stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
M247約克中士式自行防空炮
取代

M247約克中士式自行防空炮於1985年8月被國防部取消後，美國陸軍仍有開發前線防空武器的計劃，並以「前沿區域防空」（Forward Area Air-Defense，FAAD）的計劃為名進行招標，最後由瑞士的阿達茨防空反戰車系统勝出，獲美軍編配軍規編號MIM-146，原定採購387套裝備陸軍，但在1990年代初期因為美蘇冷戰結束及國防預算削減而被取消。
在1980年代中期由波音飛機公司自行籌資開發，使用悍馬車運載FIM-92刺針式防空導彈的復仇者防空飛彈系統，這套系統主要採用現成的設備組成，刺針式防空導彈是單兵肩托發射的導彈，無需依靠複雜的雷達或光學瞄準設備即可使用，導彈採用追熱制導，可以射後不理。雖然復仇者系統沒有自帶雷達，全天候性能較弱，但系統的複雜程度相對較低，價格較為低廉，維護也較簡易，而且小型輕量容易快速部署，因此於1987年獲美國陸軍購入，作為前線地面部隊對低空威脅的基本自衛用途。
1991年蘇聯瓦解後，由於國防部認為此時已沒有其他國家的空中武力足以威脅美國空軍，陸軍在美國空軍的保護傘下，沒有必要購置複雜和昂貴的防空武器。與此同時，歐美各國都在提倡建立快速反應部隊應付規模有限的地區性武裝衝突，由於快速反應部隊的裝備需要符合輕量化的條件，以便可通過空運達致快速部署，重型和複雜的防空武器在這個發展需求下並不適用，加上當時美國國防預算緊縮，國防部除了決定將已過時的防空裝備盡快除役以節省開支外，對於進行中的新型前線防空系統採購計劃，也因為價格昂貴和現在沒有必要而決定將之取消，國防部認為陸軍的低空防空自衛可改用較簡單和較廉價，以及可和現有裝備共通的防空系統。由「前沿區域防空」（FAAD）計劃發展而來的MIM-146（英语：）因預算刪減而被遭到取消後，美國陸軍改為在1997年採用由M2A2步兵戰車改配四枚刺針式防空導彈衍生而來的M6後衛者式防空系統（Linebacker），作為前線裝甲部隊的機動防空武器。因此均發射刺針式防空導彈的復仇者式防空系統和後衛者式防空系統，便成為美國陸軍在1990年代後期最主要的前線機動防空武器。
研發國家

美国
相關條目

艾文·約克
M48坦克
波佛斯40公釐高射砲
M19防空炮車（英语：）
M42防空砲車
ZSU-57-2防空坦克
B22L自行防空炮
獵豹式自行防空炮
神射手防空系統
87式自走高射炮
63式37毫米自行高射炮
2K22通古斯卡自行高射炮
鎧甲-S1飛彈
參考來源

↑  Asher Sharoni and Lawrence Bacon, "Forward Area Air-Ground Defense"[永久], Armor, US Army Armor Center, Fort Knox, July/August 1996, pp 15-20
↑  Irene Willhite, "40-mm DIVISION AIR DEFENSE GUN: DIVAD (Sgt. York)" （页面存档备份，存于）, Cold War Times, March 2002, pp. 15–22
1 2 3  . Military-Today. （原始内容存档于2019-09-05）.
↑  Bruce van Voost and Amy Wilentz, "No More Time for Sergeant York" （页面存档备份，存于）, Time, 9 September 1985
↑  .   [2019-01-05]. （原始内容存档于2016-06-04）.
↑  .   [2019-01-05]. （原始内容存档于2020-11-12）.
在內華達州測試的M247，可見其後部構型
通用動力參與競爭的XM246原型車，使用兩門歐瑞康35毫米口徑KDA機炮，但最後敗於福特航太的XM247
在戶外展示的M247，可見在炮塔頂部的雷達天線，追踪雷達天線呈圓形，搜索雷達天線呈長條梯形
M247約克中士式自行防空炮的內部構造圖
獲保留作展示的M247約克中士自走防空炮
加裝阿達茨防空反坦克系統的M2步兵戰車，曾獲選為MIM-146，但最後因預算刪減而取消
復仇者防空飛彈系統雖然只計劃作為一種低檔的防空系統，但後來卻因為需求轉變而成為美國陸軍的前線防空主力
M6後衛者系統（Linebacker）將M2A2步兵戰車的BGM-71拖式反坦克導彈的發射器改為安裝FIM-92刺針式防空導彈的發射器
小汤山医院

| 北京市小汤山康复医院 北京小汤山医院 |
| --- | --- |
门诊部
基本
地址:  中国北京市昌平区小汤山镇
: 40°10′48″N 116°23′29″E﻿ / ﻿40.180034°N 116.3914444°E﻿ / 40.180034; 116.3914444
组织结构
医保系统: 北京市医疗保险
醫院类型: 综合医院
附属机构: 北京市医院管理中心
机构代码: 009091110221211251
医院网络: 北京市属医院集团
医疗服务
医疗标准: 三级未定等医院
: 有
床位数: 577
歷史
建立时间: 1958年
地圖

北京市小汤山康复医院，与北京小汤山医院一个机构两块牌子，位于北京市昌平区小汤山镇，是北京市属三级综合医院，占地面积近500亩。
因山上有温泉，故名小汤山。小汤山康复医院的前身北京小汤山医院建立于1958年，并于1985年改为现名。2003年SARS事件期间，中国卫生部及北京市政府开辟小汤山医院预留发展用地，另行设立一家非典（SARS）专科医院，即小汤山非典医院集中收治，這個臨時医院后于2010年拆除。2020年1月24日因2019冠状病毒病疫情，北京市启动重建工作，開始派人進行医院修缮工程，作为疫情防控的补充。
沿革

中华人民共和国建国后，中央人民政府卫生部在小汤山镇成立卫生部小汤山疗养院，属国家级温泉疗养区。
1958年，卫生部小汤山疗养院与解放军第一二三疗养院、解放军华北军区第一〇七疗养院、全国总工会小汤山温泉疗养院合并组建北京小汤山疗养院，由中国人民解放军总后勤部管理，属康复疗养院。
1982年，更名为北京市康复中心，划归北京市卫生局管理。1985年，更名为北京市小汤山康复医院。1988年，增挂北京小汤山医院院牌。
2001年经北京市医院评审委员会核定三级合格医院；同年，市劳动和社会保障局批准为基本医疗保险定点医疗机构。
2013年收到北京市卫生局批复，同意医院扩大规模，向康复医院方向发展。
2016年创建护理中心，是北京市首家公立护理中心，拥有一支由心内科、消化科、感染科、内分泌科、神经内科、中医肿瘤科等组成的专业医疗团队。
2018年成立北京高原适应研究康复中心，由北京小汤山医院、首都医科大学宣武医院联合建立，是集高原适应医学与疾病预防、救治、康复一体化的高原医学中心、国际学术交流中心、人才培养中心。
2020年北京市委市政府决定紧急启动医院改造和新建工程共计1657张床位，主要用于境外来(返)京人员中需筛查人员(包括机场转运和各区观察隔离点转运的人员)、疑似病例及轻型、普通型确诊患者治疗。同时，中共北京市委办公厅，北京市人民政府办公厅关于印发《加强首都公共卫生应急管理体系建设三年行动计划(2020-2022年)》中，将小汤山医院作为战备救治基地，日常作为临床培训基地、康复基地及体检筛查基地。
设施

