stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
圣于连皮拉韦兹
参考资料

1 2 3 4  communes.com. . communes.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  Géoportail. . geoportail.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2 3 4 5 6 7 8  commune de Saint-Julien-Puy-Lavèze. . saintjulienpuylaveze.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2 3  . linternaute.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2  . infoclimat.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2  . infoclimat.fr.   [2021-02-11]. （原始内容存档于2020-11-28） （法语）.
↑  insee.fr. . insee.fr.   [2022-08-28]. （原始内容存档于2021-06-07） （法语）.
↑  insee.fr. . insee.fr.   [2022-08-28]. （原始内容存档于2018-07-24） （法语）.
↑  insee.fr. . insee.fr.   [2022-08-28]. （原始内容存档于2020-11-10） （法语）.
↑  sig.ville.gouv.fr. . sig.ville.gouv.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2  . linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  TER Auvergne-Rhône-Alpes. . ter.sncf.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2 3 4 5  Le Monde (编). . lemonde.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  Ministère de l'Intérieur (编). . mobile.interieur.gouv.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  . election-europeenne.linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  . election-departementale.linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  . election-regionale.linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  Cassini. . cassini.ehess.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-01-01） （法语）.
↑  insee.fr. . insee.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2021-05-01） （法语）.
↑  Commune de Saint-Julien-Puy-Lavèze (63370) - commune actuelle（法文）
↑  Le Figaro (编). . entreprises.lefigaro.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  Ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales (编). . cohesion-territoires.gouv.fr.   [2022-08-31] （法语）. []
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  Académie de Clermont-Ferrand. . ac-clermont.fr.   [2022-01-01]. （原始内容存档于2020-03-31） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2  . linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  FHF. . etablissements.fhf.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2 3  . linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE AUVERGNE-RHÔNE-ALPES DE FOOTBALL (编). . laurafoot.fff.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
1 2  . linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  France 3 Auvergne-Rhône-Alpes (编). . france3-regions.francetvinfo.fr.   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31） （法语）.
↑  Petit Futé. . petitfute.com.   [2022-08-29]. （原始内容存档于2022-08-29） （法语）.
圣于连皮拉韦兹市镇范围地图
圣于连皮拉韦兹附近的自然景观
A89高速公路25号出入口
圣于连皮拉韦兹市政厅
圣于连皮拉韦兹土地利用情况地图
圣于连皮拉韦兹镇中心的小学
圣于连皮拉韦兹的一处橄榄球场
拉克耶火车站前方的圣于连皮拉韦兹游览地图
奇幻魔法屋

| 魔法滿屋  |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演:  拜倫·霍華德  傑瑞·布希 
监制:  克拉克·斯潘塞  伊維特·梅里諾·弗洛雷斯 
编剧:  傑瑞·布希  查理斯·卡斯特羅·史密斯（英语：） 
故事:  傑瑞·布希  拜倫·霍華德  查理斯·卡斯特羅·史密斯  Jason Hand  南希·克魯斯（英语：）  林-曼努爾·米蘭達 
主演:  史蒂芬妮·碧翠絲  黛安·格雷羅（英语：）  潔西卡·達羅  安琪·塞佩達（英语：）  威爾默·瓦德拉瑪  卡蘿萊娜·蓋坦（英语：）  毛羅·卡斯蒂略  愛達莎（英语：）  蘭斯·菲利斯 
配乐: 林-曼努爾·米蘭達
摄影:  內森·華納（編排）  亞歷山德羅·雅科米尼  丹尼爾·賴斯（燈光） 
: 傑里米·米爾頓
制片商:  華特迪士尼影業  華特迪士尼動畫工作室 
片长: 102分鐘
产地: 美國
语言: 英語
上映及发行
上映日期:  2021年11月3日 (2021-11-03)（埃爾卡皮坦劇院（英语：））  2021年11月24日 (2021-11-24)（美國）  2021年11月25日 (2021-11-25)（香港、澳門）  2021年11月26日 (2021-11-26)（台灣）  2022年1月7日 (2022-01-07)（中国大陆）  
发行商: 華特迪士尼工作室電影 中国电影股份有限公司（中國大陸）
预算: 1.2億-1.5億美元
票房: 2.61億美元
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
《》（英語：，）是一部2021年美國動畫奇幻歌舞喜劇片，由華特迪士尼動畫工作室製作，迪士尼經典動畫長片系列第60部作品。該片由拜倫·霍華德和傑瑞·布希共同執導，布希和查理斯·卡斯特羅·史密斯（英语：）共同編劇。主要配音員包括史蒂芬妮·碧翠絲、黛安·格雷羅（英语：）、潔西卡·達羅、安琪·塞佩達（英语：）、威爾默·瓦德拉瑪、卡蘿萊娜·蓋坦（英语：）、毛羅·卡斯蒂略、愛達莎（英语：）和蘭斯·菲利斯。故事講述在哥倫比亞知名魔法家族出身、卻是唯一沒有獲得魔法天賦的成員米拉貝兒·馬瑞格，在察覺家族發生危機的時刻，為家族排憂解難、帶來改變並獲得成長的冒險。
《魔法滿屋》於2021年11月3日在埃爾卡皮坦劇院（英语：）舉行首映禮，並於11月24日在美國和加拿大的影院上映，為期30天，以應對嚴重特殊傳染性肺炎。它在影院方面的表現不佳，全球總票房僅超過 2.52 億美元，不過2021年12月24日在Disney+發布後取得了更廣泛的商業成功。它的配樂在美國告示牌二百大專輯榜和英國合輯專輯排行榜（英语：）上名列第一；《We Don't Talk About Bruno》和《Surface Pressure（英语：）》是其中最成功的兩首歌曲，前者在美國的告示牌百大單曲榜和英國單曲排行榜上都名列前茅並且蟬聯了數週。
電影發行後，《魔法滿屋》因其情感、音樂、動畫、人物塑造和文化保真度而廣受好評，各種評論將魔幻現實主義和跨代創傷（英语：）作為電影的核心概念。而《魔法滿屋》也獲得了多項榮譽的肯定以及各評論界獎項的提名，本片贏得了金球獎最佳動畫、英國電影學院獎最佳動畫片以及國家評論協會最佳動畫劇情片（英语：），並且獲得了安妮獎最佳動畫片獎以及諸多獎項提名的肯定。
在第94屆奧斯卡金像獎上，《魔法滿屋》贏得了奧斯卡最佳動畫片獎，而片中的配樂和歌曲《Dos Oruguitas（英语：）》也各別獲得了奧斯卡最佳原創音樂獎以及奧斯卡最佳原創歌曲獎兩項大獎提名的肯定。
劇情

