stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
阿圖爾·賽斯-英夸特
二戰期間

1939年9月，赛斯-英夸特出任德占波兰南部行政长官。10月12日，升任汉斯·法郎克治理下的德占波兰总督辖区的副总督。
1940年5月18日，赛斯-英夸特取代亚历山大·冯·法肯豪森将军成为荷兰总督轄區总督，主管平民事务与增进德国所获利益。到任后，赛斯-英夸特开展了称之为“消灭敌手”的行动，大力扶植荷兰国家社会主义运动并授权该政党创建一个辅警组织，用以取缔其他政党，逮捕荷兰前政府官员。
在担任德占荷兰总督期间，赛斯-英夸特积极与地方党卫军的高级首脑和盖世太保头目合作，迫害反纳粹人士和犹太人，其中荷兰的十四万犹太人中有近十二万人被送往东方的集中营。经济上他实行最大限度利用荷兰经济潜力的政策，掠夺荷兰居民的财富。此外，赛斯-英夸特还从荷兰向纳粹德国派遣了近五十万奴隶劳工。
纽倫堡審判

在第二次世界大战结束后的纽伦堡审判中，赛斯-英夸特作为甲级战犯被指控犯有反和平密谋罪、侵略计划与实行罪、战争罪及反人道罪。经审理，纽伦堡国际军事法庭认定他除反和平密谋罪外，其他三项罪名全部成立，判处绞刑。当赛斯-英夸特听到判决结果后说道：“绞刑…嗯，综观全情，我不期待会有什么不同，无所谓”。
1946年10月16日，赛斯-英夸特作为纳粹德国最後一名甲级战犯登上絞架，他临刑前的最後一句話是：「我希望我的死是二次大戰悲劇中的最後一幕，也希望在大戰中學得教訓，使和平應該存在于人與人之間。我相信德意志！」。
1940年阿图尔·赛斯-英夸特在海牙對警察演講
英夸特被處絞刑後的屍體
东南社区发展理事会

| 东南社区发展理事会 > 种类 |
| --- | --- |
种类: 东南区地区管理
领导
市長: 阀贺米（英语：）
General Manager: Roy Chew Pei Wei
网址
www.cdc.org.sg/southeast
東南社區發展理事會
东南社区发展理事会（英語：）是新加坡共和國設立的五個社區發展理事會之一，協助地區政府政策和項目的管理。
截至2015年7月，東南區包括：
東海岸集選區
勿洛
樟宜-四美
實乞納
甘榜菜市
馬林百列集選區
布萊德嶺
芽籠士乃
景萬岸-菜市
如切
馬林百列
鳳山單選區
麥波申單選區
蒙巴登單選區（英语：）
市長

阀贺米为现任东南区市长。
| # | 名稱 | 選區 | 任期開始 | 任期結束 | 政党 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 姚智（英语：） | 麥波申 | 2001年1月3日 | 2011年5月7日 |  人民行动党 |
| 2 | 孟理齊（英语：） | 東海岸 | 2011年5月27日 | 2020年7月26日 |  人民行动党 |
| 3 | 阀贺米 | 馬林百列 | 2020年7月27日 | 現任 |  人民行动党 |
參見

社區發展理事會
外部連結

東南社區發展理事會
參考資料

↑  黄伟曼、杨浚鑫、叶俊颖. . 新加坡联合早报. 2020-07-27  [2021-03-09]. （原始内容存档于2020-07-29） （中文）.
|  论 编新加坡行政區劃（社區發展理事會） |
| --- | --- | --- |
|  中區  東北  西北  東南  西南  |  中區  東北  西北  東南  西南  |  |
1°19′30″N 103°53′55″E﻿ / ﻿1.32500°N 103.89861°E﻿ / 1.32500; 103.89861
悅湖山莊

：此条目的主题不是或。
| 悅湖山莊  |
| --- | --- |
悅湖山莊外貌（2014年）
概要
類型: 私人機構參建居屋
地點: 香港屯門區
地址: 屯門湖秀街2號
: 22°22′29″N 113°58′06″E﻿ / ﻿22.37475°N 113.96829°E﻿ / 22.37475; 113.96829
:  香港房屋委員會

入年份: 1993年
技术细节
座数: 15
其他
: 3,890
: 建築面積：48至66 m2 520至710 sq ft 實用面積：40至55 m2 430至590 sq ft （ft²）
地圖

滾軸溜冰場
商場對出的廣場
屋苑內園的乒乓球區
悅湖山莊（英語：）是香港屯門南部的私人參建居屋屋苑，位於屯門市地段360號，鄰近屯門碼頭和兆禧苑，由大同混凝土製品廠有限公司及五洋建設株式會社之聯營公司「Brichwood Company Limited」發展，周氏建築師事務所（周念申建築師）設計，五洋建設株式會社承建，佳定物業管理有限公司管理，屬於居者有其屋私人機構參建居屋計劃的第14期丙（發售7-13座）及第15期甲（發售1-6、14-15座）該屋苑在1993年底落成，共15座22-28層高樓宇，提供3,890個單位。
屋苑原址為湖景臨時房屋區，於1988年拆卸，原來的居民遷往良景邨。
屋苑資料 > 樓宇

| 樓宇名稱 | 樓宇類型 | 落成年份 | 樓宇層數（住宅層數） | 每層伙數  | 每座單位數目（伙） | 建築師 | 承建商 | 提供升降機的廠商 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 22 | 10 | 220 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第2座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 22 | 10 | 220 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第3座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 22 | 10 | 220 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第4座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 28 | 10 | 280 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第5座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 28 | 10 | 280 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第6座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 28 | 10 | 280 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第7座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 28 | 10 | 280 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| *第8座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 28 | 10 | 280 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第9座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 28 | 10 | 280 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| *第10座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 28 | 10 | 280 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第11座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 28 | 10 | 280 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| *第12座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 28 | 10 | 280 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第13座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 27 | 10 | 270 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第14座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 22 | 10 | 220 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |
| 第15座 | 私人機構參建居屋 （十字井型） | 1993年 | 22 | 10 | 220 | 周氏建築師事務所 （周念申建築師） | 五洋建設株式會社 | Goldstar |

以 * 標示樓宇為2019冠狀病毒病香港疫情當中多名確診個案患者居住的大廈
教育設施 > 幼稚園

加州天地幼稚園 （页面存档备份，存于）（2008年創辦）（位於悅湖山莊幼稚園2A號地下）
所屬選區

条目：悅湖_(選區)
悅湖山莊屬於屯門區議會的屯門西選區，現由民主建港協進聯盟成員鍾健峰與工聯會成員徐帆擔任當區區議員。而在立法會地區直選中，則屬於新界西北（LC8）選區。
屋苑周邊

