stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
中壢事件
事後

選後次日，全台報紙都對中壢事件輕描淡寫。一週後，《聯合報》頭版方始報導中壢事件。事件當天，臺北縣中和鄉的張龍昌目擊中壢警分局「失火」，冒險衝入火場搶救一面中華民國國旗，而被國民黨政府大力宣傳。
由於中壢事件的教訓，桃園縣投票所全部重新開票，選務人員都異常小心，每張票都規規矩矩亮票、唱票。監票員回報票數，許信良遙遙領先歐憲瑜。最後許信良以二十三萬票對十四萬票，勝過中國國民黨提名的歐憲瑜，高票當選桃園縣長，事件漸告平息。
因為中壢事件的影響，提拔許信良的國民黨組工會主任李煥因此辭職。李煥下台後，國防部總政治作戰部主任王昇的權力也因此擴大，當時有所謂「李換（煥）王升（昇）」之說。至此國民黨政府對黨外運動的溫和路線停止，以政戰系統主導的強硬路線所取代。
檢察官廖宏明因「證據不足」不起訴范姜新林，但以「任意污衊依法執行任務之選舉監察人」之理由，起訴作票的目擊證人邱奕彬，邱奕彬被判處有期徒刑一年半，緩刑三年，引起司法不公之疑慮。之後美麗島事件爆發，不曾參與事件的邱奕彬無端被政府構陷逮捕，並遭受酷刑，咬舌自盡未遂。
許信良擔任縣長約兩年後，於1979年1月的高雄橋頭事件，因參與遊行活動聲援被政府逮捕的余登發父子，而於4月20日遭監察院以擅離職守、參與非法遊行活動等理由彈劾，許信良接著被公務員懲戒委員會處以休職兩年處分。
1979年12月美麗島事件期間，遭停職處分的許信良當時與家人於美國度假，被當時由中國國民黨主政的中華民國政府指控叛亂並發佈通緝，又遭拒絕入境，從此長期滯留美國，形成被通緝又被拒絕入境的詭異現象。
參考資料

↑  詹嘉雯, 中壢事件與台灣政治轉型 （页面存档备份，存于）, 國立中央大學歷史研究所碩士在職專班碩士論文, 2007
↑  . 故事 StoryStudio. 2014-12-29  [2019-12-13]. （原始内容存档于2020-01-12）.
↑  「中壢事件的火，是我帶兵去放的」 （页面存档备份，存于），新新聞，2014-08-13
↑  【新新聞】國民黨栽贓反對運動執行人的告白 （页面存档备份，存于），文／吳羿葶，新新聞，2014-08-13
↑  中壢事件與台灣政治轉型 （页面存档备份，存于），頁81，詹嘉雯，國立中央大學歷史研究所碩士論文，2007-06
1 2  陳翠蓮. . 台北: 春山出版. 2023. ISBN 9786267236604.
↑  林宅血案的事實與經過 （页面存档备份，存于），《台灣，打拼》，第281-287頁，康寧祥，允晨文化，2013-12-01
↑  許發起橋頭遊行 遭彈劾、停縣長職 （页面存档备份，存于），記者李欣芳，自由時報，2015-08-05
相關條目

1992年花蓮立委選舉集體作票事件
作票
選舉舞弊
警備總部
許信良
郭雨新
黨外運動
同為民眾包圍警署的事件：
香港學界反對逃犯條例修訂草案圍堵行動
2019年7月葵涌衝突
2019年7月包圍天水圍警署及煙花襲擊事件
2024年新加坡大奖赛

2024年新加坡大獎賽（英語：），官方名稱為2024年一級方程式賽車新加坡航空新加坡大獎賽（英語：），是2024年9月20日至9月22日舉辦於新加坡的一場一級方程式賽車賽事。比賽在濱海灣市街賽道進行，總計62圈。這是2024年世界一級方程式錦標賽的第18場分站賽事，以及自2008年首度舉辦以來，第15屆的新加坡大獎賽。
迈凯伦车手兰多·诺里斯在排位赛中获得杆位，并在正赛中获得冠军。进一步缩小自己与车手积分领跑者马克斯·维斯塔潘的差距。這是繼2009年後麥拉倫車隊在濱海灣街道賽道上首次獲勝，也是自2012賽季最後兩場比賽以來麥拉倫首次連續贏得兩場大獎賽。
本站比赛是史上比賽時間最短的新加坡大獎賽，也是新加坡大獎賽首次沒有出動安全車或黃旗。
本站比赛同時也是八次分站冠軍、本场比赛最快圈得主丹尼尔·里卡多第257次也是最後一次出賽，他的席位将在秋休后由利亚姆·劳森接替。
賽事背景 > 時間表

若非特別註明，本條目所有時間皆為東八區標準時間（）。
賽事背景 > 輪胎

| 乾地用胎 | 乾地用胎 | 乾地用胎 | 濕地用胎 | 濕地用胎 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  硬胎 (C3) |  中性胎 (C4) |  軟胎 (C5) |  半雨胎 |  全雨胎 |
賽事背景 > 賽前積分榜情勢

馬克斯·維斯塔潘以313分領先車手積分榜，領先第二名蘭多·諾里斯59分，領先第三名夏爾·勒克萊爾78分。麥克拉倫以476分的成績，在車隊積分榜領先456分的紅牛車隊和425分的法拉利車隊。
賽事背景 > 車隊名單

更多：2024年世界一级方程式锦标赛 § 签约车队及车手
哈斯车队车手凯文·马格努森结束为期一场的禁赛，在本次新加坡大奖赛重回座舱。
賽事背景 > 賽道變更

今年比赛前，国际汽联宣布在第14号弯至第16号弯为赛道再增加了一段DRS使用区域，使得赛道的DRS区域达到了4个。
练习赛成绩 > 第一节练习（FP1）

| 名次 | 车号 | 车手 | 车队 | 时间 | 圈数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 16 |  夏尔·勒克莱尔 |  法拉利 | 1:31.763 | 26 |
| 2 | 4 |  兰多·诺里斯 |  迈凯伦–梅赛德斯 | +0.076 | 25 |
| 3 | 55 |  小卡洛斯·塞恩斯 |  法拉利 | +0.189 | 27 |
| 4 | 1 |  马克斯·维斯塔潘 |  红牛–本田红牛动力 | +0.334 | 22 |
| 5 | 22 |  角田裕毅 |  RB–本田红牛动力 | +0.627 | 21 |
来源：
练习赛成绩 > 第二节练习（FP2）

