汉译世界学术名著丛书
哲学类（书籍封底为橙色）

| 书名 | 国籍 | 作者 | 译者 | 辑数 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 形而上学 | 古希腊 | 亚里士多德 | 吴寿彭、呂穆廸 | 第一辑 |
| 忏悔录 | 古罗马 | 奥古斯丁 | 周士良 | 第一辑 |
| 对笛卡尔《沉思》的诘难 | 法国 | 伽森狄 | 庞景仁 | 第一辑 |
| 伦理学 | 荷兰 | 斯宾诺莎 | 贺麟 | 第一辑 |
| 人类理解论 | 英国 | 洛克 | 关文运 | 第一辑 |
| 人类理解研究（英语：） | 英国 | 休谟 | 关文运 | 第一辑 |
| 人类理智研究 | 英国 | 休谟 | 吕大吉 | 第一辑 |
| 人是机器 | 法国 | 拉·梅特里 | 顾寿观、王太庆（校） | 第一辑 |
| 狄德罗哲学选集 | 法国 | 狄德罗 | 江天骥、陈修斋、王太庆 | 第一辑 |
| 袖珍神学 | 法国 | 保尔·霍尔巴赫 | 单志澄、周以宁 | 第一辑 |
| 先验唯心论体系（德语：） | 德国 | 谢林 | 梁志学、石泉 | 第一辑 |
| 精神现象学 | 德国 | 黑格尔 | 贺麟、王玖兴 | 第一辑 |
| 逻辑学 | 德国 | 黑格尔 | 杨一之 | 第一辑 |
| 哲学史讲演录（英语：） | 德国 | 黑格尔 | 贺麟、王太庆 | 第一辑 |
| 美学（英语：） | 德国 | 黑格尔 | 朱光潜 | 第一辑 |
| 科学中华而不实的作风 | 俄罗斯 | 赫尔岑 | 李原 | 第一辑 |
| 物种起源 | 英国 | 达尔文 | 周建人、叶笃庄、方宗熙 | 第一辑 |
| 实用主义（日语：） | 美国 | 威廉·詹姆士 | 陈羽纶、孙瑞禾 | 第一辑 |
| 善的研究（日语：） | 日本 | 西田几多郎 | 何倩 | 第一辑 |
| 西方哲学史 | 英国 | 罗素 | 何兆武、李约瑟、马元德 | 第一辑 |
| 物理学 | 古希腊 | 亚里士多德 | 张竹明 | 第二辑 |
| 物性论 | 古罗马 | 卢克莱修 | 方书春 | 第二辑 |
| 人性论 | 英国 | 休谟 | 关文运、郑之骧（校） | 第二辑 |
| 人类理智新论 | 德国 | 莱布尼茨 | 陈修斋 | 第二辑 |
| 任何一种能够作为科学出现的未来形而上学导论 | 德国 | 康德 | 庞景仁 | 第二辑 |
| 法哲学原理 | 德国 | 黑格尔 | 范扬、张企泰 | 第二辑 |
| 作为意志和表象的世界 | 德国 | 叔本华 | 石冲白 | 第二辑 |
| 文明论概略 | 日本 | 福泽谕吉 | 北京编译社 | 第二辑 |
| 一年有半，续一年有半 | 日本 | 中江兆民 | 吴藻溪 | 第二辑 |
| 实验心理学史 | 美国 | E·G·波林 | 高觉敷 | 第二辑 |
| 近代心理学历史导引 | 美国 | 加德纳·墨菲、约瑟夫·柯瓦奇 | 林方、王景和 | 第二辑 |
| 巴曼尼得斯篇 | 古希腊 | 柏拉图 | 陈康 | 第三辑 |
| 论原因、本原与太一（義大利語：） | 意大利 | 布鲁诺 | 汤侠声 | 第三辑 |
