stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
Rozette
參考來源

1 2  . OurStage.   [2025-01-14].
↑  . Game Show NewsNet.   [2025-01-14]. （原始内容存档于2006-05-31）.
1 2  Lin, Lena. . WEPEOPLE CLUB. 2024-05-23  [2025-01-14]. （原始内容存档于2024-06-18）.
↑  . Club Zero Media.   [2025-01-14]. （原始内容存档于2024-05-21）.
↑  鄺郁庭. . ETtoday新聞雲. 2024-05-23  [2025-01-14].
↑  謝毅. . TVBS新聞網. 2025-01-01  [2025-01-14].
吴逵

关于东晋至刘宋的孝廉吴逵，请见「」。
| 吴逵 |
| --- | --- |
大明四川按察司副使
出生: 弘治四年五月初六日 
逝世: 嘉靖三十二年癸丑九月朔 
配偶: 娶謝氏，封宜人
親屬: （子）吴胤祥
出身
 嘉靖元年壬午科舉人  嘉靖八年甲戌科進士 
吴逵（1491年—1553年），字近光，號雲泉，號江西臨江府新淦县人，民籍。明朝政治人物、進士出身。
生平

嘉靖元年（1522年）江西乡试第八十七名举人，八年（1529年）登己丑年会试第二百七十一名，二甲二十四名進士。授兵部武选司主事，清理贴黄，以养亲，改南京职方司，升郎中，嘉靖十五年接替许琯任兴化府知府一职，嘉靖二十二由周大礼接任。升四川按察司副使，与御史不合，遂以母曾宜人年老辞官归。母年九十一卒，弟吴适客死杭州，奔丧以归。家居十二年，嘉靖三十二年卒。
家族

曾祖吴咸濟。祖父吴春阜。父吴昌，知县。前母周氏；母曾氏。慈侍下。兄选、迁、迥、道、弟适。
中国远洋海运集团

| 中国远洋海运集团有限公司 |
| --- | --- |

公司類型: 中央企业
成立: 2016年2月18日
代表人物: 董事长：万敏 总经理：朱碧新
總部:  中华人民共和国 上海市浦东新区滨江大道5299号
产业: 航運及物流
營業額: 281,836,600,000 人民币 (2018年) 
所有權者: 中華人民共和國政府 国务院国资委代表国务院履行出资人职责
主要子公司: 中遠集團、中國海運集團
网站: 
北京市西城区复兴门内大街158号远洋大厦
中国远洋海运集团有限公司（英語：），簡稱中国远洋海运集团、中国远洋海运，屬於央企，由中国国务院国有资产监督管理委员会代表国务院履行出资人职责。
中国远洋海运主要業務为國內和全球經營航运、物流、航运金融、装备制造产业、航运服务产业、社会化产业和互联网與相关业务等。截至2023年12月31日，中国远洋海运集团经营船队综合运力1.16亿载重吨/1417艘，排名世界第一。其中，集装箱  船队规模305万TEU/504艘，居世界前列；干散货船队运力4632万载重吨/436艘，油、气船队运力2858万载重吨229  艘，杂货特种船队620万载重吨/180艘，均居世界第一。
历史

2016年1月4日，國務院批准，由中国远洋运输（集团）公司，以及中國海運集團總公司組成一家控股公司，直至在2月18日，於上海（該企業總部）掛牌成立。
2016年7月20日（美國紐約東岸時間），美國財富雜誌公布，該公司截至2016年度財富雜誌全球500大企業，排名為465位。
2016年9月28日，中国远洋海运集团有限公司在上海召开主题为“We are ready”的品牌形象发布会，正式对外公布集团新版徽标（Logo）、新的网站域名、中英文简称等企业视觉识别系统。
2016年10月，該公司正計劃把11處造船廠合併為一家實體。
2016年11月28日，「航運技術與安全國家重點實驗室」举行奠基儀式，在上海長興海洋裝備產業園區正式啟動(31°21′06.61″N 121°45′36.54″E﻿ / ﻿31.3518361°N 121.7601500°E﻿ / 31.3518361; 121.7601500)。主要建設二池一洞：深水拖曳水池、航海安全水池、大型空泡水洞。其中，造波系統的造波能力在同類水池中居世界首位，能進行除北極航道以外，世界主要航區任何極端海況下的船舶實際姿態和性能研究。
2019年9月25日，美国财政部发布公告，以违反美国对伊朗制裁令为由，将包括中远海运（大连）有限公司、大连中远海运油运船员船舶管理有限公司、中和石油有限公司、昆仑航运有限公司、昆仑控股有限公司和飞马88有限公司在内的5名中国公民和6家中国实体列入美国出口管制实体清单。
外部連結

COSCOCS.com
基因治療

基因治療用腺病毒載體。使用腺病毒的新基因插入細胞。如果治療是成功的，新的基因，將產生功能性蛋白來治療疾病。
基因治療或基因療法（英語：）是利用分子生物學方法將目的基因導入患者體內，使之達成目的基因產物，從而使疾病得到治療，為現代醫學和分子生物學相結合而誕生的新技術。基因治療作為疾病治療的新手段，它已有一些成功的應用，並且科學突破將繼續推動基因治療向主流醫療發展。
科學家尝试將基因直接植入人體細胞中，其中，重点關注一些由單基因缺陷引起的疾病，如囊腫性纖維化，血友病，肌肉萎縮症和鐮狀細胞性貧血。不過，由於攜帶大段DNA並將其置入基因組的正確的位置非常困难，这种技术没有得到普及。今天，大多數的基因治療研究的目的都是弥补癌症和遺傳疾病的基因缺陷或丢失。
科学家曾尝试用此方法去治疗一种叫严重免疫缺陷综合征（Severe Combined Immunodeficiency, SCID）的疾病，并得到一定的成果。基本原理是用已经被驯化了的病毒携带健康的基因，植入病人的细胞里，以此去修补本身有缺陷的基因。
应用肿瘤抑制基因（抑癌基因），对癌症进行靶向治疗，是基因治療领域里重要的研究项目。目前应用较多的是p53抑瘤蛋白基因。
類型

在種系基因治療的情況下，生殖細胞，即精子或卵子，通常依據功能基因被修改整合進入基因組中。因此，這種通過治療後的改變可以遺傳且能傳給後代。這種新的方法，從理論上說，應該會對基因性疾病和遺傳性疾病的對抗非常有效。然而，因為種種技術與倫理問題，許多司法管轄區禁止在人類身上應用這一治療手段 。
在體細胞基因治療的情況下，治療基因轉移到病人的體細胞。任何基因的修改和產生的效果將只體現在接受治療的病人身上，並不會被病人的子女或後人繼承，這主要與體細胞的性質與功能有關。
載體 > 病毒载体