| 名次 | 车号 | 车手 | 车队 | 时间 | 圈数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 4 |  兰多·诺里斯 |  迈凯伦–梅赛德斯 | 1:30.727 | 27 |
| 2 | 16 |  夏尔·勒克莱尔 |  法拉利 | +0.058 | 28 |
| 3 | 55 |  小卡洛斯·塞恩斯 |  法拉利 | +0.629 | 27 |
| 4 | 22 |  角田裕毅 |  RB–本田红牛动力 | +0.741 | 28 |
| 5 | 81 |  奥斯卡·皮亚斯特里 |  迈凯伦–梅赛德斯 | +0.747 | 27 |
来源：
练习赛成绩 > 第三节练习（FP3）

| 名次 | 车号 | 车手 | 车队 | 时间 | 圈数 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 4 |  兰多·诺里斯 |  迈凯伦–梅赛德斯 | 1:29.646 | 16 |
| 2 | 63 |  乔治·拉塞尔 |  梅赛德斯 | +0.479 | 19 |
| 3 | 81 |  奥斯卡·皮亚斯特里 |  迈凯伦–梅赛德斯 | +0.785 | 16 |
| 4 | 1 |  马克斯·维斯塔潘 |  红牛–本田红牛动力 | +0.894 | 16 |
| 5 | 16 |  夏尔·勒克莱尔 |  法拉利 | +0.913 | 20 |
来源：
排位赛成绩

排位賽第三階段，小卡洛斯·塞恩斯在開始計時圈（Flying lap）前於第19彎撞到牆上，賽車受到損壞迫使塞恩斯退出排位賽，並帶出紅旗。夏爾·勒克萊爾於賽道重開後的唯一一次計時圈偏離賽道，與同樣沒做出時間的隊友塞恩斯分別於第九和第十位起跑。最終麥拉倫車隊的蘭多·諾里斯成功取得本季第五次也是生涯第六次杆位，隨之而後的是第二位起跑的馬克斯·維斯塔潘及第三位起跑的路易斯·漢米爾頓。
| 名次 | 车号 | 车手 | 车队 | 排位赛时间> 第一阶段 | 排位赛时间> 第二阶段 | 排位赛时间> 第三阶段 | 正赛 发车位 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 4 |  兰多·诺里斯 |  迈凯伦–梅赛德斯 | 1:30.002 | 1:30.007 | 1:29.52 | 1 |
| 2 | 1 |  马克斯·维斯塔潘 |  红牛–本田红牛动力 | 1:30.157 | 1:29.680 | 1:29.728 | 2 |
| 3 | 44 |  刘易斯·汉密尔顿 |  梅赛德斯 | 1:30.393 | 1:29.929 | 1:29.841 | 3 |
| 4 | 63 |  乔治·拉塞尔 |  梅赛德斯 | 1:30.811 | 1:30.153 | 1:29.86 | 4 |
| 5 | 81 |  奥斯卡·皮亚斯特里 |  迈凯伦–梅赛德斯 | 1:30.258 | 1:29.640 | 1:29.953 | 5 |
| 6 | 27 |  尼科·霍肯伯格 |  哈斯–法拉利 | 1:30.724 | 1:30.150 | 1:30.115 | 6 |
| 7 | 14 |  费尔南多·阿隆索 |  阿斯顿·马丁阿美–梅赛德斯 | 1:30.684 | 1:30.450 | 1:30.214 | 7 |
| 8 | 22 |  角田裕毅 |  RB–本田红牛动力 | 1:30.716 | 1:30.289 | 1:30.354 | 8 |
| 9 | 16 |  夏尔·勒克莱尔 |  法拉利 | 1:30.786 | 1:29.747 | 无有效圈速 | 9 |
| 10 | 55 |  小卡洛斯·塞恩斯 |  法拉利 | 1:30.670 | 1:30.108 | 无有效圈速 | 10 |
| 11 | 23 |  亚历山大·阿尔本 |  威廉姆斯–梅赛德斯 | 1:30.679 | 1:30.474 | 不適用 | 1 |
| 12 | 43 |  弗兰科·科拉平托 |  威廉姆斯–梅赛德斯 | 1:30.704 | 1:30.481 | 不適用 | 12 |
| 13 | 11 |  塞尔吉奥·佩雷兹 |  红牛–本田红牛动力 | 1:30.624 | 1:30.579 | 不適用 | 13 |
| 14 | 20 |  凯文·马格努森 |  哈斯–法拉利 | 1:30.829 | 1:30.653 | 不適用 | 14 |
| 15 | 31 |  埃斯特班·奥康 |  阿尔品–雷诺 | 1:30.958 | 1:30.769 | 不適用 | 15 |
| 16 | 3 |  丹尼尔·里卡多 |  RB–本田红牛动力 | 1:31.085 | 不適用 | 不適用 | 16 |
| 17 | 18 |  兰斯·斯托尔 |  阿斯顿·马丁阿美–梅赛德斯 | 1:31.094 | 不適用 | 不適用 | 17 |
| 18 | 10 |  皮埃尔·加斯利 |  阿尔品–雷诺 | 1:31.312 | 不適用 | 不適用 | 18 |
| 19 | 77 |  瓦尔特里·博塔斯 |  索伯–法拉利 | 1:31.572 | 不適用 | 不適用 | 19 |
| 20 | 24 |  周冠宇 |  索伯–法拉利 | 1:32.054 | 不適用 | 不適用 | 20 |
107%时间：1:36.302
来源：
正赛成绩

