stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
韓美洵
生平 > 早年生涯

韓美洵1917年1月5日生於英國曼徹斯特，由父親埃本·斯圖爾特·伯特·漢密爾頓（Eben Stuart Burt Hamilton，1886年－1962年）與第一任妻子瑪麗昂·埃爾茜·史都華（Marion Elsie Stewart，1884年－1921年）所生。韓美洵的父親在曼徹斯特任職耳鼻喉科醫生，1919年當選愛丁堡皇家外科醫學院院士（F.R.C.S. (Edin.)），並熱心於蘭開夏聖約翰救傷隊的工作，曾獲勳KStJ勳銜，1953年獲英廷授予OBE勳銜。此外，韓美洵的祖父羅伯特·威爾遜·漢密爾頓（Robert Wilson Hamilton，1851年－1935年）為長老教會牧師；叔父羅伯特·維托克·漢密爾頓（Robert Victor Hamilton，1888年－1970年）為執業事務律師，曾任北愛爾蘭律師會主席。
韓美洵在家中兄弟排行第二，他有兩名親生兄弟，長兄名羅伯特·史都華·伯特·漢密爾頓（Robert Stewart Burt Hamilton，1914年－2000年），任職公立醫院精神科醫生；三弟名彼得·唐納森·漢密爾頓（Peter Donaldson Hamilton，1921年－1963年），任職牙醫。韓美洵的父母在1913年結婚，母親在1921年誕下三弟後不久逝世；父親復於1934年再娶瑪喬麗·凱瑟琳·伯德（Marjory Kathleen Bird）為第二任妻子，並育有一名兒子，名叫亨利·威爾遜·漢密爾頓（Henry Wilson Hamilton，1935年－），同樣任職醫生。
韓美洵由1926年到1936年就讀於北愛爾蘭貝爾法斯特的坎貝爾書院，他的父親、叔父和三名兄弟都是該校校友。韓美洵曾在校內擔任領袖生和領袖童軍，畢業後於1936年升讀愛丁堡大學，主修法文和德文，說得一口流利的法語和德語，到1940年6月獲得二級榮譽文學碩士（M.A.）學位畢業。當時第二次世界大戰剛於1939年爆發，因此他畢業後在1940年7月應募加入愛丁堡的陸軍第32輕型防空軍團服役。
生平 > 殖民地生涯 > 二戰生涯

参见：香港保衛戰、香港義勇防衛軍和里斯本丸
加入陸軍服役後不久，韓美洵因獲香港政府聘用為二級官學生（政務官前身）而在1940年11月除役。翌年3月，他由格拉斯哥乘船出發，旋於5月抵達香港履新，當時港府正支援英國參與作戰而成立經濟戰務廳（Economic Warfare Office），他遂於該部門任職情報官助理；同時，他還在香港義勇防衛軍第一連擔任二等兵。不久以後，日軍在1941年12月8日入侵香港，香港保衛戰一觸即發。
日軍由北至南向香港發動攻勢後，他跟隨義勇軍第一連負責駐防九龍啟德機場，但此後英方節節敗退，到12月18日他退守到香港島南部的大潭峽，並於當日中午時份獲編配入皇家蘇格蘭人軍團A連任職少尉，以替補其他傷亡軍官的崗位。翌日，韓美洵奉派指揮一排士兵繼續作戰，但此後駐港守軍傷亡慘重，到12月25日「黑色聖誕節」英方投降前夕，整個A連仍然生還的軍官就只餘下韓美洵一人，因此他也成為A連的指揮官。香港淪陷後，韓美洵隨其他投降的英軍首先返回灣仔峽道，12月26日由山頂轉移至中環美利樓兵營，到12月30日再被押送返回九龍，以戰俘身份被囚於深水埗集中營，未幾於1942年4月被轉移到亞皆老街集中營繼續囚禁。
1942年9月25日，韓美洵連同1,816名主要是英籍戰俘的在囚人士，被送上停靠在昂船洲的日本客貨輪里斯本丸，全部人被安排棲身於三個狹小的貨艙，準備被帶到日本從事苦工，同在船上的還有778名準備返國的日本官兵。到10月1日清晨，沒有標注為戰俘船的里斯本丸在駛至浙江舟山對開海面時，遭美國海軍鱸魚號潛艇（英语：）用魚雷擊中。事發後，里斯本丸未有即時下沉，而船上絕大部份日本官兵則撤退到先後趕來的日本海軍驅逐艦栗號和運輸船豐國丸等多艘船艦，僅遺下小量官兵留守里斯本丸，負責看守被繼續關押於三個貨艙內的千餘人。
10月2日，載浮載沉的里斯本丸終於開始入水下沉，船上包括韓美洵在內的戰俘遂設法逃離位於船身下部的貨艙。他們首先衝破堵塞於貨艙入口的障礙物，然後盡力游往附近監視的數艘日本船艦，期間多人遇溺，再加上日軍官兵向游來求援的戰俘開火，又把成功登上船艦的戰俘推回大海，造成多人死亡。這時已離開貨艙的韓美洵隨手找到一個木製彈藥箱當作浮木，然後從里斯本丸跳到水中逃生。他初時打算游向附近的小島，盡力遠離日方船艦，但這時的里斯本丸卻正式爆炸沉沒，爆炸引起的浪潮更把他推回到日方的船艦。
不過，正好這時日方決定停火，並拋出繩索給韓美洵和其他仍然在海上飄浮的生還戰俘，讓他們爬上日方船艦。韓美洵身體過於虛弱，而日本官兵又拒絕幫忙把他拉上船艦，結果他要由另外三名已經登上船艦的戰俘幫忙，才能成功登上甲板。韓美洵與其他生還戰俘經歷海難以後，被臨時轉送到上海，途中不斷有生還戰俘病逝。抵達上海後，日方經點算確認里斯本丸上1,816名在囚人士當中，共有846人失蹤或死亡，只有970人生還；數星期後，再有多人病逝，到1942年底只餘下724人生還。韓美洵在上海短暫停留後，被日方押往日本，首先被關押於大阪集中營，及後於1945年3月被轉送到山形縣的大山集中營（位於今鶴岡市），直到同年8月日本宣佈無條件投降為止。
日本投降後，韓美洵初時仍留在大山集中營，到9月初即乘搭RMS澳洲皇后號郵輪啟程返回英國，於柴郡黑爾（Hale）休養，1946年3月才返回香港。香港重光後，香港義勇防衛軍於1949年5月設立香港軍團，韓美洵隨即應募申請加入成為二等兵，並獲即時擢升為中尉，奉派擔任軍團A連排長。他後來於1951年12月獲擢升為上尉，1953年10月至1954年5月以後備少校身份擔任A連連長，其後於1959年至1961年主持短暫重設的總參謀部，1961年1月重新出任香港軍團少校，至1962年6月因公務繁重而辭職。
生平 > 殖民地生涯 > 重返港府

