stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
樋口智透
演出作品 > 廣播

フィフラジ（日语：）（主持人）
杉田智和的アニゲラ！ディドゥーーン（日语：） 第44回嘉賓（ 文化放送，超！A&G+）
VOMIC 帝一之國（堂山圭吾）
演出作品 > 舞台

Lit Klatch 朗讀劇場「華麗男公關偵探社（日语：）」（2008年11月29日、四谷Live inn Magic）－不知火
Lit Klatch 朗讀劇場「華麗男公關偵探社 episode2」（2009年10月3日，南大塚劇院）－不知火
腳註 > 注釋

↑  Jump Festa動漫巡演2010上映作品。
↑  隨著單行本第12冊特裝版的發行附贈DVD。
↑  隨著單行本第9冊特裝版的發行附贈廣播劇CD。
腳註 > 來源

↑  廣播節目「FIFTH RADIO（日语：）」第4回（2010年7月23日播出）舉辦的暱稱公開募集活動。
↑  《Talent Date Bank 2010》，第749項，株式會社Talent Date Bank，2010年 ISBN 978-4990457112
1 2 3 4 5 6 7  . Limia-works公式官網.   [2017-10-06]. （原始内容存档于2018-04-20） （日语）.
↑  . 動畫「鄰座的怪同學」官方網站.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2019-06-14） （日语）.
↑  . 動畫「魯邦三世 -名為峰不二子的女人-」官方網站.   [2016-09-25]. （原始内容存档于2016-06-17） （日语）.
↑  . 電視動畫「DRAMAtical Murder 戲劇性謀殺」官方網站.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2018-12-28） （日语）.
↑  . 《鄰座的怪同學》單行本第12冊特裝版官方網站. 講談社.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2013-07-23） （日语）.
↑  . 媒體藝術資料庫.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2017-09-30） （日语）.
↑  . 黑子的籃球 奇蹟的比賽].   [2017-03-11]. （原始内容存档于2020-01-17） （日语）.
↑  . Fami通.com.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2019-04-07） （日语）.
↑  . 4Gamer.net.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2019-05-16） （日语）.
↑  . 黑子的籃球 奇蹟的勝利.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2013-12-24） （日语）.
↑  .   [2017-03-11]. （原始内容存档于2021-01-22） （日语）.
↑  . 黑子的籃球 未來的羈絆.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2020-01-30） （日语）.
↑  . 白貓Project官方攻略資料庫－Fami通.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2021-01-21） （日语）.
↑  . PS Vita版 參千世界遊戯 ～Re Multi Universe Myself～.   [2018-06-04]. （原始内容存档于2018-06-04） （日语）.
↑  . .   [2017-03-11]. （原始内容存档于2013-01-22） （日语）.
↑  . HOBiRECORDS（日语：）.   [2017-03-11]. （原始内容存档于2020-11-06） （日语）.
外部連結

樋口智透的X（前Twitter） （日語）
馮良輔

| 馮良輔 |
| --- | --- |
大明廣東布政使司左參議
籍貫: 廣西慶遠府宜山縣
出生: 五月十五日 
逝世: 卒年不詳 
配偶: 娶湯氏
出身
 成化十七年辛丑科進士出身 
馮良輔（1453年—？），字熙之，廣西慶遠府宜山縣人，民籍，明朝政治人物。
生平

廣西鄉試第十四名舉人。成化十七年（1481年）中式辛丑科會試第三十一名，二甲第五十三名進士。授兵部主事，歷官员外郎、郎中，弘治十四年（1501年）十月升廣東布政司左參議，十八年正月考察以不謹降調。
家族

曾祖馮思義；祖父馮永敬，封員外郎；父馮俊，按察司副使。母吳氏（封宜人）。
僑冠大廈

22°17′29″N 114°11′57″E﻿ / ﻿22.2913°N 114.1993°E﻿ / 22.2913; 114.1993
僑冠大廈A座之外觀（2012年4月）
僑冠大廈（英語：），位於香港北角英皇道395號，於1966年落成，樓高28層，建築高度95.12米（312.06英呎），分為A、B兩座，由余緒麟建築事務所設計，建築風格為現代主義。大廈位於香港島北角的英皇道與糖水道交界，鄰近北角春秧街街市區、北角港鐵站、北角碼頭和巴士總站、及香港電車北角總站，前身是商務印書館印書廠香港分廠，因此東面街道命名為書局街。
歷史

1963年5月15日，僑光置業有限公司（Kiu Kwan Estates Ltd）以港幣44,655,000元購入該地段，計劃興建4座住宅大樓，提供約1300個單位。當時僑光置業的董事長為著名僑商、南洋商業銀行創辦人莊世平。
按原來的規劃，僑冠大廈共分為A、B、B1、C四座，每座約有310個單位，合共16部電梯，單位實用面積由405至745呎不等，整個項目橫跨糖水道與書局街，合共提供超過1200多個單位，規模超越北角另一個大型住宅項目新都城大廈。根據1966年12月25日工商日報的報導，僑冠大廈是港九地區最高建築物（95.12米、312.06英呎）。
在1963年的原計劃中，僑冠大廈的A、C和B、B1兩座為對稱的建築物，共設有四個入口，A、C兩座為單邊建築，分別面向糖水道與書局街，低層一至三樓為佔地超過10萬平方呎的大型商場，設有行人通道連接糖水道、書局街與英皇道。惟有關計劃並沒有得以落實，經歷了1965年廣東信託銀行擠提事件、香港67暴動和67股災之後，僑冠大廈只按計劃興建了A、B兩座，提供合共624個單位，使用8部電梯。而B1、C兩座的地段後來興建了規模較小、設計較新但同屬僑光置業有限公司的僑輝大廈，即新光戲院的所在地。
1965年9月8日，香港商務印書館北角分店於當日早上十一時正正式開幕營業，意味僑冠大廈的商場部分已正式運作，而該北角分店至今仍然在上址經營。
1965年9月18日，僑冠大廈商場部份的華豐國貨正式開業，請得吳楚帆、丁亮、苗金鳳、石慧、張瑛、傅奇、高遠、朱虹、王小燕、李嬙、上官筠慧、王葆真、陳綺華等紅星剪綵，並燃放150萬賀炮，長嗚45分鐘。華豐國貨至今仍然在上址經營。
1966年7月5日，僑冠大廈住宅部份竣工並取得入伙紙，住客開始收樓入住。
僑冠大廈剛落成之時，面向糖水道和英皇道的建築立面外牆面飾為白色馬賽克配搭湖水藍色馬賽克，其餘外牆為批盪配以白漆。基座商場之外牆面飾及地下電梯大堂之牆身為黑雲石配搭米色雲石地磚，有關設計與東英大廈相類似，是六十年代香港商業樓宇常見的裝潢設計。大樓東面立面之頂部左邊曾以紅漆寫上「僑冠大廈」四字，現已不存。
僑冠大廈分別在1995與2007年進行了兩次大規模維修的工程內容
大廈外牆被塗上全新防漏漆
徹底更換全數8台升降機
所有喉管被更換
公眾走廊之窗門由鋼窗改為鋁窗
所有天台僭建物被拆除
地下電梯大堂牆身與地板之石料均被重鋪
地下電梯大堂天花安裝空氣抽風機
公眾地方之照明系統被更換，並使用了較先進環保的T5節能光管作為所有走廊照明
大廈之天線被升級，能夠接收高清電視，以及讓住客免費收看上海東方衛視、湖南衛視及CCTV-4等共11個香港、內地免費電視頻道
管理處寫字樓徹底翻新
僑冠大廈現時的管理公司為澳大利物業管理，大廈公眾地方包括天台、後樓梯、後門、住戶信箱、地下電梯大堂等均設有24小時監察錄影系統，並提供24小時保安服務。
近況