| 健全的思想 | 法国 | 霍尔巴赫 | 王荫庭 | 第三辑 |
| 判断力批判 | 德国 | 康德 | 宗白华、韦卓民 | 第三辑 |
| 论学者的使命 人的使命 | 德国 | 费希特 | 梁志学、沈真 | 第三辑 |
| 对莱布尼茨哲学的叙述、分析和批判 | 德国 | 费尔巴哈 | 涂纪亮 | 第三辑 |
| 基督教的本质 | 德国 | 费尔巴哈 | 荣震华 | 第三辑 |
| 我的哲学的发展（英语：） | 英国 | 伯特兰·罗素 | 温锡增 | 第三辑 |
| 论灵魂 | 阿拉伯 | 伊本·西那 | 王太庆 | 第三辑 |
| 勸學篇（日语：） | 日本 | 福泽谕吉 | 群力、东尔（校） | 第三辑 |
| 原始思维 | 法国 | 列维-布留尔 | 丁由译 | 第三辑 |
| 躯体的智慧 | 美国 | 坎农 | 范岳年、魏友仁 | 第三辑 |
| 发生认识论原理 | 瑞士 | 皮亚杰 | 王宪钿 等、胡世襄（校） | 第三辑 |
| 艺术的起源 | 德国 | 格罗塞（德语：） | 蔡慕晖 | 第三辑 |
| 逻辑哲学论 | 奥地利 | 维特根斯坦 | 郭英 | 第三辑 |
| 理想国 | 古希腊 | 柏拉图 | 郭斌和、张竹明 | 第四辑 |
| 回忆苏格拉底 | 古希腊 | 色诺芬 | 吴永泉 | 第四辑 |
| 范畴篇 解释篇 | 古希腊 | 亚里士多德 | 方书春 | 第四辑 |
| 新工具 | 英国 | 培根 | 许宝骙 | 第四辑 |
| 培根论说文集（英语：） | 英国 | 培根 | 水天同 | 第四辑 |
| 第一哲学沉思集——反驳和答辩 | 法国 | 笛卡尔 | 庞景仁 | 第四辑 |
| 思想錄 | 法国 | 帕斯卡尔 | 何兆武 | 第四辑 |
| 知性改进论 | 荷兰 | 斯宾诺莎 | 贺麟 | 第四辑 |
| 全部知识学的基础 | 德国 | 费希特 | 王玖兴 | 第四辑 |
| 小逻辑 | 德国 | 黑格尔 | 贺麟 | 第四辑 |
| 自然哲学 | 德国 | 黑格尔 | 梁志学、薛华 等 | 第四辑 |
| 人类的由来 | 英国 | 达尔文 | 潘光旦、胡寿文 | 第四辑 |
| 感觉的分析 | 奥地利 | 马赫 | 洪谦、唐钺 等 | 第四辑 |
| 美学史 | 英国 | 鲍桑葵 | 张今 | 第四辑 |
| 精神分析引论（英语：） | 奥地利 | 弗洛伊德 | 高觉敷 | 第四辑 |
| 基督何许人也——基督抹煞论 | 日本 | 幸德秋水 | 马采 | 第四辑 |
| 科学的社会功能 | 英国 | J. D. 贝尔纳 | 陈体芳、张今（校） | 第四辑 |
| 论有学识的无知 | 德国 | 库萨的尼古拉 | 尹大贻、朱新民 | 第五辑 |
| 野性的思维（法语：） | 法国 | 列维-斯特劳斯 | 李幼蒸 | 第五辑 |
| 哲学史教程 | 德国 | 文德尔班 | 罗达仁 | 第五辑 |
| 科学与近代世界 | 英国 | 怀特海 | 何钦 | 第五辑 |
| 人类的知识 | 英国 | 罗素 | 张金言 | 第五辑 |
| 科学与假设 | 法国 | 昂利·庞加莱 | 叶蕴理 | 第五辑 |
