stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
昭和学院短期大学
概要 > 历史

1950年 昭和学院短期大学 成立并同时设置两个学科、以下列举。
日文科
服装科
1993年 服装科改编为生活文化学科。
1999年 日文科改编为日语日本文化学科（以后招生到于2001年、停办于2003年）。
2000年 医疗卫生营养学科成立。
2003年 生活文化学科改编为人类生活学科且分离为两个专攻、以下列举。
生活文化专攻（改名为生活创造专攻于2011年）
人类发达专攻（改名为儿童发达专攻于2010年）
2005年 开始招収男学生。
学校环境

校区：在千叶县市川市
历任校长

畑江敬子：现在短期大学校长
组织 > 学科

人类生活学科
生活创造专攻
儿童发达专攻
医疗卫生营养学科
相关链接

日本短期大学列表
參考资料

↑  请参看『』(1980年)68页「」的项目（日語）
1 2 3 4 5 6 7 8 9  昭和学院短期大学的历史 的存檔，存档日期2014-07-14.（日語）2014年6月7日阅览。
↑  请参看2011年度『全国短期大学高等専門学校一覧（日语：）』53页「」的项目（日語）
↑  私立短期大学门户网站#昭和学院短期大学 （页面存档备份，存于）（日語）2014年6月7日阅览。
1 2  昭和学院短期大学校长的介绍 的存檔，存档日期2014-06-25.（日語）2014年6月7日阅览。
↑  昭和学院短期大学图书馆 的存檔，存档日期2014-06-26.（日語）2014年6月7日阅览。
↑  昭和学院短期大学地区育儿支援中心 的存檔，存档日期2014-06-26.（日語）2014年6月7日阅览。
↑  昭和学院短期大学附属营养科学研究所 的存檔，存档日期2014-06-25.（日語）2014年6月7日阅览。
彭水诗案

彭水诗案，是指2006年中国重庆市彭水县人秦中飞因作并用手机传发打油诗《沁园春·彭水》，被县公安局以涉嫌诽谤罪遭拘留调查的事件。事件还波及了100多名接收并转发该诗的人。事件被媒体披露后，彭水县公安局不得不承认错误，并对秦中飞作出了“国家赔偿”。
因诗惹祸

秦中飞，重庆市彭水县教委人事科科员。2006年8月秦收到朋友的短信：“彭水腐败何时了，往事知多少”的字眼，觉得《虞美人》不压韵，故采用词牌《沁园春》重新创作，并用手机发送给了十几个亲朋好友。该诗在彭水县教育界被迅速流传开，甚至传到县政府高层的手机上。领导怒斥此诗严重影响“安定团结”，并指示县公安局介入调查。
9月1日，彭水县公安局以涉嫌“诽谤罪”刑事拘留秦中飞，关押在看守所里。10天后，经过数次提审，公安局于9月11日对其正式下发逮捕令。
诗歌内容

诗歌提到彭水县近年来发生的几个轰动的社会事件，只要熟知彭水官场的人，都能从中解读到对当局者的某些领导的隐喻（词中提到“马儿”、“伟哥”和“华仔”，被指影射彭水县前任县委书记马平、现任县长周伟和县委书记蓝庆华）。全诗的内容如下：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  |  沁园春·彭水  马儿跑远，伟哥滋阴，华仔脓胞。  看今日彭水，满眼瘴气，官民冲突，不可开交。  城建打人，公安辱尸，竟向百姓放空炮。  更哪堪，痛移民难移，徒增苦恼。  官场月黑风高，抓人权财权有绝招。  叹白云中学，空中楼阁，生源痛失，老师外跑。  虎口宾馆，竟落虎口，留得沙沱彩虹桥。  俱往矣，当痛定思痛，不要骚搞。 |  |
事件结果

10月24日，重庆市彭水县公安局对秦中飞涉嫌诽谤一案撤销案件，公安局承认此案件属于错案，并向其发放了2125.7元人民币的国家赔偿金，县委书记蓝庆华被免职。
后来，蓝庆华被调任重庆市统计局副局长。
塞佩

| 塞佩 Cépet |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
塞佩的位置  
塞佩显示法国的地图塞佩显示上加龙省的地图
坐标：43°44′59″N 1°25′52″E﻿ / ﻿43.7497°N 1.4311°E﻿ / 43.7497; 1.4311
国家:  法國
大区:  奧克西塔尼大區
省:  上加龙省
面积1
 • 市镇: 7.11 平方公里（2.75 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 2,260人
 • 密度: 318人/平方公里（823人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 31620
INSEE: 31136 
省级选区: 塔恩河畔维勒米尔县（英语：）
海拔: 123—185（404—607英尺） （平均：154米）
網站: http://www.cepet.fr/
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
塞佩（法語：，法语发音：[sepɛ]；奧克語：）是法国上加龙省的一个市镇，属于图卢兹区。
地理

塞佩（43°44'59"N, 1°25'52"E）面积7.11 平方千米，位于法国奧克西塔尼大區上加龙省，该省份为法国西南部内陆省份，西南端与西班牙接壤，自此顺时针与上比利牛斯省、热尔省、塔恩-加龙省、塔恩省、奥德省和阿列日省接壤。
与塞佩接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：布洛克新城、布吕吉耶尔、格拉唐图尔、圣塞尔南堡、圣索沃尔。
塞佩的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

塞佩的邮政编码为31620，INSEE市镇编码为31136。
政治

塞佩所属的省级选区为塔恩河畔维勒米尔县（英语：）。
人口

塞佩于2021年1月1日时的人口数量为2260人。
图集

塞佩的OSM定位图
1962-2008年间塞佩人口变化图示
声学

消音室中的人工全向声源
声学是物理学中波动学的一个领域，研究媒质中机械波，包括声波、超声波和次声波。研究课题包括声波的产生，接收，转换和声波的各种效应。同时声学测量技术是一种重要的测量技术，有着广泛的应用。
历史

