stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
南山人壽
沿革

1963年7月，南山人壽成立。
1970年，公司改組─美國國際集團（AIG）投資接辦。
2002年，於臺中縣烏日鄉設立南山人壽教育訓練中心。
2006年5月，成立南山人壽慈善基金會。
2011年1月12日，由潤泰集團佔80%股份及寶成工業佔20%股份合組潤成投資控股，以21.6億美元（約639.4億元新台幣）取得南山人壽97.57%股權由外商成功轉型為本土企業。
2012年7月，取得主管機關核准，成為公開發行公司。
2013年7月，成立南山慈善基金，推動社區醫療照護關懷計畫。
2015年6月11日，南山人壽董事會通過購併美亞產物保險（AIG Taiwan）的個人保險及中小企業商業保險業務。
2015年7月，於澎湖縣成立離島地區第一個通訊處 。
2015年10月，於金門縣成立通訊處。
2015年10月，開辦國際保險業務（OIU）。
2016年9月1日，美亞產物保險更名為南山產物保險。
2017年5月，南山人壽於本年初以保險安定基金新臺幣2億元收購之朝陽人壽並於本月初完成交割。
2017年9月，董事會決議委任陳潤權為境界成就計畫專案召集人，許妙靜為新任總經理，並經金管會審議通過之日起生效。
2019年5月，南山人壽新境界系統出包，造成15萬張保單停效或墊繳保費，金管會主委顧立雄認為，南山內稽內控已亮紅燈，已「有礙健全經營之虞」，等南山新系統整個穩定後，「會來做懲處」。
2020年3月，南山人壽以新臺幣312.76億元、溢價率17.4%取得台北世界貿易中心展覽三館地上權標案。本案堪稱世紀標案，無論是基地面積（4,856坪）、權利金與決標金額均為歷來最高，創「三高」紀錄。規劃打造地上36層的複合式大樓，結合商辦、一般零售業、停車場等用途。
財務表現

| 年度 | 總保費 | 資產總值 |
| --- | --- | --- |
| 2020年 | 總保費收入3,893 億元 | 總資產逾新台幣  5.2 兆 |
| 2019年 | 總保費收入4,643 億元 | 總資產逾新台幣  4.8 兆 |
| 2018年 | 總保費收入5,054 億元 | 總資產逾新台幣  4.4 兆 |
| 2017年 | 總保費收入5,239 億元 | 總資產逾新台幣  4.3 兆 |
| 2016年 | 總保費收入5,064 億元 | 總資產逾新台幣  3.6 兆 |
| 2015年 | 總保費收入4,426 億元 | 總資產逾新台幣  3.2 兆 |

| 評等機構 | 評等日期 | 評等結果 |
| --- | --- | --- |
| 中華信用評等 | 2021.11 | tw AA，展望「穩定」 |
| 標準普爾（S&P） | 2021.11 | BBB+，展望「穩定」 |
榮譽

「2015信譽品牌」保險類金獎
第六屆「消費者金融品牌」 壽險類─最佳壽險服務優質獎
第23回「全國最佳壽險公司排行榜」最值得推薦、業務員最優、理賠服務最佳及知名度最高(優選)
「2015台灣企業永續報告獎」金融及保險業銀獎
「2015商務人士理想品牌大調查」壽險品牌第一名
「2015遠見五星服務獎」─人壽保險第一名
第六屆「台灣保險卓越獎」、「保戶服務卓越獎」金質獎、「公益關懷卓越獎」銀質獎、「保障型商品推展卓越獎」銀質獎及「微型保險推展卓越獎」銀質獎
Global Brands Magazine「Best Life Insurance Brand, Taiwan 2015」
Global Banking & Finance Review「Best Insurance Company Taiwan 2015」
經理人月刊「2015影響力品牌大調查」人壽保險類優選
第十三屆金炬獎（中華民國傑出企業管理人協會）「年度十大績優企業」及「優良顧客滿意度」
亞洲亞當史密斯獎評選為2016「最受矚目獎」
Global Business Outlook Awards「Best Life Insurance Company, Taiwan 2016」
「2016信譽品牌」保險類金獎（十三度獲獎）（讀者文摘）
2016臺灣服務業大評鑑─最佳團隊熱忱獎 （工商時報）
Global Brands Magazine「Best Life Insurance Brand, Taiwan 2016」
「Young 世代品牌大調查」壽險類 -「最想擁有品牌」第一名
Global Banking & Finance Review「Best Insurance Company Taiwan 2016」
第14屆國家品牌玉山獎（中華民國國家企業競爭力發展協會）「最佳企業類」、「最佳產品類」10804543121
2017台灣最佳壽險品牌(連續三年)（全球品牌雜誌）
第七屆「台灣保險卓越獎」、「保戶服務卓越獎」金質獎、「保障型商品推展卓越獎」金質獎、「微型保險推展卓越獎」金質獎及「資訊安全推展卓越獎」銀質獎
財訊金融獎（財訊雜誌）「最佳壽險形象」優質獎
2017台灣最佳壽險公司（全球銀行及金融評論（Global Banking & Finance Review））
2017台灣最佳壽險公司（全球商業觀點雜誌（Global Business Outlook））
第15屆國家品牌玉山獎（中華民國國家競爭力發展協會）「傑出企業類─玉山獎」、「最佳產品類─玉山獎」、「最佳產品類─全國首獎」
2018TCSA台灣企業永續獎（台灣企業永續學院）「台灣企業永續報告獎─金融及保險業」金獎
2018台灣最佳壽險公司（國際財經雜誌（International Finance Magazine））
2018台灣最佳保險品牌（全球品牌雜誌（Global Brands Magazine））
第二屆亞太地區優良智慧綠建築暨系統產品獎（亞太地區智慧綠建築聯盟「臺北南山廣場─設計類獎金獎」
第十四屆金炬獎（中華民國傑出企業管理人協會）「年度十大績優企業」、「優良顧客滿意度獎」
2018台灣最佳壽險公司（全球商業觀點雜誌（Global Business Outlook））
第十屆傑出公關獎─企業社會責任傑出獎（財團法人公共關係基金會）
2018台灣最佳壽險公司（全球銀行及金融評論，Global Banking & Finance Review）
2018全球百大最有價值保險品牌─第39名（Brand Finance）
科技專案 台灣經濟部工業局智慧城鄉生活應用計畫：【人工智慧】保險業理賠文件AI智慧判讀辨識系統(核定)
2019台灣最佳壽險公司（全球銀行及金融評論, Global Banking & Finance Review）
裁罰事件

2019年4月：南山人壽因片面變更契約，下令總經理停職6個月、財務功能主管停職5個月、客戶服務功能主管停職5個月，裁罰600萬元。
2019年9月：南山人壽因「新境界系統」上線造成諸多嚴重問題，相關監督管理、內部控制明顯有嚴重缺失，裁罰3,000萬元，並下令董事長杜英宗停職二年。
2020年7月：南山人壽於2014年取得東帝士百貨原址後，計畫興建南山台南廣場，並於2017年攜手六福旅遊集團打造五星級飯店「台南六福莊」，不料六福旅遊集團於2018年因觀光業不景氣宣佈撤資後停建，一直尚未動工超過五年，裁罰100萬元。
2021年4月29日，金管會發現南山人壽辦理保險業務時有違反保險法及洗錢防制法，依保險法裁罰760萬元。且業務員非為保單關係人，竟以信用卡代繳他人的保險費，保單竟將受益人填寫為業務員。
參考資料

