stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
1889年至1890年英格蘭足球聯賽
积分榜

| 排名 | 隊伍 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格或降班 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 普雷斯顿 (冠) | 22 | 15 | 3 | 4 | 71 | 30 | +41 | 33 |  |
| 2 | 埃弗顿 | 22 | 14 | 3 | 5 | 65 | 40 | +25 | 31 |  |
| 3 | 布莱克本 | 22 | 12 | 3 | 7 | 78 | 41 | +37 | 27 |  |
| 4 | 狼队 | 22 | 10 | 5 | 7 | 51 | 38 | +13 | 25 |  |
| 5 | 西布罗姆维奇 | 22 | 11 | 3 | 8 | 47 | 50 | −3 | 25 |  |
| 6 |  | 22 | 9 | 6 | 7 | 53 | 56 | −3 | 24 |  |
| 7 | 德比郡 | 22 | 9 | 3 | 10 | 43 | 55 | −12 | 21 |  |
| 8 | 阿斯顿维拉 | 22 | 7 | 5 | 10 | 43 | 51 | −8 | 19 |  |
| 9 |  | 22 | 9 | 1 | 12 | 54 | 65 | −11 | 19 |  |
| 10 | 诺茨郡 | 22 | 6 | 5 | 11 | 43 | 51 | −8 | 17 |  |
| 11 | 伯恩利 | 22 | 4 | 5 | 13 | 36 | 65 | −29 | 13 |  |
| 12 | 斯托克城 | 22 | 3 | 4 | 15 | 27 | 69 | −42 | 10 |  |
資料來源：RSSSF
排名規例： 
1).積分；2).得失球差；3).入球。
聯賽最尾成績的三隊－诺茨郡、伯恩利及斯托克城需要經過賽會投票會否繼續留任參加足球聯賽。
（冠） = 冠軍； （降） = ； （升） = ； (附) = 附加賽勝者； (晉) = 進入下一圈。 
只在球季仍進行中使用：
(參) = 獲得指定競賽參賽權； (TQ) = 獲得競賽參賽權，未知指定圈數； (DQ) = 取消競賽參賽權。
| 標示 |  |
| --- | --- |
: 聯賽冠軍
: 英格蘭足總盃冠軍
: 獲得留任
: 留任失敗
积分榜 > 主場及作客成績

| 排名> 排名.排名 | 球队> 球队.球队 | 场> 场.场 | 主場成績> 胜 | 主場成績> 平 | 主場成績> 负 | 主場成績> 入球 | 主場成績> 失球 | 作客成績> 胜 | 作客成績> 平 | 作客成績> 负 | 作客成績> 入球 | 作客成績> 失球 | 入球 | 失球 | 得失分率 | 净胜球 | 积分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 普雷斯顿 | 22 | 8 | 1 | 2 | 41 | 12 | 7 | 2 | 2 | 30 | 18 | 71 | 30 | 2.367 | +41 | 33 |
| 2 | 埃弗顿 | 22 | 8 | 2 | 1 | 40 | 15 | 6 | 1 | 4 | 25 | 25 | 65 | 40 | 1.625 | +25 | 31 |
| 3 | 布莱克本 | 22 | 9 | 0 | 2 | 59 | 18 | 3 | 3 | 5 | 19 | 23 | 78 | 41 | 1.902 | +37 | 27 |
| 4 | 狼队 | 22 | 6 | 3 | 2 | 28 | 14 | 4 | 2 | 5 | 23 | 24 | 51 | 38 | 1.342 | +13 | 25 |
| 5 | 西布罗姆维奇 | 22 | 8 | 1 | 2 | 37 | 20 | 3 | 2 | 6 | 10 | 30 | 47 | 50 | 0.940 | –3 | 25 |
| 6 |  | 22 | 6 | 4 | 1 | 33 | 25 | 3 | 2 | 6 | 20 | 31 | 53 | 56 | 0.946 | –3 | 24 |
| 7 | 德比郡 | 22 | 8 | 2 | 1 | 32 | 13 | 1 | 1 | 9 | 11 | 42 | 43 | 55 | 0.782 | –12 | 21 |
| 8 | 阿斯顿维拉 | 22 | 6 | 2 | 3 | 30 | 15 | 1 | 3 | 7 | 13 | 36 | 43 | 51 | 0.843 | –8 | 19 |
| 9 | 博尔顿 | 22 | 6 | 1 | 4 | 37 | 24 | 3 | 0 | 8 | 17 | 41 | 54 | 65 | 0.831 | –11 | 19 |
| 10 | 诺茨郡 | 22 | 4 | 3 | 4 | 20 | 19 | 2 | 2 | 7 | 23 | 32 | 43 | 51 | 0.843 | –8 | 17 |
| 11 | 伯恩利 | 22 | 3 | 1 | 7 | 20 | 21 | 1 | 4 | 6 | 16 | 44 | 36 | 65 | 0.554 | –29 | 13 |
| 12 | 斯托克城 | 22 | 2 | 3 | 6 | 18 | 20 | 1 | 1 | 9 | 9 | 49 | 27 | 69 | 0.391 | –42 | 10 |
赛果

比賽賽果由The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation（页面存档备份，存于）  及Rothmans提供。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主＼客 | ACC0 | AVL0 | BLA0 | BOL0 | BUR0 | DER0 | EVE0 | NTC0 | PNE0 | STO0 | WBA0 | WOL0 |
|   |    | 4–2  | 2–2  | 3–1  | 2–2  | 6–1  | 5–3  | 1–8  | 2–2  | 2–1  | 0–0  | 6–3 |
|   | 1–2  |    | 3–0  | 1–2  | 2–2  | 7–1  | 1–2  | 1–1  | 5–3  | 6–1  | 1–0  | 2–1 |
|   | 3–2  | 7–0  |    | 7–1  | 7–1  | 4–2  | 2–4  | 9–1  | 3–4  | 8–0  | 5–0  | 4–3 |
|   | 2–4  | 2–0  | 3–2  |    | 2–2  | 7–1  | 3–4  | 0–4  | 2–6  | 5–0  | 7–0  | 4–1 |
|   | 2–2  | 2–6  | 1–2  | 7–0  |    | 2–0  | 0–1  | 3–0  | 0–3  | 1–3  | 1–2  | 1–2 |
|   | 2–3  | 5–0  | 4–0  | 3–2  | 4–1  |    | 2–2  | 2–0  | 2–1  | 2–0  | 3–1  | 3–3 |
|   | 2–2  | 7–0  | 3–2  | 3–0  | 2–1  | 3–0  |    | 5–3  | 1–5  | 8–0  | 5–1  | 1–1 |
|   | 3–1  | 1–1  | 1–1  | 3–5  | 1–1  | 3–1  | 4–3  |    | 0–1  | 3–1  | 1–2  | 0–2 |
| 普雷斯頓  | 3–1  | 3–2  | 1–1  | 3–1  | 6–0  | 5–0  | 1–2  | 4–3  |    | 10–0  | 5–0  | 0–2 |
|   | 7–1  | 1–1  | 0–3  | 0–1  | 3–4  | 1–1  | 1–2  | 1–1  | 1–2  |    | 1–3  | 2–1 |
|   | 4–1  | 3–0  | 3–2  | 6–3  | 6–1  | 2–3  | 4–1  | 4–2  | 2–2  | 2–1  |    | 1–4 |
| 狼隊  | 2–1  | 1–1  | 2–4  | 5–1  | 9–1  | 2–1  | 2–1  | 2–0  | 0–1  | 2–2  | 1–1  |    |
資料來源︰
- 主場球隊列於左方欄位。
- 藍色︰主場球隊取勝；黃色︰賽和；紅色︰作客球隊取勝。
射手榜