中国商代（公元前17～12世纪）的编磬已有很接近自然律的乐律，比毕达哥拉斯利用弦提出自然律的乐律要早一千多年。
基本概念

声音是由物体振动产生的。声音的传播需要介质，它可在气体、液体和固体中传播，但真空不能传声。声音在不同物质中的传播速度也是不同的，一般在固体中传播的速度最快，液体次之，在气体中传播得最慢。并且，在气体中传播的速度还与气体的温度和压强有关。正常情況下，聲速約等於331+0.6*攝氏溫度 m/s，室溫15攝氏度時聲速約340 m/s，常溫（15攝氏度）時聲速約340米/秒。
一般而言，波長越長之聲音可以傳得越遠，但容易因散射而失真。相反地波長短的聲音雖然能量衰減快但不易散射，能夠直線傳遞聲音。
有规律的声音叫乐音，没有规律的声音叫噪音。
响度、音调和音色是决定乐音特征的三个因素。
响度。物理学中把人耳能感觉到的声音的强弱称为响度。声音的响度大小一般与声源振动的幅度有关，振动幅度越大，响度越大。分贝（dB）则常用来表示声音的强弱。
音调。物理学中把声音的高、低称为音调。声音的音调高低一般与发生体振动快慢有关，物体振动频率越大，音调就越高。
音色。音色又叫音品，它反映了声音的品质和特色。不同物体发出的声音，其音色是不同的，因此我们才能分辨不同人讲话的声音、不同乐器演奏的声音等。
另外，有许多声音是正常人的耳朵听不到的。因为声波的频率范围很宽，由10-4Hz到1012Hz，但正常人的耳朵在80分貝（dB）之下只能听到20Hz到20000Hz之间的声音。通常把高于20000Hz的声音称为超声波，低于20Hz的声音称为次声波，在20Hz到20000Hz之间的声音称为可闻声。
一般來說正常人說話時，頻率通常落在150~2000HZ之間。而人耳對於約3000HZ的聲音最為敏感（由於人耳~2.7cm=波長/4）。
而音樂中所謂的音階，每差一個音階其頻率就差了兩倍（中音Do約262HZ，是低音Do之131HZ的兩倍）。在各自音階中每半音頻率會增加21/12倍（約1.0595倍）。
声学分支

依据研究方法可分为：
物理声学（波动声学）研究声学的最基本问题，包括非线性声学量子声学等方面。
几何声学（射线声学）
统计声学
依据研究对象可分为：
电声学
次声学
超声学，应用如超声检测、评价和成像。
噪声学
量子声学，一般情况下，当频率高到109赫以上量子行为即显示出来。
非线性声学，振幅大的声波有非线性现象。
依据应用范围：
大气声学
地壳中的声波地震学
水声学研究声在海洋中的传播和应用，如声遥感。
生物声学（医疗声学）
语言声学
心理声学
延伸閱讀

Mason W.P., Thurston R.N. Physical Acoustics (1981)
Benade, Arthur H. . New York: Oxford University Press. 1976. OCLC 2270137.
M. Crocker (editor),  1994.  Encyclopedia of Acoustics (Interscience).
Farina, Angelo; Tronchin, Lamberto (2004). Advanced techniques for measuring and reproducing spatial sound properties of auditoria. Proc. of International Symposium on Room Acoustics Design and Science (RADS), 11–13 April 2004, Kyoto, Japan. Article
L. E. Kinsler, A. R. Frey, A. B. Coppens, and J. V. Sanders, 1999. Fundamentals of Acoustics, fourth edition (Wiley).
Philip M. Morse and K. Uno Ingard, 1986.  Theoretical Acoustics (Princeton University Press).  ISBN 978-0-691-08425-1
Allan D. Pierce, 1989.  Acoustics:  An Introduction to its Physical Principles and Applications (Acoustical Society of America).   ISBN 978-0-88318-612-1
Pompoli, Roberto; Prodi, Nicola. . Journal of Sound and Vibration. April 2000, 232 (1): 281–301. doi:10.1006/jsvi.1999.2821.  引文使用过时参数coauthor (帮助)
D. R. Raichel, 2006.  The Science and Applications of Acoustics, second edition (Springer).  eISBN  0-387-30089-9
Rayleigh, J. W. S. . New York: Dover. 1894. ISBN 0-8446-3028-4.
E. Skudrzyk, 1971.  The Foundations of Acoustics: Basic Mathematics and Basic Acoustics (Springer).
Stephens, R. W. B.; Bate, A. E.  2nd. London: Edward Arnold. 1966.  引文使用过时参数coauthor (帮助)
Wilson, Charles E.  Revised. Malabar, FL: Krieger Publishing Company. 2006. ISBN 1-57524-237-0. OCLC 59223706.
Falkovich, G. . Cambridge University Press. 2011  [2013-12-25]. ISBN 978-1-107-00575-4. （原始内容存档于2012-01-20）.
外部連結

Acoustical Society of America （页面存档备份，存于）
Institute of Acoustic in UK （页面存档备份，存于）
National Council of Acoustical Consultants （页面存档备份，存于）
Institute of Noise Control Engineers （页面存档备份，存于）
扭肢宽胸溪蟹

| 扭肢宽胸溪蟹 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
亚门：: 甲殼亞門 Crustacea
纲：: 软甲纲 Malacostraca
目：: 十足目 Decapoda
亚目：:  Pleocyemata
下目：: 短尾下目 Brachyura
科：: 溪蟹科 Potamidae
属：: 宽胸溪蟹属 Latospotamon
种：: 扭肢宽胸溪蟹 L. obtortum
二名法
Latospotamon obtortum (Dai et Song., 1984)

扭肢宽胸溪蟹（学名：）为溪蟹科宽胸溪蟹属的动物。在中国大陆，分布于贵州等地，常见于海拔2200米山涧溪流石块下。
林生杜鹃

| 林生杜鹃 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
演化支：: 菊类植物 Asterids
目：: 杜鹃花目 Ericales
科：: 杜鹃花科 Ericaceae
属：: 杜鵑花屬 Rhododendron
种：: 林生杜鹃 R. lanigerum
二名法
Rhododendron lanigerum Tagg

