柏捷頓家族：名門韻事
集數 > 第一季（2020年）

| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 上線日期 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 絕世美艷 Diamond of the First Water | 朱莉·安妮·羅賓遜（英语：） | 克里斯‧范杜森（英语：） | 2020年12月25日 (2020-12-25) |  |
 1813年，家家戶戶都在為安排婚配的社交季節做準備。所有初入社會的少女中，費瑟林頓三姐妹以及柏捷頓家族最年長的女兒達芙妮被呈現到女王的面前。其中，達芙妮最受女王的親睞，得到頗高的評價。由神秘的威索頓夫人所執筆的韻事花整個倫敦流傳。在韻事報中提到達芙妮是這個社交季中無可比擬的名媛。費瑟林頓勛爵的遠親瑪莉娜湯普森女士在費瑟林頓夫人的監督下也加入了今年的社交季。哈斯丁公爵賽門貝瑟回到了倫敦來處理他已故父親的後事。而賽門母親的紅顏知己，不屈不撓的丹柏莉夫人則是強硬的要求賽門參加今年的社交季。   達芙妮的哥哥，安東尼柏捷頓子爵認為達芙妮的所有追求者都配不上他妹妹。安東尼令人退卻的行為嚇走了所有的潛在追求者，除了令人厭惡的貝布洛克勛爵。湯普森小姐則代替了達芙妮成為威索頓夫人的新寵兒，這同時也惹怒了女王。丹柏莉夫人及柏捷頓夫人密謀想將賽門跟達芙妮湊成一對。安東尼與他的情婦席安娜羅素分手了。費瑟林頓夫人推測湯普森小姐可能懷孕了。賽門跟達芙妮決定假裝在談戀愛，如此一來達芙妮不但能吸引到到眾人的目光還能激起其他追求者對她渴慕。 賽門也能從野心勃勃的媽媽及名媛們那裡得到一絲喘息。
| 2 | 2 | 驚與喜 Shock and Delight | 湯姆·維裡卡（英语：） | Janet Lin | 2020年12月25日 (2020-12-25) |  |
 故事開頭以倒敘法揭露了賽門悲慘的童年。賽門的母親難產而死後，賽門就一直為他待人殘酷父親所控制。而且他的父親無法接受他的兒子不夠完美的事實。這時，丹柏莉夫人前來幫助他，協助了他克服口吃及監督他的課業。賽門在他的父親臨死前對著他父親發誓他將永不結婚也不會誕下任何子嗣，以此來宣洩他對父親的怨恨。  回到當下，女王對於威索頓夫人的韻事報越來越失望。艾洛伊絲及潘妮洛碧對女人要怎麼樣才會懷孕感到困惑。瑪琳娜至今仍被關在自己的房間裡，不過她偷偷與潘妮洛碧說她的孩子是他與正在西班牙打仗的喬治柯瑞恩爵士之間的愛的結晶。賽門及達芙妮的計畫湊效了 。不過安東尼在得知賽門的浪蕩舉動後頗為不滿。貝布洛克勛爵強烈要求達芙妮嫁給他，而達芙妮為了自衛揍了他一拳。安東尼收回了他向貝布洛克勛爵的提議。哈斯丁公爵與貝布洛克勛爵為了達芙妮的名譽大打出手。貝布洛克勛爵也取得了能與達芙妮結婚的特殊許可證並強迫達芙妮答應，不然他將毀了達芙妮。柏捷頓夫人翻轉了當下的局面，她與女王及貝布洛克夫人的茶會揭露了一樁醜聞，而想單然爾此事也傳到了威索頓夫人耳裡。
| 3 | 3 | 神魂顛倒絕技 Art of the Swoon | 湯姆·維裡卡（英语：） | Leila Cohan-Miccio | 2020年12月25日 (2020-12-25) |  |
