一路繞行集數列表
集數 > 第一季

| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 製作 代碼 | 美國收視人數 （百萬） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 試播集 The Pilot | 史蒂夫·平克（英语：） | 傑森·瓊斯 薩曼莎·比 | 2016年4月11日 (2016-04-11) | 101 | 1.166 |
 納特帶著一家大小準備出遊，然而納特趁著蘿蘋熟睡時，展開公路旅行，這讓期待搭飛機度假的蘿蘋感到不解。在旅行的路上一家人發生了不少小插曲，其中包括納特一家人誤入脫衣舞孃店、蒂萊菈初經報到以及納特與蘿蘋被卡車司機誤會綁架了小孩等。就在所有瘋狂事都擺平後，納特卻發現車子無法發動，因此納特讓傑瑞德開車，自己和蘿蘋負責推車，結果傑瑞德卻撞翻了車子。其實，納特隱瞞了蘿蘋一件事，那就是他被開除的事實，以及他偷走了公司的產品。在不久的將來，納特將受聯邦探員的問話。  客串：菲爾·里夫斯（英语：） 飾演 基因、琴芮·路易斯-戴維斯（英语：） 飾演 辛娜夢、明蒂·史特林（英语：） 飾演 貝芙、內德·貝拉米（英语：） 飾演 傑瑞
| 2 | 2 | 飯店 The Hotel | 史蒂夫·平克 | 傑森·瓊斯 | 2016年4月11日 (2016-04-11) | 102 | 1.043 |
 納特在被開除當天，向老闆基因抗議公司的產品會危害社會與員工，但基因不聽納特的勸並開除了納特。納特與蘿蘋決定好好的對孩子們做性教育，然而蒂萊菈與傑瑞德的問題讓他們有些無法招架。帕克一家人來到飯店後，因飯店人員出包導致納特一直換不到合適的房間，至於蘿蘋則因吸了大麻而過於興奮。納特在搞定一切後，在蘿蘋的安撫下，納特終於用哭泣來宣洩自己的壓力，並向蘿蘋坦承自己遭到開除，結果蘿蘋因吸食大麻緣故而精神恍惚，導致其未聽清楚納特的告白。  未登場：丹妮雅·皮內達（英语：） 飾演 凡妮莎  客串：祖德·萊茵霍爾德 飾演 戴維、菲爾·里夫斯（英语：） 飾演 基因
| 3 | 3 | 酒駕 The Tank | 史蒂夫·平克 | 麥克·比弗（英语：） | 2016年4月18日 (2016-04-18) | 103 | 0.841 |
 傑瑞德對酒感到好奇，而蘿蘋試圖讓傑瑞德不喜歡酒，但納特卻希望可以教導孩子們正確的知識。戴維查了紀錄得知納特的車曾被登記酒駕，而在車上裝了酒駕檢測器，這讓未曾酒駕的納特感到困惑。在前往海灘的途中，車子空調的設備壞掉，還噴出許多灰塵，結果傑瑞德給了納特酒，使得納特不小心酒駕而遭到警方拘留。納特試圖離開警局，而蘿蘋坦承自己曾經不小心酒駕，這讓納特非常驚訝。納特發現藏在車裡的公司產品不見而回到修車廠，結果戴維誤以為公司產品是毒品而將其銷毀，這讓納特急跳腳。最後，基因得知納特偷取了公司產品後，要警衛找出納特並拿回公司產品。  客串：祖德·萊茵霍爾德 飾演 戴維、菲爾·里夫斯（英语：） 飾演 基因、麥克·恩賽因（英语：） 飾演 彼得·當奈爾、泰勒·科瓦爾斯基 飾演 比利·伊凡斯、皮特·伯里斯 飾演 布魯克斯警長
| 4 | 4 | 餐廳 The Restaurant | 布倫南·許洛夫 | 傑森·瓊斯 | 2016年4月25日 (2016-04-25) | 104 | 0.863 |
 蘿蘋不顧納特的反對來到一間充滿歧視意味的餐廳用餐，並因此引發宗教信仰與種族歧視問題。凡妮莎未照顧好蘿蘋的貓，使得蘿蘋的貓逝世，在內疚之下，納特交付了凡妮莎一個任務，那就是從比利那拿回公司產品。納特一家人因餐廳食物不乾淨而上吐下瀉，與此同時，拉蒂莎與莫里斯來找比利要回產品無果，最後被凡妮莎搶先拿走了公司產品。  客串：泰勒·科瓦爾斯基 飾演 比利·伊凡斯、詹姆斯·M·康納（英语：） 飾演 牧師、申允凡（英语：） 飾演 布萊恩
| 5 | 5 | 住宿加早餐民宿 The B & B | 傑夫·湯姆席克 | 薩曼莎·比 | 2016年5月2日 (2016-05-02) | 105 | 0.771 |