| 排名 | 球員 | 效力球會 | 入球 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |   占美·羅斯（英语：）  |  普雷斯頓  | 24 |
| 2 |  约翰·索斯沃斯（英语：） |  | 22 |
| 3 |  弗雷德·吉尔里（英语：） |  | 21 |
| 4 |  尼克·羅斯（英语：） | 普雷斯頓 | 16 |
| 5 |  大卫·威克斯（英语：） | 狼隊 | 15 |
| 5 |  詹姆斯·奥斯华（英语：） |  | 15 |
| 5 |  哈里·坎贝尔（英语：） |  | 15 |
| 8 |  湯姆·皮爾遜（英语：） |  | 14 |
| 8 |  纳特·沃顿（英语：） |  | 14 |
| 10 |  哈里·伍德（英语：） | 狼隊 | 13 |
賽季統計

| --- | --- |
比賽場數: 132場
入球總數: 611球
平均每場入球: 4.63球
獲得最多場勝仗:  普雷斯顿，22場獲得15場勝仗
獲得最少場勝仗:  斯托克城，22場獲得2場勝仗
獲得最多場敗仗:  诺茨郡，22場獲得15場敗仗
獲得最少場敗仗:  普雷斯顿，22場獲得4場敗仗
獲得最多入球:  普雷斯顿，71個入球
獲得最少入球:  斯托克城，27個入球
獲得最多失球:  斯托克城，69個失球
獲得最少失球:  普雷斯顿，30個失球
獲得最多場和局:   ，22場獲得6場和局
獲得最少場和局:  博尔顿 ，22場獲得1場和局
平均每場最多入球:  普雷斯顿，平均每場3.22個入球
平均每場最少入球:  斯托克城，平均每場1.22個入球
平均每場最多失球:  斯托克城，平均每3.13個失球
平均每場最少失球:  普雷斯顿，平均每場1.36個失球
留任投票

賽會沒有如上年就留任球隊作出投票，他們經過討論後一致認為般尼及諾士郡可以留任繼續參加聯賽，但史篤城則退出英格蘭足球聯賽加入英格蘭足球同盟，由新特蘭取代其位置。
英格蘭足球同盟成員布特爾、達雲、甘士比、紐頓希夫及新特蘭艾倫比亞被拒絕加入聯賽。
参考资料

↑  . RSSSF.   [2011-06-05]. （原始内容存档于2018-10-13）.
1 2  阿斯顿维拉及博尔顿兩隊同樣以19分完成賽事，按分數他們原本以面臨接受留任投票，經賽會討論後兩隊無需面臨投票。
↑  . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation.   [2010年3月12日]. （原始内容存档于2000年11月19日）.
↑  Ian Laschke: Rothmans Book of Football League Records 1888–89 to 1978–79. Macdonald and Jane’s, London & Sydney, 1980.
↑  .   [2014-11-25]. （原始内容存档于2012-03-19）.
安德里卡猜想

(a) 對最初100個質數的值
(b) 對最初200個質數的值
(c) 對最初500個質數的值
安德里卡猜想對最初(a)100個、(b)200個和(c)500個質數的圖像化證明。猜想的內容指稱，總小於一。
安德里卡猜想（Andrica's conjecture）是關於質數間的間隙的猜想，以罗马尼亚数学家多林·安德里卡（西班牙语：）的名字命名。
該猜想認為，對於任意的 n，下述不等式成立：
其中 p_{n}是第 n個質數。若 g_{n}=p_{n+1}-p_{n}是第 n個質數間隙，那麼安德里卡猜想可表述如下：
實證證據

伊姆兰·戈里（Imran Ghory）用了大質數間隙的資料，證實了該猜想對大到 1.3002\times 10^{16}的 n都成立。利用最大質數間隙（maximal gap）和質數間隙不等式，可將此結果推廣到大到 4\times 10^{18}的 n之上。
離散方城 A_{n}={\sqrt {p_{n+1}}}-{\sqrt {p_{n}}}呈遞減，其中 A_{n}的「高水位」標記，出現在 n=1,2,4之處，其中 A_{4}\sim 0.670873...，而對於最初的 10^{5}個質數而言，沒有比這更大的值。由於 A_{n}該方程對 n呈現非病態遞減之故，因此若要在 n不斷變大的情況下使得這個差變大，一個不斷增長的質數間隙是必要的。故該猜想非常可能是正確的，但目前還沒有證明。
推廣

安德里卡猜想的推廣會論及以下等式：
其中 p_{n}是第 n個質數，而x是任意正實數。
易證x的最大可能解出現於 n=1處，在此處， x_{max}=1；而有猜想認為，x的最小可能解出現於 n=30處，在此處， x_{min}\sim 0.567148...。（OEIS數列A038458）
該猜想也可以不等式表述，因此廣義安德里卡猜想可表述如下：
參見

克拉梅爾猜想
勒讓德猜想
菲鲁兹巴赫特猜想
參考和註解

↑  Andrica, D. . Studia Univ. Babes–Bolyai Math. 1986, 31 (4): 44–48. ISSN 0252-1938. Zbl 0623.10030.
↑  Prime Numbers: The Most Mysterious Figures in Math, John Wiley & Sons, Inc., 2005, p. 13.
Guy, Richard K.  3rd. Springer-Verlag. 2004. ISBN 978-0-387-20860-2. Zbl 1058.11001.
外部連結

Andrica's Conjecture at PlanetMath
Generalized Andrica conjecture （页面存档备份，存于） at PlanetMath
埃里克·韦斯坦因. . MathWorld.
|  论 编質數猜想 |
| --- | --- |
 哈代-李特爾伍德猜想 第一猜想  第二猜想  吾鄉-朱加猜想  安德里卡猜想  阿廷猜想  Bateman–Horn猜想（英语：）  布羅卡猜想  布尼亞科夫斯基猜想  中國猜想  克拉梅爾猜想（尚克斯猜想）  迪克森猜想  埃利奧特–哈爾伯斯坦猜想（英语：）  菲魯茲巴赫特猜想  吉爾布雷斯猜想  格林猜想（英语：）  蘭道問題 哥德巴赫猜想 弱哥德巴赫猜想  勒讓德猜想  孿生質數猜想  勒讓德常數  勒穆瓦納猜想  梅森猜想  奥珀曼猜想  波利尼亞克猜想  波利亞猜想（英语：）  欣策爾假設H  華林質數猜想（英语：） 
廣義安德里卡猜想對最初100個質數的x的值，並標出x的最小可能解 x_{min}的推測位置。
王崇文 (弘治進士)

| 王崇文 |
| --- | --- |
大明巡撫保定都察院左副都御史
籍貫: 山東兖州府曹州曹縣民籍
字號: 字叔武，號兼山
出生: 成化四年（1468年）十二月初六日 
逝世: 正德十五年（1520年） 
配偶: 娶劉氏
出身
 弘治六年癸丑科同進士出身 
王崇文（1468年—1520年），字叔武，號兼山，山東兖州府曹州曹縣人，明朝政治人物。
生平

