艾薇兒·拉維尼
参考资料

↑  Phoenix, Stormy. .   [2020-11-13]. （原始内容存档于2021-10-21）. Heavily influenced by The Cure, The Cranberries, Cocteau Twins, and Avril Lavigne, Pale Waves are the next goth pop band
↑  Caminiti, Kasey. . Dujour. 2018-05-15  [2020-11-13]. （原始内容存档于2021-10-21）. Drawing inspiration from 80s punk bands like The Cure and stylistic aspirations from early punk rock princess Avril Lavigne, Pale Waves are creating their own musical identity
↑  . ABC Au. 2019-08-30  [2020-09-05]. （原始内容存档于2021-10-21）. I wanted to embody a bit of Avril," she says in her ripped jeans. "I definitely went through a bit of an emo stage [when I was younger].
↑  Brodsky, Rachel. . Independent. 2021-02-12  [2021-02-24]. （原始内容存档于2021-10-21）. Today, a new crop of indie performers cite Lavigne – and her brassy brand of MTV-friendly pop suffused with snarling rage against the machine – as a major influence: Soccer Mommy, Snail Mail, Phoebe Bridgers...
↑  Williams, Nick. . Billboard.   [2020-09-05]. （原始内容存档于2021-10-21）. And I probably wouldn't have made it to Elliott Smith without Avril Lavigne.
↑  Havens, Lindsey. . Billboard.   [2018-08-11]. （原始内容存档于2018-08-12）.
↑  Kot, Greg. . Chicago Tribune. 2003-06-22  [2017-04-17]. （原始内容存档于2017-08-07）.
↑  Herwees, Tasbeeh. . Nylon.   [2018-08-11]. （原始内容存档于2018-08-12）.
↑  As It Happens, Staff. . CBC Radio. 2021-01-27  [2021-01-29]. （原始内容存档于2021-10-21）.
↑  Dunn, Thom. . Boing Boing. 2021-01-24  [2021-01-29]. （原始内容存档于2021-10-21）.
↑  Snider, Shawn. . GamingExcellence.com. 2003-07-14  [2011-01-02]. （原始内容存档于2005-01-24）.
↑  . RandomHouse.com.   [2010-01-24]. （原始内容存档于2012-05-03）.
1 2  .   [2016-08-30]. （原始内容存档于2016-09-17）.
↑
↑  Trust, Gary. . Billboard. 2015-09-06  [2015-09-06]. （原始内容存档于2015-09-08）.
↑  . Billboard.   [2009-11-12]. （原始内容存档于2009-11-02）.
↑  . Billboard.   [2009-11-12]. （原始内容存档于2009-11-02）.
↑  C, Jeff. . Pop Dirt. 2003  [2017-03-31]. （原始内容存档于2017-03-31）.
↑  Jarboe, Greg. . John Wiley & Sons. 2009: 35  [2017-03-31]. ISBN 9780470459690.
↑  腾讯娱乐. . 腾讯网. 2008-10-05. （原始内容存档于2018-09-29）.
↑  . wattpad.   [2017-04-10].
↑  . YouTube.   [2017-04-17]. （原始内容存档于2017-08-11）.
↑  . YouTube.   [2017-04-17]. （原始内容存档于2017-08-11）.
↑  . YouTube.   [2017-04-17]. （原始内容存档于2017-04-25）.
↑  Bruce Ferber (writer), Marley Sims (writer). . . 第6季. 第5集. November 2, 2001. The WB Television Network.
↑  . MTV. 2002-11-01  [2010-05-31]. （原始内容存档于2012-02-09）.
↑  . MTV. 2002-08-28  [2010-05-31]. （原始内容存档于2003-02-19）.
↑  . IMDb. 2004-08-20  [2013-10-08]. （原始内容存档于2010-06-18）.
↑  Braun, Liz. . Canadian Online Explorer. 2004-08-20  [2010-05-31]. （原始内容存档于2011-08-18）.
↑  Griffiths, Mark (director).  (Motion picture). MGM Home Entertainment. 2004-08-20  [2010-06-01]. （原始内容存档于2010-06-18）.
↑  Kaufman, Gil. . MTV. 2005-11-30  [2010-05-31]. （原始内容存档于2011-05-01）.
1 2  West, Dave. . Digital Spy. 2006-05-12  [2010-05-31]. （原始内容存档于2011-04-29）.
↑  . Box Office Mojo.   [2010-05-31]. （原始内容存档于2011-05-01）.
↑
↑  . Box Office Mojo.   [2010-05-31]. （原始内容存档于2011-04-27）.
↑  . Contactmusic.com. 2005-12-20  [2010-05-31]. （原始内容存档于2012-10-14）.
