stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
拉美莫爾的露琪亞

| 拉美莫爾的露琪亞 |
| --- | --- |
葛塔諾·董尼采第的歌剧
葛塔諾·董尼采第
原文名: Lucia di Lammermoor
形式: 三幕旋律戲劇 （Melodramma in tre atti）
樂派: 浪漫主義
创作时间: 1835年
作词: Salvadore Cammarano
语言: 義大利語
原著: 《拉美莫爾的新娘》 （The Bride of Lammermoor）
原著作者: 沃爾特·司各特 （Walter Scott）
首演
日期: 1835年9月26日
地点: 義大利那不勒斯聖卡洛劇院 （Teatro San Carlo）
《拉美莫爾的露琪亞》（義大利語：）是葛塔諾·董尼采第（Gaetano Donizetti）以沃爾特·司各特（Walter Scott）的史實小說《拉美莫爾的新娘》（The Bride of Lammermoor）為劇本所譜寫的一部三幕歌劇。該劇故事內容為英國蘇格蘭安妮女王（於十七世紀晚期繼任威廉三世之王位）時代，互為世仇的兩大家族阿斯顿家族（Ashtons）和雷文斯伍德家族（Ravenswoods）間所發生的愛情悲劇。
故事開始時阿斯顿家族已握有強大勢力，同時還佔有原為雷文斯伍德家族的城堡，雷文斯伍德家族的唯一繼承人埃德加（Sir Edgardo di Ravenswood）被迫遷居至遠方海邊的一座殘破塔樓（Wolf's Crag）。雖然阿斯顿家族已是勝利者，但仍受到當時宗教信仰及政治環境的威脅，其家族首領恩里科勋爵（Lord Enrico Ashton）希望能透過其妹露琪亚（Lucia Ashton）與其政治救星阿图罗勋爵（Lord Arturo Bucklaw）的婚姻來維護阿斯顿家族的既有政治勢力，但卻因露琪亚與埃德加早已相愛且私定終身，因而引發連串的衝突、誤會以及最後的悲劇收場。
該劇於1835年9月26日在義大利那不勒斯聖卡洛劇院（Teatro San Carlo）首演，董尼采悌於1839年將該劇改編為法文版，同年於巴黎文藝復興劇院（Théâtre de la Renaissance）演出，該劇原僅被視為專供花腔女高音展示技巧之曲目，第二次世界大戰後，少數擁有高度技巧之女高音如瑪麗亞·卡拉絲（Maria Callas）及瓊·蘇莎蘭（Dame Joan Sutherland）以其傑出表現賦予了該劇在眾多悲劇中之榮耀地位，從此《拉美莫爾的露琪亞》成為世界各大歌劇院的常備曲目之一，同時在北美地區之二十齣演出次數最多的曲目中名列十三，時至今日仍為義大利美聲歌劇之代表作之一。
劇中人物（註）

| 人物 | 聲部 | 描述 |
| --- | --- | --- |
| 露琪亚（Lucia） | 花腔女高音 | 露琪亚·阿斯顿，與埃德加相戀，卻因其兄恩里科勋爵的摆弄而放棄與埃德加間的愛情，導致最後的悲劇。 |
| 恩里科（Enrico） | 男中音 | 恩里科·阿斯顿勋爵，拉美莫爾（Lammermoor）的領主，露琪亚之兄，欲藉露琪亚的政治婚姻鞏固其家族勢力。 |
| 埃德加（Edgardo） | 男高音 | 埃德加·雷文斯伍德，雷文斯伍德家族僅存後裔，與露琪亚相戀，最後殉情自殺。 |
| 阿图罗（Arturo） | 男高音 | 阿图罗·巴克洛，露琪亚政治婚姻的新郎，在婚禮當天遭精神錯亂的露琪亚殺害。 |
| 雷蒙德（Raimondo） | 男低音 | 雷蒙德·拜德本，露琪亚的牧師與精神導師，雖力勸眾人和平共處，但仍站在恩里科之一方，協助說服露琪亚嫁阿图罗 |
| 艾丽莎（Alisa） | 次女高音 | 露琪亚的摯友 |
| 诺尔曼（Normanno） | 男高音 | 恩里科的侍衛隊隊長，暗戀露琪亚，與恩里科密謀拆散露琪亚與埃德加，最後死於埃德加的侍衛劍下 |
| 衛隊士兵 （第一幕第一景） | 合唱團 （男聲部） | 诺尔曼的衛隊士兵，在城堡近郊飲酒作樂、搜尋露琪亚 |
| 婚禮賓客與舞者 （第二幕第二景、 第三幕第二景） | 合唱團 （混聲）、舞者 | 參加露琪亚與阿图罗婚禮的賓客及舞者 |
| 埃德加侍衛 （第二幕第二景） | 合唱團 （男聲部）、舞者 | 護衛埃德加，诺尔曼死於其劍下 |
| 送葬隊伍 （第三幕第三景） | 合唱團 （男聲部） | 為露琪亚送葬的拉美莫爾（Lammermoor）民眾 |
| 拉美莫爾民眾 （第三幕第三景） | 合唱團 （女聲部） | 在送葬隊伍後方為露琪亚哀悼的拉美莫爾（Lammermoor）民眾 |
劇情 > 第一幕 > 第一景：雷文斯伍德城堡近郊

一群衛隊士兵正在城堡近郊飲酒作樂，侍衛隊隊長诺尔曼進場制止並要求他們搜尋可疑的入侵者，他懷疑入侵者應該是埃德加並告訴本來即對埃德加心懷敵意的恩里科，埃德加的目的是來私會露琪亚。士兵們確認入侵者的確是埃德加，恩里科表達了他對埃德加的憎恨並誓言他將終止埃德加和露琪亚間的關係。
劇情 > 第一幕 > 第二景：城堡旁公園入口之噴泉邊

露琪亚在噴泉邊等待著埃德加，她告訴她的摯友艾丽莎她看到一位就在此地被雷文斯伍德祖先殺害的女孩的幽靈。艾丽莎告訴露琪亚幽靈的出現是警告她必須放棄對埃德加的愛戀。埃德加依約定出現，但卻為了一項政治任務必須立即趕赴法國，他期望能與恩里科和平共處並與露琪亚成婚，雖然露琪亚認為這是不可能的事，但埃德加與露琪亚仍立下婚姻的誓言並交換戒指以為彼此的信物。
劇情 > 第二幕 > 第一景：雷文斯伍德城堡內恩里科的房間

