stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
巴克·威廉姆斯

| 個人資料 |
| --- | --- |
出生:  (1960-03-08) 1960年3月8日（64歲）  美国北卡罗来纳州落基山（英语：）
國籍:  美国
登錄身高: 6英尺8英寸（2.03）
登錄體重: 215英磅（98）
職業資料
高中: Rocky Mount in Rocky Mount, North Carolina
大學: 马里兰大学（1978年–1981年）
NBA選秀: 1981年 / 輪次：1 / 總順位：3
被新泽西网選中
職業生涯: 1981年–1999年
位置: 大前锋
號碼: 52
生涯歷史
1981–1989: 新泽西篮网
1989–1996: 波特兰开拓者
1996–1998: 纽约尼克斯
 
生涯焦點與獎項
 3×NBA全明星賽（1982、1983、1986）  NBA年度第二隊（1983）  2×NBA最佳防守阵容第一隊（1990、1991）  2×NBA最佳防守阵容第二隊（1988、1992）  NBA年度最佳新秀（1982）  NBA最佳新秀阵容第一隊（1982）  52号球衣为布鲁克林篮网退役 
 
NBA生涯數據
得分: 16,784（平均每场12.8分）
篮板: 13,017（平均每场10.0个）
助攻: 1,646（平均每场1.3次）
 
NBA.com上的資料 
Basketball-Reference.com上的資料

巴克·威廉姆斯（英語：，1960年3月8日—），美国NBA联盟前职业篮球运动员。
NBA career statistics

| 籃球數據縮寫說明 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   GP | 出賽場次 |   GS  | 先發場次 |  MPG  | 場均上場時間 |  |  |  |
|  FG%  | 投籃命中率 |  3P%  | 三分命中率 |  FT%  | 罰球命中率 |  |  |  |
|  RPG  | 場均籃板 |  APG  | 場均助攻 |  SPG  | 場均抄截 |  |  |  |
|  BPG  | 場均阻攻 |  PPG  | 場均得分 |  粗體  | 最高紀錄 |  |  |  |
| --- | --- |
*: Led the league
NBA career statistics > Regular season

| 賽季 | 球隊 | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1981–82 | New Jersey | 82 | 82 | 34.5 | .582 | .000 | .624 | 12.3 | 1.3 | 1.0 | 1.0 | 15.5 |
| 1982–83 | New Jersey | 82 | 82 | 36.1 | .588 | .000 | .620 | 12.5 | 1.5 | 1.1 | 1.3 | 17.0 |
| 1983–84 | New Jersey | 81 | 81 | 37.1 | .535 | .000 | .570 | 12.3 | 1.6 | 1.0 | 1.5 | 15.7 |
| 1984–85 | New Jersey | 82 | 82 | 38.8 | .530 | .250 | .625 | 12.3 | 2.0 | .8 | 1.3 | 18.2 |
| 1985–86 | New Jersey | 82 | 82 | 37.4 | .523 | .000 | .676 | 12.0 | 1.6 | .9 | 1.2 | 15.9 |
| 1986–87 | New Jersey | 82 | 82 | 36.3 | .557 | .000 | .731 | 12.5 | 1.6 | 1.0 | 1.1 | 18.0 |
| 1987–88 | New Jersey | 70 | 70 | 37.7 | .560 | 1.000 | .668 | 11.9 | 1.6 | 1.0 | .6 | 18.3 |
| 1988–89 | New Jersey | 74 | 72 | 33.1 | .531 | .000 | .666 | 9.4 | 1.1 | .8 | .5 | 13.0 |
| 1989–90 | Portland | 82 | 82 | 34.2 | .548 | .000 | .706 | 9.8 | 1.4 | .8 | .5 | 13.6 |
| 1990–91 | Portland | 80 | 80 | 32.3 | .602* | – | .705 | 9.4 | 1.2 | .6 | .6 | 11.7 |
| 1991–92 | Portland | 80 | 80 | 31.5 | .604* | .000 | .754 | 8.8 | 1.4 | .8 | .5 | 11.3 |
| 1992–93 | Portland | 82 | 82 | 30.5 | .511 | .000 | .645 | 8.4 | .9 | 1.0 | .7 | 8.3 |
| 1993–94 | Portland | 81 | 81 | 32.5 | .555 | .000 | .679 | 10.4 | 1.0 | .7 | .6 | 9.7 |
| 1994–95 | Portland | 82 | 82 | 29.5 | .512 | .500 | .673 | 8.2 | 1.0 | .8 | .8 | 9.2 |
| 1995–96 | Portland | 70 | 10 | 23.9 | .500 | .667 | .668 | 5.8 | .6 | .6 | .7 | 7.3 |
| 1996–97 | New York | 74 | 4 | 20.2 | .537 | .000 | .642 | 5.4 | .7 | .5 | .5 | 6.3 |
| 1997–98 | New York | 41 | 6 | 18.0 | .503 | – | 732 | 4.5 | .5 | .4 | .4 | 4.9 |
| Career | Career | 1307 | 1140 | 32.5 | .549 | .167 | .664 | 10.0 | 1.3 | .8 | .8 | 12.8 |
| All-Star | All-Star | 3 | 0 | 20.3 | .526 | – | .455 | 8.0 | 2.0 | .3 | .7 | 8.3 |
NBA career statistics > Playoffs

