可愛巧虎島
參考來源及腳註

↑  巧虎的姓氏是｢縞野」，名字是用平假名寫的「しまじろう」。
 (日語：しまじろうの名字「しまの」は｢縞野」と書きます！「しまじろう」はひらがなです。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎是「縞野」，琪琪是「綠原」，桃樂比是「空野」。
 (日語：しまじろうは「縞野（しまの）」しまじろうは「縞野（しまの）」さん、とりっぴいは「空野（そらの）」くんです。どうぞよろしく♪)可愛巧虎島於Twitter.
↑  我是巧虎。我喜歡足球。你喜歡玩什麼樣的遊戲呢?
 (しまじろうだよ。 ぼくは サッカーが すきだよ。 きみは どんなあそびが すき？)可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：說到巧虎喜歡的東西就是甜甜圈！大家知道嗎？在吃點心的畫面有很大的機率是在吃甜甜圈！巧虎基本上不怎麼挑食，但是甜甜圈是特別的。
 (しまじろうヘソカ：しまじろうの好物といえば、ドーナツ！！…知ってましたか？おやつのシーンではかなりの確率でドーナツ！！しまじろうは食べ物の好き嫌いがほとんどないのですが、ドーナツは別格みたいです(^^))可愛巧虎島於Twitter.
1 2  巧虎 的 WOW！
 (日語：しまじろうのわお！)的登場人物在官方網站上的介紹【しまじろうと ちゃれんじじまの なかまたち】 （页面存档备份，存于）、こどもちゃれんじ。(2013/2/25閲覧)
↑  【回答】縞野花！ＲＴ【問題】這個人的全名知道嗎？巧虎的妹妹是
 （【こたえ】縞野はなちゃんです。RT　@kodomochallenge【クイズ】この人のフルネームわかりますか？しまじろうの妹です！おにいちゃんが大好きなんですよ）可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：看過動畫「小花的朋友（該集標題）」了嗎？「小花」是有著蝴蝶結作為個人標記的巧虎的妹妹。
 （しまじろうヘソカ：アニメ「はなちゃんのともだち」いかがでしたか？「はなちゃん」はリボンがトレードマークのしまじろうの妹。誕生日は４月４日。血液型はＡ型です。「おにいたん」が大好きなかわいい妹です。）可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：生日合集，可愛的小花的生日公開囉！小花是4月4日上午10點整出生的。
 （しまじろうヘソカ：誕生日まとめ、かわいいはなちゃんの誕生日をつぶやきもらしてしまいました！！！　はなちゃんは４月４日午前１０時生まれです♪♪）可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：今天是介紹琪琪的"嘿是喔"。「綠原琪琪」10月10日上午10點10分出生，B型。是經營花店的綠原家的獨生女。
 (日語：しまじろうヘソカ：今日はみみりんのヘソカをご紹介します。「緑原（みどりはら）みみりん」10月10日午前10:10生まれ、Ｂ型さんです。お花屋さんを営む緑原家のひとり娘です。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  (期間暫代：張主惠，2010年後半段版本「2011年版本」最終話之前和可愛巧虎島2012年版本電影版第二作和第三作)
↑  10月10日是琪琪的生日，給予好多的祝福的各位，謝謝你們！琪琪真的好像想成為魔王。會出現嗎？加油喔！
 (10/10はみみりんのお誕生日でした。メッセージをくださったみなさま、ありがとうございました！みみりんは本当は、お姫様になりたいそうです。王子様、現れるかな～。がんばって！！)可愛巧虎島於Twitter.
↑  今天是琪琪的生日！琪琪將來想成為的職業有好多。想成為護理師，也想繼承家裡的花店，因為擅長跑步所以也想參加奧林匹克。加油。
