stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
佩诺诺梅
历史

佩诺诺梅于1581年建城。该城得名“penó Nomé”。诺梅“Nome”是当地一个美洲部落首领的名字。“Penó Nomé”意为 "Nome被处决"。1671年，亨利·摩根洗劫巴拿马城后，佩诺诺梅曾一度作为巴拿马首都。
交通

泛美公路中美洲段经过佩诺诺梅。
1988年欧洲足球锦标赛

| UEFA Fußball-Europameisterschaft Bundesrepublik Deutschland 1988 |
| --- | --- |
1988年歐洲足球錦標賽官方標誌
賽事資料
屆數: 第 8 屆 
主辦國: 西德
比賽日期: 6月10日–6月25日
參賽隊數: 8 隊
球場: 8 個（位於8個城市）
最終成績
冠軍:  荷蘭（第 1 次奪冠）
亞軍:  苏联
賽事統計
比賽場數: 15 場
總入球數: 34 球（場均 2.27 球）
入場人數: 849,844 人（場均 56,656 人）
:  （5 球）
← 1984 1992 → 
1988年歐洲足球錦標賽（Euro 88）於1988年6月10日至25日在西德舉行。本屆比賽是由歐洲足協主辦的第八屆歐洲足球錦標賽。
本屆決賽週賽制及參賽隊數均與去屆相同，8支球隊首先分為兩組作2分制單循環對賽，小組首次名晉級4強，作交叉配對淘汰賽。去屆冠軍法國因外圍賽成績欠佳而缺席決賽週，無緣衛冕。荷蘭在決賽中擊敗蘇聯奪冠，取得國家隊首個，也是迄今唯一的大賽冠軍，無冕之皇終於擁有了自己的皇冠了。
概述

在經歷了去屆的失敗後，首次舉辦歐錦賽決賽週的西德希望做出不同凡響的舉動。在連續兩屆殺入世界盃決賽卻連遭挫敗後，由偉大的凱撒大帝贝肯鲍尔統帥的球隊中，克林斯曼、高拿和托马斯·贝特霍尔德均已嶄露頭角。
參加本屆歐錦賽的意大利以當時的21歲以下國家隊為班底，隊中擁有马尔蒂尼、維埃里、曼奇尼、多纳多尼等等後來震懾足壇、耳熟能詳的名字。這支年輕的球隊在歐洲舞臺上展現了意大利的未來。
長久以來讓人期待的英格蘭再次地讓人充滿期待，擁有笠臣、荷杜、華度的中場線天才橫溢。鋒線上的比士利、班尼斯、連尼加等人中的任何一個，都足以使敵人心寒。負責防務的有麥馬漢（英语：）、阿當斯等等傳統鐵漢，配撘史上代表國家隊次數最多的門神施路頓，後防足夠讓人放心。再加上一些能為比賽提供改變的亮眼名字如麥克·希利（英语：）、彼得·列特、特雷弗·史提芬（英语：）等等，這樣的一支英格蘭隊實在沒法不讓人充滿期待。然而，他們還是延續著長久以來的英式故事，把期待繼續停留在期待，讓希望變為失望同時等待著再次轉化成希望的時機。足夠組成任何冠軍隊伍的名單，結果卻組成了一支三戰全敗、小組墊底的球隊。
最終捧起了冠軍獎盃的荷蘭，雖然沒有了告魯夫、蘭辛布靈、尼斯堅斯等昔日名將，卻出現了後來被稱為荷蘭三劍俠的古烈治、雲巴士頓和列卡特，他們將荷蘭帶上了另一個高峰，而這支荷蘭隊中，還擁有朗奴高文、雲迪基倫、波士文（英语：）等等顯赫一時的名字。
參加決賽階段比賽的8支球隊分別是：西德、意大利、丹麥、西班牙、英格蘭、愛爾蘭、荷蘭和蘇聯。西德、意大利順利壓倒了處於青黃不接期的西班牙及丹麥，獲得了小組前兩名的出線席位。而賽前令人充滿期待的英格蘭卻在B組三戰盡墨包尾出局，該組前兩名為蘇聯和荷蘭。準決賽中，踢法機動的蘇聯以2-0拿下了年輕的意大利，而荷蘭則在三劍俠的領導下以2-1反勝死敵西德，以幾乎完全相同的情節和對調了的角色，重演了1974年的世界盃決賽。
決賽由代表全能足球的橙色鬱金香，對陣以不敗之身晉級的機動部隊紅軍，比賽先由古烈治接應雲巴士頓的頭球二傳，一頭頂破由鋼門戴沙夫把守的紅場鐵幕，為荷蘭首開紀錄。戰至下半場時，雲巴士頓那驚世駭俗的第一時間零角度凌空抽射終於出現了，這個入球成為了歐洲國家盃歷史上一記象徵性的金球。結果荷蘭以2:0擊敗蘇聯，一雪分組賽時0:1落敗的前恥，獲得了最後的冠軍獎盃。而他們連同充滿年輕朝氣的意大利，與及機動穩健的西德，也同時成為即將來臨的90世界盃的奪標熱門。
外圍賽

条目：1988年歐洲足球錦標賽外圍賽
以下球隊晉級決賽週：
丹麦
英格兰
義大利
荷蘭
愛爾蘭
西班牙
苏联
西德
場地

1988年欧洲足球锦标赛 (西德)
| 慕尼黑  | 蓋爾森基興  | 漢堡  | 法蘭克福  |
| --- | --- | --- | --- |
| 慕尼黑奧林匹克體育場  | 花園體育場（英语：）  | 人民公園體育場  | 商業銀行球場  |
| 容量：69,000  | 容量：62,000  | 容量：61,200  | 容量：61,000  |
 
| 杜塞爾多夫  | 漢諾威  | 斯圖加特  | 科隆  |
| 萊茵河球場  | 下薩克森體育場  | 內卡尔體育場  | 萊茵能源球場  |
| 容量：55,850  | 容量：50,423  | 容量：50,000  | 容量：47,000  |
參賽球員名單