悅湖商場
輕鐵兆禧站、屯門碼頭站
邁亞美海灣、慧豐園、兆禧苑、海翠花園、䨇寓
南屯門官立中學、加拿大神召會嘉智中學、世界龍岡學校劉德容紀念小學、仁濟醫院羅陳楚思小學
兆禧輕鐵站、屯門碼頭總站
湖山草地滾球場、湖山花園、湖山網球場
青山魚類批發市場暨屯門44區聯用綜合大樓
青山分區警署、屯門湖康警察宿舍
屯門湖康診所
新華凍房
屯門避風塘
白角變電站
悅湖街市
籃球場
兒童遊樂場
行車道
航拍角度的悅湖山莊（2021年10月）
參考文獻與註釋

1 2   (PDF). 差餉物業估價署. 2020-10  [2020-11-04]. （原始内容存档 (PDF)于2021-01-08） （中文（香港））.
↑  .   [2009-11-25]. （原始内容存档于2010-08-13）.
1 2  . 美聯物業.   [2020-10-21]. （原始内容存档于2020-06-16）.
↑  . 中原數據.   [2020-06-16]. （原始内容存档于2020-06-16）.
↑   (PDF).   [2020-08-26]. （原始内容存档 (PDF)于2018-01-24）.
↑  . 香港民主民生協進會.   [2017-12-16]. （原始内容存档于2020-11-29） （中文（香港））.
↑  . 壹週Plus｜Next Plus.   [2017-12-27]. （原始内容存档于2018-09-12） （中文（香港））.
↑   (PDF).   [2020-08-26]. （原始内容存档 (PDF)于2018-11-23）.
↑  .   [2016-10-17]. （原始内容存档于2016-12-05）.
外部連結

房委會物業位置及資料 悅湖山莊（页面存档备份，存于）
居者有其屋計劃(居屋)歷次出售單位詳情 （页面存档备份，存于）
悅湖商場
世界龍岡學校劉德容紀念小學
仁濟醫院羅陳楚思小學
Voice 3

| Voice 3  |
| --- | --- |

类型: 悬疑惊悚、罪案
编剧: 馬珍媛
导演: 南基勳（朝鲜语：）
主演: 李陣郁、李荷娜
制作国家／地区:  
语言: 韓語
集数: 16集
每集长度: 約60分鐘
配乐: 蚂蚁
制作
人: 朴星慧、马政勋
执行: 朴仁善（制作总管） 李灿浩（CP） 朴帝荣、吴瑟琪
: 吴尚焕
拍攝地點:    日本
摄影: 刘赫俊、朴政贤
制作公司: OCN（企划） Studio Dragon（企划） KEYEAST
播出 
首播频道: OCN
播出国家／地区:  
播出日期: 2019年5月11日 (2019-05-11)—2019年6月30日 (2019-06-30)
 
相关节目
前作: Voice 2
续作: Voice 4
相关节目: Voice 110緊急指令室
各地节目名称
台湾: 
港澳: 
马来西亚: 

官方网站
《》（韓語：，）為韓國OCN於2019年5月11日起播出的週末原創系列，由《隧道》、《愛上變身情人》南基勳（朝鲜语：）導演與《Voice》、《Voice 2》馬珍媛作家合作打造。本劇時間點為第二季最後一個案件（英石洞夢想考試院恐怖襲擊事件），真兇方濟水設計引誘姜勸酒中心長進入的房間爆炸，而姜勸酒中心長生死未卜之後。本季描述死守犯罪現場的「112報案中心黃金時間隊」的成員們，與跨國犯罪組織「Dark Web」的幕後黑手展開較量，再次敲響網路犯罪的殘酷和黃金時間的重要性。
台灣於5月12日起每週日、一，由愛奇藝台灣站獨家播出。香港地區由5月11日起逢星期六、日深夜於Viu播出。
演員陣容 > 主要人物

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 李荷娜 | 姜勸酒 | 112報案中心主任，聽力很好。 本季是接續第二季末，因誤入真兇陷阱而受傷後，導致平常引以為傲的聽力開始有異常。一邊在國立奉山市復健醫院進行復健，一邊帶領112報案中心黃金時間組辦案。 |
| 李陣郁 | 都康宇 | 第二季112報案中心黃金時間組的機動隊長。成功找出殺害同事的真兇，但平時偶爾有昏迷症狀。 |
演員陣容 > 112報案中心黃金時間組

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 孫恩書 | 朴恩秀 | 112報案中心黃金時間隊員，具備多國語言能力。 |
| 柳承穆 | 羅洪洙 | 豐山地檢科長。第二季被真兇以有亞馬遜蜘蛛毒液的瓶裝礦泉水毒暈，放在房間牆後面，經救治之後進醫院治療。 |
| 金宇錫 | 陳書律 | 112報案中心黃金時間組新成員，負責資訊相關方面的成員。 但第二季在姜勸酒到達前書律已被真兇剪去手指。第三季已進行手術縫回。 |
| 金基南（朝鲜语：） | 梁春炳 | 豐山地檢警員。第二季由豐山廳長指派加入112報案中心黃金時間組，協助黃金時間組能快速了解豐山市地形與交通等。 |
| 金仲基（朝鲜语：） | 朴重基 | 112報案中心黃金時間隊員（刑警）。 |
| 宋寶劍（朝鲜语：） | 具光洙 | 112報案中心黃金時間隊員（刑警）。 |
演員陣容 > 案件相關人物 > 第三個黃金時間（都強優（都康宇）組長綁架事件&大阪溫泉旅館殺人事件）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 楊藝勝（朝鲜语：） | 金木由紀子 | 日本知名畫家，金木正幸的妻子，同時也是議員之女，在倉庫中被虐殺。 由於「醫生法布爾的昆蟲世界」內的成員盜用其畫，與都強優相約見面，而被捲入事件。 |
| 任秉基 | 慎尾昭一 | 金木由紀子的父親，現為日本議員，由於握有真兇殺人證據遭綁架後被救出，生死不明。 |
| 鄭伊瑞 | 權世英 | 韓國女高中生，能以日語溝通；陳書律的表妹，被旅館詐騙app引誘至日本大阪竹水碓溫泉旅館。 |
| 金周靈 |  | 世英的媽媽，同時也是112報案中心黃金時間組陳書律的阿姨。 |
| 鄭基燮（朝鲜语：） | 鈴木建一 （孝弘賢一） | 日籍韓裔，過去有許多家暴紀錄。數年前以妻子和女兒的保險金，收購森之家溫泉旅館，並改名為竹水碓溫泉旅館。有服用抑制妄想症藥物的紀錄，以廉價住宿費來引誘他人住宿，並在地下室中虐殺，為本案殺手。 |
演員陣容 > 案件相關人物 > 皮諾丘之歌