林生杜鹃（学名：）为杜鹃花科杜鹃花属下的一个种。
扩展阅读

維基物種上的相關：林生杜鹃
大女孩的眼淚

《大女孩的眼泪》（英語：）是澳洲歌手希雅的一首歌曲，出自其第6张专辑《一千種恐懼》。歌曲并非为国际性单曲，其只在澳洲和欧洲一些国家以单曲发行。歌曲进入比利时榜单并在澳洲和法国位于前40位。
2014年12月5日，电子组合Odesza发行了《大女孩的眼泪》「断续、寒潮」的混音版本。2014年10月15日，希雅在美國國家科學院錄音藝術與科學學院表演《大女孩的眼泪》。2015年4月2日，《大女孩的眼泪》为英国第3支单曲。2015年4月21日，希雅在澳洲电视节目《Sunrise》现场演出《大女孩的眼泪》。
榜单成绩

| 排行榜（2014至2015年） | 最高 排名 |
| --- | --- |
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会單曲榜）: 16
比利时佛兰德（Ultratip榜外單曲榜）: 54
比利时瓦隆（Ultratop五十强单曲榜）: 29
加拿大（Canadian Hot 100）: 64
法国（法國唱片出版業公會單曲榜）: 18
冰岛（冰島國家廣播公司）: 17
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會单曲榜）: 60
以色列（媒体森林）: 7
蘇格蘭（官方榜单公司單曲榜）: 51
英國（官方榜单公司單曲榜）: 77
美国（《告示牌》Bubbling Under Hot 100）: 3
榜单成绩 > 年终榜

| 排行榜（2015年） | 排名 |
| --- | --- |
法国（法國唱片出版業公會）: 97
销量认证

| 地區 | 认证 | 认证单位/销量 |
| --- | --- | --- |
| 澳大利亚（澳大利亚唱片业协会） | 白金 | 70,000^ |
 *僅含認證的實際銷量 ^僅含認證的出貨量
发行历史

| 国家 | 日期 | 形式 | 厂牌 |
| --- | --- | --- | --- |
| 比利时 | 2014年6月25日 | 数位下载 |  猴子拼图  RCA  |
| 芬兰 | 2014年6月25日 | 数位下载 |  猴子拼图  RCA  |
| 葡萄牙 | 2014年6月25日 | 数位下载 |  猴子拼图  RCA  |
| 西班牙 | 2014年6月25日 | 数位下载 |  猴子拼图  RCA  |
| 瑞典 | 2014年6月25日 | 数位下载 |  猴子拼图  RCA  |
| 瑞士 | 2014年6月25日 | 数位下载 |  猴子拼图  RCA  |
| 法国 | 2015年4月27日 | 数位下载（混音迷你专辑） |  猴子拼图  RCA  |
| 美国 | 2015年4月28日 | 数位下载（混音迷你专辑） |  猴子拼图  RCA  |
| 英国 | 2015年5月4日 | 数位下载（混音迷你专辑） |  猴子拼图  RCA  |
| 英国 | 2015年5月4日 | 主流电台 |  猴子拼图  RCA  |
参考资料

↑  . www.idolator.com. 2014-12-05  [2014-12-10]. （原始内容存档于2021-02-14）.
↑  . music-mix.ew.com. 2014-12-05  [2014-12-10]. （原始内容存档于2014-12-29）.
↑  . www.grammy.com. 2014-10-15  [2014-12-10]. （原始内容存档于2014-11-19）.
↑  . au.tv.yahoo.com. 2015-04-21  [2015-04-22]. （原始内容存档于2015-04-22）.
↑  "Australian-charts.com – Sia – Big Girls Cry". ARIA Top 50 Singles.  [2015-05-23].  （英語）.
↑  "Ultratop.be – Sia – Big Girls Cry". Ultratip.   [2015-05-01]. （荷蘭語）.
↑  "Ultratop.be – Sia – Big Girls Cry". Ultratop 50.   [2014-11-14]. （法語）.
↑  "Sia Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.  [2015-04-12].（英語）.
↑  "Lescharts.com – Sia – Big Girls Cry". Les classement single.  [2014-11-14].（法語）.
↑  . RÚV.   [2017-05-24]. （原始内容存档于2019-03-28）.
↑  "Chart Track: Week 20, 2015". Irish Singles Chart.    （英語）.
↑  . Media Forest.   [2015-02-15]. （原始内容存档于2015-08-31）.
↑  "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.  [2015-05-17].（英語）.
↑  "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.  [2015-05-17].（英語）.
↑  "Sia Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard.  [2015-04-09].（英語）.
↑  . SNEP.   [2016-12-09]. （原始内容存档于2016-12-21） （法语）.
↑  Ryan, Gavin. . Noise11. 2015-06-27  [2015-06-27]. （原始内容存档于2016-03-07）.
↑  . Belgium: 7digital.   [2017-08-16]. （原始内容存档于2015-01-08） （荷兰语）.
↑  . Finland: 7digital.   [2015-01-08]. （原始内容存档于2015-01-08）.
↑  . Portugal: 7digital.   [2015-01-08]. （原始内容存档于2015-01-08）.
↑  . Spain: 7digital.   [2015-01-08]. （原始内容存档于2015-01-08） （西班牙语）.
↑  . Sweden: 7digital.   [2015-01-08]. （原始内容存档于2015-01-08）.
↑  . Switzerland: 7digital.   [2015-01-08]. （原始内容存档于2015-01-08） （德语）.
↑
↑
↑
↑  .   [2015-05-04]. （原始内容存档于2015-05-04）.
夏威夷州参议院

| 夏威夷州参议院 |
| --- | --- |
夏威夷州议会
种类
种类: 上议院
领导
参议院议长: Shan Tsutsui（民主党）  自2010年11月6日
结构
议员: 25
任期: 4年
夏威夷州参议院（英语：）是美国夏威夷州议会的上议院。夏威夷州参议院共有25名议员，每届任期4年。夏威夷州参议院领导人为参议院议长同時也兼任副州長。现任参议院议长为民主党人Shan Tsutsui(筒井山)，于2010年11月6日上任。
堕马髻

堕馬髻，又稱為倭墮髻是中国魏晋时期流行的一种妇女发型。据说是东汉的梁冀的妻子孙寿发明的。
這種髮型的特色在於往下側垂至肩部，並從髮髻中分出一綹頭髮自由散落，與人髮髻散落之感，如果加上愁眉妝和啼妝，猶如女子甫從馬上摔落之姿，能夠增加女子的嫵媚感。
《后汉书》有记载：桓帝元嘉中，京都妇女作愁眉、啼妆、堕马髻、折要步、齲齿笑。所谓愁眉者，细而曲折。啼妆者，薄拭目下，若啼处。堕马髻者，作一边。折要步者，足不在体下。齲齿笑者，若齿痛，乐不欣欣。始自大将军梁冀家所为，京都歙然，诸夏皆放效。
心連·情結

| 心連·情結 |
| --- | --- |
 


假名: 

類型: 青春、愛情、校園小说
 作品原名 : 
正式譯名:    心連·情結  心灵链环、恋爱随意链接
 常用譯名 : 恋爱随意链、恋爱随意链接、心靈接觸、心與心的連結
輕小說
 
