stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
駿馬 (選區)
歷屆選舉結果

| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民主黨 | ①. 周曉嵐 | 2,611 | 50.43 | 不適用 |
|  | 自由黨 | ②. 何偉樂 | 1,211 | 23.40 | ▼15.89 |
|  | 無黨派 | ③. 蕭顯航 | 1,355 | 26.17 | ▼29.56 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 1,256 | 24.26 | 不適用 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 自由黨 | ①. 何偉樂 | 1,169 | 39.29 | 不適用 |
|  | 無黨派 | ②. 蕭顯航 | 1,658 | 55.73 | 不適用 |
|  | 無黨派 | ③. 鄭榮宗 | 148 | 4.97 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 489 | 16.44 | 不適用 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 無黨派 | 蕭顯航 | 自動當選 | 不適用 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 不適用 | 不適用 | 不適用 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 無黨派 | ①. 蕭顯航 | 1,282 | 72.14 | 不適用 |
|  | 公民黨 | ②. 廖志凌 | 495 | 27.86 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 787‬ | 44.29 | 不適用 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民建聯 | ①. 何炳羲 | 217 | 12.02 | 不適用 |
|  | 前綫 | ②. 羅雅芝 | 711 | 39.39 | 不適用 |
|  | 無黨派 | ③. 蕭顯航 | 877 | 48.59 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 166 | 9.20 | 不適用 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 民建聯 | ①. 張瑞鋒 | 573 | 53.12 | 不適用 |
|  | 民主黨 | ②. 衛慶祥 | 503 | 46.88 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 70 | 6.24 | 不適用 |
| 政党 | 政党 | 候选人 | 票数 | % | ± |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 無黨派 | 李浩輝 | 987 | 51.22 | 不適用 |
|  | 自由黨 | 黃榮華 | 530 | 27.50 | 不適用 |
|  | 民建聯 | 關榮享 | 410 | 21.28 | 不適用 |
| 多数票 | 多数票 | 多数票 | 70 | 6.24 | 不適用 |
參考資料

↑   (PDF).   [2019-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2019-02-04）.  （页面存档备份，存于）
↑   (PDF).   [2019-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2020-08-20）.  （页面存档备份，存于）
↑   (PDF).   [2019-12-20]. （原始内容存档 (PDF)于2021-05-20）.  （页面存档备份，存于）
蒯祺

蒯祺（2世纪—219年），南郡中卢人，荆州望族子弟，與荆州牧劉表帳下謀士蒯良、蒯越兄弟為同族，东汉末年房陵太守。
生平

建安二十四年（219年），汉中王刘备遣宜都太守孟达从秭归北攻房陵，蒯祺於戰鬥中被孟达所部士兵所杀。向朗曾任房陵太守，赵一清认为可能是在孟达杀蒯祺后调任。
由於蒯祺於史書記載不多，無法確定他何時為房陵太守，胡三省指出房陵县本属汉中郡，怀疑是已故荆州牧刘表所置，使蒯祺守之，否则就是蒯祺割据本郡自立。吴增僅则认为房陵不在刘表辖区内，怀疑房陵郡是建安二十年（215年）镇民中郎将领汉宁太守张鲁投降丞相曹操时曹操所置。
争议记载

清朝任兆麟《心斋十种》中的《襄阳记》辑本引用《万历襄阳府志》“（蒯）钦从祖祺妇，即诸葛孔明之姊也”，称蒯祺娶故兖州泰山郡丞诸葛珪长女，即他是知名政治家、蜀漢丞相諸葛亮的姐夫。此条也得到吴庆㦞《襄阳四略》、黄惠贤著《校补襄阳耆旧记》、舒㷊与张林川合著《襄阳耆旧记校注》等的引用。但在任兆麟之前的《襄阳记》辑本中，并没有这一条。
尤里·克爾帕登科

| 尤里·克爾帕登科  |
| --- | --- |
出生: 1976年9月9日  苏联烏克蘭蘇維埃社會主義共和國赫爾松
逝世: 2022年9月28日  烏克蘭赫爾松
国籍:  苏联（1976－1991）  烏克蘭（1991－2022）
职业: 指揮家
尤里·雷歐尼多維奇·克爾帕登科（烏克蘭語：；英語：；1976年9月9日—2022年9月28日）是烏克蘭指揮家。
生平

2000年，畢業於基輔音樂學院。2004年，擔任米可拉庫利什音樂及戲劇院首席指揮者。
2022年2月，俄羅斯入侵烏克蘭後，未離開遭俄羅斯佔領的赫爾松。9月，與家人失聯。根據10月13日發布的訊息，他因拒絕為俄羅斯演奏而遭到殺害。
木材削片机

木材削片机
木材削片机是一种可将木材（通常是树枝或树干）切割成碎木屑的机器。根据美国医学会杂志2005年的一份报告顯示，1992年至2002年间，美国有31人死于木材削片机事故。
胡為真

| 胡為真 |
| --- | --- |


 中華民國總統府資政
任期 2012年10月7日—2016年5月20日
总统: 馬英九
 中華民國第11任國家安全會議秘書長
任期 2010年2月23日—2012年10月7日
主席: 馬英九（總統兼任）
前任: 蘇起
继任: 袁健生
 
个人资料
出生:  (1947-08-04) 1947年8月4日（77歲）  中華民國南京市
籍贯: 浙江省孝豐縣
国籍:  中華民國
配偶: 林惠英
父母: 父：胡宗南
宗教信仰: 基督教