| 賽季 | 球隊 | GP | GS | MPG | FG% | 3P% | FT% | RPG | APG | SPG | BPG | PPG |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1982 | New Jersey | 2 | – | 39.5 | .538 | – | .467 | 10.5 | 1.5 | .5 | 1.0 | 17.5 |
| 1983 | New Jersey | 2 | – | 42.5 | .500 | – | .800 | 11.5 | 2.0 | 1.0 | 1.0 | 19.0 |
| 1984 | New Jersey | 11 | – | 43.0 | .485 | – | .556 | 14.1* | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 15.5 |
| 1985 | New Jersey | 3 | – | 41.0 | .650* | – | .733 | 10.7 | .3 | 1.0 | 1.7 | 24.7 |
| 1986 | New Jersey | 3 | – | 42.0 | .724 | – | .769 | 10.3 | .7 | 2.0 | .3 | 20.7 |
| 1990 | Portland | 21 | – | 37.0 | .508 | – | .676 | 9.2 | 1.9 | .6 | .3 | 13.0 |
| 1991 | Portland | 16 | 16 | 37.0 | .500 | – | .603 | 8.9 | .9 | .6 | .3 | 10.3 |
| 1992 | Portland | 21 | 21 | 36.1 | .508 | – | .758 | 8.5 | 1.0 | 1.3 | .8 | 9.6 |
| 1993 | Portland | 4 | 4 | 36.1 | .478 | – | .684 | 7.3 | .3 | .3 | .8 | 8.8 |
| 1994 | Portland | 4 | 4 | 36.1 | .679 | – | .867 | 8.8 | .5 | 1.0 | .5 | 12.8 |
| 1995 | Portland | 3 | 3 | 36.1 | .600 | – | .636 | 6.3 | .3 | 1.3 | .7 | 8.3 |
| 1996 | Portland | 5 | 1 | 26.6 | .391 | .500 | .714 | 5.0 | .2 | .2 | .8 | 4.8 |
| 1997 | New York | 10 | 1 | 19.3 | .486 | – | .529 | 4.0 | .6 | .3 | .4 | 4.3 |
| 1998 | New York | 3 | 0 | 15.0 | .444 | – | .750 | 5.3 | .3 | .0 | .3 | 4.7 |
| Career | Career | 108 | – | 34.4 | .520 | .500 | .672 | 8.7 | 1.0 | .8 | .6 | 11.2 |
参考资料

↑  .   [2016年4月15日]. （原始内容存档于2021年3月8日）.
勺湖

勺湖位于中国江苏省淮安市淮安区古城西北隅的西门大街68号，水面60亩，因水面弯曲如同一把勺子而得名。
自从晋代到清代湖中湖畔兴筑不少庵观寺院，有法华禅院，文通寺，龙兴寺，千佛寺，老君殿等，旧有勺湖十景之说。刘鹗在其名著《老残游记》中曾盛赞此湖品位。在清末及民国年间战乱中，勺湖周围的名胜古迹多已被毁，仅存明末重修的文通塔和铸于金代天德三年（1151年）的金天德铜钟。1980年代后，辟为勺湖公园，恢复“胜境长廊”、“勺湖书院”、“飘然一叶”、“金鲤戏波”、“曲桥钟鸣”等景点。园中建有碑园，收有淮安自唐以来寺庙、墓志、碑文等60余块和康乾道光的御碑。
相关信息

交通：公交62路、67路
门票：6元
新店乡 (南阳市)

| 新店乡 |
| --- | --- |
乡
坐标：33°04′49″N 112°38′26″E﻿ / ﻿33.08015°N 112.6405°E﻿ / 33.08015; 112.6405
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 宛城区
村级区划单位数:  23 0社区 23行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 41 13 02 306
电话区号: +86 
新店乡，是中华人民共和国河南省南阳市宛城区下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

新店乡下辖以下地区：
菱角池村、​雷庄村、​草店村、​下王庄村、​山东营村、​陈岗村、​惠庄村、​英南村、​英北村、​新店村、​彭营村、​熊营村、​夏饷铺村、​竹园寺村、​周徐营村、​大占头村、​魏莫庄村、​贾庄村、​阡陌营村、​刘家荒村、​张楼村、​张苏庄村和罗堂村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
勞厄方程式

劳厄方程
勞厄方程式，為德國科學家馬克斯·馮·勞厄於1912年所提出，勞厄方程式的三個等式，說明了入射光被晶格繞射的情形，简化后可以得到布拉格定律。
定義

考慮三個向量：  {\overrightarrow {OA}}={\vec {a}} 、  {\overrightarrow {OB}}={\vec {b}} 、  {\overrightarrow {OC}}={\vec {c}} ，並設
 {\vec {\mathbf {S} _{o}}}及 {\vec {\mathbf {S} _{h}}}分別為入射方向與反射方向的方向單位向量。波分別被面 O 與 A 、 O 與 B 、 O 與 C 繞射(同相)將:
當這三個方程式同時成立，入射波將從(h/n, k/n, l/n)面反射。
這三個方程式可歸納成，當繞射產生時，r . (Sh/λ - So/λ)為整數且滿足:
即
上式說明OH = Sh/λ - So/λ為倒晶格向量，且 h, k, l 為整數，是為繞射產生的倒晶格模式。
意义

由衍射理论导出的 \Delta k=G 。可以用劳厄方程给出。劳厄方程之所以有价值，是因为其在几何描述上的优势。
劳厄方程有一个简单而清晰的几何诠释。第一个方程告诉我们，  \Delta k将位于以a1为轴的某个圆锥上；第二个方程告诉我们：  \Delta k也将位于以a2为轴的某个圆锥上，第三个方程也要求  \Delta k位于以a3为轴的某个圆锥上。
因此，反射的 \Delta k必须同时满足这三个方程。这就表明，三个锥必须截交于一条公共的射线，这个条件非常苛刻，只有在非常巧合的情况下才能满足。要得到这种特殊的“巧合”，除开纯粹的偶然性以外，一般则需要对波长或者晶体取向进行连续的扫描、搜索。
相關

請參考P. P. Ewald, 1962, IUCr, 50 Years of X-ray Diffraction, Section 4, page 52.
X光繞射
參考文獻

↑  Eine quantitative Prüfung der Theorie für die Interferenz-Erscheinungen bei Röntgenstrahlen. Sitzungsberichte der Kgl. Bayer. Akad. der Wiss 363--373, reprinted in Ann。
巴克·亨利