雷文斯伍德城堡內為露琪亚與阿图罗即將到來的婚禮正進行準備中，恩里科擔心露琪亚是否真的願意屈服並成婚，他和 诺尔曼偽造了一封埃德加寫給新戀人的情書交給露琪亚，讓露琪亚誤以為埃德加已忘了她且移情別戀，恩里科離去後，露琪亚的牧師雷蒙德接續勸說露琪亚，期許她為了阿斯顿家族的未來應捨棄對埃德加的誓言並嫁給阿图罗，露琪亚在無奈中同意了婚事。
劇情 > 第二幕 > 第二景：雷文斯伍德城堡大廳

大廳中眾人正歡唱著婚禮頌歌，阿图罗來到大廳準備進行與露琪亚的婚禮，露琪亚舉止怪異，但恩里科解釋這是因為 露琪亚仍在哀悼母親的逝世。阿图罗愉快地簽了婚約，接著露琪亚無助且不情願地簽了字，露琪亚方落筆，埃德加突然在兩名侍衛的保護下出現在大廳，隨即引發了衝突，雷蒙德攔阻了埃德加與恩里科間一觸即發的戰鬥，同時出示了露琪亚簽署的婚約要埃德加知難而退，埃德加詛咒露琪亚的不忠，要求退還彼此視為信物之戒指，並憤怒地將戒指踐踏在地上後即欲離開大廳，此時恩里科的侍衛隊隊長诺尔曼及其衛隊士兵群起圍攻，混戰中诺尔曼於埃德加的侍衛劍下身亡，埃德加隨即離開了現場。
劇情 > 第三幕 > 第一景：海邊塔樓（Wolf's Crag）

恩里科獨自造訪埃德加要求以決鬥解決彼此的衝突，並謊稱露琪亚正愉悅地享受新婚生活，最後埃德加同意了恩里科的要求，並約在黎明時前往海邊塔樓附近的雷文斯伍德家族墓園進行決鬥。
劇情 > 第三幕 > 第二景：雷文斯伍德城堡大廳

當大廳中眾人仍高興地慶祝婚禮時，雷蒙德阻止了歡宴並告訴眾人露琪亚似乎已失去理智，還殺了她的新郎阿图罗。露琪亚離開新房回到大廳，她幻想著即將與埃德加快樂地進行婚禮，恩里科原仍想責難露琪亚，但發現露琪亚的精神狀況後而懊悔不已，最後露琪亚精神完全崩潰。
劇情 > 第三幕 > 第三景：雷文斯伍德家族墓園

為解脫失去露琪亚的痛苦，埃德加思索著在決鬥時故意死於恩里科的劍下，當他發現露琪亚已不在人世的事實且眾人正因此哀悼後，埃德加以一把短劍自戕，期待與露琪亚在天堂再度相會。而拉美莫爾民眾則在一旁祈求上天寬恕這場悲劇。
著名樂段 > 六重唱

歌劇史上最重要的六重唱“Chi mi frena in tal momento”（這一刻什麼在制止著我）出現在第二幕第二景，董尼采悌讓劇中六個主要人物各自述說自己的心情譜寫而成此曲，再加上合唱團“Come rosa inaridita”（像朵枯萎的玫瑰）的烘托，將全劇在此景推向高潮。埃德加既憤怒於眼前所發生的一切卻同時又表達對露琪亚始終不悔的愛意；恩里科一方面無法抑制他的的怒火卻又對於操控摆弄妹妹的情感而感到懊悔；露琪亚感到所有人都辜負了她，受盡折磨卻欲哭無淚；雷蒙德慨嘆露琪亚所受的苦難與委屈；艾丽莎悲詠露琪亚正如一朵凋零中的玫瑰；阿图罗則只能感歎這可怕的時刻。
著名樂段 > 露琪亚瘋狂場景

露琪亚瘋狂場景“Il dolce suono...Spargi d'amaro pianto”自董尼采悌完成本劇後已成為眾花腔女高音的競技場，更成為少數著名女高音如瓊·蘇莎蘭（Dame Joan Sutherland）之代表作。幾乎所有飾演露琪亚的女高音都在瘋狂場景的末段自行增添了裝飾奏，但通常僅僅是為了展現傳統的美聲唱法與技巧，穿插了大量的顫音、波音（mordent）、組音（turns/gruppetto）、以及華彩樂段（cadenza），然而知名女高音瑪麗亞·卡拉絲（Maria Callas）在此景加上了裝飾音則是為表達其對該曲與場景獨到的詮釋。於結尾之處，多以高音降E（High E-flat）收尾，較特出之女高音如Ruth Welting（英语：） 及Mariella Devia（英语：） 則能以原著版本高音F結束，因而博得樂迷的讚嘆與激賞。
樂段列表

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  1. Preludio 第一幕 2. Percorrete le spiaggie vicine 3. Tu sei turbato! 4. Cruda, funesta smania (Enrico) 5. La pietade in suo favore (Enrico) 6. Ancor non giunse! (Lucia) 7. Regnava nel silenzio (Lucia) 8. Quando rapito in estasi (Lucia) 9. Egli s'avanza (Alisa, Edgardo, Lucia) 10. Sulla tomba che rinserra (Edgardo, Lucia) 11. Qui di sposa eterna...Ah! Verrano a te sull'aure (Edgardo, Lucia)   |  第二幕 12. Lucia, fra poco a te verrà 13. Appressati, Lucia  14. Il pallor funesto, orrendo 15. Soffriva nel pianto 16. Che fia 17. Se tradirmi tu potrai 18. Ebben? - Di tua speranza 19. Ah! cedi, cedi (Raimondo) 20. Al ben de'tuoi qual vittima (Raimondo) 21. Per te d'immenso giubilo 22. Dov'è Lucia? 23. Chi mi frena in tal momento (六重唱) 24. T'allontana sciagurato   |  第三幕 25. Orrida è questa notte 26. Qui del padre ancor respira 27. D'immenso giubilo 28. Ah! cessate quel contento 29. Oh! qual funesto avvenimento! 30. Oh, giusto cielo!...Il dolce suono (Lucia; 瘋狂場景) 31. Ohimè! sorge il tremendo fantasma  32. S'avanza Enrico 33. Spargi d'amaro pianto  34. Si tragga altrove 35. Tombe degli avi miei (Edgardo) 36. Fra poco a me ricovero 37. Oh meschina! 38. Tu che a Dio spiegasti l'ali (Edgardo)   |
線上試聽