病毒会与他們的宿主細胞結合，引入它們的遺傳物質作為其宿主細胞複製循環的一部分。這種遺傳物質包含病毒的基本信息，比如如何產生這些病毒的副本，如何破壞人體的正常生產機制以滿足該病毒的需要。宿主細胞將執行這些指令併產生更多的病毒副本，以至于越來越多的正常細胞将受到感染。某些類型的病毒將自己的基因插入到宿主的基因組，但自己並不進入細胞；还有的病毒可以偽裝成蛋白質分子穿透細胞膜進入細胞(例如腺病毒会被内吞到内体复合体从而进入细胞)。 
病毒有兩種類型的轉化：裂解和溶源。裂解性病毒DNA插入後不久，在該病毒生长期中的裂解期，细胞裂解液中数目急剧增加的病毒会被释放，感染更多的細胞。溶源性病毒整合自己的DNA到宿主細胞DNA中，並可能在體內存活好幾年才爆发。該病毒感染的宿主細胞也並不會造成身体傷害，直到被觸發引起宿主细胞破裂，釋放宿主細胞DNA来產生新的病毒。如SARS病毒和愛滋病毒就是溶源性病毒。一些科學家認為，如果他們找到其觸發來源，他們將能夠阻止整個身體不斷複製該病毒。
載體 > 病毒载体 > 反轉錄病毒

反轉錄病毒的遺傳本質是RNA分子，而其宿主細胞的遺傳物質是DNA。當反轉錄病毒感染宿主細胞，其RNA將與逆轉錄酶和整合酶共同作用，从而進入細胞。這種病毒的RNA分子必須反轉錄產生對應的DNA分子，才能与宿主細胞的遺傳物質相結合。這種由一個RNA分子得到其对应DNA的過程稱為反轉錄，反轉錄過程在病毒攜帶的逆轉錄酶作用下完成。此后，反轉錄產生的DNA必須納入宿主細胞DNA分子中，此過程在整合酶作用下進行。此时宿主細胞已包含病毒的遺傳物質，如果宿主細胞分裂，其後代都將包含病毒的遺傳物質，但这些基因有时并不会及時表達。有時使用反轉錄病毒进行基因治療会出现問題，整合酶会随机插入到宿主遺傳物質中病毒基因組的任意位置，如果恰好在宿主細胞的一個正常基因的中間插入，正常基因將被破壞，稱為插入突變；如果恰好插入的是調節細胞分裂的基因，那麼插入後細胞分裂失控，即癌症可能發生。譬如使用逆转录病毒载体治疗的10例X连锁重度复合型免疫缺陷病(X-SCID)，患者中，有4例因载体整合在原癌基因LMO2等的附近，激活下游基因的表达而罹患白血病。但此問題最近開始得到解決，比如利用锌指核酸酶技术在干细胞的DNA的安全位点插入野生型珠蛋白基因，基因编辑后获得的含正常β-珠蛋白基因的干细胞分化形成的红细胞能表达正常的β-珠蛋白。
載體 > 病毒载体 > 腺病毒

腺病毒是以雙鏈DNA為遺傳物質的病毒。他們引起人類呼吸道、腸道、和眼睛感染（尤其是上呼吸道感染）。當這些病毒感染宿主細胞時，会將它們的DNA引入到宿主的DNA分子中。腺病毒遺傳物質DNA分子在宿主細胞的核中自由存在，並像其他基因一樣轉錄。唯一不同的是，這些基因在細胞分裂時不會複製，其後代細胞將不會有這種基因。這個載體系統已用於治療癌症，並且第一個基因治療產品即用於癌症的治療。腺病毒Gendicine是以p53基因的腺病毒為基礎的基因療法，在2003年被中國食品監督局SFDA（现更名为国家食品药品监督管理总局CFDA）批准用於治療頭頸部癌症。 關於腺病毒載體的擔憂在1999年傑西基辛格(Jesse Gelsinger)死後被提出來予以重視。從那時起，利用腺病毒載體進行基因治療的工作重點便被放在病毒的遺傳學缺陷上。
載體 > 病毒载体 > 腺相關病毒

腺相關病毒，來自於parvovirus病毒家族，是擁有單鏈DNA的基因組的小型病毒。野生型腺相關病毒的遺傳物質可以有近100％的準確性插入在19號染色體上的特定位點。但是，重組腺相關病毒，其中不包含任何病毒基因只有治療基因，不整合到基因組中。相反，重組病毒在其兩端通過ITR（末端反向重複）重組基因融合，形成圓環式可表達的基因組。同時這種病毒的利用也有一些缺點，其中包括可攜帶DNA及其少量（低容量），並且生產它存在難度。生產問題最近由Amsterdam Molecular Therapeutics得到解決。這類型的病毒正在使用階段，但是，因為它不具有致病性（大多數人攜帶這種無害的病毒）。與腺病毒不同的是，與大多數腺相關病毒治療的人不會建立一種免疫應答來清除它。腺相關病毒的試驗仍在進行中或準備中，主要是用於治療肌肉和眼部疾病，病毒似乎對於這兩種組織特別有用。然而，臨床試驗也已展開腺相關病毒載體用於基因傳遞到大腦的實驗。這是很可能的，因為腺病毒能夠感染非分裂（靜態）細胞，如它們的基因組中神經元長時間表達。
載體 > 病毒载体 > 病毒載體的蛋白質包被的假型化

上述的病毒載體具有天然宿主的細胞群，他們感染最有效。逆轉錄病毒的天然宿主細胞的範圍有限，雖然腺病毒和腺相關病毒能夠有效感染相對範圍內的細胞，但某些細胞類型很難控制並駕馭這些病毒體。進入易感細胞是由病毒表面的蛋白包膜介導的。逆轉錄病毒和腺相關病毒有一個單一的蛋白質包被膜，而腺病毒有包膜蛋白和纖維共同交聯於病毒表面。對這些病毒的包膜蛋白結合到每個細胞表面分子，如heparin sulfate，他們定位在潛在寄主的表面，像特定的蛋白質受體一樣。進入潛在寄主需要宿主細胞表面蛋白與病毒表面蛋白很好的相互作用。根據基因治療的目的，我們應該盡量控制細胞的易感性適中。為此，許多載體發展到 內源性病毒包膜蛋白已被其他病毒包膜蛋白或嵌合體蛋白所取代。這種嵌合體包含病毒蛋白必須的部分，可以協同進入寄主並且與宿主細胞蛋白相互作用。其中包膜蛋白病毒已被描述成pseudotyped viruses。例如，最流行的基因治療試驗中使用的逆轉錄病毒載體是lentivirusSimian免疫缺陷病毒包膜蛋白-G蛋白，來自Vesicular stomatitis virus。
載體 > 病毒载体 > 順式反式作用元件