很久以前，年輕的艾瑪·馬瑞格(Alma Madrigal)在小蠟燭日（英语：）中的慶祝活動認識了她的丈夫佩德羅·馬瑞格(Pedro Madrigal)和他墜入愛河並結婚，生下了她的三胞胎：胡莉葉塔·馬瑞格(Julieta Madrigal)、佩帕·馬瑞格(Pepa Madrigal)和布魯諾·馬瑞格（英语：）(Bruno Madrigal)，由於在哥倫比亞的內戰，他們被迫逃離了他們居住的村莊，但在逃難中，艾瑪失去了她的丈夫佩德羅，蠟燭被賦予了魔法，奇蹟地擊退了追兵，並也創造了一棟充滿了生命的房子，即卡西達(Casa Madrigal)供他們居住，以及一個被高山環繞的魔法領域-Encanto，讓阿嬤和三胞胎得以存活。五十年後，Encanto在蠟燭的保護下蓬勃發展。蠟燭的魔法賦予每個馬瑞格家族(la Familia Madrigal)的每一個成員“天賦”，每一個成員將用這些天賦為鎮民服務。胡莉葉塔最小的女兒：米拉貝兒·馬瑞格(Mirabel Madrigal)卻意外地沒有天賦，讓她在家庭中受到不同的對待。布魯諾和他的預知天賦因他的預言的不可預測性而受到誹謗，在十年前的某一天忽然失蹤。
在安東尼奧·馬瑞格(Antonio Madrigal)的天賦典禮完後擁有與動物交流的天賦，米拉貝兒雖然為安東尼奧感到高興，但仍因缺乏自己的天賦而感到難過，失落的米拉貝兒突然看到家中滿佈裂痕、魔法蠟燭的火焰正在閃爍，米拉貝兒試著去警告家人，但在其他人看來小屋完好無損時，米拉貝兒的警告被所有人置若罔聞。深夜時，米拉貝兒聽到阿嬤的祈禱後，決心拯救魔法。第二天午餐時，當米拉貝兒和她的二姐路易莎·馬瑞格(Luisa Madrigal)交談時，路易莎說她快被家庭巨大的壓力負擔所壓垮，希望有能夠放鬆休息的時間。後來也承認她看見家中滿佈裂痕時而感到自己軟弱。她建議去布魯諾的房間，那裡可能包含這一現象的線索。在布魯諾的房間裡，米拉貝兒發現了在一個充滿沙子的洞穴找到了一塊螢光綠色的玻璃浮雕。她險些逃離洞穴後，路易莎發現了她的天賦正在消失。米拉貝兒在她的家人提醒她不要討論布魯諾的原因之後，米拉貝兒拼湊玻璃浮雕發現預言中的她站在破碎的小屋前。米拉貝兒認為這意味著她將摧毀這個家庭。
在晚餐時間裡，朵樂·馬瑞格(Dolores Madrigal)脫口而出說她無意中聽到米拉貝兒找到布魯諾的預言，並說出米拉貝兒在預言中站在破碎的小屋前，將摧毀這個家庭。小屋再次開始破裂，導致每個人的力量開始失控，破壞了馬里亞諾·古茲曼(Mariano Guzmán)向伊莎貝拉·馬瑞格（英语：）(Isabela Madrigal)的求婚。當每個人都逃離混亂時，米拉貝兒跟隨一群老鼠，發現了一幅畫後的秘密通道找到布魯諾。他一直躲在家中牆壁後的暗處與老鼠相處，並修補不斷出現的裂痕。布魯諾說出他以前他看見魔法處在危險中。布魯諾透露，預言可能會改變，這意味著米拉貝兒會摧毀馬瑞格家族，或者治愈其裂痕。他對米拉貝兒的看法會讓她與家人不和，所以他打破了玻璃浮雕並躲藏起來保護她。在米拉貝兒的催促下，布魯諾不情願喚起另一個預言。起初布魯諾的預言和前一個一樣，然而，一隻金色的蝴蝶出現，米拉貝兒和布魯諾追隨那隻蝴蝶時改變了預言，變成了米拉貝兒跟一直跟她關係不太好的伊莎貝拉擁抱。當米拉貝兒來到伊莎貝拉的房間裡向她為求婚的事道歉時，兩人卻又起了爭執，在這之中伊莎貝拉向米拉貝兒宣洩了脾氣，種出了鮮花以外的仙人掌。她其實不想嫁給馬里亞諾，並且她被完美的形象所困擾，米拉貝兒幫助伊莎貝拉綻放出她真實、不完美的自我後，她們互相擁抱、加強了蠟燭的光芒並修復了家中的裂縫。
阿嬤回來指責米拉貝兒因為沒有天賦而無情地造成了家庭的不幸。米拉貝兒反過來指責阿嬤給家人施加的巨大壓力，才是那個讓奇蹟消失的人。阿嬤和米拉貝兒不斷上升的爭論再次削弱了蠟燭的火焰並造成了房子開始分崩離析，米拉貝兒留下試圖取回蠟燭但還是在她手中熄滅，所有其他家庭成員失去了天賦並從家中逃了出來。馬瑞格家族的每一個成員無能為力而絕望時，內疚的米拉貝兒離開了小鎮。阿嬤來到了在佩德羅死去的河邊，發現淚流滿面的米拉貝兒，阿嬤透露在佩羅德死後，她變得愈來愈專權，追求完美，不允許出現任何錯誤，以至於她比任何人都看重魔法天賦，並對米拉貝兒很抱歉。米拉貝兒在聽完阿嬤的悲慘背景的故事後，告訴阿嬤，儘管她有缺點，但她是這些年來把一家人團結在一起並保護家庭的人。在一隻金色的蝴蝶出現後，他們和解了，布魯諾出現並與阿嬤對峙以保護米拉貝兒，但出人意料地在他回來時讓她振作起來。
在他們回來後與家庭成員團聚，米拉貝兒凝聚全家人重建房子，後來鎮上所有的人來幫助他們重建卡西達。朵樂和馬里亞諾開始發展戀情。房子重建後，家族每個成員做了一個閃閃發光的門把給米拉貝兒，當她把它放在門之後，魔法又恢復了生機，恢復了小屋和所有家族每一個成員的天賦，但他們這次並沒有把這些天賦做到完美，而是最終能夠以他們想要的方式使用它們。家族的每一個成員準備拍全家福，而這次是所有成員一起。
製作 > 發展

