stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
九月政爭
背景 > 柯建銘全民電通背信案

1997年，柯建銘擔任全民電通公司總經理期間，被指控以友人支票跟全民電通換現金，涉嫌挪用全民電通1,200萬元，遭到檢方以背信罪起訴。之後，法院一、二審皆認定柯涉案事證明確，依違反《商業會計法》判柯6月徒刑、得易科罰金。
至高等法院更一審，改認定柯建銘是向全民電通借款，並無指示或干涉作帳等不法，且至今全民電通仍握有債權，並未受損，改判柯無罪。高檢署檢察官林秀濤曾經調卷研究更一審判決無罪的理由，終未上訴，全案無罪確定。
2011年特偵組因懷疑民進黨立法院黨團總召集人柯建銘委員可能涉及陳榮和收賄案及吳健保關說假釋案，對柯建銘進行長達近三年的監聽。監聽中錄到2013年6月28及29日王金平打給柯建銘，告知柯他處理全民電通背信案更一審檢察官上訴一事之相關內容。
背景 > 特偵組暢行監聽

2010年7月12日，特偵組偵辦高等法院司法官集體收賄案，搜索法官陳榮和住處，查獲90萬元現款，因來源不詳，特偵組另行簽分100年度特他字第61號繼續偵查。特偵組懷疑柯建銘戶頭內有來源不明的資金，以偵查100年度特他字第61號案，經臺北地方法院核發許可對柯建銘監聽。
特偵組在102年聲監續字第406號中，監聽某特定人士時，懷疑柯建銘介入吳健保關說假釋案。隨後，特偵組又以102年聲監續字第782號吳健保假釋關說案，對柯建銘進行長達近三年的監聽。在這期間，又因監聽到柯建銘助理，指示某特定人士匯款的對話，再度以102年聲監字第527號、102年聲監續字第568號等案號，申請監聽。2013年5月16日到6月14日監聽包括監聽0972及0938兩隻號碼，0938手機為柯建銘所有，0972號碼則為該號碼為立法院節費電話（小總機）之一，由立法院中興大樓專用，柯建銘辦公室並不位於此。柯建銘於9月27日收到台北地方法院寄出的監聽通知而發現此事，並由管碧玲於9月28日告知大眾，引起關於特偵組監聽國會的廣大爭議。
2013年6月，最高法院更一審對全民電通背信案一事判決無罪後，柯建銘與王金平通話，通話內容被特偵組錄下。柯建銘在通話中提及希望檢方不要繼續上訴，王金平回應，曾勇夫會去處理。而檢察官林秀濤最終並未提起上訴。
7月5日，特偵組拿到柯建銘與王金平之間的監聽譯文。7月8日，柯建銘背信案的上訴時限結束，林秀濤並未上訴。
7月13日至9月5日，特偵組取得林秀濤的簡訊，懷疑林秀濤可能收受賄賂，或以不上訴來換取升遷機會，向法院取得三張監聽票，對林秀濤進行監聽；同時清查她的銀行帳戶、信用卡刷卡資料等。但事後，立委要求最高檢察署提供監聽林秀濤監聽票，其中一張，不但沒有林的電話，反而和監聽柯的四張監聽票是同一張，還出現吳健保的電話。連林秀濤年僅十二歲的女兒，也被掛線監聽，還意外聽到林秀濤女兒與別人的私密通話。
特偵組監聽林秀濤一事，檢察總長黃世銘於2013年9月25日於立法院被質詢時承認，懷疑林秀濤有收受賄賂、不正利益的貪瀆罪嫌，因此曾以貪瀆為由聲請監聽林秀濤。總統府表示，檢察總長沒有跟總統報告過此事，總統也是在檢察總長於立法院承認此事之後才知道。監聽消息傳出後，林秀濤表示不知道自己被特偵組監聽，也沒有收到監聽票。
背景 > 特偵組訊問林秀濤

2013年8月31日，特偵組訊問檢察官林秀濤與陳正芬。
林秀濤在訊問中間休息時間，致電其牧師友人，討論此事。特偵組以現譯方式，同步將其對話側錄，將其對話內容交給檢察官鄭深元與組長楊榮宗，之後轉交黃世銘。黃世銘在獲得此份譯文後，於晚間9點，連絡馬英九總統隨扈，求見總統。隨後約於晚間9點半，特偵組結束對林秀濤偵訊，繼續訊問檢察官陳正芬時，馬總統隨扈來電告知總統將要接見。由特偵組檢察官楊榮宗幫忙開車，黃世銘進入總統官邸，向總統報告。
林秀濤於9月6日表示，特偵組引用她的證詞，卻曲解她的意思。9月10日，林秀濤表示特偵組8月31日來電要求隔天親赴特偵組說明案件。但特偵組拒絕回答訊問理由，林為了釐清事件，當晚即主動前去特偵組。林秀濤事後聲稱，因她拒絕回答，訊問檢察官以移送法辦、裁罰、測謊等方式施壓，林因感到緊張，便以零星記憶答覆。檢察總長黃世銘當晚即向總統報告此案。林秀濤事後得知，批評黃世銘「一邊叫我不要洩密，自己卻跟總統說，事後又拿我開刀，真是太過分了。」
開端 > 報告監聽內容及總統主動約詢

2013年8月31日，颱風康芮來襲的周六晚間，在馬英九總統結束防災會報後，檢察總長黃世銘進入總統官邸，向馬英九總統報告此案，並將通話譯文與林秀濤證詞交給總統，並告知總統，預定在9月6日召開記者會。馬英九留下通話譯文與證詞，隨後召見江宜樺、羅智強討論譯文內容與案情，馬英九事後宣稱，三人的結論為「尊重，不做任何處理」。晚間11時到12時，黃世銘接到馬英九總統電話約詢，想確認關說案能否成立，當時他仍在檢察官楊榮宗車上。9月1日，黃世銘再度進入總統官邸向總統報告此案，黃世銘除了攜帶修改錯字過後的監聽譯文外，同時將對王金平、陳守煌、曾勇夫、柯建銘等人的完整監聽內容及個人資料，送交總統。
9月2日，馬英九召開府院黨五人小組的例行會議，王金平為了二女兒出嫁，口頭向馬英九表示，自9月6日起將請假五天出國。
9月4日，馬英九總統致電，建議黃世銘至行政院，向江宜樺報告此案。黃世銘攜帶呈送總統的同一份報告，向江宜樺報告，江宜樺僅表示尊重特偵組，並提醒黃世銘，要注意務必確認證據堅固度，譯文詳實。黃世銘在事後說，當時他並不曉得江宜樺事先已知此案內容。
9月5日，特偵組確認柯的帳戶金流的來源，與陳榮和法官無關，停止監聽，簽結陳榮和案。同時停止以現譯方式監聽林秀濤。
開端 > 特偵組「切勿錯過」記者會

2013年9月6日早上，王金平登機前往馬來西亞。特偵組三度發出簡訊給各大媒體記者，告知準備召開「重大司法風紀事件」結案記者會，並一再提醒記者「切勿錯過」。在9月6日的記者會中，特偵組對外公布部分監聽內容。
特偵組對外公布的部分監聽譯文
特偵組認定法務部長曾勇夫、臺灣高等檢察署檢察長陳守煌涉嫌接受關說，雖未涉刑責，仍依行政責任，將曾勇夫移送監察院，陳守煌則依法官法移送檢察官評鑑委員會；王金平與柯建銘未涉刑責，行政責任部分以國會自治為由，簽結不處理。曾勇夫在記者會後立刻表示自己的清白，拒絕辭職，但在下午、晚間兩次赴行政院向行政院長江宜樺說明，在江宜樺的壓力下請辭。
開端 > 總統與立法院院長

