stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
春岱
生平

道光十九年（1839年），考封奉恩將軍。
咸豐三年（1853年），授護軍營副護軍參領。
十年（1860年），升授興京城守尉。
十一年（1861年），長子謙崇赴興京隨任。
同治元年（1862年）十月，調任岫巖城守尉。
二年（1863年）五月，俸滿，依例奏請回京陛見。
五年（1866年）三月，俸滿，署理盛京将军福興因辦理防剿，奏請讓春岱暫緩陛見。
六年（1867年）六月，盛京將軍都興阿再次奏請讓春岱暫緩陛見。
七年（1868年）四月，都興阿再次奏請讓春岱暫緩陛見。
八年（1869年）四月，任滿，依例奏請回京陛見，硃批：「春岱著來見」。九月，返抵京師。十月，起程回岫巖任。
十年（1871年）九月，都興阿、清凱、瑞聯查奏有海盜登陸滋擾，帶兵各官及地方官未能隨時追捕；十月，上諭將春岱交部議處。清軍會剿孤山賊軍獲勝，擒斬首領李汶生及華復松；十二月，上諭命都興阿傳檄春岱督率馬步各隊追擊逃散匪徒。
十一年（1872年）四月，奏請抵銷降級戴罪立功之處分。五月，任滿，依例奏請回京陛見。
十二年（1873年）十月，因未妥善約束麾下士兵，遭到議處。
十三年（1874年）二月，都興阿等奏春岱剿賊有功請予獎勵，三月，上諭賞加副都統銜。
光緒元年（1875年）二月，任滿，依例奏請回京陛見。六月，遭到署理盛京將軍崇實奏參剿匪時畏縮觀望、督率不力，上諭將春岱交部議處。九月，因剿辦海洋島匪徒事件出力，獲准抵銷原參處分。
四年（1878年）三月，任滿但毋庸進京陛見。
六年（1880年）二月，因新任盛京副都統謙德是春岱胞姪，盛京將軍岐元奏請照例以品級較低的春岱迴避，上諭將春岱調任保定城守尉。
八年（1882年）十月，因病開缺回旗。
九年（1883年）二月初十日，卒，年六十五歲。四月，奉恩將軍爵位由次子慶恕承襲。
家庭及關聯

十世祖父：清太祖（1559年—1629年）。
十世祖母：清太祖元妃佟佳氏（1560年—1592年）。
九世祖父：禮烈親王代善（1583年—1648年），清太祖皇次子，功封禮親王，諡烈。
九世祖母：葉赫那拉氏，葉赫西城貝勒布寨之女，代善繼福晉。
八世祖父：穎毅親王薩哈璘（1604年—1636年），功封貝勒，管理禮部，追封穎親王，諡毅。
八世祖母：烏拉那拉氏，烏拉貝勒布占泰之女，薩哈璘嫡福晉。
七世祖父：順承恭惠郡王勒克德渾（1629年—1652年），薩哈璘次子，功封順承郡王，管理刑部，諡恭惠。
七世祖母：噶爾扎氏，公爵祜里泰之女，勒克德渾側福晉。
六世祖父：順承忠郡王諾羅布（1650年—1717年），勒克德渾三子，襲封順承郡王，官至杭州將軍，諡忠。
六世祖母：石氏，石達之女，諾羅布側福晉。
五世祖父：郡王品級錫保（1688年—1742年），諾羅布四子，封順承親王，官至正黃旗蒙古都統、左宗人、靖邊大將軍，因事革爵。
五世祖母：舒舒覺羅氏，三等侯偏圖之女，錫保嫡福晉。
高祖父：順承恪郡王熙良（1705年—1744年），錫保長子，襲封順承郡王，官散秩大臣覺羅學總管，諡恪。
高祖母：納喇氏，侍讀學士色爾登之女，熙良嫡福晉。
曾祖父：順承恭郡王泰斐英阿（1728年—1756年），熙良長子，襲封順承郡王，官至正黃旗漢軍都統、左宗正，諡恭。
曾祖母：沙濟富察氏，一等公散秩大臣傅文之女，泰斐英阿嫡福晉。
祖父：順承慎郡王恒昌（1753年—1778年），泰斐英阿四子，襲封順承郡王，諡慎。
祖母：馬佳氏，護軍校馬三泰之女，恒昌庶福晉。
家庭及關聯 > 父母

父：順承簡郡王倫柱（1772年—1823年），襲封順承郡王，官宗室總族長、十五善射，諡簡。
嫡母：張佳氏，郎中玉岱之女，倫柱嫡福晉。
生母：曹氏，曹達善之女，倫柱妾。
家庭及關聯 > 兄弟