条目：1988年欧洲足球锦标赛参赛名单
執法球證

| --- | --- |
  Horst Brummeier（英语：）   Alexis Ponnet（英语：）   Siegfried Kirschen（英语：）   Keith Hackett（英语：）   Michel Vautrot（英语：）   Paolo Casarin（英语：）   Bep Thomas（英语：）  :   José Rosa dos Santos（英语：）   Ioan Igna（英语：）   Bob Valentine（英语：）   Emilio Soriano Aladren（英语：）   Erik Fredriksson（英语：）   Bruno Galler（英语：）   Dieter Pauly（英语：）
分組賽 > 第 1 組

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  西德 (H) | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 1 | +4 | 5 | 晉級淘汰賽 |
| 2 |  義大利 | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | +3 | 5 | 晉級淘汰賽 |
| 3 |  西班牙 | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | −2 | 2 |  |
| 4 |  丹麦 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 |  |
資料來源：UEFA
排名規則：分組賽排名準則
 東道主
西德  v  義大利
| 西德  | 1–1  |  義大利 |
| --- | --- | --- |
| 布林美  55' |  | 文仙尼  52' |
丹麦  v  西班牙
| 丹麦  | 2–3  |  西班牙 |
| --- | --- | --- |
| 勞特立  24' 費林明·保臣  82' |  | 米歇爾  5' 布達堅奴  52' 哥迪路（英语：）  67' |
西德  v  丹麦
| 西德  | 2–0  |  丹麦 |
| --- | --- | --- |
奇連士文  10' 杜恩  85': 
義大利  v  西班牙
| 義大利  | 1–0  |  西班牙 |
| --- | --- | --- |
维亚利  73': 
西德  v  西班牙
| 西德  | 2–0  |  西班牙 |
| --- | --- | --- |
禾拉  29'  51': 
義大利  v  丹麦
| 義大利  | 2–0  |  丹麦 |
| --- | --- | --- |
阿尔托贝利  67' 德阿戈斯蒂尼  87':
分組賽 > 第 2 組

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  苏联 | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | 5 | 晉級淘汰賽 |
| 2 |  荷蘭 | 3 | 2 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 4 | 晉級淘汰賽 |
| 3 |  愛爾蘭 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 |  |
| 4 |  英格兰 | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 |  |
資料來源：UEFA
排名規則：分組賽排名準則
英格兰  v  愛爾蘭
| 英格兰  | 0–1  |  愛爾蘭 |
| --- | --- | --- |
|  |  | 侯頓（英语：）  6' |
荷蘭  v  苏联
| 荷蘭  | 0–1  |  苏联 |
| --- | --- | --- |
|  |  | 拉茨（英语：） 52' |
英格兰  v  荷蘭
| 英格兰  | 1–3  |  荷蘭 |
| --- | --- | --- |
| 笠臣  53' |  | 雲巴士頓  44'  71'  75' |
愛爾蘭  v  苏联
| 愛爾蘭  | 1–1  |  苏联 |
| --- | --- | --- |
| 朗尼·韋倫（英语：） 38' |  | 普羅塔索夫  74' |
英格兰  v  苏联
| 英格兰  | 1–3  |  苏联 |
| --- | --- | --- |
| 阿當斯  16' |  | 阿連尼哥夫  3' 米哈伊利真高（英语：）  28' 帕蘇爾科（英语：）  73' |
愛爾蘭  v  荷蘭
| 愛爾蘭  | 0–1  |  荷蘭 |
| --- | --- | --- |
|  |  | 基夫  82' |
淘汰賽

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |  |  |  |  | 決賽 | 決賽 |
 
|   | 6月21日–漢堡 | 6月21日–漢堡 |  |  |  |  |
|   | 6月21日–漢堡 | 6月21日–漢堡 |  |  |  |  |
|   |  西德 | 1 |  |  |  |  |
|   |  西德 | 1 |  |  | 6月25日–慕尼黑 | 6月25日–慕尼黑 |
|   |  荷蘭 | 2  |  |  | 6月25日–慕尼黑 | 6月25日–慕尼黑 |
|   |  荷蘭 | 2  |  |  |  荷蘭 | 2 |
|   | 6月22日–斯圖加特 | 6月22日–斯圖加特 |  |  |  荷蘭 | 2 |
|   | 6月22日–斯圖加特 | 6月22日–斯圖加特 |  |  |  苏联 | 0  |
|   |  義大利 | 0 |  |  |  苏联 | 0  |
|   |  義大利 | 0 |  |  |  |  |
|   |  苏联 | 2  |  |  |  |  |
|   |  苏联 | 2  |  |  |  |  |
淘汰賽 > 準決賽

西德  v  荷蘭
| 西德  | 1–2  |  荷蘭 |
| --- | --- | --- |
| 馬圖斯  55' |  | 朗奴高文  74' 雲巴士頓  88' |
苏联  v  義大利
| 苏联  | 2–0  |  義大利 |
| --- | --- | --- |
列度真高（英语：）  58' 普羅塔索夫  62':
淘汰賽 > 決賽

条目：1988年歐洲足球錦標賽決賽
苏联  v  荷蘭
| 苏联  | 0–2  |  荷蘭 |
| --- | --- | --- |
|  |  | 古列治  32' 雲巴士頓  54' |
統計 > 射手榜