弘治二年（1489年）己酉科山東鄉試第十二名。弘治六年（1493年）癸丑科進士。選翰林院庶吉士，八年十月授戶部主事，歷升员外郎、郎中。出为大同府知府，正德二年（1507年）九月升江西提学副使，丁憂歸。服闋，六年（1511年）正月起任四川按察司副使，奉敕督學，八年八月升山西布政司右參政，十二年正月升河南右布政使，十三年冬进左布政使，十四年三月升都察院右副都御史、巡抚保定等府兼提督紫荆等关，未赴任，正德十五年（1520年）二月卒，年五十三。
家族

曾祖王導；祖父王蘭，巡檢贈知府；父王珣，河南右參政。母李氏（贈恭人）；繼母孔氏；繼母黃氏（封恭人）。具庆下。有兄王崇仁。
玉里媽祖宮

玉里媽祖宮，台灣花蓮縣玉里鎮廟宇，主祀天上聖母，乃從彰化南瑤宮分火而來，花蓮南部區域最大的媽祖廟。
沿革

玉里媽祖信仰可追溯民國48年（1959年）八七水災之後，台灣中南部受創嚴重，許多災民流離失所，部分遷移至花蓮玉里居住，其中有災民手持彰化南瑤宮的媽祖令旗一路相伴，便在玉里當地誠心供奉，後續約莫六十餘人集組神明會「媽祖會」，有信士梁漢清者出資來雕塑媽祖金身，信眾乃重返彰化南瑤宮，恭請南瑤宮媽祖降駕分靈，此為「玉里媽祖」金身之由來。
玉里媽祖聖像最初並無建廟供奉，而是採行「爐主制度」，輪流安奉於不同信眾住處之中。民國86年（1997年），媽祖金身遷祀至玉里鎮啟模里，置「順天宮」供奉；但因地處偏遠，信眾朝拜不便，又再度遷祀回各家爐主住處輪替。民國97年（2008年），適逢花蓮港天宮媽祖出巡賑災行經瑞穗鄉舞鶴村時，玉里媽忽有感應，隨即出鑾協助港天媽共同賑災救濟，並降旨曰：「金身既出，宜擇靈地，彰益聖法，護佑眾生。」地方信眾聞訊，當即籌組「玉里鎮媽祖宮籌建委員會」，由黃裕泉出任首屆主任委員。
民國98年（2009年），委員會的蔡榮興同意免費出借約2000坪位於大禹里的土地予媽祖宮蓋廟。玉里媽祖宮於民國98年（2009年）十一月動工，民國99年（2010年）二月農曆春節前竣工，農曆三月廿三（國曆4月25日）適逢媽祖聖誕，正式恭請媽祖金身入火安座，時任花蓮縣長傅崑萁也親赴現場，出席揭匾典禮，共襄盛舉。
玉里媽祖宮主殿建築佔地面積約100坪，主殿的工程經費約斥資新台幣三百五十萬餘元。
圖輯

廟埕、朝天爐
匾額、門聯
神明廳
天上聖母像
土地公、土地婆
雷雨師籤
相關條目

彰化南瑤宮
花蓮港天宮
玉里協天宮
爐主制度
外部連結

玉里媽祖宮建誌玉里媽祖宮的Facebook專頁
注釋

1 2 3 4  〈花蓮縣玉里鎮媽祖宮建誌〉碑文
↑  「爐主制度」常見台灣早期的神明會組織，過往民眾祀神未必有能力起建廟宇，神像於是以輪流的方式在不同信徒住處供奉。值年主導供奉神明的負責人稱為「爐主」。爐主制度也施行於起建廟宇後的地方，無論爐主住家有無供奉神明，都需辦理該年度的祭祀酬神、張羅法事、收丁口錢等雜務。（參見林美容撰，〈臺灣大百科－頭家爐主〉：2009）
↑  推論為2008年薔蜜颱風後的救濟災民活動。
參考資料

↑  游, 勝鈞. . 指傳媒 Finger Media. 2017-02-13  [2019-09-21]. （原始内容存档于2019-09-20） （中文（臺灣））.
1 2 3  余, 衡. . 聯合報. 2019-04-27  [2019-09-21]. （原始内容存档于2019-04-28） （中文（臺灣））.
↑  余, 慶俊. . 臺灣大百科全書. 2009-12-03  [2019-09-21]. （原始内容存档于2016-05-27） （中文（臺灣））.
↑  吳, 怡萱. . 台灣新聞網. 2010-04-24  [2019-09-21]. （原始内容存档于2019-09-21） （中文（臺灣））.
23°21′34″N 121°19′25″E﻿ / ﻿23.359558°N 121.323681°E﻿ / 23.359558; 121.323681
張亞菲

張亞菲（1970年9月15日—），中國女子射擊運動員，河北邯鄲人。
生涯

張亞菲是於1987年展開射擊運動生涯，當年的9月，她進入河北省體育學校參與飛碟射擊訓練，邢少峰為她的教練。3年後，她被刑提拔為河北射擊隊成員。1995年，她入選國家隊，教練孫盛偉。
在國家隊的首兩年，張亞菲兩度奪得全國錦標賽中的女子個人多向飛碟冠軍。1998年的曼谷亞運，她與隊友以293中的成績贏得女子團體多向飛碟小項的金牌。然而，她在兩個月前曾在成都的分站全國射擊系統賽排名第三。次年的全國射擊系統賽第一站，她以105中在上海取得女子個人多向飛碟小項的亞軍。同年7月，她又在芬蘭的世界錦標賽摘下女子團體多向飛碟小項錦標。隨此以外，她在日本的世界杯更曾以113中平世界紀錄。
千禧年，張亞菲於澳洲悉尼站世界杯中奪得冠軍。隨後9月的悉尼奧運，張並沒有得到獎牌。之後的1個月，她於歐洲島國塞浦路斯世界杯總決賽以決賽成績150中刷出了女子個人多向飛碟小項贏得冠軍。翌年，她在埃及開羅和李清念、丁紅萍以328中的新全國紀錄奪得女子團體多向飛碟小項金牌，在個人小項方面，張壓過中華台北對手，再奪得一面金牌。20天後，她返回陝西，並以153中的決賽成績贏得女子個人多向飛碟小項的第一，同時，她創出了新的全國紀錄。
2002年，張亞菲於上海站世界杯取得一個亞軍。同年12月又與王靜琳、丁紅萍以325中掄下釜山亞運的女子團體多向飛碟小項金牌。而在7月時，她們又曾取得女子團體多向飛碟小項的銀牌。
2005年，張亞菲以120中的成績為河北隊奪得十運會中的首面射擊金牌。次年的多哈亞運，她奪得了女子團體多向飛碟小項的金牌。
1986年10月逝世人物列表

