stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
鲁斯兰与柳德米拉 (长诗)
故事梗概

故事开篇的引言描绘了一个神秘的国度——卢科莫里，据说作者是从学识猫那里偶然听到这个故事的。
基辅大公把自己的女儿柳德米拉嫁给了勇士鲁斯兰，但是在新婚夜上，新娘被留着极长胡子的矮人巫师切尔诺莫尔（俄语：）抢走了。大公终止了婚礼并宣布拯救她的人将成为柳德米拉的丈夫。除鲁斯兰外还出现了三个竞争者：冷酷的拉格代、爱吹牛却胆小如鼠的法尔拉夫和年轻的的可萨人拉特米尔。然而他们三个最终都失败了：罗格代想杀死鲁斯兰却死于鲁斯兰之手，法尔拉夫没有参加搜寻，拉特米尔偶然碰到了一座城堡，和一个神秘少女留在那里了。
在寻找柳德米拉的过程中，鲁斯兰遇到了一个善良的芬兰人法师，他讲述了自己的故事：他一生都在尝试得到高傲女巫奈娜的芳心，直到他们都很老了，女巫才接受他的求爱，因此他又拒绝了。本来就很残忍的奈娜对他很恼怒，并和切尔诺莫尔亲近起来。法师给了他一个建议——剪掉切尔诺莫尔有神奇魔力的胡子。
鲁斯兰又踏上了搜寻的旅途。战场上白骨遍野，他碰到了被砍下来但活着的巨头，它想把鲁斯兰吹走，但被他的力量和坚忍折服了。巨头告诉他，他曾经是侏儒切尔诺莫尔的巨人兄弟，但是切尔诺莫尔背叛了他并砍下了他的头颅。在巨头的下面，鲁斯兰找到了一把古剑，他向巨头发誓要用此剑为他报仇。
与此同时，柳德米拉在切尔诺莫尔华丽的神奇宫殿中醒来。切尔诺莫尔试图用自己的伟大来打动她，但女孩拿走了他的隐形帽，在宫殿中到处逃窜。最终巫师设法用陷阱捉到了柳德米拉，施法使她睡去。还没来得及对女孩下手，鲁斯兰闯入了宫中，开始与他决斗。勇士抓住了他的胡子，巫师飞到了空中想要挣脱。飞了很久之后，巫师终于精疲力尽，勇士割了他的胡子，俘虏了他。但他不知道怎么唤醒女孩，于是就把睡着的柳德米拉带走了。
返程途中鲁斯兰遇到了拉特米尔，他结了婚，荒废了战士的本领，成了一名渔夫。鲁斯兰在基辅城附近过夜。这时候，邪恶的女巫奈娜找到了胆小的法尔拉夫，唆使他杀了在睡梦中的鲁斯兰，自己把女孩带回基辅。法尔拉夫照做了。芬兰人法师找到了被杀害的鲁斯兰，他用“活水”和“死水”救回了勇士，给了他能唤醒柳德米拉的戒指。于是鲁斯兰疾驰回了基辅。此时的基辅被佩彻涅格人匪帮包围了，勇士击溃了入侵者，唤醒了柳德米拉。惊讶的法尔拉夫承认了骗局，为自己免于处死而庆幸。而矮人巫师切尔诺莫尔被剥夺了魔力，成了宫廷小丑。
创作历程

作者从皇村中学毕业后，在1818-1820年间完成创作。作者曾提到自己在毕业前就已开始创作了，但是按时间推断，不见得是正文部分，而只是对作品进行了基本构思。迁居到彼得堡后，普希金主要致力于长诗的写作。他在此期间读完了卡拉姆津所著的八卷本《俄罗斯国家史》。
普希金决定以阿里奥斯托《疯狂的罗兰》译本一书为范例，创作“勇士的”童话诗。他也受伏尔泰的《奥尔良女仆》（法語：《女士们喜欢什么》（法語：和俄罗斯童话的启发（如耶鲁斯兰·拉扎列维奇的民间故事、米·马·赫拉斯科夫《巴哈里亚纳》（俄语：）、卡拉姆津《伊里亚. 穆罗梅茨》、尼古拉·亚历山德罗维奇·拉季舍夫《阿廖沙·波波维奇》）1818年二月出版的《俄罗斯国家史》第一卷是他开始创作的直接因素，他从中吸取了许多细节，并借用了鲁斯兰三个对手的名字—拉格代、拉特米尔和法尔拉夫。叙事诗是以四步抑扬格写成的，不分节。从本叙事诗起，四步抑扬格成了浪漫叙事诗的主要格式。
本叙事诗戏仿了茹科夫斯基的《十二个睡美人》。作者多次贬低了茹科夫斯基创作的高尚形象，运用了许多滑稽色情的元素和怪诞幻想（如对巨头的描写），使用了许多俗语词。普希金对茹科夫斯基的讽刺性模仿不带消极色彩，是无恶意的（茹科夫斯基对普希金的恶搞深感欣慰）。本诗出版后，茹科夫斯基还送给普希金了自己的肖像，上题“赠给打败老师的获胜者“。后来在十九世纪三十年代初，成熟了的普希金热衷于批判性地对自己年轻时的经历重新评价，对自己的戏仿深感懊悔。
与口述民俗的出入

作者诗中的故事情节以主人公的新娘被抢走为开端。作为其文学创作的素材来源，一些版本的口述故事会提到柳德米拉的母亲或者亲戚被一同掳走。口述中绑架未婚妻的邪恶角色并不唯一，如多头怪龙“戈雷内齐（俄语：）”（俄语：）、丑陋永生的“科谢伊（俄语：）”（俄语：）、阴险残忍的坏蛋们还有柳德米拉的众多亲戚。
I. Ya. Bilibin的插图（1917年）
魔玉属

| 魔玉属 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
目：: 石竹目 Caryophyllales
科：: 番杏科 Aizoaceae
属：: 魔玉属 Lapidaria (Dinter & Schwantes) Schwantes ex N. E. Br., 1928

