贛語
語法 > 詞法

名詞：贛語中名詞表示動物性別的方式和普通話是不一樣的，表示動物性別的形容詞被置於動物名之後，這與南方大部分少數民族的表達方式是相同的。例如：牛牯、狗公、雞婆。此外，贛語中名詞的詞頭詞尾有如下幾種形式：
「積/仔」，其位於名詞後，一般用來表示「小」的意思，類似普通話中的「子」、「兒」。由於贛語中擁有相當數量的單音詞，所以極其豐富的「積/仔」尾詞便與之互相補償以更好完善表達內容。例如：鑊仔（鍋）、刀仔（刀兒）、新娘仔（新娘）、舊年仔（去年）、兩塊仔（二元左右）。由此可觀之，普通話中不加詞尾的詞語在贛語中帶上了「仔」尾，普通話中帶「兒」尾的詞語在贛語中亦是以「仔」結尾，甚至連時間名詞贛語中亦就能加上「仔」尾。
「頭」，贛語中的「頭」尾亦使用得非常廣泛，普通話中不帶有詞綴的，或帶「子」尾、「兒」尾的詞語在贛語中都可能以「頭」作尾，其使用範圍包括名詞性、動詞性、形容詞性、數量詞性、方位詞性等語素。如：日頭、望頭、小頭、塊頭、裡頭。
「佬」，加在名詞或動賓結構後面，表示成年男子，偶含不敬意，例如：耕田佬、賭錢佬。當位於形容詞或地名後，大多都帶有輕蔑的意思，例如：傻佬、蘇北佬。
「婆」，與「佬」相對，但含義更廣，可表示雌性動物（包括禽類和獸類），亦可以指成年女性，亦時有輕蔑義。例如：雞婆，女客婆，訕婆。
「哩」，相當於普通話的「子」，亦寫成「俚」、「仂」。例如：老媽俚。
「阿」常常作為名詞的前綴。例如：阿公、阿婆、阿香（人名）。
「老」的用法主要有三種，一用於排行，如：老大、老細；一用於名詞性語素前，如：老媽子、老鴉、老鬼；一用於姓氏前，含有尊敬意。例如：老王、老黃。
代詞
人稱代詞：贛語的人稱代詞有單複數之分，複數有「俚」、「人」等表示方法，其有如：第一人稱為偶，複數為偶俚；第二人稱為倷，複數為倷俚；第三人稱為佢，複數為佢俚。對於普通話中的「們」可加在表示人的名詞後面以表達多數義，如：同志們、同學們。贛語卻不具備此功能，「俚」等只能置於人稱代詞後。
指示代詞：贛語的指示代詞有近指、遠指兩種方式。近指用「箇」，遠指用「許」。「箇」相當於普通話的「這」，「許」相當於普通話的「那」。例如：箇隻——這個、許滴子——那些。對於表示方式的指示代詞，贛語則使用「咁樣」、「哼樣」，這大致相當於普通話中的「這樣」、「那樣」。例如：咁樣啷扤得正？（這樣怎麼可以？）；莫哼話！（不要那樣說！）
疑問代詞：
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 贛語 | 什哩 | 什哩人 | 什哩地方 | 做什哩 | 啷 | 幾時 | 幾多 |
| 普通話 | 甚麼 | 誰 | 哪兒 | 為甚麼 | 怎麼 | 甚麼時候 | 多少 |
形容詞：贛語中的形容詞前常會附加「仄聲字」以加強語義的表現強度。例：「寡淡嗰」、「鱉腥嗰」。有時候可以將屬格介詞「嗰」置於形容詞和名詞之間，以表達更高級的含義。例：「好人」→「咁好嗰人」。贛語形容詞的生動形式很有特色，下面進行部分列舉。（C代表形容詞）
正式的雙音節和多音節形容詞：AC式：烏黑嗰煤塊；AAC式：繃繃緊；CCV式：急急跳
補充式的雙音節和多音節形容詞：CAA式：矮篤篤
雙音節形容詞的重疊、半重疊式：AB-AABB：老驁驁烈烈要喫虧嗰；AB-A頭B腦：昏頭顛腦；AB-A裡AB：茅裡茅草嗰字
陳述式的多音節形容詞：NCC式：眼鼓鼓
單音節形容詞：CC-減弱式：聽偶慢慢子話唦！
動詞：贛語擁有極其豐富的動詞，其表意深刻且鮮明。例：「搉」→曲指敲擊、「厾」→用棍狀物捅。贛語並不需要改變動詞本身以表達時態的不同，而只需要加一些綴詞即可。例：「佢到過什哩國家？」為了表達動作的結果，贛語可以同時使用兩個動詞。例：「聽得轉」、「等下著」。參見：贛語的動詞體（页面存档备份，存于）此外，贛語的動詞使用方法有些會異於普通話。例如：重疊式動詞「AA+助詞」結構（包包正、做做著）；「AA」、「ABAB」的相似結構也存在於普通話中，但意義有別。例如：人話話就到。說著說著人就要到了。還有表示強調的重疊式，如「門關關正」，若將此句翻譯成普通話是「把門關好」，但依舊缺乏一層含義。而「ABAB」式則如「話到話到」等表示行動的往復，這使得表達更為生動形象。