春岱排行第十八，有十七兄、一弟。
春朗（1790年—1801年），嫡張佳氏所生，早卒，無嗣。
春凱（1798年—1799年），側曹佳氏所生，早卒，無嗣。
春傑（1799年—1805年），嫡張佳氏所生，早卒，無嗣。
春山（1800年—1854年），庶母李佳氏所生，襲封順承郡王，官至都統、內大臣、右宗正，諡勤。娶鈕祜祿氏，三等輕車都尉豐紳宜綿之女，四川總督和琳孫女。
春佑（1801年—1876年），側馬佳氏所生，封三等鎮國將軍，官至都統內大臣總管內務府大臣。娶他塔拉氏，三等侍衛明壽之女；繼娶鈕祜祿氏，寧夏將軍格布舍之女。
春裕（1801年—1805年），嫡張佳氏所生，早卒，無嗣。
春慶（1807年—1808年），側馬佳氏所生，早卒，無嗣。
春壽（1807年—1808年），側李佳氏所生，早卒，無嗣。
春祿（1807年—1868年），庶劉佳氏所生，封三等奉國將軍。娶瓜爾佳氏，二等子慶亮之女；繼娶尚佳氏，山東兗州鎮總兵尚政華之女。
春英（1808年—1863年），側馬佳氏所生，封三等鎮國將軍，官至涼州副都統。娶嘎拉嘎斯氏，阿拉善厄魯特旗公銜一等台吉和碩額駙雲敦策登之女；繼娶鈕祜祿氏，贈少卿明善之女，一等承恩公公寶孫女；三娶博爾濟吉特氏，科爾沁左翼中旗郡王銜貝勒鄂勒哲依圖之女。
春定（1810年—1867年），側馬佳氏所生，封三等鎮國將軍，官三等侍衛、侍衛班領、佐領。娶博爾濟吉特氏，土謝圖汗部中右旗郡王額駙蘊端多爾濟之女；繼娶他塔喇氏，保慶之女。
春靜（1810年—1845年），側李佳氏所生，封三等鎮國將軍，官四等侍衛，無嗣。娶佟佳氏，禮部尚書都統色克精額之女。
春安（1811年—1862年），庶曹氏所生，封三等奉國將軍，官三等侍衛。娶完顏氏，慶恩之女；繼娶瓜爾佳氏，塔爾泰之女。
春祺（1813年—1816年），庶曹氏所生，早卒，無嗣。
春福（1813年—1818年），側李佳氏所生，早卒，無嗣。
春貴（1816年—1829年），側李佳氏所生，早卒，無嗣。
春益（1817年—1870年），側馬佳氏所生，封三等鎮國將軍。娶黃佳氏，他訥之女；繼娶黃佳氏，富金布之女。
春瑞（1821年—1861年），庶楊氏所生，封三等奉國將軍，官三等侍衛。娶瓜爾佳氏，多瑞之女。
另有至少十六姊妹。
姊妹之一，倫柱第二女，嫡張佳氏所生，封縣主，嘉慶十七年適科爾沁部一等台吉齊默特多布端（齊莫特多普丹）。
姊妹之一，倫柱第八女，側李佳氏所生，封縣君，道光四年適喀喇沁部二等塔布囊固山額駙汪欽昆扎普（旺沁棍扎布）。
姊妹之一，倫柱第九女，側李佳氏所生，道光四年適喀喇沁左翼旗二等塔布囊德勒克燦保（德里克桑布）。
姊妹之一，倫柱第十女，側李佳氏所生，道光七年適喀喇沁或土默特左翼旗四等塔布囊克蒙額。
姊妹之一，倫柱第十一女，側李佳氏所生，封縣君，道光四年適阿拉善親王囊都布蘇隆。
姊妹之一，倫柱第十二女，庶曹氏所生，道光六年適科爾沁部公爵巴爾沙禮。
姊妹之一，倫柱第十六女，庶李佳氏所生，道光十五年適喀喇沁部塔布囊柯那噶。
家庭及關聯 > 妻室

嫡妻：吴佳氏，郎中嵩慶之女。
繼妻：吴佳氏，嵩慶之女。
三繼妻：文佳氏（？年—1901年），文寬之女。
家庭及關聯 > 子嗣

春岱育有四子。
謙崇（1846年—1869年），嫡吳佳氏所生，廕生。娶蘇完瓜爾佳氏，馬蘭鎮總兵景霖之女。
慶恕（1864年—1916年），繼吳佳氏所生，襲封奉恩將軍，官至二等侍衛、資政院議員。娶馬佳氏，佐領恩啟之女。
慶愈（1867年—？年），繼吳佳氏所生，光緒十五年己丑恩科文舉人，官吏部主事、民政部候補主事。娶文氏，文俊之女。
慶慜（1879年—1907年），繼文佳氏所生，閒散。
马克·奥弗马斯

| 個人 |
| --- | --- | --- | --- |
全名:  Marc Overmars
出生日期:   (1973-03-29) 1973年3月29日（51歲）
出生地點:  荷蘭Emst（英语：）
身高:  
位置:  翼鋒
青年隊
1978–1987:  SV Epe
1987–1990:  前進伊高斯
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 1990–1991 |  前進伊高斯 |  11 |  (1) |
| 1991–1992 |  威廉二世 |  31 |  (1) |
| 1992–1997 |  阿贾克斯 |  136 |  (36) |
| 1997–2000 |  阿森纳 |  100 |  (25) |
| 2000–2004 |  巴塞羅那 |  97 |  (15) |
| 2008–2009 |  前進伊高斯 |  24 |  (0) |
| 總計 |   |  399 |  (78) |

| 1993–2004 |  荷蘭 |  86 |  (17) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 
馬克·奧維馬斯（荷蘭語：，发音：[ˈmɑr(ə)k ˈoːvərmɑrs]；1973年3月29日—），已退役荷蘭足球員，司職翼鋒，曾效力多家著名球會，包括阿贾克斯、阿森纳和巴塞羅那，為球會阿贾克斯的前任體育總監。
球員生涯

奧維馬斯出道早期主要效力荷蘭一些中下游球會，至1992年獲荷蘭班霸阿積士垂青，正式轉投該會。效力期間奧維馬斯最為人稱道之成績，莫過於1995年贏得當年歐洲聯賽冠軍杯，年僅22歲。
當時阿積士陣中多位球員都相繼改投歐洲一些大球會，1997年他亦選擇轉會，加盟英格蘭球會阿仙奴。效力第一年已力壓聯衛冕的曼聯，贏得英超聯賽冠軍，同年還贏得英格蘭足總杯。適逢西甲班霸巴塞隆拿出手招攬奧維馬斯，於是2000年他決定轉投巴塞隆拿。
奧維馬斯曾出戰過多屆國際大賽，包括三屆歐洲國家杯(1996、2000、2004)和兩屆世界杯(1994、1998)。2004年因持續膝傷宣告退役。
2008年8月10日，奧維馬斯宣布復出，於2008/09球季效力與職業生涯的起點球會前進之鷹。
退役後

2005年2月，奧維馬斯成為前進之鷹的股東。 兩個月後，他加入了俱樂部的董事會，負責處理技術問題。前進之鷹的主席表示，他對 Overmars 的到來“十分滿意”，並補充說，“董事會需要有紮實足球背景的人。”
2011年，奧維馬斯擔任阿賈克斯青年隊教練，每週工作一天。 在2011-12賽季結束時，奧維馬斯離開了他在前進之鷹的職位。他說：“我在俱樂部以志願者的角式活躍了七年。那是我生命中的重要時刻。" 俱乐部在联赛中令人失望的状态加速了他作出这一决定。
奧維馬斯於2012年7月成為阿賈克斯的足球總監。在承認向女同事發送了一系列不當信息後，奧維馬斯於2022年2月6日辭去了在阿賈克斯的職務。
榮譽