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 咸成民（朝鲜语：） | 表賢秀 | 19歲中學生，「海馬爸爸稀有病之家」的院童，患有重度亞斯伯格症。因故懸掛在黃龍大廈煤氣管道上，背後有被砍受傷痕跡，最終平安獲救。 |
| 劉智妍（朝鲜语：） | 表恩美 | 表賢秀的媽媽，平常愛酗酒，雖然將兒子表賢秀送往「海馬爸爸稀有病之家」領取補助津貼，但心中還是很愛兒子。 |
| 金勝旭 | 宋秀哲 | 「海馬爸爸稀有病之家」的院長，也是實際傷害賢秀的真兇。 有詐騙及貪汙前科，並冒稱自己是牧師。 |
|  | 韓星 | 患有肌肉萎縮僵硬病，數日前才被宣告死亡。 實際上是被宋秀哲與延美晶聯手謀害。 |
| 卓特仁（朝鲜语：） | 吳仁均 | 23歲，「海馬爸爸稀有病之家」的義工，幫助院長做壞事。 |
| 金智星 | 延美晶 | 「恩惠動物醫院」的院長，宋秀哲的情人，同時也是共犯之一。 |
演員陣容 > 案件相關人物 > 血腥的秘密（試圖殺害具光洙刑警案件）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| Carsonallen | Tina Hidrope | 具光洙的外籍女友，與具光洙交往滿一年且謊稱有身孕，預計近期內結婚。職業為外籍移居女子中心跳蚤市場拍賣會的主持。過去曾控告前夫的哥哥對自己強暴，但卻被反訴而目前逃亡中。後來被具光洙親自逮捕。 |
|  | 鄭勝泰 | 東埔大安學校的老師；後來離職後在夜店非法賣藥。 |
|  | 羅敬勳 | 外籍移居女子中心的總務。 |
| 朴明申（朝鲜语：） | 千允美 | 移居女性中心所長。 |
| 김야니 | Pertiwi | 印尼籍並擁有印尼頂尖大學學位，在外籍移居女子中心戴面具並以吹箭攻擊所有人。 調查發現，她曾被印尼的老闆強暴而懷孕，被轉介至外籍移居女子中心，但其所生下的孩子卻被所長蓄意搶走並賣掉。 |
演員陣容 > 案件相關人物 > 通往地獄的加速器

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 韓基中（朝鲜语：） | 吳弼秀 | 成正集團會長。曾以假名資助束浦實驗學校。 |
| 崔承允 | 吳鎮植 | 成正集團吳弼秀會長的兒子。 先前有對司機施暴及多次酒駕的紀錄，同時也有躁鬱症與憤怒調節障礙的診斷。平時有嗑藥吸毒等非法行為，因為吸毒過量死亡。 |
| 崔弘日（朝鲜语：） | 黃頭息 | 殺害吳鎮植的兇手。 |
|  | 黃慧成 | 黃頭息的兒子，被吳弼秀會長酒駕而撞死的人。 |
| 禹尚全 | 林贊熙 | 63歲，已退休初中老師。 因勸架而遭吳鎮植惡意逼車，進而引發心臟病發作。 |
| 朴勝泰 | 孫淑子 | 林贊熙的妻子。與林贊熙同車出門。 |
|  | 佐佐木 | 藤山光一的部下。 |
|  | 蔡唯利 | 吳鎮植喜歡的年輕女性，被吳鎮植強灌毒品並強姦，本來是想要再次回到夜店殺害吳鎮植，但竟被他人搶先一步殺害。 |
|  | 金斗錫 | 被吳鎮植打到傷殘的男性。目前生活於美國。 |
|  | 閔智宥 | 金斗錫的律師，先前曾被吳鎮植陷害而發生交通事故。目前生活於濟州島。 |
|  | 崔斗哲 | 亞洲之夢財團理事長，暗網網站會員之一。 |
演員陣容 > 案件相關人物 > 你的生活還好嗎？（冒名手術案）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 白齊基（朝鲜语：） | 秋東九 | 曾因恐嚇、詐騙、暴力等犯罪而被羅洪洙科長先後三次抓入監獄的罪犯，後來改過自新在小區的洗車場工作。最近因要結婚，而邀請羅科長參與婚禮。但被查出近幾個月來有毆妻嫌疑。 |
| 趙恩宥（朝鲜语：） | 孔世美 | 秋東九的未婚妻，前往燕山洞黃醫師診所進行臉頰和脖子的燒傷後處理手術，卻憑空消失。父親因欠債而正在監獄中服刑。 |
| 金勇熙（朝鲜语：） | 黃祖炳 | 燕山洞黃醫師診所的院長兼醫生，專長是整形美容、矯正醫學、皮膚科、燒傷等相關領域。 |
| 李妍杜（朝鲜语：） | 百敏熙 | 燕山洞黃醫師診所的護士。有偷竊麻醉中病患物品的癖好。 |
| 白浩勤（朝鲜语：） | 盧九烈 | 因家境貧困而只能從韓國醫學系輟學，機械能力很強，在美善醫療器械公司上班，但被排擠且妻子又被醫生搶走，後來受邀當無牌醫師。但患有鏡像自我症候群，假裝自己是燕山洞黃醫師診所的院長，對患者進行手術。 |
演員陣容 > 案件相關人物 > 世界的秘密

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 尹頌雅（朝鲜语：） | 五島直美 | 金木教授的秘書，光畫廊員工，負責管理金木由紀子的畫作。某日發現畫作中有針孔攝影機，而告知金木教授。受金木教授的命令，將畫作送至奉山大學展覽廳，但卻在準備室被全昌秀殺害。 |
演員陣容 > 案件相關人物 > 112報案中心黃金時間組的危機

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 太恆浩 | 全昌秀 | 韓國在日僑胞，曾經是特警隊的菁英警察，反間諜活動時發現企業家們的歪風，但因疑似收受賄絡而離職。 支持金木，在奉山大學殺了直美，並殺害羅洪洙科長。 |
演員陣容 > 案件相關人物 > 共犯們的都市

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 |
| 明桂南 | 藤山三郎 |  |
| 金道惠 | 藤山美穗 |  |
金惠娜（朝鲜语：）:
演員陣容 > 其他

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 出演集數 |
| 金益泰（朝鲜语：） | 成博士 | 姜勸酒請其來分析都康宇之精神狀況。 |  |
| 鄭太也（朝鲜语：） | 趙英春 | 大阪領事館領事。 |  |
| 姜愛心（朝鲜语：） |  | 醫療器材行老闆，提供都強宇治療藥物。 |  |
| 劉一漢 |  | 夜店工作人員。 |  |
演員陣容 > 特別出演