作者: 庵田定夏
插圖: 白身魚
出版社:  Enterbrain    尖端出版  湖南美術出版社（出版）、天聞角川（發行）  大元出版社
文庫:  法米通文庫  浮文字  天闻角川轻小说
出版期間: 2010年1月30日—2013年9月30日
冊數:  全11巻（本編8巻+短編集3巻）  10卷（本編8巻+短編集2巻）  6卷
漫画
原作: 庵田定夏 白身魚（人物原案）
作畫: CUTEG
出版社:  Enterbrain  尖端出版  大元出版社
叢書:  Fami通Clear Comics  SPP青年館
連載網站: Fami通Comic Clear
連載期間: 2010年10月—2013年8月
冊數: 全5卷
電視動畫
原作: 庵田定夏
總導演: 大沼心
導演: 川面真也
剧本统筹: 志茂文彦
編劇: 志茂文彥
人物原案: 白身魚
人物設定: 赤井俊文
音樂: 三澤康廣
音樂製作: STARCHILD
動畫製作: SILVER LINK.
製作: 私立山星高校文研部
代理發行:  King Records   Sentai Filmworks
播放電視台: 參照播放電視台
播放期間: 2012年7月7日—9月29日
网播放:   Crunchyroll  bilibili
話數: 全17話（13+4另行放送）
版权: ©2012 Sadanatsu Anda/PUBLISHED BY ENTERBRAIN, INC./BUNKENBU all rights reserved.
遊戲：心連·情結 隨機預知
遊戲類型: 愛與青春的五角形冒險遊戲
使用平台: PSP
遊戲人數: 1人
發售日:  2012年11月22日
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《心連·情結》（又译作恋爱随意链接）（日语：）是日本的輕小說系列作品，作者為庵田定夏，插畫是白身魚。為第11屆Entame大獎小說部門特別賞的得主作品。最初參賽時作品名為《人心相连、前往何方》（日语：）。
故事簡介

在私立山星高校文化研究部內，因「風船葛」策劃連續發生各種不可能發生的不思議現象，從而令主人公八重樫太一與永瀨伊織、稻葉姬子、桐山唯、青木義文的友情成長……
出版書籍 > 輕小說

| 集數 | 日文副標題 | 中文副標題> 尖端出版 | 中文副標題> 天聞角川 |  Enterbrain> 發售日期 |  Enterbrain> ISBN |  尖端出版社> 發售日期 |  尖端出版社> ISBN |  天聞角川代理 湖南美術出版社出版> 發售日期 |  天聞角川代理 湖南美術出版社出版> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | 五角青春 | 人格随机 | 2010年1月30日 | ISBN 978-4-04-726290-4 | 2011年11月11日 | ISBN 978-957-10-4683-9 | 2012年8月20日 | ISBN 978-7-5356-5520-2 |
| 2 |  | 傷痕青春 | 伤痕随机 | 2010年5月29日 | ISBN 978-4-04-726537-0 | 2012年3月9日 | ISBN 978-957-10-4825-3 | 2012年11月20日 | ISBN 978-7-5356-5744-2 |
| 3 |  | 往昔青春 | 昔日随机 | 2010年9月30日 | ISBN 978-4-04-726775-6 | 2012年6月15日 | ISBN 978-957-10-4886-4 | 2013年2月25日 | ISBN 978-7-5356-6007-7 |
| 4 |  | 歧路青春 | 心路随机 | 2011年1月29日 | ISBN 978-4-04-727030-5 | 2012年9月12日 | ISBN 978-957-10-5006-5 | 2013年6月5日 | ISBN 978-7-5356-6230-9 |
| 4.5 |  | 間奏時光 | 流光剪影 | 2011年5月30日 | ISBN 978-4-04-727280-4 | 2013年1月16日 | ISBN 978-957-10-5118-5 | 2013年9月20日 | ISBN 978-7-5356-6513-3 |
| 5 |  | 虛偽青春 |  | 2011年10月29日 | ISBN 978-4-04-727585-0 | 2013年5月18日 | ISBN 978-957-10-5232-8 |  |  |
| 6 |  | 夢想青春 |  | 2012年2月29日 | ISBN 978-4-04-727839-4 | 2013年10月18日 | ISBN 978-957-10-5378-3 |  |  |
| 6.5 |  | 躍動時光 |  | 2012年6月30日 | ISBN 978-4-04-728122-6 | 2014年3月13日 | ISBN 978-957-10-5530-5 |  |  |
| 7 |  | 明日青春 上 |  | 2012年9月29日 | ISBN 978-4-04-728350-3 | 2015年11月26日 | ISBN 978-957-10-6163-4 |  |  |
| 8 |  | 明日青春 下 |  | 2013年3月30日 | ISBN 978-4-04-728736-5 | 2017年3月9日 | ISBN 978-957-10-6577-9 |  |  |
| 8.5 |  |  |  | 2013年9月30日 | ISBN 978-4-04-729150-8 |  |  |  |  |
| 日文標題 | 中文翻譯 | 掲載號 | 故事發生時間點 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 「」 | 獨家照片的正確使用方法 | 「FB Online 2010年2月號」發表 | 第1卷時間點前（9月） | 收錄於『心連·情結 間奏時光』 |
| 「」 | 桐山唯的初體驗 | 「FB Online 2010年6月號」發表 | 第1至2卷之間（10月） | 收錄於『心連·情結 間奏時光』 |
| 「」 | 稻葉姬子的孤軍奮戰 | 「FB Online 2010年8月號」發表 | 第2至3卷之間（11月） | 收錄於『心連·情結 間奏時光』 |
| 「」 | 心連·情結 First Encounter | 「FB Online 2011年4月號」發表 |  | 收錄於『心連·情結 躍動時光』 |
| 「」 | 心連·情結 只有二人的友情 | 「FB Online 2011年11・12號」發表 |  | 收錄於『心連·情結 躍動時光』 |
出版書籍 > 漫畫

在2010年10月22日開始於中連載。作畫是CUTEG。單行本全5卷。
| 集數 |  Enterbrain> 發售日期 |  Enterbrain> ISBN |  尖端出版> 發售日期 |  尖端出版> EAN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2011年5月14日 | ISBN 978-4-04-727267-5 | 2012年1月13日 | EAN 471-7702-24586-3 |
| 2 | 2011年12月15日 | ISBN 978-4-04-727691-8 | 2012年6月1日 | EAN 471-7702-24791-1 |
| 3 | 2012年7月14日 | ISBN 978-4-04-728174-5 | 2012年12月19日 | EAN 471-7702-25270-0 |
| 4 | 2013年3月30日 | ISBN 978-4-04-728627-6 | 2013年8月8日 | EAN 471-7702-25653-1 |
| 5 | 2013年9月14日 | ISBN 978-4-04-729133-1 | 2014年1月21日 | EAN 471-7702-25953-2 |
廣播劇CD

