stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
詹姆斯·鲍德温
生平

詹姆斯尚在襁褓中时他的母亲艾玛·乔恩斯嫁给了牧师大卫·鲍德温并搬到纽约的哈林区。詹姆斯从小家境贫寒，他与继父的关系也很紧张。14岁的时候他成为了一名五旬节教派的牧师，经常上台宣讲。
17岁的时候，鲍德温放弃宗教信仰，搬到纽约作家艺术家云集的格林威治村，并开始写作（后于1955年结集出版《土生子的札记》）。
鲍德温很早就已经意识到自己的同性恋倾向。1948年，由于深感美国对黑人和同性恋的歧视，鲍德温离开美国来到了巴黎。他希望自己的作品不要“仅仅因为是黑人，甚或黑人作家”而受到关注，他希望跳出黑人文学的圈子在更大的世界中重新审视自己和自己的作品。同时他逃离美国也让他得以正视自己性向上的挣扎，也逃离了很多跟他一样的美国黑人青年在纽约感到的压抑和无望。
在巴黎，鲍德温很快参与到左岸的激进主义浪潮。他开始在一些文学选刊上发表作品，比如在他的朋友乔治·索洛莫斯（笔名为Themistocles Hoetis）担任编辑的《零：文学与艺术评论》（Zero; A Review of Literature and Art）的创刊号上发表了批评理查德·赖特的“每个人的抗争小说”（Everybody's Protest Novel）一文。
1953年，鲍德温发表了他的第一部小说：半自传体的《山巅宏音》（Go Tell It on the Mountain），两年后出版了第一本散文集《土生子的札记》。除了赖以成名的小说和散文，鲍德温也尝试过多种文学体裁，包括诗歌、戏剧等。
他的第二本小说《乔瓦尼的房间》1956年甫一出版即引起争议，主要因为文中有直白的同性情色内容，而且出乎人们意料的是这本书的角色全部是白人。接下来的两部小说《另一个国家》和《告诉我火车开走了多久》中进行了更广泛的尝试，涉及黑人和白人的关系，以及异性恋、同性恋、双性恋等。这些作品也充分反映了1960年代的动荡和愤怒。
相近的时代主题也出现在鲍德温的长文《在十字路口》（Down at the Cross）里，这篇文章最早发表于纽约客，鲍德温因此登上1963年的时代周刊封面（当时他正在南部宣讲民权运动）。另一篇长文《街上的无名者》也论及了他1960年代后期的亲身经历，特别是他的三位友人麦格·艾佛斯（Medgar Evers）、马尔科姆·X（Malcolm X）以及马丁·路德·金的暗杀事件。
从1962年回到美国起，鲍德温参与了民权运动，他的理念介于更诉诸力量的马尔科姆·X和非暴力的马丁·路德·金之间 。1963年，他参与了黑人民权运动领袖们与罗伯特·肯尼迪的会谈 ，并于8月28日和友人马龙·白兰度、西德尼·波蒂埃等参与了著名的华盛顿特区民主大游行。1968年，鲍德温参与联署“作家与编辑反对战争税”活动抗议越战。
鲍德温在1970年代到80年代的作品一直不太受到关注，不过近年来也开始引起一些注意。这段时期鲍德温搬回法国南部，主要的作品是小说《假若比尔街能够讲话》和《Just Above My Head》，主要关注于黑人家庭的重要性。他同时出版了一本诗集和一些散文集。
1987年12月1日凌晨（也有部分报道为11月30日深夜），鲍德温因胃癌去世，葬在纽约附近哈茨代爾的芬克里夫墓园（Ferncliff Cemetery）。
个人关系、影响和评价

鲍德温早年结识并极为尊崇年长的黑人作家理查德·赖特，他的第一本散文集《土生子的札记》标题即是向赖特的小说《土生子》（Native Son）致敬。然而1949年鲍德温发表的文章“每个人的抗争小说”（Everybody's Protest Novel）终结了两人的友谊
，文中鲍德温评论《土生子》和《汤姆叔叔的小屋》一样缺乏可信的角色和心理复杂度。不过之后在一次访谈中鲍德温说自己仍然推崇赖特。
1949年鲍德温认识并爱上了比他小八岁的路西安·哈珀斯伯格（Lucien Happersberger）。三年后路西安结婚让鲍德温非常痛苦。另一个对鲍德温影响重大的是黑人画家博福·德里尼（Beauford Delaney）。在1985年的作品《票价》中鲍德温写道：“对我来说，德里尼是黑人能成为艺术家的活生生的证明。”
鲍德温影响了很多作家，托妮·莫里森亲自编辑了鲍德温的小说和散文集两卷本。
1999年，《乔瓦尼的房间》在同性恋组织“出版三角”的百部最佳同性文学作品评选中排名第二。
2002年，鲍德温被学者Molefi Kete Asante列为100位伟大的美国黑人之一。
2005年，《山巅宏音》被《时代》杂志评为“1923-2005百佳英语小说”之一。
作品

《山巅宏音》 Go Tell It on the Mountain：半自传体小说，1953年
《阿门角》 The Amen Corner：剧本，1954年
《土生子札记》 Notes of a Native Son ：散文集，1955年
《乔瓦尼的房间》Giovanni's Room：小说，1956年
《没有人知道我的名字》Nobody Knows My Name: More Notes of a Native Son：散文集，1961年
《另一个国家》Another Country：小说，1962年
A Talk to Teachers：散文集，1963年
《下一次将是烈火》The Fire Next Time：散文集，1963年，包括文章《在十字路口》
《黑人怨》Blues for Mister Charlie：剧本，1964年
Going to Meet the Man：短篇故事集，1965年在英国出版
《告诉我火车开走了多久》Tell Me How Long the Train's Been Gone：小说，1968年
No Name in the Street：散文集，1972年
《假若比尔街能够讲话》If Beale Street Could Talk：小说，1974年
The Devil Finds Work：散文集，1976年
Just Above My Head：小说，1979年
Jimmy's Blues：诗集，1983年
The Evidence of Things Not Seen：散文集，1985年
《票价》The Price of the Ticket：散文集，1985年
The Cross of Redemption: Uncollected Writings：散文集，2010年
《大岩石》"The Rockpile 1965年
詹姆斯·鲍德温，摄影家卡尔·范·韦克滕（Carl Van Vechten）摄于1955年
鲍德温与好莱坞明星查尔斯·劳顿、马龙·白兰度、西德尼·波蒂埃，摄于1963年华盛顿特区大游行
瓦诺莱达姆

