stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
1988年夏季残疾人奥林匹克运动会冰岛代表团
参考资料

↑  . IPC Historical Results Archive.   [2025-02-23].
|  论 编1988年夏季残疾人奥林匹克运动会代表团 |
| --- | --- |
非洲:  埃及  肯尼亚  摩洛哥  突尼斯 
美洲:  阿根廷  巴哈马  巴西  加拿大  哥伦比亚  危地马拉  牙买加  墨西哥  波多黎各  特立尼达和多巴哥  美国 
亚洲:  巴林  中国  香港  印度  印度尼西亚  伊朗  日本  约旦  科威特  澳门  马来西亚  阿曼  菲律宾  新加坡  韩国  泰国 
欧洲:  奥地利  比利时  保加利亚  塞浦路斯  捷克斯洛伐克  丹麦  法罗群岛  芬兰  法国  英国  希腊  匈牙利  冰岛  爱尔兰  以色列  意大利  列支敦士登  荷兰  挪威  波兰  葡萄牙  苏联  西班牙  瑞典  瑞士  西德  南斯拉夫 
大洋洲:  澳大利亚  新西兰 
|  论 编残疾人奥林匹克运动会冰岛代表團 |
| --- | --- |
Module:Team_appearances_list第56行Lua错误：缺少begin_year参数
佛經目錄

佛經目錄又稱佛教目錄、佛教經錄，指佛教典籍的目錄。古代命名為「眾經錄、內典錄、釋教錄、法寶錄」，用來記載佛典的名稱、卷帙、譯撰者、撰述或翻譯年代、異譯別行本、別生經（摘撮抄經別出）、存佚等事項。由於佛教逐漸從印度、中亞傳至東亞，產生大量的佛教譯經和撰述典籍，為此有必要建立「佛經目錄」，以達到綱紀經典，剖析源流，辨別異同，考訂真偽的目的。
東晉沙門道安編撰《綜理眾經目錄》，由於明確佛經目錄的體例規範，因此成為後世中國佛教經錄的奠基者。現存最古佛經目錄《出三藏記集》，是以《道安錄》為藍本參照群錄增補而成。唐朝時，崇福寺僧智昇撰《開元釋教錄》，其「入藏錄」成為歷代編纂漢譯大藏經的參考依據。
佛教目錄 > 漢譯大藏經 > 東晉中葉以前

東晉中葉以前的佛教經錄，由於時代和地域侷限，所收佛典不全面，體例亦不完備，對後代經錄影響有限。這段時期的經錄全都亡佚，列舉如下：
《古錄》：出三藏記集徵引。歷代三寶紀稱似是秦始皇時釋利防來經目錄。
《舊錄》：出三藏記集徵引。歷代三寶紀稱似是劉向校書所見經錄。
《後漢錄》（漢時佛經目錄）：歷代三寶紀徵引，該書稱似是迦葉摩騰譯四十二章經時所撰錄。
《朱士行漢錄》：歷代三寶紀徵引，該書稱似是魏時沙門朱士行於洛陽講道所撰錄。
《竺法護錄》、《聶道真錄》：歷代三寶紀徵引。西晉沙門竺法護及其助手聶道真譯經所撰錄。
《支敏度錄》：歷代三寶紀徵引。晉成帝時沙門支敏度為校群經撰錄。
《趙錄》：歷代三寶紀徵引。歷代三寶紀稱似是前趙、後趙時經錄。
當代佛教目錄學者認為所謂古錄、舊錄、後漢錄、朱士行漢錄均作於晉宋南北朝，不是秦漢、三國時期的經錄。並且古錄、舊錄未必指某部特定經錄，可能只是指僧祐以前的古代經錄、舊經錄。
佛教目錄 > 漢譯大藏經 > 東晉中葉以後

