stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
涅斯庫奇涅 (蘇梅區)
参考资料

↑  . 新华社. 2023-06-06  [2024-05-18]. （原始内容存档于2018-08-12） （中文）. 点击visitor，再点击Historical database，在搜索栏输入“Neskuchne”，再点击Search
西貢小姐

| 西貢小姐 |
| --- | --- |
Miss Saigon
海报
音乐: 克劳德-米歇尔·勋伯格
剧本: 克劳德-米歇尔·勋伯格  阿兰·鲍伯利
歌詞: 阿兰·鲍伯利  小理查德·马特比
作品源於: 普契尼的歌剧《蝴蝶夫人》
演出: 1989 伦敦西区  1991 百老汇   1992 美国巡演  1993, 2010 多伦多  1994 斯图加特  1994, 2011 布达佩斯  1996 斯赫弗宁恩  2000 马尼拉  2001 英国巡演  2002 美国巡演  2004 杰尔  2004 英国巡演  2007 巴西  2009 挪威  2011 乌得勒支  2011 新西兰  2012 丹麦  2012 泰国  2014 伦敦西区复排 
《西贡小姐》（英语：）是由克劳德-米歇尔·勋伯格与阿兰·鲍伯利共同创作的一部音乐剧。该剧于1989年9月20日，在英国伦敦特鲁里街的皇家歌剧院首次公演，共演出4264场，于1999年10月30日才结束。在1991年4月11日《西贡小姐》在美国纽约百老汇歌剧院公演，于2001年1月28日结束，共演出4092场。
《西贡小姐》是普契尼歌剧《蝴蝶夫人》的现代改编版。它讲述的，也是一个亚洲女子被白人情人拋弃的悲剧故事。故事背景被挪到1970年代的西贡，而《蝴蝶夫人》裡的美国军官和日本藝妓被改成了美軍士兵和越南吧女。
这部音乐剧的灵感来自于一本杂志裡的照片。作曲者勋伯格看到了这张照片，照片上一位越南母亲在西貢新山一国际机场的登机口送她的孩子到美国去，那裡有孩子的父亲，一名前美国军人，而他能在美国提供这孩子较良好的生活环境。勋伯格认为这位母亲为孩子的做法是“最大的牺牲”，这也成为了《西贡小姐》一剧的中心主题。
《西贡小姐》在80年代是百老汇上受欧洲影响的几大剧目之一，其他有《猫》、《歌剧魅影》和《悲惨世界》。
制作历史

《西贡小姐》自1989年在伦敦公演起就在全世界各个城市得到空前的成功，在斯图加特和多伦多，连剧场都为了演出该剧而经过专门设计。在1994年12月，伦敦剧组打破了之前由《窈窕淑女》保持的特鲁里街皇家歌剧院公演最久音乐剧的记录。
该剧于1991年在百老汇公演之后，人们普遍认为它无论在评奖上还是售票上，都会成为该年度的最佳音乐剧。它的确打破了好几项百老汇记录，包括预售票超过了两千四百美元、最高票价一百美元、以及在39个星期之内就付清了投资人的资金。然而，虽然该剧满载了无数提名和赞美，在1989/90年度的劳伦斯·奥立弗奖和1991年度的东尼奖上，它却没能得到最佳音乐剧的奖项。
当伦敦剧组于1999年结束演出、百老汇剧组于2001年结束演出之后，伦敦原班人马又展开了一次长时间的巡回演出，在从英国到爱尔兰在内的六大剧场里，每个地方停留数月。巡回演出在皇宫剧场，曼彻斯特首演，之后在伯名翰竞技场、南安普敦的五月花剧场、爱丁堡剧院、布里斯托尔竞技场、和都柏林的点剧院演出。这次极为成功的巡回演出于2003年结束。原制作人卡麦隆·麦金塔又开始筹划一台可以在稍小型剧场演出的版本，这个“新”巡回演出在2004年7月再次开始了。
《西贡小姐》目前在美国和其他国家都有国家或地区级的巡回演出，最近一次的英国国家巡回演出于2004年8月在普利茅斯的皇家剧场首演，将于2006年初结束。该次演出是最近以来相当成功的一次，剧场有牛津，米尔顿·凯恩斯、沃金、诺威治、诺丁汉、卡地夫、布里斯托尔、伯明翰、曼彻斯特、格拉斯哥、布拉德福德、贝尔法斯特、南安普敦、爱丁堡、阿伯丁、利物浦和桑德兰。演出于2006年6月在布里斯托尔结束。结束的原因是人员要转移到其他国家，包括韩国和澳大利亚的演出。
剧情介绍 > 第一幕