巴克·亨利(Buck Henry Zuckerman，1930年12月9日—2020年1月8日) 是已故曾獲奧斯卡獎提名的美國作家、演員以及電視導演，以他在電視、電影、喜劇以及諷刺劇(Satire)聞名。
2020年1月8日，巴克·亨利因突發性心肌梗塞，病逝於洛杉磯一家醫學中心，享壽89歲。
編劇作品 > 電影

| 年份 | 電影> 譯名 | 電影> 原名 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1964 |  | The Troublemaker | 與Theodore J.Flicker（英语：）合編 |
| 1967 | 《畢業生》 | The Graduate | 與Calder Willingham（英语：）合編 |
| 1968 |  | Candy |  |
| 1970 | 《第22條軍規》 | Catch-22 |  |
| 1970 |  | The Owl and the Pussycat |  |
| 1971 |  | Is There Sex After Death? | 未出現於片尾名單 |
| 1972 | 《愛的大追蹤》 | What's Up, Doc? | 與Peter Bogdanovich、David Newman、Robert Benton合編 |
| 1973 |  | The Day of the Dolphin |  |
| 1980 |  | First Family |  |
| 1984 |  | Protocol |  |
| 1995 | 《愛的機密》 | To Die For |  |
| 2001 |  | Town & Country |  |
| 2014 | 《百老匯熟男日記（英语：）》 | The Humbling | 與Michal Zebede合編 |
| 2019 |  |  Buck Henry |  |
編劇作品 > 電視劇

| 年份 | 電視劇> 譯名 | 電視劇> 原名 | 集數 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1961 |  | The New Steve Allen Show | 2集 |
| 1963-1964 |  | The Garry Moore Show | 23集 |
| 1964 |  | That Was the Week That Was | 3集 |
| 1965-1970 | 《糊塗情報員》 | Get Smart | 影集共同開創 |
| 1967 |  | ABC Stage 67 | 1集 |
| 1967 |  | Captain Nice | 2集 |
| 1977-1978 |  | Quark | 影集開創 |
| 1984 |  | The New Show | 5集 |
| 1985 | 《希區考克懸念故事集（英语：）》 | Alfred Hitchcock Presents | 1集 |
| 1996 |  | Great Railway Journeys | 1集 |
導演作品

| 年份 | 作品> 譯名 | 作品> 原名 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1971 | 《我懷念索妮婭》 | I Miss Sonia Henie | 短片 |
| 1978 |  | Heaven Can Wait | 與華倫·比提共同執導 |
| 1980 |  | First Family |  |
| 1989 |  | Trying Times | 電視劇，1集 |
演出作品

《天降財神》
《不惜一切》
参考资料

↑  . 紐約時報.   [2020-01-10]. （原始内容存档于2021-01-04）.
施韦夏特河

| 施韦夏特河 Schwechat |
| --- | --- |

施韦夏特河流域图 
国家:  奥地利
联邦州:  
流域
流向: 多瑙河→ 黑海

源頭:  
 • 位置: 舍普夫尔山
 • 海拔: 893米（2,930英尺）
 
河口: 多瑙河
 • 位置: 施韦夏特附近
 • : 48°08′15″N 16°33′37″E﻿ / ﻿48.1375°N 16.5603°E﻿ / 48.1375; 16.5603
本貌
長度: 62 km（39 mi）
施韦夏特河（德語：，德语发音：[ˈʃvɛçat] （File:De-Schwechat.ogg））是奥地利下奥地利州的河流，是多瑙河的右支流，长62千米。
旭凛太郎

| 旭凛太郎 |
| --- | --- |
日文名: 
假名: 
羅馬字: Asahi rintarō
筆名: 藍井彬
出生: 2月13日  日本新潟縣新潟市
國籍:  日本
職業: 漫畫家
代表作: 《TWO突風!》 《DUEL!》
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
旭凛太郎（日语：，2月13日—）出身於新潟縣的日本漫畫家。
人物簡介

畢業出社會3年之後，決定辭掉工作，開始走創作這條路，投稿至小學館雜誌Young Sunday有得獎，曾在細野不二彥底下擔任四年的助手。
作品一覽 > 連載中

DUEL！（以“藍井彬”為筆名發表、《YOUNG GANGAN》、史克威爾艾尼克斯、已發行5卷）
作品一覽 > 已完結

雀首（原作：来賀友志，《プレイコミック》，秋田書店、全2冊）
嗚呼! 旧車會（《Champion》，秋田書店、全4冊）
背叛的十字架（《月刊少年天狼星》，講談社刊、全1冊）
刑警小子（原作：藤井良樹，《週刊少年Champion》，秋田書店、全6冊）
銀輪（ヤングキング別冊キングダム連載、少年画報社刊、単巻） - ISBN 978-4-7859-2475-1
TWO突風!（原作：藤井良樹，《週刊少年Champion》 、秋田書店、全8巻）
外部連結

（日語）旭 凛太郎的X（前Twitter）帳戶
（日語）藍井彬(旭凜太郎)的X（前Twitter）帳戶
（日語）aoiakira553的pixiv帳戶
井沟镇

| 井沟镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：36°17′04″N 119°32′49″E﻿ / ﻿36.28458°N 119.54684°E﻿ / 36.28458; 119.54684
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 高密市
村级区划单位数:  98 0社区 98行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 37 07 85 111
电话区号: +86 
井沟镇，是中华人民共和国山東省潍坊市高密市下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

井沟镇下辖以下地区：
大路庄村、​前邱家庄村、​后宋戈庄村、​前宋戈庄村、​别家庄村、​前院头村、​草泊村、​鲁家店子村、​林家庙子村、​顾家岭村、​孙家官庄村、​东丁家庄村、​小官庄村、​河北村、​河南村、​井沟村、​大柴家庄村、​仪家屯村、​徐家村、​水城村、​东疃村、​新张家屯村、​东杨家屯村、​凤凰屯村、​王货郎庄村、​郭家村、​范木匠庄村、​后邱家庄村、​后院头村、​小柴家庄村、​吴家庄村、​邹戈庄村、​金宝山村、​泉儿头村、​小康庄村、​西傅家庄村、​郭家庄村、​前田庄村、​东田庄村、​西田庄村、​后田庄村、​北傅家庄村、​大李家庄村、​小李家庄村、​秦家店子村、​城后王家庄村、​城刘家庄村、​尹家庄村、​北丁家庄村、​前营村、​后营村、​寨庄村、​薛家老庄村、​南高戈庄村、​大茔村、​后店子村、​福盛屯村、​赵家老庄村、​白庙子村、​唐家岭村、​五龙官庄村、​后下口村、​德盛屯村、​呼家庄村、​新星庄村、​孙家庄村、​东胡家村、​南李家庄村、​张家墩村、​隋家庄村、​大沟崖村、​逄家庄村、​前下口村、​安家屯村、​烟家墩村、​刘家小庄村、​西胡家村、​前单家庄村、​后单家庄村、​季家屯村、​薛家屯村、​前福盛屯村、​阎家沙坞村、​小南庄村、​富家村、​綦家沙岭子村、​高家沙岭子村、​马家沙岭子村、​前店子村、​王庄村、​后李家庄村、​王家沙坞村、​大沙坞村、​集西村、​尚家庄村、​尤河头村、​西郇家村和东郇家村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
伊豆登山車賽場