北京小汤山医院目前重点发展康复医疗，主要集中在中枢与周围神经损伤、骨与骨关节疾病、慢性病的临床治疗与康复。并拥有温泉疗养设施。北京市属医院集团主要将处于亚急性期、恢复期的患者，转至小汤山医院进行康复治疗。
2019年5月14日，北京小汤山医院正式挂牌成为功能医学基地，用于开展预防疾病的功能医学试点及探索。
小汤山非典医院

| 中国人民解放军小汤山非典医院 北京市小汤山医院非典病房> 基本 |
| --- | --- |
地址:  中国北京市昌平区小汤山镇
: 40°10′48″N 116°23′29″E﻿ / ﻿40.180034°N 116.3914444°E﻿ / 40.180034; 116.3914444
组织结构
醫院类型: 传染病专科醫院
附属机构: 中国人民解放军总后勤部（2003年－2010年） 北京清华长庚医院（2020年至今）
医疗服务
医疗标准: 三级医院
: 有
院区: 小汤山非典医院西院区 小汤山非典医院东院区
床位数: 1000
歷史
建立时间: 2003年（设立） 2020年（复建）
關閉时间: 2010年（第一次拆除） 2020年（暫時撤出，進入備用）
地圖
小汤山非典医院 > 沿革

2003年SARS疫情最严重时，北京市各大医院人满为患、床位不足。4月22日，在北京防治非典工作联席会议上，疾控中心专家建议，医院床位现已不足，可以考虑征用疗养院，比如条件比较好的小汤山疗养院。随后，卫生部副部长朱庆生和北京市副市长刘敬民与专家前往小汤山进行实地勘察，并认为小汤山适合建设新医院，虽然疗养院本身只有200张床位，但附近有大片预留发展用地，且该地四周环境空旷、便于机械化施工。另外京密引水渠在小汤山疗养院北面4千米处，污水可以经过专门处理，不会影响到北京市的水源。
4月22日，中华人民共和国国务院确定建设规划，决定投资百万元人民币在小汤山地区征集40.3公顷的土地，以最高速度建设一所全球最大的野战传染病医院，将北京市各医院的所有SARS患者集中此地治疗和管理，工程由中华人民共和国卫生部与北京市人民政府主持。22日晚，北京市建设委员会抽调约4000名工人和约500台机械设备，北京6家大型建设集团全部上阵。4月23日，医院建设工程开工。4月29日，医院建成，当日即通过验收。4月30日，卫生部及北京市政府宣布医院交付使用，并命名为中国人民解放军小汤山非典医院（北京市小汤山医院非典病房）（简称“小汤山非典医院”）。小汤山非典医院为一级传染病医院，在当时是世界最大的传染病医院，亦创下世界医院修建速度纪录。北京市卫生局宣传处人员2010年4月表示，严格地说是没有“小汤山非典医院”这个说法，它在建立之初就不是一个医院，而是临时的野战医疗点。
2003年5月1日夜，开始接收全国各地的SARS病人。解放军抽调1200名军队医护人员进入医院治疗。小汤山医院总共接收680名非典病人，是全球病例的十分之一、中国病例的七分之一。
最终，小汤山非典医院有672人康复出院。而参与治疗和护理的1383名医护人员没有一人被感染。6月23日清晨，小汤山首批900名医疗队员从北京撤离。6月24日，世界卫生组织宣布，北京从SARS疫区名单中删除。
小汤山非典医院 > 设施

小汤山非典医院采用了轻型建筑材料，基本为一层病房。全院划分为三个功能区，新建成的病区是控制区，医护人员居住区为缓冲区，行政与后勤办公区域是清洁区，各个区域的人员分区活动，防止污染的扩散。其中病区分作东院区、西院区，分别收治确诊患者、疑似患者。每区建有6排病房，南侧是X光室、CT室、手术室。北侧为重病监护室、接诊室、检验科。每间病房约15平方米，均设有卫生间及洗浴系统、电灯、呼叫器、供氧设备、电话、电视、空调等电器。
医院专门新建了污水处理站，以保护医院周围的环境不受污染。还有专门的垃圾处理装置对废弃物进行焚烧处理。
小汤山非典医院 > 后续

SARS疫情结束后，因为其特殊情况，没有利用价值，故被遗弃。2010年拆除前，曾考虑作为北京市再次发生大规模疫情时的备战点留存。2009年，中国疾病预防控制中心流行病学首席科学家曾光表示，如果北京市出现大规模疫情、比较危急，其他地方处理不了，就能转移过去。但长期的废弃，无人看管，使其杂草丛生，破旧不堪，被称为中国的寂静岭。
2010年4月2日，北京市卫生局宣布，将拆除北京市小汤山医院非典病房。
小汤山新冠医院

2020年1月29日，为应对2019冠状病毒病疫情，北京市有关部门决定重新启用废弃17年之久的小汤山非典医院，并派出工人对内部设施进行恢复重建。重建后的小汤山医院于3月16日启用，设床位1000余张，主要用于境外来（返）京人员中需筛查人员、疑似病例及轻型、普通型确诊患者的筛查和治疗。4月28日，小湯山醫院內最後一名2019冠狀病毒病患者出院。4月29日，小湯山醫院關閉備用。
2022年4月下旬，小汤山方舱医院开建，以应对当月22日开始的聚集性疫情，2022年5月1日启用第一隔离单元；该方舱医院共设9个隔离单元、1200张床位，院长由北京佑安医院院长担任，截至5月1日下午17时已收治无症状感染者和轻型病例12名。2022年7月9日，小汤山方舱医院最后一名感染者出院。5月1日至7月9日，小汤山方舱医院共运行70天，先后开放3个隔离单元，累计接收新冠肺炎感染者1130例。感染者中年龄最大的61岁，最小的8岁。。
中新网记者探访小汤山医院
2020年4月28日，小汤山医院完成任务，准备关闭设施
重拾＿快樂