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 出演集數 |
| 朴東河（朝鲜语：） | 阪上良治 | 日本警視廳刑事部警視正。 | 1-2 |
| 金振燁（朝鲜语：） | 韓初瓏 | 首爾網路搜查要員，階級為警長，目前在英國麗伯特大學攻讀學位中，因協助處理案件而被警察本廳召回幫忙。 朴恩秀就讀警察學校時期的同期同學。 | 7-9 |
| 鄭太亞 | 趙英春 | 韓國駐日本大阪領事館領事。 | 1-3 |
| 安世河 | 郭獨基 | 代號「螳螂」。 第二季角色。有詐欺前科的情報員，都強優辦案時的搭檔，開車技術很好。以護理員身分隱藏於療養院，被「鋼絲旬」殺害。 | 3 |
| 李正信 | 李在熙 | 代號「蟋蟀」。 第二季角色。有嚴重憤怒調節障礙的奉山商場社長，本季由方濟水收到的線報，得知其在美國的交通肇事逃逸事故中身亡。 | 3 |
| 權律 | 方濟水 台譯：方濟守 | 代號「採蔘人」。 第二季幕後真兇。本季被關在監獄中；但後來假借自殺，必須緊急送醫而逃獄成功。但後來被「鋼絲旬」所攻擊而跳河但並未身亡，於16集出現。 曾經就讀過東埔大安學校。 | 3-5、16 |
| 李敏雄 | 高秀英 | 代號「埋葬蟲」 方濟水的律師，被「鋼絲旬」殺害。 | 3、5-7 |
| 李龍宇 | 藤山光一 | 代號「鋼絲旬」。 工藤甲斐日本黑社會中間老闆，喜好用鋼絲切斷人體。目前潛伏在韓國國內，在「老師」指示下懲罰曝光「醫生法布爾的昆蟲世界」暗網的人，最後因為曝露身份被「老師」殺害。 藤山美穗的親哥哥。 | 3-10 |
| 朴秉恩 | 金木正幸 （禹种祐） | 代號「老師」。 本季幕後真兇。都強優的哥哥，金木由紀子的老公。目前為日本的大學教授，為國際知名人權運動家，最近恰好來丰山大學交換講座。 為真正於小時候殺害藤山美穗的兇手，少年時期開始殺人的反社會人格障礙者。有事或興奮時就有開關打火機的習慣，「醫生法布爾的昆蟲世界」暗網的幕後首腦。曾經與東埔大安學校教導主任接觸；過去為在日韓國人，因此能說流利的韓文。 | 6-16 |
| 許城泰 |  | 毒品交易商。 |  |
| 李泰利 |  | 經紀人託莫茲。 |  |
原聲帶

Part.1（發行日期：2019年5月11日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Voice | Diablo（朝鲜语：） | 3:51 |
| 2. | Voice（Inst.） |   | 3:51 |
Part.2（發行日期：2019年5月18日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Voice | 佳恩 | 3:37 |
| 2. | Voice（Inst.） |   | 3:37 |
Part.3（發行日期：2019年5月25日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Open Your eyes | BLOO（朝鲜语：） | 2:30 |
| 2. | Open Your eyes（Inst.） |   | 2:30 |
Part.4（發行日期：2019年6月1日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | In My Head | Mad Clown | 3:15 |
| 2. | In My Head（Inst.） |   | 3:15 |
Part.5（發行日期：2019年6月8日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | WMB（Where's My Boy） | unofficialboyy、Bully Da Ba$tard | 4:10 |
| 2. | WMB（Where's My Boy）（Inst.） |   | 4:10 |
Part.6（發行日期：2019年6月22日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 숨（feat. Young Kay） | 박수진 | 3:21 |
| 2. | 숨（feat. Young Kay）（Inst.） |   | 3:21 |
收視率

| 集數 | 播出日期 | AGB收視率> 大韓民國（全國） | AGB收視率> 首爾（首都圈） |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2019/05/11 | 3.174% | 4.161% |
| 2 | 2019/05/12 | 4.979% | 6.000% |
| 3 | 2019/05/18 | 3.762% | 4.656% |
| 4 | 2019/05/19 | 4.477% | 5.835% |
| 5 | 2019/05/25 | 3.501% | 4.510% |
| 6 | 2019/05/26 | 5.357% | 6.529% |
| 7 | 2019/06/01 | 3.862% | 5.357% |
| 8 | 2019/06/02 | 4.370% | 5.574% |
| 9 | 2019/06/08 | 3.972% | 5.149% |
| 10 | 2019/06/09 | 4.441% | 5.615% |
| 11 | 2019/06/15 | 3.445% | 4.643% |
| 12 | 2019/06/16 | 4.477% | 5.863% |
| 13 | 2019/06/22 | 3.885% | 5.392% |
| 14 | 2019/06/23 | 4.808% | 5.970% |
| 15 | 2019/06/29 | 4.054% | 5.509% |
| 16 | 2019/06/30 | 5.517% | 6.366% |
| 平均收視率 | 平均收視率 | 4.255% | 5.446% |
收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
記事

製作公司與OCN電視台於2018年9月10日確定製作第三季，故第二季從原本規劃的16集，縮短為12集。
參考資料 > 註釋

↑  偶爾會突然聽見炸彈倒數計時的長逼聲，然後隨後約有10秒鐘無法聽見任何聲音。
↑  劇中出現漢字名字強優，但解釋日文名字時提到以平安的「康」，幸福的「祐」為名，康祐與光介日語發音相同，故曾遭誤翻為光介。
↑  突然不記得自己先前做的事情，在最後一集中彈身亡。
↑  第二季第11集個人資料顯示邦濟輸
↑  因為自然界中的土蜘蛛喜歡食用人蔘，便以此為自己的代號。
參考資料 > 引見

↑  . asiatoday. 2018-09-17  [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-17） （韩语）.
↑  Yuan. . 韓星網. 2019-01-15  [2019-04-28]. （原始内容存档于2022-04-17） （中文（繁體））.
↑  JiaJia. . 韓星網. 2019-03-15  [2019-04-28]. （原始内容存档于2021-05-14） （中文（繁體））.
↑  JiaJia. . 韓星網. 2019-03-23  [2019-04-28]. （原始内容存档于2021-05-14） （中文（繁體））.
↑  Jessica. . Kpopn. 2019-04-20  [2019-05-02]. （原始内容存档于2019-05-02） （中文（繁體））.
↑  Yuan. . 韓星網. 2019-04-23  [2019-04-28]. （原始内容存档于2021-05-08） （中文（繁體））.
↑   [每日收視數據表] (AGB).   [2018-09-11]. （原始内容存档于2016-06-01） （韩语）.
↑  . JTBC News. 2018-09-10  [2018-09-11]. （原始内容存档于2018-09-11） （韩语）.
外部連結