| 瓦诺莱达姆 Vanault-les-Dames |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
瓦诺莱达姆的位置  
瓦诺莱达姆显示法国的地图瓦诺莱达姆显示马恩省的地图
坐标：48°50′33″N 4°46′11″E﻿ / ﻿48.8425°N 4.7697°E﻿ / 48.8425; 4.7697
国家:  法國
大区:  大東部大區
省:  马恩省
政府
 • 市长 : 夏尔·德库尔松（英语：） （法国民主联盟）
面积1
 • 市镇: 19.97 平方公里（7.71 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 370人
 • 密度: 18.5人/平方公里（48人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 51340
INSEE: 51590 
省级选区: 塞迈兹莱班县（英语：）
海拔: 114—163（374—535英尺） （平均：138.5米）
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
瓦诺莱达姆（法語：，法语发音：[vano le dam]）是法国马恩省的一个市镇，属于维特里勒弗朗索瓦区。
地理

瓦诺莱达姆（48°50'33"N, 4°46'11"E）面积19.97 平方千米，位于法国大東部大區马恩省，该省份为法国东北部内陆省份，北起阿登省，西北接埃纳省，西南接塞纳-马恩省，南至奥布省，东南接上马恩省，东临默兹省。
与瓦诺莱达姆接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：瓦勒德维耶尔、埃尔斯勒莫吕、圣让德旺波塞斯、索尼昂朗格勒、瓦诺勒沙泰勒、韦尔南库尔。
瓦诺莱达姆的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

瓦诺莱达姆的邮政编码为51340，INSEE市镇编码为51590。
政治

瓦诺莱达姆所属的省级选区为塞迈兹莱班县（英语：）。
人口

瓦诺莱达姆于2021年1月1日时的人口数量为370人。
瓦诺莱达姆的OSM定位图
1962-2008年间瓦诺莱达姆人口变化图示
奧爾德敦 (緬因州)

44°56′35″N 68°40′35″W﻿ / ﻿44.943047°N 68.676461°W﻿ / 44.943047; -68.676461

奧爾德頓（英語：）是美國緬因州佩諾布斯科特縣的的一個城市，位於佩諾布斯科特河西岸、斯蒂爾沃特河東岸之間的馬爾什島上。2000年人口8,130人。
1840年設鎮。
沃恩·泰勒

| --- | --- |

個人資料
出生:  (1976-03-09) 1976年3月9日（48歲）  美國維吉尼亞羅阿諾克
身高: 6英尺0英寸（1.83）
體重: 150英磅（68）
國籍:  美国
住所: 
大學: 
事業
成為職業球手: 1999年
現時 Tour: PGA Tour （1994年開始參加）
職賽比賽冠軍: 3
主要賽事冠軍
大師錦標賽: 
美國公開賽: 
公開錦標賽: 
PGA 錦標賽: 2001年

沃恩·泰勒（Vaughn Taylor, 1976年3月9日 - ）是一位美國職業高爾夫球選手。於1999年轉為職業高爾夫選手。他曾代表美國隊參加2006年萊德盃，并曾排名世界前40位。迄今他已經獲得過3個冠軍頭銜。
外部連結

PGA巡迴賽網站上的介紹 Archive.is的存檔，存档日期2012-09-06
帚枝灰绿黄堇

| 帚枝灰绿黄堇 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
目：: 毛茛目 Ranunculales
科：: 罂粟科 Papaveraceae
属：: 紫堇屬 Corydalis
种：: 灰绿黄堇 C. adunca
亚种：: 帚枝灰绿黄堇 C. a. subsp. scaphopetala
变种：: 帚枝灰绿黄堇 C. a. var. scaphopetala
三名法
Corydalis adunca var. scaphopetala (Fedde) C. Y. Wu & Z. Y. Su
帚枝灰绿黄堇（学名：）为罂粟科紫堇属下的一个亚种。
扩展阅读

維基物種上的相關：帚枝灰绿黄堇
奥克什塔特

| 奥克斯塔 Hochstatt |
| --- | --- |
 法國市镇

   徽章
奥克斯塔的位置  
奥克斯塔显示法国的地图奥克斯塔显示上莱茵省的地图
坐标：47°42′07″N 7°16′33″E﻿ / ﻿47.7019°N 7.2758°E﻿ / 47.7019; 7.2758
国家:  法國
大区:  大東部大區
领土集体:  欧洲集体
省:  上莱茵省
面积1
 • 市镇: 8.55 平方公里（3.30 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 2,177人
 • 密度: 255人/平方公里（659人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 68720
INSEE: 68141 
省级选区: 阿尔特基什县（英语：）
海拔: 248—320（814—1,050英尺） （平均：284米）
網站: http://www.hochstatt.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
奥克什塔特（法語：，发音：[okʃtat] 或 [oxʃtat]）是法国上莱茵省的一个市镇，属于阿尔特基什区（Altkirch）和阿尔特基什县（Altkirch）。该市镇总面积8.55平方公里，2009年时的人口为2152人。
地名发音问题

该地名Hochstatt来源于德语，拼读方式不符合法语正字法，其当地的标准发音为[oxʃtat]，因法语中无[x]音，多数法国人会以[k]音代替，读作[okʃtat]，根据实际发音其应译作“奥克什塔特”，《世界地名翻译大辞典》中将其按非标准发音译作“奥克斯塔特”。
人口

奥克什塔特人口变化图示
中华宝螺

| 中华宝螺 |
| --- | --- |

中华宝螺 Ovatipsa chinensis

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 軟體動物門 Mollusca
纲：: 腹足纲 Gastropoda
目：: 玉黍螺目 Littorinimorpha
科：: 宝贝科 Cypraeidae
属：: 中华宝螺属 Ovatipsa
种：: 中华宝螺 O. chinensis
二名法
Ovatipsa chinensis Gmelin, 1791

