stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
蘇爾吉特·辛格·巴爾納拉

| 蘇爾吉特·辛格·巴爾納拉  |
| --- | --- |


泰米爾納德邦總督（英语：）
任期 2004年11月3日—2011年8月31日
前任: P·S·拉馬莫漢·饒（英语：）
继任: 克奈吉西·羅塞亞（英语：）
本地治里行政官（英语：）
任期 2009年4月9日—2009年7月27日
前任: 戈文德·辛格·古爾加（英语：）
继任: 伊克巴爾·辛格（英语：）
安得拉邦總督（英语：）
任期 2003年1月3日—2004年11月3日
前任: C·蘭加拉詹（英语：）
继任: 蘇希爾庫馬爾·欣德（英语：）
北阿坎德邦總督（英语：）
任期 2000年11月8日—2003年1月3日
前任: 頭銜建立
继任: 蘇達山·阿加瓦爾（英语：）
化工與肥料部部長（英语：）
任期 1998年—1999年
前任: M·阿魯納恰拉姆（英语：）
继任: 蘇雷什·帕布（英语：）
安達曼-尼科巴群島副總督（英语：）
任期 1990年12月—1993年3月18日
前任: 蘭吉特·辛格·戴爾（英语：）
继任: 瓦科姆·普烏修撒曼（英语：）
旁遮普邦首席部長（英语：）
任期 1985年9月29日—1987年9月11日
前任: 总统接管（英语：）
继任: 总统接管（英语：）
 
个人资料
出生: (1925-10-21)1925年10月21日  英属印度旁遮普省（英语：）阿泰利 （今印度哈里亚纳邦）
逝世: 2017年1月14日(2017歲—01—14)（91歲）  印度昌迪加尔
政党: 最高阿卡利黨（阿姆利則）（英语：）
配偶: 蘇爾吉特·考爾·巴爾納拉（英语：）（Surjit Kaur Barnala）
宗教信仰: 锡克教
蘇爾吉特·辛格·巴爾納拉（印地語：；1925年10月21日—2017年1月14日），印度政治人物，曾任旁遮普邦首席部長（英语：）；泰米尔纳德邦、北阿坎德邦、安得拉邦與安达曼-尼科巴群岛總督（英语：）與不同職務的聯邦部長（英语：）。
巴爾納拉也是一名畫家，主要繪畫風景和政治肖像，其中許多作品都在他任職時的官邸展出，也賣出部分畫作為各種基金募款。
個人生活

蘇爾吉特·辛格·巴爾納拉與同為政治人物的蘇爾吉特·考爾·巴爾納拉（英语：）（Surjit Kaur Barnala）結婚；2009年考爾·巴爾納拉成為最高阿卡利黨（阿姆利則）（英语：）的黨主席。二人共有三名兒子和一名女兒，次子軋根吉·辛格·巴爾納拉（英语：）亦從事政治活動，而幼子和女兒分別在1996年及2012年死於車禍和癌症。
逝世

2017年1月12日巴爾納拉被送入昌迪加尔的研究生醫學教育研究所（英语：），到14日因長期患病逝世。
外部連結

泰米爾納德邦政府網站的傳記
From Politics to Painting（页面存档备份，存于）
CV of Barnala
Prime Minister ,Chief Minister and other Minister great Mr.Barnala  On his 86 bday
| 印度人民院 |
| --- | --- | --- |
| 前任者： 特賈·辛格·斯瓦滕特拉 | 印度人民院議員 來自桑格魯爾選區（英语：） 1977年－1980年 1996年－1999年 | 繼任者： 古爾恰蘭·辛格·尼哈爾辛格瓦拉 |
| 前任者： 古爾恰蘭·辛格·達德霍 | 印度人民院議員 來自桑格魯爾選區（英语：） 1977年－1980年 1996年－1999年 | 繼任者： 辛蒙特·辛格·曼恩（英语：） |
官衔
| 前任者： 帕卡什·辛格·巴達爾（英语：） | 農業部部長（英语：） 1977年－1979年 | 繼任者： 饒·比蘭德·辛格（英语：） |
| 前任者： 总统接管（英语：） | 旁遮普邦首席部長（英语：） 1985年－1987年 | 繼任者： 总统接管（英语：） |
| 前任者： P·C·亞歷山大（英语：） | 泰米爾納德邦總督（英语：） 1990年－1991年 2004年－2011年 | 繼任者： 毗濕摩·納拉因·辛格（英语：） |
| 前任者： P·S·拉馬莫漢·饒（英语：） | 泰米爾納德邦總督（英语：） 1990年－1991年 2004年－2011年 | 繼任者： 克奈吉西·羅塞亞（英语：） |
| 前任者： 蘭吉特·辛格·戴爾（英语：） | 安達曼-尼科巴群島副總督（英语：） 1990年－1993年 | 繼任者： 瓦科姆·普烏修撒曼（英语：） |
| 前任者： M·阿魯納恰拉姆（英语：） | 化工與肥料部部長（英语：） 1998年－1999年 | 繼任者： 蘇雷什·帕布（英语：） |
| 前任者： 拉格萬什·普拉薩德·辛格（英语：） | 消費者事務、食品和公共分配部部長（英语：） 1998年－1999年 | 繼任者： 尚塔·庫馬爾（英语：） |
| 新頭銜 | 北阿坎德邦總督（英语：） 2000年－2003年 | 繼任者： 蘇達山·阿加瓦爾（英语：） |
| 前任者： C·蘭加拉詹（英语：） | 安得拉邦總督（英语：） 2003年－2004年 | 繼任者： 蘇希爾庫馬爾·欣德（英语：） |
三嵕庙

三嵕庙是祀奉后羿的庙宇，传说后羿射日的地点在屯留县三嵕山，故在山西省东南部有大量三嵕庙。北宋崇宁年间后羿被封为“灵贶王”，故三嵕庙又称灵贶王庙、护国灵贶王庙。
著名的三嵕庙有：
南阳护三嵕庙，位于壶关县黄山乡南阳护村，全国重点文物保护单位
北社三嵕庙，位于平顺县北社乡北社村，全国重点文物保护单位
三王村三嵕庙，位于高平市米山镇三王村，全国重点文物保护单位
大中汉三嵕庙，位于长子县常张乡大中汉村，全国重点文物保护单位
下霍护国灵贶王庙，位于长子县丹朱镇下霍村，全国重点文物保护单位
王郭三嵕庙，位于长子县宋村乡王郭村，长治市文物保护单位
下霍护国灵贶王庙，位于长子县丹朱镇下霍村，长治市文物保护单位
崇仁村三嵕庙，位于长子县南郭村乡
琚村三嵕庙，位于长子县色头镇，长治市文物保护单位
两水村护国灵贶王庙，位于长子县大堡头乡
崇瓦张村三嵕庙，位于长子县慈林镇崇瓦张村，长治市文物保护单位
壁村三嵕庙，位于长子县常张乡壁村，长治市文物保护单位
酒村三嵕庙，位于长子县南漳镇酒村，长治市文物保护单位
邱村护国灵贶王庙，位于长治市城区邱村，长治市文物保护单位
北石槽三嵕庙，位于长治市城区五马办事处北石槽村，长治市文物保护单位
辛庄三嵕庙，位于长治县司马乡
安城村三嵕庙，位于长治县郝家庄乡
北张村三嵕庙，位于长治县北呈乡
流泉沟村三嵕庙，位于平顺县西沟乡
常隆三嵕庙，位于襄垣县侯堡镇常隆村，长治市文物保护单位
杨士晟