1986年10月逝世人物列表，是用于汇总1986年10月期间逝世人物的列表。
依日期排序 > 1日

Archie League，79歲，美國空中交通管制員。
肖恩·摩爾（Seán Moore），73歲，愛爾蘭政治家，爱尔兰众议院成員，都柏林市長。
Dražen Ričl，24歲，南斯拉夫搖滾音樂家（Crvena jabuka）和喜劇演員，交通事故。
依日期排序 > 2日

F. Wayne Valley，72歲，美國商人和橄欖球高管，拉斯维加斯突袭者老闆，癌症。
依日期排序 > 3日

文斯·迪馬喬，74歲，美國職業棒球大聯盟（匹茲堡海盜），乔·迪马乔的兄弟，結腸癌。
謝爾蓋·普雷米寧（Sergey Preminin），20歲，蘇聯海軍水手，避免了核潛艇K-219熔毀，體溫過高。
韩先楚，73歲，中國人民解放軍上將。
依日期排序 > 4日

Raymond E. Baldwin，93歲，美國政治家、美國參議院議員和康涅狄格州州長。
邁克·巴特沃斯，62歲，英國漫畫作家（特裡根帝國），心臟病發作。
薩拉拉·德維（Sarala Devi），82歲，印度政治家和社會活動家，奧里薩邦立法議會議員。
阿爾諾·馮·倫斯基（Arno von Lenski），93歲，納粹德國國防軍將軍和政治家。
Desiderius Orban，101歲，匈牙利和澳大利亞畫家，腎病。
依日期排序 > 5日

邁克·伯格曼，39歲，澳大利亞賽車手，賽車事故。
蒂莫西·克雷西（Timothy Creasey），63歲，英國陸軍上將。
亞伯拉罕·范伯格（Abraham Feinberg），87歲，美國拉比、活動家和歌手，癌症。
魯道夫·弗萊施（Rudolf Flesch），75歲，奧地利出生的美國可讀性專家和作家（為什麼約翰尼不識字）。
科萊特·萊昂斯，78歲，美國女演員，喬治·倫道夫·赫斯特的妻子。
梅林·米切爾（Mairin Mitchell），91歲，英國和愛爾蘭作家和記者。
Hal B. Wallis，87歲，美國電影製片人（北非谍影、大地惊雷、俠盜羅賓漢），糖尿病。
James H. Wilkinson，67歲，英國數學家（Wilkinson 矩陣、Wilkinson 多項式），心臟病發作。
依日期排序 > 6日

Marie-Hélène Arnaud，52歲，法國模特和演員，“香奈儿的代言人”。
尤里·巴巴耶夫，58歲，蘇聯物理學家，沙皇炸彈的共同設計者。
Gokulbhai Bhatt，88歲，印度政治家和社會工作者，西羅希州首席部長。
蓋伊·普倫德加斯特（Guy Prendergast），81歲，英國陸軍軍官和探險家。
大衛·魯賓諾夫，89歲，俄羅斯出生的美國小提琴家。
羅伯特·西克斯，79歲，美國商人，美國大陸航空公司首席執行官。
華萊士·韋德（Wallace Wade），94歲，美式橄欖球運動員和體育教練。
依日期排序 > 7日

謝麗爾·克勞福德（Cheryl Crawford），84歲，美國戲劇製作人和導演（團體劇院）。
Arthur Galsworthy，70歲，英國外交官、駐紐西蘭高級專員、駐愛爾蘭共和國大使。
石坂洋次郎（Yōjirō Ishizaka），86歲，日本小說家和短篇小說作家。
Iwan Iwanoff，67歲，保加利亞和澳大利亞建築師，肺炎。
刘伯承，93歲，中國人民解放軍上將。
耶日·沃耶克（Jerzy Łojek），54歲，波蘭歷史學家。
J. G. Phillips，75歲，澳大利亞經濟學家，澳大利亞儲備銀行行長，自殺。
Paul Tournier，88歲，瑞士醫生和教牧顧問，癌症。
依日期排序 > 8日

內爾斯·安德森（Nels Anderson），97歲，美國社會學家和作家（流浪漢）。
沃爾特·伯克莫，67歲，美國高爾夫球手，PGA 錦標賽冠軍。
沙迪·阿卜杜勒·薩拉姆（Shadi Abdel Salam），56歲，埃及電影導演兼編劇（數年之夜）。
Max Surkont，64歲，美國職業棒球大聯盟球員（波士頓/密爾沃基勇士隊）。
依日期排序 > 9日

Harald Reinl，78歲，奧地利電影導演（眾神戰車），被謀殺。
喬喬·懷特，77歲，美國職業棒球大聯盟球員（底特律老虎隊）。
依日期排序 > 10日

傑羅德·布勞恩莫爾（Gerold Braunmühl），51歲，西德外交官，遇刺身亡。
瑪麗·喬蒙德利（Mary Cholmondeley），80歲，英國社交名媛和女繼承人。
安東尼奧·迪·貝內代托，63歲，阿根廷小說家（Zama）。
Rusty Lane，87歲，美國演員和大學教授（與父親一起犯罪）。
Marie Neurath，88歲，德國和英國兒童讀物設計師和插畫家，國際文字圖像教育系統的聯合開發者。
邁克爾·普萊爾，25-26歲，美國連環殺手（Skid Row Slayer），自殺。
Priaulx Rainier，83歲，南非出生的英國作曲家。
拉斯·范·阿塔（Russ Van Atta），80歲，美國職業棒球大聯盟球員（聖路易斯布朗隊）。
格列布·瓦塔金（Gleb Wataghin），86歲，烏克蘭裔義大利物理學家。
依日期排序 > 11日

格雷戈里奥·阿尔瓦雷斯（Gregorio Álvarez），96歲，阿根廷歷史學家和醫生。
Norm Cash，52歲，美國職業棒球大聯盟（底特律老虎）溺水身亡。
約翰·克羅克特，68歲，英國電視和舞台導演。
喬治·杜梅吉爾（Georges Dumézil），88歲，法國語言學家，中風。
巴克·費爾利（Barker Fairley），99歲，英國出生的加拿大畫家和文學學者。
大衛·漢德，86歲，美國動畫師（華特迪士尼動畫工作室），中風。
鮑裡斯·萊文（Boris Leven），78歲，俄羅斯出生的美國製作設計師和奧斯卡金像獎得主（西城故事）。
Ed McNamara，65歲，加拿大演員（For Gentlemen Only、Bayo）。
Al Ullman，72歲，美國政治家，美國眾議院議員，前列腺癌。
依日期排序 > 12日