↑  服務據點 （页面存档备份，存于）.南山人壽
↑  彭禎伶、黃惠聆，南山人壽砸49.2億併購美亞產險 （页面存档备份，存于），中時電子報，2015-06-12
↑  魏喬怡，南山併美亞產 9月交割 （页面存档备份，存于），中時電子報，2016-07-03
↑  中央社，南山接手朝陽完成交割 原保戶權益不變 （页面存档备份，存于），聯合新聞網，2017-05-02
↑  廖珮君，新系統出包 南山罰定了 金管會要求6月底改善，蘋果日報，2019-05-10
↑  . Anue鉅亨. 2020-03-30  [2022-01-20]. （原始内容存档于2022-01-20） （中文（臺灣））.
↑  自由時報電子報. . 自由時報電子報. 2021-07-07  [2022-01-20]. （原始内容存档于2022-01-20）.
↑  經濟部工業局智慧城鄉補助案，【人工智慧】保險業理賠文件AI智慧判讀辨識系統 （页面存档备份，存于），2018-11-16
↑  中央社，南山人壽片面變更契約 罰6百萬總經理停職半年 （页面存档备份，存于），中央社，2019-04-018
↑  金融監督管理委員會，南山人壽保險股份有限公司辦理「境界成就計畫專案」違反保險法令裁罰案 （页面存档备份，存于），金融監督管理委員會，2019-09-17
↑  .   [2020-07-22]. （原始内容存档于2020-07-21）.
↑  .   [2020-08-24]. （原始内容存档于2020-11-11）.
↑  . ETtoday. 2021-04-29  [2021-04-29]. （原始内容存档于2021-05-01）.
外部連結

台湾主题
南山人壽LINE官方帳號（页面存档备份，存于）
台灣公司資料 （页面存档备份，存于）
南山，南得好靠山的Facebook專頁
南山人壽 / 南山產物保險股份有限公司的Instagram帳戶
YouTube上的南山人壽頻道
南山人壽舊總公司現為南山人壽台北二區中山分公司所在地。
东源桥

| 闽东北廊桥 |
| --- | --- |
东源桥

全国重点文物保护单位 中华人民共和国国务院公布
地址: 福建省宁德市柘荣县东源乡东源村
: 27°12′55.39″N 119°53′40.3″E﻿ / ﻿27.2153861°N 119.894528°E﻿ / 27.2153861; 119.894528
分类: 古建筑
时代: 清
编号: 6-593
认定时间: 2006年5月25日

东源桥，又名水浒桥，位于中国福建省宁德市柘荣县东源乡东源村，是一座南北横跨东源溪的木拱廊桥，始建于元朝至元元年（1335年）。2005年，东源桥成为福建省文物保护单位，2006年，东源桥作为闽东北廊桥的一部分被列为第六批全国重点文物保护单位。
历史

东源桥始建于元朝至元元年（1335年），明朝嘉靖十三年（1534年）、清朝乾隆十六年（1751年）、民国33年（1944年）和1956年四次重修。1989年10月，柘荣县人民政府将东源桥公布为第二批柘荣县文物保护单位，2005年5月，东源桥入选第六批福建省文物保护单位，2006年5月，东源桥入选第六批全国重点文物保护单位，2009年，东源桥营造技艺作为中国木拱桥传统营造技艺的一部分被列入联合国教科文组织急需保护的非物质文化遗产名录。由于多次经受台风攻击，以及电动车过桥对桥体造成了一定的损伤，2015年国家文物局拨款100万元人民币对其进行重修，并加装了消防设施、只允许行人通过的路桩等。2020年代，柘荣县博物馆在东源桥设置展板，向游客展示柘荣古桥梁的历史与文化。
建筑

东源桥是一座木构单孔悬臂式廊屋桥，有“北派”南迁的建筑风格，长41.9米，跨径26.4米，宽6.9米，高8.2米。廊屋18扇、17开间，为抬梁穿斗混合式单檐双坡顶，桥柱有108柱，数量正好与水浒传一百单八将的数目对应，故也是该桥别名“水浒桥”的由来，据说桥内有一柱为代表武松的松木，和一柱代表李逵的黑桕木。每扇6根立柱的建造技艺亦为中国同类型木拱廊桥所独有。桥的北侧6.4米处有一座元代泗洲佛石塔，为三层方形，边长1米，素面须弥座，第一层为素面方石，第二层的四角饰有浮雕，第三层为佛龛，内有三面浮雕佛像，塔顶为方形，翘角葫芦刹。
东源桥内部景象
东源桥后门
东源桥旁侧的打虎石雕
东源桥桥身
馬利奧·蘭沙

馬利奧·蘭沙
馬利奧·蘭沙 （，1921年1月31日—1959年10月7日），著名美籍男高音歌唱家、演員，義大利人，1940年代末到1950年代的當紅荷里活影星。馬利奧在16歲時，立志成為一名職業歌手。他的本名叫阿爾弗雷德·阿諾德·科克薩（Alfred Arnold Cocozza）。1942年7月到8月間，他於麻薩諸塞州坦格活德城市中的伯克希爾音樂節時，改名為馬利奧·蘭沙 ，其中蘭沙來自於他的母親瑪麗亞·蘭沙的姓氏。
1947年，馬利奧正式進入好萊塢露天劇場，並且與米高梅的老闆路易·B·梅耶簽訂一份為期七年的合同，當時路易·B·梅耶看見馬利奧的表現，對他的歌聲留下深刻的印象。此前，馬利奧僅公開演唱過兩場歌劇的演出。1948年，他在紐奧良演出歌劇《蝴蝶夫人》，劇中他飾演男主角平克頓的角色。
1949年，馬利奧演出了他的電影處女座《熱吻傾城》（That Midnight Kiss），與凯瑟琳·格雷森分別擔任此片的男女主角。1950年，馬利奧馬上又擔任電影《彩鳳朝陽》（The Toast of New Orleans）的男主角。其中他在片中演唱的主打歌「Be My Love」，變成了他的成名曲，這首金曲，讓他的唱片首次得到銷售量破百萬的紀錄。1951年，馬利奧扮演了他的偶像─男高音恩里科·卡羅素（Enrico Caruso），出演了傳記電影《一代歌王卡羅素》，片中那首「The Loveliest Night of the Year」（這首歌曲使用了「Sobre las Olas」的旋律），又幫他的唱片創下第二次銷售百萬的紀錄，而《一代歌王卡羅素》也是同年最賣座的電影。
馬利奧演出的下一部電影，《金縷情歌》（Because You're Mine），其中與電影同名的主打歌「Because You're Mine」，更讓馬利奧的唱片創下第三次百萬銷售的紀錄，但這也是最後一次，這首歌於1952年被奧斯卡金像獎提名為最佳原創音樂獎。當他錄製好電影《學生王子》（The Student Prince）的幕後配音時，在片廠中，馬利奧與片廠負責人多爾·沙里（Dore Schary）起了激烈的爭執，只因馬利奧與該片導演柯蒂斯·伯恩哈特（Curtis Bernhardt）在藝術觀點上產生了意見分歧，最終的結果是馬利奧被米高梅解雇。
馬利奧的個性是出了名的「桀驁不馴、不屈不撓與雄心勃勃」的。在他的電影生涯中，大部分的時間他暴飲暴食以及酗酒，深深影響到他的身體健康，更影響他與導演、製片的人際關係，甚至是其他劇組的演員。好萊塢的女專欄作家赫達·霍珀（Hedda Hopper）曾寫道：「他（馬利奧·蘭沙）的笑容，和他的聲音一樣大，那是和虎獸相匹配的，是不可能靠後天訓練出來的。」她又補充道：「他是『最後一個偉大的浪漫表演者』。」在《學生王子》之後，他又接連拍了三部電影。1959年，馬利奧因為患有肺栓塞而逝世，年僅38歲，儘管馬利奧已逝世，但他仍然是「世界上最著名的男高音」。作家愛蓮·基梅爾（Eleonora Kimmel）形容蘭沙如同「流星瞬間閃爍的光芒」。
早年