東晉中葉以後的佛教經錄，首推道安所著的《綜理眾經目錄》，收錄東漢至東晉孝武帝寧康二年（374）約二百年間的漢譯佛典及經注。古經錄只列經名，自道安時才記錄其品類、年代。本經錄的體例對後世經錄撰作有重要影響，現存最古的佛教三藏目錄《出三藏記集》，是以《道安錄》為藍本再參照群錄增補。
梁武帝蕭衍於天監十四年（515）在華林園佛殿總集佛教經典，命沙門僧紹撰《眾經目錄》4卷；十七年（518）又命寶唱改定，共1433種，3741卷。這是佛教經典在中國集為大藏經的首次記錄。
南北朝時期，由於佛經譯事活躍，寫經、抄經和造經盛行，各種佛教文本繼踵而至，佛教經錄十分發達，先後出現了十多種。不過，除梁寶唱、北魏李廓、北齊法上三家《眾經目錄》亡佚于中唐以外，其他各家大多在隋初就亡佚了。今存佛經目錄，以梁僧祐《出三藏記集》十五卷和佚名的《眾經別錄》二卷為最早。
隋初費長房編修《歷代三寶紀》時，依後漢錄、朱士行錄、道祖錄、始興錄等偽錄，把大量的失譯佛典配至安世高、法炬等前代譯師名下。不過，據《出三藏記集》記載，這些佛典事實上是不載譯者的失譯佛典。後世大唐內典錄、開元釋教錄等雖略加刪訂，大體仍沿用《歷代三寶紀》的紀錄，造成後世經錄對「初期佛經傳譯」的記載失實紛亂。中國早期佛教經典的傳譯記載，仍要以《出三藏記集》較為可信。
唐開元十八年（730）智昇撰《開元釋教錄》。分為「總括群經錄」（按朝代紀錄）與「別分乘藏錄」（按類型紀錄），並首次將中國撰述正式入藏。最後兩卷的「入藏錄」（有譯有本錄），收錄1076種，共5048卷的佛典，從此定下《大藏經》的內容與排序。後世藏經組織以本經錄作為參照，先大分為經、律、論三藏及三藏外之聖賢撰集，三藏又區別大小乘經律論，大乘經按「般若、寶積、大集、華嚴、涅槃、五大部外」排列，聖賢撰集分為西土和此方。
智昇又把開元目錄的「入藏錄」以千字文編號，預防混雜，編定「開元釋教錄略出」四卷。玄逸更詳細著錄出「入藏錄」的子目，編定《開元釋教錄廣品歷章》三十卷。
宋太平興國七年（982）重啟佛經翻譯的譯場。《大中祥符法寶錄》收錄從太平興國七年至大中祥符四年，這二十九年期間新譯出的佛典。《景祐新修法寶錄》追加由大中祥符四年至景祐四年，這二十七年間的新譯佛典。 《至元法寶勘同總錄》是元版弘法藏的目錄，對勘漢文佛典和藏文佛典並附有梵名。
《大正新脩大藏經》的《法寶總目錄》收錄歷代各版漢譯大藏經和一切經寫本的目錄。
| 名稱 | 編纂者 | 年代 | 收書數量 | 備註 | 存佚 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 綜理眾經目錄 （道安錄、安錄） | 道安 | 東晉孝武帝寧康二年(374) | 639種、886卷 |  | 【佚】 |
| 眾經別錄 （敦煌遺書P3747, S2872） | n/a | 南北朝 | 1089種、2596卷 |  | 【殘】 |
| 出三藏記集 （僧祐錄、祐錄） | 僧祐 | 南梁天監年間 | 2162種、4328卷 |  |  |
| 元魏眾經目錄 （李廓錄） | 李廓 | 北魏永平年間 | 427種、2053卷 |  | 【佚】 |
| 梁代眾經目錄 （寶唱錄） | 寶唱 | 南梁天監十七年（518） | 1433種、3741卷 |  | 【佚】 |
| 高齊眾經目錄 （法上錄、達摩鬱多羅錄） | 法上 | 北齊武平年間 | 787種、2334卷 |  | 【佚】 |
| 隋眾經目錄 （法經錄） | 法經 | 隋開皇十四年（594） | 2257種、5310卷 |  |  |
| 歷代三寶紀 （長房錄） | 費長房 | 隋開皇十七年（597） | 2174種、6237卷（歷代錄） 1076種、2325卷（入藏錄） |  |  |
| 隋眾經目錄 （彥琮錄） | 彥琮 | 隋仁壽二年（602） | 2109種、5058卷（歷代錄） 688種、2533卷（入藏錄） |  |  |
| 大唐內典錄 （內典錄、道宣錄） | 道宣 | 唐麟德元年（664） | 2487種、8476卷（歷代錄） 801種、3361卷（入藏錄） |  |  |
| 唐眾經目錄 （靜泰錄） | 靜泰 | 唐麟德二年(665) | 2219種、6994卷（歷代錄） 819種、4086卷（入藏錄） |  |  |
| 古今譯經圖記 （靖邁錄） | 靖邁 | 唐高宗 | 古今一百一十七人所譯經論 |  |  |
| 大周刊定眾經目錄 （武周錄） | 明佺 | 武周天冊萬歲元年（695） | 3616種、8641卷（歷代錄） 874種、4253卷（入藏錄） |  |  |
| 續古今譯經圖紀 | 智昇 | 唐開元十八年(730) | 增補唐朝二十一人所譯經論 |  |  |
| 開元釋教錄 （開元錄） | 智昇 | 唐開元十八年（730） | 2278種、7046卷（歷代錄） 1076種、5048卷（入藏錄） |  |  |
| 開元釋教錄廣品歷章 （廣品歷章） | 玄逸 | 唐玄宗 | 1080種、5000多卷左右 |  | 【殘】 |
| 貞元續開元釋教錄 （續開元錄） | 圓照 | 唐貞元十年（794） | 165種、343卷 |  |  |
| 貞元新定釋教目錄 （貞元錄） | 圓照 | 唐貞元十六年（800） | 1258種、5390卷（入藏錄） |  |  |
| 保大乙巳歲續貞元釋教錄  （續貞元錄） | 恆安 | 南唐保大三年（945） | 137種、343卷 |  |  |
| 大中祥符法寶錄  （祥符錄） | 楊億 | 北宋大中祥符六年（1013） | 220種、413卷（宋朝新譯經） |  | 【殘】 |
| 天聖釋教錄  （天聖錄） | 惟淨 | 北宋天聖五年（1027） | 1496種、6208卷（入藏錄） |  | 【殘】 |
| 景祐新修法寶錄  （景祐錄） | 呂夷簡 | 北宋景祐三年（1036） | 21種、161卷（宋朝新譯經） |  | 【殘】 |
| 至元法寶勘同總錄  （至元錄） | 慶吉祥 | 元至元二十六年（1289） | 1603種、7180卷（雕版大藏經目錄） |  |  |
| 大明三藏聖教目錄  （永樂北藏目錄） | 一庵一如 棲岩慧進 | 明朝永樂、正統年間 | 1621種、6361卷（雕版大藏經目錄） |  |  |
| 大清三藏聖教目錄  （清藏目錄） | 允祿、弘晝 超聖 | 清朝雍正、乾隆年間 | 1669種、7168卷（雕版大藏經目錄） |  |  |
佛教目錄 > 漢譯大藏經 > 題解

| 名稱 | 編纂者 | 年代 | 範圍 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 大藏經綱目指要錄 | 惟白 | 北宋徽宗崇寧三年(1104) | 1059種、5009卷 |  |
| 大藏聖教法寶標目 | 王古  管主八(續編) | 北宋徽宗崇寧四年(1105) 元大德十年(1306) | 1397種、5764卷 |  |
| 大明釋教彙目義門 | 寂曉 | 明神宗萬曆四十七年(1619) | 1801種、8189卷 |  |
| 閱藏知津 | 智旭 | 清世祖順治十一年(1654) | 1725種、7996卷 |  |
佛教目錄 > 西藏大藏經

公元8、9世紀，為免譯經重複，寧瑪派譯師嘎哇貝寨（英语：）（སྐ་བ་དཔལ་བརྩེགས，ska ba dpal brtsegs）等人奉吐蕃國王之命，編纂目錄。依設在桑耶寺和王宮附近的三座譯場，編纂出三本目錄：
旁塘無柱寺（འཕང་ཐང་ཀ་མེད་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་།）的〈旁塘目錄〉
東塘丹噶宮（སྟོང་ཐང་ལྡན་དཀར་གྱི་ཕྟོ་བྲང་།）的〈丹噶目錄〉
桑耶欽浦宮（བསམ་ཡས་མཆྱིམས་བུ།）的〈欽浦目錄〉
以前學術界認為僅《丹噶目錄》（ldan dkar ma）存世，而《旁塘目錄》（'Phang thang ma）和《欽浦目錄》（mChims phu ma）已佚失。不過，在2008年發現《旁塘目錄》未有佚失，保存在西藏博物館。
在公元 14 世紀以前，薩迦派僧人札巴堅贊（1147-1216）和八思巴（1235-80）都曾編訂過密續（Tantra）的目錄。
13世紀末、14世紀初，納塘寺噶當派僧迥丹熱智（英语：）（或譯：世尊智劍，bCom ldan ral gri, 1227-1305）編輯甘珠爾（བཀའ་འགྱུར）、丹珠爾（བསྟན་འགྱུར）、及密續目錄。該寺僧人於14 世紀初完成《舊納塘甘珠爾》寫本。
1323-1347年，在蔡巴地區(拉萨蔡公堂等地)萬戶長貢噶多傑（Tshal pa Kun dga' rdo rje, 1309-64）的贊助下，蔡巴噶舉派完成《蔡巴甘珠爾》的編訂。1410年的《永樂版甘珠爾》是第一部刻版印刷的甘珠爾，以《蔡巴甘珠爾》為底本。故宮所藏寫本《龍藏經》包含的《善逝寶經廣示日光目錄》，可能即是《蔡巴甘珠爾目錄》的一種。
薩迦派布敦法王（1290-1364）於1322年著《善逝教法史》（bu ston chos 'byung），內容包括佛教的源流與藏傳大藏經的目錄。在1335年時，編成《夏魯丹珠爾》（Zhwa lu bstan 'gyur），按《舊納塘丹珠爾》修訂而成，是目前尚在丹珠爾傳本的藍本。
西藏僧人的著作不在西藏大藏經內，而是集為各自的「文集」，叫松繃（Gsung-'bum）。寧瑪派、噶舉派、薩迦派、格魯派與苯教的上師都有文集，總數超過三百家。
佛教目錄 > 宗派目錄