故事发生在1975年「西贡淪陷」（以劇中人物觀點而言）前夕，西贡一间專迎合美国士兵的夜总会，這間夜總會為一位法裔皮条客──工程师所擁有。這是金妓女生涯的第一天，在后台，妓女們准备著夜晚的节目，她们一边帮金穿上戏服一边取笑她的幼稚（“引子”）。
夜总会节目开始了，所有美国大兵和越南妓女一起狂欢（“西贡热力四射 - The Heat is on in Saigon”）。士兵们知道美軍已经节节败退，因此只想在离开越南以前放縱自我。一位年輕却已不再天真的陸戰隊員克里斯，與朋友約翰來到夜總會，並因夜总会里脫序的场景而作呕不已。女孩们在美國大兵面前骚首弄姿，企圖争夺“西贡小姐”的称号。得主将成為大兵们抽奖的獎品。她們认为这代表有機會被带往美国，从此过上好日子。每位妓女都使出浑身解数取悦大兵，轮到金时，她的纯洁与天真吸引了克里斯的注意。最后，最性感的舞者琪琪（Gigi）获得当晚的桂冠，她请求抽中她的大兵带她去美国，卻被一口回绝了。琪琪缠着大兵一再哀求，让大兵十分恼火。场面冷卻下来，妓女们開始想像着有朝一日遇見善待她们的男人，嚮往著美国的美好生活（“我心中上演的電影 - Movie in my Mind”）。约翰注意到了克里斯对金的迷恋，他与工程师谈价，為克里斯买下金的处女之夜（“交易 - The Transaction”）。金不情愿且十分羞澀，但她還是向克里斯自我介绍，两人在萨克斯风的伴奏下緩緩共舞。突然，克里斯把一堆钱扔给金，告诉金她不属于夜总会，請她赶快离开。此時工程师急忙挤了进来，他以为克里斯对金不满意。克里斯再次重申他喜欢金，金无声地带领他走进她的房间（“舞 - The Dance”）。
夜深了，克里斯望着熟睡的金。克里斯痛恨越南的一切，然而他已著迷於金，他質问上帝為何在临走前才安排自己遇見这个人（“为什么，上帝，为什么？ - Why God Why”）。金醒来后，克里斯想给她钱，卻被她回绝了。她告诉他，这是她第一次与男人共眠（“这钱是你的 - This Money's Yours”）。克里斯不相信，並询问金的身世。金講述父母如何去世，克里斯憐惜地向金告白，两人疯狂地相爱了（“太阳月亮 - Sun and Moon”）。克里斯致電约翰，兴奋地告诉约翰他要请假，以有更多时间陪伴金。约翰認為他疯了，因為越共已经逼近，美国已开始遣返人员，想在西贡被攻下之前退兵，克里斯这样做無疑找死。克里斯哀求约翰帮他遮掩一天，约翰不情愿地同意了（“电话歌 - The Telephone Song”）。克里斯去见工程师，为金赎身。但是工程师企图從中捞得一张美国签证，當時许多人都想在越共到达前逃离越南。克里斯拒絕了，最后工程师在枪口威胁下同意以原賣身契的價格放金自由（“赎身 - The Deal”）。
女孩们为克里斯和金准备了婚礼（“婚礼 - Dju Vui Vai”）。在婚礼上，金的表兄──歲（Thuy），也是金的父母为她订下的丈夫，闯进来要救金离开。当他得知金要嫁给另一个人时十分伤心（“岁的到来 - Thuy's Arrival”）。克里斯宣布“这个女孩是我的！”两人拔枪准备为争夺金而拼命。金站到克里斯身边，告诉歲當年两家结亲时他們年紀還小，如今父母都已故去，婚约无效。岁怒不可遏，破口大骂所有美国人和妓女的日子都不会长久，他们的下场只能是如鳥獸散，並拂袖而去。金为此十分难过，她认为克里斯終究会离开她，克里斯承諾即便要离开越南，他也会带金一起走。克里斯与金在夜总会的庸俗歌曲“世界的最后一晚”中相拥共舞。而這的确也是兩人世界里的最后一晚（“世界的最后一晚 - Last Night of the World”）。
三年後，也就是1978年，西贡（已改名为“胡志明市”）人都走上街头，举城欢庆戰勝美国、越南统一的三週年纪念活动（“龙之晨 - Morning of the Dragon”）。岁现在是新政府官员，他命令手下把工程师找来。工程师还活着，虽然已接受过新政权的“再教育”，但腐败与投机秉性丝毫未改。岁命令工程师尋回共产党入城时便失蹤的金。
原來金被克里斯獨自留在越南，一直生活在贫民窟里。她依舊深爱着克里斯，並坚信他会回來拯救她。与此同时，克里斯与他的美籍新婚妻子艾伦（Ellen）睡在一起。艾伦也爱著克里斯，她渴望知道一直缠绕在他内心的阴影究竟是什么。他突然从睡梦中惊醒，叫着金的名字。艾伦哄他重新躺下，两个身处地球两端的女人不约而同地表白她们对克里斯的爱情。（“我依然相信 - I Still Believe”）。
工程师終於找到金，把她带到岁那里。岁说他已經寻找金三年了，而他仍想取金為妻。金拒绝了，哪怕克里斯不在身邊，她還是全心全意地爱着他。金把她与克里斯两岁的儿子，谭（Tam），介绍给岁。岁震驚而悲憤地骂金是叛国者，谭则是国家的敌人，並企图用刀杀了谭。金掏出克里斯留下的手枪，朝岁开了枪。岁在金的怀中斷了氣。在街頭热闹的游行人流中，金带着谭开始逃亡（“不许你碰他 - You Will Not Touch Him”）。
金跑到工程师那里，告诉他事情的經過（“假如你愿意死在床上 - If You Want to Die in Bed”，“金和工程师 - Kim & Engineer”）。工程师不願意惹禍上身，因此拒绝帮助她。然而，待金吐露克里斯是谭的父亲，工程師立刻兴高采烈，將这孩子當作自己獲得美國簽證的籌碼。他告诉金，从现在起他就是孩子的叔叔了，而他将带她们去曼谷。金向谭保证，哪怕是牺牲她的性命，她也要让谭过上好日子。他们三人随着其他饱受艱辛的难民一起，登上了去曼谷的船（“为了你我可以付出生命 - I'd Give My Life for You”）。
剧情介绍 > 第二幕

1978年，佐治亚州的亚特兰大市，约翰为一家帮助“贝度”（Bui-Doi，指越战期间美国士兵与越南女人所生的小孩）寻找美国父亲的机构工作。在越南，这些混血儿因外貌受到嚴重歧视。约翰在大会上发表演说，与其他退役士兵一起呼吁那些父亲负起责任来，帮助他们的孩子（“贝度 - Bui Doi”）。演说完畢，约翰把克里斯拉到一边，说他有重大消息要告诉他。约翰告诉克里斯，金还活着，这让克里斯十分欣慰，几年来他一直做着金死去的梦魇。但约翰接下来提到了谭，这对克里斯来说就不是那么振奮的消息了。孩子的存在会使克里斯现在的生活变得更为复杂──他的妻子艾伦并不知道金的存在。约翰催促克里斯和艾伦到曼谷见金。临行前，克里斯终于鼓起勇气，把金的故事告诉给艾伦（“启示 - The Revelation”）。
同年的曼谷，工程师已沦落為招揽游客进下等酒吧的皮条客，而金则是酒吧里的舞女（“真是浪费 - What a Waste”）。克里斯、艾伦和约翰来到曼谷寻找金的下落，约翰走进酒吧，见到金和工程师。金见了约翰十分惊讶，听说克里斯也在曼谷時更是欣喜不已。约翰本打算小心地把克里斯再婚的消息告诉金，可是正要说出口時，金打断了他，说她早已知道克里斯是来带她去美国的。约翰十分欽佩金对克里斯的执着，他不忍心告诉金事情的真相。他向金保证他会带克里斯来（“求求你 - Please”）。
约翰去找克里斯的时候，工程师让金自己去找克里斯，因为他不相信克里斯真的会来（“克里斯在这里 - Chris is Here”）。金准备出门去找克里斯，岁的鬼魂出现了。他恐吓金，说克里斯会和西贡沦陷當晚一样，遗弃金。金的思绪，立刻被带回到那一夜（“金的梦魇 - Kim's Nightmare”）。1975年，在越共逐渐逼近、西贡日益混乱的时候，克里斯和金作好了逃离越南的准备。克里斯被召回保护大使馆，金想和他同去。但克里斯把枪留给她，让她在家收拾行李，说他们会有充足的时间离开。就在克里斯步入大使馆的瞬间，大使馆的门关闭了。华盛顿捎來消息，命美国人立刻全數撤离，大使館不许任何越南人进入。听说此事的金挤到大使馆门口，但她只不过是无数企图收买、乞求、爬进大使馆的越南人中的一个。与此同时，克里斯打電話回金的房子，當然没有人接聽。他想冲进歇斯底里的人群里去找她，美国人卻不许他出去。约翰最后拍打著克里斯的脸，让他停止无谓的挣扎。克里斯坐上最后一班离开西贡的直升飞机，金在大门口看着他离开，绝望地向他表白着她对他的忠贞。直升飞机還是在克里斯對金的呼喚声中起飞了。
金停止了回憶，發现自己仍在房间里。她高兴地穿上與克里斯婚禮时所穿的衣裳（“太阳月亮，重复 - Sun and Moon: Reprise”）。金找到克里斯下榻的旅馆，但当她走进房間里时，那里竟只有一个陌生女人，艾伦。艾伦得知金的到來，十分惶恐，她不得不告诉金自己是克里斯的妻子。金震惊而心碎，她不敢相信艾伦的话。当艾伦告诉她，他们不可能带谭去美国时，她讓儿子过上好日子的梦想也破灭了。艾伦说他们可以从美国寄钱来接济金。金她愤怒地要求克里斯当面告诉她这些话（“317房间 - Room 317”）。艾伦在这次会面后也十分伤心，她原以为金只是和克里斯一夜情，现在她才意识到克里斯欺骗了她。她为金感到难受，但是她也爱着克里斯，並发誓无论怎样也要和他在一起（“我们既然已经见过面了 - Now That I've Seen Her”）。克里斯和约翰没找到金，回到旅馆。克里斯听艾伦讲述了和金的激烈会面，惊恐万分。艾伦责备克里斯没有告诉她事情真相，也怀疑他对自己的爱情。她给了克里斯一个最后的选择：要她还是金。克里斯发誓他爱的是艾伦，他含着泪水讲起自己在越南的生活。他们互相诉说爱意，决定让金和谭留在曼谷，他们則从美国寄钱来保证她们的生活，他们认为金是个好人，說她“很聪明，她会理解的”（“对质 - The Confrontation”）。工程师仍把谭看做自己去美国的船票，他梦想着自己在美国的崭新生活，並帶著克里斯、艾伦、約翰一起来到金的房间（“美国梦 - The American Dream”）。
在房间里，金告诉谭，他应该高兴，因为他现在有爸爸了。她請谭不要忘记她，她也承諾会一直照顾他。看到克里斯一行人从远方走来，她向谭道別，溫柔地親吻他的额头。她悄悄走到帘子后面，开枪自尽了。克里斯、艾伦、约翰和工程师听到枪响立刻冲进房间，只見金倒在地上奄奄一息。克里斯奔向金，並抱起她，心碎地问金为什么要这样做。金说，一定是神带领你找到我們的孩子。克里斯祈求金不要死，但金只是求他最後一次擁抱她。她重复著当初两人坠入爱河时说过的话：“为什么一夜之间我们改变了这么多？”在眾人愕然的目光中，金在克里斯的怀裡嚥下最後一口氣。同時，艾伦跪了下来，向谭張開双臂（“结局 - Finale”）。
获奖情况 > 托尼奖