在2016年11月的《海洋奇緣》宣傳之旅中，林-曼努爾·米蘭達透露，華特迪士尼動畫工作室當時的首席創意官約翰·拉薩特向他提出了與導演拜倫·霍華德一起製作動畫項目的想法。米蘭達補充說，儘管那時候該項目已經展開了工作，但仍處於早期開發階段。
霍華德和布希隨後透露，在完成《動物方城市》後，他們希望他們下一個項目是音樂劇，在米蘭達的加入後變成了拉丁美洲音樂劇。霍華德和布什已經在哥們兒電影（英语：）中處理過“兩個角色走向世界並相互了解”的故事，並想嘗試“完全不同”的東西。三人討論了他們擁有大家庭的共同經歷，並決定製作一部關於一個有十幾個主角的大家庭歌舞片。
在製作這部電影的五年裡，霍華德和布希始終秉持一個圍繞著「觀點」的主題，“關於你如何看待你家裡的其他人以及你是如何被看見的。”在他們早期的腦力激盪中，他們做出了關於家庭的“三個重要的發現”，成為了電影的故事基礎：
1.我們大多數的人並沒有真正被家人看到
2.我們中大多數的人都背負著我們從未讓家人看到的負擔
3.我們大多數人都沒有注意到，幾乎我們所有人，尤其是在我們自己的家庭中，都有同樣的感受
反過來，米蘭達提議拉丁美洲音樂的“充滿活力的廣譜”，可以“更好地捕捉”家庭關係的複雜性。
霍華德和布什開始與胡安·倫登和娜塔莉·奧斯瑪詳細討論拉丁美洲文化（英语：），這兩人曾與他們合作製作紀錄片《Imagining Zootopia》。倫登和奧斯瑪都恰好來自哥倫比亞，並在討論中反复借鑒了他們對哥倫比亞文化（英语：）的個人經驗，這使得霍華德、布什和米蘭達將他們的研究重點放在了那個國家。倫登和奧斯瑪成為迪士尼動畫聘請的幾位文化專家中的前兩位電影顧問，他們共同組建了迪士尼所謂的“哥倫比亞文化信託”。
2018年，倫登和奧斯瑪陪同霍華德、布什和米蘭達前往哥倫比亞進行研究之旅。在這個國家的兩週內，他們會見了建築師、廚師和工匠，讓自己沉浸在這個國家的文化中。他們參觀了加夫列尔·加西亚·马尔克斯基金會。參觀了波哥大和卡塔赫納等大城市，但他們在薩倫托和巴里查拉等小城鎮找到了靈感。布什注意到“我們去過的每個城鎮都有非常特殊的個性”，因為這個國家的山區地形如何將它們分開  。根據迪士尼粉絲俱樂部出版物《迪士尼二十三》，這種方式成為將馬瑞格家族的住所置於“遙遠的 'encanto' 的關鍵 - 即一個'迷人'或精神上祝福的地方，一個領域魔法與現實融合”。正如阿萊安德拉·烏里貝解釋的那樣，哥倫比亞人被“感覺神奇的神聖土地所包圍，我們與他們共存，而不是質疑他們的存在”。在巴里查拉，他們結識了當地的導遊亞歷杭德拉·埃斯皮諾薩·烏里韋，帶他們參觀了小鎮，後來聘請她為電影的歷史和文化真實性進行諮詢。埃斯皮諾薩·烏里韋是電影主角米拉貝兒幾個方面的靈感來源，包括她的黑色捲髮、大眼鏡和手勢。米拉貝兒裙子的設計靈感來自於貝萊斯地區編織的傳統裙子
這部電影的最終版本故意模糊了設定的時間框架，但從20世紀初的哥倫比亞取得了靈感。 在探索了1950年代之後，導演們決定將影片的外觀轉移到1900年代初期，並使用“哥倫比亞民俗美學”。20世紀初，國家經歷了千日戰爭，電影中描繪的那樣，整個村莊的人口都成為了國內流離失所者。
製作 > 寫作

隨著電影逐漸變得越來越複雜，需要開發一個完整的家庭、多首歌曲以及具有深厚魔幻現實主義的傳統豐富文化背景，霍華德和布什意識到他們需要第二位編劇來幫助編寫劇本。他們選擇查理斯·卡斯特羅·史密斯（英语：）是因為她在魔幻現實主義方面的深厚背景和處理“現實世界家庭動態”的經驗。布什將她描述為“天賜之物”，因為她提供了“內心、脆弱和真實的基礎”。卡斯特羅·史密斯試圖在米拉貝兒創造一個獨特、不完美、完全人性化的角色，這個角色講述了許多拉丁裔的生活，同時也與全球觀眾產生了共鳴。
米蘭達在制作《海洋奇緣》时知道，電影的主角莫娜原本有八個兄弟，後來為了簡化電影情節而被移除。正如米蘭達從那次經歷中所期望的那樣，迪士尼動畫公司最初抵制为《魔法滿屋》制作十几个主要角色。米蘭達特意寫了電影的开场白“The Family Madrigal”，以向迪士尼动画公司证明有可能有效地向观众介绍这样一个大家庭及其内部动态。由於電影的時長為90分鐘，制片人努力使中心家庭感到真实、充实和有人性，并赋予他们弧度。工作人员努力发展在《魔法滿屋》可立即识别的家庭原型。团队专注于突破原型，并展示家庭成员比强加给他们的 "面具 "更复杂。馬瑞格家族的每个成员都受到一个常见的家庭原型的启发，如果它被夸大并变得神奇；例如，伊莎貝拉和路易莎分別以金童和岩石為基礎。布什解釋說，这种方法可以防止每个天賦感觉任意，而是由情感和个性规定。
像大多數迪士尼動畫電影一樣，《魔法滿屋》在其開發過程中經歷了“許多不同的版本”，因為各種故事想法被探索和拋棄。 沿途丟棄的想法包括：一個年輕的現代女性被一個神奇的門把手傳送到另一個世界；奧古斯汀是一家之主，他發現了Encanto並親自在那裡建造了卡西達； 這部電影將明確設定在1950年代，並以國際化和現代時尚為特色，以及汽車和前往艾瑪最初来自的大城市之旅；小屋只是艾瑪個性的延伸，而不是整個家庭的延伸；電影将跟随多代人和小屋的故事走过100年的时间；米拉貝兒拼命地尋找她的魔法天賦，而不仅仅是对没有被授予魔法天赋表示沮丧；從米拉貝兒的角度來看，她在講述前兩幕時會反映她的情緒狀態，然後當電影在第三幕中轉向艾瑪的视角时，将转为更现实的颜色；路易莎的房間可能是用石頭建造的，看起來“無聊”，以反映她的责任感，但會隱藏一個“秘密出口”，通往一個類似於“主題公園”的隱藏房間，在那里她可以尽情玩耍； 而伊莎贝拉一度有一个来自大城市的 "傻傻的 "追求者，名叫布波。電影上映後，布什在推特上透露了更多經過討論並擱置的想法：艾瑪在佩德羅去世的那一刻在河邊生下了三胞胎；伊莎贝拉和米拉贝兒的相互敌视最终导致了一场拳脚相加。米拉貝兒慶祝了她十五歲生日的慶祝活動（英语：）。在霍華德看來，隨著情節經過幾年的發展，“整部電影的核心”始終是米拉貝兒和艾瑪之間的關係。
製作 > 動畫

迪士尼挑选了几位具有哥伦比亚血统的演员，包括父亲是哥伦比亚人的史蒂芬妮·碧翠絲；在波哥大出生的約翰·李古查摩；以及在哥伦比亚度过童年的威爾默·瓦德拉瑪，他的母亲来自那里。
以及瑪麗亞·西希麗亞·博特羅（英语：）、愛達莎（英语：）、黛安·格雷羅（英语：）、毛羅·卡斯蒂略（）、安琪·塞佩達（英语：）、潔西卡·達羅（）、蘭斯·菲利斯和卡蘿萊娜·蓋坦（英语：）加入配音陣容。
製作 > 選角

