高譚 (第三季)
集數

|  高登開始對巴恩斯產生高度質疑時，巴恩斯的精神卻變本加厲地惡化，開始放肆屠殺所有他盯上的罪犯。隔天，巴恩斯親自將高登帶出去，聲稱要去拘捕一名和賽門有過聯繫的嫌犯，在前往途中開始和高登探討維護正義的觀念；甚至還搬出高登當初以私刑處決蓋勒文的事情。兩人到達該嫌犯的藏身處後，巴恩斯二話不說槍殺他，並給高登一個選擇加入他的機會。高登想起巴恩斯辦公桌上關於愛麗絲·泰奇的文件，才發現他實被血液病毒感染，於是只能邊跑邊打電話給布洛克求救。然而，全警察局被巴恩斯欺騙而準備去拘捕高登，布洛克只能和萊絲莉合作，事先偽造巴恩斯血液報告才戳破巴恩斯的謊言。當高登得到槍與巴恩斯對峙時，高登成功一槍打中巴恩斯的肩膀才將他制伏，而眾警察趕到後逮捕巴恩斯，但所有人決定先將他關進阿卡漢來等待病毒解藥研發。另一方面，尼格瑪得知伊莎貝拉的死訊後感到十分悲痛，但後來藉由目擊證人與她的汽車刹車遭剪斷後才發現她是被人害死，也開始懷疑這是和他結下仇的布奇所為。艾薇從一個古董商手中偷走一條綠色鑽石項鏈，逃走時不慎被發現而遭不明人士追殺，在無處可去下只能對瑟琳娜和布魯斯坦白自己的身份。布魯斯打算將項鏈物歸原主時，卻發現該古董商也遭到殺害，但也無意間發現鑽石裡藏著一把鑰匙。 |  高登開始對巴恩斯產生高度質疑時，巴恩斯的精神卻變本加厲地惡化，開始放肆屠殺所有他盯上的罪犯。隔天，巴恩斯親自將高登帶出去，聲稱要去拘捕一名和賽門有過聯繫的嫌犯，在前往途中開始和高登探討維護正義的觀念；甚至還搬出高登當初以私刑處決蓋勒文的事情。兩人到達該嫌犯的藏身處後，巴恩斯二話不說槍殺他，並給高登一個選擇加入他的機會。高登想起巴恩斯辦公桌上關於愛麗絲·泰奇的文件，才發現他實被血液病毒感染，於是只能邊跑邊打電話給布洛克求救。然而，全警察局被巴恩斯欺騙而準備去拘捕高登，布洛克只能和萊絲莉合作，事先偽造巴恩斯血液報告才戳破巴恩斯的謊言。當高登得到槍與巴恩斯對峙時，高登成功一槍打中巴恩斯的肩膀才將他制伏，而眾警察趕到後逮捕巴恩斯，但所有人決定先將他關進阿卡漢來等待病毒解藥研發。另一方面，尼格瑪得知伊莎貝拉的死訊後感到十分悲痛，但後來藉由目擊證人與她的汽車刹車遭剪斷後才發現她是被人害死，也開始懷疑這是和他結下仇的布奇所為。艾薇從一個古董商手中偷走一條綠色鑽石項鏈，逃走時不慎被發現而遭不明人士追殺，在無處可去下只能對瑟琳娜和布魯斯坦白自己的身份。布魯斯打算將項鏈物歸原主時，卻發現該古董商也遭到殺害，但也無意間發現鑽石裡藏著一把鑰匙。 |  高登開始對巴恩斯產生高度質疑時，巴恩斯的精神卻變本加厲地惡化，開始放肆屠殺所有他盯上的罪犯。隔天，巴恩斯親自將高登帶出去，聲稱要去拘捕一名和賽門有過聯繫的嫌犯，在前往途中開始和高登探討維護正義的觀念；甚至還搬出高登當初以私刑處決蓋勒文的事情。兩人到達該嫌犯的藏身處後，巴恩斯二話不說槍殺他，並給高登一個選擇加入他的機會。