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  5球  雲巴士頓   2球  禾拉   普羅塔索夫   1球  米高·勞特立   費林明·保臣   阿當斯   笠臣   |   布林美   奇連士文   馬圖斯   奥拉夫·托恩   阿尔托贝利   阿高斯天尼   文仙尼   維埃里   古列治   基夫   朗奴高文   |   侯頓（英语：）   朗尼·韋倫（英语：）   阿连尼哥夫   列度真高（英语：）   米哈伊利真高（英语：）   帕蘇爾科（英语：）   拉茨（英语：）   布達堅奴   哥迪路（英语：）   米歇爾   |
最终排名

| 名 | 参赛队伍 | 组 | 赛 | 胜 | 平 | 负 | 进 | 失 | 差 | 分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  荷蘭（C） | B | 5 | 4 | 0 | 1 | 8 | 3 | +5 | 8 |
| 2 |  苏联 | B | 5 | 3 | 1 | 2 | 7 | 4 | +3 | 7 |
半决赛淘汰
| 3 |  西德（H） | A | 4 | 2 | 1 | 1 | 6 | 3 | +3 | 5 |
| 4 |  義大利 | A | 4 | 2 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 5 |
止步于小组赛
| 5 |  愛爾蘭 | B | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 |
| 6 |  西班牙 | A | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 5 | -2 | 2 |
| 7 |  丹麦 | A | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | -5 | 0 |
| 7 |  英格兰 | B | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | 0 |

（C）冠军；（H）东道主
外部連結

1988年歐洲國家盃
1988年歐洲足球錦標賽參賽隊伍分佈圖
奧格羅半鱨

| 奧格羅半鱨> 保护状况 |
| --- | --- |
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 形目 Siluriformes
科：: 鱨科 Bagridae
属：: 半鲿属 Hemibagrus
种：: 奧格羅半鱨 H. olyroides
二名法
Hemibagrus olyroides Roberts, 1989

異名
 Mystus olyroides,Roberts, 1989
奧格羅半鱨，為輻鰭魚綱鯰形目鱨科的其中一種，為熱帶淡水魚類，分布於亞洲印尼卡普阿斯河流域，體長可達20.2公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
扩展阅读

維基物種上的相關：奧格羅半鱨
1988年欧洲足球锦标赛预选赛

| 賽事資料 |
| --- | --- |
比賽日期: 1986年9月10日 – 1987年12月20日
參賽隊數: 32
賽事統計
比賽場數: 117 場
總入球數: 287 球（場均 2.45 球）
:  约翰·博斯曼（英语：）（9球）
← 1984（英语：） 1992 → 
1988年欧洲足球锦标赛预选赛在1986年9月10日至1987年12月20日进行。
预选赛抽签于1986年2月14日在法兰克福举行。西德为东道主自动晋级，共32支球队参加了抽签，分为7个小组；三个小组中包含4支球队，四个小组中包含5支球队。每个小组头名晋级决赛圈。
晋级队伍

| 队伍 | 晋级方式 | 晋级时间 | 过往赛事出线年份 |
| --- | --- | --- | --- |
|  西德 | * !东道主 | 000000001985-03-14-00001985年3月14日 | 4（1972, 1976, 1980, 1984） |
|  丹麦 | 第六组（英语：）胜者 | 000000001987-10-14-00001987年10月14日 | 2（1964, 1984） |
|  苏联 | 第三组（英语：）胜者 | 000000001987-10-28-00001987年10月28日 | 4（1960, 1964, 1968, 1972） |
|  英格兰 | 第四组（英语：）胜者 | 000000001987-11-11-00011987年11月11日 | 2（1968, 1980） |
|  愛爾蘭 | 第七组（英语：）胜者 | 000000001987-11-11-00021987年11月11日 | 0（首次晋级） |
|  義大利 | 第二组（英语：）胜者 | 000000001987-11-14-00001987年11月14日 | 2（1968, 1980） |
|  荷蘭 | 第五组（英语：）胜者 | 000000001987-12-09-00001987年12月9日 | 2（1976, 1980） |
|  西班牙 | 第一组（英语：）胜者 | 000000001987-12-18-00001987年12月18日 | 3（1964, 1980, 1984） |
↑  “粗体”表示获得当年比赛冠军，“斜体”表示为当年比赛东道主。
种子队

| 一号池 | 二号池 | 三号池 | 四号池 | 五号池 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|   法國   英格兰   丹麦   西班牙   荷蘭   葡萄牙   比利时  |   苏联   羅馬尼亞   北爱尔兰   瑞典   匈牙利      保加利亚  |   奥地利   南斯拉夫   捷克斯洛伐克   东德   波蘭   瑞士   愛爾蘭  |   苏格兰   希腊   挪威   芬兰   義大利   土耳其   阿尔巴尼亚  |   冰島   馬爾他   賽普勒斯   盧森堡  |
结果

小组头名直接晋级决赛圈
剩余队伍于小组赛中被淘汰
| 第一组 | 第二组 | 第三组 | 第四组 | 第五组 | 第六组 | 第七组 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  西班牙 |  義大利 |  苏联 |  英格兰 |  荷蘭 |  丹麦 |  愛爾蘭 |
|  羅馬尼亞  奥地利  阿尔巴尼亚 |  瑞典  葡萄牙  瑞士  馬爾他 |  东德  法國  冰島  挪威 |  南斯拉夫  北爱尔兰  土耳其 |  希腊  匈牙利  波蘭  賽普勒斯 |  捷克斯洛伐克    芬兰 |  保加利亚  比利时  苏格兰  盧森堡 |
同分规则

如果两支或两支以上的队伍在小组赛结束时同分，则采用以下标准来确定排名：
所有小组赛中的分数更高。
所有小组赛中的进球差更大。
所有小组赛中的进球数更多。
抽签。
小组赛 > 第一组

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  西班牙 | 6 | 5 | 0 | 1 | 14 | 6 | +8 | 10 | 晋级决赛圈 |
| 2 |  羅馬尼亞 | 6 | 4 | 1 | 1 | 13 | 3 | +10 | 9 |  |
| 3 |  奥地利 | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 9 | −3 | 5 |  |
| 4 |  阿尔巴尼亚 | 6 | 0 | 0 | 6 | 2 | 17 | −15 | 0 |  |
資料來源：UEFA
排名規則：同分规则
小组赛 > 第二组