参见：香港紋章和香港旗
1946年3月返抵香港後，韓美洵首先以借調陸軍部的形式於臨時設立的英方軍政府華民政務司署供職。同年5月，香港恢復民事管治，他旋即獲委任為助理華民政務司，並於同年8月21日奉委官守太平紳士。1947年2月，他改任首席助理華民政務司，隨後於1948年5月出任助理輔政司，任內曾於1948年11月短暫重任助理華民政務司一職。他在1949年5月至1952年6月出任行政立法兩局秘書，及後於1953年4月至1954年2月出任副防衛司一職。
1954年2月，韓美洵被借調到南美洲的英屬洪都拉斯（伯利茲前身）出任發展專員一職，到1957年5月返回香港出任輔政司署助理秘書，1957年6月起署任人事處主任，任內於1958年4月獲擢升至一級官學生職級。他後來再於1958年9月和12月分別署任副輔政司一職，以及在1959年7月隨政務職系的設立，職級被重整為首長級乙級政務官。韓美洵在1960年10月出任人事處主任，負責主管港府內部的人事任免、升遷和服務條件等各項事宜，任內於1961年3月至10月署任副輔政司，其後重新擔任人事處主任，到1962年5月至12月又再署任副輔政司。在港府任職多年來，他曾多次獲補送到英國接受培訓，為日後擔任更高級職務作好準備，當中包括在1947年9月至1948年3月於倫敦政治經濟學院修讀專為殖民地官員而設的德文郡第二課程、1952年至1953年於白金漢郡的三軍聯合參謀學院（三軍聯合國防學院前身）深造，以及在1960年6月至7月於格拉斯哥修讀皇家科學及科技學院高級管理課程。
韓美洵在港府供職期間參與了香港紋章的設計工作。早在香港淪陷期間，身在赤柱拘留營的前郵政司榮鐘士設計出首個香港紋章，並在香港重光後於1946年向當時的港督楊慕琦爵士建議用到殖民地的香港旗上。可是，楊慕琦認為已在香港旗使用多年的「阿群帶路圖」設計並無不妥，因此未有採納有關建議。多年後，另一任港督柏立基爵士卻在1958年5月重新提出為香港設計紋章一事，並請求殖民地部提供指引。時任署理人事處主任的韓美洵遂被指派設計紋章，然後由地政測量處總繪圖員鍾惠霖（W. E. Jones）繪製，作為初稿。由韓美洵設計的紋章初稿於1958年9月23日獲行政局通過，隨後於同年10月11日送呈殖民地大臣，經英國纹章院修訂後，紋章於1959年1月21日獲英女皇伊利沙伯二世敕令批准。1959年3月7日，紋章於《香港憲報》刊憲，同日由訪港的愛丁堡公爵在伊利沙伯醫院奠基儀式上把紋章交付港督柏立基爵士，標誌著香港紋章的正式使用。
最終版本的香港紋章，正中部份由一面盾牌組成，盾牌下半部以白色為底色，繪有兩艘中式漁船和波紋，分別代表東方海貿和香港水域；盾牌上半部則以紅色為底色，繪有一面海軍金冠，寓意皇家海軍和英國商船隊與香港開埠以來的緊密關係；而盾牌上下半部中間由一條代表城垛的凹凸線條隔開，紀念1941年的香港保衛戰。此外，盾牌的左右兩側分別有護盾獸支撐，左邊的金獅和右邊的金龍分別代表香港的英國和中華色彩；至於盾牌上則有一隻小獅，雙手手執「東方之珠」獻向金獅。紋章的最下方是一座圍上波紋的綠色小島，代表英國最初佔領的香港島；小島上方畫有一條橫置的布條，上面以紅色寫上「香港」的英文「HONG KONG」。1959年7月27日，香港紋章進一步取代「阿群帶路圖」作為香港旗上的旗章。
生平 > 殖民地生涯 > 副輔政司

参见：六七暴動、祁濟時和姬達
1962年12月，韓美洵出任首席助理輔政司（特別職務），負責主持港府針對初級公務員而展開的薪酬調查。當時香港多家企業因為勞資雙方未能就加薪問題達成共識，引發多場工潮；其中太古船塢、黃埔船塢、香港電燈和牛奶公司等私人機構的職工分別要求加薪15%至20%，但資方大多提出應先等候政府完成初級公務員薪酬調查，然後再參考調查結果作最終決定，使勞資談判陷入膠著局面。到1963年3月，港府終於發表外界稱之為《韓美洵報告書》的《一九六三年政府工資及薪俸調查報告書》，但調查結果普遍為勞方失望。
韓美洵在報告書指出，調查各類主要物價由1959年4月到1962年底的價格變動後，得出居住於受管制樓宇的勞工和技工，期內生活開支僅上升3.5%；居於不受管制樓宇的勞工和技工，生活開支也只上升5%；至於一般文職人員的生活開支也同樣上升大約5%。由於報告書得出的生活開支增幅與勞工界普遍要求的加薪幅度差別甚大，結果引來不少輿論批評報告書脫離現實，嚴重低估了日常生活開支的上漲程度，也無助於緩解當時勞資雙方因加薪問題而造成的緊張關係。雖然如此，韓美洵在報告書發表後於1963年3月獲擢升為首長級甲級政務官，並繼續留任首席助理輔政司一職到1964年3月為止。
1964年3月，韓美洵接替陶雅禮出任副輔政司一職，負責主管輔政司署的日常事宜，並對各部門的政策提供支援，任內他處理過較重要的工作包括教師薪級修訂問題和擴大公務員編制等。另外，他在副輔政司任內也曾多番署任輔政司一職，當中包括在1964年4月和8月、1965年3月和9月至10月、1966年6月至8月、1968年10月至12月、以及1969年2月至3月等，期間他還以署理輔政司的身份兼任行政立法兩局當然官守議員。
在副輔政司任內，香港局勢日益不穩，除了在1966年發生天星小輪加價事件以外，受到中國大陸文化大革命愈演愈烈的影響，1967年5月更因為一宗勞資糾紛爆發由左派發動的六七暴動，局勢隨後因為加入人數不斷上升而惡化，迫使港府在同年5月11日宣佈東九龍實施宵禁。5月16日，左派團體成立「港九各界同胞反對港英迫害鬥爭委員會」（簡稱「鬥委會」），以「反英抗暴」為號召挑戰殖民地政府，對港府的管治構成威脅。及至5月下旬，騷亂進一步蔓延至香港島的中環等地，港督府外更淪為左派張貼大字報的地方。為免局勢失控，港府隨後派出防暴警察拘捕滋事者，以及一度對香港島實施宵禁。港府復於5月24日頒佈緊急規例，禁止公眾進行煽動性的廣播和集會，隨後又於6月1日起禁止公眾張貼煽動性的標語。
當時韓美洵剛於1967年4月結束休假返港，因此六七暴動發生後，他即參與應對局勢。同年5月16日，港府內部設立有「心戰室」之稱的宣傳委員會，負責削弱左派公信力、追查和反駁造謠者，以及研究加強香港市民信心的方法。委員會最初由韓美洵擔任主席，成員則包括工商署助理署長麥理覺、輔政司署政務官霍德和新界民政署政務官楊啟彥等人。一直到同年6月底，時任防衛司兼港督特別助理姬達獲任命為增設的副輔政司（特別職務），同時兼任宣傳委員會主席，韓美洵這才卸下宣傳委員會的職務，但仍繼續擔任副輔政司一職。
擾攘多時的六七暴動要到1967年12月才大致平息，在此以前，左派滋事份子多次發動上街抗爭和罷工，並在全港各處放置土製炸彈，危及尋常市民的安全，迫使港府多次實施宵禁和派出防暴警察對峙，其後還大舉搜捕左派滋事份子，部份行動更得到駐港英軍配合。被捕人士當中較有名的包括女影星石慧及其導演丈夫傅奇、以及胡棣周、潘懷偉和翟暖暉等左派報業人物，另外還包括黃建立、劉三、凌宏仁和謝樹平等多名「鬥委會」核心成員。截至1967年12月31日，有多達1,936名滋事者被法庭定罪，其中465人、40人和33人分別因為非法集會、管有炸彈和其他爆炸相關罪行而被判監。
此外，輔政司在六七暴動期間，於1967年7月28日獲《緊急情況規例條例》授權，可以在未經審訊的情況下拘禁左派滋事份子不多於一年的時間，結果不少被捕人士在六七暴動過後仍被長時間拘禁於警隊政治部轄下的摩星嶺白屋等地，部份人士被定罪後再被處以監禁的刑罰，最遲的一位到1973年才得以假釋，引起左派陣營非議。有見及此，左派人士與被捕者家屬曾多番到輔政司署組織示威，除了要求會見負責統籌各部門事宜的韓美洵以外，又提出立即釋放所有被拘禁人士。雖然韓美洵每次都拒絕接見有關人等，但派出官員代為接見和接收示威者的請願信。
事實上，港府引用緊急條例直接拘禁左派滋事份子的做法，也引來了法律界質疑警方和律政司署有違反人權之嫌，甚至是形同「極權」；有關批評使時任律政司羅弼時也不得不承認條例賦予的權力的確「極端和危險」，但重申港府「極少運用」。韓美洵後來在內部報告中則指出，港府面對左派陣營「抓緊每個真實或捏造的事端，以挑起群眾的不滿情緒，藉此敗壞政府的名聲」，因此有必要採取實質措施應對這個「更難應付的階段」，他的看法影響港府後來於1968年推出民政主任計劃以加強官民溝通和疏導民間的不滿。
生平 > 晚年生涯