異名
 Cribraria chinensis (Gmelin, 1791)  Cribraria cruenta  Cypraea chinensis  Gmelin, 1791 (基原异名)  Cypraea cruenta  Erronea chinensis  (Gmelin, 1791)
中华宝螺（学名：），是寶螺科中華寶螺屬的一种软体动物，在整个太平洋中都可见到，但在夏威夷较为罕见。中华宝螺只生活於海深12米以下的水域中，主要在夜间活动，白天会隐蔽於石缝中。
亚种

现时中华宝螺有五种亚种:
Ovatipsa chinensis amiges (Melvill and Standen, 1915)
Ovatipsa chinensis chinensis (Gmelin, 1791)
Ovatipsa chinensis somaliana (Lorenz, 1999)
Ovatipsa chinensis variolaria (Lamarck, 1810)
Ovatipsa chinensis violacea (Rous, 1905)
外套完全展开并覆盖贝壳的中华宝螺
孔廟文化園區

孔廟文化園區，位於臺灣臺南市舊市區，為一個包含許多文化資產、歷史性建築與老街的地區，主要包含臺南孔子廟與其周邊環境。臺南市政府自1998年開始進行孔廟文化園區劃定的相關研究調查，孔廟文化園區作為府城歷史風貌指標地區，新建的建物須遵守園區的都市設計準則。
介紹 > 範圍

孔廟文化園區的範圍大約北至友愛街，東至開山路，南至樹林街，西至永福路。此園區北側與民生綠園文化園區相鄰，東側則是東安坊文化園區。
介紹 > 園區內景觀 > 文化資產

原臺南山林事務所
臺南孔子廟
原臺南武德殿
原臺南神社事務所
基督教臺南浸信會教堂
原臺南愛國婦人會館
原南門尋常小學校舍（建興國中）
原臺南放送局
臺灣府城大南門
南門公園碑林
臺南地方法院
德化堂
延平郡王祠
原臺南高等女學校本館
臺灣府城城垣南門段殘蹟
原臺南師範學校本館
介紹 > 園區內景觀 > 河道

福安坑溪
介紹 > 園區內景觀 > 其他

成功橋、成功泉（忠義國小內）
台南臨水夫人媽廟
開基永華宮
馬公廟
台南地方法院宿舍群
臺灣銀行台南分行
南門教會
國民黨舊黨部實踐堂
介紹 > 園區內景觀 > 已拆除者

原台灣銀行宿舍群（2005年拆除）
友愛街、忠義路口日式宿舍（2013年底拆除）
參考資料

↑  . 台南市孔廟文化園區. （原始内容存档于2010-01-08）.
1 2  . 台南市政府. 2018-06-20. []
↑  . 台南市孔廟文化園區. （原始内容存档于2013-03-06）.
↑  . 大紀元. 2005-03-31. （原始内容存档于2019-06-04）.
↑  . 台南市議員資訊網. 2014-01-09.
水星方格列表

| 名稱 | 原名 | 編號 | 同名物 | 命名依據參見此 | 區域 | 水手10號拍攝的地圖 | 當前地圖 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 水星北極方格（英语：） | Borealis | H-1 | 北極平原 (水星)（英语：） | Borea | 北極至緯度67° |  | H-1 （页面存档备份，存于） |  |
| 維多利亞方格（英语：） | Victoria | H-2 | 維多利亞號斷崖（英语：） | Aurora | 經度0至90°，緯度21至66° |  | H-2 （页面存档备份，存于） |  |
| 莎士比亞方格（英语：） | Shakespeare | H-3 | 莎士比亞撞擊坑（英语：） | Caduceata | 經度90至180°，緯度 21至66° |  | H-3 （页面存档备份，存于） |  |
| 拉德特拉迪方格（英语：） | Raditladi | H-4 | 拉德特拉迪盆地 | Liguria | 經度270至180°，緯度 21至66° | none | H-4 （页面存档备份，存于） |  |
| 北齋方格（英语：） | Hokusai | H-5 | 北齋撞擊坑 | Apollonia | 經度360至270°，緯度 21至66° | none | H-5 （页面存档备份，存于） |  |
| 古柏方格 | Kuiper | H-6 | 柯伊伯撞擊坑 (水星) | Tricrena | 經度0至72°，緯度 −22至22° |  | H-6 （页面存档备份，存于） |  |
| 貝多芬方格（英语：） | Beethoven | H-7 | 貝多芬撞擊坑 | Solitudo Lycaonis | 經度72至144°，緯度  −22至22° |  | H-7 （页面存档备份，存于） |  |
| 托爾斯泰方格（英语：） | Tolstoj | H-8 | 托爾斯泰撞擊坑 | Phaethontias | 經度144至216°，緯度 −22至22° |  | H-8 （页面存档备份，存于） |  |
| 愛明內斯庫方格（英语：） | Eminescu | H-9 | 愛明內斯庫撞擊坑 | Solitudo Criophori | 經度216至288°，緯度 −22至22° | none | H-9 （页面存档备份，存于） |  |
| 德蘭方格（英语：） | Derain | H-10 | 德蘭撞擊坑（英语：） | Pieria | 經度288至360°，緯度 –22至22° | none | H-10 （页面存档备份，存于） |  |
| 發現號方格（英语：） | Discovery | H-11 | 發現號斷崖 | Solitudo Hermae Trismegisti | 經度0至90°，緯度 −21至−66° |  | H-11 （页面存档备份，存于） |  |
| 米開朗基羅方格（英语：） | Michelangelo | H-12 | 米開朗基羅撞擊坑 | Solitudo Promethei | 經度90至180°，緯度 −21至-66° |  | H-12 （页面存档备份，存于） |  |
| 聶魯達方格（英语：） | Neruda | H-13 | 聶魯達撞擊坑 | Solitudo Persephones | 經度180至270°，緯度 −21至–66° | none | H-13 （页面存档备份，存于） |  |
| 德布西方格（英语：） | Debussy | H-14 | 德布西撞擊坑 | Cyllene | 經度270至360°，緯度 −21至−66° | none | H-14 （页面存档备份，存于） |  |
| 巴赫方格（英语：） | Bach | H-15 | 巴赫撞擊坑（英语：） | Australia | 南極至緯度−67° |  | H-15 （页面存档备份，存于） |  |
方格域圖