《西贡小姐》在1991年托尼奖上提名最多，一共有10个之多，很多人都认为它一定会稳拿“最佳音乐剧”。然而，该剧几乎在每一个奖项上都输给了另一部9项提名的音乐剧《威尔·罗杰斯歌舞团》(The Will Rogers Follies)。只有三个演员得到的表演奖。这也是音乐剧历史上最出名的惨败之一。
1991年托尼奖《西贡小姐》提名、得奖情况:
托尼奖最佳音乐剧
托尼奖最佳音乐剧剧本
托尼奖最佳音乐剧原音乐
托尼奖最佳音乐剧男主角 (强那森·布莱斯,Jonathan Pryce) 得奖
托尼奖最佳音乐剧女主角 (莉亞·莎隆嘉,Lea Salonga) 得奖
托尼奖最佳音乐剧男演员 (海顿·巴特,Hinton Battle) 得奖
托尼奖最佳音乐剧男演员 (威利·伐克,Willy Falk])
托尼奖最佳音乐剧布景设计
托尼奖最佳音乐剧灯光设计
托尼奖最佳音乐剧舞蹈设计
托尼奖最佳音乐剧导演
获奖情况 > 其他奖项

1991年度戏剧委员会奖最佳音乐剧男演员(Drama Desk award,由纽约剧评家以及记者编辑所组成） (强那森·布莱斯,Jonathan Pryce) 得奖
1991年度戏剧委员会奖最佳音乐剧女演员 (莉亞·莎隆嘉) 得奖
1991年度戏剧委员会奖最佳伴奏 (Willian D. Brohn) 得奖
1991年度戏剧委员会奖最佳灯光设计 (David Hersey) 得奖
1991年度剧场世界奖 (莉亞·莎隆嘉) 得奖
争议

原英国剧组里，菲律宾籍的莉亞·莎隆嘉在剧中饰演金，强那森·布莱斯（英语：）饰演工程师。当西贡小姐的演出从英国伦敦移到美国纽约的百老汇时曾经引发过一段争议：美国演员工会（英语：）拒绝让饰演英国工程师的白人演员强那森·布莱斯在百老汇继续他的演出。据工会的秘书阿兰·艾森堡（Alan Eisenberg）说，这是因为“采用白人演员，用化妆的形式来使他看起来像黄种人，是对亚裔人民的轻蔑。更何况亚裔演员平时只有演小角色的份，而这一角色对全剧至关重要，如果让白人演员出演，势必削夺了亚裔演员演主角的机会。”这一决定引起了很多方面的反对，包括英国演员工会（英语：），制作人卡梅倫·麥金塔也决定取消美国的演出，虽然预售票已经卖出了空前的数量。美国演员工会所担心的是挑选演员的步骤是否公平。因为当初《西贡小姐》虽然在亚裔演员里曾经在国际上公开地、大规模地寻找女演员扮演金，却并没有相应地在亚裔演员里寻找男演员（扮演工程师和岁）。使整件事情更加棘手的是，强那森·布莱斯被很多人认为是“明星”，这一地位可以让一个外籍演员在美国直接出演舞台剧，而不需要经过在美国公开挑选演员的过程。最后，在卡梅倫·麥金塔、观众和许多工会会员的压力下，美国演员工会被迫改变其决定，而允许强那森·布莱斯与莉亞·莎隆嘉以及接手饰演克里斯的威利·伐克（英语：）一起，在百老汇同台演出。
《西贡小姐》因为很多涉及种族的观点，亦曾在亚裔社会里受到许多批评。一开始，扮演混血／亚裔的白人演员强那森·布莱斯和凯斯·本恩斯（英语：）都要化特殊眼妆、在脸上涂深色颜料，来使他们更像黄种人。这一做法引起了许多人的反感，说这是和“白串黑闹剧（英语：）”类似的做法。而《西贡小姐》里的一些歌词也有会让一些亚洲人觉得过分的地方，比如工程师的歌词:“油腻腻的中国佬只会让日子越来越下贱/到了美国我要开四星级酒吧”（“美国梦”），“为什么偏偏我出生在一个只爱大米、不想创业的民族”（“假如你愿意死在温床上”）。 再者，《西贡小姐》里面有很多过于简化的、陈词滥调的亚裔女性角色，比如放荡的泼妇，和听话顺服的中国娃娃，都充分地体现了西方艺术领域中对东方人的偏见，亦可能間接加深種族歧視。
《西貢小姐》使用了一張照片，是美國直升機從西貢一棟樓房起飛，而屋頂上仍剩下一群難民因為超載，而只能被拋棄。然而這張照片的攝影者，荷蘭籍的合眾國際社記者休·范艾斯，一度因為該劇未經自己許可即使用這張照片而打算訴諸法律，但後來打消念頭。
原伦敦剧组演员

莉亞·莎隆嘉 - 金
赛门·褒曼 - 克里斯
Peter Polycarpou - 约翰
Claire Moore - 艾伦
强那森·布莱斯 - 工程师
凯斯·本恩斯 - 岁
Isay Alvarez - 琪琪
發行版本

1989 Original London Cast Recording (雙CD, 精選單CD)
1992 Original Japanese Studio Recording (單CD)
1993 Original Japanese Cast Recording (雙CD)
1994 Hungarian Cast Recording (單CD)
1995 Studio Recording (雙CD, 精選單CD)
1995 Stuttgart Cast Recording (單CD)
1997 Danish Cast Recording (單CD)
1997 Netherlands Cast Recording (雙CD, 精選單CD)
2011 Netherlands Cast Recording (單CD)
2011 Hungarian Cast Recording (單CD)
參見

歌劇《蝴蝶夫人》
西貢陷落
常風行動
薩氏細鰩

| 薩氏細鰩> 保护状况 |
| --- | --- |
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 软骨鱼纲 Chondrichthyes
目：: 鳐目 Rajiformes
科：: 鳐科 Rajidae
属：: 細鰩屬 Rajella
种：: 薩氏細鰩 R. sadowskii
二名法
Rajella sadowskii (G. Krefft & Stehmann, 1974)