高登想起巴恩斯辦公桌上關於愛麗絲·泰奇的文件，才發現他實被血液病毒感染，於是只能邊跑邊打電話給布洛克求救。然而，全警察局被巴恩斯欺騙而準備去拘捕高登，布洛克只能和萊絲莉合作，事先偽造巴恩斯血液報告才戳破巴恩斯的謊言。當高登得到槍與巴恩斯對峙時，高登成功一槍打中巴恩斯的肩膀才將他制伏，而眾警察趕到後逮捕巴恩斯，但所有人決定先將他關進阿卡漢來等待病毒解藥研發。另一方面，尼格瑪得知伊莎貝拉的死訊後感到十分悲痛，但後來藉由目擊證人與她的汽車刹車遭剪斷後才發現她是被人害死，也開始懷疑這是和他結下仇的布奇所為。艾薇從一個古董商手中偷走一條綠色鑽石項鏈，逃走時不慎被發現而遭不明人士追殺，在無處可去下只能對瑟琳娜和布魯斯坦白自己的身份。布魯斯打算將項鏈物歸原主時，卻發現該古董商也遭到殺害，但也無意間發現鑽石裡藏著一把鑰匙。 |  高登開始對巴恩斯產生高度質疑時，巴恩斯的精神卻變本加厲地惡化，開始放肆屠殺所有他盯上的罪犯。隔天，巴恩斯親自將高登帶出去，聲稱要去拘捕一名和賽門有過聯繫的嫌犯，在前往途中開始和高登探討維護正義的觀念；甚至還搬出高登當初以私刑處決蓋勒文的事情。兩人到達該嫌犯的藏身處後，巴恩斯二話不說槍殺他，並給高登一個選擇加入他的機會。高登想起巴恩斯辦公桌上關於愛麗絲·泰奇的文件，才發現他實被血液病毒感染，於是只能邊跑邊打電話給布洛克求救。然而，全警察局被巴恩斯欺騙而準備去拘捕高登，布洛克只能和萊絲莉合作，事先偽造巴恩斯血液報告才戳破巴恩斯的謊言。當高登得到槍與巴恩斯對峙時，高登成功一槍打中巴恩斯的肩膀才將他制伏，而眾警察趕到後逮捕巴恩斯，但所有人決定先將他關進阿卡漢來等待病毒解藥研發。另一方面，尼格瑪得知伊莎貝拉的死訊後感到十分悲痛，但後來藉由目擊證人與她的汽車刹車遭剪斷後才發現她是被人害死，也開始懷疑這是和他結下仇的布奇所為。艾薇從一個古董商手中偷走一條綠色鑽石項鏈，逃走時不慎被發現而遭不明人士追殺，在無處可去下只能對瑟琳娜和布魯斯坦白自己的身份。布魯斯打算將項鏈物歸原主時，卻發現該古董商也遭到殺害，但也無意間發現鑽石裡藏著一把鑰匙。 |  高登開始對巴恩斯產生高度質疑時，巴恩斯的精神卻變本加厲地惡化，開始放肆屠殺所有他盯上的罪犯。隔天，巴恩斯親自將高登帶出去，聲稱要去拘捕一名和賽門有過聯繫的嫌犯，在前往途中開始和高登探討維護正義的觀念；甚至還搬出高登當初以私刑處決蓋勒文的事情。兩人到達該嫌犯的藏身處後，巴恩斯二話不說槍殺他，並給高登一個選擇加入他的機會。高登想起巴恩斯辦公桌上關於愛麗絲·泰奇的文件，才發現他實被血液病毒感染，於是只能邊跑邊打電話給布洛克求救。然而，全警察局被巴恩斯欺騙而準備去拘捕高登，布洛克只能和萊絲莉合作，事先偽造巴恩斯血液報告才戳破巴恩斯的謊言。當高登得到槍與巴恩斯對峙時，高登成功一槍打中巴恩斯的肩膀才將他制伏，而眾警察趕到後逮捕巴恩斯，但所有人決定先將他關進阿卡漢來等待病毒解藥研發。另一方面，尼格瑪得知伊莎貝拉的死訊後感到十分悲痛，但後來藉由目擊證人與她的汽車刹車遭剪斷後才發現她是被人害死，也開始懷疑這是和他結下仇的布奇所為。