UQ HOLDER!
話數列表

| 話數> 第一集 | 日文標題> 第一集 | 中文標題> 第一集 | 第一集 |
| --- | --- | --- | --- |
| Stage.  1 Stage.  2 Stage.  3 Stage.  4 Stage.  5 Stage.  6 | 美女と少年 不老不死なんて！ 仲良くできると思った 刀太の奇策 旅の休息、男のロマン 一寸先は？ | 美女與少年 不老不死這種事 我還以為能跟你成為好朋友 刀太的妙計 旅行時的休息，男人的浪漫 前途茫茫？ |  |
第二集
| Stage.  7 Stage.  8 Stage.  9 Stage. 10 Stage. 11 Stage. 12 Stage. 13 Stage. 14 Stage. 15 Stage. 16 Stage. 17 | UQホルダー リーダーの力 修行開始 重力剣 魔獣退治 初任務 負けられない 魔法アプリ 修行の成果 盲目の不死狩り 刺客襲来 | 悠久持有者 首領的力量 修行開始 重力劍 殲滅魔獸 第一份任務 不能輸 魔法APP 修行的成果 盲目的不死獵人 刺客来襲 |  |
第三集
| Stage. 18 Stage. 19 Stage. 20 Stage. 21 Stage. 22 Stage. 23 Stage. 24 Stage. 25 Stage. 26 Stage. 27 Stage. 28  | 友達だよね？ やるしかない 鋼鉄の聖女 刀太復活 ないもの同士 刀太VS灰斗 闇の魔法(マギア・エレベア) 世界を掴む 夏凛の危機 刀太VS南雲 ナンバーズ、来る！ | 我們是朋友吧？ 只能拚了 鋼鐵聖女 刀太復活 都是不完美的人 刀太VS灰斗 黑暗魔法(Magit.Erebea) 抓住世界 夏凛的危機 刀太VS南雲 編號成員，駕到！ |  |
第四集
| Stage. 29 Stage. 30 Stage. 31 Stage. 32 Stage. 33 Stage. 34 Stage. 35 Stage. 36 Stage. 37 Stage. 38 Stage. 39 Stage. 40  | ナンバーズ達の実力 戦いの後には 新たなナンバーズ 桜雨キリヱの正体 リセットOK! キモ刺客、再び！ 避けるべき未来 切り絵の秘策...! フェイト・アーウェルンクス 作戦決行!! 戦闘続行!! あの時 | 編號成員的實力 戰鬥之後 新的編號成員 櫻雨桐衣的真面目 可以重來！ 噁心殺手再次出現！ 該避開的未来 桐衣的妙計 菲特・亞維路克斯 執行計畫!! 繼續戰鬥!! 那時候 |  |
第五集
| Stage. 41 Stage. 42 Stage. 43 Stage. 44 Stage. 45 Stage. 46 Stage. 47 Stage. 48 Stage. 49 Stage. 50 Stage. 51  | 20年目の邂逅 フェイトへの質問 潜入捜査 学園都市のルール 連続殺人 超能力者 能力者VS.不死者 楽しい記憶 事件の真相 真犯人 小夜子と三太 | 睽違20年的邂逅 對菲特提問 臥底調查 學園都市的規則 連續殺人 超能力者 超能力者VS.不死者 快樂的記憶 事件的真相 真正的兇手犯人 小夜子與三太 |  |
第六集
| Stage. 52 Stage. 53 Stage. 54 Stage. 55 Stage. 56 Stage. 57 Stage. 58 Stage. 59 Stage. 60 Stage. 61 Stage. 62 | 襲われた街 希望はやって来る ゾンビ化 さようなら 小夜子と三太 戦闘激化 能力×空中戦 盟友として 全て終わり 九郎丸の苦悩 一層賑やかに | 被攻擊的城市 希望會來臨 變成殭屍 永別了 小夜子與三太 戰鬥變更激烈 能力×空戰 身為盟友 一切的結束 九郎丸的苦惱 變得更熱鬧了 |  |
第七集