阿爾弗雷德·阿諾德·科克薩（蘭沙的本名）出生在美國賓夕法尼亞州的費城，他的雙親皆是義大利人，父母分別出自於義大利的莫利塞區和阿布魯佐區，父親叫安東尼奧·科克薩，母親叫瑪麗亞·蘭沙，他能接觸到古典歌唱皆是來自於雙親的興趣。16歲那年他的聲樂技巧逐漸成熟。於是科克薩開始在費城當地基督教青年會的歌劇團中製作歌劇作品，那時他只有十多歲。之後，科克薩長期關注（1924－1949）波士頓交響樂團的首席指揮謝爾蓋·高塞夫維斯基（Serge Koussevitzky）。1942年，年輕的科克薩得到一筆獎學金得以進入位在馬薩諸塞州坦格伍德的伯克希爾音樂中心。據說，當時高塞夫維斯基後來對他說：「你這是百年難得一見的聲音。」
歌劇生涯

科克薩的歌劇首演，是在1942年8月7日在坦格伍德的伯克希爾音樂節那日，演出奧托·尼古拉的作品《溫莎的風流娘兒們》，劇中科克薩飾演芬頓（Fenton）一角。這段期間他向指揮家保利斯·戈多夫斯基（Boris Goldovsky）與雷納德·伯恩斯坦（Leonard Bernstein）學習。之後，科克薩替自己取了馬利奧·蘭沙的藝名，蘭沙是根據他的母姓，同時藝名也跟母親瑪麗亞·蘭沙的名字相近。
蘭沙的表演替他在坦格伍德贏得了無數的好評，被認為與同時期被《紐約時報》稱讚且年僅21歲的諾埃爾·斯特勞斯（Noel Straus）不相上下，而蘭沙的特色是熱情且有力量的。當時赫伯特·格拉夫（Herbert Graf）隨後在同年的10月5日寫了一篇歌劇報導，評論蘭沙說：「這一段時期沒有浪費，因為找到了蘭沙，以他的實力，要被邀請加入大都會歌劇院，是沒有任何困難的。」蘭沙在坦格伍德共唱了尼古拉佐品的芬頓（Fenton）一角兩次，除此之外，蘭沙還有一次表演了普契尼的歌劇波希米亞人之第三幕，這次表演他與墨西哥女高音厄瑪·岡薩雷斯（Irma González）、男中音詹姆斯·皮斯（James Pease）與女中音勞拉·卡斯特拉諾（Laura Castellano）共同演出。音樂評論家傑伊·C·羅森菲爾德在1942年8月9日的《紐約時報》上對這次表演評論說：「由厄瑪·岡薩雷斯飾演的咪咪（Mimì）與馬利奧·蘭沙飾演的魯道夫（Rodolfo），他們聲音的美感很惹人注目，那是既有辨識度又很生動的。」2008年，昔日與蘭沙同台演出的女高音岡薩雷斯在去世不久前曾回憶說：「蘭沙的聲音是非常恰當的，讓人不禁愛上，那是種強大且又美麗的聲音。」
然而蘭沙的歌劇生涯卻被第二次世界大戰給中斷了，因為蘭沙被徵調入美國陸軍航空隊的特別服務組。戰爭期間，蘭沙表演了軍中節目《航道上》（On the Beam）與《翼的勝利》（Winged Victory）。後來蘭沙也有出演《翼的勝利》的電影版（僅演出一個合唱團團員）。1945年9月，蘭沙回歸了他的歌劇生涯，加入了大西洋城的NBC交響樂團，給指揮家彼得·赫爾曼·阿德勒（Peter Herman Adler）帶領，此人隨後成為他的良師益友。接下來一個月，他出現在CBS廣播台的直播音樂節目重大時刻（Great Moments），取代了男高音歌唱家揚·皮爾斯（Jan Peerce）的位置，四個月內他登場了六次，節目中他唱了各式各樣歌劇的精華片段以及其他的作品。
之後蘭沙向恩里科·羅薩蒂（Enrico Rosati）學習了15個月，於1947年7月至1948年5月期間，與男低音喬治·倫頓（George London）跟女高音弗朗西絲·耶德（Frances Yeend）在美國、加拿大與墨西哥等地巡迴演唱了86場表演。在《芝加哥論壇報》回顧了對蘭沙那次於1947年7月巡迴演唱的第二場，地點在芝加哥的格蘭特公園，該報評論家克勞迪婭·卡西蒂（Claudia Cassidy）讚賞蘭沙說：「雖然他帶過了很多細節，但他所擁有的技巧幾乎是不可能靠後天努力可以學得起來的，他深知他的口音所發出的抒情聲線，可以穩穩的抓住觀眾的心，他知道什麼才是真正的歌劇。」
1948年4月，蘭沙為紐奧良歌劇院協會演唱了兩場普契尼的《蝴蝶夫人》，他皆擔任劇中男主角平克頓一角，由沃爾特·赫伯特（Walter Herbert）指揮與阿曼多·安尼尼（Armando Agnini）執導，1948年4月9日，這天晚上是蘭沙在該劇的首演時間。根據《聖路易新聞》的回顧，該評論家勞倫斯·歐帝（Laurence Odel）寫道：「馬利奧·蘭沙這次所飾演的中尉平克頓一角，他表現的相當有氣魄與衝擊力。我們很少能看到這種浪漫主角的男高音，他獨特而美麗的聲音，為他大大的加了分。」1949年，隨著蘭沙這些成功的演出，讓他得以被邀請到紐奧良參加威爾第的作品《茶花女》的演出，他在劇中擔任男高音主角阿爾弗雷多（Alfredo），然而研究蘭沙的傳記作家阿曼多·切薩里（Armando Cesari）對該劇的蘭沙做出評論，寫道：「1949年，這年蘭沙已經陷入了好萊塢機械式的唱法，因此未能體會到這個角色的關鍵作用。」
從影歷程

1947年8月，蘭沙在好萊塢露天劇場的音樂會中，引起了米高梅老闆路易·B·梅耶的注意，隨後兩人馬上簽定一張為期七年的電影合約，蘭沙正式加入米高梅電影公司。這對於這個年輕歌手來說，是一個極大的轉折點。合約中把一個為期六個月的工作室託付給蘭沙，並且蘭沙首次被米高梅相信能在這段期間內把蘭沙所擅長的歌劇以及音樂會來跟蘭沙的電影職業做一個結合。1949年5月，蘭沙在RCA勝利者完成第一張商業唱片。其中他還演唱了詠嘆調「你那雙冰冷的小手」（出自於《波西米亞人》），在那之後，蘭沙因之獲得《全國唱片評論家協會》的「年度最佳歌劇唱片獎」。
從影歷程 > 彩鳳朝陽

蘭沙先後主演了兩部電影，分別是《熱吻傾城》與《彩鳳朝陽》，兩部電影蘭沙均與凱瑟琳·格雷森飾演愛拌嘴的一對男女主角，均獲得票房上的成功，並且他在1950年發行的單曲「Be My Love」，讓他的唱片創下三百萬的銷售佳績，他是第一個破這個紀錄的年輕歌手，這段過程中，也為他贏得了極大的聲譽。當蘭沙在米高梅這段期間時，他密切的跟奧斯卡金像獎的大贏家身兼指揮家、作曲家與編曲人的約翰尼·格林工作。1977年，在蘭沙的傳記作家阿曼多·切薩里的採訪指出，格林曾回憶說，男高音之中，雖說蘭扎已經邁向成功的道路，但他選擇的方法是很不安全的，在他變成好萊塢明星前，必須先建立自己的歌劇舞台才行。
「他（蘭沙）已經成為首席男高音，如果這個男高音不是大都會歌劇院的首席男高音，並且來好萊塢只是每季拍張照片的話，那歌劇院才是他那安全的歸屬。」格林說。
從影歷程 > 一代歌王卡羅素