艾薇從一個古董商手中偷走一條綠色鑽石項鏈，逃走時不慎被發現而遭不明人士追殺，在無處可去下只能對瑟琳娜和布魯斯坦白自己的身份。布魯斯打算將項鏈物歸原主時，卻發現該古董商也遭到殺害，但也無意間發現鑽石裡藏著一把鑰匙。 |  高登開始對巴恩斯產生高度質疑時，巴恩斯的精神卻變本加厲地惡化，開始放肆屠殺所有他盯上的罪犯。隔天，巴恩斯親自將高登帶出去，聲稱要去拘捕一名和賽門有過聯繫的嫌犯，在前往途中開始和高登探討維護正義的觀念；甚至還搬出高登當初以私刑處決蓋勒文的事情。兩人到達該嫌犯的藏身處後，巴恩斯二話不說槍殺他，並給高登一個選擇加入他的機會。高登想起巴恩斯辦公桌上關於愛麗絲·泰奇的文件，才發現他實被血液病毒感染，於是只能邊跑邊打電話給布洛克求救。然而，全警察局被巴恩斯欺騙而準備去拘捕高登，布洛克只能和萊絲莉合作，事先偽造巴恩斯血液報告才戳破巴恩斯的謊言。當高登得到槍與巴恩斯對峙時，高登成功一槍打中巴恩斯的肩膀才將他制伏，而眾警察趕到後逮捕巴恩斯，但所有人決定先將他關進阿卡漢來等待病毒解藥研發。另一方面，尼格瑪得知伊莎貝拉的死訊後感到十分悲痛，但後來藉由目擊證人與她的汽車刹車遭剪斷後才發現她是被人害死，也開始懷疑這是和他結下仇的布奇所為。艾薇從一個古董商手中偷走一條綠色鑽石項鏈，逃走時不慎被發現而遭不明人士追殺，在無處可去下只能對瑟琳娜和布魯斯坦白自己的身份。布魯斯打算將項鏈物歸原主時，卻發現該古董商也遭到殺害，但也無意間發現鑽石裡藏著一把鑰匙。 |  高登開始對巴恩斯產生高度質疑時，巴恩斯的精神卻變本加厲地惡化，開始放肆屠殺所有他盯上的罪犯。隔天，巴恩斯親自將高登帶出去，聲稱要去拘捕一名和賽門有過聯繫的嫌犯，在前往途中開始和高登探討維護正義的觀念；甚至還搬出高登當初以私刑處決蓋勒文的事情。兩人到達該嫌犯的藏身處後，巴恩斯二話不說槍殺他，並給高登一個選擇加入他的機會。高登想起巴恩斯辦公桌上關於愛麗絲·泰奇的文件，才發現他實被血液病毒感染，於是只能邊跑邊打電話給布洛克求救。然而，全警察局被巴恩斯欺騙而準備去拘捕高登，布洛克只能和萊絲莉合作，事先偽造巴恩斯血液報告才戳破巴恩斯的謊言。當高登得到槍與巴恩斯對峙時，高登成功一槍打中巴恩斯的肩膀才將他制伏，而眾警察趕到後逮捕巴恩斯，但所有人決定先將他關進阿卡漢來等待病毒解藥研發。另一方面，尼格瑪得知伊莎貝拉的死訊後感到十分悲痛，但後來藉由目擊證人與她的汽車刹車遭剪斷後才發現她是被人害死，也開始懷疑這是和他結下仇的布奇所為。艾薇從一個古董商手中偷走一條綠色鑽石項鏈，逃走時不慎被發現而遭不明人士追殺，在無處可去下只能對瑟琳娜和布魯斯坦白自己的身份。布魯斯打算將項鏈物歸原主時，卻發現該古董商也遭到殺害，但也無意間發現鑽石裡藏著一把鑰匙。 |  高登開始對巴恩斯產生高度質疑時，巴恩斯的精神卻變本加厲地惡化，開始放肆屠殺所有他盯上的罪犯。