為Fami通文庫廣播劇CD·FB CollectDrama系列。聲優與電視動畫相通。
FB CollectDrama03《心連·情結 夏天與泳衣與暴風雨（）》（2011年2月16日發售）
FB CollectDrama04《心連·情結 春天與約會與躲妹（）》（2012年1月6日發售）
原作＆情節原案：庵田定夏
劇本：志茂文彦
封面插圖：白身魚
包裝設計：Aether Design Inc.
協力：金子逸人、Fami通文庫編集部
電視動畫

2012年7月7日開始播放，一共有17話。電視臺播放前13話，最後4話以劇場上映的形式播放，此後最終於AT-X上完整連續播放，動畫為小說的刪減版，且刪去了感情傳導後的所有篇章。原作中本沒有具體的舞臺設定爲了更具現實感以現實中的日本神奈川縣橫濱市都築區作為故事舞臺。
電視動畫 > 製作人員

原作：庵田定夏（Fami通文庫／Enterbrain刊）
角色原案：白身魚
總監督：大沼心
監督：川面真也
系列構成、劇本：志茂文彥
角色設計：赤井俊文
色彩設計：木幡美雪
美術監督：松浦隆弘
攝影監督：山田和弘
剪接：吉武將人
音響監督：龜山俊樹
音響制作：grooove
音樂：三澤康廣
音樂製作：STARCHILD Record
動畫製作：SILVER LINK.
製作：私立山星高校文研部
電視動畫 > 各話列表

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| #1 |  | 在察覺到時已經開始的故事 | 志茂文彥 | 川面真也 | 川面真也 | 野田惠、大島美和 | - |
| #2 |  | 相當有趣的人們 | 志茂文彥 | 細田直人 | 神保昌登 | 瀧原美樹、出野喜則、高橋克之 堤谷典子、氏家嘉宏 | 渡邊亞彩美 野田惠 |
| #3 |  | jobber與low blow | 志茂文彥 | 島津裕行 | 永岡智佳 | 松下郁子、井嶋けい子、木下勇喜 | 渡邊亞彩美 堤谷典子 野田惠 |
| #4 |  | 兩種想法 | 志茂文彥 | 花札虎南 | 福多潤 | 佐藤麻里那、竹森由加 | 堤谷典子 |
| #5 |  | 某個告白、然後死亡即將…… | 志茂文彥 | 二瓶勇一 | 神保昌登 | 本田龍雄、長谷川亨雄、門智昭 | - |
| #6 |  | 在察覺到時又開始的故事 | 志茂文彥 | 增田敏彥 | 玉村仁 | 佐佐木睦美、竹森由加、山吉一幸 出野喜則、服部憲知 | - |
| #7 |  | 七零八落與分崩離析 | 志茂文彥 | 西田正義 | 平田豐 | 渡邊亞彩美 | - |
| #8 |  | 然後誰都不會留下 | 志茂文彥 | 金崎貴臣 | 山口賴房 | 堤谷典子、本田辰雄、丸山修二 服部憲知、長谷川亨雄 | - |
| #9 |  | 停不下來停不下來停不下來 | 志茂文彥 | 阿部記之 | 永岡智佳 | 、瀧本祥子、木下勇喜 | - |
| #10 |  | 將那化為言語 | 志茂文彥 | 二瓶勇一 | 福多潤 | 服部憲知、本田辰雄 竹森由加、大島美和 | - |
| #11 |  | 被提醒之後才發現已經開始的故事 | 志茂文彥 | 佐山聖子 | 玉村仁 | 寺尾憲治、山吉一幸、丸山修二 松浦里美、長谷川亨雄、出野喜則 高橋賢 | - |
| #12 |  | 下雪的街道 | 志茂文彥 | 石黑恭平 | 平田豐 | 佐佐木睦美 | - |
| #13 |  | 只要這五人在一起 | 志茂文彥 | 島津裕行 | 山口賴房 | 野田惠、山吉一幸、新井博慧 本田辰雄、服部憲知 | - |
| #14 |  | 逐漸崩壞的日子 | 志茂文彥 | 山本秀世 | 玉村仁 | 佐藤麻里那、本田辰雄、山吉一幸 | - |
| #15 |  | 什麼都沒看見 什麼都不了解 | 志茂文彥 | 黑川智之 | 永岡智佳 | 野田康行、瀧本祥子 | - |
| #16 |  | 覺悟與冰解 | 志茂文彥 | 金崎貴臣 | 黑川智之 | 堤谷典子 | - |
| #17 |  | 心相連在一起 | 志茂文彥 | 二瓶勇一 | 福多潤 | 山吉一幸、本田辰雄 竹森由加、新井博慧 | - |
電視動畫 > 播放電視台

| 播放地區> 第1－13話 | 播放電視台> 第1－13話 | 播放日期> 第1－13話 | 播放時間（UTC+9）> 第1－13話 | 所屬聯播網> 第1－13話 | 備註> 第1－13話 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 神奈川縣 | 神奈川電視台 | 2012年7月7日 - 9月29日 | 星期六 24時30分 - 25時00分 | 獨立UHF局 |  |
| 東京都 | TOKYO MX | 2012年7月7日 - 9月29日 | 星期六 25時00分 - 25時30分 | 獨立UHF局 |  |
| 千葉縣 | 千葉電視台 | 2012年7月8日 - 9月30日 | 星期日 23時30分 - 24時00分 | 獨立UHF局 |  |
| 埼玉縣 | 埼玉電視台 | 2012年7月8日 - 9月30日 | 星期日 25時30分 - 26時00分 | 獨立UHF局 |  |
| 愛知縣 | 愛知電視台 | 2012年7月9日 - 10月1日 | 星期日 26時00分 - 26時30分 | 東京電視網 |  |
| 近畿廣域圈 | 每日放送 | 2012年7月9日 - 10月1日 | 星期一 26時20分 - 26時50分 | 日本新聞網 |  |
| 日本全國 | AT-X | 2012年7月12日 - 10月4日 | （第1-12話）星期四 10時00分 - 10時30分 （第13話）星期四 22時00分 - 22時30分 | 衛星電視 | 有重播 |
| 日本全國 | BS11 | 2012年7月13日 - 10月5日 | 星期五 23時30分 - 24時00分 | 衛星電視 | ANIME+節目 |
| 日本全國 | 萬代頻道 | 2012年7月14日 - 10月6日 | 星期六 24時00分 更新 | 網絡電視 |  |
| 日本全國 | Video Market | 2012年7月14日 - 10月6日 | 星期六 24時30分 更新 | 網絡電視 |  |
| 日本全國 | NICONICO LIVE | 2012年7月14日 - 10月6日 | 星期六 24時30分 - 25時00分 | 網絡電視 |  |
| 日本全國 | NICONICO頻道 | 2012年7月14日 - 10月6日 | 星期六 25時00分 更新 | 網絡電視 |  |
| 日本全國 | ShowTime | 2012年7月17日（第1話） 2012年7月23日 - 10月9日（第2-13話） | 星期二 12時00分 配信（第1話） 星期一 12時00分 更新（第2話開始） | 網絡電視 |  |
第14－17話
| 日本全國 | AT-X | 2012年12月30日 - 2013年1月20日 | 星期日 21時00分 - 23時00分 | 衛星電視 | 有重播 |
電視動畫 > 藍光與DVD