比賽於當地時間9月22日晚上八點開始。燈滅起跑後杆位的諾里斯一掃之前起跑不順的陰霾，成功守住維斯塔潘並一路領先。皮亞斯特里因為進入第一彎時受到拉塞爾的壓迫而讓霍肯伯格超車得手，但隨即在第七彎將位置奪回，重回第五位。角田裕毅和塞恩斯起步不順雙雙跌至第11與12位。阿尔本稱被自己的隊友科拉平托 divebomb 必須閃避而掉至第15位。
里奇亞多在第11圈率先進站，阿尔本和塞恩斯也早早進站換上硬胎。第15圈，阿尔本因為引擎過熱被迫退賽。之後塞恩斯開始超越後面尚未進站換胎的慢車。反觀隊友勒克莱尔，開賽後便一直被困在霍肯伯格和阿隆索後方，直到第26圈才成功超車。
第一波進站潮過後，麥拉倫選擇讓諾里斯和皮亞斯特里續留場上利用乾淨的空氣取得優勢。第30圈，諾里斯在第14彎險些撞上牆壁，所幸沒有傷到前翼。隨後諾里斯在第31圈進站，出站後依然領先稍早換胎的維斯塔潘20多秒，皮亞斯特里則等到第39圈才換胎，出站後雖然掉至第5名，但迅速利用新胎優勢超過漢米爾頓和拉賽爾。同樣較晚進站的勒克莱尔也利用新胎優勢超過阿隆索、塞恩斯和漢米爾頓，但終場前遲遲無法超越拉賽爾，最終位居第5。終場前，里奇亞多再次進站換上軟胎，並成功跑出最快圈速，阻止諾里斯拿到最快圈速的額外積分。
最終，桿位起跑的蘭多·諾里斯獲得勝利，這是他本賽季的第三場分站冠軍，也讓麥克拉倫車隊在積分榜的領先優勢擴大至41分。車手積分榜領先者馬克斯·維斯塔潘和諾里斯的隊友奧斯卡·皮亞斯特里登上了領獎台。這是史上比賽時間最短的新加坡大獎賽，也是新加坡大獎賽首次沒有出動安全車或黃旗。丹尼爾·里奇亞多以最快圈速完成比賽，但沒有資格獲得額外積分，最終排名第18位。這是里奇亞多在離開RB前第17次也是最後一次最快圈速。
| 名次 | 车号 | 车手 | 车队 | 圈数 | 时间/退赛 | 发车位 | 积分 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 4 |  兰多·诺里斯 |  迈凯伦–梅赛德斯 | 62 | 1:40:52.571 | 1 | 25 |  |
| 2 | 1 |  马克斯·维斯塔潘 |  红牛–本田红牛动力 | 62 | +20.945 | 2 | 18 |  |
| 3 | 81 |  奥斯卡·皮亚斯特里 |  迈凯伦–梅赛德斯 | 62 | +41.823 | 5 | 15 |  |
| 4 | 63 |  乔治·拉塞尔 |  梅赛德斯 | 62 | +1:01.040 | 4 | 12 |  |
| 5 | 16 |  夏尔·勒克莱尔 |  法拉利 | 62 | +1:02.430 | 9 | 10 |  |
| 6 | 44 |  刘易斯·汉密尔顿 |  梅赛德斯 | 62 | +1:25.248 | 3 | 8 |  |
| 7 | 55 |  小卡洛斯·塞恩斯 |  法拉利 | 62 | +1:36.039 | 10 | 6 |  |
| 8 | 14 |  费尔南多·阿隆索 |  阿斯顿·马丁阿美–梅赛德斯 | 61 | +1 lap | 7 | 4 |  |
| 9 | 27 |  尼科·霍肯伯格 |  哈斯–法拉利 | 61 | +1 lap | 6 | 2 |  |
| 10 | 11 |  塞尔吉奥·佩雷兹 |  红牛–本田红牛动力 | 61 | +1 lap | 13 | 1 |  |
| 11 | 43 |  弗兰科·科拉平托 |  威廉姆斯–梅赛德斯 | 61 | +1 lap | 12 |  |  |
| 12 | 22 |  角田裕毅 |  RB–本田红牛动力 | 61 | +1 lap | 8 |  |  |
| 13 | 31 |  埃斯特班·奥康 |  阿尔品–雷诺 | 61 | +1 lap | 15 |  |  |
| 14 | 18 |  兰斯·斯托尔 |  阿斯顿·马丁阿美–梅赛德斯 | 61 | +1 lap | 17 |  |  |
| 15 | 24 |  周冠宇 |  索伯–法拉利 | 61 | +1 lap | 20 |  |  |
| 16 | 77 |  瓦尔特里·博塔斯 |  索伯–法拉利 | 61 | +1 lap | 19 |  |  |
| 17 | 10 |  皮埃尔·加斯利 |  阿尔品–雷诺 | 61 | +1 lap | 18 |  |  |
| 18 | 3 |  丹尼尔·里卡多 |  RB–本田红牛动力 | 61 | +1 lap | 16 |  |  |
| 191 | 20 |  凯文·马格努森 |  哈斯–法拉利 | 57 | 碰撞损毁 | 14 |  |  |
| RET | 23 |  亚历山大·阿尔本 |  威廉姆斯–梅赛德斯 | 15 | 引擎过热 | 11 |  |  |
最快圈速：  丹尼尔·里卡多﹙RB﹚– 1:34.486﹙第60圈﹚
| 来源： | 来源： | 来源： | 来源： | 来源： | 来源： | 来源： | 来源： |  |
注记：
^1  – 凯文·马格努森并未完成比赛，但由于他已完成90%的比赛距离，因而有排名。
赛后排名

注记：车手积分仅仅列出积分存在变更的前十名。
参考资料

1 2  . Formula 1.   [22 September 2024]. （原始内容存档于2024-06-08）.
↑  . The Straits Times. 22 September 2024  [23 September 2024]. （原始内容存档于2024-10-09）.
↑  . Formula 1.com. 26 September 2024  [26 September 2024]. （原始内容存档于2024-09-26）.
↑  . Formula1.com.   [17 January 2023]. （原始内容存档于2023-03-10）.
↑  . pirelli.com. 2024-07-30  [2024-09-14]. （原始内容存档于2024-08-05）.
↑  FIA adds fourth DRS zone for Singapore GP （页面存档备份，存于）.MotorSport.2024-09-17.[2024-09-23].
↑  . Formula 1. 2024-09-20  [2024-09-23]. （原始内容存档于2024-11-18）.
↑  . Formula 1. 2024-09-203  [2024-09-23]. （原始内容存档于2024-09-30）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  . Formula 1. 2024-09-21  [2024-09-23]. （原始内容存档于2024-10-07）.
↑  Hunt, Ben; Cobb, Haydn. . Autosport. 21 September 2024  [2 October 2024]. （原始内容存档于2024-09-26）.
↑  Baldwin, Alan. . Reuters. 21 September 2024  [2 October 2024].
↑  . Formula 1. 21 September 2024  [21 September 2024]. （原始内容存档于2024-03-08）.
1 2  . Formula 1. 21 September 2024  [21 September 2024]. （原始内容存档于2024-07-15）.
↑  Doyle, Michael. . Australian Broadcasting Corporation. 2024-09-22  [2024-09-22]. （原始内容存档于2024-09-22）.
↑  . Formula One. 2024-09-22  [2024-09-22]. （原始内容存档于2024-09-22）.
↑  . Racing News 365. 2024-09-22  [2024-09-22]. （原始内容存档于2024-09-22）.
↑  . F1i. 2024-09-23  [2024-09-26]. （原始内容存档于2024-10-07）.
↑  . Formula 1. 2024-09-22  [2024-09-23].
1 2  . Formula 1. 2024-09-22  [2024-09-23]. （原始内容存档于2024-10-01）.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 上一場： 2024年阿塞拜疆大奖赛 | 2024年世界一级方程式锦标赛 | 下一場： 2024年美国大奖赛 |
| 上一屆： 2023年新加坡大奖赛 | 新加坡大奖赛 | 下一屆： 2025年新加坡大奖赛 |
|  论 编« 早前 世界一級方程式錦標賽分站賽事（2020－2029年） |
| --- | --- |
2024年:  巴林  沙  澳  日  中  迈    摩  加  西  奥  英  匈  比  荷      新  美  墨  圣  拉  卡  阿布 
2023年:  巴林  沙  澳    迈    摩  西  加  奥  英  匈  比  荷    新  日  卡  美  墨  圣  拉  阿布 
2022年:  巴林  沙  澳    邁  西  摩    加  英  奥  法  匈  比  荷    新  日  美  墨  圣  阿布 
2021年:  巴林    葡  西  摩    法    奧  英  匈  比  荷    俄  土  美  墨  圣  卡  沙  阿布 
2020年:  澳  奥  施  匈  英  周  西  比    托  俄  艾費  葡    土  巴林  萨  阿布
山漆莖唇粉蝨