杨士晟（1858年 - ？），字曙新，号蔚霞、藕船，安徽省泗州直隸州人，清朝政治人物、进士出身。
光緒八年壬午科举人，十八年，登進士。1897年，接替汪以诚任南汇县知县一职，同年年由汪以诚接任。
兄楊士燮、楊士驤、楊士琦等。
参考资料

↑  编纂委员会. . 上海: 上海人民出版社. 1992年. ISBN 7-208-01311-X.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

官衔
| 前任： 汪以诚 | 南汇县知县 1897年 | 繼任： 汪以诚  |
融合菜

用米紙包裹燻鮭魚、酪梨、黄瓜和蟹肉棒做成的融合菜
融合菜（英語：）也称无国界料理，是一类融合了不同国家、地区、文化下多种烹调方式的菜肴。融合菜一般是文化交流的自然产物，并且可以成为原生菜系的分支。而20世纪70年代之后的烹饪技术创新运动也是当代融合菜的重要来源。
Fusion cuisine一词于2002年收录于牛津英語詞典，其释义为“一种烹饪风格，融合了来自不同国家、地区或民族的烹饪原料和方法；以这种风格烹调的食物。”
特点

融合菜一般要使用两种或更多文化背景下的食材和烹调方式。例如塔可披萨（英語：），参考了意大利披萨的形态，但主要用制作墨西哥夹饼的食材进行烹调 。
加州卷（California roll）是日本寿司在西方的变种，以米飯鋪在紫菜上，再反轉以紫菜的一面向內包裹著食材。其食材也更加多样且具有地方特色，比如使用印度香米、酪梨、大西洋鲑等等。
历史

融合菜作为一种文化交流的形式历史悠久，但是融合菜本身的概念直至20世纪后才有较为准确的定义。16世纪以来，殖民主义活动和全球贸易日渐频繁，促进了融合菜的发展，例如源自法属印度支那的越式法國麵包（越南語：），大英帝国殖民统治下出现的牙买加肉饼（英語：）等等。
20世纪70年代，法式料理評論戈和米約借鉴了日本的烹饪技术，创造出“新潮烹調”（法語：）这一概念。
沃尔夫冈·帕克（Wolfgang Puck）被认为是现当代融合菜的先驱之一。然而，他的餐厅Chinois on Main是以 Richard Wing 的名字命名的，他于20世纪60年代在加利福尼亚州汉福德的前Imperial Dynasty餐厅结合了法餐和中餐。
1988年，大厨诺曼·范·阿肯 (Norman Van Aken)在圣达菲 (Santa Fe) 的一次研讨会上发表演讲，是第一个使用“融合菜”一词的人。很快，记者雷吉娜·施兰布林 (Regina Schrambling) 撰写了有关范·阿肯 (Van Aken) 的作品的文章，这个词传遍了全球。范·阿肯以讨论融合菜的历史结束了他的演讲，例如在意大利美食中使用咖啡。他将此与用于不同甜点的咖啡联系起来，例如带有巧克力慕斯的卡拉布里亚乳清干酪（英語：）。
參考資料

↑  Lucero, Mario J. . Tokyo Weekender. March 4, 2022  [March 13, 2022]. （原始内容存档于2022-03-05）.
↑  Lindsey, Robert. . New York Times. 1985-08-18  [2023-03-12]. （原始内容存档于2007-11-18）.
↑  . www.oed.com.   [2022-12-12]. （原始内容存档于2022-12-12） （英语）.
↑  . Asian-Nation.   [2017-11-30]. （原始内容存档于2015-08-13）.
↑  . Fox News. 19 July 2013  [2023-03-12]. （原始内容存档于2016-05-28）.
↑  Black, Les. . Oxford: Routledge. 1996: 15. ISBN 978-1-85728-251-1.
↑  Alexander, James. . BBC News. 18 December 2009  [16 July 2013]. （原始内容存档于2017-08-26）.
↑  Halpern, Sue; McKibben, Bill. . Smithsonian Magazine (Smithsonian Institution). May 2015  [16 December 2018]. （原始内容存档于2021-09-26）.
↑  . All Recipes.   [2012-05-31]. （原始内容存档于2012-06-16）.
↑  Takenaka, Ayumi. . Contemporary Japan. 2017, 29 (2): 117–131. S2CID 134330815. doi:10.1080/18692729.2017.1351022.
↑  Magazine, Smithsonian. . Smithsonian Magazine.   [2022-12-12]. （原始内容存档于2023-02-05） （英语）.
↑  . www.encyclopedia.com.   [2022-11-13]. （原始内容存档于2022-11-13）.
↑  Khokha, Sasha. . National Public Radio. 2005-07-15  [2023-03-12]. （原始内容存档于2022-03-20）.
↑  Magazine, Smithsonian; Esposito, Shaylyn. . Smithsonian Magazine.   [2022-12-12]. （原始内容存档于2023-03-30） （英语）.
↑  . Exclusive Brands Torino.   [2022-12-12]. （原始内容存档于2022-05-21） （美国英语）.
↑  pvillanueva. . Norman Van Aken. 2018-09-04  [2022-12-12]. （原始内容存档于2023-04-01） （美国英语）.
菲律宾传统菜肴之一：虾仁猪肉酱米粉（他加祿語：），用源自中餐的米粉和豆腐与菲律宾传统的熏鱼片（他加祿語：）结合，虾酱用源自拉美地区的胭脂树红（英語：）染色，饰以西班牙炸五花肉（西班牙語：，他加祿語：），佐以原产东南亚的四季橘（他加祿語：）。
西尔维娅·休姆

| 西尔维娅·休姆 |
| --- | --- |
出生: 1968年2月1日  （56歲） 奧克蘭 
职业: 游泳运动员 
西尔维娅·休姆（英語：，1968年2月1日—），新西兰女子游泳运动员。她曾代表新西兰参加1986年英联邦运动会游泳比赛，获得一枚金牌。她也曾参加1988年夏季奥林匹克运动会。
参考资料

↑  . Fédération Internationale De Natation.   [2022-11-27]. （原始内容存档于2022-11-27）.
普拉格瑟多洛米蒂山脈

46°40′21″N 12°04′46″E﻿ / ﻿46.672528°N 12.079468°E﻿ / 46.672528; 12.079468
普拉格瑟多洛米蒂山脈（義大利語：），是意大利的山脈，位於該國東北部，處於博爾扎諾-南蒂羅爾自治省和貝盧諾省接壤的邊界，屬於多洛米蒂山的一部分，海拔高度3,148米。
參考資料