种
 见正文
魔玉属（学名：Lapidaria）为番杏科的一个属。
物种

本属包括以下物种：
魔玉 Lapidaria margaretae (Schwantes) Dinter & Schwantes, 1927
Awakening (紀念國語大碟)

《Awakening》是香港歌手何韻詩的第二張國語專輯，於2012年5月11日發行。此專輯為何韻詩十週年舞台劇「賈寶玉」的原聲大碟，曾於2011年推出粵語版本，專輯名稱同為《Awakening》。
曲目列表

全碟製作人：何秉舜、何韻詩
| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 备注 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Overture: 預演 | — | 何秉舜 | — | - | 2:40 |
| 2. | 茫茫 | 魏如萱 | Anna啟馨 | 何秉舜 |   | 4:16 |
| 3. | 木石前盟 | — | 何秉舜 | — | - | 0:48 |
| 4. | 花花 | 周耀輝 | 伍家輝 | 何秉舜、Fergus Chow |   | 3:59 |
| 5. | 葬 | — | 何秉舜 | — | - | 1:30 |
| 6. | 花辭 | 何秀萍、魏如萱 | Vincent Chow | 何秉舜 |   | 5:20 |
| 7. | 內外 | 周耀輝 | 何山 | 何山、Goro Wong |   | 3:04 |
| 8. | 海棠花開 | — | 何秉舜 | — |   | 1:16 |
| 9. | 青春祭 | 郭啟華 | 盧凱彤 | 何秉舜、盧凱彤 |   | 4:10 |
| 10. | 大婚 | — | 何秉舜 | — |   | 1:53 |
| 11. | 癡情司 | 魏如萱 | 何秉舜 | 何秉舜 |   | 4:58 |
| 12. | Reprise: 回歸 | — | 何秉舜 | — |   | 1:34 |
| 13. | 拋磚引玉 | 嚴云農 | 何韻詩 | 何秉舜、盧凱彤 |   | 4:29 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 40:02 |
外部連結

|  论 编何韻詩 |
| --- | --- |
粵語大碟: free{love}（2002） · Dress Me Up!（2003） · 艷光四射（2005） ·  梁祝下世傳奇（2005） · Our Time Has Come（2006） · What Really Matters（2007） · Ten Days In The Madhouse（2008） · Heroes（2009） · Awakening（2011） · Recollections（2013）
國語大碟: 無名·詩（2010） · Awakening（2012） · Coexistence 共存（2013）
EP: first.（2001） · hocc²（2002）
精選專輯: Roundup（2003） · The Best of HOCC（2004） · 最愛何韻詩（2006） · Goomusic Collection 2004-2008（2008）
單曲: We Stand As One（2007） · 詩與胡說（2010） · Green（2011） · 無臉人（2012） · 是有種人（2015） · 親愛的黑色（2016）
現場錄音專輯: 903 id club 拉闊音樂會 何韻詩×許志安（2003） ·   Hocc Live in Unity 2006（2007） ·  快樂是免費的（2009） ·  Supergoo何韻詩演唱會2009（2009） ·  共存Coexistence音樂會（2010） ·  HOCC Homecoming Live 2010（2011） ·  無臉人音樂會（2013） ·  Memento Live（2014） ·  十八種香港伊館站（2016） ·  Dear Friend,（2017）
個人大型演唱會: Hocc Live in Unity 2006（2006） ·  Supergoo何韻詩演唱會2009（2009） ·  HOCC Homecoming Live 2010（2010） ·  Memento Live（2013） Dear Friend, (2016)
舞台劇作品: 十九樓半的夏天（2001） ·  戀人論語：你愛我妳不愛我（2002） ·   大衞營（2003） ·  早安啊!曼克頓（2004） ·  梁祝下世傳奇（2005） ·  LoKamochi Mamiba（2007） ·  男人與女人之戰爭與和平（2009－2010） ·  賈寶玉（2011－2013）
紀錄片作品: Small Matters（2007） ·  十日談（2008） ·  夢－還沒有完（2012）
電影作品: 烈火青春（1998） ·  豪情（2003） · 尋找周杰倫（2003） · 安娜與武林（2003） · 1:99電影行動（2003） · 游龍戲鳳（2009） · 72家租客（2010） · 東風破（2010） · 奪命金（2011） · 2012我愛HK喜上加囍（2012） · 古惑仔：江湖新秩序（2013）
维尔诺曼底

| 维尔诺曼底 Vire Normandie |
| --- | --- |
 法國城市
上：维尔河畔的维尔诺曼底；左下：维尔附近的绿地；右下：国民广场
 维尔诺曼底市镇地图
维尔诺曼底维尔诺曼底在法国的位置
坐标： 48°50′19″N 0°53′21″W﻿ / ﻿48.83861°N 0.88917°W﻿ / 48.83861; -0.88917
国家:  法國
大区: 诺曼底
省: 卡尔瓦多斯省
区: 维尔区（区府）
EPCI: 维尔市镇公共社区（法语：）（驻地）
政府
 • 市长: 马克·昂德勒·萨巴泰尔  （LREM复兴）
面积
 • 市镇: 138.52 平方公里（53.48 平方英里）
最高海拔: 225 公尺（738 英尺）
最低海拔: 85 公尺（279 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇: 17,135人
 • 排名: 法国市镇第547位
 • 密度: 124人/平方公里（320人/平方英里）
 • 城市区（法语：）: 34,135
 • EPCI（法语：）: 49,410
居民称谓: （男性） （女性）
: 14500
電話區號: +33 231
市镇编码: 14762
網站: https://www.virenormandie.fr/
资料最后更新：2020-07-17
维尔诺曼底（法語：，法语发音：[viʁ nɔʁmɑ̃di]，简称维尔），法国西北部城市，诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖维尔区，其市镇面积为138.52平方公里，2021年1月1日时人口数量为17,135人，是该省人口第四多的市镇，在所有法国城市中排名第547位。
维尔诺曼底位于卡尔瓦多斯省西南部，是一个区域性的中心城市和交通枢纽。该市镇成立于2016年1月1日，由原维尔、库隆斯、迈松塞勒拉茹尔当、鲁卢尔、圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙、大特吕特梅尔、小特吕特梅尔和沃德里八个市镇合并而成。
地名来源