約翰·埃雷拉（John J. Herrera），76歲，美國律師和活動家，拉丁美洲公民聯盟（League of United Latin American Citizens）主席。
依日期排序 > 13日

Maidie Andrews，93歲，英國女演員。
艾布拉姆·希爾（Abram Hill），76歲，美國劇作家（On Strivers Row），是美國黑人劇院（American Negro Theatre）的聯合創始人，肺氣腫。
Fred K. Mahaffey，52歲，美國陸軍上將，美国战略司令部總司令，癌症。
赫爾曼·馮·西門子，101歲，德國實業家，西门子公司董事長。
依日期排序 > 14日

Milovan Ćirić，68歲，南斯拉夫足球運動員和經理（貝爾格勒紅星）。
伊薇特·杜蓋（Yvette Dugay），54歲，美國女演員（蒙大拿州牛后）。
Spec O'Donnell，75歲，美國演員。
荻須高德，84歲，日本出生的法國畫家。
巴里·薩爾瓦奇，39歲，英格蘭足球運動員（布倫特福德、米爾沃爾），心臟病發作。
Keenan Wynn，70歲，美國演員（The Hucksters），胰腺癌。
山内恭彥，84歲，日本理論物理學家（量子力学）。
依日期排序 > 15日

亞歷克斯·喬西（Alex Josey），76歲，英籍新加坡記者，以撰寫李光耀的傳記而聞名，帕金森病。
拉尼·帕德米尼，23-24歲，印度女演員（Parankimala、Kilikkonjal），被謀殺。
傑奎琳·羅克（Jacqueline Roque），59歲，巴勃羅·畢卡索（Pablo Picasso）的法國人，自殺。
馬庫斯·撒母耳（Marcus Samuel），77歲，英國商人和世襲貴族，萊斯銀行（Lloyds Bank）董事。
傑里·史密斯，43歲，美國 NFL 橄欖球運動員（华盛顿指挥官），愛滋病。
依日期排序 > 16日

馬諾洛·阿爾瓦雷斯·梅拉（Manolo Álvarez Mera），62歲，古巴出生的男高音。
Arthur Grumiaux，65歲，比利時小提琴演奏家，中風。
Yukihiko Haida，77歲，美國作曲家和尤克里里琴演奏家。
瑪納斯·穆克吉（Manas Mukherjee），43歲，印度作曲家。
Sandro Puppo，68歲，義大利足球運動員和經理（威尼斯、意大利），奧運會金牌得主。
泰德·薩加爾，76歲，英國國際足球運動員（埃弗頓、英格蘭）。
薩伏依的約蘭達公主，85歲，義大利皇室成員，维托里奥·埃马努埃莱三世的女兒，心力衰竭。
依日期排序 > 17日

鮑裡斯·阿爾卡季耶夫，87歲，蘇聯足球運動員和教練（蘇聯）。
哈米什·弗雷澤（Hamish Fraser），73歲，蘇格蘭記者和政治活動家，紅色恐怖參與者。
斯坦·賈德金斯，79歲，澳式足球運動員（里士满）。
羅恩·卡斯（Ron Kass），51歲，美國電影製片人（裸體瑜伽（Naked Yoga）），癌症。
莉亞·羅茲（Leah Rhodes），84歲，美國服裝設計師（《唐璜歷險記》）。
依日期排序 > 18日

Niat Qabool Hayat Kakakhel，81歲，巴基斯坦政治家。
Clyde S. Kilby，84歲，美國作家，創立了 Marion E. Wade 中心。
Wilhelm Orlik-Rückemann，92歲，波蘭陸軍上將。
依日期排序 > 19日

摩西·阿什（Moses Asch），80歲，波蘭出生的美國錄音工程師和高管，民俗唱片公司（Folkways Records）的創始人。
阿基諾·德·布拉干薩（Aquino de Bragança），62歲，印度出生的莫三比克記者和外交官。
Karlo Bulić，76歲，南斯拉夫演員（Naše malo misto）。
Dele Giwa，39歲，奈及利亞記者，Newswatch 雜誌創始人，被暗殺。
萊昂·亨德森（Leon Henderson），91歲，美國經濟學家，價格管理辦公室（Office of Price Administration）管理員。
斯坦利·萊博夫斯基，59歲，美國作曲家和指揮家（芝加哥、耶穌基督超級巨星）。
Oldřich Lipský，62歲，捷克斯洛伐克電影導演和編劇。
Samora Machel，53歲，莫三比克政治家，莫三比克總統，飛機失事。
Simon Mahon，72歲，英國政治家，國會議員。
H. Freeman Matthews，87歲，美國外交官，駐奧地利、荷蘭和瑞典大使。
沙菲克·納德（Shafeek Nader），60歲，西北康涅狄格社區學院（Northwestern Connecticut Community College）的聯合創始人，拉尔夫·纳德（Ralph Nader）的弟弟，心力衰竭。
Kottarakkara Sreedharan Nair，64歲，印度马拉雅拉姆语演員（Chemmeen）。
喬治·皮格拉斯，86歲，美國職業棒球大聯盟（紐約洋基）和裁判。
阿爾謝尼·索科洛夫，76歲，蘇聯理論物理學家（同步辐射）。
梅·威爾遜，80-81歲，美國藝術家，肺炎。
依日期排序 > 20日

邁克爾·喬·科斯特洛（Michael Joe Costello），82歲，愛爾蘭軍事領袖（爱尔兰独立战争）。
湯米·沃克（Tommy Walker），63歲，美國活動總監，《Charge！》作曲家，心臟手術併發症。
依日期排序 > 21日

Theodor Busse，88歲，納粹德國陸軍步兵上將）。
佩拉吉奧·克魯茲（Pelagio Cruz），74歲，菲律賓陸軍上將，菲律宾武装部队參謀長。
吉塞拉·法克爾迪，65歲，德國女演員。
Gadabout Gaddis，90歲，美國漁民和電視節目主持人（飛翔的漁夫）。
Fritz Hochwälder，75歲，奧地利劇作家。
T. Krishna，36歲，印度泰盧固語電影導演和編劇（Pratighatana、Repati Pourulu）。
萊昂內爾·墨菲，64歲，澳大利亞政治家和法官，澳洲律政部長，澳洲高等法院大法官，癌症。
Diwakarla Venkatavadhani，75歲，印度泰卢固语作家。
依日期排序 > 22日

簡·多納克，39歲，美國搖滾音樂家、喜劇演員和交通記者（萊拉和蛇），直升機失事。
艾弗·法蘭西斯（Ivor Francis），67歲，加拿大裔美國演員（222號房間）。
Bhagwanti Navani，46歲，印度信德語歌手和演員。
Albert Szent-Györgyi，93歲，匈牙利生物化學家和政治家（维生素C），諾貝爾獎獲得者（生理學或醫學）。
伯納德·約瑟夫·托佩爾（Bernard Joseph Topel），83歲，美國羅馬天主教主教，斯波坎主教。
叶剑英，89歲，中國政治家和陸軍將領。
依日期排序 > 23日