複製缺陷型載體始終包含一個「傳輸結構」。它攜帶那些對基因功能執行相關的基因序列，包裝序列，複製和在必要時啟動反轉錄。這些均是順式作用元件。反式作用元件是病毒性的元素，它可以在不同的DNA分子進行編碼。例如，病毒結構蛋白可以從不同的基因組元件進行表達。
載體 > 病毒载体 > 單純皰疹病毒

單純皰疹病毒是一種人類嗜神經病毒。這主要是研究基因在神經系統的傳遞。野生型HSV - 1的病毒能夠感染細胞。受感染的神經元都沒有能夠對抗的免疫系統。雖然沒有轉錄病毒潛伏明顯，它具有神經元特異性啟動子，可以繼續正常工作。單純皰疹病毒抗體- 1比較常見，但皰疹病毒感染的併發症很罕見。
載體 > 非病毒方法

非病毒的方法比某些病毒方法更有優勢，因為其大規模生產的簡單工藝和低免疫原性。在此之前，轉染和基因表達水平低的缺點是非病毒基因治療十分困難。然而，在載體技術的最新進展下，這種手段與病毒式治療異曲同工。
載體 > 非病毒方法 > 裸露DNA

這就是非病毒轉染的最簡單方法。臨床試驗已成功進行了一些裸露DNA質體的肌肉注射，但是相比其他的轉染方法，其表達非常低。除了質體實驗，naked PCR的試驗也有開展並取得一定的成功。這一成功為更有效的方法提供可能，諸如電穿孔儀（electroporation）, 聲孔作用（sonoporation）,還有基因槍的應用，其中利用高壓氣體擊中包覆DNA的金粒子進入細胞.
載體 > 非病毒方法 > 寡核苷酸

合成的寡核苷酸的用途是滅活疾病過程有關的基因。其中有幾種方法達到這一目的。將目的基因antisense達到破壞基因轉錄的目的。另一種小分子RNA稱siRNA，利用它來標記細胞，在mRNAh缺陷基因轉錄中分開特定的序列，從而打斷缺陷mRNA的表達，即基因的表達。還有一種更優方法，使用雙鏈寡核苷酸作為轉錄因子激活靶基因的轉錄。轉錄因子結合，而不是有缺陷的基因，從而降低了目的基因的轉錄，降低表達。此外，單鏈寡核苷酸DNA已被用來指導一個突變基因的單鹼基改變。寡核苷酸介導的基因修復，有針對性的基因修復，或有針對性的核苷酸改變成為熱點。
載體 > 非病毒方法 > Lipoplexes and polyplexes

為了提高新的DNA進入細胞內，DNA必須得到保護，免受損害，其進入細胞必須提供便利。為此新的分子lipoplexes和polyplexes，已經成功創建，有能力保護降解過程中的DNA轉染。質體DNA可包被脂質，形態有膠束或脂質體。當結構物質複合DNA的成為lipoplex。有三種類型的脂質，陰離子（負電荷），中性，或陽離子（帶正電）。起初，陰離子和中性脂質被用於建立lipoplexes來合成載體。然而，在事實的，很少有與他們相關的毒性，它們與體液兼容，但根據組織特異性可適應也有可能，陽離子脂質，由於其正電荷，首次使用帶負電荷的DNA分子凝聚，以促進脂質體DNA導入的封裝。後來人們發現，利用陽離子脂質顯著提高了lipoplexes穩定。另外由於他們負責的結果，陽離子脂質體與細胞膜相互作用，內吞作用被廣泛認為是主要路線，使細胞吸收lipoplexes。內涵體的形成，作為內吞作用的結果，但是，如果破壞細胞質內體膜釋放基因仍不能成功，它們將被溶酶體消化。有人還發現，雖然可以濃縮陽離子脂質和脂質體封裝到的DNA，但由於能力在「內體逃離」方面的不足，轉染效率非常低。然而，當助手脂類（通常電中性脂肪，如塗料，）分別加入，形成lipoplexes，可以觀察到更高的轉染效率。後來，有人想出了某些脂類有能力顛覆內體膜，以便DNA逃脫從內體，因此那些被稱為脂質膜融合脂質。雖然陽離子脂質體載體已被廣泛用作傳遞一種替代基因，陽離子脂質劑量依賴性毒性也可能會限制他們的治療用途。lipoplexes的使用最普遍的基因已經被轉移到癌細胞，其中所提供的基因在細胞中激活腫瘤抑制基因的控制，降低致癌基因的活性。最近的研究表明lipoplexes可用於治療遺傳性疾病如囊性纖維化呼吸。DNA複合物與聚合物被稱為polyplexes。
載體 > 混合方法

由於每一個基因轉移方法都是有缺陷的，開發有兩個或兩個以上相結合的混合方法的一些技術會更有效。 譬如Virosomesare結合脂質體滅活愛滋病病毒或流感病毒，這已被證明具有更有效的轉移方法，位於呼吸道上皮細胞相比於比任何單獨的病毒或脂質體。其他方法包括與orhybridising病毒混合陽離子脂質與其他病毒載體。
延伸閱讀

Tinkov, S., Bekeredjian, R., Winter, G., Coester, C., Polyplex-conjugated microbubbles for enhanced ultrasound targeted gene therapy, 2008 AAPS Annual Meeting and Exposition, 16–20 November, Georgia World Congress Center, Atlanta, GA, USA, <https://web.archive.org/web/20120707180351/http://www.aapsj.org/abstracts/AM_2008/AAPS2008-000838.PDF>
Gardlík R, Pálffy R, Hodosy J, Lukács J, Turna J, Celec P. . Med Sci Monit. Apr 2005, 11 (4): RA110–21  [2014-03-01]. PMID 15795707. （原始内容存档于2012-11-07）.
Staff.  (FAQ). Human Genome Project Information. Oak Ridge National Laboratory. 18 November 2005  [28 May 2006]. （原始内容存档于2013-07-08）.
Salmons B, Günzburg WH. . Hum Gene Ther. Apr 1993, 4 (2): 129–41. PMID 8494923. doi:10.1089/hum.1993.4.2-129.
Baum C, Düllmann J, Li Z et al. . Blood. Mar 2003, 101 (6): 2099–114. PMID 12511419. doi:10.1182/blood-2002-07-2314.  引文格式1维护：显式使用等标签 (link)
Horn PA, Morris JC, Neff T, Kiem HP. . Mol. Ther. Sep 2004, 10 (3): 417–31. PMID 15336643. doi:10.1016/j.ymthe.2004.05.017.
Wang, Hongjie; Dmitry M. Shayakhmetov, Tobias Leege, Michael Harkey, Qiliang Li, Thalia Papayannopoulou, George Stamatoyannopolous, and André Lieber. . Journal of Virology. September 2005, 79 (17): 10999–1013. PMC 1193620 . PMID 16103151. doi:10.1128/JVI.79.17.10999-11013.2005.  引文使用过时参数coauthors (帮助)
外部連結

