stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
椰子宮

| 椰子宮 |
| --- | --- |
Coconut Palace   Ang Tahanang Pilipino
別名: Tahanang Pilipino
概要
所屬國家／地區: 菲律賓
行政区: F. Ma. Guerrero Street, 馬尼拉
: 14°33′19″N 120°58′48″E﻿ / ﻿14.55522°N 120.980013°E﻿ / 14.55522; 120.980013
竣工日: 1978
翻新: 2010
设计与建造
建筑师: Francisco Mañosa（英语：）
地圖

椰子宮（Coconut Palace），又稱Tahanang Pilipino（菲律賓之家），位於馬尼拉菲律賓文化中心（英语：）園區內，原為菲律賓的國賓館，亦曾為菲律賓副總統官邸及辦公室。
椰子宮於1978年由總統夫人伊梅尔达·马科斯提案興建，用於接待國賓、特別是預定來訪的教宗若望·保祿二世。興建費用為三千七百萬菲律賓披索。但1981年2月若望·保祿二世抵達菲律賓訪問時，認為和菲律賓人民的普遍貧困相比，此建築過分奢華，因而拒絕入住。
椰子宮顧名思義以椰子為建築特色，大部分的建材取自椰木及椰子殼。建築呈八邊形，屋頂形狀類似菲律賓傳統的Salakot（英语：）帽。屋內裝潢的主題大多和椰子有關，包含以101片椰子殼組裝成的吊燈，以及以四萬片椰子殼碎片組裝成的餐桌。二樓的七間房間以菲律賓的省份命名，並在房內展示該省出產的手工藝品。
經過大規模的整修，椰子宮於2011年2月11日改為副總統杰约马尔·比奈的官邸。但2016年比奈卸任後，繼任副總統未再使用。
軼聞

椰子宮曾出現在2004年美國真人秀節目《極速前進》的第五季，是第11段賽程的中繼站。時任菲律賓總統阿罗约的女兒Luli Arroyo在該處歡迎參賽者。
參見

馬拉坎南宮：菲律賓總統官邸。
註釋

1 2 3  Abella, Jerrie M. . GMA News. February 11, 2011  [2016-04-21]. （原始内容存档于2016-03-06）.
↑  .   [2016-04-21]. （原始内容存档于2020-02-20）.
↑  The Amazing Race 5, Episode 12
古剑奇谭2 (网络剧)

| 古剑奇谭2 Swords of Legends II |
| --- | --- |
别名: 古剑奇谭二：永夜初晗凝碧天
类型: 古装剧
编剧: 雷薪琳、陈泰龙
导演: 蔡晶盛
主演: 李治廷、颖儿、付辛博、姜雯、 邵兵、张智尧
制作国家／地区:  中国
语言: 汉语普通话
集数: 48集
每集长度: 45分钟
制作
人: 刘汉东、蒋鹤宁
制作公司: 阿里巴巴影业 北京呈祥影视文化传媒有限公司
播出 
首播频道: 优酷视频
播出国家／地区:  中国
播出日期: 2018年7月12日 (2018-07-12)—2018年 (2018)
 
相关节目
相关节目: 古剑奇谭
《古剑奇谭2》（英語：），2018年中国仙侠古装剧。本剧改编自单机游戏《古剑奇谭二：永夜初晗凝碧天》，由李治廷、颖儿、付辛博、姜雯、邵兵、张智尧领衔主演，优酷视频于2018年7月12日首播。
播出时间

| 频道 | 所在地 | 播映日期 | 播出时间 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 优酷视频 |  中国大陆 | 2018年7月12日 | 会员每周四24：00更新8集，非会员每日24：00更新一集 |  |
| MCOT HD |  泰國 | 2021年3月27日 | 9 SERIES 每週六~日 14:05 - 15:55 |  |
演员列表 > 主要角色（旅行者）

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 李治廷 （中國香港） | 夏夷则 / 李焱 | 三皇子→太華山弟子→玄妙觀鮫人→朗德寨軍師→無厭伽藍犯人→三皇子→溫留的貼身侍衛→太華山弟子  聖元帝三子 夏紅珊之兒子 清和真人之徒弟 大皇子、李淼同父異母之弟弟兼針對對象 昭寧公主同父異母之哥哥兼保護對象 樂無異、聞人羽、謝衣、竹筍包子雜耍團、程廷鈞、禺期、秦煬之好友 沉稳从容，礼仪周全  劇情發展   表面上是一名人类。因被二皇子設計變妖。实际上体内有一半的鮫人血统。喜歡阿阮。从小被太华山的长老（封印鮫人血脈）带走，从此过上了道家清修的生活。他行事低调，不多言辞，看起来也许有些冷漠，但对亲近之人却细致体贴，是个非常值得信赖的伙伴。夏夷则身形挺拔，面容英俊，多年太华观的世外修行赋予了他冷峻安静的气质。於第31集離開伙伴而与清和真人回太華山救治。於第34集被清和真人用易骨術變成人類。最后一集48集回返太華山，思念阿阮。 。 | 本劇修改角色 | 魏超 |
| 付辛博 少年:黃天崎 | 乐无异 / 艾里西爾 | 樂府少爺→偃术家→朗德寨劍客→損毒二王子→紀山弟子→無厭伽藍犯人→百草谷軍師→樂府少爺→長安駙馬（被退婚）→偃術家 →損毒二王子 兀火羅之次子 安尼瓦爾同父異母之弟弟 樂紹成、傅清姣之養子 阿里木之乾兒子 昭寧公主之青梅竹馬兼喜歡對象 玉憐、楨姬之喜歡對象 夏夷則、阿阮、程廷鈞、秦煬、竹筍包子雜耍團、吉祥、如意、禺期、石不轉、伏英、息妙華、牛牛、牛犇、犇犇之好友 心地善良，沉穩內斂，豪無自私霸道。  劇情發展   出生于長安富商家庭，其養父是前战功显赫的将军樂，退隐后从商，很快就富甲一方，養母是精擅偃术的南疆天玄教偃女传人；無異的生父是捐毒大將兀火羅,生母是中原人，因此他具有一半胡人的血统。其養父母視無異如己出般疼爱有加。在遊歷期间爱上了闻人羽，一次机缘巧合之下，無異领略到偃术的魅力，從小對這項古老神秘的技藝產生了濃厚的興趣，並於此道小有所成。在一次的意外，與聞人羽相遇，携上古邪剑晗光出远门寻找谢衣，後成為谢衣的關門弟子。於第21集与秦煬成為好朋友。於第27集-第28集無異與昭宁公主結婚，後昭寧公主主動退婚。於第44集与狼王相認。最后一集48集 歸於西域，與歡喜寃家闻人羽有情人终成眷属 。  | 本劇修改角色 | 刘三木 |
| 颖儿 | 闻人羽 | 天罡女將領→長安太監→ 天罡女將領  阿阮之閨蜜 兀火羅之準兒媳 程廷鈞之徒弟 華月之師侄 伏英、息妙華之徒孫 碭王之前手下 息妙華之手下 謝衣、夏夷則、禺期、牛牛、牛犇、犇犇、竹筍包子雜耍團之好友 性格大方爽快 劇情發展   出身于百草谷"天罡"部队，從小在軍中生活的她見慣生死，被稱為聞人百將，擁有超越其年齡的沉着果敢，頭腦冷靜嚴謹，洞察力敏銳。大多时候神情淡漠，眼神中透露着堅定的神采；然而一旦笑顏逐開，秀麗清爽的笑容就難掩少女溫柔可愛的氣質。最後與樂無異有情人終成眷屬 。 |  | 張喆 |
| 姜雯 | 阿阮 | 巫山神女→ 無厭伽藍女犯人→ 露草  謝衣之妹妹 聞人羽之閨蜜 樂無異、伏英、息妙華、竹筍包子雜耍團、南霸天之好友 武功高強，心思单纯，自然灵动， 劇情發展   於第10集初登场，被封印在一幅画像空間里，後被夷则解封救出，疑似喜歡夏夷則。来历神秘，没有人知道她从哪里来，甚至于她自己也不一定说得清楚自己的过往（實則，當成人後即開始逐步散失靈力，當再次散盡體中靈力，則再變回露草，百年後方可再次變回人形）。 在主角团队当中，她赢得了所有伙伴的信任和呵护。而外表似乎非常柔弱的她，是否又真的只是个弱质纤纤的少女呢？於第20集破了七杀的阴谋。於第31集被夏夷則拋棄而回太華山救治。於第41集得知巫山神女相爱的人是初七。於第42集被昭宁公主认出是其的三嫂。最后一集48集靈力盡失，重新化為露草。 | 本劇修改角色 | 杨婧 |
演员列表 > 天朝 > 長安