水星表面上的區域方格位置（北方位於上）：
| 水星方格列表 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
H-1 水星北極方格（英语：）-(地形)
| H-5 北齋方格（英语：）-(地形) | H-5 北齋方格（英语：）-(地形) | H-4 拉德特拉迪方格（英语：）-(地形) | H-4 拉德特拉迪方格（英语：）-(地形) | H-3 莎士比亞方格（英语：）-(地形) | H-3 莎士比亞方格（英语：）-(地形) | H-2 維多利亞方格（英语：）-(地形) | H-2 維多利亞方格（英语：）-(地形) |
| H-10 德蘭方格（英语：）-(地形) | H-9 愛明內斯庫方格（英语：）-(地形) | H-9 愛明內斯庫方格（英语：）-(地形) | H-8 托爾斯泰方格（英语：）-(地形) | H-8 托爾斯泰方格（英语：）-(地形) | H-7 貝多芬方格（英语：）-(地形) | H-7 貝多芬方格（英语：）-(地形) | H-6 古柏方格-(地形) |
| H-14 德布西方格（英语：）-(地形) | H-14 德布西方格（英语：）-(地形) | H-13 聶魯達方格（英语：）-(地形) | H-13 聶魯達方格（英语：）-(地形) | H-12 米開朗基羅方格（英语：）-(地形) | H-12 米開朗基羅方格（英语：）-(地形) | H-11 發現號方格（英语：）-(地形) | H-11 發現號方格（英语：）-(地形) |
H-15 巴赫方格（英语：）-(地形)
資料來源

1 2  . Gazetteer of Planetary Nomenclature (USGS/IAU/NASA).   [2013-09-19]. （原始内容存档于2013-02-17）.
↑  . NASA: 21.   [2013-09-19]. （原始内容存档于2011-01-04）.
1 2  Schaber, Gerald G.; John F. McCauley.  (PDF). U.S. Geological Survey. 1980  [2007-11-12]. USGS Miscellaneous Investigations Series Map I-1199, as part of the Atlas of Mercury, 1:5,000,000 Geologic Series. （原始内容存档 (PDF)于2007-11-29）.
1 2  . NASA.   [2007-11-12]. （原始内容存档于2007-11-10）.
奔馳吧！Bicycle

《奔馳吧！Bicycle》（日语：）是日本女子組合乃木坂46的第3張單曲，於2012年8月22日由Sony Music Records發行。
發行及宣傳

《奔馳吧！Bicycle》與上一張單曲《來吧香波》相隔約三個月發售，是乃木坂46於2012年發行的第三張單曲。單曲分為附上DVD的「Type-A」、「Type-B」和「Type-C」，以及只有CD的「通常盤」，共四種形式發行。Type-A、Type-B和Type-C在首批發行期間均附送全國握手會應徵券兼特別禮物應徵券（）以及生寫真一張。發行日期的前一天——8月21日是乃木坂46成立一週年。
2012年7月7日，乃木坂46於幕張展覽館舉辦的握手活動中，於約8000名歌迷前首次演唱《奔馳吧！Bicycle》。由於其首張單曲《窗簾圍繞》和第2張單曲《來吧香波》分別於AKB48的「AKB48 重溫時間 最佳曲目100 2012」演唱會和電視上（《乃木坂在哪裡？》）首次公開，故這首歌曲是她們第一次能夠在自己的活動上披露歌曲。
歌曲

A面曲《奔馳吧！Bicycle》（）共有四名作曲者，分別是Shusui、伊藤涼、木村篤史和。四名作曲者都曾為傑尼斯事務所的藝人作曲。這首歌的填詞人為乃木坂46的總製作人秋元康。根據每日新聞電子版的報導，這首歌將天愛無邪的戀愛跟迎風前進的自行車重疊描述，是一首明朗的歌曲。乃木坂46於Oricon的一次訪問中指，歌中兩人雖然兩情相悅，但是沒有發現對方的愛意，由副歌起描述主角為了取回愛情，拼命地踏着自行車的情境。
《奔馳吧！Bicycle》是好侍食品（）「」的廣告歌曲。B面曲《人為什麼奔跑？》（）是2012年U20女子世界盃的大會官方歌曲。
影片

乃木坂46於上兩張單曲的DVD中都收錄了全體33名成員各自的個人影片。此單曲延續此慣例，以「33人悠閒旅行」（）為主題，拍攝每名成員在日本國內國外閒逛的情境。每名成員的影片分別都由一名創意工作者執導。例如市來玲奈的影片由芥川獎得獎作家平野啓一郎執導，出身於大分縣的衛藤美彩則配搭大分市市長釘宮磐等等。
除了上述的個人影片外，DVD中還收錄了四首歌的音樂影片（PV），包括《奔馳吧！Bicycle》、《眼淚仍然悲傷的時候》、《人為什麼奔跑？》和《沉默的結他》。
《奔馳吧！Bicycle》的PV由《幸福的魔法繪本》、《告白》導演中島哲也執導。PV甫開始就是一對男女以法語對話的旁白。組合成員在PV中穿上無袖衣著和戴上假髮跳舞。
排行榜成績

《奔馳吧！Bicycle》發行首周的銷量約為18.7萬張，銷量比《來吧香波》的約15.6萬張高。單曲憑此銷量取得同年9月3月Oricon公信榜單曲周榜首名，成為乃木坂46出道以來第二張冠軍單曲。該週的專輯周榜首名是其「官方對手」AKB48的《1830m》。雖然截至當時為止，AKB48所有相關組合在2012年共有12張作品登上Oricon公信榜首位，卻是首次於同一星期佔有兩榜冠軍。
此單曲於發行該月（8月）獲日本唱片協會認證為金唱片，下一個月（9月）再獲認證為白金唱片。
2012年，Oricon公信榜的單曲年榜上，此單曲以約24.1萬張的銷量取得第26名，在乃木坂46三張進榜單曲中排名最高。
收錄曲目 > Type-A