隔天，巴恩斯親自將高登帶出去，聲稱要去拘捕一名和賽門有過聯繫的嫌犯，在前往途中開始和高登探討維護正義的觀念；甚至還搬出高登當初以私刑處決蓋勒文的事情。兩人到達該嫌犯的藏身處後，巴恩斯二話不說槍殺他，並給高登一個選擇加入他的機會。高登想起巴恩斯辦公桌上關於愛麗絲·泰奇的文件，才發現他實被血液病毒感染，於是只能邊跑邊打電話給布洛克求救。然而，全警察局被巴恩斯欺騙而準備去拘捕高登，布洛克只能和萊絲莉合作，事先偽造巴恩斯血液報告才戳破巴恩斯的謊言。當高登得到槍與巴恩斯對峙時，高登成功一槍打中巴恩斯的肩膀才將他制伏，而眾警察趕到後逮捕巴恩斯，但所有人決定先將他關進阿卡漢來等待病毒解藥研發。另一方面，尼格瑪得知伊莎貝拉的死訊後感到十分悲痛，但後來藉由目擊證人與她的汽車刹車遭剪斷後才發現她是被人害死，也開始懷疑這是和他結下仇的布奇所為。艾薇從一個古董商手中偷走一條綠色鑽石項鏈，逃走時不慎被發現而遭不明人士追殺，在無處可去下只能對瑟琳娜和布魯斯坦白自己的身份。布魯斯打算將項鏈物歸原主時，卻發現該古董商也遭到殺害，但也無意間發現鑽石裡藏著一把鑰匙。 |  |  |  |  |  |
| 54 | 10 | 定時炸彈 Time Bomb | 哈妮兒·考佩珀（英语：） | 羅伯特·胡爾 | 2016年11月21日 (2016-11-21) | T13.19910 | 3.44 |  |  |  |  |  |
|  法爾康尼父子用完晚餐後突然遭遇汽車炸彈襲擊，迫使法爾康尼委託高登深入調查，當高登得知真正行刺目標是馬利歐時，在他兩度受到神秘殺手攻擊時救下他。一名殺手被抓時，馬利歐卻失控徒手掐死另一名殺手。到警局辨識的法爾康尼趁沒人時與殺手對峙，拔下他一顆刻有貓頭鷹符號的金牙後得知幕後主謀。同時，艾薇再度遭到俄羅斯殺手們擒獲，而布魯斯通過鑰匙上的貓頭鷹符號，誤以為這又是議會所為，帶鑰匙去談判時卻發現這些俄羅斯人並不是議會成員。團夥領袖盧卡·沃克表示議會全名叫作「貓頭鷹法庭」，他打算取得鑰匙是為了打開法庭的一個重要保險庫。兩方人決定結盟而各自回去準備時，法庭的假面刺客「鷹爪」現身殺光沃克一夥。尼格瑪擄走布奇和塔比莎，試圖讓布奇招供害死伊莎貝拉的實情，搬出自制的“斷手台”截斷塔比莎的右手。然而，尼格瑪發現布奇的供詞和事實不符，最後發現他找錯人而轉身逃跑，芭芭拉趕到後與布奇一同將塔比莎送醫，並從細節瞭解到這是喜歡尼格瑪的奧斯華一手造成。法爾康尼面會法庭高層凱薩琳，沒得到想要的答案後威脅她不准對自己兒子出手。而萊絲莉在婚前最後親吻高登以示道別，但從遠處目擊到這景象的馬利歐，因嫉妒心理而突然冒出愛麗絲血液病毒感染的症狀，徒手殺死兩名街頭混混後決定做出干預。 |  法爾康尼父子用完晚餐後突然遭遇汽車炸彈襲擊，迫使法爾康尼委託高登深入調查，當高登得知真正行刺目標是馬利歐時，在他兩度受到神秘殺手攻擊時救下他。一名殺手被抓時，馬利歐卻失控徒手掐死另一名殺手。