位於桑坦德省的金迪奧省、和巴里查拉是《魔法滿屋》制作团队在哥伦比亚为在製作這部电影時所勘景的區域。
对于动画负责人雷纳托·多斯·安若斯和基拉·莱托马基来说，《魔法滿屋》是迄今为止"最难的一部电影" ，因为他们被要求全面发展十几个角色，而其他动画片则主要是在众多角色中挑选两三个角色。 导演们要求动画师们使米拉贝兒与之前所有的迪士尼女主角截然不同；她必须既能干又不完美，但不仅仅是笨拙。 卡西達的灵感不仅来自哥伦比亚的传统住宅，还来自电影中的房子，特别是《陰間大法師》。
制作团队在研究中了解到，音乐、舞蹈和节奏是哥伦比亚日常生活的核心元素。因此，《魔法滿屋》是第一部由编舞师自始至终参与开发过程的迪士尼动画片，这意味着他们与制作团队密切合作，开发歌曲、角色和故事。 这与旧的电影形成了对比，在聘请编舞师为特定场景提供咨询时，故事已经到位。 对于《魔法滿屋》，迪士尼动画公司最初雇用了非洲裔美国人编舞师贾马尔·西姆斯（英语：），他坚持要立即雇用哥伦比亚裔美国舞蹈家凯·马丁内斯作为该片的动画参考顾问。 他们与一组舞者一起工作，为每个场景准备编舞参考片段，然后在动画制作过程中向动画师提供场景反馈。 他们为不同的角色开发了不同的舞蹈风格；路易莎的风格是雷鬼舞（英语：），而米拉贝兒的风格是卡利莎莎舞。
为了选择和制作伊莎贝拉可以种植的植物和花卉的动画，制作团队咨询了哥伦比亚植物学家费利佩·萨帕塔。他的建议使團隊能够选择适当的植物，然后准确地展示细节。伊莎贝拉生产的藍花楹和絞殺無花果的河流以及层层叠叠的茅膏菜都是基于这种投入。背景景物中的植物也是真实的。这些包括标志性的，但现在很脆弱的蜡棕榈和戏剧性的聚蟻樹。经济上重要的植物，如咖啡，也出现了。
製作 > 攝影

超过800人参与了《魔法滿屋》的制作，其中有108名动画师。迪士尼动画公司计划从2020年3月15日开始派许多动画师前往哥伦比亚，为電影从开发到制作做准备。在嚴重特殊傳染性肺炎发生后，这第二次研究之旅不得不取消。工作室的动画师们最终不得不与哥伦比亚文化信托基金进行遠距工作；例如，埃斯皮诺萨·乌里韦在她的手机帮助下给动画师们提供了一个哥伦比亚的虚拟之旅（英语：）。黛安·格雷罗给工作室的设计师们发送了她在哥伦比亚的亲戚拍摄的哥伦比亚食物的照片。
2020年6月22日，米兰达在《早安美国》节目中证实，他和布什正在拍摄一部以哥伦比亚为背景的迪士尼动画片，布什和拜伦·霍华德担任导演，查理斯·卡斯特羅·史密斯（英语：）担任联合导演。
2020年6月18日，暂定片名被披露为《》。该项目也被证实是米兰达参与的电影，据说是关于一个魔法家庭的女孩。2020年12月10日，该项目在迪士尼投资者日会议上得到正式确认，会上播放了一个片段，宣布2021年秋季上映，并提到了魔幻现实主义。根据布什的说法，该片的剧本开发于2021年8月结束，一个月后该片的制作也结束了。由于嚴重特殊傳染性肺炎，许多剧组成员远程合作了一年多，直到迪士尼为影片的最终版本举办了一次社交性的户外放映，才彼此见面。
《魔法滿屋》是自2011年《小熊维尼大电影》以来第一部采用高框架的迪士尼动画片，这一决定是为了 "更贴近人物"。这种布局得到了浪漫主义灯光的补充。根据霍华德的说法，浪漫是该片在摄影和灯光方面的关键词。后者也受到魔幻现实主义的启发，因为这种类型对写作和人物的影响很大。导演们旨在利用影片的光学效果来描绘强烈的情感；亞歷山德羅·雅科米尼和丹尼爾·賴斯电影摄影和照明的导演表示，这种使用 "将放大、夸大和扭曲感知，这非常符合米拉贝兒作为叙述者的观点。她被遗弃的感觉也被用情感照明表现出来。导演们经常提醒剧组每个场景的情感潜台词，以及各个部分的错综复杂的关系。这种潜台词被华纳、杰科米尼和赖斯应用在精心设计的序列中，如歌曲《Surface Pressure（英语：）》。
歌曲

2020年6月，米蘭達公開透露，他已經開始為電影創作音樂，其中將有八首西班牙語和英語的原創歌曲。電影首映後，他透露他從一開始就一直在為這部電影寫歌。 2021年9月8日，《可可夜總會》歌曲的聯合作曲家傑曼·佛朗哥（英语：）開始為電影配樂。原聲帶於2021年11月19日發行，並在美國公告牌200強中排名第一，成為自《冰雪奇緣2》以來第一首登上榜首的迪士尼原聲帶。《We Don't Talk About Bruno》引起了轟動，並打破了各項記錄，成為迪士尼有史以來最成功的歌曲之一。該曲也攻頂美國告示牌百大單曲榜和英國單曲排行榜，是迪士尼在21世紀的第一首冠軍單曲。
| 版本>  美国 | 版本>  香港 | 版本>  臺灣 | 版本>  中国 |
| --- | --- | --- | --- |
| The Family Madrigal（英语：） 演唱：史蒂芬妮·碧翠絲 歐爾佳·梅瑞迪茲（英语：） 威爾默·瓦德拉瑪 毛羅·卡斯蒂略 | 魔法家族 演唱：麥紫筠 謝劭程 陳彥廷 | 馬 演唱：吳以悠 林美璊   耀杰 韓卓軒 | 馬利加一家 演唱：黃雅楠 盧曉華   袁岱 劉世超 |
| Waiting On A Miracle 演唱：史蒂芬妮·碧翠絲 | 等待奇蹟 演唱：麥紫筠 | 等待奇蹟 演唱：吳以悠 | 等待奇蹟  演唱：黃雅楠 |
| Surface Pressure（英语：） 演唱：潔西卡·達羅 | 壓力層 演唱：張國穎 | 壓力 演唱：田曉梅 | 表面壓力 演唱：王聞玉潔 |
| We Don't Talk About Bruno 演唱：卡蘿萊娜·蓋坦（英语：） 毛羅·卡斯蒂略 愛達莎（英语：） 蘭斯·菲利斯 黛安·格雷羅（英语：） 歐爾佳·梅瑞迪茲（英语：） 史蒂芬妮·碧翠絲 | 無人會提起般盧 演唱：邵美君 陳彥廷 郭嘉碧 鄭君熾 莫子慧 謝劭程 麥紫筠 | 我們不提布魯諾 演唱：梁世韻 韓卓軒 薛詒丹 張義欣 劉軒蓁 林美璊 吳以悠 | 不要提起布魯諾 演唱：海英 劉世超 陳無二 張申騁 胡維納 盧曉華 黃雅楠 |
| What Else Can I Do? 演唱：黛安·格雷羅（英语：） 史蒂芬妮·碧翠絲 | 憑雙手開創  演唱：莫子慧 麥紫筠 | 還能怎麼做? 演唱：劉軒蓁 吳以悠 | 我還能做什麼? 演唱：胡維納 黃雅楠 |
Dos Oruguitas（英语：） 演唱：賽巴斯汀・亞德拉（英语：）: 使用原音
| All Of You 演唱：史蒂芬妮·碧翠絲 歐爾佳·梅瑞迪茲（英语：） 蘭斯·菲利斯 约翰·李古查摩 毛羅·卡斯蒂略 安琪·塞佩達（英语：） 卡蘿萊娜·蓋坦（英语：） 威爾默·瓦德拉瑪 愛達莎（英语：） 黛安·格雷羅（英语：） 潔西卡·達羅 馬盧瑪 | 每一個 演唱：麥紫筠  謝劭程 鄭君熾 盧俊豪 陳彥廷 邵美君 郭嘉碧 莫子慧 張國穎 | 全都是 演唱：吳以悠 林美璊 張義欣 謝文德 韓卓軒 薛詒丹 梁世韻 耀杰 劉軒蓁 田曉梅 胡家源 | 奇蹟就是你 演唱：黃雅楠 盧曉華 張申騁 高銘彤 劉世超 海英  袁岱 陳無二 胡維納 王聞玉潔 殷浩倫 |
發行