《重拾_快樂》（英語：）是新加坡歌手林俊傑的第15張錄音室專輯，由就是俊杰音乐于2023年4月21日数字發行，同年9月推出實體版。专辑以“找回快乐”为核心概念，反映了他对生命过程中快乐与痛楚的感悟，并借此转化为前进的力量与听众分享。作为标志着林俊杰音乐生涯20周年的专辑，该专辑由林俊杰领军JFJ制作团队，携手华语乐坛顶尖音乐创作人打造，专辑视觉则邀请艺术家James Jean量身设计，诚意十足。
該專輯在中國大陸音樂平台發行数字版本，銷量超過90萬張，为2023年度销量最高的专辑。而随后在台湾发行的实体版本一经推出便以81.37%销售份额空降五大唱片销售周榜冠军，并荣登五大唱片2023年度销售冠军宝座。
背景与发行

2023年2月，林俊傑在“JJ20世界巡迴演唱會”北美巡回期間，透露正在美國錄製新作品，4月將推出出道20周年新專輯。4月10日，正值出道20周年纪念日，林俊杰通过社交媒体官宣将于4月21日推出新專輯《重拾_快樂》，同时释出由简明操刀的專輯封面视觉。專輯名稱《重拾_快樂》道出他近年來深刻感受的一切，生命不斷前進，過程中所歷經的快樂與痛楚，皆隨著時間而轉化為前進的力量，以「找回快樂」為主軸，看似簡單卻是經過多年的感悟。專輯名稱中的「重拾＿快樂」，中間的下底線留白，正代表著他仍在找尋的過程。
4月14日，专辑首播主打歌曲〈願與愁〉音源及MV上线。19日，第二波主打歌曲〈孤獨娛樂〉通过Hit FM首播。21日，专辑以数字形式发行，共收录了12首歌曲。其中，包括7首新歌和2首已经上线的主打歌曲。此外，专辑还收录了此前发行的「JJ20」世巡主题曲〈7千3百多天〉，为已故恩师林秋离而作的〈谢幕〉和与安德森·帕克（英语：）合唱的〈In the Joy〉的中文独唱版〈你都在〉。
专辑的实体版分为「特典双CD」和「当代艺术限量双黑胶」2个版本，特典双CD版于6月28日預購，9月7日正式發行。当代艺术限量双黑胶版为限量发行，则是於2023年7月3日在林俊傑官網限量抽取购买资格，9月15日正式发行。实体版共收录20首曲目，第一张CD及黑胶唱片命名为「New Chapter」，是正式专辑的12首曲目，第二张CD及黑胶唱片命名为「Moments Chapter」，收录歌曲是2020年至2023期间发行的8首单曲。这次专辑是林俊杰与华纳音乐的唱片合约到期后发行的首张专辑，实体专辑发行合作方为台湾知名唱片销售商五大唱片。
歌曲与创作

〈愿与愁〉由林俊杰作曲、小寒作词，这首歌代表林俊杰近几年的内心状态，创作时他先有「Dust and Ashes」画面，歌词中 “烟雨稠” 贯穿其对宇宙、生命、命运、爱等元素的探索，体现了对世界现状的思考。整首歌从宏观的宇宙视角出发，深入探讨人类存在的意义以及人与人之间爱的连结，其灵感来自电影《星際效應》，强调爱能穿越时间与空间，使生活中的一切变得更加珍贵。专辑中英文歌曲〈Castle In the Air〉是同时构思的另一原貌。2个版本截然不同却又环环相扣，〈愿与愁〉是人与人，你和我之间爱的连结与温度。〈Castle In the Air〉则是我与我内心的相处，不一样的角度，相同的探索心态。〈孤独娱乐〉是贯穿着整个专辑的灵魂。歌曲的英文名称「Happily, Painfully After」灵感来源于童话故事中“and they lived happily ever after”，强调快乐与痛苦的对立。作词人易家扬通过「痛濒临快乐 痛心疼快乐」完整了这首歌曲主题的情感底蕴。〈逆光白〉是林俊杰在梦中梦到的旋律，整个副歌的部分是一个梦境。林俊杰邀请易家扬为这首歌填词，并向他讲述了这个故事，希望他从歌词当中把这个梦境跟阳光写到歌曲里面。〈梦不凌乱〉表达的是一种Embrace Yourself的精神，鼓励大家非常自信的、自在地做最真实的自己。〈自画像〉的创作理念来自林俊杰想要为陪伴他多年的歌迷写一封“信”。他将这首歌视为他二十周年专辑的一个课题，与长期合作伙伴林怡凤合作，希望通过她的视角表达与歌迷之间的特殊关系。〈谢幕〉是林俊杰向恩师林秋离致敬的抒情颂歌，林俊杰觉得这首歌能教导人们如何面对失去，因为每个人在人生的某个阶段都必然要面对失去。〈如果我还剩一件事情可以做〉是作词人小寒写给沈浸悲伤与幸福的都会男女，生命瞬间的疗愈启示。林俊杰解释道：虽写过多种类型情歌，但此次角度不同，希望打造一首带有时间线、有倒数感觉的爱情歌曲，探讨若一段感情有期限，人们当下应如何调整自己、如何言行。〈黑色泡沫〉是一首献给咖啡人的歌，林俊杰对咖啡的热爱广为人知，且举办过多场咖啡调调相关活动。这首歌给同样热爱咖啡的朋友们不仅用咖啡来比喻人生，还将人生与咖啡建立起连接，是一首充满灵魂的歌曲。〈你都在〉是此前与美国歌手安德森·帕克（英语：）合唱的华美银行纪录片《The Bridge》主题曲〈In the Joy〉的中文独唱版，是一首分享爱，传递爱与温暖的歌曲。〈一时的选择〉是巡回演唱会中的亮眼的创作新人蔡宥绮为林俊杰献出首次词曲全创作，是林俊杰专辑中为数不多的他人作曲的歌曲。林俊杰认为歌迷观众的选择至关重要，歌手因被认可才有了起步发展的机会，而有了认可也会面临更多期待。〈7千3百多天〉是林俊杰出道20周年巡回演唱会「JJ20世界巡回演唱会」的主题曲，歌名直接寓意着过往的七千三百多天里的种种经历成就了如今的林俊杰，借此表达对大家陪伴的感谢之情。
封面

專輯視覺由藝術家简明操刀，靈感源自卡斯帕·大卫·弗里德里希浪漫主義風景畫。簡明此前細心聆聽《重拾_快樂》的歌曲以及林俊杰20年來的心路歷程，並以其細膩的畫風及配色，為專輯封面執筆。
封面上的两个角色看似是各自獨立的個體，實際上卻是同一個人，由莫比乌斯带相连，左邊的英雄人物手持占卜棒尋找沿途的珍珠，右邊的英雄人物則是滿懷抱負飛向天空，行囊中還裝著滿滿寶物，两个角色都被同一張紗布矇住了眼，儘管前方道路曲折崎嶇，但出口冥冥中已注定，象徵著人生旅途中，「重拾」的路上雖看似艱辛，但生命總會找到出路。
。
自然意象构图以及超现实飞跃元素，融合雕塑存在于无形的表现，彩色且立体的视觉架构，完整传递了《重拾_快乐》音乐上的深度情感与未来性。
宣传

