stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
中央奧克拉荷馬大學

：此条目的主题不是或。
中央奧克拉荷馬大學（University of Central Oklahoma）位於美國奧克拉荷馬州愛德蒙，為州內第三大公立大學，採取學期制。學校創辦於1890年，是奧克拉荷馬州成立最早的大學，也是美國中南部地區歷史最悠久的高等學府之一。
外部連結

中央奧克拉荷馬大學 （页面存档备份，存于）
↑  .   [2025-03-09] （英语）.
↑   (PDF). January 1, 2015  [March 23, 2016].
卡巴星

| 拿督斯里乌达玛 卡巴星 Karpal Singh A/L Ram Singh DUPN |
| --- | --- |


马来西亚国会下议院 武吉牛汝莪
任期 2004年5月17日 (2004-05-17)—2014年4月17日
前任: 初创选区
继任: 蓝卡巴星（民联行动党）
多数票: 1,261（2004） 21,015（2008） 42,706（2013）
马来西亚国会下议院 日落洞
任期 1978年7月31日 (1978-07-31)—1999年11月11日 (1999-11-11)
前任: 拉西亚拉惹欣甘（国阵民政党）
继任: 李家全（国阵民政党）
多数票: 3,621（1978） 5,496（1982） 10,099（1986） 9,178（1990） 283（1995）
 行动党全国主席
任期 2004年9月4日—2014年3月29日
秘书长: 林冠英
前任: 林吉祥
继任: 陈国伟
 
个人资料
性别: 男性
出生: 1940年6月28日  海峡殖民地槟城乔治市
逝世: 2014年4月17日(2014歲—04—17)（73歲）  马来西亚  霹靂南北大道第306.1公里处
国籍:  马来西亚
政党:  行动党
配偶: 古密高爾
儿女: 长子：佳日星 次子：哥宾星 三子：蓝卡巴星 独女：善吉卡乌 幼子：曼卡巴星
母校:  新加坡国立大学（法学士） 槟城圣芳济中学
职业: 政治人物、律师
宗教信仰: 锡克教
拿督斯里卡巴星（旁遮普語：；坦米爾語：；馬來語：Dato Seri Karpal Singh；1940年6月28日—2014年4月17日），马来西亚政治人物、律师，出生于槟城乔治市，有“日落洞之虎”的绰号。他是马来西亚具知名度的律师，接手许多惹人注目的案件，包括對外国公民的贩毒指控。卡巴星是死刑的坚决反对者，尤其是有关於贩毒罪行。他于2014年4月17日因車禍去世。在去世六年后被追授拿督斯里乌达玛头衔。
生平

卡巴星生于槟城乔治敦，是牧民Ram Singh Deo的儿子。卡巴星就读于圣泽维尔学院（又名圣芳济国民中学 ），并在新加坡国立大学获得法学学士学位，在读期间曾任学生会主席。在大学期间，他因抗议大学决定对即将到来的学生颁发政治适用证书而被禁止入宿舍。卡巴星花了七年的时间毕业，也担承自己非常“很顽皮”并且时常翘课。本科课程大考成绩不及格后，院长让他坐在班级的最前面，因此他再也无法吊儿郎当，终于在本科所有的课程测验中及格。
1978年至1999年，卡巴星擔任馬來西亞槟城州日落洞国会议员；2004年至2014年，他出任槟城州武吉牛汝莪国会议员；在2004年接任林吉祥成為行动党全国主席。
2005年，一起车祸導致卡巴星必須使用轮椅代步，并影響他右臂神经的运动，他仍继续他的法律和政治生涯。至2014年4月17日，卡巴星因車禍去世。
荣誉

檳城
槟城护国乌达玛勋章（DUPN）—拿督斯里乌达玛（2020追封）
小行星91213

| 发现 |
| --- | --- |
發現者: 中村彰正
發現日期: 1998年12月19日
編號
其它名稱: 1998 YZ7. 2001 US97
小行星分類: 主小行星带小行星
軌道參數
半長軸: 325 580 060 km 2.1763373 UA
離心率: 0.171
平近點角: 46.284
軌道傾角: 4.523
升交點黃經: 137.447
近日點參數: 229.820
物理特徵
絕對星等(H): 16.6
 
小行星91213（91213 Botchan）是一颗绕太阳运转的小行星，为主小行星带小行星。该小行星于1998年12月19日发现。
該小行星以夏目漱石的長篇小說《少爺》命名。
轨道参数

小行星91213的轨道半长轴为325 580 060 km，2.1763373 UA，离心率为0.171。
欧洲E36公路

|  E36 |
| --- | --- |

道路
道路總長: 240公里（150英里）
公路系統
欧洲高速公路 A类道路  B类公路 
欧洲E36公路（E36）是欧洲的一条国际公路，起点为德国柏林，终点为波兰莱格尼察，全长约220公里。
线路

欧洲E36公路穿过以下主要城市：
德国：柏林 - 吕伯瑙 - 科特布斯
波兰：莱格尼察
参考资料

↑  《EUROPEAN AGREMENT ON MAIN INTERNATIONAL TRAFFIC ARTERIES (AGR)》 （页面存档备份，存于），Economic and Social Council，UNECE，2008年3月14日发布，2010年4月20日查阅。
最大購物中心列表

本列表排名依據購物中心的可出租毛面積（gross leasable area，GLA，指在商業物業中可租用的總樓面面積）進行排列。
依可出租毛面積排名 > 超過500,000平方公尺

|  | 商場 | 國家／地區 | 城市 | 啟用年份 | 可出租毛面積 （GLA） | 總面積 | 商鋪數量 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 伊朗商城（英语：） |  伊朗 | 德黑蘭 | 2018 | 1,450,000平方（15,600,000平方英尺） | 1,950,000平方（21,000,000平方英尺） | 2500+ | 全伊朗最大的商城。 |
| 2 | 大道商城（英语：） |  科威特 | 費爾瓦尼耶省 | 2007 | 1,200,000平方（13,000,000平方英尺） |  | 1400+  | 科威特最大的商城。 |
| 3 | IOI城市商城（英语：） |  马来西亚 | 布城 | 2014 | 821,000平方（8,840,000平方英尺） | 2,500,000平方（27,000,000平方英尺） | 650+ | 馬來西亞最大的購物商城。 |
| 4 | 伊斯法罕市中心商城（英语：） |  伊朗 | 伊斯法罕 | 2012 | 776,000平方（8,350,000平方英尺）   |  | 700+ | 擁有中東最大的室內遊樂園。於2012年和2019年分兩個階段建造。 |
| 5 | 华南MALL |  中国 | 东莞市 | 2005 | 659,612平方（7,100,000平方英尺） | 892,000平方（9,600,000平方英尺） | 2350 | 至2014年大多數商鋪仍閒置，僅10%已出租。 |
| 6 | SM亞洲購物中心（英语：） |  菲律賓 | 帕賽市 (馬尼拉大都會) | 2006 | 589,891平方（6,349,530平方英尺） |  | 3,500+ | 菲律賓最大的購物中心，擁有資訊科技園區、MoA體育館、飯店、大學、一座IKEA大樓、灣區度假村和遊樂場；完成時預計總填海面積為1,047公頃（2,590英畝）。 |
| 7 | SM天津滨海城市广场（英语：） |  中国 | 天津市 | 2016 | 565,000平方（6,080,000平方英尺） |  | 2500+ | 由菲律賓SM控股所有及營運，該公司於菲律賓擁有63家購物中心，而中國有6家。 |
| 8 | 金源时代购物中心 |  中国 | 北京市 | 2004 | 557,419平方（6,000,010平方英尺） |  | 1000+ |  |
依可出租毛面積排名 > 400,000至499,999平方米之間