| 山漆莖唇粉蝨 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 昆虫纲 Insecta
目：: 半翅目 Hemiptera
科：: 粉虱科 Aleyrodidae
属：: 唇粉蝨屬 Lipaleyrodes
种：: 山漆莖唇粉蝨 L. breyniae
二名法
Lipaleyrodes breyniae Singh, 1931

山漆莖唇粉蝨（学名：）为粉蝨科唇粉蝨屬下的一个种。
郭铦

郭铦（786年—822年7月26日），一名郭镕，唐朝官员，华州郑县（今陕西渭南市华州区）人。唐顺宗的驸马。
郭铦是郭子仪之孙，郭暧和升平公主的儿子，兄长郭铸、郭钊、郭鏦。郭銛性情平和、平易近人，官至殿中监，娶唐顺宗的女儿西河公主。郭鏦去世，郭銛代替他为太子詹事、宫苑闲厩使。长庆三年暴病而亡。姐姐郭太后遣使按问发病的情状，很久才结束。西河公主改嫁沈翚，与沈翚育有一子，郭銛无嗣，以沈翚之子嗣，即郭仲元。
参考资料

《新唐书》卷137
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF 
各地:  美国 
人物:  CBDB  SHL
海灣軒

22°18′00″N 114°11′06″E﻿ / ﻿22.30000°N 114.18507°E﻿ / 22.30000; 114.18507
海灣軒
海灣軒大堂
華燈初上的海灣軒
海灣軒（英語：）全名海灣軒海景酒店，是香港的一間酒店式公寓，位於九龍紅磡灣紅鸞道8號，與海韻軒合成「雙子酒店」，鄰近港鐵紅磡站，是長江實業集團屬下四間「家庭式酒店」之一，於2007年開業。
海灣軒提供1,662間房，全部附連家具、裝修及備餐間，面積647-724平方呎，分為兩房兩廳及三房兩廳間隔。少量連花園平台或露台，部份單位有維多利亞港海景
2019年5月，發展商就海灣軒入紙申請重建為商廈，屋宇署獲批重建成2幢約15層高的雙子式商廈，預計可提供約107.7萬平方呎樓面。到2023年6月，發展商提出申請將酒店改裝為1665伙住宅。
設施

園林花園
熱帶園林游泳池／按摩池
男、女桑拿室
男、女蒸條浴室
視聽室
健身室
兒童天地
消閒娛樂中心
商務中心
參見

海韻軒
海澄軒
雍澄軒
參考資料

↑  . wenweipo.com. 2005-12-16  [2010-12-13]. （原始内容存档于2011-10-04） （中文（香港））.
↑  . 香港經濟日報. 2020-04-15  [2021-02-17].
↑  . 明報. 2023-06-03  [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-06-04）.
外部参考

官方網站
东山站 (温州市)

东山站位于中华人民共和国浙江省温州市瑞安市东山街道规划温瑞大道路中（开发路南侧），是温州轨道交通S2线的南端终点站和S3线的其中一座中间站，也是S2线和S3线的唯一一个换乘站。S2线车站于2023年8月26日随S2线的开通而启用。
车站结构

本站为路中高架三层一岛两侧式车站（三台四线），长140米、宽50米，设置4个出入口，总建筑面积达18118平方米。本站设有卫生间1处、母婴室1间。
车站结构 > 车站楼层

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
地上三层: 侧式站台
|  | 四站台 |  █ S3线 灵溪西方向（下站：飞云） |  |  |
|  | 三站台 |  █ S3线 温州火车站方向（下站：明镜公园） |  |  |
: 岛式站台
|  | 一站台 |  █ S2线 清东路方向（下站：上东路） |  |  |
|  | 二站台 |  █ S2线 终点站台 |  |  |
: 侧式站台
| 地上二层 | 站厅 | 售票机、客服中心、商店、警务室、安检设施 |  |  |
| 地面 | 出入口 |  |  |  |
车站结构 > 站台

