stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
埃希罗勒
地理 > 气候

埃希罗勒在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候，因其地形封闭，当地气候存在典型的区域性特征，表现为海洋性特征不明显，年温差较大，且受到焚风影响，年均气温高于同气候带内的其它区域。
距离埃希罗勒最近的常年气象站为格勒诺布尔气象站，以下为该气象站的数据：
| 格勒诺布尔1981年－2019年> 月份 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 1月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 2月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 3月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 4月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 5月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 6月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 7月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 8月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 9月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 10月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 11月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 12月 | 格勒诺布尔1981年－2019年> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 17.3 (63.1) | 20.7 (69.3) | 25.3 (77.5) | 28 (82) | 31.3 (88.3) | 37 (99) | 38.3 (100.9) | 39.5 (103.1) | 33.6 (92.5) | 28.1 (82.6) | 24.8 (76.6) | 19.5 (67.1) | 39.5 (103.1) |
| 平均高温 °C（°F） | 5.9 (42.6) | 7.8 (46.0) | 12.0 (53.6) | 15.3 (59.5) | 19.9 (67.8) | 23.8 (74.8) | 26.9 (80.4) | 26.4 (79.5) | 21.8 (71.2) | 16.9 (62.4) | 10.2 (50.4) | 6.4 (43.5) | 16.1 (61.0) |
| 日均气温 °C（°F） | 2.4 (36.3) | 3.7 (38.7) | 7.0 (44.6) | 9.8 (49.6) | 14.4 (57.9) | 17.9 (64.2) | 20.5 (68.9) | 20.2 (68.4) | 16.3 (61.3) | 12.3 (54.1) | 6.5 (43.7) | 3.2 (37.8) | 11.2 (52.1) |
| 平均低温 °C（°F） | −1.2 (29.8) | −0.4 (31.3) | 2 (36) | 4.4 (39.9) | 8.9 (48.0) | 12 (54) | 14.2 (57.6) | 14 (57) | 10.9 (51.6) | 7.8 (46.0) | 2.7 (36.9) | −0.1 (31.8) | 6.3 (43.3) |
| 历史最低温 °C（°F） | −27.1 (−16.8) | −19.4 (−2.9) | −18.2 (−0.8) | −7.9 (17.8) | −2.8 (27.0) | 2.1 (35.8) | 4.8 (40.6) | 3.8 (38.8) | −1.2 (29.8) | −5.3 (22.5) | −10.9 (12.4) | −20.2 (−4.4) | −27.1 (−16.8) |
| 平均降水量 mm（） | 61.3 (2.41) | 51.6 (2.03) | 66.3 (2.61) | 83 (3.3) | 104.1 (4.10) | 75.2 (2.96) | 59.3 (2.33) | 67.2 (2.65) | 105.7 (4.16) | 105.8 (4.17) | 87.7 (3.45) | 67.1 (2.64) | 934.3 (36.81) |
| 月均日照時數 | 95 | 111.7 | 169.8 | 183 | 219.2 | 255.4 | 289.8 | 255.5 | 193.1 | 137.5 | 84.5 | 71.6 | 2,066.1 |
来源：infoclimat.fr
行政区划

埃希罗勒是法国奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区伊泽尔省的一个市镇，编号为38151。埃希罗勒隶属于格勒诺布尔区和伊泽尔省第二选区（法语：），管理埃希罗勒县（法语：），同时也是格勒诺布尔阿尔卑斯都会区（法语：）的组成部分。
埃希罗勒市镇被划为4个街区，并实行街区自治制度。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将埃希罗勒及相邻的另外52个市镇设为格勒诺布尔城市核心区（法语：）（2020年调整至38个），并将包括核心区在内的周边共192个市镇划为格勒诺布尔城市区（法语：）。自2020年起，格勒诺布尔城市区被包含204个市镇的格勒诺布尔城市辐射区（法语：）代替。此外，还将埃希罗勒市镇分为了15个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

A480高速公路、法国国道N85线和N87线（格勒诺布尔南部环城公路）以及多条伊泽尔省省道在埃希罗勒境内交汇，奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。
2018年，71.9%的埃希罗勒家庭拥有至少一辆私人汽车。2019年，埃希罗勒境内共发生各类交通事故15起，造成34人受伤。
交通 > 铁路

更多：埃希罗勒站
埃希罗勒位于格勒诺布尔－蒙梅利扬铁路上。埃希罗勒站位于市区北部，是一个无人看守的铁路乘降所，停靠往返于格勒诺布尔和尚贝里一线的区域列车。
交通 > 航空

距离埃希罗勒最近的民用航空站为里昂圣埃克絮佩里机场，距离埃希罗勒市中心的公路里程约97公里。
交通 > 城市公共交通

更多：格勒诺布尔城市公共交通
埃希罗勒是格勒诺布尔城市公共交通（商业名称为）的服务范围。截至2021年10月，该系统下属的有轨电车A线、公交C2线、C7线、16路、66路以及快速3号线经过埃希罗勒市区。
政治

埃希罗勒的现任市长为伦佐·苏利先生（），他是法国共产党的一名成员，在2020年的市政选举（法语：）中获得了36.89%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在埃希罗勒获得了72.69%的支持率。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
埃希罗勒历届市长
| 任期 | 市长 | 党派 |
| 1945年－1981年 | Georges Kioulou 乔治·基乌卢 | PCF法国共产党 |
| 1981年－1999年 | Gilbert Biessy 吉尔贝·比耶西（法语：） | PCF法国共产党 |
| 1999年－ | Renzo Sulli 伦佐·苏利 | PCF法国共产党 |
人口

2018年，埃希罗勒市镇人口数量为36,961，在法国排名第207位。其中男性17,766人，女性19,195人，75岁及以上人口占9.2%，外籍人口数量为8,194人，人口密度为4,702人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，埃希罗勒境内出生514人，死亡人口319人。
| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 | 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 人口數 | 2,520 | 2,825 | 3,762 | 7,111 | 15,429 | 33,288 | 37,360 | 34,435 | 32,806 | 35,687 | 35,995 | 35,855 | 36,961 |
经济

截止2021年10月，埃希罗勒共有各类用人单位（包含自雇）4,484家，平均历史为13年，其中96.29%为中小型企业（）。（大型零售）、（道路建设）及（五金销售）是当地2019年营业额最高的三个企业，分别为139,965,944欧元、126,131,119欧元和88,357,037欧元。
财政及居民收入

