stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
巴伦西亚海洋公园

| 巴伦西亚海洋公园  L'Oceanogràfic |
| --- | --- |

開幕日期: 2003年2月14日
位置: 西班牙巴伦西亚
地理: 39°27′10″N 0°20′53″W﻿ / ﻿39.45279°N 0.34812°W﻿ / 39.45279; -0.34812
陆地面积: 110,000平方（1,200,000平方英尺）
动物数量: 4,500
物种数量: 500
最大水缸的容量: 7,000,000公升（1,800,000美制加侖）
水缸總容量: 42,000,000公升（11,000,000美制加侖）
擁有者: Parques Reunidos
網站: www.oceanografic.org

巴伦西亚海洋公园（巴倫西亞語：，巴伦西亚语： [loseˌanoˈɣɾafik]；西班牙語：，[el oˌθe.anoˈɣɾafiko]）是一个海洋馆，位于西班牙巴伦西亚市中心东南部图里亚河的干河床上，这里有不同的海洋栖息地。它由建筑师菲利克斯·坎德拉（Félix Candela）和结构工程师阿尔伯特·多明戈（Alberto Domingo）和卡洛斯·拉撒路（Carlos Lázaro）设计。它整合在被称为艺术科学城（Ciutat de les Arts i de les Ciències）的文化综合体中。它于2003年2月14日开放。
一般信息

沙虎鲨
地中海海草
白鲸
巴伦西亚海洋公园是欧洲最大的同类综合体，面积110,000平方（1,200,000平方英尺），水缸總容量42,000,000公升（11,000,000美制加侖）， 其中包括26,000,000-公升（6,900,000-美制加侖）的鯨豚水族館。这里有500个不同物种的 45,000只动物—包括鲨鱼、企鹅、海豚、海狮、海象、白鲸、鸟类、爬行动物和无脊椎动物—它们都栖息在代表地球主要生态系统的九座两层水下塔中。
公园分为十个区域：海洋区域分为地中海栖息地、北冰洋、岛屿、热带、温带海域和红海。公园还包括一个海豚馆、一个由红树林沼泽和草沼组成的区域，以及一个拥有80多种不同植物的花园。
设计和运营

1997年，87岁的著名建筑师菲利克斯·坎德拉，结构工程师阿尔伯特·多明戈（Alberto Domingo）和卡洛斯·拉撒路（Carlos Lázaro）合作设计了这座钢纤维混凝土薄壳结构建筑。 双曲抛物面屋顶的独特形状，让人想起坎德拉于1958年设计的墨西哥城 Los Manantiales 餐厅。是由。
巴伦西亚海洋公园目前与加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华的温哥华水族馆合作运营。
交通

巴伦西亚海洋公园可以通过地铁到达，在阿拉米达站（Alameda）下车或乘坐 15、25 和 95 路公交车。
参考

1 2 3 4  L'Oceanogràfic: Know. （页面存档备份，存于） Retrieved 24 December 2013
↑  . structurae.net.   [2020-06-10]. （原始内容存档于2021-02-05）.
↑  . structurae.net.   [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-06-19）.
↑  Miller, Michelle. . archdaily.com. 2014-04-14  [2020-06-10]. （原始内容存档于2020-11-24）.
CMD Ingenieros. Valencia
Official page about tourism in Valencia （页面存档备份，存于）
L'Oceanogràfic Works Committee, Valencia
水下餐厅
戰功十字勳章

戰功十字勳章（二等－不連劍）
戰功獎章
戰功十字勳章（德語：）是一款納粹德國勳章，由納粹德國元首希特拉於1939年創立，在第二次世界大戰期間頒授予傑出的平民及軍人。戰後西德政府宣布承認部分第三帝國時期的勳章，德國聯邦國防軍曾於1957年發行一款去納粹化的戰功十字勳章，重新授予獲勳老兵。57版的勳章在外形上與第三帝國時期原品勳章有所區別，新版本的勳章用“1939”字樣替換了舊版本的納粹德國國徽。
戰後去除納粹標誌的版本 (同原版的背面設計)
部份著名獲勳人士

京特·伯斯汀：發明家與技師，前奧匈帝國軍官
華納·馮·布勞恩：火箭專家
阿道夫·艾希曼：黨衛隊中校，執行猶太人大屠殺「最終方案」的主要負責人
阿道夫·布特南特：化學家，1939年諾貝爾化學獎得主
哈索·馮·曼陀菲爾：軍事家、政治家
斐迪南·保時捷：汽車工程師，「甲蟲車」設計者
亞伯特·史佩爾：建築師，紐倫堡審判受審戰犯之一
恩斯特·卡爾滕布倫納：奧地利裔黨衛隊上將，紐倫堡審判受審戰犯之一
參考資料

FOR FÜHRER AND FATHERLAND: Military Awards of the Third Reich by LTC John R. Angolia. 1976 R. James Bender Publishing. ISBN 0-912138-14-9
WAR MERIT CROSS by Gordon Williamson and Josef Charita, 2008, R. James Bender Publishing. ISBN 1-932970-06-1
NAZI REGALIA by E. W. W. Fowler, 1992, Brompton Books Corp.  ISBN 1-55521-767-2
MEDALS AND DECORATIONS OF HITLER'S GERMANY by Robin Lumsden, 2002, Airlife Publishing. ISBN 1-84037-178-1
|  论 编納粹德國軍事勳獎 |
| --- | --- |
軍種通用獎勵:  鐵十字勳飾   東線獎章  德國十字勳章  德奧合併紀念章  梅梅爾回歸紀念章  蘇台德紀念章  大十字勳章  鐵十字勳章  騎士鐵十字勳章   西班牙十字章   戰功十字勳章  戰功獎章   西墙勋章  重傷獎章 
陸軍/武裝親衛隊:  反游擊戰章  陸軍防空章   藍色師獎章  近身戰鬥勳飾  一般突擊章  陸軍榮譽勳飾  步兵突擊章  裝甲戰鬥章  狙擊手章  戰車殲擊章   國防軍長期服役獎章  國防軍山地獵兵雪絨花徽章 
空軍:  空勤人员章  空中砲手與工程師章  防空砲戰章  航空章  氣球觀測員章  空軍榮譽獎杯  前线飞行章  空軍地面突擊章  空軍榮譽盤  傘兵章  飞行员与侦查员联合章  航空砲手與通信員章 
海軍:  輔助巡洋艦戰鬥章  突破封鎖戰鬥章  驅逐艦戰鬥章  快艇戰鬥章  公海艦隊戰鬥章  掃雷艇戰鬥章  海軍砲兵戰鬥章  海軍戰鬥勳飾  U艇战斗勋饰  U艇战斗章 
戰役盾章:  霍尔姆盾章  克里米亚盾章  傑米揚斯克盾章  库班盾章  拉普兰盾章  纳尔维克盾章 
‎戰役袖章:   克里特袖章   非洲袖章   梅斯1944袖章   庫爾蘭袖章
姑江坊