數量詞：贛語的稱數法對於百位以上的數詞會省略次一級的數目。例如：「一百三」是為一百三十、「二萬九」是為二萬九千。再者部分量詞的功能性比較強，可以代替其他的量詞與名詞或動詞進行組合。如「萬能量詞」——「隻」，它可以和相當數量的名詞搭配。例如：一隻人、一隻豬。再比如動量詞「道」，可以是「望一道」，或「一道橋」。贛語的數量結構亦很有特色，一般來說，當數量結構的數詞是「一」時，「一」可以省略。例如：等下細談。
贛語還有一些數量詞的特殊組合：
量詞+把：這個結構表示概數。比如「隻把」表示「一兩隻」的意思，主觀認為少。例如：「隻把人」意為幾個人
量詞+把+子：這個結構同上面一樣，亦表示概數，但主觀上認為很少。例如：餐把子飯算什哩？（吃幾餐飯算甚麼？）
量詞+子：這個結構中的量詞只能是不定量詞，即「滴」、「多」等，偶爾也用動量詞「下」，量詞前也可以加上「一」，量詞也可以重疊，也是主觀認為少。例如：有滴子眼嘍。（有點指望了。）；箇係嚇下子佢。（這只是嚇嚇他。）
量詞+打+量詞：這個結構相當於普通話的「一+量詞+一+量詞」，比如「碗打碗」的意思是「一碗一碗」，主觀上人為多。例如：佢屋裡崽女幫打幫。（他家裡兒女成群。）
量詞+似+量詞：這一結構普通話裡沒有相應的說法。比如「年似年」的意思大致為「一年左右」，主觀認為比較多。例如：頭髮爛得根似根。（頭髮爛得沒多少了。）
副詞
否定副詞：贛語中的否定副詞情況比較複雜。黎川、銅鼓、萬載等地用「嘸」，昌都片（武寧除外）、宜瀏片的新喻以南地區、撫廣片等地區用「伓」，其餘地方則兩者同時使用。其大致的規律是：贛北和贛中的部分地區使用「伓」，贛中「伓」、「嘸」兼用，贛中南部、贛南則使用「嘸」。在「伓」、「嘸」兼用的地區，二者亦不時可隨意互用，「嘸」通常表示「未曾」、「不要」的含義，其他情況則多用「伓」。「伓」、「嘸」的使用方法大致和普通話中的「不」相似，但普通話中的「不」可直接用來回答問句，此功能贛語卻不備具。此外，贛語還有其他的否定副詞。諸如：
「莫」，相當於普通話的「不要」。例如：莫咁悻！（不要這麼得意！）
「冇」，相當於普通話的「沒有」或「還沒有」。例如：偶冇咁話。（我沒有這樣說過。）
範圍副詞
「攏共」，相當於普通話的「總共」。
「吥」，相當於普通話的「完」、「光」。例如：喫吥嘞。（吃完了。）
「湊/添」，相當於普通話的「再」，但其被後置於動詞之後。例如：喫滴子湊/添。（再吃一點。）
「淨系」，相當於普通話的「只是」、「都是」。例如：箇豬肉淨係腈嗰。（這豬肉全是瘦肉。）
介詞
關於時間、地點：到，相當於普通話的「在」、「從」。例如：徛到偶箇首。（站在我這兒。）
關於被動、處置：
「拕」，相當於普通話的「被」、「給」。例如：偶拕渠螫嘞口。（我被他咬了一口。）
「搦」（俗作「拿」），相當於普通話的「把」，但這一使用方式不是十分典型。例如：搦箇缽飯吃吥去。（把這碗飯吃掉。）
聯係詞：在表達狀態或是性質時，贛語不常使用「係」。例：箇隻樓好高。而在名詞之間則使用「係」。例：佢係爺，倷係崽。再就是為表示強調，贛語可使用「係」，後面通常接連語氣助詞。例：佢係冇整了。（他沒有救了！）
語氣詞：贛語中有豐富的語氣助詞來加強語句的表現力度，更簡單直接地表達不同的語氣。如：喫飯哈！（商量）、喫飯唦！（要求）、喫飯啵？（詢問）、喫飯啊？（疑問）、喫飯囉！（高興）、喫飯咯！（懇求）、喫飯喔！（心煩）、喫飯嘍！（催促）、喫飯呃！（應承）、喫飯不嘞/哩？（詰問）。下面討論幾個贛語特有的語氣詞：
「唦」是一個陳述語氣詞，它用於陳述句的肯定形式中，置於句末，帶有商量而又極力說服對方的口氣，所以含「唦」的語句的語氣更顯得委婉。例如：包倷做得正唦！
「囉」是一個陳述語氣詞，它可以用於肯定句，也可以用於否定句。「囉」主要用來舒緩語氣，使語句更加委婉，不含說服壓迫之感。例如：落雨收衣服囉！在某些場合下，「囉」也可以表示一種羡慕的語氣。例如：幾好聽囉！
「嘞」是一個陳述語氣詞，它可以用於肯定句，也可以用於否定句，表示一種叮囑的語氣。例如：記到不要哭嘞。
「啵」是一個疑問語氣詞，其位於句末，用來構成疑問句。例如：係真嗰啵？（是真的嗎？）