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  義大利 | 8 | 6 | 1 | 1 | 16 | 4 | +12 | 13 | 晋级决赛圈 |
| 2 |  瑞典 | 8 | 4 | 2 | 2 | 12 | 5 | +7 | 10 |  |
| 3 |  葡萄牙 | 8 | 2 | 4 | 2 | 6 | 8 | −2 | 8 |  |
| 4 |  瑞士 | 8 | 1 | 5 | 2 | 9 | 9 | 0 | 7 |  |
| 5 |  馬爾他 | 8 | 0 | 2 | 6 | 4 | 21 | −17 | 2 |  |
資料來源：UEFA
排名規則：同分规则
小组赛 > 第三组

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  苏联 | 8 | 5 | 3 | 0 | 14 | 3 | +11 | 13 | 晋级决赛圈 |
| 2 |  东德 | 8 | 4 | 3 | 1 | 13 | 4 | +9 | 11 |  |
| 3 |  法國 | 8 | 1 | 4 | 3 | 4 | 7 | −3 | 6 |  |
| 4 |  冰島 | 8 | 2 | 2 | 4 | 4 | 14 | −10 | 6 |  |
| 5 |  挪威 | 8 | 1 | 2 | 5 | 5 | 12 | −7 | 4 |  |
資料來源：UEFA
排名規則：同分规则
小组赛 > 第四组

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  英格兰 | 6 | 5 | 1 | 0 | 19 | 1 | +18 | 11 | 晋级决赛圈 |
| 2 |  南斯拉夫 | 6 | 4 | 0 | 2 | 13 | 9 | +4 | 8 |  |
| 3 |  北爱尔兰 | 6 | 1 | 1 | 4 | 2 | 10 | −8 | 3 |  |
| 4 |  土耳其 | 6 | 0 | 2 | 4 | 2 | 16 | −14 | 2 |  |
資料來源：UEFA
排名規則：同分规则
小组赛 > 第五组

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  荷蘭 | 8 | 6 | 2 | 0 | 15 | 1 | +14 | 14 | 晋级决赛圈 |
| 2 |  希腊 | 8 | 4 | 1 | 3 | 12 | 13 | −1 | 9 |  |
| 3 |  匈牙利 | 8 | 4 | 0 | 4 | 13 | 11 | +2 | 8 |  |
| 4 |  波蘭 | 8 | 3 | 2 | 3 | 9 | 11 | −2 | 8 |  |
| 5 |  賽普勒斯 | 8 | 0 | 1 | 7 | 3 | 16 | −13 | 1 |  |
資料來源：UEFA
排名規則：同分规则
小组赛 > 第六组

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  丹麦 | 6 | 3 | 2 | 1 | 4 | 2 | +2 | 8 | 晋级决赛圈 |
| 2 |  捷克斯洛伐克 | 6 | 2 | 3 | 1 | 7 | 5 | +2 | 7 |  |
| 3 |   | 6 | 2 | 2 | 2 | 7 | 5 | +2 | 6 |  |
| 4 |  芬兰 | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 10 | −6 | 3 |  |
資料來源：UEFA
排名規則：同分规则
小组赛 > 第七组

| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  愛爾蘭 | 8 | 4 | 3 | 1 | 10 | 5 | +5 | 11 | 晋级决赛圈 |
| 2 |  保加利亚 | 8 | 4 | 2 | 2 | 12 | 6 | +6 | 10 |  |
| 3 |  比利时 | 8 | 3 | 3 | 2 | 16 | 8 | +8 | 9 |  |
| 4 |  苏格兰 | 8 | 3 | 3 | 2 | 7 | 5 | +2 | 9 |  |
| 5 |  盧森堡 | 8 | 0 | 1 | 7 | 2 | 23 | −21 | 1 |  |
資料來源：UEFA
排名規則：同分规则
成功晋级   未能晋级   未能参赛   非欧足联成员
勃艮第伯爵列表