加入香港政府前後共28年的韓美洵在1969年5月28日卸任副輔政司一職，開展退休前休假，由祁廉桐接任，同年6月6日乘搭芝達路號郵輪離港。為肯定他多年來在港府工作的表現，他在1969年元旦授勳名單中獲英廷授予CBE勳銜。韓美洵退休後定居於英國根德郡，晚年的他熱心於當地撒瑪利亞防止自殺會的義工工作。他在1988年4月12日卒於根德郡凱斯頓（Keston），終年71歲。
韓美洵生前曾於1963年和1969年分別出版《香港旗章、公印和紋章》（Flag Badges, Seals and Arms of Hong Kong）和《香港政府部門：1841年－1969年》（Government departments in Hong Kong, 1841-1969 ）兩書，均由香港政府出版，前者講述香港開埠以來各類官方旗幟、公印、紋章和徽章的歷史，後者則講述香港開埠以來各政府部門的演變和歷任部門首長名單。在1966年，他又透過私人出版社以自己的經歷出版《里斯本丸沉沒》（The Sinking of the Lisbon Maru）一書。退休後的韓美洵曾在1970年透露自己計劃出版一本以立法局歷史和會議趣事為題材的書籍，但出版一事沒有下文。
個人生活

韓美洵信奉長老教會，在香港居住期間是香港佑寧堂的會眾。他在1947年12月31日於英國愛丁堡娶傑薩米·埃利奧特·里奇（Jessamy Elliot Ritchie）為妻。韓美洵少時的興趣是打欖球，讀大學的時候於1938年在法國薩伏依的阿爾卑斯山脈欖球錦標決賽代表薩伏依的尚貝里隊。
| 附錄：主要經歷 |
| --- | --- |
 服役於陸軍第32輕型防空軍團 （1940年7月-11月）  加入香港政府任職經濟戰務廳情報官助理 （1941年5月-12月）  參與香港保衛戰，隨後成為戰俘，先後被拘禁於香港和日本等地 （1941年12月-1945年8月）  返回香港加入臨時軍政府，任職於華民政務司署 （1946年3月-4月）  助理華民政務司 （1946年5月-1947年2月）  首席助理華民政務司 （1947年2月-1947年7月）  於倫敦政治經濟學院修讀德文郡第二課程 （1947年9月-1948年3月）  助理輔政司 （1948年5月-1949年5月）  行政立法兩局秘書 （1949年5月-1952年6月）  於三軍聯合參謀學院深造 （1952年-1953年）  副防衞司 （1953年4月-1954年2月）  借調任英屬洪都拉斯發展專員 （1954年2月-1956年2月）  輔政司署助理秘書 （1957年5月-1960年5月）  修讀皇家科學及科技學院高級管理課程 （1960年6月-7月）  人事處主任 （1960年10月-1962年12月）  首席助理輔政司（特別職務） （1962年12月-1964年3月）  副輔政司 （1964年3月-1969年5月）  署理輔政司兼行政立法兩局當然官守議員 （1964年4月-8月、1965年3月、9月-10月、1966年6月-8月、1968年10月-12月、1969年2月-3月）
榮譽 > 殊勳

以下列出榮譽全稱及縮寫：^
官守太平紳士（J.P.）　（1946年8月21日）
英帝國司令勳章（C.B.E.）　（1969年元旦授勳名單）
榮譽 > 頭銜

韓美洵 （Geoffrey Cadzow Hamilton，1917年1月5日－1946年8月21日）
韓美洵，JP （Geoffrey Cadzow Hamilton, JP，1946年8月21日－1969年1月）
韓美洵，CBE，JP （Geoffrey Cadzow Hamilton, CBE, JP，1969年1月－1969年6月）
韓美洵，CBE（Geoffrey Cadzow Hamilton, CBE，1969年6月－1988年4月12日）
部份著作

