列表來深入了解排放的源頭以及趨勢。
溫室氣體盤查與其他一些氣體排放盤查不同，它不僅包括不同源頭的排放量，還包括碳匯的清除數量，這類二氧化碳移除行動通常被稱為碳截存。
列表中通常使用全球暖化潛勢 (Global warming potential ，GWP) 值將各種溫室氣體的排放量合併為一種單一的加權排放值。
盤查所包含的一些關鍵範例有：
《聯合國氣候變化綱要公約》（UNFCCC）附件一中所包含的國家都必須報告其溫室氣體的年度排放量和碳移除數量。
作為UNFCCC和/或《京都議定書》締約方的國家政府必須提交所有人為溫室氣體源排放量和移除量的年度盤查數量。
《京都議定書》中包括有對國家盤查系統、盤查報告和年度盤查審查的附加要求，以確定其有遵照議定書第5條和第8條規定。
《京都議定書》清潔發展機制下的專案開發商須編制盤查列表，作為其專案基線的組成部分。
協助科學界致力了解總淨碳交換（net carbon exchange，NCE，指生態系統與大氣間的碳交換差額）的細節。範例之一：由美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）與NASA/美國能源部執行的火神計畫（英语：） ，以清查美國源自使用化石燃料而產生的溫室氣體排放綜合盤查列表。
ISO 14064

由國際標準化組織制定的ISO 14064（英语：）標準（於2006年和2007年初發布，並於2018年更新）是ISO 14000系列環境管理國際標準的最新補充內容。 ISO 14064標準為政府、企業、地區和其他組織提供一套整合工具，用於測量、量化和減少溫室氣體排放的計畫。這些標準讓各種組織共同使用全球認可的標準以參與碳交易計劃。
地方政府運作協議

地方政府運作協議 (Local Government Operations Protocol ，LGOP) 是供地方政府用於核算和報告運作期間排放溫室氣體的工具。這項協議由加州空氣資源局（英语：）(ARB)於2008年9月採用，供該州地方政府制定和報告具有一致性的溫室氣體盤查列表，用以履行2006加州全球暖化解決法案（英语：）規定的溫室氣體減排義務。此項協議是加州空氣資源局與加州氣候行動登記處（英语：）（非營利組織）、美加氣候登記處（英语：）（非營利組織）、地方政府間國際組織地方政府永續發展理事會（ICLEI） 和數十個利益相關者共同開發而成。
加州永續發展聯盟（英语：）還創建地方政府運作協議工具包，將協議手冊的內容化繁為簡，並提供協議中逐個區域有關盤查的摘要。
IPCC溫室氣體排放盤查格式

執行溫室氣體排放盤查時使用IPCC提供的資料登載格式（通用報告格式（Common Reporting Format，簡稱CRF），內含能源（Energy）/工業製程與產品使用（Industrial processes and product use）/農業（Agriculture）/土地利用、土地利用改變與林業(LULUCF)/廢棄物（Waste）/船用燃油（Bunker fuels）/其他（Other），共七個部門產生的排放），成員國與UNFCCC及京都議定書秘書處的聯繫均採用相同的盤查格式。
碳核算

碳核算（也稱溫室氣體核算（Greenhouse gas accounting））是衡量一個國體（通常是國家的，但有時是地區，或是城市的）在給定時間內排放的溫室氣體 (GHG) 數量。此類措施於氣候學和制定氣候政策中使用 。
測量溫室氣體排放有兩種主要，且相互矛盾的方法：根據生產核算法（也稱為根據領域核算法）和根據消費核算法。聯合國政府間氣候變化專門委員會（IPCC）將根據生產的排放定義為"在國家領土和國家管轄的近海地區"發生的排放。根據消費的排放把貿易的影響，包括國內最終消費的排放以及進口產品生產是造成的排放都列入考慮。從貿易的角度來看，根據消費的排放核算與根據生產的排放核算採不同的做法，後者包括出口部分的排放但不包括進口的（表 1）。
所採用的核算（會計）法會對政策制定產生非常重要的影響，因為每種方法都可產生非常不同的結果。因此具有不同數值的國家溫室氣體排放盤查列表（National greenhouse gas Emissions Inventory，NEI）可能會導致一個國家選擇其認為最佳的緩解活動，但源自錯誤訊息而進行的錯誤選擇有可能造成損害。目前根據生產的排放核算，因其更容易測量，而受到青睞，雖然有些科學文獻贊成根據消費的核算，根據生產核算法在文獻中之所以受到批評，主要是因為它無法將國際貿易/運輸中的排放量以及碳洩漏的可能性作分配。
幾乎全球所有國家都是《巴黎協定》的締約方，協定要求它們定期向UNFCCC提供根據生產法的溫室氣體排放盤查列表，以追蹤實現國家自訂貢獻（英语：）內所列承諾的，和國家氣候政策以及區域氣候政策（例如歐盟排放交易體系（ETS）），以及世界在限制全球暖化方面取得的進展。根據較早的UNFCCC，即使土耳其不是《巴黎協定》的締約方，其溫室氣體排放量仍將繼續透過排放盤查列表提供。
分類比較