宗派目錄收錄華嚴宗、天台宗、律宗、密宗、禪宗等各宗派僧人的著作。
僧人從外國求法請回來的經律論章疏目錄叫「請來目錄」，例如玄奘在《大唐西域記》自述從印度攜回經論，凡五百二十夾，總六百五十七種。含括大乘佛教、上座部、大眾部、正量部、化地部、飲光部、法藏部、說一切有部等各派經律論。
日本僧人為求佛法而渡海入唐者頗多。廣為人知者，如入唐八家「叡山最澄、東寺空海、小栗栖常曉（日语：）、靈巖寺圓行（日语：）、叡山圓仁、安祥寺惠運、叡山圓珍、禪林寺宗叡（日语：）」。所著作的求法目錄，稱為八家請來錄。以這些請來目錄為基礎兼收日本僧人著作，形成後來在日本編成的各宗派章疏目錄。
朝鮮僧人義天在宋朝參訪天台、華嚴宗門求法。義天回高麗國後，將各宗派章疏、論著編為《新編諸宗教藏總錄》。
另外，晚明開雕的私版大藏經《嘉興藏》，其續編（「續藏」及「又續藏」）收錄不少「藏外佛典」。所收書大部份是中國佛教著述，有義疏、各宗著述、懺儀、語錄、護教等，含括天台、賢首、慈恩、禪、律、淨各宗，大多出自明清二代。《法寶總目錄》所載〈藏版經直畫一目錄〉是《嘉興正、續編》的書目。
| 名稱 | 編纂者 | 年代 | 範圍 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 傳教大師將來台州錄 | 最澄 | 日本延曆24年（805） | 天台宗教典，128種、345卷 |  |
| 傳教大師將來越州錄 | 最澄 | 日本延曆24年（805） | 密宗教典，105種、115卷 |  |
| 御請來目錄 | 空海 | 日本大同元年（806） | 密宗教典 |  |
| 智證大師請來目錄 日本比丘圓珍入唐求法目錄 | 圓珍 | 日本仁壽三年（853） 日本天安元年（858） | 各宗教典 |  |
| 諸阿闍梨真言密教部類總錄 | 安然 | 日本元慶九年（885） | 密宗教典 |  |
| 東域傳燈目錄 | 永超 | 日本寬治八年（1094） | 顯教各宗教典，1561種 |  |
| 新編諸宗教藏總錄 | 義天 | 高麗宣宗七年（1090） | 各宗教典，977種 |  |
| 藏版經直畫一目錄 （嘉興藏目錄） | 楞嚴寺經坊 | 明末清初 | 續編收各宗教典，505種 |  |
| 諸宗章疏錄 | 謙順 | 日本寬政二年（1790年） | 東大寺圓超《華嚴宗章疏並因明錄》 延曆寺玄日《天台宗章疏》 元興寺安遠《三論宗章疏》 東大寺平祚《法相宗章疏》 藥師寺榮穩《律宗章疏》 |  |
官府私人圖書目錄列表

| 書名 | 編纂者 | 分類 | 數量 | 備註 | 存佚 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 七錄 | 阮孝緒 | 佛法錄 | 2410種、5400卷 |  | 【佚】 |
| 隋書·經籍志 | 魏徵 | 佛經(附於四部之末) | 1950種、6198卷(不錄經目) |  |  |
| 崇文總目 | 王堯臣 | 釋書類 | 138種、627卷 |  |  |
| 郡齋讀書志 | 晁公武 | 釋書類 | 52種 |  |  |
| 通志·藝文略 | 鄭樵 | 釋家類 | 344種 |  |  |
| 文獻通考·經籍考 | 馬端臨 | 子·釋氏 | 85種 |  |  |
| 宋史·藝文志 | 脫脫 | 釋氏類(附錄在子部·道家類) | 222種、949卷 |  |  |
| 四庫全書總目 | 纪昀 | 子部·釋家類 | 13種、312卷 12種、117卷(存目) |  |  |
當代佛教目錄學著作列表

南條文雄《日本真宗南條文雄譯補大明三藏聖教目錄》（1883）
中野達慧等，《卍續藏目錄》（1912, 1989）
赤沼智善，《漢巴四部四阿含互照錄》（1929）
高楠順次郎等《昭和法寶總目錄》（1929, 1973）
高楠順次郎等《大正新修大藏經總目錄》（1934, 1975）
宇井伯壽等《西藏大藏經總目錄附索引》（1934）
翟林奈（Lionel Giles）《大英博物館藏敦煌漢文寫本注記目錄》（1957）
拉露（Marcelle Lalou）《法國國家圖書館所藏敦煌藏文寫本注記目錄》（1961）
路易·德·拉·瓦萊-普桑（Louis de La Vallèe-Poussin）《印度事務部圖書館藏敦煌藏文寫本手卷目錄》（1962）
陳垣《中國佛教典籍概論》（1962）
水野弘元等，《佛典解題事典》（1977）
會性，《大藏會閱》（1978）
呂澂《新編漢文大藏經目錄》（1981）
蔡運辰《二十五種藏經目錄考釋》（1983）
小川貫弌等；藍吉富主編，《大藏經的成立與變遷: 大正大藏經解題》（1984）
高楠順次郎等；藍吉富主編，《南傳大藏經解題》（1984）
布達拉宮文保所，《布達拉宮典籍目錄》（1990）
陳士強《佛典精解》（1992）
元亨寺漢譯南傳大藏經編譯委員會《漢譯南傳大藏經目錄》（1998）
敦煌研究院《敦煌遺書總目索引新編》（2000）
中國佛教協會《房山石經: 目录索引》（2000）
中華佛學研究所《緬甸聖典寫本簡明目錄 （页面存档备份，存于） 》（2001）
法國遠東學院《Catalogue des Manuscrits chinois de Touen-houang》（法國敦煌漢文寫本目錄）（2001）
大蔵出版編集部《》（2004）
陳士強，《大藏經總目提要·經藏》，上海古籍出版社（2007）
何梅《歷代漢文大藏經目錄新考》（2014）
陳士強，《大藏經總目提要·律藏》，上海古籍出版社（2015）
方廣錩等《中國國家圖書館藏敦煌遺書總目錄》（2018）
陳士強，《大藏經總目提要·論藏》，上海古籍出版社（2019）
參考文獻