Survey of government wages and salaries, 1963 . Hong Kong: Government Printer, 1963.
（中文版：《一九六三年政府工資及薪俸調查》。香港：政府印務局，1969年。）
Flag Badges, Seals and Arms of Hong Kong . Hong Kong: Government Press, 1963.
（直譯：《香港旗章、公印和紋章》。香港：政府出版社，1963年。）
Heads of Department in Hong Kong, 1841-1964 . Hong Kong: Colonial Secretariat, 1964.
（直譯：《香港政府部門首長：1841年－1964年》。香港：輔政司署，1964年。）
Hong Kong Administrative Service, 1862-1964 . Hong Kong: Colonial Secretariat, 1964.
（直譯：《香港政務職系：1862年－1964年》。香港：輔政司署，1964年。）
The Sinking of the Lisbon Maru . Hong Kong: Green Pagoda Press, 1966.
（直譯：《里斯本丸沉沒》。香港：綠塔出版社，1966年。）
Government Departments in Hong Kong, 1841-1966 . Hong Kong: Government Printer, 1967.
（直譯：《香港政府部門：1841年－1966年》。香港：政府印務局，1967年。）
Government Departments in Hong Kong, 1841-1969 . Hong Kong: Government Printer, 1969.
（直譯：《香港政府部門：1841年－1969年》。香港：政府印務局，1969年。）
相關條目

| --- | --- |
 香港義勇防衞軍  香港保衛戰  香港日治時期  里斯本丸  香港紋章  :  香港旗  六七暴動  香港歷史  輔政司署  政務主任
注腳

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21  Walker (1973), p. 179.
1 2 3 4  Hamilton (retrieved on 22 February 2014), Part VI.
1 2  Wylie (retrieved on 22 February 2014), Register 1.
↑  University of Edinburgh Journal Vols 19-20 (1960), pp. 313-314.
1 2 3  Wylie (retrieved on 22 February 2014), Register 4.
↑  Wylie (retrieved on 22 February 2014), Register 5.
↑  Hamilton (retrieved on 22 February 2014), Part VIII.
↑  Wylie (retrieved on 22 February 2014), Register 6.
1 2 3 4 5 6 7  Lee (1966), p. 114.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17  Hamilton (2004)
1 2 3 4 5 6 7 8 9  Walker (1973), p. 180.
1 2 3  Tsang (2007)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  Hamilton (1963), p. 37.
↑  Hamilton (1963), pp. 37-38.
↑  Hamilton (1963), p. 38.
↑  Hamilton (1963), p. 40.
1 2 3 4 5  〈韓美洵報告書已公佈〉（1963年3月31日）
↑  〈韓美洵調查報告書，港府下月初可發表〉（1963年3月26日）
↑  〈港燈工人要求加薪，再促資方早日答覆〉（1963年4月9日）
↑  〈各業工人紛請加薪〉（1963年4月11日）
1 2  〈韓美洵報告書發表後，內容不切實際，勞工大感失望〉（1963年4月22日）
↑  〈教員薪金的新體制遇到幾個重大的問題〉（1968年11月7日）
↑  〈韓美洵指出政府受請求更多服務，增公務員非不合理〉（1969年3月27日）
1 2 3 4  〈老政協：不要做思想奴隸〉（2007年5月6日）
1 2 3  《文化大革命志補卷一：赤禍香港》（造訪於2014年2月22日）
1 2  梁可欣（2010年），頁54。
1 2 3  張家偉（2012年），頁102至103。
↑  〈港督戴麟趾爵士本周日返英渡假〉（1967年6月22日）
1 2 3  〈四同胞仍遭拘禁集中營，家屬昨找韓美洵促放人〉（1969年3月29日）
1 2 3  〈張烈黃建立無罪，港英須立即釋放〉（1968年12月7日）
↑  Cheung (2009), p. 123.
1 2 3  張家偉（2012年），頁127。
↑  〈葉達成朱永權光榮出獄〉（1973年5月4日）
↑  〈副輔政司韓美洵服務廿八年退休〉（1969年5月23日）
1 2  "Supplement to Issue 44740 （页面存档备份，存于）", London Gazette, 20 December 1968, p.19.
1 2  University of Edinburgh Journal Vols 33-34 (1988), pp. 273-274.
↑  〈韓美洵退休著書，敘述立局會議有趣事物〉（1970年6月6日）
參考資料 > 英文資料

University of Edinburgh Journal Vols 19-20. University of Edinburgh, Graduates' Association, 1960.
Hamilton, Geoffrey Cadzow, Flag Badges, Seals and Arms of Hong Kong. Hong Kong: Government Press, 1963.
Lee, P.C., Hongkong Album. Hong Kong: P. C. Lee, 1966.
Walker, Joseph, Hong Kong Who's who: An Almanac of Personalities and Their Comprehensive Histories. Hong Kong: Rola Luzzatto, 1973.
University of Edinburgh Journal Vols 33-34. University of Edinburgh, Graduates' Association, 1988.
Hamilton, Geoffrey Cadzow, "Entry: Lieutenant Geoffrey C Hamilton, Hong Kong Volunteer Defence Corps and 2nd Battalion Royal Scots, Far East Prisoner of War WW2", The Scots at War Trust, 2004.
Tsang, Steve, Governing Hong Kong: Administrative Officers from the Nineteenth Century to the Handover to China, 1862-1997（页面存档备份，存于）. Hong Kong : Hong Kong University Press, 2007. ISBN 978-1-43569-131-5
Cheung, Gary Ka-Wai, Hong Kong's Watershed: The 1967 Riots（页面存档备份，存于）. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2009. ISBN 978-9-88805-236-3
Wylie, Lennon, "Campbell College Register 1894 - 1954 (1)（页面存档备份，存于）", LENNON WYLIE, retrieved on 22 February 2014.
Wylie, Lennon, "Campbell College Register 1894 - 1954 (4)（页面存档备份，存于）", LENNON WYLIE, retrieved on 22 February 2014.
Wylie, Lennon, "Campbell College Register 1894 - 1954 (5)（页面存档备份，存于）", LENNON WYLIE, retrieved on 22 February 2014.
Wylie, Lennon, "Campbell College Register 1894 - 1954 (6)（页面存档备份，存于）", LENNON WYLIE, retrieved on 22 February 2014.
Hamilton, James Victor, "VI. BURT, CO. DONEGAL. MARRIAGE（页面存档备份，存于）", A SHORT FAMILY AND PERSONAL HISTORY, retrieved on 22 February 2014.
Hamilton, James Victor, "VIII. THE MODERATORIAL YEAR: June 1924 - June 1925（页面存档备份，存于）", A SHORT FAMILY AND PERSONAL HISTORY, retrieved on 22 February 2014.
參考資料 > 中文資料