1951年，蘭沙在《一代歌王卡羅素》中飾演傳奇人物恩里科·卡羅素，這一部電影證明了蘭沙再一次驚人的成功，儘管蘭沙沒有演繹出真實的卡羅素。與此同時，蘭沙的知名度與日俱增，他的行事作風也開始大膽起來，他開始去批評一些音樂評論家，當中包括昔日曾經讚賞過他的人。然而蘭沙這次的演出卻博得了恩里科·卡羅素之子小卡羅素的讚賞，深深肯定了蘭沙。1987年，小卡羅素曾在《卡羅素傳之我的父親，我的家庭》中曾提及蘭沙，寫道：「我想不出其他的男高音，無論在馬利奧·蘭沙之前還是之後，究竟有誰能夠比蘭沙更適合挑戰飾演卡羅素生平的傳記電影…而蘭沙與生俱來的嗓音讓他成為本世紀幾十個偉大的男高音之一，這應被定位在一個自然的聲音，也是一種既清晰且令人愉悦的音色，和一種幾乎萬無一失的音樂直覺。」小卡羅素還讚賞蘭沙的節拍與分節法，更用「完美無瑕」的字眼去形容他，以及「慷慨激昂」的表演風格，並補充說：「少數歌手的本領是天生的，這些都是別人無法達到的境界。」最後，又寫道：「蘭沙擅長在古典與流行兩種項目的劇目，他這樣的本領，甚至已經超越了我的父親卡羅素。」
從影歷程 > 學生王子

1952年，蘭沙再為《學生王子》預錄歌曲時，被米高梅解雇。這當中的原因，最常被引用的是，那時蘭沙的體重大幅增加，以致他穿不下那套王子的新衣，故而不能擔任片中男主角。然而，研究蘭沙的傳記作家切薩里和曼纳林均指出，蘭沙當時一開始並沒有超重，而是與該片導演柯蒂斯·伯恩哈特在電影中的一首歌起了意見分歧，導致蘭沙在電影中走下坡。米高梅公司拒絕換掉該片導演伯恩哈特，而這部電影後來以埃德蒙·珀道姆（Edmund Purdom）取代蘭沙，並以蘭沙的聲音配在他身上。諷刺的是，這部電影的導演最終也替換成理查德·托比（Richard Thorpe），蘭沙才再懇求米高梅公司再度換回伯恩哈特當導演，在上一部電影《一代歌王卡羅素》時，兩人還擁有一段良好的工作關係。
蘭沙經過被解雇一事，蘭沙很是沮喪，並且重創了他的自信。蘭沙息影了一年有餘，他一直尋求投靠的地方，期間還酗酒。這段期間內，因為蘭沙前任經紀人錯誤的決定，致使蘭沙投資失敗，害蘭沙幾乎已到破產的狀態，加上蘭沙揮霍的花錢習慣，讓他欠下國稅局25萬美元的債務。
從影歷程 > 小夜曲

1955年，蘭沙回歸電影生涯，出演電影《小夜曲》，由華納兄弟娛樂公司發布。然而這部電影卻沒有他以往的作品來得成功。儘管這部電影有強大的音樂陣容，當中包括詠歎調的《玫瑰騎士》（Der Rosenkavalier）、《費朵拉》（Fédora）、《阿萊城的姑娘》（L'Arlésienne）以及《奧泰羅》（Otello），而且還跟女高音莉西婭·阿爾芭內西在第三幕的《奧泰羅》展現了二重唱。1980年，阿爾芭內西女士說起蘭扎：
我聽說過各式各樣馬利奧的故事。傳聞說他的音域太窄，也有傳聞說他不能學有所成，更有傳聞說他不能唱完一首完整的歌劇；甚至有人說，他不能唱完一首完整的詠嘆調，而是在錄音時把各式各樣的詠嘆調拼接在一起而已。這些都不是真的！他有最美的抒情迫展的聲音。這是一個華麗、美麗且強有力的聲音。我應該知道什麼是歌劇，因為我曾經跟那麼多的男高音對唱過。他擁有一個男高音所需要的一切。這聲音、氣質，完美的口音。..他的發聲是非常穩定的。最重要的是，他需要的是輔佐。一切對他來說都是那麼簡單。他是完美的！
1957年，蘭沙搬到了意大利羅馬居住，他在那裡演出了電影《羅馬七丘》，然後蘭沙又到英國、愛爾蘭和歐洲大陸等地進行一系列受歡迎的音樂會表演。這段期間內，儘管有部分演唱被取消了，最終還是造成他的身體每況愈下，蘭沙不斷收到歌劇、音樂會以及電影的邀請。例如說說1958年，蘭沙就應邀了一場巡迴演唱會，當中就必須巡迴英國、比利時、荷蘭、法國和德國等地。
1958年9月，他在羅馬歌劇院製作了大量的歌劇錄音為他最後一部電影《初墮情網》作為配樂。羅馬歌劇院的藝術總監是里卡爾多·維泰利，維泰利為蘭沙在未來1960年至1961年這段時間，替他在劇院中提供了《醜角》的角色卡尼奧（Canio）的造型。當時蘭沙收到了的斯卡拉大劇院和聖卡羅歌劇院來出價挖角的消息。然而，蘭沙的身體狀況每況愈下，他患有一個男高音身上可能會有的各種疾病，他原本就患有靜脈炎和急性高血壓，而且他老是暴飲暴食以及速成式的節食方法，加上酗酒，加重了他的病情。2012年4月30日，《在邁克爾· 格雷德多元的故事》（英國廣播公司）指出了蘭沙總是激烈的喝到酒醉，導致他承受震顫性譫妄（酒精中毒所引發的症狀），時常出現幻覺。
晚年

1959年4月，據報導指出，蘭沙患有輕微心臟病，發作後，在8月又有雙側性肺炎。1959年9月25日，他進入羅馬的瓦萊·朱利亞診所為即將演出的下部電影而減肥。在診所裡，他接受了一項具有爭議的減肥計劃，稱之為「昏暗的睡眠治療法」，患者必須長期被要求保持靜止狀態和注射鎮定劑。10月7日，這日是在他預定卸下治療的前一天，他突然死去，年僅38歲。他的屍體沒有被進行驗屍，但據推測，在他的左腿靜脈炎，蘭沙當時可能因此遭受致命的肺栓塞（可能是因為他長期不動）。而心臟病發作也是另一種罕見的可能性，可能因為蘭沙有高血壓病例史。來參加他的葬禮的有歌手瑪麗亞·卡妮麗亞（Maria Caniglia）和莉迪亞·內羅齊（Lidia Nerozzi）和演員弗蘭科·法布萊齊（Franco Fabrizi）以及恩佐.菲爾蒙特（Enzo Fiermonte）。而美國歌手法蘭克·辛納屈則親切的發電報表示慰問。
而蘭沙的遺孀貝蒂（Betty），與他四個孩子回到好萊塢，但五個月後死亡，年僅37歲。切薩里引用她死亡的原因，根據驗屍官的說法，「是一種呼吸道疾病而引起的窒息，當時她已經接受藥物治療。」1991年，馬克（Marc），是他們最小的孩子，死於心臟病發作，年僅37歲；六年後，科琳（Colleen），是他們的大女兒，在高速公路上被兩輛路過的車輛撞上而死亡，年僅48歲。達蒙（Damon），是他們的長子，2008年8月，死於心臟病發作，年僅55歲。僅剩的子女只有小女兒伊麗莎（Elisa）倖存至今。
電影