自2013年5月起，僑冠大廈已具備讓網絡供應商向住戶提供「光纖入屋」服務之條件，惟服務之限制仍視乎個別住戶單位內之實際情況。
2014年12月8日，僑冠大廈A、B兩座之天線完成升級工程，所有住戶可合法地免費收看合共 23 個香港及內地之高清數碼電視頻道，包括:
電視頻道
CCTV-1（戲曲頻道）
CCTV-4（國際頻道）
鳳凰衛視中文台
鳳凰衛視資訊台
澳門蓮花衛視
廣東衛視
上海東方衛視
上海廣播電視台炫動卡通
福建東南衛視
雲南衛視
陽光衛視
鳳凰衛視香港台
及所有香港高清數碼及標清電視頻道。
2020年6月, 僑冠大廈A、B兩座完成全數消防設施，包括防煙門之維修工作。
特色

僑冠大廈是六、七十年代不少親北京團體的辦事處，緊鄰僑冠大廈東面的僑輝大廈亦是不少左派團體的根據地。包括中國銀行、南洋商業銀行、華僑商業銀行、金城銀行、鹽業銀行 、浙江興業銀行等中資銀行機構早年購入僑冠大廈大量單位用作職員宿舍或其他商住用途，令僑冠大廈成為英治香港時代中的中資銀行和機構旗下，最大規模和最集中結集的私人物業。僑冠大廈部分單位於1989年中以優先內部認購形式出售予銀行員工。至2004年，因應中國政府實施宏觀調控，中國銀行將手上仍持有的僑冠大廈單位大量放售，大廈管理權亦轉交業主立案法團委託專業物業管理公司接手。僑冠大廈、僑輝大廈和對面的新都城大廈圴為北角區內歷史背景較長的重要地標，而僑冠大廈本身在落成之時，一度成為北角區樓面面積最大、港九地區樓宇高度最高的住宅大廈。僑冠大廈地下的華豐國貨，於1965年開業，是香港一間歷史悠久、少數碩果僅存的國貨公司。
六七暴動

僑冠大廈最廣為香港市民熟悉的事件，在於1967年香港左派工會發動全港暴動，作為當時全香港最大的國貨公司華豐國貨的所在地，僑冠大廈、新都城大廈以及明園大廈（已拆卸重建）是當時左派工會份子的根據地。當時香港政府為了瓦解這個陣地，向駐港英軍借調直升機，實行從地面及天台兩面夾攻武力鎮壓。這一次直升機從天而降的場面，使當時的香港人十分震撼，有如被捲入戰爭之中。
1967年代的僑冠大廈，是整個香港最高的住宅建築物之一，其高達95.12米、樓高28層的高度使其住宅單位能眺望港島中區、灣仔、銅鑼灣以及九龍半島至鯉漁門一帶。其高度和位置具戰略價值。
1967年8月4日，英軍聯同香港警方發動「拂曉突擊」，從航空母艦HMS Hermes (R12)派出軍用直升機降落至僑冠大廈天台，軍警進入大廈逐家逐戶搜捕左派人士，主要目標之一為A座24樓4號室的學友社。當日英軍派出之直升機亦曾試圖降落至新都城大廈和明園大廈天台，惟該兩廈天檯面積不足以讓直升機降落，軍警遂游繩而下。大搜捕之翌日，位於僑冠大廈之華豐國貨公司竟能照常營業。隨後數月，香港警察曾多次重臨僑冠大廈搜查，因而被左派報章猛烈抨擊。
機構及團體

僑冠大廈雖然是住宅大廈，但最低的三層是商場，其中大部份樓面由華豐國貨有限公司自1965年起便全資持有。一些同鄉會例如在香港福建社群規模和影響力都屬於數一數二、歷史攸久的香港福建同鄉會也設於大廈內內7樓，自66年已開始使用該層4個單位打通進行眾會，早年經常舉辦中港文化交流活動，故大廈間中會有特區政府官員和中國官方駐港人員出入。自66年以來學友社曾使有24樓A4室及其相連之平台作為會址，提供青少年活動和教學場地，惟上址已於2008年以390萬賣出，自此學友社在香港島再無辦事處。
鄰近環境

僑冠大廈所處地段為北角區最繁忙的區域之一，位於它西北面的春秧街街市是許多訪港旅客必遊的景點，充滿本土特色。而位於它西南面的的明園西街則為北角區另一條歷史悠久的街道，1966年香港雨災時曾經被洪水嚴重毀壞。
另外，在僑冠大廈附近的大廈亦是不少親北京團體及公司的所在地，商場部份之租戶亦以華資企業為主。在大廈A座大堂地下有華潤超級市場，和周生生珠寶金行，緊貼著華豐國貨、位處大廈B座大堂入口右邊的，就是商務印書館，二樓為三德素食館，旁邊還有中國銀行，然後就是僑輝大廈範圍內的新光戲院。對面馬路的新都城大廈亦設有交通銀行及中國工商銀行的分行。本來華豐百貨對面的敦煌酒樓亦是左派勢力範圍，他的老闆簡煥章是法輪功香港發言人簡鴻章的兄長。當時在香港的左派團體都必定會到該酒樓舉行各類活動，如春茗、團拜、酒會等。後來中共中央對法輪功展開打擊行動，可能由於簡鴻章是法輪功學員，因此所有左派團體即時取消所有在敦煌酒樓的預約。不到一年，敦煌酒樓立即因為周轉不靈而倒閉，上址曾由新都會大酒樓接辦，期後再由富臨皇宮接手，直至2021年結業。
香港電影

於2003年7月31日上映的港產片《雙雄》，曾經在僑冠大廈內拍攝一場槍戰，該影片由導演陳木勝執導，黎明、鄭伊健、吳鎮宇、林嘉欣、徐靜蕾領銜主演。
外部連結

1966年剛落成之僑冠大廈 （香港大學圖書館館藏） （页面存档备份，存于）
北角僑冠大廈 OTIS 升降機
為軍警的行動喝采！（工商日報社論 1967年8月5日） （页面存档备份，存于）
. Centadata. 2012  [5 Aug 2013].
|  论 编香港歷年最高建築 |
| --- | --- |
 香港大酒店（1868）  滙豐總行大廈（第三代）（70米）（1935）  中國銀行大廈 （76米）（1950）  香港文華東方酒店 （91米）（1963）  僑冠大廈 （95米）（1966）  珠城大廈 （109米）（1971）  康樂大廈 （178米）（1973）  合和中心 （216米）（1980）  中銀大廈 （367米）（1990）  中環廣場 （374米）（1992）  國際金融中心 （415米）（2003）  環球貿易廣場 （484米）（2010） 
↑  .   [2025-02-10]. （原始内容存档于2021-03-24）.
1964年僑冠大廈之售樓廣告強調交通四通八達
僑冠大廈以南的英皇道交通燈口
位於地舖的商務印書館
復修完成的僑冠大廈（2007年）
華豐國貨
捉妖记 (2015年电影)