〈韓美洵調查報告書，港府下月初可發表〉，《香港工商日報》第五頁，1963年3月26日。
〈韓美洵報告書已公佈〉，《香港工商日報》第五頁，1963年3月31日。
〈港燈工人要求加薪，再促資方早日答覆〉，《大公報》第一張第五版，1963年4月9日。
〈各業工人紛請加薪〉，《大公報》第一張第三版，1963年4月11日。
〈韓美洵報告書發表後，內容不切實際，勞工大感失望〉，《香港工商日報》第五頁，1963年4月22日。
〈港督戴麟趾爵士本周日返英渡假〉，《工商日報》第四頁，1967年6月22日。
〈教員薪金的新體制遇到幾個重大的問題〉，《華僑日報》第二張第一頁，1968年11月7日。
〈張烈黃建立無罪，港英須立即釋放〉，《大公報》第一張第四版，1968年12月7日。
〈韓美洵指出政府受請求更多服務，增公務員非不合理〉，《華僑日報》第四張第三頁，1969年3月27日。
〈四同胞仍遭拘禁集中營，家屬昨找韓美洵促放人〉，《大公報》第一張第四版，1969年3月29日。
〈副輔政司韓美洵服務廿八年退休〉，《華僑日報》第二張第一頁，1969年5月23日。
〈韓美洵退休著書，敘述立局會議有趣事物〉，《華僑日報》第二張第二頁，1970年6月6日。
〈葉達成朱永權光榮出獄〉，《大公報》第一張第四版，1973年5月4日。
〈老政協：不要做思想奴隸（页面存档备份，存于）〉，《蘋果日報》，2007年5月6日。
梁可欣編，《最後六任港督的聲音》。香港：商務印書館，2010年。ISBN 978-9-62071-897-7
張家偉著，《六七暴動：香港戰後歷史的分水嶺（页面存档备份，存于）》。香港：香港大學出版社，2012年。ISBN 978-9-88808-396-1
《文化大革命志補卷一：赤禍香港》，延陵科學綜合室，造訪於2014年2月22日。
外部連結

A SHORT FAMILY AND PERSONAL HISTORY（页面存档备份，存于） by James Victor Hamilton
The Scots at War Trust
The Sinking of the Lisbon Maru（页面存档备份，存于）
| 政府职务 |
| --- | --- | --- |
| 前任： 陶雅禮 | 副輔政司 1964年3月-1969年5月 | 繼任： 祁廉桐  |
| 前任： 戴斯德 | 署理輔政司 1965年4月-8月 | 繼任： 祁濟時  |
| 前任： 祁濟時爵士 | 署理輔政司 1969年2月-3月 | 繼任： 羅樂民爵士  |
運載韓美洵等戰俘的里斯本丸
擊沉里斯本丸的美國海軍潛水艇USS鱸魚號
1959年頒佈的香港紋章最初由韓美洵參與設計初稿
1959年採用的香港旗應用了香港紋章作為旗章
立體版香港紋章
對於有左派滋事份子在六七暴動期間被港府引用緊急條例作長期拘留，有左派人士與被捕者家屬事後曾多番到輔政司署組織示威，要求直接與韓美洵交涉，但未獲對方親自接見
1963年出版的《香港旗章、公印和紋章》一書封面
阿赫托波爾

阿赫托波爾是保加利亞的城鎮，位於該國東南部，距離首府布爾加斯87公里，由布爾加斯州負責管轄，面積28.70平方公里，海拔高度20米，2010年人口1,425。
外部連結

Ahtopol — sea and mountains
AhtopolBG
Info Ahtopol （页面存档备份，存于）
All about Ahtopol
Ahtopol Beach informace （页面存档备份，存于）
Ahtopol vacation information and pictures （页面存档备份，存于）
海梅

海梅历史省份的盾徽
海梅（芬蘭語：，瑞典語：），据拉丁文又译为塔瓦斯蒂亚，是芬兰的一个历史省份，位于芬兰南部。其范围大致为现今的坎塔海梅區、派耶特海梅区、中芬蘭區的大部分地区，以及屈米河谷区的北部、皮尔坎马区的最南部、北薩沃尼亞區的最西部、南萨沃尼亚区的最西南部和芬兰本部区的索梅羅市镇。有的文献还认为萨塔昆塔和新地在以前也被认为是海梅的一部分，从而海梅的区域是从“咸海到咸海”，即从芬蘭灣到波的尼亞灣围绕芬兰本部区的区域。
历史

海梅地区自石器時代起就一直有人居住。在铁器时代及中世纪时期以农耕为主的居住地带集中在科凱邁基河流域及派延奈湖南岸地区。现今的中芬兰区曾是拉帕人（萨米人或其他狩獵採集族群）和海梅人打猎的荒野地带，尽管那里也有一些早期农耕居住地。
异教徒的埋葬习俗在海梅地区一直延续至13世纪。在1237年的文献记载着海梅人抛弃天主教而改回至原先异教的习俗。
海梅历史省份的范围（蓝色）
PGLYRP1

肽聚醣識別蛋白1（Peptidoglycan Recognition Protein 1），也被稱為 TAG7、PGRP-S，是在人類PGLYRP1基因編碼的蛋白。
肽聚糖识别蛋白（Peptidoglycan Recognition Proteins, PGRPs）是近幾年來，在昆蟲和哺乳動物體內所發現的一種先天性免疫激活蛋白。哺乳動物具有四種PGRPs，分別命名為PGRP-S、PGRP-L、PGRP-Iα以及PGRP-Iβ（也稱為PGLYRP-1、PGLYRP-2、PGLYRP-3與PGLYRP-4）。
其中，PGRP-S為哺乳動物PGRP中最早克隆得到的。在過去的試驗發現PGRP-S會活化生物體的淋巴免疫細胞而誘發體內生成干擾素（IFN-γ）、腫瘤壞死因子（TNF-α），而展現出抗病毒的效果，且受到PGRP-S活化的淋巴免疫細胞並不會對正常的健康細胞產生危害。
組織分布與分泌

該PGLYRP-1基因會高度表現在骨髓、循環型多形核白细胞（PMLs），以及角膜上皮细胞。主要在顆粒多型核白血球（PML）可以發現PGLYRP1蛋白。
結構

如同大多數肽聚醣識別蛋白，PGLYRP-1有一個羧基端第2型醯胺域（也稱為PGRP域）並包括三個α-螺旋，五個β股，螺旋，並具有能形成三個雙硫鍵的三對保守半胱氨酸。 PGLYRP1會形成二聚體，以表現出抗微生物活性，並且可以與熱休克蛋白70形成複合體，而表現出其毒性。
功能

PGLYRP-1蛋白在先天免疫反應中扮演著極為重要的腳色。 此蛋白針對革蘭氏陽性菌，例如金黄色葡萄球菌、表皮葡萄球菌以及李斯特菌，且通常具有促炎的影響，會誘發組織中肿瘤坏死因子-α（TNF-a）和干扰素伽玛（IFN-γ）的生成，對於豬PRRS病毒、流感病毒以及腸病毒在研究中也能產生出抑制的效果。
在過去的研究中，我們也知道PGLYRP-1能與熱休克蛋白70形成具有細胞毒性的複合體，這表示了它也許能作為抗癌症的腳色。 身為一個具有抗菌屬性的識別病原蛋白，PGLYRP-1也許在維持腸道中微生物菌叢中扮演著重要腳色。
機制