|  | 商場 | 國家／地區 | 城市 | 啟用年份 | 可出租毛面積 （GLA） | 總面積 | 商鋪數量 | 商鋪數量 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6 | 北艾莎城市購物中心（英语：） |  菲律賓 | 马尼拉（奎松市） | 1985 | 498,000平方（5,360,000平方英尺） |  | 1000+ | 為菲律賓及東南亞最大購物中心，日客流量達95萬人次，年客流量為3.5億人次。 |  |
|  | 上海环球港 |  中国 | 上海 | 2013 | 480,000平方（5,200,000平方英尺） |  | 450+ |  |  |
| 7 | SM超級購物中心（英语：） |  菲律賓 | 马尼拉（曼达卢永） | 1991 | 474,000平方（5,100,000平方英尺） |  | 1000+ | 日客流量達80萬人次，年客流量為2.92億人次。 |  |
| 8 | 宿霧SM海濱購物中心（英语：） |  菲律賓 | 宿霧市 | 2015 | 470,490平方（5,064,300平方英尺） |  | 447 | 馬尼拉都會區以外，菲律賓最大購物中心 |  |
| 9 | 伊斯法罕城市中心（英语：） |  伊朗 | 伊斯法罕 | 2012 | 465,000平方（5,010,000平方英尺） | 600,000平方（6,500,000平方英尺） | 652 | 該多功能購物中心包括5星級飯店、電影院、中東最大室內主題樂園（345,000平方（3,710,000平方英尺））、餐廳、國際金融交易中心、辦公大樓、會展中心。 |  |
| 10 | 萬達廣場 (雪蘭莪) |  马来西亚 | 八打灵再也（白沙罗） | 1995 | 455,000平方（4,900,000平方英尺） |  | 700+ | 第一期於1995年開幕，第二期於2003年開幕。 |  |
| 11 | 波斯灣綜合商場（英语：） |  伊朗 | 設拉子 | 2012 | 450,000平方（4,800,000平方英尺） | 450,000平方（4,800,000平方英尺） | 2500+ | 世界商鋪最多的購物中心。 |  |
| 12 | 中央世界商業中心 |  泰國泰國 | 曼谷 | 1990 | 429,500平方（4,623,000平方英尺） | 550,000平方（5,900,000平方英尺） | 600 | 整個計畫區樓板面積為1,024,000平方（11,020,000平方英尺），包括兩座摩天大樓。 |  |
| 13 | SM亞洲購物中心（英语：） |  菲律賓 | 马尼拉（帕賽市） | 2006 | 406,962平方（4,380,500平方英尺） | 407,101平方（4,382,000平方英尺） | 1000+ |  |  |
| T-13 | 新世纪环球中心 |  中国 | 成都市 | 2013 | 400,000平方（4,300,000平方英尺） | 1,700,000平方（18,000,000平方英尺） | 2,300 | 於2013年開始營運，總樓板面積超越杜拜購物中心，為總樓板面積最大的購物中心。 |  |
| T-13 | 統一夢時代購物中心 |  臺灣 | 高雄市 | 2007 | 400,000平方（4,300,000平方英尺） |  | 2,300 | 台灣最大購物中心 |  |
| T-13 | 沙炎模範商業中心 |  泰國 | 曼谷 | 2005 | 400,000平方（4,300,000平方英尺） | 500,000平方（5,400,000平方英尺） | 270+ |  |  |
依可出租毛面積排名 > 300,000至399,999平方公尺之間

|  | 商場 | 國家／地區 | 城市 | 啟用年份 | 可出租毛面積 （GLA） | 總面積 | 商鋪數量 | 商鋪數量 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 17 | 双威金字塔购物广场（英语：） | 馬來西亞 | 梳邦再也 | 1997 | 396,000平方（4,260,000平方英尺） |  | 800+ | 建有埃及金字塔及人面獅身像。 |  |
| 18 | 樂天世界購物城（英语：） | 南韓 | 首爾 | 2014 | 383,470平方（4,127,600平方英尺） | 826,450平方（8,895,800平方英尺） | 1000+ | 南韓最大購物中心。 |  |
| 19 | 阿爾布洛克購物中心（英语：） | 巴拿馬 | 巴拿馬城 | 2002 | 380,000平方（4,100,000平方英尺） |  | 555 | 美洲最大購物中心。 |  |
| 20 | 蘭花園購物中心（英语：） | 印度尼西亞 | 雅加达 | 1996 | 360,000平方（3,900,000平方英尺） |  | 528 | 蘭花園購物中心建有為世界最大LED展示牆。 |  |
| 21 | The Avenues (Kuwait)（英语：） | 科威特 | 科威特市 | 2007 | 357,000平方（3,840,000平方英尺） | 412,709平方（4,442,360平方英尺） | 800+ | 四期工程全部完工後，毛可出租面積為357,000 m2（3,840,000 sq ft），第四期工程增加400個商鋪及5,000個停車位。足球場每週平均有462,500名觀眾入場。 |  |
| T-21 | 時尚島（英语：） | 泰國 | 曼谷 | 1995 | 350,000平方（3,800,000平方英尺） |  | 300 |  |  |
| T-21 | 西部埃德蒙顿购物中心 | 加拿大 | 埃德蒙顿 | 1981 | 350,000平方（3,800,000平方英尺） | 490,000平方（5,300,000平方英尺） | 800+ | 北美洲最大購物中心。 |  |
| T-21 | 杜拜購物中心 | 阿拉伯聯合大公國 | 杜拜 | 2008 | 350,000平方（3,800,000平方英尺） | 1,124,000平方（12,100,000平方英尺） | 1200 | 總樓板面積為世界第二大購物中心。杜拜購物中心僅次於2013年營運的新世纪环球中心，該購物中心總樓板面積為1,700,000 m2 (18,000,000 sq ft)。 |  |
| 25 | Lucky One Mall（英语：） | 巴基斯坦 | 卡拉奇 | 2017 | 340,000平方（3,700,000平方英尺） | 590,000平方（6,400,000平方英尺） | 200+ | 巴基斯坦及南亚最大購物中心。 |  |
| 26 | Festival Alabang（英语：） | 菲律賓 | 马尼拉（文珍俞巴市） | 1998 | 321,768平方（3,463,480平方英尺） |  | 700+ |  |  |
| T-26 | 成功時代廣場 | 馬來西亞 | 吉隆坡 | 2003 | 320,000平方（3,400,000平方英尺） | 700,000平方（7,500,000平方英尺） | 1000+ |  |  |
| T-26 | 北京購物中心（英语：） | 中國大陸 | 北京市 | 2005 | 320,000平方（3,400,000平方英尺） | 440,000平方（4,700,000平方英尺） | 600 |  |  |
參考來源