 学历  中華民國台北市再興學校幼稚園、小學畢業（1959年）  國立臺灣師範大學附屬高級中學初中、高中畢業（1965年）  國立政治大學外交學系畢業（1969年）  美國喬治城大學碩士（1972年）  南非（University of Pretoria）博士（1988年）  美國哈佛大學訪問學人（2000年、2007年） 
 经历  中華民國北美事務協調委員會組長（駐華府）  中華民國駐美國芝加哥臺北經濟文化辦事處處長  中華民國駐南非約翰尼斯堡總領事館總領事  中華民國外交部禮賓司司長  中華民國國家安全局副局長  中華民國國家安全會議副秘書長  中華民國駐德國特命全權代表  中華民國駐新加坡特命全權代表。  中華民國國家安全會議秘書長（2010年2月11日－2012年9月） 
 著作  《美國對華「一個中國」政策之演變》（2001年）等  《國運與天涯：我與父親胡宗南、母親葉霞翟的生命紀事》（2018年） 
 
胡為真（1947年8月4日—），中華民國政治人物、外交官、南非博士，籍貫浙江宁波镇海（其父早年移居孝豐，故入籍孝豐），生於南京市，為中華民國陸軍一級上將胡宗南之子，母親葉葭翟曾任省立臺北師專校長，前政大外交系友會長，曾任總統府資政、國安會秘書長、駐德國代表、駐新加坡代表、國安局副局長、外交部禮賓司長、政大兼任副教授與生涯導師。
家庭背景

父親為中華民國國軍上將胡宗南，母親葉霞翟。2006年9月，《毛澤東：鮮為人知的故事》一書中指稱胡宗南為紅色代理人，胡家提出嚴正抗議；爾後，原本代理台灣版的遠流出版決定暫緩出版，而由開放出版社進口。
胡為真與妻子林惠英皆信奉基督教，育有兩男兩女。次女胡斯華與次子胡斯漢為創作歌手團體「萊特姊弟」成員。
主要經歷

中華民國北美事務協調委員會國會組組長（駐華府）
中華民國駐美國芝加哥臺北經濟文化辦事處處長
中華民國駐南非約翰尼斯堡總領事館總領事
中華民國外交部禮賓司司長
中華民國國家安全局副局長
中華民國國家安全會議副秘書長
中華民國駐德國特命全權代表
中華民國駐新加坡特命全權代表。2007年，曾於駐節期间答詢記者提問時，表示不認同當時中華民國陳水扁政府的「台獨正名運動」政策。
中華民國國家安全會議秘書長（2010年2月11日起）
台版水門案

當任國安會秘書長時被壹週刊報導介入法務部調查局會議，利用情治調查系統非法蒐集選舉情報，將情治協調會議資料呈報馬英九總統，以國家資源和公務員監控在野黨競選對手，因而被媒體比喻成水門案翻版。調查人員專門鎖定蔡英文進行監控，甚至還必須幫忙分析，「蔡英文拜會的關鍵人物有哪些影響力」、「對選舉有哪些衝擊」，從寄件日期2011年8月2號到文件曝光為止，蔡英文已經被監控至少4個多月了。馬英九則否認情蒐蔡英文，並表示「不知道」蔡英文今天的行程。宋楚瑜的看法是：如果總統知道的話，這是個很嚴重的問題，如果總統不知道、卻有這個事，那是更嚴重的事，到底有沒有這個問題？請馬好好去查一查。
著作

《疾風勁草：胡宗南與國軍在大陸的最後戰役（1949－1950）》，民國歷史文化學社2020年12月出版，ISBN 978-9869944892
注釋

↑  . 壹電視. 2011-12-28  [2011-12-28]. （原始内容存档于2016-10-07） （中文（臺灣））.
↑  . 中央社. 2011-12-28  [2011-12-28]. （原始内容存档于2016-03-04） （中文（臺灣））.
↑  . 自由時報. 2011-12-31  [2011-12-31]. （原始内容存档于2012-10-06） （中文（臺灣））.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

外交職務
中華民國外交部
| 前任： 金樹基 | 駐德代表 第三任 2001年6月21日－2005年5月5日  | 繼任： 謝志偉 |
 中華民國政府職務
總統府
| 前任： 蘇　起 | 國安會秘書長 第十五任 2010年2月23日－2012年10月8日  | 繼任： 袁健生 |
CSI犯罪現場章節列表

CSI犯罪現場章節列表是美國電視劇《CSI犯罪現場》的各季標題列表。
截至2015年2月15日，CSI犯罪現場播映至第335集，共計15季，這還不包含交錯影集《CSI犯罪現場：邁阿密》（CSI: Miami）、《失蹤現場》（Without a Trace）和《男人兩個半》（Two and a Half Men）。
系列概述