：此条目的主题不是{{#if:{{{isFirst}}}||{{#if:{{{isLast}}}|或|、}}}}'''{{Format link|{{#invoke:TemplateParameters|argTrim|{{{1}}}|pipe=yes}}}}'''。
此条目的主題是2015年电影《捉妖记》。其他同名条目，請見「」。
| 捉妖记  |
| --- | --- |
海报
基本资料
导演: 许诚毅
制片: 江志強 袁锦麟 奚仲文
编剧: 袁锦麟
主演: 白百何 井柏然 曾志伟 吴君如 姜武 钟汉良
配乐: 高世章
摄影: 潘耀明（HKSC）
制片商: 北京新时刻影视文化发展有限公司 安乐影片有限公司 安乐（北京）电影发行有限公司
片长: 118分钟
产地:  中国大陆
语言: 普通话
上映及发行
上映日期:  2015年7月16日 (2015-07-16)（中国大陆、香港、澳门）  2015年7月17日 (2015-07-17)（越南）  2015年7月23日 (2015-07-23)（新加坡、马来西亚）  2016年4月22日 (2016-04-22)（台湾）  
发行商: 安樂影片有限公司 安乐（北京）电影发行有限公司
预算: 3.5億人民幣
票房: 24.41亿人民幣（中国大陆） 3.85億美元（全球）
前作与续作
续作: 《捉妖记2》
《捉妖記》（英語：）是一部於2015年上映的奇幻喜劇電影，由許誠毅執導，袁錦麟撰寫劇本，谷軒昭任動作設計，主要演員有白百何、井柏然、曾志偉、吳君如、姜武、鍾漢良。
本劇是一部將人與動畫結合，製作而成的一部電影。劇本概念以蒲松齡《聊齋志異》的《宅妖》作參考，劇情主要講述了宋天蔭（井柏然飾）意外懷孕生下小妖王胡巴後，與天師小嵐（白百何飾）組成一家三口人妖家庭的故事。男主角宋天蔭原定由柯震東出演，並已把他個人的戲份拍攝完畢，但是因為柯震東吸毒事件令該電影無法上映，因此需要易角由井柏然擔演，讓整體成本攀升，因而被投資人追加投資7000萬人民幣把影片重拍。
《捉妖記》於2015年7月16日在中國大陸上映後收獲了影評人的好評，商業上也是十分成功，首兩天票房就達到3億人民幣，並成為首部突破20億票房大關的華語電影。
其後，出品方為《捉妖記》在中國大陸上映最後15天裡「公益放映」票房為4042萬，其做法被指「買票房」因而受到詬病，但是截至2015年9月13日，《捉妖記》累積票房已達24.35億人民幣，及超越了《澳門風雲2》，成為中國大陸2015年度電影票房冠軍。
2016年4月，央視新聞頻道與官方微博連發消息，點名批評了2015年全國票房冠軍《捉妖記》票房造假的醜聞，揭露《捉妖記》利用公益場次製造出約4000萬的虛假票房。
劇情

妖界发生叛乱，老妖王被杀，妖后怀着小妖王逃到了永寧村附近，該村保長宋天蔭（井柏然饰）的爸爸宋戴天自少離家後便沒見面，並由祖母養大。在這平靜的村莊，一天突然來了一對陌生夫婦竹高（曾志伟饰）和胖瑩（吴君如饰），而天師小嵐（白百何饰）也到來，揭穿竹高和胖瑩是妖的身份，與此同時，也發現全村村民竟然都是妖，而妖后在命危之時求助宋天蔭，將懷著的小妖王給了宋天蔭，最終宋天蔭生下妖王胡巴。然而，對於妖越界的葛千戶（鍾漢良飾）卻是重金懸紅要捉拿胡巴，並拿給廚子天師炮製，後來，他們經過一場精彩的旅行。
演員表

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員姓名 | 角色名稱 | 粵語配音 | 介紹 |
| 白百何 | 霍小嵐 | 顏卓靈 | 捉妖天師 |
| 井柏然 | 宋天蔭 | 張繼聰 | 宋天蔭母親在他年少時突然失踪，他的爸爸因而把宋天蔭帶到永寧村便離開他，並讓祖母養大宋天蔭 |
| 周品睿（配音） | 小妖王胡巴 | 使用原音 | 妖怪，在自我意識認為是人。他還沒有學習妖語，他只是會像人類小嬰兒說“b”“b”，目前胡巴以為自己是人，比爸爸媽媽多兩隻手而已 |
| 曾志偉 | 竹高 | 原声 | 真身是一隻妖，變成妖時有七尺高及很瘦 |
| 吳君如 | 胖瑩 | 原声 | 真身是一隻妖，變成妖時有三尺多高、肥胖但身手靈活； |
| 姜武 | 羅鋼 | 古明華 | 捉妖天師，霍小嵐的竞争对手 |
| 鍾漢良 | 葛千户 |  | 妖界的大反派 |
| 金燕玲 | 宋天蔭祖母 | 原声 |  |
| 閆妮 | 駱冰 | 陳安瑩 | 郑涛之妻 |
| 保劍鋒 | 鄭濤 | 劉昭文 | 富商 |
| 周品睿 | 牛牛 |  | 大押店老板娘的儿子 |
| 郭晓东 | 宋戴天 |  | 宋天蔭父親 |
| 王栎鑫 | 小武 | 陳仕文 | 宋天蔭的死党 |
| 李菁菁 | 李大妈 | 謝月美 |  |
| 姚晨 | 女厨神 | 潘芳芳 |  |
| 湯唯 | 大押店老板娘 | 原声 | 客串 |
| 張悅軒 | 萌妖 |  | 客串 |
| 田雨橙 | 萌妖 |  | 客串 |
| 成泰燊 | 董伯 |  | 客串 |
| 康凱 | 大廚 |  | 客串 |
|  |  | 雷思蘭 蘇青鳳 陳健御 梁綺庭 朱栢康 邵美君 黃文偉 陳旭恆 陳振聲 鄭佩嘉 賴芸芬 |  |
製作 > 籌備

許誠毅於2009年已開始與編劇袁錦麟籌備《捉妖記》，故事概念以蒲松齡《聊齋志異》的《宅妖》作參考，發展出劇中角色宋天蔭意外懷孕生下小妖王胡巴後，與天師小嵐組成一家三口人妖家庭的故事。
許誠毅打算把《捉妖記》拍為合家歡喜劇，但是如何找到適合的笑點，是這次劇本創作上的困難的地方，“我之前的了解有偏差，原來以為按照美式思維拍出來應該沒有問題，因為很多中國人都愛看好萊塢片。後來我發現自己錯了，他們只愛看美國大片，對美式喜劇理解上還是有偏差”。因此為了能讓中國觀眾喜歡《捉妖記》，許誠毅刻意在電影中加入了一些適合中國觀眾笑點的原素，“如打擊門鎖妖要密碼的段落，密碼設置為'438'，漢語的諧音為'死三八'，這對老外來說是完全不懂的梗”。另外許誠毅表示片中雖然有幾場歌舞橋段 ，但是他沒有特意想過要做出像好萊塢和印度電影的感覺，只是認為該部分用台詞的表演方法不夠有趣，因此改成了歌舞戲去表現，並沒有特意想過要做出像好萊塢和印度電影的感覺。
製作 > 音樂

電影的配樂及四首樂曲由高世章作曲。這是高世章與該片導演許誠毅的第一次合作。高世章原本只是為電影寫一段陶笛曲(即影片中井柏然用戴在白百何身上的那支陶笛吹響的片段)，後許誠毅該聽過配樂之後隨即希望高世章能夠負責整部電影的音樂創作，最終高世章創作了《捉妖記》中的全部音樂。高世章表示他試圖用百老匯的歌舞、中國民樂的傳統配器，再加上好萊塢式的配樂，為電影呈現一場音樂大雜燴，因為他認為“電影蘊含的元素太多，很難用同一種風格表現出來”。他發現，導演對電影的喜劇定位要求配樂有滑稽感，而該電影發生在古代東方的故事設定意味著不能捨棄音樂中的中國元素，再者劇中同時包含父子情、人性惡等多方面的內容又要求音樂有層次感， 高世章透露“如果只偏向其中一種風格，或是捨棄其中一種風格，都會讓電影配樂顯得很單薄”。
製作 > 特效

《捉妖記》導演許誠毅最先接觸的是好萊塢特效公司光影魔幻工業，並僱傭了光影魔幻工業為電影顧問。由於這是一部在中國拍攝、講述中國故事的電影，作為合作夥伴，光影魔幻工業將在北京的Base FX特效公司推薦給了他。Base FX是一間成立於2006年的電影後期視覺特效和動畫公司。老闆曾有過好萊塢工作的經歷，並從承接好萊塢影視劇特效的“外包”工作起家，到憑藉為HBO劇集《太平洋戰爭》、《海濱帝國》製作特效，先後於2010、2011年兩度獲得艾美獎最佳視覺特效獎。在看過作品後，許誠毅決定與Base FX合作。許誠毅決定與Base FX合作。除了對其技術的認可，他另一層面的考慮是：“我在懷柔拍實景，不拍的時候我就可以去三里屯檢查特效進程。但如果選擇美國團隊，我根本沒有辦法隨時趕過去”
根據報道，此次《捉妖記》中有1100多個特效，Base FX公司承擔了其中的812個特效，並前後總共有468人參與了《捉妖記》的特效鏡頭製作。根據特效製片人楊月娟介紹，Base FX為電影製作了814個電影鏡頭，製作內容包括所有資產（特效電影領域中，特效角色、環境、道具都屬於資產）的設計製作、所有角色動畫鏡頭、部分大場景鏡頭、特效鏡頭、群組鏡頭等，當時提供給製片方安樂的總報價為9200萬，佔電影總投資額的近3成。
製作 > 造型設定