Gene Therapy: Molecular Bandage? University of Utah's Genetic Science Learning Center
The American Society of Gene & Cell Therapy （页面存档备份，存于）
The European Society of Gene & Cell Therapy （页面存档备份，存于）
Research Group at Cambridge, UK working on overcoming current hurdles to successful gene therapy （页面存档备份，存于）
Council for Responsible Genetics
Molecular Medicine and Gene Therapy at Lund University （页面存档备份，存于）
Gene Therapy Frees β-Thalassemia Patient From Transfusions （页面存档备份，存于）
Clinical Trial at Sloan Kettering （页面存档备份，存于）
Stem Cell Therapy Trial Offers Hope （页面存档备份，存于）
|  论 编生命延續 |
| --- | --- | --- |
| 延續壽命的議題 |  Antioxidant（英语：）  Anti-aging movement（英语：）  身體駭客  卡路里控制（英语：）  人體冷凍技術  改造人  體能鍛煉  Free-radical theory of aging（英语：）  基因治療  老人學  糖化  長生不老  长寿逃逸速度  意識上傳  纳米医学  器官打印  回復青春  衰老  干细胞疗法  可忽略衰老  掌控可忽略衰老  負衰老  超人類主義  再生醫學  |  |
| 事件 |  Timeline of senescence research（英语：）  |  |
| 人物 |  William H. Andrews (biologist)（英语：）  Eric R. Braverman（英语：）  Aubrey de Grey（英语：）  Laura Deming（英语：）  Denham Harman（英语：）  Leonard Hayflick（英语：）  Saul Kent（英语：）  Cynthia Kenyon（英语：）  Dimu Kotsovsky（英语：）  Ray Kurzweil（英语：）  Ilya Mechnikov（英语：）  Liz Parrish（英语：）  Durk Pearson（英语：）  Mark Roth (scientist)（英语：）  Sandy Shaw (writer)（英语：）  Roy Walford（英语：）  Michael D. West（英语：）  |  |
| 組織 |  2045 Initiative（英语：）  American Academy of Anti-Aging Medicine（英语：）  AgeX Therapeutics（英语：）  Alliance for Aging Research（英语：）  Buck Institute for Research on Aging（英语：）  Altos Labs（英语：）  American Aging Association（英语：）  BioViva（英语：）  Calico (company)（英语：）  ERIBA（英语：）  老人学研究组织  Human Longevity（英语：）  Immortalist Society（英语：）  International_Longevity_Alliance（英语：）  英科智能  Life Extension Advocacy Foundation（英语：）  Life Extension Foundation（英语：）  Methuselah Foundation（英语：）  Max Planck Institute for Biology of Ageing（英语：）  National Institute on Aging（英语：）  SENS研究基金會  Sierra Sciences（英语：）  |  |
| 書本 |  Life Extension: A Practical Scientific Approach（英语：） (1982)  The 10% Solution for a Healthy Life（英语：） (1993)  The First Immortal（英语：） (1998)  Fantastic Voyage: Live Long Enough to Live Forever（英语：） (2004)  Ending Aging（英语：） (2007)  Lifespan: Why We Age – and Why We Don't Have To（英语：） (2019)  |  |
| 期刊 |  Ageing Research Reviews（英语：）  Aging (journal)（英语：）  細胞老化（英语：）  實驗老人學（英语：）  神經生物中的老化（英语：）  回復青春研究  |  |
| 分類 |  生命延續  |  |
|  论 编寿命 |
| --- | --- |
老化:  長壽神話  老年  生物学老化 与老年化有关的疾病（英语：）  退行性疾病  免疫衰老  可忽略衰老  負衰老  老人學 认知流行病学（英语：）  最长寿命  最長壽生命  人瑞 超級人瑞  预期寿命  衰老的生物标志（英语：）  FOXO3 “长寿基因”（英语：） 
生命延續:  概述（英语：） 索引（英语：）  抗衰老运动（英语：）  人类寿命生物统计学（英语：）  长寿逃逸速度  无限寿命  方法 热量限制（英语：）  基因治療  纳米医学  器官打印  回復青春  干细胞疗法  掌控可忽略衰老 
长生不老:  生物学永生  小说中的永生 
超級人瑞 （超过110岁）:  長壽聲稱  最長壽者 西班牙超級人瑞列表  獲驗證的最長壽者列表 
记录:  在位时间最长的君主列表  中国十大寿星排行榜  最年长在世国家领导人列表 
|  论 编新興技術 |
| --- | --- |
科技:  3D食物打印  3D生物打印  3D打印  mRNA疫苗  區塊鏈  加密貨幣  物聯網  量子電腦  量子計算  人工智能  大型語言模型  生成式人工智能  醛穩定冷凍保存  暫停生命  人體冷凍技術  破壞性創新 
| --- | --- |
：各地 :  德国  以色列  美国  日本  捷克
德語正寫法

1879年第一部巴伐利亚地区的正寫法手册
德语正寫法（德語：）是指导德语书写的规则。
德语作为书面语的书写规则总结可以追溯到马丁·路德翻译的路德版聖經开始。1880年，德语全正体书写字典（）出版，經過1901年的小修改後，成為最具权威性的德语词典。此后大致沿用百余年。
德语新版的正寫法从2005年8月1日起实施（北萊茵-威斯伐倫和巴伐利亞兩個邦則延至2006年才開始在其公立學校施行新规则）。8月1日后，德国学校、公共领域和媒体应该使用最新正寫法的规定，比如在词汇的写法上，换行时在哪里分隔等等。
目前德语正寫法的管理机构为德语正写法协会。
历史 > 中世紀至18世紀