| 集數 | 日文原名 | 中文譯名 |  日本> 發售日期 |  日本> 收錄話數 |  日本>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | 心連·情結 五角青春 上 | 2012年10月24日 | 第01話-第02話 |  |
| 2 |  | 心連·情結 五角青春 下 | 2012年11月21日 | 第03話-第05話 |  |
| 3 |  | 心連·情結 傷痕青春 上 | 2012年12月26日 | 第06話-第07話 |  |
| 4 |  | 心連·情結 傷痕青春 下 | 2013年1月23日 | 第08話-第10話 |  |
| 5 |  | 心連·情結 往昔青春 | 2013年2月27日 | 第11話-第13話 |  |
| 6 |  | 心連·情結 歧路青春 上 | 2013年3月27日 | 第14話-第15話 |  |
| 7 |  | 心連·情結 歧路青春 下 | 2013年4月24日 | 第16話-第17話 |  |
電視動畫 > 風波

2012年8月下旬時，傳出整人企劃風波。導火線是在8月23日時，動畫歌手桃井晴子在Twitter閒聊自己夢想時，本作主題曲團體eufonius的作曲家菊地創在留言中揶揄她這種事情「不值一提」（）。雖然他後來很快就道歉，桃井也希望息事寧人，但網友們仍對此表不滿，部分激進者就開始對菊地創的不當發言展開人肉搜索才讓這次的事件曝光。
在2012年6月底時，心連製作群開始了一項在日本藝能界相當流行的整人企劃。他們通知了一些聲優前來為動畫原創角色試音，並宣稱試音的新角色會在先行上映會上發表，最後選上的是市來光弘。然而，在上映會當天，製作方却宣布市来是擔任「宣傳部長」，甚至就像是一般的整人節目一樣剪輯並公佈試音會時的影片。網友後來發現，市來光弘在先行上映會結束後，立刻就在Twitter上發表一堆發洩不滿的留言；而且也發現他曾經為了試音放棄出國參加電子格鬥遊戲的比赛。在和動畫相關的網路節目中，寺島拓篤和金元壽子也因為網路上的輿論而稍微提及此事件，但是他們的態度顯得不太尊重。因此，這些事情引起網友的憤怒及抵制，業界人士也對市來表達同情並指責動漫界不應該和演藝界一樣有這些惡俗化的套路。
風波不斷延燒，直接影響到和動畫收入有關的Blue-ray與DVD的預約情形出現大幅度的滑落，在網路商店亞馬遜日本更出現大規模給予負評的情況。幾乎所有參與本作的聲優都被激進網友質疑為何他們會任憑同行遭受這種惡質的對待。引起事件最大的矛頭則指向被認為決策權最大的企劃負責人山中隆弘。原因在於他早在負責《腹黑妹妹控兄記》動畫時，已對其他聲優做過類似的侮辱性行為。討論就在這時趨向失控，出現大量毫無事實根據的謠言。其中，山中隆弘旗下的歌手兼聲優喜多村英梨無辜遭受4chan網友的騷擾而被迫關閉Twitter。然而，網友都有著不遷怒原作的共識，鼓勵眾人繼續購買原作輕小說，不過拒買所有跟動畫有關的周邊商品。
本作的動畫製作人即製作公司SILVER LINK.的社長金子逸人曾在Twitter上發表很長的道歉文，但之後被快速刪除。9月2日，官方網站正式發布道歉聲明，但最後一段強調「節目影片編輯和上傳有違法性」和「保留法律追究權利」之類的字眼，被人指出是在推卸責任。相關聲優随後也陸續發表道歉聲明，而市來光弘也出來指出事情存有誤會。市來此舉可能是製作群給予壓力所致。而被認為是導火線的eufonius在不久之後就宣佈停止活動，所演唱的主題曲也在Blue-ray與DVD中刪除。
遊戲