“维尔”一名出现于中世纪，最初形式为“”，意为“靠近水源的”，其具体语源尚有待考证。
“”一名则于2015年通过法国民政部批准成为新市镇的官方名称。
历史

维尔历史上长期为诺曼底的普通村落，公元1123年，亨利一世在此修建了一处碉楼，以防止来自安茹和布列塔尼外敌的入侵，后碉楼周边逐渐形成集镇。13世纪时，维尔市区四周出现了城墙。中世纪后，借助水利之便，当地的制革业和纺织业得到发展，后因税收过重而衰败。法国大革命后，维尔成为卡尔瓦多斯省的一个副省会。工业革命时期，维尔因盆景生产而闻名，19世纪中期铁路的通车使得维尔成为一个区域性的交通枢纽。第二次世界大战时期，维尔被纳粹德军占领，并在联军诺曼底登陆时受到严重的破坏，市区在1944年6月6日的一次空袭中被几乎夷为平地。战后重建工程持续至20世纪60年代中期。1972年，圣马丹德塔勒旺德整体并入维尔。
维尔诺曼底于2016年1月1日由维尔、库隆斯、迈松塞勒拉茹尔当、鲁卢尔、圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙、大特吕特梅尔、小特吕特梅尔和沃德里共八个市镇合并而成，维尔为新市镇的政府驻地，并接替维尔成为维尔区的行政中心。
地理

维尔诺曼底位于法国西北部，诺曼底大区西南部和卡尔瓦多斯省西南部，与奥恩省及芒什省接壤，距离省会卡昂大约41公里。与维尔诺曼底接壤的市镇包括：苏勒夫尔昂博卡日、瓦尔达利耶尔、圣康坦莱沙尔多内、勒梅尼勒西布、圣克里斯托夫-德绍略、绍略、苏尔德瓦勒、加特莫、努德谢讷、勒梅尼勒罗贝尔、康帕尼奥勒、圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙、鲁卢尔、拉格拉沃里、沃德里、比尔西、苏尔德瓦勒。
地理 > 地形

维尔诺曼底位于诺曼底丘陵腹地，境内以浅丘为主，部分区域有较为明显的起伏，全境海拔在85到225米之间。
地理 > 水文

维尔河自南向北流经市区西部，该河独立入海，不属于法国五大流域当中的任何一个。其右岸支流莱苏勒溪（）流经市区南部。
地理 > 植被

维尔诺曼底属于温带落叶林区，市区内的主要森林分布于维尔河西岸，莱苏勒溪附近则有城市绿地公园，常年免费向公众开放。
地理 > 气候

维尔诺曼底在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
维尔诺曼底境内的圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自卡昂）：
| 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 月份 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 1月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 2月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 3月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 4月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 5月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 6月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 7月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 8月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 9月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 10月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 11月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 12月 | 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙1981年－2019年> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 15.6 (60.1) | 18.6 (65.5) | 24.1 (75.4) | 26.6 (79.9) | 32.2 (90.0) | 35.2 (95.4) | 35.8 (96.4) | 37.6 (99.7) | 30.5 (86.9) | 28.5 (83.3) | 19.9 (67.8) | 16.8 (62.2) | 37.6 (99.7) |
| 平均高温 °C（°F） | 7.2 (45.0) | 8 (46) | 11 (52) | 13.7 (56.7) | 17.5 (63.5) | 20.8 (69.4) | 23 (73) | 22.9 (73.2) | 19.7 (67.5) | 15.4 (59.7) | 10.6 (51.1) | 7.6 (45.7) | 14.8 (58.6) |
| 日均气温 °C（°F） | 4.4 (39.9) | 4.6 (40.3) | 7 (45) | 8.9 (48.0) | 12.5 (54.5) | 15.4 (59.7) | 17.5 (63.5) | 17.3 (63.1) | 14.5 (58.1) | 11.4 (52.5) | 7.4 (45.3) | 4.8 (40.6) | 10.5 (50.9) |
| 平均低温 °C（°F） | 1.7 (35.1) | 1.3 (34.3) | 3.1 (37.6) | 4 (39) | 7.4 (45.3) | 10.1 (50.2) | 12 (54) | 11.8 (53.2) | 9.4 (48.9) | 7.5 (45.5) | 4.1 (39.4) | 2 (36) | 6.2 (43.2) |
| 历史最低温 °C（°F） | −22.4 (−8.3) | −14 (7) | −11.2 (11.8) | −6 (21) | −4 (25) | −1 (30) | 3.1 (37.6) | 0.9 (33.6) | −1.2 (29.8) | −5.5 (22.1) | −8 (18) | −12 (10) | −22.4 (−8.3) |
| 平均降水量 mm（） | 115.1 (4.53) | 79.9 (3.15) | 77.9 (3.07) | 63.1 (2.48) | 75.7 (2.98) | 60.2 (2.37) | 62.1 (2.44) | 53.9 (2.12) | 79.2 (3.12) | 103.9 (4.09) | 106.6 (4.20) | 118.1 (4.65) | 995.7 (39.20) |
| 月均日照時數 | 69.6 | 84.3 | 125.6 | 167.3 | 193.7 | 213.5 | 207.1 | 204.4 | 167.2 | 117.8 | 79.4 | 61.4 | 1,691.3 |
来源：infoclimat.fr
行政区划

维尔诺曼底是法国诺曼底大区卡尔瓦多斯省的一个市镇，编号为14762，它也是卡尔瓦多斯省的一个副省会。维尔诺曼底下辖维尔区，管理维尔县（法语：），同时也是维尔市镇公共社区（法语：）的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将维尔诺曼底单独设为维尔城市核心区（法语：），并将包括核心区在内的周边共12个市镇划为维尔城市区（法语：）。同时，还将维尔诺曼底市镇分为了3个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