荷蘭甲組聯賽冠軍：1994-95、1995-96
歐洲聯賽冠軍杯：1995
英超聯賽冠軍：1997-98
英格蘭足總杯：1997-98
參考資料

1 2   [Overmars Commissioner at Go Ahead Eagles]. Voetbal International (Amsterdam). 2005-04-11  [2014-03-07]. （原始内容存档于2014-03-09） （荷兰语）.  （页面存档备份，存于）
↑  Van Remmen, Peter.  [After Stam, Overmars also returns to Ajax]. Algemeen Dagblad (Rotterdam). 2011-08-15  [2014-03-07]. （原始内容存档于2014-03-09） （荷兰语）.  （页面存档备份，存于）
1 2   [Overmars goes off at Go Ahead Eagles]. NU.nl. 2012-03-19  [2014-03-07]. （原始内容存档于2014-03-09） （荷兰语）.  （页面存档备份，存于）
↑  . Fédération Internationale de Football Association (FIFA). 2012-07-06  [2019-09-18]. （原始内容存档于2014-03-09） （英语）.  （页面存档备份，存于）
↑  . The Guardian. 2022-02-06  [2022-02-07]. （原始内容存档于2022-06-16） （英语）.  （页面存档备份，存于）
外部連結

马克·奥弗马斯 檔案及數據 Wereld van Oranje （荷兰文）
|  论 编荷兰队参赛名单  –  1998年世界盃足球賽（第四名） |
| --- | --- | --- |
|  1   2   3   4    5   6   7   8   9   10   11   12   13   14 奥维马斯  15 博加德  16 戴维斯  17   18   19   20   21   22 赫斯普  主教练：  |  1   2   3   4    5   6   7   8   9   10   11   12   13   14 奥维马斯  15 博加德  16 戴维斯  17   18   19   20   21   22 赫斯普  主教练：  |  |
|  论 编荷兰队参赛名单  –  2000年欧洲足球锦标赛 |
| --- | --- | --- |
|  1   2   3   4   5   6   7   8 戴维斯  9   10   11 奥维马斯  12   13 孔特曼（英语：）  14 范沃森（英语：）  15 （英语：）  16   17   18   19   20   21   22 （英语：）  主教练：  |  1   2   3   4   5   6   7   8 戴维斯  9   10   11 奥维马斯  12   13 孔特曼（英语：）  14 范沃森（英语：）  15 （英语：）  16   17   18   19   20   21   22 （英语：）  主教练：  |  |
|  论 编荷兰队参赛名单  –  2004年 |
| --- | --- | --- |
|  1   2   3   4   5   6   7   8 戴維斯  9   10   11   12   13 （英语：）  14   15    16   17   18   19   20   21 （英语：）  22   23   主教练：  |  1   2   3   4   5   6   7   8 戴維斯  9   10   11   12   13 （英语：）  14   15    16   17   18   19   20   21 （英语：）  22   23   主教练：  |  |
|  论 编世界杯 · 最佳年轻球员 |
| --- | --- |
最佳年轻球员:  1958：   1962： 奥尔伯特  1966：   1970： 库比利亚斯  1974： 瓦迪斯瓦夫·日穆达  1978：   1982： 曼努埃尔·阿莫罗  1986：   1990：   1994：   1998：   2002：  
最佳年轻球员奖:  2006：   2010：   2014：   2018：   2022：  
最佳年轻球员自1958年起评选，最佳年轻球员奖于2006年首次颁发。
音乐学院站

音乐学院站是杭州地铁6号线富阳段的一座车站，位于中华人民共和国浙江省杭州市西湖区转塘街道镇中路（G325国道路段）和环山路、知音路（交汇口平行道路）交汇处之间，杭七中与音乐学院前。2020年12月30日开放
结构

音乐学院站为地下岛式站台，沿镇中路（G325国道路段）地下呈东西向布置。在站台西侧设有两股折返线，在6号线富阳段因故需要停运时，往桂花西路站方向的列车将会以本站作为终点站。
设计

车站位于浙江音乐学院附近处，主题是“音韵艺术”，由徐梁设计，在站台和站厅以混凝土、金属以及色彩三种不同元素材质,演绎三种不同的节奏,并划分着行径的间距,与人、与建筑、与音乐之间发生着更多的关系和联想。
参考资料

↑  . 杭州地铁官方网站. 2018-06-11.
↑  . k.sina.cn. 2022-02-01  [2022-02-01]. （原始内容存档于2022-02-02）.
↑  . []
↑  . []
杰基·奥姆斯

| 杰基·奥姆斯 |
| --- | --- |
本名: Zelda Mavin Jackson
出生: 1911年8月1日  美国宾夕法尼亚州匹兹堡
逝世: 1985年12月26日(1985歲—12—26)（74歲）  美国伊利诺伊州芝加哥
國籍: 美國
職業: 漫畫家
杰基·奥姆斯（Jackie Ormes，1911年8月1日—1985年12月26日）是一位美国漫画家，也是第一位非裔美国女性漫画家。她是漫画《火炬布朗》（Torchy Brown）和《Patty-Jo 'n' Ginger》的作者。1985年12月26日，杰基·奥姆斯因脑溢血在芝加哥去世。
更多阅读

"Torchy Brown" in ''The Spectacular Sisterhood of Superwomen: Awesome Female Characters from Comic Book History'' by Hope Nicholson, Quirk Books (2017)
Nancy Goldstein. ''Jackie Ormes: The First African American Woman Cartoonist'', University of Michigan Press, 2008
Hatch, Shari Dorantes. . Grey House Pub. 2009. ISBN 9781592372911. OCLC 173807586.
彭宗孟

| 彭宗孟 |
| --- | --- |
大明河南道監察御史
籍貫: 浙江承宣布政使司嘉興府海鹽縣
族裔: 漢族
字號: 字孟公，號天承
出生: 萬曆二年甲戌七月二十二日 浙江承宣布政使司海鹽縣
逝世: 卒年不詳 浙江承宣布政使司海鹽縣
配偶: 娶朱氏
出身
 萬曆二十九年辛丑科同進士出身 
彭宗孟（西元1574年—？），字孟公，號天承，浙江海宁卫官籍直隶全椒县人，明末官員。
生平