| 伊豆登山車賽場 |
| --- | --- |
伊豆MTBコース
zh
地址:  日本靜岡縣伊豆市大野1826番地
坐標: 35°00′29.3″N 139°00′42.7″E﻿ / ﻿35.008139°N 139.011861°E﻿ / 35.008139; 139.011861
營運者: 日本自行車體育中心（日语：）
座位数: 11,500
建造
啟用: 2010年
翻修: 2019年
客戶
2020年夏季奧林匹克運動會（山地自行車）
伊豆登山車賽場（日语：／ Izu MTB Kōsu）是位於日本靜岡縣伊豆市的室外體育場地。此處舉辦2020年夏季奧林匹克運動會山地自行車比賽。
參考資料

↑  . 日本經濟新聞. 2019-10-06  [2021-07-03]. （原始内容存档于2021-07-13） （日语）.
外部連結

日本サイクルスポーツセンター （页面存档备份，存于） （日語）
伊豆MTBコース 東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会 （页面存档备份，存于） （日語）
方學誠

方學誠工程師，JP（英語：，1966年11月11日—），香港公務員和工程师，現任土木工程拓展署署長。方在1991年1月加入港英政府土木工程署任職助理工程師，並在1992年12月晉升為工程師。及後，他在2012年8月晉升至首長級公務員的總工程師職級，於2016年7月晉升為政府工程師，並在2018年7月1日獲委任為官守太平紳士。他其後再於2019年6月晉升為首席政府工程師。
在2022年1月6日，土木工程拓展署的職員在香港面對嚴重的2019冠狀病毒病疫情下，在東涌一帶舉行船上派對預祝方學誠升任土木工程拓展署署長，而方更在上岸後與20多名職員一同合照。事件曝光後，儘管方表示事前對活動並不知情，但在土木工程拓展署署長劉俊傑升任發展局常任秘書長（工務）及署任署長李偉彬退休卸任後，方未被委任署長職務，而港府則安排土木工程拓展署北拓展處處長黎卓豪署任署長，並傳出方不能升任的消息。及後，方在2022年5月10日獲港府委任為土木工程拓展署署長。然而，由於洪為民生日派對事件令民政事務局局長徐英偉被革職，因此方的委任消息令港府內驚訝及公眾嘩然。
參考資料

1 2  香港政府布政司署. . 香港: 香港政府. 1996-07-01: 176.
1 2  . 香港特別行政區政府新聞公報. 2022-05-06  [2023-05-15]. （原始内容存档于2022-12-18）.
↑  林鄭月娥.  (PDF). 憲報 (香港特別行政區政府). 2018-07-01, 22 (29)  [2020-11-14]. （原始内容存档 (PDF)于2018-10-25）.
1 2  . 香港01. 2022-02-26  [2023-05-15].
1 2  . on.cc東網. 2022-05-06  [2023-05-15]. （原始内容存档于2023-05-14）.
↑  . am730. 2022-01-07  [2023-05-15]. （原始内容存档于2023-05-15）.
↑  . 星島日報 (溫哥華). 2022-02-26  [2023-05-15]. （原始内容存档于2023-08-18）.
↑  . 香港01. 2022-05-06  [2023-05-15].
1 2  . am730. 2022-05-06  [2023-05-15]. （原始内容存档于2023-05-15）.
↑  . 明報. 2022-05-07  [2023-05-15]. （原始内容存档于2022-05-06）.
相關條目

土木工程署
土木工程拓展署
| 政府职务 |
| --- | --- | --- |
| 前任： 黎卓豪（署理） | 土木工程拓展署署長 2022年5月10日至今 | 現任 |
演化伦理学

演化伦理学是一門研究進化與道德、倫理之間的關係的學科，也是以生物学为出发点的一种伦理学研究領域，它基于人类心理及行为是由进化而來的事实。这一學科主要以演化心理學、社會生物學或动物行为学等学科为依据，理解和解释观察到的各种伦理偏好或选择，并寻求其起源。
规范性演化伦理学则尝试单独地或部分地借助演化论来论证某一伦理体系。从某种方面来说，这一尝试并不是特别地成功。例如，理查德·道金斯就曾提及我们是如何克服自私的基因而变得道德的；也就是说，演化使得人們產生各种直觉，但人們应根据道德体系选择服从或克制某一种直觉。此后，道金斯也对山姆·哈里斯所谓的“道德科学”表现出一定兴趣。
历史

查尔斯·达尔文在其著作《人类的由来》的论远古和文明时期中知性和道德能力的发展（On the Development of the Intellectual and Moral Faculties During Primeval and Civilised Times ）一章中试图解释人类道德的起源，以证明在人类和动物之间没有不可逾越的鸿沟。在他的理论中，道德属于自然界历史的问题。他认为，道德感对个体而言几乎没有任何优势，而对群体而言则能增加其适应性。然而，达尔文并未提出一个新的演化伦理学系统。
大卫·休谟首先提出了所谓的“是-应该问题”，即认为单从“是”的陈述中无法推出“应该”的命题。这一问题的本质是伦理系统是否可以论证，其重点在于我们为什么可以论证，而非如何论证。托马斯·亨利·赫胥黎则认为，道德情感可以逐渐形成，但这并不能成为道德的基础。他在上述评论中涉及了休谟的“是-应该问题”和后来由乔治·爱德华·摩尔提出的自然主義謬誤。此外，道德哲学家亨利·希德維克声称，鉴于演化论不能论证伦理学，它本质上与伦理学并没有什么关系。随后，英国哲学家摩尔在其《哲学原理》一书中证明了所有自然主义伦理学的学说（包括演化伦理学）均有缺陷。他首次指出，即使演化是一种进步，也不能由此得出更高级的有机体在所有方面都更高级的结论。因此，不可能由演化论证立某一特定的道德判断。另外，像“只因为演化的方向是进化的，我们应该朝这一方向前进”之类的论断是站不住脚的，因为它属于自然主义谬误，即以其他事物定义“善”这一概念的谬误。
关于自然选择，美国哲学家威廉·詹姆士认为，当时对于生存这一概念本身的崇拜是不合理的；同样，约翰·杜威也是演化伦理学的批评者之一，虽然他们两个都接受了演化这一事实。此外，杜威还认为，发现某一道德情感的起源和论证它的基础是两回事。
演化生物学家和演化遗传学家费奥多西·多布然斯基也猛烈地批评了演化伦理学：“除非演化伦理学可以说明，为什么促进演化发展一定意味着至善，否则任何演化伦理学的理论都是不可接受的”，“即使演化的方向的确指向‘善’，在这个问题上人们也会更愿意自由地而非被规律驱使着去做选择“。
引用列表