韓國OCN官方網站 （页面存档备份，存于）（）
台灣八大官方網站 （页面存档备份，存于）（繁體中文）
NAVER上《Voice 3》的資料（）
Daum上《Voice 3》的資料（）
|   OCN Original Series |
| --- | --- | --- |
|  | Voice 3 （2019年5月11日－2019年6月30日） |  |
| Kill It （2019年3月23日－2019年4月28日） | Voice 3 （2019年5月11日－2019年6月30日） | Watcher （2019年7月6日－2019年8月25日） |
|  印度尼西亞 tvN Asia 星期日、一 20:50 - 22:05 |
| --- | --- | --- |
|  | 聲音3 （2019年5月12日－2019年7月1日） |  |
| 全新戏剧时段 | 聲音3 （2019年5月12日－2019年7月1日） | — |
|  臺灣 八大綜合台 星期六 22:30 - 00:00 |
| --- | --- | --- |
|  | Voice 3 （2021年4月10日－2021年7月24日） |  |
| 壞傢伙們 （2021年1月16日－2021年4月3日） | Voice 3 （2021年4月10日－2021年7月24日） | 如實陳述 （2021年7月31日－2021年11月13日） |
|  论 编Voice |
| --- | --- |
電視劇:  Voice  Voice 2  Voice 3  Voice 4 
相關:  Voice 110緊急指令室 
·
|  论 编Studio Dragon Corporation企划剧集 |
| --- | --- |
CJ ENM的子公司
2010年代:  打架吧鬼神  灰姑娘與四騎士  THE K2  孤單又燦爛的神—鬼怪  Voice  內向的老闆  明天和你  她愛上了我的謊  隧道  芝加哥打字機  Duel  秘密森林  河伯的新娘 2017  犯罪心理  救救我  名不虛傳  Argon  Black  卞赫的愛情  今生是第一次  付岩洞復仇者們  世上最美麗的離別  壞傢伙們：惡的都市  和遊記  Mother  Cross  Live  我的大叔  武法律師  情婦  想停止的瞬間：About Time  金秘書為何那樣  火星生活  陽光先生  認識的妻子  Voice 2  百日的郎君  從天而降的一億顆星  Nine Room  玩家  雞龍仙女傳  Priest  男朋友  阿爾罕布拉宮的回憶  羅曼史是別冊附錄  觸及真心  附身  會讀心術的那小子  自白  Kill It  她的私生活  深淵  救救我2  Voice 3  請輸入檢索詞WWW  60天，指定倖存者  德魯納酒店  臨時制先生  偉大的Show  奔跑的調查官  清日電子李小姐  請融化我吧  抓住幽靈  精神病患者日記  愛的迫降  Black Dog 
2020年代:  金錢遊戲  如實陳述  謗法  哈囉掰掰，我是鬼媽媽  超能警探  一半的一半  RUGAL  花樣年華—生如夏花  外出  Oh My Baby  了解的不多也無妨，是一家人  雖然是精神病但沒關係  Train  惡之花  秘密森林2  青春紀錄  九尾狐傳  Start-Up  日與夜  驅魔麵館  女神降臨  哲仁王后  L.U.C.A.: The Beginning  Times  黑道律師文森佐  如蝶翩翩  Mine  我的室友是九尾狐  Voice 4  來魔女食堂吧  智異山  邪惡與瘋狂  幽靈醫生  流星  二十五，二十一  優越的一天  怪異  我們的藍調時光  朝鮮精神科醫師劉世豐  小女子  精神教練諸葛吉  螞蟻在燃燒  Missing：他們存在過2  ISLAND  浪漫速成班  青春月譚  神聖的偶像  潘多拉：被操纵的乐园  放学后战争活动  盜賊：七個朝鮮通寶  Family  九尾狐傳1938  有益的欺诈  今生也請多指教  舊案尋兇2  驅魔麵館2：全面回擊  无用的谎言  阿斯達年代記2  閃亮的西瓜  無人島的Diva  运气好的日子  大指揮家：弦上的真相  和我老公結婚吧  魅惑之人  不可能的婚禮  淚之女王  毕业  玩家2    媽媽朋友的兒子  或好或壞的東載  爱在独木桥  問問星星吧  元敬  流氓讀書會  那傢伙是黑炎龍  戒酒吧拜托了  未知的首尔  暴君的廚師  親愛的X
新四军江南指挥部旧址 (溧阳)