2019年，埃希罗勒的财政收入总额为56,121,500欧元，财政支出总额为52,420,000欧元，当年的债务总额为47,230,700欧元。2021年，埃希罗勒共获得5,119,905欧元的国家财政补助，比上一年增加了0.89%。
2019年，埃希罗勒的人均月收入总额为2,148欧元，其中高级职员为3,425欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员（法语：）为2,365欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,704欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
2018年，埃希罗勒境内的青壮年（15至64岁）失业率为17.4%，当地45%的家庭拥有纳税资格，平均纳税2,107欧元，低于法国平均水平（3,888欧元）。
社会事务 > 教育

埃希罗勒属于格勒诺布尔学区（法语：）。截止2020年1月1日，埃希罗勒境内共有11所幼儿园、11所小学、3所初级中学、1所普通高中和1所职业高中。2018至2019学年度，埃希罗勒境内共有在校中等教育阶段学生2,899名。
在高等教育方面，格勒诺布尔-阿尔卑斯大学下属的传媒学院（法语：）设于埃希罗勒。
社会事务 > 医疗

截止2020年1月1日，埃希罗勒境内共有全科医生66名、保健师53名、牙医13名、护士39名、耳科医生6名、眼科医生3名、皮肤科医生1名、助产士5名、儿科医生2名和妇科医生9名。境内共有药房12家、养老院4家、残疾人帮扶中心7家。
埃希罗勒是格勒诺布尔阿尔卑斯大学中心医院（法语：）的服务范围，后者是法国的一个区域性医疗机构（法语：）以及大学教学医院，其南部病区（）位于埃希罗勒市区东部，设有10个科室。
社会事务 > 住房

2018年，埃希罗勒境内共有各类住房17,130套，其中10.3%为独立式居民区，88.3%为集中式居民区。常住房屋占埃希罗勒市镇范围内居民建筑总量的93.5%。
在住房保障政策方面，2020年，埃希罗勒境内共有5,233户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的14.2%，其中5,064份为房租补助。
社会事务 > 商业

2019年，埃希罗勒境内共有各类实体商铺910家，其中餐厅146家、大型超市8家、杂货店11家、面包房22家、肉铺16家、书店10家、装饰品店2家、银行门店14家、美容美发店41家、汽车维修店76家。市区北部建有“Grand'Place”大型开放式商业街区。
社会事务 > 体育

2020年，埃希罗勒境内共有2家游泳池、7间体育馆、2座综合体育场、11处网球场、1处马术场、6处足球或橄榄球场以及5处篮球或排球场。
截至2021年10月，埃希罗勒境内共有7支注册足球俱乐部，其中包括两支五人制足球队。埃希罗勒足球俱乐部（法语：）是当地的代表性足球队，成立于1949年，2021至2022赛季参加奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区足球联赛（法语：），其主场欧仁·泰纳尔球场（）位于市中心，可同时容纳1,800名观众。
埃希罗勒友谊俱乐部（）是当地的一支橄榄球队，2021至2022赛季参加区域性的联赛。
社会事务 > 环境

埃希罗勒的环境事务由其所属的公共社区负责。2019年，埃希罗勒境内共有4家污染企业。
社会事务 > 治安

2014年，埃希罗勒及附近地区共发生各类案件25,156起，其中盗窃类案件18,184起，经济类案件1,617起，毒品交易类案件475起。
文化

2020年，埃希罗勒境内共有2家剧场、1家电影院和1家博物馆。埃希罗勒市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
文化 > 建筑

埃希罗勒境内暂无法国国家文物保护单位，当地的大部分建筑建于20世纪60年代以后。
圣雅克教堂
圣雅克城堡
维科斯博物馆
热奥·夏尔博物馆
影剧场
雅克·普雷韦活动中心
文化 > 旅游

埃希罗勒的旅游事务由其所属的公共社区负责。2021年，埃希罗勒境内共有1家酒店共计68间房间。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在埃希罗勒接收，格勒诺布尔电视台以及法国电视三台下属的奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区频道在部分时段播出埃希罗勒所属区域的地方新闻。
相关人物

法国女记者梅丽莎·特里奥、歌手Calogero（法语：）、橄榄球运动员樊尚·克莱尔、游泳运动员若尔当·波坦、足球运动员朱利安·布勒利耶（法语：）和约里克·拉韦（法语：）出生于埃希罗勒。
友好城市

截至2021年10月，埃希罗勒共与三座城市互为友好城市关系：
義大利 格鲁利亚斯科
Honhoué
英格兰 Kimberley
2019年西伯利亞火災

| 2019年西伯利亞火災 |
| --- | --- |
地点: 克拉斯諾亞爾斯克邊疆區、伊爾庫茨克州、布里亞特共和國、外貝加爾邊疆區和薩哈共和國
统计
日期: 2019年7月至9月
燃燒面積: 1490萬公頃（至8月16日）
起因: 非法採伐、全球暖化
死亡: 無死亡報告
2019年西伯利亞火災在7月始於克拉斯諾亞爾斯克邊疆區北部、薩哈共和國、外貝加爾邊疆區等偏遠地區，8月中時有540萬公頃土地正在燃燒，據綠色和平估計2019年初至8月16日已燒燬1490萬公頃土地。山火使得西伯利亞的主要城市出現毒霧。五個俄羅斯聯邦曾進入區域性緊急情況。9月30日，官方稱大火已全數撲滅。
起因

自然資源與環境部長德米特里·科比爾金指旱天雷是火災的主要原因；但據緊急情況部稱，「空中偵察顯示大部分火災都位於道路附近，說明火災的起因是人們不小心處理火種」，而滅火措施不足是火災蔓延的原因。
伐木業人士及環保組織則認為有可能源於故意縱火以隱藏大規模的非法採伐及對外出售木材。
據自然資源與環境保護部2014年7月8日的《俄羅斯聯邦關於核准森林火災滅火規則》，若火災沒有對聚居地或經濟設施造成威脅，而撲滅火災的成本預計比其損害更大，則當地部門可決定不滅火。另外規則引入了控制區的概念，指偏遠和交通不便的地區。相關的規則解釋為何火災的應對措施不足，大部分地區的火未有消防員撲救。大量的濃煙讓航空滅火不安全，至8月6日空中森林保護局只能撲救14萬公頃共161處的火頭，並監察其餘地區的火勢。
此外2006年新的《森林法》通過後，俄羅斯的護林員從7萬人減少了1萬2千人，也被認為是火災發生的原因之一。
過程