2013年9月7日，馬英九參與國民黨中常委選舉後，向記者表示，他已要求王金平回國說明。王金平在電話中對總統回覆，出國至馬來西亞是為了二女兒要出嫁，無法立即回國。
9月8日，總統馬英九在副總統吳敦義及行政院長江宜樺陪同下，召開記者會，公開譴責立法院院長王金平，並以「恥辱的一天」形容目前處境。馬英九嚴詞批評王金平，並且質問：「如果這不是關說，那什麼才是關說？」馬英九在記者會結束後，9月9日早上，致電前國民黨主席吳伯雄，尋求支持。前副總統連戰透過辦公室主任丁遠超表示，處理王金平事件，做法並不公平，連戰成為首位表態反對的國民黨大佬。總統府副秘書長羅智強在隔日強硬反擊。
9月10日，王金平晚間八點在臺灣桃園國際機場舉行記者會發表聲明，說明打電話給法務部長曾勇夫及高檢署檢察長陳守煌，目的是要提醒法務部及高檢署依法不要有濫權上訴的情形，沒有要求不要上訴，與曾勇夫及陳守煌的通話，並非關說，亦抨擊特偵組未審先判、濫權，提供監聽資料之行為，違法又違憲。
同日，總統府方面指責王金平「公信破產」，以「安慰說」硬拗關說，「若行正坐穩，沒有關說，誰鬥得了他？」表態支持現任立法院副院長洪秀柱「為人正派、對國民黨忠貞」，若能夠扶正院長，是不錯的考慮。
開端 > 中國國民黨撤銷王金平黨籍

9月11日，召開考紀會前夕，國民黨主席馬英九在國民黨黨部召開記者會，聲明王金平已不適任立法院院長，要求開除他的黨籍。同時取消接見外賓，在中央黨部等待考紀結果出爐。王金平至考紀會遞交陳情書後離開，考紀會一致決議開除王金平黨籍。
依照臺灣現時的立法委員單一選區兩票制選制，王金平被開除黨籍後，將喪失全國不分區立委身分，若不具立委身分亦即消失立法院院長資格。王金平表示將進行申訴恢復黨籍，並委請許英傑律師，至臺北地方法院遞狀聲請假處分，要求國民黨將撤銷黨籍的處分，暫緩送至中選會，同步提出「確認黨籍存在」民事訴訟，但這些動作國民黨已在法院開庭前完成。王金平的黨籍撤銷已於9月11日送達中選會，而中選會也於同日把王金平立法委員資格喪失證明送達立法院，內政部表示王金平的立委資格已經喪失，但王金平於黨內的申訴權仍未喪失。
9月11日，民進黨黨團宣布取消參加原訂於9月15日所舉行與國民黨的服貿辯論。同日，國民黨中常委連勝文表示，現在是中華民國102年，不是「大明王朝」，任何人都不能高過法律，就算總統、院長也不例外；如果王金平真有違法，應該透過正當法律程序處理。王被未審先判鬥掉，實在讓人非常難過。9月12日，負責馬英九9月8日記者會聲明稿撰寫的羅智強，請辭總統府副秘書長職務獲准，並聲明棄選基隆市市長。羅發表題目為「當照明彈，做最後燃燒」的公開信，並聲稱請辭獲得准許的原因是「就讓我任性一次吧。」
9月13日，臺灣臺北地方法院由張瑜鳳、陳靜茹、梁夢迪三位法官組成的合議庭，裁准王金平以938萬元擔保金（即王金平當院長餘下任期的薪金）擔保，繼續保留行使國民黨黨員職權的權利。其餘假處分、暫時處置聲請均遭駁回。
臺北地方法院於2013年9月13日對於王金平所提出的保全黨籍假處分案裁定暫保王金平黨員資格後，中國國民黨緊急開會討論因應對策後定調表示，不承認王金平為國民黨籍立委及立法院長，未來將不會邀請王金平參與黨務活動，包括取消總統府五人小組會議、取消國民黨慣例在立法院每會期開議前一天的立法行政部門議事運作研討會、並將同時段會議名稱改為國民黨黨團會議、取消邀請王金平於2013年9月29日在國父紀念館舉行的國民黨全國代表大會等，但基於尊重司法獨立與法院裁定的前提下，仍稱呼王金平為院長。由於有多個團體打算在9月29日發起抗議活動，國民黨於9月23日決定將全代會延期並更換地點，並於9月24日宣佈此決定。對此，公民行動倒馬聯盟於9月24日表示，「國民黨不論龜縮到任何地方，我們上山下海都會跟到底！」
9月16日，國民黨提出抗告，由臺灣高等法院受理。9月18日，連勝文表示：「『潘朵拉的盒子已經打開。』這次事件若要解決，必得透過『公平、獨立』的第三方仲裁，自己不反對馬所堅持的司法正義，但不能認同馬『要怎樣就怎樣』的做法。 」
高院於9月18日以電腦抽籤方式抽出受命法官王麗莉、審判長魏麗娟、陪席法官李媛媛，並於9月26日公開審理此案。9月30日，高院合議庭裁定駁回國民黨提出的抗告案。國民黨原計於10月11日再度提起抗告，國民黨文傳會副主委殷瑋於10月5日，向媒體轉述，主席馬英九決定不再對假處份案提起抗告，但是王金平確認黨籍存在的民事訴訟仍然會持續下去。
開端 > 監聽國會事件

条目：監聽國會事件
特偵組在調查本案時，居然監聽了國會總機號碼，因而可以監聽每一位使用該電話，或通過該電話通訊的國會議員，被揭發後，特偵組出面否認，卻遭到記者揭穿，而後黃世銘承認不慎監聽國會總機，引發監聽國會的疑慮。
9月25日黃世銘在國會備詢時，承認對林秀濤也監聽，但是先前黃於9月9日的記者會表示「只對柯委員一個監聽，一個人監聽，沒有對國會議長的監聽」，黃遭質疑在9月9日的記者會中說謊。
特偵組緩頰道，黃在9月9日的說法是指只監聽了柯建銘但順便聽到王金平的通話，而媒體也形容特偵組的說法為「硬拗」。
9月28日，民進黨立委管碧玲公佈特偵組監聽了立法院總機的節費號碼，此號碼為立法院總機的代表號，申請使用人從來未變更，也未對外公布此號碼，故特偵組根本是刻意監聽國會。管碧玲批評，特偵組監聽國會總機，等於可以突破該總機底下的所有分機，監聽使用該電話的所有國會議員。特偵組多次表示，是因為該電話為「0972」開頭，疑似為個人用的行動電話。不知其為國會電話，才會「誤聽」，但法務部事後卻發覺，特偵組5月時便曾撥打此電話，是刻意監聽國會專線，居然在9月還堅稱不知情，匪夷所思。
開端 > 特偵組說詞被拆穿

特偵組主任檢察官楊榮宗立刻出面否認，並大力說明，該號碼絕不是立法院總機，至於是誰的號碼，楊表示是私人手機，依法不得公佈，卻慘遭記者當場撥打，立刻接通立院總機，而拆穿特偵組再次說謊。當晚，黃世銘召開記者會，承認監聽的是國會總機，但只是誤會一場。黃代表特偵組向人民鞠躬致歉。10月，法務部又查出特偵組5月時就曾撥打過此專線，完全理解此為國會總機。特偵組只以「誤打」二字，含糊帶過。
包括國民黨在內的朝野立委痛批特偵組是「白色恐怖好，監聽喫到飽」，國民黨的立委蔡正元也大罵：「連立院總機都不放過，有哪一個人民可以放過？黃世銘根本就是沒有牌照的特務。」，要求黃下台負責。。立法委員管碧玲指出，被特偵組監聽的電話號碼是立法院中興大樓專用，但立法院長王金平與民進黨立委柯建銘的辦公室根本不在中興大樓，管碧玲質疑「究竟特偵組在監聽誰？」中興大樓當時有82位立法委員的國會辦公室。
預定接任法務部部長的羅瑩雪，在9月28日還未上任時，便表示：特偵組在「監聽國會事件」中沒有主觀意圖，查案方向也沒大問題。由於發言當時臺北地檢署、檢察官評鑑委員會、監察院等單位才剛剛開始調查關於黃世銘及特偵組是否違法濫權的問題，法務部監聽事件調查小組則尚未成立，輿論批評羅的作為，乃為未審先判。
疑雲與發展 > 馬黃多次見面商議對策

