關·史蒂芬妮
資料來源

↑  Muhammad, Latifah. . Entertainment Weekly. 2016-07-06  [2022-07-19]. （原始内容存档于2022-12-08）.
↑  Tannenbaum, Emily. . Glamour（英语：）. 2021-07-17  [2022-07-19]. （原始内容存档于2023-03-11）.
↑  . The New York Times. 2016-03-13  [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-07-24）.
↑  Jeffries, David. . AllMusic.   [2018-07-23]. （原始内容存档于2018-07-01）.
↑  . MTV.   [2014-04-11]. （原始内容存档于2012-05-12）.
1 2  Murison, Krissi. . NME. 2004-12-10  [2007-05-10]. （原始内容存档于2012-04-06）.
1 2  Collis, Clark. . Entertainment Weekly. New York City. 2006-11-22  [2007-04-17]. （原始内容存档于2007-04-02）.
1 2 3  Hiatt, Brian. . Rolling Stone. 2006-01-19  [2007-04-17]. （原始内容存档于2012-06-27）.
↑  . Billboard. 2007  [2019-11-29]. （原始内容存档于2019-12-07）.
↑  . Billboard. 2009  [2011-07-10]. （原始内容存档于2011-09-30）.
↑  . Billboard. 2009  [2011-07-10]. （原始内容存档于2012-10-08）.
1 2  Graham, Mark. . VH1. 2012-02-13  [2016-08-09]. （原始内容存档于2012-02-14）.
↑  . Music News. 2022-11-23  [2023-04-05]. （原始内容存档于2024-08-29）.
↑  Nick Smith. . Coventry Telegraph（英语：）. 2022-12-09  [2023-04-05]. （原始内容存档于2024-12-12）.
1 2 3  Jeffries, David. . AllMusic.   [2014-04-17]. （原始内容存档于2014-09-06）.
1 2 3 4 5 6 7 8  Van Meter, Jonathan. . Style.com（英语：）. 2004-03-22  [2007-04-16]. （原始内容存档于2008-01-20）.
↑  Entertainment Weekly, issue 910. Page 94, sidebar. December 8, 2006.
1 2 3 4  Hooper, Joseph. . Elle. No. 258. 2007-02-16: 220  [2007-01-25]. （原始内容存档于2011-07-26）.
↑  George, Kat. . VH1. 2015-03-08  [2016-09-07]. （原始内容存档于2016-09-15）.
↑  . Moms.com. 2018-11-27  [2020-08-19]. （原始内容存档于2023-03-14）.
1 2  . E! News（英语：）.   [2008-09-28]. （原始内容存档于2008-09-16）.
↑  .   [2023-03-11]. （原始内容存档于2022-09-22）.
↑  .   [2023-03-11]. （原始内容存档于2021-11-28）.
↑  .   [2023-03-11]. （原始内容存档于2022-09-29）.
↑  Schonfeld, Zach. . Newsweek. 2014-05-29  [2020-04-24]. （原始内容存档于2020-08-01）.
1 2  Bush, John. . AllMusic.   [2014-04-17]. （原始内容存档于2018-01-24）.
↑  . Billboard. Vol. 109 no. 52. 1998-01-03: YE-36. ISSN 0006-2510. （原始内容存档于2014-07-04）.
↑  Errico, Marcus. . E! News（英语：）. 1997-01-07  [2014-04-17]. （原始内容存档于2014-04-20）.
↑  . CNN. 1998-01-06  [2007-04-30]. （原始内容存档于2010-05-28）.
↑  Dunn, Jancee. . Rolling Stone. 2000-12-14  [2014-11-28]. （原始内容存档于2014-12-30）.
↑  Breihan, Tom. . MTV. 1998-07-31  [2022-01-25]. （原始内容存档于2023-03-11）.
↑  Breihan, Tom. . Stereogum. 2005-05-07  [2022-12-24]. （原始内容存档于2023-03-14）.
↑  Erlewine, Stephen Thomas. . AllMusic.   [2007-04-27]. （原始内容存档于2012-06-23）.