自2019年春季以來，伊爾庫茨克地區已發生350起森林大火，其總面積達到91.53萬公頃，比2018年同期高出14倍。
至7月26日，西伯利亞的火災面積達300萬公頃（相當於比利時的面積），由於缺乏資金或因火災範圍在控制區內，該地區九成的火災未被撲滅。火災的濃煙到達伏爾加河和哈薩克斯坦南部。伊爾庫茨克地區中基廉斯克及馬馬的機場因能見度為零而取消航班並關閉。
7月29日據NASA地球觀測站指俄羅斯境內形成了一個煙霧罩，覆蓋面積超過450萬平方公里。另外克拉斯諾亞爾斯克行長官亞歷山大·烏斯表示撲救西伯利亞部分地區的火災沒有意義，因會使得救援人員處於危險之中。
7月30日，空中森林保護局95％的人員和所有可用設備協助地區消防隊滅火。另有100名專業傘兵移師克拉斯諾亞爾斯克地區，以防止火勢蔓延鄰近地區。自然資源與環境部長德米特里·科比爾金稱水文氣象與環境監測局一直在監測空氣中允許的煙霧濃度，而該天早上没有超標。五個聯邦進入區域性緊急情況，俄羅斯總理梅德韋傑夫下令加強聯邦緊急情況部的工作，並指示各地區領導人親自處理這場災害。煙霧到達蒙古首都烏蘭巴托。
7月31日，俄羅斯總統弗拉基米尔·普京指示國防部軍人參與滅火。
8月5日，綠色和平引用來自ISDM-Rosleskhoz的數據，超過430萬公頃的土地在燃燒（相當於莫斯科的面積），超過1300萬公頃的土地燒燬（相當於希臘的面積）。
8月11日，基廉斯克與伊爾庫茨克北部聚居地的航空交通由於濃煙中斷，兩地亦無水上交通。
8月14日，已經有2.25億噸二氧化碳排放到地球大氣層中。消防人員正撲滅256.8萬公頃中的173個火頭。
8月16日，540萬公頃的土地在燃燒，1490萬公頃的土地燒燬。據伊爾庫茨克新聞有315名傘兵、174名護林員、256名公民參與撲火，並調配91個單位的設備。兩架別-200水上飛機共灑水3萬1千噸，另有Mi-8直升機參與人員部署。
8月30日，據俄羅斯水文氣象中心主任羅曼·維利凡德稱，西伯利亞和阿拉斯加的火災煙霧妨礙了極地地區氣象學家的工作，使得在晴朗的天氣也無法進行分析。此外他又指西伯利亞的大規模森林大火加速了北極地區的冰層融化，因為灰燼沉積在雪中和冰上令陽光反射減弱。科學家觀察到格陵蘭冰原的九成正在融化，是前所未見的。
8月31日，據報導空中森林保護局主動撲滅37,313公頃的124起森林火災，比昨日撲滅30,848公頃的144起火災有所增加。阿爾泰邊疆區自然部指由於火災，克拉斯諾亞爾斯克地區的野生動物（狼，猞猁，熊和野猪）從森林遷移，建議居民不要在森林散步。
9月20日，報導指一項相關法案已提交國家杜馬，該法案讓聯邦緊急情況部有義務撲滅所有大火，包括森林大火。此外也提到9月初伊爾庫茨克和克拉斯諾亞爾斯克已終止其緊急情況。
9月30日，空中森林保護局聲稱已撲滅所有活躍的野火。俄羅斯聯邦林業局初步估計由2019年年初直至當天，森林大火所造成的經濟損失大約有70億盧布。
影響

在火災期間，數以億噸的二氧化碳釋放到大氣中，永久凍土的融化亦釋放大量甲烷，加速了全球暖化（而全球暖化也助長火災蔓延）。森林資源的破壞也影響到俄羅斯的收益來源。
火災的濃煙影響了西伯利亞以至車里雅賓斯克、葉卡捷琳堡等西方城市的空氣質素，也曾使得基廉斯克及馬馬的機場因能見度為零而關閉。據NASA7月31日的觀測，濃煙已伸延至阿拉斯加，並可能與當地的火災的煙混合而到達加拿大。
應對 > 俄羅斯

俄羅斯總理梅德韋傑夫下令調查有關人為引發火災以掩飾非法砍伐的指控是否屬實；另外亦建議審查各地區滅火的相關法規，由於它們目前只涉及火災區域而非可能的擴散區域，並下令與外地專家研究火災的應對措施。
此外克拉斯諾亞爾斯克的當地部門亦涉嫌忽視這場火災接受調查。
應對 > 外國

7月31日，美國總統唐纳德·特朗普在與弗拉基米尔·普京的電話談話中提出協助俄方應對火災，而普京感謝並婉拒。
8月2日，意大利總理朱塞佩·孔特在推特中邀請俄羅斯聯邦與其民防部門合作，並願意提供兩架飛機。
另見