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 年代 | 片名 | 中文譯名 | 出品公司 | 備註 |
| 1944 | Winged Victory | 翼的勝利 | 二十世紀福斯影片公司 |  ∗僅演出配角，飾演合唱團團員 |
| 1949 | That Midnight Kiss | 熱吻傾城 | 米高梅公司 |  |
| 1950 | The Toast of New Orleans | 彩鳳朝陽 | 米高梅公司 |  |
| 1951 | The Great Caruso | 一代歌王卡羅素 | 米高梅公司 |  |
| 1952 | Because You're Mine | 金縷情歌 | 米高梅公司 |  |
| 1954 | The Student Prince | 學生王子 | 米高梅公司 |  ∗未參與演出，僅幕後配音 |
| 1956 | Serenade | 小夜曲 | 華納兄弟娛樂公司 |  |
| 1958 | Seven Hills of Rome | 羅馬七丘 | 米高梅公司 |  |
| 1959 | For the First Time | 初墮情網 | 米高梅公司 |  |
參考資料

Kennedy M.(2004). The Concise Oxford Dictionary of Music - 4th Edition. New York, NY: Oxford University Press. Page 410. ISBN 0-19-860884-5.
扩展阅读

Iodice, Emilio, "A Kid from Philadelphia, Mario Lanza, the Voice of the Poets," Createspace, New York, 2013
Studwell, William E. "Mario Lanza". In The Italian American Experience: An Encyclopedia, ed. Salvatore J. LaGumina (New York: Garland, 2000) 332–33.
Lanza, Damon & Dolfi, Bob. Be My Love: A Celebration of Mario Lanza. Chicago, IL, 1999. ISBN 1-56625-129-X.
Mannering, Derek. Mario Lanza; A Biography. London: Hale 1991.
Strait, Raymond & Robinson, Terry. Lanza: His Tragic Life. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1980.
Bernard, Matt. Mario Lanza. New York: Macfadded-Bartel, 1971.
Callinicos, Constantine. . New York, NY. 1960. LCCN 60-12480.
Bessette, Roland L. . Portland, OR. 1999. ISBN 1-57467-044-1.
外部連結

馬利奧·蘭沙在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
互聯網百老匯資料庫（IBDB）上馬利奧·蘭沙的資料（英文）
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI 2  VIAF  WorldCat 
各地:  西班牙  法国  BnF data  德国  意大利  以色列  芬兰  比利时  美国  瑞典  拉脱维亚  捷克  澳大利亚  荷兰  波兰 
艺术家:  格莱美奖  MusicBrainz 
人物:  BMLO  德意志传记  Trove 
其他:  CONOR  SNAC  IdRef
港务大道站

港务大道站位于中华人民共和国陕西省西安市灞桥区港兴二路与港务大道交叉口，是西安地铁14号线的一座地下车站，于2021年6月29日随14号线开通运营。
车站结构

本站为地下两层岛式站台车站，预留与13号线垂直换乘条件。
站徽（2023年8月）
站台（2023年8月）
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 地面 | 出入口 | A-D出入口 |
| 地下一层 站厅层 | 站厅 | 客务中心、自动售票机、进出站闸机、长安通自助机 |
| 地下二层 站台层 |  |   14号线往机场西（新寺） |
地下二层 站台层: 岛式站台，左側開门
| 地下二层 站台层 |  |   14号线往贺韶（终点站） |
车站艺术

站内支撑柱的饰品（2023年8月）
出入口

本站共有4个出入口。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 编号 | 指引 | 图片 |
| A | 港务大道（西）、港兴二路（北） |  |
| B | 港务大道（西）、港兴二路（南）、西安国际港务区管理委员会 |  |
| C | 港务大道（东）、港兴二路（南） |  |
| D | 港务大道（东）、港兴二路（北）、启航公园 |  |
接驳公交 > 南侧南行，近B出口

| 港务区管委会> 编号 | 港务区管委会> 路线 | 港务区管委会> 路线 | 港务区管委会> 路线 | 港务区管委会> 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 233 | 纺织城枢纽站 | ⇆ | 水流 | 原 33（第一代） |
| 248 | 未央路凤城五路口 | ⇆ | 港务区公交调度站 |  |
| 249 | 纺织城枢纽站 | ⇆ | 新筑保养场 | 原 717区间北段 |
| 港务环线1号线 | 港务区公交调度站 | ↻ | 港务区公交调度站 |  |
接驳公交 > 北侧北行，近D出口

| 港务区管委会> 编号 | 港务区管委会> 路线 | 港务区管委会> 路线 | 港务区管委会> 路线 | 港务区管委会> 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 233 | 纺织城枢纽站 | ⇆ | 水流 | 原 33（第一代） |
| 248 | 未央路凤城五路口 | ⇆ | 港务区公交调度站 |  |
| 249 | 纺织城枢纽站 | ⇆ | 新筑保养场 | 原 717区间北段 |
| 港务环线2号线 | 港务区公交调度站 | ↺ | 港务区公交调度站 |  |
無綫電視配音組

無綫電視配音組（又稱：TVB配音組）是香港電視廣播有限公司（無綫電視）旗下部門，1967年開台時已設立，亦是香港現時唯一直屬於電視台的配音組。配音組隸屬於節目協製科，配音員則是隸屬於藝員科。約於1980年代末分為粵語配音組及國語配音組。粵語配音組的職責是為外購電視劇、電影、動畫、綜藝及資訊節目進行粵語配音。國語配音組則主要為無綫電視自家製作的節目進行國語配音，以供中國內地及海外市場發行。
歷史

無綫電視開台早期，以播放外購劇集、電影及節目為主，因此粵語配音是一項主要工作，當時的配音員不少是幕前演員出身。隨著電視台的節目逐漸轉為本地製作為主，對配音的需求減少，進入1980年代，電視台配音員人手過剩、收入減少，出現轉投電影配音的趨勢。
無綫配音組早期實行領班。一些說法為早期配音員團隊分成兩組，分別由丁羽及姜中平擔任領班。1970年代則有一組由朱江擔任領班。而據配音員馮錦堂（1979年入行）之說，開台前籌備期間的初代配音組，分別為姜中平及宗燦枝領班的兩組，1970年代擴編為四組，包括日班的丁羽（第一組）及譚炳文（第二組）、夜班的盧國雄（第三組）及周慶良（第四組） 。1970年代後期已從領班制轉為公司制。1968年《香港電視》對配音組的專訪中，則介紹了負責撰稿的姚普光（亦擔任《歡樂今宵》編劇）、負責音響效果的陳鍊。1970年無綫啟用兩個設有新式設備的配音室，當時的報道指為「本港第一家採用錄影設備的配音機構」，當時配音組由馮偉君、李欣榮、劉益穎三名年青員工負責編排工作，工程主管為鍾德偉。
據1979年至1982年的報刊訪問，當時李欣榮已成為配音組主管。據1980年《香港電視》對配音組的專訪，當時配音組約有四十位配音員，多為男性，導配則有五人。1982年的專訪則訪問了李欣榮及負責音響效果的吳國華，當時配音員有三十多人。
隨著1990年代麗音雙語廣播的發展，配音的需求增加。據1995年《香港電視》對配音組的專訪，當時配音組的上級部門名為製作服務科，配音組分為粵語配音組及國語配音組，而國語配音組是成立於1988年；當時粵語配音組有二十二位男性配音員、十七位女性配音員及八位監製，國語配音組約有二十位配音員及三位監製，兩組合共有六名全職撰稿員（亦有兼職撰稿員），配音組製作主任為賴偉強。
1988年林百欣入主亞洲電視後，及2011年王維基籌備香港電視網絡期間，配音組與無綫其他部門一樣，均遭受這些競爭者引發的挖角潮。
培訓與入職途徑