到警局辨識的法爾康尼趁沒人時與殺手對峙，拔下他一顆刻有貓頭鷹符號的金牙後得知幕後主謀。同時，艾薇再度遭到俄羅斯殺手們擒獲，而布魯斯通過鑰匙上的貓頭鷹符號，誤以為這又是議會所為，帶鑰匙去談判時卻發現這些俄羅斯人並不是議會成員。團夥領袖盧卡·沃克表示議會全名叫作「貓頭鷹法庭」，他打算取得鑰匙是為了打開法庭的一個重要保險庫。兩方人決定結盟而各自回去準備時，法庭的假面刺客「鷹爪」現身殺光沃克一夥。尼格瑪擄走布奇和塔比莎，試圖讓布奇招供害死伊莎貝拉的實情，搬出自制的“斷手台”截斷塔比莎的右手。然而，尼格瑪發現布奇的供詞和事實不符，最後發現他找錯人而轉身逃跑，芭芭拉趕到後與布奇一同將塔比莎送醫，並從細節瞭解到這是喜歡尼格瑪的奧斯華一手造成。法爾康尼面會法庭高層凱薩琳，沒得到想要的答案後威脅她不准對自己兒子出手。而萊絲莉在婚前最後親吻高登以示道別，但從遠處目擊到這景象的馬利歐，因嫉妒心理而突然冒出愛麗絲血液病毒感染的症狀，徒手殺死兩名街頭混混後決定做出干預。 |  法爾康尼父子用完晚餐後突然遭遇汽車炸彈襲擊，迫使法爾康尼委託高登深入調查，當高登得知真正行刺目標是馬利歐時，在他兩度受到神秘殺手攻擊時救下他。一名殺手被抓時，馬利歐卻失控徒手掐死另一名殺手。到警局辨識的法爾康尼趁沒人時與殺手對峙，拔下他一顆刻有貓頭鷹符號的金牙後得知幕後主謀。同時，艾薇再度遭到俄羅斯殺手們擒獲，而布魯斯通過鑰匙上的貓頭鷹符號，誤以為這又是議會所為，帶鑰匙去談判時卻發現這些俄羅斯人並不是議會成員。團夥領袖盧卡·沃克表示議會全名叫作「貓頭鷹法庭」，他打算取得鑰匙是為了打開法庭的一個重要保險庫。兩方人決定結盟而各自回去準備時，法庭的假面刺客「鷹爪」現身殺光沃克一夥。尼格瑪擄走布奇和塔比莎，試圖讓布奇招供害死伊莎貝拉的實情，搬出自制的“斷手台”截斷塔比莎的右手。然而，尼格瑪發現布奇的供詞和事實不符，最後發現他找錯人而轉身逃跑，芭芭拉趕到後與布奇一同將塔比莎送醫，並從細節瞭解到這是喜歡尼格瑪的奧斯華一手造成。法爾康尼面會法庭高層凱薩琳，沒得到想要的答案後威脅她不准對自己兒子出手。而萊絲莉在婚前最後親吻高登以示道別，但從遠處目擊到這景象的馬利歐，因嫉妒心理而突然冒出愛麗絲血液病毒感染的症狀，徒手殺死兩名街頭混混後決定做出干預。 |  法爾康尼父子用完晚餐後突然遭遇汽車炸彈襲擊，迫使法爾康尼委託高登深入調查，當高登得知真正行刺目標是馬利歐時，在他兩度受到神秘殺手攻擊時救下他。一名殺手被抓時，馬利歐卻失控徒手掐死另一名殺手。到警局辨識的法爾康尼趁沒人時與殺手對峙，拔下他一顆刻有貓頭鷹符號的金牙後得知幕後主謀。同時，艾薇再度遭到俄羅斯殺手們擒獲，而布魯斯通過鑰匙上的貓頭鷹符號，誤以為這又是議會所為，帶鑰匙去談判時卻發現這些俄羅斯人並不是議會成員。團夥領袖盧卡·沃克表示議會全名叫作「貓頭鷹法庭」，他打算取得鑰匙是為了打開法庭的一個重要保險庫。兩方人決定結盟而各自回去準備時，法庭的假面刺客「鷹爪」現身殺光沃克一夥。