場景:太華山、慈恩寺、定國公府
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 曾黎 | 傅清姣 | 南彊天玄教偃女 樂紹成之妻 樂無異養母 夏紅珊之閨蜜 昭寧公主之前利用對象 |  | 冯骏骅 |
| 胡兵 | 乐绍成 | 定國公 傅清姣之夫 樂無異養父 兀火羅之好友 足智多謀，勇猛果敢  劇情發展   曾是功名顯嚇的大將軍，兀火羅死后，收養樂無異，實際上因兀火羅的死是被安尼瓦爾誤會。 |  | 陈光 |
| 何中华 | 圣元帝 | 長安皇帝→長安太上皇 夏紅珊之夫 夏夷則、李淼、昭宁公主之父親 清和真人、慈恩之好友 曾反對昭宁与樂無異結婚 因其子夏夷則成了皇帝后，最后病故，追封為太上皇。 |  |  |
| 金巧巧 | 夏红珊 | 淑妃→淑貴妃 鮫族公主 圣元帝之妻 夏夷則之母親 傅清姣之閨蜜 被二皇子串唆群臣以死諫主，促皇帝下詔賜白綾自行了斷，逝後皇帝追封為淑貴妃，並以國禮厚葬。 |  | 李世榮 |
| 吴春燕 | 昭宁公主 | 長安公主→定國公府少奶奶（27集-28集）→長安公主 圣元帝之女兒 大皇子、李淼、夏夷則同父異母之妹妹 樂無異之青梅竹馬兼喜歡對象 幼時喜歡樂無異，與他一起長大。 劇情發展   因為救夷則而協助他出宮。因發現樂無異喜歡聞人羽之後，瞧不起聞人羽，因叫聞人羽男人婆，一直沒有發現樂無異喜歡聞人羽，叫他離聞人羽遠一點。後被李淼接回長安。得知樂無異有血傷，再次看聞人羽不順眼。於第26集呈請父皇下詔与樂無異完婚。於第27集-第28集因夏夷則的勸說而取消婚禮。於第43集成全情敵聞人羽与樂無異相愛。於第44集礪罌附身李淼，要挾樂無異交出昭明劍心，用魔氣綁架了昭寧公主，隨後她呼喚偃甲鳥撞碎了魔氣黑霧，自身雖除去了礪罌的脅持，但也因此墜落地面而亡。 |  | 万纯 |
| 郭晓峰 青年:吳博倫  | 清和真人 | 太華山訣微長老 夏夷則之師尊 長安之元老 圣元帝之好友 |  |  |
| 陳泰龍 | 陳泰龍 | 長安尚書 圣元帝之心腹大臣 足智多謀，對圣元帝忠心耿耿，是幫助三皇子救難的忠臣 之後真相大白是李淼与流月城的祭司勾結，最終被李淼殺害。 |  |  |
| 郭子渝 | 李淼 | 二皇子→監國→削位幽禁 天朝的第一奸臣 圣元帝之次子 大皇子同父異母之二弟兼合作對象 夏夷則同父異母之二哥兼針對對象 昭宁公主同父異母之二哥 劉御醫之前指使者 金生、阿豪之指使者 狂妄自大，自視甚高，心机歹毒  劇情發展   為了自己的利益而不擇手段毒害三皇子，設計三皇子變妖。与夏夷則爭奪皇位，因是想把夏夷則當作妖怪。於第9集反對昭宁嫁給樂無異，後把昭宁帶回長安。於第23集与風琊為奸，串通群臣賜死淑妃。於第30集使用魔掌傷害夏夷則而被清和真人打敗。於第42集謀反，毒殺陳泰龍、劉御醫。后囚禁自己的父親，於第44集之後面對自己親妹妹昭寧公主慘死，近而瘋癲，被御林軍拿下帶走幽禁。 |  | 凌振赫 |
| 李易祥 | 明川 | 長安國師→流月城太陰祭司→長安宦官 李淼之屬下 楨姬之師傅 礪罌、風琊之合作對象 心狠手辣，城府極深。 劇情發展   十年前是与風琊追殺謝衣的惡人。與二皇子設計夏夷則變妖，實際是沈夜派去李二皇子身邊的臥底。与礪罌有交易，与風琊為奸。后為太監。被謝衣發揭惡行，後露出真面目，已當謝衣的盾牌，反被風琊誤殺。 | 原型可參考遊戲中的雩風及巨門祭司 | 李龍濱 |
| 鄭清文 | 雪姬 | 長安公主 聖元帝之義女 夏夷則之義妹 華月之徒弟 |  |  |
| 万紫怡 | 紫怡 | 長安女將 十二、華月之女兒 夏夷則之手下 |  |  |
| 任鵬 | 大皇子 | 長安大皇子→監國→癈監國 圣元帝之長子 夏夷則同父異母之大哥間針對對象 李淼同父異母之大哥兼合作對象 昭宁公主之同父異母之大哥 愚笨魯莽，多次与二皇子去設計夏夷則  劇情發展   与明川狼狽為奸，讓夏夷則變成妖怪，想要援救夏夷則，反被夏夷則所傷而成癈監國。 |  |  |
| 季東燃 | 金生 | 前長安御林軍統領 李淼之手下  劇情發展   和李淼狼狽為奸毒害夏夷則，与天罡的大將軍有交易，与阿豪投放矩木而勾結流月城，最終与阿豪被圣元帝斬首。 |  |  |
| 李夢謙 | 阿豪 | 前長安御林軍統領 李淼之手下 与金生投放矩木而勾結流月城，最終与金生被圣元帝斬首。 |  |  |
| 節冰 | 王守誠 | 長安御醫 京城名醫 圣元帝之主治醫師 |  |  |
| 袁野 | 吉祥 | 定國公家僕 樂無異之前家僕 樂無異之好友 |  |  |
| 董浩 | 如意 | 定國公家僕 樂無異之前家僕 樂無異之好友 |  |  |
| 待查中 | 寂如 | 慈恩寺住持 聖元帝之好友 |  | 王冠南 |
| 待查中 | 德公公 | 長安宦官 圣元帝之貼身宦官 |  | 劉康 |
| 李建橋 | 老劉頭 | 定國公府管家 樂紹成之屬下 |  |  |
| 李俊峰 | 靈覺 | 太華山弟子 夏夷則之師弟 |  |  |
| 张雯 | 逸清 | 太華山弟子 夏夷則之師姐 |  | 閻萌萌 |
| 鄧英 | 南熏真人 | 太華山師姐 夏夷則之師伯 曾协助清和真人为夏夷则易骨。 |  |  |
| 待查中 | 葛山君 李葛 | 葛王 圣元帝之哥哥 阿阮之義父 夏夷則之伯伯 太華山之長老 曾協助清和真人為夏夷則易骨。 |  | 劉琮 |
| 待查中 | 劉御醫 | 長安御醫 京城名醫 圣元帝之主治醫師 李淼之前手下 曾被監國利用 於第42集被李淼陷害而被其賜死 |  |  |
| 王德楓 | 十二 路分 | 長安大將軍→流月城護法|夏夷則之前手下 瞳之手下 紫怡之父親  劇情發展   曾与夏夷則在戰場殺敵，個性忠厚老實，對夏夷則忠心耿耿，被夏夷則封為大將軍，後來被流月城抓去成為第十二個活傀儡，最終被瞳指派選擇控制團子，反被夏夷則挖眼才打退。 |  |  |
| 付辛博 少年:黃天崎 | 乐无异 / 艾里西爾 | 詳見旅行者 | 詳見旅行者 | 刘三木 |
| 李治廷 | 夏夷则 / 李焱 | 詳見旅行者 | 詳見旅行者 | 魏超 |
| 姜雯 | 阿阮 | 詳見旅行者 | 詳見旅行者 | 杨婧 |
| 果靜霖 | 大將軍 李碭 | 詳見天罡 | 詳見天罡 |  |
演员列表 > 天朝 > 天罡