薩氏細鰩（學名：），為軟骨魚綱鰩目鰩科鰩屬的一種，分布於東南太平洋智利至西南大西洋巴西外海海域，深度800至1360公尺，體長可達75公分，棲息在大陸坡，為底棲性魚類，肉食性，卵生，生活習性不明。
參考文獻

↑  Pollom, R.; Dulvy, N.K.; Acuña, E.; Bustamante, C.; Charvet, P.; Concha, F.; Herman, K.; Velez-Zuazo, X. . The IUCN Red List of Threatened Species. 2021, 2021: e.T44645A2999023  [14 November 2021]. doi:10.2305/IUCN.UK.2021-2.RLTS.T44645A2999023.en .
↑  Rajella sadowskii at www.fishbase.org.
| --- | --- |
分類單元識別碼:  维基数据: Q2699675  ADW: Rajella_sadowskii  FishBase: 54118  GBIF: 2420426  iNaturalist: 111551  IRMNG: 11039954  ITIS: 564218  IUCN: 44645  OBIS: 271592  WoRMS: 271592
德國電影獎

| 德國電影獎 Deutscher Filmpreis |
| --- | --- |

授予对象: 德國電影
国家／地区:  德国
首次颁发: 1951年
官方网站: http://www.deutscherfilmpreis.de/
德國電影獎（德語：Deutscher Filmpreis）是德國電影界的最高榮譽，創立於1951年，昵稱「蘿拉獎」。德國電影獎的獎金為300萬歐元，也是德國文化獎項中獎金最高的獎項。德國電影獎通常在柏林舉行。
獎座

從1999年開始，德國電影獎獎座是一尊名为蘿拉（Lola）的女性雕像。這個獎座是參考著名電影導演寧那·華纳·法斯賓德1981年的電影《蘿拉（英语：）》與演出電影《藍天使（英语：）》（由約瑟夫·馮·史登堡執導）的玛莲娜·迪特里茜。
獎項

最佳剧情长片奖（英语：）
最佳导演奖（英语：）
最佳男主角奖（德语：）
最佳女主角奖（德语：）
最佳男配角奖（德语：）
最佳女配角奖（德语：）
最佳编剧奖（德语：）
最佳音效奖（德语：）
最佳纪录片奖（英语：）
最佳摄影奖（德语：）
最佳配乐奖（德语：）
外部連結

Deutscher Filmpreis （页面存档备份，存于） at  the Internet Movie Database
（德文） Homepage （页面存档备份，存于）
（德文） Promotion of German Film and Cinema by the German Federal Government （页面存档备份，存于）
（德文） film-zeit.de | Nominations and Winners of 2005
| --- | --- |
：各地 :  德国
馬路英雄

此條目介紹的是1991年上映的香港電影。关于張學友同年推出的同名歌曲，请见「」。
| 馬路英雄 > 基本资料 |
| --- | --- |
导演: 查傳誼
监制: 陳自強 陳志舜
编剧: 鍾繼昌
主演: 張學友   莫少聰   李麗珍   陳雅倫
配乐: 盧冠廷 周錦祥
主題曲: 張學友《馬路英雄》
片尾曲: 張學友《冰冷的手》
摄影: 馬官華
: 蔣國權
制片商: 永銓電影製作有限公司
片长: 95分鐘
产地: 英屬香港
语言: 粤语
上映及发行
上映日期: 1991年1月19日 (1991-01-19)
发行商: 新寶影片發行有限公司
票房: HK $5,038,551.00
前作与续作
续作: 馬路英雄II：非法賽車
《馬路英雄》（英語：）是一部1991年上映的香港動作电影，由查傳誼執導、陳自強及陳志舜監製、鍾繼昌編劇。由張學友主演。
剧情

祖在一次非法賽車中與雷對決，但卻與其發生碰撞，兩人被警方扣留。之后，雷的妹妹Ann來保釋雷，Ann因此同時認識了阿祖，兩人之后更一起墜愛河。
雷一向和自己的爸爸不和，他爸同時為老探員，並把雷扣留，雷大怒，他認為是祖累自己被扣留，他之后更得知妹妹和祖墜愛河，雷大怒，並不給妹妹和祖墜愛河，妹妹一怒之下離開了雷。
雷有一個大哥叫炳哥，雷本來是跟他的，但是雷在一起為了避開爸爸的追捕而不小心害死了他，雷為了不想再失去妹妹和女友，所以和炳哥提出不做了，打算過一些美好的生活，但在一起，雷和祖談判后兩人比賽，打算了結了這個恩怨，雷卻被祖不小心撞進了海裏了。雷有一個手下叫雄牛，他得知后，發誓要為雷報仇……
演員表

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 備註 |
| 張學友 | 阿雷 | 鄧榮銾 | 小混混 阿祖之天敵，后在其臨死前和好 Ann之兄 Kate之男友 炳哥之手下 雄牛之老大 最后駕車逃離警察追捕時中槍並翻車，生死未卜 |
| 莫少聰 | 阿祖 | 張炳強 | 小混混，自小愛好汽車 阿雷之天敵，后在臨死前和好 Ann之男友 最后被雄牛槍殺 |
| 李麗珍 | Ann | 沈小蘭 | 阿雷之妹 阿祖之女友 |
| 陳雅倫 | Kate | 何錦華 | 阿雷之女友 |
| 午馬 | 雷父 | 盧雄 | 老探員 阿雷、Ann之父 后在追捕阿雷的時侯發生意外，撞車身亡 |
| 黃子揚 | 雄牛 | 陳永信 | 小混混 阿祖之天敵 炳哥、阿雷之手下 最后槍殺阿祖，試圖抵抗警察時中槍，被阿雷救起後一起上車，結果翻車生死未卜 |
| 龍方 | 炳哥 | 陳欣 | 黑幫大哥 阿雷、雄牛之老大 |
| 伍國健 | 輝叔 | 馮志輝 |  |
電影歌曲

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 曲別 | 歌名 | 演唱者 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 備註 |
| 主題曲 | 〈馬路英雄〉 | 張學友 | T.CLARKIN / R.BULLARD | 陳少棋 | 鮑比達 |  |
| 插曲 | 〈冰冷的手〉 | 張學友 | 黃大軍、劉天健 | 向雪懷 | 陳玉立 |  |
声音

鼓利用其振動的薄膜，可以產生聲音
红：次聲波、藍：可聽聲波、綠：超聲波
聲音是振動產生的声波，通過介質（氣體、固體、液體）傳播并能被人或動物聽覺器官所感知的波動現象。
聲音的頻率一般會以赫兹表示，記為Hz，指每秒鐘周期性震動的次數。而分貝是用来表示聲音强度的单位，記為dB。
聲音是一種波動，当演奏乐器、拍打一扇门或者敲击桌面时，声音的振动会引起介质——空气分子有节奏的振动，使周围的空气产生疏密变化，形成疏密相间的纵波，这就产生了声波，这种现象会一直延续到振动消失为止。

声音总可以被分解为不同频率不同强度正弦波的叠加。這種變換（或分解）的過程，稱為傅立葉變換。因此，一般的声音总是包含一定的频率范围。人耳可以听到的声音的频率范围在20到2万赫兹（Hz）之间。高于这个范围的波动称为超声波，而低于这一范围的称为次声波。
文言文中，「聲」特指人聲，而「音」特指其他聲音；而在現代漢語中，「聲」與「音」意思已混同為「聲音」，並簡稱為「聲」或「音」，而文言文中「聲」在現代漢語中被稱為「人聲」。日語中則仍保留文言文中的區別。
聲學