1 2 3 4 5 6  陳士強.  (PDF).   [2020-03-17]. （原始内容存档 (PDF)于2020-10-29）.
1 2  蘇晉仁. . []
↑  《開元釋教錄》：「自前諸錄但列經名。至於品類時代蓋闕而不紀。後人披覽莫測根由。安乃總集名題表其時代。銓品新舊定其制作。眾經有據自此而明。在後群錄資而增廣。是知高懷獨悟。足以垂範後昆。」
1 2 3 4  妙淨.  (PDF).   [2020-03-17]. （原始内容存档 (PDF)于2010-12-16）.
↑  . []
↑  按《祐錄》自「東漢至南北朝中期」三百年間，傳譯佛經已二千餘部，其中失譯數是已知譯者數的三倍
↑  .
1 2 3 4  陳士強.  (PDF). 1992.
↑  《開元釋教錄》：「眾經別錄二卷(未詳作者言似宋時總分十例具如後列)……上下兩卷合有十篇。都一千八十九部。二千五百九十六卷(其下卷七錄部數勘同卷數少四百未詳所以)」
↑  《開元釋教錄》：「元魏眾經目錄(永熈年勅舍人李廓撰一卷成)……都十件。經律論真偽。四百二十七部。二千五十三卷」
↑  《開元釋教錄》：「梁代眾經目錄(天監十七年勅沙門寶唱撰)……總四卷都二十件。凡一千四百三十三部。三千七百四十一卷(此都部數與前數勘贍三百九十五部未詳所以)」
↑  《開元釋教錄》：「高齊眾經目錄(武平年沙門統法上撰梵名達摩鬱多羅一卷成)……都八件。經律論真偽。七百八十七部。二千三百三十四卷(此都數與前數勘欠十一卷不同未詳所以)」
↑  《開元釋教錄》：「隋眾經目錄七卷(一卷總錄別錄六卷開皇十四年勅翻經所法經等二十大德撰)……九錄。合二千二百五十七部。五千三百一十卷(算得二千二百五十四部五千一百九十一卷細勘別錄部卷復與總錄不同)」
↑  《開元釋教錄》：「隋開皇三寶錄一十五卷(內題歷代三寶記開皇十七年興善寺翻經學士成都費長房撰)……開皇三寶錄總目一卷(內典錄房錄所出經律論傳總二千一百四十六部六千二百三十五卷。非入藏數算得七十四部三十七卷與內典不同) 右兼總目共成一十五卷(其第十三十四大小乘入藏目錄合一千七十六部二千三百二十五卷房錄本數三千三百九十二卷者計數錯也)」
↑  彥琮《眾經目錄》：「。」
↑  《開元釋教錄》：「大唐內典錄十卷(麟德元年甲子西明寺沙門釋道宣撰)……都合一十八代。所出眾經。總有二千四百八十七部。八千四百七十六卷。……歷代眾經分乘入藏錄第三(謂經部繁多綱要備列從帙入藏以類相從故分大小二乘顯單重兩譯)眾經律論傳(合八百一部三千三百六十一卷五萬六千一百七十紙三百二十六帙)」
↑  《大唐東京大敬愛寺一切經論目》：「。」
1 2  .
↑  《開元釋教錄》：「大周刊定眾經目錄十五卷(天后天冊萬歲元年乙未勅東都佛授記寺沙門明佺等撰定)大小乘經律論及賢聖集傳(合三千六百一十六部八千六百四十一卷其見定入藏流行部卷不在此數)……見定入藏流行目上卷第十三見定入藏流行目下卷第十四合大小乘三藏及賢聖集傳等。八百七十四部。四千二百五十三卷(上卷入藏大乘經律論五百六十三部二千五百三十二卷下卷小乘經律論及集傳二百九十九部一千六百二十卷)……(細算都部卷數與卷中數並悉差互不同未見定本)」
↑  《開元釋教錄》：「大唐開元釋教錄二十卷(庚午歲西崇福寺沙門智昇撰)  右此中所撰總分上下兩錄具件如左總括群經錄上(從漢至唐所出經教區別人代具顯此中目錄始終續於後列)……都計一十九代。傳譯道俗總一百七十六人。所出大小乘經律論及賢聖集傳。總二千二百七十八部。都合七千四十六卷(一千一百三十部五千六十六卷見在一千一百四十八部一千九百八十卷本闕)……計大小乘經律論及賢聖傳見入藏者。總一千七十六部。合五千四十八卷。四百八十帙(此入藏中大乘經部數與前廣錄部數不同者前以大寶積經諸部合成故存本數為四十九部上錄此中合為一部故欠四十八不同)」
↑  《大唐貞元續開元釋教錄》：「四朝應制。所翻經論。及念誦法。并修疏記碑表錄集等。總三百四十三卷。」
1 2 3 4 5 6 7  .   [2020-03-20]. （原始内容存档于2020-03-20）.
↑  .
1 2  慧炬編輯室.  (PDF).   [2020-03-21]. （原始内容存档 (PDF)于2020-03-21）.
↑  陳士強.  (PDF).   [2020-03-21]. （原始内容存档 (PDF)于2020-03-21）.
↑  周潤年. . 蒙藏季刊. 2010, 19 (4): 80–93.
↑  . 新華社.   [2020-03-22]. （原始内容存档于2020-03-22）.
1 2 3 4  林純瑜.  (PDF).
↑  胡進杉. . 法光學壇. 2003  [2020-03-21]. （原始内容存档于2020-09-21）.
1 2  藍吉富. .   [2020-03-22]. （原始内容存档于2019-01-22）.
1 2   最澄《傳教大師將來越州錄》：「日本國求法僧最澄目錄  總合二百三十部四百六十卷  向台州求得法門。都合一百二十八部三百四十五卷(名目具別錄)  向越府取本寫取經并念誦法門。都合一百二部一百一十五卷」
1 2 3  末木文美士. .
↑  下分5小類：戒律部、禪定部、智慧部、疑似部，論記部
↑  《廣弘明集·七錄序》
↑  下分11小類：大乘經、小乘經、雜經、雜疑經、大乘律、小乘律、雜律、大乘論、小乘論、雜論、記
↑  《隋書·經籍志》：大業時，又令沙門智果於東都內道場撰諸經目，分別條貫，以佛所說經為三部：一曰大乘，二曰小乘，三曰雜經。其餘似後人假托為之者，別為一部，謂之疑經。又有菩薩及諸深解奧義、贊明佛理者，名之為論。及戒律並有大、小及中三部之別。又所學者，錄其當時行事，名之為記。凡十一種
↑  下分10小類：傳記、塔寺、論議、銓述、章鈔、儀律、目錄、音義、頌贊 、語錄
↑  .   [2020-03-20]. （原始内容存档于2020-03-20）.
↑  《四庫全書總目提要》：今錄二氏於子部末，用阮孝緒例；不錄經典，用劉昫例也。
↑  葉淑慧.  (PDF). 中華民國圖書館學會會報. 2005  [2020-07-06]. （原始内容存档 (PDF)于2020-07-06）.
外部連結

佛教藏經目錄數位資料庫 （页面存档备份，存于）
佛經目錄規範資料庫 （页面存档备份，存于）
刊本大藏經之入藏問題初探 （页面存档备份，存于）
佛典別生經考察：以唐代及其之前的佛典目錄為範圍 （页面存档备份，存于）
從語言角度鑑別早期可疑佛經的方法和步驟 （页面存档备份，存于）
假面騎士THE WINTER MOVIE GOTCHARD & GEATS 最強克米☆GOTCHA大作戰

| 假面騎士THE WINTER MOVIE GOTCHARD & GEATS 最強克米★GOTCHA大作戰 > 基本资料 |
| --- | --- |
副标题: 「捕捉吧最強！挑戰吧最棒！」
导演: 山口恭平
编剧: 內田裕基   高橋悠也（監修）
原著: 石之森章太郎
主演: 本島純政   簡秀吉（日语：）
配乐: 高木洋   佐橋俊彥
主題曲: 《All for Love》
制片商: 東映   tv asahi
片长: 95分鐘
产地:  日本
语言: 日語 國語
官方网站: https://kamenrider-winter.com/
上映及发行
上映日期:  2023年12月22日 (2023-12-22)（日本）  2024年4月18日 (2024-04-18)（香港、澳門、馬來西亞、新加坡）  2024年5月10日 (2024-05-10)（台灣）  
发行商:  東映  新映影片  華映娛樂 
前作与续作
前作: 《假面騎士GEATS×REVICE MOVIE Battle Royale》(聯動劇場版前作) 《電影 假面騎士GEATS 四人的ACE與黑狐》(獨立劇場版前作)
续作: 《假面騎士GOTCHARD The Future Daybreak》(獨立劇場版續作)
各地片名
香港: 
臺灣: 
《假面騎士THE WINTER MOVIE GOTCHARD & GEATS 最強克米★GOTCHA大作戰》（日語：仮面ライダーTHE WINTER MOVIE ガッチャード & ギーツ 最強ケミー★ガッチャ大作戦），是日本特攝節目《假面騎士GOTCHARD》和《假面騎士GEATS》的聯動劇場版，日本於2023年12月22日上映。
本作特色