場景:百草谷、星海部、星羅岩
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 颖儿 | 闻人羽 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 張喆 |
| 閆笑 | 華月 一 | 天罡將軍→流月城廉貞祭司→流月城護法→天貞神將(追尊) 于在星海部的掌門人，無厭伽藍二長官 十二之妻 伏英、息妙華之徒弟 怀緒、雪姬之師傅 聞人羽之師叔 紫怡之母親 沈夜之手下兼好友 沈曦之閨蜜 离珠之前指使者 礪罌之合作對象 武功高強，陰險狡詐，心狼手辣，是沈夜最信任的人，卻對沈夜忠心耿耿 愛慕沈夜 曾是星羅岩弟子  劇情發展   上古時是謝衣好友，後和沈夜忘恩負義与明川、風琊及心魔礪罌勾結殺害謝衣。是奉沈夜之命去設計樂無異。於第15集威脅聞人羽。於第17集-第18集派官兵捉住程廷鈞，而利用程廷鈞出賣聞人羽。於第36集救下离珠。於第42集為了利益不擇手段把赤宵与烈山部族人給殺了，后把小塵帶去下界，發現大祭司要殺烈山部族民，后阻止沈夜。於第47集事件暴露而成了第一號的活傀儡，成了魔化人，后被樂無異殺死，追封為天貞神將。 |  | 趙雙 |
| 侯祥玲 | 程廷鈞 十一 | 天罡軍官→校尉→流月城傀儡→長槍靈官(追尊)→龍探神官(追尊) 星羅岩弟子 于在百草谷的掌門人 伏英、息妙華之徒弟 華月之師兄 紫怡、懷緒、雪姬之師伯 謝衣、樂無異、夏夷則之好友 聞人羽之師傅兼養性軍官 心地善良，足智多謀。 劇情發展   後因華月抓入流月城，被瞳改造成第十一號活傀儡，後趁瞳不注意時，以暗號讓聞人羽丟槍，讓聞人羽自穿自身再穿入瞳身，追封為長槍靈官及龍探神官。 |  | 孟宇 |
| 姚遠 | 秦煬 | 天罡百將 百草谷公子 聞人羽之師兄 碭王之手下 樂無異之好友  劇情發展   前期對樂無異很兇，后期与樂無異化敵為友。 於第21集因聞人的關係才与樂無異成為好朋友。 |  |  |
| 李繼龍 | 司馬卓 | 天罡百將 百草谷公子 碭王之手下 |  |  |
| 劉李优优 | 蘇瓊 | 天罡百將 百草谷公子 碭王之手下 |  | 李詩萌 |
| 果靜霖 | 大將軍 李碭 | 天罡大將軍 聞人羽之前上司 圣元帝、葛山君之弟弟 夏夷則之叔叔  劇情發展   出生於長安皇室，實為長安皇室宗族皇子碭王，与長安有交易，最終攻下流月城。 |  |  |
| 葉超 | 伏英 | 星羅岩岩主 息妙華之夫 華月、程廷鈞之師傅 雪姬、紫怡、懷緒、聞人羽之太師傅 樂無異、夏夷則、阿阮之好友 勇猛無敵，亦正亦邪  劇情發展   戰場上原是個功名顯嚇的將軍，變成火龍殺死毒獸蜚，但因毒獸蜚的毒血影響，成為禍害人間的妖怪，因戰鬥而暫時變回人類，最終為眾人取得昭明之暗，消失在星羅岩而投胎轉世。 |  |  |
| 劉珈彤 | 息妙華 | 星羅岩岩主夫人 妙華仙子 伏英之妻 毒宗宗主之女 華月、程廷鈞之師母 雪姬、紫怡、懷緒、聞人羽之太師母 樂無異、夏夷則、阿阮之好友 聞人羽之上司 後与伏英相戀。 | 在遊戲中是個神醫 |  |
演员列表 > 流月城