↑  Willman, Chris. . Entertainment Weekly. 2000-05-12  [2007-04-27]. （原始内容存档于2015-10-28）.
↑  Cinquemani, Sal. . Slant Magazine. 2004-12-12  [2007-04-30]. （原始内容存档于2014-03-17）.
↑  . AllMusic.   [2014-04-17]. （原始内容存档于2014-01-10）.
↑  Yglesias, Ana Monroy. . Grammy Award. 2021-08-28  [2022-11-28]. （原始内容存档于2023-03-24）.
↑  . Amazon.   [2021-11-30]. （原始内容存档于2023-03-11）.
↑  . Grammy Award.   [2011-11-30]. （原始内容存档于2016-08-17）.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV.   [2007-04-23]. （原始内容存档于2007-05-12）.
↑  Cinquemani, Sal. . Slant Magazine. 2004-11-20  [2007-06-04]. （原始内容存档于2010-05-10）.
↑  Whitmire, Margo. . Billboard. 2004-12-01  [2007-03-13]. （原始内容存档于2013-07-02）.
↑  . British Phonographic Industry. 2005-06-16  [2011-11-30]. （原始内容存档于2011-07-04）.
↑  . Australian Recording Industry Association.   [2007-04-23]. （原始内容存档于2016-03-05）.
↑  . Music Canada. 2006-04-24  [2011-11-30]. （原始内容存档于2013-09-16）.
1 2 3 4  . Billboard.   [2011-11-30]. （原始内容存档于2016-03-06）.
↑  . Ultratop.   [2011-11-30]. （原始内容存档于2012-10-25）.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV News（英语：）. 2004-11-10  [2016-08-06]. （原始内容存档于2015-01-27）.
1 2 3  Salmon, Chris. . The Guardian. 2007-03-02  [2016-08-06]. （原始内容存档于2013-09-27）.
1 2  . Official Charts Company.   [2012-10-05]. （原始内容存档于2012-10-23）.
↑  . Ultratop.   [2011-11-30]. （原始内容存档于2013-08-26）.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV News. 2005-06-21  [2016-08-06]. （原始内容存档于2014-12-31）.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV News. 2005-12-24  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-02-22）.
↑  . Extra（英语：）. 2007-01-30  [2007-03-21]. （原始内容存档于2014-01-10）.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV News. 2004-02-13  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-03-01）.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV News. 2004-12-02  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-08-28）.
↑  . USA Today. 2004-05-04  [2007-04-17]. （原始内容存档于2011-08-20）.
↑  Hwang, Kaiser. . IGN. 2004-01-23  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-08-06）.
↑  . Interscope Records.   [2011-05-17]. （原始内容存档于2012-09-29）.
↑  Michel, Sia. . Entertainment Weekly. 2006-12-01  [2007-01-09]. （原始内容存档于2007-01-10）.
↑  Sheffield, Rob. . Rolling Stone. 2006-12-12  [2007-01-09]. （原始内容存档于2007-04-20）.
↑  Macia, Peter. . Pitchfork. 2006-10-25  [2007-04-29]. （原始内容存档于2009-01-04）.
↑  . Ultratop.   [2011-11-30]. （原始内容存档于2013-08-26）.
↑  . The New York Times. 2008-02-09  [2011-11-30]. （原始内容存档于2015-07-03）.
↑  Anderson, Kyle. . Entertainment Weekly. 2011-06-06  [2011-12-04]. （原始内容存档于2011-08-15）.
↑  Vineyard, Jennifer; Richard, Yasmine. . MTV News. 2006-05-12  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-08-09）.
↑  Cohen, Jonathan. . Billboard. 2006-12-12  [2006-12-31]. （原始内容存档于2013-07-05）.
↑  . NoDoubt.com. 2008-03-28  [2008-03-30]. （原始内容存档于2008-04-01）.
↑  Halperin, Shirley. . Entertainment Weekly. 2008-08-28  [2009-01-07]. （原始内容存档于2015-05-20）.
↑  .   [2016-09-07]. （原始内容存档于2011-06-06）.
↑  . NoDoubt.com. 2012-06-11  [2012-06-12]. （原始内容存档于2012-06-15）.