本作邀請到知名Vtuber白上吹雪和聲優高橋李依，於本作中分別擔任GEATS克米和X巫師克米的配音一角。
本作繼《假面騎士平成Generations FINAL Build & EX-AID with 傳說騎士》及《假面騎士GEATS×REVICE MOVIE Battle Royale》後，兩部騎士作品的編劇擔任聯動劇場版的共同脚本。
本作亦邀請到知名聲優KENN、天崎滉平、宮本充、杉田智和、甲斐田裕子等人，分別擔任甲蟲X、超越戰機、陸地獅王、十要塞和虛空世界樹等克米的配音一角。
本作繼《劇場版 假面騎士龍騎 EPISODE FINAL》《假面騎士×假面騎士 W & Decade MOVIE大戰2010》《假面騎士×假面騎士 Fourze & OOO MOVIE大戰 MEGA MAX》及《劇場版 假面騎士ZERO-ONE REAL×TIME》後，第五次出現於劇場版中登場正規性質的女性騎士。
本作首次出現聯動劇場版作品相關的主要角色於TV本篇先行登場。
本作繼《劇場版 假面騎士電王 老子我，誕生！》後，為第二部與TV本篇有著直接劇情關聯的《假面騎士系列》劇場版作品。
《假面騎士GOTCHARD》本篇中即將登場的第二騎士假面騎士MAJADE於本作先行登場。
本作時間點位於《假面騎士GOTCHARD》本篇第15-16話之間，同時在超戰鬥DVD《怎麼辦！？寶太郎和凜音的身體互相交換了！！》之前。
由於《假面騎士GOTCHARD》的下部系列作《假面騎士GAVV》出於商業利益的考量，選擇比以往的假面騎士更早的時間進行拍攝，導致到了《假面騎士GOTCHARD》拍攝殺青結束後拍攝進度十分靠後，沒有時間再去拍攝前期的冬季劇場版，最終冬季聯動劇場版的位置由《假面騎士W》的動畫作品劇場版《風都偵探 假面騎士SKULL的肖像》頂替。
因為新生製片人湊陽祐資歷不成熟，所以本作實質上由白倉伸一郎進行製作指導。同時白倉伸一郎也在座談會表示，為了整理並針對目標受眾製作作品，而不會拍攝《假面騎士GAVV》的聯動劇場版，後續系列作品的聯動劇場版也不會拍攝。
故事概要

繼續搜索克米的一之瀨寶太郎等人，和與再次現身的邪魔徒對抗的浮世英壽等人相遇，"等級10最強克米"「X巫師」突然出現在兩組人馬面前。
受到它不可思議的魔法影響，景和等人變成克米的姿態，同時也出現其他五隻"等級10最強克米"，和與假面騎士GEATS樣貌相似的「GEATS克米」。
陸續發生異常事態而困惑的寶太郎等人和英壽，與克米化的景和等人，各自分組並一同挑戰「最強克米捕獲遊戲」。
本作用語

条目：假面騎士GOTCHARD § 用語和假面騎士GEATS § 故事用語
登場角色

条目：假面騎士GOTCHARD角色列表和假面騎士GEATS角色列表
登場角色 > 假面騎士與其他戰士

一之瀨寶太郎（，いちのせ・ほうたろう）（本島純政飾／台灣CV：張立昂）
浮世英壽（，うきよ・えーす）（簡秀吉（日语：）飾／台灣CV：賈文安）
黑鋼史帕納（，くろがね・スパナ）（藤林泰也（日语：）飾／台灣CV：胡鎮璽）
九堂凜音（，くどう・りんね）（松本麗世飾／台灣CV：連思宇）
櫻井景和（，さくらい・けいわ）（佐藤瑠雅（日语：）飾／台灣CV：陳彥鈞）
鞍馬禰音（，くらま・ねおん）（星乃夢奈飾／台灣CV：邱涵菲）
吾妻道長（，あづま・みちなが）（杢代和人飾／台灣CV：孟慶府）
登場角色 > 《假面騎士GEATS》原主要人物

茲姆莉（）（青島心飾／台灣CV：萬俞伶）
約翰（）（湯姆·康斯坦汀（日语：）飾／台灣CV：喬資淯）
登場角色 > 《假面騎士GOTCHARD》原主要人物

銀杏蓮華（，いちょう・れんげ）（安倍乙（日语：）飾／台灣CV：陽亮亮）
鶴原錆丸（，つるはら・さびまる）（富園力也（日语：）飾／台灣CV：喬資淯）
一之瀬珠美（，いちのせ・たまみ）（南野陽子飾／台灣CV：連思宇）
九堂風雅（，くどう・ふうが）（石丸幹二飾／台灣CV：陳彥鈞）
湊（）（熊木陸斗（日语：）飾／台灣CV：喬資淯）
釘宮理人（，くぎみや・リヒト）（本宮泰風（日语：）飾／台灣CV：胡鎮璽）
登場角色 > 本作登場角色

X巫師（）（CV：高橋李依／台灣CV：連思宇）
本作限定登場假面騎士 / 形態 > 假面騎士GOTCHARD

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 形態名稱 | 簡介 | 外觀 | 能力 | 必殺技 |
|       星辰GOTCHARD |  裝置 EXGOTCHALIBUR 搭配 HOPPER1 Ride Chemy Card、STEAMLINER Ride Chemy Card 和 X ASSEMBLE Ride Chemy Card 變身的多重鍊成形態，為假面騎士GOTCHARD的特殊型態。   身高：200.0cm   體重：144.4kg   拳擊力：44.4t（估計）   踢擊力：44.4t（估計）   跳躍力：44.4m（估計）   行動速度：4.4秒（100m）（估計） | 全身以金黃、天藍和青色為主，四肢與胸口分別裝載甲蟲X、超越戰機、陸地獅王、十要塞、虛空世界樹等五種克米的外裝配件。 |  |  SHINING FEVER   原文： |
本作限定登場假面騎士 / 形態 > 假面騎士GEATS