場景:烈山部、無厭伽藍、龍兵嶼
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 張如意 | 滄溟 | 流月城城主 沈夜之妻 沈曦之大嫂 沈流之儿媳 華月之閨蜜 |  |  |
| 趙岩松 | 沈流 | 前任流月城大祭司 沈夜、沈曦之父親 滄溟之公公 渾邪王之好友 烈山部族人 行事冷酷不帶情感  劇情發展   為測試矩木治療流月城特有絕症之效力，將一雙兒女送進矩木遭神血灼燒。 |  |  |
| 邵兵 | 沈夜 | 流月城紫微大祭司 滄溟之夫 沈流之兒子 沈曦之兄 谢衣之师尊 瞳、華月之好友 初七之前指使者 沈夜的一生是作为王者的一生，为了自己的职责，哪怕是做尽他人认为的恶，也要保住城中的族人在所不惜。但他更是知晓命运流转之人，有得到就必须付出相应的代价，哪怕遍体鳞伤付出生命，被誤會是与心魔一伙，后已經改邪歸正而放下過去，決定要倒戈心魔礪罌，最后還是在黑化，后恢復正常而把謝衣留下的偃術傳給樂無異。 |  | 邵兵 |
| 郭品超 （臺灣） | 瞳 | 流月城七殺祭司 無厭伽藍之掌管者 沈夜之手下兼好友 沈夜之同夥 离珠之前指使者 十二之指使者 內心心狠手辣，精通蠱術和医术。 剧情发展   于第6集登场，对于他来说，探求生命的起源与发展却更为有趣。位分在大祭司沈夜之下（企划集中提到其作为大祭司人选之一，但缺席了大祭司之试）。一贯深居简出，天生有一只血红妖瞳，可将人石化。於第46集-第47集被程延鈞和聞人羽聯手刺傷心脈，后在流月城中消散而亡，不久就過世了。  |  | 陈张太康 |
| 吳得心 | 風琊 | 流月城貪狼祭司→長安國師 西域道人 二皇子之謀士 曾是沈夜之心腹 初七之頭號政敵 明川、礪罌之合作對象 陰狠毒辣，作惡多端 劇情發展   是十年前与明川追殺謝衣的惡人，擅用骨蝶，在紫微大祭司的算計中是紫微大祭司的一枚棋子，發生了恐怖事件後，与明川勾搭，臨時才投奔長安，成為李淼身邊的國師。後投靠二皇子，封為國師。於第28集骨蝶被息妙華破了之后，碰到初七，初七知道貪狼祭司背叛流月城勾搭二皇子，後被初七砍了左手，被自己的骨蝶盡噬靈力而亡。 |  | 郭浩然 |
| 劉冠麟 | 赤宵 | 流月城天机祭司 道士 小塵之師傅 沈流、沈夜之前手下 沈夜身邊之叛徙  劇情發展   沈夜當上祭司，發現沈夜与邪魔婪勾結，決定要選擇叛亂，背叛沈夜被殺，成為魔化人，已被華月殺害。 |  |  |
| 趙擎 | 崔靈鏡 | 流月城開陽祭司 道士 沈流、沈夜之前手下 沈夜身邊之叛徙  劇情發展   沈夜當上祭司後，發現沈夜与邪魔婪勾結，決定要選擇叛亂，背叛沈夜被殺，成為魔化人。 |  |  |
| 趙宜鑫 | 沈曦 | 流月城小姐 沈流之女 沈夜之妹 小塵之青梅竹馬，与小塵是好友 華月之閨蜜  劇情發展   最終沒捉到小鳥而被滄溟利用而叛亂，因赤宵以為是自私人物，后協助烈山部族民逃出流月城，因華月用琴把叛亂的殺，流月城立馬失手，已被沈夜所救，得知要保護哥哥沈夜而被魔氣熏染，知道礪罌被斬而被沈夜救下，最后醒來 |  |  |
| 待查中 | 礪罌 | 寄宿流月城矩木之心魔 沈夜之合作對象 明川、風琊、華月之合作對象  劇情發展   上古邪魔，在流月城矩木中的心魔。與沈夜合作，讓流月城往下界投放矩木以吸食人類七情，心魔則以魔氣薰染烈山部族人使烈山部族民不被下界濁氣侵蝕，已被樂無意和沈夜連手消滅死亡。 |  | 馮盛 |
| 潘亞男 | 靜萍 | 流月城侍女 沈夜之手下 專職照顧沈曦。 於第45集為保護沈曦逃脫而被礪罌殺害。 |  |  |
| 待查中 | 小塵 | 烈山部族民 沈曦的青梅竹馬，與沈曦是好友 |  |  |
| 唐藝純 | 小塵娘 | 烈山部族民 小塵之母親 於第42集被華月殺害 |  |  |
| 許歌 | 离珠 | 流月城護法 烏鈴閣老闆 瞳、華月之前手下 |  | 張馨予 |
| 閆笑 | 華月 偃甲一 | 詳見天罡 | 詳見天罡 | 趙雙 |
| 侯祥玲 | 程廷鈞 偃甲十一 | 詳見天罡 | 詳見天罡 | 孟宇 |
| 王德楓 | 偃甲十二 路分 | 詳見長安 | 詳見長安 |  |
| 张智尧 | 谢衣 偃甲七 | 詳見捐毒 | 詳見捐毒 | 商虹 |
| 张智尧 | 初七 | 詳見捐毒 | 詳見捐毒 | 商虹 |
| 李易祥 | 明川 | 詳見長安 | 詳見長安 | 李龍濱 |
演员列表 > 捐毒

場景:紀山、巫山、月泉村
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 待查中 | 兀火羅 | 捐毒大將 渾邪王之兄 樂無異、安尼瓦爾之父親 樂紹成之好友 文武雙全 劇情發展   為了在戰場殺敵，把奸詐的賊人給殺了，后戰死沙場。 |  | 梁曉強 |
| 待查中 | 渾邪王 | 捐毒軍王 兀火羅弟弟 樂無異、安尼瓦爾之叔叔 沈流之好友  劇情發展   與西域死亡之神合作而獲得捐毒王位成為渾邪王.后被謝衣殺死。 |  | 王俊翔 |
| 杨浩煜 | 屠休 | 捐毒二當家 馬賊賊寇 狼王之手下 狼緹二首領。 |  |  |
| 姜浩嚴 | 安尼瓦爾 | 捐毒狼王 馬賊首領 狼緹大首領 兀火羅之長子 樂無異同父異母之兄  劇情發展   因父親是被樂紹成害死，得知仇人就是樂紹成，因想殺樂紹成，實際上因兀火羅的死是誤會樂紹成，第一次被樂無異用晗光劍所戲弄，第二次想抓樂無異之後，被聞人羽所敗，第三次想殺樂無異被夏夷則所敗，帶其手下回月泉村，得知樂無異是自己的親生弟弟，最終与樂無異相認。 |  |  |
| 王希維 | 穆剎 | 捐毒孤女 狼王下屬 馬賊賊寇 狼緹三首領 |  | 鄭言 |
| 趙威霖 | 加帕爾 | 捐毒大將 馬賊賊寇 狼王之手下 狼緹之叛將 於第16集射傷扎木那 |  |  |
| 劉倬廷 | 扎木那 | 捐毒叛將 馬賊賊寇 狼王之前手下 狼緹之叛將 於第16集与鷹騎私交而被加帕爾射傷 |  |  |
| 孫豪禹 | 生石花怪 | 捐毒小石神 石不轉之徒弟 |  |  |
| 待查中 | 阿里木 | 月泉村村民 樂無異之乾爹 西域人 尊神為胡達 |  | 郭政建 |
| 鲁筱冉 | 寒古麗 | 月泉村的舞姬 西域人 尊神為胡達 |  | 劉芊含 |
| 待查中 | 石不轉 | 捐毒石神 紀山大神 謝衣、樂無異之好友 小石神之師傅 被瞳殺害 |  | 張遙函 |
| 张智尧 （中國香港） | 谢衣 偃甲謝衣 | 流月城破軍祭司→捐毒偃术大师 沈夜之徒弟 阿阮之哥哥 樂無異之師父 离珠之前男友 夏夷則、聞人羽、程廷鈞、石不轉、禺期、竹筍包子雜耍團之好友 巴葉娘之救命恩人 亦是墨一的故交 沉穩內斂，足智多謀，心地善良，男主角乐无异对其十分崇拜，後來傷重重新塑造放入偃甲人，自己部分記憶的偃甲谢衣曾收乐无异为徒。 劇情發展   第11集初次登場，于偃术一途冠绝古今，其制造的偃甲精妙绝伦，为世人所称颂。其實是流月城的破軍祭司，在捐毒的紀山被明川与風琊追殺，在樂無異的身体打入胎記，如何對付流月城的沈夜和瞳等人，瞳為了要助紂為虐對付聞人羽，後阻止瞳，而華也是助紂為虐的人，后与主角破流月城的計劃，後來被沈夜改造成偃甲七，而偃甲七－谢衣，為救樂無異而被沈夜砍頭及瞳用火術燒死了頭，已救治不了。 | 長的一模一樣，都是謝衣的樣貌 | 商虹 |
| 张智尧 （中國香港） | 初七 | 流月城傀儡→巫山巫師 謝衣之真身 沈夜之前手下 阿阮之前男友 風琊之頭號政敵 沉穩內斂  劇情發展   十年前在涼州郊外被沈夜捕獲，抹去所有記憶，放進部分學識與偃術，喜歡神女，司幽的情敵，風琊的頭號政敵，因被沈夜利用而砍風琊的手臂才能得到昭明劍。 於第41集死在巫山之地，答應樂無異阻止流月城投放矩木，破了沈夜的陰謀，剷除心魔礪罌。 | 長的一模一樣，都是謝衣的樣貌 | 商虹 |
| 待查中 | 乳娘 | 月泉村村民 樂無異、安尼瓦爾之乳娘 |  | 楊洁 |
| 丁品偉 | 鷹參將 | 鷹騎將軍 扎木那之心腹 |  |  |
| 付辛博 少年:黃天崎 | 乐无异 / 艾里西爾 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 刘三木 |
| 颖儿 | 闻人羽 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 張喆 |
| 姜雯 | 阿阮 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 杨婧 |
演员列表 > 偃師