Focus vom 25. August 2016[]
962年

| --- | --- |
千纪：: 1千纪
世纪：: 9世纪 | 10世纪 | 11世纪
年代：: 930年代 | 940年代 | 950年代 | 960年代 | 970年代 | 980年代 | 990年代
年份：: 957年 | 958年 | 959年 | 960年 | 961年 | 962年 | 963年 | 964年 | 965年 | 966年 | 967年
纪年：: 壬戌年（狗年）；于阗同慶五十一年；辽應曆十二年；南汉大寶五年；后蜀广政二十五年；北汉天会六年；北宋（吴越、荆南、南唐）建隆三年；大理廣德十年；日本應和二年；高丽峻丰三年
大事记

2月2日——德意志國王、薩克森王朝的奧托一世在羅馬由教宗約翰十二世加冕稱帝（962年－973年在位），成為羅馬的監護人和羅馬天主教世界的最高統治者。
荊南高保勗病逝，其侄（高保融之子）高繼沖繼位。
原後周皇帝柴宗訓被移往房陵（今湖北省房縣）居住。
清源軍節度使留從效去世，其侄留紹鎡擔任留後，旋即被統軍使陳洪進廢黜，推舉張漢思為清源軍留後，自為節度副使。
法蒂瑪王朝在西西里的總督對拜占庭帝國在西西里的主要據點陶爾米納發動陶爾米納之圍，並戰勝拜占庭帝國的守軍。
逝世

维基文库中提及的原始文獻
高保勗，五代十國時期荊南君主。
留从效，五代十國時期清源军节度使。
上海港机械修造厂

上海港机械修造厂
上海港机械修造厂、上海港机械制造有限公司，是一个1950年成立的机械修造厂，位于中国上海港杨树浦路1256号。
概述

1953年起，上海港机械修造厂逐渐从个设备简陋、以修理为主的小工场逐展为从事港口装卸机械制造和修理的专业工厂，它主要负责用于港口及装卸行业的产品制造。1998年1月，在原上海港机械修造厂基础上，由职工集资入股成立上海港机械制造有限公司正式运作。
参考

↑  上海市人民政府交通办公室，上海市经济学会编. . 上海：上海科学技术文献出版社. 1989.10: 83–84. ISBN 7-80513-553-3.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  中国港口年鉴编辑部编纂. . 中国港口杂志社. 1999.12: 40.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
小牙鰏

| 小牙鰏 |
| --- | --- |

小牙鰏 Gazza minuta
保护状况
 无危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 蝴蝶鱼目 Chaetodontiformes
科：: 鲾科 Leiognathidae
属：: 牙鰏屬 Gazza
种：: 小牙鰏 G. minuta
二名法
Gazza minuta Bloch, 1795

異名
  列表 Scomber minutus  Bloch, 1795 *Equula minuta  (Bloch, 1795) *! Gaza minuta  (Bloch, 1795) *! Gazza minuata  (Bloch, 1795) Zeus argentarius  Forster, 1801 *Gazza argentaria  (Forster, 1801) Gazza equulaeformis  Rüppell, 1835 *! Gazza equulasformis  Rüppell, 1835 *! Gazza equuleformis  Rüppell, 1835 Gazza tapeinosoma  Bleeker, 1853 Equula dispar  De Vis, 1884 *Gazza dispar  (De Vis, 1884) 
小牙鰏（学名：），又稱橢圓鰏，俗名花令仔、金錢仔  ，為輻鰭魚綱鱸形目鰏科的其中一個種。
分布

本魚分布於印度太平洋區，包括東非、馬達加斯加、模里西斯、塞席爾群島、亞丁灣、紅海、馬爾地夫、巴基斯坦、印度、斯里蘭卡、孟加拉灣、安達曼海、泰國、越南、馬來西亞、柬埔寨、台灣、中國沿海、日本、韓國、菲律賓、印尼、澳洲、新幾內亞、馬里亞納群島、馬紹爾群島、帛琉、密克羅尼西亞、所羅門群島、諾魯、新喀里多尼亞、法屬波里尼西亞、夏威夷群島、吉里巴斯、薩摩亞群島、東加、吐瓦魯等海域。
栖息

海鱼、咸淡水域，底栖，水深10~110公尺，热带，水温26℃至29℃，分布于北纬35度至南纬36度、东经19度到西经137度之间的海域。
特徵

本魚體橢圓而側扁。上下頜有明顯的犬齒，口水平向前伸出。頭長為眼徑的3倍多，體長為體高的2.2倍左右。除胸鰭基部至臀鰭起點間之三角形區域裸出外，其他部位均被鱗。腹面銀白色，體側上半有不規則的暗色條紋和斑塊。背鰭硬棘8枚、軟條16枚；臀鰭硬棘3枚、軟條14枚。體長可長20公分。
生態

本魚為近海沙泥底棲魚類，產卵期時，會由入河口產卵。以小魚、甲殼類為食。
經濟利用

小型食用魚，美味但多刺，煮湯是道名菜。
沙拉 (圣经人物)

沙拉（希伯來語ארפכשד、英語Salah），天主教譯為“舍拉”，是聖經創世紀中一位人物，諾亞子孙，閃的後代，相傳為亚法撒的儿子，出處於聖經創世紀11章12節，犹大人的始祖之一。
參見

含姆
雅弗
閃米特人
挪亞眾子
薩曼莎·巴克斯

| 薩曼莎·巴克斯 |
| --- | --- |
薩曼莎·巴克斯
女演员
出生: 薩曼莎·珍·巴克斯 （）  (1990-10-02) 1990年10月2日（34歲） 曼島拉克西（英语：）
职业: 演員、歌手
活跃年代: 2008年至今
薩曼莎·珍·巴克斯（英語：，1990年10月2日—），曼島女演員和歌手。巴克斯最初以選手的身份參加才藝表演電視節目《I'd Do Anything（英语：）》（2008年），並在該集中獲得了第三名。2012年，她與喬納森·拜利共同主演迪士尼頻道（英语：）電視劇《Groove High（英语：）》；同年，巴克斯也在音樂電影《悲慘世界》中飾演愛潘妮（英语：）。
巴克斯在《悲慘世界》中的演出使她入圍了美國演員工會獎最佳整體演出（英语：）、衛星獎最佳女配角、廣播影評人協會獎最佳整體表現（英语：），並贏得了帝國獎最佳女新人（英语：）和國家評論協會獎最佳整體演出（英语：）。
作品列表 > 電影

| 年份 | 標題 | 角色 | 附註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2012 | 《悲慘世界》 | 愛潘妮（英语：） |  |
| 2013 | 《聖誕燭光（英语：）》 | Emily Barstow |  |
| 2013 | 《機械心》 | Miss Acacia | 英語版配音 |
| 2014 | 《德古拉：永咒傳奇》 | 芭芭雅嘎 | 鏡頭刪減 |
| 2015 | A Hundred Streets | Lotte |  |
| 2017 | 《烏克蘭悲歌》 | Natalka |  |
| 2017 | 《布拉格間奏曲（英语：）》 | 喬瑟帕·達施克（英语：） |  |
| 2019 | For Love or Money | Connie |  |
| 2021 | First Date | Casey |  |
| 2022 | Tomorrow Morning | Catherine |  |
作品列表 > 電視