↑  Germain, David. . The Washington Post. 2006-05-19  [2010-05-31]. （原始内容存档于2011-04-29）.
↑  Dupont, Joan. . The New York Times. 2006-05-22  [2010-05-31]. （原始内容存档于2011-05-01）.
↑  Lemire, Christy. . MSN. 2006-11-14  [2010-05-31]. （原始内容存档于2021-10-21）.
↑  . Box Office Mojo.   [2010-05-31]. （原始内容存档于2011-08-05）.
↑  Mlynek, Alex; Pulfer, Rachel. . Canadian Business. 2006-08-14  [2007-06-27]. （原始内容存档于2007-12-11）.
↑  Warech, Jon. . OK!. 2008-07-30  [2008-08-28]. （原始内容存档于2009-08-04）.
↑  Vena, Jocelyn. . MTV. 2008-08-25  [2009-03-30]. （原始内容存档于2009-03-08）.
↑  Barker, Olivia. . USA Today. 2008-03-05  [2010-06-03]. （原始内容存档于2011-04-29）.
↑  . NPR.org (NPR). 2007-09-10  [2008-08-28]. （原始内容存档于2008-10-24）.
↑  Moody, Colleen. . Cosmo Girl. 2009-09-15  [2010-03-27]. （原始内容存档于2010-06-14）.
1 2  Sciarretto, Amy. . Artistdirect. 2010-12-08  [2010-12-14]. （原始内容存档于2011-04-27）.
↑  Osborne, Grant. . Basenotes.net. 2009-03-18  [2009-03-20]. （原始内容存档于2009-03-19）.
↑  Lavigne, Avril. . On Air with Ryan Seacrest.  访谈 with Ryan Seacrest (Los Angeles, California: KIIS). 2010-05-06  [2010-05-14]. （原始内容存档于2011-07-23）.
↑  . Cosmetic Executive Women. 2010  [2010-06-02]. （原始内容存档于2010-07-05）.
↑  . 2Day FM. 2010-03-16  [2010-06-04]. （原始内容存档于2012-03-09）.
↑  . The Independent (UK). 2010-06-04  [2010-06-04]. （原始内容存档于2010-06-08）.
1 2  Lavigne, Avril (herself).  (Streaming video). Procter & Gamble. June 2010  [2010-06-04]. （原始内容存档于2010-06-05）.
1 2  . Perfume Blog. 2010-03-18  [2010-03-27]. （原始内容存档于2010-07-26）.
↑
↑  . Fragrantica.com.   [2011-09-12]. （原始内容存档于2012-09-07）.
↑  . Los Angeles Downtown News. 2010-05-27  [2010-05-28]. （原始内容存档于2013-01-03）.
↑  Dunlevy, T'cha. . The Gazette. CanWest Global Communications. 2007-11-17  [2010-06-02]. （原始内容存档于2011-05-11）.
1 2 3  Ryan, Harriet. . Los Angeles Times. 2010-11-14  [2010-12-03].
↑  Curiel, Nat. . Concordiensis. 2006-04-20  [2010-06-03]. （原始内容存档于2019-08-27）.
↑  . Amnesty International. 2007-06-25  [2009-03-30]. （原始内容存档于2009-02-11）.
↑  . El Siglo de Torreón. 2009-12-07  [2010-06-02]. （原始内容存档于2010-04-21） （西班牙语）.
↑  . Celebrifi.com. 2010-03-12  [2010-11-07]. 原始内容存档于2011-04-30.
1 2  Greenblatt, Leah. . Entertainment Weekly. 2010-12-27  [2010-12-27]. （原始内容存档于2010-12-30）.
↑  . Theavrillavignefoundation.org.   [2010-09-16]. （原始内容存档于2010-09-18）.
↑  . Theavrillavignefoundation.org.   [2010-09-16]. （原始内容存档于2010-09-17）.
↑  . theavrillavignefoundation.org.   [2018-05-31]. （原始内容存档于2015-01-06）.
↑  . specialolympics.org.   [2018-05-31]. （原始内容存档于2015-01-06）.
↑  . ABILITYMagazine.com. 2015-06-01  [2015-08-04]. （原始内容存档于2015-09-01）.
↑  . The Globe and Mail (Ottawa). 2003-04-09  [2021-12-09]. （原始内容存档于2021-12-09）.
↑  . MTV.   [2010-06-02]. （原始内容存档于2011-02-04）.
↑  Lavigne, Avril (herself, performer); Craig Ferguson (host). . . 第4季. 第89集. June 18, 2007. NBC.
↑  Furtado, Miranda. . Dose.ca. 2010-04-12  [2010-04-26]. （原始内容存档于2010-05-01）.