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 編曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 奔馳吧！Bicycle（） | 秋元康 | Shusui、伊藤涼、木村篤史、 | 湯淺篤 | 3:40 |
| 2. | 性急的蝸牛（） | 秋元康 | 山本加津彦 | 湯淺篤 | 5:05 |
| 3. | 眼淚仍然悲傷的時候（） | 秋元康 | 内田智之 | TATOO | 4:19 |
| 4. | 奔馳吧！Bicycle off vocal ver. | － | － | － |   |
| 5. | 性急的蝸牛 off vocal ver. | － | － | － |   |
| 6. | 眼淚仍然悲傷的時候 off vocal ver. | － | － | － |   |
| DVD> 曲序 | DVD> 曲目 |
| --- | --- |
1.: 奔馳吧！Bicycle -MUSIC VIDEO-
2.: 眼淚仍然悲傷的時候 -MUSIC VIDEO-
3.: 創作者33人×乃木坂46「33人悠閒旅行」
收錄曲目 > Type-B

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 編曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 奔馳吧！Bicycle | 秋元康 | Shusui、伊藤涼、木村篤史、 | 湯淺篤 | 3:40 |
| 2. | 性急的蝸牛 | 秋元康 | 山本加津彦 | 湯淺篤 | 5:05 |
| 3. | 人為什麼奔跑？（） | 秋元康 | 、田上陽一 | 田上陽一 | 5:04 |
| 4. | 奔馳吧！Bicycle off vocal ver. | － | － | － |   |
| 5. | 性急的蝸牛 off vocal ver. | － | － | － |   |
| 6. | 人為什麼奔跑？ off vocal ver. | － | － | － |   |
| DVD> 曲序 | DVD> 曲目 |
| --- | --- |
1.: 奔馳吧！Bicycle -MUSIC VIDEO-
2.: 人為什麼奔跑？ -MUSIC VIDEO-
3.: 創作者33人×乃木坂46「33人悠閒旅行」
收錄曲目 > Type-C

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 編曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 奔馳吧！Bicycle | 秋元康 | Shusui、伊藤涼、木村篤史、 | 湯淺篤 | 3:40 |
| 2. | 性急的蝸牛 | 秋元康 | 山本加津彦 | 湯淺篤 | 5:05 |
| 3. | 沉默的結他（） | 秋元康 | Jam9、ArmySlick |  | 3:56 |
| 4. | 奔馳吧！Bicycle off vocal ver. | － | － | － |   |
| 5. | 性急的蝸牛 off vocal ver. | － | － | － |   |
| 6. | 沉默的結他 off vocal ver. | － | － | － |   |
| DVD> 曲序 | DVD> 曲目 |
| --- | --- |
1.: 奔馳吧！Bicycle -MUSIC VIDEO-
2.: 沉默的結他 -MUSIC VIDEO-
3.: 創作者33人×乃木坂46「33人悠閒旅行」
收錄曲目 > 通常盤

| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD>  | CD> 作曲 | CD> 編曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 奔馳吧！Bicycle | 秋元康 | Shusui、伊藤涼、木村篤史、 | 湯淺篤 | 3:40 |
| 2. | 性急的蝸牛 | 秋元康 | 山本加津彦 | 湯淺篤 | 5:05 |
| 3. | 海流的島啊（） | 秋元康 | Akira Sunset | 京田誠一 | 4:01 |
| 4. | 奔馳吧！Bicycle off vocal ver. | － | － | － |   |
| 5. | 性急的蝸牛 off vocal ver. | － | － | － |   |
| 6. | 海流的島啊 off vocal ver. | － | － | － |   |
參與成員

《奔馳吧！Bicycle》的選拔成員於2012年6月17日的《乃木坂，哪裡？》內公布。西野七瀨首次成為「七福神」。伊藤萬理華、深川麻衣和若月佑美首次進入選拔組，而前作的選拔組成員岩瀨佑美子、畠中清羅和宮澤成良則落選。另外，由於岩瀨佑美子於同年11月18日畢業（退出組合），故此單曲為她在乃木坂46的最後一張單曲。
| 歌曲名稱 | 參與成員 | Center |
| --- | --- | --- |
| 奔馳吧！Bicycle （選拔成員） | 生田繪梨花、生駒里奈、市來玲奈、伊藤萬理華、井上小百合、齊藤優里、櫻井玲香、白石麻衣、 高山一實、中田花奈、西野七瀨、橋本奈奈未、深川麻衣、星野みなみ、松村沙友理、若月佑美 | 生駒里奈 |
| 性急的蝸牛 | 白石麻衣、高山一實、中田花奈、西野七瀨、橋本奈奈未、深川麻衣、松村沙友理 | 松村沙友理 |
| 眼淚仍然悲傷的時候 | 安藤美雲、伊藤寧寧、岩瀨佑美子、衛藤美彩、柏幸奈、川後陽菜、川村真洋、齋藤飛鳥、 齋藤千春、中元日芽香、永島聖羅、能條愛未、畠中清羅、樋口日奈、宮澤成良、大和里菜、和田まあや | 伊藤寧寧 |
| 人為什麼奔跑？ | 生田繪梨花、生駒里奈、市來玲奈、伊藤萬理華、井上小百合、柏幸奈、齋藤ちはる、齊藤優里、櫻井玲香、白石麻衣、 高山一實、中田花奈、永島聖羅、西野七瀨、橋本奈奈未、深川麻衣、星野みなみ、松村沙友理、宮澤成良、大和里菜、若月佑美 | 生駒里奈 |
| 沉默的結他 | 生田繪梨花、生駒里奈、市來玲奈、伊藤寧寧、伊藤万理華、井上小百合、岩瀬佑美子、衛藤美彩、川村真洋、斉藤優里、 櫻井玲香、白石麻衣、高山一實、中田花奈、西野七瀨、能條愛未、橋本奈奈未、深川麻衣、星野みなみ、松村沙友理、若月佑美 | 生駒里奈 |
| 海流的島啊 | 安藤美雲、川後陽菜、齋藤飛鳥、中元日芽香、畠中清羅、樋口日奈、和田まあや | 齋藤飛鳥 |
註釋