本站设有一个岛式站台（S2线清东路方向和S3线温州火车站方向共用）和两个侧式站台，位于温瑞大道的上空。
公交接驳

配套站点：本站莘阳大道上新设“S2东山站”公交停靠站1对。
配套线路：3条（瑞安16路、瑞安17路、瑞安125路）。
历史

2022年1月24日，本站主体结构封顶。
参考资料

↑  . 温州市人民政府门户网站. 2022-06-28  [2022-08-21]. （原始内容存档于2022-08-21）.
↑   (PDF). 温州市铁路与轨道交通投资集团有限公司. 2022-11-17  [2023-02-04]. （原始内容存档 (PDF)于2023-02-04）.
1 2 3  . 温州市铁路与轨道交通投资集团有限公司官方微信公众号. 2022-02-10  [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04）.
↑  . 温州市铁路与轨道交通投资集团有限公司官方微信公众号.   [2023-08-24]. （原始内容存档于2023-08-24）.
↑   (PDF). 中铁第四勘察设计院集团有限公司. 2015-12-25  [2023-02-04]. （原始内容存档 (PDF)于2023-01-26）.
↑  . 温州市铁路与轨道交通投资集团有限公司官方微信公众号. 2023-08-02  [2023-08-30]. （原始内容存档于2023-08-30）.
↑  . “温州发布”微信公众号. 2023-08-25  [2023-08-30]. （原始内容存档于2023-08-30）.
1 2  . 温州市铁路与轨道交通投资集团有限公司官方微信公众号. 2023-08-24  [2023-08-30]. （原始内容存档于2023-08-30）.
红巾军抗金起义

|  论 编宋金戰爭 |
| --- | --- |
 前奏 宋金滅遼  秦鞏  靖康之變  建炎南渡 宋金戰爭 (1125年—1141年) 太原  攻佔汴京  抗金戰役 邵興  八字軍  紅巾軍  東京  宋平丁進  宋攻李成  川陝爭奪戰  黃天蕩  建州  下沚江  富平  縮頭湖  和尚原  德安  饒鳳關  固石洞  陽武口  仙人關  社木寨  岳飛北伐 收復襄陽六郡  郾城  小商河  潁昌  朱仙鎮  十二道金牌  大儀  順昌  柘皋  剡家灣  《紹興和議》 完顏亮南侵 (1161年—1164年) 魏勝抗金  皂角林  德順軍  唐島  采石  海州  隆興北伐 符離  《隆興和議》 韓侂胄北伐 (1206年—1207年) 僕散揆攻宋  六合  秦州  《嘉定和議》 金宣宗南侵 (1216年—1219年) 潼關、南京  襄陽  金軍三道攻宋  棗陽 聯蒙滅金 (1233年—1234年) 蔡州  端平入洛  蒙金戰爭  宋元戰爭 
红巾军抗金起义，1127年（宋高宗建炎元年、金太宗天会五年），宋金战争中，河东义军于泽州（今山西省晋城市）、潞州（今山西省长治市）抗击金军的作战。红巾军为南宋初期名的抗金义军之一。
靖康之变后，金军占领河东、河北部分州县，掳掠残暴。两河（即河东路、河北路，今山西省、河北省中南部）民众组成忠义民兵，纷起反抗，袭扰金军营寨。1127年九月，河东忠义民兵以红巾为标志，号称红巾军，在泽州、潞州，攻打金朝左副元帅完颜宗翰大寨，完颜宗翰差一点被俘杀。后完颜宗翰多次听说各地营寨被袭，痛恨红巾军，令出兵捕拿。红巾军战时集中，散时隐藏于平民中，故金军每次出击都没有所获，常杀平民泄愤。
参考资料

. 中国人民革命军事博物馆编著 北京：解放军出版社 2008 第714页.
孟化鯉

| 孟化鯉 |
| --- | --- |
大明吏部文选司郎中
籍貫: 河南河南府新安縣
字號: 字叔龙，號雲浦
出生: 嘉靖二十四年乙巳闰正月二十四日 河南河南府新安縣
逝世: 万历二十五年丁酉正月二十六日 
親屬: （子）孟一诚、（孫）孟瑛、孟璘、孟琩（万历甲午举人）、孟璲
出身
 萬曆元年癸酉科河南乡试第九名舉人  萬曆八年庚辰科進士 
孟化鯉（1545年—1597年），字叔龍，號雲浦，河南河南府新安縣人，民籍，明朝政治人物。
生平

萬曆元年（1573年）河南鄉試第九名，萬曆二年（1574年）甲戌科會試中副榜，萬曆八年（1580年）庚辰科會試第二百九十八名，登二甲第二十七名進士。师从尤时熙。工部觀政，九年初授南京户部主事，丁父忧归。十二年起补户部主事，榷税河西务，曾与诸生讲学。十四年奉命前往赈济南畿济淮凤、山东饥民，救治甚多。万历十四年丙戌改吏部验封司主事，会卫太安人卒，两丁内外艰，哀毁骨立。服阕，十八年补稽勋司员外郎，调文选司，十九年升文选郎中，佐黜陟，甚有名声。萬曆二十一年（1593年）请起张栋官，违帝意，斥为民。建书院，讲学不止。从学者常数百人。久之卒，祀乡贤。天啓二年（1622年）壬戌赠中大夫光禄寺卿。著有《孟叔龙集》。
家族

曾祖孟聰；祖父孟倫，曾任儒官；父孟秋，曾任壽官。母衛氏。
赫尔曼陨石坑

| 赫尔曼陨石坑 |
| --- | --- |
月球轨道器4号拍摄的赫尔曼陨石坑(图中)和卫星坑"赫尔曼 B"(右上)
坐标: 0°52′S 57°28′W﻿ / ﻿0.87°S 57.47°W﻿ / -0.87; -57.47
直径: 15.9公里
深度: 1.71公里
余经: 日出时57°
命名来源: 雅各布·赫尔曼
赫尔曼陨石坑（Hermann）是位于月球正面风暴洋西部的一座小撞击坑，往南距赤道不到一座陨坑的距离，其名称取自瑞典数学家暨机械师雅各布·赫尔曼(1678年-1733年)，1935年被国际天文学联合会批准接受。
描述

该陨坑西侧毗邻罗尔曼陨石坑、西北偏西接近赫维留环形山、卡瓦列里环形山位于它的西北、东北偏北和东南偏东分别坐落了赖纳尔陨石坑和佛兰斯蒂德陨石坑、而达穆瓦索陨石坑则横亘在它的西南。希尔萨斯利陨石坑的西北偏北分布着高反照率的地质特征-赖纳尔伽玛，东面是一道沿子午线延伸的低矮山脊，它的西面也坐落了一座带有高反照率的涡状结构。该陨坑中心月面坐标为0°52′S 57°28′W﻿ / ﻿0.87°S 57.47°W﻿ / -0.87; -57.47，直径15.9公里，深度约1.71公里。
赫尔曼陨石坑是一座相对孤独的月坑，周围仅有少量细小的穴坑和一些低矮的皱岭，坑内表面已被熔岩淹没，形成一处与周边月海反照率相似的幽暗表面。陨坑外观轮廓大致圆形，坑壁低浅但边缘清晰、尖峭，无明显侵蚀和磨损现象，西侧壁部分略微向外凸出，坑壁平均高出周边地形高出560米。
在月食期间曾记录到该陨坑有温度异常情况，此现象主要是陨坑自身地质龄偏短，缺乏能提供隔热效果的表岩屑层所致。
卫星陨石坑