嘉兴府海鹽縣學增廣生。萬曆二十八年（1600年）庚子科浙江鄉試舉人，萬曆二十九年（1601年）聯捷三甲進士。授朝城縣知縣。萬曆三十一年（1603年）充任本省鄉試同考官。不久調滕縣，升南京吏部主事，擢河南道監察御史。後因出身浙江被貶，巡按湖廣。彭宗孟性格剛直，屢忤閹黨。因親老乞歸。光緒《海鹽縣志》有傳。
家族

彭宗孟家族爲海鹽當地望族，明初以軍功授世職。曾祖彭瑞，指挥。祖父彭大年，指挥。父彭紹賢襲蘇松參將。母鄭氏，诰赠淑人；继母劉氏，贈淑人；继母李氏。有子長宜、修奕、原廣、期生、弘保。
四须鲃属

| 四须鲃属 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲤形目 Cypriniformes
科：: 鲤科 Cyprinidae
属：: 四须鲃属 Barbodes Bleeker, 1859

种
 见正文
四须鲃属（学名：Barbodes）是鲤科的一属。
下属物种

本属包括以下物种：
Barbodes amarus Herre, 1924
Barbodes aurotaeniatus (Tirant, 1885)
Barbodes banksi (Herre, 1940)
Barbodes bantolanensis (Day, 1914)
Barbodes baoulan Herre, 1926
貝林克擬四鬚魮 Barbodes belinka (Bleeker, 1860)
Barbodes binotatus (Valenciennes, 1842)
博凡尼無鬚魮 Barbodes bovanicus
Barbodes bunau (Rachmatika, 2005)
多肉無鬚魮 Barbodes carnaticus (Jerdon, 1849)
Barbodes cataractae (Fowler, 1934)
Barbodes clemensi Herre, 1924
科氏四鬚鲃 Barbodes colemani (Fowler, 1937)
Barbodes disa Herre, 1932
Barbodes dorsimaculatus (Ahl, 1923)
Barbodes dunckeri (Ahl, 1929)
長身倒刺魮 Barbodes elongatus
Barbodes everetti (Boulenger, 1894)
Barbodes flavifuscus Herre, 1924
Barbodes hemictenus Jordan & Richardson, 1908
Barbodes herrei (Fowler, 1934)
Barbodes ivis (Seale, 1910)
Barbodes joaquinae (Wood, 1968)
卡托無鬚魮 Barbodes katolo Herre, 1924
Barbodes kuchingensis (Herre, 1940)
Barbodes lanaoensis Herre, 1924
Barbodes lateristriga (Valenciennes, 1842)
Barbodes lindog Herre, 1924
馬哈卡河魮 Barbodes mahakkamensis (Ahl, 1922)
Barbodes manguaoensis (Day, 1914)
Barbodes microps (Günther, 1868)
Barbodes montanoi (Sauvage, 1881)
Barbodes pachycheilus (Herre, 1924)
Barbodes palaemophagus (Herre, 1924)
Barbodes palata Herre, 1924
Barbodes palavanensis (Boulenger, 1895)
多鱗四鬚魮 Barbodes polylepis Chen & Li, 1988
Barbodes pyrpholeos Tan & Husana, 2021
Barbodes quinquemaculatus (Seale & Bean, 1907)
Barbodes resinus (Herre, 1924)
Barbodes rhombeus (Kottelat, 2000)
Barbodes sellifer Kottelat & Lim, 2021
五線無鬚魮 Barbodes semifasciolatus (Günther, 1868)
Barbodes sirang Herre, 1932
Barbodes snyderi (Oshima, 1919)
直條四鬚魮 Barbodes strigatus (Boulenger, 1894)
薩氏四鬚魮 Barbodes sunieri (Weber & de Beaufort, 1916)
Barbodes tras Herre, 1926
Barbodes truncatulus (Herre, 1924)
Barbodes tumba Herre, 1924
Barbodes umalii (Wood, 1968)
滇四鬚魮 Barbodes wynaadensis (Day, 1873)
Barbodes xouthos (Kottelat & Tan, 2011)
Barbodes zakariaismaili Kottelat & Lim, 2021
臺北上海城市論壇

2023年8月29日，台北市長蔣萬安出席臺北上海城市論壇期間會見上海市市長龚正
雙城論壇，全稱上海臺北城市論壇或臺北上海城市論壇，簡稱沪台双城论坛或台沪双城论坛，是自2010年起於郝龍斌擔任臺北市市長任內開始每年舉辦的台北和上海兩市對話交流的論壇，第一屆在台北晶華酒店舉行，此後每屆論壇由上海和台北兩地輪流舉辦，雙方會派遣率領的交流團參與論壇。
2019年的雙城論壇在昆山市開設分會場，這是雙城論壇首次在台北和上海以外的城市舉辦。2020年的雙城論壇因2019冠狀病毒病疫情，首度使用視訊方式舉辦，2021年繼續以視頻方式舉行；2022年，第13屆雙城論壇仍以視訊模式開會。2023年，自疫情後重歸線下會議，臺北市市長蔣萬安率團赴上海參加論壇。2024年，臺北市市長蔣萬安上任首次主辦雙城論壇，上海副市長華源致詞時宣布上海將恢復陸客團赴台旅遊。
历届论坛