主題曲「future indication」
參考資料

↑   [11th Novel Division]. Enterbrain.   [October 13, 2011]. （原始内容存档于2013年1月18日） （日语）.
↑   [Kokoro Connect Hito Random]. Enterbrain.   [October 13, 2011]. （原始内容存档于2013-01-18） （日语）.
↑   [Kokoro Connect Kizu Random]. Enterbrain.   [December 1, 2011]. （原始内容存档于2013-01-19） （日语）.
↑   [Kokoro Connect Kako Random]. Enterbrain.   [December 1, 2011]. （原始内容存档于2013-01-19） （日语）.
↑   [Kokoro Connect Michi Random]. Enterbrain.   [December 1, 2011]. （原始内容存档于2013-01-19） （日语）.
↑  .   [2012-12-06]. （原始内容存档于2020-07-17）.
↑   [Kokoro Connect Clip Time]. Enterbrain.   [December 1, 2011]. （原始内容存档于2013-01-19） （日语）.
↑  .   [2013-04-03]. （原始内容存档于2020-07-17）.
↑   [Kokoro Connect Nise Random]. Enterbrain.   [October 13, 2011]. （原始内容存档于2013-01-19） （日语）.
↑  .   [2013-09-19]. （原始内容存档于2020-07-17）.
↑   [Kokoro Connect Yume Random]. Enterbrain.   [February 29, 2012]. （原始内容存档于2013-01-19） （日语）.
↑   [Kokoro Connect Step Time]. Enterbrain.   [June 15, 2012]. （原始内容存档于2013-01-19） （日语）.
↑   [Kokoro Connect Asu Random]. Enterbrain.   [September 26, 2012]. （原始内容存档于2013-01-19） （日语）.
↑  . Enterbrain.   [2014年4月24日]. （原始内容存档于2019年10月29日） （日语）.
↑  . Enterbrain.   [2014年4月24日]. （原始内容存档于2019年5月6日） （日语）.
↑   [FB Collect Drama 03 Kokoro Connect Natsu to Mizugi to Bōfūu]. Enterbrain.   [October 13, 2011]. （原始内容存档于2019-11-28） （日语）.
↑  . Anime News Network. October 13, 2011  [2011-10-13]. （原始内容存档于2020-11-11）.
↑  .   [2013-11-06]. （原始内容存档于2021-02-07）.
1 2 3 4 5  .   [2012-09-24]. （原始内容存档于2019-09-05） （日语）.
1 2 3 4  .   [2012-12-12]. （原始内容存档于2021-01-13） （日语）.
↑  . （原始内容存档于2012-09-03）.
↑  .   [2012-09-03]. （原始内容存档于2020-07-17）.
↑  .   [2012-09-03]. （原始内容存档于2020-07-17）.
↑  .   [2012-09-03]. （原始内容存档于2013-10-05）.
↑  .   [2012-09-03]. （原始内容存档于2020-09-30）.
↑  .   [2012-09-03]. （原始内容存档于2020-04-13）.
外部連結

FB CollectDrama系列官方網頁（日語）
漫畫《心連·情結》網頁（Fami通Comic Clear） （页面存档备份，存于）（日語）
電視動畫《心連·情結》官方網頁 （页面存档备份，存于）（日語）
《心連·情結 隨機預知》官方網頁 （页面存档备份，存于）（日語）
暉春

暉春可能指以下其中一個意思：
春貼，即「揮春」；
海參威的舊稱。
彼得·纽马克

| 彼得·纽马克 Peter Newmark |
| --- | --- |
出生: 1916年4月12日 奥匈帝国布爾諾
逝世: 2011年7月9日 (2011-07-10)（95歲）
国籍: 英国

學術工作
學科: 翻譯研究
研究機構: 薩里大學
 
彼得·纽马克（英語：，1916年4月12日—2011年7月9日），薩里大學英语翻译教授，20世纪英语世界翻譯研究的奠基人之一。
生平

1916年4月12日，纽马克出生于奥匈帝国（现捷克）布尔诺。他是20世纪英语世界翻譯研究的奠基人之一，在西班牙语世界也很有影响力。
纽马克的作品通俗易懂，偶尔会引起争论，得到了广泛阅读。代表作包括：《翻译教程》（A Textbook of Translation，1988年）、《浅论翻译》（Paragraphs on Translation，1989年）、《关于翻译》（About Translation，1991年）和《再论翻译》（More Paragraphs on Translation，1998年）等。
纽马克参与了萨里大学翻译研究中心的成立和建设。纽马克是《专业翻译杂志（英语：）》编委会主席，还为《语言学家》撰写了《立即翻译》（Translation Now）双月刊，他也是语言家学会（英语：）的编委会成员
。
2011年7月9日，纽马克去世，享年95岁。
彼得·约翰·威利

| 彼得·约翰·威利 |
| --- | --- |
出生: 伦敦 
母校: 圣安德鲁斯大学 
职业: 矿物学家、大學教師、地质学家 
雇主: 宾夕法尼亚大学 
配偶: Frances Rosemary Wyllie 
奖项: 罗勃林奖、沃拉斯顿奖章 
彼得·约翰·威利（英語：，1930年2月8日—）是一位实验岩石学家，曾在圣安德鲁斯大学、宾夕法尼亚州立大学、利兹大学和芝加哥大学任职，1982年获沃拉斯顿奖章，1984年当选英国皇家学会会士，1981年当选美国国家科学院外籍院士，1989年当选苏联科学院外籍院士，1996年当选中国科学院外籍院士，1995至1999年担任国际大地测量学与地球物理学联合会主席。
参考资料

↑  . California Institute of Technology. 2008  [16 August 2015]. （原始内容存档于2021-08-15）.
↑  . casad.cas.cn.   [2022-02-10]. （原始内容存档于2022-02-10）.
成方街

39°54′26″N 116°21′17″E﻿ / ﻿39.90723°N 116.35459°E﻿ / 39.90723; 116.35459
成方街是北京市西城区的一条街道，位于复兴门内大街以北，东起闹市口北街，西至复兴门北大街。全长500余米，宽近10米。
简介

成方街在清朝时名为“城隍庙街”，因此街路北原为北京都城隍庙而得名。该街元朝时称“城隍庙”，明朝时称“城隍庙横街”，清朝时称“城隍庙街”，中华民国时期，依谐音改称“成方街”。成方街31号即都城隍庙山门旧址。
明朝中叶，自每年五月祭祀都城隍逐渐形成了都城隍庙庙会，后来每月初一、十五、二十五都城隍庙开市，成为北京明朝最早且最大的庙会。清朝，都城隍庙庙会于每年五月初一到初十开市。庙会期间，自都城隍庙向西到北京内城西城墙的顺城街，向东至今闹市口北街和太平桥大街，闹市口也是因为该庙会而得名。庙会摊棚和香客众多，其中难免有不法之徒，所以有民谚称“闹市口常闹事，太平桥不太平”。清朝同治年间，都城隍庙发生火灾，庙大部被烧毁，庙会同时衰落。
目前成方街的主要建筑物包括中国人民银行总行、国家外汇管理局新址、北京长途电话大楼，“成方街32号”也成为央行总行的代称。
位于成方街32号的中国人民银行总行北门
普里利斯內

51°22′36″N 25°31′44″E﻿ / ﻿51.37667°N 25.52889°E﻿ / 51.37667; 25.52889
教堂
普里利斯內（烏克蘭語：；至1964年舊名馬內維奇，烏克蘭語：）是烏克蘭西北部沃倫州卡明-卡希尔斯基区普里利斯内市镇（烏克蘭語：）内的村庄及其行政中心。始建於1964年，面積52.82平方公里，海拔高度186米，2011年人口2,585，人口密度每平方公里48.94人。
參考資料