1 2 3 4 5  Fich, Naima.  (PDF). 2012-05-05. （原始内容 (PDF)存档于2013-11-13）.
↑  .   [2022-12-16].
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  Jevtic, Aleksandar. . InsiderMonkey.com. 2015-08-26  [2015-12-04]. （原始内容存档于2015-12-02）.
↑  .   [23 August 2015]. （原始内容存档于29 August 2015）.
↑  . The World Atlas. 2 October 2023.
↑  . Insiders Monkey. 2 October 2023.
↑
↑  Almendral, Aurora. . Quartz. 2021-11-25  [2021-12-12].
↑  . sminvestments.com.   [2016-12-19]. （原始内容存档于2017-02-08）.
↑   (PDF). SM Prime. 2014-04-17  [2014-07-28]. （原始内容 (PDF)存档于2014-04-19）.
↑  . BusinessMirror.   [2016-08-13]. （原始内容存档于2016-08-20）.
↑  . Inquirer Business.   [2014-02-07]. （原始内容存档于2014-02-03）.
↑  . SM Investments Corporation.   [2016-08-13]. （原始内容存档于2017-03-11）.
↑  . Interaksyon.   [2016-08-13]. （原始内容存档于2016-11-04）. SM said that the largest mall is SM Megamall at 474,000 square meters, followed by SM North EDSA at 470,000 square meters.
↑  . Rappler.   [2013-06-12]. （原始内容存档于2013-09-27）.
↑  . Interaksyon.   [2016-08-13]. （原始内容存档于2016-11-04）.
↑  . Insider Monkey. 2014-11-21  [2017-07-09]. （原始内容存档于2015-08-29）.
↑  . www.industrytap.com. 2013-09-05  [2017-07-09]. （原始内容存档于2021-01-25）.
↑  . （原始内容存档于2013-12-04）.
↑  . SM Prime.   [2014-04-12]. （原始内容存档于2014-04-13）.
↑  . Bangkok.com.   [2014-07-28]. （原始内容存档于2019-05-19）.
1 2  . Cushman & wakefield.   [2017-07-09]. （原始内容存档于2016-09-01）.
↑  .   [2017-07-09]. （原始内容存档于2016-11-02）.
↑  . Pace.   [2014-07-28]. （原始内容存档于2014-07-28）.
↑   (PDF). Mabanee. 2010-04-29  [2014-07-28]. （原始内容 (PDF)存档于2014-07-06）.
↑  . The Report: Kuwait 2012 (Oxford Business Group).   [2014-07-28]. （原始内容存档于2014-08-12）.
↑  . The Avenues.   [2014-07-28]. （原始内容存档于2017年5月6日）.
↑  . West Edmonton Mall.   [2014-07-28]. （原始内容存档于2014-07-20）.
↑  .   [2008-01-14]. （原始内容存档于2019-06-05）.
↑  .   [2008-12-06]. （原始内容存档于2012-01-18）.
↑  .   [2009-05-12]. （原始内容存档于2009-05-15）.
↑  .   [2008-02-14]. （原始内容存档于2013-09-27）.
↑  . Manila Bulletin. 2017-01-25  [2017-02-28]. （原始内容存档于2019-05-23）.
↑  .   [2008-02-14]. （原始内容存档于2008-02-07）.
|  论 编建築物與結構物記錄列表 |
| --- | --- |
以高度劃分:  摩天大樓 城市  結構物  結構物和建築  預想結構物和建築（英语：）  橋樑 橋面  結構  煙囪（英语：）  教堂 東正教教堂（英语：）  水壩  石油平台（英语：）  教育建築（英语：）  獨立構築物  醫院（英语：）  酒店  燈塔（英语：）  公寓住宅（英语：）  雕像  塔式建築 鐘樓（英语：）  冷卻塔（英语：）  雙子星大樓與結構物（英语：）  木造建築（英语：） 
以面積、容量劃分:  建築物（英语：）  教堂  廣場  圓頂建築（英语：）  酒店  清真寺（英语：）  宮殿（英语：）  購物中心  水壩（英语：）  發電廠 水电站 
以長度劃分:  建築物（英语：）  橋樑 悬索桥  斜拉桥  拱橋  石拱桥（英语：）  懸臂橋（英语：）  連續桁架橋（英语：）  隧道 公路  铁路  地铁  机场跑道  教堂（英语：）
臺北市幹線公車

| 臺北市幹線公車 |
| --- | --- |
臺北市幹線公車識別標誌
概要
管理機關: 臺北市公共運輸處
地区:  中華民國（臺灣）  臺北市  新北市

開始: 2017年7月5日（第一階段） 2018年4月2日（第二階段） 2023年6月30日（第三階段）  2024年7月1日（第四階段）
單位:  营运单位 光華巴士 首都客運 臺北客運 大都會客運 三重客運 大南汽車 欣欣客運 新店客運 大有巴士
臺北市幹線公車（英語：） ，因其路網造型也被稱作八橫八縱幹線公車。為以台北市為主要服務範圍的「類捷運」公車系統。由原臺北市聯營公車十九條行經主要幹道之公車路線組成。特色是密集發車模式營運且因其路線多行經主要幹道，因此多結合公車專用道行駛。同時其提供臺北捷運、台北市聯營公車與新北市快速公車、幹線公車等大眾運輸間轉乘優惠，目前19條路線中，其中南北向為綠色，東西向為藍色，非屬前兩者為黃色。
由成運電動巴士行駛的仁愛幹線
由華德電動巴士行駛的信義幹線
由金龍電動巴士行駛的中山幹線，行駛於公車專用道
沿革