目前最早的德语书写文字可以追溯至公元8世纪，那个时候德语书写系统的基础是拉丁字母。但那时的德语书写系统存在一个重大的问题，那就是德语语言自己的一些音素或者字母，例如变音（如ä、ü等），没有所对应的独特的文字。1000年左右诺特克·拉贝奥提出了第一套囊括德语语音音系规则的正寫法方案，后来在中世纪盛期，德语的标点符号也得到了相应的发展。从1300年开始，斜线符号（/）在德语里被用作句号，而句首首字母大写也逐渐出现在各类文字作品中。14世纪起德语逐渐取代了拉丁语成为了官方的公共语言，1552年由马丁·路德翻譯的德语版《圣经》使得当时德语的标准书写系统得到了推广。
16到18世纪的文字记录显示当时的德语仍然存在大量的双辅音，主要是存在于双元音之后（例如“auff”）或者是之前的辅音之后（例如“Kampff”），这样的书写方式在当今德语看来已经完全没有必要。人们后来使用不同的辅音组合在一起替代了单纯的相同辅音字母的组合，例如用tz代替了zz，用ck代替了kk或者用dt代替dd，这样的拼写规则在现在的德语中依旧被使用。除此之外，对于双元音也做了类似的处理，例如使用aw代替au，äw代替äu，ew代替eu以及ey代替ei。这一套规则在使用了200年左右后便不再被使用，现在的德语中只有一些地名和家族名（例如“Pfeiffer”、“Speyer”）以及一些联邦州名（如Bayern和Baden-Württemberg）还能看到这种书写方法的影子。
歌德的《浮士德》原稿可以说为18世纪后期德语书写方法带来了好的影响。他的这些原稿相对于当时的德语书写文字来说带来了本质上的不同——歌德将他的作品使用拉丁式的古体（Antiqua）字体（也称罗马体）进行书写。这种书写方式与当时所采用的Black Letter字体（也称Gothic Script，哥特手写体，例如Fraktur体）以及德语手写体有所不同。当时主要采用的这两种书写方式中对于字母“s”有两种书写形式：“长S”（ſ）以及“圆体S”（s），而歌德所采用的书写方式则没有这样的区分。这样两种“s”一直到20世纪都还出现在印刷字模中，同时也是那个时候正寫法的一部分。但是自从古体（Antiqua）字体在文艺复兴时期被引入时，“长S”也一样在欧洲范围内被广泛地了解以及使用，直到今天人们还可以在一些字体中的特殊符号部分找到“长S”。在当时的拉丁式的手写体中，“长S”的写法看起来与德语手写体中的小写“H”类似，因此偶尔在一些名字的辨识上会产生混淆，并导致将“ſs”改变为“hs”。
直到18世纪以及往后的一段时间内一直都没有一份一致的具有强制性的正寫法。每一个作家都按照他们个人觉得正确的书写方式进行书写。当他们自己拿不准的时候，他们会在一篇文章的写作中更换书写方式，如果有必要的话，甚至会在一个句子中更换书写方式。当时的作家会从不同的地方寻找书写样例作为自己临摹的对象，特别是一些政府发布的公告之类的。通过这样的方式逐渐形成了以官府的公文为樣板的书写趋势和地区性的书写差异。这样的书写趋势逐渐在18世纪中期变成主流，那个时候人们已经渐渐淘汰了最开始的那些双元音以及双辅音规则。
1788年约翰·克里斯托弗·阿德隆编写了一份正规书写建议稿，这为19世纪初期在德国学校开设教导学生正确书写的拼写课奠定了基础。此外这份建议稿还对当时使用得非常频繁的字母ß的使用进行了限制，但是具体的细节并没有引起太多的争论。
历史 > 19世纪

一直到19世纪，人们都还在许多单词中将现代德语中的ei用eÿ或者ey来代替（例如将“bei”写作“beÿ”），同时这种书写方法来自于之前的多倍元音规则中的eij这种字母组合，其中字母“j”原本仅仅是字母“i”的一个变体，而这种变体也仅仅在单词词首或者末尾才会使用。当时对德语语言非常关注的科学家和文学家对于正寫法提出了不同的目标设想，他们有的人希望正寫法能够让人们“怎么念就怎么写（Schreib wie du sprichst!）”，有的人则是为了追求极端的古代书写方式，比如将Löffel写作Leffel，因为这里原本不是字母o变音成为ö进行发音，而是开头的字母l将跟在后面的e的发音弱化了。格林兄弟通过他们编写的德语词典为德语语言学立下了一座里程碑，他们推行使用首字母小写的书写方式，只有在非常少的情况下才会使用首字母大写，同时他们还将这种书写方式进行了实际运用。还有一位作家在他的写作中将所有的tz字母组合使用z来代替。
从1850年左右开始出现了一些关于书写的指导意见，这些指导意见被视作是稍后出现的各地学校遵守的官方正寫法的雏形。具体官方正寫法案在各地出现的时间为：汉诺威1854，莱比锡1857，符腾堡1860，普鲁士1862，巴伐利亚1863，奥地利1868。
在1871年德意志国成立后，希望建立统一的德语书写规则的呼声日益高涨。
1876年1月在柏林由普鲁士文化部部长阿达尔伯特·法尔克举行了第一届正寫法会议（），来自德意志国、奥地利和瑞士的代表们出席了会议。会议上代表针对一些具有长远意义的书写建议的达成了较多的共识，但是具体的规则制定却是由不同城市或地区分别制定的。1879年和1880年分别发布了巴伐利亚地区和普鲁士地区的官方正寫法，后来许多其余地区的正寫法都在其基础上进行少量更改后发布。1879年奥地利发布了第一部《海塞字母s正寫法》（），此法案一直执行到1901年。
新推出的正寫法案中的一些更改遭到了当时的一些社会名流的反对，这些对于正寫法的异议都在德意志帝国议会上进行了辩论。
真正将正寫法从学术层面推广到日常应用的人是康拉德·亚历山大·弗里德里希·杜登。随着他的《德语全正体书写字典 - 按照最新普鲁士和巴伐利亚地区正寫法编写》（）正寫法词典的出版，他以一个人的力量推动了新正寫法在各国的普及。
历史 > 20世纪