| 哲学的改造（日语：） | 美国 | 杜威 | 许崇清 | 第五辑 |
| 精神分析引论新编 | 奥地利 | 弗洛伊德 | 高觉敷 | 第五辑 |
| 逻辑与演绎科学方法论导论 | 波兰 | 塔尔斯基 | 周礼全、吴允曾、晏成书 | 第五辑 |
| 自然宗教对话录（英语：） | 英国 | 休谟 | 陈修斋、曹棉之 | 第五辑 |
| 基督教并不神秘 | 英国 | 托兰德 | 张继安、吴云贵（校） | 第五辑 |
| 自然哲学 | 德国 | 莫里茨·石里克 | 陈维杭 | 第五辑 |
| 人有人的用处 | 美国 | 维纳 | 陈步 | 第五辑 |
| 科学史 | 英国 | 丹皮尔（英语：） | 李珩、张今（校） | 第五辑 |
| 时间与自由意志 | 法国 | 柏格森 | 吴士栋 | 第五辑 |
| 笛卡尔哲学原理 | 荷兰 | 斯宾诺莎 | 王荫庭、洪汉鼎 | 第六辑 |
| 哲学辞典（英语：） | 法国 | 伏尔泰 | 王燕生 | 第六辑 |
| 人类知识起源论 | 法国 | 孔狄亚克 | 洪洁求、洪丕柱 | 第六辑 |
| 历史理性批判文集 | 德国 | 康德 | 何兆武 | 第六辑 |
| 苏鲁支语录 | 德国 | 尼采 | 徐梵澄 | 第六辑 |
| 文化科学和自然科学 | 德国 | 李凯尔特 | 涂纪亮 | 第六辑 |
| 十六、十七世纪科学、技术和哲学史 | 英国 | 沃尔夫（英语：） | 周昌忠、苗以顺 等 | 第六辑 |
| 十八世纪科学、技术和哲学史 | 英国 | 沃尔夫（英语：） | 周昌忠 等 | 第六辑 |
| 亚里士多德的三段论 | 波兰 | 卢卡西维茨 | 李真 | 第六辑 |
| 科学哲学的兴起（朝鲜语：） | 德国 | 赖欣巴哈 | 伯尼 | 第六辑 |
| 天象论 宇宙论（英语：） | 古希腊 | 亚里士多德 | 吴寿彭 | 第七辑 |
| 灵魂论（英语：）及其他 | 古希腊 | 亚里士多德 | 吴寿彭 | 第七辑 |
| 斯宾诺莎书信集 | 德国 | 斯宾诺莎 | 洪汉鼎 | 第七辑 |
| 莱布尼茨与克拉克论战书信集 | 德国、英国 | 莱布尼茨、克拉克（英语：） | 陈修斋 | 第七辑 |
| 纯粹理性批判 | 德国 | 康德 | 蓝公武 | 第七辑 |
| 实验医学研究导论 | 法国 | 克洛德·贝尔纳 | 夏康农、管光东、郭庆全（校） | 第七辑 |
| 最后的沉思（法语：） | 法国 | 昂利·庞加莱 | 李醒民、范岱年（校） | 第七辑 |
| 纯粹现象学通论 | 德国 | 胡塞尔 | 李幼蒸 | 第七辑 |
| 释梦 | 奥地利 | 弗洛伊德 | 孙名之 | 第七辑 |
| 性心理学 | 英国 | 霭理士 | 潘光旦 | 第七辑 |
| 人生的亲证 | 印度 | 泰戈尔 | 宫静、章坚（校） | 第七辑 |
| 佛教逻辑 | 俄罗斯 | 舍尔巴茨基（俄语：） | 宋立道、舒晓炜 | 第七辑 |
| 神圣人生论 | 印度 | 室利·阿罗频多 | 徐梵澄 | 第七辑 |
| 逻辑与知识 | 英国 | 伯特兰·罗素 | 苑莉均 | 第七辑 |