| 標準 | 生產法NEI | 消費法NEI |
| --- | --- | --- |
| 涵蓋排放領域 | 所管轄領域 | 全球 |
| 分配 | 國內生產 | 國內消費 |
| 關於貿易 | 包含出口，未包含進口 | 包含進口，未包含出口 |
| 緩解活動重點 | 國內活動，包括出口部分 | 同時包含國內活動及進口部分（出口部分除外） |
| 比較 | 針對國內生產毛額（GDP） | 針對國內消費 |
| 與貿易政策對應 | 無 | 有 |
| 與UNFCCC附表一相關排放相關度 | 較低 | 較高 |
| 複雜度 | 低 | 高 |
| 透明度 | 高 | 低 |
| 不確定性 | 較低 | 較高 |
| 當前採用國家 | 相對高 | 因資料取得不易而較低 |
| 緩解行動分析 | 僅限國內 | 可涵蓋全球 |
現在絕大多數人認為溫室氣體排放（主要來自燃燒化石燃料和農業活動導致的直接排放）正加速此類氣體在大氣中增長，而造成氣候變化。排放數量在過去幾十年裡成長速度不斷加快，從1990年代的每年增加1.0%成長到2000年至2008年間的每年增加3.4%。這些成長不僅是由世界人口和人均GDP成長所所推動，也由全球GDP能源強度（英语：）（每單位GDP成長所耗用的能源）和排放強度（英语：）（也稱碳強度，每單位能源的排放量）的成長所推動。這些驅動因素在開發中國家（《京都議定書》非附件B所列國家）中最為明顯，但比較不明顯的是這些國家的增長，其中很大部分是為滿足已開發國家（《京都議定書》附件B所列國家）中消費者的需求。附件B所列的國家減少國內生產，而增加從非附件B所列國家進口產品（這些國家排放政策不太嚴格），此情況被稱為"碳洩漏"。變得無論生產發生在何處，消費者都不可避免受到會污染全球的溫室氣體影響。雖然從2007年起，由於全球金融危機，排放量有所放緩，但排放量增加的長期趨勢將會恢復。
國際社會於今日投入大量心力來緩解人為溫室氣體排放，以及由此導致的氣候變化。為國際和區域政策設定基準和排放目標，並監測和評估其進展，能準確衡量各國的NEI的做法勢在必行。
測量溫室氣體排放

