陳耀楠
配音作品 > 歐美劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014 | 特務狂花II | 子龍 | Caleb Cosman | 第17集 |
| 2014 | 心計VI | 文基 韋察斯 Sergei Sokolov Vince | A.J. Tannen Wayne Bastrup（英语：） Mark Saul（英语：） James Austin Kerr | 第11集 第12集 同上 第22集 |
| 2015 | 「法」妻IV | 唐偉時 法庭書記 沙歷奇 模擬法庭主持 白同德 | 本角只有聲音演出 同上 Marc Warren（英语：） Jeremy Beiler Jason Hite | 第7集 第8集 代配第8集 第14集 第20集 |
| 2015 | 血變 | 倪傑斯 | Aztek Escobar（英语：） |  |
| 2015 | 賈神探VI | 布東林 衛加達 | Rick Peters（英语：） Jesse Luken（英语：） | 第12集 第21集 |
| 2015 | 法網危情 | 警察 | Jason Sims-Prewitt | 第10集 |
| 2016 | 無間諜戰 | 韓亦禮 | 里克·考斯奈特 |  |
| 2016 | 箭神III | Nico 郭藝力 史埃錫 | Brad Kelly Patrick Gilmore（英语：） Nathan Mitchell | 第1集 第2集   |
| 2016 | X檔案 X | 醫生 | Giacomo Baessato | 第1集 |
| 2016 | Heroes 再現 | 異能人 異能人 | Greg Calderone Jordan Schartner | 第7-8集 第8集 |
| 2016 | 辛普森殺妻案 | 鮑伯·柯斯塔斯 羅傑·桑迪拿 YAKK電台DJ 達雷爾 | 本人 Shannon McClung 本角只有聲音演出 Maurice Webster | 第2集 同上 第6集 第7集 |
| 2016 | 血變III | 倪傑斯 | Aztek Escobar（英语：） |  |
| 2016 | 火時速 | 周圖 汪艾略之手下 衝鋒隊隊員 | Rich Ting 不明 本角只有聲音演出 | 原版第5集／港版第6集 第9集 第12集 |
| 2016 | 賈神探VII | 滕樂勤 貝俊禮 夏毅文 范銘奇 Rob | Brent Antonello Jeremy Tardy Nick Greene Jaleel White（英语：） Keenan Henson | 第10集 第18集 第21集 第22集 同上 |
| 2016 | 法網危情II | Levi | Juan Antonio | 第1集 |
| 2017 | 閃電俠III | 喬艾華（競爭者） 衛里安 Acolyte 軍人 | 托德·拉桑斯 Dalias Blake Taylor St. Pierre Quyen Bui |   第4集 第7集 第14集 |
| 2017 | 女超人II | Gilcrist（金屬人） DEO技術員 | Rich Ting Prince Justin Atkinson | 第2集 第10集 |
| 2017 | 魔鬼神探 | Jason | Steven Lee Allen | 第13集 |
| 2017 | 欲骨查IX | 韓志力 | Dayo Okeniyi（英语：） | 第14集 |
| 2017 | 黑色警報 | 放射科醫生 博迪 | Daniel Robaire 卡梅隆·伯埃斯 | 第11集 第17集 |
| 2017 | 行屍VI | 勞保羅（耶穌） | Tom Payne（英语：） |  |
| 2017 | 賈神探VIII | Percy Johnson III 鑑證人員 Nick Buckley 郭賴時 夏米克／丁阿拉 警察 CIA人員 | Mason McCulley 不明 James McAndrew Frank Tran Erich Wildpret（英语：） 本角只有聲音演出 不明 | 第9集 第12集 同上 第17集 第19集 第22集 同上 |
| 2017 | 轟天炮 | Levon Tibibian 杜樂倫 康允斯 | Rudolf Martin（英语：） 傑森·德魯羅 Albert Kong | 第1集 第2集 第7集 |
| 2017 | 魔鬼神探II | 追思會參加者 | Patrick Rinehart | 第15集 |
| 2017 | 黑色警報II | 門諸葛 醫院廣播 賈卓廷 美國軍人 直昇機機師 救護員 鄧樂彬 | 布萊恩·哈利塞 本角只有聲音演出 馬克·L·揚 不明 Kyle Mattocks Jim Titus（英语：） Luis Jose Lopez | 第5集 同上 第6集 第7集 同上 接替李震權 第14集 |
| 2017 | 枕邊大話王 | 空中服務員 侍應 警察 | Victor Ayala William Vaughan 不明 | 第1集 第7集 第10集 |
| 2017 | 血變IV | 倪傑斯 | Aztek Escobar（英语：） |  |
| 2018 | 魔鬼神探III | 綁匪 徐泰臣 馮世文 | Dusty Sorg Rickey Eugene Brown Jeff Bowser | 第1集 第4集 第5集 |
| 2018 | 女超人III | 壞人 | Jeremy Burtenshaw | 第1集 |
| 2018 | 律政狂牛 | 影子陪審員 警察 傲霆 軍兵 軍兵 記者 李奇勳 | Alex Ashrafi 不明 Lucca De Oliveira 本角只有聲音演出 不明 Dan Kloeffler（英语：） 大衛·A·格雷戈里 | 第3集 同上 第7集 第14集 同上 第16集 第19集 |
| 2018 | 欲骨查X | 赫亞力 Glen Fisher | Grant Harvey Brian Robinson | 第9集 第16集 |
| 2018 | 閃電俠IV | 黎道明（狄基發） 黎道明（頭腦風暴） 酒館音響員 鍾警員 | Kendrick Sampson（英语：） Kendrick Sampson（英语：） 本角只有聲音演出 Klarc Wilson |   第9集 第14集 第15集 |