 (今日はみみりんのお誕生日です！みみりんは、将来なりたいものがいっぱい…。看護師さんにもなりたいし、おうちのお花屋さんにもなりたいし、足が速いからオリンピックにも出たいんですって。がんばって！)可愛巧虎島於Twitter.   ，(台灣巧連智則是寫護士和花店老闆)。
↑  巧虎 HE SO KA：巧虎的妹妹是「小花」。桃樂比的弟弟妹妹叫做「多多、莉莉、比比」。琪琪和鈴鈴是獨生子女。
 （しまじろうヘソカ：しまじろうの妹は「はなちゃん」。とりっぴいの弟と妹は三つ子で「とと・りり・ぴぴ」と言います。みみりんと、らむりんは一人っ子です。）可愛巧虎島於Twitter.
↑  可愛巧虎島 第84話「我最驕傲的一件事」（しましまとらのしまじろう 第84話「自慢できるものある？」），在該集在自家的家用卡啦OK設備，向巧虎與Tommy等人演唱了自己的角色歌曲「願いを込めて...」。
↑  巧虎 HE SO KA：琪琪喜歡的食物是「草莓鮮奶油蛋糕」。然後，討厭的食物竟然是「紅蘿蔔」！
 (しまじろうヘソカ：みみりんの好きな食べ物は「いちごのショートケーキ」。そして、そして、嫌いな食べ物は、なんと・・・「にんじん」！！)可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：琪琪的名字是「綠原」。不覺得這是個和角色很相配的名字嗎？是個喜歡可愛的東西、很怕蟲的女孩子。有一天，搬到巧虎家附近，和巧虎成為朋友了呦
 （しまじろうヘソカ：みみりんの名字は「緑原（みどりはら）」。キャラクターにぴったりの名字だと思いませんか～？　かわいいものが大好き、虫が苦手な女の子です。あるとき、しまじろうの家の近くに引っ越してきて、しまじろうと友達になったんですよ）可愛巧虎島於Twitter.
↑  大家知道在10月10日迎接生日的琪琪喜歡的東西嗎？琪琪最喜歡「草莓鮮奶油蛋糕」了。明天的生日蛋糕應該當然會是「草莓鮮奶油蛋糕」吧。10月10日時，期待給琪琪生日祝福訊息吧！
 （10/10にお誕生日を迎えるみみりんの好きなものご存知ですか？みみりんはいちごのショートケーキが大好きです。明日のバースデーケーキはもちろんいちごのショートケーキかな。10/10みみりんへのお誕生日おめでとうメッセージお待ちしております！）可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：桃樂比是空野家的長男，是被兩位弟弟和一位妹妹依賴著的哥哥。血型是O型，喜歡的東西是章魚燒！
 （しまじろうヘソカ：とりっぴいは空野（そらの）家の長男、弟２人・妹１人の３人の頼りになるお兄ちゃんです。血液型はＯ型、好きなものはたこ焼きです！）可愛巧虎島於Twitter.
↑  是桃山妙妙！知道妙妙將來想成為的職業嗎？RT回答該帳號上一推文的「是妙妙！知道妙妙的全名嗎？」
 (桃山にゃっきいです！にゃっきいが将来なりたいもの、ご存知ですか？RT@kodomochallenge【こたえ】にゃっきいです！にゃっきいのフルネーム知っていますか)可愛巧虎島於Twitter.   
 (【こたえ】にゃっきいです！かけっこや木登りが大好きなねこの女の子。にゃっきいのフルネーム知っていますか。RT
@kodomochallenge
【クイズ】来週4/4にお誕生日を迎えるちゃれんじえんのお友だち、誰かわかりますか？)可愛巧虎島於Twitter.
↑  妙妙是夢想成為奧林匹克田徑選手。4月4日時，期待給妙妙生日祝福訊息吧！
 (にゃっきいは陸上のオリンピック選手になるのが夢なんです。4/4にゃっきいへのお誕生日おめでとうメッセージお待ちしております！RT
@kodomochallenge
桃山にゃっきいです！にゃっきいが将来なりたいもの、ご存知ですか？)可愛巧虎島於Twitter.
↑  妙妙的哥哥的名字是「新介」。請務必記住喔。
にゃっきいのお兄ちゃんの名前は、「にいすけ」です。ぜひ覚えてくださいね☆可愛巧虎島於Twitter.
↑  【答案】桃山新介。比妙妙大２歲的哥哥。