| 开幕日期 | 地点 | 出席的台北市市長 | 出席的上海市官員 | 主题 | 签署文件 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2010年4月6日 | 台北 | 郝龍斌 | 韩正 | 加强合作、共同发展 | 四项交流合作备忘录和28个协议 |
| 2011年7月25日 | 上海世博中心 | 郝龍斌 | 韩正 | 深化双城交流合作、实现双城共同繁荣 | 三项交流合作备忘录 |
| 2012年8月16日 | 台北 | 郝龍斌 | 姜平 | 创新发展，双城共荣 | 四项交流合作备忘录 |
| 2013年7月4日 | 上海 | 郝龍斌 | 楊雄 | 城市未来发展的格局和亮点 | 四项交流合作备忘录 |
| 2014年6月9日 | 台北 | 郝龍斌 | 屠光绍 | 城市的改变 | 四项交流合作备忘录 |
| 2015年8月17日 | 上海 | 柯文哲 | 楊雄 | 城市发展与青年自主创业 | 四项交流合作备忘录 |
| 2016年8月23日 | 台北晶华酒店 | 柯文哲 | 沙海林 | 展现城市活力 | 三项交流合作备忘录 |
| 2017年7月2日 | 上海东方滨江大酒店 | 柯文哲 | 应勇 | 健康城市 | 四项交流合作备忘录 |
| 2018年12月20日 | 台北 | 柯文哲 | 周波 | 永續的城市、永續的發展 | 三项交流合作备忘录 |
| 2019年7月4日 | 上海金山假日酒店 | 柯文哲 | 應勇 | 创新、合作、未来 | 三项交流合作备忘录 |
| 2020年7月22日 | 台北晶华酒店（线上） | 柯文哲 | 龚正 | 城市防疫交流与经济合作 | 三项交流合作备忘录 |
| 2021年12月1日 | （线上） | 柯文哲 | 龚正 | 新经济 新发展 | 三项交流合作备忘录 |
| 2022年7月19日 | 台北晶华酒店（线上） | 柯文哲 | 龚正 | 韧性、永续、人文 | 三项交流合作备忘录 |
| 2023年8月29日 | 上海 | 蔣萬安 | 龚正 | 新趨勢、新發展 | 三項交流合作備忘錄（減碳永續、會展產業及羽球運動） |
| 2024年12月17日 | 台北 | 蔣萬安 | 华源 | 治理 永续未来 | 两项交流合作备忘录（智慧醫療合作、两市动物园小貓熊物種交流及保育合作）上海副市長華源致詞時宣布上海將恢復陸客團赴台旅遊。 |
參考資料

↑  林淑玲. . 中評社. 2020-07-20  [2020-07-22]. （原始内容存档于2022-09-27）.
↑  周煊惠. . 新頭殼. 2020-07-22  [2020-07-22]. （原始内容存档于2020-07-23）.
↑  陳家倫. . 中央社. 2019-07-02  [2020-07-22]. （原始内容存档于2019-07-03）.
↑  林麗玉. . 聯合網. 2020-07-22  [2020-07-22]. （原始内容存档于2020-07-24）.
↑  . 2021-12-01  [2021-12-01]. （原始内容存档于2022-02-09）.
↑  吳柏緯. . 中央社. 2022-07-19  [2022-07-19]. （原始内容存档于2022-07-19）.
↑  . 菱傳媒. 2022-07-19  [2022-07-19]. （原始内容存档于2022-08-24）.
↑  張麗娜. . 菱傳媒RWNEWS. 2023-08-29  [2023-08-29]. （原始内容存档于2023-08-29） （中文）.
↑  吳嘉堡. . 公視新聞網 PNN. 2024-12-17  [2024-12-18] （中文（臺灣））.
↑  向建国、施春、李寒芳. . 新华网. 东南网. 2020-07-16  [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-20）.
↑  张伟栋. . 中国新闻网. 2020-08-08  [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-09-27）.
↑  . 新华网. 东南网. 2020-07-16  [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-30）.
↑  . 新華澳報. 2011-07-26  [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-30）.
↑  郭军. . 中国新闻网. 2012-08-16  [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-27）.
↑  郭军. . 中国新闻网. 东南网. 2020-07-16  [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-29）.
↑  刘栋. . 文汇报 (上海) (中国政府网). 2012-08-17  [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-29）.
↑  朱斌. . 中国新闻网. 2013-07-05  [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-27）.
↑  姜泓冰. . 人民网. 东南网. 2020-07-16  [2022-09-27]. （原始内容存档于2022-09-29）.
↑  . 东南网. 2020-07-16  [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-20）.
↑  陈文. . 统一论坛. 中国和平统一促进会. 2015-10-23  [2022-07-20].
↑  童清峰. . 亞洲週刊.   [2022-07-20].
↑  常志康. . 中国台湾网. 2018-09-04  [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-20）.
↑  何建峰; 扶海涛. . 中国台湾网. 2017-07-02  [2022-07-20]. （原始内容存档于2017-08-19）.
↑  李宇涵. . 新頭殼. 2018-12-19  [2022-07-20]. （原始内容存档于2018-12-19） （中文（臺灣））.
↑  . 臺北市政府秘書處. 2019-11-05  [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-20）.
↑  . ETtoday新聞雲.   [2022-07-20]. （原始内容存档于2019-08-28） （中文（臺灣））.
↑  . 东南网. 2020-07-16  [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-20）.
↑  . 臺北市政府秘書處. 臺北市政府秘書處媒體事務組. 2020-07-21  [2022-07-20].
↑  . ETtoday新聞雲.   [2022-07-20]. （原始内容存档于2020-08-10） （中文（臺灣））.
↑  . 东南网.   [2022-07-20].
↑  . 臺北市政府秘書處. 臺北市政府秘書處媒體事務組. 2021-12-01  [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-20）.
↑  . ETtoday新聞雲.   [2022-07-20]. （原始内容存档于2021-11-13） （中文（臺灣））.
↑  项颖知. . 东方网. 2022-07-16  [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-20）.
↑  陈民峰. . 法国国际广播电台. 2022-07-16  [2022-07-20]. （原始内容存档于2022-07-16） （中文（简体））.
↑  楊正海. . 聯合新聞網. 聯合線上公司.   [2023-08-19]. （原始内容存档于2023-08-24）.
↑  張銘坤. . 中央通讯社. 2024-12-04  [2024-12-04] （中文（臺灣））.
↑  TVBS. . TVBS.   [2024-12-17] （中文（臺灣））.
參見