| 2018 | 衰仔救地球（英语：） | 賓 卡爾 | Christian Ochoa Wes Kidd |   第11集 |
| 2018 | 直覺追兇 | 希真 莊傑夫 彭查理 | Christopher Ramirez 大衛·A·格雷戈里 Brian Avers | 第3集 第6集 第10集 |
| 2018 | 欲骨查XI | Lyle Foxx FBI人員 特勤局探員 | Rob Evors 不明 不明 | 第8集 第16集 第17集 |
| 2018 | X檔案 XI | 旁白 劇中《無敵鐵金剛（英语：）》男角 警員無線電 法庭書記 電台節目主持 Bill Bludworth | N/A 不明 本角只有聲音演出 John Perrotta 本角只有聲音演出 Albert Nicholas | 第7集 同上 第8集 同上 第9集 同上 |
| 2018 | 轟天炮II | 殺手 梅洛比 黑幫 警察 Tyler Thatcher | Jimmy DellaValle Mavrick Moreno Omari Washington 不明 James Morosini | 第8集   第16集 同上 第20集 |
| 2018 | 未來訪客（英语：） | FBI探員 新聞旁述 專責小組官員 國安局探員 | Sachin Sahel 本角只有聲音演出 Daniel Bacon 不明 | 第1集 第9集 第11集 同上 |
| 2018 | 魔術神探（英语：） | 炸彈狂徒 | Joel Hurt Jones | 第3集 |
| 2018 | 欲骨查XII | 祈雅各 許艾唐 警察 | Justin Castor Tom Degnan（英语：） 本角只有聲音演出 | 第5集 第8集 同上 |
| 2019 | 侍女 | 軍兵 | 不明 | 第4集 |
| 2019 | 9-1-1 | 洗車公司職員 911報案中心接線員 | 不明 本角只有聲音演出 | 第5集 第10集 |
| 2019 | 律政新丁 | 法庭書記 Alan Graves | 本角只有聲音演出 Jake Green | 第5集 第7集 |
| 2019 | 神探孖住上（英语：） | 華布圖 | Xavier de Guzman |  |
| 2019 | 沉默的真相 | 賈敬彬 | Uli Latukefu（英语：） | 第3集 |
| 2019 | 閃電俠V | 莫般龍 法庭書記 Steven Lee | Matty Finochio 本角只有聲音演出 Kunal Jaggi | 第2集 第10集 同上 |
| 2019 | 女超人IV | 敖奇雲 Miles 湯姆 新聞旁述 | Mathew Yanagiya Tony Ofori 史提夫·拜爾斯 本角只有聲音演出 | 第2集 第5集   第8集 |
| 2019 | 一代天才：愛因斯坦 | 莫里斯·蘇洛文 劇中電影男角色 | 亞歷山大·維拉赫斯 不明 | 第3集 第10集 |
| 2019 | 黑色警報III | 病人 百德 病人 新聞旁述 消防員 救護員 偉卓 | 本角只有聲音演出 Myko Olivier 不明 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Terrence Edwards Guy Wilson（英语：） | 第1集 第3集 第5集 同上 第6集 接替周倚天及只配演第7集 第11集 |
| 2019 | 一代天才：畢加索 | Joseph Luis Sert Joseph Luis Sert（重温片段） 丹尼·康維勒 | Christian López Lamelas Christian López Lamelas Lucas Englander | 第1集    |
| 2019 | FBI | 保安 FBI技術員 特遣隊隊員 Kevin Singleton 特遣隊隊員 郭堅 穆卡林 FBI人員 | Marlon Perrier Shawn Andrew 本角只有聲音演出 Din Mayfield 本角只有聲音演出 基倫·路斯 Nik Sadhnani 不明 | 第5集 第8集 第9集 第12集 第13集 第18集 第20集 第22集 |
| 2019 | 法正雄心（英语：） | 記者 記者 莊小宏 | J.M. Longoria Kevin Tomlinson Mitchell Edwards | 第1集 同上   |
| 2019 | 特種英雄（英语：） | 士兵 艾阿布 士兵 空軍機師 叛亂分子指揮 軍人 激進分子 尼日尼亞特種部部隊隊長 張啟森 酒吧客人 | 不明 Kerem Can 不明 本角只有聲音演出 Nelson Tallafe尼rro Micah McNeil 不明 Jimmy Jean-Louis（英语：） Bahram Khosraviani（英语：） 不明 | 第1集 同上 同上 第2集 同上 第5集 同上 同上 第9集 第13集 |
| 2019 | 9-1-1 II | 簡德格／貝傑生 彭哲夫 消防員 報案人 特警 Sam | 布萊恩·哈利塞 Mike Gray 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Max Adler（英语：） |   第2集 第3集 第5集 第11集 第15集 |
| 2019 | 雌雄特工（英语：） | 施安格♪ | Tyler James Williams（英语：） |  |
| 2019 | 好醫生II | 德信 餐廳客人 足球比賽旁述 高錫奇 | John Patrick Amedori（英语：） 不明 本角只有聲音演出 Gregory Ambrose Calderone | 第7集 同上 第12集 第18集 |
| 2019 | 律政新丁II | 槍管局探員 郭探員 萊利 | Horace Dodd Justin Alston Frederick Dawson | 第3集 同上 第4集 |
| 2020 | 神探猛龍 | Brett Howell 琛之手下 鑑證員 | Russell Charles Pitts 不明 Nicholas Yee | 第12集 同上 第17集 |