2010年俄羅斯森林大火
參考

1 2  . 2019-07-30  [2019-07-30]. （原始内容存档于2020-11-27）.
1 2  Более 1,5 млн га леса не тушат в Сибири （页面存档备份，存于）, 16 August 2019
↑  Июль 2019 года, Россия в дыму! В Восточной Сибири горят более двух миллионов гектаров леса （页面存档备份，存于）. Yandex Zen
↑  亚历山大·科兹洛夫 Дым от пожаров продолжает идти по стране （页面存档备份，存于）. 生意人報, 26.07.19
1 2  .   [2019-10-20]. （原始内容存档于2019-10-20）.
1 2  Гулалиева, Марьям. . 2019-07-30  [2019-07-30]. （原始内容存档于2019-07-31）.
↑  [https://lenta.ua/ua/stala-vidoma-golovna-prichina-katastrofichnih-pozhezh-u-sibiru-20656/ （页面存档备份，存于） СТАЛА ВІДОМА ГОЛОВНА ПРИЧИНА КАТАСТРОФІЧНИХ ПОЖЕЖ У СИБІРУ
↑  .   [2019-08-28]. （原始内容存档于2019-09-18）.
↑  «Поджигают то, что выгодно срубить». Как работают «коммерческие» поджоги леса （页面存档备份，存于）. 英國廣播公司, 2 August 2019
↑  .   [2019-08-28]. （原始内容存档于2019-09-20）.
↑  Отчего загорелись сибирские леса — поджог или стихия （页面存档备份，存于）. mosday.ru
↑  . 衛報. 31 July 2019  [11 August 2019]. （原始内容存档于2020-11-29）.
↑  . Agence France-Presse. Gulf-Times. 6 August 2019  [11 August 2019]. （原始内容存档于2019-08-11）.
↑  谢尔盖·米特罗欣 Путин на пепелище （页面存档备份，存于）. 莫斯科迴聲
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-09-18）.
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-09-18）.
↑  Дым от пожаров в Сибири достиг Поволжья. Почему их не тушат и что будет дальше? （页面存档备份，存于）. 英國廣播公司, 26.07.2019
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-07-28）.
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-09-18）.
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-07-29）.
1 2  Два аэропорта в Иркутской области закрыли из-за лесных пожаров （页面存档备份，存于）, 26 July 2019
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-07-31）.
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2020-12-17）.
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-07-31）.
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2020-09-29）.
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-11-22）.
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2020-10-28）.
↑  .   [2019-08-29]. （原始内容存档于2019-09-18）.
↑  Greenpeace: потушить сибирские пожары смогут теперь только осадки （页面存档备份，存于）, 14.08.2019
↑  Рослесхоз дал оценку ситуации с лесными пожарами в Сибири （页面存档备份，存于）, 14.08.2019
↑  Дым от пожаров в Сибири мешал метеорологам делать прогнозы （页面存档备份，存于）, 30.08.2019
↑  Пожары в Сибири спровоцировали таяние льдов в Арктике （页面存档备份，存于）, 30 августа 2019
↑  Авиалесоохрана сообщила об увеличении площади лесных пожаров в Сибири （页面存档备份，存于）, 31.08.2019
↑  Из горящих лесов Красноярского края мигрируют дикие животные （页面存档备份，存于）, 31.08.2019
↑  .   [2019-09-21]. （原始内容存档于2019-09-21）.
↑  Znak.com 20.09.2019 Александр Полозов В Думу внесен закон о передаче полномочий по тушению лесных пожаров на федеральный уровень （页面存档备份，存于）
↑  德国之声 26.07.19 г. Чем так опасны для планеты лесные пожары в Сибири и на Аляске （页面存档备份，存于）
↑  .   [2019-08-28]. （原始内容存档于2019-07-31）.
↑  .   [2019-08-28]. （原始内容存档于2020-11-08）.
↑   [Medvedev proposed revising the concept of “control zones” of wildfires]. 国际文传电讯社. 2019-07-31  [2019-08-06]. （原始内容存档于2020-07-29） （俄语）.
↑  Balmforth, Tom. . 路透社. 1 August 2019  [11 August 2019]. （原始内容存档于2019-08-12） （英语）.
↑  . 新华网.   [2019-10-20]. （原始内容存档于2020-08-14）.
↑  . www.kommersant.ru. 2019-08-03  [2019-08-03]. （原始内容存档于2019-10-04） （俄语）.
帕什基夫卡 (馬卡里夫區)

50°18′27″N 29°52′14″E﻿ / ﻿50.30750°N 29.87056°E﻿ / 50.30750; 29.87056
帕什基夫卡（烏克蘭語：，羅馬化：Pashkivka）是位於烏克蘭北部的村莊，由基辅州布恰区的馬卡里夫市鎮（烏克蘭語：）負責管轄。該村處於盧帕河畔，始建於1613年，面積0.36平方公里，海拔高度175米，2001年人口775。
參考資料

картка[永久]
Інформація про Пашківку[永久] на Сайті Макарівської РДА
侯镜如

| 侯镜如 |
| --- | --- |


个人资料
出生: (1902-10-17)1902年10月17日  大清河南省永城县
逝世: 1994年10月25日(1994歲—10—25)（92歲）  中华人民共和国北京市
国籍:  中华人民共和国
政党:  中国共产党（－1931年）失去組織聯繫  中國國民黨 中国国民党革命委员会
配偶: 李嵩芸 （1927年结婚—1994年結束）
亲属: 儿子：侯伯宇、侯伯岳、侯伯元、侯伯文 女儿：侯伯兰、侯某、侯某
学历: 河南大学 陸軍軍官學校第一期
获奖: 青天白日勋章
军事背景
效忠:  中華民國  中华人民共和国
服役:  中華民國陸軍
服役时间: 1924年－1949年
军衔: 中将
部队: 第20军
指挥: 第30军第30师参谋长 91军参谋长 92军军长 第17兵团司令
参战: 南昌起义、忻口战役、徐州会战、长沙会战、湘西会战、塔山战役、平津會戰
侯镜如（1902年10月17日—1994年10月25日），号心朗，男，生於清朝河南省永城县，中国军事人物、政治人物，參與國民革命軍北伐以及對日抗戰，曾為中華民國陸軍中將。身為中國共產黨黨員，長期潛伏在中華民國國軍，為中共從事地下情報工作。在中華人民共和國建國後，曾任全国政协副主席。
生平 > 早年经历

1902年10月17日出生。1923年，毕业于河南省留学欧美预备学校英文科。1924年郑州大学理科肄业。
1924年5月考入黄埔军校，成为第一期学员，并加入中国国民党。1925年10月，国民革命军第二次东征期间，经周恩来介绍，加入中国共产党。
1926年7月，参加北伐，任國民革命軍第一軍第十四师团参谋长，后任第十七军第三师党代表兼政治部主任。因入党时间不长，成为少數没有暴露中国共产党党员身份者，長期潛伏在中華民國國軍之中，為中國共產黨從事地下情報工作。。
1927年2月，遵照中共中央指示，离开北伐军赴上海，参与组织指挥上海工人第三次武装起义。后任武汉国民政府武汉三镇保安总队长。
七一五事变后，离开武汉到贺龙的第二十军任教导团团长，并参加南昌起义。
1931年奉命至上海工作，因顾顺章叛变，形势恶化，他与中共中央失去联系，回到家乡永城县。
生平 > 抗战时期