2016年臺北上海城市論壇
一五新觀點
马耶讷河畔贡捷堡

| 马耶讷河畔贡捷堡 Château-Gontier-sur-Mayenne |
| --- | --- |
 法國城市
上：马耶讷河畔贡捷堡；左下：贡捷堡城堡碉楼遗址；右下：贡捷堡集市大楼
   圖章
 马耶讷河畔贡捷堡市镇地图
马耶讷河畔贡捷堡马耶讷河畔贡捷堡在法国的位置
坐标： 47°49′43″N 0°42′10″W﻿ / ﻿47.82861°N 0.70278°W﻿ / 47.82861; -0.70278
国家:  法國
大区: 卢瓦尔河地区
省: 马耶讷省
区: 贡捷堡区（区府）
EPCI: 贡捷堡地区城市圈公共社区（法语：）（驻地）
政府
 • 市长: 菲利普·亨利 （DVD右翼无党派人士）
面积
 • 市镇: 68.49 平方公里（26.44 平方英里）
最高海拔: 99 公尺（325 英尺）
最低海拔: 26 公尺（85 英尺）
人口（2022年1月1日）
 • 市镇: 16,539人
 • 排名: 法国市镇第560位
 • 密度: 241人/平方公里（620人/平方英里）
 • 城市区（法语：）: 25,288
 • EPCI（法语：）: 31,400
居民称谓: （男性） （女性）
: 53200
電話區號: +33 243
市镇编码: 53062
網站: 
资料最后更新：2020-08-26
马耶讷河畔贡捷堡（法語：，法语发音：[ʃato ɡɔ̃tje syʁ majɛn] （File:Fr-Château-Gontier-sur-Mayenne.ogg）），法国西北部城市，卢瓦尔河地区大区马耶讷省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖贡捷堡区，其市镇面积为68.49平方公里，2022年1月1日时人口数量为16,539人，是该省人口第二多的市镇，仅次于省会拉瓦勒，在所有法国城市中排名第560位。
马耶讷河畔贡捷堡位于马耶讷省东南部，马耶讷河两岸，是一个区域性的中心城市。成立于2019年1月1日，由贡捷堡、阿泽和圣福尔三个市镇合并而成，其中贡捷堡为政府驻地。
地名来源

“贡捷”（）是中世纪时当地的一座城堡的领主，“贡捷堡”由此得名。
法国大革命期间，“贡捷堡”一名因带有封建色彩而被共和派改名为“蒙阿尔迪”（）。
历史

马耶讷河畔贡捷堡成立于2019年1月1日，由贡捷堡、阿泽和圣福尔三个市镇合并而成，其中贡捷堡为市镇中心。
贡捷堡历史上长期属于安茹，公元10世纪左右是圣欧平修院的一处领地。1107年，安茹的若弗鲁瓦二世（法语：）出生于此地。公元11世纪，贡捷堡家族（法语：）获得男爵的爵位。英法百年战争期间，贡捷堡曾被英格兰军队入侵，并在1414年的一次战争中受到严重破坏。中世纪末期，贡捷堡附近被开辟为温泉疗养区（法语：）。16世纪后，贡捷堡成为昂热行政区（法语：）的一部分。法国大革命后，贡捷堡成为马耶讷省的一个副省会。1990年，贡捷堡与相邻的巴祖日（）合并。
阿泽和圣福尔历史上均长期为普通村落，工业革命时期人口略有增长。
地理

马耶讷河畔贡捷堡位于法国西北部，卢瓦尔河地区大区中北部和马耶讷省东南部，距离省会拉瓦勒大约30公里。与马耶讷河畔贡捷堡接壤的市镇包括：拉罗什讷维尔、弗罗芒蒂耶尔、热讷-隆格菲、沙特兰、库德赖、梅尼勒、舍马泽、马里涅珀通、普雷当茹。
地理 > 地形

马耶讷河畔贡捷堡位于马耶讷河谷之中，境内以平原和浅丘为主，地势自马耶讷河面向东西两侧略有抬升，全境海拔在26到99米之间。
地理 > 水文

马耶讷河自北向南流经境内，属于卢瓦尔河水系。多条支流在此与其交汇，包括勒穆利内溪（）、勒布永溪（）、莱皮内利耶尔溪（）等。
地理 > 植被

马耶讷河畔贡捷堡属于温带落叶林区，市区内的主要绿地公园包括瓦西耶尔公园（）、世界边缘花园（）等，均常年免费向公众开放。
地理 > 气候

马耶讷河畔贡捷堡在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
马耶讷河畔贡捷堡北部的维列沙勒马涅境内设有气象站，以下为该气象站的数据（其中日照数据取自拉瓦勒）：
| 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 月份 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 1月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 2月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 3月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 4月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 5月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 6月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 7月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 8月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 9月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 10月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 11月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 12月 | 维列沙勒马涅/拉瓦勒1981年－2019年> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 16 (61) | 19 (66) | 24 (75) | 28 (82) | 31.5 (88.7) | 37.5 (99.5) | 36.5 (97.7) | 39 (102) | 33 (91) | 29 (84) | 21 (70) | 17.5 (63.5) | 39 (102) |
| 平均高温 °C（°F） | 8.1 (46.6) | 9.1 (48.4) | 12.7 (54.9) | 15.4 (59.7) | 19.4 (66.9) | 22.9 (73.2) | 25.2 (77.4) | 25.1 (77.2) | 21.9 (71.4) | 17 (63) | 11.6 (52.9) | 8.5 (47.3) | 16.4 (61.5) |
| 日均气温 °C（°F） | 5.1 (41.2) | 5.4 (41.7) | 8.1 (46.6) | 10.2 (50.4) | 14 (57) | 17.1 (62.8) | 19 (66) | 19 (66) | 16.1 (61.0) | 12.6 (54.7) | 8.1 (46.6) | 5.5 (41.9) | 11.7 (53.1) |
| 平均低温 °C（°F） | 2.1 (35.8) | 1.7 (35.1) | 3.5 (38.3) | 4.9 (40.8) | 8.6 (47.5) | 11.3 (52.3) | 12.9 (55.2) | 12.8 (55.0) | 10.4 (50.7) | 8.1 (46.6) | 4.6 (40.3) | 2.4 (36.3) | 6.9 (44.4) |
| 历史最低温 °C（°F） | −16 (3) | −14 (7) | −11 (12) | −4 (25) | −2 (28) | 2 (36) | 5.5 (41.9) | 3 (37) | 1.2 (34.2) | −3.5 (25.7) | −8 (18) | −8 (18) | −16 (3) |
| 平均降水量 mm（） | 74.7 (2.94) | 59 (2.3) | 54.6 (2.15) | 57.3 (2.26) | 68.5 (2.70) | 46.6 (1.83) | 50.6 (1.99) | 42.5 (1.67) | 62.8 (2.47) | 82 (3.2) | 74.1 (2.92) | 83.2 (3.28) | 755.9 (29.76) |
| 月均日照時數 | 63.4 | 85.5 | 125.3 | 151.5 | 197.2 | 214.2 | 207.6 | 216.9 | 164.5 | 105.2 | 69.2 | 54.9 | 1,655.4 |
来源：infoclimat.fr
行政区划