在1871年德意志国建立的30年后，1901年召开了第二届正寫法会议，这一次会议终于第一次完全统一了德语文字书写规则。这次会议做出的一个重要决定是废除德语中th这种拼写，这种拼写出现在当时例如“thun”、“Thür”和“Thal”这些源自德语的词，而来自于希腊语的词例如“Thron”和“Theater”中th的拼写则被保留，一说是由于当时的威廉二世个人所做的决定。大量单词的变异写法以及包含字母c的外文写法被引入，这些写法大部分在现在的德语中是被允许的，但是很多已经按照发音的原则将字母c替换成k或者z改写成了德语拼写（例如Accent在德语中的拼写为Akzent）。在1902年联邦参议院在德意志国发布了统一的《德语正寫法书写规则以及单词表》（）时，杜登词典也被确定为权威性的词典。写有新正寫法的词典在1903年1月1日在德意志国政府机关内强制推行，并在1903年4月1日在德国学校推行。该项正寫法书写规则同时也受到奥地利和瑞士的关注。
20世纪初期由日耳曼学者Joseph Lammertz创作了一段文字，这一段文字至今没有人能够完全准确无误地书写出来。这段文字是由一位来自布雷斯劳的老师Oskar Kosog推广的，并以他的名字将这段文字命名为《Kosog'sche Diktat》。这段文字收录在他1912年的一篇文章《我们的正寫法以及它根本性改革的必要性》（）中，通过这段文字的公开，清晰地传达出对一套统一的正确的德语书写规则的需求。
同时一些在第二届正寫法会议上没有得到解决的外来语詞彙以及拼写变种的使用限制和标点符号的具体使用规则，在1915年由康拉德·杜登通过结合《杜登印刷拼写词典》（）将其写进了常规的杜登词典。
正如在20世纪20年代很多传统受到人们批判一样，也有很多人呼吁对德语正寫法进行一个根本性的改革。一位名叫A. Schmitz的作家在杂志《德国语言协会》（）上发表了一篇名为《新的正寫法必须做什么？》（），在其文中作者也同样建议进行根本性的语言改革，主要强调了简化元音变化、将单词中的字母v和组合ph替换成f，并将外来词按照其发音规则改写为德语写法，例如某些词中字母g不发[g]以及字母h不发音的部分。
不为许多人所知的是在纳粹德国时期，国家教育部部长伯恩哈德·鲁斯特也曾经尝试过拼写改革。1944年正寫法改革的规则手册印刷了100万份，但最终没有得以实施。日常生活中拉丁书写体的引入对德语文章的样式产生了长久的影响，在20世纪的德国印刷业哥特书写体、聚特林书写体和其它种类的手写体占据主要地位，而使用渐渐增多的拉丁式字体（Antiqua）和其斜体却遭到了纳粹德国强烈的抨击，而1941年这一情况有所变化。希特勒命令快速过渡到使用拉丁式字体，总的来说这一变化使得各种规则都更为简化，但却使之前制定的一些复杂规则变得毫无意义，包括对“长S”（ſ）和“圆体S”（s）相关的规定等。
在接下来的十年中，德语拼写规则的发展实际上是依靠杜登词典的编写者进行的。在二战结束以后，这一传统依旧分别在莱比锡和曼海姆的东杜登和西杜登编辑社内延续着。20世纪50年代初在西德有部分出版厂商开始指责杜登词典所代表的一种文化垄断，并开始出版采用其它书写规则编写的词典来与之抗衡，对此西德的文化部部长宣布杜登词典作为最权威的词典，一切拼写都应按照杜登词典的内容为准。杜登词典一方面在一方面保守地向前发展，将最新的词语收录进词典中，另一方面也不断完善着德语的拼写规则，对于存在的拼写疑惑不断进行阐释。
1968年的学生运动之后，文字改革开始具有政治化的倾向，因此文字改革被指责说是具有压制性的，是一种社会淘汰的手段。而对于拼写规则的改革建议也不单单是要求对于存在的拼写规则疑惑进行解释澄清，还要求简化德语，使之更容易学习。因而就有许多人提出“名词小写化”（）的建议，建议提出对于一般德语名词全部采用小写，仅对专用名词使用首字母大写。第二次世界大战之后，丹麦文执行了这样的改革。针对这样的建议，在荷兰进行了一项实验，实验结果表明，名词大写与名词小写对于德语的阅读速度会产生明显的影响，而名词大写能够有效提高阅读速度。这一研究成果在欧洲各国产生了影响，包括英国在内都开始考虑是否要将名词首字母大写，因此德语中名词首字母小写这一提议也就暂时搁浅，1993年时此建议被撤回。
1949年東西德分治之后，新的文字改革尝试一直都没有成功，在后来1960年代末期至1970年代末期缓和政策影响下，1980年东德与奥地利及瑞士四国正式成立德语的国际正寫法协会，有关的专业人员可以开始在一起进行工作。东西德合并后不久出现了1996年德语正写法改革，不像法兰西学术院，在德语语言中并不存在管理语言的统一机构，而1996年的这次文字改革再次遭到大量的批评与指责，2004年成立了德语正写法协会，其主要任务就是为了解决这些冲突并推行新的正寫法，这项工作于2006年随着德语新正寫法的全面推行而结束。
历史 > 当前状况

1996年德语正写法改革的提出，创造了一套具有法律效力的文字书写规则，这套规则在经过2004年的小修订以及2006年的大修订后在全德国以及瑞士和奥地利的学校开始推行，同时这一套规则自1999年以来一直被德国政府机关所遵守。
2006年8月1日修订版的新正寫法由官方强制推行。修订版的新正寫法中引入了许多新的外来词，同时还通过了一些德语单词的不同拼写方法（例如“Orthographie”和“Orthografie”这两个不同的写法）。2006年出版的杜登词典第24版开始尝试对于拥有不同拼写的德语单词给出一个推荐的拼法（推荐的拼写方法将会使用黄色进行高亮），这个栏目叫做“杜登推荐”（Duden-Empfehlungen）。例如在字典中“Orthographie”与“Orthografie”都是同一单词的不同拼法，而“Orthografie”在字典中做了黄色高亮处理，表示这是推荐的拼写方法。杜登词典想通过这种方法对拼写的变体使用进行限制，但这有悖于文字改革推行者的初衷。
一项调查显示，只有少数的人热衷于推行新正寫法，而大部分人仍对其持反对态度。
拼寫特徵

德语字母由拉丁字母组成，在拉丁字母26个字母外，还有四个变体。
| 德语字母 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A | a | (Ä | ä) | B | b | C | c | D | d | E | e | F | f | G | g | H | h | I | i | J | j | K | k | L | l | M | m | N | n |
| O | o | (Ö | ö) | P | p | Q | q | R | r | S | s | (ẞ | ß) | T | t | U | u | (Ü | ü) | V | v | W | w | X | x | Y | y | Z | z |
其中 Aa, Ee, Ii, Oo, Uu 以及三个变音字母 Ää, Öö, Üü 为元音字母。包括 ß 的其他字母为辅音字母。
拼寫特徵 > 元音長度

即使在德語中元音長度是音位性質的，但不是以一致方式表示出來的。有著不同的方式來指示長元音：
開音節中的元音（自由元音）是長音，例如geben“to give”，sagen“to say”。
二合字母ie通常表示長音/iː/，例如Liebe“love”，hier“here”。這種用法是基於中古高地德語雙元音/iə/的歷史拼寫，它是在早期新高地德語中單元音化的。這已經普遍化到詞源上沒有這個二合字母的詞語上了，例如viel“much”，Friede“peace”（中古高地德語vil, vride）。偶爾典型出現詞尾位置上的這個二合字母表示/iː.ə/如複數名詞Knie /kniː.ə/“knees”（參見單數Knie /kniː/）
靜默h指示在特定情況下的元音長度。這個h源自在某些詞語的古/x/，例如sehen“to see”或zehn“ten”，但是在其他詞語中這沒有詞源證據，例如gehen“to go”或mahlen“to mill”。
字母a, e, o在一些詞語中可以雙寫，例如Saat“seed”，See“sea/lake”，Moor“moor”。
在元音之後的雙重輔音經常指示這個元音是短音，而單一輔音指示這個元音是長音，例如“comb”有短元音/kam/，而“came”有長元音/kaːm/。
拼寫特徵 > 雙重或三重輔音