↑  Toney, Veronica. . The Washington Post. 2012-11-05  [2012-12-20]. （原始内容存档于2012-11-11）.
↑  McGovern, Kyle. . 2013-01-12  [2020-11-03]. （原始内容存档于2023-03-29）.
↑  Lipshutz, Jason. . Billboard. 2014-04-13  [2014-04-14]. （原始内容存档于2017-02-10）.
↑  Ng, Philiana. . Billboard. 2014-04-29  [2014-04-30]. （原始内容存档于2014-05-03）.
↑  Corriston, Michele. . People. 2014-08-24  [2014-08-29]. （原始内容存档于2018-11-16）.
↑  Kaufman, Gil. . MTV News. 2014-06-16  [2014-06-19]. （原始内容存档于2014-06-19）.
↑  Spanos, Brittany. . Rolling Stone. 2015-02-08  [2016-07-28]. （原始内容存档于2016-05-07）.
↑  Lynch, Joe. . Billboard. 2014-10-28  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-09-10）.
↑  Garibaldi, Christina; Alexis, Nadeska. . MTV News. 2014-09-08  [2014-09-10]. （原始内容存档于2016-04-26）.
↑  Reed, Ryan. . Rolling Stone. 2014-10-20  [2014-11-11]. （原始内容存档于2014-11-06）.
↑  Vena, Jocelyn. . Billboard. 2014-10-18  [2014-11-20]. （原始内容存档于2014-11-22）.
↑  Garibaldi, Christina. . MTV News. 2014-10-21  [2014-11-24]. （原始内容存档于2014-12-01）.
↑  Stern, Bradley. . Idolator（英语：）. 2014-11-23  [2014-11-24].
↑  Kreps, Daniel. . Rolling Stone. 2015-02-08  [2015-02-14]. （原始内容存档于2016-05-07）.
↑  . Billboard. 2013-01-02  [2015-07-25]. （原始内容存档于2015-07-25）.
↑  Mendizabal, Amaya. . Billboard. 2015-07-22  [2015-07-25]. （原始内容存档于2015-07-25）.
↑  . Billboard.   [2015-10-21]. （原始内容存档于2015-10-21）.
↑  . FMQB. （原始内容存档于2004-03-21）.
↑  Vain, Madison. . Entertainment Weekly. 2015-10-19  [2016-07-28]. （原始内容存档于2016-07-30）.
↑  Kreps, Daniel. . Rolling Stone. 2015-10-20  [2016-07-28]. （原始内容存档于2016-10-01）.
↑  Vain, Madison. . Entertainment Weekly. 2015-10-20  [2016-07-28]. （原始内容存档于2016-03-13）.
↑  Kreps, Daniel. . Rolling Stone. 2016-02-12  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-08-27）.
↑  Caulfield, Keith. . Billboard. 2016-03-28  [2016-03-28]. （原始内容存档于2016-03-27）.
↑  Feeney, Nolan. . Entertainment Weekly. 2016-04-18  [2016-05-08]. （原始内容存档于2016-05-14）.
↑  Warner, Kara. . People. 2016-01-06  [2016-08-27]. （原始内容存档于2016-09-21）.
↑  Craddock, Lauren. . Billboard. 2016-08-22  [2016-08-27]. （原始内容存档于2016-08-26）.
↑  Lewis, Randy. . Los Angeles Times. 2016-09-09  [2016-09-10]. （原始内容存档于2016-09-10）.
↑  Skye Fadrowski, Kelli. . Orange County Register. 2016-09-09  [2015-09-10]. （原始内容存档于2016-11-15）.
↑  Legaspi, Althea. . Rolling Stone. 2016-12-09  [2020-10-14]. （原始内容存档于2023-03-11）.
↑  Benjamin, Jeff. . Fuse（英语：）. 2017-07-14  [2017-07-24]. （原始内容存档于2017-07-14）.
↑  O'Neill, Lauren. . Vice. 2017-08-02  [2017-08-09]. （原始内容存档于2017-08-09）.
↑  Wass, Mike. . Idolator. 2017-08-02  [2017-08-09]. （原始内容存档于2017-08-09）.