變身模式（基本武裝系列）
| 型態名稱 | 簡介 | 外觀 | 必殺技 |
| --- | --- | --- | --- |
| 螺旋槳武裝形態  Armed Propeller | 使用螺旋槳帶扣後變身的形態。 身高：205.2cm 體重：79.1kg 拳擊力：1.8t 踢擊力：4.5t 跳躍力：6.0m  行動速度：7.9秒（100m） | 眼部為黃色。 裝甲為銀色加上武器的銀色。 |  PROPELLER STRIKE |
變身模式（DUAL ON）
| 型態名稱> 使用兩個躍升武裝系列 | 簡介> 使用兩個躍升武裝系列 | 外觀> 使用兩個躍升武裝系列 | 必殺技> 使用兩個躍升武裝系列 |
| --- | --- | --- | --- |
| 怪物麥格農形態  Monster Magnum Form | 同時使用怪物帶扣和麥格農帶扣後變身的形態。 身高：205.2cm 體重：93.0kg 拳擊力：8.8t 踢擊力：5.8t 跳躍力：8.6m  行動速度：7.5秒（100m） | 眼部為靛藍色。 上半身的怪物裝甲為靛藍和黃色。 雙手配備一對護甲。 下半身的麥格農裝甲以白色、黑色為主再加上橙紅色線條。雙腳共有兩支炮管可以作為輔助射擊。 | MONSTER MAGNUM VICTORY |
本作登場怪人

| 日文名稱 | 中文名稱 | 英文名稱 | 克米 | 身高 | 體重 | 特色 / 能力 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 巫師瑪魯加姆 | Wizard Malgam | X巫師 | 222.2cm | 91.1kg |  | 釘宮理人將X巫師吸收後成為瑪魯加姆的姿態。  能創造讓人們永遠在惡夢世界徘迴，直到失去生命的「惡夢遊戲」。 |
| 日文名稱 | 英文名稱 | 中文名稱 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 魔法使いジャマト | Wizard Jyamato | 魔法師邪魔徒 | 由X巫師和巫師瑪魯加姆召喚的邪魔徒。 |
GEATS殺手
本作登場道具 > 駕馭克米卡（Ride Chemy Card）

| 英文名稱 | 日文名稱 | 中文名稱 | 卡片屬性 | 等級數字 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| X ASSEMBLE |  | X集結 | 未知 | EX | 存放甲蟲X、超越戰機、陸地獅王、十要塞、虛空世界樹等五種代表屬性最強克米的卡片。 |
| KAMEN RIDER TYCOON |  | 假面騎士TYCOON | 傳說騎士   （LEGEND RIDER） | 2 | 存放該假面騎士力量和該假面騎士形象克米的卡片。 |
| KAMEN RIDER NA-GO |  | 假面騎士NA-GO | 傳說騎士   （LEGEND RIDER） | 3 | 存放該假面騎士力量和該假面騎士形象克米的卡片。 |
| KAMEN RIDER BUFFA |  | 假面騎士BUFFA | 傳說騎士   （LEGEND RIDER） | 6 | 存放該假面騎士力量和該假面騎士形象克米的卡片。 |
樂曲 > 主題曲

「All for Love」
樂曲 > 插曲

「CHEMY×STORY」
演唱：BACK-ON（日语：）
作詞：藤林聖子
作曲：Hi-yunk（日语：）（BACK-ON）
編曲：Hi-yunk（BACK-ON）
演員

一之瀨寶太郎 - 本島純政
浮世英壽 - 簡
九堂凜音 - 松本麗世
黑鋼史帕納 - 藤林泰也
銀杏蓮華 - 安倍乙
鶴原錆丸 - 富園力也
湊 - 熊木陸斗
櫻井景和 - 佐藤瑠雅
鞍馬禰音 - 星乃夢奈
吾妻道長 - 杢代和人
茲姆莉 - 青島心
約翰 - 湯姆·康斯坦汀
釘宮理人 - 本宮泰風
一之瀬珠美 - 南野陽子
九堂風雅 - 石丸幹二
演員 > 配音演出

蝗蟲1 - 福圓美里
X巫師 - 高橋李依
GEATS克米 - 白上吹雪
甲蟲X - KENN
超越戰機 - 天崎滉平
陸地獅王 - 宮本充
十要塞 - 杉田智和
虛空世界樹 - 甲斐田裕子
壯烈武士道、太陽 - 逢坂良太
獨角獸 - 伊藤彩沙
豬籠草少爺 - 高岡香
黃金衝刺、鐮刀螳螂 - 一條和矢
製作人員

原作 - 石之森章太郎
劇本 - 內田裕基
劇本監修 - 高橋悠也
導演 - 山口恭平
音樂 - 高木洋、佐橋俊彥
動作導演 - 藤田慧
特攝導演 - 佛田洋
製作 - 「GOTCHARD & GEATS」委員會（東映、朝日電視台、東映視訊、旭通DK、木下工務店、萬代）
註釋及參考資料 > 註釋

↑  巧合的是這兩部聯動劇場版的其中之一編劇皆為高橋悠也。
↑  與《假面騎士GOTCHARD》本篇有著劇情上的聯動，甚至在《假面騎士GOTCHARD》本篇中成為湊投靠格里昂、反過來對付寶太郎等人及關閉鍊金學院的理由。
↑  分別為甲蟲X、超越戰機、陸地獅王、十要塞、虛空世界樹
↑  宮本充於2018年擔任超級戰隊第42作《快盜戰隊魯邦連者VS警察戰隊巡邏連者》中惡役組織Gangler的首腦——東古拉尼歐‧亞本的聲優
↑  杉田智和於平成假面騎士第九作《假面騎士KIVA》中擔任牙蝙蝠三世的聲優
註釋及參考資料 > 參考資料

1 2 3  . 東映. 2023-11-26  [2023-11-26]. （原始内容存档于2023-11-26） （日语）.
↑  .   [2023-12-23]. （原始内容存档于2023-12-23）.
↑  . ORICON NEWS. 2023-12-03  [2023-12-03] （日语）.
↑  .   [2024-01-06]. （原始内容存档于2024-01-17）.
↑  . 仮面ライダーWEB【公式】.東映. 2023-12-17  [2023-12-17]. （原始内容存档于2024-02-19） （日语）.
↑  . 仮面ライダーWEB【公式】.東映. 2024-04-07  [2024-04-07]. （原始内容存档于2024-04-28） （日语）.
↑  .   [2024-12-09]. （原始内容存档于2025-02-23）.
↑  「東映のヒミツぜんぶバラしまスペシャル！ 〜おや、誰か来たようだ」
1 2 3  宇宙船183 2023，第48-50頁，「仮面ライダー THE WINTER MOVIE ガッチャード&ギーツ 最強ケミー★ガッチャ大作戦」
1 2  GEATS超全集 2024，第150-155頁，「仮面ライダー THE WINTER MOVIE ガッチャード&ギーツ 最強ケミー★ガッチャ大作戦」
↑  .   [2023-11-26]. （原始内容存档于2023-11-08）.
1 2 3 4 5  . 2023-12-03  [2023-12-03]. （原始内容存档于2023-12-03） –Youtube （日语）.
1 2  . ORICON NEWS. 2023-12-22  [2023-12-22]. （原始内容存档于2024-01-17） （日语）.
↑  .   [2023-12-22]. （原始内容存档于2023-12-22）.
參考書籍

. 宇宙船. 2023-12-28,. vol.183 (WINTER 2023.冬). ISBN 978-4-7986-3378-7 （日语）.
. てれびくんデラックス愛蔵版. 小学館 （日语）. ※『假面騎士GEATS超全集BOX』收錄
外部連接