马耶讷河畔贡捷堡是法国卢瓦尔河地区大区马耶讷省的一个市镇，编号为53062，它也是马耶讷省的一个副省会。马耶讷河畔贡捷堡下辖贡捷堡区，管理贡捷堡县（法语：）和阿泽县（法语：），同时也是贡捷堡地区城市圈公共社区（法语：）的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将马耶讷河畔贡捷堡单独设为马耶讷河畔贡捷堡城市核心区（法语：），并将包括核心区在内的周边共8个市镇划为马耶讷河畔贡捷堡城市区（法语：）。同时，还将马耶讷河畔贡捷堡市镇分为了5个“块区”（），以便于统计人口分布情况。
交通 > 公路

法国国道N162线（法语：）（昂热－拉瓦勒－卡昂）和多条马耶讷省省道在马耶讷河畔贡捷堡境内交汇，有城际巴士线路可前往拉瓦勒、蓝色安茹地区瑟格雷、昂热、萨尔特河畔萨布莱、克朗以及贡捷堡周边的部分市镇。
2016年，76.8%的马耶讷河畔贡捷堡家庭拥有至少一辆的私人汽车。同年，马耶讷河畔贡捷堡境内共发生各类交通事故7起，造成2人遇难，7人受伤。
交通 > 铁路

马耶讷河畔贡捷堡位于萨布莱－布列塔尼地区蒙图瓦尔铁路（法语：）上，该铁路已于1969年关闭客运服务，仅保留少量货运列车。贡捷堡火车站（）位于市区东部，现为城际巴士的停靠点。
距离马耶讷河畔贡捷堡最近的铁路客运车站为萨布莱站，距离马耶讷河畔贡捷堡市中心的公路里程约32公里。
交通 > 航空

距离马耶讷河畔贡捷堡最近的民用航空站为昂热卢瓦尔机场（法语：），公路里程约46公里，该机场开行前往巴斯蒂亚的季节性航班。
交通 > 城市公共交通

马耶讷河畔贡捷堡市区内暂无城市公共交通系统。
政治

马耶讷河畔贡捷堡的现任市长为菲利普·亨利先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举（法语：）中获得了73.68%的支持率。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在贡捷堡、阿泽和圣福尔分别获得了的80.08%、76.99%和79.56%%支持率。
市政厅
（原贡捷堡市政厅）
原阿泽市政厅
原圣福尔市政厅
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
马耶讷河畔贡捷堡历届市长
| 任期 | 市长 | 党派 |
| 2019年－ |  菲利普·亨利 | DVD右翼无党派人士 |
人口

2017年，马耶讷河畔贡捷堡市镇人口数量为16,776，在法国排名第560位。其中男性8,057人，女性8,801人，75岁及以上人口占17.7%，外籍人口数量为307人，人口密度为599人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，马耶讷河畔贡捷堡境内出生144人，死亡人口228人。
| 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.原市镇 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.1936 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.1946 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.1954 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.1962 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.1968 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.1975 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.1982 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.1990 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.1999 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.2006 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.2011 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.2016 | 马耶讷河畔贡捷堡1936－2017年人口变化情况> 来源：Cassini、INSEE.2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 贡捷堡 | 6,307 | 6,676 | 6,729 | 7,065 | 7,888 | 8,342 | 8,023 | 11,085 | 11,131 | 11,025 | 11,690 | 11,807 | 11,687 |
| 阿泽 | 1,090 | 1,138 | 1,092 | 1,048 | 1,103 | 1,361 | 2,003 | 2,670 | 2,999 | 3,250 | 3,279 | 3,397 | 3,419 |
| 圣福尔 | 454 | 482 | 457 | 437 | 430 | 544 | 823 | 1,189 | 1,571 | 1,564 | 1,565 | 1,654 | 1,670 |
经济

马耶讷河畔贡捷堡是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位889家，平均历史为18年，行政、医疗及社会服务是当地的主要就业岗位类型。
财政收入

2018年，马耶讷河畔贡捷堡的财政收入总额为13,304,900欧元，财政支出总额为8,155,520欧元，当年的债务总额为6,610,390欧元。
2014年，马耶讷河畔贡捷堡的人均收入总额为2,480欧元，其中高职人员为4,475欧元，普通职员为1,804欧元。
2016年，马耶讷河畔贡捷堡境内的青壮年（15至64岁）失业率为11.9%，当地36.6%的家庭拥有纳税资格。
社会事务 > 教育

马耶讷河畔贡捷堡属于南特学区（法语：）。截止2018年1月1日，马耶讷河畔贡捷堡境内共有2所幼儿园、7所小学、3所初级中学、2所普通高中、2所农业高中和1所职业高中。2018至2019学年度，马耶讷河畔贡捷堡境内共有在校中小学生1,962名，其中维克多·雨果高级中学（法语：）的学生数量超过800，是当地规模最大的教育机构。
社会事务 > 医疗

截止2018年1月1日，马耶讷河畔贡捷堡境内共有全科医生15名、保健师13名、牙医8名、护士17名、耳科医生3名、眼科医生2名、皮肤科医生1名、助产士2名、儿科医生0名和妇科医生2名。境内共有药房8家、养老院2家、残疾人帮扶中心7家。
马耶讷河畔贡捷堡中心医院，全名为“上安茹地区中心医院”（），是法国的一个区域性公共医疗系统，其主病区位于马耶讷河畔贡捷堡市区，设有床位243个，是当地规模最大的公立综合性医院。
社会事务 > 住房

2016年，马耶讷河畔贡捷堡境内共有各类住房8,538套，其中91.6%为常住房屋。位于马耶讷河左岸的“卢浮宫小区”（）是当地唯一的集中式居民区。
社会事务 > 商业

2017年，马耶讷河畔贡捷堡境内共有各类商铺617家，其中餐饮服务类374家。市区东部建有大型开放式商业街区。
社会事务 > 体育

2018年，马耶讷河畔贡捷堡境内共有1家游泳池、4间健身房、2座综合体育场、13处网球场、2处马术场、6处足球或橄榄球场以及3处篮球或排球场。
马耶讷河畔贡捷堡有多家足球俱乐部，包括“老贡捷堡”（）、“贡捷堡足球俱乐部”（）、“阿泽体育俱乐部”（）和“圣福尔体育联盟”（），2020至2021赛季均参加卢瓦尔河地区大区足球联赛（法语：）。
社会事务 > 环境