Prelude to Lucia di Lammermoor
（意大利文）Lucia di Lammermoor: 全曲試聽 （页面存档备份，存于） 於 Magazzini-Sonori （页面存档备份，存于）
參考文獻

↑  OPERA America's "The Top 20" list of most-performed operas  （页面存档备份，存于）
↑  依據曾道雄教授對劇中人物的調整（執導 Lucia di Lammermoor (舞台場景與動作)的新構想[永久]），與原著略有不同
↑  Forbes, Elizabeth, Obituary: Ruth Welting （页面存档备份，存于）, The Independent, 23 December 1999. Accessed 6 February 2009.
↑  .   [2009-12-19]. （原始内容存档于2016-04-23）.
Francesco Bagnara於1844年為第三幕第三景所設計的場景（Civica Raccolta Stampe Bertarelli Milan）
許訥巴赫河 (肯普特河支流)

47°24′51″N 8°43′14″E﻿ / ﻿47.41403°N 8.72047°E﻿ / 47.41403; 8.72047


許訥巴赫河是瑞士的河流，位於該國北部，流經蘇黎世州，屬於肯普特河的右支流，河道全長4.2公里，流域面積4平方公里，河口處在伊爾瑙-埃弗雷蒂孔。
參考資料

Geoinformationssystem des Kantons Zürich （页面存档备份，存于）
https://api3.geo.admin.ch/rest/services/ech/MapServer/ch.bafu.wasser-teileinzugsgebiete_2/85100/extendedHtmlPopup?lang=de （页面存档备份，存于）
Verlauf des Hüenerbachs auf GIS Zürich
Verlauf des Hüenerbachs auf dem Geoserver der Schweizer Bundesverwaltung
西街街道 (北海市)

| 西街街道 Sai1gaai1 Gaai1dou6（粤语） Xījiē Jiēdào（汉语拼音） |
| --- | --- |
街道
坐标：21°27′38″N 109°06′41″E﻿ / ﻿21.46043°N 109.11131°E﻿ / 21.46043; 109.11131
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 海城区
建立: 1956年
政府駐地: 海城区沈四村
村级区划单位数:  5 5社区 0行政村 
面积
 • 总计: 3 平方公里（1 平方英里）
人口
 • 總計: 23,271人
 • 密度: 7,757人/平方公里（20,091人/平方英里）
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 450502003
邮政编码: 536000
电话区号: +86 (0)0779
西街街道是中华人民共和国广西壮族自治区北海市海城区下辖的一个街道。
行政区划

西街街道下辖以下地区：
平安街社区、​贵州南社区、​云南南路社区、​广场西里社区和西藏路社区。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
威利·洛根

| 威利·洛根 |
| --- | --- |
出生: 1907年3月15日 
逝世: 1955年11月6日  （48歲） 萨克威尔镇 
职业: 速度滑冰运动员 
威利·洛根（英語：，1907年3月15日—1955年11月6日），加拿大男子速度滑冰运动员。他曾代表加拿大参加1928年和1932年冬季奥林匹克运动会速度滑冰比赛，获得二枚铜牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2022-02-20]. （原始内容存档于2022-02-21）.
捷德·雷蒙德

| 捷德·雷蒙德 |
| --- | --- |
2012年2月时的捷德·雷蒙德
出生:  (1975-08-28) 1975年8月28日（49歲）  加拿大蒙特利尔
雇主: 索尼互动娱乐（2022-至今） 谷歌（2019-2021） EA（2003-2004、2015-2018） 育碧（2004-2014）
捷德·雷蒙德（，1975年8月28日—），出生于加拿大蒙特利尔，加拿大籍电子游戏制作总监，目前是加拿大游戏工作室Haven Entertainment Studios的创始人。此前她曾担任过谷歌云游戏服务Google Stadia的负责人之一。她也是游戏广播电台GamerRadio创办人、EA旗下游戏工作室Motive的创始人。她曾在育碧任职10年，担任过育碧多伦多首席执行官、董事总经理。
简介

捷德·雷蒙德是混血儿，拥有二分之一加拿大血统、四分之一澳大利亚血统和四分之一中国血统。1992年，捷德·雷蒙德毕业于蒙特利尔圣乔治中学（英语：），1994年毕业于玛丽安伯利学院（英语：）。1998年，她于麦吉尔大学的计算机科学专业取得理学学士学位。年少时，她曾经当过医院的夜班值班电话总机话务员；大学毕业后，她的第一份工作是索尼的程序员，并曾是索尼線上娛樂的第一批工作人员之一。后来，她前往美国艺电工作并担当《模拟人生Online（英语：）》的制作人。2004年起效力于育碧蒙特利尔，担任过《刺客信条》、《看门狗》、《縱橫諜海：黑名單》等的制作人。
而后不久，雷蒙德加盟美国G4频道，同时，她也是加拿大一个名为“Leave Out Violence (LOVE)”的非营利组织的志愿者——该组织的宗旨是制止加拿大青少年的暴力行为。雷蒙德也自称是一位狂热的游戏玩家。2009年7月，雷蒙德成为育碧多伦多工作室的首席执行官及董事总经理。2014年10月，雷蒙德宣布从育碧辞职，但不会离开游戏产业。
2015年7月，她宣布加入EA，并在蒙特利尔组建了新的游戏工作室Motive Studios。此外，EA位于美国加州的维瑟罗工作室也在她的掌控之下；在该工作室被关闭之前，雷蒙德和游戏编剧、设计师艾米·亨尼格在制作基于《星球大战》的游戏和原创IP项目。2018年10月，捷德宣布离开EA。
2019年3月，雷蒙德加盟Google，負責遊戲業務。是云游戏服务Google Stadia的负责人之一，负责Google第一方游戏工作室“Stadia游戏与娱乐”的事务，为Stadia服务提供内容。2021年2月，Google宣布改变Stadia的发展战略，即关闭Staida第一方的游戏开发团队转为与第三方游戏团队加强合作，受此影响雷蒙德将从Stadia和Google离开。
2021年3月，雷蒙德宣布将在蒙特利尔组建自己的游戏工作室Haven Entertainment Studios，公司接受了索尼互动娱乐的投资，其首个项目将是为PlayStation平台制作独占的原创作品。2022年3月21日，索尼互动娱乐宣布收购Haven Entertainment Studios，成为第一方游戏开发组。
个人生活