多条卡尔瓦多斯省省道在维尔诺曼底境内交汇，卡尔瓦多斯省城际客运开行连接维尔和省会卡昂的班车，另有校车线路可前往周边部分市镇。
2016年，69.7%的维尔诺曼底家庭拥有至少一辆的私人汽车。同年，维尔诺曼底境内共发生各类交通事故3起，造成3人受伤。
交通 > 铁路

条目：维尔站
维尔诺曼底位于阿让唐－格朗维尔铁路上，维尔站位于市区东北部，停靠往返于巴黎和格朗维尔一线的区域列车。
交通 > 航空

距离维尔诺曼底最近的民用航空站位于卡昂，距离维尔诺曼底市中心车程约41公里。
交通 > 城市公共交通

维尔诺曼底城市公共交通（法语：）由当地市政府提供，包括一条摆渡车线路，每天往返4班，周日及节假日停运。
政治

维尔诺曼底的现任市长为马克·昂德勒·萨巴泰尔先生（），他是共和国前进！的一名成员，在2020年的市政选举（法语：）中获得了51.34%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在维尔诺曼底获得了68.71%的支持率。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
维尔诺曼底历届市长
| 任期 | 市长 | 党派 |
| 2016年－ |  马克·昂德勒·萨巴泰尔 | PRG左派激進黨 →LREM复兴 |
人口

2017年，维尔诺曼底市镇人口数量为17,178，在法国排名第547位。其中男性8,261人，女性9,164人，75岁及以上人口占12.1%，外籍人口数量为295人，人口密度为763人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，维尔诺曼底境内出生133人，死亡人口256人。
| 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.原市镇 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.1936 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.1946 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.1954 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.1962 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.1968 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.1975 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.1982 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.1990 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.1999 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.2006 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.2011 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.2016 | 维尔诺曼底1936－2017年人口变化情况> 来源：INSEE.2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 维尔 | 5,917 | 3,929 | 7,963 | 9,518 | 11,140 | 13,399 | 13,709 | 12,895 | 12,815 | 12,347 | 11,936 | 17,425 | 17,178 |
| 库隆斯 | 638 | 715 | 647 | 594 | 556 | 503 | 608 | 636 | 650 | 659 | 745 | 17,425 | 17,178 |
| 迈松塞勒拉茹尔当 | 492 | 494 | 461 | 475 | 462 | 460 | 439 | 443 | 470 | 470 | 470 | 17,425 | 17,178 |
| 鲁卢尔 | 557 | 635 | 591 | 545 | 502 | 520 | 555 | 674 | 769 | 839 | 891 | 17,425 | 17,178 |
| 圣日耳曼德塔勒旺德-拉朗德沃蒙 | 2,075 | 2,310 | 1,574 | 1,560 | 1,391 | 1,489 | 1,650 | 1,584 | 1,731 | 1,923 | 1,954 | 17,425 | 17,178 |
| 大特吕特梅尔 | 635 | 577 | 588 | 598 | 583 | 544 | 553 | 585 | 565 | 586 | 639 | 17,425 | 17,178 |
| 小特吕特梅尔 | 198 | 187 | 171 | 175 | 159 | 154 | 145 | 135 | 115 | 120 | 101 | 17,425 | 17,178 |
| 沃德里 | 1,232 | 1,883 | 1,705 | 1,462 | 1,291 | 1,265 | 1,391 | 1,445 | 1,449 | 1,495 | 1,504 | 17,425 | 17,178 |
| 总计 | 11,744 | 10,730 | 13,700 | 14,927 | 16,084 | 18,334 | 19,050 | 18,397 | 18,564 | 18,439 | 18,240 | 17,425 | 17,178 |
经济

维尔诺曼底是一个区域性的中心城市，行政、医疗及社会服务是当地的主要就业岗位类型。
财政收入

2018年，维尔诺曼底的财政收入总额为27,158,000欧元，财政支出总额为23,534,100欧元，当年的债务总额为4,743,570欧元。
2014年，维尔诺曼底的人均收入总额为2,391欧元，其中高职人员为4,067欧元，普通职员为1,706欧元。
2016年，维尔诺曼底境内的青壮年（15至64岁）失业率为12.4%，当地37%的家庭拥有纳税资格。
社会事务 > 教育

维尔诺曼底属于卡昂学区（法语：）。截止2018年1月1日，维尔诺曼底境内共有2所幼儿园、9所小学、3所初级中学、2所普通高中、2所农业高中和1所职业高中。2018至2019学年度，维尔诺曼底境内共有在校中小学生2,223名。
在高等教育方面，卡昂大学应用技术学院（法语：）在维尔诺曼底设有一个校区，其中两个专业在此授课。
社会事务 > 医疗

截止2018年1月1日，维尔诺曼底境内共有全科医生17名、保健师11名、牙医10名、护士17名、耳科医生2名、眼科医生6名、助产士2名和妇科医生1名。境内共有药房7家、养老院7家和残疾人帮扶中心7家。
维尔中心医院（）位于维尔诺曼底市区，设有床位424个，是当地规模最大的公立综合性医院。
社会事务 > 住房

2016年，维尔诺曼底境内共有各类住房9,854套，其中85.1%为常住房屋。集中式居民区主要分布在市区南部，规模较小。
社会事务 > 商业

2017年，维尔诺曼底境内共有各类商铺899家，其中餐饮服务类417家。市区东北部建有大型开放式商业街区。
社会事务 > 体育

2018年，维尔诺曼底境内共有1家游泳池、6间健身房、2座综合体育场、9处网球场、1处马术场、12处足球或橄榄球场以及3处篮球或排球场。
维尔足球俱乐部是当地的一支足球队，成立于1962年，2020至2021赛季参加法國全國丙組聯賽（法戊），其主场皮埃尔·孔特球场（）是当地规模最大的体育设施。
社会事务 > 环境