| 季別 | 季別 | 集數 | 本季首播 | 本季完結 | 播映年份 | DVD 發行日期> 1區 | DVD 發行日期> 2區 | DVD 發行日期> 碟片數 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 1 | 23 | 2000年10月6日 | 2001年5月17日 | 2000年–2001年 | 2003年3月25日 | 2003年12月8日 | 6 |
|  | 2 | 23 | 2001年9月27日 | 2002年5月16日 | 2001年–2002年 | 2003年9月2日 | 2004年3月15日 | 6 |
|  | 3 | 23 | 2002年9月26日 | 2003年5月15日 | 2002年–2003年 | 2004年3月30日 | 2004年7月26日 | 6 |
|  | 4 | 23 | 2003年9月25日 | 2004年5月20日 | 2003年–2004年 | 2004年10月12日 | 2005年11月21日 | 6 |
|  | 5 | 25 | 2004年9月23日 | 2005年5月19日 | 2004年–2005年 | 2005年11月29日 | 2006年6月26日 | 7 |
|  | 6 | 24 | 2005年9月22日 | 2006年5月18日 | 2005年–2006年 | 2006年11月14日 | 2007年6月4日 | 7 |
|  | 7 | 24 | 2006年9月21日 | 2007年5月17日 | 2006年–2007年 | 2007年11月20日 | 2008年2月25日 | 7 |
|  | 8 | 17 | 2007年9月27日 | 2008年5月15日 | 2007年–2008年 | 2008年10月14日 | 2009年2月16日 | 5 |
|  | 9 | 24 | 2008年10月9日 | 2009年5月14日 | 2008年–2009年 | 2009年9月1日 | 2010年3月1日 | 6 |
|  | 10 | 23 | 2009年9月24日 | 2010年5月20日 | 2009年–2010年 | 2010年9月28日 | 2011年2月7日 | 7 |
|  | 11 | 22 | 2010年9月23日 | 2011年5月12日 | 2010年–2011年 | TBA | TBA | TBA |
|  | 12 | 22 | 2011年9月21日 | 2012年5月9日 | 2011年–2012年 | TBA | TBA | TBA |
|  | 13 | 22 | 2012年9月26日 | 2013年5月15日 | 2012年–2013年 | TBA | TBA | TBA |
|  | 14 | 22 | 2013年9月25日 | 2014年5月7日 | 2013年–2014年 | TBA | TBA | TBA |
|  | 15 | 18 | 2014年9月28日 | 2015年2月15日 | 2014年–2015年 | TBA | TBA | TBA |
|  | 16 | 2 | 2014年9月27日 | 2015年9月27日 | 2015年 | TBA | TBA | TBA |
台灣DVD代理商得利影視所代理發行的《CSI犯罪現場》DVD，目前最新出至第十季(2012/1/4)，其後的季別皆還無代理發行DVD。
季別 > 第1季

電視季別：2000年－2001年
CBS播放期：2000年10月6日－2001年5月17日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 (101) | 多事之夜 Pilot（英语：） | 2000年10月6日 |  |
| 2 (102) | 好手入列 Cool Change（英语：） | 2000年10月13日 |  |
| 3 (103) | 沙漠驚魂 Crate 'n Burial（英语：） | 2000年10月20日 |  |
| 4 (104) | 湖中女屍 Pledging Mr. Johnson（英语：） | 2000年10月27日 |  |
| 5 (105) | 奪命狂歡 Friends & Lovers（英语：） | 2000年11月3日 |  |
| 6 (106) | 妳是誰？ Who Are You? | 2000年11月10日 |  |
| 7 (107) | 滅門血案 Blood Drops（英语：） | 2000年11月17日 |  |
| 8 (108) | 無名氏 Anonymous（英语：） | 2000年11月24日 |  |
| 9 (109) | 空中喋血 Unfriendly Skies（英语：） | 2000年12月8日 |  |
| 10 (110) | 性、謊言、謀殺案 Sex, Lies and Larvae（英语：） | 2000年12月22日 |  |
| 11 (111) | 15號公路 I-15 Murders（英语：） | 2001年1月12日 |  |
| 12 (112) | 華氏932度 Fahrenheit 932（英语：） | 2001年2月1日 |  |
| 13 (113) | 高樓驚爆 Boom（英语：） | 2001年2月8日 |  |
| 14 (114) | 脫衣舞男之死 To Halve and to Hold（英语：） | 2001年2月15日 |  |
| 15 (115) | 豪宅浮屍 Table Stakes（英语：） | 2001年2月22日 |  |
| 16 (116) | 生死一瞬間 Too Tough to Die（英语：） | 2001年3月1日 |  |
| 17 (117) | 失蹤的女孩 Face Lift（英语：） | 2001年3月8日 |  |
| 18 (118) | 雨夜迷情 $35K O.B.O.（英语：） | 2001年3月29日 |  |
| 19 (119) | 人倫慘劇 Gentle, Gentle（英语：） | 2001年4月12日 |  |
| 20 (120) | 寂靜之聲 Sounds of Silence（英语：） | 2001年4月19日 |  |
| 21 (121) | 小心惡犬 Justice is Served（英语：） | 2001年4月26日 |  |
| 22 (122) | 無頭奇案 Evaluation Day（英语：） | 2001年5月10日 |  |
| 23 (123) | 辣手摧花客 Strip Strangler（英语：） | 2001年5月17日 |  |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
季別 > 第2季