↑  乃木坂46於同年5月1日被委任為大分市觀光大使。
參考資料

1 2 3  . Oricon. 2012-08-28  [2013-02-23] （日语）.
1 2  . Oricon. 2012  [2013-02-23]. （原始内容存档于2012-12-24） （日语）.
↑  . Billboard Japan. 2012  [2013-02-23]. （原始内容存档于2020-06-27） （日语）.
1 2  . RIAJ.   [2013-02-24]. （原始内容存档于2012-10-13） （日语）.
1 2  . 乃木坂46 LLC. 2012  [2013-02-23]. （原始内容存档于2019-09-22） （日语）.
1 2  . natalie. 2012-08-06  [2013-02-23]. （原始内容存档于2019-12-07） （日语）.
↑  . Oricon. 2012-07-07  [2013-02-23]. （原始内容存档于2013-05-27） （日语）.
1 2 3 4 5  . Billboard JAPAN. 2012-05-08  [2013-02-23]. （原始内容存档于2012-08-27） （日语）.
↑  . MANTANWEB. 2012-08-22  [2013-02-23]. （原始内容存档于2016-10-11） （日语）.
1 2  . Oricon. 2012-08-22  [2013-02-23]. （原始内容存档于2014-09-11） （日语）.
↑  . Oricon. 2012-08-15  [2013-02-23]. （原始内容存档于2013-11-11） （日语）.
↑  . Oricon. 2012-08-12  [2013-02-23] （日语）.
↑  . 大分合同新聞. 2012-05-08  [2013-02-23]. （原始内容存档于2013-05-11） （日语）.
↑  . RIAJ.   [2012-09-10]. （原始内容存档于2013-09-15） （日语）.
1 2 3  . natalie. 2012-06-18  [2013-02-23]. （原始内容存档于2021-01-29） （日语）.
↑  . Oricon. 2012-10-20  [2013-02-23] （日语）.
外部連結

乃木坂46官方網站 （页面存档备份，存于）（日語）
乃木坂46 AR - Google Play（日語）
YouTube PV （限日本地區觀看） （日語）
YouTube上的
YouTube上的
YouTube上的
YouTube上的
奥芬贝格

| 奥芬贝格 Offenberg |
| --- | --- |
市镇
奥芬贝格在德国的位置
坐标：48°52′00″N 12°52′00″E﻿ / ﻿48.8667°N 12.8667°E﻿ / 48.8667; 12.8667
国家: 德国
州: 巴伐利亚州
面积
 • 总计: 23.76 平方公里（9.17 平方英里）
人口（2011）
 • 總計: 3,263人
 • 密度: 137人/平方公里（356人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
邮编: 94560
奥芬贝格（德文：）是德国巴伐利亚州的一个市镇。总面积23.76平方公里，总人口為3,263人，其中男性有1,618人，女性有1,645人（2011年12月31日），人口密度137人/平方公里。
中国国家牡丹园

中国国家牡丹园，又名国色牡丹园、中国国家牡丹基因库，坐落在河南省洛阳市邙山，占地面积700亩，始建于1978年，1992年建立中国国家牡丹基因库，并被李长春题名为“国色牡丹园”，也是目前为止唯一的中国国家级牡丹基因库，园内所栽培的1350个品种80万株牡丹几乎涵盖了中国境内所有牡丹品种以及世界各地主要牡丹品种的基因。
参考资料

↑  . 大河报. 2012年4月9日  [2012年7月21日]. （原始内容存档于2020年5月23日） （中文（简体））.
↑  . 中国经济网. 2012-05-02  [2012-07-21]. （原始内容存档于2013-04-24） （中文（简体））.
Template:洛阳旅游资源
计秋枫

计秋枫（1963年12月—2018年12月20日），男，中国国际关系史学者，南京大学历史学院教授，南京大学图书馆原馆长，南京大学历史学系原副主任。
参考资料

↑  . 澎湃新闻.   [2018-12-21]. （原始内容存档于2018-12-21）.
沃拉斯洛

| 沃拉斯洛 Varászló |
| --- | --- |
坐标：46°26′06″N 17°12′58″E﻿ / ﻿46.4351°N 17.216°E﻿ / 46.4351; 17.216
国家: 匈牙利
州: 绍莫吉州
面积
 • 总计: 12.76 平方公里（4.93 平方英里）
人口（2011年）
 • 總計: 149人
 • 密度: 11.7人/平方公里（30人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
沃拉斯洛（匈牙利语：），是匈牙利绍莫吉州所辖的一个村。总面积12.76平方公里，总人口149，人口密度11.7人/平方公里（2011年1月1日）。
毛岸青

毛岸青（1923年11月23日—2007年3月23日），初名永寿，譜名遠義，字岸青，以字行。湖南湘潭人，生於長沙市，毛澤東與其第二位妻子楊開慧的次子，患有精神疾病，可能是精神分裂症。毛岸青之兄毛岸英1950年11月下旬參與朝鲜战争陣亡後，毛岸青是毛澤東唯一在世的兒子，直至其於2007年去世。
家庭

妻：邵华
子：毛新宇
譯著與著作

《论批评与自我批评》斯大林著，曹葆華、毛岸青譯，北京人民出版社1952年版
《斯大林是马克思主义辩证方法底巨匠》米丁著，曹葆華、毛岸青譯，北京人民出版社1953年版
《和省委書記們》毛岸青、邵華主編，中央文献出版社1994年3月版，ISBN 7-5073-0205-9
《少年毛澤東》毛岸青、邵華主編，京華出版社2001年7月版，ISBN 7806000356
《诗人毛泽东》毛岸青、邵華，中央文献出版社2006年
《毛澤東畫傳》（連環畫）毛岸青、邵華主編，中國少年兒童出版社2006年6月版，ISBN 7500780230
《我们的父亲毛泽东》毛岸青、邵华 著；毛新宇、刘滨 编 , 中国工人出版社  2014-09
外部連結