维尔诺曼底的环境事务由其所属的公共社区负责。2017年，维尔诺曼底境内共有1家污染企业。
社会事务 > 治安

2014年，维尔诺曼底及附近地区共发生各类案件1,295起，其中盗窃类案件720起，经济类案件105起，毒品交易类案件93起。
文化

2018年，维尔诺曼底境内共有1个剧场、1个电影院和1个博物馆。维尔诺曼底市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
文化 > 建筑

维尔诺曼底境内有多处法国国家文物保护单位，其中维尔圣母教堂（法语：）、圣救主塔（法语：）、维尔钟楼（法语：）等为当地的代表性建筑物。
文化 > 旅游

2020年，维尔诺曼底境内共有4个宾馆共计111间房间，另有2个露营地，可容纳共30辆露营车。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在维尔诺曼底接收，法国电视三台下属的诺曼底大区频道在部分时段播出维尔诺曼底所属区域的地方新闻。
文化 > 饮食

维尔因维尔肚肠而闻名，同时维尔所处的诺曼底丘陵也是法国重要的奶制品生产区。
友好城市

截至2020年7月，维尔诺曼底共与4座城市互为友好城市关系：
英格兰 托特尼斯
西班牙 圣费
德国 包纳塔尔
羅馬尼亞 瑟切萊鄉
参考资料

1 2 3 4  communes.com. . communes.com.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16  Géoportail. . Géoportail.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2017-01-29） （法语）.
↑  Cartulaire normand, n° 209, p. 32. （法文）
↑  René Lepelley, Noms de lieux de Normandie et des îles Anglo-Normandes, Paris, Bonneton, octobre 1999 (ISBN 2-86253-247-9), p. 12. （法文）
1 2  legifrance.gouv.fr. . legifrance.gouv.fr. 2016-02-03  [2020-07-17]. （原始内容存档于2018-03-30） （法语）.
1 2 3 4  Vire, mille ans d'histoire, Édition Section cartophile de l'Association des collectionneurs virois, 1987 (ISBN 2-9502409-0-9) （法文）
↑  virenormandie.fr. . virenormandie.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-06-18） （法语）.
↑  villesducalvados.free.fr. . villesducalvados.free.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-17） （法语）.
1 2  . infoclimat.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-19） （法语）.
1 2  infoclimat.fr. . infoclimat.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2018-04-05） （法语）.
↑  insee.fr. . insee.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2018-07-24） （法语）.
↑  sig.ville.gouv.fr. . sig.ville.gouv.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
1 2  . linternaute.com.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-17） （法语）.
↑  TER Normandie. . ter.sncf.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-17） （法语）.
↑  ville de Vire Normandie. . portailcitoyens.virenormandie.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-19） （法语）.
1 2  Le Monde (编). . lemonde.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-17） （法语）.
1 2  . linternaute.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  Manageo (编). . manageo.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-06-21） （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  . ac-normandie.fr.   [2020-06-24]. （原始内容存档于2020-06-14） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  . villedata.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  . iut-caen.unicaen.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  FHF. . etablissements.fhf.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-17） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-17） （法语）.
1 2 3  . linternaute.com.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-17） （法语）.
↑  FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL (编). . fff.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-17） （法语）.
1 2  . linternaute.com.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （法语）.
↑  France 3 Normandie (编). . france3-regions.francetvinfo.fr.   [2020-07-17]. （原始内容存档于2020-07-17） （法语）.
在二战中被严重破坏的维尔市区
维尔附近的绿地
维尔火车站
维尔诺曼底文化中心
皮埃尔·孔特球场
维尔博物馆
维尔肚肠
南極歷史

南極洲是在距今約3000萬年前的漸新世時期逐漸出現的土地，由於該地方惡劣的氣候和長年的冰雪覆蓋，全洲無人類居住。而南極一詞是指北極的另一邊，最早是由古希臘地理學家、繪圖師及數學家「提爾島的馬里納斯」（Marinus of Tyre，大約公元70年-130年）所提出。
15和16世纪，人类完成了对好望角和合恩角的环绕航行。这些航行证明，如果「未知的南方大陆」真的存在，那么它一定是一块独立的陆地。1773年，詹姆斯·库克和他的船员在历史上首次跨越了南极圈，但他们只发现了一些南极大陆附近的岛屿。据信他已经到达了距离南极大陆仅仅241.4 km的地方。
1820年，几支探险队分别宣称第一个看到了南极冰架或南极大陆。其中包括由法比安·戈特利布·冯·别林斯高晋和米哈伊尔·彼得罗维奇·拉扎列夫率领的俄国探险队，由爱德华·布兰斯费尔德（英语：）率领的英国探险队，和美国的捕猎海豹者那萨尼尔·帕尔默（英语：）。第一次南极洲登陆可能是一年多以后由美国的捕猎海豹者约翰·戴维斯船长完成的。
在20世纪初的「南極探險英雄年代（英语：）」，有着几次抵达南极点的探险尝试，其中很多都导致了人员伤亡。挪威人罗尔德·恩格尔布雷希特·格拉范林·阿蒙森于1911年12月14日第一个抵达了南极点，之后抵达的是英国人罗伯特·斯科特。
马来西亚首相马哈迪·莫哈末于2002年2月6日从阿根廷坐船出发到南极洲探险，并打破记录成为第一位逗留在南极洲最久的国家领袖。
对南极洲的早期探索 > 寻找“未知南方大陆”