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 鍾衛華 | 墨一 | 偃術大師 元二之好友 亦與謝衣是故交 精通偃術 |  |  |
| 雪村 | 元二 | 偃術大師 墨一之好友 |  |  |
| 张智尧 （中國香港） | 谢衣 偃甲謝衣 | 詳見捐毒 | 詳見捐毒 | 商虹 |
| 张智尧 （中國香港） | 初七 | 詳見捐毒 | 詳見捐毒 | 商虹 |
| 付辛博 少年:黃天崎 | 乐无异 / 艾里西爾 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 刘三木 |
演员列表 > 江陵王國

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 溫雯 | 楨姬 | 江陵大王 妖魔星 江陵之魔王 明川之徒弟 熊副將、慧明、小妖兵之指使者 幻術黑暗，是讓小妖兵派去傷害樂無異的貓妖 喜歡樂無異  劇情發展   江陵稱王，是殺死聞人羽父母及全村的兇手。於第4集後來發現樂無異与聞人羽是一伙的，要吸取樂無異的精氣，結果被聞人羽打出原形，因想傷害樂無異之後，反被樂無異用晗光消滅。 |  |  |
| 呂德亮 | 熊副將 | 江陵副將 楨姬之手下  劇情發展   殺害聞人羽父母的兇手之一，与明川暗度陳蒼，因沒有王國的命令后，封住神馬，反被聞人羽殺死 |  |  |
| 范雷 | 慧明 | 江陵妖道 楨姬之手下  劇情發展   在江陵偷走樂無異的晗光劍，喜歡邪術，被樂無異与禺期所敗。 |  |  |
演员列表 > 晗光劍

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 付辛博 少年:黃天崎 | 乐无异 / 艾里西爾 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 刘三木 |
| 范俊良 | 禺期 | 晗光剑剑灵 阿黃、小黃之父親 樂無異、聞人羽、夏夷則、謝衣之好友  劇情發展   原來是上古時期宗夏國的皇太子及上古仙匠，阿狸与阿紅封為將軍，成為皇帝，后封入在晗光劍裡，成為樂無異的劍士，同时也是上古神剑—昭明的铸造者。 |  | 钱文青 |
| 金剛 | 金剛 | 偃甲衛士 樂無異出品之偃甲第三號 天下第一 |  |  |
演员列表 > 竹筍包子號、廣州城

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 張野 | 團子 | 廣州雜役 也是竹荀包子雜耍團團長与偃甲船地方的人 石白子、僻塵、謝衣、樂無異、聞人羽、夏夷則、昭宁公主、阿阮之好友  劇情發展   於第36集到廣州結識阿阮。於第37集-第38集魔化，遭流月城十二控制成為boss，後來被十二設計促讓樂無異誤殺而亡。 |  |  |
| 遲志強 | 石白子 | 廣州雜役 也是竹筍包子雜耍團成員与偃甲船地方的人 僻塵、團子、謝衣、樂無異、聞人羽、夏夷則、昭宁公主、阿阮之好友  劇情發展   於第36集到廣州結識阿阮。於第38集因團子去世以后，把偃甲船讓給樂無異 |  |  |
| 謝聞軒 | 僻塵 | 廣州雜役 團子、石白子、謝衣、樂無異、聞人羽、夏夷則、昭宁公主、阿阮之好友 也是竹筍包子雜耍團成員与偃甲船地方的人  劇情發展   於第36集到廣州結識阿阮。於第38集因團子去世以后，把偃甲船讓給樂無異。 |  |  |
| 付辛博 少年:黃天崎 | 乐无异 / 艾里西爾 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 刘三木 |
| 颖儿 | 闻人羽 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 張喆 |
| 李治廷 | 夏夷则 / 李焱 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 魏超 |
| 姜雯 | 阿阮 | 詳見主要角色 | 詳見主要角色 | 杨婧 |
| 张智尧 （中國香港） | 谢衣 偃甲謝衣 | 詳見捐毒 | 詳見捐毒 | 商虹 |
| 张智尧 （中國香港） | 初七 | 詳見捐毒 | 詳見捐毒 | 商虹 |
演员列表 > 朗德寨

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 倪土 | 老寨主 | 朗德寨寨主 被明川利用而種樹及讓樹下雨，後被騙去而被风琊殺害。 |  |  |
| 周曉航 | 巴葉娘 | 朗德寨寨民 巴葉之母親 謝衣之救命對象  劇情發展   后因巴葉死後一直瘋瘋癲癲的把全部人當作巴葉，後被風琊所殺 |  |  |
| 榮梓杉 | 巴葉 | 朗德寨少年 巴葉娘之兒子 樂無異之好友 於第11集被明川殘忍殺死 | 遊戲中被雩風殺死 |  |
演员列表 > 從極之淵

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 趙偉 | 南霸水 | 從極之淵海龜 阿阮之好友 第36集初登場被阿阮救出 |  |  |
| 待查中 | 玉怜 | 從極之淵公主 蜃精 初七之師妹 劇情發展   喜歡廣大雄性（含樂無異） 利用樂無異去傷害聞人羽的命，發現樂無異与阿阮是一伙的，身体配飾為昭明之光（能吸取各類靈力），綁架阿阮和聞人羽之後遭到樂無異的鐵絲奪取昭明之光，過程中因欲偷襲樂無異，反被樂無異反殺 |遊戲中的角色飾演奴奴。 | 王薇 |  |
| 火喻 | 怀緒 | 從極之淵老闆 鮫人 素商之戀人 華月之徒弟 滄海月明中被玉怜欺騙了感情，被阿阮救起 |  |  |
演员列表 > 玄妙觀

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 介紹 | 備註 | 配音 |
| 郭震 | 靈虛道長 | 玄妙觀觀主 捉妖師 擅邪術  劇情發展   与明川上師互相勾搭，后被殺。 |  |  |
| 馮俊杰 | 犇犇 | 玄妙觀牛精 樂無異、聞人羽之好友 曾受到靈虛道長的迫害，後被夏夷則救出 |  |  |
| 張億航 | 牛犇 | 玄妙觀牛精 樂無異、聞人羽之好友 曾受到靈虛道長的迫害，後被夏夷則救出 |  |  |
| 待查中 | 溫留 | 玄妙觀妖獸 原乘黃一族王爺 獸王之弟 夏夷則之救命恩人  劇情發展   boss的身份對抗清和真人，王爺溫留是一個妖獸，其實是玄妙觀妖獸，被靈虛道長收服，乘黃一族滅亡之時王爺留下清和真人的信說王爺不能眼道而來，因夏夷則來到乘黃一族想要告訴其的傳說故事，後用易骨術把夏夷則變成人類。 |  | 張遙函 |
电视原声带

| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 不念（主题曲） | 张靓颖 |
| 2. | 不枉（片尾曲） | 付辛博 |
| 3. | 无憾（插曲） | 付辛博 |
| 4. | 一生的挚爱（插曲） | 许馨文 |
| 5. | 夜（插曲） | 王晰 |
参考资料

↑  .   [2018-07-16]. （原始内容存档于2020-04-13）.
↑  .   [2018-07-16]. （原始内容存档于2020-04-13）.
黃波戶站

黃波戶站（日语：／ Kiwado eki */?）是位於山口縣長門市日置上，屬於西日本旅客鐵道（JR西日本）的山陰本線車站。
月台側的候車室 (2020年12月)
歷史