2014年，柯文哲競選台北市長，最重要的一項交通政見是重整公車路網，具體而言有四大方向：重新規劃路線、合併重複路線、取消無效率長路線、採用高效率短里程接駁。並且將公車路網重新分級為「快速、幹線、支線、微循環」四個層級。
此次的幹線公車路網圖，就是在這四大公車改革方向的基礎上所規劃，幹線公車為「類捷運」系統，平日班尖峰時刻班距4到6分鐘，離峰5到10分鐘，持電子票證搭乘，在1小時內於幹線公車、雙北市區公車雙向轉乘，即可享有半價優惠。
2017年7月5日，正式上路實施第一階段民生、仁愛、松江新生、敦化及內湖等5線幹線公車。
2018年4月2日，實施第二階段忠孝、信義、和平、南京、民權、中山、羅斯福、基隆路、重慶、復興、承德等11線幹線公車。
2023年6月28日，交通局宣布自30日起原620路線公車更名為「北環幹線」，屆時將有17條幹線公車。
2024年7月1日，原「綠1」路線公車更名為「南環幹線」，原「綠16」路線公車更名為「東環幹線」，更名後路線完全不變，屆時將有19條幹線公車。東環幹線是目前幹線公車內，唯一假日沒有服務的路線。。
幹線公車路線

| 路線編碼 | 營運公司 | 營運區間 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 敦化幹線 | 大都會客運 | 麟光新村－榮總 | 原285路線。經新生北路、敦化南北路。自106年7月5日起更改路線名稱。 配置35輛低地板公車。 |
| 復興幹線 | 大都會客運 | 建國北路－景美 | 原74路線。經復興南路、復興北路、大安森林公園、公館。自107年4月2日起更改路線名稱。 配置28輛低地板公車。 |
| 承德幹線 | 大南汽車 | 新北投－捷運市政府站 | 原266路線。經承德路、捷運松江南京、捷運南京復興、捷運市府站。自107年4月2日起更改路線名稱。 配置50輛電動低地板公車。 |
| 中山幹線 | 光華巴士 | 天母－青年公園 | 原220路線，經中山北路，自107年4月2日起更改路線名稱。 全數配置35輛低地板公車。 |
| 重慶幹線 | 大都會客運 | 天母－東園 | 原601路線，經重慶北路，自107年4月2日起更改路線名稱 全數配置36輛低地板公車。 |
| 松江新生幹線 | 新店客運 | 青潭－復興北村 Qingtan-Fuxing N. Village | 原642路線，自106年7月5日起變更名稱。經新店北新路、景美、公館、新生南路、松江路 【行經： 捷運新店站（北新路）、 捷運公館站、國立臺灣大學、大安森林公園、 捷運忠孝新生站、光華商場、行天宮、台北漁市】 全數配置30輛低地板公車 |
| 內湖幹線 | 大都會客運 | 東湖－衡陽路 | 原287路線。36(西元1947)年通車時為17路，臺北市最老路線之一，自106年7月5日起再度更改路線名稱。 配置34輛低地板公車。 |
| 羅斯福路幹線 | 欣欣客運 | 捷運動物園站－臺北車站 | 原236路線，經興隆路、羅斯福路，自107年4月2日起更改路線名稱。 本車行經捷運台大醫院站、臺北市立大學博愛校區、捷運中正紀念堂站、捷運古亭站、捷運公館站、捷運萬芳醫院站、國立政治大學。 全數配置25輛低底盤公車。 |
| 基隆路幹線 | 新店客運 | 大崎腳－捷運市政府站 | 原650路線，經北新路、基隆路，自107年4月2日起更改路線名稱。 全數配置31輛低底盤公車。 |
| 北環幹線 | 光華巴士 大有巴士 | 北投士林科技園區－中華科技大學 | 原620路線，自112年6月30日起更改路線名稱。 行經兒童新樂園、捷運士林站、捷運劍南路站、捷運內湖站、捷運東湖站、南港軟體園區。 |
| 東環幹線 | 大都會客運 | 松德站－捷運劍南路站 (正線) (東環線繞駛新湖三路、堤頂大道路線) | 2024年7月1日，原綠16路線公車更名為「東環幹線」，更名後路線完全不變，班次調整，平日尖峰時期5到10分鐘就有一班，離峰時期則有固定班次，頭班車是06:30，末班車是19:30，假日停駛。東環幹線是目前幹線公車內，唯一假日沒有服務的路線。 路線行經劍南路(Y29)、樂群二路(Y30)、港墘路(Y32)、內科(Y33)、內湖運動公園(Y34)、舊宗(Y35)、松山(Y36)、永春(Y37)、象山(Y38)站等東環段車站。除了劍南路、松山、永春、象山已定站名，其餘都是方便得知位置而暫時命名。 8:00及9:00班次繞駛新湖三路、堤頂大道一段，有小部分路段離開主線，舊稱：「綠16繞」，現稱：「東環繞」。 |
| 南環幹線 | 台北客運 | 新店－台北市政府 [信義松仁路口(信義)] (安康路線) 捷運新店站(新店路)－台北市政府  (主線) | 2024年7月1日，原綠1路線公車更名為「南環幹線」。更名後路線完全不變，班次調整，平日尖峰時期5到10分鐘就有一班，離峰時期15到20分就有一班，安康路往市政府班次有固定，過了21:00後，15到25分鐘才有一班。假日15到25分鐘才會有一班，過了21:45班次固定。主線的頭班車是05:45，末班車則是22:30。安康路線的頭班車是05:25，末班車，平日是16:35，假日是16:05。 路線行經動物園(Y01)、政大(Y02)、馬明潭(Y03)、大坪林(Y07)等南環段車站。 除了動物園、大坪林已定站名，其餘都是方便得知位置而暫時命名。 |
| 仁愛幹線 | 台北客運 | 五福新村－南港花園社區 | 原263路線，自106年7月5日起更改路線名稱。本車行經捷運龍山寺站、捷運西門站、捷運臺大醫院站、直行仁愛路、捷運市政府站、捷運永春站，配置28輛大宇低地板公車。 |
| 民生幹線 | 首都客運 | 麥帥新城－圓環 MacArthur Housing Complex － Taipei Circle | 原518路線，自106年7月5日起更改路線名稱。 配置33輛大宇低地板公車 （本線於90～97、99年過年期間，配合年貨大街開幕，將路線自圓環延駛至台北車站，並掛名為年貨公車） |
| 和平幹線 | 大都會客運 | 萬芳社區－衡陽路 | 原15路線，自107年4月2日起更改路線名稱。 本車行經捷運中正紀念堂站、捷運古亭站、國立臺灣師範大學、大安森林公園、捷運科技大樓站、國立臺北教育大學、捷運六張犁站。 全數配置20輛低底盤公車。 |
| 忠孝幹線 | 三重客運 | 蘆洲－松山車站 | 原232副線路線，經忠孝東路、忠孝西路，自107年4月2日起更改路線名稱。 全數配置30輛低底盤公車。 |
| 信義幹線 | 首都客運 | 捷運昆陽站－臺北車站 | 原588路線，經信義路，自107年4月2日起更改路線名稱。 全數配置30輛低底盤公車。 |
| 南京幹線 | 首都客運 | 南港高工－圓環 | 原棕9路線，經南京東路、南京西路，自107年4月2日起更改路線名稱。 全數配置35輛低底盤公車。 |
| 民權幹線 | 首都客運 | 南港－臺北橋 | 原紅32路線，經民權東路、民權西路，自107年4月2日起更改路線名稱。 本車行經捷運南港站、捷運葫洲站、捷運東湖站、國防醫學院、行天宮、捷運中山國小站、捷運民權西路站。 全數配置30輛低底盤公車。 |
配車 > 現役