電影中的「胡巴」形象設計由導演許誠毅個人設計，一開始設計了很多不同版本的「胡巴」，然後才挑。他專門為第一版的胡巴做了四分鐘的樣片，請各路朋友提提意見，最終大家一致建議胡巴應該更加可愛一點，最好能讓人一看見就想抱在懷裡揉來揉去，於是就設計了現在在電影上出現的胡巴了。
而且劇組也參考了《山海經》， 設定了電影裡面的妖，男的要有四隻手，女的要具有四條腿；由於胡巴是一個小男孩，所以他有四隻手，而他的四隻手還沒有太成形，就要設計的比較軟。除此之外，他頭上的草也是後來加的，開始胡巴頭上還有四條會動的東西，但後來我們在設計時覺得應該融入大自然的特點，所以就把胡巴的頭髮變得像草一樣，但那又不是草，而是會因為他情緒變動而隨著搖擺的頭髮，比如開心時，頭髮就會搖得厲害，不開心的時候，頭髮就會垂下來，就像狗尾巴。而劇中妖語也請了民族語言專家設計，結集藏族、苗族等多個少數民族語言組成。
製作 > 重拍

条目：劣迹令
《捉妖記》本已在2013年12月殺青，並由柯震東出演男主角宋天蔭，原定於2015年春節上映。2014年8月14日，柯震東和房祖名在北京市吸毒被逮捕，根據廣電總局下發的封殺劣跡藝人通知(俗稱「劣跡令」)，犯了吸毒等演藝人員不能被錄用。同年10月9日下午，《捉妖記》劇組正式收到中國大陸官方決策的相關指令，原定於當晚在上海舉行的「妖世界開城大典」活動被迫取消。即便如此，江志強也沒直接考慮重拍，「我們先考慮了能否直接改變柯震東的形象。我去找了布拉德皮特那部《奇幻逆緣》的特效化妝團隊（Digital Domain），對方聽了我們的情況，說這種操作難度太大，結果開出的報價高的不得了。我一算，比重拍還貴。」因此決定重拍《捉妖记》。當時江志强監製的電影《黃飛鴻之英雄有夢》(2014)拍攝完畢，他認為劇中的演員井柏然是個很努力的演員，向許誠毅提議邀請井出演宋天蔭並獲得許的同意，而井柏然看過劇本後，很快就答應出演。
投資者江志强投入7000萬重新拍摄，重拍版本中加入了姚晨、湯唯、田雨橙和張悅軒參與，第一版電影中姚晨和湯唯扮演的角色原是由其他演員出演，在確定需要重拍後並分別由姚晨和湯唯出演後，角色戲份因而得到增加。而原版《捉妖記》就出演的演員如吳君如、曾志偉、白百何等人也沒有拿額外的片酬參與補拍。此外，除重聚演員之外，劇組還得重新搭景，《捉妖記》於2015年2月23日進行補拍，僅補拍就耗時1個多月。《捉妖記》的後期特效更用了半年之久，它是在上映前三個星期前才剛剛做完。
此外，因為《捉妖記》的特效來不及重新再做，需要把舊版鏡頭與新版拼起來。由於「胡巴」的動作軌跡已經根據第一版做完了，井柏然在實際拍攝中是要和空氣或者綠幕來完成對手戲外，更大的難題是要跟CG結合，他必須做到每一個肢體動作與第一版一樣，甚至具體到胳膊抬起來的高度，因此井柏然在拍攝時不能自由發揮。
反響 > 票房 > 中國大陸

電影《捉妖記》在2015年7月12日於中國大陸進行點映，點映地點包北京、上海、廣州、深圳、成都等27個城市的696個影廳中，共有106,407人觀看，和點映場總體座位數116,569相比，整體上座率達95％以上。
首天公映當日(即2015年7月16日)晚上9時30分，電影《捉妖記》以41.4%的全國電影排片，共57,239場次獲得1.62億人民幣票房（加上點映和零點場為1.72億人民幣元），創下當時的華語電影首日最高票房紀錄（此紀錄其後被電影《港囧》(2015)超越）。此外IMAX公司也宣​​布，電影《捉妖記》於中國大陸216家IMAX影院開畫，首周末取得了870萬美元的IMAX票房成績，成為經由IMAX DMR (數字原底翻版)技術轉制的華語電影的首周末票房冠軍，而《捉妖記》於首週的週六(即7月18日)取得270​​萬美元的IMAX票房佳績，此成績打破了IMAX華語影片的單日票房記錄，而《捉妖記》的成績也超過了早先IMAX華語大片首周末票房的紀錄保持者《大鬧天宮》(2014)。
《捉妖記》首周在同期上映的電影《煎餅俠》(2015)和《西遊記之大聖歸來》(2015)的放映下，四天總共只上映了22萬多場次，仍以首周場均78人，並以6.70億人民幣的成績票房拿下了中國大陸一周票房冠軍。
《捉妖記》在首周表現亮眼之後，第二週時票房並沒有變得疲弱，反而是票房比首週略有增長。《捉妖記》次週在《煎餅俠》(2015)和《西遊記之大聖歸來》(2015)的放映下，並非一家獨大，共放映約36萬場，佔全國全部場次的不到三分之一；然而依靠場均53人的上座率，以7.07億的票房成功衛冕中國大陸一周票房冠軍。此外，《捉妖記》上映了七天半，於2015年7月23日下午2时左右，累計票房正式突破了10億元人民幣大關，超越了9.74億元人民幣票房的《澳門風雲2》(2015)，並成為2015年第一部突破10億票房的華語電影；《捉妖記》僅用11天，就打破了《人再囧途之泰囧》的國產片歷史總紀錄。根據國家新聞出版廣電總局電影資金辦消息稱，截至2015年7月26日10時，電影《捉妖記》以12.68億元人民幣票房超越了2012年的《人再囧途之泰囧》12.67億元人民幣的華語電影票房最高紀錄，成為了目前中國電影票房史上收入最高的華語電影。
《捉妖記》在第三週面對其他新片如《王朝的女人·楊貴妃》(2015)、《謎城》(2015)的放映下，與同期上映的電影《煎餅俠》(2015)和《西遊記之大聖歸來》(2015)一樣在上映場次受到影響，第三週的放映場次因此縮減到約27萬場；然而《捉妖記》的票房仍然勢不可擋，第三週還有場均42人的上座率，並以4.27億元人民幣的票房再一次衛冕中國大陸一周票房冠軍。2015年8月7日下午，《捉妖記》官微發博稱影片下映延期至9月16日。電影在第四週中有多達11部新片上映下，《捉妖記》的票房和上週同比僅損失42%，以2.46億元人民幣拿下一周票房冠軍，實現四連冠票房冠軍，還成為了第一部20億華語片。
第五週因為“天津港「8.12」特別重大火災爆炸事故”的影響，中國大陸全國都籠罩在沉痛的氣氛中，票房大盤因而整體走低。《捉妖記》在這週仍拿1.6億元人民幣，但是被《滾蛋吧！腫瘤君》超越，只拿下該週的一週票房亞軍。其後《捉妖記》在新片如《终结者：创世纪》(2015)和《新娘大作戰》(2015)的上映下，票房及放映場次在上映的第六週期間縮減，取得1.16億元人民幣，並拿下該週的一週票房第四名。《捉妖記》上映了58天，於2015年9月11日，其總票房正式打破《速度與激情7》(2015)在中國大陸創下的24.26億的票房紀錄，成為中國內地電影市場票房總冠軍。
截至2015年8月27日，《捉妖記》的觀影人次以達6525萬人。
至2015年9月13日，《捉妖記》總票房累積至24.35億人民幣。《捉妖記》曾先後超過了電影《阿凡達》、《侏羅纪世界》、《復仇者聯盟2：奧創紀元》、《變形金剛4》和《速度與激情7》排到了中國內地市場影史票房第1位，其後該票房紀錄被2016年上映的《美人魚》打破。
《捉妖記》自首映天公映7月16日起，已經連續28天拿下中國大陸單日票房冠軍，從7月16​​日到21日連續六天單日票房過億。電影繼上映首天以1.62億創下當時的華語影史首日票房最高紀錄，7月18日以1.85億登上當時華語影史單日票房冠軍位置（此兩個紀錄其後皆被電影《港囧》(2015)超越）。《捉妖記》分別用8天和24天的時間達到了10億和20億人民幣的票房。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 上一届： 《小时代：灵魂尽头》 | 2015年中国内地一周票房冠军 第29-32周（7月13日—8月9日） | 下一届：  《滚蛋吧！肿瘤君》  |
反響 > 票房 > 香港