1933年，因黄埔一期同学袁守谦推荐，担任吉鸿昌领导的第二十二路军第三十军第三十师任政治部主任，后任第三十军第三十师参谋长、第三十师第八十九旅旅长。1935年4月，国民政府授予侯镜如陆军少将军衔，担任国民革命军第三十军第三十师参谋长，后又调任第三十师第八十九旅旅长。
1937年抗日战争爆发，因其在忻口战役的出色表现，升任为国民革命军第九十一军参谋长。1938年初，调任国民革命军第九十二军第二十一师师长，先后参加台儿庄会战、武汉会战、枣宜会战等战役。1943年，升任国民革命军第九十二军军长，领中将军衔，并率部参加了湘西会战。
生平 > 内战时期

抗日战争后，兼任北平警备司令。擔任北平警備司令期間，在會見中國共產黨代表周恩來後，周恩來派陈赓與他密談，經過安子文連絡，侯鏡如決定再次倒向中共，擔任中國共產黨的秘密連絡人。
1948年升任第十七兵团司令官。在第二次国共内战辽沈战役期，10月，锦州战役守军告急，蒋介石电令第十七兵团司令侯镜如指挥所辖的4个军驰援锦州。行动开始前的8月，时任中共中央工作委员会秘书长的安子文即通过侯镜如的外甥李介人与他取得联系。此时，侯鏡如宣称援救锦州打进去也出不来，故意放慢动作，推迟11天才率领部队达到，导致国军未能攻陷塔山，在锦州战役中惨败。
在辽沈战役後，侯鏡如率部後撤至天津，任天津塘沽防守司令。在平津戰役後，再度後撤至上海，任長江防務預備兵團司令，後轉任福州綏靖公署副主任（主任朱紹良）兼華東軍官團總團長。1949年8月，率部投共。他本人離開福州，赴英屬香港。
生平 > 中華人民共和国时期

以其母親需要照顧為由，1949年10月，侯镜如到達英屬香港，住在其子侯伯文家中，滞留香港。在香港期間，負責與台灣方面的國民黨將軍接觸，取得台灣情報，從事統戰，將情報匯報給中共中央。1952年7月，經周恩來同意，返回中国大陆，担任中央人民政府政务院参事。1955年5月，侯镜如加入了中国国民党革命委员会。1960年8月，补选为民革中央常务委员。
1981年，在民革五届二中全会上，被选为中央副主席。1988年2月被选为黄埔军校同学会会长，9月被选为中国和平统一促进会会长。1989年3月增选为全国政协副主席。1992年的民革第八届全国代表大会上，被选为中央名誉主席。
家庭

1927年，侯镜如与李嵩芸结婚。李嵩芸是湖南人，1909年出生，2009年逝世。李嵩芸生有四子三女。儿子中，侯伯宇是理论物理学家，侯伯文是企业家、全国政协香港地区委员、侯镜如助学基金会会长。
祖伊夫齊

50°10′44″N 33°45′21″E﻿ / ﻿50.17889°N 33.75583°E﻿ / 50.17889; 33.75583
祖伊夫齊（烏克蘭語：，羅馬化：Zuivtsi）是位於烏克蘭中部波爾塔瓦州米爾霍羅德區的村莊，處於普肖爾河左岸，距離切雷夫基2公里，海拔高度104米，2001年人口1,307。
參考資料

Національна книга пам'яти жертв Голодомору в Україні. Миргородський район
Погода в селі Зуївці （页面存档备份，存于）
Історія села Зуївці （页面存档备份，存于）
公眾集會及遊行上訴委員會

| 公眾集會及遊行上訴委員會   |
| --- | --- |
 香港特別行政區公營機構
主席: 杜溎峰，GBS
副主席: 陳美蘭，MH，JP、鍾婧薇
部門資訊
成立日期: 1995年12月
法律基礎: 第245章《公安條例》
類型: 法定機構
聯繫部門: 保安局
總部:  香港香港島添馬添美道2號政府總部東翼10樓
聯絡資訊
網站: 官方網站
公眾集會及遊行上訴委員會（英語：）是香港政府根據香港法例第245章《公安條例》第44條的規定於1995年12月成立的法定組織，委員會專責處理計劃發起集會及遊行的人士或團體被香港警務處處長禁止集會或對活動施加限制條件後，就警方的決定提出上訴的申請，委員會有權維持、推翻或修改警方的決定，委員會對上訴的裁決屬最終裁決。
組成

委員會的全體委員由非公職人員組成，包括一名主席、兩名副主席和十三名成員。根據《公安條例》（第245章）第43條，委員會的成員由行政長官委任。
職能

委員會的設立是要為公眾人士或團體提供上訴途徑，就香港警務處處長禁止集會或對遊行施加附帶條件提出限制提出上訴。委員會是獨立於警方的架構，以便提高裁決的獨立性，及平衡警方的權力與公眾進行遊行集會的權利。香港的《公安條例》原本於1995年的修訂後容許30人或以上的遊行及50人以上的集會毋須事先申請，只需在舉行集會活動7日前通知警務處，但於1997年6月由臨時立法會通過的《1997年公安（修訂）條例草案》，從1997年7月1日起舉行的遊行集會都須要事先向警務處處長申請不反對通知書，而警務處處長可拒絕發出不反對通知書，或發出不反對通知書的同時施加附帶條件。
如果計劃發起遊行集會人士或團體認為警務處處長的禁止或限制集會遊行的決定不合理，可向委員會提出复核。委員會不但接受禁止遊行申請的上訴，也處理警方針對集會遊行人士施加遊行路線、集會區域或時間限制等附加條件的上訴。委員會根據《公安條例》第44和44A條進行聆訊後，可作出維持、推翻或更改施加條件的裁決，而委員會對上訴作出的裁決為最終的決定。
參考資料

↑  . 保安局.   [2018-03-20]. （原始内容存档于2019-10-26）.
↑  . 東方日報. 2016-08-19  [2018-03-20]. （原始内容存档于2019-07-31）.
↑  . 蘋果日報. 201-11-11  [2018-03-20]. （原始内容存档于2019-08-01）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  . 香港01. 2016-08-01.
↑  . 香港政府新聞公報. 2017-11-10  [2018-03-20]. （原始内容存档于2019-09-01）.
↑  . 蘋果日報. 2017-06-14  [2018-03-20]. （原始内容存档于2019-08-04）.
↑  . 香港警務處.   [2018-03-20]. （原始内容存档于2019-10-05）.
外部連結

公眾集會及遊行上訴委員會（页面存档备份，存于）
翰園美術館

| 翰園美術館 |
| --- | --- |
成立: 1993年
地址: 首爾特別市瑞草洞1449-12
網站: http://www.hanwon.co.kr
地图