姑江坊（越南語：）是越南南部胡志明市第一郡的一个坊。
地理

姑江坊位于第一郡：
东邻梂翁領坊
西邻梂庫坊、阮居貞坊
南邻第四郡
北邻范五老坊
姑江坊面积为0.36平方公里，1999年人口为23，939人，,人口密度66.497 人/km²。
参考资料

↑  .   [2012-08-20]. （原始内容存档于2013-03-24）.
中波斯尼亞州

| 中波斯尼亞州 （波斯尼亞語） （克羅埃西亞語） （塞爾維亞語） |
| --- | --- |
州
   旗幟 徽章
 中波斯尼亞州在波黑联邦的位置
坐标：44°06′N 17°39′E﻿ / ﻿44.1°N 17.65°E﻿ / 44.1; 17.65
国家:  
实体:  波黑联邦
建立: 1996年6月12日
州府: 特拉夫尼克
市镇:  12个 布戈伊诺 布索瓦查 多布雷蒂契 下瓦库夫 福伊尼察 上瓦庫夫-烏斯科普列 亞伊采 基塞利亞克 克雷舍沃 新特拉夫尼克 特拉夫尼克 維泰茲 
面积
 • 总计: 3,189 平方公里（1,231 平方英里）
人口（2013年）
 • 總計: 254,686人
 • 密度: 79.9人/平方公里（207人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
網站: www.sbk-ksb.gov.ba
中波斯尼亞州（波斯尼亞語：，克羅埃西亞語：，塞爾維亞語：），是波斯尼亚和黑塞哥维那实体之一波黑联邦的州份，位于该国中部。州府为特拉夫尼克。全州面积为3,189平方公里，2013年人口数量为254,686人。
市镇

中波斯尼亞州下分为12个市镇：布戈伊诺、布索瓦查、多布雷蒂契、下瓦库夫、福伊尼察、上瓦庫夫-烏斯科普列、亞伊采、基塞利亞克、克雷舍沃、新特拉夫尼克、特拉夫尼克和維泰茲。
人口

在组成波黑联邦的10个州里，中波斯尼亞州和黑塞哥維那-內雷特瓦州是唯二波族或克族不占绝对多数的州份。因此在这两个州内有特别的立法程序来保障各主体民族的利益。
2013年人口普查时中波斯尼亞州有254,686名居民：
| 市镇 | 民族> 波族 | 民族>  % | 民族> 克族 | 民族>  % | 民族> 塞族 | 民族>  % | 总计 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 布戈伊诺 | 24,650 | 78.32 | 5,767 | 18.32 | 376 | 1.19 | 31,470 |
| 布索瓦查 | 8,681 | 48.47 | 8,873 | 49.54 | 205 | 1.14 | 17,910 |
| 多布雷蒂契 | 0 | 0 | 1,626 | 99.81 | 1 | 0.06 | 1,629 |
| 下瓦库夫 | 13,376 | 95.64 | 58 | 4.18 | 107 | 0.76 | 13,985 |
| 福伊尼察 | 7,592 | 61.44 | 3,664 | 29.65 | 48 | 0.38 | 12,356 |
| 上瓦庫夫-烏斯科普列 | 12,004 | 57.34 | 8,660 | 41.37 | 30 | 0.14 | 20,933 |
| 亞伊采 | 13,269 | 48.67 | 12,555 | 46.05 | 501 | 1.83 | 27,258 |
| 基塞利亞克 | 7,838 | 37.82 | 11,823 | 57.05 | 409 | 1.97 | 20,722 |
| 克雷舍沃 | 1,014 | 19.23 | 4,149 | 78.68 | 26 | 0.49 | 5,273 |
| 新特拉夫尼克 | 12,067 | 50.63 | 11,002 | 46.16 | 367 | 1.53 | 23,832 |
| 特拉夫尼克 | 35,648 | 66.65 | 15,102 | 28.23 | 640 | 1.19 | 53,482 |
| 維泰茲 | 10,513 | 40.69 | 14,350 | 55.54 | 333 | 1.28 | 25,836 |
| 全州 | 146,662 | 57.58 | 97,629 | 38.33 | 3,043 | 1.19 | 254,686 |
赛博朋克 (角色扮演游戏)

|  |
| --- | --- |
《Cyberpunk 2020》2.00版封面
設計者: 迈克·庞德史密斯（英语：）
發行商: R. Talsorian Games（英语：）
發行日期: 1988（第一版） 1990（Cyberpunk 2020） 2005（Cyberpunk V3.0） 2020（Cyberpunk Red）
類型: 角色扮演游戏、賽博龐克
方法: 聯鎖系統（英语：）
網站: rtalsoriangames.com
《赛博朋克》（英語：）是一款由迈克·庞德史密斯（英语：）設計、R.Talsorian Games（英语：）發行的反乌托邦式桌上角色扮演遊戲。系列首版作品於1988年發行，截至2020年，该系列一共推出四版作品。為避免與賽博龐克的艺术类型混淆，本系列通常被人稱呼為《赛博朋克2020》或《赛博朋克：红》，二者分別取自系列第二版与第四版作品的名称。
设定

《赛博朋克》存在於虚构的時空背景，其时间线與現實世界的分支點為1990年。随着游戏新版本的推出，时间线从第一版中2013年的设定，延续到《赛博朋克红》中2045年的设定。
故事起源自1980年代的美国陷入中美洲冲突，使得国内经济崩溃并爆发军事政变，最终导致欧洲经济共同体（）和日本成为超级大国，苏联也并未解体。同时期迅速发展的轨道栖息地纷纷独立，巨型公司的崛起使它们相互争夺主导地位。全球范围内爆发瘟疫和饥荒，中东地区因为1990年代末的核战争变成了一片充满放射尘埃的废土。在战争背景下，生物工程学取得了快速发展，产生了机械假肢（义体）和直接人机接口。由于中美洲战争和经济下行，政府与社会治安力量匮乏，暴力现象普遍存在。人们面临着技术冲击，难以抵挡合成肌肉组织、有机电路和设计药物所构成的世界。
《赛博朋克》故事的主要场景为虚构的“夜之城”（），位于美国西海岸的洛杉矶和旧金山之间。夜之城拥有五百万人口，社会高度分化，玩家必须在帮派混战、公司竞争和政治阴谋中生存下来。
玩法