【問題】知道妙妙的哥哥的名字嗎？
【こたえ】桃山にいすけです。にゃっきいより2歳年上のお兄ちゃんです。

【クイズ】にゃっきいのお兄ちゃんの名前知っています可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：鈴鈴的姓氏是「牧場」。3月3日上午3點3分出生。藝術家的牧場家的獨生女，血型是A型。
 （しまじろうヘソカ：らむりんの名字は「牧場（まきば）」。３月３日午前３時３分に生まれました。芸術一家の牧場家のひとり娘、血液型はＡＢ型です。）可愛巧虎島於Twitter.
↑  鈴鈴的生日快到了！非常擅長畫圖、最喜歡布丁的鈴鈴。期待給琪琪生日祝福訊息吧！
 (そんならむりんのお誕生日がもうすぐです！お絵描きがとっても上手で、プリンが大好きならむりん。おめでとうメッセージお待ちしております。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  鈴鈴喜歡並擅長畫圖，將來想成為像爸爸那樣的畫家，3月3日期待給鈴鈴生日祝福訊息
 (日語：らむりんは絵を描くのが大好き。結構上手なんですよ。将来はお父さんみたいに絵描きさんになりたいんですって。3/3らむりんへのお誕生日おめでとうメッセージお待ちしております！)可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：巧虎一家(縞野家)的嘿是喔！終於持續得到回應真是感謝。爸爸，縞太郎是做著郵差的工作。在家裡也有冒失的一面，但是在工作的地方是非常有責任感也被依賴著的存在呦。順帶一提血型是O型。
 (しまじろうヘソカ：しまじろう一家（縞野家）のヘソカ！について反響続々ありがとうございます。パパ、しまたろうさんは、郵便を届けるお仕事をしています。家ではドジな面を見せることもありますが、仕事の場では責任感ある頼れる存在なんですよ。ちなみに血液型はＯ型です。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  【こたえ】縞野しまたろうさんです。ちなみに職業をご存知ですか？RT @kodomochallenge:【クイズ】この人のフルネームわかりますか？しまじろうのお父さん可愛巧虎島於Twitter.
↑  第659話「めいわくな體重計」A聲部)
↑  巧虎 HE SO KA：巧虎一家(縞野家)的血型昨天開始就都發推介紹了，把目前為止的情報統整一下！爸爸(縞太郎)是O型，媽媽(櫻花)A型，巧虎O型，小花A型。男方都O型，女方都A型呢(^^)順帶一提，小花年紀小巧虎3歲。
 (しまじろうヘソカ：しまじろう一家（縞野家）の血液型を一昨日からつぶやいてきましたが、ここでまとめてみます！パパ（しまたろうさん）はＯ型、ママ（さくらさん）Ａ型、しまじろうＯ型、はなちゃんＡ型。男性陣Ｏ型、女性陣Ａ型ですね(^^) 　ちなみに、はなちゃんはしまじろうの３歳年下です。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  ［回答］縞野櫻花！因為都是叫「媽媽」的關係，對這個名字不太熟悉但是是非常棒的名字呢。RT［問題］今天的這個人。知道全名嗎?巧虎的媽媽。
 ([こたえ]縞野さくらさんです！「おかあさん」ってよばれているから、馴染みがないかもですがすてきな名前なんです。RT @kodomochallenge: [クイズ]今日はこの人。フルネームわかりますか？しまじろうのお母さん。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：巧虎的媽媽，縞野櫻花，其實非常喜歡跳舞並對此很有自信，她維持那優秀的身材比例的秘訣就是這個呢！順帶一提血型是Ａ型。
 (しまじろうヘソカ：しまじろうのママ、縞野さくらさんは、実は踊るのが大好きで大得意。あの抜群のプロポーションの秘訣はそこですね！ちなみに血液型はＡ型です。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：本週播出的動畫看過了嗎？順帶一提，巧虎的爺爺的名字是「縞吉」，奶奶的名字是「菫」。是父親那方的祖父母。
(しまじろうヘソカ：今週放送したアニメ「そらまであがれ！」いかがでしたか？ちなみに、しまじろうのおじいちゃんの名前は「しま吉」、おばあちゃんの名前は「すみれ」といいます。父方の祖父母です)可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎的爺爺的名字是「縞野縞吉」，奶奶的名字是「縞野菫」。

(しまじろうのおじいちゃんは「縞野しまきち」、おばあちゃんは「縞野すみれ」です。)可愛巧虎島於Twitter.   