该专辑并未举办任何形式的发布会和试听活动，仅举办一场面向媒体的首唱演唱会。在发行与宣传期间，林俊杰正在举办「JJ20世界巡回演唱会」澳洲和欧洲场。2023年4月15日，林俊杰在悉尼演唱会现场首唱了专辑首波主打歌〈愿与愁〉。4月22日，林俊杰担任动力火车高雄演唱会嘉宾，现场合唱〈我不知道〉后，林俊杰独唱了〈愿与愁〉。4月25日，林俊杰在巴黎演唱会现场首唱了专辑第二波主打歌〈孤独娱乐〉。4月30日至5月2日，林俊杰在伦敦演唱会现场相继首唱了专辑的另外两首歌曲〈一時的選擇〉和〈如果我還剩一件事情可以做〉。8月19日起，JJ20世巡登陆中国大陆开演，将专辑中〈愿与愁〉、〈自画像〉、〈逆光白〉等歌曲加入到了巡演歌单中。
除了在巡演首唱新歌，林俊杰还参加了多场电视节目及颁奖典礼进行宣传。2023年6月3日，林俊杰壓軸「Hito流行音樂獎」頒獎典禮，演出歌單一股氣囊括〈翅膀〉、〈江南〉、〈曹操〉、〈交換餘生〉及〈孤獨娛樂〉等共16首歌，更特別的是，此次演出結合AI科技打造影像動畫，是台灣首例運用在大型舞台上。6月16日，林俊杰参与录制的《永远22！bilibili毕业歌会》播出，现场演唱了〈Castle in the Air〉、〈愿与愁〉以及多首历年歌曲，这是林俊杰在疫情后首次参演的内地演出活动。7月9日，林俊杰出席《第4届腾讯音乐娱乐盛典》，擔任壓軸表演嘉宾一連帶來〈愿与愁〉、〈孤独娱乐〉、〈逆光白〉等9首歌曲。7月16日，林俊杰参与录制的湖南卫视和芒果TV主办的晚会《不设限毕业礼》播出，现场演唱了〈愿与愁〉、〈小酒窝〉、〈裹着心的光〉。9月26日，林俊杰出席《2023微博音乐盛典》，获颁影响力音乐人荣誉，并演唱歌曲〈孤独娱乐〉。11月18日，林俊杰参与录制的湖南卫视综艺节目《你好星期六》播出，在节目中进行了新专辑的宣传并演唱歌曲〈一时的选择〉。
专辑发行后，林俊杰还包下一辆台北淡水信義線的捷运列车进行宣传，整台车体绘有新专辑的封面图，车内也有许多新专辑宣传照，让粉丝可以上车互动拍照。 2023年5月16日，林俊杰也现身在台北捷运彩绘列车上与自己的宣传照合影，热情地回应车上粉丝们的热情。
首唱会

《重拾_快樂》首唱會于2023年5月17日在台北表演艺术中心举行，现场仅邀请媒体和乐评人参加，除了演唱新专辑曲目外，还特别在节目中穿插了历年的经典歌曲。演出以等比演唱會的高規格制作，下重本打造視覺投影、完整编制乐队並插入AI作畫、環境效果等创新元素。2023年6月23日，首唱会通过bilibili全球播出。
首唱会 > 演出曲目

願與愁
那些你很冒險的夢 (JJ20版)
孤獨娛樂
夢不凌亂
新地球 + 子彈列車 + Wonderland + While I Can
自畫像
修煉愛情
如果我還剩一件事情可以做
小酒窩
黑色泡沫
你都在
一時的選擇
謝幕 (MV)
曲目

全碟作曲：林俊傑（除〈你都在〉為林俊傑和Rude Cat共同作曲；〈一時的選擇〉為蔡宥綺作曲）　全碟製作人：林俊傑（除〈你都在〉為Rude Cat製作；〈一時的選擇〉為林俊傑和許環良共同製作）
| 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》New Chapter> 曲序 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》New Chapter> 曲目 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》New Chapter>  | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》New Chapter> 编曲 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》New Chapter> 备注 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》New Chapter> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 願與愁（Dust and Ashes） | 小寒 | 林俊傑 / 吳慶隆 | 首波主打歌 | 3:51 |
| 2. | 逆光白（Liv' a Little） | 易家揚 | Tat Tong |   | 3:24 |
| 3. | 孤獨娛樂（Happily, Painfully After） | 易家揚 | 吳慶隆 | 第二波主打歌 | 3:59 |
| 4. | 夢不凌亂（Braindance） | 方文山 | Troy Laureta |   | 3:50 |
| 5. | 自畫像（Self Portrait） | 林怡鳳 | Martin Tang | 第六波主打歌 | 3:46 |
| 6. | 謝幕（Hero） | 林怡鳳 / 林秋離 | 黃冠龍 / 林俊傑 | 獻給已逝恩师林秋離之作品 | 4:03 |
| 7. | 如果我還剩一件事情可以做（One Last Thing） | 小寒 | 賴暐哲 | 第四波主打歌   新加坡电视剧《金色大道》插曲 | 4:09 |
| 8. | 黑色泡沫（Bloom） | 周信廷 / 楊彤 | 黃冠龍 |   | 3:53 |
| 9. | 你都在（Satisfaction） | 林怡鳳 / Rude Cat | Rude Cat | 《In the Joy》中文版 | 3:17 |
| 10. | 一時的選擇（A Moment in Time） | 蔡宥綺 | Martin Tang | 第五波主打歌 新加坡电视剧《金色大道》主题曲 | 3:57 |
| 11. | Castle in the Air | 林俊傑 | 林俊傑 / 吳慶隆 | 第三波主打歌 《願與愁》英文版 | 3:51 |
| 12. | 7千3百多天（JJ20） | 方文山 | Tat Tong / 林俊傑 | 《JJ20世界巡迴演唱會》主题曲 | 3:43 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 45:49 |
| 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》Moments Chapter（仅实体版收录）> 曲序 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》Moments Chapter（仅实体版收录）> 曲目 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》Moments Chapter（仅实体版收录）>  | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》Moments Chapter（仅实体版收录）> 作曲 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》Moments Chapter（仅实体版收录）> 编曲 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》Moments Chapter（仅实体版收录）> 製作人 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》Moments Chapter（仅实体版收录）> 备注 | 《重拾_快樂 Happily, Painfully After》Moments Chapter（仅实体版收录）> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 裹著心的光（Light Of Sanctuary） | 易家扬 | 林俊傑 | 吳慶隆 | 林俊傑 | 《圣所FINALE》终点站线上演唱会主题曲 | 4:33 |
| 2. | 無拘（Unchained） | 張懷秋 | 林俊傑 | 林俊傑 / 黃冠龍 | 林俊傑 | 永劫无间周年主题曲 | 4:25 |
| 3. | 那些你很冒險的夢 (JJ20版)（Those Were The Days (JJ20 Edition)） | 王雅君 | 林俊傑 | 赖暐哲 | 林俊傑 |   | 4:47 |
| 4. | 一定會（We Will） | 小寒 | 林俊傑 | Troy Laureta | 林俊傑 |   | 3:27 |
| 5. | 過（Should've Let Go） | 林怡鳳 | 林俊傑 / 王嘉爾 | Boytoy / 林俊傑 / 王嘉爾 | 林俊傑 / 王嘉爾 / Boytoy | Feat：王嘉爾 | 3:23 |
| 6. | Hello | 奶六 | 林俊傑 / 蕭敬騰 | 黃冠龍 / 阿火 | 蕭敬騰 / 林俊傑 | Feat：蕭敬騰 | 4:37 |
| 7. | At Least I Had You | Josh Wei / Joel Tan / 林俊傑 / Myra Choo | 林俊傑 / Joel Tan / Josh Wei / Myra Choo |   |   | Feat：Gentle Bones | 3:23 |
| 8. | After The Rain | 林俊傑 | 林俊傑 | Troy Laureta | 林俊傑 | 《一定會》英文版 | 3:27 |
音樂錄影帶