《赛博朋克》的规则基于R. Talsorian的聯鎖系統（英语：）。核心游戏机制概念是困难值（Difficulty Values），为衡量玩家在特定任务上成功或失败的标准。玩家将取角色相应的属性值，与技能等修饰值相加，最后添加十面骰的点数。为了成功，他们必须超过由游戏主持人所分配任务的困难值。《赛博朋克》是最早使用这一概念的桌面游戏之一。
历史

《赛博朋克》由迈克·庞德史密斯（英语：）设计，题材上复刻了1980年代賽博龐克科幻小说的阴暗现实主义风格。创作灵感主要来自沃尔特·乔恩·威廉姆斯（英语：）的小说《束缚（英语：）》，而威廉姆斯还参与了游戏的测试；另一个重要来源则是电影《银翼杀手》。很多人认为游戏也受到威廉·吉布森小说《神经漫游者》的影响，但庞德史密斯后来表示自己当时并没有读过该作品。其他的参考来源包括电影《狠將奇兵》和动画片《泡泡糖危机》。
历史 > 第一版

《赛博朋克》的初始版本由R. Talsorian Games于1988年发行。游戏套装包含一个44页的手册（Handbook），一个38页的资料集（Sourcebook），一个20页的战斗手册（Combat Book），四页游戏辅助和两个十面体骰子。
随后于1989年出版了一系列规则补编：
《Rockerboy（英语：）》 ，对摇滚小子角色的资料补充。
《Solo of Fortune（英语：）》 ，对独狼角色的资料补充。
《Hardwired（英语：）》，基于沃尔特·乔恩·威廉姆斯的小说。
《Near Orbit: Space Supplement（英语：）》，太空旅行的规则。
该版本后来被称为《》。
历史 > 第二版：《赛博朋克2020》

1990年，R. Talsorian Games发布了游戏的第二版，名为《赛博朋克2020》（），更新了战斗、网络操作和角色创建的相关规则。游戏时间线也被追溯修订以1990年的德国统一。游戏以盒装套装发行，包含一本222页的平装规则书，以及一本24页的宣传册（），列有参考资料和小冒险。
随后R. Talsorian Games发布了两个修订版本：《赛博朋克2020》2.00版（，1992年）和《赛博朋克2020》2.01版（，1993年）。
自1993年至1996年间，R. Talsorian Games共出版了28份规则补编和资料集，附有6个冒险活动。此外，Atlas Games（英语：）在1991年至1994年期间也获得授权，出版了12个冒险活动。
1992年，Dream Pod 9（英语：）发行了《夜之边缘》（），将《赛博朋克2020》的背景设定与恐怖元素相结合，包括吸血鬼和狼人等。Dream Pod 9在1992年至1995年间还出版了其他10个该设定下的补充资料和冒险活动。
1993年出版了一本名为《Cybergeneration（英语：）》的另类世界（英语：）资料集，主角为一种由纳米技术病毒而获得非凡超人类能力的青少年。最初的《Cybergeneration》版本基于《赛博朋克2020》规则书，但后来以独立游戏发行。
《赛博朋克2020》分别在1995年和1996年出版了两本小说。
历史 > 第三版：《赛博朋克V3.0》

《赛博朋克V3.0》（）设定在2030年代，于2005年发行。它将赛博朋克系列带入了一个第四次公司战争后的超人类主义背景中。全球网络因受破坏而无法使用，实体数据（hardcopied data）大量受损，使人类历史陷入怀疑。此时新出现了6个亚文化群体，分别为阿尔特克拉（Altcults）；其中的边缘行者（Edgerunners，又称赛博浪客）继承自先前版本中的赛博朋克（）。
第三版使用Fuzion（英语：）游戏系统，代替先前的联锁系统。书中的艺术插图是使用可動人偶和玩具的照片，而非前几版中的手绘作品。这种做法使书中的艺术作品受到了批评。
从2007年到2008年，还出版了两本与该版本配套的资料集。
历史 > 第四版：《赛博朋克：红》

系列第四版为《赛博朋克：红》（），设定在2045年，继承《赛博朋克2020》，同时为电子游戏《赛博朋克2077》的前传。游戏发生在第四次公司战争之后，但与《赛博朋克V3.0》的时间线相互独立。
《赛博朋克：红》的核心规则书发布于2020年11月。而在2019年8月的Gen Con（英语：）上，首先发布的是名为《赛博朋克：红—快速启动套装》（）的简化套件。核心规则书的延迟发布原因起初是为了使游戏世界观与《赛博朋克2077》更好地对照，而后则是受到2019冠状病毒病疫情影响 。
基于动画剧集《赛博浪客》的成功和电子游戏《赛博朋克2077》mod的流行，R. Talsorian开始开发新的资料集《》。资料集将基于现有的《赛博朋克：红》框架。这本资料集的开发是为了应对为视频游戏创建的游戏mod的流行。新作发生在2077年的时间线上，R. Talsorian公司宣布计划继续为2045年的设定制作内容。
反响与评价