翰園美术馆（：）為韓國的私立美術館之一，為1993年11月27日由文化體育觀光部所屬的財團法人所設立。辦公室位於首爾特別市瑞草洞1449-12。設立的目的乃在於視覺美術的發展與一般大眾文化教育的推廣。
館藏

來自於現任韓國翰園集團名譽會長夏東煥的私人收藏，主要集中在19世纪以来的韓國風景畫。
主要職掌

美術資料的收集保存管理及展示
美術文化的編輯與發行工作
关于美術館資料之專業學術調查研究
會刊及校刊發行作業
參考來源

↑  寒露. . 艺术眼ARTSPY. 2016-01-27  [2018-05-21]. （原始内容存档于2018-05-21）.
外部连結

翰園美术馆网站 （页面存档备份，存于）
2018年台灣大賽

2018年中華職棒總冠軍賽又稱2018年臺灣大賽，是中華職棒29年的最後一個系列賽程，在2018年10月27日到11月3日間進行。由衛冕軍Lamigo桃猿（包辦上下半季冠軍）與統一7-ELEVEn獅（年度第二季後挑戰賽勝隊）進行六戰四勝制對決。
兩隊第五次在總冠軍賽交手，前四次分別在2006年、2007年、2011年及2012年，兩隊分別取得兩次總冠軍。
這是台灣大賽史上第三次，並且是首次連續兩年有保送勝的狀態，前一次是2017年，當時Lamigo桃猿在有保送一勝的情況下，系列賽以4-1擊敗中信兄弟，這次Lamigo桃猿在有保送一勝的情況下，系列賽以4-2取得隊史第六座總冠軍，隊史再度衛冕成功。
參賽球隊 > Lamigo桃猿

Lamigo桃猿連續2年包辦上下半季冠軍，獲得一場「保送勝」。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 上半季 | 上半季 | 上半季 | 上半季 | 上半季 | 上半季 | 上半季 | 　 | 下半季 | 下半季 | 下半季 | 下半季 | 下半季 | 下半季 | 下半季 |
| 球隊名稱 | 出賽 | 勝場 | 敗場 | 和 | 勝率 | 勝差 | 　 | 球隊名稱 | 出賽 | 勝場 | 敗場 | 和 | 勝率 | 勝差 |
| Lamigo桃猿 | 60 | 38 | 22 | 0 | .633 | － | 　 | Lamigo桃猿 | 60 | 35 | 25 | 0 | .608 | － |
| 統一7-ELEVEn獅 | 60 | 35 | 25 | 0 | .583 | 3.0 | 　 | 統一7-ELEVEn獅 | 60 | 29 | 30 | 1 | .492 | 5.5 |
| 富邦悍將 | 60 | 27 | 33 | 0 | .450 | 11.0 | 　 | 中信兄弟 | 60 | 28 | 31 | 1 | .475 | 6.5 |
| 中信兄弟 | 60 | 20 | 40 | 0 | .333 | 18.0 | 　 | 富邦悍將 | 60 | 27 | 33 | 0 | .450 | 8.0 |
| 排名 | 隊伍 | 已賽 | 勝場 | 負場 | 和局 | 勝率 | 勝差 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Lamigo桃猿 | 120 | 73 | 47 | 0 | .608 | 封王 |
| 2 | 統一7-ELEVEn獅 | 120 | 64 | 55 | 1 | .538 | 8.5 |
| 3 | 富邦悍將 | 120 | 54 | 66 | 0 | .450 | 19.0 |
| 4 | 中信兄弟 | 120 | 48 | 71 | 1 | .403 | 24.5 |
參賽球隊 > 季後挑戰賽

連續2年進行季後挑戰賽的統一獅，以3：1擊敗富邦悍將，獲得晉級台灣大賽的資格。
| 場次 | 客隊 | 比分 | 主隊 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 富邦悍將 | 1-4 | 統一7-ELEVEn獅 |
| 2 | 富邦悍將 | 11-2 | 統一7-ELEVEn獅 |
| 3 | 統一7-ELEVEn獅 | 4-2 | 富邦悍將 |
| 4 | 統一7-ELEVEn獅 | 9-8 | 富邦悍將 |
系列賽名單 > 統一獅

投手：陳韻文、江辰晏、林子崴、瑞安、羅里奇、安迪、邱浩鈞、黃竣彥、王鏡銘、傅于剛、施子謙、江承峰
捕手：郭峻偉、林祐樂、陳重羽
內野手：郭阜林、黃恩賜、陳鏞基、楊家維、陳傑憲、潘彥廷、買嘉儀、高國慶
外野手：唐肇廷、鄭鎧文、蘇智傑、潘武雄、莊駿凱
系列賽名單 > Lamigo桃猿

投手：洪聖欽、蘇俊羽、朱俊祥、陳禹勳、尼克斯、王溢正、克恩三世、黃子鵬、林國裕、史博威、吳丞哲、林柏佑
捕手：林泓育、廖健富、劉時豪、嚴宏鈞
內野手：林承飛、郭永維、郭嚴文、陳俊秀、林立、朱育賢、梁家榮
外野手：詹智堯、王柏融、陽耀勳、余德龍、藍寅倫
逐場賽況

| 賽程 | 保底 | G1 | G2 | G3 | G4 | G5 | G6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 比賽結果 | Lamigo 保底勝 | 10/27 桃園 統一  6  :  15  Lamigo | 10/28 桃園 統一  4  :  2  Lamigo | 10/30 臺南 Lamigo  4  :  10  統一 | 11/01 臺南 Lamigo  11  :  2  統一 | 11/03 桃園 統一  3  :  10  Lamigo | 11/04 桃園 無須進行 |
逐場賽況 > 第一場