以下為勃艮第伯國（法語：；；德語：）統治者列表，領地是今天的弗朗什-孔泰大区。不能與勃艮第公國混淆。
伊夫雷亚家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 奧特-威廉 | 962年－1026年9月21日 | 982年－1026年9月21日 | 第一位勃艮第伯爵 |
|  | 雷諾一世 | 986年－1057年9月3日 | 1026年9月21日－1057年9月3日 | 奧托.威廉次子 |
|  | 威廉一世 | 1020年－1087年11月12日 | 1057年9月3日－1087年11月12日 | 雷諾一世長子 |
|  | 雷諾二世 | 1061年－1097年 | 1087年11月12日－1097年 | 紀堯姆一世長子 |
|  | 艾蒂安一世 | 1065年－1102年5月27日 | 1097年－1102年5月27日 | 紀堯姆一世次子 |
|  | 雷諾三世 | 1093年－1148年1月22日 | 1102年5月27日－1148年1月22日 | 艾蒂安一世長子 |
|  | 貝亞特麗絲一世 | 1143年－1184年11月15日 | 1148年1月22日－1184年11月15日 | 雷諾三世之女，由叔叔马孔伯爵紀堯姆三世（英语：）攝政直至1156年 |
斯陶芬家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 弗雷德里克 | 1122年－1190年6月10日 | 1156年6月9日－1190年6月10日 | 貝亞特麗絲一世之夫，共治者 |
|  | 奧東一世 | 1170年－1200年1月13日 | 1190年6月10日－1200年1月13日 | 腓特烈四子 |
|  | 讓娜一世 | 1191年－1205年 | 1200年1月13日－1205年 | 奧東一世長女 |
|  | 貝亞特麗絲二世 | 1192年－1231年5月7日 | 1205年－1231年5月7日 | 奧東一世次女 |
安德希斯家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 奧東二世（英语：） | 1180年－1234年5月7日 | 1208年6月21日－1234年5月7日 | 比阿特麗絲之夫，共治者 |
|  | 奧東三世（英语：） | 1218年－1248年6月19日 | 1231年5月7日－1248年6月19日 | 比阿特麗斯二世和奧托二世長子，在母親去世后與父共治 |
|  | 阿德萊德（英语：） | 1209年－1279年3月8日 | 1248年6月19日－1279年3月8日 | 比阿特麗斯二世和奧托二世四女 |
伊夫雷亚家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 于格一世（英语：） | 1220年－1266年11月12日 | 1248年6月19日－1266年11月12日 | 阿德萊德第一任丈夫和共治者，马孔伯爵紀堯姆三世的曾孫 |
薩伏伊家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 腓力一世（英语：） | 1207年－1285年8月16日 | 1267年6月11日－1279年3月8日 | 阿德萊德第二任丈夫和共治者，也是薩伏伊伯爵 |
伊夫雷亚家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 奧東四世（英语：） | 1248年－1303年3月26日 | 1279年3月8日－1303年3月26日 | 阿德萊德和于格一世所生長子 |
|  | 讓娜二世 | 1292年1月5日－1330年1月21日 | 1315年－1330年1月21日 | 奧托四世長女 |
卡佩家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 腓力二世 | 1292年11月17日－1322年1月3日 | 1315年－1322年1月3日 | 让娜二世之夫 |
|  | 让娜三世（英语：） | 1308年5月2日－1347年8月15日 | 1330年1月21日－1347年8月15日 | 让娜二世和腓力二世長女 |
卡佩-勃艮第家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 奧東五世（英语：） | 1295年－1350年4月3日 | 1330年1月21日－1347年8月15日 | 勃艮第公爵，让娜三世之夫和共治者 |
|  | 腓力三世 （"鲁夫勒的"） | 1346年－1361年11月21日 | 1347年8月15日－1361年11月21日 | 让娜三世和奧托四世之孫 |
卡佩家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 瑪格利特一世（英语：） | 1310－1382年5月9日 | 1361年11月21日－1382年5月9日 | 让娜二世和腓力二世次女 |
當皮耶爾家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 路易一世 | 1330年10月25日－1384年1月30日 | 1382年5月9日－1384年1月30日 | 瑪格利特一世之子 |
|  | 瑪格利特（英语：） | 1350年4月13日－1405年3月16日 | 1384年1月30日－1405年3月16日 | 路易一世之女 |
瓦盧瓦-勃艮第家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 腓力四世 （"勇敢的"） | 1342年1月15日－1404年4月27日 | 1384年1月30日－1404年4月27日 | 瑪格利特二世第二任丈夫和共治者 |
|  | 約翰一世 （"无畏的"） | 1371年5月28日－1419年9月10日 | 1405年3月16日－1419年9月10日 | 瑪格利特二世和腓力四世長子 |
|  | 腓力五世 （"好人"） | 1396年7月31日－1467年6月15日 | 1419年9月10日－1467年6月15日 | 約翰一世長子 |
|  | 夏爾一世 （"勇士"） | 1433年11月10日－1477年1月5日 | 1467年6月15日－1477年1月5日 | 腓力五世次子 |
|  | 瑪麗 | 1457年2月13日－1482年3月27日 | 1477年1月5日－1482年3月27日 | 夏爾一世獨生女 |
哈布斯堡家族

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 肖像 | 姓名 | 生卒 | 統治時間 | 備註 |
|  | 馬克西米利安 | 1459年3月22日－1519年1月12日 | 1477年1月5日－1519年1月12日 | 瑪麗之夫和共治者 |
|  | 腓力六世 （"英俊的"） | 1478年7月22日－1506年9月25日 | 1482年3月27日 －1506年9月25日 | 瑪麗和馬克西米利安之子 |
|  | 夏爾二世 | 1500年2月24日－1558年9月21日 | 1506年9月25日－1556年1月16日 | 腓力六世長子 |
|  | 腓力七世 | 1527年5月21日－1598年9月13日 | 1556年1月16日－1598年9月13日 | 夏爾二世長子 |
|  | 伊莎貝爾·克拉拉·歐亨妮亞 | 1566年8月12日－1633年12月1日 | 1598年9月13日－1621年7月13日 | 腓力七世次女 |
|  | 阿尔貝 | 1559年11月11日－1621年7月13日 | 1598年9月13日－1621年7月13日 | 伊莎貝爾·克拉拉·歐亨妮亞之夫和共治者 |
|  | 腓力八世 | 1605年4月8日－1665年9月17日 | 1621年7月31日－1665年9月17日 | 伊莎貝爾·克拉拉·歐亨妮亞的侄子 |
|  | 夏爾三世 | 1661年11月6日－1700年11月1日 | 1665年9月17日－1678年9月19日 | 腓力八世第三子 |
1678年的《尼美根條約》中規定，勃艮第伯國歸法蘭西王國。
塔拉·史壯

| 塔拉·史壯 Tara StrongTara Strong |
| --- | --- |
塔拉·史壯，2012年
女演员
国籍: 加拿大－美國
出生:   (1973-02-12) 1973年2月12日（51歲）  加拿大安大略省多倫多
居住地:  美国加利福尼亞州洛杉磯
职业: 配音員、演員
配偶: Craig Strong（2000年结婚）
儿女: 2
活跃年代: 1986年至今
塔拉·琳恩·查伦多夫·史壯（英語：，1973年2月12日—）為加拿大裔美國女演員（目前同時擁有加拿大與美國國籍）。主要參與的演出為實境秀與電視動畫，曾於多部動畫中擔任配音員，包括《Rugrats》、《飛天小女警》、《趣怪守護仙》、《Drawn Together》、《獨角貓》、《少年悍將》及其衍生作品《少年悍將 GO！》以及《彩虹小馬：友情就是魔法》；還有遊戲《真人快打X》、《最终幻想X-2》和《蝙蝠俠：阿卡漢》系列等。
參考資料

↑  . Interviewly. February 2014  [January 7, 2015]. （原始内容存档于2015年3月26日）.
↑  .   [2012-05-11]. （原始内容存档于2015-04-25）.
外部連結