| Stage. 63 Stage. 64 Stage. 65 Stage. 66 Stage. 67 Stage. 68 Stage. 69 Stage. 70 Stage. 71 Stage. 72 Stage. 73 Stage. 74  | とんでもなく強ぇ姉ちゃん まほら武道会 ネギ・スプリングフィールド 関係の名前 私は家から離れて実行した場合は？ 予備 アプリ使用 襲撃者 刀太の真実 仲間思い 認識 悪夢の回避 | 很強的大姊 麻帆良武道會 涅吉・史普林菲爾德 有關的名字 離家出走之後 預備 使用應用程式 襲撃者 刀太的真實 關心夥伴 認知 迴避惡夢 |  |
第八集
| Stage. 75 Stage. 76 Stage. 77 Stage. 78 Stage. 79 Stage. 80 Stage. 81 Stage. 82 Stage. 83 Stage. 84 Stage. 85  | トーナメント戦 昨日の敵は今日の師 貴族の強さ 狭間の魔女と雪姫 スパルタ修行 一歩前進 修行の意味 難すべての周り 眠り姫 キティの希望と絶望 何年過ぎても会いたかった | 淘汰賽 昨日的敵人是今天的師父 貴族的實力 夾縫魔女與雪姫 斯巴達式修行 往前邁進一步 修行的含意 大家都很辛苦 睡美人 凱蒂的希望與絶望 不管過了幾年，還是想要見面 |  |
第九集
|  Stage. 86 Stage. 87 Stage. 88 Stage. 89 Stage. 90 Stage. 91 Stage. 92 Stage. 93 Stage. 94 Stage. 95 Stage. 96  |  縮まったり遠のいたり 約束を果たすため キリヱの能力、炸裂。 強すぎる敵の倒し方 修行の成果 一難倒して、また一難 驚きの再会 過去で会えたら 追い求める影 騒がしさがやって来る 刀太の叫び | 拉近距離，拉遠距離 為了履行約定 桐衣的能力、爆發！ 打倒超強敵人的方法 修行的成果 一山還有一山高 驚人的重逢 如果在過去見了面 追尋的影子 騷動來臨 刀太的吶喊 |  |
第十集
| Stage. 97 Stage. 98 Stage. 99 Stage. 100 Stage. 101 Stage. 102 Stage. 103 Stage. 104 Stage. 105 Stage. 106 Stage. 107  | 突然のお客様 いらっしゃいませ、お客様 熱戦・激戦 裸の突き合い 九郎丸くんの苦労 女装九郎丸、デートする 守りたい？ 守られたい？ 焦りと油断、禁物 時間停止で２人きり 一緒に寝て 一言申す | 突如其然的訪客 客官，歡迎光臨 熱戰、激戰 光溜溜的相爭 九郎丸的辛勞 男扮女裝的九郎丸，前去約會 想保護?想被保護? 不可焦急與大意 時間停止造成兩人獨處 陪我睡覺 有話要說 |  |
第十一集
| Stage. 108 Stage. 109 Stage. 110 Stage. 111 Stage. 112 Stage. 113 Stage. 114 Stage. 115 Stage. 116 Stage. 117 Stage. 118  | チャラ男出現 素直は危険 雪姫の告白 まほら武道会会場入り 麻帆良学園３－Ａの生徒達 強引にいきましょう ネギのために 思考停止。  色々停止解決法 発動条件は。 敵方の正体 | 花花公子現身 坦率是種危機 雪姬的告白 前往麻帆良武道會會場 麻帆良學園的三年A班的同學們 用強硬的手段 為了涅吉 思考停止。萬物也停止。 解決方法 使出來的條件。 敵人的真面目 |  |
第十二集