保羅·布羅菲（Paul Brophy），49歲，美國消防員，病情引發了關於死亡權的爭論，他死於脫水。
Esquerita，48-51歲，美國歌手、詞曲作者和鋼琴家，愛滋病患者。
羅納德·朗（Ronald Long），75歲，英裔美國演員（一生之愛），心臟病專家。
康拉德·奧布萊恩-弗蘭奇（Conrad O'Brien-ffrench），92歲，英國情報官員（秘密情報局）和登山家。
依日期排序 > 24日

迈克尔·布伦南，90歲，愛爾蘭將軍，愛爾蘭國防軍參謀長。
約翰尼·戴亞尼（Johnny Dyani），40歲，南非爵士樂雙貝斯手、聲樂家和鋼琴家（The Blue Notes），肝病。
約瑟夫·詹森（Joseph B. Johnson），93歲，瑞典出生的美國政治家，佛蒙特州州長。
依日期排序 > 25日

卡羅爾·埃德森（Carroll A. Edson），94歲，美國童子軍領袖，是 Order of the Arrow 的聯合創始人。
吉列爾莫·埃扎吉雷，77歲，西班牙國際足球運動員（塞維利亞、西班牙）。
里卡多·桑斯·加西亞（Ricardo Sanz García），87歲，西班牙激進分子，全國勞工聯盟領導人。
Howard S. McDonald，92歲，美國學術管理人員，加利福尼亞州立大學洛杉磯分校校長。
Tadao Tannaka，77歲，日本數學家（Tannaka-Krein 對偶性）。
福雷斯特·塔克，67歲，美國演員（F Troop），肺癌。
依日期排序 > 26日

杰克逊·肖尔茨（Jackson Scholz），89歲，美國短跑運動員和奧運會金牌得主。
馬塞爾·西蒙（Marcel Simon），79歲，法國宗教歷史學家（Verus Israel）。
依日期排序 > 27日

谢尔曼·亚当斯，87歲，美國政治家，新罕布希爾州州長，美國眾議院議員。
艾倫·布蘭斯庫姆（Alan Branscombe），50歲，英國爵士鋼琴家和中音薩克斯管演奏家。
依日期排序 > 28日

羅伯特·亞瑟，76歲，美國電影製片人和編劇（會說話的騾子法蘭西斯）。
約翰·佈雷恩，64歲，英國小說家（頂層的房間），胃出血。
Marga Klompé，74歲，荷蘭政治家，眾議院議員。
伊恩·馬特（Ian Marter），42歲，英國演員（異世奇人）和作家，心臟病發作。
埃迪·沃林，76歲，英國橄欖球聯盟評論員，失智症。
依日期排序 > 29日

米米斯·福托普洛斯（Mimis Fotopoulos），73歲，希臘演員和作家，心臟病發作。
馬塞爾·加斯科恩（Marcel Gascoin），79歲，法國傢具設計師。
Abel Meeropol，83歲，美國詞曲作者和詩人（《Strange Fruit》）。
亞倫·雷斯尼克（Aaron Resnick），71歲，美國建築師，烏索尼亞歷史街區（Usonia Historic District）的聯合創始人，心臟病發作。
羅納德·湯姆（Ronald Thom），63歲，加拿大建築師（梅西學院）。
依日期排序 > 30日

Andrzej Markowski，62 歲，波蘭作曲家和指揮家，Wratislavia Cantans 音樂節創始人。
Tandiono Manu，73 歲，印尼政治家，農業部長。
伊莉莎白·施瓦茨豪普特（Elisabeth Schwarzhaupt），85歲，德國政治家，聯邦衛生部長。
依日期排序 > 31日

鮑勃·哈迪斯蒂，64歲，英國足球運動員（英国奥林匹克足球队）。
瑪塞拉·馬丁，70歲，美國女演員（乱世佳人）。
Robert S. Mulliken，90歲，美國物理學家和化學家（分子轨道理论），諾貝爾獎獲得者（化學），心力衰竭。
布魯諾·斯內爾（Bruno Snell），90歲，德國古典語言學家（Die Entdeckung des Geistes）。
Gregorio F. Zaide，79歲，菲律賓歷史學家，菲律賓歷史協會主席。
九龍巴士3C線

FX7103曾是本線掛牌車
九龍巴士3C線是香港九龍市區一條巴士路線，來往慈雲山（北）及中港碼頭，每日清晨至午夜提供服務，途經蒲崗村道、黃大仙、橫頭磡、九龍塘、旺角、油麻地及佐敦道。
九龍巴士3X線是3C的輔助特快路線，在星期一至六上午由慈雲山（北）單向開往中港碼頭，以及於星期一至六下午由佐敦（西九龍站）單向開往慈雲山（北）。途經蒲崗村道/斧山道、新蒲崗、旺角、油麻地、佐敦及尖沙咀，在新蒲崗與旺角之間不停任何車站。
歷史

1966年11月25日：本線開辦，當時路線是來往南慈雲山至佐敦道碼頭，以配合慈雲山新區發展及取代第一代14號線（彩虹邨至佐敦道碼頭）部份地區的服務。
1967年中：因六七暴動關係而暫停服務。
1967年7月5日：重新投入服務，並改經佐敦道及彌敦道。
1967年9月7日：總站由南慈雲山延長至北慈雲山。
1969年7月20日：往慈雲山方向不經九龍城一段的聯合道，改經亞皆老街、窩打老道及橫頭磡。
1989年12月10日：配合中港碼頭啟用，總站由佐敦道碼頭延長至中港碼頭。
1996年5月1日：提供空調巴士服務。
1997年11月9日：配合總站重建，慈雲山（北）總站暫停使用，遷入新啟用慈雲山（中）巴士總站。
2000年12月31日：慈雲山（北）總站重新啟用，總站遷回慈雲山（北），來回程繞經慈雲山中。
2012年4月10日：改為全空調服務。
2013年3月17日：九巴調整票價，全程收費增至$5.5。
2014年7月6日：九巴調整票價，全程收費增至$5.8。
2014年10月27日：逢星期一至五（公眾假期除外）早上開設兩班特別班次，抵蒲崗村道後改經彩虹道、太子道東及太子道西返回原線，同時修改往慈雲山方向的行車路線，抵窩打老道後直接右轉後聯合道，不再途經多實街，並調整班次。
2015年6月27日：增設到站時間預報。
2015年9月26日：新增與多條新界路線的八達通轉乘優惠，與2F線看齊。
2016年11月28日：特別路線3X投入服務。
2018年6月4日：3C特別班次併入3X線，不停九龍城；另外3X線延長至中港碼頭，經彌敦道、梳士巴利道、九龍公園徑及廣東道。
2019年2月25日：3C線由中港碼頭開出的尾班車延長至00:40。
2021年3月1日：3X線早上經蒲崗村道的班次增至三班車及增設黃昏由佐敦（西九龍站）開出班次回程服務。
2022年6月27日：
3X線加強服務，所有由慈雲山（北）開出的新增班次途經蒲崗村道。增設星期六服務，時間是10:00至13:00；佐敦（西九龍站）開出時間是17:45至19:15；
星期一至五由慈雲山（北）開出增至八班車，新增08:35、09:10、09:35及10:00班次；
星期一至五由佐敦（西九龍站），開出增至四班車，新增18:45及19:15班次。
服務時間及班次