日期：2018/10/27
時間：17:00
場地：桃園國際棒球場
| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 統一7-ELEVEn獅 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 12 | 0 |
| Lamigo桃猿 | 0 | 10 | 3 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | X | 15 | 20 | 2 |
| 投手成績 | 勝投：吳丞哲（1-0） 敗投：瑞安（0-1） | 勝投：吳丞哲（1-0） 敗投：瑞安（0-1） | 勝投：吳丞哲（1-0） 敗投：瑞安（0-1） | 勝投：吳丞哲（1-0） 敗投：瑞安（0-1） | 勝投：吳丞哲（1-0） 敗投：瑞安（0-1） | 勝投：吳丞哲（1-0） 敗投：瑞安（0-1） | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： |
打擊成績: 勝利打點：{{{勝利打點}}} 全壘打：
| 相關資料 | 單場MVP | 單場MVP | 單場MVP | 劉時豪 | 劉時豪 | 劉時豪 | 劉時豪 | 劉時豪 | 劉時豪 | 劉時豪 | 劉時豪 | 劉時豪 |
| 相關資料 | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： |
全壘打：藍寅倫、劉時豪、王柏融、林泓育
勝利打點：劉時豪
觀眾：15116人 比賽時間：4小時21分
統一7-ELEVEn獅在2局上率先得分，全場總計得到6分，讓Lamigo桃猿本戰先發投手克恩三世只投了4局失掉4分（其中3責失）就退場休息，到了2局下，Lamigo桃猿藉著劉時豪的滿貫全壘打以及藍寅倫的背靠背（）全壘打，一輪多達16個人次的攻勢，總計得到10分。單局16打席、10安打、10得分皆破台灣大賽紀錄。
9局上，Lamigo桃猿投手林國裕在1人出局後投出保送，隨後被擊出安打，終結者陳禹勳接替投球，結果遭潘彥廷擊出的強襲球打中頭部退場，最後林柏佑登板投球投出2次三振，本場比賽Lamigo桃猿以15：6擊敗統一7-ELEVEn獅。
逐場賽況 > 第二場

日期：2018/10/28
時間：17:00
場地：桃園國際棒球場
| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 統一7-ELEVEn獅 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 4 | 11 | 1 |
| Lamigo桃猿 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9 | 1 |
| 投手成績 | 勝投：安迪（1-0） 敗投：黃子鵬（0-1） | 勝投：安迪（1-0） 敗投：黃子鵬（0-1） | 勝投：安迪（1-0） 敗投：黃子鵬（0-1） | 勝投：安迪（1-0） 敗投：黃子鵬（0-1） | 勝投：安迪（1-0） 敗投：黃子鵬（0-1） | 勝投：安迪（1-0） 敗投：黃子鵬（0-1） | 救援成功：陳韻文 | 救援成功：陳韻文 | 救援成功：陳韻文 | 救援成功：陳韻文 | 救援成功：陳韻文 | 救援成功：陳韻文 |
打擊成績: 勝利打點：{{{勝利打點}}} 全壘打：
| 相關資料 | 單場MVP | 單場MVP | 單場MVP | 買嘉儀 | 買嘉儀 | 買嘉儀 | 買嘉儀 | 買嘉儀 | 買嘉儀 | 買嘉儀 | 買嘉儀 | 買嘉儀 |
| 相關資料 | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： |
全壘打：藍寅倫、蘇智傑
勝利打點：買嘉儀
觀眾：10757人 比賽時間：4小時2分
第2場比賽兩隊的先發投手羅里奇與尼克斯表現均相當精彩。羅里奇6局僅失2分，尼克斯則是6局無失分，Lamigo桃猿在4局下藉由朱育賢的二壘安打和5局下藍寅倫的陽春全壘打，為球隊取得2：0領先。
在尼克斯退場後，7局上蘇智傑對朱俊祥擊出陽春全壘打，接著8局上林祐樂在1出局時揮出單場第2支安打，加上楊家維及陳傑憲都選到保送形成滿壘，也迫使Lamigo桃猿選擇換上林伯佑，對蘇智傑投出了三振，隨後統一7-ELEVEn獅啟用代打買嘉儀，在球數落後時打出關鍵的2分打點安打，讓統一7-ELEVEn獅在本場比賽首度超前。
9局上統一7-ELEVEn獅再度在1出局後發動攻勢，連續3支一壘安打串聯攻下保險分，陳韻文在9局下登板，守住2分領先，本場比賽統一7-ELEVEn獅以4：2擊敗Lamigo桃猿，獲得系列賽的第1勝。
逐場賽況 > 第三場

日期：2018/10/30
時間：18:30
場地：台南市立棒球場
| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lamigo桃猿 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 10 | 2 |
| 統一7-ELEVEn獅 | 4 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | X | 10 | 9 | 0 |
| 投手成績 | 勝投：施子謙（1-0） 敗投：史博威（0-1） | 勝投：施子謙（1-0） 敗投：史博威（0-1） | 勝投：施子謙（1-0） 敗投：史博威（0-1） | 勝投：施子謙（1-0） 敗投：史博威（0-1） | 勝投：施子謙（1-0） 敗投：史博威（0-1） | 勝投：施子謙（1-0） 敗投：史博威（0-1） | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： |
打擊成績: 勝利打點：{{{勝利打點}}} 全壘打：
| 相關資料 | 單場MVP | 單場MVP | 單場MVP | 潘彥廷 | 潘彥廷 | 潘彥廷 | 潘彥廷 | 潘彥廷 | 潘彥廷 | 潘彥廷 | 潘彥廷 | 潘彥廷 |
| 相關資料 | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： |
全壘打：王柏融、郭阜林、蘇智傑
勝利打點：潘彥廷
觀眾：7189人 比賽時間：3小時45分
Lamigo桃猿在1局上面對江辰晏，先是王柏融擊出陽春全壘打，接著陳俊秀打出二壘安打，林泓育獲得故意四壞，隨後朱育賢、郭嚴文接連擊出帶有1分打點的安打，先拿下3分。
到了1局下統一7-ELEVEn獅對史博威，靠著安打、保送和失誤攻下4分超前，潘彥廷在2出局時擊出超前分的安打。本場比賽統一7-ELEVEn獅以10：4擊敗Lamigo桃猿，系列賽形成2：2平手。
逐場賽況 > 第四場