官方网站
VoiceStarz – 塔拉·史壯的配音公司
塔拉·史壯在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
Tara Strong （页面存档备份，存于） at Behind The Voice Actors
佩羅·奧比安

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
 2015年奧比安在韋斯咸
個人
全名:  Pedro Mba Obiang Avomo
出生日期:   (1992-03-27) 1992年3月27日（32歲）
出生地點:  西班牙埃納雷斯堡
身高:  
位置:  中場

現在所屬:  薩斯索羅
球衣號碼:  14
青年隊
:  马德里竞技
2008–2010:  桑普多利亚
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 2010–2015 |  桑普多利亚 |  132 |  (4) |
| 2015–2019 |  西汉姆联 |  91 |  (3) |
| 2019– |  薩斯索羅 |  76 |  (1) |

| 2009 |  西班牙U17 |  2 |  (0) |
| 2011 |  西班牙U19 |  3 |  (0) |
| 2013–2014 |  西班牙U21 |  2 |  (0) |
| 2018– |  赤道畿內亞 |  2 |  (1) |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：05:26, 29 July 2016 (UTC) 
佩羅·奧比安（Pedro Mba Obiang Avomo，1992年3月27日—），是一名西班牙的職業足球運動員，司職中場，現效力於意甲薩斯索羅。
生涯統計

最後更新：mat2016年7月28日
| 球會 | 球季 | 聯賽> 級別 | 聯賽> 出場 | 聯賽> 入球 | 盃賽> 出場 | 盃賽> 入球 | 聯賽盃> 出場 | 聯賽盃> 入球 | 其他> 出場 | 其他> 入球 | 合計> 出場 | 合計> 入球 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 森多利亞 | 2010–11 | 意大利足球甲级联赛 | 4 | 0 | 0 | 0 | — | — | 1 | 0 | 5 | 0 |
| 森多利亞 | 2011–12 | 意大利足球乙级联赛 | 33 | 0 | 1 | 0 | — | — | 0 | 0 | 34 | 0 |
| 森多利亞 | 2012–13 | 意大利足球甲级联赛 | 34 | 1 | 1 | 0 | — | — | 0 | 0 | 35 | 1 |
| 森多利亞 | 2013–14 | 意大利足球甲级联赛 | 27 | 0 | 2 | 0 | — | — | 0 | 0 | 29 | 0 |
| 森多利亞 | 2014–15 | 意大利足球甲级联赛 | 34 | 3 | 2 | 0 | — | — | 0 | 0 | 36 | 3 |
| 森多利亞 | 合計 | 合計 | 132 | 4 | 6 | 0 | — | — | 1 | 0 | 139 | 4 |
| 韋斯咸 | 2015–16 | 英格蘭足球超级联赛 | 24 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 30 | 0 |
| 韋斯咸 | 2016–17 | 英格蘭足球超级联赛 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| 韋斯咸 | 合計 | 合計 | 24 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 31 | 0 |
| 生涯合計 | 生涯合計 | 生涯合計 | 156 | 4 | 11 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 170 | 4 |
參考

1 2  . Barclays Premier League. 2016  [6 February 2016]. （原始内容存档于2016-04-24）.
↑  . Soccerway.   [11 June 2015]. （原始内容存档于2021-12-19）.
外部連結

Sampdoria Profile （页面存档备份，存于） （意大利文）
足球数据库：佩羅·奧比安的球员统计数据
佩羅·奧比安－UEFA國際賽競賽紀錄
阿德萊德唐人街

2012年攝
阿德萊德唐人街是位於澳大利亞南澳大利亞州首府阿德萊德的唐人街，座落於高志街與高齊街之間的文達街（Moonta Street）之上，街道兩端均建有中式牌坊和石獅子。
參考

↑  . Sunday Mail (Adelaide, Australia). 26 September 2004: 110.
外部連結

Chinatown Adelaide Website （页面存档备份，存于）
34°55′48″S 138°35′46″E﻿ / ﻿34.930°S 138.596°E﻿ / -34.930; 138.596
傅沇

傅沇，福建晋江人，明朝政治人物、進士出身。
生平

永樂十二年，福建甲午乡试中舉。永樂十三年，登乙未科進士，授宣烏縣知縣。
參考

↑  明·黄仲昭 《八闽通志》（卷五十）：十二年甲午乡试　杨和陕西按察司佥事。　徐升堂　陈有曾朝阳训导。　吴应宗　傅沇　林礼　陈应良　林凤仪222河南道监察御史。　吴凯卫经历，(俱府学。)　吴靖黄梅教谕。　罗闰　蔡辉(俱晋江县学。)　王瓒右城教谕。南安县学。　张守庸　白尚德　张衡(俱同安县学。)　蒋应德化县学。　陈除国子助教。　陈浚训导，历山东道监察御史。(俱惠安县学。是科《福建乡试录》无吴应宗、溥沇、林凤仪。)
↑  明·黄仲昭 《八闽通志》（卷五十）：十三年乙未陈循榜　林安重庆知府。　吴应宗户部主事。　罗闰广东按察司副使。　傅沇宣乌知县。　陈应良湖广道监察御史。俱晋江人。张守庸同安人。
信长之野望·天翔记

《信长之野望·天翔记》（日语：）是一款由光荣公司制作和发行的历史类战略游戏。本游戏是信长之野望系列第6作。本游戏最初于1994年12月在家用电脑PC-9801发行，也是該系列最後一個PC-9801版本。游戏后移植至多个平台，包括個人電腦、超级任天堂、世嘉土星和PlayStation等。
2015年11月12日發行PC與PS Vita平台的高解析度重製版「信長之野望·天翔記 with 威力加強版 HD 版」。
游戏发生在日本战国时期，玩家的目的是要统一全国，佔領所有城池，在戰爭中以區域形式作戰，不為純粹攻防。与前作相比，本作的论功行赏系统大大简化。
新增才能及教育系統，也為本作的特徵，才能為該武將的能力最大上限，可通過實踐、教育等方法培育能力直至上限為止。
本作登場武將數為1000人，在日後的威力加強版新增300人，但一場遊戲僅能容納至多500位武將，才元服武將因此無法登場。在超級任天堂的版本簡化多數的內容，武將和城數也因此削減，增加武將組合陣型概念，並在續作《將星錄》和《烈風傳》沿用。
本作較不聞名的武將會被大眾臉化，但HD版有在續作登場的角色可被更新圖形。
本作音樂由菅野洋子作曲，也為其本系列的最後一作，本作也引用多前作的歌曲。
劇本