| 產地 | 車型 |  | 獲配業者 | 路線 | 圖片 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 韓國 | 大宇 | 四期 | 台北客運 | 綠1南環幹線 |  |
| 韓國 | 大宇 | 四期 | 首都客運 | 518民生幹線 |  |
| 韓國 | 大宇 | 四期 | 大都會客運 | 74復興幹線 287內湖幹線 601重慶幹線 綠16東環幹線 |  |
| 韓國 | 大宇 | 五期 | 大都會客運 | 74復興幹線 |  |
| 韓國 | 大宇 | 五期 | 台北客運 | 綠1南環幹線 |  |
| 韓國 | 大宇 | 五期 | 首都客運 | 518民生幹線 |  |
| 韓國 | 大宇 | 五期 | 三重客運 | 232副 忠孝幹線 |  |
| 中國 | 廈門金龍 | XMQ6120AGD5 | 大都會客運 | 287內湖幹線 601重慶幹線 綠16東環幹線 |  |
| 中國 | 比亞迪 | K9型 (電動車) | 大都會客運 | 15和平幹線 |  |
| 中國 | 比亞迪 | K9DA型 (電動車) | 大都會客運 | 15和平幹線 |  |
| 中國 | 宇通 | ZK6128HG | 大有巴士 | 620北環幹線 |  |
| 中國 | 廈門金旅 | XML6125 (電動車) | 首都客運 | 紅32民權幹線 |  |
| 日本 | 日野汽車 | HS8JRVL-UTF | 首都客運 | 518民生幹線 |  |
| 日本 | 日野汽車 | HS8JRVL-UTF | 新店客運 | 642松江新生幹線 650基隆路幹線 |  |
| 台灣 | 華德動能 | ELCB-2800 (電動車) | 首都客運 | 588信義幹線 |  |
| 台灣 | 華德動能 | ELCB-2802 (電動車) | 大南汽車 | 266承德幹線 |  |
| 台灣 | 華德動能 | ELCB-2900 (電動車) | 首都客運 | 棕9南京幹線 |  |
| 台灣 | 成運汽車 | Master MB120NSE (電動車) | 台北客運 | 263仁愛幹線 |  |
| 台灣 | 成運汽車 | Master MB120NSE (電動車) | 大都會客運 | 285敦化幹線 |  |
| 台灣 | 成運汽車 | Master MB120NSE (電動車) | 欣欣客運 | 236羅斯福路幹線 |  |
| 台灣 | 總盈汽車 | KS330-5850六期低地板) | 大有巴士 | 620北環幹線 |  |
| 台灣 | 總盈汽車 | KS330-5850六期低地板 | 大有巴士 | 620北環幹線 |  |
| 台灣 | 總盈汽車 | JC290E6-5850六期低底盤 | 大有巴士 | 620北環幹線 |  |
| 台灣 | 金龍汽車製造 | KL6112UE1 (電動車) | 光華巴士 | 220中山幹線 620北環幹線 |  |
| 台灣 | 金龍汽車製造 | KL6112UE3 (電動車) | 光華巴士 | 220中山幹線 |  |
| 台灣 | 金龍汽車製造 | KL6120U1 | 光華巴士 | 220中山幹線 |  |
| 台灣 | 金龍汽車製造 | KL6112U1 | 光華巴士 | 220中山幹線 |  |
配車 > 即將使用

| 產地 | 車型 |  | 獲配業者 | 路線 | 圖片 | 投入使用 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 台灣 | 成運汽車 | Master MB120NSE (電動車) | 大都會客運 | 601重慶幹線 |  | 預計2025年 |
| 台灣 | 總盈汽車 | TYM5120EV-6150 (電動車) | 大都會客運 | 287內湖幹線 |  | 2025年6月 |
配車 > 曾使用過/除役

| 產地 | 車型 |  | 獲配業者 | 路線 | 圖片 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 韓國 | 大宇 | 四期 | 台北客運 | 263仁愛幹線 |  |  |
| 韓國 | 大宇 | 四期 | 首都客運 | 588信義幹線 紅32民權幹線 棕9南京幹線 |  |  |
| 韓國 | 大宇 | 四期 | 首都客運 | 588信義幹線 紅32民權幹線 棕9南京幹線 |  |  |
| 韓國 | 大宇 | 四期 | 大都會客運 | 15和平幹線 |  |  |
| 韓國 | 大宇 | 四期 | 大都會客運 | 285敦化幹線 |  |  |
| 韓國 | 大宇 | 四期 | 大南汽車 | 266承德幹線 |  |  |
| 中國 | 福田 | BJ6123C7C4D (油電混合式能源) | 首都客運 | 518民生幹線 588信義幹線 紅32民權幹線 棕9南京幹線 |  |  |
| 中國 | 福田 | BJ6123C7NJD | 台北客運 (臨時支援首都客運) | 518民生幹線 棕9南京幹線 |  | 由台北客運臨時支援 |
| 中國 | 宇通 | ZK6128HG | 大南汽車 | 266承德幹線 |  |  |
| 中國 | 宇通 | ZK6128HG | 欣欣客運 | 236羅斯福路幹線 |  |  |
| 日本 | 日野 | HS8JRVL-UTF五期底盤 | 大南汽車 | 266承德幹線 |  |  |
| 台灣 | 總盈汽車 | TYM5120EV-6150型 | 大都會客運 | 15和平幹線 |  | 由同站的606路線配車臨時支援 |
調度車場