捷德·雷蒙德和丈夫、儿子、女儿一家曾定居于多伦多。
观点

2011年，在拉斯维加斯举办的DICE峰会上，捷德·雷蒙德表示对社交游戏充满信心，并正带领育碧多伦多工作室积极向该领域进军。
2012年，雷蒙德在接受访问时表示，电子游戏的玩家们正变得越来越挑剔，这使得游戏开发者们不得不追求完美而限制了创新。
2013年，作为一名女性游戏制作人，雷蒙德在接受访问时表达了女性从事电子游戏行业工作的看法：女性游戏从业者并不多见，但在其目前的团队中却高于行业平均水平。女性开发者制作的游戏内容才能更符合女性玩家的需求，为此，她和她的团队在今后会认真考虑男女从业者的性别比例平衡问题。
在谈到现今越来越流行的多人游戏模式时，雷蒙德表示，让玩家接受多人游戏是她们成功的关键——这比游戏中出色的人工智能更为重要。
制作游戏 > 索尼线上娱乐

《Jeopardy!》
《Trivial Pursuit》
制作游戏 > 美国艺电

《The Sims Online（英语：）》（2002）
制作游戏 > There公司

《There（英语：）》（2003）
制作游戏 > 育碧蒙特利尔

《刺客信条》（2007）
《刺客信条II》（2009）
制作游戏 > 育碧多伦多

《细胞分裂：黑名单》（2013）
参考资料

↑  Bjørn-Hansen, Søren. . 都市日报. 2007-11-08  [2013-08-26]. （原始内容存档于2007-12-17） （瑞典语）.
1 2 3  . 17173新闻中心. 2009-09-02  [2013-08-27]. （原始内容存档于2018-10-01）.
↑  FrostwyrmKnight. . 游戏风云. 2010-11-29  [2013-08-27]. （原始内容存档于2016-03-14）.
↑   (PDF). Marianopolis. 2012年冬  [2013-08-27]. （原始内容 (pdf)存档于2014-09-12） （英语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  Daniel Chonchol. . 2009-10-27. （原始内容存档于2015-07-22） （英语）.
1 2  .   [2019-03-14]. （原始内容存档于2019-03-16）.
↑  时尚先生. . 搜狐. 2013-04-24  [2013-08-27]. （原始内容存档于2014-10-21）.
↑  . Canadian Advanced Technology Alliance.   [2013-08-27]. （原始内容存档于2018-12-11） （英语）.
1 2  . askmen. （原始内容存档于2015-07-23） （英语）.
↑  Tor Thorsen. .   [2013-08-26]. （原始内容存档于2012-04-23） （英语）.
↑  Brian Crecente. . Polygon. 2014-10-20  [2014-10-21]. （原始内容存档于2020-11-11） （英语）.
↑  Brian Crecente. . Polygon. 2015-07-13  [2015-11-09]. （原始内容存档于2021-03-08） （英语）.
↑  Google Stadia is closing its internal studios and Jade Raymond is leaving （页面存档备份，存于）.PCGamer.2021-02-02.[2021-02-01].
↑  PlayStation invests in Jade Raymond's new independent studio Haven （页面存档备份，存于）.GamesIndustry.2021-03-16.[2021-03-17].
↑  Welcoming Haven Studios to the PlayStation Studios family （页面存档备份，存于）.PlayStation Blog.2022-03-21.[2023-09-16].
↑  Jordan Timm. . 2011-04-07  [2013-08-27]. （原始内容存档于2016-04-27） （英语）.
↑  . BiaNews. 2011-02-14  [2013-08-27]. （原始内容存档于2011-12-16）.
↑  . 游久网. 2012-08-14  [2013-08-27]. （原始内容存档于2018-10-01）.
↑  小路. . 驱动之家. 2013-04-02  [2013-08-27]. （原始内容存档于2018-09-29）.
↑  . 太平洋游戏网. 2013-08-08  [2013-08-27]. （原始内容存档于2013-08-28）.
↑  . Xbox Gazette. 2010年10月  [2013-08-26]. （原始内容存档于2012-04-23） （英语）.
↑  .   [2013-08-26]. （原始内容存档于2012-04-23） （英语）.
↑  . 2010-05-25  [2011-02-21]. （原始内容存档于2012-12-17） （英语）.
↑  . 2012-06-04  [2012-06-04]. （原始内容存档于2018-09-29） （英语）.
↑  . 2010-05-25  [2011-02-21]. （原始内容存档于2012-12-17） （英语）.
西蒙·維森塔爾中心

西蒙·維森塔爾中心
西蒙·維森塔爾
西蒙·維森塔爾中心（英語：）是一个为了纪念在二次世界大战中被纳粹杀害的犹太人而成立的国际人权组织。他们透过社区参与、教育拓展和社会行动，培养忍耐与谅解。此中心正视当代的重要问题，例如种族歧视、反犹太主义、恐怖主义及种族灭绝。这组织是被联合国、联合国教育科学暨文化组织及歐洲委員會公认的非政府组织。
这组织以建筑工程师西蒙·維森塔爾命名。这位奥地利犹太人在二战的大屠杀中失去了家人，此后他誓言要打倒纳粹。
中心是由创始人兼会长的海尔（Rabbi Marvin Hier）所领导，库柏（Rabbi Abraham Cooper）及梅尔（Rabbi Meyer Ma）分别担任副会长及行政主任的职位.
中心于1977年成立，与不同的公众及私人机构紧密接触，并与不同的官员进行会议，如美国及其它外国政府，外交官员及国家元首也在列。这中心会关注的其它方面包括：处决纳粹战争罪犯；大屠杀及其事件之教导；中东局势；极端主义群、新纳粹主义及其在网上散布的仇恨情绪。
西蒙·維森塔爾中心及其宽容博物馆（Museum of Tolerance）是奥地利国外服务的众多伙伴组织之一。奥地利国外服务发送年轻奥地利人在西蒙·維森塔爾中心执行奧地利猶太人大屠殺纪念服务。
办公室位置