聯動劇場版官方網站 （页面存档备份，存于）
假面騎士電影版的X（前Twitter） （日語）
互联网电影数据库（IMDb）上《假面騎士THE WINTER MOVIE GOTCHARD & GEATS 最強克米★GOTCHA大作戰》的资料（英文）
IOS 16

| --- | --- |
iOS操作系统的一个版本

iOS 16主畫面 (iPhone 12)
开发者: 蘋果公司
作業系統家族: iOS
源码模式: 封閉性軟件，具開源组件
正式发售日期: 2022年9月13日，​2年前​（2022-09-13）
当前版本: 16.7.2  (2023年10月25日) (20H115)
最新預覽: 16.4 beta 3 (20E5229e)（2023年3月8日，​2年前​（2023-03-08））
支持的语言: 40種語言
更新方式: OTA更新
软件包管理系统: App Store
支援平台:  iPhone 8  iPhone 8 Plus  iPhone X  iPhone XS  iPhone XS Max  iPhone XR  iPhone 11  iPhone 11 Pro  iPhone 11 Pro Max  iPhone SE (第二代)  iPhone 12 mini  iPhone 12  iPhone 12 Pro  iPhone 12 Pro Max  iPhone 13 mini  iPhone 13  iPhone 13 Pro  iPhone 13 Pro Max  iPhone SE (第三代)  iPhone 14  iPhone 14 Plus  iPhone 14 Pro  iPhone 14 Pro Max 
内核类别: 混合核心 (XNU)
默认用户界面: Cocoa Touch (多點觸控、GUI)
许可证: 带有开源组件的专有软件
前一代: iOS 15
后一代: iOS 17
官方網站: www.apple.com/hk/ios/ios-16/
支援状态
有限支援(只對iPhone 8、iPhone 8 Plus及iPhone X)
有关这系列的条目
iPadOS 16 (變體)
iOS 16是蘋果公司針對其iPhone系列產品而開發的iOS流動作業系統的第16個主要版本，于2022年6月7日的WWDC上发布，成为iOS 15的继任者。
第一個公開測試版於2022年7月12日釋出。 iOS 16的正式版本於2022年9月13日釋出。
由於iOS 16並沒有為第七代iPod Touch提供系統更新，因此iOS 16或之後的iOS版本均只適用於iPhone系列產品。
系統特點 > 锁定屏幕

可自定义锁定屏幕。
可以随时设定多个锁定屏幕。
支持全屏专辑封面。
系統特點 > 称谓变更

简体中文和繁体中文界面中，iOS 16首次将对用户的称谓由一直以来的“您”、“您的”改写成现在的“你”、“你的”，而在部分第三方应用程式仍然保持着“您”、“您的”称谓。在首次使用系统时，在同一屏幕的协约对话中，可以同时看到“你”与“您”两种不同的称谓称呼用户。称谓的变更暂时无任何资料说明原因。
系統特點 > 优化的专注模式

允许用户基于不同的活动状态设定不同的锁定屏幕。
专注模式过滤条件可以根据不同的活动状态来过滤应用程序中的内容。比如说，现在Safari可以在“工作”专注模式下只显示与工作相关的标签页；邮件应用程序可以只显示工作联系人发来的消息。
除了设定允许的应用程序和联系人之外，现在还可以设定想要静音的应用程序和联系人列表。
系統特點 > 通知

通知现在显示在锁定屏幕的下方，而非靠上的位置。
系統特點 > 实时活动

iOS 16在锁定屏幕中加入了实时显示数据的特殊小部件，可以让用户持续关注某个事件，而非被单独的通知淹没。
系統特點 > 改进听写

在文本听写期间，用户也可以继续使用键盘，不会中断。用户也可以通过听写来插入表情符号。当有停顿时，“自动标点”功能可以自动为段落插入标点。
系統特點 > 改进实时文本

现在可以识别视频中的文本。
现在支持日语、韩语、乌克兰语。
实况文本快速操作：在照片、视频和相机应用程序中，拨打画面中的电话号码、访问网站、转换货币、翻译语言等，现在更加轻松简单。
系統特點 > 改进视觉搜索

视觉搜索现在能够提取照片中识别到的物件，用户可以将它们拖放到其他应用程序中。
系統特點 > 改进 Siri

现在可以直接在FaceTime或普通通话中对Siri说“Siri，挂断。”来挂断电话。
系統特點 > 聚焦搜索

主屏幕加入了单独的聚焦搜索按钮。输入框现在从屏幕上方移到了键盘上方，方便单手使用。
现在可以搜索信息、备忘录、文件等应用程序中的图像。
现在可以进行诸如“启动计时器”或是“运行快捷指令”等快捷操作。
系統特點 > 翻译

用户现在可以使用相机翻译所有实时识别到的文本。
支持土耳其语、泰语、越南语、波兰语、印度尼西亚语、以及荷兰语。
系統特點 > 改进辅助功能

门检测：利用摄像头为视障人士检测前方的门及其开关状态，并提示与其的距离。
允许用户按下侧边按钮挂断电话。
系統特點 > Wi-Fi 网络改进

验证自己的面容 ID 与触控 ID 后，用户可以查看已连接 Wi-Fi 的密码。
系統特點 > 横向面容 ID

部分iPhone可以在手机横向时使用面容 ID。
系統特點 > 键盘

现在可以为键盘开启振动反馈。
系統特點 > 遊戲控制器支持

iOS 16、iPadOS 16和tvOS 16现在支持连接任天堂Switch的Joy-Con和Pro 控制器。
系統特點 > 增强现实

全新的RoomPlan框架将允许应用程式使用iPhone 12 Pro与iPhone 12 Pro Max引入的激光雷达扫描仪快速创建房间的3D平面图。
應用程式特點 > 訊息

已傳送的訊息可以在15分鐘內編輯，也可以在2分鐘內刪除。
能夠將整個討論標記為未讀。
SharePlay現在可以在訊息應用程式中觀看電影或與朋友一起聽音樂，而無需他們進行FaceTime通話。
30天內恢復已刪除的訊息。
協作：能夠邀請某人處理專案，因此每次有人編輯共享文件時，您都會在訊息應用程式的執行緒中收到更新。
它適用於iOS應用程式，如檔案、Keynote、Numbers、Pages、Notes、提醒、Safari和旨在利用此協作功能的第三應用程式。
在之前傳送或接收的音訊訊息上，使用者可以用手指在聲波圖上滑動，以定位在確切點。
能夠向電信運營商報告垃圾短訊。
應用程式特點 > FaceTime

實時字幕會自動轉錄FaceTime通話中說的話。
應用程式特點 > 郵件

郵件可以安排稍後傳送。
新傳送的電子郵件可以在十秒鐘內取消。
能夠將使用者尚未回覆的訊息放在頂部並設定提醒。
改進的搜尋根據他們的訊息內容更正了錯別字。
新的豐富連結使電子郵件更上下文和細節一目瞭然。
應用程式特點 > 地圖

多站式路由現已可用。 可以在路線上新增多個中間站點，最多最多15個站點。 使用者還可以在導航時要求Siri新增一個新的停止點。
在運輸途中支付，現在可以計算票價。
新的MapKit功能支援環顧四周和詳細的城市體驗。
應用程式特點 > 相片

照片可以與五個不同的聯絡人從使用者的庫中共享。 這些聯絡人可以自由編輯或刪除共享的照片。
有一個新的工具，允許使用者檢測相簿中的重複照片。
隱藏和最近刪除的相簿現在受到面容ID或觸控ID的保護。
現在可以將過濾器和效果從影象複製到其他影象。
可以在影象中搜索某些文字。
裁剪照片時，現在有一種桌布格式，該格式將將照片裁剪到與裝置顯示的相同寬高比。
自動重複檢測會自動檢測和分組重複的照片或影片。 將保留更高品質的版本，副本的相關資料將合併到保留的照片中。
應用程式特點 > 相機