| 曲序 | 歌名 | 執導 | 首播日期 | 附註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 願與愁 | 黃中平 | 2023年4月14日 | 陸夏、林奕嵐、徐碩廷演出 |
| 3 | 孤獨娛樂 | 陳映蓉 | 2023年4月20日 | 李程彬、劉宇菁演出 |
| 5 | 自畫像 | 黃中平 | 2023年11月26日 | 韓寧、葉子綺演出 |
| 6 | 謝幕 | 邱柏昶 | 2023年3月25日 | Live版 |
| 6 | 謝幕 | 邱柏昶 | 2023年4月5日 |  |
| 7 | 如果我還剩一件事情可以做 | 黃婕妤 | 2023年6月15日 | 蔡凡熙、王真琳演出 |
| 10 | 一時的選擇 | 黃中平 | 2023年10月18日 | 王淨演出 |
| 11 | Castle in The Air | 黃中平 | 2023年6月6日 |  |
| 12 | 7千3百多天 |  | 2023年3月9日 |  |
奖项

| 年份 | 單位 | 獎項 | 入圍者／作品 | 結果 | 來源 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2023 | YES 933 潮流音乐盛典 | SPOP 最佳本地作词 | 小寒／〈愿与愁〉 | 獲獎 |  |
| 2023 | 亚洲流行音乐大奖 | 年度歌曲（华语） | 〈愿与愁〉 | 獲獎 |  |
| 2023 | 亚洲流行音乐大奖 | 年度20专辑（华语） | 《重拾_快乐》 | 獲獎 |  |
| 2023 | 亚洲流行音乐大奖 | 年度20金曲（华语） | 〈愿与愁〉 | 獲獎 |  |
| 2023 | 亚洲流行音乐大奖 | 大众选择奖（华语） | 《重拾_快乐》 | 獲獎 |  |
| 2024 | QQ音乐巅峰盛典 | 年度巅峰港台专辑 | 《重拾_快乐》 | 獲獎 |  |
| 2024 | QQ音乐巅峰盛典 | 年度巅峰数字专辑 | 《重拾_快乐》 | 獲獎 |  |
| 2024 | 第9届薰衣草音乐奖 | 年度专辑 | 《重拾_快乐》 | 提名 |  |
| 2024 | 第9届薰衣草音乐奖 | 年度歌曲 | 〈愿与愁〉 | 獲獎 |  |
| 2024 | 第9届薰衣草音乐奖 | 最佳作曲人奖 | 林俊杰／〈愿与愁〉 | 提名 |  |
| 2024 | 第9届薰衣草音乐奖 | 最佳男歌手奖 | 林俊杰／《重拾_快乐》 | 獲獎 |  |
| 2024 | 第9届薰衣草音乐奖 | 最佳新加坡歌手奖 | 林俊杰／《重拾_快乐》 | 提名 |  |
| 2024 | 第二届浪潮音乐大赏 | 年度专辑 | 《重拾_快乐》 | 提名 |  |
| 2024 | 第二届浪潮音乐大赏 | 年度歌曲 | 〈愿与愁〉 | 提名 |  |
| 2024 | 第二届浪潮音乐大赏 | 最佳男歌手 | 林俊杰／《重拾_快乐》 | 獲獎 |  |
| 2024 | 第二届浪潮音乐大赏 | 最佳作曲 | 林俊杰／〈愿与愁〉 | 獲獎 |  |
| 2024 | 第二届浪潮音乐大赏 | 最佳作词 | 小寒／〈愿与愁〉 | 提名 |  |
| 2024 | 第二届浪潮音乐大赏 | 最佳流行歌曲 | 〈愿与愁〉 | 提名 |  |
| 2024 | 第二届浪潮音乐大赏 | 最佳录音工程专辑 | 《重拾_快乐》 | 提名 |  |
| 2024 | 第二届浪潮音乐大赏 | 最佳音乐录影带 | 〈愿与愁〉 | 提名 |  |
| 2024 | 第35屆金曲獎 | 最佳华语男歌手奖 | 林俊杰／《重拾_快乐》 | 提名 |  |
| 2024 | 第35屆金曲獎 | 最佳作曲人奖 | 林俊杰／〈愿与愁〉 | 提名 |  |
| 2024 | 腾讯音乐娱乐盛典 | 年度数字专辑 | 《重拾_快乐》 | 獲獎 |  |
人员