儘管德語沒有音位上的長輔音，在拼寫中仍有雙重甚者三重輔音的很多實例。跟隨在一個閉音節元音（受阻元音）之後的一個單一輔音如果有另一個元音隨後則雙寫，例如immer“always”，lassen“let”。這些輔音被分析為由前後二個音節共享，因為它們不只是構成第二個音節的音節首部（syllable onset），而且還是第一個音節的音節尾部（syllable coda），它一定不能空缺因為音節核心（syllable nucleus）是閉音節元音。
通過類比，如果一個詞語有著帶有雙重輔音的一種形式，這個詞的所有形式都寫成有雙重輔音的，即使它們不完全滿足雙寫的條件；例如，rennen“to run”→ er rennt“he runs”; Küsse“kisses”→Kuss“kiss”。
三重輔音只影響拼寫而非發音。它們出現在詞語寫在一起的時候，比如Schifffahrt“shipping”來自Schiff和Fahrt，Sauerstoffflasche“oxygen bottle”來自Sauerstoff和Flasche。在1996年拼寫重構之前，如果這個序列跟隨著一個元音則只寫兩個輔音（比如Schiffahrt對比Sauerstoffflasche）。如果位於一行結尾需要連字符，所有三個輔音總是寫出（比如Schiff-fahrt和Sauerstoff-flasche）。這兩個詞的新拼寫是Schifffahrt和Sauerstoffflasche，在所有上下文中都帶有三重輔音。
拼寫特徵 > 典型字母

参见：日耳曼語元音變音
ä, ö, ü: 元音變音（umlaut）指稱德語中的歷史語音變遷。在德語中，a、o和u的元音變音分別表示為ä、ö和ü，雙元音au的元音變音表示為äu。元音變音在古高地德語中可見，大約在公元800年只出現在 /a/ 之上，它可變異成 /e/。在這個要點上，它已經變得部分音位化了，因為一些作為變音條件的隨後的 /i/ 和 /j/ 已經被去除或變更了。而後來德語的歷史展示了 /o/ 和 /u/ 也受到影響——開始於中古高地德語，殘餘的作為變音條件的環境消失，並且 /o/ 和 /u/ 在適當的環境中出現為 /ø/ 和 /y/。
ei:這個二合字母表示雙元音/a͡ɪ/。這個拼寫可回溯到這個雙元音的中古高地德語發音，它是[e͡i]。拼寫ai只在很少一些本土詞中發現（例如Saite“string”），但常用於羅馬化在外語如漢語的借詞中的/a͡ɪ/。
eu:這個二合字母表示雙元音[ɔ͡ʏ]，它回溯到用iu表示的中古高地德語單元音[yː]。
ß:這個字母可用ss替代。詳情參見ß。
st, sp:在一個詞的主音節的開始處，這些二合字母發音為/ʃt, ʃp/。在中古時期，繼承自原始日耳曼語/s/的噝音被發音為齦齶音[ɕ]或[ʑ]，不同於在高地德語輔音變遷中發展出來的清齒齦噝音[s]。在中古晚期，特定[ɕ]的實例合併於[s]，而其他發展成了[ʃ]。這個到[ʃ]的變更被用特定拼寫表示，例如，Schnee“snow”，Kirsche“cherry”（中古高地德語snê, kirse）。但是，二合字母st, sp保持不變。
v:字母v只出現在一些本土詞語中。在這些本土詞語中，它表示/f/。這可回溯到十二和十三世紀，這時元音前/f/被濁化為/v/。這個濁化在中古晚期再次失去， 但是v仍在特定詞語中保留，例如Vogel（比較於斯堪迪納維亞語fugl或英語fowl）“bird”（因此字母v有時叫做Vogel-fau），viel“much”。
w:字母w表示語音/v/。在十七世紀，從前的語音[w]變成[v]，但是拼寫保持不變。在古典時代晚期的拉丁語中也發生了類似的語音變更。
z:字母z表示語音/t͡s/。這個語音是高地德語輔音變遷的結果，自從八世紀古高地德語就寫為z。
拼寫特徵 > 外語詞

對於技術術語，外語拼寫經常保留，例如 在希臘語來源的詞語“Physik”(Physics)中的ph /f/或y /yː/。但是，對於一些常見詞綴如 -graphie或Photo-，允許使用 -grafie或Foto- 替代。 Photographie和Fotografie二者都是正確的，但是不可混合出變體Fotographie* 或Photografie*。
對於其他外語詞，外語拼寫和修正的德語拼寫二者都是正確的，比如Delphin / Delfin或Portemonnaie / Portmonee。
對於一些詞語，其德語化形式是常用的甚至早於1996年重構，外語版本不再被允許。著名的例子是詞語Foto帶有含義“photograph”，它不可以拼寫為Photo。
字位到音位的對應

本節列出德語字母與字母組合，和用國際音標表示的它們的發音。這是標準德語的發音。注意標準德語的發音隨著區域的不同也有輕微的變化。事實上，有可能從一個德國人的標準德語口音上分辨出他來自什麼地方（不要混淆於不同的德語方言）。
外來語通常發音近似於來源語言。
字位到音位的對應 > 輔音

雙重輔音發音為單一輔音，除非在複合詞中。
b:在音節尾：[p]；其他地方：[b]或[b̥]（南部清音化變體）
c:在ä, e,  i, ö之前：[ts]；其他地方：[k]
ch:在a, o, u, au之後：[x]；在其他元音或輔音之後或詞首：[ç]；後綴 -chen總是[ç]
chs: [ks]，在詞素內（比如Dachs [daks]“badger”）；[çs]或[xs]，跨域詞素邊界（比如Dachs [daxs]“roof（屬格）”）
ck: [k]，緊隨短元音之後
d:在音節尾：[t]；其他地方：[d]或[d̥]（南部清音化變體）
dsch: [dʒ]或[d̥ʒ̊]（南部清音化變體），通常只在借詞或音譯中，來自英語的詞可以另外的保持本來的<j>。很多人發音<dsch>為<tsch>，因為[dʒ]不是德語固有的。
dt: [t]
f: [f]
g:在結尾 -ig中：[ç]或[k]（南部德語）；在音節尾：[k]；其他地方：[ɡ]或[ɡ̊]（南部清音化變體）
h:在元音前：[h]；在延長一個元音的時候：靜默
j: [j]在多數詞語中；[ʒ]在法語借詞中（比如jardin,法語的garden）
k: [k]（除了在噝音後之外都發送氣音，即[kʰ]）
l: [l]
m: [m]
n: [n]
p: [p]（除了在噝音後之外都發送氣音，即[pʰ]）
pf: [p̪f]，對部分人在所有情況下；對其他人：[f]在詞首（或在複合詞的成員的首部），[p̪f]在所有其他情況
ph: [f]
ng:通常：[ŋ]；在複合詞中其第一個成員結束於“n”而第二個成員開始於“g”: [ŋɡ]或[ŋɡ̊]（南部清音化變體）
qu: [kv]；[kw]在一些地區
r :標準德語r發音隨地域而變化：
[ʀ]或[ʁ]在元音前，[ɐ]在其他地方；或
[ɐ]在長元音後，[ʀ]或[ʁ]在其他地方；或
[r]在所有情況下
s:在元音前或中間：[z]或[z̥]（南部清音化變體）；在輔音前或在詞尾：[s]；在p或t前於詞或音節首部的情況下：[ʃ]
sch: [ʃ]，還有[sç]在用在結束於“s”的詞的指小形式時（比如Mäuschen“little mouse”）
ss: [s]
ß: [s]
t: [t]（除了在噝音後之外都發送氣音，即[tʰ]）
th: [t]（除了在噝音後之外都發送氣音，即[tʰ]）
ti:於 -tion, -tiär, -tial, -tiell: [tsɪ̯]；其他地方：[ti]
tsch: [tʃ]
tz: [ts]，緊隨在元音後
tzsch: [tʃ]
v:在外語借詞中：[v]；其他地方：[f]
w: [v]
x: [ks]
z: [ts]
zsch: [tʃ]
字位到音位的對應 > 元音