条目：声学
聲學是一個跨領域的科學，研究的聲音是振動產生的聲波，通過介質（空氣或固体、液体）傳播并能被人或動物聽覺器官所感知的波動現象。
聲音的頻率一般會以赫兹表示，記為Hz，指每秒鍾周期、液體及固體的機械波，包括振動、聲音、超音波和次音波等。聲學中和工程有關的部份稱為聲學工程（英语：），和負責錄音、聲音處理、混音及聲音複制的音響工程不同。
聲學的應用幾乎和在現代社會的每個層面都有關，其子領域包括航空聲學（英语：）、聲音信號處理、建筑声学、生物聲學、电子声学（英语：）、環境聲学（英语：）、音樂聲學、噪音控制（英语：）、心理声学、說話、超音波、水下聲學（英语：）及振動。
物理學

當物體振動時，同時伴隨聲音的產生。當振動體不再振動時，聲音也隨之停止。所以從生活的觀察中可以歸納出：聲音是由物體的振動所引起。
物理學 > 传播

因為聲音是一種機械波，擁有波動傳播的性質，例如頻率，波長，反射，折射，干涉，繞射，散射等
声音的传播也与温度有关，声音在热空气中的传播速度比在冷空气中的传播速度快。
声音在传播还与相對運動有关，音速是相對於靜止介質而言的，因此若介質和觀察者有相對運動，則聲音抵達的時間則要考慮相對運動。
音頻在不同之相對運動狀態時也會改變，詳見多普勒效應，
声音在經過不同音速的兩個介质面時會產生反射和折射，例如人面对群山呼喊，就可以听得到自己的回声。
干涉的例子是例如放煙火時若週遭有具有週期性的建築結構存在，則聽者會在煙火爆炸聲後聽到一個有特殊頻率的回聲，此和光譜和光柵分光原理相同。
繞射的例子是當房門開啟一個小縫時，房內所有的角落都聽得見由門縫傳播進來的聲音。
物理學 > 音波的性質及特性

音波常簡化為正弦平面波的合成，各平面波可以用以下的性質來描述：
頻率：頻率越大，音調越高；頻率越小，音調越低。（介質相同時，f和λ成反比）
波長：波長越短，音調越高；波長越長，音調越低。（介質相同時，f和λ成反比）
波數
振幅：振幅越大，音量（響度）越大；振幅越小，音量越小。
聲壓
音強
音速
方向
音色：即波形
人耳可以感知到的聲音，其頻率範圍為20 Hz至20,000 Hz，在标准状况下的空氣中，上述音波對應的波長從17 m至17 mm之間。有時音速及其方向會用速度向量來表示，波數和其方向則會用波矢表示。
當發音體越短、越細、越緊、越薄時，音調越高、頻率越大、波長越短；發音體越長、越粗、越鬆、越厚時，音調越低、頻率越小、波長越長。
横波也稱為剪應力波，除了上述性質外，還有偏振性，這個不列在音波的性質中。
物理學 > 音速

条目：音速
音速又稱声速。一般來說，音速 c通常和介质的不可壓縮率与密度有关，利用连续介质力学及经典力学，可导出下面的公式：
其中 B是不可壓縮率， \rho 是密度。因此音速隨著介質的不可壓縮率增加而變快，隨著介質的密度增加而變慢。
對於一般的狀態方程式，在經典力學適用範圍內，音速 c可表示成
此處偏微分針對絕熱變化。
对于远离液态工作点的理想气体，则有
式中：
k为絕熱指數，是气体定压比热与定容比热之比，双原子气体（包括空气）K=1.4
R为气体常数，空气为0.287kJ/（kg·K）
T为绝对温度（K）
关于音速，若溫度在20攝氏度左右，还有一个非常实用的经验公式：c=331+0.6T（其中T为摄氏温度）。
音速跟介质的彈性模量和密度有关，彈性模量是單位體積物质的抗力和形變量之比值，彈性模量越大，物質間不同形變程度處的相互作用力就越大而使加速度變大，声音就传播的越快。但若彈性模量相同之材料，密度越大則會使不同形變程度處之間的加速度降低，導致聲音傳播的速度降低，因此聲音傳播的速度和兩者皆相關。數學形式詳見音速頁面。攝氏0度的空气中，声音的传播速度是331米/秒；在水中的传播速度是1473米/秒；在铁中的传播速度是5188米/秒。
接收

条目：聽覺
「声音」一詞在生理學及心理學上的定義是指大腦所接收到的聲音，和物理學的定義略有差異，心理聲學中有許多心理學和聲學有關的研究。不過有時声音只是指頻率在人類或其他動物聽覺範圍（英语：）內的振動。
任何器官所接收的聲音頻率都有其範圍限制。人類的耳朵一般只能聽到約在20Hz至20,000 Hz（20kHz）範圍內的聲音，其上限會隨年齡增加而降低。其他物種動物的聽覺頻率範圍也有所不同，像狗可以聽到超過40kHz的聲音，但無法聽到40 Hz以下的聲音。不同物種動物的聽覺頻率範圍如下：
蝙蝠：1000～120000Hz
海豚：150～100000Hz
貓：60～65000Hz
狗：40～50000Hz
人：20～20000Hz
動物重要感官中的聽覺即是接收声音。對動物而言，声音有偵測危險、導航、捕食及溝通等作用。地球的大氣、水及許多自然界現象（像火、雨、風、海浪、地震）都產生其獨特的声音。像蛙、鳥及哺乳動物也都發展出產生聲音的器官。人類的語言也是藉由聲音來傳遞，是文化重要的一環，人類也發展出產生、錄製、傳送及播放聲音的技術。
因為人類耳朵聽覺範圍（英语：）的頻率上限會隨年齡而下降，也就表示年輕人可以聽到的高頻率聲音，年齡較大的人不一定聽得到。因此有些設備故意發出只有年輕人可以聽到的高頻率，可以制止年輕人集會，而不會影響其他年齡的人，稱為蚊音器。
声压

条目：声压
| 声音的衡量 |
| --- | --- |
特征: 符号
 声压:  p, SPL,LPA
 粒子速度:  v, SVL
 粒子位移:  δ
 声强:  I, SIL
 声功率:  P, SWL, LWA
 声能:  W
 声能密度:  w
 暴露声级:  E, SEL
 声阻抗:  Z
 声频:  AF
 传输损耗:  TL

 论 编
特定介質下的声压是指是指声波通过某种媒质时，由振动所产生的压强改变量，一般會考慮在不同時間或空間下，声压的均方根（RMS）為其平均值。例如空氣中声压均方根為1Pa（94dbSPL）的聲音，表示其實際的壓强會在（1atm-√2Pa）及（1atm+√2Pa）之間變化，即在101323.6Pa及101326.4 Pa之間變化。若以压强的觀點來看，上述声压造成的压強變化很小，但若頻率在聲頻（英语：）內，此音卻是震耳欲聋，可能會造成聽力損害的程度。
由於人耳可以感測的声音振幅範圍較廣，声压一般會表示為對數尺度，以分貝表示的聲壓級SPL來表示。聲壓級SPL可以用L表示．定義如下：
其中
因為人耳的響應率會隨頻率而變化，声压一般會再對頻率進行加權，使声压的數值更接近人耳所接收到的壓力。国际电工委员会定義了幾種加權的框架。A加權（英语：）試著接近人耳對噪音的感受值，A加權的音壓一般會標示為dBA，C-加權一般會用來量測最大值。
应用 > 超声波