測量溫室氣體排放有兩種主要且相互矛盾的方法：根據生產核算法（也稱為根據領域核算法）和根據消費核算法。
測量溫室氣體排放 > 根據生產的核算

参见：各國人均二氧化碳排放量列表
由於目前根據生產的排放核算在政策方面受到青睞，其製作已很成熟。根據IPCC於2006年發佈的製作溫室氣體報告指南，排放量是間接（而非直接）根據化石燃料使用和其他相關過程（例如工業和農業）計算。這項指南涵蓋多種方法，依複雜程度分類（表 2中的第1-3層）。最簡單的方法是將人類活動的程度與把這類活動排放予以量化的係數（稱為"排放因子"）結合。例如為估算能源部門的排放量（在已開發國家，通常佔二氧化碳排放量的90%以上，佔所有溫室氣體排放量的75%以上），耗用的燃料數量與排放因子結合，由於排放因子準確度與複雜性增加，整體複雜程度也會增加。下表將英國實施這些準則來估算一些排放活動作概述。
| 活動 | 溫室氣體 | IPCC層級 | 估計排放的方法 |
| --- | --- | --- | --- |
| 公共電力與供熱生產 | 二氧化碳 | 2 | 排放因子來自英國能源統計摘要（Digest of UK Energy Statistics，DUKES），有些數據則從發電廠取得。排放因子為經由全英國燃料採樣平均後的數字。 |
| 道路運輸 | 二氧化碳、甲烷及一氧化二氮 | 3 | 由道路運輸產生排放的估算是全部燃料耗用（取自DUKES）、燃料特性，與駕駛相關因素及道路燃料使用、汽車類型、駕駛里程、道路型態及燃料種類（取自英國交通部）的綜合結果 |
| 國內航空業 | 二氧化碳、甲烷及一氧化二氮 | 3 | 資料取自英國交通部與民用航空管理局，根據飛機類型與機場分類，也包含不同機型的飛航時間、起降次數等因素的綜合。 |
| 制冷與空氣調節設備 | 氫氟烴（冷媒） | 2 | 英國國內與商業制冷資料由英國轉型計畫提供，活動資料由產業提供。移動空調系統資料由英國汽車製造商和貿易商協會（英语：）提供。經取得制冷空調設備的數目及型號後，將其所使用的冷媒賦予相關排放因子。 |
| 牲畜腸道發酵（英语：） | 甲烷 | 2 | 畜養的反芻動物在消化過程中會產生甲烷，由每年六月進行的畜養牲畜普查資料估算排放。乳牛、羊及鹿各有其特定排放因子 |
| 農地土壤 | 一氧化二氮 | 1與2 | 根據環境食品與鄉村事務部與英國施肥法調查有關無機肥料施用、作物固氮作用、犁田、培養有機土壤、農地噴灑動物糞便與放牧動物排便的資料所做的排放估算。同時採用IPCC預設法與英國自訂特定方法。 |
| 污水處理 | 甲烷與一氧化二氮 | 2 | 依據研究人員Hobson等人研究報告（1996年）中的方法計算，報告中估算1990年至1995年的甲烷排放，往後各年根據人口變化作外推。污水處理後殘餘物送往掩埋後的排放則列為垃圾掩埋場排放 |
測量溫室氣體排放 > 根據消費的核算

参见：各國人均二氧化碳排放量列表
根據消費的排放核算具有同樣成熟的投入產出模型（英语：）。而"顯示出不同生產部門之間的相互聯繫，讓研究者得以追蹤經濟體中的生產和消費"，此法最初是為國民經濟所創建。但隨著生產日益國際化以及國家間進出口市場的蓬勃發展，而開發出多區域投入產出模型（ Multi-Regional Input-Output ，MRIO）。MRIO的獨特性質是可追蹤產品的整個生產週期，"將代表不同國家中不同經濟部門對產品價值的貢獻予以量化。因此它能提供全球供應鏈產品消費的描述"。據此，假定可獲得區域和行業在每單位產出二氧化碳排放量的數據，則可計算出產品的排放總量，而確定最終消費者應承擔的排放量。
而後兩種排放核算法開始展現出它們之間的主要差異。根據生產的核算很明顯的與GDP一致，而根據消費的核算（更為複雜和不確定）與國民消費和貿易一致。但最重要的區別是後者涵蓋全球排放量 - 包括那些在根據生產的核算中所忽略的"隱含"排放量 - 並提供一種針對全球的緩解方案。國際貿易相關的排放歸屬是問題中的關鍵。
嵌入國際貿易中的排放