在香港由安樂影片發行，並和中國大陸一樣於2015年7月16日公映。雖然影片在中國大陸票房已經過十億，但在香港市場，電影《捉妖記》面對著同期兩部動畫《迷你兵團》與《玩轉腦朋友》上映，影片首日在34廳上映170場。周日獲增場四分之一至35院上映逾210場，結果全日錄得近萬五人次，每場平均人次亦接近70。然而，電影在港上映以2D為主之下，即使安樂自己的院線也不例外，結果香港首周四天票房約在341萬港元（加上優先場為356萬港元），位列該周香港票房榜第4名。《捉妖記》在兩部荷里活動畫上映下，第二個周維持約130場放映，結果錄得近九千人次，而累積11天的票房也衝破七百萬大關。至2015年8月31日，《捉妖記》在香港的累積票房為HK$10,297,490。
反響 > 評價

中國電影界曾為《捉妖記》研討。中國電影家協會、中國電影出版社曾主辦一個名為“《捉妖記》：國產大片的新標杆與新世代的主題研討會”，會中對於影片給予了充分肯定，認為《捉妖記》在中國傳統文化元素與影像的現代表述、故事內容和影像交融的美學詮釋、真人動畫奇幻特效製作技術等領域，為國產電影工業製作的標準提供了借鑒，提升了國產電影的創作自信；而《捉妖記》大膽的藝術探索和嘗試以及所取得的成績，將極大地鼓舞國內電影創作者創作出更有品質的作品。中國電影家協會副主席明振江認為，《捉妖記》對中國傳統文化的深入挖掘令電影中對國電影產業具有里程碑意義“《捉妖記》題材上的創新在於人和妖的塑造上突破了一般電影題材和類型的定義，通過善良正義的萌妖形象，達到了全年齡層的受眾覆蓋，是一部合家歡式的電影”。
英國媒體《BBC News》官網的一篇評論把《捉妖記》的票房成功歸結於四點，分別是:超現實鬧劇、功夫打鬥、海外電影限製上映和爭議性的結尾，稱片中“宋天蔭喂養胡巴的橋段是中國喜劇的典型代表”，並認為和周星馳2008年的的電影《長江7號》具有一些相似之處，“兩部影片都設有一個幻想的喜劇題材，也有一個主角保護一個可愛的怪物，和皆融合了真人和電腦生成圖像拍攝”。BBC報導稱，《捉妖記》票房之所以能這麼高，有一個重要原因是中國存在對外片的限制政策，每年只能有34部分賬片在中國上映，以保護中國本土電影的票房，“而外片在中國的上映時間也通常會推遲，以便中國本土得到最好的市場，這種限制在夏天尤為明顯”。
反響 > 公益放映涉嫌票房造假

2015年8月30日，有微博網友在網上對《捉妖記》在中國大陸提出票房造假的質疑，並附上截圖說明電影出品方安樂影片旗下的百老匯院線給《捉妖記》進行了大規模的排片，時間一般為早場或午夜場，但上座率卻達到百分之百，而且對於《捉妖記》這一部達120分鐘的電影，甚至出現了在同一影廳每隔十五分鐘就有新排場的情況，質疑《捉妖記》片方自己掏錢把影片的票房不斷推高
《捉妖記》官方微博即晚在2015年8月30日夜間發出官方聲明作出解釋。聲明中稱，安樂電影公司的確使用了片方付款的方式進行包場，但目的是進行公益放映，回饋給特定的觀眾群體進行免費觀影；至於凌晨場次以及不到半小時就輪排的情況，則是因為總部與各地影院溝通時出現問題，“經查，因總部公益放映安排要求下達時，跟一些影院溝通信息不暢，導致部分影城排映出錯。我們已經對相關人員進行嚴肅的批評教育，並要求各地影院嚴格執行總部的公益放映要求。”。
此外，《捉妖記》的票房事件也分別引起了CCTV-6電影頻道旗艦欄目《中國電影報導》和國外票房網站的關注。安樂影業經理張晗接受《中國電影報導》訪問時解釋百老匯院線和安樂影片是分別獨立核算的，各一家百老匯影城都有自己銷售的任務，並表示一般的影城接受這種包場的條件是保證你要採購至少百分之五十以上的票影城才能留這個場次否則會損失很多受益，因此安樂影片要為《捉妖記》在百老匯院線公益放映也是需要去包場付費的。而且院線必須提前出票才能給慈善團體，因而令網友在網上看到貓眼上《捉妖記》的場次中座位全部鎖死的，並顯示滿座。此外，張晗表示包場的所有票數，不管有沒有人看，也會計算到入《捉妖記》的總票房之中，“因為每個影院的售票系統都是跟國家電局是有後台監控的。你賣出一張票都是要實打實的付出現金，我們(安樂影業)也是要交稅的”。而國外票房網站pro.boxoffice的文章中表示如果捉妖記奪下中國大陸市場影史票房冠軍，可能需要打個星號。
《捉妖記》的發行方承認，在《捉妖記》於中國大陸上映的59天中，最後15天裡共為《捉妖記》贈票房為4042萬，平均每天270萬。根據《每日經濟新聞》(National Business Daily)的計算，這些贈票幾乎占到《捉妖記》那15天上映票房的全部。
其後2016年4月央視新聞就《捉妖記》涉嫌造假報道，點名批評了2015年全國票房冠軍《捉妖記》票房造假的醜聞。除了揭露《捉妖記》利用公益場次製造出約4000萬的虛假票房，還有一位業內人士新影聯院線前副總經理高軍在視頻中公開表示：票房注水已經成了電影行業的“潛規則”，稱“很多影片買票房，很普遍”。記者分別對參與當時公益放映的北京、杭州等地的多家影城進行了調查。其中有一家杭州百老匯的戲院，開業五年，從沒進入過全國票房百強。但在這次《捉妖記》公益放映期間，它六次成為全國票房第一，第一次發生在2015年8月28號，它的單日票房比前一天翻了近七倍。其後記者參考一位業內知情人士，為記者提供了一份當天這家影城向主管部門提供的票房明細，揭發公益放映的電影被安排放在凌晨上映。而記者在一個週六，選擇了凌晨12點，實地走訪了這家影院所在的購物中心，發現人流量都少，“這家購物中心晚上10點就結束營業了，凌晨的時候，整個購物中心只有兩個出口，一個是馬上大家要看到的萬象城的南門，這是唯一電影散場之後，觀眾可以走出來的出口，另一個就是前面不遠處的一個車庫出口。當天凌晨，這家購物中的兩個出口，幾乎沒有人和車輛進出。之後的十天裡，記者依舊在這個購物中心門口進行蹲點調查，從凌晨12點到3點。發現無論是南門出口，還是車庫出口，人流量都少的可憐”。但是根據影院上報的票房數據，這多安排出的凌晨場次，不僅場場爆滿，而且上座率要達到108%。也就是說每100個觀眾中，就有7、8個是站著看完這部將近兩個小時的國產大片。其後深圳晚報就央視新聞的涉嫌造假報道採訪了數十位電影發行、宣傳、電商、第三方票務網站、深圳影城經理，他們一致表示：“製造虛假票房並不是普遍現象”，“去年的票房榜是可信的，最多有10 %偷了，而且《捉妖記》即使後面有泡沫，其本身依然是一部20億+級商業大片。”
獎項