在第37期《Challenge（英语：）》杂志中，朱莉娅·马丁（英语：）评论道：“这款游戏很有风格。虽然它有一些缺陷，但《赛博朋克》出色地再现了它汲取灵感的文学和电影的氛围。”马丁认为战斗系统存在问题，特别是规则的安排、一些模糊的规则以及缺乏超先进武器。她也指出游戏中存在许多错别字：“坦率地说，自从几年前的Judges Guild（英语：）结束运营后，我觉得我就没见过这么多明显粗心的小错误。”她还发现黑客系统过于笼统。尽管存在所有这些问题，她承认：“我真的很喜欢这个游戏。它有很多问题，[...]但也有很多优点。[...]角色和世界观是《赛博朋克》的核心，它们是最好的部分。”她总结道：“这是奇妙的作品，经验丰富的主持人可以塑造一场震撼人心的角逐。它绝对物有所值（你甚至可能喜欢战斗系统）。去看看吧。”
斯图尔特·维克（英语：）在《White Wolf（英语：）》第14期上为《赛博朋克》撰写了评论，给出了3分的总体评价，并表示“《赛博朋克》是在适合角色扮演的环境中的一款不错的游戏。”
在1989年5月的第5期《游戏国际》杂志中，保罗·梅森评价规则杂乱无章，缺乏索引；大量错别字“是匆忙出版的标志”。梅森认为尽管游戏背后的概念“相当吸引人”，但本应改善传统非描述性生命值的战斗系统，却因受限于数值表而失去描述性。他最终打了3分的平均分：“总的来说，《赛博朋克》做到了。如果你想在该题材中选择一款游戏，并且想要一个单一的规则和背景来源，那么这个游戏就足够胜任任务[...]它没有包含任何对角色扮演游戏来说完全新颖的想法，所以它对除了顽固收藏家之外的其他人没有多大用处。”
在1989年9月的第149期《龙》杂志中，吉姆·班布拉（英语：）认可了原版的制作水准，但发现各种书籍中有许多错别字，还有缺失的遭遇表。班布拉认为该设定“出色地捕捉到了一个令人不安而真实可信的未来的气氛。网络的发展和呈现令人惊叹，是无数冒险的基石。没有其他游戏如此成功地描绘了计算机黑客的活力和吸引力。”他总结说，这并非适合每个人：“在英雄式幻想或闪亮科幻游戏中长大的玩家可能不喜欢赛博朋克游戏的沙土现实主义……要确定游戏是否是适合你，读几本赛博朋克风格的小说。如果你喜欢它们，别浪费时间——立即去购买《赛博朋克》游戏。欢迎体验边缘生活。”而在1992年9月的第185期《龙》杂志中，艾伦·瓦尼（英语：）发现《赛博朋克2020》与第一版相比同样充满风格，但他在该版本中发现了比第一版更多的错别字。瓦尼喜欢新的精简战斗系统，但批评了现代战斗的二元性，即“没有护甲的角色在10秒的战斗中会变成血泊，而那些穿着防弹衣的角色可以抵御冲锋枪的火力”。瓦尼还认为黑客系统得到了很大改进，称规则系统“优雅而独特”。瓦尼认为第二版最大的缺点是没有索引，但他也批评了游戏机制的矛盾：“你可以闯入欧洲银行，挪用五百万美元，但你最好按时支付电话费，否则就有大麻烦了。”他指出游戏处于“奇特的立场，主张反叛，但只接受社会上可接受的方式。”尽管如此，瓦尼总结道：“《赛博朋克》第二版在各个方面都超越了第一版。以其流畅的动作、‘纯正’的赛博朋克氛围、易于理解的背景设定和中低复杂度，这款游戏是我列出的领域内最好的暗黑近未来冒险之路。”
在《Arcane》杂志于1996年进行的针对最受欢迎的50款角色扮演游戏的一次读者调查中，《赛博朋克》排名第10。编辑保罗·佩登盖尔评论道：“《赛博朋克》是第一款‘纯正’的且仍是最好的赛博朋克RPG。赛博朋克与其他科幻的区别在于风格和态度。从背景到规则系统，赛博朋克的一切都被设计成创造这种重要的氛围。赛博朋克设定在一个无情的世界中，背叛和欺骗很常见，信任难以获得，而猜忌是有用的生存特质。”
2020年11月，《福布斯》发现《赛博朋克：红》延续了《赛博朋克2020》的主题。撰稿人罗伯·威兰赞扬了角色生成系统，称：“《赛博朋克》的标志性元素之一，生活轨迹（Lifepath），经过了很大的改进。生活轨迹是一个图表，玩家通过掷骰确定角色历史的各个元素。它为GM提供了情节钩子，创造了恋人、朋友、竞争对手等。《赛博朋克》在角色之间的个人联系上取得了成功。生活轨迹使得玩家更容易接受；玩家会更感兴趣一个旧情人给的任务，而不是一个随机NPC。”
凱特爾·馬提

这是西班牙语人名，首姓或父姓是「馬提」，次姓或母姓（母親的父姓）是「瓦德茲」。
凱特爾·瑞卡多·馬提·瓦德茲（西班牙語：，1993年10月12日—），為美國職棒大聯盟的內野手與外野手，目前效力於亞利桑那響尾蛇。他先前曾效力過水手隊，並在2019年入選明星賽。
馬提在2017國聯外卡賽開始一直到2023世界大賽第四戰之間的20場季後賽比賽，每一場都打出安打，是目前的大聯盟季後賽連續安打場次紀錄保持人。
職業生涯 > 西雅圖水手

2010年8月13日，馬提以國際自由球員身分與水手隊簽約。2011年進入夏季聯盟，2012年升上短期1A。2013年，馬提先後待在1A和高階1A，隔年從2A開季，並在季中升上3A。
2015年7月31日，馬提完成大聯盟初登場。當時球隊游擊手Brad Miller被交易沒多久，不過馬提完全補上Miller的火力空缺。2016年，馬提陷入低潮，打擊率為2成59，上壘率僅2成87。出賽119場吞下84次三振，還進入傷兵名單三次，因此水手在季中曾一度嘗試用馬提向紅人隊交易札克·柯薩特，不過並未成功。
職業生涯 > 亞利桑那響尾蛇

2016年11月23日，水手將馬提和泰灣·沃克交易到響尾蛇，換來金恩·塞古拉、米契·漢尼格和Zac Curtis。2017年球季初，他從3A出發，並在6月底登上大聯盟。他在國聯外卡賽敲出2支三壘安打，為史上第8人，最終響尾蛇11比8打敗洛磯晉級。2019年，馬提繳出3成16的打擊率，外帶20轟與51分打點的表現，成功入選明星賽先發二壘手。隔年他的打擊率為2成87，並敲出2轟與17分打點。
2021年4月8日，馬提因為右大腿後肌扭傷進入傷兵名單，並在5月19日傷癒回歸。
2023年10月24日，響尾蛇奪得國聯冠軍後，他成為國聯冠軍賽的MVP
個人生活

馬提是前大聯盟選手Wilson Valdez的姪子，並和小弗拉迪米爾·葛雷諾的表姐結婚。
參考資料

↑  Pleskoff, Bernie. . MLB.com. July 7, 2014  [November 21, 2014]. （原始内容存档于2014-11-23）.
↑  . The Clinton Herald.   [November 24, 2016].
↑  Curto, Mike. . News Tribune. August 9, 2014  [November 21, 2014]. （原始内容存档于October 14, 2014）.
↑  Sports, Fox. .   [November 24, 2016]. （原始内容存档于2019-06-30）.
↑  . November 6, 2015  [November 24, 2016]. （原始内容存档于2021-05-01）.
↑  . November 9, 2016  [November 24, 2016]. （原始内容存档于2021-05-01）.
↑  Perry, Dayn. . CBS Sports. November 23, 2016  [November 24, 2016]. （原始内容存档于2019-06-30）.
↑  http://www.azcentral.com/story/sports/mlb/diamondbacks/2017/06/29/ss-ketel-marte-next-man-up-arizona-diamondbacks-look-keep-winning-despite-injuries/438138001/
↑  .   [2021-09-11]. （原始内容存档于2021-05-01）.
↑  Buchanan, Zach. . The Athletic.   [2019-06-07]. （原始内容存档于2021-05-02）.
外部連結