表 3顯示從1990年至2008年期間，生產、消費和貿易過程發生的變化。全球排放量增加39%，而在同一時期，已開發國家似乎已將其國內排放量穩定住，而開發中國家的國內排放量則增加一倍。如果考慮到開發中國家與已開發國家之間貿易量的增加，這種"穩定"可能會造成誤導。溫室氣體排放已從0.4吉噸（Gt，十億噸）二氧化碳當量增加到1.6吉噸，平均每年增長17%，表示在1990年至2008年間有16吉噸二氧化碳當量排放從已開發中國家移轉到開發中國家。假設開發中國家增加的生產有部分是為滿足已開發國家的消費需求，那麼碳洩漏這件事就變得明顯。因此納入國際貿易（即採根據消費的核算法）後會扭轉已開發國家排放量明顯下降的趨勢，將此段時間內2%的減少（根據生產的核算法計算）變成7%的增加（根據消費的核算法計算）。當以較小的整體規模研究這類趨勢時，更會將此點進一步強化。
|  | 部分 | 1990 (吉噸二氧化碳當量) | 2008 (吉噸二氧化碳當量) | 年成長率 (%/年) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
附表B國家: 
| 國內部分 | 附表B國家國內 (Bdom) | 11.3 | 10.8 | -0.3 |
| 國際貿易部分 | 附表B國家至附表B國家 (B2B) | 2.1 | 2.2 | 0.2 |
|  | 附表B國家至非附表B國家 (B2nB) | 0.7 | 0.9 | 1.8 |
| 生產 | 附表B國家生產 (Bprod = Bdom + B2B + B2nB) | 14.2 | 13.9 | -0.1 |
| 消費 | 附表B國家消費 (Bcons = Bdom + B2B + nB2B) | 14.5 | 15.5 | 0.3 |
非附表B國家: 
| 國內部分 | 非附表B國家國內 (nBdom) | 6.2 | 11.7 | 4.6 |
| 國際貿易部分 | 非附表B國家至附表B國家 (nB2B) | 1.1 | 2.6 | 7.0 |
|  | 非附表B國家至非附表B國家 (nB2nB) | 0.4 | 2.2 | 21.5 |
| 生產 | 非附表B國家生產 (nBprod = nBdom + nB2B + nB2nB) | 7.7 | 16.4 | 5.9 |
| 消費 | 非附表B國家消費 (nBcons = nBdom + B2nB + nB2nB) | 7.4 | 14.8 | 5.3 |
| 國際貿易加總 | 貿易部分產生的排放 (B2B + B2nB + nB2B + nB2nB) | 4.3 | 7.8 | 4.3 |
|  | 貿易餘額 (B2nB − nB2B) | -0.4 | -1.6 | 16.9 |
|  | 全球排放 (Bprod + nBprod = Bcons + nBcon) | 21.9 | 30.3 | 2.0 |
一般來說，根據生產的核算顯示歐盟和經合組織國家（已開發國家）排放量較低，金磚四國和世界其他國家（rest of the world，即開發中國家）排放量較高。然而，根據消費的核算提出相反的觀點，金磚四國和世界其他國家的排放量較低，而歐盟和經合組織國家的排放量較高。這導致研究人員B. Boitier將歐盟和經合組織稱為"二氧化碳消費者"，將金磚四國和世界其他國家稱為"二氧化碳生產者"。
這巨大的差異經進一步的分析獲得證實。 於1994年，歐盟27國使用根據消費的核算法計算的排放量比使用根據生產的核算法所得的排放量高出11%，兩者間差異在2008年已上升至24%。同樣的，經合組織國家於2006年達到16%的峰值差異，於2008年下降至14%。相比之下，雖然世界其他地區在1994年與2008年兩年中的數值相對沒差異，但在其間幾年中，它們顯然是二氧化碳生產者。金磚四國根據消費的核算平均比根據生產的核算高出18.5%。
研究人員Peters和Hertwich完成一項MRIO研究，採用2001年全球貿易分析計劃 (GTAP，為一全球研究者與政策制定者網絡) 的數據計算國際貿易中嵌入的排放量。經過調整過的數字，雖然比研究人員B. Boitier提出的稍微保守一些（歐盟14%、經合組織3%、金磚四國16%及世界其他國家6%），但有明顯相同的趨勢 - 已開發國家是二氧化碳消費者，開發中國家是二氧化碳生產者。這一趨勢在整個文獻中隨處可見，並支持在做決策時採用根據消費的排放核算。
根據消費的核算之優缺點 > 優點

這種排放核算可被認為優越，因為其包含目前被UNFCCC首選，根據生產的核算中受忽略的隱含排放。其他重要優點包括：擴大緩解選項、涵蓋更多全球排放來源與原本就包含於聯合國推動的碳抵銷（參見碳抵銷與碳信用）清潔發展機制 (CDM)內的排放 。
根據消費的核算之優缺點 > 優點 > 擴大緩解選項

一個國家在以生產為基礎的體系下，會因擁有污染密集型資源而受到懲罰。如果這個國家有污染密集型出口（例如挪威），其69%的二氧化碳排放量是出口產品所產生，為實現《京都議定書》規定的減排，一個簡單做法就是減少其出口。雖然如此做對環境有利，但對經濟和政治卻有害，因為出口是一個國家GDP的重要成分。然而透過建立適當的機制，例如全球統一碳稅、邊境稅收調整（border tax adjustment）或是配額，根據消費的核算體系將環境因素融入決策之中會具有比較優勢。最受到討論的稅收是根據化石燃料的碳含量來制定，碳含量越高，徵收的稅率就越高。如有一國不自願參與，就可對他們徵收邊境稅。此系統具有將環境負荷成本嵌入產品價格的效果，因此市場力量會將生產活動轉移到經濟和環境上更有利的地方，而可減少溫室氣體排放。
根據消費的核算之優缺點 > 優點 > 增進參與