按照惯例，最靠赫尔曼陨石坑的卫星坑在月图上以字母标注在该坑中心点的旁边。
| 赫尔曼 | 纬度 | 经度 | 直径 |
| --- | --- | --- | --- |
| A | 0.4° N | 58.2° W | 4 公里 |
| B | 0.3° S | 57.1° W | 5 公里 |
| C | 0.2° S | 60.6° W | 3 公里 |
| D | 2.3° S | 54.0° W | 3 公里 |
| E | 0.1° N | 52.0° W | 4 公里 |
| F | 1.3° N | 55.4° W | 3 公里 |
| H | 0.9° N | 61.8° W | 4 公里 |
| J | 2.6° N | 57.4° W | 4 公里 |
| K | 2.4° N | 58.3° W | 3 公里 |
| L | 2.4° N | 59.1° W | 3 公里 |
| R | 0.6° N | 55.6° W | 3 公里 |
| S | 1.0° N | 55.5° W | 4 公里 |
另请参阅

Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. . NASA RP-1097. 1982.
Blue, Jennifer. . USGS. July 25, 2007  [2007-08-05]. （原始内容存档于2015-05-26）.
Bussey, B.; Spudis, P. . New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.
Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. . Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.
McDowell, Jonathan. . Jonathan's Space Report. July 15, 2007  [2007-10-24]. （原始内容存档于2015-01-12）.
Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. . Space Science Reviews. 1971, 12 (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.
Moore, Patrick. . Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.
Price, Fred W. . Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.
Rükl, Antonín. . Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.
Webb, Rev. T. W.  6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.
Whitaker, Ewen A. . Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.
Wlasuk, Peter T. . Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.
LAC-56和LAC-74拼接图
赫尔贝里环形山

| 赫尔贝里环形山 |
| --- | --- |
月球轨道器4号拍摄的位于晨昏圈上的赫尔贝里环形山
坐标: 22°38′N 102°28′W﻿ / ﻿22.63°N 102.46°W﻿ / 22.63; -102.46
直径: 61.93公里
深度: 2.72公里
余经: 日出时103°
命名来源: 罗伯特·J·黑尔贝格（英语：）
赫尔贝里环形山（Helberg）是位于月球背面北半部一座古老的大撞击坑，约形成于39.2-38.5亿年前的酒海纪，其名称取自美国航天航空工程师罗伯特·J·黑尔贝格（英语：）(Robert J. Helberg，1906年-1967年)，1970年被国际天文学联合会正式批准接受。
描述

该陨坑西侧几乎与罗伯逊环形山相接壤、西北毗邻伯克纳环形山，往东面更远处则坐落着贝尔环形山。该陨坑中心月面坐标为22°38′N 102°28′W﻿ / ﻿22.63°N 102.46°W﻿ / 22.63; -102.46，直径61.93公里，深度约2.72公里。
赫尔贝里环形山是一座已受侵蚀的撞击坑，它东北偏北部分坐落在卫星坑"赫尔贝里 C"的坑壁上，而东南侧则被卫星坑"赫尔贝里 H"覆盖，南侧边缘有些不规则，西南部略微向外突出。它的坑壁最大高出周边地形1220米，内部容积约3280公里3。坑内靠近北侧内壁坐落一座残迹坑，除此外，没有其它较醒目的地貌结构。
赫尔贝里环形山所在区域有时在月球摄动期间会进入，因此，在照明条件较好时可观察它，但即使在种的情况下也只能看到其侧面，更多的细节无法看清。
卫星陨石坑

按惯例，最靠近赫尔贝里环形山的卫星坑将在月图上以字母标注在它的中心点旁边.
| 赫尔贝里 | 纬度 | 经度 | 直径 |
| --- | --- | --- | --- |
| C | 23.4° N | 100.6° W | 70 公里 |
| H | 21.8° N | 101.2° W | 29 公里 |
参引资料

1 2 3 4  Lunar Impact Crater Database
↑   (PDF).   [2017-03-24]. （原始内容存档 (PDF)于2016-12-13）.
↑  .   [2017-03-24]. （原始内容存档于2019-11-07）.
另请参阅

Andersson, L. E.; Whitaker, E. A. . NASA RP-1097. 1982.
Blue, Jennifer. . USGS. July 25, 2007  [2007-08-05]. （原始内容存档于2015-05-26）.
Bussey, B.; Spudis, P. . New York: Cambridge University Press. 2004. ISBN 978-0-521-81528-4.
Cocks, Elijah E.; Cocks, Josiah C. . Tudor Publishers. 1995. ISBN 978-0-936389-27-1.
McDowell, Jonathan. . Jonathan's Space Report. July 15, 2007  [2007-10-24]. （原始内容存档于2015-01-12）.
Menzel, D. H.; Minnaert, M.; Levin, B.; Dollfus, A.; Bell, B. . Space Science Reviews. 1971, 12 (2): 136–186. Bibcode:1971SSRv...12..136M. doi:10.1007/BF00171763.
Moore, Patrick. . Sterling Publishing Co. 2001. ISBN 978-0-304-35469-6.
Price, Fred W. . Cambridge University Press. 1988. ISBN 978-0-521-33500-3.
Rükl, Antonín. . Kalmbach Books. 1990. ISBN 978-0-913135-17-4.
Webb, Rev. T. W.  6th revised. Dover. 1962. ISBN 978-0-486-20917-3.
Whitaker, Ewen A. . Cambridge University Press. 1999. ISBN 978-0-521-62248-6.
Wlasuk, Peter T. . Springer. 2000. ISBN 978-1-85233-193-1.
卫星坑图， 月球勘测轨道飞行器拍摄。
越語支

| 越语支 |
| --- | --- |
地理分佈: 东南亚
谱系学分类: 南亚语系越语支
原始語言: 原始越芒语
分支:  越芒语支/越南语和芒语 土语 他文语 哲语 麻楞语 克里语              
–
Glottolog: viet1250
   越语支
越语支（Vietic）是南亚语系的一个分支。此语支曾被称为越芒语支、安南-芒语支及越南-芒语支。“越语支”之名于1992年由Hayes提出，他提议将“越芒语支”进行重新定义，成为越语支的一个分支，仅仅包含拥有越南语和芒语两种语言，而使用越芒語支的各民族也被稱為越芒民族（英语：）。
许多越语支语言拥有声调或喉音，這是汉语及侗台语的特征，在越语支以外的其他南亚语系分支中所沒有的。
今日的越南语中包含汉语影响的特征，尤其是词汇及声调系统。越南语词汇中包含30%至60%的汉越词，不包括来自中国的借译。
起源