西蒙·維森塔爾中心的总部位于洛杉磯。亦有其它地方的办公室：纽约、迈阿密、多伦多、耶路撒冷、巴黎及布宜诺斯艾利斯。通过以上的国家及国际办公室，西蒙·維森塔爾中心实行以上提及的方针纪念大屠杀事件。
图书馆及数据库

位于洛杉矶的图书馆及数据库已经收藏近五万卷藏书及非印刷类资料。此外还有图片、日记、书信、手工艺品、艺术品及罕有书籍，这些资料可供研究员，学生及其它公众参阅
外部連結

官方网站
外部連結 > Archival collections

Guide to the Courage to Remember: The Holocaust, 1933-1945 Posters. （页面存档备份，存于） Special Collections and Archives, The UC Irvine Libraries, Irvine, California.
外部連結 > Other

互联网电影数据库上Moriah Films的资料（英文）
Response Magazine Online Archive
Response - America Remembers: One Year Later, Remembering the Victims, Pondering the Lessons Also in the Issue: International Community & the Mideast; Tragedy of Palestinian Children; The Real Obstacles to Peace; Global Terror Update; Internet Used by Terrorists, Racists; Museum of Tolerance
Simon Wiesenthal （页面存档备份，存于） at The Jewish Virtual Library
Haaretz 11/03/05[永久]
Tour of the Wiesenthal Center Library & Archives for the C-SPAN School Bus, February 9, 1999
.   [2016-10-05]. （原始内容存档于2006-05-28）.
34°03′14″N 118°24′07″W﻿ / ﻿34.05389°N 118.40194°W﻿ / 34.05389; -118.40194
小行星7406

| 发现 |
| --- | --- |
發現者: 上田清二、金田宏
發現地: 钏路市
發現日期: 1988年10月3日
編號
其它名稱: 1988 TD/ 1969 UM2
小行星分類: 主带小行星
軌道參數
曆元 2456400.5 (2013年4月18日更新)
遠日點: 2.929292694898274 AU（438,215,949.814 km）
近日點: 1.957655299912056 AU（292,861,064.431 km）
半長軸: 2.443473997405165 AU（365,538,507.123 km）
離心率: 0.198822946
軌道週期: 1395.115004 日 3.82儒略年
軌道傾角: 1.492531308585055
升交點黃經: 283.1133269647146
近日點參數: 68.83025519101618
物理特徵
絕對星等(H): 68.83025519101618
 
小行星7406（英語：）是一颗围绕太阳公转的小行星。1988年10月3日，上田清二、金田宏在钏路市发现了此天体。
这颗小行星的绝对星等为68.83025519101618等。
让-吕克·梅朗雄

| 让-吕克·梅蘭雄  |
| --- | --- |
2022年的梅蘭雄

国民议会议员
任期 2017年6月21日—2022年6月22日
前任: 帕特里克·门努奇
继任: 马尼埃尔·邦帕尔（英语：）
选区: 罗讷河口第4选区
欧洲议会议员
任期 2009年7月14日—2017年6月18日
选区: 法国西南部
参议院议员
任期 2004年10月1日—2010年1月7日
选区: 埃松
任期 1986年10月2日—2000年4月27日
选区: 埃松
职业教育部长代表
任期 2000年3月27日—2002年5月6日
总理: 利昂内尔·若斯潘
前任: 克洛德·阿莱格尔
继任: 吕克·费里
 
个人资料
出生: Jean-Luc Antoine Pierre Mélenchon  (1951-08-19) 1951年8月19日（73歲）  丹吉尔国际区丹吉尔
国籍:  法國
政党:  不屈法國 （2016年至今）
其他政党: 国际主义共产主义组织 （1972年—1976年） 社会党 （1976年—2008年） 左翼阵线 （2008年—2016年） 左翼党 （2009年至今）
母校: 弗朗什-孔泰大学
网站: 官方网站 欧洲政党网站
让-吕克·梅蘭雄
让-吕克·安托万·皮埃尔·梅朗雄（法語：，法语发音：[ʒɑ̃ lyk ɑ̃twan pjɛʁ melɑ̃ʃɔ̃] （File:LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Jean-Luc Mélenchon.wav）；1951年8月19日—）是一位法国左翼至極左翼政治家，生于摩洛哥丹吉尔，现任欧洲议会议员和法国参议院议员。2017年至2021年主持国民议会不屈法国党团的工作。自2017年以来，他一直是罗讷河口省第4选区的国民议会议员。梅朗雄曾三次竞选法国总统：在2012年和2017年得票率分别排名第四位，在2022年的选举中升高至第三位，但在法国的两轮投票制中，他以微弱差距未进入第二轮。
1976年加入社会党后，他先后被选为马西市的市议员（1983年）和埃松省的省议员（1985年）。1986年，他进入参议院，并在1995年和2004年连任。2000年至2002年期间，他还在利昂内尔·若斯潘的联合政府中，在国民教育部长杰克-兰手下担任职业教育部长。在2008年兰斯大会之前，他一直是社会党激進派的一员，在这次大会上，他离开了该党，与国民议会议员马克·多莱（法语：）一起成立了左翼党。梅蘭雄先是担任该党主席，然后与玛蒂娜-比拉尔一起成为该党的联合主席，他一直担任这一职务直到2014年。作为左翼党的联合主席，他在2009年欧洲选举前加入了左翼阵线的选举联盟；他当选为西南选区的欧洲议会议员（MEP），并在2014年再次当选。他是该联盟在2012年总统选举中的候选人，在第一轮选举中获得11.1%的选票，排名第四。
梅蘭雄于2016年2月成立不屈法国。他作为候选人参加了2017年法國总统选举，再次名列第四，获得第一轮投票的19.6%。2017年立法选举后，他成为不屈法兰西的国民议会成员，在位于全国第二大城市马赛的罗讷河口省第四选区的第二轮投票中获得59.9%的选票。在2022年的总统选举中，梅蘭雄再次作为不屈法兰西的候选人参选，以21.95%的得票率位居第三，距离进入第二轮选举只差一个多百分点。
個人生平