根據消費的核算法除能直接減少排放之外，還可透過雙重方式緩解競爭性的問題：首先是國內外生產商面臨相同的碳稅，其次是如果多個國家爭奪同一出口市場，它們可將環境績效作為一種行銷工具。非附件B國家缺乏具有法律約束力的承諾而導致缺乏競爭力，這是兩個排放大國 - 美國和澳大利亞最初沒有批准《京都議定書（1997年）》的主要原因（澳大利亞後來於2007年批准）。更多國家於此類擔憂遭去除後，可能會參與未來的氣候政策，而會導致具有法律約束力的減排政策出台，將全球更高比例的排放量涵蓋。此外，由於已開發國家的排放量越多，它們受到具有法律約束力的減排政策的覆蓋範圍就越大。目前的預計是已開發國家比開發中國家的減排量會更多。 研究人員Peters認為，此預測表示無論參與程度如何，採用根據消費的核算都將有利於導致更大的減排數量。
根據消費的核算之優缺點 > 優點 > 包含清潔發展機制（CDM）等政策

清潔發展機制是根據《京都議定書》建立的靈活機制，目標是為歐盟排放交易體系等貿易計畫中創造碳信用，但受到嚴厲批評（參見研究人員Evans研究報告，p134-135，以及研究人員Burniaux等人研究報告，p58-65）機制的理論認為由於非附件B國家環境減排的邊際成本較低，實施此類計劃會促進技術轉讓（從附件B國家到非附件B國家），而實現更便宜的減排。由於在根據消費的排放核算下，一個國家應對其進口造成的排放負責，因此進口國會鼓勵良好的環境行為並推廣出口國採用的最清潔生產技術就變得非常重要。因此，根據消費的排放核算所具有的分配排放方式，本質上可促進國外的清潔能源發展。仍然存在的一個漏洞是所謂的碳殖民主義（carbon colonialism），即已開發國家不將根本問題緩解，繼續增加消費，而透過濫用發展中國家的減排潛力來掩蓋此一問題。
根據消費的核算之優缺點 > 缺點及施行

儘管根據消費的排放核算有其優點，但並非無缺點，主要是：更大的不確定性、更大的複雜性，需要更多（但不總是可取得）的數據，以及需要更多的國際合作。
根據消費的核算之優缺點 > 缺點及施行 > 更大的不確定性和複雜性

不確定性主要源自三個原因：生產核算法更接近統計來源及GDP，更有把握。根據消費的核算背後的方法需要比根據生產的核算採取額外的步驟，而必然會引起進一步疑慮，以及根據消費的核算包括來自特定國家所有貿易夥伴的數據，這些數據會包含不同程度的準確性。根據消費的核算需要大量數據，成為此法的第二個陷阱，因為某些國家會缺乏數據，表示其無法進行此類核算。然而於此必須指出的是隨著越來越多及更好的技術的開發，以及科學界產生更多數據集，其水平和準確性將會提高 - 例如最近推出的全球數據庫：雪梨大學的EORA數據庫、歐洲財團的EXIOPOL和WIOD數據庫，和亞洲的IDE-JETRO數據庫。在短期內，將不確定性水準更為準確量化是重要的工作。
根據消費的核算之優缺點 > 缺點及施行 > 加強國際合作

第三個問題是根據消費的核算需要加強國際合作才能達到有效結果。政府僅有權對其直接產生的排放實施緩解措施。根據消費的核算法，可把來自不同地緣政治地區的排放量分配給進口國。而進口國可透過改變其進口習慣或徵收邊境稅來間接規避，唯有透過更密切的國際合作，透過UNFCCC等國際對話，才能實施直接且有意義的減排。
分擔排放責任

迄今為止，似乎暗示的是必然在根據生產的核算或者是根據消費的核算間作選擇。但有人認為答案卻位於中間，即排放量應由進口國和出口國共同分擔。建議採用此法的人認為雖然最終發起生產的是最終消費者，但創造產品和相關污染的活動也對生產國的GDP產生貢獻。探討此主題的研究工作仍在進行中，主要是透過研究人員Rodrigues等人，Lenzen等人，Marques等人，以及Andrew和Forgie等人的實證研究工作。關鍵性的論點著重在供應鏈的每個階段，排放量由所涉及的不同參與者之間，依據一些預先定義的標準而共同分擔。
雖然這種分擔排放責任的方法似乎有利，但對於所謂預先定義的標準的制定卻引起爭議。目前的兩組意見領先者是1. Lenzen等人，他們說"分配給每個代理人的責任佔比應該與其增加的價值成正比"，和2. Rodrigues等人，他們說應該基於"代理人根據消費的責任和根據收入的責任之間的平均值"（引用Marques等人的研究報告）。由於標準集尚未充分制定，因此需要進一步的工作來產生完整的概念。
未來