1928年（昭和3年）12月9日 - 國有鐵道美禰線正明市站（現時為長門市站）至此站開業，此站啟用。為客運和貨運車站。
當時車站地址為山口縣大津郡日置村（日语：）日置上字黃波戶。
1929年（昭和4年）10月13日 - 美禰線此站至長門古市站之間開業。
1933年（昭和8年）2月24日 - 包含此站在內，部分美禰線編入至山陰本線，成為山陰本線車站。
1963年（昭和38年）6月1日 - 終止貨物起卸業務。
1978年（昭和53年）4月1日 - 隨著日置村實施町制，成為日置町（日语：），車站地址為山口縣大津郡日置町日置上字黃波戶。
1987年（昭和62年）4月1日 - 伴隨國鐵分割民營化，車站由西日本旅客鐵道（JR西日本）營運。
2005年（平成17年）3月22日 - 隨著長門市（第二次）成立，車站地址為現時位置。
車站構造

本站是地面車站，設有1面1線的單式月台。本站是由長門鐵道部（日语：）管理的無人車站，過去曾設有2面2線的相對式月台。現時前下行月台廢止，並僅在站內設置候車室。
使用狀況

以下為近年1日平均乘車人次列表：
| 乘車人次變化> 年度 | 乘車人次變化> 1日平均乘車人次 |
| --- | --- |
1999: 77
2000: 75
2001: 57
2002: 50
2003: 48
2004: 45
2005: 43
2006: 39
2007: 31
2008: 25
2009: 24
2010: 29
2011: 29
2012: 24
2013: 27
2014: 22
2015: 20
2016: 16
2017: 15
2018: 10
車站周邊

車站附近設有黃波戶溫泉（日语：）。車站前設有廁所和公共電話。車站大樓對面為山。
注腳

↑  山口縣統計年鑑
相關條目

日本鐵路車站列表 Ki
外部連結

黃波戶｜車站資訊：JR出門網 - 西日本旅客鐵道
我的女孩

| 我的女孩  |
| --- | --- |

编剧: 洪貞恩、洪美蘭
导演: 全啟相
主演: 李多海、李棟旭 李準基、朴詩妍
制作国家／地区:  
语言: 韓語
集数: 16
每集长度: 約60分鐘
制作
人: 裴泰燮
执行: 金英燮
拍攝地點:  首爾江南區 首爾鐘路區 首爾陽川區 首爾永登浦區 首爾63大廈 仁川國際機場 金浦國際機場 京畿道高陽市 濟州特別自治道
制作公司: DSP Media、KALLISTA
播出 
首播频道: SBS
播出国家／地区:  
播出日期: 2005年12月14日 (2005-12-14)—2006年2月2日 (2006-02-02)
 
相关节目
相关节目: 所以恨愛（Benci Jadi Cinta）（印度尼西亚语：） 彩虹甜心
各地节目名称
中国大陆: 
台湾: 
港澳: 
新加坡: 
马来西亚: 

官方网站
《我的女孩》（韓語：，英語：）為韓國SBS電視台於2005至2006年製作及播映的水木連續劇，DSP Media製作，並由編寫《豪傑春香》的洪氏姊妹執筆。
故事大綱

自小和愛詐騙的父親相依為命的珠裕隣（李多海飾），在父親為避債逃離濟州島後，靠著優越的自力更生能力、迷人的親和力和一流的說謊技巧，獨自在濟州島擔任無牌導遊以維持生計，直至遇上了富家公子薛功燦（李棟旭飾）。薛功燦為了一圓臥病的爺爺一心尋找孫女的願望，靈機一動以優厚的條件要求珠裕隣假扮，果然在珠裕隣細心的照料和爺爺愛孫心切的因素下，病情大大的好轉。意外成為親人並住在同一屋簷下的二人，逐漸地發展出愛情的火花。然而就在此時，真正的孫女卻出現了……。
演員陣容 > 主要人物

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 粵語配音 | 粵語配音 | 介紹 |
| 演員 | 角色 | TVB | Cable | Viu | 介紹 |
| 李多海 | 珠裕隣（） | 曾佩儀 | 吳梅 | 石梓晴 | 25歲，濟州島的無牌導遊，個性樂觀、開朗可愛，自幼貧窮，與爛賭的父親相依為命，為了逼債而養成狡黠的個性。擁有優秀的說謊技巧及極高的適應力。喜歡薛功燦，因為錢而偽裝做他的表妹。有點粗枝大葉，本性善良及堅強，同時被功燦和正宇喜歡。 |
| 李棟旭 | 薛功燦（） | 黃啟昌 | 陳廷軒 | 梁皓翔 | 28歲，大酒店財團理事長，個性冷靜、理性、黑白分明。和徐正宇是很要好的朋友。前女友是金世炫，二年前她因事業離開自己後，對她的感覺已變質。漸漸愛上珠裕隣。 |
| 李準基 | 徐正宇（） | 陳廷軒 | 伍博民 | 陳成港 | 28歲，溫柔的超級花花公子。出身富裕家庭，和功燦是好朋友。個性溫柔、大方，比功燦更早喜歡珠裕隣，也知道她喜歡功燦的秘密。默默地守護著裕隣。 |
| 朴诗妍 | 金世炫（） | 張頌欣 | 莎拉 | 莫曉晴 | 28歲，被譽為「韓國的舒拉寶娃」及「網球界的帕丽斯·希尔顿」的女網球員，充滿自信又美麗動人的女生。二年前她離開薛功燦後，往海外發展自己的事業並非常成功，現在回國後又想與功燦復合。 |
演員陣容 > 其他人物

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 粵語配音 | 介紹 |
| 演員 | 角色 | TVB | Viu | 介紹 |

| 邊希峰 | 薛會長 | 黃子敬 | 劉文光 | 功燦爺爺 |
| 崔蘭 | 裴女士 |  | 黎皓宜 | 功燦姨母 |
| 安奭煥 | 張一道 |  | 李家傑 | 薛會長手下，裴女士丈夫 |
| 趙桂炯 | 安真奎 | 黃榮璋 | 劉達斌 | 裕隣好友 |
| 黃寶羅 | 安真心 | 林元春 | 楊樂瑤 | 裕隣好友、真奎的姐姐 |
| 金容琳 | 張女士 |  | 姜麗儀 | 正宇母親 |
| 李言廷 | 尹秘書 | 謝潔貞 | 羅婉楓 |  |
| 鄭翰軒 |  | 梁志達 | 何家裕 | 裕隣父親 |
| 吳智英 |  |  | 姜麗儀 | 世炫經紀人 |
| 金成勳 |  |  |  | 俱樂部社長 |
| 韓彩英 |  |  | 羅婉楓 | 功燦真正的表妹（客串大結局） |
| 在喜 | 李夢龍 |  | 何家裕 | 功燦真正表妹的丈夫（客串大結局） |
歌曲 > 韓國原版