↑  William Fitzpatrick, "Morality and Evolutionary Biology." Stanford Encyclopedia of Philosophy Available online at: https://plato.stanford.edu/entries/morality-biology/ （页面存档备份，存于）.
↑  Farber, Paul Lawrence. . 1994: Chap. 1.
↑  Huxley, Thomas. . 1893: 第66页.
↑  .
↑  .
↑  Dobzhansky, Theodosius. . Columbia University Press. 1956: 第128–129页.
中国经济网

中国经济网，创建于1999年9月，前身是《经济日报》网络版，内容来源于《经济日报》及其直属报刊。
历史

1999年9月，《经济日报》网络版上线。2002年12月5日，中共中央政治局常委李长春建议《经济日报》创建网站，随后，2003年1月15日，国务院新闻办将《中国经济网》列入中央重点新闻网站序列。2003年7月28日，《中国经济网》正式开通，并增加繁体中文、英文版。2009年，中共中央宣传部部长刘云山到《中国经济网》考察调研，并扩大网站规模。2009年12月1日，《中国商用汽车网》并入《中国经济网》。2013年7月28日，《中国经济网》正式推出俄文版、法文版、西班牙文版、阿拉伯文版和日文版。
北瓜兰唐

| 北瓜兰唐 Guarantã do Norte |
| --- | --- |
市镇
北瓜兰唐在巴西的位置
坐标：9°47′16″S 54°54′36″W﻿ / ﻿9.7878°S 54.91°W﻿ / -9.7878; -54.91
国家: 巴西
州: 马托格罗索州
面积
 • 总计: 4,713.043 平方公里（1,819.716 平方英里）
海拔: 345 公尺（1,132 英尺）
人口（2007）
 • 總計: 30,920人
 • 密度: 6.56人/平方公里（17人/平方英里）
北瓜兰唐（葡萄牙语：）是巴西马托格罗索州的一个市镇。总面积4713.043平方公里，总人口30920人，人口密度6.6人/平方公里。
中国城市生活质量指数列表

中國城市生活質量指數在2013年6月22日由中国经济实验研究院最新發佈。
2011中國城市生活質量指數

| 排名 | 城市 | 指數 |
| --- | --- | --- |
| 1 | 广州 | 64.07 |
| 2 | 上海 | 60.05 |
| 3 | 南京 | 59.49 |
| 4 | 银川 | 58.23 |
| 5 | 呼和浩特 | 57.61 |
| 6 | 合肥 | 56.42 |
| 7 | 石家庄 | 56.27 |
| 8 | 北京 | 56.23 |
| 9 | 长春 | 56.01 |
| 10 | 福州 | 56.00 |
| 11 | 杭州 | 55.78 |
| 12 | 瀋陽 | 55.51 |
| 13 | 濟南 | 55.45 |
| 14 | 成都 | 55.08 |
| 15 | 南寧 | 55.07 |
| 16 | 鄭州 | 53.50 |
| 17 | 南昌 | 53.43 |
| 18 | 重慶 | 53.14 |
| 19 | 海口 | 52.44 |
| 20 | 天津 | 52.16 |
| 21 | 長沙 | 51.99 |
| 22 | 西安 | 51.94 |
| 23 | 昆明 | 51.93 |
| 24 | 蘭州 | 51.87 |
| 25 | 貴陽 | 51.67 |
| 26 | 哈爾濱 | 51.54 |
| 27 | 武漢 | 51.36 |
| 28 | 太原 | 50.67 |
| 29 | 西寧 | 50.11 |
| 30 | 烏魯木齊 | 49.59 |
平均值為54.49。
2012中國城市生活質量指數 > 中國城市生活質量主觀指數

| 排名 | 城市 |
| --- | --- |
1: 長春
2: 杭州
3: 石家莊
4: 濟南
5: 合肥
6: 福州
7: 寧波
8: 青島
9: 廈門
10: 銀川
26: 瀋陽
27: 南寧
28: 北京
29: 太原
30: 深圳
31: 哈爾濱
32: 昆明
33: 南昌
34: 蘭州
35: 貴陽
2012中國城市生活質量指數 > 中國城市生活質量客觀指數

| 排名 | 城市 |
| --- | --- |
1: 北京
2: 廣州
3: 深圳
4: 上海
5: 南京
6: 西安
7: 呼和浩特
8: 杭州
9: 廈門
10: 武漢
26: 合肥
27: 南寧
28: 石家莊
29: 哈爾濱
30: 鄭州
31: 蘭州
32: 烏魯木齊
33: 重慶
34: 南昌
35: 西寧
2013中國城市生活質量指數 > 中國城市生活質量主觀指數

| 排名 | 城市 |
| --- | --- |
1: 濟南
2: 青島
3: 廈門
4: 長春
5: 合肥
6: 西寧
7: 寧波
8: 石家莊
9: 福州
10: 杭州
26: 大連
27: 太原
28: 南寧
29: 哈爾濱
30: 貴陽
31: 廣州
32: 武漢
33: 昆明
34: 深圳
35: 蘭州
2013中國城市生活質量指數 > 中國城市生活質量客觀指數

| 排名 | 城市 |
| --- | --- |
1: 北京
2: 廣州
3: 南京
4: 西安
5: 深圳
6: 呼和浩特
7: 廈門
8: 上海
9: 寧波
10: 瀋陽
26: 烏魯木齊
27: 南昌
28: 福州
29: 貴陽
30: 哈爾濱
31: 海口
32: 鄭州
33: 南寧
34: 西寧
35: 重慶
全中國35個城市的主觀滿意度平均值為50.87。
布列塔尼地区沙特尔