能精確衡量地區溫室氣體排放量對於制定氣候政策非常重要。顯然的是目前流行採用的根據生產的排放核算，由於其排除國際貿易中的排放量而大幅低估溫室氣體排放水平。實施根據消費的核算，會凸顯已開發國家在溫室氣體排放有更大的佔比，因此開發中國家的低水平排放承諾就不顯得那麼重要。根據消費的核算不僅會涵蓋全球排放，還可促進良好的環境行為，並透過降低不同群體間的競爭來增加參與度。
縱然根據消費的核算有這些優勢，從根據生產的核算轉向根據消費的核算可算是從一極端轉變到另一極端。而第三種選擇 - 進口國和出口國之間分擔責任則代表兩個制度之間的妥協。但此第三種理論目前尚無成熟的方法論，需進一步研究才有應用於決策的機會。
在今日，鑑於根據生產的核算法的不確定性較低、有確立的方法和報告、政治和環境邊界之間的一致性以及實施的廣泛性，尚難看到任何偏離這種核算法的趨勢。然而此法主要的缺點是忽略國際貿易中所嵌入的排放，根據消費的核算法顯然可提供寶貴的信息，至少應該作為前者的"影子（非正式代表）"。隨著根據消費的核算法和分擔排放責任法的更進一步研究，相信兩者都可在未來的氣候政策中發揮更大的作用。
參見

碳足跡
環境經濟學
氣候變化
京都議定書
巴黎協定
溫室氣體監測（英语：）
溫室氣體觀測衛星 (GOSAT) (Ibuki)
進一步閱讀

Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) national greenhouse gas inventory guidance manuals
UNFCCC National Inventory process （页面存档备份，存于）
The GHG Protocol (WRI/WBCSD) - A corporate accounting and reporting standard （页面存档备份，存于）
ISO 14064 standards for greenhouse gas accounting and verification （页面存档备份，存于）
IPCC National Greenhouse Gas Inventories Programme （页面存档备份，存于）
U.S. EPA Greenhouse Gas Emission Inventories （页面存档备份，存于） <- this link needs updating
The Climate Registry （页面存档备份，存于）
California Climate Registry
外部連結

. www.pik-potsdam.de.   [2020-04-16]. （原始内容存档于2021-09-23）.
National inventories of GHG emitted in 2021 (received by the UNFCCC in 2023) （页面存档备份，存于）
Greenhouse Gas Inventory Data – Flexible Queries Annex I Parties （页面存档备份，存于）
遠藤慶隆

| 遠藤慶隆 |
| --- | --- |

郡上藩（八幡藩）（日语：）藩主
任期 1600年—1632年
前任: 新設
继任: 遠藤慶利（日语：）
 
个人资料
出生: 1550年 （天文19年） 日本美濃國木越城（現岐阜縣郡上市大和町）
逝世: 1632年5月10日(1632歲—05—10)（81—82歲） （寬永9年3月21日） 日本武藏國江戶（現東京）

時代: 戰國時代 - 江戶時代前期
幼名: 三郎四郎
改名: 盛枝
别名: 新太郎、六郎左衛門、左馬助（通称）、旦齋（号）
戒名: 深心院殿釋乘性旦齋大居士
墓所: 岐阜縣郡上市美並町白山的乘性寺 岐阜縣郡上市長敬寺內 京都府京都市東山區圓山町的大谷祖廟（日语：）武家墓地
朝廷官位: 從五位下但馬守
主君: 齋藤龍興→織田信長→織田信忠→織田信孝→豐臣秀吉→豐臣秀賴→德川家康→德川秀忠→德川家光
藩: 美濃八幡藩（日语：）主
氏族: 遠藤氏（日语：）
父: 遠藤盛數
母: 東常慶之女
養父: 繼父：長井道利
兄弟: 遠藤慶胤、遠藤慶直
妹: 見性院（日语：）（山內一豐正室）
正室: 安藤守就之女
繼室: 姊小路良賴之女、姊小路賴綱之女
子: 遠藤慶勝（日语：）
女: 金森可重（日语：）正室、遠藤胤直（日语：）正室、三木直綱室
養子: 遠藤慶利（日语：）
 