| 新四军江南指挥部旧址> 全国重点文物保护单位 中华人民共和国国务院公布 |
| --- | --- |
地址: 江苏省常州市溧阳市
分类: 近现代重要史迹及代表性建筑
时代: 1939年
编号: 7-1718-5-111
认定时间: 2013年3月
溧阳新四军江南指挥部旧址位于江苏省常州市溧阳市竹箦镇水西村（原属前马镇），原为村内李氏宗祠，1939年11月7日，统一领导茅山和苏南地区抗日活动的新四军江南指挥部在此成立，陈毅任指挥，粟裕任副指挥。
|  论 编江苏省境内的全国重点文物保护单位 |
| --- | --- |
南京市:  中山陵 含廖仲恺、何香凝墓  邓演达墓  谭延闿墓  国民革命军阵亡将士公墓  中山陵附属革命历史图书馆旧址  明孝陵 含吴良墓  徐达墓  李杰墓  邓愈墓  常遇春墓  李文忠墓  仇成墓  吴祯墓  太平天国天王府遗址  堂子街太平天国壁画  雨花台烈士陵园  南京城墙  栖霞寺舍利塔  南京南朝陵墓石刻  南唐二陵  国立紫金山天文台旧址  中国共产党代表团办事处旧址  浡泥国王墓  千佛崖石窟及明征君碑  原国民政府旧址  南京人化石地点  钟山建筑遗址  明故宫遗址  龙江船厂遗址  象山王氏家族墓地  瞻园  甘熙宅第  中央体育场旧址  国民大会堂旧址  中央大学旧址（含梅庵）  金陵大学旧址（含汇文书院钟楼）  金陵女子大学旧址  侵华日军南京大屠杀死难同胞丛葬地  薛城遗址  固城遗址  大报恩寺遗址  上坊孙吴墓  仙鹤观六朝墓地  七桥瓮  蒲塘桥  朝天宫  杨柳村古建筑群  陽山碑材  金陵刻经处  金陵兵工厂遗址  浦口火车站旧址  孙中山临时大总统府及南京国民政府建筑遗存  北极阁气象台旧址  中央陆军军官学校旧址  励志社旧址  国民政府中央广播电台旧址  国立中央研究院旧址  拉贝旧居  美国驻华使馆旧址  英国驻华使馆旧址  南京鼓楼  马林医院旧址  日本驻南京大使馆旧址  国立美术陈列馆旧址  侵华日军南京利济巷慰安所旧址  八路军驻南京办事处旧址 
苏州市:  太平天国忠王府  云岩寺塔（含断梁殿）  拙政园  留园  苏州文庙及石刻  保圣寺罗汉塑像  玄妙观三清殿  网师园  环秀山庄  瑞光塔  罗汉院双塔及正殿遗址  衣堂  退思园（含丽则女学校旧址）  宝带桥  耦园  绰墩遗址  沧浪亭  崇教兴福寺塔  紫金庵罗汉塑像  报恩寺塔  太仓石拱桥 包括州桥  金鸡桥  井亭桥  周泾桥  皋桥  盘门  狮子林  轩辕宫正殿  寂鉴寺石殿  赵用贤宅  张溥宅第  东山古民居 包括怀荫堂  明善堂  凝德堂  艺圃  全晋会馆  师俭堂  俞樾旧居  春在楼  柳亚子旧居  草鞋山遗址  东山村遗址  赵陵山遗址  黄泗浦遗址  太仓海运仓遗址  顾炎武墓及故居  甲辰巷砖塔  思本桥  东庙桥  聚沙塔  万佛石塔  开元寺无梁殿  玉燕堂  秦峰塔  慈云寺塔  浏河天妃宫遗迹  苏州织造署遗址  卫道观前潘宅  杨氏宅第 包括榜眼府  杨孝子祠  杨氏南宅  燕园  敬业堂  先蚕祠  耕乐堂  东吴大学旧址  天香小筑  垂虹断桥  常熟言子祠  大运河在苏州市的子项 包括运河古纤道  三里桥  安民桥  安德桥等 
无锡市:  寄畅园  徐霞客故居及晴山堂石刻  国山碑  薛福成故居建筑群  骆驼墩遗址  宜兴窑址  鸿山墓群  泰伯庙和墓  惠山镇祠堂  东林书院  昭嗣堂  天下第二泉庭院及石刻  阿炳故居  荣氏梅园  西溪遗址  佘城遗址  阖闾城遗址  大窑路窑群遗址  蜀山窑群  兴国寺塔  周王庙及碑刻  适园  惠山寺经幢  黄山炮台旧址  小娄巷建筑群  刘氏兄弟故居  茂新面粉厂旧址  国民党江阴要塞司令部旧址  无锡县商会旧址  秦邦宪旧居  宜兴洑溪徐氏宗祠  荡口华氏老义庄  江阴蚕种场  大运河在无锡市的子项 
扬州市:  何园    扬州城遗址  盂城驿  隋煬帝墓  龙虬庄遗址  普哈丁墓  莲花桥和白塔  吴氏宅第  扬州大明寺  小盘谷  高邮当铺  朱自清旧居  庙山汉墓  史可法墓祠  汪氏盐商住宅  贾氏盐商住宅  卢氏盐商住宅  逸圃  扬州重宁寺  汪氏小苑  西方寺大殿  仙鹤寺  大运河在扬州市的子项 
镇江市:  丹阳南朝陵墓石刻  焦山碑林  镇江英国领事馆旧址  昭关石塔  城上村遗址  葛城遗址  铁瓮城遗址  宋元粮仓遗址  春城土墩墓群  烟墩山墓地  甘露寺铁塔  隆昌寺  大运河在镇江市的子项 包括江河交汇处 小京口  丹徒口  谏壁口  西津渡古街  虎踞桥  新河街一条街 
常州市:  淹城遗址  瞿秋白故居  三星村遗址  张太雷旧居  中华曙猿化石地点  金坛土墩墓群  近园  新四军江南指挥部旧址  阖闾城遗址  唐氏民宅  寺墩遗址  大运河在常州市的子项 
淮安市:  周恩来故居  明祖陵  洪泽湖大堤  淮安府衙  苏皖边区政府旧址  泗州城遗址  文通塔  月塔  青莲岗遗址  第一山题刻  黄花塘新四军军部旧址  淮安中共中央华中分局旧址  大运河在淮安市的子项 包括板闸遗址等 
徐州市:  漢楚王墓群  大墩子遗址  花厅遗址  徐州墓群  户部山古建筑群  刘林遗址  梁王城遗址  下邳故城遗址  大运河在徐州市的子项 
连云港市:  孔望山摩崖造像  将军崖岩画  大伊山石棺墓  藤花落遗址  海清寺塔  曲阳城遗址  尹湾汉墓  东连岛东海琅琊郡界域刻石  郁林观石刻群 
南通市:  南通博物苑（含张謇墓）  大生纱厂（含南通大生第三纺织公司旧址）  水绘园  青墩遗址  南通天宁寺  广教禅寺  如皋公立简易师范学堂旧址  韩公馆  通崇海泰总商会大楼 
泰州市:  天目山遗址  泰州城隍庙  人民海军诞生地  日涉园  学政试院  上池斋药店  黄桥战斗指挥部旧址  蒋庄遗址  兴化垛田 
盐城市:  新四军重建军部旧址  海春轩塔  新四军盐阜区抗日阵亡将士纪念塔 
宿迁市:  龙王庙行宫  晓店青墩遗址  三庄墓群  顺山集遗址  韩井遗址  洋河地下酒窖  大运河在宿迁市的子项 
跨市:  京杭大运河（大运河）在江苏省境内的子项，分布于苏州市等八个地级市 
参见：江苏省文物保护单位各省全国重点文物保护单位索引：京 · 津 · 冀 · 晋 · 蒙 · 辽 · 吉 · 黑 · 沪 · 苏 · 浙 · 皖 · 闽 · 赣 · 鲁 · 豫 · 鄂 · 湘 · 粤 · 桂 · 琼 · 渝 · 川 · 贵 · 云 · 藏 · 陕 · 甘 · 青 · 宁 · 新
一笑渡凡間

| 一笑渡凡間 Final Destiny |
| --- | --- |

类型: 古裝神話喜劇
编剧: 雷兆銘、蔣嘉昕、黃安培
编导: 施俊傑、梁廷軒、雷瑞麟、黃立剛、 謝浩洋
助理编导: 郭梓泓、潘錦麟、李雪維、鄧依婷
主演: 蕭正楠、湯洛雯、沈震軒、簡淑兒、 陳秀珠、張達倫、蔣家旻、文雪兒、 江欣燕、杜燕歌、魯振順、阮　兒
集数: 20
主题曲: 喜愛便一起
作曲: 朱俊傑
: 楊　熙
: 譚嘉儀
制作
拍摄／制作年份: 2020年3月－6月
制作统筹: 余方馨、陳曉霖
监制: 王偉仁
编审: 林少枝
拍攝地點:  香港
制作公司: 香港電視廣播有限公司