| Stage. 119 Stage. 120 Stage. 121 Stage. 122 Stage. 123 Stage. 124 Stage. 125 Stage. 126 Stage. 127 Stage. 128 |  刀太とキリヱはどっちなの？ スピーダーで三つ巴 スピーダーですぽぽぽん みぞれの想い人ですもの！ 三つの刀太の願い！ そうやって決まります！！ 時間停止能力者・カトラス すべては始まり お久しぶりです 我ら UQ HOLDER！ | 刀太與桐衣想怎麼做? 三強鼎立的機車賽 在競速機車賽中脫光光 因為是小霙愛上的人! 三個刀太的心願! 就是這樣決定的! 具備停止時間能力的卡德拉絲 一切的起源 好久不見 我們是悠久持有者! |  |
第十三集
| Stage. 129 Stage. 130 Stage. 131 Stage. 132 | 刀太とネギ 卑劣な攻撃 姫御子の願いと策 ネギ救出作戰 | 刀太與涅吉 卑鄙的攻擊 公主的願望與策略 涅吉救出作戰 |  |
第十四集
| Stage. 133 Stage. 134 Stage. 135 Stage. 136 | 長き37秒 久しぶり 甚兵衛の能力炸裂パニック！ オトナの階段を駆け上がれ | 漫長的37秒 好久不見了 甚兵衛的能力炸裂大混亂 爬上大人的階梯 |  |
第十五集
| Stage. 137 Stage. 138 Stage. 139 Stage. 140 | あの日の決意 決死の告白 父と息子の邂逅 ヨルダとの決着 | 那一天的決心 死決的告白 父親與兒子的邂逅 與亞大的決戰 |  |
第十六集
| Stage. 141 Stage. 142 Stage. 143 Stage. 144 | 夢に向かって 憎しみから生まれたもの 人間以上の力をもって １万人救出作戦 | 朝夢想前進 朵育自憎恨之物 超越人類的力量 一萬人救出作戰 |  |
第十七集
| Stage. 145 Stage. 146 Stage. 147 Stage. 148 | 百万人か。千人か。キリヱか。 命の残機、放出 メモリー 運命の分かれ道 | 百萬人、千人、桐衣 生命殘機，放出 記憶 命運的分歧點 |  |
第十八集
| Stage. 149 Stage. 150 Stage. 151 Stage. 152 | 世界を救う英雄は 選択とは、分かれ道 告白します。 神の愛 | 拯救世界的英雄將要—— 選擇就是分岔路 我要告白 神之愛 |  |
第十九集
| Stage. 153 Stage. 154 Stage. 155 Stage. 156 | 魔法使い共 魔王誕生の軌跡 神と意地の張り合い 永い永い3時間 | 魔法師們 魔王誕生的軌跡 與神拼毅力 無比漫長的三小時 |  |
第二十集
| Stage. 157 Stage. 158 Stage. 159 Stage. 160 | 最初の獲物（ターゲット） ナンバー8  切り札の正体（ネタ） UQホルダーvs.UQホルダー | 第一個目標 No.8 王牌的真相 悠久持有者VS悠久持有者 |  |
第二十一集
| Stage. 161 Stage. 162 Stage. 163 Stage. 164 | 強さの底 イレカエ 不死人同士 結集  | 強悍的底線 替換 不死身同志 集結  |  |
第二十二集
| Stage. 165 Stage. 166 Stage. 167 Stage. 168  | 人間が好き 祝杯 新オスティア 幸せのかたち  | 喜歡人類 舉杯慶祝 新奧斯提亞 幸福的形式  |  |
第二十三集
| Stage. 169 Stage. 170 Stage. 171 Stage. 172  | 不死狩り 不死祓い 不死の怪物 不死狩りの神刀  | 不死獵人 拔除不死 不死的怪物 不死獵人的神刀  |  |
第二十四集
| Stage. 173 Stage. 174 Stage. 175 Stage. 176  | 地獄の特訓 みぞれとしのぶ 2131年 痛み  | 地獄般的特訓 小霙與小忍 2131年 痛楚  |  |
第二十五集預定
| Stage. 177 Stage. 178 Stage. 179  | 最後の一人 40年の遅刻 アカシャの天輪  | 最後一位 遲到40年 阿卡夏天輪  |  |