| 布列塔尼地区沙特尔 Chartres-de-Bretagne |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
布列塔尼地区沙特尔的位置  
布列塔尼地区沙特尔显示法国的地图布列塔尼地区沙特尔显示伊勒-维莱讷省的地图
坐标：48°02′22″N 1°42′14″W﻿ / ﻿48.0394°N 1.7039°W﻿ / 48.0394; -1.7039
国家:  法國
大区:  布列塔尼大區
省:  伊勒-维莱讷省
区: 雷恩区
社区: 雷恩都会区
面积1
 • 市镇: 9.95 平方公里（3.84 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 8,237人
 • 密度: 828人/平方公里（2,144人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 35131
INSEE: 35066 
省级选区: 布吕兹县（英语：）
海拔: 16—50（52—164英尺） （平均：34米）
網站: https://www.chartresdebretagne.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
布列塔尼地区沙特尔（法語：，法语发音：[ʃaʁtʁ də bʁətaɲ]；布列塔尼語：）是法国伊勒-维莱讷省的一个市镇，位于该省中部，属于雷恩区和雷恩都会区，其市镇面积为9.95平方公里，2021年1月1日时人口数量为8237人。
布列塔尼地区沙特尔是雷恩都会区的组成部分，是雷恩南郊的重要卫星城，因其境内的标致雪铁龙雷恩工厂（法语：）而闻名。
地名

在1921年以前，布列塔尼地区沙特尔仅称为“沙特尔”。
该地在部分地图中的名称为“沙尔特雷德布雷塔尼”，此名称为地图从Wikidata上抓取的中文维基早期机翻误译，而“布列塔尼地区沙特尔”一名则已修正。
行政

布列塔尼地区沙特尔的邮政编码为35131，INSEE市镇编码为35066。
地理

布列塔尼地区沙特尔（48°2'22"N, 1°42'14"W）位于法国西北部，布列塔尼大区东部和伊勒-维莱讷省中部，距离省会雷恩大约5公里。
与布列塔尼地区沙特尔接壤的市镇包括：圣雅克德拉朗德、蓬佩昂、布吕兹、塞什河畔努瓦亚勒沙蒂永。
地理 > 地形

布列塔尼地区沙特尔境内地势平坦，海拔在16至50米之间。
地理 > 地质

布列塔尼地区沙特尔所处地区是法国著名的法兰石（法语：）聚集区。法兰石（法语：）是沉积石灰岩的一种，因其主要分布于中新世的法兰海（法语：）湾（今卢瓦尔河下游地区）而闻名。布列塔尼地区沙特尔法兰石（法语：）是法兰石的重要代表。
地理 > 气候

按照柯本气候分类法，布列塔尼地区沙特尔属于较为典型的温带海洋性气候，全年温差较小，降水分布均匀。
交通

法国国道N137线经过境内东部，并设有一个出入口；伊勒-维莱讷省省道D34线和D837线在布列塔尼地区沙特尔镇中心境内交汇。雷恩公交59路、72路、91路和172快线经过布列塔尼地区沙特尔境内并设有站点。
政治

现任布列塔尼地区沙特尔市长为菲利普·博南先生（），他是一名左翼无党派人士。
经济

1960年，标致雪铁龙在布列塔尼地区沙特尔境内修建了标致雪铁龙雷恩工厂（法语：），成为法国本土规模最大的汽车制造基地之一，为当地带来了数千个就业岗位。
人口

| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 | 2013 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 人口數 | 764 | 895 | 1,005 | 1,770 | 1,579 | 3,100 | 4,869 | 5,543 | 6,467 | 6,889 | 6,948 | 7,006 | 7,395 | 7,800 |
建筑

布列塔尼地区沙特尔境内有两处法国国家文物保护单位：
布列塔尼地区沙特尔炼炉（法语：），建于19世纪中期，于1993年被列入法国国家文物保护单位。
丰特奈城堡
友好城市

爱尔兰 西部新堡（法语：）
法國 圣阿泰姆
波蘭 勒武韋克
羅馬尼亞 克勒拉希乡
德国 哈斯默斯海姆
莫普提
参考资料

↑  . 法国国家统计与经济研究所. 2023年4月27日.
1 2  , 2017-12-27, Wikidata Q156616
1 2  , 法国国家统计与经济研究所, 2018-12-27, Wikidata Q63330390, （原始内容存档于4 January 2019） （法语）
1 2  . 法国国家统计与经济研究所.   [2021年6月4日].
1 2 3 4 5  Géoportail. . Géoportail.   [2020-03-22]. （原始内容存档于2017-01-29） （法语）.
↑  Jules Desnoyers, Observations sur un ensemble de dépôts marins plus récents que les terrains tertiaires du bassin de la Seine, et constituant une formation géologique distincte, Annales des sciences naturelles. Février 1828. （法文）
↑  star.fr. . star.fr.   [2020-03-22]. （原始内容存档于2021-04-21） （法语）.
↑  Cassini. . cassini.ehess.fr.   [2021-01-17]. （原始内容存档于2016-03-03） （法语）.
↑  pop.culture.gouv.fr. . pop.culture.gouv.fr.   [2020-03-22]. （原始内容存档于2019-05-05） （法语）.
市政厅
标志雪铁龙雷恩工厂
中国统计年鉴

中国统计年鉴是国家统计局主編、中国统计出版社出版的反映中華人民共和國全國以及31個省、市、自治區以及2個特別行政區每年經濟和社會發展的統計數據年刊，內容涵蓋人口、自然資源、就業、貿易、工農業等各項統計數據，於每年9月出版。首期於1982年8月出版，其中首期列出1981年統計數據資料以及中華人民共和國建國以來的主要統計指標。
外部連結