1975年，無綫開辦配音訓練班，由現職資深配音員丁羽、譚炳文、梅欣、盧國雄等人擔任導師。亦有一些配音員出身於藝員訓練班。另外曾於1990年代中期始開辦對口本撰稿員訓練班。
1990年，開辦第1期粵語配音藝員訓練班，但此訓練班只是每隔數年不定期開辦，並於2014年後停辦。
配音員需具備中五或以上學歷，曾於1970年代容許寫信到無綫電視自薦。
1990年起，未具備配音經驗者，唯一途徑是投考無綫電視粵語配音藝員訓練班，通過考核才有機會入職。現職自由身配音員則可透過寄聲帶到無綫電視自薦。惟無綫電視粵語配音藝員訓練班只會不定期舉辦，有配音員建議有志入行者可嘗試上述同樣方法自薦。幕前藝員或獲相熟人士引薦則不設入職限制。
配音員以合約制形式受聘，入職無綫電視時一般需要簽訂三年合約（分為兩年「死約」及一年「生約」），每月工資取決於配音員的工作量（連同底薪）。另外年滿60歲或以上的配音員，或會改簽不受保障的合約（「老人約」）。
架構與制度

據1980年代的介紹，配音組轄下分為工程部及製作部，工程部負責音響效果及設備保養，製作部負責翻譯、導配、配音，除了配音員，部門內還有其他不同崗位。該時期初入行的馮錦堂則提到部門由一位經理主事，主要處理行政工作，並非配音員出身，轄下有數個負責文書工作的職員。
配音組最前期的工序為翻譯，附有文字劇本的外購節目需要將劇本翻譯為中文，沒有文字劇本的外購節目則需要人手觀看整個節目，將對白逐字記下，1980年代的翻譯工作多外聘熟悉外語的兼職人員進行，後來內部熟悉外語的員工漸多，多由他們以領取額外報酬的方式進行。然後，將翻譯劇本改寫為符合本地文化、口語化，且音節符合角色口部開合次數的配音劇本，再經審核後交由配音員進行配音，1990年代的介紹中負責此工序的職位稱為對口本撰稿員。配音組實行導配，由「導配」一職（一說「配導」）主導整個配音過程，策劃期間該職位需要對劇本內容、角色身份、對白、音響效果等方面進行事前研究，亦需協助配音員對準口形，選擇合適聲線，配音完成後亦負責進行檢定。當時背景音樂、音效與對白通常都混雜於同一卷錄音帶中，故音樂、音效亦需要重新配上。1990年代介紹中的監製一職，職務與導配相近。
1979年《工商日報》的訪問比較了當時無綫電視與麗的電視配音員的薪酬計算方式，無綫按句數計算，並無主角配角之分；麗的則按分級支付月薪，超時薪金則按時間計算。該年入行的馮錦堂亦提及無綫當時按句數計算薪酬，後來改為按時間單位計算，單位俗稱為「Show」，一Show為半小時。
配音員的工作安排一般是由粵語配音組主管或導配負責。尤其是主角或要角的配音人選，通常會經過粵語配音組主管及導配會議商討，亦可能會安排多於一名配音員「試聲」，經過比較後才作最終定案。
報幕工作安排則是由宣傳科負責。旗下每個頻道或平台之宣傳片（如翡翠台、J2／TVB Plus、明珠台、myTV SUPER）通常會由指定配音員兼任常駐報幕員，惟2020年代起陸續有多名粵語配音員離職的關係（當中包括已兼任常駐報幕員之配音員），因此既有報幕工作安排開始逐步改為不固定人選代替（少部分配音員離職後轉以自由身形式留任），以減低「一換再換」的突兀感。
架構與制度 > 規模縮減

起初無綫電視計劃開設多個頻道（收費電視、J2、高清翡翠台）的關係，使配音節目的需求大幅增加，並需要大量人手應付配音工作，自2003年起幾乎每年也在招聘配音員（如分別舉辦無綫電視粵語配音藝員訓練班及對外招募）。直至2014年，粵語配音員的在職人數已達80人左右，而當時無綫電視的業績仍處於穩定狀態，配音員只要不是犯下嚴重過錯的話，基本上無綫電視甚少單方面解僱配音員，亦因此曾被視為配音界的「鐡飯碗」，大部分配音員原定也會視為終身職業或打算任職至退休，整體流失率本來不算普遍（即使有個別配音員離職也能迅速填補空缺）。但無綫電視在時任董事局主席陳國強、行政總裁李寶安、非戲劇助理總經理余詠珊、副總經理杜之克主政起，因主張節省營運開支，2014年後暫停舉辦無綫電視粵語配音藝員訓練班（下稱配音訓練班）及對外招募，同時無綫電視粵語配音員流失率亦開始上升。
再者無綫電視自2015年起不斷流失配音員並甚少填補空缺，亦逐步縮減配音節目時數（如縮減動畫播放時段、先後取消明珠台及收費頻道麗音廣播），2018年更因業績下滑而打開裁減配音員的先例（無綫電視以「不續約」的說法代替），配音界的「鐵飯碗」從此成為歷史。兩年內已流失超過20名配音員，離任人數是歷年以來最多（2015年至2020年間起碼有30人離任）。無綫電視直指因為粵語配音組人手過剩，並需要「人力精簡」，當中更包括任職超過40年的資深配音員馮錦堂，觸發不少支持者及媒體的關注。而較少擔任主角或要角的配音員，預計處境最不利。另外即使配音員的合約未完，無綫電視亦有權單方面提前解約（個別配音員的離職日期比預定還要早），且無需作任何賠償。
此外，雖然無綫電視明珠台曾於2016年至2019年間有限度恢復雙語廣播，但於2020年再度取消雙語廣播，變相使配音需求進一步減少，配音室由高峰期的七間縮減至兩、三間。，亦成為粵語配音組離職潮惡化的導火線。
2021年起曾志偉及王祖藍成為新任管理層，其後余詠珊及杜之克亦相繼離職，粵語配音組離職潮才開始緩和，更首次以粵語配音為題材製作競賽真人秀節目《好聲好戲》系列（參賽者為現役藝員），隨後又推出配音員培訓真人秀節目《聲級學堂》及有限度重新增加配音節目時數（如恢復明珠台電影麗音廣播、恢復部分動畫播放時段）。但鑑於香港再次出現了移民潮，以及無綫電視曾有裁員前科，粵語配音員的流動性仍處於觀望階段。
惟無綫電視面對持續虧損的情況，隨後王祖藍亦專注於內地發展，再加上C君要專注幕前工作而辭任J2創意總監，使較早前的安排「打回原形」（如再次縮減動畫播放時段及重播大量片集），更於2023年宣佈將進行新一輪裁員，粵語配音組也不例外。但因為「被墊底」的配音員大部分早於2018年至2020年間相繼不獲續約的關係，所以裁員的對象逐漸變得「出人意表」，任職超過30年的資深配音員梁少霞及鄭麗麗更首當其衝（較早前資深配音員林國雄及盧國權則是退休），並再次展開離職潮的序幕。即使無綫電視於2023年9月發聲明表示每年配音組均會按照需求進行製作調整，以及強調有關消息並非事實的全貌，但「鐵飯碗」不復存在已是不爭的事實。
2023年10月起更陸續證實多名配音員（張錦江、鄧志堅、羅孔柔、謝潔貞、林丹鳳、何璐怡、張方正、蕭徽勇、陳琴雲、梁志達、許盈、廖欣怡、陳欣、李錦綸、劉奕希、麥皓豐、陳皓宜、胡家豪、翟耀輝）離職的消息。而第6期配音訓練班餘下3名在職配音員（陳耀楠、李安邦、葉曉欣）亦於2024年6月全數被列入離職名單，打開直接單方面從訓練班學員當中「清零」的先例；隨後第5期配音訓練班餘下3名在職男配音員（陳灝瑋、鍾見麟、黃積權）亦被「局部清零」。經過這次粵語配音組離職潮，2010年代透過配音訓練班（第4-6期）入職之男配音員（原本共16人）幾乎已接近「全滅」。截至2024年年底，粵語配音組在職人數由全盛時期的80人左右縮減至30人，2023年至2024年間的離職人數更打破2020年的紀錄。
雖然網上一度流傳解散粵語配音組，不過以3年合約（2年「死約」、1年「生約」）作為推敲，有部分於2023年至2024年期間約滿的配音員（招世亮、蘇強文、魏惠娥、陸惠玲、陳永信、雷碧娜、林元春、曾秀清、梁偉德、李鎮然、潘文柏、劉惠雲、詹健兒、袁淑珍、李凱傑、凌晞、黃昕瑜、沈小蘭）相信已獲續約，即是意味著部分配音員最少在2026年至2027年期間仍會留任（個別配音員或會存在變數）。再加上至今仍有外購動畫及劇集之配音工作如常進行（如動畫《》、《星夢頻道》、《爆旋陀螺X》、《新幹線戰士 改變世界》；內地劇《命轉皇后》、《春閨夢人》、《射鵰英雄傳之鐵血丹心》、《珠玉在側》、《玫瑰的故事》、《又見逍遙》），尤其動畫《》、《星夢頻道》、《爆旋陀螺X》的配音工作期更長達一年（包括仍於官方網頁及內地劇自製片尾如常列出配音員名單），而TVB絕少安排即將離職配音員在即將首播之動畫或劇集擔任主角或要角（動畫《星夢頻道》餘下未播放的季數除外），間接化解解散粵語配音組的傳言。
即使粵語配音組能得以保留，但肯定的是現時粵語配音組已不再比自由身安穩，因過去的安穩只建基於公司業績及管理層的決策，再加上當時仍有其他前TVB配音員「被墊底」，而在近乎「炒無可炒」的情況下，在職配音員未來要繼續視為終身職業的機率或會越來越渺茫。
不論未來粵語配音組離職潮是否再次有緩和的跡象，但「暫告一段落」亦不代表「永恆」，加上2023年至2024年期間已再次印證裁員前科的事實，因此仍不排除只是把2019年至2021年期間的情境重複「上演」。
粵語配音組 > 粵語配音員列表 > 現職