让-吕克-梅朗雄1951年8月19日出生出生于摩洛哥丹吉尔（丹吉爾國際區）。他的父亲乔治·梅朗雄（Georges Mélenchon）是一位西班牙裔的邮政局局长，母亲雅尼娜·巴约纳（Jeanine Bayona）是一位西班牙和西西里裔的小学教师。梅朗雄于摩洛哥长大，后于1962年全家迁往法国。梅蘭雄早年就讀于弗朗什-孔泰大学，曾任高中教師，並曾参加托派—朗贝尔派组织国际主义共产主义组织。1977年加入社会党，1983年被选为马西市议员，1985年被选为埃松省议员，1986、1995、2004年被选为代表埃松省的法国参议员。2008年11月脱离社会党，与马克·多莱（法语：）共同建立左翼党。后与玛蒂娜·比拉德共同担任左翼党主席，现已离任。梅蘭雄曾在2000年至2002年间，在利昂内尔·若斯潘领导的联合政府中，担任职业教育部长级代表，他还曾担任过法国参议院议员。2010年在参与反对退休金制度改革的抗议运动中，由于频繁在公众面前和电视媒体上曝光，他的民望得到大幅提升。在2012年法国总统大选中，他是代表左翼阵线的候选人。在4月22日举行的第一轮投票中，梅蘭雄得票率为11.10%，占据第四位，未能进入第二轮投票。2016年，梅蘭雄创建了“不屈法国”组织。2017年，他再次参与法国总统选举，但同样在第一轮就被淘汰，但獲得19.58%選票。2022年，他第三次参选总统，虽然仍在第一轮被淘汰，但得票率升高到21.95%。
外交觀點 > 烏克蘭

梅蘭雄支持2014年俄罗斯吞并克里米亚，並表示“克里米亚港口对俄罗斯的安全來說至关重要”，梅郎雄还声称乌克兰受到了新纳粹分子的影響。2022年俄罗斯入侵乌克兰後，梅蘭雄雖然批評俄羅斯入侵，但他認為戰爭的原因源自北约東擴，他還反对各界向乌克兰輸送武器。
外交觀點 > 委內瑞拉

2018年，他表示所有谴责2018年委內瑞拉總統選舉的国家是“美国的傀儡”。
外交觀點 > 沙特阿拉伯

梅蘭雄認為歐洲能容忍沙特阿拉伯的獨裁卻不能容忍委內瑞拉，這表明歐洲很虛偽並且持雙重標準。
外交觀點 > 伊朗

梅蘭雄認為美国和伊朗都是战争贩子，他認為伊朗是一个神權國家，而且總想要摧毁以色列。他無法容忍伊朗當局的這一主張。
外交觀點 > 中國大陸和台灣

梅蘭雄批評佩洛西访台是挑衅，並且表示世界上只有一个中国，台湾是中国不可分割的一部分，中国人的问题只能中国人自己去解决。梅郎雄還表示美国企图“开辟另一条战线”。
爭議

2018年，梅蘭雄接受某地方電台帶有南法口音的女記者提問時，故意調侃對方：“你的問題是什麼？我聽不懂，誰能用可以理解的法文問我？”此話一出，馬上引發軒然大波，在媒體報導和網路轉發之下，超過3000萬法國人發起抵制，進而影響法國國民議會於2020年11月底通過《口音歧視法》，規定日後有口音嘲弄或種族歧視等不平等行為者，觸法者恐面臨三年監禁和4.5萬歐元罰款。
参考资料

↑  。
↑  . The National.   [2022-06-20]. （原始内容存档于2022-06-20） （英语）.
↑  . News24.   [2022-06-20]. （原始内容存档于2022-06-20） （美国英语）.
↑  Schradie, Jen. . The Conversation.   [2022-06-20]. （原始内容存档于2022-05-03） （英语）.
↑  . BBC News. 2022-06-15  [2022-06-20]. （原始内容存档于20 June 2022） （英国英语）.
↑  . The Independent. 2017-03-19  [2022-06-20]. （原始内容存档于20 June 2022） （英语）.
↑  . Washington Post.   [2022-06-20]. ISSN 0190-8286 （美国英语）.
↑  （法文）"Jean-Luc Mélenchon, La foi est une brûlure" （页面存档备份，存于）
↑  法国大选最无法忽视的意外：如果梅朗雄VS勒庞会怎样？[永久]
↑  . La Tribune. 2012-03-19CET17:23:19+0100  [2022-08-09]. （原始内容存档于2022-10-27） （法语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  . Ministère de l'Intérieur.   [2022-08-09] （法语）.
↑  . lepoint.fr. Le Point. 1 March 2014  [12 June 2022]. （原始内容存档于2022-11-26）.
↑  Paris, Gilles. . lemonde.fr. Le Monde. 8 March 2022  [12 June 2022]. （原始内容存档于2022-04-12）.
↑  Dodman, Benjamin. . france24.com. France 24. 4 March 2022  [12 June 2022]. （原始内容存档于2022-10-27）.
↑  . NTN24. 20 May 2018  [17 July 2018]. （原始内容存档于2022-10-27）.
↑  . Huffington Post. 6 August 2017  [17 July 2018]. （原始内容存档于2022-10-27）. El dirigente izquierdista aseguró que esta resolución no servía "para nada" y criticó lo que consideraba doble rasero de Europa respecto a otros países como Arabia Saudí, con los que guarda "un silencio cómplice".
↑  @JLMelenchon.  [We must also condemn the USA and Iran as war-mongers. My condemnation of the USA does not exempt Iran from the fact that it is a theocracy and not that wants to destroy the State of Israel. France must be non-aligned. #EnTouteFranchise] (推文). 19 January 2020 –Twitter.
↑  . The Times of Israel. 20 January 2020  [25 January 2020]. （原始内容存档于2022-10-27）.
↑  . RFI - 法国国际广播电台. 2022-08-05  [2022-08-09]. （原始内容存档于2022-08-20） （中文（简体））.
↑  .   [2022-12-11]. （原始内容存档于2022-12-11）.
谢西

谢西可以指：
谢西 (塞纳-马恩省)（Chessy）
谢西 (罗讷省)（Chessy）
谢西 (卢瓦雷省)（Chécy）
斯特里日 (奥里奇区)

| 斯特里日  |
| --- | --- |
市级镇
斯特里日斯特里日在俄罗斯的位置
坐标： 58°28′N 49°15′E﻿ / ﻿58.467°N 49.250°E﻿ / 58.467; 49.250
国家:  俄羅斯
联邦主体: 基洛夫州
区: 奥里奇区
人口（2021）
 • 總計: 3,156人
时区: 莫斯科时间（UTC+3）
斯特里日（俄语：，羅馬化：Strizhi）是俄罗斯基洛夫州的市级镇，属奥里奇区，位于伏尔加河流域内维亚特卡河支流贝斯特里察河（）畔，地处基洛夫州中部，在区行政中心奥里奇东北、州府基洛夫西南方。南侧有同属一区的市级镇廖温齐。
该地2021年人口有3,156人；2010年人口3,730；2002年人口4,003；1989年人口4,715。
参考来源