在古代西方世界，有一种观点认为，在地球遥远的南端，存在着一块巨大的陆地，用以平衡北方的欧亚大陆以及北非的重量。例如，亚里士多德就曾提出过一种假设：地球具有对称性，而这意味着在南方应该有着与北半球等量的陆地存在。
地理学界也存在着对于“南方大陆”的描述。公元前150年，希腊的托勒密於所繪製的地圖上在最南端的位置上標註了「未知的南方大陸」。
650年：波利尼西亞人記載，可能是海上風暴的原因，新西兰東北方海域的拉羅湯加島附近發現冰山，因而流傳有南極洲的存在。
15世紀，進入大航海時代后，歐洲人开始在南半球进行航海探險活动。一些制图师和水手开始假设，在已知的世界以南，存在着另一块气候温和的大陆。麦哲伦在1520年的环球航行期间假设，火地群岛是更南边的这块未知大陆的扩展，这一观点出现在了奥特留斯的一幅地图上：Terra australis recenter inventa sed nondum plene cognita（“最近发现的、但还未完全知晓的南方陆地”）
在这一时期，欧洲的地理学家们在地图上将火地群岛和新几内亚海岸连在了一起，并在南大西洋、南印度洋和太平洋的广阔空间内发挥想象力，勾勒出了“未知南方大陆”的轮廓。它的面积广大，一部分扩展到了热带地区。寻找这块巨大的南方大陆是16世纪和17世纪早期的西方探险家们的主要动机。1599年，根据雅各布·勒梅爾的说法，荷兰人Dirck Gerritsz Pomp在南纬64°观察到了多山的陆地，如果这一说法属实，那么这块陆地可能属于南设得兰群岛，而这也可能是欧洲人首次看到南极洲（或属于它的离岸岛屿），然而，其他的观点对这一说法的准确性表示怀疑。也有人认为，西班牙人加布里埃尔·卡斯蒂利亚宣称，他1603年在南纬64°以南看到了“积雪覆盖的山脉”，但这一说法并不被普遍认可。
1606年，佩德罗·费尔南德斯·德·基罗斯“为西班牙国王占领了”所有他在新赫布里底群岛发现的土地，以及他将要发现的土地，“即使是在南极”。
像之前的西班牙探险家一样，弗朗西斯·德雷克猜测，在火地群岛南部可能会有一条开放的海上通道。而事实上，当1615年威廉·斯豪滕和雅各布·勒梅爾发现了火地群岛的最南端，并将其命名为合恩角时，他们也证明了火地群岛的地理范围很小，与更南方的陆地没有联系。合恩角附近的航海者经常会遇到大风，并被风向南吹到冰天雪地的大海之中，但目前已经可以确定，1770年以前没有任何人因此而抵达南极圈。
1642年，阿贝尔·塔斯曼也证明了，澳大利亚与任何连续的南方大陆都被大海所分隔。
对南极洲的早期探索 > 南极幅合带以南

1675年，英国商人安东尼·德·拉·罗奇到达了南乔治亚群岛，这是人类首次发现南极辐合带以南的陆地。这次旅程不久之后，制图师开始在地图上绘制“罗奇岛”以表彰这位发现者。
1700年1月，埃德蒙·哈雷在南大西洋进行与地磁相关的调查时，在南纬52°遇到了浮冰。但这一纬度（他到达了距离南乔治亚岛北岸140英里的地方）是他所到达的最南端。
1739年1月1日，法國航海家让-巴蒂斯特·夏尔·布韦發現布韦島，並宣布發現了多處冰山的存在。
1771年，伊夫-约瑟夫·德·凯尔盖朗-特雷马克从法国出发，试图从毛里求斯向南航行，以寻找“一块非常巨大的大陆”。他在南纬50°偶然遇见了一片陆地，他称其为“南法兰西”，并相信这就是那块南方大陆的中心地带。此后他又被派遣来完成对这片土地的探索工作，结果发现它只是一个荒凉的岛屿，他将其改名为“荒凉之岛”，但最终它被冠以凯尔盖朗的名字，命名为了凯尔盖朗群岛。
对南极洲的早期探索 > 进入南极圈

1772年至1775年間，詹姆斯·庫克展開了对于南方大陆的探索。
1772年，库克首先在布韦岛以西，南纬58°附近的地方搜索了跨越20个经度的地区，之后向东行驶30个经度到达南纬60°以南，这是此前没有任何船只曾以自主航行的方式到达的地方。1773年年1月17日，库克的船队完成了人类历史上首次对南极圈的跨越，两艘船只到达了东经39° 35'，南纬67° 15'的地方，在那里，它们的航线被浮冰挡住了。
之后，库克向北航行，寻找他在开普敦听说新近发现的法属南部和南极领地，但由于经度测量不够准确，他到达了目的地以东10个经度的地方，因此没有看到它、他再次向南行进并停在了东经95°，南纬61° 52'的地方，在那里他又遇到了浮冰，他又向东航行到了东经147°，南纬60°附近。1773年3月16日，由于冬天即将到来，库克的船队来到新西兰和其他太平洋热带岛屿休整。1773年11月，库克离开新西兰，并行驶到了西经177°，南纬60°处，从这里开始，他沿着未被浮冰阻挡的海域最南部航行。12月20日，库克穿越了南极圈，并在南极圈以南停留了三天。
在此之后，库克一直向北绕行到了南纬47° 50′，证明了新西兰和火地群岛之间并没有陆地相连接。
1774年1月30日，库克抵達南緯71° 10′、西經106° 54'，但仍未發現南極大陸。
对南极洲的早期探索 > 发现南极大陆

南纬60°以南发现的第一块土地（利文斯顿岛）是1819年2月19日由英国人威廉·史密斯发现的。几个月后，史密斯又来到这一地区探索南设得兰群岛的其他岛屿，他在乔治王岛登陆，并宣布它是英国的领土。
1820年，人类首次发现南极大陆，然而對於南極洲的发现者，至今难以确定。可以肯定这一荣誉应该属于三个人中的一个，根据各种消息来源，这三个人在先后几天或者几个月内看到了南极冰架或者南极大陆。他们是：
爱德华·布兰斯费尔德（英语：），英国皇家海军船长
法比安·戈特利布·冯·别林斯高晋，俄罗斯帝国海军船长。
那萨尼尔·帕尔默（英语：），美国海豹捕猎者。
可以肯定的是，由别林斯高晋和拉扎列夫所领导的船队在1820年1月28日到达了距离玛塔公主海岸32 km的地方，并记录下了69°21′28″S 2°14′50″W的一处冰架（即芬布尔冰架）。1820年1月30日，布兰斯费尔德看到了南极大陆的最北端三一半岛，而帕尔默在1820年11月在三一半岛以南的海域看到了南极大陆。别林斯高晋的探险队还发现了彼得一世岛和亚历山大一世岛。
对南极洲的早期探索 > 对南极大陆的初步探索