電視季別：2001年－2002年
CBS播放期：2001年9月27日－2002年5月16日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 24 (201) | 闊少之死 Burked（英语：） | 2001年9月27日 |  |
| 25 (202) | 師生畸戀 Chaos Theory（英语：） | 2001年10月4日 |  |
| 26 (203) | 女醫迷情 Overload（英语：） | 2001年10月11日 |  |
| 27 (204) | 高校命案 Bully for You（英语：） | 2001年10月18日 |  |
| 28 (205) | 公寓血案 Scuba Doobie-Doo（英语：） | 2001年10月25日 |  |
| 29 (206) | 代罪羔羊 Alter Boys（英语：） | 2001年11月1日 |  |
| 30 (207) | 沉默的證人 Caged（英语：） | 2001年11月8日 |  |
| 31 (208) | 危險遊戲 Slaves of Las Vegas（英语：） | 2001年11月15日 |  |
| 32 (209) | 變裝劫匪 And Then There Were None（英语：） | 2001年11月22日 |  |
| 33 (210) | 父女情深 Ellie（英语：） | 2001年12月6日 |  |
| 34 (211) | 最毒婦人心 Organ Grinder（英语：） | 2001年12月13日 |  |
| 35 (212) | 雙姝命案 You've Got Male（英语：） | 2001年12月20日 |  |
| 36 (213) | 分身殺手 Identity Crisis（英语：） | 2002年1月17日 |  |
| 37 (214) | 染血的手指 The Finger（英语：） | 2002年1月31日 |  |
| 38 (215) | 幼女畸情 Burden of Proof（英语：） | 2002年2月7日 |  |
| 39 (216) | 冰上緝兇 Primum Non Nocere（英语：） | 2002年2月28日 |  |
| 40 (217) | 佛寺喋血 Felonius Monk（英语：） | 2002年3月7日 |  |
| 41 (218) | 死亡巴士 Chasing The Bus（英语：） | 2002年3月28日 |  |
| 42 (219) | 潛伏的兇手 Stalker（英语：） | 2002年4月4日 |  |
| 43 (220) | 搖籃裡的貓 Cats in the Cradle（英语：） | 2002年4月25日 |  |
| 44 (221) | 毀屍滅跡 Anatomy of a Lye（英语：） | 2002年5月2日 |  |
| 45 (222) | 殺手的氣味 Cross Jurisdictions（英语：） | 2002年5月9日 | 與衍生影集CSI犯罪現場：邁阿密交錯劇情 （CSI犯罪現場：邁阿密初登場） |
| 46 (223) | 名模之死 The Hunger Artist（英语：） | 2002年5月16日 |  |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
季別 > 第3季

電視季別：2002年－2003年
CBS播放期：2002年9月26日－2003年5月15日
| 集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 47 (301) | 報復療傷 Revenge is Best Served Cold（英语：） | 2002年9月26日 |  |
| 48 (302) | 誰控訴誰 The Accused is Entitled（英语：） | 2002年10月3日 |  |
| 49 (303) | 豪宅血案 Let the Seller Beware（英语：）  | 2002年10月10日 |  |
| 50 (304) | 侏儒之死 A Little Murder（英语：） | 2002年10月17日 |  |
| 51 (305) | 魔術血案 Abra Cadaver（英语：） | 2002年10月31日 |  |
| 52 (306) | 舊案疑雲 The Execution of Catherine Willows（英语：） | 2002年11月7日 |  |
| 53 (307) | 拳擊手之死 Fight Night（英语：） | 2002年11月14日 |  |
| 54 (308) | 兇殺情色片 Snuff（英语：） | 2002年11月21日 |  |
| 55 (309) | 殺戮慾望 Blood Lust（英语：） | 2002年12月5日 |  |
| 56 (310) | 高樓喋血 High and Low（英语：） | 2002年12月12日 |  |
| 57 (311) | 屠宰場血案 Recipe for Murder（英语：） | 2003年1月9日 |  |
| 58 (312) | 眼球之謎 Got Murder?（英语：） | 2003年1月16日 |  |
| 59 (313) | 私人恩怨 Random Acts of Violence（英语：） | 2003年1月30日 |  |
| 60 (314) | 偷窺湯姆 One Hit Wonder（英语：） | 2003年2月6日 |  |
| 61 (315) | 海瑟夫人 Lady Heather's Box（英语：） | 2003年2月13日 | 寶莉·培瑞特（英语：）（Pauley Perrette）客串演出，飾演糖糖（Candeece） |
| 62 (316) | 吸血鬼殺手 Lucky Strike | 2003年2月20日 |  |
| 63 (317) | 飛來橫禍 Crash and Burn（英语：） | 2003年3月13日 |  |
| 64 (318) | 機器人戰爭 Precious Metal（英语：） | 2003年4月3日 |  |
| 65 (319) | 電影院驚魂 A Night at the Movies（英语：） | 2003年4月10日 |  |
| 66 (320) | 情變 Last Laugh（英语：） | 2003年4月24日 |  |
| 67 (321) | 生死與共 Forever（英语：） | 2003年5月1日 |  |
| 68 (322) | 玩火焚身 Play with Fire（英语：） | 2003年5月8日 |  |
| 69 (323) | 失控 Inside the Box（英语：） | 2003年5月15日 |  |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
季別 > 第4季

電視季別：2003年－2004年
CBS播放期：2003年9月25日－2004年5月20日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 70 (401) | 鴛鴦殺手 Assume Nothing (1)（英语：） | 2003年9月25日 |  |
| 71 (402) | 為國效力 All for Our Country (2)（英语：） | 2003年10月2日 |  |
| 72 (403) | 天倫夢碎 Homebodies（英语：） | 2003年10月9日 |  |
| 73 (404) | 日頭炎炎 Feeling the Heat（英语：） | 2003年10月23日 |  |
| 74 (405) | 賭城絨雲錄 Fur and Loathing（英语：） | 2003年10月30日 |  |
| 75 (406) | 小鎮風雲 Jackpot（英语：） | 2003年11月6日 |  |
| 76 (407) | 無形證據 Invisible Evidence（英语：） | 2003年11月13日 |  |
| 77 (408) | 成名在望 After the Show（英语：） | 2003年11月20日 |  |
| 78 (409) | 驚爆火山 Grissom Versus the Volcano（英语：） | 2003年12月11日 |  |
| 79 (410) | 成長的代價 Coming of Rage（英语：） | 2003年12月18日 |  |
| 80 (411) | 陪審員之死 Eleven Angry Jurors（英语：） | 2004年1月8日 |  |
| 81 (412) | 折翼彩蝶 Butterflied（英语：） | 2004年1月15日 |  |
| 82 (413) | 誰騙誰  | 2004年2月5日 |  |
| 83 (414) | 超市喋血 Paper or Plastic（英语：） | 2004年2月12日 |  |
| 84 (415) | 盜亦無道 Early Rollout（英语：） | 2004年2月19日 |  |
| 85 (416) | 脫離毒海 Getting Off（英语：） | 2004年2月26日 |  |
| 86 (417) | 監獄情殺 XX（英语：） | 2004年3月11日 |  |
| 87 (418) | 天生劣骨 Bad to the Bone（英语：）' | 2004年4月1日 |  |
| 88 (419) | 星火燎原 Bad Words（英语：） | 2004年4月15日 |  |
| 89 (420) | 沙漠接力賽 Dead Ringer（英语：） | 2004年4月29日 |  |
| 90 (421) | 出軌 Turning the Screws（英语：） | 2004年5月6日 |  |
| 91 (422) | 賭桌疑雲 No More Bets | 2004年5月13日 |  |
| 92 (423) | 手足一體 Bloodlines（英语：） | 2004年5月20日 |  |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
季別 > 第5季