以下是日文版的劇本標題，括號內是中文直譯。
1534年 「」（信長誕生）
1560年 「」（桶狹間之戰）
1571年 「」（信長包圍網）
1582年 「」 （本能寺之變，為通常版的隱藏劇本，在衍生作為初期劇本）
劇本 > 增加劇本

1546年 「 」（信長元服，PS或世嘉土星及PK版可選擇，與下述同內容）
1547年 「」（信長初陣，超級任天堂版信長元服）
1599年 「」 （關原前夜，PK劇本）
1572年 「」 （信玄上洛，PK劇本，系列初假想劇本）
参考资料

↑  . GameFAQs.   [2015-12-26]. （原始内容存档于2016-01-05）.
↑  https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=120090 《信長之野望 天翔記 with 威力加強版》20 年經典名作高解析度重製版 11 月登場《信長の野望･天翔記 with パワーアップキット HD Version》 - 巴哈姆特
你是禮物

| 你是禮物  |
| --- | --- |

编剧: 李文輝、吳寶賢
导演: 尹柳海
主演: 許怡才、車道鎮、崔明吉、陳藝瑟、金　青、宋在喜、沈志浩
制作国家／地区:  
语言: 韓語
集数: 111
每集长度: 約30分鐘
制作
拍攝地點:  
制作公司: SBS Plus Celltrion Entertainment
播出 
首播频道: SBS
播出国家／地区:  
播出日期: 2016年6月13日 (2016-06-13)—2016年11月24日 (2016-11-24)
 

官方网站
《你是禮物》（：／，英語：），為韓國SBS於2016年6月13日起播出的日日連續劇，由《歸來的黃金福》的尹柳海導演執導與李文輝、吳寶賢作家合作打造。此劇講述同一天成為寡婦的婆婆與兒媳用情義結為密友，共同克服逆境，爭取幸福的故事。
演員陣容 > 主要人物

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 台灣配音 | 介紹 |
| 許怡才 | 孔賢秀 | 詹雅菁 | 23~30歲。名門大學獎學金生出身的單親媽媽，已經和馬道振再婚成為他的妻子。 |
| 車道鎮 | 馬道振 | 何志威 | 27~34歲。TSK集團的小兒子。前途無量的時裝設計師，已經和孔賢秀結婚成為他的丈夫。 |
| 崔明吉 | 殷英愛 | 陳美貞 | 49~56歲。道振的繼母，尹浩的親生母親。 |
| 陳藝瑟 | 姜世蘿 | 楊凱凱 | 23~30歲。賢秀的女高同學及大學同期。TSK集團的大兒媳。 |
| 金青 | 千泰華 | 陳美貞 | 60歲。TSK集團三兄妹的親生母親，馬會長的前妻，最後罹患了阿茲海默症。 |
| 宋在喜 | 馬成振 | 李世揚 | 29~36歲。TSK集團大兒子。由室長、理事經歷至社長。 |
| 沈志浩 | 韓尹浩/李宇真 | 李世揚 | 23~30歲。賢秀的前夫。 |
演員陣容 > 賢秀周邊人物

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 台灣配音 | 介紹 |
| 史美子（朝鲜语：） | 崔康子 | 馮嘉德 | 68~75歲。賢秀的奶奶。 |
| 尹宥善 | 福順伊 | 陳美貞 | 45~52歲。賢秀的母親。 |
| 林志恩 | 孔乙淑 | 楊凱凱 | 38~45歲。賢秀的姑母。 |
| 趙義賢（朝鲜语：） | 孔韓松 | 楊凱凱 | 7歲。賢秀和尹浩的兒子。 |
演員陣容 > 道鎮周邊人物

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 台灣配音 | 介紹 |
| 林采茂（朝鲜语：） | 馬東植 |  | 57~63歲。道鎮的父親。TSK集團的會長。 |
| 尹秀（朝鲜语：） | 馬如真 | 楊凱凱 | 19~25歲。道鎮的妹妹。TSK集團的新進職員。 |
演員陣容 > 世蘿周邊人物

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 台灣配音 | 介紹 |
| 方銀姬 | 劉美蘭 | 陳美貞 | 49~56歲。世蘿的母親。英愛的女高同學。 |
| 李炳俊 | 姜風鎬 | 李世揚 | 46~53歲。世蘿的父親。TSK集團的創始元老，專務理事。 |
演員陣容 > 尹浩周邊人物

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 台灣配音 | 介紹 |
| 安內相 | 韓敬秀 |  | 尹浩的父親，英愛過世的丈夫。 |
演員陣容 > 其他人物

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 台灣配音 | 介紹 |
| 娜亞（朝鲜语：） | 宋孝琳 | 馮嘉德 | 24~31歲。成鎮的情婦。TSK集團公關部職員，現擔任成鎮的秘書。 |
| 金秉世 | 金哲勇 |  | 50初歲。千泰華的不倫對象，當時的司機。 |
| 崔代勳 | 黃代勳(黃大勳) | 李景唐 | 江東警察局警察 |
|  | 金鐵勇 | 李景唐 |  |
|  | 船長 | 何志威 |  |
| 崔宇錫 | 金錫勳 |  | 金哲勇之子 |
原聲帶