黃世銘於9月25日於立法院回覆質詢時表示9月1日馬黃兩人也見過面，使外界所知的馬黃會面次數由一次變兩次。黃世銘表示9月1日是馬英九主動約見，又於9月25日向記者主動表示馬英九在9月6日特偵組記者會後又有數次來電。9月30日，黃世銘表示，原本計畫在9月2日傳喚涉案的王金平、柯建銘、陳守煌、曾勇夫等四人，但特偵組內部討論後認為涉及行政不法，特偵組沒有行政調查權而作罷。馬英九於10月2日接受採訪時表示，8月31日晚上黃世銘到官邸報告後，晚上10點左右，馬英九將江宜樺和羅智強召來官邸討論。柯建銘質疑，如果馬英九在8月31日與江宜樺、羅智強討論後決定命令黃世銘停止傳喚王金平等人，並跳過所有程序正義行為，讓黃世銘在9月6日開記者會，則馬英九、江宜樺、羅智強等三人都涉嫌妨礙司法、干預個案及教唆洩密等罪。由於柯建銘關說案於9月5日簽結，而8月31日黃世銘於簽結前便求見馬英九，引起外界質疑黃世銘涉及洩密罪。
由於江宜樺於9月30日接受專訪談及黃世銘找他報告關說案的過程，已於10月1日收到傳票即將被檢方傳喚作證的總統馬英九也於10月2日接受電台專訪談論與黃見面的細節等案情，形同把他的證詞公開告訴黃世銘，民進黨主席蘇貞昌等批評，此舉等於是「空中串證」。
檢察總長黃世銘在9月30日首次表示：他除了8月31日及9月1日面見馬總統外，在9月6日特偵組開完記者會後，馬總統也曾打電話給他，但他不願進一步說明談話內容及通話次數。總統府後來坦承9月6日後，馬總統「的確有數次打電話給檢察總長黃世銘」。
疑雲與發展 > 王金平確認黨籍存在訴訟

2014年3月19日，台北地院一審對王金平確認黨籍存在訴訟案做出判決，審判長張瑜鳳、受命法官梁夢迪、陪席法官陳靜茹等三位合議庭法官，以不符合比例原則等理由，判決王金平勝訴，保有國民黨黨籍。5月5日，國民黨提起上訴，高等法院由法官王怡雯負責承辦。
6月19日，司法院庭長任期審查委員會，以七比四的票數，決議拔除台北地院法官張瑜鳳的庭長職務。在34位一二審庭長中，張瑜鳳是唯一遭到拔除的。司法院秘書長林錦芳指出，這是無記名投票，主因是參與審查的司法官，多數認為張瑜鳳審判不認真，否認有任何政治關連。另一位陪席法官陳靜茹，因四年前的過失，遭監察院彈劾，4月28日司法院職務法庭判陳靜茹降級改敘。
9月26日，高等法院二審宣判，王金平勝訴。10月22日，國民黨上訴最高法院。
2015年2月25日，國民黨主席朱立倫宣布無再委任律師承受原訴訟的必要，停止訴訟，確認王金平黨籍存在。在前主席馬英九時代做出的撤銷黨籍案，交由考紀會重新審理。3月5日，最高法院裁定，朱立倫必須以國民黨法定代理人身分承接原訴訟。但因第三審採取律師代理制，如果朱立倫堅持不再委任律師進行訴訟，最高法院將以違反法定程序駁回國民黨的上訴。
疑雲與發展 > 司法起訴與調查

条目：黃世銘案
檢察總長黃世銘於2013年9月9日記者會，稱一定會處理檢察官林秀濤，而林秀濤數日後得知黃世銘竟向總統報告，則感到憤怒，因為林被訊問時，特偵組曾告知不可對外洩露，否則將會被追究洩密罪。
2013年10月3日晚間，因黃世銘被告發涉嫌妨礙司法公正、洩密等罪，臺北地檢署主任檢察官張介欽，以被告身份，傳喚黃世銘。黃世銘成為首位以被告身份遭訊問的現任檢察總長。由於檢方擔心馬英九、江宜樺、羅智強與黃世銘有持續空中串證疑慮，且逐一傳喚也有相同顧慮，因此同時以證人身份傳喚三人。黃世銘聲稱，此案不涉及刑事責任，只有行政責任，他以多年辦案經驗，認為此案已經實質偵結，因此才向總統報告，否認有洩密。
12月27日，江宜樺以證人身份出庭，江宜樺供稱，因當時黃世銘直屬長官前法務部長曾勇夫涉案，才會越級向行政院報告。而黃世銘於9月4日會見江宜樺時所呈交的關說案書面報告，江宜樺則認為其非正式公文，已於9月6日記者會後銷毀。
2014年3月21日，台北地方法院以洩密罪判決黃世銘有罪，黃世銘宣布請辭檢察總長一職。4月3日，總統府批准辭呈，黃世銘回任最高檢察署檢察官。
2015年2月12日，臺灣高等法院合議庭認定黃世銘向總統及行政院長洩露偵察中的偵辦內容與通聯記錄等機密事項，依違反《通訊保障及監察法》及洩密罪判黃世銘1年3月徒刑，得易科罰金45萬5千元，全案定讞。由於黃世銘已於2015年1月6日退休，銓敘部表示，依《公務人員退休法》黃未遭判褫奪公權或涉內亂外患，退休金照領，已發的退休金不追回，未來每月17萬餘元的月退也會續發。柯建銘批評，該案拖了一年多才宣判，明顯圖利讓黃世銘拿到退休金。黃世銘於1月6日新的法官法生效日退休，時間點被質疑是要在二審定讞前退休，並在從優退休的新的《法官法》生效時，趕在第一波退休。
特偵組將關說案移送台北地檢署調查。除王金平與柯建銘的對話外，特偵組另外監聽到台北市議員許富男與柯建銘的通話，許富男要柯建銘去找前高院法官楊炳禎，特偵組也懷疑此通話涉及關說。台北地檢署於2014年7月，以查無法官索賄或司法黃牛關說實據，簽結此案。王金平與柯建銘等人，皆不起訴。
疑雲與發展 > 各方反應

条目：各方對九月政爭的反應
民進黨考慮過發動國會彈劾、罷免總統馬英九，並最後發動了倒閣案，但未通過。
爭議

維基百科中的法律相關內容，並視作專業意見。如需獲取法律相關的幫助或意見，請諮詢所在司法管轄區的法律從業人士。詳見。
爭議 > 上訴爭議

對於柯建銘全民電通背信案，法院於一審和二審做出六個月徒刑判決，但於更一審時做出無罪判決。特偵組與檢察總長黃世銘認為，背信罪是即成犯，應該上訴，因此認定林秀濤檢察官受到關說影響。特偵組並指出林秀濤檢察官於偵訊時，供出確實受到陳守煌檢察長的壓力不要上訴，懷疑她可能違反刑法第125條或貪污治罪條例。在監聽後，特偵組認定林秀濤並無貪瀆事實，沒有刑事責任，但其不上訴受關說影響，函送檢察官評議委員會。
林秀濤檢察官事後向記者說明，被告柯建銘涉及的1,200萬債務，最後還是要由柯建銘承擔，由臺灣法律實務與甘添貴教授等人的見解，背信罪屬結果犯，上訴沒有實益。她認同高等法院判決結果，高檢署檢察長陳守煌也同意她的見解，因此決定不上訴。根據《刑事訴訟法》，檢察官有權依個人心證與法律，獨立決定是否依法提起上訴，並無不法。林秀濤批評特偵組曲解其證詞，她強調該案是因為沒有發現《刑事訴訟法》第377條「上訴於第三審法院，非以判決違背法令為理由，不得為之。」的情事，才決定不上訴。
爭議 > 司法關說爭議