| 年份 | 標題 | 角色 | 附註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2008 | I'd Do Anything（英语：） | 她自己／選手 | 11集 |
| 2012 | Groove High（英语：） | Zoe Myer | 26集 |
| 2016 | 《求生任務（英语：）》 | 她自己 | 單集：〈2.1〉 |
| 2016 | All Star Musicals | 她自己 |  |
| 2022 | Rob & Romesh Vs | 她自己 | 單集：〈West End〉 |
作品列表 > 舞台劇

| 年份 | 標題 | 角色 | 劇場 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2008–2009 | 《歌廳》 | Sally Bowles | UK Tour |
| 2010–2011 | 《悲慘世界》 | 愛潘妮（英语：） | 皇后劇院 |
| 2010 | 《悲慘世界：25週年音樂會（英语：）》 | 愛潘妮 | O2體育館 |
| 2011–2013 | 《孤雛淚》 | Nancy | UK Tour |
| 2013 | 《芝加哥》 | Velma Kelly | 好萊塢露天劇場 |
| 2014 | 《天使之城（英语：）》 | Mallory／Avril | 多馬爾倉庫（英语：） |
| 2015 | 《艾蜜莉的異想世界（英语：）》 | Amelie | 伯克利話劇團（英语：） |
| 2016 | 《最後那五年（英语：）》 | Cathy Hiatt | 倫敦聖詹姆斯劇院（英语：） |
| 2017 | 《賭城蜜月（英语：）》 | Betsy Nolan | 倫敦守護神劇院 |
| 2018 | 《麻雀變鳳凰》 | Vivian Ward | 芝加哥東方劇院（英语：） |
| 2018–2019 | 《麻雀變鳳凰》 | Vivian Ward | 倪德倫劇院（英语：） |
| 2020 | 《棋王音樂會（英语：）》 | Florence | 梅田藝術劇場（英语：） |
| 2021–2023 | 《冰雪奇缘（英语：）》 | 艾莎 | 皇家劇院 |
| 2022 | 《棋王音樂會》 | Florence | 皇家劇院 |
| 2024 | 《冰雪奇缘》 | 艾莎 | 皇家劇院 |
作品列表 > 唱片

| 發行日期 | 標題 | Format | 唱片公司 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007 | Looking In Your Eyes | 首張專輯 | Brunswick Studios |
| 2010 | 〈Strong Without You〉 | 來自專輯《Move With Every Line: The Music of Tim Prottey-Jones》中的歌曲 | My Protégé Records |
| 2011 | 〈Let Go〉 | 單曲 | Flour Records |
| 2011 | 〈Tir Na N'og〉 | 來自專輯《Acoustic Overtures: The Songs of Dougal Irvine》中的歌曲 | Simon Greiff/SimG Records |
| 2012 | 〈Defective〉 | 來自專輯《Scott Alan Live》中的歌曲 | Billy-Boo Records |
| 2012 | 《悲慘世界：電影原聲大碟（英语：）》 | 電影歌曲 | 聯眾唱片 |
| 2013 | 《悲慘世界：電影原聲帶》 | 電影歌曲 | 聯眾唱片 |
| 2014 | 〈You Fixed My Broken Wings〉 | 來自專輯《Love on 42nd Street》中的歌曲 | DLC Records |
| 2016 | 〈Love in a Place Like This〉（和Marc Devigne共同創作） | 單曲 | Danny Schur Records |
| 2016 | Samantha Barks | 同名專輯 | United Agents Records（英语：） |
| 2021 | Into the Unknown | 第三張專輯 | Westway Music Ltd |
參考文獻

↑  . BBC. 2008-03-22  [2008-05-10]. （原始内容存档于2020-11-05）.
↑  . DisneyChannelEars. 2012-10-29  [2012-12-08]. （原始内容存档于2017-07-28）.
↑  .   [2013-05-26]. （原始内容存档于2017-03-26）.
↑  . IMDb.   [2016-06-10]. （原始内容存档于2015-03-22）.
↑  Griffiths, Charlotte. . Daily Mail Online. 2014-09-20  [2016-06-10]. （原始内容存档于2015-02-19）.
↑  . Stylist. 2012  [2014-08-30]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . iTunes. 2010  [2014-08-30]. （原始内容存档于2018-01-08）.
↑  . iTunes. 2011  [2014-08-30]. （原始内容存档于2018-01-08）.
↑  . iTunes. 2011  [2014-08-30]. （原始内容存档于2014-09-17）.
↑  Gans, Andrew. . Playbill. 2012-11-26  [2014-08-30]. （原始内容存档于2014-09-03）.
↑  . Broadway World. 2014-03-10  [2014-08-30]. （原始内容存档于2018-01-09）.
↑  . Broadway World. 2016-02-22  [2017-06-05]. （原始内容存档于2017-07-01）.
↑  . ITV News. 2016-05-06  [2016-06-10]. （原始内容存档于2017-08-06）.
外部連結

薩曼莎·巴克斯在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
薩曼莎·巴克斯的Facebook專頁
薩曼莎·巴克斯的Instagram帳戶
蘇寅嬌

| 寅嬌阿嬤 |
| --- | --- |
寅嬌阿嬤
本名: 蘇寅嬌
出生: 1923年  日治臺灣 新竹州新竹郡新埔街
逝世: 2009年5月13日(2009歲—05—13)（85—86歲）  臺灣新竹縣新埔鎮
国籍:  大日本帝国（1923年－1945年）  中華民國（1945年－2009年）
寅嬌阿嬤（1923年—2009年5月13日），本名蘇寅嬌，新竹縣新埔鎮客家人。與親妹妹桂英阿嬤被誘拐成為慰安婦。
生平 > 早年

蘇寅嬌出生在1923年，新埔人。
蘇寅嬌從小被賣給祖母姻親作養女，隨母親打零工維生。二十歲時她從親妹妹蔡桂英得知有人在招募女子赴海南島食堂工作，兩人背著家人出發，從高雄港抵達榆林，結果被當慰安婦。姊妹倆只能隔著簡陋的磚牆，聆聽著彼此的哭嚎。
蘇寅嬌當慰安婦期間是1943年8月到1945年4月，接客時間從晚上六點到隔天清晨六點。她遇到心情不好或喝醉酒的日本軍人時就被當成出氣筒，被亂罵一通，後因盲腸炎開刀，身體虛弱無法再接客，才得以返台。 她後來曾說：「最令我感到悲傷的是，迄今為止日本人仍然不知道我當年被騙做慰安婦，所帶給我的終生痛苦。」小於她兩歲的妹妹蔡桂英則說：「到海南島的過去，讓我一輩子失去做為女人的價值，因此變成沒有用的人，不會再有幸福的未來。」
妹妺蔡桂英則因子宮長瘤，姊妹都被後送返台。一位大蘇寅嬌三歲、一同搭船回的台灣彭姓軍夫因憐惜蘇寅嬌遭遇，決定娶她為妻。但因為她受性蹂躪而無法生育，只好以兩百元向山區貧戶買一位男孩作養子。當養子在2004年的電視新聞畫面中得知母親遭遇，已是半世紀之後的事。「這個孩子很難養，到7歲才開始會說話。」她後來道。
生平 > 晚年