主題曲：《從頭開始》
歌曲 > 香港（無綫電視）

主題曲：《有口難言》
歌曲 > 臺灣（八大電視）

片頭曲1：《不准哭》
片頭曲2：《Cappuccino》
片尾曲：《愛像傻瓜》
歌曲 > 中國（星空衛視）

片尾曲：《Never say good bye》
其他資訊

因為本劇與在此之前的另一套劇集《豪傑春香》同樣出自同一編劇之手的關係，劇組邀得在《豪》劇飾演男女主角（李夢龍和成春香）的在喜及韓彩英，在本劇飾演男主角的真表妹及其丈夫，於最後一幕作客串演出。這兩個角色的設定與在《豪》劇的相近（真表妹的丈夫的名字也是「李夢龍」，並與在《豪》劇後期的李夢龍一樣，在首爾當檢察官；兩人同樣在南原認識；二人也同樣很習慣的說出「全都去死吧！」、「真可笑啊！」等口頭禪等等）。
在本劇飾演男主角的姨母的崔蘭及後來成為其丈夫的張氏的演員安奭奐，曾在《豪》劇飾演李夢龍的父母。這也可能是男主角的姨母，在聽過夢龍和春香在前面提及過的那些口頭禪後，說了句「這些話從前好像在哪兒聽過」的原因之一了。
翻譯問題：在香港，無綫電視播放的版本，早期的翻譯被嚴重批評，例如：把首爾的名勝63大廈翻譯成「玉射樓」，並把仁川錯譯為銀川等。其實63大廈翻譯成「玉射樓」的問題，早已出現在有線電視所播出的版本。而且在有線電視的版本，周愉琳更稱呼「媽媽」的父親為「爺爺」而不是「公公」，而無綫電視的版本則更正了這個問題。
在無綫電視所播映的版本中，多次以不同的形式出現PANTECH（一韓國手機品牌）的標誌及廣告（如在畫面中出現有該品牌的標誌的紙袋與大型戶外廣告牌、餐館某個角落的電視中出現該品牌的電視廣告等）。然而，在韓國原版中，並沒有出現過這些標誌和廣告。而在有線電視所播出的版本中，這些標誌以及廣告，是加上了馬賽克效果。
此劇在香港首播，是在有線電視娛樂台，而無綫電視翡翠台則較遲播出，這種情況在當時來說可謂罕見，因為通常如果兩間不同的香港電視台，播放同一套外購劇，在亞洲電視以及有線電視會較大機會出現（例如《我係金三珣》、《All In》、《藍色生死戀》等），而有線電視亦有機會播放無綫電視的一些較舊的劇集（例如《鐵齒銅牙紀曉嵐》、《同一屋簷下》）。而當無綫電視首播時，有線電視更同時重播這齣劇集，而且更重播了多集。而隨後無綫電視J2播映的《咖啡王子一號店》、《快刀洪吉童》等韓劇亦出現以上情況。
作品的變遷

|   SBS 水木劇 |
| --- | --- | --- |
|  | 我的女孩 （2005.12.14 - 2006.2.2） |  |
| 愛需要奇蹟 （2005.10.5 - 2005.12.8） | 我的女孩 （2005.12.14 - 2006.2.2） | 天國的樹 （2006.2.8 - 2006.3.16） |
|  臺灣 八大戲劇台 每週一至五21:00-22:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 我的女孩 My Girl （2006.6.13 - 2006.7.18） |  |
| 布拉格戀人 （2006.5.5 - 2006.6.12） | 我的女孩 My Girl （2006.6.13 - 2006.7.18） | 宮 野蠻王妃 （2006.7.18 - 2006.9.6） |
|  香港 無綫電視翡翠台 星期日晚 |
| --- | --- | --- |
|  | 大話妹 （2007.1.14 - 2007.4.1, 2007.4.7） |  |
| 一公升眼淚 （2006.10.15 - 2006.12.30） | 大話妹 （2007.1.14 - 2007.4.1, 2007.4.7） | 白色巨塔（台灣版） （2007.4.21 - 2007.8.5） 逢星期六、日播映 |
|  中国 星空卫视 亞洲風剧场 周一至五 19:00 - 20:00 |
| --- | --- | --- |
|  | my girl （2006.8.2 - 不詳） |  |
| 不祥 （不祥） | my girl （2006.8.2 - 不詳） | 不祥 （不祥） |
|  中国 湖南卫视 金鹰独播剧场 周一至四、周六、周日 22:00 - 24:00 |
| --- | --- | --- |
|  | 兄妹契约 （2009.6.11 - 2009.6.25） |  |
| 射星 （2009.6.1 - 2009.6.10） | 兄妹契约 （2009.6.11 - 2009.6.25） | 微笑在我心 （2009.6.27 - 2009.7.16） |
|  马来西亚、 文莱 ONE 星期一至五 22:10 - 23:30 |
| --- | --- | --- |
|  | 我的女孩 （2010年12月15日—2011年1月5日） |  |
| 勇敢的女人 （2010年10月1日—2010年12月14日） | 我的女孩 （2010年12月15日—2011年1月5日） | 两个妻子 （2011年1月6日—2011年3月30日） |
 新加坡、 马来西亚、 文莱、 柬埔寨、 印度尼西亞、  星期一至五 17:40 - 18:55（UTC+8）
| 爱在哈佛 （2016年7月27日—2016年8月17日） | 我的女孩 （2016年12月6日—2016年12月27日） | 巴黎戀人 （2021年12月7日—2021年12月23日） |
涅斯捷里夫齊 (茲博羅夫區)

49°41′56″N 25°22′10″E﻿ / ﻿49.69889°N 25.36944°E﻿ / 49.69889; 25.36944
涅斯捷里夫齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部特諾皮爾州裏特諾皮爾區的村莊，距離科庫特基夫齊0.5公里，始建於1610年，面積1.74平方公里，2001年人口404。
扎魯賓齊 (茲巴拉日區)

49°41′31″N 25°41′26″E﻿ / ﻿49.69194°N 25.69056°E﻿ / 49.69194; 25.69056
扎魯賓齊（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西部特諾皮爾州裏特諾皮爾區的村莊，始建於1582年，面積1.82平方公里，2001年人口653，人口密度每平方公里358.2人。
參考資料

картка[永久]
博讷瓦勒

| 博讷瓦勒 Bonneval |
| --- | --- |
 法國城市
博讷瓦勒城墙及护城河
   圖章
 博讷瓦勒市镇地图
博讷瓦勒博讷瓦勒在法国的位置
坐标： 48°10′56″N 1°23′20″E﻿ / ﻿48.18222°N 1.38889°E﻿ / 48.18222; 1.38889
国家:  法國
大区: 中央-卢瓦尔河谷
省: 厄尔-卢瓦省
区: 沙托丹区
EPCI: 博讷瓦勒地区市镇公共社区（法语：）（驻地）
政府
 • 市长: 若埃尔·比亚尔  （DVD右翼无党派人士）
面积
 • 市镇: 28.8 平方公里（11.1 平方英里）
最高海拔: 175 公尺（574 英尺）
最低海拔: 112 公尺（367 英尺）
人口（2021年1月1日）
 • 市镇: 4,859人
 • 排名: 法国市镇第2,158位
 • 密度: 169人/平方公里（440人/平方英里）
 • 城市区（法语：）: 4,859
 • EPCI（法语：）: 12,977
居民称谓: （男性） （女性）
时区: UTC+01:00、UTC+02:00（UTC+1）
: 28800
電話區號: +33 237
市镇编码: 28051
網站: http://www.ville-bonneval.fr
资料最后更新：2020-12-06
博讷瓦勒（法語：，法语发音：[bɔnval]），法国中北部城市，中央-卢瓦尔河谷大区厄尔-卢瓦省的一个市镇，隶属于沙托丹区，其市镇面积为28.8平方公里，2021年1月1日时人口数量为4,859人，在法国城市中排名第2,158位。
博讷瓦勒位于厄尔-卢瓦省中南部，卢瓦河畔，法国国道N10线和布雷蒂尼－舒瓦西耶河畔拉芒布罗勒铁路由此通过，是一个区域性的中心城市和公路枢纽。博讷瓦勒因其境内的修道院而闻名，其城市修建于卢瓦河中的一处小岛上，有多处历史保护建筑。
地名来源