↑  Tenreyro, Tatiana. . Billboard. 2017-09-21  [2017-09-22]. （原始内容存档于2017-09-22）.
↑  Ungerman, Alex. . Entertainment Tonight. 2017-09-21  [2017-09-22]. （原始内容存档于2017-09-21）.
↑  Armstrong, Megan. . Billboard. 2017-11-15  [2017-11-22]. （原始内容存档于2017-11-26）.
↑  Magnocavallo, Fabio. . The Inquisitr. 2020-04-07  [2023-01-11]. （原始内容存档于2023-01-06）.
↑  . Orange County Register. 2021-05-24  [2023-01-11]. （原始内容存档于2023-03-05）.
↑  Legaspi, Althea. . Rolling Stone. 2018-04-10  [2018-04-22]. （原始内容存档于2018-04-23）.
↑  Morin, Alyssa. . E! Online. 2019-06-04  [2019-06-05]. （原始内容存档于2019-06-05）.
↑  Myers, Justin. . Official Charts Company. 2018-10-16  [2018-11-03]. （原始内容存档于2018-11-07）.
↑  Forastiero, Eleonora. . Earone. 2018-11-27  [2018-12-16]. （原始内容存档于2018-12-17）.
↑  . Yes Radio. 2018-11-29  [2019-01-01]. （原始内容存档于2019-01-01）.
↑  Trivedi, Sachin. . International Business Times. 2019-06-03  [2019-06-05]. （原始内容存档于2019-06-05）.
↑  Morin, Alyssa. . E! Online. 2019-06-05  [2020-12-16]. （原始内容存档于2019-06-05）.
↑  Tailor, Leena. . Entertainment Tonight. 2019-10-07  [2019-11-15]. （原始内容存档于2019-11-15）.
↑  Ng, Philiana. . Entertainment Tonight. United States. 2020-06-16  [2020-06-16]. （原始内容存档于2020-06-17）.
↑  . 2020-12-16  [2020-12-16]. （原始内容存档于2023-05-28）.
↑  Swift, Andy. . TVLine（英语：）. United States: Penske Media Corporation（英语：）. 2020-11-17  [2020-11-17]. （原始内容存档于2023-02-04）.
↑  Siwak, Miranda. . Us Weekly. 2022-05-14  [2022-12-26]. （原始内容存档于2023-03-18）.
↑  . NBC Insider Official Site. 2022-12-14  [2022-12-26]. （原始内容存档于2022-12-07）.
↑  Hermanson, Wendy. . Taste of Country. 2019-12-13  [2019-12-13]. （原始内容存档于2019-11-23）.
↑  . Billboard.   [2020-04-10]. （原始内容存档于2020-07-28）.
↑  . Billboard.   [2020-01-05]. （原始内容存档于2020-10-28）.
↑  Houghton, Cillea. . Good Morning America. 2020-07-20  [2020-07-20]. （原始内容存档于2020-07-21）.
↑  Stefano, Angela. . Taste of Country（英语：）. 2020-07-20  [2020-07-20]. （原始内容存档于2020-07-20）.
↑  Young, Alex. . Consequence of Sound. 2020-03-14  [2020-10-28]. （原始内容存档于2023-01-17）.
↑  Richards, Will. . NME. 2020-07-27  [2020-10-28]. （原始内容存档于2023-03-17）.
↑  Langford, Jackson. . NME. 2020-08-09  [2020-08-05]. （原始内容存档于2020-08-09）.
↑  Thomas, Katie. . Crack Magazine（英语：）. 2020-08-28  [2020-09-13]. （原始内容存档于2020-09-04）.
↑ 關·史蒂芬妮的〈Sleigh Ride〉在Apple Music的資料來源:
. Apple Music. Australia. 2020-10-13  [2020-10-13]. （原始内容存档于2020-10-14）.
. Apple Music (CA). 2020-10-13  [2020-10-13]. （原始内容存档于2020-10-14）.
. Apple Music (JP). 2020-10-13  [2020-10-13]. （原始内容存档于2020-10-14）.
. Apple Music (NZ). 2020-10-13  [2020-10-13]. （原始内容存档于2020-10-14）.