黃冠龍－製作協力
周信廷－製作協力
蔡宥綺－製作協力
蔡凱昇－製作協力
林俊傑－和聲編寫、和聲、後期母帶處理製作人
許環良－配唱製作、和聲編寫、錄音師
黃冠龍－吉他
宋立偉－製作協力
李琪弦樂團－弦樂
THE JFJ SINGULARITY－錄音室
mixHaus －混音室
Richard Furch（英语：） －混音師
Bernie Grundman Mastering －後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi（英语：） －後期母帶處理錄音師
林俊杰－配唱制作、和声编写、和声、录音师、后期母带处理制作人
黄冠龙－吉他
THE JFJ SINGULARITY－录音室
mixHaus －混音室
Richard Furch－混音師
Bernie Grundman Mastering －後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
林俊傑－和聲編寫、後期母帶處理製作人
馬毓芬－配唱製作
周信廷－錄音師
李琪弦樂團－弦樂
Grecco Buratto－吉他
甯子達－低音吉他
Brendan Buckley－鼓
洪俊揚－和聲
Gold Diggers Sound－錄音室
錄堡工作室－混音室
林正忠－混音師
Bernie Grundman Mastering－後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
林俊杰－配唱制作、和声编写、和声、录音师、后期母带处理制作人
Troy Laureta－电钢琴、轨道编程
李琪弦樂團－弦樂
Kaspar Jalily－吉他
THE JFJ SINGULARITY－录音室
mixHaus －混音室
Richard Furch－混音師
Bernie Grundman Mastering －後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
林俊杰－配唱制作、和声编写、和声、后期母带处理制作人
周信廷－录音师
Martin Tang－吉他、低音吉他
Manhattan Beach Recording－录音室
mixHaus －混音室
Richard Furch－混音師
Bernie Grundman Mastering －後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
林俊傑－配唱製作、鋼琴、和聲編寫、和聲、錄音師、後期母帶處理製作人
黃冠龍－吉他
ROOM 2653 Mohegan Sun（英语：）－錄音室
ROOM 842 Fairmont Olympic Hotel（英语：）－錄音室
Gold Diggers Sound－錄音室
mixHaus －混音室
Richard Furch－混音師
Bernie Grundman Mastering －後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
林俊杰－后期母带处理制作人
马毓芬－配唱製作
周信廷－录音师
张暐姗－弦乐
张暐伃－弦乐
馬萱－弦乐
Judy Kang－弦乐
East West Studios－录音室
錄堡工作室－混音室
林正忠－混音師
Bernie Grundman Mastering －後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
林俊傑－配唱製作、和声编写、和声、录音师、后期母带处理制作人
黃冠龍－吉他
JFJ SERENADE－录音室
mixHaus －混音室
Richard Furch－混音師
Bernie Grundman Mastering －後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
林俊傑－配唱製作、和声编写、和声、录音师
Stones Throw Records－录音室
ROOM 2804 Fairmont Ambassador－录音室
Aaron Mattes Studio－混音室
Aaron Mattes－混音师
Tiernan Cranny－后期母带处理制作人、后期母带处理录音师
林俊杰－和声编写、和声、后期母带处理制作人
许环良－配唱製作、和声编写、录音师、混音师
宋立偉－製作協力
Martin Tang－吉他、低音吉他
李琪弦乐团－弦乐
THE JFJ SINGULARITY－录音室
奇大录音室－混音室
Bernie Grundman Mastering －後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
林俊傑－配唱製作、和声编写、和声、录音师、后期母带处理制作人
黃冠龍－吉他
李琪弦乐团－弦乐
THE JFJ SINGULARITY－录音室
mixHaus －混音室
Richard Furch－混音師
Bernie Grundman Mastering －後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
林俊傑－配唱製作、和聲編寫、和聲、錄音師、後期母帶處理製作人
黃冠龍－吉他、錄音師
THE JFJ BLUE ROOM－錄音室
mixHaus －混音室
Richard Furch －混音師
Bernie Grundman Mastering－後期母帶處理錄音室
Mike Bozzi－後期母帶處理錄音師
發行歷史

| 地区 | 專輯名稱 | 日期 | 格式 | 厂牌 | 编号 | 来源 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 全球 | 重拾_快樂 | 2023年4月21日 |  數位下載  串流媒體  | 就是俊傑音樂 | 不適用 |  |
| 台灣 | 重拾_快樂《特典雙CD》 | 2023年9月7日 | 2CD |  五大唱片  就是俊杰音乐  | FM806008 |  |
| 台灣 | 重拾_快樂《當代藝術限量雙黑膠》 | 2023年9月15日 | 2LP |  五大唱片  就是俊杰音乐  | FM906008 |  |
| 中国大陆 | 重拾_快樂《特典双CD》 | 2024年4月30日 | 2CD | 经典五大（北京） | 不適用 |  |
參考資料

↑  . 鳳凰網. 2023-04-21  [2024-11-05]. （原始内容存档于2024-11-05） （中文（简体））.
↑  @jjlin, ,   [2023-06-22], （原始内容存档于2023-06-22） （中文（臺灣））
↑  . 最新数字专辑和演唱会信息.   [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19） （中文（简体））.
↑  . 最新数字专辑和演唱会信息.   [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-10-19） （中文（简体））.
↑  . 五大唱片.   [2023-10-19]. （原始内容存档于2023-09-11） （中文（繁體））.
1 2  . 五大唱片.   [2024-01-05]. （原始内容存档于2023-10-19） （中文（繁體））.
↑  . Yahoo新聞. 2023-02-25  [2023-04-10]. （原始内容存档于2023-04-10） （中文（香港））.
1 2  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
1 2  . Yahoo新聞. 2023-04-10  [2023-04-10]. （原始内容存档于2023-04-10） （中文（臺灣））.
↑  . instagram.   [2024-11-05] （中文（繁體））.
↑  . Hit FM. 2023-04-17  [2024-11-05]. （原始内容存档于2023-09-28） （中文（繁體））.
↑  . 上報Up Media. 2023-04-21  [2024-11-05]. （原始内容存档于2023-04-22） （中文（繁體））.
1 2  . KKBOX.   [2024-11-05]. （原始内容存档于2024-05-20） （中文（繁體））.
1 2 3  . 五大唱片.   [2023-06-27]. （原始内容存档于2023-06-27） （中文（繁體））.
↑  . JJLin.   [2023-07-16]. （原始内容存档于2023-06-29） （中文（简体））.
1 2  . 五大唱片.   [2024-11-05]. （原始内容存档于2023-06-27） （中文（繁體））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . Facebook.   [2024-11-05] （中文（繁體））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . 自由時報. 2023-03-25  [2023-04-05]. （原始内容存档于2023-03-25） （中文（繁體））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . 侨报网. 2023-04-09  [2024-11-04]. （原始内容存档于2024-11-04） （中文（简体））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . 微博.   [2024-11-05] （中文（简体））.
↑  . 大纪元. 2023-04-23  [2023-06-09]. （原始内容存档于2023-05-10） （中文（简体））.
↑  尤嬿妮. . 中時新聞網. 2023-06-03  [2024-11-21]. （原始内容存档于2023-06-10） （中文（繁體））.
↑  . 音乐中国. 2023-06-25  [2024-10-31] （中文（简体））.
↑  . Yahoo新聞. 2023-07-11  [2023-10-08]. （原始内容存档于2023-07-12） （中文（繁體））.
↑  . sohu. 2023-07-16 （中文（简体））.
↑  . 新浪娱乐. 2023-09-26  [2024-10-31]. （原始内容存档于2024-11-11） （中文（简体））.
↑  . 扬子晚报. 2023-11-18  [2024-11-01]. （原始内容存档于2023-11-18） （中文（简体））.
↑  . Yahoo新聞. 2023-05-16  [2023-06-24]. （原始内容存档于2023-05-20） （中文（繁體））.
↑  . 循聲入座.   [2024-10-31]. （原始内容存档于2023-05-18） （中文（繁體））.
↑  . 8world. 2023-11-25  [2023-11-28]. （原始内容存档于2023-11-25） （中文（简体））.
↑  . 微博.   [2023-12-29]. （原始内容存档于2023-12-27） （中文（简体））.
↑  . 微博.   [2024-04-02]. （原始内容存档于2024-04-02） （中文（简体））.
↑  . LAVENDER MUSIC AWARDS.   [2024-04-24]. （原始内容存档于2024-04-24） （英语）.
↑  . LAVENDER MUSIC AWARDS.   [2024-06-04]. （原始内容存档于2024-06-04） （英语）.
↑  . 微博.   [2024-04-24]. （原始内容存档于2024-05-02） （中文（简体））.
↑  . 浪潮音乐大赏.   [2024-04-24]. （原始内容存档于2024-04-24） （中文（简体））.
↑  . GQ TAIWAN. 2024-05-16  [2024-05-16]. （原始内容存档于2024-05-16） （中文（繁體））.
↑  . 微博.   [2024-07-22]. （原始内容存档于2024-07-21） （中文（简体））.
↑  . 五大唱片.   [2023-09-21]. （原始内容存档于2023-09-11） （中文（繁體））.
↑  . 佳佳唱片行.   [2023-09-21]. （原始内容存档于2023-09-11） （中文（繁體））.
↑  . 博客來 （中文（繁體））.
↑  . 微博.   [2024-12-02] （中文（简体））.  已忽略文本“ 23-10-20 ” (帮助)
↑  . 佳佳唱片行.   [2024-11-29] （中文（繁體））.
備註