| 現職人數 |
| --- | --- | --- |
30人 （15男，15女）
| 配音員 | 性別 | 首次入職時期 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 黃麗芳 | 女 | 1974年 |  |
| 林元春 | 女 | 1979年 | 1978年入讀第8期無綫電視藝員訓練班（日間班），畢業後即選擇加入配音組，其胞姊林丹鳳則為同屆夜間班學員；曾於1982年離職；1988年重返 |
| 袁淑珍 | 女 | 1979年10月 | 1978年入讀第8期無綫電視藝員訓練班（日間班），畢業後即選擇加入配音組 |
| 雷碧娜 | 女 | 1988年 |  |
| 招世亮 | 男 | 1990年5月 |  |
| 蘇強文 | 男 | 1990年5月 | 曾於1995年5月離職；1996年9月重返 |
| 黃鳳英 | 女 | 1993年12月 | 曾於2011年12月離職；2022年3月重返 |
| 陸惠玲 | 女 | 1993年12月 |  |
| 陳永信 | 男 | 1993年12月 |  |
| 黃子敬 | 男 | 1994年1月 |  |
| 沈小蘭 | 女 | 1994年11月 |  |
| 陳卓智 | 男 | 1997年4月 | 曾於2015年4月離職；2016年10月重返 |
| 梁偉德 | 男 | 1997年4月 |  |
| 雷霆 | 男 | 2000年6月 | 曾於2013年6月離職；2016年10月重返 |
| 潘文柏 | 男 | 2000年12月 | 曾於2020年1月離職；2021年7月重返 |
| 曾秀清 | 女 | 2001年1月 | 曾於2013年1月離職；2015年3月重返 |
| 劉惠雲 | 女 | 2001年7月 | 曾於2004年7月離職；2009年9月重返 |
| 李致林 | 男 | 2004年11月 |  |
| 黃啟昌 | 男 | 2004年11月 |  |
| 張頌欣 | 女 | 2004年11月 |  |
| 曹啟謙 | 男 | 2007年5月 |  |
| 葉振聲 | 男 | 2007年9月 |  |
| 李凱傑 | 男 | 2009年10月 |  |
| 關令翹 | 男 | 2010年7月 |  |
| 成瑤孆 | 女 | 2010年7月 |  |
| 魏惠娥 | 女 | 2011年5月 |  |
| 李鎮然 | 男 | 2012年5月 |  |
| 詹健兒 | 女 | 2012年9月 |  |
| 凌晞 | 女 | 2012年10月 |  |
| 黃昕瑜 | 女 | 2012年10月 |  |
國語配音組

國語配音組成立於1988年，主要為無綫電視自家製作的節目進行国语（汉语普通话）配音，以供中國內地及海外市場發行。據配音員憶述1990年代初的情況，無綫並不干涉他們在外接洽兼職配音工作。
無綫早期的國語配音員，不少來自同系公司邵氏的配音組，因1980年代邵氏逐漸淡出電影市場。近2010年代加入的年輕一代國語配音員多畢業於中國傳媒大學、北京電影學院等專業院校。無綫亦有為他們安排培訓。
TVB的國語配音不同于中国内地和台湾的普通话口音，融合了邵氏的老国语、粤语以及中国北方人的说话习惯，并夹杂大量语气词和英语单词，對白語序亦受到粵語版的影響，形成了独特的「TVB腔」。
國語配音組 > 國語配音員列表

| 配音員 | 性別 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 小華 | 女 | 1980年代加入，資歷最深。 |
| 潘寧 | 女 | 1980年代加入。 |
| 祁岩 | 男 | 生於江西南昌，話劇演員出身，1978年移居香港後曾任職於邵氏配音組，1992年移居美國。 |
| 廖靜妮 | 女 | 生於廣東惠州，1972年移居香港，1974年考入邵氏配音訓練班，1980年代加入無綫，1980年代轉投亞洲電視，2000年代離開配音界。 |
| 林曉萍 | 女 |  |
| 姜小亮 | 男 | 韓冬青之夫。 |
| 韓冬青 | 女 | 姜小亮之妻。 |
| 黃河 | 男 | 歌唱家；晏曉陶之夫。 |
| 晏曉陶 | 女 | 黃河之妻。 |
| 蘇柏麗 | 女 |  |
| 邢金沙 | 女 | 崑曲名伶；於2000年代離開配音組，在香港推廣崑曲。 |
| 張濟平 | 男 | 出身於邵氏配音組，與馮雪銳、廖靜妮同期。1989年與馮雪銳等人創辦華聲配音公司，1990年代散伙後加入無綫。 |
| 陈逸恒 | 男 |  |
| 杜燕歌 | 男 | 來自北京的歌手及演員，在1990年代中期從澳洲回流香港後，在國語配音組任職配音員多年，並擔任領班。 |
| 张艺 | 男 |  |
| 许秉珩 | 男 |  |
| 孙中文 | 男 |  |
| 宋雙佳 | 女 | 出身於2008年度國際中華小姐競選。 |
| 趙冰冰 | 女 | 近2010年代加入，師承蘇柏麗。 |
| 周筠 | 女 | 近2010年代加入，師承蘇柏麗。 |
| 趙世浩 | 男 | 2010年代加入。 |
備註

1 2  1988年前，無綫似乎已有聘用國語配音員。
相關條目

香港粵語配音員
香港粵語配音員列表
無綫電視粵語配音藝員訓練班
無綫配音組仝人聯歡暨頒獎典禮
香港配音從業員工會
好聲好戲
聲級學堂
無綫電視動畫播放歷史
外部連結

TVB藝人 - 粵語配音員藝員 （页面存档备份，存于）
文頓·瑟夫

| 文頓·瑟夫 |
| --- | --- |

出生:  (1943-06-23) 1943年6月23日（81歲）  美国康涅狄格州紐黑文
知名于: TCP/IP 網際網路協會
奖项: 馬可尼獎
科学生涯
研究领域: 電信
机构: IBM 海得拉巴國際信息技術研究所（英语：） 加州大學洛杉磯分校 史丹佛大學 國防高等研究計劃署 世界通訊 美國全國研究創新聯合會（英语：） Google
 