雖然特偵組側錄到王金平與柯建銘之間的通話，但因為王金平、柯建銘、曾勇夫、陳守煌、林秀濤等人之間，不存在對價關係，未涉及貪瀆罪。
王金平對曾勇夫，陳守煌對林秀濤之間的談話，主要在於表達對檢察官濫行上訴的憂慮，特偵組所提供的證據也不足以證明林秀濤不上訴的行為與王金平之間的因果關係。根據行政院規定，所謂關說，是指提出的請求有違反法令契約的疑慮，林秀濤檢察官未進行上訴，是根據《刑事訴訟法》規定，並沒有違反法律，因此王金平即使有提出請托，在法律上也難以被認定是關說。
檢察總長黃世銘承認，王金平是否是關說，在法律上是難以認定與定罪的，因此特偵組並未將此案送交法院起訴。但馬英九總統與檢察總長黃世銘認為，從監聽譯文、林秀濤筆錄以及最終沒進行上訴的事實，就足以證明這是一次成功的關說。雖然在法律上無法定罪，但應該追究在道德及政治層面上的責任。
爭議 > 偵查不公開與洩密爭議

此案直到9月5日才偵結。檢察總長黃世銘於8月30日向馬英九總統報告案情時，仍在偵查期間，涉及違反偵查不公開原則與公務員洩密。
黃世銘認為，根據他的辦案經驗，在8月31日時已確定此案為實質偵結，向總統報告是為了維護公共利益，符合偵查不公開原則的例外規定，況且王金平與柯建銘的監聽譯文，非刑事不法的證據，而是行政調查的證據，所以沒有洩密的問題。
爭議 > 監聽與洩密爭議

檢察總長黃世銘召開記者會進行說明，特偵組進行監聽，與公布監聽譯文，一切作為都是合法的。
依據《通訊保障及監察法》，為避免侵犯人民秘密通訊的權利 ，監聽是刑事偵察的最後手段，只有涉及第五條中所定的重罪，才能依法監聽，違反第五條所進行監聽所取得的相關證據，依法不得作為證據。王金平與柯建銘之間的對話，並未涉及第五條的刑事重罪，依法不得監聽；監聽到非偵查目的之其他內容，根據通訊保障與監察法第18-1條第1項之規定，不能當成法律證據，或行政調查證據。據《通訊保障及監察法》規定，與監察目的無關的內容，應該銷燬，特偵組將監聽譯文送交總統，並將部分內容直接以新聞稿公布，涉嫌違反相關規定。
在沒有法院許可及刑事犯罪事實的前提下，特偵組直接調閱王金平的通聯記錄，並向公眾直接公布監聽內容，涉及違反《個人資料保護法》。
當事人陳守煌批評特偵組知法玩法，「以刑事調查之名，行行政調查之實」，擅自公布通聯對話內容，違反《通訊保障及監察法》第18條「監察通訊所得資料，不得提供與其他機關 (構) 、團體或個人。」。前法務部政務次長李進勇表示，黃世銘在案件未偵結前就向總統報告案情，馬英九與黃世銘等人，已經涉及違反刑法第132條的洩密罪，以及通信保障及監察法中第24、27條中違法監聽、交付洩漏等刑責。李進勇並於9月9日向特偵組告發，以違法監聽、洩密等罪，告發總統馬英九、檢察總長黃世銘及特偵組代理主任楊榮宗等人。
爭議 > 特偵組擴權約談爭議

在監聽到王金平談話內容後，特偵組約談高檢署檢察官林秀濤與其同事，在未告知偵訊目的與所犯罪名的狀況下，取得其筆錄證詞，涉嫌違反《刑事訴訟法》第95條。
依《刑事訴訟法》，檢察官有權依個人心證與法律，決定是否依法提起上訴，如有疏失，亦僅屬行政責任。在無刑事責任的前提下，特偵組無權直接對檢察官進行訊問，根據《法院組織法》，高檢署檢察官的主管機關為法務部與高檢署，如有疏失，應由他們對林秀濤檢察官進行行政調查。特偵組直接約談檢察官，涉及越權。法務部長、高檢署檢察長、立法院院長的行政位階皆高於特偵組，在非貪瀆案的情形下，特偵組假借刑事偵查的名義，對他們進行實質行政調查，也有越權的嫌疑。
如果確有刑事貪瀆罪嫌，特偵組並未約談曾勇夫、陳守煌、王金平與柯建銘，但直接以行政處份，這也被質疑是政治介入。
檢察總長與特偵組認為，他們原是以貪瀆罪嫌來追查林秀濤，約談林秀濤檢察官也用於了解不上訴理由以及釐清是否有對價關係，以查清是否有涉案可能。非貪瀆案是調查後的結論，而不是前提。雖然最後以查無對價關係簽結，但在調查過程中查到立法介入行政和司法情節嚴重，不能置之不理。
爭議 > 違反程序正義

在特偵組偵查王金平案時，反對者認為數項偵辦程序違反程序正義。
在陳榮和案中，特偵組衍生出100年度特他字第61號案，以此取得法院監聽許可，去偵查柯建銘是否涉嫌介入吳健保最高法院關說假釋案，之後又以此案來監聽檢察官林秀濤。這些案件與陳榮和案無關，是偵察過程中衍生的獨立事件，特偵組卻沒有分案，以另外的案號來進行獨立調查，以A案來調查B案，似有擴權嫌疑。在2012年8月高等法院已對陳榮和案做出二審宣判，但是特偵組仍持續監聽柯建銘至2013年9月，因此得以側錄到王金平與柯建銘的疑似關說案。臺北地方法院簽發的監聽許可，其目的在於監聽柯建銘是否涉入陳榮和案。以同一個案號，來偵辦多個無關案件，申請監聽，案號目的與監聽目的明顯不同，涉嫌以合法許可來掩蓋非法偵查行為。
在偵辦過程中，特偵組未傳訊包括王金平、柯建銘、曾勇夫、陳守煌等人，聽取他們的說法，並請他們提供對自己有利的證據，以澄清案情。特偵組直接做出偵查結論，也被認為不符程序。
爭議 > 特偵組與檢察體系

王金平批評，特偵組與檢察官，長期以來有濫行上訴的現象。反對黨則抨擊檢察體系，監聽過於浮濫，各級法院核可率達83%，把關不嚴謹，可能造成人權被侵害。
爭議 > 總統做法

2013年9月11日，一位國民黨廉政委員被記者詢問考紀會處理王金平案可能的意向時一針見血道破此案形勢：「從法規面上，比例原則大有問題；但若從黨高層為所欲為的黨文化上，大勢已經底定」。
餘波 > 行政調查

11月29日，立法院紀律委員會，認為柯建銘關說案未成立，通過不處份。其中國民黨立委呂學樟、陳根德、張慶忠、陳鎮湘、陳淑慧與江惠貞等人皆迴避出席，技術性使決議順利通過。
監察委員洪德旋、吳豐山申請調查，並提出彈劾案。11月28日，監察院進行黃世銘彈劾案審查會，以5票對5票，否決此案。2014年1月7日，監察院二度召開審查會，以6票對6票，黃世銘彈劾案再度遭否決，依監察法，此案不能再提出。
2014年1月15日，監察院監院司法及獄政委員會無異議通過監察委員洪德旋、吳豐山的調查報告，報告中認為，黃世銘違反刑法、刑事訴訟法、通訊保障及監察法等洩密罪相關法規，希望司法院會同行政院研議，建立妥善偵查不公開機制。這份關說、監聽及洩密案調查報告的內容，與黃世銘彈劾案，內容有九成五雷同。
12月14日，法務部檢察官評鑑委員會做出決議：
檢察總長黃世銘濫權監聽、違法公布監聽內容，應受懲戒。應由法務部移送監察院審查，建議撤職。
特偵組檢察官楊榮宗違法監聽立法院總機，應由法務部移送監察院審查，建議申誡。
特偵組檢察官鄭深元，濫權監聽，違法監聽立法院總機、公布監聽內容，應由法務部移送監察院審查，建議申誡。
高院檢察長陳守煌，接受立法院長王金平關說，並向林秀濤檢察官關說，未依法登錄，公正性可疑。報由法務部核處，建議警告。
檢察官林秀濤，接受陳守煌關說。報由法務部核處，建議警告。
12月19日，監察委員洪德旋、吳豐山二度提案彈劾黃世銘。12月20日，在數度意見分歧的討論後，洪德旋、吳豐山同意撤回彈劾案。
12月20日，法務部檢察官審議委員會開會決定，依檢察官評鑑委員會建議，將捲入關說案的高檢署檢察長陳守煌記警告一次，並免去高檢署檢察長職務，改調最高檢查署檢察官，高檢署檢察官林秀濤，記警告一次。
餘波 > 逸事