马耶讷河畔贡捷堡的环境事务由其所属的公共社区负责。2017年，马耶讷河畔贡捷堡境内共有3家污染企业。
社会事务 > 治安

2014年，马耶讷河畔贡捷堡及附近地区共发生各类案件1,554起，其中盗窃类案件898起，经济类案件258起，毒品交易类案件66起。
文化

2018年，马耶讷河畔贡捷堡境内共有1个剧场、1个电影院、1个博物馆和1个音乐厅。马耶讷河畔贡捷堡市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
文化 > 建筑

马耶讷河畔贡捷堡境内有多处法国国家文物保护单位，其中贡捷堡圣若翰洗者教堂（法语：）、比龙修道院（法语：）、贡捷堡城堡（法语：）、贡捷堡城墙（法语：）等为当地的代表性建筑物。
文化 > 旅游

马耶讷河畔贡捷堡的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，马耶讷河畔贡捷堡境内共有3个宾馆共计68间房间，另有1个露营地，可容纳共50辆露营车。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在马耶讷河畔贡捷堡接收，法国电视三台下属的卢瓦尔河地区大区频道在部分时段播出马耶讷河畔贡捷堡所属区域的地方新闻。
相关人物

法国前总理乔治·蓬皮杜的夫人克洛德·蓬皮杜（法语：）出生于贡捷堡。
友好城市

截至2020年8月，马耶讷河畔贡捷堡共与三座城市互为友好城市关系：
德国 穆尔哈特
波蘭 拉布卡-茲德魯伊
英格兰 弗罗姆
参考资料

1 2 3 4  communes.com. . communes.com.   [2020-08-26] （法语）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  Géoportail. . Géoportail.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2017-01-29） （法语）.
↑  Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Paris, Larousse, 1963 （法文）
↑   (pdf). mayenne.gouv.fr. 2018-11-19  [2020-08-26]. （原始内容存档 (PDF)于2021-05-06） （法语）.
↑  Arthur Bertrand de Broussillon et Paul de Farcy, Sigillographie des seigneurs de Laval 1095-1605 (Mamers, 1888) （法文）
↑  Revue du Maine, t. XXI, p. 320. （法文）
↑  « Thermes de Château-Gontier », dans Alphonse-Victor Angot et Ferdinand Gaugain, Dictionnaire historique, topographique et biographique de la Mayenne, Laval, Goupil, 1900-1910 （法文）
1 2  . infoclimat.fr.   [2020-08-26] （法语）.
1 2  infoclimat.fr. . infoclimat.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2021-11-22） （法语）.
↑  insee.fr. . insee.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2018-07-24） （法语）.
↑  sig.ville.gouv.fr. . sig.ville.gouv.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2021-06-16） （法语）.
↑  sudmayenne.com. . sudmayenne.com.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-02-02） （法语）.
1 2  . linternaute.com.   [2020-08-26] （法语）.
↑  TER Pays-de-la-loire. . ter.sncf.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2021-06-18） （法语）.
1 2  Le Monde (编). . lemonde.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2022-04-24） （法语）.
1 2  . linternaute.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-10-31） （法语）.
↑  Cassini. . cassini.ehess.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-10-31） （法语）.
↑  Cassini. . cassini.ehess.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2016-03-03） （法语）.
↑  Cassini. . cassini.ehess.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2016-03-03） （法语）.
↑  Manageo (编). . manageo.fr.   [2020-08-26] （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2020-08-26] （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2020-08-26] （法语）.
↑  JDN (编). . journaldunet.fr.   [2020-08-26] （法语）.
↑  Académie de Nantes (编). . ac-nantes.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-06-19） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-08-26] （法语）.
↑  . chateaugontier.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2020-09-28） （法语）.
↑  . villedata.fr.   [2020-08-26] （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-08-26] （法语）.
↑  FHF. . etablissements.fhf.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2016-03-03） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-08-26] （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-08-26] （法语）.
1 2 3  . linternaute.com.   [2020-08-26] （法语）.
↑  FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL (编). . fff.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2015-09-19） （法语）.
↑  FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL (编). . fff.fr.   [2020-08-26] （法语）.
↑  FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL (编). . fff.fr.   [2020-08-26] （法语）.
↑  FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL (编). . fff.fr.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2015-12-10） （法语）.
1 2  . linternaute.com.   [2020-08-26]. （原始内容存档于2021-02-25） （法语）.
↑  . linternaute.com.   [2020-08-26] （法语）.
↑  France 3 Pays-de-la-loire (编). . france3-regions.francetvinfo.fr.   [2020-08-26] （法语）. []
贡捷堡的传统建筑
从欧洲大桥上眺望马耶讷河
马耶讷河畔贡捷堡的一辆送货车
维克多·雨果高级中学
马耶讷河畔贡捷堡境内的一处超市
阿泽文化活动中心
贡捷堡圣若翰洗者教堂（法语：）
2006年臺灣

| --- | --- |
: 臺灣歷史 | 台灣歷史年表
世纪：: 20世纪臺灣 | 21世纪臺灣 | 22世纪臺灣
年代：: 1970年代臺灣 | 1980年代臺灣 | 1990年代臺灣 | 2000年代臺灣 | 2010年代臺灣 | 2020年代臺灣 | 2030年代臺灣
年份：: 2001年臺灣 | 2002年臺灣 | 2003年臺灣 | 2004年臺灣 | 2005年臺灣 | 2006年臺灣 | 2007年臺灣 | 2008年臺灣 | 2009年臺灣 | 2010年臺灣 | 2011年臺灣
纪年：: 丙戌年（狗年）、中華民國95年
政府 > 國家正副元首

總統：陳水扁
副總統：呂秀蓮
政府 > 五院首長

行政院院長：蘇貞昌
立法院院長：王金平
司法院院長：翁岳生
考試院院長：姚嘉文
政府 > 省政府主席

臺灣省政府主席：鄭培富（秘書長代理）
福建省政府主席：顏忠誠