| 哲学研究 | 奥地利 | 维特根斯坦 | 李步楼、陈维杭（校） | 第七辑 |
| 形而上学导论 | 德国 | 海德格尔 | 熊伟、王庆节 | 第七辑 |
| 结构主义 | 瑞士 | 皮亚杰 | 倪连生、王琳 | 第七辑 |
| 游叙弗伦 苏格拉底的申辩 克力同 | 古希腊 | 柏拉图 | 严群 | 第八辑 |
| 诗学 | 古希腊 | 亚里士多德 | 陈中梅 | 第八辑 |
| 新系统及其说明 | 德国 | 莱布尼茨 | 陈修斋 | 第八辑 |
| 泛神论要义 | 英国 | 约翰·托兰德 | 陈启伟 | 第八辑 |
| 自然的体系（法语：） | 法国 | 霍尔巴赫 | 管士滨 | 第八辑 |
| 道德情操论 | 英国 | 亚当·斯密 | 蒋自强、钦北愚、朱钟棣、沈凯璋、胡企林（校） | 第八辑 |
| 实践理性批判 | 德国 | 康德 | 韩水法 | 第八辑 |
| 伦理学的两个基本问题 | 德国 | 叔本华 | 任立、孟庆时 | 第八辑 |
| 数理哲学导论 | 英国 | 罗素 | 晏成书 | 第八辑 |
| 尼耳斯·玻尔哲学文选 | 丹麦 | 尼耳斯·玻尔 | 戈革 | 第八辑 |
| 历史与阶级意识 | 匈牙利 | 卢卡奇 | 杜章智、任立、燕宏远 | 第八辑 |
| 面向思的事情 | 德国 | 海德格尔 | 陈小文、孙周兴 | 第八辑 |
| 多元的宇宙 | 美国 | 威廉·詹姆士 | 吴棠 | 第八辑 |
| 物理学和哲学 | 德国 | 维尔纳·海森堡 | 范岱年 | 第八辑 |
| 谈谈方法 | 法国 | 笛卡尔 | 王太庆 | 第九辑 |
| 道德原则研究 | 英国 | 休谟 | 曾晓平 | 第九辑 |
| 算术基础 | 德国 | 戈特洛布·弗雷格 | 王路、王炳文（校） | 第九辑 |
| 欧洲科学的危机与超越论的现象学（英语：） | 德国 | 胡塞尔 | 王炳文 | 第九辑 |
| 路标 | 德国 | 海德格尔 | 孙周兴 | 第九辑 |
| 心的概念（英语：） | 英国 | 吉尔伯特·赖尔 | 徐大建 | 第九辑 |
| 计算机与人脑（英语：） | 美国 | 约翰·冯·诺伊曼 | 甘子玉 | 第九辑 |
| 十七世纪英格兰的科学、技术与社会 | 美国 | 罗伯特·金·默顿 | 范岱年 等 | 第九辑 |
| 卡布斯教诲录（英语：） | 波斯 | 昂苏尔·玛阿里（英语：） | 张晖 | 第九辑 |
| 圣教论 | 印度 | 乔荼波陀（英语：） | 巫白慧 | 第九辑 |
| 宗教经验之种种（英语：） | 美国 | 威廉·詹姆士 | 唐钺 | 第十辑 |
| 在通向语言的途中 | 德国 | 海德格尔 | 孙周兴 | 第十辑 |
| 权力意志 | 德国 | 尼采 | 孙周兴 | 第十辑 |
| 拓扑心理学原理 | 德国 | 库尔特·勒温 | 高觉敷 | 第十辑 |
| 薄伽梵歌论 | 印度 | 室利·阿罗频多 | 徐梵澄 | 第十辑 |
| 尼各马可伦理学 | 古希腊 | 亚里士多德 | 廖申白 | 第十辑 |
| 论老年（英语：） 论友谊 论责任（英语：） | 古罗马 | 西塞罗 | 徐奕春 | 第十辑 |
| 自然哲学的数学原理 | 英国 | 牛顿 | 赵振江 | 第十辑 |