2015年9月，柯建銘在其個人臉書對九月政爭的發生原因提出見解。在2013年初，立法院經過朝野協商，通過制定《高級中等教育法》，並附帶決議，要軍訓教官在8年內退出高中校園。柯建銘致電王金平，在對談中，柯建銘擔心馬英九總統對此決議不滿，王金平回答：「我咧插潲伊」（臺灣話，意為「我還理他」或「我懶得理他」，有不屑的語氣；正確台文對應字為「我咧插潲伊」 Goá teh chhap-siâu--i, 「插潲」為「理睬」之粗俗說法）。在當時，特偵組正持續監聽柯建銘的電話，柯建銘認為馬英九總統可能是因為這段對談而決定發動這次行動。
议论与影響 > 檢察總長權責爭議

檢察總長黃世銘認為，他是依《中華民國憲法》第二章第44條規定，直接向總統報告，並未涉及違法洩密，且總統非事件當事人，與前法務部法務部調查局局長葉盛茂，涉嫌在任內將艾格蒙組織調查前總統陳水扁家族洗錢的情資洩漏給陳水扁不同。
根據《法院組織法》第111條，檢察總長直屬於法務部，為行政院的一員；檢察總長與特偵組皆不直屬於總統。黃世銘越過法務部長與行政院長，直接向總統報告案情，馬英九總統因此得以直接指揮檢察總長與特偵組，引發總統擴權爭議。特偵組與檢察總長非直屬於總統府之機構，不應直接對總統報告，正在進行中刑事案件的偵辦內容，此舉有觸犯公務員洩密罪的嫌疑。
议论与影響 > 總統權責爭議

有基層檢察界和法律學學者指出「總統對於院與院間之爭執，除本憲法有規定者外，得召集有關各院院長會商解決之。」的「院際糾紛」是總統對於院與院間的爭執，得召集各院院長會商解決，此法設立的目的是為了解決院與院間制度上的衝突問題，而本案是人的問題，不是法理爭端的制度問題，不適用此法條，以院際糾紛為由報告總統，「不倫不類」。本案與第44條所述之「院際調解權」明顯無關。該條文所謂的「爭執」，限於涉及權力分立事項的爭執。
目前立法院長被指控的案情僅屬立法委員行為倫理的爭議，與權力分立無涉，如何可以適用該條？本案中，並未出現五院爭端，總統也沒有指揮立法院院長的權限。而且依該條規定，總統只是在五院間出現爭端時居間協調，頂多就是召集各院院長會商，不能獨斷獨行，自己認定事實，自己宣布應該如何處理。不可諱言，由於國會立法怠惰，到目前為止，我們還欠缺詳細的立法委員行為倫理規範。但這不代表總統就可以越俎代庖，直接把手伸進立法院。
中央研究院法律研究所副研究員邱文聰等學者說檢察機關的中立性不容淪為政治工具，黃世銘向馬英九報告關說案情涉洩密違法；但馬英九隔天主動要黃再向他補充報告，則有明顯濫權違憲的問題。總統的憲法職權，絕對不包括個案偵查權，總統不可以成為揭露偵查個案的洩密對象。馬英九以檢察機關監聽譯文及通聯紀錄當政治工具，未經司法判決就認定王金平有罪，指揮以黨紀換掉國會議長，嚴重破壞憲法權力分立原則。
總統及行政院院長依法均無權指揮特偵組，或對立法院進行行政調查。總統無權質疑國會議長關說，這是立院內部的自律問題，程序上輪不到總統處理。
议论与影響 > 監聽國會

中研院法研所邱文聰認為，取得通聯紀錄在刑事訴訟法相當於搜索，黃世銘取得王金平的通聯紀錄無異於去搜索立法院。尤其王金平又是國會議長，要查其通聯紀錄須更為謹慎。
议论与影響 > 國會自治與自律

一群公法學者在臉書連署發表一篇名為《馬總統已經跨越憲政民主的紅線：一群公法學者對於總統介入國會自律事件的共同意見（页面存档备份，存于）》的文章，批評馬英九利用國民黨主席之權勢，強力運作該黨對王金平做出撤銷黨籍之嚴厲黨紀處分，此舉已公然逾越權力分立體制應有的分際，危害了自由民主的憲政秩序。此文強調：一、總統是一個憲法機關，其權力之行使必須受到憲法規範的約束，當然也必須符合包括民主原則及權力分立原則在內的憲法整體基本原則；二、國會自律是構成權力分立秩序的憲法基礎原則之一；三、總統不可以越權干涉國會自律事項。
依2002年通過的《立法委員行為法》，立法委員不得受託對進行中之司法案件進行遊說。如有違反，應由立院紀律委員會主動調查、審議，作成處分後，由立法院院會決定。大法官會議也早在釋字第342號解釋中就已經確認「國會自律」的憲法原則。雖然「國會自律」的範疇僅限於與議事有關的部分，但是究竟如何區分是否屬於議事範疇，仍應以國會自主判斷為原則。換言之，國會議員最大的壓力是來自於政治上的責任，包括來自選民的壓力和來自所屬政黨規範。
议论与影響 > 國會議長之黨籍與中立性

臺灣時報2013年9月12日社論，「按照大法官解釋，國會行使立法權之程序得依自行訂定之議事規範為之，議事規範如何踐行為國會內部事項，行政、司法或其他國家機關均應予以尊重。依照憲法規定，國會議長必須保持政黨中立，因其身分特殊，不能只憑黨紀處分使其喪失議長地位，否則藉黨紀控制國會，議長的中立性及國會的自主性如何維繫？誰能抗衡日趨專斷蠻橫的馬政府？」
註釋

↑  所謂“行政不法”，意指並無刑事犯罪，但違反行政法。
↑  黃世銘於9月25日表示，特偵組原本要求林秀濤9月1日出庭，但林提前一天到特偵組，且情緒激動，於是特偵組改在8月31日訊問。
↑  參見 明朝政治制度。另見中國大陸電視劇《大明王朝1566》。
↑  特偵組的法定偵察對象為總統、副總統、五院院長、部會首長或上將階級軍職人員之貪瀆案件。檢察官不在法定範圍內。見《s:法院組織法》第63條：「最高法院檢察署設特別偵查組，職司下列案件：一、涉及總統、副總統、五院院長、部會首長或上將階級軍職人員之貪瀆案件。二、選務機關、政黨或候選人於總統、副總統或立法委員選舉時，涉嫌全國性舞弊事件或妨害選舉之案件。三、特殊重大貪瀆、經濟犯罪、危害社會秩序，經最高法院檢察署檢察總長指定之案件。 」
2015年國民黨立法行政部門議事運作研討會上，馬與王中間隔著朱立倫。
多個公民團體批評馬英九破壞憲政。
金齊希河

48°36′39″N 7°49′30″E﻿ / ﻿48.61083°N 7.82500°E﻿ / 48.61083; 7.82500
金齊希河（德語：，发音：[ˈkɪntsɪç] （File:De-Kinzig.ogg））是德國的河流，位於該國西南部，屬於萊茵河的右支流，河道全長93公里，流域面積1,406平方公里，發源自洛斯堡，河口處在凱爾附近。
外部連結

Tourism site of the Kinzig Valley communities （页面存档备份，存于）
Rafters' Museum Gengenbach （页面存档备份，存于）
（德文） History of Rafting in Schiltach
（德文） Information about and images Archive.today的存檔，存档日期2013-01-06
| --- | --- |
：各地 :  德国
絕頂點

絕頂點（英語：）是軍事戰略的術語，指軍隊不再能夠執行其行動。在進攻中，絕頂點就是攻擊方由於補給問題、敵軍反擊或需要休息而達到無法繼續前進的程度，所以攻擊方的任務是在達到絕頂點之前完成其目標。反之，防守方的任務是讓攻擊方在完成目標前達到絕頂點。
此概念是由軍事理論家卡爾·馮·克勞塞維茲在1832年的《戰爭論》第七篇提出。
參考文獻