| 業者 | 路線 | 場站 |
| --- | --- | --- |
| 台北客運 | 263仁愛幹線 | 五福站 |
| 台北客運 | 綠1南環幹線 | 新店站 |
| 首都客運 | 518民生幹線 | 內湖站 |
| 首都客運 | 588信義幹線 | 安康站 |
| 首都客運 | 棕9南京幹線 | 經貿站 南港新站 |
| 首都客運 | 紅32民權幹線 | 南港新站 南港站 |
| 大都會客運 | 15和平幹線 | 萬芳站 |
| 大都會客運 | 74復興幹線 | 建北站 |
| 大都會客運 | 285敦化幹線 | 麟光站 |
| 大都會客運 | 287內湖幹線 | 東湖站 |
| 大都會客運 | 601重慶幹線 | 榮總站 |
| 大都會客運 | 綠16東環幹線 | 松德站 |
| 光華巴士 | 220中山幹線 | 天母東站 |
| 光華巴士 | 620北環幹線 | 北士科站 |
| 大有巴士 | 620北環幹線 | 中華站 |
| 三重客運 | 232副 忠孝幹線 | 蘆洲一站 |
| 大南汽車 | 266承德幹線 | 北投站 |
| 欣欣客運 | 236羅斯福路幹線 | 木柵二站 |
| 新店客運 | 642松江新生幹線 | 新店站 |
| 新店客運 | 650基隆路幹線 | 新店站 |
Roly-Poly

《Roly-Poly》（韓語：）為南韓女子音樂組合T-ara的一首單曲，也是她們的第二張迷你專輯《John Travolta Wannabe》之主打單曲。此單曲在2011年6月29日發行，8月1日創下了音源銷售額3億韓元歷史最高紀錄，而音源累積銷售收入更超過了25億韓元。
《Roly-Poly》是繼《Bo Peep Bo Peep》後連續三週在「M Countdown」與「人氣歌謠」獲得1位的歌曲，而《Roly-Poly》的銷售量超過了200萬張，下載次數更突破了400萬次。《Roly-Poly》成為當年南韓國家音樂榜單「加翁排行榜」年度榜首歌曲。
創作背景

在回歸樂壇前夕，T-ara透過媒體採訪表示，公布回歸的預告照片是以復古風格呈現，希望能勾起爸爸媽媽的回憶。在採訪的過程中，T-ara告訴媒體想將《Roly-Poly》打造成一首國民歌曲。此單曲是由新沙洞老虎與崔圭成（韓語：）共同製作，《Roly-Poly》結合了80年代流行的迪斯可和現代音樂曲風，給人一種復古的味道。
結束宣傳期後，負責進行《Roly-Poly》製作的新沙洞老虎在2011年10月25日MBC電視台放送的談話節目「乘風破浪」表示：「《Roly-Poly》是看著餅乾寫出來的」，使節目現場十分歡樂。
音樂錄影帶

在劇情版的音樂錄影帶中，女主角正在打掃，在打掃的過程當中發現了年輕時的相簿。在相簿裡的泛黃相片與錄影帶中，想起年輕時曾經與其他的好朋友參加過聯誼並在唱民歌的中途退場並換裝進入舞廳。進入舞廳後由服務生給她們從美国进口过来的可口可乐並引領他們進入包廂。後來，T-ara進入舞池進行了《Roly-Poly》的舞蹈表演，隨後由全寶藍父親全永祿（朝鲜语：）所擔任的DJ播放了Roly Poly，舞廳也隨之進行了舞蹈表演。
曲目列表

| 日文單曲：> 曲序 | 日文單曲：> 曲目 | 日文單曲：>  | 日文單曲：> 作曲 | 日文單曲：> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Roly-Poly（日文版） | 新沙洞老虎、崔圭成、藤林聖子 | 新沙洞老虎、崔圭成 | 3:35 |
| 2. | Roly-Poly（日文版伴奏） |   | 新沙洞老虎、崔圭成 | 3:35 |
| 限量版DVD：> 曲序 | 限量版DVD：> 曲目 |
| --- | --- |
1.: Roly-Poly (日文版) 音樂錄影帶
2.: Roly-Poly (日文版) 音樂錄影帶製作花絮
3.: Roly-Poly (日文版) 舞蹈版音樂錄影帶
發行歷史

| 語言 | 日期 | 形式 | 發行公司 |
| --- | --- | --- | --- |
| 韓語版 | 2011年6月29日 | 數位下載 | Core Contents Media |
| 韓語版 | 2011年6月30日 | CD | Core Contents Media |
| 日語版 | 2012年2月29日 | CD | EMI Music Japan |
獲獎紀錄

| 年份 | 活動 | 作品 | 獎項 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2011 | Soompi Gayo Awards | Roly-Poly | 年度歌曲 | 獲獎 |
| 2011 | 甜瓜音樂獎 | Roly-Poly （車恩澤執導） | 最佳音樂影片獎 | 獲獎 |
| 2011 | Mnet亞洲音樂大獎 | Roly-Poly | 最佳女子組合舞蹈表演 | 提名 |
| 2011 | Mnet亞洲音樂大獎 | Roly-Poly | 年度歌曲 | 提名 |
| 2012 | 首爾音樂獎 | Roly-Poly | 數位音源賞 | 獲獎 |
| 2012 | Gaon Chart Awards | Roly-Poly | 年度歌手 - 7月份 | 獲獎 |
改编 > 重制改版

2011年8月1日，Core Contents Media宣布，迷你二輯《John Travolta Wannabe》將推出重新包裝的第三張迷你韓語專輯《Roly-Poly in Copacabana》，全球限量10,00張。這張專輯裡面將多收入《Roly-Poly》的歐陸重混版本《Roly-Poly in Copacabana》。歌名中「Copacabana」普及於20世紀80年代的迪斯可俱樂部。8月2日，主打單曲的正式發布。
| 排行榜 | 最高 排名 |
| --- | --- |
Gaon每週專輯榜: 3
Gaon每月專輯榜: 4
Gaon年度專輯榜: 65
改编 > 音乐剧

| 我們的青春Roly-Poly  |
| --- | --- |
劇作家: 黃奎學、金光洙
首演地點: 韓國首爾京畿道城南市盆唐區城南藝術中心歌劇院
原語言: 韓語
系列: Roly-Poly
類型:  懷舊  戲劇 
設定: 80年代的女高中生之間的友誼和愛情的故事
2011年11月22日，音樂劇製作方透露媒體表示將有計畫進行東南亞的音樂劇公演，並於12月22日公開首個預告。
2012年1月4日，音樂劇製作方舉辦了製作發佈會，並由張慧珍、陳雅拉、李美拉、劉寶英、金在熙、尹英俊共同主演。而音樂劇的內容闡述著女高中生之間的友誼和愛情的故事。1月18日在城南市城南藝術中心舉行了試映會，會中製作方表示音樂劇僅在1月13日至2月25日在城南藝術中心上映。
评价与影響