. Apple Music (US). 2020-10-13  [2020-10-13]. （原始内容存档于2020-10-14）.
↑  Martin, Annie. . UPI. 2020-12-07  [2020-12-08]. （原始内容存档于2020-12-11）.
↑ 關·史蒂芬妮的〈Slow Clap〉在Apple Music的資料來源
. Apple Music (AU). 2021-03-11  [2021-03-11]. （原始内容存档于2021-03-11）.
. Apple Music (GB). 2021-03-11  [2021-03-11]. （原始内容存档于2023-03-11）.
. Apple Music (JP). 2021-03-11  [2021-03-11]. （原始内容存档于2021-03-11）.
. Apple Music (NZ). 2021-03-11  [2021-03-11]. （原始内容存档于2021-03-11）.
. Apple Music (US). 2021-03-11  [2021-03-11]. （原始内容存档于2021-03-11）.
1 2  Kaufman, Gil. . Billboard. 2021-04-09  [2021-04-09]. （原始内容存档于2021-04-09）.
↑  Carley, Brennan. . Entertainment Weekly. 2020-12-07  [2020-12-10]. （原始内容存档于2020-12-11）.
↑  @GwenStefani. . 2021-03-08  [2021-03-25] –Instagram.
↑  Mier, Tomás. . Rolling Stone. 2022-07-13  [2022-08-07]. （原始内容存档于2022-07-13）.
↑  . RETROPOP. 2023-06-16  [2023-06-19]. （原始内容存档于2023-06-19） （英国英语）.
↑  . Peoplemag.   [2024-02-12]. （原始内容存档于2024-11-09） （英语）.
↑  Kreps, Daniel. . Rolling Stone. 2024-07-25  [2024-08-22]. （原始内容存档于2024-11-13）.
↑  Maxwell, Alison; Freydkin, Donna; Barker, Olivia. . USA Today. 2006-09-15  [2007-05-30]. （原始内容存档于2009-02-20）.
↑
↑  Eliscu, Jenny. . Rolling Stone. 2005-01-27  [2005-04-17]. （原始内容存档于2009-05-01）.
↑  Freydkin, Donna. . USA Today. 2005-05-16  [2007-04-16]. （原始内容存档于2006-11-12）.
1 2  Ahearn, Victoria. . The Canadian Press（英语：）. 2006-12-01  [2007-05-08]. （原始内容存档于2013-12-19）.  Alt URL 的存檔，存档日期2016-09-11.
↑  . USA Today. Associated Press. 2006-09-05  [2011-11-30]. （原始内容存档于2020-10-28）.
↑  . Fragrantica.   [2016-09-07]. （原始内容存档于2020-10-28）.
↑  . harajukulovers.com.   [2010-03-08]. （原始内容存档于2010-03-25）.
↑  Rentmeester, Katherine Kluznik. . People. 2011-01-13  [2011-12-04]. （原始内容存档于2011-11-27）.
↑  Shatzman, Celia. . Forbes.   [2017-08-28]. （原始内容存档于2017-08-30）.
↑  Krentcil, Faran. . ELLE. 2017-03-15  [2019-03-27]. （原始内容存档于2019-03-27）.
↑  . www.tura.com.   [2019-10-26]. （原始内容存档于2017-11-07）.
↑  . www.tura.com.   [2019-03-27]. （原始内容存档于2019-03-27）.
↑  Milligan, Mercedes. . Animation Magazine（英语：）. 2015-04-12  [2016-08-27]. （原始内容存档于2016-08-19）.
↑  Wolfe, Jennifer. . Animation World Network（英语：）. 2015-04-14  [2015-05-17]. （原始内容存档于2015-05-18）.
↑  Langsworthy, Billy. . Licensing.biz（英语：）. 2015-04-13  [2016-09-07]. （原始内容存档于2016-09-17）.
↑  Norman, Aimee. . 2015-04-13. （原始内容存档于2015-05-18）.
↑  Clark, Lucie. . Vogue Australia（英语：）. 2018-04-02. （原始内容存档于2018-05-11）.