↑  Michael I.Handel. . . London: Portland. 2001: 138–139.
↑  .   [2024-11-10]. （原始内容存档于2018-01-26）.
↑  Anna M. Wittmann. . 2016 –ProQuest Ebook Central.
1 2  Carl von Clausewitz. . 由Michael Eliot Howard翻译. Princeton University Press. 2008: 370 （英语）.
莫艾誠

| 莫艾誠 |
| --- | --- |
莫艾誠在育馬者盃經典大賽策騎獅猛怒吼（英语：）。
英文名: Oisin Murphy
國籍:  爱尔兰
出生:  (1995-09-06) 1995年9月6日（29歲）
出生地點: 愛爾蘭基拉尼
職業: 騎師
成就
英國冠軍見習騎師（英语：） (2014年) 英國冠軍騎師（英语：） (2019、2020、2021年)
代表馬匹
獅猛怒吼（英语：）、拼百圖（英语：）
莫艾誠（英語：；1995年9月6日—），是一名在愛爾蘭出生以英國為基地的職業騎師，出生於基拉尼。
簡歷

莫艾誠舅父Jim Culloty是障礙賽騎師，贏出三屆卓定咸金盃（英语：），當初被訓練為馬術騎手，但在14歲時改變主意成為騎師，在此期間與德國人相處，亦學習到德語。曾師承史德克及岳伯仁，後來被分配到包義定（英语：）馬房展開騎師生涯。2013年取下41場勝利，包括在艾亞馬場（英语：）艾亞金盃（英语：）賽日大四喜。2013年12月，莫艾誠在澳洲取下首場勝利。2014年取下76勝奪得英國冠軍平地賽見習騎師（英语：），憑著「連旺」，在神殿錦標（英语：）贏出首場分級賽勝利。
2015年，開始替卡塔爾賽馬集團（Qatar Racing）策騎，並於2016年成為馬主首席騎師。2016年替卡達賽馬集團贏出分級賽，包括「電擊長矛（英语：）」、「深情簡韻（英语：）」等。
2017年，莫艾誠迎來首場一級賽勝利，他在法國隆尚馬場凱旋門大賽賽日策騎「熱烈喝采」（Aclaim）贏出森林大賽（法语：）。2018年策騎「獅猛怒吼（英语：）」贏出日蝕大賽、英國國際錦標、愛爾蘭冠軍錦標（英语：）以及 女皇伊利沙伯二世錦標（英语：），馬匹獲得卡地亞獎歐洲馬王美譽。2019年，莫艾誠勝出168場頭馬，以35場之差大幅度拋離次席的杜漢培，個人首度登上英國冠軍平地賽騎師（英语：）冠軍寶座。
莫艾誠2016年首次在香港策騎，2016年11月，莫艾誠獲發為期三個月的香港騎師牌照。莫艾誠2018年在香港作短期客串，於11月28日星期三跑馬地賽馬日至12月9日星期日浪琴表香港國際賽事日的四個賽馬日中策騎出賽，之後轉戰日本。2019年首次參加跑馬地馬場舉行的國際騎師錦標賽。2019年順利申請日本中央競馬會短期騎師牌照，同年1月憑「活崩雀躍（日语：）」贏出根岸錦標（日语：），取下日本首個分級賽勝利。莫艾誠同年11月再次取得短期騎師牌照，憑著「文雅之士」贏出日本盃。
2020年6月6日，莫艾誠憑策騎「佳明驥（英语：）」攻下一級賽英國二千堅尼錦標，贏得首項經典賽冠軍。
2020年10月27日，莫艾誠於南圍馬場第二場賽事憑策騎Perfect Sign勝出，贏得個人從騎以來第1,000場頭馬。2020年度馬季，莫艾誠合共勝出142場頭馬，以9場之差擊敗布宜學，成功衛冕英國冠軍平地賽騎師（英语：）殊榮。2021年，莫艾誠勝出153場頭馬，連續三屆登上英國冠軍平地賽騎師（英语：）寶座。
主要事件 > 未能通過酒精測試

2019年6月16日，莫艾誠準備於梳士百利馬場策騎賽事前，被驗出酒精超標，當日被禁止策騎。他的酒精含量，未於英國法律下醉酒駕駛超標，但不適合策騎。
主要事件 > 接觸可卡因

2020年8月19日，法國賽馬會指莫艾誠在7月19日尚蒂伊馬場（法语：）策騎海王聖駕贏馬後，其頭髮樣本被驗出可卡因。莫艾誠事後已經將另一頭髮樣本交給獨立化驗所化驗，證實陰性。2020年11月27日，法國賽馬會證實莫艾誠接觸到可卡因，但由於證實亦非莫艾誠本人主動接觸，而是透過女伴發生性行為而接觸，莫艾誠需要停賽三個月。停賽期由2020年12月11日起執行，直到2021年3月11日為止。
獎項及榮譽

英國冠軍平地賽見習騎師（英语：）(2014年)
英國冠軍平地賽騎師（英语：）(2019、2020、2021年)
柏葛獎（英语：）年度平地賽騎師 (2018年、2019年)
在港策騎資料

|  | 日期 | 賽事 | 場地 | 馬場 | 馬名 | 練馬師 | 名次 | 獨贏賠率 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 初出賽 | 2016年11月12日 | 第五班 - 2000米 | 草地 | 沙田馬場 | 悅悅友福 | 鄭俊偉 | 2 | 31 |
| 首勝利 | 2016年11月27日 | 第三班 - 1200米 | 草地 | 沙田馬場 | 奮鬥雄心 | 姚本輝 | 1 | 2.9 |
| 級際賽初出賽 | 2017年12月10日 | 一級賽 - 2400米 (香港瓶) | 草地 | 沙田馬場 | 化學能量 | 白祈達 | 4 | 88 |
| 級際賽首勝利 | 2024年12月8日 | 一級賽 - 2400米 (香港瓶) | 草地 | 沙田馬場 | 遠飛標槍 | 布銘球 | 1 | 12 |
| 一級賽初出賽 | 2017年12月10日 | 一級賽 - 2400米 (香港瓶) | 草地 | 沙田馬場 | 化學能量 | 白祈達 | 4 | 88 |
| 一級賽首勝利 | 2024年12月8日 | 一級賽 - 2400米 (香港瓶) | 草地 | 沙田馬場 | 遠飛標槍 | 布銘球 | 1 | 12 |
| 四歲系列經典賽初出賽 | 2019年3月17日 | 四歲系列經典賽 - 2000米 (香港打吡大賽) | 草地 | 沙田馬場 | 大金庫 | 高伯新 | 13 | 99 |
四歲系列經典賽首勝利: —
參考來源