球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
凱特爾·馬提的Instagram帳戶
凱特爾·馬提在台灣棒球維基館上的頁面（繁體中文）
|  论 编亞利桑那響尾蛇 當前名單 |
| --- | --- |
活躍名單:  2 傑拉多·珀多莫（英语：）  3 賈克·彼得森  7 柯賓·卡洛爾  11 荷西·赫雷拉（英语：）  12 小勞德斯·古力歐  13 路易斯·吉尤梅（英语：）  15 藍道·葛瑞查克  18 凱文·紐曼  19 雷恩·威爾森（英语：）  23 薩克·賈倫  25 艾德里安·戴爾·卡斯提歐（英语：）  26 帕文·史密斯（英语：）  28 尤亨尼歐·蘇亞瑞茲  29 梅瑞爾·凱利  31 傑克·麥卡錫（英语：）  32 布蘭登·普法特（英语：）  33 A·J·普克（英语：）  35 喬·曼提普萊（英语：）  36 喬許·貝爾  37 凱文·金克爾（英语：）  38 保羅·席瓦德（英语：）  52 喬丹·蒙哥馬利  57 愛德華多·羅德里奎茲  58 迪蘭·弗羅洛（英语：）  63 賈斯汀·馬丁尼茲（英语：）  81 萊恩·湯普森（英语：） 
不活躍名單:  1 荷黑·巴羅薩（英语：）  5 艾列克·湯瑪斯（英语：）  9 布雷茲·亞歷山大（英语：）  10 喬丹·勞拉（英语：）  30 斯科特·麥高夫  43 史雷德·瑟柯尼（英语：）  45 伊爾伯·迪亞茲（英语：）  47 湯米·亨利（英语：）  64 克里斯蒂安·曼納（英语：）  87 布雷克·瓦斯頓（英语：）  -- 安德魯·基茲納（英语：） 
傷兵名單:  4 凱特爾·馬提  14 蓋比瑞爾·莫蘭諾（英语：）  24 凱爾·尼爾森（英语：）  40 布萊斯·賈維斯（英语：）  53 克里斯蒂安·沃克  99 德雷·詹姆森（英语：） 
禁賽名單:  27 安德魯·薩爾法蘭克（英语：） 
教練團:  總教練 17 托瑞·羅夫尤（英语：）  板凳教練 82 傑夫·班尼斯特（英语：）  一壘教練 39 戴夫·麥凱（英语：）  三壘教練 3 湯尼·培瑞茲齊卡（英语：）  打擊教練 74 喬·馬瑟（英语：）  助理打擊教練 75 達米昂·伊斯利（英语：）  助理打擊教練 78 德魯·海德曼（英语：）  助理打擊教練 73 瑞克·休特（英语：）  投手教練 72 布倫特·史卓姆（英语：）  助理投手教練 76 丹·卡爾森（英语：）  牛棚教練 43 麥克·菲特斯（英语：） 
|  论 编國聯冠軍賽MVP |
| --- | --- |
 1977：貝克  1978：賈維  1979：史塔格爾  1980：崔歐  1981：胡頓（英语：）  1982：波特  1983：馬修斯（英语：）  1984：賈維  1985：史密斯  1986：史考特  1987：雷納德（英语：）  1988：赫西瑟  1989：克拉克  1990：迪波（英语：）  邁爾斯  1991：艾弗瑞（英语：）  1992：史摩茲  1993：席林  1994：無  1995：戴佛羅（英语：）  1996：羅培茲（英语：）  1997：赫南德茲  1998：希區考克（英语：）  1999：培瑞茲（英语：）  2000：漢普頓  2001：康塞爾  2002：桑提亞哥  2003：羅德里奎茲  2004：普荷斯  2005：奧斯華  2006：蘇潘  2007：哈勒戴  2008：漢梅爾斯  2009：霍華德  2010：羅斯  2011：佛里斯  2012：斯庫塔羅  2013：瓦卡  2014：邦迦納  2015：墨菲  2016：萊斯特  巴耶茲  2017：特納  泰勒  2018：貝林傑  2019：肯德瑞克  2020：席格  2021：羅薩里奧  2022：哈波  2023：馬提  2024: 艾德曼 
|  论 编2023年世界棒球經典賽多明尼加代表隊 |
| --- | --- |
 1 威利·亞達梅斯  2 金恩·塞古拉  3 傑瑞米·佩尼亞  4 凱特爾·馬提  5 汪德·弗朗科  7 傑默·康戴拉瑞歐  11 拉斐爾·迪佛斯  13 曼尼·馬查多  20 山迪·艾爾康塔拉  21 法蘭西斯科·米西亞  22 胡安·索托  23 尼爾森·克魯斯  24 羅賓森·坎諾  35 蓋瑞·桑契斯  37 泰奧斯卡·赫南德茲  44 胡立歐·羅德里奎茲  47 強尼·奎托  48 拉斐爾·蒙泰羅  50 赫克托·奈瑞斯  52 布萊恩·阿布瑞尤  53 克里斯蒂安·哈維爾  59 羅恩西·康崔拉斯  63 迪亞哥·卡斯提歐  66 路易斯·賈西亞  67 塞薩爾·瓦爾德斯  72 路易斯·歐提茲  74 埃洛伊·席曼尼茲  75 卡米洛·多佛  92 金奈西斯·卡布瑞拉  93 伊米·賈西亞 
 總教練 10 羅尼·李納瑞斯 
 教練團 板凳 46 湯尼·迪亞茲  打擊 54 路易斯·歐提茲  助理打擊 90 法蘭克·瓦德茲  投手 68 威靈頓·塞佩沙  助理投手 45 荷西·坎諾  一壘 29 胡立歐·波邦  三壘 39 拉蒙·桑提亞哥  牛棚捕手 34 胡立歐·E·羅德里奎茲
托米斯拉夫格勒

| 托米斯拉夫格勒 Tomislavgrad |
| --- | --- |
市镇
全景图
   旗幟 徽章
 托米斯拉夫格勒在波黑的位置
坐标：43°42′49″N 17°13′36″E﻿ / ﻿43.71355°N 17.226564°E﻿ / 43.71355; 17.226564
国家:  
实体: 波黑联邦
州: 第十州
面积
 • 总计: 967 平方公里（373 平方英里）
人口（2013年）
 • 總計: 31,592人
 • 密度: 32.7人/平方公里（84.6人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
邮政编码: 80240
电话区号: +387 34
網站: tomislavgrad.gov.ba
托米斯拉夫格勒（克羅埃西亞語：），旧名杜夫诺（克羅埃西亞語：），是波斯尼亚和黑塞哥维那实体之一波黑联邦第十州的市镇。市镇面积为967平方公里，2013年人口数量为31,592人。
人口