晚年時，住在新竹新埔的寅嬌阿嬤除非病到走不出家門，幾乎很少缺席婦女救援基金會的工作坊，連需動手、動腳的暖身操，也從未以虛弱體力當藉口。
2003年4月2日到3日，在婦援會的舉辦活動中，多名慰安婦阿嬤在臺北縣金山好望角渡假民宿，透過粘土創作活動，象徵思念和愛的禮物。寅嬌阿嬤吐露當時有一位叫一郎的人對她很好，還送她戒指，她也很喜歡他，可是戒指在空襲的時候遺失。
2005年8月15日，日本敗戰60週年前夕，婦援會與商周出版社共同發表台灣第一本台籍慰安婦歷史影像書《沈默的傷痕》，寅嬌阿嬤、滿妹阿嬤、桂英阿嬤出席發表會。活動最後，寅嬌阿嬤的兒子現身會場為三位阿嬤獻花。
攝影師黃子明與社工們曾以三年時間為一群阿嬤攝影，一次是社工要寅嬌阿嬤、小桃阿嬤、秀鳳阿嬤、秀妹阿嬤、沈中阿嬤、陳鴦阿嬤、桂英阿嬤、滿妹阿嬤等與一些匿名的阿嬤她們要在面具畫出自己想要的樣子、或是自己記憶中年輕歲月的美好模樣。
2006年3月28日，前慰安婦鄧高寶珠的告別式在四四南村舉行，寅嬌阿嬤與滿妹阿嬤、秀妹阿嬤等慰安婦阿嬤參加，協助慰安婦向日本政府求償的柴洋子也到場。同年4月18日，婦援會效仿韓國慰安婦支援團體，由專長戲劇治療的洪素珍帶領下，替她與另外五名阿嬤拍婚紗。
2006年11月31日，張穆庭譜寫成全球慰安婦主題曲《殤》透過婦援會發表。他印製捐贈一千片單曲CD，為二十七位老成凋零的阿嬤籌募晚年的生活基金。導演李伯恩表示和張穆庭討論過後，一度想要在MV中放劇情片段，以重現當時的暴烈與殘酷，但為避免勾起受害者的回憶，還是以較婉轉手法表達。寅嬌阿嬤在看完MV首播後，感觸於影片中的幾位姊妹都已陸續離世，仍然頻頻拭淚。
2007年8月14日，寅嬌阿嬤、滿妹阿嬤、秀妹阿嬤、陳鴦阿嬤、沈中阿嬤等人至日本交流協會抗議。2008年12月23日，寅嬌阿嬤、滿妹阿嬤、秀妹阿嬤、沈中阿嬤、陳鴦阿嬤、小桃阿嬤、秀鳳阿嬤、芳美阿嬤等人出席馬英九總統茶敘。同年至2009年間，婦援會邀請阿嬤們參與攝影治療工作坊，一次阿嬤們輪流當模特兒來相互練習拍人像，輪到寅嬌阿嬤時，她坐在長椅上突然眼紅含淚，答說：「我想起妹妹了…」
生平 > 去世

2009年寅嬌阿嬤因病兩度住院，均長達一個月，上一次她出院雖孱弱到僅剩皮包骨，對工作人員說：「我又跳過一關了，連醫生都說我很厲害。」還主動說出下次工作坊不會缺席。出院後沒幾天，她又在家中跌倒，再度住院。阿嬤家人轉述，她病逝兩天前說想下床走路，這是台灣人認為老人將去世的徵兆。因她尿道感染、腎功能不佳導致全身積水、加上肺部功能已弱，往生最後幾日前都以氧氣罩幫助呼吸，已無法下床或較多的言語，只是不斷比著錢的手勢。據阿嬤家人轉述，阿嬤最掛念就是她兒子和家中經濟。後於5月13日去世，享壽86歲。
寅嬌阿嬤的遺照是她自己挑的，選用她在烏來參加攝影工作坊、戴著她自己做的記憶串珠的照片，那是她最後一次參加工作坊，當時她還想起已逝的妹妹。在婦援會上香祭拜時，一隻黑蝴蝶飛來停歇，遺族認為是她化作蝴蝶來看親友。
和寅嬌阿嬤要好的新竹客家阿嬤們原有四位，最後離世者為因肺癌於2011年8月21日病逝的滿妹阿嬤。當數月前輕度中風後的滿妹阿嬤獲悉姊妹離世，哭說現在只剩下她一人。
參考

人物主题
台湾主题
人权主题
1 2 3 4 5  . 阿嬤的網站--慰安婦與女性人權虛擬博物館. 2009-05-21 （中文（臺灣））.  缺少或|url=为空 (帮助); 使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
1 2  鄭學庸. . 《自由時報》. 2005-08-09  [2015-09-220]. （原始内容存档于2016-03-04） （中文（臺灣））.  请检查|access-date=中的日期值 (帮助)
1 2  . 臺灣: 婦女救援基金會社. 2005. ISBN 9864175173 （中文（臺灣））.
1 2  黃子明. . 《藝術觀點》 (國立臺南藝術大學). 2010-10-01, (第44期) （中文（臺灣））.
↑  . 「阿嬤的紙飛機」慰安婦國際關懷計畫.   [2015-09-22]. （原始内容存档于2016-08-09） （中文（臺灣））.
↑  鄭學庸. . 《自由時報》. 2005-08-09  [2015-09-22]. （原始内容存档于2016-03-04） （中文（臺灣））.
↑  胡世澤. . 《自由時報》. 2006-03-29  [2015-08-20] （中文（臺灣））.
↑  . 「阿嬤的紙飛機」慰安婦國際關懷計畫.   [2015-09-22]. （原始内容存档于2016-08-09） （中文（臺灣））.
↑  鄭學庸. . 《自由時報》. 2006-04-19  [2015-09-22]. （原始内容存档于2016-03-04） （中文（臺灣））.
↑  翟翾. . TVBS新聞. 2006-04-18  [2015-09-22]. （原始内容存档于2016-03-04） （中文（臺灣））.
↑  鄭學庸. . 《自由時報》. 2006-12-01  [2015-09-22]. （原始内容存档于2017-09-01） （中文（臺灣））.
↑  陳怡君. . 《台灣立報》. 2007-08-15  [2015-08-23] （中文（臺灣））.
↑  史倩玲. . 《臺灣立報》. 2008-12-24  [2015-09-22]. （原始内容存档于2016-03-04） （中文（臺灣））.
↑  朱芳瑤. . 《中國時報》. 2011-08-03  [2015-09-22]. （原始内容存档于2021-02-09） （中文（臺灣））.
尤利安·席貝爾

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 
個人
全名:  Julian Schieber
出生日期:   (1989-02-13) 1989年2月13日（35歲）
出生地點:   西德巴克南
身高:  
位置:  前锋