越语支的祖先一般认为位于今日越南北部。
然而，越语支的起源仍是一个饱含争议的话题。基于语言多样性的理论认为越语支最可能的故乡是在今日老挝波里坎塞省、甘蒙省及越南乂安省和广平省部分地区。越语支的时间深度有2500-2000年(Chamberlain 1998)、3500年(Peiros 2004)、约3000年(Alves 2020)几说。尽管如此，古基因学证明，远在东山文化之前，红河三角洲的住民就已经操南亚语系语言：逢元文化缦泊遗址(1800 BC)的主体基因与现代南亚语使用者的基本相似；同时，东山文化𡶀纳遗址的“混合基因”与“中国傣族、泰国壮侗语系语言使用者、越南南亚语系语言使用者，包括京族”有着密切联系；因此，“越语支的扩张肯定是从红河三角洲开始的。至于南部的高多样性，则尚待其它假说。”
起源 > 越南语

越南语在19世纪中叶被识别为南亚语系语言。现代越南语丢失了许多原始南亚语音系、词法特征，还从汉语借来大量词汇。然而认为越南语和高棉语比和汉语或傣族语更近的说法却经久不衰。大多数语言学家认为这些语言类型学上的相似性不是因为有共同祖先，而是由语言接触产生的。
Chamberlain (1998)认为红河三角洲地区本是傣语使用者聚居区，在7-9世纪间被从越南中部来的越语移民占据，这一地区也是今日最异相、最保守的中北部越南语方言分布地区。因此，越南语起源地也位于红河以南。
另一方面，Ferlus (2009)发现，东山文化特有的杵、桨和炒糯米用的锅对应北部（越芒语）、中部越语(哲土语)的词汇创新。这些新词被证明是从原始动词派生而来的，而不是借来的词汇。北越语目前的分布也与东山文化的区域相对应。由此，Ferlus得出结论，北部越语是东山文化的直系后代，他们自公元前1千纪以来一直居住在红河三角洲南部和越南中北部。
John Phan (2013, 2016)进一步宣称，曾有过一种分布在红河河谷的“中古安南汉语”，后来被同时共存的原始越芒语吸收，它的一种异相方言后来演化成越南语。ref>Phan, John. "Re-Imagining 'Annam': A New Analysis of Sino–Viet–Muong Linguistic Contact" in Chinese Southern Diaspora Studies, Volume 4, 2010. pp. 22-3</ref>中古安南汉语属于中国西南中古汉语方言连续体的一部分，最终演化成瓦乡话、贺州九都土話、南部平话和湘语。Phan (2013)列出三类主要的汉越词类型：
早期汉越词：东汉(1世纪)与东晋(4世纪)
中期汉越词：唐朝
近期汉越词：明朝及以后
分布

越语支使用者分布在老挝部分地区和越南中北部(Chamberlain 1998)。许多人被分为芒族、茹廊族和源族。Chamberlain (1998)列出老挝境内越语支使用者居住地。基于一首田野调查数据的概览由Michel Ferlus主持编写。
源语：甘蒙省布拉帕县Pak Phanang版
Liha、Phong、Toum：波里坎塞省坎格县；可能来自乂安省北部/坎格县交界附近地区
Ahoe：本居于甘蒙省纳开县Na Tane区和波里坎塞省坎格县Na Va版；越南战争期间迁徙至甘蒙省欣本县，后被安置在纳开高原上的Nakai Tay(39户)和Sop Hia(20户)。
他文语(Ahao、Ahlao方言)：Lak Xao附近几个村庄；可能来自Na Heuang附近
哲语：甘蒙省布拉帕县Na Phao版和Tha Sang；可能在Pha Song、Vang Nyao、Takaa亦有分布；从越南、Hin Nam No迁来
Atel：Nam Sot的Tha Meuang(主要为麻楞族)；来自Houay Kanil地区
Thémarou：南屯河的Vang Chang；Nam Noy附近的Ban Soek
Makang：波里坎塞省坎格县Na Kadok(主要为Saek族)；来自Sot上游地区
麻楞语：Nam Sot的Tha Meuang
“Salang”：甘蒙省布拉帕县Xe Neua版
Atop：波里坎塞省坎格县Na Thone(主要为Tai Theng族)；来自Sot上游地区
Mlengbrou：邻近Nam One；后来被重新安置至Ak山脉甘蒙省纳马拉胶县一侧，现在生活在纳马拉胶县Sang版(主要Yooy族)
克里语：Maka版
在越南，部分越语支山地民族，如Arem、Rục、Maliêng、Mày(Cươi)族被安置到Cu Nhái(广平省西部或河静省香溪县西南部)。越南也有册族。
下表列出不同越语支族群的生活方式。不同于相邻的傣语族群，许多越语支族群并不种水稻。
| 生活方式 | 越语支族群 |
| --- | --- |
小群觅食游牧民族: Atel、Thémarou、Mlengbrou、(哲语？)
采猎贸易部落→新兴临时烧垦定居者: Arao、麻楞语、Malang, Makang、Tơe、Ahoe、Phóng
烧垦种植者，每2–3年在已有村落间移动: 克里语
烧垦、水稻定居混合: Ahao、Ahlao、Liha、Phong、Toum
语言

越南语声调与同一语系其他语言非声调特征的规则对应被认为是历史语言学发展路上的一块里程碑。越语支的类型学特征介于汉语、傣语和一般南亚语系语言之间，有着复杂的声调、复杂的辅音系统、C(g)VC或CCVC音节结构、单音节或多音节-分析或黏着的语法特征。
阿楞语：缺乏越语支普遍的气声，但有声门化的韵尾辅音。
土语: 老挝封语（英语：）、越南土语
他文语：在韵尾展现出清与气声、无标记与声门化的4重对立。这和比尔语支的情况很像，不过它的声门化落在元音上。
哲语：方言连续体；有4个音区，与他文语调音方法互相对应
麻楞语：有一种他文语特色的4向音区系统。
越芒语：越南语和芒语，共享75%的基础词汇，都有5–6个声调。与其他越语支语言规则对应：3对高低调对应祖语声母浊音、清音（阴阳分调）；平调对应开音节或鼻音结尾的音节；高升调和低降调对应塞音结尾的音节，后来消失；降调对应擦音结尾的音节，后来也消失了；声门化塞音调对应以声门化塞音结尾的音节，后来声门化消失。
系属分类 > Sidwell (2021)