文顿·格雷·瑟夫（英語：，1943年6月23日—），美國網際網路先驅，被公認為「網際網路之父」之一，與TCP/IP共同發明者羅伯特·卡恩共享了這一頭銜。他的貢獻一再得到承認和讚揚，榮譽學位和獎項包括國家技術勳章、圖靈獎、總統自由勳章、馬可尼獎和美國國家工程院成員。
殺人回憶

| 殺人回憶  |
| --- | --- |

基本资料
导演: 奉俊昊
监制: 車勝宰（朝鲜语：） 盧鐘允
编剧: 奉俊昊 沈聖甫
主演: 宋康昊 金相庆
配乐: 岩代太郎（日语：）
摄影: 金炯求
: 金鮮珉（朝鲜语：）
制片商: Sidus（朝鲜语：）
片长: 132分鐘
产地:  
语言: 韓語
官方网站: http://www.memoriesofmurder.com/
上映及发行
上映日期:   2003年4月25日  香港 2004年3月4日  西班牙 2004年5月21日  2004年6月5日  法國 2004年6月23日  比利时 2004年7月21日  英国 2004年8月13日  美国 2005年7月15日
发行商: CJ Entertainment 無限技術投資 iPictures Sidus CJ 創業投資
预算: $2,800,000 US
票房: 5,255,376人次
各地片名
香港: 
臺灣: 
| --- | --- |
殺人回憶
諺文: 
汉字: 

文观部式: 
马-赖式: 
 
《殺人回憶》（：／，英語：）是一部2003年上映的韓國犯罪驚悚電影，由奉俊昊編劇與執導。電影大致參考南韓的華城連環殺人案，該事件發生於1986年9月15日到1991年4月3日，京畿道華城郡附近村莊，當時有10名女子受害，僅1人倖存。電影環繞著宋康昊與金相慶飾演的一對警探追查案件的過程。
本片是奉俊昊所執導的第二部長片，在他於2000年的處女作《綁架門口狗（朝鲜语：）》之後推出。劇本由奉俊昊與沈聖甫編寫，主要受南韓文學家金光林於1996年的舞台劇《來見我》啟發。殺人回憶以其優秀的電影攝影、剪輯、配樂、表演以及奉俊昊的執導和劇本贏得了好評。自發行以來，它獲得了無數國家獎項，並被許多人視為21世紀最伟大的電影之一。
劇情

1986年10月23日，在一座小鎮郊區發現兩名遭姦殺的婦女。當地警探朴斗萬著手調查，因為當地的資源落後，斗萬聲稱他可以通過觀察面相來確定兇手身分。他首先向一個有嚴重燒傷的智能障礙人士白光鎬問訊，因為他過去一直跟隨鎮上的一名受害者。斗萬開始在案發現場假造光鎬的鞋印，並且讓他的搭檔曹容九警探毆打光鎬以獲得需要的供詞。
來自首爾的一名警探徐泰潤自願來到鄉下協助辦案，但他的方式卻與斗萬發生衝突。泰潤觀察到每位受害者的雙手都會被向後綑綁，他認為光鎬的手太軟弱，無力為受害者打上複雜的繩結，因此在光鎬認罪的記者會上當場清除其嫌疑，光鎬父親也來到現場大聲呼喊兒子是無辜的，導致警局備受輿論壓力，新任班長申東哲來監督此案。又一起謀殺案發生後，他們意識到凶殺案都發生在下雨的夜晚，而死者都剛好是身穿紅色衣服的婦女。女警權貴玉意識到，謀殺案當晚總是有人在當地廣播電台點一首名為《悲傷情歌》的歌曲。
後來，斗萬與容九請求靈媒的協助，嘗試在案發現場用占卜來破案，而泰潤也來到此處調查，此時，一名男子穿著女性內褲在現場對著帶來的內衣自慰。三人對其展開追逐，來到採石廠，斗滿通過敏銳的觀察逮捕那個人，後者卻聲稱自己只是模仿姦殺案在現場性幻想，斗萬不允採信。之後，泰潤聽聞附近中學出現色狼的傳說，女學生稱後山經常出現不明哭聲，泰潤因此找到過去強姦案的倖存女子，在貴玉與女子的溝通下，她道出自己不敢看兇手的長相，只知道他的手異常柔軟，像是女人的手。泰潤確認先前的男子並非兇手，因為他的手很粗糙。斗萬對此嗤之以鼻，激怒泰潤，兩人開始扭打，直到貴玉提醒他們《悲傷情歌》正在廣播播放。他們意識到外面下起大雨，但為時已晚，另一名婦女已被殺害，迫使泰潤，斗萬和容九決定摒棄前嫌、一起合作找出兇手。
在對最新受害者進行屍檢後，他們發現其下體被塞入桃子碎片。此時貴玉從廣播電台那裏找到每次點歌的男子朴賢奎。泰潤注意到他的手像倖存者所描述的一樣柔軟。在問訊中泰潤用激將法讓朴賢奎愈加感到不適、使其發怒，容九此時失控衝上去毆打朴賢奎，申班長大怒將其停職。由於沒有進一步的證據，加上容九的暴力行為再次令警局被記者與民權團體撻伐，他們只好釋放朴賢奎。案件陷入停滯，泰潤和斗萬回頭聽了光鎬當初的供詞，泰潤指出他的言詞不像是自首，而是在形容別人的行為，他們意識到光鎬是案件目擊者，因此很可能目睹兇手的長相。他們來到光鎬父親經營的餐廳，卻發現容九在此酗酒。當一群餐廳客人觀看新聞開始嘲笑警務人員，使喝醉的容九與他們發生鬥毆，而光鎬在混亂之中持帶有鏽釘的木棍刺穿容九的小腿並逃出餐廳。泰潤與斗萬追上前向光鎬詢問，在光鎬道出兇手於多年前曾燒傷他臉部的模糊訊息後，店內的客人跑來追打他們，光鎬慌張逃到鐵軌上，被疾馳而來的火車撞死。
容九的小腿感染破傷風必須截肢，也因此結束警察生涯，使斗萬感到絕望。同時，法醫在其中一具屍體上發現精液，但缺乏基因檢測技術，必須將樣本送至美國鑒定，以確認朴賢奎是否為殺手。泰潤開始監視著朴賢奎的行蹤，一天晚上，泰潤在監視過程中不小心睡著，導致朴賢奎下落不明，由於大多數警力正參與鎮壓學生運動，無力追蹤朴賢奎。與此同時，一個女中學生在回家夜路被殺，泰潤在犯罪現場認出被害的女孩是他在調查時所結識的女學生，勃然大怒把朴賢奎拖出家門至火車隧道前打算動用私刑槍決，此時斗萬帶著美國寄來的鑒定報告打斷泰潤，然而閱讀報告結果證明樣本與朴賢奎的DNA不匹配。斗萬再次嘗試用自己觀察面相的能力想確認朴賢奎是否有罪，卻最終無力辨認，只好放任朴賢奎戴著手銬、跑入隧道中消失，讓這起連環姦殺案從此成為一幢懸案。
2003年，現已退休當商人的斗萬於出差過程中途經當年的小鎮，不由自主地回到案發現場的溝渠回憶時，一名路過的小女孩告知說該溝渠不久前也被一個男人探訪，而該男人向小女孩表示自己回想起很久以前在那裡做過的事情。斗萬想知道那人的外貌，小女孩只說他看上去「很普通」。聽聞此言的斗萬很快面向電影鏡頭前的觀眾們，想用他的目光來尋找藏在觀眾中的兇手。