毛岸青逝世專題：網易 （页面存档备份，存于）／新浪網 （页面存档备份，存于）
毛泽东次子平静走完一生，2007年3月25日羊城晚報
巴克頓堡

| 巴克頓堡 |
| --- | --- |
穿過壕溝的入口堤道，後面是城堡遺址
概要
建築風格: 圍城城堡（英语：）
所屬國家／地區: 英格蘭
行政区: 大曼徹斯特郡斯泰利布里奇卡布魯克（英语：）
: 53°30′40″N 2°01′04″W﻿ / ﻿53.5112°N 2.0178°W﻿ / 53.5112; -2.0178
竣工日: 12世紀
技术细节
材料: 砂岩
大小: 730平方（7,900平方英尺）
建筑面积: 730 平方米
设计与建造
保护情况: 在册古迹
地圖

巴克頓堡（英語：）是一座位於英格蘭大曼徹斯特郡斯泰利布里奇卡布魯克（英语：）附近的中世紀圍城城堡（英语：）。城堡被一道寬2.8（9英尺）的石頭幕牆以及一個寬10（33英尺）、深6（20英尺）的壕溝環繞。巴克頓堡是英格蘭西北部最早期的石頭城堡之一，現今只留下被石楠和泥炭覆蓋的地下遺跡。據信，它很可能在12世紀建造然後再被拆除。最早的相關文獻記載可追溯至1360年，當時這座城堡已荒廢。考古發現的零星物品顯示，巴克頓堡可能尚未完工便被廢棄。
在16世紀，巴克頓堡地點可能在求恩巡禮期間被用作烽火台。到了18世紀，由於傳言巴克頓堡藏有金銀財寶，吸引了大量探寶者前來。在第二次世界大戰期間，該地被用作防空誘餌站。1996年至2010年間，作為泰姆賽德考古調查的一部分，巴克頓堡由曼徹斯特大學考古單位和索爾福德大學應用考古中心進行了考古挖掘。此項目涉及社區考古（英语：），並吸引了60餘名志願者參與。巴克頓堡緊鄰巴克頓谷石礦場，被列為一處法定古蹟。
位置

巴克頓堡矗立於海拔335（1,099英尺）的巴克頓山，而此山是一座陡峭的砂岩山脊（格網參考 SD98920162）。城堡的南面與西面分別為卡爾河谷和泰姆河谷。城堡東側緊鄰巴克頓谷石礦場，而斯泰利布里奇鎮則位於遺址西南約4（2英里）處。城堡的北面和東北面為覆蓋著石楠與泥炭的荒地。巴克頓堡的位置選擇，很可能讓駐軍能有效地監視泰姆河谷。
在中世紀時期，巴克頓堡位處柴郡東部，與威爾斯西部邊界相鄰。城堡及河谷均隸屬於甸維梳（英语：）莊園。莊園是一個由莊園領主或其代表管理的土地單位。當時，甸維梳莊園隸屬於朗代爾領地（英语：）。
與赫里福德郡和什羅普郡這兩個同樣位於英威邊界的郡相比，柴郡每平方公里的城堡數量相對較少。柴郡的多數城堡集中在西邊界一帶，這裡是該郡歷史上較為富裕的地區。柴郡地勢主要為低地，而貝斯頓城堡則是該地區唯一一座顯著高於周圍風景的城堡。根據考古學家雷切爾·斯沃洛（英语：）的說法，該地區的山頂城堡（英语：），包括巴克頓、貝斯頓、哈爾頓和摩爾德，是一種「這些地區顯著的攻擊性和精英個體力量」的象徵。
一幅16世紀晚期的柴郡地圖；巴克頓堡位於郡的東北部。
從巴克頓堡向西北方向看去的景色。城堡坐落在海拔335（1,099英尺）的山丘上。
歷史 > 建造與使用

英格蘭早期的城堡在初建時大多以木材為主，畢竟石造建築的費用相對高昂。後來成建造巴克頓堡的地區內的樹木被移除。由於該地木材資源相對匱乏，這可能是選擇石頭作為主要建築材料的原因之一。進入12世紀，石砌城堡的數量開始增加巴克頓堡便是英格蘭西北部最早建立的石砌城堡之一。
巴克頓堡可能在12世紀建造，經歷了三個明確的中世紀活動階段：初始建設階段，包括挖掘護城河、建造城牆和城門樓；護城河的重新挖掘和城牆後方的進一步建設；最後，城堡被有意拆除（英语：）。從該遺址找回的可辨識材料寥寥無幾，四片潘寧粗陶器碎片大致可追溯至12世紀末。
與大多數城堡（尤其是12世紀的城堡）一樣，對巴克頓堡的建造成本並無詳盡記錄。然而，通過參考德比郡的貝佛瑞城堡的資料，可以獲得一些線索。根據記載於財稅卷宗（英语：）的數據，在1175年至1177年間，貝佛瑞城堡城堡主樓的建造費用約為184英鎊。以此作為基準，巴克頓堡的建造費用估計約為100英鎊，這一數字與1200年時男爵的年收入中位數相近。
基於成本考量，加上柴郡作為一個郡公領地（英语：），伯爵有權力限制城堡的建造，由此推斷巴克頓堡很可能由柴郡伯爵所興建。與位於英威邊界的其他英格蘭郡相比，柴郡每平方公里的城堡數量相對較少，這可能暗示伯爵對城堡的建造有所限制。建造巴克頓堡可能是因為伯爵捲入了無政府狀態所引發；這段時間是在12世紀中期斯蒂芬國王統治期間的內戰，或是在1173-74年間的反對亨利二世的起義（英语：）。
在無政府時期，蘇格蘭國王大衛一世掌控了英格蘭北部，包括蘭開夏郡的大片領土，這促使巴克頓堡的興建，以防禦柴郡。無政府狀態終結後，許多城堡被拆除，以回歸戰前的風貌，巴克頓堡的毀棄可能也是基於同樣的理由。另一種可能性是，它在1173年至74年的起義（英语：）後被夷平，作為對柴郡伯爵參與反叛國王的懲戒。即便巴克頓堡很有可能是由柴郡伯爵所建，也有說法指出在1181年至1186年期間，這座城堡可能是在威廉·德·內維爾管理朗代爾領地時興建的，當時他是伯爵的下屬；然而，他可能並無足夠的資金來完成這一建築項目。
巴克頓堡的出土文物稀少，且缺乏精細的石材工藝，這顯示該遺址可能未曾完成建設。然而，壕溝的重新挖掘跡象表明，該地可能經歷了長期的使用，或在遺址被放棄後，為了防衛目的進行了修復工作。
歷史 > 後來的歷史和調查