日期：2018/11/1
時間：18:30
場地：台南市立棒球場
| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Lamigo桃猿 | 2 | 0 | 1 | 1 | 4 | 2 | 0 | 0 | 1 | 11 | 19 | 0 |
| 統一7-ELEVEn獅 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 |
| 投手成績 | 勝投：王溢正（1-0） 敗投：瑞安（0-2） | 勝投：王溢正（1-0） 敗投：瑞安（0-2） | 勝投：王溢正（1-0） 敗投：瑞安（0-2） | 勝投：王溢正（1-0） 敗投：瑞安（0-2） | 勝投：王溢正（1-0） 敗投：瑞安（0-2） | 勝投：王溢正（1-0） 敗投：瑞安（0-2） | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： |
打擊成績: 勝利打點：{{{勝利打點}}} 全壘打：
| 相關資料 | 單場MVP | 單場MVP | 單場MVP | 王溢正 | 王溢正 | 王溢正 | 王溢正 | 王溢正 | 王溢正 | 王溢正 | 王溢正 | 王溢正 |
| 相關資料 | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： |
全壘打：陳俊秀
勝利打點：林泓育
觀眾：7729人 比賽時間：4小時5分
1局上Lamigo桃猿靠著陳俊秀的2分全壘打率先得分，到了1局下王溢正，先對陳傑憲投出觸身球，接著統一7-ELEVEn獅靠著適時安打加上高飛犧牲打追平比分，到了3局上Lamigo桃猿再度取得領先，並在接下來的4、5、6局都有得分，逐漸將比分拉開。本場比賽Lamigo桃猿以11：2擊敗統一7-ELEVEn獅，在台灣大賽率先拿下聽牌優勢。
至於本場比賽獲選單場最有價值球員的是Lamigo桃猿的先發投手王溢正，這是他生涯在台灣大賽的第四場先發，投出7局僅失2分，以及10次三振的表現，奪三振數創下本土左投在總冠軍賽的新高紀錄，至於6、7局投出的連續5次三振則是追平總冠軍賽紀錄，這也是他在台灣大賽的第4勝。
逐場賽況 > 第五場

日期：2018/11/3
時間：17:00
場地：桃園國際棒球場
| 球隊 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 統一7-ELEVEn獅 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 9 | 1 |
| Lamigo桃猿 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 6 | 0 | X | 10 | 10 | 1 |
| 投手成績 | 勝投：尼克斯 敗投：羅里奇 | 勝投：尼克斯 敗投：羅里奇 | 勝投：尼克斯 敗投：羅里奇 | 勝投：尼克斯 敗投：羅里奇 | 勝投：尼克斯 敗投：羅里奇 | 勝投：尼克斯 敗投：羅里奇 | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： | 救援成功： |
打擊成績: 勝利打點：{{{勝利打點}}} 全壘打：
| 相關資料 | 單場MVP | 單場MVP | 單場MVP | 林泓育 | 林泓育 | 林泓育 | 林泓育 | 林泓育 | 林泓育 | 林泓育 | 林泓育 | 林泓育 |
| 相關資料 | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 觀眾人數： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： | 比賽時間： |
全壘打：林泓育、郭永維、朱育賢
勝利打點：林泓育
觀眾：15334人 比賽時間：3小時29分
2局上，統一7-ELEVEn獅藉著楊家維的二壘安打率先得分，2局下，林泓育面對羅里奇擊出陽春全壘打追平比分，4局下林泓育再擊出一壘安打超前比分，Lamigo桃猿在這局總計得到3分，到了5局上及7局上，蘇智傑皆擊出帶有一分打點的一壘安打幫助統一7-ELEVEn獅追成3：4一分落後。
到了7局下，統一7-ELEVEn獅選擇換下先發投手羅里奇，由安迪接替投球，在一出局後遭到郭永維擊出陽春全壘打，接著朱育賢面對接替投球的王鏡銘擊出3分全壘打，Lamigo桃猿總計在這局得到6分。
到了9局上，Lamigo桃猿派出第1場比賽被頭部強襲球擊中的陳禹勳，在一出局後被陳傑憲擊出個人單場第4安，隨後蘇智傑擊出雙殺打，本場比賽Lamigo桃猿以10：3擊敗統一7-ELEVEn獅，系列賽以4：2封王，取得隊史的第六座總冠軍。
備註

↑  Lamigo桃猿前五座總冠軍分別於2006年（當時隊名為La new熊）、2012年、2014年、2015年和2017年。
參考資料

↑  史丹利視角的體育世界. . 運動視界. 2018-10-28  [2020-09-11] （中文（臺灣））.
1 2  歐建智. . ETtoday新聞雲. 2018-10-27  [2020-09-11] （中文（臺灣））.
↑  . 中華職棒大聯盟全球資訊網. 2017-11-02  [2020-09-11]. （原始内容存档于2020-02-22） （中文（臺灣））. 今年台灣大賽因Lamigo桃猿包辦上、下半季冠軍，總冠軍戰自動獲得一勝，首戰敗給中信兄弟後又三連勝拿下總冠軍賽金杯。
↑  陳怡誠、鍾亞芳. . 中時新聞網. 2018-10-23  [2020-09-11]. （原始内容存档于2018-11-16） （中文（臺灣））.
外部連結

2018年台灣大賽在台灣棒球維基館上的頁面（繁體中文）
中華職業棒球大聯盟（页面存档备份，存于）（繁體中文）
|  论 编台灣大賽 |
| --- | --- |
1990年代:  1990  1991  1993  1996  1997  1998  1999 
2000年代:  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009 
2010年代:  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019 
2020年代:  2020  2021  2022  2023  2024 
 中華職棒季後挑戰賽 
|  论 编統一7-ELEVEn獅 |
| --- | --- |
歷史:  統一棒球隊  統一獅 
球場:  臺南市立棒球場 
歷任總教練:  鄭昆吉  大石彌太郎  林家祥  町田行彥  井上修  曾智偵  竹之內雅史  謝長亨  大橋穰  羅國璋  呂文生  中島輝士  陳連宏  郭泰源  黃甘霖  許聖杰  劉育辰  林岳平 
領導人物:  董事長：凃忠正  領隊：蘇泰安  總教練：林岳平 
退休背號:  56 劉芙豪  1 球迷 
二軍:  統一二軍 
季冠軍:  1991下半季  1993下半季  1995上下半季  1996上半季  2000下半季  2001上半季  2004上半季  2008上半季  2009上半季  2011上半季  2012上半季  2013下半季  2020下半季  2021下半季  2023上半季 
季後挑戰賽:  1998  1999  2005  2006  2007  2017  2018  2023  2024（刪除線為未晉級） 
總冠軍賽:  1991  1993  1995（直接封王）  1996  2000  2001  2004  2006  2007  2008  2009  2011  2012  2013  2018  2020  2021  2024（刪除線為未獲得總冠軍） 
亞洲職棒大賽:  2007  2008  2011  2013 
啦啦隊:  Uni Girls 
其他:  紀錄  開幕戰先發投手  新人選秀首輪指名