電視季別：2004年－2005年
CBS播放期：2004年9月23日－2005年5月19日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 93 (501) | 賭城萬歲 Viva Las Vegas（英语：） | 2004年9月23日 |  |
| 94 (502) | 大雨來臨 Down the Drain（英语：） | 2004年10月7日 |  |
| 95 (503) | 含淚收割 Harvest（英语：） | 2004年10月14日 |  |
| 96 (504) | 魚尾紋大作戰 Crow's Feet（英语：） | 2004年10月21日 |  |
| 97 (505) | 換妻派對 Swap Meet（英语：） | 2004年10月28日 |  |
| 98 (506) | 藍漆殺手 What's Eating Gilbert Grissom?（英语：） | 2004年11月4日 |  |
| 99 (507) | 狼來了 Formalities（英语：） | 2004年11月11日 |  |
| 100 (508) | 變變變 Ch-Ch-Changes（英语：） | 2004年11月18日 | 凱特·沃許（Kate Walsh）客串演出，飾演（Mimosa） |
| 101 (509) | 我認錯 Mea Culpa（英语：） | 2004年11月25日 |  |
| 102 (510) | 無人聞問 No Humans Involved（英语：） | 2004年12月9日 |  |
| 103 (511) | 誰殺了福爾摩斯 Who Shot Sherlock?（英语：） | 2005年1月6日 |  |
| 104 (512) | 蛇之傳說 Snakes（英语：） | 2005年1月13日 |  |
| 105 (513) | 子母娃娃 Nesting Dolls（英语：） | 2005年2月3日 |  |
| 106 (514) | 忍無可忍 Unbearable（英语：） | 2005年2月10日 |  |
| 107 (515) | 推動搖籃的手 King Baby（英语：） | 2005年2月17日 |  |
| 108 (516) | 中間地帶 Big Middle（英语：） | 2005年2月24日 |  |
| 109 (517) | 發狂 Compulsion（英语：） | 2005年3月10日 |  |
| 110 (518) | 生命的火花 Spark of Life（英语：） | 2005年3月31日 |  |
| 111 (519) | 鑑識科的一天 4 x 4（英语：） | 2005年4月14日 |  |
| 112 (520) | 迷亂好萊塢 Hollywood Brass（英语：） | 2005年4月21日 |  |
| 113 (521) | 飛越杜鵑窩 Committed（英语：） | 2005年4月28日 |  |
| 114 (522) | 大意失荊州 Weeping Willows（英语：） | 2005年5月5日 |  |
| 115 (523) | 無心之失 Iced（英语：） | 2005年5月12日 |  |
| 116 (524) | 葬身（上） Grave Danger, Part 1（英语：） | 2005年5月19日 |  |
| 117 (525) | 葬身（下） Grave Danger, Part 2（英语：） | 2005年5月19日 |  |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
季別 > 第6季

電視季別：2005年－2006年
CBS播放期：2005年9月22日－2006年5月18日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 118 (601) | 流動人口 Bodies in Motion（英语：） | 2005年9月22日 |  |
| 119 (602) | 客房服務 Room Service | 2005年9月29日 |  |
| 120 (603) | 齒痕迷情 Bite Me（英语：） | 2005年10月6日 |  |
| 121 (604) | 流星雨 Shooting Stars（英语：） | 2005年10月13日 |  |
| 122 (605) | 口香糖的蹤跡 Gum Drops（英语：） | 2005年10月20日 |  |
| 123 (606) | 蒼蠅的秘密 Secrets and Flies（英语：） | 2005年11月3日 |  |
| 124 (607) | 一顆穿透的子彈（上） A Bullet Runs Through It, Part 1（英语：） | 2005年11月10日 |  |
| 125 (608) | 一顆穿透的子彈（下） A Bullet Runs Through It, Part 2（英语：） | 2005年11月17日 |  |
| 126 (609) | 人吃人的社會 Dog Eat Dog（英语：） | 2005年11月24日 |  |
| 127 (610) | 靜止的時間 Still Life | 2005年12月8日 |  |
| 128 (611) | 狼人 Werewolves（英语：） | 2006年1月5日 |  |
| 129 (612) | 爸爸的小女兒 Daddy's Little Girl（英语：） | 2006年1月19日 |  |
| 130 (613) | 吻別 Kiss-Kiss, Bye-Bye（英语：） | 2006年1月26日 |  |
| 131 (614) | 殺人犯 Killer（英语：） | 2006年2月2日 |  |
| 132 (615) | 第三帝國的海盜 Pirates of the Third Reich（英语：） | 2006年2月9日 |  |
| 133 (616) | 化為灰燼 Up in Smoke（英语：） | 2006年3月2日 |  |
| 134 (617) | 我喜歡盯著 I Like to Watch（英语：） | 2006年3月9日 |  |
| 135 (618) | 意外的嫌疑犯 The Unusual Suspect（英语：） | 2006年3月30日 |  |
| 136 (619) | 在劫難逃 Spellbound（英语：） | 2006年4月6日 |  |
| 137 (620) | 饒舌樂界殺人案 Poppin' Tags（英语：） | 2006年4月13日 |  |
| 138 (621) | 婚禮羅生門 Rashomama（英语：） | 2006年4月27日 |  |
| 139 (622) | 死期已至 Time of Your Death（英语：） | 2006年5月4日 |  |
| 140 (623) | 槍擊奇案 Bang-Bang (1)（英语：） | 2006年5月11日 |  |
| 141 (624) | 死亡的領悟 Way To Go (2)（英语：） | 2006年5月18日 |  |
† 中文譯名採用台灣DVD代理商得利影視的翻譯。
季別 > 第7季