| 獎項 | 類別 | 獲獎者/提名者 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- |
| 第52屆金馬獎 | 最佳視覺效果 | Jason H. SNELL、潘國瑜、湯冰冰 | 提名 |
| 第52屆金馬獎 | 最佳美術設計 | 種田陽平、李健威 | 提名 |
| 第52屆金馬獎 | 最佳造型設計 | 奚仲文 | 提名 |
| 第52屆金馬獎 | 最佳音效 | 曾景祥、李耀強、姚俊軒 | 提名 |
| 第10屆香港電影導演會年度大獎 | 新晉導演獎 | 許誠毅 | 獲獎 |
| 第10屆亞洲電影大獎 | 最佳視覺效果 | Jason H. SNELL、潘國瑜、湯冰冰 | 提名 |
| 第10屆亞洲電影大獎 | 最佳音響 | 李耀強、曾景祥、姚俊軒 | 提名 |
| 第10屆亞洲電影大獎 | 2015年最高票房亞洲電影大獎 |  | 獲獎 |
| 第11屆金話梅電影選舉 | 最差兩岸華語電影 | 捉妖記 | 提名 |
| 第35屆香港電影金像獎 | 最佳美術執導 | 種田陽平、李健威 | 提名 |
| 第35屆香港電影金像獎 | 最佳服裝造型設計 | 奚仲文 | 獲獎 |
| 第35屆香港電影金像獎 | 最佳音響效果 | 曾景祥、李耀強、姚俊軒 | 提名 |
| 第35屆香港電影金像獎 | 最佳視覺效果 | Jason H. SNELL、潘國瑜、湯冰冰 | 獲獎 |
| 第35屆香港電影金像獎 | 新晉導演 | 許誠毅 | 獲獎 |
| 第16届华表奖 | 优秀故事片 | 捉妖記 | 獲獎 |
| 第33屆大眾電影百花獎 | 最佳故事片 | 捉妖記 | 提名 |
| 第33屆大眾電影百花獎 | 最佳編劇 | 袁锦麟 | 提名 |
| 第33屆大眾電影百花獎 | 最佳導演 | 許誠毅 | 提名 |
| 第33屆大眾電影百花獎 | 最佳男主角 | 井柏然 | 提名 |
| 第33屆大眾電影百花獎 | 最佳女主角 | 白百何 | 提名 |
| 第33屆大眾電影百花獎 | 最佳女配角 | 姚晨 | 提名 |
| 第13届长春电影节 | 最佳女主角 | 白百何 | 獲獎 |
| 第31届中国电影金鸡奖 | 最佳女主角 | 白百何 | 提名 |
| 第31届中国电影金鸡奖 | 最佳美術執導 | 種田陽平、李健威 | 提名 |
家用媒體播放

《捉妖記》於2015年9月18日在中國大陸視頻網愛奇藝給會員在網上觀看。
續集

導演許誠毅在2015年7月接受時光網專訪，透露影片將會拍攝三部曲，就連第三部的結尾許誠毅導演都已經開始設想了。導演許誠毅透露，《捉妖記2》會著重完善第一部的世界觀。江志強於2017年5月接受時光網訪問時透露，正在做後期制作的《捉妖記2》投資比前作高兩三倍，接下來除了系列第三部，還將拍攝梁朝偉的角色以及新妖笨笨的外傳。
相關

中国内地最高电影票房收入列表
备注

这部电影的原始制作预算为4000万美元(不包括营销、宣传和广告费用)。然而，由于重新拍摄，预算攀升至约5600万美元。
Base FX成立於2006年，總部位於北京三里屯，公司內部超過80%的工作人員均為中國人。
佳里金唐殿

23°09′40″N 120°10′36″E﻿ / ﻿23.1611991°N 120.1766562°E﻿ / 23.1611991; 120.1766562
| 玉勅皇勅金唐殿 |
| --- | --- |

基本
位置:  中華民國（臺灣）臺南市佳里區建南里中山路289號
宗教: 台灣民間信仰
主神: 玉勅代天巡狩 
例祭: 農曆子、卯、午、酉年正月中旬     蕭壠香
廟格: 代天府、堡頭公廟、境主廟
建立时间: 荷蘭時期（1624年－1662年） 清朝康熙三十七年（1698年）
地圖

| 玉勅皇勅金唐殿 |
| --- | --- |
代天府
建成时间:  大清康熙三十七年（1698年）

 中華民國文化資產
官方名称: 佳里金唐殿
類型: 登錄等級：直轄市定古蹟 登錄種類：寺廟
评定时间: 1985年11月27日
詳細登錄資料
 
 
| 金唐殿蕭壠香 |
| --- | --- |
位置: 跨區域性大型之民間信仰活動
当前用途: 舉辦時間：子、卯、午、酉年農曆正月中旬

 中華民國文化資產
官方名称: 蕭壠香五朝王醮大典
類型: 登錄等級：市定民俗及有關文物 登錄種類：信仰
评定时间: 西元2009年1月15日
詳細登錄資料
 
 
佳里金唐殿，正式稱呼為玉勅皇勅金唐殿，位於今臺灣臺南市佳里區，主祀玉勅代天巡狩（朱府千歲、雷府千歲、殷府千歲），民間尊稱蕭壠三老爺、亦稱蕭壠王，為臺灣民間盛行的王爺千歲信仰代表之一。該廟也是佳里的聚落、經濟、蕭壠地區信仰中心、十七角頭廿四村大廟(公廟)，以保留完整剪黏名匠何金龍珍品聞名，經公告為直轄市定古蹟。金唐殿名列南瀛百景之一，並與歸仁保西代天府、北門南鯤鯓代天府，稱為南瀛古三大代天府。
另外逢子、卯、午、酉年，金唐殿會在農曆正月中旬主辦蕭壠香科，名列南瀛香科、亦是南瀛五大香之中最早成香、為臺南市定的重要民俗活動之一。
沿革 > 初建時期

佳里過去是西拉雅族四大社之一的蕭壠社所在地，據說金唐殿的前身可能就是蕭壠社的公廨，位在今廟址旁。明鄭時期左右，漢人逐漸到蕭壠社勢力範圍定居，一般將鄭軍鎮兵林可棟視為當地漢人的開基祖。據說當時在佳里中山路到新生路一帶有一條有北向南，而後往溪流入海中的小溪，兩側過去即是林可棟的墾地。而後相傳有某位先民到蕭壠之後，為祈求合境平安，將從家鄉帶來的蕭王爺與觀音菩薩（佛祖媽）供大眾祭祀。當時由於漢人與原住民雜居，這兩尊神佛便安置於蕭壠社公廨中。此外當時還供奉著金府元帥（後來升為金府千歲）與方府娘娘，關於這兩尊神的來歷有兩種說法，一種是「番仔佛」，是原住民受到漢人影響而雕塑的神像，另一說為「唐山佛」，是漢人來臺時所攜來。
後來隨著當地發展，有建廟之議，林可棟乃捐今之廟地，並獻上「宏文求莫」匾。由於該匾的年代是康熙卅七年（1698年），一般以此為金唐殿的創建年代。而關於該小廟的名稱，在民間相傳是稱為「東安宮」。此外又有一說法，於《蕭壠香──佳里玉勅皇勅金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》寫說過去於東勢角（第六角）已有建廟祭祀，當時稱為「護庇宮」。
沿革 > 迎來王爺

清乾隆年間，蕭壠居民因為「保大西里大人廟」（今保西代天府）神威顯赫，而前往分香迎回三位王爺。此外此一「分香」事件，也有說是「偷香」的說法。由於三位王爺的香火日盛，逐漸變為該廟主神，廟名也因而改為「代天府」。今留存「乾隆已酉年桐月」（1789年農曆三月）鄭漳源所獻的「簫隴代天府」石香爐。
另外也有說法表示三位王爺來自海漂王船，只是雕好金身後前往當時最大的廟宇大人廟借殿開光，之後會前往歸仁請火、領兵是為了表示不忘本。
沿革 > 更名金唐殿

