高清翡翠台電視節目列表 (2015年)
公眾假期／非特定時段

註：以下只列出於高清翡翠台首次播放的節目（包括曾於其他免費頻道播出的節目）。
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01/01 | 濕地生機 Marsh Creature | 1 | 旁白：曹啟謙（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（DMZ Wild），播映時間為11:00-12:00 |
| 01/01 | 札幌冰雪節 Sapporo Snow Festival 2014 | 1 | 主持：福永俊介（日语：）、、八木菜摘（日语：）、川嶋留美（日語原聲）；招世亮、鄭麗麗、沈小蘭、黃玉娟（粵語配音） 旁白：許盈（粵語配音） |  | 紀錄片 外購節目（日本札幌電視台），原名《さっぽろ雪まつり2014》，播映時間為15:45-16:15 |
| 19/02 | 「羊」威萬里：黃金秘境 The Long Voyage World | 1 | 主持：林遣都、野村周平、松岡修造、SHELLY（日语：）（日語原聲）；鍾見麟、李震權、張錦江、陳琴雲（粵語配音） 旁白：水樹奈奈（日語原聲）；柚子蜜（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（日本中部日本放送），原名《チキュウノハテ～星降る砂漠と幻の花園・南米大陸へ～》，播映時間為14:30-16:00 |
| 20/02 | 山羊啟泰 Running Along an Icy Cliff: Mountain Goat | 1 | 旁白：招世亮（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（日本NHK），原名《ワイルドライフ（日语：）》，播映時間為09:05-10:15 |
| 20/02 | 「羊」威萬里：米倉涼子法國品味之旅 Ryoko Yonekura's Journey to France | 1 | 主持：米倉涼子（日語原聲）；黃玉娟（粵語配音） 旁白：鈴木正和（日语：）（日語原聲）；麥皓豐（粵語配音） |  | 飲食節目 外購節目（日本朝日電視台），原名《米倉涼子 フランス 美食の旅〜ワインと料理 マリアージュの奇跡〜》，重播TVB為食台節目，播映時間為14:30-16:40 |
| 21/02 | 「羊」威萬里：上野樹里春櫻行 Jyuri Ueno in Cherry Blossom Front | 2 | 重播節目：2013年J2節目 | 重播節目：2013年J2節目 | 旅遊節目 外購節目（日本東京電視台），原名《上野樹里が行く！桜前線大追跡 ～ヒマラヤから日本列島5400キロの桜ロード～》，播映時間為14:15-16:15，連續播映兩集 |
| 22/02 | 飛躍羚羊 Nature Wonder Land (V) | 1 | 旁白：張錦江（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（日本NHK），原名《ダーウィンが来た! 〜生きもの新伝説〜（日语：）》，播映時間為09:45-10:15 |
| 22/02 | 「羊」威萬里：千秋樂在土耳其 The World Travel Story: The Great Channel, Istanbul | 1 | 重播節目：2013年J2節目 | 重播節目：2013年J2節目 | 旅遊節目 外購節目（日本中部日本放送），原名《地球大紀行スペシャル 世界海峡イスタンブール〜玉木宏 アジア紀行 最果ての海へ！〜（日语：）》，播映時間為14:15-15:45 |
| 03/04 | 蟲蟲Party Time：與蟲共存 Infested! Living with Parasites | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC），播映時間為10:30-11:30 |
| 06/04- 07/04 | 蟲蟲Party Time：寄生揭秘 Parasite | 2 | 旁白：Tony Ruse（英語原聲）；陳永信（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（韓國教育放送公社），原名《기생》，播映時間為10:30-11:30 |
| 01/05 | 草原下的世界 6 Feet under the Savannah | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（法國電視台），原名《Six pieds sous la savane》，播映時間為10:00-11:00 |
| 25/05 | 動物大追蹤 Ultimate Swarms | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目，明珠台版名為《追蹤動物族群》，播映時間為11:00-12:00 |
| 25/05, 03/09 | 奇風異族萬里行（第三輯） Woman at the End of the World (III) | 2 (8) | 主持：Martyna Wojciechowska（英语：）（波語原聲）；潘芳芳（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 旅遊節目 外購節目（波蘭TVN），原名《Kobieta na krańcu świata（英语：）》，播映時間： 5月25日 15:30-16:00 9月3日 15:45-16:15 |
| 01/07 | 動物巨無霸 Supergiant Animals | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 動物紀錄片 外購節目（英國BBC），播映時間為09:00-10:00 |
| 01/07 | 白雪名駒 Legendary White Stallions（英语：） | 1 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（美國PBS），播映時間為10:00-11:00 |
| 01/07 | 元味好生活 Love Travel & Life | 1 (13) | 主持：姚元浩（國語原聲）；李鎮然（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 飲食/旅遊節目 外購節目（台灣緯來電視網），播映時間為11:00-12:00 |
| 03/09 | 動物護法 Zoo Is Alive 2 | 1 | 旁白：金在中（韓語原聲）；梁偉德（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（韓國MBC），原名《동물원이 살아있다 2》，播映時間為10:00-11:00 |
| 03/09 | 深海殼王 The Secret World of Crustaceans | 1 | 旁白：Paul Baxter（英語原聲）；蘇強文（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（法國Ampersand），原名《Le Monde Merveilleux Des Crustacés》，播映時間為11:00-12:00 |
| 28/09 | Rick Stein德國小滋味 Rick Stein's German Bite | 1 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 飲食節目 外購節目（英國BBC），於明珠台首播時不設粵語配音，播映時間為09:30-10:30 |
| 28/09 | Rick Stein德國小滋味 Rick Stein's German Bite | 1 | 主持：Rick Stein（英语：）（英語原聲） |  | 飲食節目 外購節目（英國BBC），於明珠台首播時不設粵語配音，播映時間為09:30-10:30 |
| 01/10 | 雪鴞女王 Snowy Owl Queen of the North | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（奧地利Terra Mater Factual Studios），播映時間為11:00-12:00 |
| 21/10 | 童話城堡 The Fairytale Castles of King Ludwig II | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 紀錄片 外購節目（英國BBC），播映時間為11:00-12:00 |