Погода в селі Прилісне （页面存档备份，存于）
普昭站

普昭站（泰语：，皇家轉寫：），是曼谷BTS素坤逸线的車站，位於泰國北欖府。 該車站於2018年12月6日開通。2019年4月16日之前，乘客在該車站可以免費乘坐列車。
參考資料

↑  . 7 December 2018  [2023-03-12]. （原始内容存档于2018-12-15）.
↑  . 3 December 2018  [2023-03-12]. （原始内容存档于2023-03-20）.
彩虹 (泰國電視劇)

| 彩虹  |
| --- | --- |
2022年第四版劇集海報
别名: 健忘的生活
类型: 情節 愛情 虐戀
格式: 電視劇
原作: 彩虹 湯姆揚蒂（泰语：）小說作品
编剧: 拉麗塔·查塔薩科森（泰语：）（1997） 薩魯·散南簡（泰语：）（2022）
导演: 卡塔普·泰瓦尼特（泰语：）（2022）
主演: 1979年版： 平尤·佟澤（泰语：） 頓潭·薩利圖爾（泰语：） 1985年版： 諾潘·郭瑪拉川（泰语：） 瑪尤拉·沙衛西拉（泰语：） 1997年版： 約翰尼·安豐（英语：） 安·通巴頌 2022年版： 納瓦·君拉塔納拉 薩米·考威爾
制作国家／地区:  泰國
语言: 泰語
制作
人: 瑪尤拉查·穆恩帕西威（泰语：）（1985） 哈泰拉·阿馬塔瓦尼（泰语：）（1997） 塞提·蒙特里庫爾·那·阿育他亞（泰语：）（2022）
拍攝地點:  泰國
制作公司: My Show Production（1985） Lakorn Thai Company（1997） The One Enterprise（泰语：）＆CHANGE2561（2022）
播出 
首播频道: 泰國第5電視台（1979） 泰國第3電視台（1985／1997） One 31（2022）
播出国家／地区:  泰國
 
《彩虹》（泰語：，羅馬化：Sai Roong，英語：），改編自湯姆揚蒂（泰语：）的同名小說，並多次被翻拍成電視劇。
最新版本為2022年由The One Enterprise（泰语：）與CHANGE2561聯合出品，卡塔普·泰瓦尼特（泰语：）執導，納瓦·君拉塔納拉與薩米·考威爾領銜主演。2022年8月24日起，每週三至週四晚間8時30分於One 31首播。
劇情簡介

該劇講述了年輕女子Methinee的故事。她是一位天生擁有完美身材和外表的年輕女子，這些優勢幫助她順利進入演藝圈，也為她帶來人氣。
但當母親Manthana為家裡帶來諸多問題時，她的家庭生活毀於一旦。在嚴重的悲傷之中，還有一道彩虹為她閃耀，在兒時非常要好的鄰家兄弟Phak，總在每次她遇到困難時陪伴並鼓勵著她。
然而，命運跟她開了個極大的玩笑，Phak遭遇車禍身亡，這些噩耗讓她覺得像是被撕碎了一般，內心支撐她的那道彩虹也隨之消逝。她試圖用酒精來忘記埋藏在心底的傷口，並為Phak的過世而感到自責。幾年後，他又再度出現，但可能不再是原來的彩虹......
演員陣容

註：括號內的演員姓名為小名。
演員陣容 > 主要演員

| 角色 （泰文） | 角色 （羅馬拼音） | 首播年份> 1979年 | 首播年份> 1985年 | 首播年份> 1997年 | 首播年份> 2022年 | 首播年份>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ภาคย์／พงศธร | Phak／Phongsathorn | 平尤·佟澤（泰语：） | 諾潘·郭瑪拉川（泰语：） | 約翰尼·安豐（英语：） | 納瓦·君拉塔納拉 |  |
| เมทินี （เมย์​） | Methinee​ （May） | 頓潭·薩利圖爾（泰语：） | 瑪尤拉·沙衛西拉（泰语：） | 安·通巴頌 | 薩米·考威爾 |  |
演員陣容 > 次要演員

| 角色 （泰文） | 角色 （羅馬拼音） | 首播年份> 1979年 | 首播年份> 1985年 | 首播年份> 1997年 | 首播年份> 2022年 | 首播年份>  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ทรงยศ | Songyot |  |  | 龐帕特·沃希雷伯喬（英语：） | 拉威·特翁（泰语：） |  |
| แววพรรณ | Waewphan |  |  | 彭帕克·西里古爾（英语：） | 卡特里亞·英格利希 |  |
| มัณฑนา | Manthana |  |  | 烏通蓬·希拉盼（泰语：） | 崔拉克·拉坎迪（泰语：） |  |
| ปาริศา | Parisa |  |  |  | 阿帕斯莉·妮緹布恩（英语：） |  |
| พรพันธ์ | Phornphan |  |  | 彭佩特齊‧潘功（泰语：） | 晞塔·薩帕努查 |  |
| เจนจิรา | Janejira |  | 帕納達·科瑪塔特（泰语：） | 珍妮·提恩坡蘇皖（英语：） | 妮查帕拉克·彤坎姆 |  |
| พันดาว | Phandao |  |  |  | 帕納妲·旺普迪（泰语：） |  |
| ร์ลูแปง | Lupin |  |  |  | 三亞·坤納空（泰语：） |  |
| วัลลภา | Wanlapa |  |  |  | 帕尼薩拉·里昆蘇拉坎（泰语：） |  |
參考文獻

↑  . One 31. 2021-11-17  [2024-03-28]. （原始内容存档于2024-04-14） （泰语）.
↑  . MGR Online. 2022-08-19  [2024-03-28]. （原始内容存档于2024-03-28） （泰语）.
↑  . KomChadLuek. 2022-08-22  [2024-03-28]. （原始内容存档于2024-03-28） （泰语）.
↑  . One 31. 2022-08-04  [2024-03-28]. （原始内容存档于2024-04-03） –YouTube （泰语）.
外部連結

《彩虹1979》MyDramaList上的劇情簡介 （页面存档备份，存于）（英文）
《彩虹1985》MyDramaList上的劇情簡介 （页面存档备份，存于）（英文）
《彩虹1997》MyDramaList上的劇情簡介 （页面存档备份，存于）（英文）
《彩虹2022》MyDramaList上的劇情簡介 （页面存档备份，存于）（英文）
豆瓣电影上《彩虹1997》的資料 （简体中文）
豆瓣电影上《彩虹2022》的資料 （简体中文）
1997年第三版劇集海報