《魔法滿屋》由華特迪士尼工作室電影於2021年11月24日在美國上映。中国大陆则由中国电影集团公司进口，中国电影股份有限公司发行，并且由长影集团译制片制作责任有限公司进行译制，于2022年1月7日公映。
發行 > 營銷

這部電影的首映於2020年12月10日迪士尼投資者日期間放映。預告片於2021年7月8日發布，正式預告片於2021年9月29日發布。
2021年10月，Jakks Pacific（英语：）宣布將為這部電影發布新的玩具系列。2022年1月開始發貨新的Funko（英语：） pop！，電影中的幾個角色的人物可以預訂。
為了首映週末的票房，迪士尼花費1400萬美元在電視廣告宣傳上，產生12.6億次的曝光次數。Deadline Hollywood表示，營銷未能將這部電影與其他迪士尼旗下作品區分開來，導致觀眾認為它會與《可可夜總會》一樣。
發行 > 戲劇

迪士尼於2021年11月3日在洛杉磯的埃爾卡皮坦劇院（英语：）舉行了電影的全球首演，並於2021年11月23日在哥倫比亞波哥大的克里斯托瓦爾科隆劇院（英语：）舉行了哥倫比亞首演 。2021年11月24日在美國採用RealD 戲院和杜比影院上映。為應對嚴重特殊傳染性肺炎，這部電影在2021年12月24日在Disney+上發布之前進行了為期30天的獨家影院放映。這部電影與短片《Far from the Tree（英语：）》配對。《魔法滿屋》於2022年1月7日在中國上映 。2022年2月16日，這部電影在獲得Disney+和奧斯卡金像獎提名後在電影院重新上映。
發行 > 家庭媒體

《魔法滿屋》於2021年12月24日在 Disney+上發布，並由華特迪士尼家庭娛樂公司於2022年2月8日發行DVD-Video、藍光光碟和超高畫質藍光光碟。精彩花絮包括“Let’s Talk About Bruno”、“Our”、“Journey To Colombia”、“Familia Lo Es Todo”、“A Journey Through Music”，以及電影的sing-along版本 。《Far from the Tree（英语：）》也與電影一起在實體媒體上發布。
自Disney+發布以來，《魔法滿屋》一直在尼爾森收視率的每周流媒體排行榜上名列前茅，最近的總觀看時間為14億分鐘。
發行 > 評價

爛番茄根據212條評論，持有92%的新鮮度，平均得分7.5／10，觀眾投票獲得93%的分數，平均得分為4.6／5，網站影評家共識寫道：「《奇幻魔法屋》環境和文化視角對迪士尼來說是全新的，但最終的結果是一樣的——為整個家庭帶來迷人、精美的動畫樂趣。」，在該網站排名2021年度第三高評價的動畫電影。在Metacritic上，電影根據41條評論，獲得75分（滿分100分）。在首映周末，據CinemaScore調查，觀眾的平均評價於A+至F間落於「A」，而PostTrak（英语：）的調查結果則顯示，有88％的觀眾給出正面評價，其中70％的觀眾表示絕對會推薦。。
網際網路電影資料庫評選2021年最佳動畫電影中，《魔法滿屋》排名第3名。漫畫書資源網的馬迪辛•艾斯皮諾札（Madisyn Espinoza）於2022年8月評選「10部成年後會更感傷的迪士尼動畫電影」，《魔法滿屋》因為涉及世代創傷議題，位居該名冊榜首。
發行 > 票房

截至2022年3月11日，《魔法滿屋》在美國和加拿大的總票房為9570萬美元，在其他地區為1.531億美元，全球總票房為2.488億美元。在被《歡樂好聲音2》超越之前，《魔法滿屋》是2021年票房最高的動畫電影。考慮到電影的製作預算和營銷費用，以及影院在收入中的份額，據估計，《魔法滿屋》在全球範圍內至少需要3億美元才能實現收支平衡。然而，這部電影在2021年的聖誕節假期裡走紅了，並在2021年12月24日向Disney+數字發布後取得了更廣泛的商業成功。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 上一届： 《魔鬼剋星 未來世》 | 2021年美國週末票房冠軍 第48-49週 | 下一届： 《西城故事》  |
榮譽

攸關《奇幻魔法屋》的提名與獲獎獎項詳參：List of accolades received by Encanto（英语：）
第一次世界大戰亞洲與太平洋戰場

|  论 编亞洲及太平洋戰區（第一次世界大戰） |
| --- | --- |
 1914年 青島  德屬薩摩亞（英语：）  范寧島  新幾內亞（英语：） 瑙魯（英语：）  比塔巴卡（英语：）  托馬（英语：）  太平洋諸島（英语：）  巴比提（英语：）  馬德拉斯（英语：）  檀香山（英语：）  檳城  科羅內爾  科科斯群島（英语：）  西北邊境省（英语：） 托奇河（英语：） 1915年 白夏瓦（英语：）  新南威爾士州（英语：）  吉蘭丹（英语：）  新加坡（英语：）  馬斯地島（英语：） 1916年 中亞（英语：）  鄭家屯  莫哈曼德（英语：） 1917年 北京  天津德租界（英语：）  漢口德租界（英语：）  天津奥租界（英语：）  北京德、奧使館區（英语：）  關島（英语：）  新幾內亞德國反抗軍（英语：）  馬希德（英语：） 1918年 長江（英语：） 
印度－德國陰謀（英语：）
|  论 编第一次世界大战戰區 |
| --- | --- |
 歐洲戰區 西方戰線  東方戰線 羅馬尼亞  芬蘭  意大利戰線  巴爾幹戰線 塞爾維亞  馬其頓  希臘（英语：）  愛爾蘭  外西伯利亞鐵路 中東戰區 高加索  波斯  加里波利  美索不達米亞  西奈半島及巴勒斯坦  漢志及黎凡特  南阿拉伯（英语：）  中阿拉伯（英语：）  阿曼（英语：） 非洲戰區 西南非 南非  西非 多哥蘭  喀麥隆  東非  北非 利比亞（英语：）  索馬利蘭 衣索比亞（英语：） 亞太戰區 青島  薩摩亞（英语：）  新幾內亞（英语：）  西北邊境省（英语：）  中亞（英语：） 海戰 U艇（英语：）  北海  大西洋  地中海（英语：）  黑海  波羅的海  印度洋及太平洋（英语：） 
第一次世界大戰的亞洲與太平洋戰場在東亞沿海、太平洋、印度洋為主。
東亞沿海