作為抗微生物劑，PGLYRP-1結合到其目標細胞，並不會像防禦素和其他抗菌肽一樣，穿透細菌細胞壁。 相反地，PGLYRP-1的結合激活了細菌的壓抑反應，而導致細菌關閉轉錄和轉譯作用，以及誘導氧化反應。作為一個細胞毒性劑，PGLYRP1-熱休克蛋白70複合體
可能的病理學作用

在人體上，PGLYRP-1基因的單核苷酸多態性與潰瘍性結腸炎的發生有關。
在小鼠，缺乏PGLYRP1會增加感染傳染性疾病的機率，但也减少了自體免疫性疾病的侵擾。當感染綠膿桿菌時，缺乏 PGLYRP1會增加角膜感染的風險性，減少角膜創傷的癒合能力，並且增加了角膜刮傷。 但PGLYRP1缺陷的小鼠同時也減緩了過敏性皮膚炎和接觸性皮膚炎的嚴重性，且對於哮喘的發生也有所影響。
相關閱讀

Cho JH, Fraser IP, Fukase K,  et al. . Blood. 2005, 106 (7): 2551–8. PMC 1895263 . PMID 15956276. doi:10.1182/blood-2005-02-0530.
Guan R, Wang Q, Sundberg EJ, Mariuzza RA. . J. Mol. Biol. 2005, 347 (4): 683–91. PMID 15769462. doi:10.1016/j.jmb.2005.01.070.
Guan R, Roychowdhury A, Ember B,  et al. . Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 2005, 101 (49): 17168–73. PMC 535381 . PMID 15572450. doi:10.1073/pnas.0407856101.
Gerhard DS, Wagner L, Feingold EA,  et al. . Genome Res. 2004, 14 (10B): 2121–7. PMC 528928 . PMID 15489334. doi:10.1101/gr.2596504.
Guan R, Malchiodi EL, Wang Q,  et al. . J. Biol. Chem. 2004, 279 (30): 31873–82. PMID 15140887. doi:10.1074/jbc.M404920200.
Grimwood J, Gordon LA, Olsen A,  et al. . Nature. 2004, 428 (6982): 529–35. PMID 15057824. doi:10.1038/nature02399.
Sashchenko LP, Dukhanina EA, Yashin DV,  et al. . J. Biol. Chem. 2004, 279 (3): 2117–24. PMID 14585845. doi:10.1074/jbc.M307513200.
Wang ZM, Li X, Cocklin RR,  et al. . J. Biol. Chem. 2004, 278 (49): 49044–52. PMID 14506276. doi:10.1074/jbc.M307758200.
Clark HF, Gurney AL, Abaya E,  et al. . Genome Res. 2003, 13 (10): 2265–70. PMC 403697 . PMID 12975309. doi:10.1101/gr.1293003.
Strausberg RL, Feingold EA, Grouse LH,  et al. . Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. 2003, 99 (26): 16899–903. PMC 139241 . PMID 12477932. doi:10.1073/pnas.242603899.
Liu C, Xu Z, Gupta D, Dziarski R. . J. Biol. Chem. 2001, 276 (37): 34686–94. PMID 11461926. doi:10.1074/jbc.M105566200.
A Day in Metropolis

《A Day In Metropolis》是香港歌手曹震豪的首張專輯，於2011年3月11日發行，以人生活的二十四小時為主題，第一主打歌為《騙人的》。
曲目

全碟作曲：曹震豪　全碟编曲：曹震豪　全碟製作人：David、曹震豪
| 曲序 | 曲目 |  | 备注 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Snooze |   | 純音樂 | 1:38 |
| 2. | Hey Girl | 丁令兒 |   | 4:13 |
| 3. | 沒有大不了 | 麥曦茵 | 第二主打 編曲：林俊文 | 4:23 |
| 4. | 再過五分鐘 | 曹震豪 |   | 3:57 |
| 5. | Bustie |   | 純音樂 | 0:58 |
| 6. | Get Away | 曹震豪 |   | 3:55 |
| 7. | 嫁給我 | 丁令兒 |   | 3:35 |
| 8. | 擁抱 | 曹震豪 | 第三主打 編曲：黃維一 電影《女人多自在 4：幸福的旁邊》主題曲 粵語版為《緊抱》 | 3:44 |
| 9. | Happy Hour |   | 純音樂 | 1:55 |
| 10. | 騙人的 | 李若君 | 第一主打 | 3:54 |
| 11. | 恆星 | 李若君 | 編曲：林俊文 | 4:57 |
| 12. | 靜止的回憶 | 朱佩君 |   | 4:12 |
| 13. | 00:04 |   | 純音樂 | 0:57 |
| 14. | ElevenToSeven | 麥曦茵 | Feat. 楊淇 編曲：林俊文 | 4:03 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 46:21 |
唱片版本

CD+DVD版
音樂錄影帶

| 歌名 | 執導 |
| --- | --- |
騙人的: 麥曦茵
靜止的回憶: 麥曦茵
ElevenToSeven: 麥曦茵
沒有大不了: 麥曦茵
再過五分鐘: ChenFire
Get Away（Ver.1）: -
Get Away（Ver.2）: -
擁抱: -
派台歌成績

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 歌曲 | 903 | TVB | 997 | RTHK |
| 2010 | 騙人的 | - | - | - | - |
| 2011 | 沒有大不了 | - | - | - | - |
|  | 擁抱 | - | - | 19 | - |
(*)表示仍在榜上
粗體表示冠軍歌
備註

1 2  YESASIA : A Day In Metropolis (CD+DVD) 鐳射唱片 - 曹 震豪, &Joy Productions，2012年6月21日 (四) 23:35 (UTC+8)查閱（繁體中文）
兴盛街 (西城区)

39°54′32″N 116°21′15″E﻿ / ﻿39.90877°N 116.35416°E﻿ / 39.90877; 116.35416
兴盛街，是位于中国北京市西城区中部的一条道路。
简介