遠藤慶隆（日语：／ Endō Yoshitaka，1550年—1632年5月10日）是日本戰國時代武將，江戶時代前期大名。美濃國國人眾、郡上郡（日语：）八幡城主。美濃八幡藩（日语：）首任藩主。三上藩遠藤家初代。他在天正（1573年 - 1592年）初期曾經以盛枝作為名諱。最初，慶隆是美濃齋藤氏的家臣，而在稻葉山城之戰中齋藤氏被擊敗後，改為歸順織田信長，並且在姊川之戰中與淺井氏和朝倉氏交戰。其後，在武田信玄進攻織田氏期間，慶隆曾經計劃背叛信長，但是在信玄死後便打消念頭。及後，信長在本能寺之變中遭到明智光秀叛變而死，但是光秀其後亦敗於前來討伐的豐臣秀吉，最終美濃眾人多投靠秀吉，但是慶隆卻選擇支援織田信孝。然而，在柴田勝家於賤岳之戰戰敗，信孝則在岐阜城投降秀吉的情況下，慶隆不得不臣服於秀吉之下。在效力秀吉期間，慶隆雖然曾經參與紀州征伐等多場戰事，但是得不到重用，秀吉甚至以過去曾經反抗其為由，減封慶隆的領地。在秀吉死後不久，關原之戰爆發，慶隆選擇加入由德川家康領導的東軍，並且在後期殲滅舊主豐臣氏的大坂夏之陣中作出貢獻。慶隆在第二任將軍德川秀忠死後兩個月才過世，其子孫則擔任郡上藩主和三上藩主。
生涯 > 美濃齋藤氏家臣

慶隆作為遠藤盛數的長子在木越城出生。本來美濃遠藤氏（日语：）是千葉氏一族東氏（日语：）的庶流，後來慶隆的父親盛數擊敗宗家當主妻舅東常慶，其後進駐八幡城的盛數臣服於美濃的戰國大名齋藤氏，曾經代表齋藤義龍和齋藤龍興與尾張國的織田信長交戰，其後在永祿5年（1562年）死去，由13歲的慶隆接任家督，由於年紀尚幼，因此遠藤氏家臣協議其母與另一齋藤氏家臣關城（日语：）主長井道利再婚，讓他成為慶隆的後見人。其後，慶隆迎娶同樣是齋藤氏家臣的北方城（日语：）主安藤守就之女為妻。
永祿7年（1564年），慶隆最初與其弟慶胤同住於井之口（現岐阜縣岐阜市）的長井邸，但是當竹中重治奪取稻葉山城後，兩人便前往山縣郡（日语：）深瀨鄉（現岐阜縣山縣市）避難，木越城（現岐阜縣郡上市大和町）主慶隆的堂兄遠藤胤俊趁機奪取八幡城，並且企圖暗殺慶隆兄弟，最終家臣粥川甚右衛門和餌取六右衛門成功營救慶隆，並且將其護送至苅安的鶴尾山城（現郡上市美並町）。翌年，道利派出援軍前來協助慶隆後，胤俊提出和解，並且將八幡城交還給慶隆。
永祿10年（1567年）9月，織田氏在稻葉山城之戰中消滅齋藤氏，郡上的鷲見彌平治和別府四郎乘亂謀反，在市島的最勝寺結集兵力，計劃攻佔八幡城，慶隆察覺後先下手為強，向兩人發動攻勢，最終兩人逃亡至飛驒國。同年同月左右，慶隆臣服於信長，郡上郡的領地亦因而獲得安堵。另外，道利在稻葉山城之戰時戰死後，慶隆之母便歸依教如，改法名為照用院釋尼友順，並且在郡上戶谷的草庵憑弔前夫盛數。
生涯 > 織田氏家臣