条目：超声波
超聲波為超越人體可聽到的頻率，即大於20000赫茲。超声波被广泛应用于工业、军事、医疗等行业。在工业上，常用超声波来清洗精密零件，原理是利用超声波在清洗液中产生震荡波，使清洗液产生瞬间的小气泡，从而冲洗零件的每个角落。军事上，潜艇用声呐来发现敌军的舰船与潜艇。在医疗上，可以利用超声波进行洗牙和超声波碎胆结石等应用。
应用 > 次声波

条目：次声波
由火山爆发、龙卷风、雷暴、台风等许多灾害性事件发生前都会产生出次声波，人们就可以利用这种前兆来预报灾害事件的发生。在军事上，可用利用核试验、火箭运行等产生的次声波获得相关的数据。
有關次声波對人體的伤害，有許多不同的說法，有些媒體認為次聲波可以造成人員的傷亡，也有學者認為在实验中未能证明声压在170dB以下的次声波对听觉、平衡器官、肺脏或者其它内脏有任何破坏。在185~190dB左右人的耳膜会破裂，这个声压相当于半个标准大气压。
噪音污染

条目：噪音污染
随着社会的进步，噪声污染已经成为社会突显问题。据调查，噪音每上升一分贝，高血压发病率就增加3%。影响人的神经系统，使人急躁、易怒；亦會影响睡眠，令人難以入睡，過大的噪音可以令人在睡中醒來，從而擾亂睡眠週期，造成睡眠不足或感到疲倦。40~50dB的聲音會干擾睡眠，60~70dB會干擾學習，120dB（或更高）會導致耳痛，聽力喪失。
回音

聲音是一種波動，遇到障礙物時，有些不會被物體吸收，有些則會反射回來，射回來的聲音稱為回音。
相關條目

麥克風
分貝、宋（英语：）、梅尔刻度、方（英语：）、赫茲
聲壓
粒子速度（英语：）
粒子位移（英语：）、粒子加速度（英语：）
聲能
声能通量（英语：）
音強
聲波阻抗、特性阻抗（英语：）
音速
声学、聲學理論（英语：）
拍频
多普勒效应
回聲
樂音
音高
共振
混響
声波武器
聲音定位（英语：）
隔音
結構聲學（英语：）
音色
超聲波
無法解釋聲音列表（英语：）
声子
蚊音
參考資料

↑  ANSI S1.1-1994. American National Standard: Acoustic Terminology. Sec 3.03.
↑  Acoustical Society of America. .   [22 May 2013]. （原始内容存档于2013年5月14日）.
↑  .   [2014-07-08]. （原始内容存档于2010-11-23）.
↑  .   [2007-10-29]. （原始内容存档于2007-10-29）.
1 2  . Mathpages.com.   [2014-07-07]. （原始内容存档于2013-01-16）.
↑  千華數位文化; 張正頌; [國民營事業招考]. . 千華數位文化. 14 March 2014: 146–  [2014-07-07]. ISBN 978-986-315-819-6. （原始内容存档于2014-07-16）.
↑  David A. Bies; Colin H. Hansen. . CRC Press. 26 June 2009: 18–  [2014-07-07]. ISBN 978-0-203-87240-6. （原始内容存档于2014-07-23）.
↑  . Houghton Mifflin Company. 2000  [May 20, 2010]. （原始内容存档于2008-06-25）.
↑  . Books.google.com.   [2014-07-07].
↑  . 814.mnd.gov.tw. 2010-11-20  [2014-07-07]. （原始内容存档于2014-07-15）.
↑  . Pet-love.com.tw.   [2014-07-07]. （原始内容存档于2020-11-30）.
↑  . Compoundsecurity.co.uk. 2008-02-21  [2009-06-21]. （原始内容存档于2010-10-24）.
↑  . Scitech.people.com.cn.   [2014-07-07]. （原始内容存档于2020-04-02）.
↑  Jürgen Altmann: Acoustic Weapons - A Prospective Assessment. Science & Global Security, Volume 9, S. 165-234, 2001
↑  陈耀明，叶林，陈景元，骆文静，刘秀红，杨瑞华，龚书明：次声对大鼠大脑皮层超微结构和单胺氧化酶的影响. 	JOURNAL OF ENVIRONMENT AND HEALTH. Volume 21 (3), 2004. (PDF).   [2014-07-07]. （原始内容 (PDF)存档于2015-06-17）.
↑  . Books.google.com.tw.   [2014-07-07]. （原始内容存档于2020-06-08）.
各种频率的正弦波;下面的波的频率比上面的高。在这里，水平方向表示时间。
美國海軍的F/A-18黃蜂式戰鬥攻擊機速度突破音障，因空氣周圍壓力的降低，因此水份凝結形成水蒸汽錐（即普朗特-格勞爾奇點）
人耳
丹尼爾35毫米高平兩用砲

|  丹尼爾35毫米雙用途炮  35DPG  |
| --- | --- |
在南非海軍（英语：）勇敢级巡防舰上搭載的丹尼爾35毫米雙用途炮
类型: 雙管海基近迫武器系統
原产地:  南非
服役记录
服役期间: 2005年—現在
使用方:  南非
生产历史
研发者: 利特爾頓工程公司（Lyttleton Engineering Works，維克多武器公司的前身）
生产商: 丹尼爾陸地系統（英语：）
基本规格
重量:  不連彈藥：5,500公斤（12,125.42磅）  連彈藥：6,500公斤（14,330.04磅）  
长度: 5,400毫米（212.6英吋，17.72英尺）
槍管长度: 3,150毫米（124.02英吋，10.33英尺）
宽度: 2,900毫米（114.17英吋，9.51英尺）
高度: 2,300毫米（90.55英吋，7.55英尺）
操作人数: 無人（但亦可藉由操作員控制台進行手動控制）

炮彈: 35×228毫米北約口徑（日语：）
口徑: 35毫米（1.38英吋）
槍管: 2根，炮口具有反导弹炮彈的傳感器
枪机: 氣動式
发射模式: 全自動
射击仰角: -10°—+85°，仰角轉速：40°／秒
回旋角度: 完全360°（無迴旋限制），迴旋轉速：70°／秒
射速: 2×500發／分鐘
槍口初速: 1,175米／秒（3,854.99英尺／秒）
有效射程:  战斗机和直升機：3,500—4,000公尺（3,827.65—4,374.45码，2.17—2.49英里）  巡航導彈和無人機：2,000公尺（2,187.23码，6,561.68英尺，1.24英里）  低空或掠海飛行的反艦飛彈：1,500公尺（1,640.42码，4,921.26英尺，0.93英里）  
最大射程: 面目標：6,000公尺（6,561.68码，19,685.04英尺，3.73英里）
供弹方式: 2×240發彈鏈（每門機炮一條彈鏈）
瞄具: 雷达和／或微光（红外线和可见光）

主武器: 2×GA35速射機炮
丹尼爾35毫米雙用途炮（英語：，以下簡稱：35DPG）是一台由南非丹尼爾陸地系統（英语：）為海军军舰生產的雙管水平並排式海軍35毫米舰载雙用途近迫武器系統，它目前搭載在南非海軍（英语：）勇敢级巡防舰上服役，發射35×228毫米（日语：）北約口徑机炮炮彈。
用途