電視季別：2006年－2007年
CBS播放期：2006年9月21日－2007年5月17日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 142 (701) | 賭國風雲（上） Built to Kill, Part 1（英语：） | 2006年9月21日 |  |
| 143 (702) | 賭國風雲（下） Built to Kill, Part 2（英语：） | 2006年9月28日 | 模型殺手出現 |
| 144 (703) | 屍體會說話 Toe Tags（英语：） | 2006年10月5日 |  |
| 145 (704) | 遊客夢魘 Fannysmackin'（英语：） | 2006年10月12日 |  |
| 146 (705) | 背叛十字架 Double-Cross（英语：） | 2006年10月19日 |  |
| 147 (706) | 蠟炬成灰 Burn Out | 2006年11月2日 |  |
| 148 (707) | 身後之事 Post Mortem（英语：） | 2006年11月9日 |  |
| 149 (708) | 雙胞命案 Happenstance（英语：） | 2006年11月16日 |  |
| 150 (709) | 傳奇人物 Living Legend（英语：） | 2006年11月23日 |  |
| 151 (710) | 一發不可收拾 Loco Motives（英语：） | 2006年12月7日 |  |
| 152 (711) | 遠離賭城 Leaving Las Vegas（英语：） | 2007年1月4日 |  |
| 153 (712) | 無名女屍 Sweet Jane（英语：） | 2007年1月18日 |  |
| 154 (713) | 反向搜查 Redrum（英语：） | 2007年1月25日 |  |
| 155 (714) | 人肉市場 Meet Market（英语：） | 2007年2月1日 |  |
| 156 (715) | 塵封往事 Law of Gravity | 2007年2月8日 |  |
| 157 (716) | 模型盒裡的怪物 Monster in the Box（英语：） | 2007年2月15日 |  |
| 158 (717) | 殞落的寵兒 Fallen Idols（英语：） | 2007年2月22日 |  |
| 159 (718) | 空洞眼神 Empty Eyes（英语：） | 2007年3月29日 |  |
| 160 (719) | 大人物 Big Shots（英语：） | 2007年4月5日 |  |
| 161 (720) | 鼠輩橫行 Lab Rats（英语：） | 2007年4月12日 |  |
| 162 (721) | 終結快樂 Ending Happy（英语：） | 2007年4月26日 |  |
| 163 (722) | 跳躍的蜥蜴人 Leapin' Lizards（英语：） | 2007年5月3日 |  |
| 164 (723) | 賭城三鑣客 The Good, The Bad & The Dominatrix（英语：） | 2007年5月10日 |  |
| 165 (724) | 活生生的娃娃 Living Doll (1)（英语：） | 2007年5月17日 | 蘇菲亞·寇蒂絲（Sophia Curtis）的最後一集演出 |
† 中文譯名採用台灣首播 http://www.axn-taiwan.com/（页面存档备份，存于） 的翻譯。
季別 > 第8季

電視季別：2007年－2008年
CBS播放期：2007年9月27日－2008年5月17日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 166 (801) | 死亡娃娃 Dead Doll (2)（英语：） | 2007年9月27日 |  |
| 167 (802) | 黑暗餐廳 A La Cart（英语：） | 2007年10月4日 |  |
| 168 (803) | 人間煉獄 Go to Hell（英语：） | 2007年10月11日 |  |
| 169 (804) | 變性鯉魚 The Case of the Cross-Dressing Carp（英语：） | 2007年10月18日 |  |
| 170 (805) | 恐怖攝影棚 The Chick Chop Flick Shop（英语：） | 2007年11月1日 |  |
| 171 (806) | 綁架風雲 Who and What（英语：） | 2007年11月8日 | 與（）影集交錯劇情 |
| *** *** |  Where and Why（英语：） | 2007年11月8日 | 與（）影集交錯劇情 S06E06 |
| 172 (807) | 珍重再見 Goodbye and Good Luck（英语：） | 2007年11月15日 |  |
| 173 (808) | 謀殺遊戲 You Kill Me（英语：） | 2007年11月22日 |  |
| 174 (809) | 打不死的蟑螂 Cockroaches（英语：） | 2007年12月6日 |  |
| 175 (810) | 與狗同眠 Lying Down With Dogs（英语：） | 2007年12月13日 |  |
| 176 (811) | 與牛共舞 Bull（英语：） | 2008年1月10日 |  |
| 177 (812) | 葛瑞森的神曲 Grissom's Divine Comedy（英语：） | 2008年4月3日 |  |
| 178 (813) | 殞落的小星星 A Thousand Days on Earth（英语：） | 2008年4月10日 |  |
| 179 (814) | 多普的末日 Drops Out（英语：） | 2008年4月24日 |  |
| 180 (815) | 萬有理論 The Theory of Everything（英语：） | 2007年5月1日 |  |
| 181 (816) | 死亡兩個半 Two And a Half Deaths（英语：） | 2008年5月8日 |  |
| 182 (817) | 為了傑達 For Gedda (1)（英语：） | 2008年5月15日 |  |
季別 > 第9季