↑  . （原始内容存档于2021-05-02）.
↑  俄羅斯聯邦國家統計局.  [2010 All-Russian Population Census, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [2010 All-Russia Population Census]. 俄羅斯聯邦國家統計局. 2011 （俄语）.
↑  俄羅斯聯邦國家統計局.  [Population of Russia, Its Federal Districts, Federal Subjects, Districts, Urban Localities, Rural Localities—Administrative Centers, and Rural Localities with Population of Over 3,000] (XLS). Всероссийская перепись населения 2002 года [All-Russia Population Census of 2002]. 2004-05-21 （俄语）.
↑   [All Union Population Census of 1989: Present Population of Union and Autonomous Republics, Autonomous Oblasts and Okrugs, Krais, Oblasts, Districts, Urban Settlements, and Villages Serving as District Administrative Centers]. Всесоюзная перепись населения 1989 года [All-Union Population Census of 1989]. Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Institute of Demography at the National Research University: Higher School of Economics]. 1989 –Demoscope Weekly （俄语）.
卡莉·格利克森

| --- | --- |

全名: 卡莉·格利克森
國家/地區:  美国
居住地:  美国辛辛那提
出生: 11月26日  美国佛罗里达州
身高: 178（5英尺10英寸）
體重: 55 kg
轉職業年: 2003年
持拍: 右手持拍（雙手反拍）
職業獎金: 509,238美元
單打成績
冠軍頭銜: WTA級─0個 ITF級─2
最高排名: 123（2009年7月20日）
大滿貫單打成績
澳網: 資格賽第二輪（2009）
法網: 第一輪（2009）
溫網: 第一輪（2003）
美網: 第一輪（2003、2005、2009）
雙打成績
冠軍頭銜: WTA級─2個 ITF級─17
最高排名: 52（2006年4月3日）
大滿貫雙打成績
澳網: 第二輪（2010）
法網: 第二輪（2009）
美網: 第三輪（2009）
大滿貫混雙成績
美網: 冠軍（2009）
卡莉·格利克森（英語：，1986年11月26日—）是一位美國女子職業網球運動員。
她的單打最高排名為123位（2009年7月20日），雙打最高排名為52位（2006年4月3日），她是前美國職業大聯盟球員比爾·格利克森（Bill Gullickson）的女兒。
另外她在2009年美網與同胞特拉維斯·帕羅特合作奪得混雙冠軍。
參考資料

↑  http://www.lta.org.uk/News/All-news-items/2008-01-12/Brits-one-step-away-at-Aussie-Open-qualies/%5B%5D
↑  .   [2009-09-11]. （原始内容存档于2009-09-10）.
外部連結

卡莉·格利克森的国际女子网球协会官方資料（英文）
卡莉·格利克森的國際網球總會 職業／青少年 官方資料（英文）
Fed Cup - Player profile - Carly GULLICKSON (USA) （页面存档备份，存于）
奧格拉本河 (邁靈巴赫河支流)

48°47′4.36″N 11°26′54.19″E﻿ / ﻿48.7845444°N 11.4483861°E﻿ / 48.7845444; 11.4483861
奧格拉本河（德語：），是德國的河流，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，屬於邁靈巴赫河的右支流，河道全長12公里，發源自布克斯海姆以東。
姜士望

姜士望（?—?），字宗林，别号具伯，直隸揚州府儀真縣民籍。
生平

萬曆四十四年（1616年）丙辰科進士，授中書舍人，奉使册德藩，秩满，稱病歸鄉侍養，母喪服闋，補稽勲主事，遷驗封。官至吏部文選司郎中。
引用

↑  《萬曆四十四年丙辰科進士序齒録》
↑  姜士望字宗林，仪真人。以孝友闻，万历丙辰进士，授中书舍人，奉使册德藩，寻引疾归。
↑  《扬州府志》姜士望字宗林，仪真人。幼以孝闻，兄里望，有眚，出入常肩负之。中万历四十四年进士，授中书，为相臣叶向高所知。时两庙覃恩，凡诰轴饋遗，皆却不受。省中旧多藏书，士望每搜罗编次之。奉使册德藩王，以暑溽狃便裁礼，士望力争之。秩满当迁，太宰左右有招致之者，不往，曰：昔人耻为呈身御史，我岂为私谒曹邸！谢之归养，母丧服闋，补稽勲主事，迁驗封。謂人曰：此要津，實膻途也，吾惧甚。遂引疾，代者例有酬，峻拒之。是时大璫魏忠贤方张，璫党崔呈秀巡按淮南，士望以部下曽不一通门状，崔銜而構之，将中以禍，卒不能。返里，清约端恪，布袍蔬食，无异诸生。
參考文獻

《江南通志》
《儀徵縣志》
厄瓜多尔驻英国大使馆

| 厄瓜多爾駐英國大使館 |
| --- | --- |

概要
類型: 大使館
地點: 伦敦骑士桥
地址:  英国倫敦漢斯新月街3號SW1
: 51°29′56″N 0°09′41″W﻿ / ﻿51.4990°N 0.1614°W﻿ / 51.4990; -0.1614

使馆
馆务辖区: 英国、葡萄牙、愛爾蘭共和國
大使: Jaime Marchan-Romero
 
网站
http://reinounido.embajada.gob.ec/
地圖

厄瓜多尔驻英国大使馆是厄瓜多尔驻英国的大使馆，位于伦敦骑士桥騎士橋站附近的一栋公寓楼中，这座建筑中还设有哥伦比亚大使馆以及一些住宅。
朱利安·阿桑奇在2012年6月19日进入大使馆寻求外交庇护，同年8月16日获得厄瓜多尔政府批准，在被交给英国之前，他在这里住了近七年。
除去这座大使馆外，厄瓜多尔还在伦敦国王十字路144-146号设有领事馆。
小行星7416

| 发现 |
| --- | --- |
發現者: 艾瑞克·怀特·埃尔斯特
發現地: 拉西拉天文台
發現日期: 1990年11月16日
編號
其它名稱: 1990 WV4/ 1970 HJ / 1993 QR1
小行星分類: 主带小行星
軌道參數
曆元 2456400.5 (2013年4月18日更新)
遠日點: 2.694711905781779 AU（403,123,163.255 km）
近日點: 2.024042697347068 AU（302,792,477.729 km）
半長軸: 2.359377301564423 AU（352,957,820.492 km）
離心率: 0.142128435
軌道週期: 1323.715098 日 3.62儒略年
軌道傾角: 4.378023066049575
升交點黃經: 191.7489592472859
近日點參數: 288.6508164622185
物理特徵
絕對星等(H): 288.6508164622185
 