巧虎的奶奶的全名是「縞野菫(縞野すみれ)」。
可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎的爺爺的全名是「縞野縞吉(縞野しまきち)」。可愛巧虎島於Twitter.   

巧虎的爺爺是「縞野縞吉(縞野しまきち)」。記住了嗎？雖然登場的機會很少，但是在教材中或是動畫都有實際紀載著全名。
(しまじろうのおじいちゃん、「縞野しまきち」でした～。覚えていただけましたか？登場の機会が少ないのですが、教材や「しまじろうヘソカ」にでてきた際にはぜひフルネームで…)可愛巧虎島於Twitter.
1 2  巧虎 的 WOW！(日語：しまじろうのわお！)在官方部落格上的介紹【大家知道嗎？巧虎的外公、外婆(みなさん知ってますか？しまじろうのおじいちゃん、おばあちゃん)】  （页面存档备份，存于）、- 今日の編集部 - こどもちゃれんじスタッフブログ - しましまサポーター。
↑  巧虎 HE SO KA：「綠原琪琪」的家是花店。爸爸的名字是「草太（そうた）」，媽媽的名字是「Renge(れんげ)」。很有"花店"風味的名字呢。
(日語：しまじろうヘソカ：「緑原（みどりはら）みみりん」の家はお花屋さんです。パパの名前は「草太（そうた）」さん、ママの名前は「れんげ」さん。お花屋さんらしいお名前ですね。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：琪琪的爸爸草太和媽媽蓮華是在自己家開花店。媽媽的年紀比爸爸還大五歲的姊系妻子。隨和的爸爸的身邊有著堅強的媽媽在旁支援著他。

(しまじろうヘソカ：みみりんのパパ・草太（そうた）さんと、ママ・れんげさんは、自宅でお花屋さんを営んでいます。ママはパパより５つ年上の姉さん女房。おっとりタイプのパパをしっかり物のママが支えているんですって。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  
【問題】這個人是琪琪的爸爸。工作已知是花店老闆。爸爸的名字知道嗎？

【答案】琪琪的爸爸是「緑原草太」。週日時喜歡做木工並對此很有自信


【クイズ】この人は、みみりんのお父さん。仕事はご存知、お花屋さんです。お父さんの名前ご存知ですか？

【こたえ】みみりんのお父さんは、緑原草太さんです。日曜大工が得意なんですよ。
可愛巧虎島於Twitter.
↑  【問題】琪琪的媽媽。居然有在打排球！耳朵一邊是垂下的？身高還挺高的呢。
【答案】琪琪的媽媽是「緑原蓮華」。是個堅強的媽媽。
(【クイズ】そして、みみりんのお母さん。なんとママさんバレーで活躍中です！耳の分かな？結構背が高いんですよね。

【こたえ】みみりんのお母さんは、緑原れんげさんです。しっかり者のママさんです。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  期間暫代：張主惠，到2010年後半段版本「2011年版本」為止
↑  【答案】桃樂比的爸爸是「空野鳥五郎」。是很認真的江戶之子。

【問題】桃樂比的爸爸！同時也擔任少年棒球隊監督。爸爸的名字知道嗎？

(【こたえ】とりっぴいのお父さんは、空野とりごろうさんです。一本気な江戸っ子です。

【クイズ】とりっぴいのお父さんです！少年野球の監督もやっているんですよ。お父さんの名前知っていますか？)可愛巧虎島於Twitter.
↑  【答案】桃樂比的媽媽是「空野香苗」。也擔任鄉里會會長。
【問題】桃樂比的媽媽。喜歡照顧人喜歡新的事物。媽媽的名字知道嗎？