| 慈雲山（北）開> 日期 | 慈雲山（北）開> 服務時間 | 慈雲山（北）開> 班次（分鐘） | 中港碼頭開> 日期 | 中港碼頭開> 服務時間 | 中港碼頭開> 班次（分鐘） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 星期一至五 | 05:30-07:00 | 15 | 星期一至五 | 06:15、06:35 | 06:15、06:35 |
| 星期一至五 | 07:12 | 07:12 | 星期一至五 | 06:50-09:30 | 20 |
| 星期一至五 | 07:25-07:55 | 15 | 星期一至五 | 09:30-11:10 | 25 |
| 星期一至五 | 07:55-08:15 | 20 | 星期一至五 | 11:10-13:30 | 20 |
| 星期一至五 | 08:15-09:30 | 25 | 星期一至五 | 13:30-17:00 | 15 |
| 星期一至五 | 09:30-12:10 | 20 | 星期一至五 | 17:12 | 17:12 |
| 星期一至五 | 12:10-15:40 | 15 | 星期一至五 | 17:25-18:40 | 15 |
| 星期一至五 | 15:40-19:40 | 20 | 星期一至五 | 18:40-00:40 | 20 |
| 星期一至五 | 19:40-23:50 | 25 |  |  |  |
| 星期六 | 05:30-20:30 | 20 | 星期六 | 06:15 | 06:15 |
| 星期六 | 20:30-23:50 | 25 | 星期六 | 06:30-14:10 | 20 |
|  |  |  | 星期六 | 14:10-17:10 | 15 |
|  |  |  | 星期六 | 17:10-19:30 | 20 |
|  |  |  | 星期六 | 19:30-23:00 | 15 |
|  |  |  | 星期六 | 23:00-00:40 | 20 |
| 星期日及公眾假期 | 05:30-09:10 | 20 | 星期日及公眾假期 | 06:15 | 06:15 |
| 星期日及公眾假期 | 09:10-15:10 | 15 | 星期日及公眾假期 | 06:30-12:30 | 20 |
| 星期日及公眾假期 | 15:10-20:30 | 20 | 星期日及公眾假期 | 12:30-22:00 | 15 |
| 星期日及公眾假期 | 20:30-23:50 | 25 | 星期日及公眾假期 | 22:00-00:40 | 20 |
慈雲山（北）
星期一至五開：07:30、07:45、08:00、08:10、08:35、09:10、09:35、10:00
星期六開：10:00、10:30、11:00、11:30、12:00、12:30、13:00
佐敦（西九龍站）開
星期一至六：17:45、18:15、18:45、19:15
綠字班次經富山邨、蒲崗村道及鳳德道
收費

| 路線 | 全程收費 | 分段收費 |
| --- | --- | --- |
| 3C | $6.7 |  旺角站往中港碼頭：$5.8  旺角站往慈雲山：$6.3  黃大仙站往慈雲山：$5.1 |
| 3X | $7.8 |  天主教伍華中學往慈雲山：$5.8 |
收費 > 八達通轉乘優惠

乘客登上本線後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：
3C任何方向 → 203C往大坑東
203C往尖沙咀→ 3C任何方向
3C往慈雲山 → 211往翠竹花園
211往黃大仙站 → 3C往中港碼頭
3C往中港碼頭 → 38、40(A)、42C、61X、62X、74A、75X、80、84M、89、89B、258D/P、259D、268C/P或269C/269S/69C往新界方向，214、290(A/B/X)任何方向
38、40(A)、42C、61X、62X、74A、75X、80(A/P)、84M、89、89B、258D/A/P/S、259D、268C/A/P或269C/269S/69C九龍方向，214、290(A/B/X)任何方向 → 3C往慈雲山
| 龍運機場巴士及九巴轉乘計劃路線資料> 第一程路線 | 龍運機場巴士及九巴轉乘計劃路線資料> 方向 | 龍運機場巴士及九巴轉乘計劃路線資料> 第二程路線 | 龍運機場巴士及九巴轉乘計劃路線資料> 方向 | 龍運機場巴士及九巴轉乘計劃路線資料> 第二程折扣額 | 龍運機場巴士及九巴轉乘計劃路線資料> 時限 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| A30、A31、A32、 A33、A33X、A34、 A36、A37、A38、 A41、A41P、A42、 A43、A43P、A46、A47X | 往市區 | 九巴獨營路線 | 不限 | 次程應付車資減首程已付車資的正差額 如為負數則免費 | 120分鐘 |
| 九巴獨營路線 | 不限 | A30、A31、A32、 A33、A33X、A34、 A36、A37、A38、 A41、A41P、A42、 A43、A43P、A46、A47X | 往香港國際機場 | 次程應付車資減首程已付車資的正差額 如為負數則免費 | 120分鐘 |
 注意事項： 乘客須使用同一張八達通卡享用以上轉乘優惠。  乘客可於任何能夠接駁第二程路線的巴士站享用以上轉乘優惠。  此轉乘優惠九巴的一程不適用於旅遊路線（即R字尾路線）、非常規特別路線、馬場路線及港鐵接駁巴士路綫。  往市區方向之乘客享用此轉乘優惠後，緊接轉乘的一程九巴路線將不可享用「九巴路線之間的轉乘優惠」。  往機場方向之乘客享用「九巴路線之間的轉乘優惠」後，緊接轉乘的一程龍運巴士A線仍可享用此轉乘優惠，折扣額為第二程九巴路線扣除優惠後的車費與$6.0中的較低者，故此如第二程九巴路線是免費轉車，則不會享有此轉乘優惠。  迪士尼樂園穿梭巴士R8線、S64系線及龍運巴士青馬收費廣場巴士路線轉乘計劃均不能與此轉乘優惠連續享用。  12歲以下小童優惠額折半計算；受惠於長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃的乘客由龍運A線轉乘九巴，九巴一程車費為減去折扣後優惠車費（如為長者或12歲以下合資格殘疾人士則折半）與$2.0中的較低者，故或有部份轉乘組合變相沒有轉乘優惠；由九巴轉乘龍運A線，次程則可獲回贈第一程實際繳付之車資（即原車費［長者或12歲以下合資格殘疾人士則折半］與$2.0中的較低者）。
使用車輛

由於本線途經專營巴士低排放區，故必須使用達到歐盟五型或以上排放標準的車輛行走。[來源請求]
現時3C線使用12輛Enviro500 MMC 12米（ATENU）
| 車隊編號 | 車牌 |
| --- | --- |
ATENU510: TK 372
ATENU515: TK3475
ATENU516: TK3503
ATENU517: TK3766
ATENU518: TK3853
ATENU519: TK3898
ATENU571: TM 947
ATENU688: TP9665
ATENU720: TR6380
ATENU880: TW8891
ATENU904: TX6787
ATENU911: TX7118
3X線由3B、3C及5C線抽調巴士行走。
行車路線