 羅伯醫生推薦納特一家人入住其經營的住宿加早餐民宿，在參訪過後，納特一家人決定入住。羅伯多愁善感，對於身為俄羅斯人的未婚妻奧克薩娜恐將回國一事感到悲傷，與此同時，奧克薩娜被納特的男子氣概吸引。傑瑞德發現一間監視全民宿的房間，並對奧克薩娜的女兒絲維特拉娜一見鍾情，同時，蒂萊菈發現羅伯與絲維特拉之間驚人的關係。  未登場：丹妮雅·皮內達（英语：） 飾演 凡妮莎  客串：湯姆·阿曼德斯（英语：） 飾演 羅伯醫師、維羅妮卡·羅薩蒂（英语：） 飾演 奧克薩娜
| 6 | 6 | 婚禮 The Wedding | 傑夫·湯姆席克 | 妮娜·比博（英语：） | 2016年5月9日 (2016-05-09) | 106 | 0.843 |
 蘿蘋為了感謝羅伯讓他們入住而決定當羅伯婚禮的證婚牧師，而蒂萊菈和傑瑞德對此感到反感，同時，納特與蘿蘋皆不知羅伯的未婚妻並非奧克薩娜而是年僅十六歲的絲維特拉。在婚禮當天，蘿蘋得知自己將為羅伯與絲維特拉證婚後，這讓她與納特感到作噁而中途作罷，與此同時，羅伯突然中風入院。最終，蘿蘋還是幫羅伯與絲維特拉完成了婚禮，而納特發現羅伯中風其實是奧克薩娜暗中下藥。  未登場：丹妮雅·皮內達（英语：） 飾演 凡妮莎  客串：湯姆·阿曼德斯（英语：） 飾演 羅伯醫師、維羅妮卡·羅薩蒂（英语：） 飾演 奧克薩娜、菲爾·里夫斯（英语：） 飾演 基因、威爾伯·菲茲傑洛德（英语：） 飾演 哈利
| 7 | 7 | 路途 The Road | 傑森·瓊斯 | 傑森·瓊斯 | 2016年5月16日 (2016-05-16) | 107 | 0.695 |
 納特與蘿蘋向孩子們說出了兩人相遇的經過，並意外懷上了蒂萊菈與傑瑞德。納特與蘿蘋也坦承兩人其實並未結婚，因為蘿蘋在大學時期已和一名名叫卡洛斯的墨西哥裔男結婚，而卡洛斯負責了蘿蘋的學費，蘿蘋則是可讓卡洛斯逃過移民局的調查。最後，蘿蘋得知納特此行的目的並非單單只是旅遊，這讓厭惡謊言的蘿蘋非常生氣而帶著孩子們出走。
| 8 | 8 | 真相大白 The Drop | 喬·凱斯勒 | 查德·卡特 | 2016年5月23日 (2016-05-23) | 108 | 0.837 |
 蘿蘋從凡妮莎口中得知納特似乎有危險，因此她來到佛羅里達州找尋納特。納特因簽了保密協定而無法將公司的產品透露給蘿蘋，這讓蘿蘋很生氣。拉蒂莎與莫里斯跟蹤凡妮莎來到佛羅里達，並要納特將產品交出，好給基因一個交代。納特一行人引起了混亂，在不得已的情況下，納特說出公司的產品為洗手液，但公司添加了危險化學物。  客串：凡妮莎·朗吉斯（英语：） 飾演 小精靈、約翰·杜西 飾演 帑姆·漢科傑
| 9 | 9 | 賽車場 The Track | 傑夫·湯姆席克 | 布倫南·許洛夫 | 2016年5月30日 (2016-05-30) | 109 | 0.894 |
 納特視古普塔為精神導師，並與蘿蘋來到古普塔參加的賽車場，結果保全卻阻擋納特進入，而矇混入場的蘿蘋決定吸引古普塔的目光。蒂萊菈一直都以為自己是基因大兒子查茲的女友，卻發現事實不然。古普塔對蘿蘋產生興趣，而納特誤傳語音訊息給羅伯，導致納特以為蘿蘋選擇了古普塔而拋棄了自己，因此他擅闖賽道，打算追回蘿蘋。  未登場：丹妮雅·皮內達（英语：） 飾演 凡妮莎  客串：馬茲·喬布拉尼（英语：） 飾演 古普塔、菲爾·里夫斯（英语：） 飾演 基因、湯姆·阿曼德斯（英语：） 飾演 羅伯醫師
| 10 | 10 | 海灘 The Beach | 傑夫·湯姆席克 | 傑森·瓊斯 麥克·比弗 | 2016年5月30日 (2016-05-30) | 110 | 0.777 |
 納特成功追上蘿蘋與古普塔，並發現古普塔不如心中所想的那樣高尚。就在納特與蘿蘋一家人打算揭露洗手液恐毒害人類的真相時，比利突然現身基因主持的研討會，並揭露事實，殊不知，其實公司產品非洗手液，而是門把的清潔液，這讓納特險些出糗。在納特說完一家人公路之旅的過程後，聯邦探員表示他們想調查的人其實並非納特，而是擁有多重身分的蘿蘋，這讓納特相當震驚。  客串：馬茲·喬布拉尼（英语：） 飾演 古普塔、菲爾·里夫斯（英语：） 飾演 基因、泰勒·科瓦爾斯基 飾演 比利·伊凡斯