| 民族结构 – 托米斯拉夫格勒市镇 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 2013 | 1991 | 1981 | 1971 | 1961 | 1953 |  |
| 总计 | 33,032 (100,0%) | 30,009 (100,0%) | 30,666 (100,0%) | 33,135 (100,0%) | 33,046 (100,0%) | 27,610 (100,0%) |  |
| 克族 | 29,006 (91,81%) | 25,976 (86,56%) | 26,712 (87,11%) | 29,272 (88,34%) | 29,704 (89,89%) | 25,187 (91,22%) |  |
| 波族 | 2,472 (7,82%) | 3,148 (10,49%) | 2,895 (9,44%) | 2,760 (8,33%) | 1,828 (5,53%) |  |  |
| 塞族 | 22 (0,07%) | 576 (1,92%) | 671 (2,19%) | 970 (2,93%) | 1,239 (3,75%) | 948 (3,43%) |  |
| 其他 | 92 (0,04%) | 309 (0,67%) | 388 (0,23%) | 133 (0,12%) | 275 (0,22%) | 1475 (5,34%) |  |
图集

托米斯拉夫国王纪念碑
天主教堂
清真寺
托米斯拉夫旅馆
西貢結界

西貢結界是一個廣泛於香港流傳的都市傳説，源於多次有遠足人士在西貢半島東大蚊山一帶失蹤，例如2005年的休班警丁利華失蹤案件與2016年的張善鵬失蹤案件。根據這個傳説，西貢一帶有結界，遠足人士進入後不能離開，出現「有入冇出」的奇怪現象。
有關失蹤案件

以下為一些據説和所謂「結界」有關的案件。
有關失蹤案件 > 休班警丁利華失蹤案件

2005年9月11日香港休班警丁利華獨自到西貢麥理浩徑遠足，途徑西灣村時在村內士多借電話，其後報案中心收到丁利華的求助電話。事後警方動員2000人，以及由行山人士自行組成搜索隊（後來組成郊野義務搜索隊）搜索。丁利華至今仍下落不明。
由於丁利華的求助電話內容較奇怪，當中提及不明的「密碼」，以及他突然叫救命，引起大眾對該失蹤案件關注以及把事件神秘化。
有關失蹤案件 > 張善鵬失蹤案件

2016年6月18日張善鵬到西貢一帶遠足，於晚上於致電妻子後失蹤，4日後於6月21日被搜索人員於鹹田灣發現。事後張善鵬於7月3日於Facebook發文講述他四日間的經歷。由於張善鵬所描述的經歷古怪，令市民對事件有不少猜測。
解説

郊野義務拯救隊成員Tommy認為結界無可能存在，因為警方以及搜索隊多次在該地區搜索，但卻沒有成員跌入結界。而失蹤是因為遠足人士不跟從政府制定行山路徑後無法辨別方向而迷路。
參考文獻

1 2  Tech, Digital. . 有線寬頻 i-CABLE. 2022-09-22  [2024-08-20]. （原始内容存档于2024-08-19） （中文（香港））.
1 2  . on.cc東網. 2016-06-21  [2024-08-20]. （原始内容存档于2024-08-19） （中文（香港））.
1 2  新假期. . 新假期. 2023-10-12  [2024-08-20]. （原始内容存档于2024-08-20） （中文（香港））.
1 2  禪飛解密, , 2021-05-20  [2024-08-20]
↑  . www.photomarket.hk.   [2024-08-20]. （原始内容存档于2024-08-20）.
↑  編輯部, Fitz. . Fitz 運動平台. 2016-07-03  [2024-08-20]. （原始内容存档于2024-08-24） （中文（臺灣））.
↑  . 蘋果 當年今日. 2016-11-03  [2024-08-20]. （原始内容存档于2021-08-30） （中文）.
埃纳河畔讷沙泰勒

| 埃纳河畔讷沙泰勒 Neufchâtel-sur-Aisne |
| --- | --- |
 法國市镇
埃纳河畔讷沙泰勒镇中心
埃纳河畔讷沙泰勒的位置  
埃纳河畔讷沙泰勒显示法国的地图埃纳河畔讷沙泰勒显示埃纳省的地图
坐标：49°25′58″N 4°01′57″E﻿ / ﻿49.4328°N 4.0325°E﻿ / 49.4328; 4.0325
国家:  法國
大区:  上法蘭西大區
省:  埃纳省
区: 拉昂区
EPCI: 皮卡第香槟市镇公共社区（法语：）
政府
 • 市长: 利奥内尔·皮埃罗 （無黨籍）
面积
 • 市镇: 2.86 平方公里（1.10 平方英里）
最高海拔: 119 公尺（390 英尺）
最低海拔: 56 公尺（184 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇: 421人
 • 排名: 法国市镇第18,271位
 • 密度: 147人/平方公里（380人/平方英里）
 • EPCI（法语：）: 21,418
居民称谓: Neufchâtelois（男性） Neufchâteloises（女性）
时区: UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
: 02190
市镇编码: 02541
電話區號: +33 323
省级选区: 埃纳河畔新城县（法语：）
立法选区（法语：）: 埃纳省第一选区（法语：）
網站: 
资料最后更新：2024-09-08
埃纳河畔讷沙泰勒（法語：，法语发音：[nøʃatɛl syʁ ɛn]），法国北部市镇，位于上法兰西大区埃纳省，隶属于拉昂区，其市镇面积为2.86平方公里，2021年1月1日时人口数量为421人，在法国市镇中排名第18,271位。
埃纳河畔讷沙泰勒位于埃纳省东部，埃纳河畔，其东侧与阿登省接壤，多条公路在此交汇。
地名来源

根据埃纳省族谱网站的论述，“Neufchâtel”一名可能出自香槟伯爵在当地修建的一处堡垒；“-sur-Aisne”这一后缀自1894年起成为当地官方名称的一部分。
历史