它的主要作用是抵禦敵方的直升機、固定翼飛機和导弹的攻擊。它亦具有攻擊水面艦艇和岸上目標的次要用途，無論是在對稱及非對稱作戰以至在執法用途上；其中，武器的精度就是關鍵，因為各方面都不接受附帶損害。
設計

35DPG系統是由兩門並排安裝的GA35速射機炮收納在一個具有雷达低可偵測性外殼的內部無人式砲塔以內。尋獲目標是由艦艇的搜索與跟踪雷達，同時具有红外线和可见光模式的光電跟踪系統可提供火力控制。雖然系統會在防空模式以下自動操作，位於艦艇的操作室以內也有一台手動式控制台。在砲塔的後部還裝有緊急控制面板。
安裝該砲塔時無需「甲板穿透」（在甲板下方需要適量的安裝空間），因而能夠直接焊接在甲板的任何部位並且像插件一樣使用。在勇敢級巡防艦以上，它安裝在直升機機庫頂部。
砲塔具有完全獨立性，只需要電力供應、艦艇提供的作戰管理系統的雷達數據和控制台。35DPG能夠以70°／秒的轉速毫無限制的完全迴旋一圈，以及以高達40°／秒的俯仰速從10°水平以下抬高至85°水平以上。
砲塔搭載的計算機可執行外弹道計算和火力控制。該系統只需來自艦艇的作戰管理及跟踪系統所提供的實時三維目標信息。其高層次的自我控制、緊湊的尺寸和輕便性可讓其安裝在各種各樣小至200噸的艦艇以上。
發射彈藥

35DPG發射全線北約標準的35×228毫米（日语：）口徑彈藥；高爆燃燒彈（英语：）（英語：，HEI）、高爆燃燒曳光彈（英語：，HEI-T）、半穿甲高爆燃燒彈（英語：，SAPHEI）、被帽穿甲燃燒曳光彈（英語：，APCI-T）、訓練彈（英語：，Prac）和訓練曳光彈（英語：，Prac-T）；全部都是由萊茵金屬丹尼爾彈藥分部PMP生產。
發射彈藥 > 反飛彈彈藥

在反導彈用途時，35DPG會使用萊茵金屬RWM瑞士公司生產先進撞擊效率與摧毀（英語：，AHEAD）彈藥。砲彈殺傷段裝有152枚鎢合金子彈頭，當在與目標的預定距離為40至10米之間時，藉由可程式化定時引信彈出所有鎢合金子彈頭。AHEAD砲彈的25發點放會產生3,800顆這些小型彈丸摧毀襲來的飛彈。它可在2.5公里範圍內擊毀巡航導彈，而高速導彈就收窄至1.5公里範圍內。
該系統的反導能力是藉由加裝丹尼爾的閉環校射系統而進一步增強，該系統用於跟踪射彈一直到目標。這使得其控制系統在控制系統和補償大氣條件以下可對出現的偏置誤差作出實時校正。
現代世界相若的近迫武器系統比較

|  | 中國1130型近程防御武器系统 | 俄羅斯AK-630 | 俄羅斯AK-630M1-2 | 美國方陣近迫武器系統 | 荷蘭守門員近迫武器系統 | 瑞士萊茵金屬歐瑞康千禧年機炮 | 南非丹尼爾35毫米高平兩用砲 | 義大利標槍式近迫武器系統 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 外觀 |  |  | × |  |  |  |  |  |
| 採用年份 | 2009年 | 1976年 | 1983年 | 1980年 | 1980年 | 2003年 | 2005 | 1965年 |
| 武器 | 30毫米（1.18英吋）11管式H/PJ-11型舰炮 | 30毫米（1.18英吋）6管式GSh-6-30（AO-18）加特林机炮 | 2×30毫米（1.18英吋）6管式GSh-6-30（AO-18）加特林机炮 | 20毫米（0.79英吋）6管式M61火神式機砲 | 30毫米（1.18英吋）7管式GAU-8复仇者机炮 | 35毫米（1.38英吋）單管式歐瑞康35/1000轉輪式機炮 | 2×35毫米（1.38英吋）單管式GA35速射機炮 | 40毫米（1.57英吋）雙管式波佛斯40毫米L/70高射砲 |
| 炮彈 | 30×165毫米AO-18（英语：） | 30×165毫米 AO-18 | 30×165毫米 AO-18 | 20×102毫米 NATO | 30×173毫米 NATO | 35×228毫米（日语：） NATO | 35×228毫米 NATO | 40×364毫米R |
| 裝彈數，發 | 2×1,280 | 2,000 | 4,000 | 1,550 | 1,190 | 252 | 2×240 | 736 |
| 重量，公斤： | 7,400 | 9,114 | 11,819 | 6,200 | 9,902 | 3,300 | 5,500 | 5,500 |
| 發射速率，發／分鐘 | 9,000／11,000 | 5,000 | 10,000 | 4,500 | 4,200 | 200／1,000 | 2×500 | 600／900 |
| 炮口初速，米／秒 | 1,000 | 900 | 900 | 1,100 | 1,109 | 1,050／1,175 | 1,175 | 1,000 |
| 有效／平軌跡射程，米 | 4,000 | 4,000 | 4,000 | 3,600 | 2,000 | 3,500 | 4,000 | 4,000 |
| 最大射擊仰角，° | -25/+85 | -12／+88 | -25／+90 | -25／+85 | -25／+85 | -15／+85 | -10／+85 | -13／+85 |
| 最大射擊仰角轉速，°／秒 | ？ | 50 | 60 | 115 | 100 | 70 | 40 | 60 |
| 最大迴旋角度，° | ？ | 360 | 360 | -150／+150 | 360 | 360 | 360 | 360 |
| 最大射擊仰角轉速，°／秒 | ？ | 70 | 80 | 115 | 100 | 120 | 70 | 90 |
參見

火炮列表
巨蝮三式35/50毫米鏈炮
歐瑞康GDF雙管高射炮
歐瑞康35/1000轉輪式機炮
萊茵金屬歐瑞康千禧年機炮，可比較的瑞士-德國近迫武器系統
AK-230艦炮
標槍式近迫武器系統
GSh-23機炮
GSh-30-2機炮
ZU-23-2雙管高射炮
ZU-23-2M羅貝爾艦炮
ZU-23-2MR羅貝爾II型艦炮
76式双管37毫米舰炮
Reutech Rogue遙控武器站（英语：）
資料來源

1 2 3 4 5  . DefenceWeb. 2010-02-15  [2012-06-18]. （原始内容存档于2019-01-11）.
1 2 3   (PDF).   [2016-07-01]. （原始内容 (PDF)存档于2011-07-17）.
↑  . Rheinmetall Defence. 2010-09-21  [2012-06-18]. （原始内容存档于2012-03-02）.
↑  . Janes.com. 2009-03-24  [2012-06-18]. （原始内容存档于2011-03-12）.
↑  . Indian-Military.org. 12 March 2010. （原始内容存档于2010-03-15）.
↑  . MilitaryRussia.ru. 13 March 2009 – 13 July 2011  [23 March 2013]. （原始内容存档于2017-07-26） （俄语）.
↑  Dan Petty. . Navy.mil.   [2013-05-18]. （原始内容存档于2015-10-05）.
↑  . En.wikipedia.org. 2013-04-15  [2013-05-18]. （原始内容存档于2013-11-01）.
↑  Tony DiGiulian. . Navweaps.com.   [2013-05-18]. （原始内容存档于2015-01-02）.
外部連結