1 2 3  McRae, Donald. . 衛報. 2019-10-17  [2019-10-17]. （原始内容存档于2020-02-08）.
↑  Trainer declines apprentices （页面存档备份，存于） racing.com
↑  . BBC Sport. 2013-09-21  [2018-08-03]. （原始内容存档于2020-01-01） （英国英语）.
↑  .   [2020-01-01]. （原始内容存档于2020-01-01）.
↑  Andrea Atzeni and Oisin Murphy to be Qatar Racing jockeys from 2015 （页面存档备份，存于） 衛報
↑  .   [2020-01-01]. （原始内容存档于2020-11-08）.
↑  莫艾誠準備迎接香港挑戰 （页面存档备份，存于） 香港賽馬會
↑  . ラジオNIKKEI. 2018-12-12  [2018-12-13]. （原始内容存档于2018-12-30）.
↑  【根岸Ｓ】コパノキッキング重賞連勝　菜七子でＧ１フェブラリーＳへ （页面存档备份，存于） netkeiba.com
↑  .   [2020-01-01]. （原始内容存档于2020-01-01）.
↑  . 6 June 2020  [2020-06-07]. （原始内容存档于2021-01-13） –BBC.
↑  .   [2020-10-28]. （原始内容存档于2022-06-11）.
↑  .   [2020-11-07]. （原始内容存档于2022-03-12）.
↑  [https://www.racingpost.com/news/oisin-murphy-misses-salisbury-rides-on-sunday-after-failed-breath-test/385681 （页面存档备份，存于）  Oisin Murphy misses Salisbury rides on Sunday after failed breath test
↑  .   [2020-11-07]. （原始内容存档于2021-01-16）.
↑  .   [2020-11-27]. （原始内容存档于2021-02-17）.
↑  https://www.racingpost.com/news/latest/oisin-murphy-escapes-with-three-month-ban-after-french-cocaine-positive-upheld/460873 （页面存档备份，存于） |title=Oisin Murphy receives three-month ban after French cocaine positive |access-date=2020-11-28
↑  .   [2022-08-08]. （原始内容存档于2022-08-08）.
↑  .   [2022-03-13]. （原始内容存档于2022-03-13）.
↑  .   [2022-03-05]. （原始内容存档于2022-06-11）.
↑  .   [2022-09-01]. （原始内容存档于2022-09-01）.
↑  .   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31）.
↑  .   [2022-08-31]. （原始内容存档于2022-08-31）.
↑  .   [2022-10-16]. （原始内容存档于2022-10-16）.
外部連結

莫艾誠的X（前Twitter）
Qatar Racing the team （页面存档备份，存于）
沃纳·冯·布劳恩

| 沃纳·冯·布劳恩 Wernher von Braun |
| --- | --- |
布劳恩于1964年5月在其马歇尔太空飞行中心办公室内，其身后为土星火箭模型
出生: (1912-03-23)1912年3月23日  德國普鲁士波森省维尔西茨
逝世: 1977年6月16日(1977歲—06—16)（65歲）  美国弗吉尼亚州亚历山德里亚
墓地: 亚历山德里亚
国籍:  德國  美国
公民权:  德國  美国（1955年后）
母校: 柏林工业大学、柏林洪堡大学
职业: 火箭工程师和设计师、航天工程师
信仰: 福音派 （前为信义宗）
配偶: 玛丽亚·路易丝·冯·奎斯托普 （1947年结婚—1977年结束）
儿女: 爱丽丝·凯琳 玛格丽特·塞茜尔 彼得·康斯坦丁
父母: 马格努斯·冯·布劳恩（英语：）（1878–1972） 埃米·冯·奎斯托普（1886–1959）
奖项: 艾利奥特·克雷森奖章（英语：）（1962） 威廉·埃克斯纳奖章（英语：）（1969） 国家科学奖章（1975）

军事生涯
      
效命:  納粹德國
军种:  党卫队
服役年份: 1937年–1945年
军衔:  党卫队突击队大队领袖（少校）
参与战争: 第二次世界大战
获得勋章: 战功十字连剑骑士勋章（1944） 战功十字连剑一等勋章（1943）
 
沃纳·马格努斯·马克西米利安·弗赖赫尔·冯·布劳恩（Wernher Magnus Maximilian Freiherr von Braun，1912年3月23日—1977年6月16日），德国-美国火箭专家，二十世纪航太事业的先驱之一。曾是纳粹德国著名的V2火箭的总设计师，二战结束后，美国将他和他的设计小组带到美国。移居美国后，布劳恩任美国国家航空航天局的空间研究开发项目的主设计师，主持设计了阿波罗4号的运载火箭土星五号。NASA用以下的話來形容布勞恩：「無庸置疑的，他是史上最偉大的火箭科學家。他最大成就是在擔任NASA馬歇爾太空飛行中心總指揮時，主持土星五号的研發，成功地在1969年7月首次達成人類登陸月球的壯舉。」
生平 > 早年

1912年3月23日沃纳·冯·布劳恩出生于德意志帝國的普鲁士波森省维尔西茨的贵族家庭。他的父亲马格努斯·F·冯·布劳恩帝国男爵是魏玛共和国时期的德国农业大臣（1877–1972），母亲是艾·冯·奎斯托普，父母家族都有欧洲王室血统。維恩赫是家中三个孩子中的老二，他的大哥西吉斯蒙德后来成为德国外交部的一名外交官，弟弟马格努斯也成为一名火箭科学家以及克莱斯勒公司的高级行政官。在維恩赫接受路德教坚振圣事后，母亲艾米·冯·奎斯托普赠予他一台望远镜，从此維恩赫迷上了浩瀚星空。1918年维尔西茨划归波兰后，老布劳恩全家迁往德国本土，并定居柏林。
1925年起，沃纳·冯·布劳恩进入了魏玛近郊位于埃特尔斯堡城堡的寄宿学校学习。1928年父母将他送至位于 Hermann-Lietz-Internat 学校学习，在那里布劳恩閱讀了火箭先驱赫尔曼·奥伯特的著作《星际火箭》（Die Rakete zu den Planetenräumen），并开始对星际旅行深深着迷。1930年，布劳恩进入柏林工业大学，成为赫尔曼·奥伯特的学生，不久参加了奥伯特创始的德国空间旅行学会，并很快成为董事会成员，并在此后协助赫尔曼·奥伯特的液体火箭测试。1932年，布劳恩大学毕业，还获得了飞机驾驶执照。受聘为瓦尔特·多恩伯格的主要助手。1934年7月27日，冯·布劳恩获得柏林洪堡大学物理学博士学位，导师为埃里希·舒曼。他写的毕业论文论述了液体推进剂火箭发动机理论和实验的各个方面。柏林洪堡大学把这篇论文评为最高等级——特优。这虽只是一篇毕业论文，但它对航天事业的发展意义重大。甚至在大约30年后，德国宇宙飞行协会还将该文作为其正式期刊的特刊重新出版。就这样，冯·布劳恩为自己的学生时代画上了一个闪光的句号，并开始迎接崭新的工作历程。
生平 > 德国岁月 > 纳粹时期

布劳恩正在完成他的博士论文时，國家社會主義德意志工人黨（纳粹党）在德国上台执政，很快火箭研发被列为国家议程。
1937年，布劳恩在佩讷明德大型火箭试验基地任技术部主任，领导了德国的“复仇使者”V2火箭的研制工作。1938年，布劳恩加入纳粹党。此后，为了巩固火箭研究事业，他进入党卫军，并获少校军衔。
生平 > 战俘时期

条目：回形针行动
二战末期，美国和苏联对包括冯·布劳恩在内的德国科学家展开了一场秘密的追逐活动，最终美军俘虏了冯·布劳恩。
1945年春，苏军挺进到离其驻地佩讷明德约160km的地区，冯·布劳恩开始和手下商议投降事宜，究竟是苏联还是美国。由于惧怕苏联在战后虐待战犯，冯·布劳恩和他的手下决定设法投降美军。此时党卫军领导漢斯·卡姆勒下令冯·布劳恩和他的团队撤到德国中部，然而来自军方的命令却命其固守当地。为了躲避苏军，冯·布劳恩决定违背军方命令，编造了份档案并率领500多名成员前往Mittelwerk地区，继续他的工作。由于担心档案和图纸被党卫军销毁，冯·布劳恩让手下把重要资料藏匿于哈茨山区废弃的礦井中。
4月，随着盟军深入到德国腹地，卡姆勒命令科学家们乘火车前往南部阿尔卑斯山区的小镇上阿瑪高，为了不使这些科学家落入盟军手中，卡姆勒准备在最后时刻将他们处决。然而布劳恩却说服了党卫军少校卡姆勒将其部队在小镇附近分散，以避免成为盟军轰炸的靶子。
1945年5月2日，布劳恩的弟弟和另外一位火箭工程师秘密地与美军第44步兵师接上了头，两人骑着自行车，用极其蹩脚的英语说到：“我是冯·布劳恩，我的哥哥发明了V2火箭，我们要投降”。
生平 > 美国寻梦 > 军方生涯