德國東亞分艦隊威懾沿海。詳見第一次世界大戰中的香港、青島戰役。
太平洋

德属萨摩亚和德屬新幾內亞被澳大利亞和新西蘭佔領。
印度洋

德國埃姆登号小巡洋舰威懾印度洋。
中亞

因為征兵問題，屬協約國的俄羅斯帝國在哈薩克和吉爾吉斯爆發1916年中亚起义（英语：）。
相關條目

埃姆登号的航線
太古集團

| 太古集團 |
| --- | --- |


公司類型: 私人公司
成立: 1816年
創辦人: 約翰·施懷雅
代表人物: 施納貝（英语：）（主席） 施銘倫（英语：）（行政總裁）
總部:  英国倫敦白金漢門59號（註冊辦事處）  香港金鐘道88號太古廣場一座33樓（營運總部）
標語口號:   （拉丁语） “求真務實”
产业: 綜合企業
服務: 地產、航空、飲料及食物鏈、海洋服務、貿易及實業、醫療保健
网站: www.swire.com
太古集團（英語：），1816年成立於英國利物浦，起初公司名称叫利物浦進出口公司，創辦人是約翰·施懷爾（John Samuel Swire）和理查·巴特菲爾德（Richard Shackleton Butterfield），歷經兩個世紀的發展，今日太古集團已是一個多元化的環球集團，旗下核心業務多設於亞太區，其中香港及中国大陆為太古業務的主要營運地。太古的亞洲業務由集團旗下上市公司太古股份有限公司持有；而在世界其他地方，包括英國、美國、澳洲、巴布亞新畿內亞、東非、西非及東南亞，許多業務均由母公司英國太古集團有限公司直接持有。
英國太古集團總部設於英國，負責制定及指引集團的整體業務策略，並為集團及其附屬公司提供招聘、僱用及培訓員工等多項服務。集團在世界各地僱用逾十萬名員工。
集團分號 > 太古股份有限公司

| 太古股份有限公司 |
| --- | --- |



其他名稱: 太古公司
曾用名: The Taikoo Dockyard & Engineering Company of Hong Kong Limited Taikoo Swire Limited
公司類型: 上市公司
股票代號: 香港聯交所：00019（A股）；00087（B股）
代表人物: 白德利（主席兼常務董事） 施銘倫（非常務董事）
總部: 香港金鐘道88號 太古廣場一座33樓
产业: 綜合企業
网站: www.swirepacific.com
太古股份有限公司（英語：，前程太古洋行公司）（港交所：19（A股）、港交所：87（B股）、LSE：SWRA（A股），OTCBB：SWRAY
）是一家綜合企業集團的控股公司，香港「同股不同權」公司之一。
太古股份有限公司是太古集團於香港、中國内地及其他地區各主要業務的控股公司。於2023年6月香港太古集團有限公司持有其 60.31%之權益及控制公司股份附帶約 68.13%之投票權。太古公司的業務分屬三個核心部門 （地產、飲料及航空），經營多種不同範疇的業務。太古股份有限公司是香港上市公司太古地產及國泰航空的主要股東。
太古股份有限公司在1940年在香港註冊，前稱、，董事局主席為白德利。
集團分號 > 英國太古集團公司

英國太古集團公司（John Swire & Sons Ltd.）是太古集團的最終控股公司，負責統籌太古集團的整體政策，為各地區總部提供管理及諮詢服務。總部位於英國倫敦，現任主席為施納貝（英语：）[來源請求]。英國太古集團的附屬公司包括太古輪船公司（Swire Shipping）、Swire Energy Services Ltd.、Steamships Trading Company以及James Finlay Ltd.等等。
而另一批施懷雅家族後人施銘倫（英语：）、施維新（英语：）則分別擔任行政總裁及董事會成員。
集團分號 > 香港太古集團公司

香港太古集團公司（John Swire & Sons（H.K.）Limited）在香港註冊，是母公司英國太古集團公司的全資附屬公司，現任董事局主席為白德利。香港太古集團旗下的太古股份有限公司是一家在香港交易所上市的綜合企業。
集團分號 > 太古船運

太古船運是总部位于新加坡的太古集團的全资船运部门，在新加坡以China Navigation Company名稱運營。该公司持有新西兰Quadrant Pacific 67%的股份，为林业和石油行业提供第三方代理服务，以及畜牧业服务。
集團分號 > 太古汽車集團

太古汽車集團（Taikoo Motors Group）起源於太古公司貿易部門於1978年開始於台灣進口Volvo客車、卡車與巴士，為太古汽車集團奠定基礎，並於1997年正式成立太古汽車，目前於台灣、香港提供服務，產品包括客車、商用車、大型重型機車及一般機車。
集團分號 > 太古汽車集團 > 台灣

太古汽車集團目前在台灣經銷業務包括福斯客車、福斯商用車、馬自達客車、賓士客車及中古車；進口代理品牌包括Volvo卡車、Volvo巴士、Volvo重型機械（英语：）、UD卡車、伟士牌摩托車、哈雷摩托車，並擁有重型汽車組裝廠，組裝Volvo卡車、巴士及UD卡車。
集團分號 > 太古汽車集團 > 香港

太古汽車集團在香港及澳門是Volvo卡車和UD卡車的獨家進口商以及Volvo巴士的正式經銷商。
集團分號 > 太古汽車集團 > 集團成員

| 區域 | 公司 | 業務 |
| --- | --- | --- |
| 台灣 | 太古國際汽車 | 福斯汽車、商用車經銷業務 |
| 台灣 | 太古商用汽車 | Volvo卡車及巴士、Volvo重型機械（英语：）總代理、UD卡車經銷業務 |
| 台灣 | 標鎰汽車 | 福祉車改裝與開發、福祉車設備代理 |
| 台灣 | 太古鼎翰 | 哈雷摩托車總代理 |
| 台灣 | 運通汽車 | 伟士牌摩托車總代理 |
| 台灣 | 德冠汽車 | 賓士汽車經銷業務 |
| 台灣 | 標達汽車 | 馬自達汽車經銷業務 |
| 香港 | 躍達汽車 | Volvo卡車及巴士、UD卡車 |
歷史

1816年，约翰·施怀雅在英格兰利物浦开設纺织厂，並且在西印度群岛、美国之間做進出口贸易。1847年，约翰·施怀雅去世，家裡的生意由長子约翰·撒缪尔·施怀雅和次子威廉·哈德逊·施怀雅繼承，其后公司更名为施怀雅父子公司（John Swire & Sons）。1861年，美国爆发南北戰爭，施怀雅父子公司的事業受到了沉重打击。於是施怀雅兄弟开始將事業转向中国市场。约翰·萨缪尔·斯怀尔决定与理查德·沙克
尔顿·巴特菲尔德（Richard Shaekleton Butterfield）一位来自约克郡的羊毛制品商合伙创办一家对华贸易洋行。
歷史 > 名稱由來

有傳聞指約翰·施懷雅（John Swire）的兒子約翰·森美·施懷雅（John Samuel Swire）一直想為Swire找一個中文名字，有一回在農曆新年間，當他乘船駛經一條村莊時，發現村莊內差不多每戶的門前都掛了寫着「大吉」兩個字的揮春，因此他認定「大吉」必然是一個「好」名字。不過，由於他不諳漢字，誤將「大吉」寫為「太古」，於是Swire的中文名字就變成太古了。
然而，官方解釋則指「太古」二字是在1866年，由時任英國駐上海領使密迪樂在太古洋行於上海開業時，特意為公司所取。並稱密迪樂是希望「太古」會成為巧妙的視覺雙關語，為公司帶來吉祥的意義。
不過，這個傳說只是美麗的誤會。鍾寶賢教授說，1909年太古首位負責文案的先生詹士‧司各特在回憶錄透露，太古之名是來自漢學家出身的英國駐上海領事梅多斯（Thomas Taylor Meadows），他從中國古籍中獲得靈感，選了太、古兩個字給Butterfield & Swire作為中文名稱。太取自太初，古源自盤古，合起來有宏博、亙古之意。
歷史 > 略覽