小行星7416（英語：）是一颗围绕太阳公转的小行星。1990年11月16日，艾瑞克·怀特·埃尔斯特在拉西拉天文台发现了此天体。
这颗小行星的绝对星等为288.6508164622185等。
謝烏-默蓋魯什鄉

47°05′N 24°23′E﻿ / ﻿47.083°N 24.383°E﻿ / 47.083; 24.383
謝烏-默蓋魯什鄉（羅馬尼亞語：），是羅馬尼亞的鄉份，位於該國西北部，由比斯特里察-訥瑟烏德縣負責管轄，面積60平方公里，海拔高度308米，2007年人口4,129，人口密度每平方公里69人。
斑點鮋

| 斑點鮋 |
| --- | --- |

保护状况
 数据缺乏（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲈形目 Perciformes
科：: 鲉科 Scorpaenidae
属：: 鲉属 Scorpaena
种：: 斑點鮋 S. guttata
二名法
Scorpaena guttata Girard, 1854

異名
 Scorpaena guadalupae Fowler, 1944  Scorpaena microlepis Gunter, 1948
络鳃鲉（学名：）为輻鰭魚綱鮋形目鮋亞目鲉科鲉属的鱼类。分布於東太平洋美國加州南部至墨西哥加利福尼亞灣海域，棲息深度可達183公尺，體長可達43公分，棲息在沿岸岩石底質底層水域，生活習性不明，可做為食用魚及遊釣魚。
其种加词“guttata”意为“点状纹样的”。
參考資料

台灣魚類資料庫 （页面存档备份，存于）
诺福克啄羊鹦鹉

| 诺福克啄羊鹦鹉 |
| --- | --- |

保护状况
 绝灭（1851年）（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 鸟纲 Aves
目：:  Psittaciformes
科：:  Strigopidae
属：: 啄羊鹦鹉属 Nestor
种：: †诺福克啄羊鹦鹉 N. productus
二名法
†Nestor productus (Gould, 1836)

異名
 Nestor norfolcensis Plyctolophus productus Centrurus productus
（，学名：）是已滅絕的大型鸚鵡，喙突出。牠們的羽毛呈橄欖褐色，頸部及胸部分別呈橙色及稻草色。牠們生活在諾福克島及菲利普島的岩間及樹頂。牠們是紐西蘭卡卡啄羊鸚鵡的近親。
诺福克啄羊鹦鹉。
诺福克啄羊鹦鹉是由詹姆斯·庫克（James Cook）於1774年在諾福克島發現的，並由約翰·雷茵霍爾德·福斯特（Johann Reinhold Forster）及他的兒子福爾斯特（Georg Forster）所描述，正式的描述則是由約翰·古爾德（John Gould）於1836年所進行。牠們被狩獵作為食物或捕捉來作為寵物。自1788年至1814年間，諾福克島成為了流放地，而1825年至1854年間則準備作為殖民地，诺福克啄羊鹦鹉的數目隨之而大大減少。牠們於19世紀初就已經在野外滅絕，於1851年最後飼養的诺福克啄羊鹦鹉亦在倫敦死去。
大英博物館內诺福克啄羊鹦鹉標本的圖畫。
參考

↑  BirdLife International. . The IUCN Red List of Threatened Species. 2012  [26 November 2013]. old-form url
↑  Moore, J. L.  (PDF). Notornis. 1985, 32 (4): 319–322  [2008-12-04]. （原始内容 (PDF)存档于2008-10-17）.
外部連結

卡卡啄羊鸚鵡的立體圖
叙尔河畔埃佩尔当日

| 叙尔河畔埃佩尔当日 Erpeldange-sur-Sûre Erpeldingen an der Sauer Ierpeldeng op der Sauer |
| --- | --- |
市镇

   徽章
 叙尔河畔埃佩尔当日在卢森堡地图上的位置，叙尔河畔埃佩尔当日为橙色，迪基希县为深红色
坐标：49°51′50″N 6°06′50″E﻿ / ﻿49.8639°N 6.1139°E﻿ / 49.8639; 6.1139
国家:  盧森堡
县: 迪基希县
面积
 • 总计: 17.97 平方公里（6.94 平方英里）
面积排名: 64
最高海拔: 459 公尺（1,506 英尺）
 • 排名: 24
最低海拔: 190 公尺（620 英尺）
 • 排名: 21
人口（2018）
 • 總計: 2,339人
 • 排名: 63
 • 密度: 130人/平方公里（337人/平方英里）
 • 密度排名: 56
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
LAU 2: LU0000604
網站: erpeldange.lu
叙尔河畔埃佩尔当日（法語：；德語：；盧森堡語：），简称埃佩尔当日，是卢森堡东北部的一个市镇和小镇，位于叙尔河畔，埃特尔布吕克和迪基希之间，属于迪基希县。
叙尔河畔埃佩尔当日于1850年7月1日与希伦一同从埃特尔布吕克划出成立。成立叙尔河畔埃佩尔当日的法律于1850年1月22日获得通过
叙尔河畔埃佩尔当日城堡现在是市镇的行政办公室，其历史可以追溯到13世纪。
位于埃佩尔当日的叙尔河
斑點龐鯰

| 斑點龐鯰> 保护状况 |
| --- | --- |
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 形目 Siluriformes
科：: 粒鲶科 Akysidae
属：: 庞鲶属 Acrochordonichthys
种：: 斑點龐鯰 A. guttatus
二名法
Acrochordonichthys guttatus Ng & Ng, 2001

斑點龐鯰，為輻鰭魚綱鯰形目粒鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於亞洲印尼婆羅洲Barito河流域，體長可達9.8公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
扩展阅读

維基物種上的相關：斑點龐鯰