“博讷瓦勒”一名最初以“”的形式被记载，来源于拉丁语“”，意为“美丽的河谷”，与现代法语“”同根。
历史

博讷瓦勒的历史与圣弗洛朗坦修道院（法语：）紧密相连，后者建于861年（一说857年），由沙特尔主教吉勒贝尔（法语：）修建。诺曼人入侵此地时曾烧毁了部分建筑，后重建并设立了军事防御设施。英法百年战争期间，亨利五世再次烧毁修道院，恢复工程持续了数十年。法国大革命后，修道院被收为国有，博讷瓦勒成为厄尔-卢瓦省的一个市镇。工业革命期间，连接布雷蒂尼和图尔附近的铁路由此通过并设站。西班牙内战期间，约2,000名西班牙难民驻扎于此。
地理

博讷瓦勒位于法国中北部偏西，中央-卢瓦尔河谷大区中北部和厄尔-卢瓦省中南部，距离省会沙特尔大约33公里。与博讷瓦勒接壤的市镇包括：阿吕、特里宰莱博讷瓦勒、蒙塔尔维尔、弗拉塞、圣克里斯托夫、莫莱昂。
地理 > 地形

博讷瓦勒位于博斯平原腹地，境内地势平坦，少量区域略有起伏，全境海拔在112到175米之间。
地理 > 水文

卢瓦河自北向南流经境内，人工开凿有多条水道，作为护城河。属于卢瓦尔河水系。
地理 > 植被

博讷瓦勒属于温带落叶林区，林地主要分布于河流两侧及一些坡地上。
地理 > 气候

博讷瓦勒在柯本气候分类法中属于温带海洋性气候。
行政区划

博讷瓦勒是法国中央-卢瓦尔河谷大区厄尔-卢瓦省的一个市镇，编号为28051。博讷瓦勒隶属于沙托丹区和沙托丹县（法语：），同时也是博讷瓦勒地区市镇公共社区（法语：）的办公驻地。
法国国家统计与经济研究所（简称“”）在进行数据统计时，将博讷瓦勒单独设为博讷瓦勒城市核心区（法语：）和博讷瓦勒城市区（法语：）。同时，还将博讷瓦勒市镇整体看作一个“块区”（）。
交通 > 公路

法国国道N10线和多条厄尔-卢瓦省省道在博讷瓦勒境内交汇，中央-卢瓦尔河谷大区下属的城际客运提供沙特尔—博讷瓦勒—沙托丹—旺多姆—图尔一线的巴士线路。
2017年，72.1%的博讷瓦勒家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，博讷瓦勒境内共发生各类交通事故2起，造成1人遇难，1人受伤。
交通 > 铁路

条目：博讷瓦勒站
博讷瓦勒位于布雷蒂尼－舒瓦西耶河畔拉芒布罗勒铁路上。博讷瓦勒站位于市区北部，停靠往返于巴黎和旺多姆一线的区域列车。
交通 > 航空

距离博讷瓦勒最近的民用航空站为巴黎-奥利机场，距离博讷瓦勒市中心的公路里程约113公里。
交通 > 城市公共交通

博讷瓦勒暂无城市公共交通系统。
政治

博讷瓦勒的现任市长为若埃尔·比亚尔先生（），他是一名右翼无党派人士，在2020年的市政选举（法语：）中获得了100%的支持率（无其他候选人）。
在2017年的法国总统大选中，法国第25任总统埃马纽埃尔·马克龙在博讷瓦勒获得了58.52%的支持率。
人口

2017年，博讷瓦勒市镇人口数量为5,055，在法国排名第2,158位。其中男性2,444人，女性2,611人，75岁及以上人口占11.4%，外籍人口数量为1,078人，人口密度为175人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2018年，博讷瓦勒境内出生38人，死亡人口84人。
| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2004 | 2009 | 2014 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 人口數 | 3,699 | 3,803 | 4,296 | 4,628 | 4,853 | 4,892 | 4,864 | 4,420 | 4,285 | 4,218 | 4,565 | 4,919 | 5,055 |
经济

博讷瓦勒是一个区域性的中心城市，当地共有各类用人单位637家，其中99.14%为中小型企业（），平均历史为18年，房产、医疗及社会服务是当地的主要就业岗位类型。
财政收入

2018年，博讷瓦勒的财政收入总额为4,300,980欧元，财政支出总额为4,171,840欧元，当年的债务总额为5,096,440欧元。
2015年，博讷瓦勒的人均收入总额为2,507欧元，其中高职人员为4,539欧元，普通职员为1,881欧元。
2017年，博讷瓦勒境内的青壮年（15至64岁）失业率为11.9%，当地39.8%的家庭拥有纳税资格。
社会事务 > 教育

博讷瓦勒属于奥尔良-图尔学区（法语：）。截止2019年1月1日，博讷瓦勒境内共有1所幼儿园、2所小学和1所初级中学。2018至2019学年度，博讷瓦勒境内共有在校中等教育阶段学生457名。
社会事务 > 医疗

截止2019年1月1日，博讷瓦勒境内共有全科医生4名、保健师1名、牙医3名和护士10名。境内共有药房3家、养老院1家、残疾人帮扶中心3家。
博讷瓦勒中心医院，全名为“博讷瓦勒亨利·埃中心医院”（），是法国的一个区域性医疗机构（法语：），其主病区位于博讷瓦勒市区，设有床位481个，是当地规模最大的公立综合性医院。
社会事务 > 住房

2017年，博讷瓦勒境内共有各类住房2,635套，其中76.6%为独立式居民区，23.2%为集中式居民区。常住房屋占博讷瓦勒市镇范围内居民建筑总量的90.1%。
社会事务 > 商业

2018年，博讷瓦勒境内共有各类实体商铺119家，其中餐厅9家、大型超市2家、面包房4家、肉铺5家、装饰品店1家、银行门店7家、美容美发店6家、汽车维修店10家。市区西南部建有大型开放式商业街区。
社会事务 > 体育

2019年，博讷瓦勒境内共有2家游泳池、1间体育馆、1座综合体育场、3处网球场、2处马术场、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
卢瓦河谷体育俱乐部（）是当地的一支足球队，2020至2021赛季参加厄尔-卢瓦省足球联赛。
社会事务 > 环境

博讷瓦勒的环境事务由其所属的公共社区负责。2018年，博讷瓦勒境内共有4家污染企业。
社会事务 > 治安

2018年，博讷瓦勒市镇范围内有1处宪兵队。
2014年，博讷瓦勒及附近地区共发生各类案件2,012起，其中盗窃类案件1,169起，经济类案件229起，毒品交易类案件101起。
文化

2019年，博讷瓦勒境内有1家博物馆。博讷瓦勒市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
文化 > 建筑

博讷瓦勒境内有多处法国国家文物保护单位，其中博讷瓦勒圣弗洛朗坦修道院（法语：）、博讷瓦勒圣母教堂（法语：）等为当地的代表性建筑物。
圣弗洛朗坦修道院（法语：）
圣母教堂（法语：）
圣罗克门
民居
遇难者纪念碑
文化 > 旅游

博讷瓦勒的旅游事务由其所属的公共社区负责。2020年，博讷瓦勒境内共有1家宾馆共计12间房间；另有1个露营地，可容纳共103辆露营车。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在博讷瓦勒接收，法国电视三台下属的中央-卢瓦尔河谷大区频道在部分时段播出博讷瓦勒所属区域的地方新闻。
友好城市

截至2020年12月，博讷瓦勒共与两座城市互为友好城市关系：
德国 阿伦多夫
英格兰 韋斯特勒姆