清朝乾隆五十一年（1786年），臺灣發生林爽文事件，因蕭壠一地主動派出義民協助欽差大臣福康安官軍平亂有功，受清高宗乾隆帝恩旨御賜「旌義」匾，賜名蕭壠為「旌義」，以示獎勵。乾隆五十四年（1879年），勅石立「旌義碑」並興建義民亭，以紀念此事。另外據說在這次朝廷獎賞中，該廟同時被勅封賜名為「金唐殿」，勅立「下馬碑」。但也有說法認為是嘉慶廿三年（1818年）總理楊成美、黃光生與董事陳興觀等人倡議重修竣工後，廟名再根據「賜旨勅石建義民亭」的事蹟更改為金唐殿。
咸豐五年（1855年），總理楊成美、陳文秀、舉人陳德言等人倡議重修，請來知名匠師葉王主持。此次工程大致奠定金唐殿後來的規模，然而葉王當時的交趾陶作品日後並未保存下來。
沿革 > 日治時期

進入日治時期後，明治三十年（1897年）10月1日創蕭壠公學校（今佳里國小）時，曾將金唐殿後殿做為臨時教室，招收六年制學生一班。
昭和三年（1928年），金唐殿在佳里庄長黃深淵、耆老鄭棖葉等人倡議下重修。此次重修請來了廣東剪黏名匠何金龍，留下了大量剪黏作品。何金龍並造一孫文塑像剪粘於右壁前上方。
沿革 > 民國時期

二次大戰後，民國45年（1956年）時任董事長陳秀江和鄭定等人發起重修。而為了保存何金龍的作品，請來何金龍的弟子王石發以及王石發之子王保原來主持補修。此外這次工程也請來名匠潘春源處理楹柱彩繪、施天福處理石雕裝飾。
民國74年（1985年），金唐殿因保存清代文物、何金龍之完整剪黏作品等因素，經內政部評定將金唐殿列入第三級古蹟。民國87年（1997年）5月，《文化資產保存法》修法，取消古蹟三級分制。佳里金唐殿為縣定古蹟，民國九十九年（2010年）12月，臺南縣市合併升格後，成為直轄市定古蹟。
奉祀神祇

正殿
主祀 ：玉勅代天巡狩
朱府（大千歲）、雷府（二千歲）、殷府（三千歲）
同祀：
金府千歲（開基、出巡）、蕭府千歲、方府娘娘、中壇元帥（陪壇、出巡）、南巡吳府千歲、天上聖母、關聖帝君、虎爺將軍（天、地虎爺將軍）
駕前同祀：
(殿後保駕大將軍)謝范將軍
後殿三寶殿
主祀 ：
釋迦牟尼佛、觀音佛祖（南海佛祖）
同祀：
文殊菩薩、普賢菩薩、阿難尊者、迦葉尊者、天罡地煞星君
配祀：
註生娘娘、福德正神、韋馱尊者、伽藍尊者、十八羅漢
太歲殿
主祀：太歲星君
奉祀神祇 > 金府千歲與方府娘娘

關於金府千歲（原為金府元帥）與方府娘娘的來歷，吳新榮在《佳里鎮金唐殿善行寺沿革誌》（1963年）中認為因位於文獻上沒有記載，認為可能是「番仔佛」。而王石榴〈金唐殿簡誌〉則反駁吳新榮的說法，表示為誤傳，認為這兩尊神也是漢人先民自家鄉帶來的守護神。《蕭壠香──佳里玉勅皇勅金唐殿乙酉香科五朝王醮記實》（2006年），採用王石榴的「唐山佛」說法並加以故事化。日治時代初期因戰亂，金府千歲金身全數因被信眾長期恭請外出至各地辦理事情，甚至因而留在當地建廟，故留下諺語「金府興外」。
奉祀神祇 > 朱、雷、殷三王爺

金唐殿主神三位王爺據說是清乾隆年間，蕭壠居民從保大西里大人廟（今保西代天府）分香而來，在一些傳承中也有是「偷香」的說法。相傳蕭壠人到保大西里大人廟偷乞香火後，大人廟廟方曾見到三道神火向北方去，雖派人追趕但後來不知所蹤。然而保西代天府的三位王爺姓氏是朱、池、李，與金唐殿不同。關於這種現象，可能的原因有迎神者誤聽、刻意塑造不同稱謂以避免「偷香」之嫌等等。而在金唐殿每三年建醮一次時，會前往保西代天府請火。而在路途中，相傳路經蔦松三老爺宮時，殷王爺會「戀棧不歸」，是因為該廟為「殷王祖家」。
現今考證指出源於古曾文溪撿到王船並開始刈香活動。王船神明指點蕭壠民，有三尊天神奉旨從上天下凡來坐鎮蕭壠，信眾並前往到當時規模最大的臺灣縣保大西里大人廟代天府借殿開光(今歸仁保西代天府)，迎回護庇宮奉祀，變成主神。豎立大旗杆，玉勅尚方寶劍，以示職掌之身，平定四方。
奉祀神祇 > 吳府千歲

金唐殿供奉的吳府千歲來自南鯤鯓代天府，是日治時期的「鯤鯓王入蕭壠拆除小廟」事件後分祀而來。據說由於乙未戰爭中蕭壠一帶死傷慘重，眾多亡魂未被超度導致地方上雞犬不寧。大正十一年（1922年）左右當地居民乃北上迎請北港朝天宮天上聖母與南鯤鯓代天府的吳府千歲駐駕金唐殿，將蕭壠各處有應公祠逐漸拆除，並將骨骸集中埋葬，之後蕭壠才逐漸恢復平靜。據吳新榮《震瀛採訪錄》說法，兩神駐駕當時問神降乩約長達1年4個月。而由於此事，每當金唐殿三王誕辰之前，都會迎請北港媽祖與南鯤鯓王爺來「看熱鬧」。
由於吳府千歲與蕭壠有了密切關係，金唐殿特地分祀吳府千歲，自此成為當地信眾奉祀的重要神明。然而在1970年代有一六安里東勢角陳姓信徒迎回吳府千歲金身在家中鎮壇拜天公時，發生火災導致神像受損。之後由王連興（南鯤鯓代天府主委）捐贈東加王國老山柴來重雕神像，是為現在金唐殿供奉的吳府千歲金身。
而舊神像一說是燒毀，另一說是受到灼傷，後來被迎到高雄五甲代天府供奉，稱為「舊三王」。而五甲代天府供奉的「新三王」、朱王和觀音等神，也分祀自佳里金唐殿。
奉祀神祇 > 孔德尊王

日本明治年間在經歷蕭壠事件後，時任北門郡守酒井正之，追荐死難靖安，配合地方耆老及保正。金唐殿神明指示民，前往迎請北港朝天宮天上聖母（北港媽祖）及南鯤鯓代天府吳府三千歲（南鯤鯓吳三王）來佳里協助朱府、雷府、殷府千歲，代天巡狩，撫慰亡靈、安撫邪煞，整併集中各地有應公祠，安置於第十五角廣安宮將軍府（民間忠烈祠），奏請玉旨勅封孔德尊王（樹王公）坐鎮的廣安宮，統領有應公媽，以供人參拜致祭，部份安葬於廟旁約兩公里處的群塚裡，約在大正十一年（1922年）間完成，初期由金唐殿管理，後期另成立管理委員會管理廣安宮。事件後雷府千歲指示雕吳府千歲金身，邀請帶玉旨官吳府千歲入座，同享人間香火，蕭壠香科封為香科軍師，稱為南巡吳府千歲。
自此佳里才又繁榮起來。此後，民為感念北港朝天宮天上聖母及南鯤鯓代天府吳府三千歲當時前來協助佳里的恩情，每逢金唐殿主神聖誕之際，由金唐殿神明乘座八抬轎前往迎請北港朝天宮天上聖母及南鯤鯓代天府吳府三千歲來作客看戲，以答謝當時協助之恩。
建築特色