↑  Muhammad, Latifah. . Billboard. 2022-03-04. （原始内容存档于2022-03-05）.
↑  Eliscu, Jenny. . The Observer. 2005-01-30  [2016-08-06]. （原始内容存档于2013-09-27）.
↑  Ali, Lorraine. . Newsweek. 2004-08-30  [2007-04-17]. （原始内容存档于2006-06-14）.
↑  Paris Montoya, Tom Lanham.  (Liner Notes). No Doubt. Interscope Records. 2003.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV News（英语：）. 2005-06-21  [2007-05-09]. （原始内容存档于2010-10-16）.
↑  Strauss, Neil. . Rolling Stone. 2002-01-31  [2007-04-17]. （原始内容存档于2009-06-25）.
↑  Springer, Debra. . People. 2005-12-22  [2007-04-16]. （原始内容存档于2007-03-19）.
↑  . MTV News. 2006-05-26  [2019-02-04]. （原始内容存档于2019-02-07）.
↑  Adler, Shawn. . MTV News. 2008-08-21  [2008-08-21]. （原始内容存档于2011-12-19）.
↑  Deerwester, Jayme. . USA Today. 2014-03-01  [2014-03-01]. （原始内容存档于2014-03-01）.
↑  . Rolling Stone. 2015-08-03  [2016-07-28]. （原始内容存档于2016-07-31）.
↑  Chiu, Melody. . People. 2016-04-20  [2019-02-24]. （原始内容存档于2019-04-23）.
↑  Petit, Stephanie. . People. 2016-05-23  [2019-02-24]. （原始内容存档于2019-02-24）.
1 2  Chiu, Melody. . People. 2016-05-09  [2022-05-10]. （原始内容存档于2016-09-20）.
↑  . Billboard.   [2022-09-10]. （原始内容存档于2023-03-11）.
↑  Quinn, Dave. . People. 2017-09-22  [2018-09-10]. （原始内容存档于2023-03-11）.
↑  Garvey, Marianne. . CNN. 2020-10-27  [2020-10-27]. （原始内容存档于2020-10-27）.
↑  Mier, Tomás. . People. 2021-07-05  [2021-07-05]. （原始内容存档于2021-07-05）.
↑  Mizoguchi, Karen. . People. 2020-12-14  [2022-09-10]. （原始内容存档于2023-03-14）.
↑  Stone, Megan. . Good Morning America. 2020-12-16  [2022-09-10]. （原始内容存档于2023-03-11）.
↑  Calaor, Jesa Marie. . Allure（英语：）. 2023-01-10  [2023-02-02]. （原始内容存档于2023-08-24）.
↑  Paul, Larisha. . Rolling Stone. 2023-01-10  [2023-01-10]. （原始内容存档于2023-04-03）.
↑  Goldsztajn, Iris. . Marie Claire Magazine. 2023-01-12  [2023-02-10]. （原始内容存档于2023-06-06）.
↑  Han, Yoonji. . Insider. 2023-01-12  [2023-02-10].
↑  Birmingham, Christy. . AXS. 2014-06-24  [2014-06-24]. （原始内容存档于2016-07-18）.
↑  Sanneh, Kelefa. . The New York Times. 2002-10-26  [2010-02-13]. （原始内容存档于2013-05-14）.
↑  Gage, Josephine. . IGN. 2009-10-27  [2010-02-13]. （原始内容存档于2009-11-04）.
↑  Kot, Greg. . Chicago Tribune. 1997-07-05  [2012-07-08]. （原始内容存档于2013-02-10）.
↑  Smith, RJ. . Blender（英语：）.   [2007-02-27]. （原始内容存档于2009-05-22）.
1 2  Cinquemani, Sal. . Slant Magazine. 2004-11-20  [2007-02-27]. （原始内容存档于2013-10-19）.
↑  Stewart, Allison. . Chicago Tribune. 2004-12-12  [2013-09-23]. （原始内容存档于2013-10-04）.
1 2  Mar, Alex; Halperin, Shirley. . Rolling Stone. 2004-10-01  [2013-02-08]. （原始内容存档于2014-04-08）.