1999至今的年鉴（页面存档备份，存于）
伊迪絲·威爾遜

| 伊迪絲·威爾遜 Edith Wilson |
| --- | --- |


美國第一夫人
任期 1915年12月18日—1921年3月4日
总统: 伍德羅·威爾遜
前任: 瑪嘉烈·伍德羅·威爾遜（英语：）
继任: 弗洛倫斯·哈定
 
个人资料
出生: 伊迪斯·波琳 Edith Bolling (1872-10-15)1872年10月15日  美国弗吉尼亞州威斯維爾
逝世: 1961年12月28日(1961歲—12—28)（89歲）  美国華盛頓哥倫比亞特區
墓地: 華盛頓國家座堂
配偶:  諾曼·格爾特（Norman Galt）  （1896年结婚—1908年丧偶）  伍德羅·威爾遜  （1915年结婚—1924年丧偶） 
儿女: 1
签名: 
伊迪絲·博林·高爾特·威爾遜（英語：，1872年10月15日－1961年12月28日）是第28任美國總統伍德羅·威爾遜的第二任妻子，在1915年至1921年間擔任美國第一夫人。伊迪絲·威爾遜在1915年12月與喪偶逾一年的伍德羅·威爾遜結婚。
威爾遜任總統期間，伊迪絲一直擔當頗有影響力的角色，甚至在其夫其後於1919年10月多次中風後的餘下任期間負責管理總統辦公室，並決定哪些信息及國務需要被傳遞予臥床不起的總統威爾遜。
參考來源

↑  . 白宮.   [2021-01-25]. （原始内容存档于2021-01-23） （英语）.
↑  . 俄亥俄州坎頓: 美國國家第一夫人圖書館.   [2010-03-11]. （原始内容存档于2012-04-25）.
↑  William Elliott Hazelgrove, Madam President: The Secret Presidency of Edith Wilson (Washington, D.C.: Regency Publishing, 2016); Brian Lamb, Who's Buried in Grant's Tomb?: A Tour of Presidential Gravesites (New York: Public Affairs, 2010), p. 119; Judith L. Weaver, "Edith Bolling, Wilson as First Lady: A Study in the Power of Personality, 1919–1920," Presidential Studies Quarterly 15, No. 1 (Winter, 1985), pp. 51–76; and Dwight Young and Margaret Johnson, Dear First Lady: Letters to the White House: From the Collections of the Library of Congress & National Archives (Washington, D.C.: National Geographic, 2008), p. 91.
↑  Markel, Howard. . PBS NewsHour. NewsHour Productions. October 2, 2015  [December 27, 2019]. （原始内容存档于2021-02-15）.
施韋貝爾巴赫河

48°18′14″N 11°31′47″E﻿ / ﻿48.30380°N 11.52978°E﻿ / 48.30380; 11.52978
施韋貝爾巴赫河
施韋貝爾巴赫河（德語：），是德國的河流，位於該國東南部，由巴伐利亞負責管轄，屬於安珀河的右支流，河道全長8.6公里，河口處在海姆豪森附近。
參考資料

Wasserwirtschaftsamt München （页面存档备份，存于）
斯韦特兰娜·霍尔金娜

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
|  斯韦特兰娜·霍尔金娜 |  斯韦特兰娜·霍尔金娜 |  斯韦特兰娜·霍尔金娜 |  |
| 獎牌記錄 | 獎牌記錄 | 獎牌記錄 |  |
女子競技體操
| 奧林匹克運動會 | 奧林匹克運動會 | 奧林匹克運動會 |  |
|  | 1996年 亞特蘭大 | 團體 |  |
|  | 1996年 亞特蘭大 | 高低槓 |  |
|  | 2000年 雪梨 | 團體 |  |
|  | 2000年 雪梨 | 高低槓 |  |
|  | 2000年 雪梨 | 自由體操 |  |
|  | 2004年 雅典 | 團體 |  |
|  | 2004年 雅典 | 全能 |  |
| 世界體操錦標賽 | 世界體操錦標賽 | 世界體操錦標賽 |  |
|  | 1994年 多蒙特 | 團體 |  |
|  | 1994年 布里斯本 | 高低槓 |  |
|  | 1994年 布里斯本 | 跳馬 |  |
|  | 1995年 鯖江 | 全能 |  |
|  | 1995年 鯖江 | 高低槓 |  |
|  | 1996年 聖胡安 | 高低槓 |  |
|  | 1997年 洛桑 | 團體 |  |
|  | 1997年 洛桑 | 全能 |  |
|  | 1997年 洛桑 | 平衡木 |  |
|  | 1997年 洛桑 | 高低槓 |  |
|  | 1997年 洛桑 | 自由體操 |  |
|  | 1999年 天津 | 團體 |  |
|  | 1999年 天津 | 高低槓 |  |
|  | 1999年 天津 | 自由體操 |  |
|  | 2001年 根特 | 團體 |  |
|  | 2001年 根特 | 全能 |  |
|  | 2001年 根特 | 高低槓 |  |
|  | 2001年 根特 | 自由體操 |  |
|  | 2001年 根特 | 跳馬 |  |
|  | 2003年 安那罕 | 全能 |  |
| 體操世界盃（總決賽） | 體操世界盃（總決賽） | 體操世界盃（總決賽） |  |
|  | 1998年 鯖江 | 高低槓 |  |
斯韦特兰娜·瓦西里耶芙娜·霍尔金娜（俄语：，1979年1月19日—），出生于俄罗斯的别尔哥罗德，是俄罗斯自苏联解体后最著名女子体操选手。她获得了很多体操世界锦标赛和奥运会的奖牌。她是一名意志坚决的运动员，个性突出，能自由表达她的思想。因登上了俄罗斯版花花公子的杂志引起轰动。在2000年悉尼奥运会，她参加全能比赛，在第一次跳马失败后，经过检查，发现器械的高度设置错误，她拒绝组委会的要求，不再重跳。
她身高1.65米，在体操运动员里面是非常高的。由于她身高的原因，她一开始不被看好，但是在她的教练伯里斯·皮尔金的悉心调教下，创造了适合她身高的技术动作，并加强了力量练习。目前在竞技体操的技术动作有6个动作以她的名字命名，超过了任何一位其他体操运动员。她最强的单项是高低杠，使她修长的腿和优美的曲线得以完美表现，表演令人难以置信的动作组合。
現任俄羅斯國家杜馬青年委員會主席。
2023年4月15日，乌克兰宣布将包含她在内的351名个人和254个实体组织列入支持俄罗斯入侵乌克兰的制裁名单。
运动生涯 > 早期生涯