慈雲山（北）開經：慈雲山道、惠華街、慈雲山（中）巴士總站、惠華街、慈雲山道、蒲崗村道、蒲崗村道交匯處、龍翔道、鳳舞街（粤语：）、富美街（粤语：）、竹園道、聯合道、窩打老道、太子道西、彌敦道、佐敦道及廣東道。
中港碼頭 開經：廣東道、佐敦道、彌敦道、亞皆老街、新填地街、旺角道、西洋菜南街、亞皆老街、窩打老道、聯合道、竹園道、富美街、鳳舞街、天橋、龍翔道、支路、蒲崗村道、慈雲山道、惠華街、雲華街及慈雲山道。
3C線具體停站請參考資訊框
慈雲山（北）開經：慈雲山道、惠華街、慈雲山（中）巴士總站、惠華街、慈雲山道、蒲崗村道、斧山道、鳳德道（粤语：）、蒲崗村道、彩虹道、太子道東、九龍城天橋、太子道西、彌敦道、梳士巴利道、九龍公園徑及廣東道。
佐敦（西九龍站）開經：海泓道、匯民道（粤语：）、匯翔道、廣東道、梳士巴利道、彌敦道、亞皆老街、新填地街、旺角道、西洋菜南街、亞皆老街、亞皆老街天橋、亞皆老街、九龍城天橋、太子道東、彩虹道、蒲崗村道、慈雲山道、惠華街、雲華街及慈雲山道。
3X線各班次之具體停站請參考資訊框
更多

關於3C線的愛好者資料，如車牌資料、主觀性客量描述，請查閲 香港巴士大典上的相关条目：九巴3C線。

關於3X線的愛好者資料，如車牌資料、主觀性客量描述，請查閲 香港巴士大典上的相关条目：九巴3X線。
參考資料

1 2  . 九龍巴士（一九三三）有限公司.   [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-06-25） （中文（香港））.
↑  上午班次終點站
↑  下午班次起點站
1 2  . 九龍巴士（一九三三）有限公司.   [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-06-25） （中文（香港））.
↑  九巴3C線及11線全空調巴士服務 （页面存档备份，存于），2012年4月3日，九巴
↑  .   [2014-10-21]. （原始内容存档于2016-03-04）.  （页面存档备份，存于）
↑  〈http://www.kmb.hk/tc/news/press/archives/news201506262242.html （页面存档备份，存于） 九龍巴士（一九三三）有限公司，146條路線增設巴士到站時間預報服務 覆蓋逾半九巴及龍運路線〉［新聞稿］，2015年6月26日。
↑  3C 新增八達通轉乘優惠 可轉乘10多條新界巴士路線 （页面存档备份，存于），九巴乘客通告，2015-09-22
↑   (PDF).   [2017-04-19]. （原始内容 (PDF)存档于2022-02-12）.  （页面存档备份，存于）
↑   (PDF).   [2018-05-29]. （原始内容 (PDF)存档于2021-05-10）.  （页面存档备份，存于）
↑   (PDF).   [2019-02-21]. （原始内容 (PDF)存档于2021-05-14）.  （页面存档备份，存于）
↑   (PDF).   [2021-02-25]. （原始内容 (PDF)存档于2021-02-25）.  （页面存档备份，存于）
↑   (PDF).   [2022-06-22]. （原始内容 (PDF)存档于2022-06-22）.  （页面存档备份，存于）
郭炳華. 蛻變中的香港巴士（九龍新界篇）. 香港: 80M巴士專門店. 2010年. ISBN 962-8686-95-X.
二十世紀九龍區巴士路線發展史
外部連結

九巴3C線官方網站路線資料 （页面存档备份，存于）
Hong Kong Bus KMB 九龍巴士 S3V11 @ 3C Volvo Olympian Non A/C 慈雲山(北) - 中港碼頭 （页面存档备份，存于），YouTube
681巴士總站 （页面存档备份，存于）
3C線的走線圖
1972年夏季奥林匹克运动会波多黎各代表团

1972年夏季奥林匹克运动会波多黎各代表团是波多黎各派出的1972年夏季奥林匹克运动会代表团。
射箭

条目：1972年夏季奥林匹克运动会射箭比赛
田径

条目：1972年夏季奥林匹克运动会田径比赛
篮球

条目：1972年夏季奥林匹克运动会篮球比赛
拳击

条目：1972年夏季奥林匹克运动会拳击比赛
跳水

条目：1972年夏季奥林匹克运动会跳水比赛
击剑

条目：1972年夏季奥林匹克运动会击剑比赛
柔道

条目：1972年夏季奥林匹克运动会柔道比赛
帆船

条目：1972年夏季奥林匹克运动会帆船比赛
射击

条目：1972年夏季奥林匹克运动会射击比赛
举重

条目：1972年夏季奥林匹克运动会举重比赛
参考资料

↑  . Olympedia.   [2024-09-13]. （原始内容存档于2024-09-13）.
|  论 编 1972年夏季奥林匹克运动会代表团 |
| --- | --- |
非洲:  阿尔及利亚  喀麦隆  乍得  刚果共和国  达荷美  埃及  埃塞俄比亚  加蓬  加纳  科特迪瓦  肯尼亚  莱索托  利比里亚  马达加斯加  马拉维  马里  摩洛哥  尼日尔  尼日利亚  塞内加尔  索马里  苏丹  斯威士兰  坦桑尼亚  多哥  突尼斯  乌干达  上沃尔特  赞比亚 
美洲:  阿根廷  巴哈马  巴巴多斯  百慕大  玻利维亚  巴西  英属洪都拉斯  加拿大  智利  哥伦比亚  哥斯达黎加  古巴  多米尼加  厄瓜多尔  萨尔瓦多  危地马拉  圭亚那  海地  牙买加  墨西哥  荷属安的列斯  尼加拉瓜  巴拿马  巴拉圭  秘鲁  波多黎各  苏里南  特立尼达和多巴哥  美国  乌拉圭  委内瑞拉  美属维尔京群岛 
亚洲:  阿富汗  缅甸  锡兰  中華民國  香港  印度  印度尼西亚  伊朗  以色列  日本  柬埔寨  朝鲜  韩国  科威特  黎巴嫩  马来西亚  蒙古  尼泊尔  巴基斯坦  菲律宾  沙特阿拉伯  新加坡  叙利亚  泰国  越南 
大洋洲:  澳大利亚  斐济  新西兰
李红侠

李红侠（1986年9月10日—），中国女子曲棍球運動員，亦為中国国家女子曲棍球队成員。
簡歷

2010年11月，李红侠代表中國出戰廣州亞運會，參加曲棍球比賽，奪得金牌。
2016年，李红侠代表中国出戰巴西里约热内卢舉行的奥林匹克运动会女子曲棍球比賽。中国队最終排名小组第五位，无缘八强。