在南极大陆被发现后一年多一点，美国人约翰·戴维斯完成了首次南极大陆登陆（有争议）。约翰宣称他在1821年2月7日登上了南极大陆，但这并不被所有历史学家所接受。
南极探索的英雄时代

“南极探索的英雄时代”指的是从19世纪末开始，到1917年欧内斯特·沙克尔顿的跨越南极考察为止的一段时期。在此期间，南极大陆成为了各国关注的焦点，这带来了集中的科学和地理学探索，包括由10个国家组织的17次主要的考察活动。
近期历史

2011年12月，國立臺灣大學物理系暨天文物理所教授陳丕燊，帶著台湾团队参与由臺灣、美国、欧洲与日本合作的「天壇陣列微中子天文台」（Askaryan Radio Array，ARA）国际合作计划，在南極建造範圍100平方公里的無線電天線陣列。同年，屏東國立海洋生物博物館人員加入中國的調查團隊，登上中国長駐南極的長城站。
女性与南极洲

20世纪50年代以前，女性是被拒绝参与到南极洲的探索之中的。一部分女性先驱者在50年代前到访过南极的陆地或水域，但更多女性请求加入早期的探险活动之中却遭到了拒绝。
早期的女性先驱，比如路易斯·塞金和英格丽·克里斯滕森，是首批看到南极海域的女性。路易斯·塞金在1772年至1773年間扮成男裝或偽裝成交際花，參與了伊夫-約瑟夫·德·凱爾蓋朗-特雷馬克的航行，與她的船員們一起登上凱爾蓋朗群島探索。克里斯滕森是第一位登上南极大陆的女性。而卡罗琳·米克尔森则是首位讲述她的南极旅行的女性，她在1935年登上了南极的一个岛屿。
20世纪60年代之前，女性面临着一些使得大多数女性无法到访南极的法律障碍和性别歧视问题。例如，美国国会在1969年以前都禁止美国女性去往南极。珍妮特·汤姆森是英国第一位到达南极的女性（1983年），她称禁止女性去往南极的禁令为“相当不合适的隔离政策”。
当女性被允许来到南极后，她们仍然面临着性别歧视和性骚扰的问题。这些现象在20世纪90年代中期迎来了一个转折点，在这时，女性在南极洲的存在开始成为了一种新的常态。随着越来越多的女性开始在南极洲从事工作或科研活动，女性在南极洲的状况也在逐渐变化着。
外部連結

日本國立及地研究所-南極探勘、觀測年表
參見

白瀨矗：1912年（明治45年）首位進入南極洲進行非官方研究的日本人。
|  论 编南极洲大陸 |
| --- | --- | --- |
| 總覽 |  南极  歷史  領地旗幟  行政區旗幟  考察站  領土主張  南极条约体系  軍事活動  火山  山峰  宗教  撞擊坑  洋流  保護區  氣候（英语：）  交通  旅遊（英语：）  地理（英语：）  人口（英语：）  犯罪  地質學（英语：）  野生動物（英语：）  考察（英语：）  時區（英语：）  通訊（英语：）  機場  野外营地（英语：）  |  |
| 地理區域 |  南極洲板塊  南極半島  东部南极洲  西部南極洲  橫貫南極山脈  南極高原  南極界  南極輻合帶  南極極點（英语：）  南極洲周邊岛屿列表（英语：）  冰帽（英语：）  冰川（英语：）  海冰（英语：）  |  |
| 水路 |  沃斯托克湖  麥克默多灣  罗斯海  威德爾海  南冰洋  南極洲河流列表（英语：）  |  |
| 主要科考站 |  奥尔卡达斯站（阿根廷，最早）  站（美，南极点）  沃斯托克站（俄，近南磁极，最冷）  富士圓頂（日）  科嫩站（英语：）（德）  康宏站（法、意）  昆仑站（中，最高）  泰山站（中）  更多…  |  |
| 知名探险家 |  欧内斯特·沙克爾頓  詹姆斯·克拉克·罗斯  罗伯特·斯科特  罗尔德·阿蒙森  道格拉斯·莫森  理查德·伊夫林·伯德（英语：）  更多…  |  |
  分類   维基共享   南极洲主题 
1570年，亞伯拉罕·奧特柳斯所繪製的地圖顯示了在南極洲與南美洲之間的假想連接。 其中圍繞在北極地區也繪製了假想大陸。
1771年，在南極地區位置的部分只有顯示「Terres Australes」的標題，卻沒有繪製任何大陸。
詹姆斯·库克的以南为上的南乔治亚地区（位于南极圈以内）地图，1777年
俄罗斯帝国海军上将法比安·戈特利布·冯·别林斯高晋是第一批发现南极大陆的人之一。
南极洲的第一批女性：Pam Young，Jean Pearson，Lois Jones，Eileen McSaveney，Kay Lindsay和Terry Tickhill。
魯班 (涅米羅夫區)

49°0′40″N 28°58′9″E﻿ / ﻿49.01111°N 28.96917°E﻿ / 49.01111; 28.96917
魯班（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部文尼察州裏文尼察區的村莊，始建於1250年，面積5.03平方公里，海拔高度298米，2001年人口932，人口密度每平方公里185.44人。
參考資料

Погода в селі Рубань （页面存档备份，存于）
水仙花数

在数论中，水仙花数（Narcissistic number），也被稱為超完全数字不变数（pluperfect digital invariant, PPDI）、自戀數、自幂數、阿姆斯壯數或阿姆斯特朗數（Armstrong number） ，用来描述一个N位非负整数，其各位数字的N次方和等于该数本身。
水仙花数的定义

设有自然数n，d为该自然数各位数字，即 n = dkdk-1...d1 ，则有：
如果该自然数n满足条件：
则这个自然数就被称为超完全数字不变数。
例如153、370、371及407就是三位超完全数字不变数，其各个数之立方和等于该数：
若將條件放寬，一個N位数，其各个数之M次方和等于该数，M和N不一定相等，這樣的數稱為完全數字不變數（perfect digital invariant），例如數字4150等於各位數字的5次方。
水仙花数一定是完全數字不變數，但完全數字不變數不一定是水仙花数。
严格意义来说水仙花数指三位数。
部分水仙花数 > 十進制下的水仙花数