現在所屬:  奥格斯堡
青年隊
:  SV魏薩伊姆塔爾
2005–2006:  TSG巴克南
2006–2008:  斯圖加特
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 2008–2009 |  斯图加特二队 |  23 |  (13) |
| 2008–2012 |  斯圖加特 |  49 |  (6) |
| 2010–2011 |  → 纽伦堡 |  29 |  (7) |
| 2012–2014 |  多特蒙德 |  35 |  (3) |
| 2014–2018 |  柏林赫塔 |  43 |  (10) |
| 2018– |  奥格斯堡 |  11 |  (1) |

| 2009–2010 |  德國U21 |  7 |  (5) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2019年11月24日 
尤利安·席貝爾（德語：；1989年2月13日—）是一位德國足球運動員,場上司职前锋，現在效力於德甲球隊奥格斯堡。他之前曾效力過多特蒙德和柏林赫塔。
俱樂部生涯 > 奧格斯堡

2019/20賽季，由於受傷，尤利安在德甲聯賽中僅兩次出場。在2020/21賽季之前，尤利安被主教練海科·赫爾里希撤出了球隊名單。從那時起，他開始在巴伐利亞足球地區聯賽的奧格斯堡二隊訓練。
參考資料

↑  .   [10 August 2014]. （原始内容存档于2014-08-21） （德语）.
↑  .   [19 August 2014]. （原始内容存档于2014-10-14） （德语）.
↑  Spind aufgelöst, Nummer vergeben: Schiebers "knallharte" Zeit beim FCA （页面存档备份，存于）, kicker.de, 2020年10月12日.
外部連結

Soccerway資料庫：尤利安·席貝爾
加鲁

| 加鲁 |
| --- | --- |
加鲁，2006年6月13日
歌手
出生: 皮埃爾·卡弘  (1972-06-26) 1972年6月26日（52歲）
职业: 歌手
音乐类型: 流行
演奏乐器: 鋼琴、吉他、小號
出道地点: 加拿大魁北克舍布魯克
活跃年代: 1997年–至今
唱片公司: 索尼音樂
网站: www.garouonline.com
相关团体: 丹尼爾·拉伐、派屈克·費歐西、席琳·狄翁、瑪麗露、米歇爾·薩爾杜
加鲁（法語：，法语发音：[ɡaʁu]；1972年6月26日—），本名皮埃尔·加朗（法語：），加拿大魁北克舍布魯克歌手。他以《鐘樓怪人》音樂劇的演出著稱，演唱劇中《Belle》等膾炙人口的曲目。他的藝名「加鲁（Garou）」是姓氏「Garand」的變體，意為狼人。
私人生活

他在2007年和法國歌手蘿莉訂婚，但於2010年6月解除婚約。
音樂作品 > 錄音室專輯

| 年份> 年份.加 | 專輯名> 專輯名.法 | 排行榜> .比 | 排行榜> .瑞 | 排行榜> .波 | 排行榜> . | 排行榜> . | 銷售量與銷售認證> 銷售量與銷售認證. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2000年 | 《Seul》 發行日期：2000年11月13日 | — | 1 | 1 | 9 | 1 |  法國：鑽石唱片（1,553,500）  加拿大：3× 白金唱片（300,000）  比利時：2× 白金唱片（60,000）  瑞士：2× 白金唱片（60,000）  波蘭：白金唱片（100,000）  歐洲：2× 白金唱片（2,000,000） |
| 2003年 | 《歸來》（Reviens） 發行日期：2003年5月10日 | — | 3 | 1 | 5 | 2 |  法國：2× 白金唱片（582,200）  比利時：金唱片  瑞士：金唱片  波蘭：金唱片 |
| 2006年 | 《同名專輯》（Garou） 發行日期：2006年7月3日 | — | 1 | 1 | 5 | 24 |  法國：白金唱片（217,000） |
| 2008年 | 《心靈片段》（Piece of My Soul） 發行日期：2008年5月6日 | 2 | 3 | 3 | 8 | 7 |  加拿大：金唱片（50,000）  波蘭：金唱片  俄羅斯：金唱片（15,000） |
| 2009年 | 《紳士怪盜》（Gentleman cambrioleur） 發行日期：2009年12月4日 | — | 35 | 15 | 30 | 17 | — |
| 2010年 | 《真情演繹》（Version Intégrale） 發行日期：2010年11月29日 | 30 | 33 | — | — | 20 | — |
參考資料

↑  . Radioactif. 2007-10-09  [2009-12-16]. （原始内容存档于2017-07-28） （法语）.
↑  .   [2011-08-13]. （原始内容存档于2006-03-31）.
↑  .   [2011-08-13]. （原始内容存档于2011-07-20）.
↑  .   [2011-08-13]. （原始内容存档于2016-01-11）.
↑  .   [2011-08-13]. （原始内容存档于2009-09-24）.
↑  .   [2021-01-18]. （原始内容存档于2016-05-27）.
↑  .   [2011-08-13]. （原始内容存档于2012-11-10）.
↑  . Canadian Recording Industry Association.   [2010-08-19]. （原始内容存档于2010-10-19）.
1 2  .   [2011-10-20]. （原始内容存档于2009-07-27）.
↑  .   [2011-08-13]. （原始内容存档于2011-02-08）.
↑  .   [2011-08-13]. （原始内容存档于2009-02-07）.
劉鵬九