在拍攝照片時，有一個按鈕可以切換照片是自動共享到他們的共享照片庫，還是只儲存到他們的個人照片庫。
相機應用程式在取景器中內建了實時翻譯功能。
應用程式特點 > Safari

共享選項卡組：可以與他人共享選項卡組，以便一起處理它們，並實時檢視其他人正在檢視的選項卡。
固定標籤：在開啟的標籤檢視中，標籤可以固定在頂部。
選項卡組開始頁面：每個選項卡組可以有一個不同的開始頁面，其中包含收藏夾、經常訪問等。
擴充套件同步：您可以檢視哪些擴充套件安裝在其他裝置上，並決定將它們安裝在當前裝置上。 安裝它們後，它們在所有裝置上同步，所以只需在它們在所有裝置上啟用它們。
網站設定同步：網站設定，如頁面縮放、請求桌面網站、自動使用閱讀器等，可以在所有裝置上同步，因此只需將它們設定在一個自動設定為所有其他裝置上。
添加了對AVIF影象格式的支援
應用程式特點 > 備忘錄

可以直接從鎖定螢幕建立快速註釋。
可以使用共享選單在任何應用程式中建立快速筆記。
應用程式特點 > 通訊錄

現在會自動檢測到重複的聯絡人，使用者可以單獨合併它們。
共享聯絡人時，可以選擇單個欄位來僅共享該資訊。
可以將聯絡人分組到單獨的列表中，以更好地組織他們，並輕鬆向該列表的所有成員傳送電子郵件。
能夠將聯絡人列表匯出到檔案
應用程式特點 > 日曆

現在可以在日曆的不同日期之間複製和貼上事件。
應用程式特點 > 檔案

檔案上的新快速操作允許使用者將影像轉換為另一種格式JPEG、PNG、HEIF，並將其大小調整為小、中、大、原始格式。
應用程式特點 > 提示

提示使用者介面已重新整理。
應用程式特點 > 書籍

包含讀取設定、搜尋和書籤的工具欄已被放置在底部圖示中的彈出式面板取代，以增加內容的可用空間，並在單手使用手機時更容易訪問。
能夠調整行距、字元間距、單詞間距，並激活文字的完整理由。
一個新的主題使用原彩顯示根據環境光線自動校準頁面顏色。
應用程式特點 > 健康

使用者可以新增和管理他們服用的藥物。
睡眠階段允許使用者監控Apple Watch檢測到的睡眠階段。
應用程式特點 > Apple News

新的“我的體育”部分，介紹有關運動隊的亮點、影片和新聞。 使用者可以新增他們最喜歡的運動隊，以便與My Sports一起使用。
擴大了當地新聞。
新收藏夾組。
應用程式特點 > 天氣

有關空氣品質、當地預測等詳細資訊的新預測模組。
未來10天的每小時預測，下一個小時每分鐘的降水強度。
添加了更詳細、更易於理解的互動式圖表，顯示了溫度、風、溼度等時間的確切趨勢。
接收政府關於龍捲風、冬季風暴、山洪暴等惡劣天氣事件的通知。
應用程式特點 > Fitness

即使使用者沒有Apple Watch，該應用程式現在也可用。
應用程式特點 > 家居

增加了對家庭自動化新國際標準Matter的支援。
應用程式特點 > Apple TV

iOS 16允許在tvOS 16中跨裝置連線，以便在Apple TV、Apple Watch和iPhone之間獲得新體驗。
安全與私隱 > 封閉模式

封閉模式是一種特殊模式，啟動後，透過限制作業系統、應用程式和Web平臺的某些功能，將安全性提高到儘可能高的水準，以保護使用者免受最罕見和最複雜的攻擊。
與許多其他安全功能不同，鎖定模式被視為“極端、可選”模式，不打算由大多數使用者啟動。 相反，它被設計為對先進的惡意軟體和僱傭軍間諜軟體的防禦，如零点击攻击，這些通常特別針對記者、外交官、政治家、活動家、律師和知名商界人士等有影響力的人。
安全與私隱 > 通行密匙

通行密匙允許使用者在不使用密碼的情況下對其裝置上實現WebAuthn的服務進行身份驗證。 密碼由手機生成，並透過面容ID或觸控ID授予許可權。 蘋果還有道理，因為通行密匙使用自動填充和Face ID或Touch ID進行生物識別驗證。
安全與私隱 > 安全檢查

安全檢查在啟動時重置了iCloud帳戶的人、應用程式和裝置的所有訪問許可權；這旨在幫助那些處於虐待關係中的人。
安全與私隱 > 快速安全回應

重要的安全更新現在無需整個作業系統更新即可分發。
安全與私隱 > 剪貼簿安全性得到改善

應用程式和網站現在需要許可才能從剪貼簿複製。
安全與私隱 > 私人訪問令牌

私人訪問令牌是一種新技術，可以取代CAPTCHA，並幫助識別來自合法裝置和人員的HTTP請求，同時不損害其身份或個人資訊。
安全與私隱 > 用作訊息識別的品牌標示

Brand Indicators for Message Identification（BIMI）透過將品牌徽標與電子郵件標題一起顯示，幫助使用者輕鬆驗證品牌傳送的認證電子郵件。
支援裝置

由於iOS 16僅支持搭載Neural Engine的晶片（即Apple A11 Bionic晶片以上）的機型，因此iPhone 6S、iPhone 6S Plus、iPhone SE (第一代)、iPhone 7 和 iPhone 7 Plus皆無法升級至iOS 16。這是蘋果自iOS 13以來首次淘汰舊機型更新支援，亦是蘋果自iOS 13以來第二次淘汰部分搭載64位元處理器的手機。。此外，本次更新再沒有支援任何iPod touch型號，因此iPod touch (第七代)無法升級至iOS 16，即代表全線iPod touch均已在蘋果產品線中被完全淘汰。
有關iPad的系統更新，詳見iPadOS 16#支援裝置。
iPhone 8（此裝置最後一個支援的iOS版本）
iPhone 8 Plus（此裝置最後一個支援的iOS版本）
iPhone X（此裝置最後一個支援的iOS版本）
iPhone XS
iPhone XS Max
iPhone XR
iPhone 11
iPhone 11 Pro
iPhone 11 Pro Max
iPhone SE (第二代)
iPhone 12 mini
iPhone 12
iPhone 12 Pro
iPhone 12 Pro Max
iPhone 13 mini
iPhone 13
iPhone 13 Pro
iPhone 13 Pro Max
iPhone SE (第三代)
iPhone 14
iPhone 14 Plus
iPhone 14 Pro
iPhone 14 Pro Max
版本歷史

iOS 16的第一個開發者測試版在2022年6月7日發佈，第一個公開測試版在2022年7月12日發佈，iOS 16於2022年9月13日正式發佈。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 历史版本 |  | 目前版本 |  | Beta |  | 安全回應 |
审查

参见：北京四通桥抗议
相比于其他地区用户，中国大陆用户在 iOS 16.1.1 版本中多了一项改动。更新后，手机不再默认开启隔空投送，且每次向“所有人”开放隔空投送时只能启用 10 分钟。系统在中国异见者利用隔空投送传播抗议图片之后增加了该限制。苹果未解释只向中国大陆增加该限制的原因，但是向彭博社指出，该限制也将于次年陆续向全球各地推出，作用就是为了“减少不受欢迎的文件分享行为”。
在 iOS 16.2 正式版中，该改动已在全球推出。