| 科学社会学 | 美国 | R. K. 默顿 | 鲁旭东、林聚任 | 第十辑 |
| 哲学和自然之镜（英语：） | 美国 | 理查德·罗蒂 | 李幼蒸 | 第十辑 |
| 动物四篇 | 古希腊 | 亚里士多德 | 吴寿彭 | 第十一辑 |
| 动物志 | 古希腊 | 亚里士多德 | 吴寿彭 | 第十一辑 |
| 埃克哈特大师文集 | 德国 | 埃克哈特 | 荣震华 | 第十一辑 |
| 逻辑大全 | 英国 | 奥卡姆 | 王路 | 第十一辑 |
| 简论上帝、人及其心灵健康 | 荷兰 | 斯宾诺莎 | 顾寿观 | 第十一辑 |
| 宗教的本质 | 德国 | 费尔巴哈 | 王太庆 | 第十一辑 |
| 耶稣传（第一、二卷） | 德国 | 大卫·弗里德里希·施特劳斯 | 吴永泉 | 第十一辑 |
| 耶稣传 | 法国 | 欧内斯特·勒南 | 梁工 | 第十一辑 |
| 科学的价值（法语：） | 法国 | 昂利·庞加莱 | 吴永泉 | 第十一辑 |
| 内时间意识现象学 | 德国 | 埃德蒙德·胡塞尔 | 倪梁康 | 第十一辑 |
| 普通认识论 | 德国 | 莫里茨·石里克 | 李步楼 | 第十一辑 |
| 艺术即经验（英语：） | 美国 | 约翰·杜威 | 高建平 | 第十一辑 |
| 对莱布尼茨哲学的批评性解释 | 英国 | 罗素 | 段德智 | 第十一辑 |
| 宗教与科学 | 英国 | 罗素 | 林国夫、徐奕春 | 第十一辑 |
| 尼采（上下卷） | 德国 | 海德格尔 | 孙周兴 | 第十一辑 |
| 感觉与可感物（英语：） | 英国 | J. L. 奥斯汀  | 陈嘉映 | 第十一辑 |
| 行为的结构 | 法国 | 莫里斯·梅洛-庞蒂 | 杨大春、张尧均 | 第十一辑 |
| 自我的超越性 | 法国 | 让-保罗·萨特 | 杜小真 | 第十一辑 |
| 保卫马克思 | 法国 | 路易·阿尔都塞 | 顾良 | 第十一辑 |
| 真理与方法 | 德国 | 汉斯-格奥尔格·伽达默尔 | 洪汉鼎 | 第十一辑 |
| 阿维斯塔 | 伊朗 | 贾利尔·杜斯特哈赫（波斯語：） | 元文琪 | 第十二辑 |
| 薄伽梵歌 | 古印度 | 毗耶娑 | 黄宝生 | 第十二辑 |
| 给塞伦娜的信 | 英国 | 约翰·托兰德 | 孙启伟 | 第十二辑 |
| 人类知识原理（英语：） | 英国 | 乔治·贝克莱 | 关文运 | 第十二辑 |
| 逻辑学讲义 | 德国 | 康德 | 许景行、杨一之（校） | 第十二辑 |
| 伦理学体系 | 德国 | 费希特 | 梁志学、李理 | 第十二辑 |
| 认识与谬误 | 奥地利 | 恩斯特·马赫 | 李醒民 | 第十二辑 |
| 科学与方法（法语：） | 法国 | 昂利·庞加莱 | 李醒民 | 第十二辑 |
| 论个人在历史上的作用问题 | 俄罗斯 | 普列汉诺夫 | 王荫庭 | 第十二辑 |
| 第一哲学（上下卷） | 德国 | 胡塞尔 | 王炳文 | 第十二辑 |
| 哲学作为严格的科学 | 德国 | 胡塞尔 | 倪梁康 | 第十二辑 |
| 物理学理论的目的与结构 | 法国 | 皮埃尔·迪昂 | 李醒民 | 第十二辑 |