Part.1（發行日期：2016年8月22日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 像（같아서） | 成煥、Just（朝鲜语：） | 3:58 |
| 2. | 像（Inst.） |   | 3:58 |
| 3. | 像（MR） |   | 3:58 |
Part.2（發行日期：2016年9月27日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 你是禮物（당신은 선물） | 梁恩誠 | 3:25 |
| 2. | 你是禮物（Inst.） |   | 3:25 |
| 3. | 你是禮物（MR） |   | 3:25 |
Part.3（發行日期：2016年10月11日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 告別愛情（사랑이 이별에게） | 成煥 feat. 申鐘旭 | 3:44 |
| 2. | 告別愛情（Inst.） |   | 3:44 |
Part.4（發行日期：2016年10月24日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 甜蜜生活（달콤한 인생） | 韓佳乙（朝鲜语：） | 3:53 |
| 2. | 甜蜜生活（Inst.） |   | 3:54 |
| 3. | 甜蜜生活（MR） |   | 3:54 |
Part.5（發行日期：2016年11月1日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 藍色眼淚（파란눈물） | 多願 feat. UG | 3:43 |
| 2. | 藍色眼淚（Non Rap Ver.） | 多願 | 3:43 |
| 3. | 藍色眼淚（Inst.） |   | 3:43 |
Part.6（發行日期：2016年11月11日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 未完成的故事（아직 못다한 이야기） | Naomi | 4:17 |
Part.7（發行日期：2016年11月18日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | 這件禮物（라는 선물） | 李大藝 | 3:40 |
| 2. | 這件禮物（Inst.） |   | 3:40 |
| 3. | 這件禮物（MR） |   | 3:40 |
原聲帶 > 其他搭配歌曲

台灣八大戲劇台版本
片尾曲：李榮浩《年少有為》、《貧窮或富有》
同時段作品 > 同一劇集時段作品

KBS1 日日連續劇：《怪異家族》
KBS2 日日連續劇：《天上的約定》、《女人的秘密》
同時段作品 > 同時間播出競爭作品

MBC 日日連續劇：《重新開始》、《給予幸福的人》
記事

8月11日、15日及16日因直播奧運賽事而停播。
9月14日因播放中秋特別棒球比賽、9月15日因播放中秋特別版《叢林的法則》、以及9月16日播放戲劇遊戲節目《Scene Stealer》而停播。
10月10日因播放棒球比賽而停播。
此劇因收視徘徊於5－8%的不佳情況，而被減少9集，縮編為111集。
腳註

↑  .   [2016-05-26]. （原始内容存档于2018-01-17）.
↑  .   [2016-05-26]. （原始内容存档于2013-12-26）.
↑  .   [2016-11-18]. （原始内容存档于2020-04-04）.
外部連結

韓國SBS官方網站 （页面存档备份，存于）（）
臺灣八大電視官方網站 （页面存档备份，存于）（繁體中文）
|   SBS 日日劇 |
| --- | --- | --- |
|  | 你是禮物 （2016年6月13日 - 2016年11月24日） |  |
| 魔女之城 （2015年12月14日 - 2016年6月10日） | 你是禮物 （2016年6月13日 - 2016年11月24日） | 愛是點點滴滴 （2016年11月28日 - 2017年6月2日） |
|  臺灣 八大戲劇台 星期一至五 20:00 - 22:00 8月1日至8月20日 21:00 - 22:00 9月27日至10月1日 20:00 - 21:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 你是禮物 （2018年8月1日 - 2018年10月1日） |  |
| 黃金光輝的人生 （2018年6月18日 - 2018年8月20日） | 你是禮物 （2018年8月1日 - 2018年10月1日） | 姐姐還活著 （2018年9月27日 - 2018年11月26日） |
1902年危地马拉地震

| --- | --- |
震后的克察尔特南戈
Guatemala City1902年危地马拉地震 (中美洲)
持續時間: 1–2 min 
: 7.5 Mw
震源深度: 25 km（16 mi） 
: 14°N 91°W﻿ / ﻿14°N 91°W﻿ / 14; -91 
影響地區: 危地马拉
最大:    Ⅷ度（MMI，USGS） 
傷亡: 800–2,000 
1902年危地马拉地震发生于1902年4月18日20点23分，矩震級为7.5级，最大烈度为VIII度。断裂始于25千米深处，持续1至2分钟。
这次地震的前震和余震都很严重。主震前，群震持续了三个月，之后的震动也持续了两周多。事后看来，这次地震明显预示了圣地亚古多火山1902年历史性的爆炸性火山喷发，喷发发生于地震六个月后。
危地马拉西部和墨西哥恰帕斯州东部的大多数教堂等建筑遭到严重破坏，部分被摧毁。这次地震的死亡人数在800至2000人之间。
地震发生前的几个星期，几乎每天下午都下雨，且有雷暴。地震时，瓜地馬拉市瞬间被洪水淹没，街道出现巨大裂痕，水管破裂，大量建筑解体倒塌，数百人被埋。仅一小时之内，就有约8万人无家可归。同时，危地马拉第二大城市克察尔特南戈几乎成为废墟。
地震发生后，天空立即放晴，大约三周没有下雨。据称，这次地震与和电有关的大气扰动有关。
参考资料

1 2  White, Ligorria & Cifuentes 2004
1 2 3 4 5  White, Ligorria & Cifuentes 2004，第387頁
↑  USGS, , Version 2008_06.1, United States Geological Survey, September 4, 2009, （原始内容存档于2020-03-13）
↑  Davis, Lee.  revised. Facts on File Science Library: Infobase Publishing. January 1, 2009: 50. ISBN 978-1-4381-1878-9.
↑  Eisen, Gustav. . Bulletin of the American Geographical Society. 1903, 35 (4): 329. JSTOR 197952.
参考资料 > 文献

White, R.A.; Ligorria, J.P.; Cifuentes, I.L., ,  375, Geological Society of America, 2004, ISBN 978-0-8137-2375-4, doi:10.1130/0-8137-2375-2.379 （英语）