劉鵬九（1901年10月16日—1987年5月10日）字雲程，湖南長沙人，中华民国政治人物。
生平

清光緒二十七年辛丑九月初五日（1901年10月16日）戌時生（另一說為清光緒二十九年十月十八日生）。父子立公，母劉周氏。劉鵬九自幼聪明活潑，深得父亲子立公喜愛，並親授劉鵬九四書五經，奠定其國學基础。民國十年（1921年）以後，赴法國留學，起初入巴黎高等商業專門學校学习，獲商學碩士學位。民國十二年（1923年）至民国十六年（1927年），復入巴黎大學法學院，獲法學碩士學位。在此期間，因愛國反共，故加入中國青年黨。
民國十七年（1928年）自歐洲归國。同年10月，获聘廈門大學教授，至民国十八年（1929年）6月，卸職赴上海。民國十八年（1929年）8月，获聘復旦大學教授，至民国廿一年（1932年）2月離職。在此期間，爲學生編有「法國政黨」、「國際公法新論」、「經濟地理」、「商學槪論」、「法文文法大綱」等講義，其中「法國政黨」一書於民国廿二年（1933年）九月由上海中華書局出版。此外，他还曾任中国青年党上海市執行委員會主席。民國廿一年（1932年）3月赴龍州，任廣西邊務學校主任教官，訓練對法屬安南辦理外事的人員，並且他还兼任廣西對汛督辦署上校教官，至民国廿七年（1938年）十二月卸任。民國廿四年（1935年）夏，在武昌與萬靈玉女士結婚，婚後偕妻子仍返龍州任教。萬靈玉裔出浙江瑞安的名門。
抗日战争爆发后，劉鵬九於民國廿九年（1940年）秋，携眷入四川，出任成都川康農工學院教授兼工商管理學系主任，至民国三十五年（1946年）1月離職。曾任中国青年党成都市黨部主席，並任《新中國日報》撰稿。
抗日战争勝利後，劉鵬九於民國三十五年（1946年）5月由重慶搭乘江輪復員返回上海。同年11月，当選制憲國民大會代表。民國三十六年（1947年）3月，出任国民政府立法院第四届立法委員，民国三十七年（1948年）5月卸任。民國三十六年（1947年）8月，获國民政府聘爲憲政實施促進委員會委員。民國三十六年（1947年）11月，获聘爲中華民國出席聯合國貿易暨就業會議代表團顧問。民國三十七年（1948年）1月，获聘爲農林部顧問，至同年12月卸任。1948年1月，參加行憲首届立法委員竞选，本已當選，但公佈名單之時，僅得候補委員。民國三十七年（1948年）8月，任中華民國駐英国大使館商務參事，至民国三十八年（1949年）12月中华民国政府遷往台湾，乃卸職返回台北。
民國三十九年（1950年）4月，劉鵬九获聘爲行政院參議，至民国五十五年（1966年）3月卸任。民國三十九年（1950年）11月，與陳啓天等人創辦《新中國評論》月刊（該刊民国六十一年（1972年）6月停刊）。民國四十七年（1958年），亞洲人民反共聯盟（簡稱“亞盟”）第二届理事會选举，劉鵬九當選常務理事，此後一直連任至第八届。民國四十八年（1959年），劉鵬九所譯「法國人權宣言及第五共和憲法」一書出版，列入新中國評論叢書。同年6月，亞盟第五届會議在韩国漢城召開，劉鵬九爲中華民國代表團代表之一。劉鵬九到台湾後，一度遷居台中市，後遷回台北市廈門街四十八巷十五號定居。劉鵬九曾應台中國際
天主教文教會的邀請，與數位外国籍神父合編中、英、法國際辭典，復應聘在歐洲語文中心任教。
民國五十九年（1970年）8月，劉鵬九忽感血壓升高，双腿乏力，送入台北市福州街郵政醫院治療，不久出院。民國六十二年（1973年）7月，举家遷居美国，先在加利福尼亚州停留，同年8月遷居威斯康辛州麥迪森城。民国六十三年（1974年）11月，復遷居馬里蘭州，同年12月又遷居加利福尼亚州艾索瑞圖定居。民國六十八年（1979年）1月，因前列腺肥大，曾動手術。此後偶發炎症或流血尿，但不嚴重。民國七十二年（1983年）2月，突發中风，导致右半身不遂，語言能力喪失，乃住院診治，繼而易地进行復健運動及語言訓練，療效不显著。遂於同年5月下旬送入卡森療養院，接受長期治疗。
劉鵬九的妻子萬靈玉於民国七十五年（1986年）3月4日因癌症病逝於美国加利福尼亚州柏克利的醫院，享年72歲，同月七日卜葬於加利福尼亚州柏克利的「日落景觀墳場」。劉鵬九则在美国卡森療養院養病四年，於民國七十六年（1987年）5月10
日（農曆四月十三日）清晨在睡眠中逝世，享年87歲。同月15日，與妻子合葬於日落景觀墳場。
普拉桑塔·帕坦尼克

普拉桑塔·帕坦尼克（Prasanta K. Pattanaik，1943年4月5日—），1968年毕业于印度德里大学德里經濟學院，获经济学博士学位，師承阿馬蒂亞·庫馬爾·森教授。畢業後應邀到哈佛大學任經濟學助理教授。曾先后执教于印度德里大学、牛津大学納菲爾德學院。自1991年加入美国加州大学河滨分校，担任经济学教授，目前的主要研究方向有福利经济学和社会选择理论、决策论、贫困衡量理论和发展经济学，著有《Voting and Collective Choice》。
普拉桑塔·帕坦尼克教授是世界计量学会会员，公共选择社会组织、人类发展和能力协会会员，南亞經濟與管理研究所高級顧問。同时担任Social Choice and Welfare杂志的主编，并当选2006－2007年Social Choice and Welfare协会主席。曾获得法国卡昂-诺曼底大学荣誉教授称号，苏格兰大学卡内基荣誉教席，印度计量经济学会授予的“Mahalanobis Memorial National Award”等荣誉。
外部連結

南亚经济与管理研究所简介[永久]
（英文）UC Riverside Department of Economics
蔡興麟

| 蔡興麟> 男歌手 |
| --- | --- |
英文名: Gary Chua
昵称: Gary麟
别名: 齊柏麟
国籍:  中华人民共和国（香港）
籍贯: 福建省
出生:  (1968-09-17) 1968年9月17日（56歲）  英屬香港
职业: 歌手、演員、音樂人
语言: 粵語、英語、國語、西班牙语、意大利语、法语
教育程度: 美國紐約大學會計系學士
母校: 九龍聖德肋撒英文學校
亲属: 母：沈月華 姨母：沈芝華
音乐类型: 粵語流行音樂、華語流行音樂
出道地点:  英屬香港
出道日期: 1991年
代表作品: 《為了你，為了我》（1991年）
活跃年代: 1991年至1994年 2000年至今
唱片公司: 新力唱片（1991年－1994年） 滾石唱片（1992年－？，國語唱片約） 金音符娛樂（1994年－？） 創世季音樂（1998年－2000年） 茗娛樂（2009年）
经纪公司: 勁石娛樂（1991年－1993年） 東映天下文化娱乐(2000年)
蔡興麟（英語：，1968年9月17日—），前藝名齊柏麟，香港男歌手、演員，籍貫福建省。他的著名歌曲有《為了你，為了我》、《傷心約會》、《現代愛情啟示錄》《舍掉》等。曾於1990年代末期轉戰台灣及日本、新馬地區發展，現時主力在中國大陸發展其演藝事業。
背景