電視季別：2008年－2009年
CBS播放期：2008年10月9日－2009年5月14日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 183 (901) | 為了華瑞克 For Warrick (2)（英语：） | 2008年10月9日 | 華瑞克·布朗（Warrick Brown）的最後一集演出 |
| 184 (902) | 快樂所在 The Happy Place（英语：） | 2008年10月16日 |  |
| 185 (903) | 生活的藝術 Art Imitates Life（英语：） | 2008年10月23日 |  |
| 186 (904) | 血流成河 Let It Bleed（英语：） | 2008年10月30日 |  |
| 187 (905) | 無法休息 Leave Out All the Rest（英语：） | 2008年11月6日 |  |
| 188 (906) | 叫叔叔 Say Uncle（英语：） | 2008年11月13日 |  |
| 189 (907) | 會吧、可能吧、應該吧 Woulda, Coulda, Shoulda（英语：） | 2008年11月20日 |  |
| 190 (908) | 有角的年輕人 Young Man with a Horn（英语：） | 2008年12月4日 |  |
| 191 (909) | 躺了19個 19 Down (1)（英语：） | 2008年12月11日 | 勞倫斯·費許朋（Laurence Fishburne）初次登場 |
| 192 (910) | 還剩一個 One to Go (2)（英语：） | 2009年1月15日 | 吉爾伯特·葛瑞森（Gil Grissom）的最後一集演出 |
| 193 (911) | 現場轉移 The Grave Shift（英语：） | 2009年1月22日 |  |
| 194 (912) | 深入險境 Disarmed and Dangerous（英语：） | 2009年1月29日 |  |
| 195 (913) | 炸物和新鮮薄荷 Deep Fried and Minty Fresh（英语：） | 2009年2月12日 |  |
| 196 (914) | 誤判 Miscarriage of Justice（英语：） | 2009年2月19日 |  |
| 197 (915) | 來殺我阿 Kill Me If You Can（英语：） | 2009年2月26日 |  |
| 198 (916) | 轉、轉、轉 Turn, Turn, Turn（英语：） | 2009年3月5日 | 泰勒絲（Taylor Swift）客串演出，飾演（Haley Jones） |
| 199 (917) | 死路一條 No Way Out | 2009年3月12日 |  |
| 200 (918) | 睫毛膏 Mascara（英语：） | 2009年4月2日 |  |
| 201 (919) | 跳傘的人 The Descent of Man（英语：） | 2009年4月9日 |  |
| 202 (920) | 太空的怪事 A Space Oddity（英语：） | 2009年4月16日 |  |
| 203 (921) | 消失的錘子 If I Had A Hammer（英语：） | 2009年4月23日 |  |
| 204 (922) | 消逝的死亡列車 The Gone Dead Train（英语：） | 2009年4月30日 |  |
| 205 (923) | 机车乐园 Hog Heaven（英语：） | 2009年5月7日 |  |
| 206 (924) | 所有 All In（英语：） | 2009年5月14日 | 萊莉·亞當斯（Riley Adams）的最後一集演出 |
季別 > 第10季

電視季別：2009年－2010年
CBS播放期：2009年9月24日－2010年5月
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 207 (1001) | 家務難斷 Family Affair（英语：） | 2009年9月24日 | 莎拉·賽德爾 (Sara Sidle) 回歸 |
| 208 (1002) | 揮之不去 Ghost Town | 2009年10月1日 |  |
| 209 (1003) | 難兄難弟 Working Stiffs（英语：） | 2009年10月8日 |  |
| 210 (1004) | 致命一擊 Coup De Grace（英语：） | 2009年10月15日 |  |
| 211 (1005) | 血腥運動 Bloodsport（英语：） | 2009年10月29日 |  |
| 212 (1006) | 死亡女神 Death and the Maiden（英语：） | 2009年11月5日 |  |
| *** *** | 人骨拼圖  Bone Voyage（英语：） | 2009年11月9日 | 與衍生影集CSI犯罪現場：邁阿密交錯劇情 為交錯劇情三部曲第一集 |
| *** *** | 歩歩逼近  Hammer Down（英语：） | 2009年11月11日 | 與衍生影集CSI犯罪現場：紐約交錯劇情 為交錯劇情三部曲第二集 |
| 213 (1007) | 失落的女孩 The Lost Girls（英语：） | 2009年11月12日 | 與衍生影集交錯劇情 為交錯劇情三部曲最終集 |
| 214 (1008) | 保齡球情人 Lover's Lanes（英语：） | 2009年11月19日 |  |
| 215 (1009) | 闌尾疑雲 Appendicitement（英语：） | 2009年12月10日 |  |
| 216 (1010) | 苦命癡情男 Better Off Dead（英语：） | 2009年12月17日 |  |
| 217 (1011) | 行騙罪惡城 Sin City Blue（英语：） | 2010年1月14日 |  |
| 218 (1012) | 球場奇案 Long Ball（英语：） | 2010年1月21日 |  |
| 219 (1013) | 急速競飆 Internal_Combustion | 2010年2月4日 |  |
| 220 (1014) | 舞台驚魂 Unshockable（英语：） | 2010年3月4日 |  |
| 221 (1015) | 永無島 Neverland（英语：） | 2010年3月11日 |  |
| 222 (1016) | 戀香疑雲 The Panty Sniffer（英语：） | 2010年4月1日 |  |
| 223 (1017) | 放射線 Irradiator（英语：） | 2010年4月8日 |  |
| 224 (1018) | 犯罪現場菜鳥 Field Mice（英语：） | 2010年4月15日 |  |
| 225 (1019) | 世界末日 Worlds End（英语：） | 2010年4月22日 |  |
| 226 (1020) | 請殺了我 Take My Life, Please!（英语：） | 2010年4月29日 |  |
| 227 (1021) | 失而復得 Lost & Found（英语：） | 2010年5月6日 |  |
| 228 (1022) | 誰是化身博士 Doctor Who (1)（英语：） | 2010年5月13日 |  |
| 229 (1023) | 血肉線索  | 2010年5月20日 |  |
季別 > 第11季