尼格瑪擄走布奇和塔比莎，試圖讓布奇招供害死伊莎貝拉的實情，搬出自制的“斷手台”截斷塔比莎的右手。然而，尼格瑪發現布奇的供詞和事實不符，最後發現他找錯人而轉身逃跑，芭芭拉趕到後與布奇一同將塔比莎送醫，並從細節瞭解到這是喜歡尼格瑪的奧斯華一手造成。法爾康尼面會法庭高層凱薩琳，沒得到想要的答案後威脅她不准對自己兒子出手。而萊絲莉在婚前最後親吻高登以示道別，但從遠處目擊到這景象的馬利歐，因嫉妒心理而突然冒出愛麗絲血液病毒感染的症狀，徒手殺死兩名街頭混混後決定做出干預。 |  法爾康尼父子用完晚餐後突然遭遇汽車炸彈襲擊，迫使法爾康尼委託高登深入調查，當高登得知真正行刺目標是馬利歐時，在他兩度受到神秘殺手攻擊時救下他。一名殺手被抓時，馬利歐卻失控徒手掐死另一名殺手。到警局辨識的法爾康尼趁沒人時與殺手對峙，拔下他一顆刻有貓頭鷹符號的金牙後得知幕後主謀。同時，艾薇再度遭到俄羅斯殺手們擒獲，而布魯斯通過鑰匙上的貓頭鷹符號，誤以為這又是議會所為，帶鑰匙去談判時卻發現這些俄羅斯人並不是議會成員。團夥領袖盧卡·沃克表示議會全名叫作「貓頭鷹法庭」，他打算取得鑰匙是為了打開法庭的一個重要保險庫。兩方人決定結盟而各自回去準備時，法庭的假面刺客「鷹爪」現身殺光沃克一夥。尼格瑪擄走布奇和塔比莎，試圖讓布奇招供害死伊莎貝拉的實情，搬出自制的“斷手台”截斷塔比莎的右手。然而，尼格瑪發現布奇的供詞和事實不符，最後發現他找錯人而轉身逃跑，芭芭拉趕到後與布奇一同將塔比莎送醫，並從細節瞭解到這是喜歡尼格瑪的奧斯華一手造成。法爾康尼面會法庭高層凱薩琳，沒得到想要的答案後威脅她不准對自己兒子出手。而萊絲莉在婚前最後親吻高登以示道別，但從遠處目擊到這景象的馬利歐，因嫉妒心理而突然冒出愛麗絲血液病毒感染的症狀，徒手殺死兩名街頭混混後決定做出干預。 |  法爾康尼父子用完晚餐後突然遭遇汽車炸彈襲擊，迫使法爾康尼委託高登深入調查，當高登得知真正行刺目標是馬利歐時，在他兩度受到神秘殺手攻擊時救下他。一名殺手被抓時，馬利歐卻失控徒手掐死另一名殺手。到警局辨識的法爾康尼趁沒人時與殺手對峙，拔下他一顆刻有貓頭鷹符號的金牙後得知幕後主謀。同時，艾薇再度遭到俄羅斯殺手們擒獲，而布魯斯通過鑰匙上的貓頭鷹符號，誤以為這又是議會所為，帶鑰匙去談判時卻發現這些俄羅斯人並不是議會成員。團夥領袖盧卡·沃克表示議會全名叫作「貓頭鷹法庭」，他打算取得鑰匙是為了打開法庭的一個重要保險庫。兩方人決定結盟而各自回去準備時，法庭的假面刺客「鷹爪」現身殺光沃克一夥。尼格瑪擄走布奇和塔比莎，試圖讓布奇招供害死伊莎貝拉的實情，搬出自制的“斷手台”截斷塔比莎的右手。然而，尼格瑪發現布奇的供詞和事實不符，最後發現他找錯人而轉身逃跑，芭芭拉趕到後與布奇一同將塔比莎送醫，並從細節瞭解到這是喜歡尼格瑪的奧斯華一手造成。法爾康尼面會法庭高層凱薩琳，沒得到想要的答案後威脅她不准對自己兒子出手。