Paul Sidwell给出越语支如下系属分类。越异质的分支越靠前。
他文–麻令：克里语、麻楞语、麻令语、Ahao/Ahlao、他文语
哲语：阿楞语、册方言、浊方言、眉方言
封–Liha(Pong–Toum)：Phong、Toum、Liha
土语：土语
越芒语：越南语、芒语、源语
他文-麻令群有着最古老的词汇、音韵特征，哲语*-r、*-l韵尾合流为*-l。
系属分类 > Chamberlain (2018)

Chamberlain (2018:9)将越语支称作克里-门语，认为有门-土和侬-屯两大支。
门-土语群
越芒语
越南语
芒语、源语
Toum-Ruc
Toum、Phong、Liha
Ruc、哲语、May、Sach、Malieng
侬-屯语群
克里-封
克里语、封语
Mlengbrou
Ahlao-Atel
Ahoe-Ahlao
Ahoe
Ahlao, Ahao
Atel-Maleng
Thémarou
Atel, Atop, (Makang), Arao, 麻楞语, Malang, To-e (Pakatan)
系属分类 > Sidwell (2015)

基于Ferlus (1982, 1992, 1997, 2001)的比较研究和Phan (2012)对芒语的新研究，Sidwell (2015)指出，芒语实际上是个并系群，且是越南语内部的亚群。Sidwell (2015)的分类如下：
越语支
越芒语：越南语、Mường Muốt、Mường Nàbái、Mường Chỏi等
Pong-Toum：Đan Lai、Hung、Toum、Cuôi等
哲语
东部：Mãliềng、麻楞语、阿楞语、克里语、哲语(Mày, Rụt, Sách, Mụ Già)等
西部：他文语、Pakatan等
系属分类 > Chamberlain (2003)

下列Chamberlain (2003:422)越语支语言分类方案来自Sidwell (2009:145)的引用。不同于过去的分类，其中包括第六个南支，含新发现的克里语。
越语支
越芒语/北部
越南语
芒语(据Phan (2012)，芒语是并系群)
源语
土语/西北部
他文语/西部
Ahoe
Ahao
Ahlao
哲语/东南部
Cheut
Rục
Sách
Mày
Malieng
(阿楞语？)
(Kata)
麻楞语/西南部
Atel
Thémarou
Arao
Makang
Malang
Maleng
Tơe
克里语/南部
Kri
Phóng
Mlengbrou
动物生肖年名

Michel Ferlus(1992, 2013)发现高棉曆以12年为一周期有生肖循环，它还产生了泰国阴历的动物周期年名，实际上均来自越芒语对动物的称呼。Ferlus主张动物生肖年名来自一种北部越语，古高棉语“蛇”m.saɲ的元音对应越芒语/a/，而不是南部越语的/i/。
| 动物 | 泰语生肖年名 | 高棉语 IPA | 现代高棉语 | 高棉帝国高棉语 | 古高棉语 | 原始越芒语 | 越南语 | 芒语 | 土语 | 克里语 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 鼠 | Chuat (ชวด) | cuːt | jūt (ជូត) | ɟuot | ɟuot | *ɟuot | chuột | chuột /cuot⁸/ | - | - |
| 牛 | Chalu (ฉลู) | cʰlou | chlūv (ឆ្លូវ) | caluu | c.luː | *c.luː | trâu | tlu /tluː¹/ | kluː¹ | săluː² |
| 虎 | Khan (ขาล) | kʰaːl | khāl (ខាល) | kʰaal | kʰa:l | *k.haːlˀ | khái | khảl /kʰaːl³/ | kʰaːl³ | - |
| 兔 | Thɔ (เถาะ) | tʰɑh | thoḥ (ថោះ) | tʰɔh | tʰɔh | *tʰɔh | thỏ | thó /tʰɔː⁵/ | tʰɔː³ | - |
| 龍 | Marong (มะโรง) | roːŋ | roṅ (រោង) | marooŋ | m.roːŋ | *m.roːŋ | rồng | rồng /roːŋ²/ | - | roːŋ¹ |
| 蛇 | Maseng (มะเส็ง) | mə̆saɲ | msāñ' (ម្សាញ់) | masaɲ | m.saɲ | *m.səɲˀ | rắn | thẳnh /tʰaɲ³/ | siŋ³ | - |
| 馬 | Mamia (มะเมีย) | mə̆miː | mamī (មមី) | mamia | m.ŋɨa | *m.ŋǝːˀ | ngựa | ngữa /ŋɨa⁴/ | - | măŋəː⁴ |
| 羊 | Mamɛɛ (มะแม) | mə̆mɛː | mamæ (មមែ) | mamɛɛ | m.ɓɛː | *m.ɓɛːˀ | - | bẻ /ɓɛ:³/ | - | - |
| 猴 | Wɔɔk (วอก) | vɔːk | vak (វក) | vɔɔk | vɔːk | *vɔːk | voọc | voọc /vɔːk⁸/ | vɔːk⁸ | - |
| 雞 | Rakaa (ระกา) | rə̆kaː | rakā (រកា) | rakaa | r.kaː | *r.kaː | gà | ca /kaː¹/ | kaː¹ | kaː¹ |
| 狗 | Jɔɔ (จอ) | cɑː | ca (ច) | cɔɔ | cɔː | *ʔ.cɔːˀ | chó | chỏ /cɔː³/ | cɔː³ | cɔː³ |
| 豬 | Kun (กุน) | kao/kol | kur (កុរ) | kur | kur | *kuːrˀ | cúi | củi /kuːj³/ | kuːl⁴ | kuːl⁴ |
↑  松鼠
↑  非利路斯记作klu:¹
↑  乂安方言
↑  和平省方言；非利路斯山罗省方言记作saŋ³
↑  越南语"dê"和芒语"tê"来自原始越语*-teː，与其他词来源不同
↑  乂静方言。其他方言的古韵腹/*ɔː/裂化为/uə/("-uô-")，如顺化方言ruộng/ʐuəŋ˨˩ʔ/ vs. 乂静方言roọng/ʐɔːŋ˨˨/，都来自原始越语*rɔːŋʔ“稻田”
↑  古形；仍在复合词cá cúi“儒艮”中，字面“猪鱼”