| 思维方式 | 英国 | 怀特海 | 刘放桐 | 第十二辑 |
| 心的分析 | 英国 | 罗素 | 贾可春 | 第十二辑 |
| 伦理学中的形式主义与质料的价值伦理学 | 德国 | 马克斯·舍勒 | 倪梁康 | 第十二辑 |
| 爱因斯坦文集 | 美国 | 爱因斯坦 | 许良英、李宝恒、赵中立、范岱年、张宣三 | 第十二辑 |
| 事实、虚构和预测（英语：） | 美国 | 纳尔逊·古德曼 | 刘华杰 | 第十二辑 |
| 数学、科学和认识论 | 匈牙利 | 拉卡托斯 | 林夏水、薛迪群、范建年 | 第十二辑 |
| 声音与现象（法语：） | 法国 | 雅克·德里达 | 杜小真 | 第十二辑 |
| 示教千则 | 印度 | 商羯罗 | 孙晶 | 第十三辑 |
| 奥义书 |  |  | 黄宝生 | 第十三辑 |
| 偶像的黄昏 | 德国 | 弗里德里希·尼采 | 李超杰 | 第十三辑 |
| 悲剧的诞生 | 德国 | 弗里德里希·尼采 | 孙周兴 | 第十三辑 |
| 意义与真理的探究 | 英国 | 伯特兰·罗素 | 贾可春 | 第十三辑 |
| 真理、意义与方法 | 美国 | 唐纳德·戴维森 | 牟博 | 第十三辑 |
| 科学的规范（英语：） | 英国 | 卡尔·皮尔逊 | 李醒民 | 第十三辑 |
| 论原罪与恩典 | 古罗马 | 奥古斯丁 | 周伟驰 | 第十三辑 |
| 论神性（英语：） | 古罗马 | 西塞罗 | 石敏敏 | 第十三辑 |
| 论隐秘的上帝 | 德国 | 库萨的尼古拉 | 李秋零 | 第十三辑 |
| 伦理学（英语：） | 德国 | 朋费霍尔 | 胡其鼎 | 第十三辑 |
| 护教篇（英语：） | 古罗马 | 德尔图良 | 涂世华 | 第十三辑 |
| 单纯理性限度内的宗教（德语：） | 德国 | 康德 | 李秋零 | 第十三辑 |
| 论《创世记》 | 古罗马 | 斐洛 | 王晓朝、戴伟清 | 第十三辑 |
| 神秘神学 |  | （伪）狄奥尼修斯 | 包利民 | 第十三辑 |
| 哲学片段（丹麥語：） | 丹麦 | 克尔凯郭尔 | 翁绍军 | 第十三辑 |
| 智者 | 古希腊 | 柏拉图 | 詹文杰 | 第十三辑 |
| 科学－神学论战史（英语：）（第一、二卷） | 美国 | 安德鲁·迪克森·怀特 | 鲁旭东 | 第十三辑 |
| 裴洞篇 | 古希腊 | 柏拉图 | 王太庆 | 第十四辑 |
| 會飲篇 | 古希腊 | 柏拉图 | 王太庆 | 第十四辑 |
| 精神的婚恋 | 比利时 | J. V. 吕斯布鲁克（荷兰语：） | 张祥龙 | 第十四辑 |
| 如何以言行事 | 英国 | J·L·奥斯汀 | 杨玉成、赵京超 | 第十四辑 |
| 神学与哲学 | 德国 | 潘能伯格 | 李秋零 | 第十四辑 |
| 为什么我不是基督教徒 | 英国 | 伯特兰·罗素 | 徐奕春 | 第十四辑 |
| 过程与实在（英语：） | 英国 | 怀特海 | 李步楼 | 第十四辑 |
| 德国的科学 | 法国 | 皮埃尔·迪昂 | 李醒民 | 第十四辑 |