無綫電視翡翠台首播 
播出日期: 2021年5月24日－2021年6月18日
播出时间: 逢星期一至五 21:30－22:30
 

海外推出
播出国家／地区:  马来西亚 Astro AOD
播出日期: 2021年5月24日－2021年6月18日
播出时间: 逢星期一至五 21:30－22:30
 

官方网站
《一笑渡凡間》（英語：），為香港電視廣播有限公司拍攝製作的古裝神話電視劇，由蕭正楠及湯洛雯領銜主演，並由沈震軒、簡淑兒、陳秀珠、張達倫、蔣家旻、文雪兒、江欣燕、杜燕歌、魯振順及阮兒聯合演出，編審林少枝，監製王偉仁。
此劇以神仙為題，講述濟公前世未得道成佛，於凡間行善積德的故事。故事背景設定為宋朝。
播出時間

| 頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間／備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| myTV Gold點播區 |  香港 | 2021年5月24日 | 每週一更新五集 提供粵語、國語版本 |
| TVB Anywhere點播區 | TVB Anywhere服務地區 | 2021年5月24日 | 每週一更新五集 提供粵語、國語版本 |
| 翡翠台 |  香港 | 2021年5月24日 | 星期一至五晚21:30－22:30 |
| 翡翠台 | TVB Anywhere服務地區 | 2021年5月24日 | 星期一至五晚21:30－22:30 |
| Astro AOD |  马来西亚 | 2021年5月24日 | 星期一至五晚21:30－22:30 |
| 八度空间 |  马来西亚 | 2022年5月17日 | 星期一至五晚上 19:00 - 19:58 |
演員表 > 一枝獨繡

於第20集在3年後交代於臨安開分號，而友德鎮店由程玉萍打理
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 林筠翔 （青年） | 武　雄 | 獨孤茹之夫 |
| 杜燕歌 | 武　雄 | 獨孤茹之夫 |
| 陳嘉慧 （青年） | 獨孤茹 | 原名熊子如 熊天狼之女 武雄之妻 |
| 陳秀珠 | 獨孤茹 | 原名熊子如 熊天狼之女 武雄之妻 |
| 蕭正楠 | 李修緣／武野光 | 方志朋之好友兼情敵，後反目，後和好 慧遠禪師之徒弟 蘇柔之鬥氣冤家，與其有感情線 陸菁兒之暗戀對象 |
| 簡淑兒 | 陸菁兒 | 繡坊女工 龐秀真之女 龐有道之外孫女 暗戀李修緣 |
| 蔣家旻 | 程玉萍 | 繡坊女工 |
| 阮　兒 | 尤默春 | 繡坊女工 |
| 吳沚默 | 李湘雲 | 繡坊女工 |
| 林慧君（粵语：） |  | 繡坊女工 |
| 郭千瑜 |  | 繡坊女工 |
| 吳綺珊 |  | 繡坊女工 |
| 吳天兒（粵语：） |  | 繡坊女工 |
| 陳狄克 | 彭　滿 | 染坊男工 |
| 易智遠 | 竇　丁 | 染坊男工 |
| 李嘉晉（粵语：） |  | 染坊男工 |
| 周亦鵬（粵语：） |  | 染坊男工 |
| 何晉樂（粵语：） |  | 染坊男工 |
| 蕭文諾（粵语：） |  | 染坊男工 |
| 鄔嘉駿 |  | 染坊男工 |
演員表 > 友德鎮衙門

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 張達倫 | 冷如松 | 冷如冰之表弟 蘇柔之表舅父 任璇璣之舊愛 龐英之情敵 |
| 蔡國威 | 杜日安 | 師爺 |
| 沈震軒 | 方志朋 | 李修緣之好友兼情敵，後反目，後和好 單戀蘇柔 |
| 魯振順 | 梁大升 | 蘇柔之師父 |
| 林靖文(童年) | 蘇　柔 | 冷如冰之女 冷如松之表外甥女 梁大升之徒弟，十分敬重其 李修緣之鬥氣冤家，與其有感情線 方志朋之單戀對象 陸菁兒之情敵 丁進之兒時好友，因認為自己縱容對方犯法，間接害死其而感到愧疚，會定期到其母親丁大娘居住的郊外探望其 |
| 湯洛雯 | 蘇　柔 | 冷如冰之女 冷如松之表外甥女 梁大升之徒弟，十分敬重其 李修緣之鬥氣冤家，與其有感情線 方志朋之單戀對象 陸菁兒之情敵 丁進之兒時好友，因認為自己縱容對方犯法，間接害死其而感到愧疚，會定期到其母親丁大娘居住的郊外探望其 |
| 戴耀明 | 蕭　登 | 捕快（第17集） |
| 容天佑 | 辛一火 | 捕快 |
| 樓嘉豪 | 黃國立 | 捕快 |
| 余富根（粵语：） |  | 衙差 |
| 陳戩浩（粵语：） |  | 衙差 |
| 鄒兆霆（粵语：） |  | 衙差 |
| 簡家麒（粵语：） |  | 衙差 |
| 周嘉全（粵语：） |  | 衙差 |
| 李顯曜 |  | 衙差 |
演員表 > 龐家