1866年11月26日約翰·森美·施懷雅（John Samuel Swire）由十六鋪碼頭進入上海。一個禮拜後就同合夥人成立新公司Butterfield & Swire，處所在福州路四川路口的吠禮查洋行(Fletcher & Co)。1866年12月3日，《北华捷报》上刊登的太古洋行开张启事。太古洋行主要从事商品贸易。後再於1872年始創上海太古輪船公司，船隊有江輪 4艘，主營業務就由出入口貿易轉向航運業。發展過程中，曾先後與美商旗昌輪船公司、中國輪船招商局進行過激烈競爭。1878年後再數次與招商局、英商怡和輪船公司等訂立代理協議，躋身中國航運業務。至1908年船公司增有各類輪船60餘艘，到1933年再增至87艘。在中國大陸各口岸陸續擁有碼頭，倉庫和駁船隊等各種資產，與後續其他不同經營實體一起形成組織嚴密的資本集團。
初期航運以長江、大陸沿海和日本各航線為主，後期擴大到南洋群島和澳大利亞，同時在長江上還經營龐大的駁運業務，也為各國商號代理各種貨物的購銷業務，發展為遠東著名的資本集團。對日抗战期间，太古洋行只剩下重庆分行坚持营运。战争期间，部分太古船只被日军击毁，幸存的船队四散。1948年，國共內戰期間，太古购入国泰航空的45%股权。從1866年到1951年，太古洋行（含太古輪船公司）除上海外，還在青島、煙台、大連、營口、天津、塘沽、張家口、寧波、汕頭、廣州、南京、蕪湖、安慶、九江、漢口、沙市、宜昌、重慶、長沙、梧州等城市設分行或碼頭貨棧，經營進出口貿易和輪運業，同時在上海介入規模龐大保險業務，另在香港、爪哇、菲律賓建制糖廠，專設船隊進行全球糖業貿易。
歷史 > 大事記 > 1816年—1941年

| 年份 | 事記 |
| --- | --- |
1816年: 約翰‧施懷雅（John Swire，1793-1847）在英國利物浦開設進出口業務。
1832年: 正式命名為約翰·施懷雅父子公司 （John Swire & Sons Co.）
1861年: 約翰·施懷雅父子公司開始透過代理Augustine Heard & Co.與中國進行貿易。
1866年: 與R.S. Butterfield在上海合夥建立Butterfield & Swire （後稱太古洋行）。
1867年: 太古洋行於橫濱開設分公司。
1868年: 巴特菲爾德退出太古洋行。
1870年: 太古洋行在香港開設分公司。
1872年: 太古輪船公司在上海成立，1874年廣東商人鄭觀應作為本地合夥人入股並擔任總經理，通過鄭在航運領域所積累社會關係負責打通中國航運渠道及經營長江航線，及後更將網絡擴展至日本、東南亞及澳洲。
1881年: 太古糖業公司正式註冊成立。
1882年: 太古洋行在汕頭開設辦事處。
1893年: 太古糖廠投入運作。
1900年: 在香港鰂魚涌開始興建太古船塢。
1907年: 太古船塢開業。
1933年: B&S與Pinchin & Johnson於上海合資成立永光漆廠（Orient Paint, Colour & Varnish Co.）。
1941- 45年: 第二次世界大戰幾乎將太古完全摧毀。一九四五年，香港受到炮彈襲擊，太古煉糖廠和太古船塢在戰火蹂躪下變成頹垣敗瓦，太古輪船超過三十艘船隻被掠去或沉沒。
歷史 > 大事記 > 1946年—1989年

| 年份 | 事記 |
| --- | --- |
1946年: 創辦太古貿易公司（Swire & Maclaine Ltd.）。
1947年: 太古船塢首期重建工程完成。
: Pacific Air Maintenance and Supply Company（PAMAS，又名太平洋飛機修理補給公司）於香港成立。
1948年: 太古收購國泰航空公司45%股權。
: 永光漆廠（Orient Paint）遷港，並與Duro Paint Manufacturing Co.合併，成爲太古國光公司。
1950年: 太平洋飛機修理補給公司（PAMAS）與怡和飛機維修公司（Jardine Air Maintenance）合併，組成香港飛機工程有限公司（Hong Kong Aircraft Engineering Co., Ltd.；港機）。
1959年: 太古船塢及工程公司於香港股票市場上市。
1962年: 國泰航空購入康維爾880飛機，正式進入噴射機時代。
1965年: 太古收購可口可樂香港專營公司－香港汽水廠（Hongkong Bottlers Federal）。
1967年: 國泰航空與香港上海大酒店公司成立Air Caterers Ltd。
1972年: 太古地產公司成立。
: 太古與香港黃埔船塢公司合併成立香港聯合船塢集團，兩間公司的拖船隊則合併成為香港打撈及拖船公司。
: 太古購入現代貨箱碼頭公司股權。
1974年: 太古船塢結業後留下的空殼公司Taikoo Swire更名爲太古股份有限公司（Swire Pacific Limited）。
1975年: 太古成立合資補給船公司Swire Northern Offshore，並進軍離岸石油及天然氣業。
: 原糖廠及船塢舊址開始發展為太古城。
: 國泰航空收購雅潔洗衣公司股權。
1976年: 太古購入James Finlay Limited近三成股權，該公司及後於2000年成爲太古的全資附屬公司。
1977年: 太古購入巴布亞新畿內亞Steamships Trading Company的股份，該綜合企業從事船務、運輸、地產、酒店及生產業務。
1978年: 太古在美國開展飲料及地產業務，並於鹽湖城取得首個美國可口可樂裝瓶業務專營權。
: Swire Northern Offshore更名為太古海洋開發集團。
1979年: 國泰航空購引入首架波音747-200型飛機。
1980年: 國泰航空開辦倫敦航線。
1982年: 太古城中心第一期啟用。
1983年: 貿易部門取得台灣富豪汽車代理權。
: 太古收購香港馬拉松體育用品連鎖店。
1984年: 香港空運貨站成立香港空運服務，為空運業提供輔助性服務。
1986年: 國泰航空於香港上市。
: 太古地產開始在香港發展太古廣場，該發展項目包括三座甲級辦公樓、一個購物商場及四間五星級酒店。
: 太古城中心購物商場落成。
1987年: 中信泰富收購國泰航空公司12.5%股權。
1989年: 可口可樂邀請太古飲料合作，使可口可樂在中國絕跡近四十年後，重返中國内地市場。太古飲料獲授予數個專營區域，並在其後十年間，在七個省份建立生產設施及經銷系統。
歷史 > 大事記 > 1990年—1999年