 西蒙和達芙妮變得更親近，導致達芙妮拒絕了多個提議。費瑟林頓夫人試圖再次匹配瑪麗娜，但她等待喬治回信。為了證明她仍然是倫敦社會的真正統治者，女王計劃將達芙妮與她的侄子，英俊善良的普魯士弗里德里希王子配對。丹伯里夫人告訴西蒙，他需要向達芙妮求婚，或者讓位給更好的匹配。西蒙不情願地取消了與達芙妮的詭計。本尼迪克特布里傑頓懷疑埃洛伊絲是惠斯爾當夫人。安東尼試圖再次與錫耶納交往，但她拒絕了他。喬治寫信給瑪麗娜，聲稱他們之間沒有任何關係，但瑪麗娜不知道，這封信是費瑟林頓夫人偽造的。布里傑頓夫人敦促安東尼為自己考慮一場比賽。
| 4 | 4 | 名譽韻事 An Affair of Honor | 謝雷·福克森（英语：） | Abby McDonald（英语：） | 2020年12月25日 (2020-12-25) |  |
 弗里德里希王子邀請達芙妮到王宮，送給她一條漂亮的項鍊。瑪麗娜被介紹給需要繼承人的年長追求者，以便盡快與她結婚。Eloise 決定她會查明 Whistledown 夫人的身份。達芙妮與弗里德里希王子一起參加拳擊比賽。瑪麗娜與一位年長的追求者建立了關係，並被科林救了下來。弗里德里希王子準備在盛大的宴會上求婚，但猶豫不決的達芙妮逃到了花園裡。西蒙走近她向她道別並道歉。達芙妮心煩意亂，跑進了樹籬迷宮，西蒙緊隨其後，兩人熱情地接吻。安東尼打斷並要求西蒙嫁給達芙妮。西蒙拒絕，安東尼向他發起決鬥黎明時分。佩內​​洛普被科林對瑪麗娜的關注壓垮了，這引發了與埃洛伊絲的爭吵。安東尼計劃利用決鬥將自己從社會中解脫出來並與錫耶納在一起。費瑟林頓夫人發現了她丈夫的賭債。達芙妮意識到弗里德里希王子的情敵克蕾西達·考珀目睹了花園裡發生的一切，並競相阻止決鬥。西蒙告訴她，他不能娶她的原因是因為他不能給她生孩子。權衡她的選擇，達芙妮堅定地宣布他們無論如何都會結婚。
| 5 | 5 | 公爵與我 The Duke and I | 謝雷·福克森（英语：） | Joy C Mitchell | 2020年12月25日 (2020-12-25) |  |
 達芙妮和西蒙申請特殊執照，但因女王的憤怒而被拒絕。弗里德里希王子拜訪了達芙妮以結束自己的生活。安東尼承諾無論如何都會照顧錫耶納，但莫迪斯特吉納維芙德拉克洛瓦聲稱她已經離開了小鎮。由於金錢問題困擾著費瑟靈頓的家，佩內洛普越來越嫉妒科林對瑪麗娜的關注。克瑞西達和達芙妮面對面。亨利·格蘭維爾爵士邀請本尼迪克特參加一個聚會。費瑟林頓夫人命令瑪麗娜除掉科林。西蒙和達芙妮向女王求婚。與喬治國王越來越無能為力的女王被西蒙慷慨激昂的懇求所感動。西蒙和達芙妮在一個簡單的教堂儀式上結婚。瑪麗娜在婚宴上收到科林的求婚，但要求長期訂婚。女王對 Eloise 對 Whistledown 夫人身份的調查很感興趣。布里傑頓夫人和達芙妮關於性的談話給達芙妮留下了更多問題。西蒙和達芙妮在去克萊維登的路上住在一家旅館。達芙妮最終質問西蒙對她的迴避，兩人意識到他們瘋狂地相愛並完成了他們的婚姻。
| 6 | 6 | 裙襬窸窣 Swish | 朱莉·安妮·羅賓遜（英语：） | Sarah Dollard | 2020年12月25日 (2020-12-25) |  |