↑  截止2023年10月19日
外部鏈接

YouTube上的重拾_快乐播放列表
bilibili上的重拾_快乐首唱会
|  论 编林俊傑 |
| --- | --- |
錄音室專輯: 樂行者（2003） · 第二天堂（2004） · 編號89757（2005） · 曹操（2006） · 西界（2007） · JJ陸（2008） · 100天（2009） · 她說 概念自選輯（2010） · 學不會（2011） · 因你而在（2013） · 新地球（2014） · 和自己對話（2015） · 偉大的渺小（2017） · 倖存者 • 如你（2020） · 重拾_快樂（2023）
現場專輯: 2006就是俊傑世界巡迴演唱會（2006） · I AM世界巡迴演唱會小巨蛋（2011） · JJ的咖啡調調, Vol. 1（2022） · JJ的咖啡調調, Vol. 2（2022）
影音專輯: 06-07雙霸合輯（2007） · 100天Love音樂實錄（2010）
迷你專輯: iTunes Session（2014）
精選輯: 期待愛（2008） · 他是...JJ林俊傑（2012）
巡迴演唱會: 就是俊傑世界巡迴演唱會（2006-2007） · 傑伴2009世界巡迴演唱會（2009） ·  I AM世界巡迴演唱會（2010-2011）  · 時線世界巡迴演唱會（2013-2015） · 聖所世界巡迴演唱會（2018-2021） · JJ20世界巡迴演唱會（2022－2024） · JJ20 FINAL LAP世界巡迴演唱會（2024－2025）
影視: 原來我不帥（2008） ·  消失的愛人（2016） ·  聽·見 林俊傑（2016）  · 夢想的聲音（2016-2018） · JJ的咖啡調調（2021-2022）
企业: 就是俊傑音樂 ·  SMG ·  Miracle Coffee ·  SMG战队
 音樂作品 · 音樂創作 ·  影視作品 ·  演唱會 ·  獎項 · 分類
简明为专辑《重拾_快乐》创作的封面，原版画在「无尽之旋IV北京站」展出
霹雳足球俱乐部

霹靂足球俱乐部（英語：）是馬來西亞霹靂州的足球會，於1921年成立，現時參與馬來西亞超級足球聯賽。
簡歷

霹靂足球協會成立於1921年，他们是马来亚足球协会（现马来西亚足球协会）的创始成员之一。1982年马来西亚引入联赛以来共获得了两次亚军，但自2004年马来西亚超级足球联赛私营化以来尚未夺得冠军，但从未从顶级联赛降过级。队伍曾得過8次馬來西亞杯冠軍和兩2次馬來西亞足總杯冠軍。
2019年2月12日(星期二)晚，主場1比1打和香港超級聯賽冠軍傑志足球會，憑點球6比5擊敗傑志。得以晉身，2019年2月19日(星期二)晚，作客韓國蔚山現代踢2019年亞冠盃附加賽。作客1比5韓國蔚山現代無緣晉身2019年亞冠盃分組賽。
球隊主場

球隊主場設立在霹靂怡保的霹雳体育场，能容納4萬2千人。
球员名单

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| No. | 球員姓名 | 出生日期 | 前屬球會 |
门将
| 1 | 施恬杰（Bryan See Tian Keat） |  (1993-06-22) 1993年6月22日（31歲） | 马六甲联 |
| 34 | Azeem Farhan |  |  |
| 43 | Syazwan Syazany（英语：） |  (2001-09-15) 2001年9月15日（23歲） |  |
后卫
| 3 | 哈菲兹·穆罕默德（英语：） |  (1993-01-21) 1993年1月21日（31歲） | 登嘉楼 |
| 4 | 拉加·伊姆兰·沙阿（英语：） |  (1998-09-21) 1998年9月21日（26歲） | 砂拉越联 |
| 8 | 希万·皮莱（英语：） |  (2000-12-07) 2000年12月7日（24歲） | 八打灵再也市 |
| 12 | 艾夫·阿斯拉夫（英语：） |  (1991-06-07) 1991年6月7日（33歲） | 玛拉工艺大学 |
| 14 | 埃曼·凯鲁·尤斯尼（英语：） |  (2002-05-12) 2002年5月12日（22歲） |  |
| 18 | 费利克斯·艾杜安奴（英语：） |  (2003-09-18) 2003年9月18日（21歲） |  |
| 26 | 哈齐克·普阿德（英语：） |  (1993-05-26) 1993年5月26日（31歲） | 马六甲联 |
| 33 | 哈斯努尔·扎伊姆（英语：） |  (1999-01-01) 1999年1月1日（25歲） | 斯里彭亨 |
| 36 | Kamal Arif Azrai（英语：） |  |  |
| 41 | 纳索尔·阿姆里（英语：） |  (1999-11-09) 1999年11月9日（25歲） |  |
| 66 | Oswyn Lim（英语：） |  (2004-03-11) 2004年3月11日（20歲） |  |
中场
| 5 | 卢西亚·瓜伊科切亚（英语：） |  (1992-04-24) 1992年4月24日（32歲） | 东方石油 |
| 6 | 海鲁尔·阿锡拉夫（英语：） |  (1994-03-08) 1994年3月8日（30歲） | 玛拉工艺大学 |
| 7 | 哈迪·法耶德（Hadi Fayyadh） |  (2000-01-22) 2000年1月22日（24歲） | 岡山綠雉 |
| 10 | 苏克里·巴哈鲁（英语：） |  (1999-06-27) 1999年6月27日（25歲） | 马六甲联 |
| 11 | 旺·查卡·海卡尔（Wan Zack Haikal） |  (1991-01-28) 1991年1月28日（33歲） | 雪兰莪 |
| 16 | 莫哈末·法德希尔·伊德里斯（英语：） |  (1996-07-29) 1996年7月29日（28歲） | 马六甲联 |
| 17 | 卡希鲁尔·赛菲克（英语：） |  (1999-07-16) 1999年7月16日（25歲） |  |
| 19 | 法赫米·丹尼尔·扎伊姆（英语：） |  (2002-02-01) 2002年2月1日（22歲） |  |
| 24 | 法里德·卡扎里（英语：） |  (1998-03-31) 1998年3月31日（26歲） | 霹雳青训队 |
| 30 | Aris Asri（英语：） |  |  |
| 38 | 桑迪·阿弗拉比（英语：） |  (1999-07-10) 1999年7月10日（25歲） | 普霍夫 |
| 88 | Ikhwan Hafizo（英语：） |  (2002-09-30) 2002年9月30日（22歲） | 雪兰莪 |
| -- | 德文·拉吉（英语：） |  (1996-07-29) 1996年7月29日（28歲） | 森美兰 |
| -- | 法里斯·伊兹迪哈姆（英语：） |  (2001-07-27) 2001年7月27日（23歲） |  |
FW
| 9 | 苏尼尔·钱德兰（英语：） |  (1999-09-27) 1999年9月27日（25歲） | 八打灵再也市 |
| 45 | Ilham Aqil（英语：） |  |  |
| 50 | Amirul Akmal（英语：） |  (2002-10-02) 2002年10月2日（22歲） |  |
| 55 | Shafizi Iqmal（英语：） |  (1999-05-02) 1999年5月2日（25歲） |  |
| 60 | Harith Naim Jaineh（英语：） |  |  |
| 69 | 莫德·阿里夫·兹可瑞（英语：） |  |  |
| 99 | 克里斯蒂安·奥比奥佐尔（英语：） |  (1994-10-31) 1994年10月31日（30歲） | 苏尔团结 |
荣誉