埃纳河畔讷沙泰勒的早期历史尚不清楚。根据埃纳省族谱网站的论述，埃纳河畔讷沙泰勒在公元6世纪时就已形成聚落，彼时该地为香槟伯爵的一处领地。公元1033年，亨利一世发动讷沙泰勒围城战。英法百年战争及法荷战争期间，讷沙泰勒均遭到不同程度的破坏。法国大革命后，讷沙泰勒成为埃纳省的一个市镇。工业革命期间，途径讷沙泰勒的阿登运河和吉尼库尔—勒泰勒铁路（德语：）相继建成。第二次世界大战期间，埃纳河畔讷沙泰勒民间曾自发形成抵抗运动组织，后被纳粹德军发现，该组织主要成员被其杀害，战后当地建立了烈士纪念碑。2024年3月14日，埃纳河畔讷沙泰勒的圣保罗教堂发生火灾，部分区域损毁严重。
在行政区划方面，埃纳河畔讷沙泰勒在1793至2014年间为埃纳河畔讷沙泰勒县（法语：）的县治。
地理

埃纳河畔讷沙泰勒位于法国东北部，上法兰西大区东部和埃纳省东部，距离省会拉昂大约41公里。与埃纳河畔讷沙泰勒接壤的市镇包括：埃韦尼库尔、皮尼库尔、普罗维瑟和普莱努瓦、埃纳河畔布列讷和埃纳河畔新城。
地理 > 地形

埃纳河畔讷沙泰勒位于香槟平原西北部，拉昂地区东部，境内以平原为主，市镇中心地势较为平坦，整体地势自埃纳河畔向西北侧方向略有抬升，全境海拔在56到119米之间。
地理 > 水文

更多：埃纳河
埃纳河自北西南流经埃纳河畔讷沙泰勒镇中心，其左岸支流勒图尔讷河在此与其交汇。此外还有人工开凿的阿登运河从市镇东侧穿过。
地理 > 植被

埃纳河畔讷沙泰勒属于温带阔叶混交林区，林地多分布于河流附近。
在鲜花城市的评比中，埃纳河畔讷沙泰勒暂未被评级。
地理 > 气候

埃纳河畔讷沙泰勒在柯本气候分类法中属于带有一定大陆性特征的温带海洋性气候（Cfb）。
行政区划

埃纳河畔讷沙泰勒的市镇编号为02541，邮政编号为02190。
在行政管理方面，埃纳河畔讷沙泰勒隶属于法国上法兰西大区埃纳省拉昂区；在地方选举方面，埃纳河畔讷沙泰勒隶属于埃纳河畔新城县（法语：），其市镇范围全境被划入埃纳省第一选区（法语：）；在社会管理方面，埃纳河畔讷沙泰勒是皮卡第香槟市镇公共社区（法语：）的组成部分。
截至2024年9月，埃纳河畔讷沙泰勒市镇范围内暂无任何城市敏感街区（法语：）及城市政策优先街区（法语：）。
法国国家统计与经济研究所（简称“INSEE”）在进行数据统计时，未将埃纳河畔讷沙泰勒划入任何城市核心区（），将包括埃纳河畔讷沙泰勒在内的周边共230个市镇划为兰斯城市区（法语：）。自2020年起，兰斯城市区被包含294个市镇的兰斯城市辐射区（法语：）代替。此外，INSEE还将埃纳河畔讷沙泰勒市镇整体看作一个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

埃纳省省道D52线、D925线和D966线在埃纳河畔讷沙泰勒境内交汇。上法兰西大区下属的埃纳省城际客运515线经停埃纳河畔讷沙泰勒，可通往兰斯和蒙科尔内。
2021年，81.3%的埃纳河畔讷沙泰勒家庭拥有至少一辆私人汽车。2020年，埃纳河畔讷沙泰勒境内共发生各类交通事故1起，造成1人受伤。
交通 > 铁路

途径埃纳河畔讷沙泰勒的吉尼库尔—勒泰勒铁路（德语：）已废弃。
距离埃纳河畔讷沙泰勒最近的运营中的客运铁路车站为6.6公里外的吉尼库尔站（法语：），该站停靠往返于兰斯和拉昂一线的区域列车。
交通 > 航空

埃纳河畔讷沙泰勒距离沙隆-瓦特里机场的公路里程大约100公里。
交通 > 城市公共交通

截至2024年9月，埃纳河畔讷沙泰勒暂无城市公共交通系统。
政治

埃纳河畔讷沙泰勒的现任市长为利奥内尔·皮埃罗先生（），他是一名无党派人士，在2020年的市政选举（法语：）中获得了100%的支持率（无其他候选人）。
在2022年的法国总统大选的第二轮选举中，法国极右翼政党国民阵线主席玛丽娜·勒庞在埃纳河畔讷沙泰勒获得了60.09%的支持率。
人口

2021年，埃纳河畔讷沙泰勒市镇人口数量为421，在法国排名第18,271位。其中男性204人，女性217人，75岁及以上人口占6.4%，外籍人口数量为2人，人口密度为147人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2022年，埃纳河畔讷沙泰勒境内出生9人，死亡人口3人。
经济

2023年，埃纳河畔讷沙泰勒市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）46家，比上一年减少了两家。
财政与居民收入

2022年，埃纳河畔讷沙泰勒的财政收入总额为495,350欧元，财政支出总额为473,580欧元，当年的债务总额为20,240欧元。2022年，埃纳河畔讷沙泰勒市镇通过增值税获得12,670欧元的收入，此外当地还共获得了38,940欧元的国家直接财政补助。
| 埃纳河畔讷沙泰勒居民收入情况> 内容 | 埃纳河畔讷沙泰勒居民收入情况> 埃纳河畔讷沙泰勒 | 埃纳河畔讷沙泰勒居民收入情况> 法国 | 埃纳河畔讷沙泰勒居民收入情况> 统计年份 |
| --- | --- | --- | --- |
| 征税家庭（法语：）总数 | 185 | 1,081（法国市镇平均） | 2022年 |
| 居民平均月收入 | 2,190欧元 | 2,435欧元 | 2022年 |
| 高级职员人均月收入 | 不详 | 4,331欧元 | 2021年 |
| 中级职员（法语：）人均月收入 | 不详 | 2,470欧元 | 2021年 |
| 普通职员人均月收入 | 不详 | 1,801欧元 | 2021年 |
| 贫困率（法语：） | 不详 | 14.5% | 2020年 |
| 青壮年（15至64岁）失业率 | 9.5% | 7.4% | 2020年 |
| 征税家庭数量占比 | 48.7% | 45.5% | 2020年 |
| 家庭年均纳税 | 2,466欧元 | 4,393欧元 | 2022年 |
资料来源：INSEE、L'Internaute（法语：）、Le Journal du Net（法语：）
社会事务 > 教育