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 前 | 前 | 前 | 前 | 央 | 央 | 後 | 後 |
|   | 不圓唇 | 不圓唇 | 圓唇 | 圓唇 | 央 | 央 | 後 | 後 |
|   | 短 | 長 | 短 | 長 | 短 | 長 | 短 | 長 |
| 閉 | [i]     | [iː]  i  ie ih ieh | [y]     | [yː]  ü üh y |   |   | [u]     | [uː]  u uh |
| 次閉 | [ɪ]  i |   | [ʏ]  ü y |   |   |   | [ʊ]  u |   |
| 半閉 | [e]    | [eː]  e eh ee | [ø]     | [øː]  ö öh |   |   | [o]    | [oː]  o oh oo |
| 中 |   |   |   |   | [ə]  e |   |   |   |
| 半開 | [ɛ]  ä e | [ɛː]  ä äh | [œ]  ö |   |   |   | [ɔ]  o |   |
| 次開 |   |   |   |   | [ɐ]  er |   |   |   |
| 開 |   |   |   |   | [a]  a | [aː]  a ah aa |   |   |
字位到音位的對應 > 元音 > 短元音

輔音有時雙寫來指示前導元音發音為短元音。單一音節詞發音為長元音，有一些例外比如an, das, es, in, mit, von。在結尾 -en中的e經常靜默比如bitten“to ask, request”。結尾 -er經常發音為[ɐ]，但在一些地區，發音為音節主音輔音[ʀ̩]或[r̩]。在結尾 -el中的e發音為短音如英語詞funnel，儘管單一輔音在詞尾。這個詞尾出現在詞語如Tunnel“tunnel”或Mörtel“mortar”或專有名如Fennel中。
a: [a]如Wasser“water”
ä: [ɛ]如Männer“men”
e: [ɛ]如Bett“bed”;非重音[ə]如Ochse“ox”
i: [ɪ]如Mittel“means”
o: [ɔ]如kommen“to come”
ö: [œ]如Göttin“goddess”
u: [ʊ]如Mutter“mother”
ü: [ʏ]如Müller“miller”
y: [ʏ]如Dystrophie“dystrophy”
字位到音位的對應 > 元音 > 非本土的短元音

外來語借詞的非重音音節中的元音發為短音，它們與對應長元音是同位異音。
e: [e]如Methan
i: [i]如vital
o: [o]如Moral
ø: [ø]如Ökonom
u: [u]如kulant
y: [y]如Psychologie
字位到音位的對應 > 元音 > 長元音

元音通常在下列情況發音為長音：
自成音節
在詞尾字母時（除了e）
跟隨著一個單一輔音如bot“offered”
在跟隨著一個元音的單一輔音之前如Wagen“car”
雙重如Boot“boat”
跟隨著一個h如Weh“pain”
長元音一般發音比短元音要緊張。
長元音羅列如下：
a, ah, aa: [aː]
ä, äh: [ɛː]或[eː]
e, eh,  ee: [eː]
i,  ie, ih,  ieh: [iː]
o, oh,  oo: [oː]
ö, öh: [øː]
u, uh: [uː]
ü, üh: [yː]
y: [yː]
字位到音位的對應 > 元音 > 雙元音

au: [aʊ]
eu, äu: [ɔʏ]
ei, ai, ey, ay: [aɪ]
引號

英文中的“左引號”在德國和奧地利用作右引號，並使用一個不同的“低9引號”作為做左引號。一些字體比如Verdana，設計沒有考慮使用英文的左引號作為德文的右引號，因而在排版上不兼容於德文。
| 例子 | Unicode（十進制） | HTML | 描述 |
| --- | --- | --- | --- |
|  | U+201E (8222), U+201C（8220） |  | 德文雙引號（左右） |
|  | U+201A (8218), U+2018（8216） |  | 德文單引號（左右） |
雙引號在德文中是表示引用的標準。
有時，特別是在書中，角引號也用於德國和奧地利，但反序使用：。而在瑞士，使用同法文一樣的引號：。
沒有空格的雙角引號在瑞士是德語印刷文字的標準：
角引號也用在德國和奧地利的德語出版物中，特別是小說，但是嚴格反序並且沒有空格：
雅各布·格林编写的德语词典的一页手稿
19世纪末时德国家庭内一瞥
节选自1880年维也纳出版的《Buch der Schrift》一书，书中使用音标文字说明s与z的发音，就像今天所使用的国际音标一样。
19世纪早期的一份包含有“长S”（ſ）与“圆体S”（s）的手写体文字，图中文字为“Kurz iſt das Leben”
Dubidubidu

| Dubidubidu> 克莉丝泰勒（英语：）的歌曲.收录于专辑《Christell》 |
| --- | --- |
语言: 西班牙语
发行日期: 2003
类型: 拉丁流行
时长: 3:46
唱片公司:  华纳音乐智利  TVN Musicavision 
: Jaime Román
Dubidubidu俗称Chipi Chipi Chapa Chapa、Chipi猫之歌，是智利歌手、前童星克莉丝泰勒（英语：）于2003年演唱的一首西班牙语儿歌。这首歌因在2023年末至2024年初的摇头猫咪表情包中使用而在日本乃至全球爆红。
参考资料

↑  . KAI-YOU | POP is Here . 2024-02-19  [2024-11-14]. （原始内容存档于2024-02-20） （日语）.
↑  . BBC News Mundo. 2024-01-23  [2024-11-14]. （原始内容存档于2024-01-30） （西班牙语）.