蔡興麟出身自演藝世家，在香港出生，父親為新加坡商人，母親為香港粵語片演員沈月華，姨母為香港1960年代粵語片演員沈芝華。蔡興麟早年在九龍喇沙利道居住，曾就讀九龍聖德肋撒英文學校小學部（1978年入讀，1983年小五），成績名列前茅。蔡興麟自小父母離異，1983年赴美國紐約升讀小學六年級，且寄居姨母家，1989年曾在紐約中華商業廣播電台兼職擔任唱片騎師。他畢業於美國紐約大學會計系（3年本科連2年實習期），具有美國特許會計師資格。1990年以50名優秀學生之一的身份完成高中課程，因喜歡唱歌而在陪伴朋友參加比賽的情況下，參加全美華裔青年歌唱大賽獲得冠軍，繼而於大西洋城演出期間獲Beyond經理人陳健添所賞識，1989年暑假返港簽約新力唱片及勁石娛樂，1991年正式履行合約（因1989年簽約時還未到18歲，1991年籌備唱片階段仍就讀大學一年級），並於同年12月推出首張粵語專輯《蔡興麟》開始晉身樂壇，主打歌〈為了你，為了我〉由黃家駒作曲，因而受到注目，歌曲曾成功進佔流行榜十大位置。
1992年7月，蔡興麟推出第二張粵語專輯《Come Back To Me》，主打歌〈Come Back To Me〉、〈現代愛情啟示錄〉以及〈再見吧！Barcelona〉。1993年8月，推出第三張粵語專輯《Don't Stop Loving》，主打歌〈Don't Stop Loving〉、〈最後一闕小怨曲〉、〈我這裡有你，你這裡有我〉，其中主打歌〈Don't Stop Loving〉是出道以來第一首快歌。其後由於新力唱片人事變動關係，加上要完成畢業論文（1994年大學畢業，同期在一所紐約演藝學校HB Studio進修時裝設計與戲劇），蔡興麟與新力的唱片合約於1994年正式約滿。適逢中國內地著名製作人郭信玲從一本1993年出版的《明報周刊》上看到蔡的樣子，認為他合適出演新劇集，於是透過人脈關係提出邀請。由此，蔡興麟接拍了《大家族》，因而獲得金花獎最佳新人獎。在1990年代中期至2018年間轉戰台灣、內地及新加坡發展，接拍電視劇。又因被日本製作人相中，他到日本推出1張個人唱片，而且於2003得到日本媒體票選十大華人偶像歌手獎。基於覺得自己不適合長期留在日本發展事業，最終選擇離開。
2018年4月，隨著1990年代歌手復出熱潮，蔡興麟通過陳寶儀穿針引線，獲邀亮相無綫電視歌唱節目《流行經典50年》，相隔26年再次於香港主流觀眾前獻唱《為了你，為了我》，亦接受了多個媒體訪問預告復出樂壇。
2023年，蔡興麟演繹了黃家駒的遺作，原名為《好歌》的《相簿》(曲: 黃家駒 詞: 關栩溢)，並於黃家駒逝世三十週年發表。現時多在中國內地參演影視作品、參與慈善演唱會以及推出新歌曲。
音樂作品 > 個人專輯

| # | 專輯名稱 | 專輯類型 | 發行公司 | 發行日期 | 曲目 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 蔡興麟 | 大碟 | 新力唱片 | 1991年12月3日 | 曲目 為了你，為了我  傷心約會  真的想你  像你這般的溫柔  讓我流入你的生命  原來  寂寞就是默默為你狂  不寄的信  只為你  離開情網  |
| 2 | Come Back To Me | 大碟 | 新力唱片 | 1992年7月22日 | 曲目 Come Back To Me  情感怎分對錯  你的另一半  再見吧！Barcelona  真愛  現代愛情啟示錄（彭家麗合唱）  永遠浪漫  我的心仍然被她佔領  講一句  如今  |
| 3 | Don't Stop Loving | 大碟 | 新力唱片 | 1993年8月26日 | 曲目 Don't Stop Loving  我這裡有你，你這裡有我  最後一闕小怨曲  你為何讓戀愛倦了  暫時相戀  落泊心曲  追追躲躲  後悔的眼光，讓眼晴說謊  如果明天  得過且過  |
| 4 | L'a Mour 2000（國語） | EP | 創世季音樂 | 2000年4月 | 曲目 L'a Mour 2000  捨掉  說愛  |
| 5 | 未完再續（國／粵語） | 大碟 | 茗娛樂 | 2009年2月11日 | 曲目 愛久久（L'a Mour 2000）  不了情  就把我忘掉  捨掉  說愛  為了你，為了我（2009）  相信  尋  |
| 6 | Romance（國語） | 大碟 | 星球文化 | 2010年3月11日 | 曲目 尋  相信  別把我忘掉  說愛  不了情  沒有你  明星  It's Alright  再愛我  愛久久  |
| 7 | 背囊（粵語） | 單曲 | 恩泉顧問 (香港) 有限公司 | 2019年5月8日 | 曲目 背囊  |
| 8 | 相簿 (黃家駒遺作)（粵語） | 單曲 | Kinn's Music | 2023年6月 | 曲目 相簿  |
音樂作品 > 合輯

| # | 專輯名稱 | 專輯類型 | 發行公司 | 發行日期 | 曲目 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | IFPI唱片銷量榜 成立紀念特輯 | 精選 | IFPI | 1992年10月 | 曲目 動地驚天愛戀過 - 鄭伊健  娃娃看天下 - 鄭秀文  最愛的你 - 黃翊  My Baby - 張立基  忘我精神（Remix）- 劉德華  一顆不變心 - 張學友  紅天灰雨 - 劉文娟  各自…各精彩 - 劉美君  春風秋雨 - 葉蒨文  夏季不不不 - 梁漢文  Goodbye My Love - 黎明詩  准我離開吧！（Remix） - 吳婉芳  愛恨纏綿 - 關淑怡  冬日情濃 - 彭羚  現代愛情啟示錄 - 蔡興麟／彭家麗  Because I Love You - 杜德偉  |
| 2 | 各有各精選 | 精選 | 新力唱片 | 1993年6月 | 曲目 分手前一小時四（分廿四秒Dub Mix）- 彭家麗  各自各...精彩 - 劉美君  怎和你開始去愛 - 陸家俊  再見吧！Barcelona - 蔡興麟  故夢 - 黃世豪  何故．何苦．何必 - 彭家麗  依然深愛你 - 陸家俊  孤寂的路 - 黃世豪  再讓我望你多一回 - 劉美君  是不是這樣的夜晚...你才會這樣的想起我 - 彭家麗  現代愛情啟示錄 - 蔡興麟／彭家麗  十八歲的憂鬱 - 陸家俊  舊曲新愁 - 劉美君  Come Back to Me - 蔡興麟  我想你不是真的愛我 - 黃世豪  No Promise - 彭家麗  |
派台歌曲成績

| 派台歌曲四台上榜最高位置 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 唱片 | 歌曲 | 903 | RTHK | 997 | TVB | 備註 |
1991年
| 蔡興麟 | 為了你，為了我 | 8 | 9 | - | 6 | TVB勁歌推介 |
| 蔡興麟 | 傷心約會 | - | - | - | - | OT：Tube ~ 湘南My Love |
1992年
| Come Back To Me | 現代愛情啟示錄 | 12 | 9 | - | 10 | 與彭家麗合唱 |
| Come Back To Me | 再見吧！Barcelona | - | - | - | - |  |
| Come Back To Me | Come Back To Me | - | - | - | - | OT：黃世豪 ~ 讓你感覺我的心在說愛妳 |
1993年
| Don't Stop Loving | Don't Stop Loving | - | - | - | - | OT：土屋昌己（日语：） ~ Don't Stop Loving |
| Don't Stop Loving | 最後一闕小怨曲 | - | - | - | - |  |
| Don't Stop Loving | 我這裡有你，你這裡有我 | - | - | - | - | OT：To Be Continued（日语：） ~ 君とずっと…くらしたい |
2000年
| L'a Mour 2000 | L'a Mour 2000 | - | - | - | - |  |
| L'a Mour 2000 | 捨掉 | - | - | - | - |  |
| L'a Mour 2000 | 說愛 | - | - | - | - | 與藍穎合唱 |
2009年
| 未完再續 | 愛久久（L'a Mour 2000） | - | - | - | - |  |
2019年
|  | 背囊 | - | - | - | - |  |
| 各台冠軍歌總數 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 903 | RTHK | 997 | TVB | 備註 |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 四台冠軍歌總數：0 |