↑  Boucher, Geoff. . Los Angeles Times. 2005-12-24  [2014-06-24]. （原始内容存档于2014-07-15）.
↑  . Vice.   [2016-09-07]. （原始内容存档于2016-08-31）.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV News. 2005-06-21  [2015-06-02]. （原始内容存档于2014-12-31）.
↑  Soghomonian, Talia. . musicOMH（英语：）. 2005-08-03  [2013-09-23]. （原始内容存档于2015-11-17）.
↑  Day, Elizabeth. . The Guardian. 2007-09-23  [2015-08-23]. （原始内容存档于2015-11-26）.
↑  . Entertainment Weekly. 2004-09-18  [2013-11-09]. （原始内容存档于2016-01-24）.
↑  . Billboard. 2013-11-09  [2016-07-28]. （原始内容存档于2016-02-23）.
↑  Huff, Quentin B. . PopMatters. 2006-12-14  [2014-07-13]. （原始内容存档于2013-12-21）.
↑  Greenblatt, Leah. . Entertainment Weekly. 2016-03-16  [2016-03-17]. （原始内容存档于2016-03-19）.
↑  Ryan, Patrick. . USA Today. 2016-03-17  [2016-03-20]. （原始内容存档于2016-03-19）.
↑  Cooper, Leoni. . NME. 2016-03-17  [2016-03-18]. （原始内容存档于2016-03-20）.
↑  Sheffield, Rob. . Rolling Stone. 2016-03-18  [2016-03-18]. （原始内容存档于2016-03-20）.
↑  Grebey, James. . Spin. 2015-10-18  [2016-08-14]. （原始内容存档于2016-06-27）.
↑  Robinson, Lisa. . Vanity Fair. April 2016  [2016-08-14]. （原始内容存档于2016-08-10）.
↑  Stevenson, Jane. . Jam!（英语：）. 2004-12-01  [2007-05-21]. （原始内容存档于2012-06-05）.
1 2  Laine, Tricia. . Entertainment Weekly. 1998-10-16  [2007-04-17]. （原始内容存档于2015-11-26）.
↑  . Stylus Magazine（英语：）. 2004-09-08  [2007-04-17]. （原始内容存档于2007-08-24）.
↑  Toht, Betony. . InStyle（英语：）. 2004-09-08  [2007-04-28]. （原始内容存档于2011-11-08）.
↑  Wloszczyna, Susan. . USA Today. 2004-04-26  [2007-04-17]. （原始内容存档于2011-10-04）.
↑  Greenblatt, Leah. . Entertainment Weekly. 2007-03-16  [2007-04-17]. （原始内容存档于2015-10-16）.
↑  Yotka, Steff. . Nylon. 2013-07-31  [2018-04-22]. （原始内容存档于2018-04-23）.
↑  Corcoran, Liz. . People. 2007-04-12  [2019-02-24]. （原始内容存档于2019-02-24）.
↑  . Madame Tussauds. September 2010  [2010-11-04]. （原始内容存档于2010-11-18）.
↑  Holson, Laura M. . The New York Times. 2005-03-13  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-02-22）.
↑  Rose, Lacey. . Forbes. 2008-09-22  [2016-08-09]. （原始内容存档于2009-04-07）.
↑  Eliscu, Jenny. . Rolling Stone. 2005-01-27  [2014-12-18]. （原始内容存档于2014-12-05）.
↑  Steiner, Amanda Michelle. . People. 2014-12-18  [2014-12-18]. （原始内容存档于2014-12-19）.
↑  Polanco, Luis. . Billboard. 2016-04-14  [2016-09-06]. （原始内容存档于2016-08-21）.
↑  Boucher, Geoff. . The Blade（英语：）. 2006-01-04: 1  [2023-03-11]. （原始内容存档于2023-03-11）.
↑  Strecker, Erin. . Billboard. 2014-11-13  [2016-02-01]. （原始内容存档于2016-03-22）.
↑  . Hello. 2015-09-10  [2016-02-01]. （原始内容存档于2015-10-24）.
↑  . Music Times. 2014-12-05  [2016-09-11]. （原始内容存档于2016-08-16）.