兴盛街为东西走向，东到太平桥大街，西到金融大街。
兴盛街的西段原为西兴盛胡同，西兴盛胡同过去是东西曲折走向，东到太平桥大街，西到水利水电出版社东围墙，不通行，全长300米，平均宽4米。明朝是惜薪司西厂地界。清朝形成胡同，因为镶红旗和镶蓝旗炮厂在这里，故得名“炮厂胡同”。1911年之后改名为“兴盛胡同”。1965年北京市整顿地名，将兴盛胡同析为两条，分别定名为“西兴盛胡同”和“南兴盛胡同”。该段因为在太平桥大街西侧，故定名“西兴盛胡同”。
2005年11月，對都城隍庙寝祠的大修正式開始。工程持續了一年多，投資約430萬元。同時拆除了周边违章建筑百余平方米，清理了倚靠大殿堆起的煤堆，開辟出一休閑廣場。在都城隍庙寝祠南侧，新开辟了一条道路，即兴盛街的东段，又将西兴盛胡同拓宽改造为道路，形成了东起太平桥大街，西到金融大街的兴盛街。
C21H26N2O

| 同系物导航 |
| --- | --- | --- |
|  | C21H28N2O |  |
| C20H24N2O | C21H26N2O | C22H28N2O |
|  | C21H24N2O  |  |
| C21H26N2 |  | C21H26N2O2 |
| C21H25NO |  | C21H27N3O |
化学式C21H26N2O（摩尔质量：322.452 g/mol）可以指：
乙酰芬太尼，CAS号：3258-84-2 ，盐酸盐CAS号：117332-89-5
苄基芬太尼（R-4129），CAS号：1474-02-8
兰阿铁路

| 兰阿铁路 （阿干镇铁路专用线） |
| --- | --- |

1990年兰阿铁路
概覽
範圍:  中华人民共和国甘肃省
技術數據
軌距: 1435毫米（标准轨）
兰阿铁路专用线，也称阿干煤矿专用铁路，是中国甘肃省兰州市七里河区兰州西站至阿干镇的运煤专用铁路。全长27042米。
线路

在狭窄的河谷中，与雷坛河（也称阿干河、水磨沟）、兰阿公路伴行。
与硷沟沿的平交道口经常造成城市道路严重堵塞。
历史

1955年开始修建，1956年2月5日建成通车。建成当年，外运煤炭30多万吨。
2007年4月因沿途违章建筑和非法农贸集市而停运。
2008年10月，阿井矿到石井矿之间长3km区段的铁路被拆除。
与其他铁路的连接

兰州西站：兰新铁路
参考资料

↑  .   [2015-04-20]. （原始内容存档于2019-06-09）.
↑  《甘肃省志·煤炭工业志》
↑  .   [2015-04-20]. （原始内容存档于2015-04-27）.
↑  .   [2015-04-20]. （原始内容存档于2015-04-27）.
NGC 710

| --- | --- |
發現者: 海因里希·路易·达雷
發現日期: 1863年8月12日
其他編號: UGC 1349,MCG 6-5-33,ZWG 522.41
座標
曆元: J2000.0
赤經: 1時52分54秒
赤緯: 36°3'12"
其他資料
星座: 仙女座
星體類型: 星系
星等: 13.5
表面亮度: 13.8
藍等: 14.2
NGC 710 是仙女座的一個星系。
维基共享资源上的相關多媒體資源：NGC 710
NED – NGC 710
SEDS – NGC 710
SIMBAD – NGC 710
VizieR – NGC 710
| 天文學目錄 |
| --- | --- | --- |

| NGC天體表： | NGC 708 - NGC 709 - NGC 710 - NGC 711 - NGC 712 |  |
阿赫恩湖

48°38′40″N 8°02′00″E﻿ / ﻿48.644434°N 8.033378°E﻿ / 48.644434; 8.033378
阿赫恩湖（德語：），是德國的湖泊，位於該國西南部，由巴登-符騰堡州負責管轄，處於阿赫恩，長0.4公里、寬0.3公里，面積0.1平方公里，海拔高度133米，最大水深21米。
參考資料

Amtliche Online-Gewässerkarte mit passendem Ausschnitt und den hier benutzten Layern: Achernsee
阿赫拉特

| 阿赫拉特 |
| --- | --- |
阿赫拉特
坐标：38°45′15″N 42°29′16″E﻿ / ﻿38.754156°N 42.487735°E﻿ / 38.754156; 42.487735
國家: 土耳其
省: 比特利斯省
政府
 • 市長: Abdulalim Mümtaz Çoban （BDP）
 • Kaymakam: Bilal Şentürk
面积
 • 行政區: 989.26 平方公里（381.96 平方英里）
人口（2012年）
 • 市区: 21,122
 • 行政區: 37,358
 • 行政區密度: 37.8人/平方公里（97.8人/平方英里）
郵編: 13400
網站: www.ahlat.bel.tr
阿赫拉特（鄂圖曼土耳其語：‎；亞美尼亞語：）是土耳其的城鎮，由比特利斯省負責管轄，位於該國東部凡湖西岸，面積989平方公里，海拔高度1,650米，每年平均降雨量590毫米，2008年人口19,551。
505游戏

| 505 Games S> p.A. |
| --- | --- |

成立: 2006年
總部: 義大利米蘭
产业: 电子游戏
网站: http://505games.com/
505遊戲（英語：）是一間義大利電子遊戲發行商，屬於Digital Bros企業集團於2006創立。其英國和美國分公司於2008成立，以IL-2暴風雪2：掠食之翼而在國際成名。
其遊戲遍佈PlayStation 2，PlayStation 3，Wii，Xbox 360，Nintendo DS，PlayStation Portable，和Windows等主流平台，並往手機遊戲領域發展。
公司历史

505游戏公司于2006年在米兰成立，是数字兄弟公司的一个子公司。
2012年4月，在THQ和阿迪达斯之间发生诉讼后，505游戏从THQ手中接管了健身游戏《阿迪达斯MiCoach》的发行任务。2013年11月，它取消了《2013年灰烬板球》，并发放了退款。
策略夥伴

孩之寶
索尼（PlayStation)
微軟（XBOX)
卡普空
科樂美
Rolling Stone
華納兄弟
派拉蒙
20世紀福斯
外部連結

官方网站
505游戏的新浪微博
Archived 505 Game Street site
Digital Bros（页面存档备份，存于）
Game list（页面存档备份，存于） - includes release dates and Japanese names (no longer updated as of June 2007)
↑  Doolan, Lian. . Nintendo Life. 13 September 2018  [6 July 2019]. （原始内容存档于6 July 2019）.
↑  . Digital Trends. 10 September 2013  [23 June 2015]. （原始内容存档于1 October 2019）.
↑  . Engadget.   [23 August 2017]. （原始内容存档于7 October 2018）.
↑  . Warp Zoned. 23 April 2013  [18 June 2015]. （原始内容存档于1 October 2019）.
新疆区域地理