十进制的水仙花數共有89個，最大的是
共有39位數。
完整的十进制水仙花数列表如下：（OEIS數列A005188）
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
153
370
371
407
1634
8208
9474
54748
92727
93084
548834
1741725
4210818
9800817
9926315
24678050
24678051
88593477
146511208
472335975
534494836
912985153
4679307774
32164049650
32164049651
40028394225
42678290603
44708635679
49388550606
82693916578
94204591914
28116440335967
4338281769391370
4338281769391371
21897142587612075
35641594208964132
35875699062250035
1517841543307505039
3289582984443187032
4498128791164624869
4929273885928088826
63105425988599693916
128468643043731391252
449177399146038697307
21887696841122916288858
27879694893054074471405
27907865009977052567814
28361281321319229463398
35452590104031691935943
174088005938065293023722
188451485447897896036875
239313664430041569350093
1550475334214501539088894
1553242162893771850669378
3706907995955475988644380
3706907995955475988644381
4422095118095899619457938
121204998563613372405438066
121270696006801314328439376
128851796696487777842012787
174650464499531377631639254
177265453171792792366489765
14607640612971980372614873089
19008174136254279995012734740
19008174136254279995012734741
23866716435523975980390369295
1145037275765491025924292050346
1927890457142960697580636236639
2309092682616190307509695338915
17333509997782249308725103962772
186709961001538790100634132976990
186709961001538790100634132976991
1122763285329372541592822900204593
12639369517103790328947807201478392
12679937780272278566303885594196922
1219167219625434121569735803609966019
12815792078366059955099770545296129367
115132219018763992565095597973971522400
115132219018763992565095597973971522401
部分水仙花数 > 十二進制下的水仙花數

（OEIS數列A161949）
顯然，任何一位數（從1到B）都是水仙花數，另外，在十二進制中，不存在四位數的水仙花數。
三进制中的这样的数有：0、1、2、12、122
四进制中的这样的数有：0、1、2、3、313
参考资料

↑  Weisstein, Eric W. (编). . at MathWorld--A Wolfram Web Resource. Wolfram Research, Inc. （英语）.
1 2  Perfect and PluPerfect Digital Invariants 的存檔，存档日期2007-10-10. by Scott Moore
↑  PPDI (Armstrong) Numbers by Harvey Heinz
↑  Armstrong Numbersl[永久] by Dik T. Winter
↑  PDIs by Harvey Heinz
↑  Weisstein, Eric W. (编). . at MathWorld--A Wolfram Web Resource. Wolfram Research, Inc.  [2019-06-10]. （原始内容存档于2018-01-20） （英语）.
Rose, Colin (2005), Radical narcissistic numbers, Journal of Recreational Mathematics,  33(4), 2004-2005, pages 250-254.
Perfect Digital Invariants by Walter Schneider
On a curious property of 3435 （页面存档备份，存于） by Daan van Berkel
鲍德尔 (南达科他州)

| 鲍德尔 |
| --- | --- |
Bowdle

坐标：45°27′06″N 99°39′28″W﻿ / ﻿45.4517°N 99.6578°W﻿ / 45.4517; -99.6578
國家: 美國
州: 南达科他州
县: 埃德蒙茲縣
人口（2010）
 • 總計: 499人
鲍德尔（英語：）是美国南达科他州下属的一座城市。根据2010年美国人口普查，该市有人口499人。论人口在本州排行第116。
参考资料

↑  . U.S. Census Bureau.   [November 18, 2011]. （原始内容存档于2006-02-08）.
澎湖菜宅

澎湖桶盤嶼之菜宅
澎湖菜宅（臺灣話：），又稱宅內（臺灣話：）、圍仔（臺灣話：），是一種遮蔽與擋風的石牆，用以保護田地內的農作物，澎湖就地取材，不少以硓石或者玄武岩堆砌，但不一定表示「圍仔」都是用硓。
地理背景

澎湖全島沒有足以為屏障的高山，位於臺灣本島與中國大陸之間，形成風力資源豐沛的群島。尤秋冬東北季風盛行，平均風速每秒5－6公尺，最大陣風可達每秒13－14公尺，農作物生長不易，為了阻檔東北季風與其挾帶的鹹雨，「菜宅」乃因應而生。
作用

菜宅為保護田地內的農作物，使其不受強勁東北季風摧毀。
建材

菜宅通常就地取材砌築，有岩石的地方就開鑿火山熔岩凝結的玄武岩；有珊瑚淺硼的地方使用硓石；水源豐富的便種植蘆竹。
建造方式

取玄武岩、硓石，硓石需經暴曬，去雜質鹽份數日。建築時，先打地基挖約深三十公分土溝，以大石頭做基礎慢慢往上愈小塊石頭堆疊上去，大石塊間以小石填以空隙，利用石頭間的稜角相互契合加以穩固。
作物

菜宅內的作物遇春、夏兩季以南瓜、澎湖菜瓜、澎湖菜豆、越瓜為主要。秋、冬季則多種植高麗菜、蕃茄、大頭菜、茼蒿等蔬果。
菜宅除了種植時令的蔬果，最主要就是栽植冬作蕃薯，稱為「栽母」。
風貌

菜宅堆砌四面的稱為「宅內」，北牆最高，約1.6公尺－2.5公尺；東、西牆次之，高約1.5公尺至1.8公尺；南牆最矮，大多不超過1公尺。
由玄武岩所堆砌的宅內，因不易砌得牢靠，隙縫多，石塊契合度低，通常高度為1.5公尺以下。
參考資料

漁業資訊服務網[永久]
國立台南生活美學館[永久]
澎湖時報[永久]
環境資訊電子報 （页面存档备份，存于）
澎湖的玄武岩
澎湖桶盤嶼之菜宅