新浪音樂的每週專題「韩国唱片综述」在2011年7月20日對於T-ara的音樂作品進行樂評，編者表示：「《Roly-Poly》是近期最亮眼的复古舞曲，有再次将复古风带动起来的实力。」
T-ara推出《Roly-Poly》後迅速引起大量的模仿熱潮熱潮，當年的單曲下載量高達400萬次，成為當年音源銷售榜冠軍。而經紀公司特別收錄70多個地區的粉絲的自拍片段，加以剪輯，製作成《Roly-Poly》的第三個版本音樂錄影帶。而這也是韓國史上第一個組合將粉絲的自拍影片剪輯成音樂錄影帶，讓韓流走向全球化。
2014年3月8日，T-ara與韓流始祖高耀太在MBC電視台播映的「音樂中心400集慶祝特典」中呈現了完美的復古舞台。當日T-ara表演了《Do you know me?》外，還與高耀太共同表演了《Roly-Poly》及《純情》，而此合作舞台在播映後於各大討論區中都備受好評。
评价与影響 > 惡搞 > 金信英改編

2011年9月12日，MBC播映的綜藝節目「改变世界的Quiz」中，搞笑藝人金信英把《Roly-Poly》改編成《肉呀，快來》，引起許多關注。
评价与影響 > 惡搞 > 「Pig-ara」音樂錄影帶重製

2012年3月，由日本電視台所製作的深夜綜藝節目「接力Show!（日语：）」的特別企劃「PV完全複製對決（日语：）」中，由大久保、箕輪遙、近藤村菜、黑澤、村上知子、大島美幸及柳原可奈子所組成的「PIG-ara」重製T-ara《Roly-Poly》的音樂錄影帶，使許多網友感到敬佩。半年後，該企劃再度將《Lovey-Dovey》進行惡搞。
评价与影響 > 惡搞 > SNL9的三分鐘女友惡搞

由南韓電視台tvN於2017年6月24日所播出的「SNL Korea」中，T-ara成員朴芝妍進行了「會中毒的女人」的環節，其中將《Roly-Poly》的副歌歌詞分別改成咖哩、哈莉·奎茵等，播出後引起熱烈的迴響。
评价与影響 > 都市傳說

《Roly-Poly》
歌曲《Roly-Poly》的前三句歌詞。
T-ara的《Roly-Poly》前三句由居麗負責的歌詞傳出了不少的都市傳說：
评价与影響 > 都市傳說 > 前三句歌詞倒轉聽到殺人訊息

2014年7月31日，Mnet電視台播送的「音談悖說」進行了恐怖特輯，節目中逆方向播放了（Backmasking）幾位歌手的歌曲，而在T-ara的《Roly-Poly》的前三句歌詞進行倒放後清楚聽見：「誰都不知道，我非常非常開心，我去殺你」，令當日在場的主持人與來賓感到不寒而栗。
评价与影響 > 都市傳說 > 前三句歌詞的伴奏取自韓國恐怖童謠

2016年5月29日，南韓女子音樂團體EXID公布主打曲《L.I.E》的第二波預告，部分媒體發現該預告的旋律與T-ara的《Roly-Poly》前三句歌詞的旋律雷同，亦發現作曲家皆為新沙洞老虎。而此預告發佈後，批踢踢討論區也展開了一連串討論，經過交叉比對過後發現該段旋律是取自韓國恐怖童謠《好好藏起來（韓語：）》，引起不少的討論。
评价与影響 > 爭議 > 音樂銀行放送事故

2011年8月5日，T-ara在KBS的音樂節目「音樂銀行」展開《Roly-Poly in Copacabana》的宣傳表演，而這場表演因為舞台音響裝置問題引發網友的輿論。
评价与影響 > 爭議 > 新人團體提及相似的音樂風格

2017年6月下旬，韓國女子組合G-reyish推出新曲《Johnny GoGo（韓語：）》採用同樣的80年代Disco風與現代流行音樂元素，在接受《FN News》的採訪時稱「T-ara在經歷多個活動後才呈現復古的概念」，又說「我們希望我們一出道就能呈現復古風格，讓粉絲能在未來對我們印象深刻」，引起許多粉絲熱議。
參考來源