依现行行政区划区分的南疆、北疆、东疆，蓝色为南疆地区，黄色为北疆地区，红色为东疆地区。
新疆区域地理通常分为北疆、南疆、东疆三个地区。
划分

天山山脉是新疆地理上最重要的分界线，天山以北为北疆，以南为南疆，吐鲁番、哈密一带为东疆。
人口与资源

南疆、北疆和东疆三个地区的人口分布和族群差异较大。维吾尔族、汉族是新疆最主要族群，两者相加超过地区总人口的八成。维吾尔族聚居于南疆，汉族聚居于北疆。
现代研究者指出三个地区的人口、资源、经济水平和社会发展差异较大。1988年至2006年间，南疆的土地资源承载力大于经济资源、人口承载力。而南疆“实际人口数量一直是超载状况，人口压力较大”。2006年时，南疆人口为960.42万人。虽未超过土地资源容纳人数，但也接近极大值（约1078万人），同时已超过经济资源承载力的719.44万人、综合资源承载力的（约）899万人。1988年至2006年间，北疆的土地资源承载力远大于经济资源、人口承载力。2006年时，北疆人口976.44万人。估算的经济资源承载力为1341.87万人，综合资源资源承载力为（约）1121万人。但北疆的土地资源承载力有限，实际人口已超过土地资源承载力71.91万人。1988年至1989年，东疆人口低于相对综合资源人口承载力。2006年的前几年，人口增长快于综合资源人口承载力，相对人口数量处于超载状态。2006年，东疆人口为113.14万人，估算经济资源承载力为152.06万人。人口快速增长对土地资源压力较大，土地资源承载能力已达极限。
控制系統

控制系統
| --- | --- |
上级分类: 技术系统 
用途: 控制、​组织管理中的控制 
话题方面: 管理控制论 
研究学科: 控制论、​control systems 
特性: 可控制性、​反馈 
使用: 控制迴路 
早期比例控制機械中用的離心式調速器
控制系統（control system）是指用控制迴路管理及控制另一個設備或是系統的系統。控制系統可以小到家中用自動調溫器實現的溫度控制器，也可以大到控制製程或是機器的大型工業控制系統。
若是連結調節的控制系統，會用回授控制器來自動化的控制製程或是動作。控制系統會將要控制的過程變數 （PV）和理想值或是目標值（SP）比較，利用其差值產生控制信號，讓將要控制的過程變數可以回到目標值。
針對时序逻辑电路及组合逻辑电路，會利用設備（例如可编程逻辑控制器）實現其算法。
开环及闭环控制

最基本的控制方式可分為兩種：開迴路及閉迴路。在開迴路控制系統中，控制器的動作和過程變數無關，一個例子是單純由計時器控制的加熱器。其控制動作是打開或是關閉加熱器，過程變數是溫度。控制器會讓加熱器運作一段固定的時間，而實際溫度不影響其動作。
在閉迴路控制系統中，控制器的動作會受到過程變數和目標值的影響。仍然用加熱器為例子，閉迴路的系統就會用自動調溫器來監測溫度，並且回授信號，確定過程變數的溫度是在目標值的附近。閉迴路控制系統中有控制回路，目的是讓控制器輸出信號，使過程變數接近目標值。因此閉迴路控制器也稱為回授控制器。
开环控制的优点在于结构简单，成本低廉。与之相对应地，闭环控制系统的结构较为复杂，成本相对较高。但闭环控制系统对外界干扰有一定抗性，并且能够承受系统中器件的参数变化。由于闭环控制引入回路，可能会产生不稳定的现象，即系统在阶跃输入下产生正弦振荡或趋于无穷。一般说来闭环系统的设计中最基本的要求就是避免产生不稳定。有些特殊要求，如正弦电源等波形发生器则利用振荡达到目的。
回授控制系統

在線性反馈系統中，會由传感器、控制演算法、致動器形成控制迴路，設法將過程變數控制在目標值（SP）附近。日常的例子像是車輛的巡航定速，外界的影響（例如上下坡）會影響速度，駕駛有能力將車輛維持在固定速度左右。理想的控制器會以最佳方式（最小延遲或是過衝）控制汽車的引擎輸出，將實際速度控制在理想速度。
控制系統只要包括一些感測器的機能，就可以試著利用回授來適應外來條件的變化，就算是回授控制系統。相反的，開迴路控制器不會使用回授信號，只會依事先預定的方式動作。
邏輯控制

工業及商業邏輯控制系統最早是用互連的继电器及凸輪計時器（英语：）組成的階梯逻辑。今日這類的系統會用单片机或是專門的可编程逻辑控制器（PLC）進行。階梯逻辑的表示辺式仍然是PLC的編程方式之一。
邏輯控制器可回應開關及感測器的輸入，再透過执行器來讓機器開始或是結束許多不同的程序。在許多應用中，會用邏輯控制器來進行順序式的機械動作。例如電梯、洗衣機及其他有相互關聯動作的設備。自動的順序控制系統可以依正確的順序觸發一連串的执行器，以進行特定工作。例如在自動包裝機裡，會有許多電子及機械的裝置摺疊包裝盒並且上膠、將內容物放入後再將包裝盒封口。
PLC程式可以用不同的方式編輯：例如階梯圖、SFC（順序功能流程圖）或指令表等。
起停式控制

条目：起停式控制
起停式控制（On–off control）也稱為砰砰控制（bang-bang control），也會使用回授控制器，不過會在兩個輸出狀態之間進行切換。簡單的雙金屬自動調溫器就是起停式控制的例子：當室溫（PV）低於設定溫度SP），會啟動暖氣。另一個例子是空壓機的壓力開關，當壓力（PV）低於設定值（SP），會將壓縮機打開。冰箱及真空泵浦都有類似的機制。簡單的起停式控制不貴，而且相當有效。
砰砰控制是线性二次型最优调节器的时间最优解。
線性控制

線性控制系統利用负反馈產生控制信號，控制過程變數在理想的設定值附近，有幾個不同的線性控制系統，其控制能力也有不同。
線性控制 > 比例控制

条目：比例控制
比例控制是線性回授控制系統中的一種，其控制變數是和目標值（SP）和量測值（PV）之誤差成正比。像離心式調速器及抽水馬桶的浮動比例閥（英语：）都是機械系統中比例控制的例子。
比例控制系統比啟停式系統要複雜，不過又比類似車輛巡航定速的PID控制器要簡單。在在遠超過系統反應時間的時間後，啟停式系統會正常運作，不過若需要快速及經常的修正及反應，啟停式系統就不太適合。比例控制是將要給控制設備（例如控制閥（英语：））的輸出進行調變，使其可以在一固定準位出，不會有不穩定的問題，不過依比例式的修正，以最快的方式調整輸出量，使其是最理想的值。
比例控制的缺點是無法消除目標值和量測值之間的誤差，因為控制輸出是誤差乘以一比例，需要有誤差才會有控制輸出。為了克服此問題，導入了PID控制器，用比例項（P）來修正大部份的誤差，再利用積分項（I）將誤差隨時間累積，作為控制輸出，以此來消除殘留的目標值和量測值誤差（若仍有殘留誤差，積分項不會為零，而且會持續的累積）。
有些系統的控制變數（MV）有實務上的限制。例如加熱器或閥可以從全開到完全關閉。對增益的連續調整可以轉換為對誤差值範圍的調整，當誤差值超過特定範圍時，控制變數就會從全開切換到全關（或由全關切換到全開）。這個特定的誤差值，會用誤差變數（及過程變數）的單位表示，稱為比例寬度（proportional band、PB），比例寬度會和比例增益成反比，有些應用會用比例寬度來進行調整。