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 　洋 | 龐有道 | 龐秀真、龐英之父 任璇璣之家翁 陸菁兒之外祖父 |
| 簡淑兒 | 龐秀真 | 龐有道之女 陸菁兒之母 龐英之姊 |
| 簡淑兒 | 龐菁兒 | 龐秀真之女 龐有道之外孫女 龐英、任璇璣之侄女 |
| 何啟南 | 龐　英 | 龐有道之子，表面與其友好，但於背後卻不滿其 龐秀真之弟 陸菁兒之舅父，於第13集非禮其 任璇璣之夫 冷如松之情敵 |
| 莊鍶敏 | 任璇璣 | 龐英之妻 龐有道之媳婦 陸菁兒之舅母 冷如松之舊情人，於第14集反目 |
| 利穎怡 | 小　蘭 | 龐家奴婢（第9—11、13集） |
| 魏惠文 | 龐　冬 | 龐家管家 |
| 楊家寶 | 小　菊 | 龐家婢女 |
| 張詩欣 | 小　桃 | 龐家婢女 |
| 林子超 | 大　牛 | 龐家家丁 |
| 曾海昌（粵语：） | 大　虎 | 龐家家丁 |
| 蕭百成 |  | 龐家護院 |
| 程浩駿 |  | 龐家護院 |
演員表 > 單元案件 > 偽造連環兇殺案（第1－3集）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 吳沚默 | 李湘雲 | 小月（會蘭白月）之姊，於數年前在戰火中與其失散，後在友德鎮重逢 |
| 謝可逸 | 阿不罕日達 | 金國人 於第3集被殺害 |
| 莫家淦 | 章文軒 | 與湘雲相戀 |
| 吳珮如 | 小　月 | 湘雲（會蘭如雲）之妹，於數年前在戰火中與其失散，後在友德鎮重逢 |
演員表 > 單元案件 > 靈石教迷香案／縱火案／教主被劫案／高空拋物案／不明疫症案（第3－8集）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 何遠東 | 善　行 | 靈石教教主 兒時經常被欺凌 以前被欺凌時獲明光拯救及收留後被其洗腦，相信自己擁有法力，在對方扶持下成為靈石教教主，並被其操控 |
| 譚偉權 | 明　光 | 靈石教大弟子，隨善行到訪友德鎮 曾在善行被欺凌時拯救及收留其後對其進行洗腦，令對方相信其擁有法力，並扶持其為靈石教教主，從而在背後操控其 利用靈石教騙財 收賣陳炳放火，後因陳炳追數及威脅告發其而殺害其 |
| 馮奕森 | 明　澈 | 靈石教大弟子，隨善行到訪友德鎮 |
| 文雪兒 | 冷如冰 | 蘇大娘 蘇柔之母 |
| 秦啟維 | 水鏡道人 | 臭道士 道士，只接待年輕的女客人，藉此非禮她們 曾非禮林大嫂 |
| 趙樂賢 | 林　威 | 樵夫 林大嫂之夫 |
| 沈愛琳 | 林大嫂 | 林威之妻 曾因拜訪水鏡道人而被其非禮 |
| 霍健邦（粵语：） | 陳　中 | 乞丐 |
| 葉家泓（粵语：） | 江　河 | 乞丐 |
| 黃潤成（粵语：） | 李　揚 | 乞丐 |
| 張韡騰 | 孫　叔 | 包點檔主 |
| 黃梓瑋 | 孫　嫂 | 包點檔主 |
| 彭懷安 | 陳　炳 |  |
| 譚坤倫 | 大粒癦 | 陳炳之同夥 |
| 黃煒溏 | 二撇雞 | 陳炳之同夥 |
演員表 > 單元案件 > 梁捕頭被斬傷案（第9－10集）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 魯振順 | 梁大升 | 友德鎮衙門捕頭，十二年前為捕快 雙腿殘廢，需以輪椅代步，實為假裝雙腿殘廢，以逃避田斤親人的報復 葉飛之徒弟，十二年前與其以盜竊罪名抓捕田斤，在其告老還鄉後升任捕頭 |
| 尹詩沛 | 張　嬌 | 冬瓜嬌 菜販 田斤之未婚妻，對其情深義重 在田斤十二年前在因獄中遭受嚴刑迫供慘死後到友德鎮，藉此向當年對田斤用刑的梁大升報仇 懂得調配麻沸散 |
| 邵展鵬 | 田　斤 | 張嬌之未婚夫 |
| 區軒瑋 | 葉　飛 | 梁大升之師父，十二年前與其以盜竊罪名抓捕田斤，並指使下屬嚴刑迫供對方，在對方傷重身亡後告老還鄉 |
| 姚宏遠 |  | 十二年前為友德鎮衙門捕快 |
| 關浩揚 |  | 十二年前為友德鎮衙門捕快 |
| 范仲（粵语：） |  | 十二年前為友德鎮衙門捕快 |
演員表 > 單元案件 > 龐氏家族暴打謀殺案（第10－15集）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 利穎怡 | 小　蘭 | 龐家奴婢 |
| 莊思敏 | 任璇璣 | 龐英之妻，後反目 龐有道之媳婦，於第15集反目 冷如松之舊情人，於第14集反目 |
| 何啟南 | 龐　英 | 龐有道之子，表面與其關係良好，但於背後卻不滿其，於第15集反目 龐秀真之弟 任璇璣之夫，後反目 冷如松之情敵 |
| 簡淑兒 | 龐秀真 | 龐有道之女 陸菁兒之母 陸昌之妻 龐英之姊 |
| 　洋 | 龐有道 | 龐秀真、龐英之父 任璇璣之家翁 陸菁兒之外祖父 |
| 魏惠文 | 龐　冬 | 龐家管家 |
| 楊家寶 | 小　菊 | 龐家婢女 |
| 林子超 | 大　牛 | 龐家家丁 |
| 曾海昌（粵语：） | 大　虎 | 龐家家丁 |
演員表 > 單元案件 > 串謀詐騙謀殺案（第15－17集）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 鄧嘉傑 （青年） | 康睿 | 陷害武雄及獨孤茹 三十年前假裝想娶熊子如爲妻，但實為殺害天狼寨上下 |
| 李忠希 | 康睿 | 陷害武雄及獨孤茹 三十年前假裝想娶熊子如爲妻，但實為殺害天狼寨上下 |
| 林筠翔 （青年） | 武　雄 | 獨孤茹之夫 |
| 杜燕歌 | 武　雄 | 獨孤茹之夫 |
| 陳嘉慧 （青年） | 獨孤茹 | 原名熊子如 熊天狼之女 武雄之妻 康睿之舊情人 |
| 陳秀珠 | 獨孤茹 | 原名熊子如 熊天狼之女 武雄之妻 康睿之舊情人 |
| 鬼　塚 | 熊天狼 | 天狼寨寨主 熊子如之父 三十年前被康睿殺害 |
演員表 > 單元案件 > 紅眼女妖報仇案（第15－18集）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 簡淑兒 | 陸菁兒 | 龐秀真之女 龐有道之外孫女 暗戀李修緣 |
| 蕭正楠 | 李修緣 | 方志朋之好友兼情敵，後反目，後和好 慧遠禪師之徒弟 蘇柔之鬥氣冤家，與其有感情線 陸菁兒之暗戀對象 於第一集被陸菁兒發現重傷昏迷後被眾繡坊女工送到友德鎮醫治，並在當晚康復，卻忘記自己的名字及過去，於次日起在染坊工作，並被武雄及獨孤茹取名為武野光 |
| 湯洛雯 | 蘇　柔 | 冷如冰之女 冷如松之表外甥女 梁大升之徒弟，十分敬重其 李修緣之鬥氣冤家，與其有感情線 方志朋之單戀對象 陸菁兒之情敵 丁進之兒時好友 |
| 杜大偉 | 慧遠禪師 | 靈隱寺住持 李修緣（即武野光）之師父，在其夢境中出現 |
| 沈震軒 | 方志朋 | 李修緣之好友 |
演員表 > 單元案件 > 濟公決戰大鵬鳥（第19－20集）

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 蕭正楠 | 李修緣 | 方志朋之好友兼情敵，後反目，後和好 慧遠禪師之徒弟 蘇柔之鬥氣冤家，與其有感情線 陸菁兒之暗戀對象 |
| 沈震軒 | 方志朋／大鵬鳥 | 李修緣之好友兼情敵，後反目，後和好 單戀蘇柔 |