↑  Cinquemani, Sal. . NME. 2014-05-02  [2014-11-29]. （原始内容存档于2014-12-04）.
↑  Samways, Gemma. . The Face. 2019-08-29  [2019-11-19]. （原始内容存档于2019-10-18）.
↑  Kills, Natalia [@NataliaKills].  (推文). 2012-04-17  [2014-07-29]. （原始内容存档于2014-03-04） –Twitter.
↑  . Billboard. 2012-11-29  [2014-11-29]. （原始内容存档于2015-07-23）.
↑  Garibaldi, Christina. . MTV. 2014-12-18  [2019-10-11]. （原始内容存档于2019-10-11）.
↑  Garland, Emma. . Noisey. 2017-01-08  [2017-01-20]. （原始内容存档于2017-02-02）.
↑  . Warner Music New Zealand（英语：）.   [2019-01-27]. （原始内容存档于2018-12-20）.
↑  . MTV.   [2015-04-04]. （原始内容存档于2015-03-30）.
↑  Aspinall, Jasmine. . Vibe（英语：）. 2012-11-05  [2016-09-07]. （原始内容存档于2016-09-21）.
↑  . E!.   [2016-09-06]. （原始内容存档于2016-10-11）.
↑  . Teen Vogue. 2018-06-17  [2019-11-19]. （原始内容存档于2020-02-29）.
↑  Stepanova, Valerie. . V. 2019-12-02  [2019-12-02]. （原始内容存档于2020-01-02）.
↑  Heaney, Gregory. . Allmusic. 2012-03-22  [2019-11-19]. （原始内容存档于2020-08-01）.
↑  . Mtv.com.   [2017-10-28]. （原始内容存档于2017-08-26）.
↑  . Vogue Italia（英语：）. 2010-09-15  [2016-09-11]. （原始内容存档于2018-11-16）.
↑  Salud, April. . Billboard. 2017-10-12  [2019-11-19]. （原始内容存档于2017-10-18）.
↑  Krol, Jacklyn. . PopCrush. 2021-02-13  [2020-06-15]. （原始内容存档于2021-02-13）.
1 2  . Contactmusic.com（英语：）. 2012-10-27  [2016-09-07]. （原始内容存档于2016-09-18）.
↑  Sylvester, Nick. . Pitchfork. 2004-11-08  [2004-03-03]. （原始内容存档于2004-11-11）.
↑  . Pitchfork. 2004-12-30  [2008-08-26]. （原始内容存档于2009-03-17）.
↑  . Recording Industry Association of America. 2016-06-14  [2016-09-06]. （原始内容存档于2016-09-14）.
↑  . Australian Recording Industry Association.   [2010-10-09]. （原始内容存档于2009-03-16）.
↑  . Billboard. 2009  [2016-02-03]. （原始内容存档于2011-03-26）.
↑  Hiatt, Brian. . Rolling Stone. 2016-06-17  [2016-09-06]. （原始内容存档于2016-09-05）.
↑  Oldenburg, Ann. . USA Today. 2011-03-23  [2011-03-24]. （原始内容存档于2011-03-26）.
↑  Lewis, Randy. . Los Angeles Times. 2011-04-02  [2011-12-04]. （原始内容存档于2011-08-07）.
↑  Interscope Records.  (新闻稿). Los Angeles. PR Newswire. 2011-06-10  [2011-12-04]. （原始内容存档于2011-08-09）.
1 2  Rees, Alex. . New York. 2011-05-23  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-08-06）.
↑  Donnelly, Erin. . FashionEtc. 2011-05-26  [2011-12-04]. （原始内容存档于2011-11-05）.
↑   (新闻稿). PR Newswire. 2011-05-25  [2011-05-25]. （原始内容存档于2011-05-29）.
↑  McDevitt, Caitlin. . Politico. 2012-07-03  [2016-08-06]. （原始内容存档于2016-08-06）.
↑  . The Independent. 2016-03-28  [2021-10-18]. （原始内容存档于2021-10-20）.
↑  . Rotten Tomatoes.   [2018-12-03]. （原始内容存档于2017-12-14）.