| 年份 | 事記 |
| --- | --- |
1990年: 太古及國泰航空購入港龍航空35%股權。
1991年: 太古地產開始於鰂魚涌發展太古坊。
1993年: 國泰航空飲食服務成立，將Swire Air Caterers Ltd及國泰航空其他航空飲食設施的業務併入該公司。
: 太古地產與中信泰富合資發展又一城，各佔50%權益。
1994年: 太古收購台灣可口可樂公司。
: 與中華航空公司合組華膳空廚。
: 國泰航空收購全貨運航空公司香港華民航空75%股權。
1995年: 港機工程與勞斯萊斯公司合組香港航空發動機維修服務公司。
: 香港空運貨站獲批一項專營權，經營全球規模最大的貨運站，每年可處理貨物260萬噸。
: 國泰航空與港龍航空接收首架空中巴士A330型客機。
: 西安中萃漢斯食品公司開設可口可樂廠。
: 太古海洋開發與Production Testers International合資成立Swire Production Testers（Pte）， 提供嶄新方法開發近岸油田。
: 太古地產與另外4個主要發展商（即恒基兆業、恒隆、新鴻基地產和新世界發展）以等額權益組成的財團，獲批發展東涌地鐵站第一期地皮，共發展3700多個住宅單位、一間酒店、零售及辦公室樓面。
1996年: 廈門太古飛機工程公司於廈門啟用。
: 港機工程獲批20年的專營權，於香港國際機場經營業務。
: 國泰航空首次接收空中巴士A340型及波音777型飛機。
: 由香港機場服務公司演變而成的香港機場地勤服務公司成立，該公司現時由國泰航空公司全資擁有，於香港國際機場經營地勤服務。
: 國泰航空公司向香港上海大酒店購入於國泰航空飲食服務的其餘25%股權。
: Swire Properties Inc.（75%）與文華東方於美國邁亞密合資發展一間酒店。
: 杭州中萃食品與鄭州太古可口可樂飲料開設新的可口可樂汽水廠。
1997年: 太古汽車公司取得香港及中國內地（除中國西部）的富豪汽車分銷權。
: 中國最大規模的非碳酸飲料廠太古飲料（東莞）公司開業。
: 太古地產亦與新鴻基地產合作發展原紹榮鋼鐵廠地皮，興建共5,000多個住宅單位的屋苑（即維景灣畔），另外亦購得美國邁亞密市中心碧琪箕一幅佔地5.2公頃的土地，用以發展寫字樓及住宅。
1998年: 國泰航空接收首架波音777-300型飛機。
: 太古在越南成立太古公司的全資附屬公司Swire Pacific Cold Storage。
: 太古、新鴻基地產和中華汽車公司取得西灣河地皮。
: 卜內門太古漆油（上海）於上海浦東開設廠房。
: 合肥太古可口可樂飲料公司、廈門太古可口可樂飲料有公司及廣東太古可口可樂公司廠房啟用，另外台灣太古可口可樂亦增設第二間廠房。
: 又一城開幕
: 太古地產與新鴻基地產（30%）及 中華巴士持有的 Island Communication Enterprises（20%）合資購入愛秩序灣一幅地皮。
1999年: 廈門太古飛機工程公司於廈門開設第二個雙機位機庫。
: 山東太古飛機工程公司開設維修設施。
: 標達企業公司收購福士汽車的台灣經銷權。
: 太古汽車取得Kia的台灣經銷權。
: 國泰航空向富麗華酒店企業公司收購雅潔洗衣公司餘下35%權益，使後者成為國泰航空的全資附屬公司。
歷史 > 大事記 > 2000年至现代

| 年份 | 事記 |
| --- | --- |
2000年: 太古地產購入毗鄰太古坊一幅位於英皇道981號的地皮，並命名為康橋大廈。
: 香港空運貨站推出「超級中國幹線」，提供高速貨車運輸服務，轉運往來香港國際機場與廣州白雲機場的空運貨物。
: 南京中萃食品公司的可口可樂汽水廠擴充廠房。
2001年: 太古地產（55%）與廣州日報（45%）就發展廣州天河區一個多用途綜合大樓簽訂諒解備忘錄。
2002年: 國泰航空向信德集團收購其持有的華民航空25%權益，使這家全貨運航空公司成為國泰的全資附屬公司。
: 太古地產與廣州日報簽訂協議書，投資40億人民幣興建多用途發展項目太古匯—廣州報業文化廣場。
: 國泰航空與敦豪國際簽訂一份聯營合作協議，根據協議，DHL收購國泰航空旗下全資附屬公司華民航空30%股權，華民航空是一家全貨運航空公司。與此協議有關的一項宣佈，指DHL將於香港國際機場發展及營運速遞貨運中心。
2003年: 廈門太古飛機工程公司第三個機庫投入運作。
: 香港空運服務公司與香港機場管理局合作成立一所聯營公司，於中國深圳福田保稅區運作一間空運貨物集散物流中心。
: 太古公司與中國東方航空股份公司組成一家合營公司，各佔一半股權。新公司名為上海東航太古投資公司，主要從事中國內地機場管理及相關服務的投資。
: 國泰航空向敦豪國際再出售10%華民航空股權，經此交易後，華民航空的60%股權由國泰航空擁有，40%由DHL擁有。
: 太古公司全數出售現代貨箱碼頭的股份予九龍倉集團及招商局國際。
2004年: 國泰航空購入中國國際航空10%股權。
: 廣東太古可口可樂惠州公司於惠州仲愷高新技術產業開發區開始興建一間新的裝瓶廠。
: 太古地產完成太古廣場3座的興建工程。
: 港機工程收購新航工程公司於廈門太古飛機工程公司餘下持有的5%股權，於廈門太古飛機工程公司持有的股權增至54.55%。
: 國泰航空率先開辦不停站來往香港及紐約市的新航班服務。
: 廈門太古飛機工程公司參與波音747-400型特別貨機改裝計劃。
: 廈門太古飛機工程公司開始興建第4個飛機庫。
: 太古地產增持太古匯—廣州報業文化廣場股份，持股量由55%增至97%。
: 國泰航空將成為波音公司最新由客機改裝而成的波音747-400「特別貨機」的首位顧客。
2005年: 太古可口可樂香港收購健康工房於香港的即飲飲料業務。
: Puma在九龍西尖沙咀廣東道25號海港城港威大廈成立分公司。
: 太古汽車獲委託為福士商用車的台灣獨家進口商。
: 港機工程與機場管理局簽訂協議，於香港國際機場興建第2個機庫。
: 國泰航空開辦每日一班往上海的貨運航班。
2006年: 國泰航空全面收購港龍航空，令港龍成為其全資附屬公司。
2008年: 太古地產宣佈成立太古酒店進軍酒店業務。
2011年: 太古地產完成以188億港元出售又一城100%權益給淡馬錫旗下豐樹產業。
: 太古汽車旗下躍達汽車公司取得意大利快意、愛快羅密歐和Abarth香港代理權。
2012年: 太古汽車取得富豪、大實力和雷諾商用車的香港代理權。
2014年: 太古食品收購重慶新沁園食品公司百分之六十五股權 ，該公司是中國西南部一家主要的烘焙連鎖企業，於重慶、貴陽及成都擁有約四百六十家分店。
2017年: 太古集團的香港歷史檔案服務（Swire HK Archive Service）紀錄著公司的機構記憶（corporate memory）和港人集體記憶的一部分。
2017年: 太古集團旗下太古旅遊出售予內地商人孔健岷。
2018年: 香港飛機工程有限公司（「港機」）成爲太古公司的全資附屬公司。
: 太古集團旗下太古國光控股100%權益及及阿克蘇諾貝爾太古漆油40%權益售予阿克蘇諾貝爾。
2019年: 國泰航空收購香港快運，令香港快運成為其全資附屬公司。
2022年: 太古可口可樂收購越南及柬埔寨的可口可樂裝瓶業務。
2023年: 太古向大股東英國太古集團，出售美國太古可口可樂全部股份，折合約304億港元，預期可錄得228億元收益。
外部連結

官方网站
太古股份公司 （页面存档备份，存于）