電視季別：2010年－2011年
CBS播放期：2010年9月23日－2011年5月12日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 230 (1101) | 餘波蕩漾  | 2010年9月23日 | 贾斯汀·比伯（Justin Bieber）客串演出，飾演（Jason McCann） |
| 231 (1102) | 鯊魚週  | 2010年9月30日 | 溫蒂·希姆斯(Wendy Simms)離職。 |
| 232 (1103) | 血月  | 2010年10月7日 |  |
| 233 (1104) | 我什麼都不是  | 2010年10月14日 |  |
| 234 (1105) | 囤積之屋  | 2010年10月21日 |  |
| 235 (1106) | 冷血動物  | 2010年10月28日 |  |
| 236 (1107) | 人體拼圖  | 2010年11月4日 |  |
| 237 (1108) | 死亡之水  | 2010年11月11日 |  |
| 238 (1109) | 野蠻動物  | 2010年11月18日 |  |
| 239 (1110) | 失蹤綁架疑雲  | 2010年12月9日 |  |
| 240 (1111) | 打賭遊戲  | 2011年1月6日 |  |
| 241 (1112) | 飛行前的吻  | 2011年1月20日 |  |
| 242 (1113) | 婆媳之間  | 2011年2月3日 | 吉爾伯特·葛瑞森（Gil Grissom）客串短時間 |
| 243 (1114) | 分屍案  | 2011年2月10日 |  |
| 244 (1115) | 不能放過你  | 2011年2月17日 | 贾斯汀·比伯（Justin Bieber）客串演出，飾演（Jason McCann） |
| 245 (1116) | 尋找死後的世界  | 2011年2月24日 |  |
| 246 (1117) | 名單  | 2011年3月10日 |  |
| 247 (1118) | 致命四連發  | 2010年3月31日 |  |
| 248 (1119) | 猛獸出籠  | 2011年4月7日 |  |
| 249 (1120) | 父親的新娘  | 2011年4月7日 |  |
| 250 (1121) | 大提琴輓歌  | 2011年5月5日 |  |
| 251 (1122) | 黑暗的過往  | 2011年5月12日 |  勞倫斯·費許朋（Laurence Fishburne）最後的演出 |
季別 > 第12季

電視季別：2011年－2012年
CBS播放期：2011年9月21日－2012年5月9日
| 集號 當季集號 | 中文標題 英文原名 | 初次播放日期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 252 (1201) | 73秒 73 Seconds | 2011年9月21日 | DB羅素首次登場 |
| 253 (1202) | 坦誠以對 Tell-Tale Hearts | 2011年9月28日 |  |
| 254 (1203) | 甜蜜與苦澀 Bittersweet | 2011年10月5日 |  |
| 255 (1204) | 黑幫情仇 Maid Man | 2011年10月12日 |  |
| 256 (1205) | 挾持事件 CSI Down | 2011年10月19日 |  |
| 257 (1206) | 變態與技客 Freaks & Geeks | 2011年11月2日 |  |
| 258 (1207) | 無名腦 Brain Doe | 2011年11月9日 |  |
| 259 (1208) | 罪後罪 Crime After Crime | 2011年11月16日 |  |
| 260 (1209) | 終極凶器 Zippered | 2011年12月7日 |  |
| 261 (1210) | 遺傳疾病 Genetic Disorder | 2011年12月14日 |  |
| 262 (1211) | 韋羅斯的遺憾 Ms. Willows Regrets | 2012年1月18日 |  |
| 263 (1212) | 風中的韋羅斯 Willows in the Wind | 2012年1月25日 | 凱薩琳·韋羅斯最後一次登場 |
| 264 (1213) | 髮癡 Tressed to Kill | 2012年2月8日 |  |
| 265 (1214) | 浴血天使 Seeing Red | 2012年2月15日 |  |
| 266 (1215) | 偷房子 Stealing Home | 2012年2月22日 |  |
| 267 (1216) | 不插電 'CSI Unplugged  | 2012年2月29日 |  |
| 268 (1217) | 八卦疑雲 Trends with Benefits | 2012年3月14日 |  |
| 269 (1218) | 仙境兇案 Malice in Wonderland | 2012年3月21日 |  |
| 269 (1219) | 分裂抉擇 Split Decisions | 2012年4月4日 |  |
| 270 (1220) | 意識的異境 Altered Stakes | 2012年4月11日 |  |
| 271 (1221) | 陰暗沙丘 'Dune and Gloom  | 2012年5月2日 |  |
| 272 (1222) | 回家 Homecoming | 2012年5月9日 |  |