大韩民国主题
音乐主题
韩国流行音乐主题
1 2  . newsen.   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-10-28） （韩语）.
↑  . Nate. 2011-08-26  [2017-07-03]. （原始内容存档于2016-01-01） （韩语）.
↑  . Naver. 2011-12-04  [2017-07-03]. （原始内容存档于2013-10-19） （韩语）.
↑  T-ara再發復古照 坦言想打造國民歌曲 （页面存档备份，存于） - 韓星網
↑  T-ara新曲人氣火爆 挺進各大音樂排行榜 （页面存档备份，存于） - 韓星網
↑  新寺洞老虎談他的創作[永久] - Kpopn
↑  T-ara新专辑封面发布 掀80年代迪斯科复古风 （页面存档备份，存于） - 國際在線
↑  T-ara公開彩色封面照 恩靜智妍和孝敏出演MV （页面存档备份，存于） - 韓星網
↑  . 2011-06-29  [2017-07-10]. （原始内容存档于2017-08-04） （韩语）.
↑  . 2012-03-01  [2017-07-15]. （原始内容存档于2017-08-04） （中文（中国大陆））.
↑  . Gaon Music Chart. （原始内容存档于2015-02-11） （韩语）.
↑  . Billboard.   [2016-07-11]. （原始内容存档于2015-11-14）.
↑  . Billboard. Prometheus Global Media. （原始内容存档于2014-10-08） （日语）.
↑  . Oricon Style. Oricon. 2012-03-12  [2016-07-11]. （原始内容存档于2015-09-24） （日语）.
↑  . 日本唱片協會. 日本唱片協會. 2012-03-11  [2017-07-10]. 原始内容存档于2015-09-24 （日语）.
↑  . Gaon Music Chart. （原始内容存档于2013-10-18） （韩语）.
↑  . 韓星網.   [2017-07-04]. （原始内容存档于2012-10-30） （中文（臺灣））.
↑  . Gaon Music Chart. （原始内容存档于2013-10-17） （韩语）.
↑  . Oricon.   [2016-07-11]. （原始内容存档于2004-04-09） （日语）.  含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
↑  . Soompi. 2011-12-31  [2012-12-13]. （原始内容存档于2016-05-04）.
↑  . Melon.   [2017-07-04]. （原始内容存档于2013-09-27）.
1 2  . kpopn.   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-02-23）.
↑  . 韓國: Jcube NHN Corp. 2012-01-19  [2013-04-02]. （原始内容存档于2012-07-12） （韩语）.
↑  . 韓國: NHN Corp. 2012-02-22  [2013-04-02]. （原始内容存档于2013-04-27） （韩语）.
↑  asphodel. . 美國: Allkpop. 2012-02-22  [2013-04-02]. （原始内容存档于2012-06-15） （英语）.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2016-01-01）.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2018-08-18）.
1 2  （） . Gaon. 2011-08-02  [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-08-04）.
↑  （）. Gaon. 2011-02-24  [2012-02-24]. （原始内容存档于2014-10-08）.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-08-04） （中文（臺灣））.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-08-04） （中文（臺灣））.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-08-04） （中文（臺灣））.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-08-04） （中文（臺灣））.
↑  . 新浪網. 2011-07-20  [2017-07-08]. （原始内容存档于2017-08-04）.
↑  . Gaon Music Chart.   [2015-08-02]. （原始内容存档于2015-04-02） （韩语）.
↑  . （原始内容存档于2017-07-04） （中文（臺灣））.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-07-09） （韩语）.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-08-04） （中文（臺灣））.
↑  .   [2017-07-07]. （原始内容存档于2017-08-04） （韩语）.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-08-04） （中文（臺灣））.
↑  .   [2017-07-07]. （原始内容存档于2017-08-04） （日语）.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-08-04） （韩语）.
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-06-25） （韩语）.
↑  .   [2017-07-07]. （原始内容存档于2017-08-04） （韩语）.
↑  .   [2017-07-07]. （原始内容存档于2017-06-29） （中文）.
↑  .   [2017-07-07]. （原始内容存档于2017-07-11） （中文）.
↑  .   [2017-07-07]. （原始内容存档于2017-08-04） （中文（臺灣））.
↑  女子組合 T-ara現場唱〈Roly Poly〉,遭網友狠批「唱真爛」! （页面存档备份，存于） - 韓星網
↑  .   [2017-07-04]. （原始内容存档于2017-10-04） （韩语）.
|  论 编Gaon单曲2010年代年榜冠軍作品及獲得者（2011年） |
| --- | --- |
2010年代
2010年：Bad Girl Good Girl（miss A） | 2011年：Roly-Poly（T-ara） | 2012年：江南Style（PSY） | 2013年：Gentleman（PSY） | 2014年：Some（英语：）（韶宥、鄭基高） | 2015年：BANG BANG BANG（BIGBANG） | 2016年：CHEER UP（TWICE） | 2017年：如初雪般走向你（Ailee） | 2018年：曾經相愛（iKON） | 2019年：溢滿（M.C. The Max（朝鲜语：））
2010年代 | 2020年代
哈尔的移动城堡

| 霍爾的移動城堡  |
| --- | --- |
《霍爾的移動城堡》英文版海報
基本资料
导演: 宮崎駿
监制: 鈴木敏夫
编剧: 宮崎駿
原著: 《魔幻城堡》戴安娜·韋恩·瓊斯著
主演: 倍賞千恵子 木村拓哉 美輪明宏 神木隆之介 我修院達也
配乐: 久石让
片尾曲: 〈世界的盟約〉
摄影: 奧井敦
: 瀨山武司
制片商: 吉卜力工作室
片长: 119分鐘
产地: 日本
语言: 日語
上映及发行
上映日期:  2004年11月20日 (2004-11-20)  2005年2月4日 (2005-02-04)  2005年2月24日 (2005-02-24)  2005年3月24日 (2005-03-24)   2024年4月30日 (2024-04-30)   2025年3月14日 (2025-03-14)（重映）
发行商:  東寶  泰盛文化（BD、DVD）  中影股份、听海抬贝、猫眼影业（院线）  博偉
票房: 196億日圓
各地片名
中国大陆: 
香港: 
澳门: 
臺灣: 
新加坡: 
马来西亚: 
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
《霍爾的移動城堡》（日语：），是一部由吉卜力工作室製作，宫崎骏執導，於2004年11月20日首映的日本動畫電影，故事改編自英國奇幻文學作家戴安娜·韋恩·瓊斯在1986年的著作《魔幻城堡》（Howl's Moving Castle）。這部電影由鈴木敏夫擔任製作，並由東寶發行。
這部電影以一個虛構的王國為背景，在與另一個王國爆發的戰爭背景下講述了一位年輕的女帽商蘇菲的故事，她被荒野女巫施下變成老婦人的詛咒。而後她便遇到了一個名叫霍爾的巫師，並被捲入了王國與鄰國的衝突以及與霍爾的爱情之中。電影的背景則受到宮崎駿在2003年反對美國入侵伊拉克的影響，故事帶有強烈的反戰題材。其電影也還探討了老年的主題，積極地將年齡的轉變描述為賦予令主角「自由」的意義。這部電影也包含女權主義元素，並傳達了關於憐憫價值的訊息。
2013 年，宮崎駿曾將《霍爾的移動城堡》視為最喜歡的作品，並解釋到：「我想傳達的訊息是生活是值得度過的，我認為這沒有改變。」在該電影的主題上與小說明顯不同：小說著重於挑戰階級和性別規範，而電影則著重於愛情、個人忠誠和戰爭的破壞性影響。
《霍爾的移動城堡》最終在2004年9月5日於第61屆威尼斯國際電影節上首映，並於2004年11月20日在日本上映。它在日本的票房收入為196億日圓（美金約1.9億美元），全球票房收入為 2.36億美元，成為歷史上商業上最成功的日本電影之一。這部電影獲得了評論界的好評，尤其是其視覺效果和宮崎駿對主題的呈現。該電影也被提名為第78屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片，但在2006年輸給了《酷狗寶貝之魔兔詛咒》，該電影還獲得了大量獎項，包括四項東京動畫獎和一項星云奖最佳剧本獎.
劇情簡介

在19世纪的歐洲世界，史柏麗王國裡出現了一座會移動的城堡。
蘇菲前往探望在工作的繼妹蕾蒂，被軍官搭訕，蘇菲不知該如何擺脫時冒出了霍爾搭救。
蘇菲遇見荒野女巫。當女巫得知霍爾與蘇菲見面時，為了報復蘇菲，對她下了變老的詛咒。
變老的蘇菲決定離家出走。在路上蘇菲救了稻草人，稻草人為蘇菲引來了霍爾的移動城堡。
角色介紹

蘇菲（）
霍爾（）
荒野女巫（）
卡西法（）
馬魯克（）
稻草人-蕪菁（）
因因（）
莎莉曼夫人（）
哈妮（）
蕾蒂（）
史柏麗國王（）
莎莉曼的僕役們（）
貝西（）
瑪姬（）
霍爾的叔父（）
橡膠人（）
歐塔瑪人（）
移動城堡（）