因為受皇帝勅封廟名，在臺灣為首間以「殿」為名的廟宇，賞賜五爪金龍紋，至今仍然保留「五更早朝上殿」朝會科儀，亦屬官方祀典勅建廟宇之列。
王石發與王保原父子的泥塑作品廟宇建築為閩南傳統建築(閩南式)，建築格局為三開間三進型式，正面三川殿，並配以左右護龍，左廂為義民亭(現為辦公室)，右廂為慈善會辦公室。護龍正面作西洋式牌樓，三川殿屋脊屬潮州風格，其特色在燕尾尖倒勾作捲螺，屋脊及規帶線腳繁複，背身曲度和緩。整體建築構造屬於傳統式木結構及承重磚牆組合，廟埕前立木製大旗竿一對、七星井。
金唐殿現今廟貌規模於清朝咸豐五年年間(1855年)奠定，當時狹隘殿堂己不敷日益增多的信徒，由總理(現今主任委員)楊成美、陳文秀、舉人陳德言等首倡重建，禮聘嘉義交趾陶名匠葉王重建金唐殿。日本昭和三年（1928年）時任佳里長黃深淵復倡修廟，禮聘府城名畫家潘春源(潘麗水之父)來彩繪及畫門神，經潘春源介紹下，禮聘汕頭剪黏名匠何金龍來主持金唐殿尪仔堵及屋頂裝飾的整修工作。何金龍在黃深淵的首肯下，將葉王的交趾陶盡數汰換，從內外壁堵、屋脊到筏仔頭，從三川步口、正殿到後牆，全部改成剪黏。其剪黏作品人物比例精準、造型變化生動、姿勢表情豐富、色彩華美、作工細緻、用材自由，將剪黏技術發揮得淋漓盡致，並留下豐富完整的剪黏珍品留傳至今，然昔日交趾陶遺蹟，已不復見。何金龍更造一孫中山塑像剪粘於右壁前上方，為臺灣最早孫中山塑像。
民國45年（1956年）金唐殿重修，禮聘何金龍得意門生王石發（何金龍傳人）、王保原（國寶剪黏藝師、何金龍傳人）父子補修剪黏、潘春源彩繪油畫、施天福(任三峽祖師廟石雕總工頭)雕刻龍柱石壁，所有匠師均一時之選，作品雋永絕世，時任立法院長黃國書、考試院長賈景德及司法院長王寵惠均楹聯題書。時任總統李登輝、陳水扁、馬英九、蔡英文閣下，現任總統賴清德閣下皆致贈匾額。
轄境

十七角頭廿四村
蕭壠角頭起源說法有數種，其第一種是是蕭壠因撿拾到王船，而舉辦王船醮典，境內的十七角頭便依抽籤順序來決定遶境的順序；其第二種清朝乾隆年間，林爽文事件時，蕭壠的義民以角頭的名義協助清朝官軍平亂，以出兵的先後順序來排定地方角頭的順序。在管理委員會尚未成立之前，境內的十七角頭在過去則負起金唐殿的祭典工作。
金唐殿轄境自古發展至今，主要是以蕭壠地區為主，十七角頭全在今佳里區境內，而廿四村由於年代久遠，散佈在西港區、將軍區、七股區等地。轄境北鄰佳里佳里興震興宮轄境，西鄰將軍漚汪文衡殿轄境，西鄰土城土城鹿耳門聖母廟轄境，東鄰麻豆麻豆代天府轄境，南鄰西港西港慶安宮轄境。
轄境廟宇
相關條目

大湖碧湖宮
註釋

↑  該說法所根據的是「乃信眾請金唐殿雷府千歲聖示的結果」'"`UNIQ--ref-0000003F-QINU`"'。
↑  《佳里鎮金唐殿》則寫分香一事發生在康熙年間，並認為林可棟捐地建廟時廟名便已是「代天府」'"`UNIQ--ref-00000044-QINU`"'。
↑  根據重修鎮殿金身時北港朝天宮天上聖母降「奉玉旨帶回開基三尊天神降真靈」開光'"`UNIQ--ref-000000AD-QINU`"'。
↑  原本是專門迎請開基吳府千歲，但因迎請不易所以改為迎請任一尊王爺即可'"`UNIQ--ref-000000BA-QINU`"'。
參考資料

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
1 2
↑  《臺案彙錄庚集》，「廣東、泉州等莊義民...業經降旨賞給「褒忠」、「旌義」里名匾額，以示獎勵。」
1 2 3  金唐殿之美. . 臺南市: 佳里玉勅皇勅金唐殿. 2008年.
↑  楊金城. . 自由時報. 2014-02-28.  使用|accessdate=需要含有|url= (帮助)
↑  刈香轄境. .
外部連結

佳里金唐殿的Facebook專頁
道教靈寶派建醮類科儀音樂 （页面存档备份，存于），呂錘寬1987年於佳里金唐殿「五朝王醮」錄製，臺灣音樂館典藏
佳里金唐殿——文化部文化資產局 （页面存档备份，存于）
佳里金唐殿蕭壠香——文化部文化資產局 （页面存档备份，存于）
|  论 编南瀛古三大代天府 |
| --- | --- |
保西代天府 | 佳里金唐殿 | 南鯤鯓代天府
|  论 编南瀛七大香 |
| --- | --- |
柳營代天院：柳營香 | 蘇厝長興宮、真護宮：蘇厝香 | 佳里金唐殿：蕭壠香 | 西港慶安宮：西港香 | 學甲慈濟宮：學甲香 | 麻豆代天府：麻豆香 | 土城鹿耳門聖母廟：土城香
正殿，「宏文求莫」匾、御賜「旌義」匾(右上)、「赫赫威靈」匾(左上)
金唐殿後殿的三寶殿，一旁的石柱上為羅秀惠書法。上載「金錘鯨吼醒迷夢 唐代馱經振法華」，並載「己巳春立正月」「臺陽羅秀惠敬書」。己巳年應為1929年。
金唐殿旁殿的太歲殿，內部的桌子為昭和三年（1928年）所設。
金唐殿大殿前吳新榮所贈牌匾「南瀛重鎮」。
三十风雨路

| 三十风雨路  |
| --- | --- |
编剧: 吳翠翠、張湄紜
编导: 黎啟源
助理编导: 曾莉絲
主演: 黄碧仁 成建辉 曹国辉 徐绮 张耀栋
集数: 40
配乐: Redwan Ali
主题曲: 旅程
作曲: Benny Wong
: 樂聲
: 廖瑩瑩
作曲: Benny Wong
: 樂聲
: 曹國輝、許美珍
插曲: 愛城
制作
制作统筹: 謝素艷
监制: 鄔毓琳
故事: 洪汐
编审: 溫雪瑩

新傳媒8頻道首播 
播出日期: 2004年8月10日－2004年10月4日
播出时间: 星期一至五，晚上7:00pm
 

IMDb 介绍
《三十风雨路》（An Ode To Life），新加坡新传媒8频道时装剧集，于2004年8月10日至2004年10月4日期间首播，共40集，故事人洪汐，監製鄔毓琳。此剧是为黄碧仁“量身定做”的，且为2004年“最高收视率”电视剧。
演员表 > 主要演员

黄碧仁 飾 汪素枝
成建辉  饰 张文寿
曹国辉 饰 欧启明
徐绮 飾 邱美娜
张耀栋 飾 张文禧
演员表 > 其他演员

姚玟隆 飾 張文祿
杨莉冰 飾 張文思
杨莉娜 飾 郭愛玲
刘谦益 飾 張耀坤
蔡平開 飾 林鳳珠
洪培興 飾 張文福
唐育书 飾 张瑞安（少年：陳彥任）
章缜翔 飾 张瑞祥（童年：蔡協晉）
沈炜竣 飾 張瑞明
潘淑钦 飾 潘子男（少年：李咸鬟）
戴倩芸 飾 潘子鹃（童年：陳欣憶）
秦依凌 飾 翁小云
廖莹莹 飾 欧宝儿
易　凌 飾 刘莉莉
曾思佩 飾 老虎嫂
陈天祥 飾 汪金虎