(【こたえ】とりっぴいのお母さんは、空野かなえさんです。町内会会長もやってるんですよ。

【クイズ】とりっぴいのお母さん。世話好きで新しいもの好きです。お母さんの名前知っていますか？)可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：桃樂比有個非常有個性的奶奶大家知道嗎？「空野美千代」。不管是服裝還是行動都很華麗！朋友很多！是個總是拿著電吉他的魄力滿分的老太太。桃樂比都叫他「奶奶」。
(しまじろうヘソカ：とりっぴいには個性的なおばあちゃんがいるのをご存じですか？「空野みちよ」さん。服装も行動も華やか！友達大勢！エレキギターを手放さない迫力満点のおばあちゃんです。とりっぴいは「ばあちゃん」と呼んでいます。)可愛巧虎島於Twitter.
↑  【答案】桃樂比的奶奶。非常時尚的空野美千代。
【問題】有看過這個人嗎？

【こたえ】なんと、とりっぴいのおばあちゃん。とってもおしゃれな空野みちよさんです。

【クイズ】この人見たことありますか？？可愛巧虎島於Twitter.
↑  巧虎 HE SO KA：在「空野桃樂比」下面還有三胞胎的「多多、莉莉、比比」。「多多」和「比比」是男性，「莉莉」是女孩子。雖然是非常相似的三個人但看著衣服上的標誌就能分出來。莉莉也有戴著蝴蝶結呦。
（しまじろうヘソカ：「空野（そらの）とりっぴい」の下には三つ子の「とと・りり・ぴぴ」がいます。「とと」と「ぴぴ」は男の子。「りり」は女の子です。そっくりの3人ですがシャツのマークで見分けてください。りりはリボンもしていますよ。）可愛巧虎島於Twitter.
↑  【答案】妙妙的媽媽是桃山寧寧。在出版社工作。有點不太擅長料理。

【問題】知道妙妙的媽媽的名字嗎？

【こたえ】にゃっきいのお母さんは桃山ねねさんです。出版社で働いています。お料理はちょっと苦手です。

【クイズ】にゃっきいのお母さんの名前知っていますか？可愛巧虎島於Twitter.
↑  【答案】妙妙的奶奶是桃山賴子。非常擅長料理。

【問題】有看過這個人嗎？

【こたえ】にゃっきいのおばあちゃん、桃山よりこさんです。お料理がとっても上手なんですよ。

【クイズ】この人見たことありますか？？可愛巧虎島於Twitter.
↑  可愛巧虎島 第103話「甜甜圈大賽」（しましまとらのしまじろう 第103話「ドーナツ大会」），被普普和達達報名參加大胃王比賽。
↑  兩兄弟的名字和碰太郎的碰連起來就是「剪刀石頭布（日语：）」。
↑  【答案】是象太！孩子王類型的小象模樣的男孩子。順帶一提，象太的全名大家知道嗎？
【問題】下周迎接６月６日生日的巧連智幼稚園的朋友，是誰知道嗎？提示是男孩子喔！

【こたえ】ぞうたです！ガキ大将タイプの象の男の子。ちなみに、ぞうたのフルネームわかりますか。

【クイズ】来週6/6にお誕生日を迎える、ちゃれんじえんのお友だち、誰かわかりますか？ヒントは男の子！可愛巧虎島於Twitter.
↑  第50話B部分「金の卵」。
↑  第384話A部分「わすれもの」
↑  第402話A部分「おやすみなさーい」、第511話A部分「ねむくないよ」
↑  第134話「泳げ、しまじろう」、第146話「海を見ていた」
↑  有依賴墨鏡且習慣黑暗的地鼠族(舊版)與不戴墨鏡且不習慣黑暗的地鼠族(新版)
↑  第487話A部分「おじいさんと白いハト」
↑  第643話A部分「コウモリくんのお家」
↑  第536話A部分「まだだよう」
↑  巧虎等人常搭地鐵去城裡及其他地方，或是搭電車到觀光勝地。
↑  He so ka版完結篇裡鈴鈴一家曾說過要舉家搬至法國，然後搭船離開。
↑  ED使用期間:2005年(平成17)10月10日(第598話)～2006年(平成18)3月27日(第624話)、7月3日(第638話)～9月25日(第650話)、2007年(平成19)1月8日(第664話)～3月26日(第675話)、7月2日(第689話)～9月24日(第700話)、2008年(平成20)1月7日(第714話)～3月31日(第726話)，共計77回