| 论宇宙的体系（英语：） | 英国 | 伊萨克·牛顿 | 赵振江 | 第十四辑 |
| 宇宙体系论 | 法国 | 皮埃尔·西蒙·拉普拉斯 | 李珩 | 第十四辑 |
| 自然哲学概论 | 德国 | F. W. 奥斯特瓦尔德 | 李醒民 | 第十四辑 |
| 神学论文集 哲学的慰藉 | 古罗马 | 波爱修斯 | 荣震华 | 第十四辑 |
| 道德形上学探本（德语：） | 德国 | 康德 | 唐钺 | 第十四辑 |
| 认识的途径 | 美国 | 威廉·佩珀雷尔·蒙塔古（英语：） | 吴士栋 | 第十四辑 |
| 新实在论 | 美国 | 霍尔特（英语：）等 | 武仁益 | 第十四辑 |
| 美学原理 | 意大利 | 克罗齐 | 朱光潜 | 第十四辑 |
| 琉善哲学文选 | 古罗马 | 琉善 | 罗念生、陈洪文、王焕生、冯文华 | 第十五辑 |
| 论存在者与本质 | 意大利 | 托马斯·阿奎那 | 段德智 | 第十五辑 |
| 天球运行论 | 波兰 | 哥白尼 | 张卜天 | 第十五辑 |
| 论灵魂的激情 | 法國 | 勒内·笛卡尔 | 贾江鸿 | 第十五辑 |
| 宗教的自然史 | 英國 | 休谟 | 曾晓平 | 第十五辑 |
| 亚当·斯密哲学文集 | 英國 | 亚当·斯密 | 石小竹、孙明丽 | 第十五辑 |
| 拉奥孔 | 德國 | 莱辛 | 朱光潜 | 第十五辑 |
| 黑格尔早期神学著作 | 德國 | 黑格尔 | 贺麟 | 第十五辑 |
| 论德国宗教和哲学的历史 | 德國 | 亨利希·海涅 | 海安 | 第十五辑 |
| 善恶的彼岸 | 德國 | 尼采 | 赵千帆 | 第十五辑 |
| 经验与自然 | 美國 | 约翰·杜威 | 傅统先 | 第十五辑 |
| 物理科学的哲学 | 英國 | 阿瑟·爱丁顿 | 杨富斌、鲁勤 | 第十五辑 |
| 数学基础研究 | 奥地利 | 维特根斯坦 | 韩林合 | 第十五辑 |
| 哲学论稿 | 德國 | 马丁·海德格尔 | 孙周兴 | 第十五辑 |
| 可见的与不可见的 | 法國 | 梅洛-庞蒂 | 罗国祥 | 第十五辑 |
| 泰阿泰德 | 古希腊 | 柏拉图 | 詹文杰 | 第十六辑 |
| 斐德若篇 | 古希腊 | 柏拉图 | 朱光潜 | 第十六辑 |
| 论三位一体 | 古罗马 | 奥古斯丁 | 周伟驰 | 第十六辑 |
| 神正论 | 德國 | 莱布尼茨 | 段德智 | 第十六辑 |
| 视觉新论 | 英國 | 贝克莱 | 关文运 | 第十六辑 |
| 哲学书简 | 法國 | 伏尔泰 | 闫素伟 | 第十六辑 |
| 功利主义 | 英國 | 约翰·穆勒 | 徐大建 | 第十六辑 |
| 论道德的谱系 | 德國 | 尼采 | 赵千帆 | 第十六辑 |
| 超穷数理论基础 | 德國 | 格奥尔格·康托 | 陈杰、刘晓力 | 第十六辑 |
| 逻辑研究 | 德國 | 埃德蒙德·胡塞尔 | 倪梁康 | 第十六辑 |
| 美学的历史 | 意大利 | 克罗齐 | 王天清 | 第十六辑 |
| 自然的观念 | 英國 | R.G.柯林武德 | 吴国盛 | 第十六辑 |
| 哲学语法 | 奥地利 | 维特根斯坦 | 韩林合 | 第十六辑 |