第二次世界大战以后，布劳恩以人才身分来到美国。1945年6月20日，美国国务卿科德尔·赫尔批准将冯·布劳恩和他的专家组转移至美国境内，此举至1945年10月1日前一直未对公众公开。
首批7名技师于1945年9月20日抵达威尔明顿南部的紐卡斯爾機場，随后飞往波士顿并乘船前往位于波士顿港斯壯堡（英语：）的美军情报机构。后来，除布劳恩外，所有人被转移至马里兰州的阿伯丁试验场，清理从佩讷明德带来的资料，以恢复他们之前的火箭研制工作。
最终，布劳恩和他的组员转移至德克萨斯州的布利斯堡（艾爾帕索北部一处规模巨大的军事设施）。在这个新家，他们给军方、厂方和大学的人士培训有关火箭和导弹复杂的设计制造技术。作为愛馬仕計劃（英语：）的一部分，冯·布劳恩和他的组员在新墨西哥州的白沙导弹靶场协助恢复了一支从德国运回的V2火箭。他们也继续着给军方以及研究机构有关未来火箭的研制工作。同时冯·布劳恩和他的队员也不能在未获军方保护的情况下离开布利斯堡。
生平 > 美国寻梦 > 结婚

在布利斯堡期间，冯·布劳恩通过书信的方式向他的表妹，18岁的玛丽亚·路易丝·冯·奎斯托普求婚。1947年3月1日，在得到批准后，布劳恩回到德国，与玛丽亚·路易丝在兰茨胡特路德教教堂结婚。并在1947年3月26日携妻子一家返回纽约。1948年12月9日，他们的第一个女儿，爱丽丝·凯琳在布利斯堡（Fort Bliss）的军医院诞生。布劳恩此后又添2个子女——玛格丽特·塞西尔于1952年5月8日出生，彼得·康斯坦丁在1960年6月2日降生。1955年4月15日，冯·布劳恩正式成为美国公民。
1950年朝鲜战争爆发后，布劳恩和他的手下转移到阿拉巴马州的亨茨维尔，在此度过了20年岁月。
生平 > 美国寻梦 > 紅石火箭

1950年至1956年间，他率领军方火箭研制组在雷德斯通阿森纳成功研发紅石飛彈，成为美军第一代核弹的洲际导弹载具。
生平 > 美国寻梦 > 木星-C火箭

任美国陆军导弹局（英语：）发展处处长时，冯·布劳恩和他的团队开发出木星-C探空火箭，红石导弹的改进型。该火箭最终在1958年1月31日成功地将西方第一颗人造卫星探险者一号成功送上太空。其中“朱庇特”C型火箭，是美国第一颗人造卫星发射成功的关键保障。
尽管取得了巨大成功，但1945年至1957年的12年间，成为冯·布劳恩和他的手下备感沮丧的一段岁月。因为他们的对手，由谢尔盖·帕夫洛维奇·科罗廖夫（当时由于苏联保密，并未被世人所知）率领的苏联团队始终走在他们的前面。同时美国政府方面对布劳恩的观点并不太感兴趣，火箭研制也仅仅是亦步亦趋。同时媒体挖出了布劳恩曾经作为纳粹党卫军并且参与挑选奴隶劳工制造V2火箭的不光彩岁月，开始大加挞伐。
生平 > 美国寻梦 > 普及宇航理念

在这一时期，布劳恩重复他之前在德国所建立的火箭事业，直接参与军事火箭的研发，而火箭成为未来空间探索主力的设想也没有远离他。但是，寻求官方支持却化为泡影。于是他转而向公众宣传他的理念。1950年5月14日亨茨維爾時報（英语：）的报道《冯·布劳恩博士称火箭能够飞抵月球》标志着布劳恩努力的开始。
1952年，布劳恩在《科利爾（英语：）周刊》（Collier's）的系列报道《人类即将征服太空》的系列报道中首次发表了他对载人空间站的概念，仍然夢想著一個火箭被用於和平探索的世界。 空间站由太空艺术家切斯利·博尼斯泰爾（英语：）为此描绘插图，使其广为流传。該空間站直徑為 75 米，被放置在 1700 公里高度的軌道上，並且應該旋轉以產生人造重力。 在他的預測中，這應該是探月的理想起點。
布勞恩還作為技術總監參與了由華特·迪士尼 (Walt Disney) 領導的三部關於迪斯尼太空探索的電視電影的製作。 布勞恩繼續與迪士尼合作多年，希望在未來的太空計劃中吸引更多公眾的興趣。
生平 > 美国寻梦 > 空间武器构想

布劳恩在冷战中最为“寒冷”的一段时期发表了他的关于空间站的构想。此时美国正采取措施应对苏联来自各方面的挑战。实际上空间站军事化在该时期依然可行，他的所构想的空间站一旦装备导弹，将会使美国在轨道武器以及轨道对地武器上获得领先。尽管布劳恩斟字酌句，如将军事设施（military applications）改为“异乎寻常的恐怖（particularly dreadful）”的常规写法，然而他在其他的书中和文章中却精心描绘了此构想。在今天，这些鲜有和平色彩的构想已经由华盛顿国家航空航天博物馆的Michael J. Neufeld重新向公众展示了出来。
生平 > 美国寻梦 > NASA岁月

美国海军曾着手建造火箭以将卫星送入轨道，但结果前鋒運載火箭（英语：）的发射系统却并不可靠。1957年，当史普尼克一號成功发射之后，美国在太空竞赛中落后于苏联的观点开始在国内蔓延开来。美国官方遂决定启用冯·布朗和他的德国团队挽回颓势。
NASA于1958年7月29日成立。一天后，红石导弹的第50次发射在南太平洋的约翰斯顿环礁获得成功。两年后，NASA启用新的馬歇爾太空飛行中心， 并且陆军导弹局发展处由冯·布劳恩领导的团队也转到了NASA。在五角大楼与赫伯特·約克（英语：）进行的面对面会谈中，冯·布劳恩明确阐明他进入NASA的条件：農神運載火箭计划必须得以继续。从1960年7月至1970年2月，冯·布劳恩成为中心主任。
馬歇爾太空飛行中心的首要任务是开发農神火箭（英语：）以使大吨位载具有能力进入并离开地球轨道。这也是阿波罗计划的先决条件。 冯·布劳恩最初主张采用 地球轨道交会技术，但到了1962年，他转而采用了更具风险性的月球轨道交会技术。1969年7月16日，当由马歇尔中心研发的土星5号运载火箭携带阿波罗11号成员开始了历史性的8天任务时，冯·布劳恩将人类送上月球的梦想也终于得以实现。此后，通过计划的逐步深入，土星5号也能够将6批次的宇航员送上月球。布劳恩也因此成为了使美国参与太空竞赛中的关键角色。
1960年代末，布劳恩在亨茨维尔的美国太空火箭中心的发展上扮演着举足轻重的作用，也正是从此，冯·布劳恩引领美国追赶苏联脚步，并规划未来的太空计划。
1970年，他又任美国国家航空和航天局主管计划的副局长，并兼任马歇尔航天中心主任。任期内布劳恩完成了太空梭的初步设计。布劳恩于1972年5月26日从NASA退休。虽然在NASA期间布劳恩获得了巨大成就，人类也完成了登月计划等宏大项目，但布劳恩在月球建立基地，发展进一步向外太空探索的宏伟构想时至今日也未实现。
生平 > 美国寻梦 > 后NASA时期

离开NASA后，布劳恩于1972年7月1日担任费柴尔德公司位于马里兰州 Germantown 的空间工程科研所的副总裁。
1973年在一次例行健康检查中，发现了肾脏肿瘤，并且不能通过手术控制。而布劳恩却并未停下脚步，持续着学院工作。培养年轻人对航空火箭事业产生兴趣，尤其是学生和新一代的工程师。
1976年，他成为 OTRAG（英语：） 公司首席执行官 Lutz Kayser 的科学顾问，同时也成为戴姆勒-奔驰公司领导团成员之一。但布劳恩健康状况的恶化使其不得不彻底退休。当1975年美国国家科学奖章在1977年初授予他时，他也无法出席在白宫的庆祝仪式。
去世

1977年6月16日，布劳恩因胰腺癌在弗吉尼亚州亚历山德里亚逝世。葬于当地的藤山公墓（Ivy Hill）。