而萊絲莉在婚前最後親吻高登以示道別，但從遠處目擊到這景象的馬利歐，因嫉妒心理而突然冒出愛麗絲血液病毒感染的症狀，徒手殺死兩名街頭混混後決定做出干預。 |  法爾康尼父子用完晚餐後突然遭遇汽車炸彈襲擊，迫使法爾康尼委託高登深入調查，當高登得知真正行刺目標是馬利歐時，在他兩度受到神秘殺手攻擊時救下他。一名殺手被抓時，馬利歐卻失控徒手掐死另一名殺手。到警局辨識的法爾康尼趁沒人時與殺手對峙，拔下他一顆刻有貓頭鷹符號的金牙後得知幕後主謀。同時，艾薇再度遭到俄羅斯殺手們擒獲，而布魯斯通過鑰匙上的貓頭鷹符號，誤以為這又是議會所為，帶鑰匙去談判時卻發現這些俄羅斯人並不是議會成員。團夥領袖盧卡·沃克表示議會全名叫作「貓頭鷹法庭」，他打算取得鑰匙是為了打開法庭的一個重要保險庫。兩方人決定結盟而各自回去準備時，法庭的假面刺客「鷹爪」現身殺光沃克一夥。尼格瑪擄走布奇和塔比莎，試圖讓布奇招供害死伊莎貝拉的實情，搬出自制的“斷手台”截斷塔比莎的右手。然而，尼格瑪發現布奇的供詞和事實不符，最後發現他找錯人而轉身逃跑，芭芭拉趕到後與布奇一同將塔比莎送醫，並從細節瞭解到這是喜歡尼格瑪的奧斯華一手造成。法爾康尼面會法庭高層凱薩琳，沒得到想要的答案後威脅她不准對自己兒子出手。而萊絲莉在婚前最後親吻高登以示道別，但從遠處目擊到這景象的馬利歐，因嫉妒心理而突然冒出愛麗絲血液病毒感染的症狀，徒手殺死兩名街頭混混後決定做出干預。 |  法爾康尼父子用完晚餐後突然遭遇汽車炸彈襲擊，迫使法爾康尼委託高登深入調查，當高登得知真正行刺目標是馬利歐時，在他兩度受到神秘殺手攻擊時救下他。一名殺手被抓時，馬利歐卻失控徒手掐死另一名殺手。到警局辨識的法爾康尼趁沒人時與殺手對峙，拔下他一顆刻有貓頭鷹符號的金牙後得知幕後主謀。同時，艾薇再度遭到俄羅斯殺手們擒獲，而布魯斯通過鑰匙上的貓頭鷹符號，誤以為這又是議會所為，帶鑰匙去談判時卻發現這些俄羅斯人並不是議會成員。團夥領袖盧卡·沃克表示議會全名叫作「貓頭鷹法庭」，他打算取得鑰匙是為了打開法庭的一個重要保險庫。兩方人決定結盟而各自回去準備時，法庭的假面刺客「鷹爪」現身殺光沃克一夥。尼格瑪擄走布奇和塔比莎，試圖讓布奇招供害死伊莎貝拉的實情，搬出自制的“斷手台”截斷塔比莎的右手。然而，尼格瑪發現布奇的供詞和事實不符，最後發現他找錯人而轉身逃跑，芭芭拉趕到後與布奇一同將塔比莎送醫，並從細節瞭解到這是喜歡尼格瑪的奧斯華一手造成。法爾康尼面會法庭高層凱薩琳，沒得到想要的答案後威脅她不准對自己兒子出手。而萊絲莉在婚前最後親吻高登以示道別，但從遠處目擊到這景象的馬利歐，因嫉妒心理而突然冒出愛麗絲血液病毒感染的症狀，徒手殺死兩名街頭混混後決定做出干預。 |  |  |  |  |  |
| 55 | 11 | 小心綠眼怪物 Beware the Green-Eyed Monster | 丹尼·卡農 | 約翰·史蒂芬斯 | 2016年11月28日 (2016-11-28) | T13.19911 | 3.37 |  |  |  |  |  |