埃纳河畔讷沙泰勒属于亚眠学区（法语：）。截至2023年1月1日，埃纳河畔讷沙泰勒境内共有1所小学。
社会事务 > 医疗

截至2022年1月1日，埃纳河畔讷沙泰勒境内暂无任何医疗机构及从业人员。
距离埃纳河畔讷沙泰勒最近的区域性医疗机构（法语：）为兰斯大学中心医院（法语：），其主病区罗贝尔·德布雷医院（法语：）位于兰斯市区南部，距离埃纳河畔讷沙泰勒市区的正常车程大约32分钟，该院设有床位575个，是马恩省境内规模最大的公立综合性医院。
社会事务 > 住房

2021年，埃纳河畔讷沙泰勒境内共有各类住房219套，其中88.1%为独立式住宅，11.4%为集中式住宅。常住房屋占埃纳河畔讷沙泰勒市镇范围内居民建筑总量的86.3%。
在住房保障政策方面，2023年，埃纳河畔讷沙泰勒境内共有30户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.1%，其中5份为房租补助。
社会事务 > 商业

2021年，埃纳河畔讷沙泰勒境内共有各类实体商铺8家，其中餐厅1家、面包房1家、汽车维修店2家。
社会事务 > 体育

2023年，埃纳河畔讷沙泰勒境内共有1处足球或橄榄球场。
截至2024年9月，埃纳河畔讷沙泰勒境内暂无任何注册足球俱乐部。
社会事务 > 环境

埃纳河畔讷沙泰勒的环境事务由其所属的皮卡第香槟市镇公共社区（法语：）联合各级政府协调负责。2021年，埃纳河畔讷沙泰勒境内暂无污染企业。
社会事务 > 治安

埃纳河畔讷沙泰勒及其附近的共234个市镇是拉昂国家宪兵队（）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件3,612起，其中盗窃类案件1,970起，经济类案件420起，毒品交易类案件104起。
文化

2021年，埃纳河畔讷沙泰勒境内暂无任何文化设施。埃纳河畔讷沙泰勒境内建有图书馆（），每周一向公众开放。
文化 > 建筑

埃纳河畔讷沙泰勒境内有多处历史建筑，其中镇中心的圣保罗教堂（）是当地的地标性建筑物。
文化 > 旅游

埃纳河畔讷沙泰勒的旅游事务由其所属的皮卡第香槟市镇公共社区（法语：）联合各级政府协调负责。2024年，埃纳河畔讷沙泰勒境内共有1家酒店共计6间房间。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在埃纳河畔讷沙泰勒接收，法国电视三台下属的上法兰西大区频道在部分时段播出埃纳河畔讷沙泰勒所在埃纳省的地方新闻。蓝色法兰西皮卡第广播（法语：）、香槟广播（法语：）、《新埃纳报（法语：）》等是当地主要的地方性媒体。
友好城市

截至2024年9月，埃纳河畔讷沙泰勒共与一座城市建立了友好城市关系：
默兹省 瓦什罗维尔
参考资料

1 2 3 4  communes.com. . communes.com.   [2024-09-08] （法语）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  Géoportail. . geoportail.fr.   [2024-09-08] （法语）.
1 2 3 4  . genealogie-aisne.com.   [2024-09-08] （法语）.
1 2 3 4  Cassini. . cassini.ehess.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  . fusilles-40-44.maitron.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  France 3. . france3-regions.francetvinfo.fr. 2024-03-14  [2024-09-08] （法语）.
1 2 3  . linternaute.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  sig.ville.gouv.fr. . sig.ville.gouv.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  INSEE. . insee.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  INSEE. . insee.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  INSEE. . insee.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  INSEE. . insee.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  INSEE. . insee.fr. 2016-10-13  [2024-06-07]. （原始内容存档于2024-04-06） （法语）.
↑  . regionhdf.monbus.mobi.   [2024-09-08] （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2024-09-08] （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2024-09-08] （法语）.
↑  TER Hauts-de-France. . ter.sncf.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  Gares & Connexions. . garesetconnexions.sncf.   [2024-09-08] （法语）.
1 2  Le Monde (编). . lemonde.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  Ministère de l'Intérieur (编). . mobile.interieur.gouv.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  . linternaute.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  insee.fr. . insee.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  Commune de Neufchâtel-sur-Aisne (02541) - commune actuelle（法文）
↑  Le Figaro (编). . entreprises.lefigaro.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  INSEE. . insee.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  Académie d'Amiens. . ac-lille.fr. La Région académique Hauts-de-France.   [2022-01-01] （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2024-09-08] （法语）.
↑  . villedata.fr.   [2024-09-08] （法语）.
1 2  . linternaute.com.   [2024-09-08] （法语）.
↑  FHF. . etablissements.fhf.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2024-09-08] （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2024-09-08] （法语）.
1 2 3  . linternaute.com.   [2024-09-08] （法语）.
↑  FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL DES HAUTS-DE-FRANCE (编). . lfhf.fff.fr.   [2024-09-08] （法语）.
1 2  . linternaute.com.   [2024-09-08] （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2024-09-08] （法语）.
↑  Communauté de communes de la Champagne Picarde. . cc-champagnepicarde.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  France 3 Hauts-de-France (编). . france3-regions.francetvinfo.fr.   [2024-09-08] （法语）.
↑  Petit Futé. . petitfute.com.   [2022-11-12] （法语）.
20世纪初的埃纳河畔讷沙泰勒
埃纳河畔讷沙泰勒市镇范围地图
埃纳河畔讷沙泰勒市政厅
埃纳河畔讷沙泰勒土地利用情况地图
梅讷维尔街
圣保罗教堂
沙垻坊

沙垻坊一角
沙垻坊（越南语：／）是越南北部高原地区老街省沙垻市社的政府所在地。
自然特点

由于沙垻坊与番西邦峰相邻，周围被高山包围，所以这里存在着海拔高、温差大的自然环境特征。沙垻坊有许多梯田，其中土著民族主要是苗族人等。
历史

从19世纪后期开始，法国军队和巴黎外方传教会的传教士来到沙垻，1909年有了第一位永久性的法国平民居民。1912年建立了军事疗养院。此后，一些法国富裕的专业人士也来此兴建私人别墅。
在60年代初，社会主义新政权颁布“新经济区移民方案”，来自低地的新移民开始迁移到该地区。
在1979年中越戰爭中，中国军队短暂占领越南北部边境地区，虽然对沙垻的影响不大，但京族人还是外出躲避了一个月。
1993年，沙垻重新向国际旅游者开放，带来了旅游业的繁荣。沙垻不仅服务于国际游客，也服务于越南本国新兴的精英人士。