（英文）—DLS 35mm DPG Naval Turret - Manufacturer's official website.
宏平路

|  ◀  ▶ |
| --- | --- |
西 ◀ 中山四路高松路 ▶ 東
類型: 部分機場聯外道路
道路長度: 1.8（1.1英里）
地點: 臺灣
道路走向: 西－東
西端: 高松路
東端: 中山四路
宏平路（Bo-ai Rd.）為高雄市小港區的東西向道路，東起銜接高松路，西止於中山四路口，是高雄國際機場的聯外道路之一。
行經行政區域

小港區
沿線設施

（由東至西）
La New高雄小港店
全聯福利中心宏平店
高雄市私立祐安養護中心
中華郵政高雄宏平郵局
臺灣土地銀行小港分行
達美樂小港宏平店
高雄市政府警察局小港分局漢民派出所
家樂福超市小港店
臺灣銀行小港分行
星巴克小港宏平門市
合作金庫銀行小港分行
小北百貨高雄宏平店
臺灣中小企業銀行小港分行
公共自行車

高雄市公共自行車租賃系統：
宏平沿海一路口：宏平路/沿海一路口(東南側)
宏平金府路口：宏平路/金府路(西南角)
高雄宏平郵局：宏平路336號(前)
宏平大鵬路口：宏平路411號(前人行道)
參考資料

↑  .   [2020-07-11]. （原始内容存档于2020-07-13）.
↑  .   [2020-07-11]. （原始内容存档于2020-07-11）.
相關連結

高雄市主要道路列表
维利内 (新米科拉伊夫卡市镇)

48°4′4″N 35°43′23″E﻿ / ﻿48.06778°N 35.72306°E﻿ / 48.06778; 35.72306
維利內（烏克蘭語：）是位於烏克蘭東南部的村莊，由扎波羅熱州扎波羅熱区的新米科拉伊夫卡市鎮負責管轄。該村處於卢布亚希夫卡河畔，距離新伊萬基夫卡0.5公里，面積0.56平方公里，海拔高度142米，2001年人口49。
參考資料

Погода в селі Вільне （页面存档备份，存于）
链 (代数拓扑)

在代数拓扑学中，一个q维链（q-chain)是一个复形K全体定向q单纯形所生成的自由阿貝爾群Cq(K)中的元素。
定义

对于一个单纯形K，K的q维链群Cq(K)是由一个复形K的全体定向q单纯形所生成的自由阿貝爾群，即 C_{q}(K)=\{\sum _{i=1}^{s}\lambda _{i}\sigma _{i}:\lambda _{i}\in \mathbb {Z} \}，其中 \sigma _{i}是K的定向q单纯形，其中，若 \sigma 和 \tau 是两个同样的单形，但如果定向相反，那么 \sigma +\tau =0. 一个复形K上的q维链是 C_{q}(K)中的元素。习惯上，常把链看作定向单形的线性组合，即 c=\sum _{i=1}^{\alpha _{q}}\lambda _{i}\sigma _{i}，并称 \lambda _{i}为c的系数。
链上的积分

在链上定义的积分是对链上的单纯形取积分的线性组合（带有整数系数）。包含所有k链的集合构成一个群，这些群的序列称为链复形。
参考

↑  阿姆斯特朗, 马克. . 北京: 人民邮电出版社. 2019: 149. ISBN 978-7-115-51891-0.
↑  尤承业. . 北京大学出版社. 1997: 182.
超级无敌掌门狗

| 酷狗寶貝  |
| --- | --- |
创作者: 尼克·帕克
原创作品: 《酷狗寶貝：月球野餐記》（1989）
所有者: 阿德曼动画
年份: 1989年至今
影視
電影:  《酷狗寶貝之魔兔詛咒》（2005）  《酷狗寶貝之復仇企鵝》（2024） 
短片:  《酷狗寶貝：月球野餐記》（1989）  《酷狗寶貝：引鵝入室》（1993）  《酷狗寶貝：剃刀邊緣》（1995）  《酷狗寶貝：麵包與死亡事件》（2008） 
網路劇: 《笑笑羊3D（英语：）》（2012）
动画:  《酷狗寶貝：異想天開小發明（英语：）》（2002）  《笑笑羊》（2007至今）  《小小羊蒂米》（2009–2012）  《酷狗寶貝：發明的世界（英语：）》（2010）  《笑笑羊冠軍羊（英语：）》（2012） 
电视特辑:  《咪咪羊：提米的聖誕驚喜》（2011）  《咪咪羊：提米的海邊救援》（2012）  《笑笑羊：農夫的駱駝（英语：）》（2015）  《笑笑羊：聖誕節前的飛行》（2021） 
戏剧
舞台剧:  《酷狗寶貝：在盛大的夜晚舞台上活躍起來》（1997）  《笑笑羊大秀》（2011） 
布里斯托尔的超级无敌掌门狗慈善艺术展，真人装扮的华莱士与阿高
《超级无敌掌门狗》（英語：）是由尼克·帕克創作，並由阿德曼动画製作的英國黏土定格動畫喜劇系列。該系列包含四部短片和兩部長片電影，並衍生出許多周邊產品和電視改編作品。這個系列主要圍繞著兩名角色，一個性情溫和、古怪且熱愛奶酪的業餘發明家「華萊士」（Wallace），和他忠誠且聰明的擬人化小獵犬「阿高」（（Gromit）的故事展開。
該系列的第一部短片《酷狗寶貝：月球野餐記》於1989年完成並上映。隨後到2010年之前，華萊士的配音一直由演員彼德·沙利斯（英语：）擔任，之後由本·懷特黑德（英语：）接任。雖然華萊士在劇中經常說話，但阿高基本上保持沉默，通過面部表情和肢体语言進行交流。
由於其系列的受歡迎程度，這些角色被形容為現代英國文化和英國人的國際文化象徵。BBC新聞稱他們是「來自英國最知名和最受喜愛的明星之一」。《Icons》稱他們「比任何官方任命的大使都更能改善英國在世界範圍內的形象」。雖然故事並未明確設定在某個特定的城鎮，但帕克曾暗示其居住地點的靈感來自於1950年代的北英格蘭威根。華萊士的口音來自西約克郡的霍姆谷（英语：），而他喜歡的溫斯萊代爾奶酪（英语：）則來自北約克郡的溫斯萊代爾（英语：）。
《酷狗寶貝》系列在各界評價上廣受好評，前三部短片《月球野餐記》（1989年）、《引鵝入室》（1993年）和《剃刀邊緣》（1995年）在爛番茄都獲得了100%的好評；長片《酷狗寶貝之魔兔詛咒》（2005年）也得到了讚譽。這部長片是世界票房第二高的定格動畫電影，僅次於帕克的另一部作品《小鸡快跑》（2000年）。第四部短片《酷狗寶貝：麵包與死亡事件》於2008年上映。該系列獲得了眾多獎項，包括五個英國電影學院獎、三個奧斯卡獎和一個皮博迪獎。
華萊士與阿高領導了兩個兒童慈善機構的募款活動：包括酷狗寶貝基金會，支持英國的兒童安寧療護（英语：）和醫院，以及布里斯托兒童醫院（英语：）的酷狗寶貝大呼籲。2010年12月，華萊士與阿高出現在英國皇家郵政發行的節日主題郵票系列（英语：）上。