1994年世界体操锦标赛在布利斯班举行，霍尔金娜生平第一次获得国际比赛的奖牌，一块跳马银牌（她的动作是尤尔钦科踺子上板，前手翻转体180向后空翻）和一块高低杠银牌（她的编排里面包括一个马尔凯洛夫腾越（Markelov release），如今这个腾越以她的名字命名）。1995年的欧洲杯上，霍尔金娜获得了第一块全能金牌，同时也获得跳马，高低杠和自由体操的金牌。她被视为是次年举行的世界体操锦标赛全能项目的冠军有力争夺者。在自由体操单项上，她省去了一个三周转体的动作导致得分较低，但是在平衡木和跳马上的完美表现，以及在高低杠上的创新动作编排使她最后获得亚军，该届比赛的全能冠军是乌克兰的莉利娅·波德科帕耶娃（Lilia Podkopayeva）。
运动生涯 > 1996年奥运会

霍尔金娜是1996年亚特兰大奥运会女子体操全能冠军的最有力争夺者。然而，对于她和俄罗斯队来说，结果是令人失望的。在预赛取得第一后，俄罗斯最终获得了团体第二名。在全能比赛中，霍尔金娜在自由体操，高低杠和跳马发挥出色，然而在高低杠的比赛中，从低杠躍向高杠的时候掉下器械，最终获得第15名。她在接下来的单项比赛中获得了高低杠的金牌，银牌有两位选手获得，分别是中国的毕文静和美国华裔体操选手周婉仪（Amy Chow（英语：））。
运动生涯 > 1997年－2000年

霍尔金娜渐渐吸引大家的视线，她有着一头金黄色的秀发和一双蓝色的眼睛，身材修长又能做各种高难动作。
和她的同胞阿列克谢·涅莫夫一样，霍尔金娜在接下来的四年是不同寻常的。她可能是发挥最稳定的运动员，给了同时期的体操选手很大压力。从1997年世界锦标赛开始修改了动作难度的规则，目的是给霍尔金娜增加困难，最终她还是获得全能金牌。
在获得世界冠军后的两年内，霍尔金娜有时发挥不稳定。然而她的动作难度系数依然很高，并且在所有的项目都有创新的动作，尤其是在高低杠和平衡木。在高低杠上，她继续着她的统治地位，被誉为“高低杠女王”。
霍尔金娜在1998年获得了欧洲锦标赛的全能冠军，但是在同年的友好运动会失利。
霍尔金娜参加了1999年的世界锦标赛，但是也没有取得全能的奖牌。俄罗斯队作为一个整体，要获得冠军就不能有任何失误。当霍尔金娜在团体决赛中从平衡木上掉下来的时候，俄罗斯队也失去了团体金牌。她在高低杠中取得了金牌，也是她连续第四次在这一比赛中获得金牌。
运动生涯 > 2000年奥运会

霍尔金娜出现在2000年的澳大利亚悉尼奥运会的赛场，作为争夺全能金牌的热门人物。在预赛后，她的成绩遥遥领先。她在跳马上作了一个在比赛中从来没有人做过的动作，甚至在练习的时候也没有人做过。她在自由体操和高低杠上也发挥出色，进入了这两个项目的单项决赛。她的平衡木成绩也可以进入单项决赛，但是因为她是俄罗斯队中这个项目成绩第三的运动员，而单项决赛中同一个国家只可以有两名选手参加，因为最终没有进入决赛。
在全能比赛决赛开始的时候，跳马的器械由于失误设置得比标准低了5厘米（2英寸）－对一个成功很依赖空间感觉的项目来说，这是一个很严重的问题。很多选手都出现了一些较大的失误，其中包括英国体操运动员安妮卡·里德（Annika Reeder（英语：）），因为受伤不能继续比赛。在准备活动后，霍尔金娜向一个澳大利亚裁判投诉了器械的问题，但是没有得到重视。直到下一轮的澳大利亚选手阿兰娜-斯雷特尔（Allana Slater（英语：））向大会提出同样的意见的时候，错误才被纠正。霍尔金娜在第一轮结束的时候成绩领先，但是第二轮由于跳马高度的错误使她的第一个动作失败，之后，她又在强项高低杠失败了。随后她得到大会的通知，跳马高度有问题，但是为时已晚。所有之前跳的选手被允许重新跳一次，但是在其它项目上的成绩被保留。霍尔金娜拒绝了重跳，最后排名第十。
最初的全能冠军是罗马尼亚的拉杜坎（Andreea Răducan），之后在药检的时候查出因感冒服用医生误开的含禁药成分的感冒药，痛失全能金牌。之后，大会宣布由原来的亚军，她的队友西蒙娜·阿玛娜尔（Simona Amânar）获得金牌。在奥运会之后的多个采访中，霍尔金娜提到那次事件是灵魂中的污点（black spot in my soul）。
霍尔金娜在本届奥运会的高低杠单项比赛中卫冕成功，夺得冠军。她也在自由体操的比赛中夺得银牌，冠军是她的队友扎莫洛奇科娃·叶连娜（ZAMOLODCHIKOVA Elena）。
运动生涯 > 2001年－2004年

霍尔金娜继续训练，她的目标瞄准了下一届奥运会，也是她的第三届奥运会。她参加了2001年的世界锦标赛，获得了全能冠军，还将跳马和高低杠两个单项冠军收在囊中。这样，从1995年到2001年，她在高低杠这个单项连续获得五个世界锦标赛冠军和两个奥运会冠军。在体操历史上，无论是男选手还是女选手，在一个单项上从来没有别人有如此辉煌的战绩。
在 2002年欧洲杯上，尽管霍尔金娜在跳马这个项目失败，她还是击败了荷兰的Verona van de Leur，获得了全能冠军。到了2003年，别的体操运动员到这个年纪都退役了，但是她发誓要参加她的第三次奥运会。在2003年美国安那罕举行的世界锦标赛上，她第三次夺得全能冠军，也创下了女子选手的纪录。
运动生涯 > 2004年奥运会

2004年，霍尔金娜如愿参加了雅典奥运会，在全能比赛中，她获得银牌，输给了美国选手卡莉·帕特森（Carly Patterson）。在团体比赛中，她的高低杠的成绩是全场最高的，但是在高低杠的单项决赛中，她没有延续这个状态，最终得到第八名。
霍尔金娜在2004年奥运会后退役，她是体操史上最成功的选手之一。