 西蒙和達芙妮作為公爵和新公爵夫人抵達克利維登度蜜月，並在浪漫和性方面共度了很多時間。達芙妮很難與管家科爾森夫人建立關係。科林宣布與瑪麗娜訂婚，這讓他的家人感到沮喪。達芙妮和西蒙與村民們混在一起。佩內​​洛普試圖通過向科林吐露瑪麗娜愛上另一個男人來破壞訂婚。科林建議他和瑪麗娜去蘇格蘭旅行，比他們家人希望的更早結婚。西蒙聽說房客的租金上漲後，將注意力轉向了這些書籍。達芙妮被告知她不能在集市上挑選一頭獲勝的豬而冒犯了村莊。科爾森夫人向達芙妮透露了更多關於西蒙的成長經歷。佩內​​洛普發現喬治的信是偽造的，但瑪麗娜還是選擇嫁給科林，打算離開喬治。在女僕的幫助下，達芙妮意識到西蒙可以生孩子，但她不想。她為了懷孕而發生性關係，然後與他對質，指責他對自己的無能模棱兩可。哨子夫人公佈了瑪麗娜的秘密，震驚了科林。
| 7 | 7 | 情意隔海 Oceans Apart | 歐瑞克·萊利（英语：） | Jay Ross & Abby McDonald（英语：） | 2020年12月25日 (2020-12-25) |  |
 西蒙和達芙妮的爭執仍在繼續，達芙妮決定在 Whistledown 夫人的最新出版物浮出水面後返回倫敦。Eloise 為她的處女作做準備，並繼續試圖揭開 Whistledown 女士的身份，以說服她恢復 Featherington 的名字。達芙妮為科林和瑪麗娜安排了一次陪護會議。如果達芙妮沒有孩子，西蒙決定分開生活。女王對埃洛伊絲在揭發吹哨夫人方面的進展感到不耐煩。由於瑪麗娜的醜聞，女王將羽林頓夫婦從她的午餐中剔除。丹伯里夫人邀請達芙妮與已婚婦女參加一個熱鬧的派對，達芙妮決定幫助瑪麗娜，並試圖找到喬治爵士。為了還債，費瑟林頓勳爵接近威爾說服他進行下一場戰鬥。威爾考慮了一下。安東尼和西蒙發生了衝突。達芙妮發現了西蒙不想生孩子的原因。Eloise 意識到 Genevieve 是最有可能成為 Whistledown 夫人的人。瑪麗娜試圖結束她的懷孕並暈倒了。在歌劇中，達芙妮開始來月經，因此沒有懷孕，並在西蒙偷聽的情況下在她母親的懷裡哭泣。
| 8 | 8 | 風雨過後 After the Rain | 歐瑞克·萊利（英语：） | 克里斯‧范杜森（英语：） | 2020年12月25日 (2020-12-25) |  |
 菲利普·克蘭爵士來告訴瑪麗娜，他的兄弟喬治戰死了。瑪麗娜發現喬治打算娶她。菲利普提出與瑪麗娜本人結婚，但她拒絕了他。Eloise 與 Genevieve 對質，並認為她是 Whistledown 夫人，並試圖說服她為 Featheringtons 寫信。達芙妮從他父親從未讀過的丹伯里夫人和西蒙夫人的信中得知西蒙的童年。西蒙在與達芙妮的弟弟妹妹共度時光後重新考慮了自己想要什麼。安東尼邀請錫耶納參加達芙妮和西蒙的舞會，但錫耶納讓安東尼繼續前進。威爾發起了戰鬥並從被他的“同夥”謀殺的阿奇博爾德那裡獲得了他的獎金。瑪麗娜發現她仍然懷孕並離開倫敦與菲利普結婚。在佩內洛普表達她的愛之前，科林宣布他要去環遊世界。女王的特工試圖抓捕惠斯爾當夫人，但埃洛伊絲告發了她。西蒙和達芙妮在舞會上和好。安東尼宣布他將找到一個沒有愛的妻子。埃洛伊絲意識到吉納維芙不是惠斯爾當夫人，後者只以佩內洛普的身份向觀眾透露。後來，達芙妮和西蒙有了他們的第一個孩子，一個兒子。