马来西亚M联赛冠军（2次）：2002、2003
马来西亚足总杯冠军（2次）：1994、2004
马来西亚杯冠军（8次）：1926、1931、1957、1967、1970、1998、2000、2018
马来西亚慈善盾冠军（3次）：1999、2005、2006
参考资料

↑  . www.rsssf.com.   [2020-09-02]. （原始内容存档于2020-01-06）.
↑  . web.archive.org. 2015-12-08  [2020-09-02]. （原始内容存档于2015-12-08）.
↑  . www.thestar.com.my.   [2020-09-02]. （原始内容存档于2020-02-18）.
↑  . www.sinchew.com.my.   [2020-09-02].
↑  . www-sportskeeda-com.cdn.ampproject.org.   [2020-09-02]. []
敬酒

此条目的主題是宴會的敬酒儀式。台灣樂團五月天的歌曲，請見「」。
克羅耶（英语：）於1888年的油畫作品《嘿，嘿，好耶！》（Hip, Hip, Hurra!），描繪自己和數位畫家在斯卡恩一場聚會上敬酒的情景
敬酒（英語：）又名祝酒，是宴會上的一種儀式，由主人向客人敬酒叫酬，客人要回敬主人叫酢，有時敬酒時還有說上幾句敬酒吉祥話。客人之間相互敬酒叫旅酬。有時還要依次向人敬酒，即行酒，有些地方又稱為「打通關」。
中國傳統禮儀上敬酒時，敬酒的人和被敬酒的人都要「避席」，起立，普通敬酒以三杯為度。有些民族要求把酒喝光才符合禮儀。
西方文化

西方習慣一般只在開始吃飯前敬酒一次，會在敬酒時碰杯，同時依當地語言說一個專用的詞彙（如英語cheers、德語prost、西語salud）或特定的願望（例如健康、幸運、或某件事順利達成）。在正式宴會中則會由一人敲杯子請所有賓客注意後，對宴會的主角發表祝賀敬酒，其他人也一起聽祝賀詞，並在祝賀結束後一起喝酒，但無法碰杯，只會舉杯致意。在宴會中敬酒的人以及發表的賀詞常常會事先準備好、內容可能是長達數分鐘的演講。
在德國，依杯子類型的不同會碰不同的部位，並且碰杯時必須看著對方的眼睛；如果沒有看著對方的眼睛，德國人認為這會造成接下來七年的性愛不圓滿。
東亞文化

東亞文化常會在席間重複敬酒，一般來說被敬酒的人不能拒絕，否則是不給面子。有些地方會要求杯子一定要碰到，真的碰不到則以碰桌子代替。在敬酒時通常會說「乾杯」，有時會如字面意義要求把杯中的酒喝完。有些人在喝了酒之後會再次舉杯向對方致意、或是將杯底展示給對方看證明確實有喝完。
東亞文化 > 危害

因為會重複進行且不能拒絕，東亞的敬酒容易造成飲酒過量，增加酒駕及酗酒人數、過度飲酒也會讓人失去自我保護能力，一些人的飲酒量也是因為敬酒文化而增加、危害健康；「以茶代酒」及「以水代酒」可以避免敬酒文化的危害。
台湾辦桌席间的敬酒
韩迪

这是马来族人名，“阿布巴卡”是父名，不是姓氏，提及此人时应以其自身的名“韩迪”为主。
| 尊敬的拿督哈吉 韩迪·阿布巴卡  DPMP PMP AMP JP JMN |
| --- | --- |

 霹靂州务大臣顾问
苏丹: 蘇丹阿茲蘭沙
州务大臣: 赞比里
霹雳州议会 孟加兰巴鲁（英语：）
任期 1990年12月3日 (1990-12-03)—2013年4月3日 (2013-04-03)
前任: 阿都马烈（国阵巫统）
继任: 阿都玛纳（英语：）（国阵巫统）
多数票: 2,409（1990） 4,299（1995） 1,241（1999） 2,178（2004） 14（2008）
 
个人资料
性别: 男性
逝世: 2023年5月23日（74岁）
国籍:  马来西亚
政党:  巫统
其他政党:  國陣
宗教信仰: 伊斯兰教
拿督韩迪·阿布巴卡（馬來語：；—2023年5月23日），马来西亚政治人物，巫统党员，前霹雳州务大臣顾问，曾经担任霹雳州议会孟加兰巴鲁（英语：）州议员（1990年至2013年）。
生平

2008年大选，代表国阵巫统以14多数票险胜霹雳州议会孟加兰巴鲁（英语：）州议席。2009年8月12日，霹雳州务大臣赞比里阿都卡迪委任韩迪为大臣顾问，出任霹雳州政府宣传主任。2013年大选，韩迪没有上阵选区。
逝世

2023年5月23日，韩迪因癌症逝世，享年74岁。