永祿12年（1571年），曾經替盛數效力的畑佐六右衛門聯同飛驒的三木自綱、佐藤氏計劃打倒慶隆，慶隆借助位於大島村（現郡上市白鳥町）的安養寺的力量，讓安養寺信眾擔任先鋒，成功讓畑佐等人投降。
元龜元年（1570年）5月25日，慶隆奉信長之命前往岐阜，與弟慶胤、堂兄胤後一同在橫山城（日语：）以南與淺井氏和朝倉氏聯軍作戰，亦參加在6月28日爆發的姊川之戰。其後，慶隆獲得信長賜予感謝狀，並且在管理東濃（日语：）諸將的森可成麾下效力，同年8月12日，慶隆的領地獲可成安堵。然而同年9月，可成在坂本（日语：）戰死後，慶隆改為從屬於坂井政尚，並且與胤俊防守堅田，但是政尚和胤俊在11月26日爆發的志賀之陣中戰死，損失約100名士兵的慶隆（有些說法為約500人）與身邊數人逃至京都的大德寺。後來，從八幡城而來的約50人保護下，慶隆返回近江志賀（現滋賀縣大津市內）與信長見面，並且在與淺井和朝倉達成和議後重返八幡城。翌年，信長火燒比叡山（日语：），慶隆與另一堂兄遠藤胤基也有參加。
遠藤氏仕於信長的同時也與武田信玄取得聯繫，元龜3年（1572年）秋天，慶隆派家老遠藤新左衛門前往甲斐國，表示期待信玄西進攻打織田氏，另外遠藤氏同族東氏的家老遠藤加賀守亦與武田氏取得聯繫，加上淺井和朝倉氏亦與加賀守取得聯繫，遠藤兩氏（慶隆和胤基）反信長之心可謂昭然若揭。同年11月，發動西上作戰（日语：）的信玄派出分隊進入東濃，本隊則攻佔二俁城，並且向德川家康身處的濱松城進軍，遠藤氏在考慮跟從信長還是信玄的同時，家康在得到信長支援的情況下在三方原之戰中大敗。
天正元年（1573年）4月，信玄在西上作戰途中死去，信長懷疑慶隆的信義，便發兵攻打慶隆，慶隆與粥川甚右衛門、餌取六右衛門一同前往立花山（現美濃市）向信長投降。然而，兩遠藤氏完全未有被處罰，因此推測信長可能未有發現兩人曾經意圖謀反。翌年，加治田城（日语：）主齋藤利治在益田郡（日语：）的田口氏的誘導下進入郡上，但是遭到胤基家臣吉田左京進等人擊退。同年7月，田口氏與蟹澤氏在沓部村（現下呂市金山町東沓部）的船野山反抗慶隆，後來慶隆在7月14日派兵將其消滅，並且將沓部賞賜給有功的粥川甚右衛門。
天正3年（1575年）5月長篠之戰爆發，慶隆派其弟慶胤領兵出戰，慶胤則在佐久間信盛麾下於鳶巢立下戰功。同年8月，信長為了討伐越前一向一揆而抵達敦賀，慶隆和慶胤則與日根野弘就從郡上進軍越前，與金森長近匯合並且攻佔穴馬城和大野城。
天正4年（1576年），織田信忠成為美濃國主後，慶隆臣服於信忠。同年三瀨之變爆發，慶胤以慶隆名代的身份參戰。翌年，来栖鄉的別府彈正謀反，但是遭慶胤的軍隊擊退至北國，郡上的別府氏就此滅亡。天正10年（1582年）2月，信長發動甲州征伐攻打勝賴時，慶隆與胤基臣服於長近，並且從飛驒進軍甲斐，在天目山消滅武田氏。
同年本能寺之變爆發，信長和信忠死於明智光秀手上，其後羽柴秀吉在山崎之戰中擊敗光秀後，美濃眾人大多靠攏秀吉，不過遠藤氏卻臣服於織田信孝。同年11月，信孝命慶隆前往武儀郡（日语：）板取討伐不服從其命令的長屋氏，逼使對方投降。慶胤則在山縣郡太郎丸城與深尾和泉守交戰時負傷，從而獲得信孝在11月11日寫信表揚。
天正11年（1583年）1月，武儀郡內眾人投靠秀吉，並且在須原（現美濃市）和洞戶（現關市）佈陣嘗試截斷郡上與岐阜的聯繫，遠藤軍派出約300名騎兵（《篠脇城主東家譜記》記載為2,000人）將其擊敗，並且固守於立花山（現美濃市），但是在森長可和佐藤秀方接連攻擊的情況下陷入苦戰，在補給路線也被截斷的情況下，慶隆軍一度陷入將熊皮燒來吃的困境，甚至考慮如其餓死不如戰死，寧為玉碎不作瓦全。不過，隨著秀吉方的使者告知柴田勝家在賤岳之戰中戰死以及信孝在岐阜城被包圍的情況下投降的消息給慶隆後，他便派出人質，決定投降，是為立花山之戰（日语：）。