↑  . RadarOnline. 2010-05-07  [2010-05-30]. （原始内容存档于2010-05-10）.
↑  . Us Weekly. 2010-05-14  [2010-05-30]. （原始内容存档于2010-05-28）.
↑  Guadiana, MaryHelen. . Inkedmag.com. 2010-05-19  [2010-06-01]. （原始内容存档于2010-05-25）.
↑  . MTV. 2010-07-07  [2010-07-07]. （原始内容存档于2010-07-09）.
↑
↑  . The list. 2021-04-30  [2022-06-03]. （原始内容存档于2021-11-21）.
↑  Lavigne, Avril. . 2011-02-09  [2018-09-23]. （原始内容存档于2014-09-05）. I love France, in fact my father was born here, so I have applied for my French passport. I love this country so much that I am getting a French passport.
↑  Morales, Parker. . realtor.com. 2011-05-16  [2013-04-17]. （原始内容存档于2011-05-20）.
↑
↑  Malach, Maggie. . aolmusic.blog. 2013-04-15  [2013-04-17]. （原始内容存档于2013-04-19）.
↑  . Daily Mail (London). 2013-06-29  [2018-09-23]. （原始内容存档于2020-12-02）.
1 2  Metcalfe, Luisa. . OK!. 2009-10-15  [2010-04-06]. （原始内容存档于2010-02-26）.
↑  . AskMen. 2005-06-28  [2010-03-28]. （原始内容存档于2012-05-29）.
↑  Garvey, Marianne. . E!. 2010-11-17  [2010-11-17]. （原始内容存档于2011-08-25）.
1 2  .   [2018-09-28]. （原始内容存档于2017-04-11）.
1 2  Migdol, Erin. . HuffPost. 2013-04-09. （原始内容存档于2013-04-11）.
1 2  Seacrest, Ryan (host); Avril Lavigne.  (Radio broadcast [video recording]). United States: YouTube.  事件发生在 2:44. 2013-04-09  [2013-04-09]. （原始内容存档于2014-09-05）.
↑  Migdol, Erin. . HuffPost. 2013-04-12. （原始内容存档于2013-04-13）.
1 2 3  Ehrich Dowd, Kathy; Silverman, Stephen M. . People. 2013-07-02  [2013-07-02]. （原始内容存档于2013-07-04）.
1 2  Laudadio, Marisa. . People. 2012-08-21  [2012-08-21]. （原始内容存档于2012-08-22）.
↑  DZurilla, Christie. . Los Angeles Times. 2013-07-02  [2015-09-09]. （原始内容存档于2014-03-17）.
↑  古珺姝. . 新京报. 2013-07-01. （原始内容存档于2019-08-23）.
↑  Watkins, Jade. . Daily Mail (London). 2013-07-08  [2013-07-30]. （原始内容存档于2020-10-22）.
↑  . Instagram.   [2015-09-02]. （原始内容存档于2015-10-16）.
↑  新浪娱乐. . 新浪. 2015-09-03. （原始内容存档于2019-08-18）.
↑  . The Times of India.   [2022-02-22]. （原始内容存档于2021-02-28） （英语）.
↑  . People. 2019-11-27  [2022-06-03]. （原始内容存档于2022-04-09）.
↑  . People. 2020-01-26  [2022-06-03]. （原始内容存档于2022-04-09）.
↑  . Cosmopolitan. 2021-09-26  [2022-06-03]. （原始内容存档于2022-05-03）.
↑  Nelson, Jeff; DeSantis, Rachel. . People. 2022-04-07  [2022-04-08]. （原始内容存档于2022-07-05）.
↑  .   [2024-04-17]. （原始内容存档于2024-07-31）.
↑  Telling, Gillian. . People. 2016-04-01  [2016-02-29]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  张柏漪. . 国际在线. 2015-06-30. （原始内容存档于2019-08-23）.
↑  . The Guardian. 2007-04-28  [2021-01-02]. （原始内容存档于2021-10-21） （英语）.
↑  Anna L Mejorada. . MTV News.   [2021-01-02]. （原始内容存档于2021-10-21） （英语）.
Carberry, Colin. . Hot Press. 2004-11-24. （原始内容存档于2016-02-07）.
2002年9月，拉维尼在加拿大多伦多表演
2004年，拉维尼在宣传《酷到骨子里》期间于加拿大温哥华的商場作秘密巡迴演出
2008年，艾薇儿在美丽坏东西世界巡回演唱会北京站上表演
2014年，拉维尼在巴西利亚表演
黑色的星巡回演唱会
拉维尼出席2006年戛纳电影节
2011年，艾薇儿在演出
艾薇儿的右手上纹着罗马数字“XXV”和星形图案，左手上纹着数字“30”、闪电和星形图案