1360年的一份地產調查文件中記載：「有一座名為巴克登的廢棄城堡，毫無價值」；這是現存最早的關於該城堡的記錄。 當時，朗代爾領地由黑太子愛德華所擁有，而城堡已淪為廢墟。 16世紀時，該城堡地點可能在1536-37年的求恩巡禮期間首次用作烽火台，後來在1580年代，當國家面臨來自西班牙的入侵威脅，尤其是在1588年西班牙無敵艦隊來襲時，這一用途可能再次被採用。1803年的記錄顯示，在靠近莫斯利的地方有一座烽火台小屋，距離巴克頓堡不到一英里，表明這一用途可能在當時又被作烽火台之用。
在18世紀，巴克頓堡成為尋寶者的目標，儘管大多數搜尋無果而終，但在1767年的一次尋寶行動中，發現了一條金項鍊和一個銀製物品，然而，這些寶物隨後卻神秘消失了。這些發現引發了當地古物學家的關注，他們中的數人於18和19世紀期間造訪了城堡，並繪製了其平面圖。自1924年起，巴克頓堡被指定為法定古蹟，以保護其重要考古遺址免受破壞； 此舉同時也可能是為了避免其受到巴克頓谷石礦場擴張的影響。 第二次世界大戰期間，作為海星站點計劃的一部分，九個海星站被設置在曼徹斯特周圍，以吸引敵軍轟炸，其中一個站點就位於靠近巴克頓堡的地方。當時，英軍在城堡的壕溝上興建一間磚砌小屋。這些站點在1943年停止使用。
在20世紀，曾有假設認為巴克頓堡可能是鐵器時代的丘堡，但對柴郡和蘭開夏郡丘堡的研究揭示，巴克頓堡的地形與這些遺址顯著不同，因此不大可能是鐵器時代的建築。 1998年的挖掘確認，該遺址的時代屬於中世紀，未發現有早期活動的跡象。起初，考古學家D.J.卡斯卡特·金（英语：）和萊斯利·阿爾科克（英语：）視巴克頓堡為一種環形工事（英语：），即一種以土方工程作為主要防禦特徵的城堡型態。 然而，進一步的挖掘揭示，城堡的最初建設是一堵石砌的防禦牆，而今日所見的土工結構實則是建築崩塌和土壤累積的結果。最終，巴克頓堡被鑑定為一座包圍城堡，其石牆構成了主要的防禦體系。
泰姆賽德考古調查於1990年展開，由曼徹斯特大學考古單位領導，並獲得超過50萬英鎊的資助；這筆資金來自泰姆賽德議會（英语：），其中30萬英鎊專門用於巴克頓堡的挖掘工作。1996年和1998年，工作隊進行了地形調查和初步挖掘，旨在記錄城堡的土工作為並探查潛在的外堡。進一步的調查發現，所謂的外堡事實上是20世紀的建築物，且很可能與鄰近的採礦活動有關。1999年和2002年，由於不明人士的非法挖掘，研究團隊不得不進行補救措施，並進行了鏟測坑（英语：）工作，以判斷土壤中是否藏有無法從地表辨識的文化遺跡。2007年，巴克頓堡的全面挖掘工作正式啟動，以釐清該地點的年代和歷史。在2007年、2008年和2010年的三個季度中，挖掘坑被開鑿於護城河、北入口、南方土工作為的缺口、內部以及幕牆等多個地點。
在曼徹斯特大學考古單位於2009年7月結束運作後，泰姆賽德考古調查以及與巴克頓堡相關的項目轉移至新成立的索爾福德大學應用考古中心。 在這個過程中，布萊恩·格林斯迪奇擔任了挖掘工作的指導角色。自2007年至2010年期間，超過60名社區考古（英语：）志願者積極參與了挖掘工作，其中包括泰姆賽德考古學會、南特拉福德考古學組（英语：）、南曼徹斯特考古研究團隊的成員，以及來自多所大學的學生。
布局

巴克頓堡是一座位於高地上的小型圍城城堡（英语：），其砂岩幕牆厚達2.8（9英尺）；然而，今日地面上已經完全看不到任何建築遺跡。 城堡整體形狀呈橢圓，其尺寸為35.6乘26.2（117乘86英尺），覆蓋面積約為730平方（0.18英畝）。除了西南部分，由於地形陡峭而無需壕溝，整個城堡被一條寬約10（33英尺）的深溝環繞。在挖掘壕溝的過程中，部分泥土被用來將城堡內部抬高至1.5（4英尺11英寸）的高度。
巴克頓堡的規模與克利塞羅堡（英语：）內部的圍牆相近，同樣呈橢圓形（31.8乘26（104乘85英尺）），並有一堵厚達2.6（9英尺）的砂岩幕牆。克利塞羅堡同樣位於一個岩石峰頂，其塔樓的小尺寸可能是由於其自然防禦位置及所處經濟環境所致。
巴克頓堡的入口設在西北側的門樓，尺寸為9.3乘7.5（31乘25英尺）。東側為城門通道，西側則有另一個房間。雖然如今看不見上層建築，但據推測其至少有兩層樓高。 建於12世紀的巴克頓堡門樓是英格蘭西北地區最早的門樓之一，也是12世紀或13世紀期間該地區僅有的六座石砌門樓之一，這些門樓包括巴克頓堡、埃格蒙特堡（英语：）、布勞夫堡（英语：）、克利塞羅堡、卡萊爾城堡的內門樓（英語：）以及切斯特堡的阿格里科拉塔（英語：）。這些門樓的大小相似，同樣有一道穿過單塔的城門通道，上層設有房間。巴克頓堡的門樓有一點不同，通道位置偏離中央。
在18世紀，古物學家托馬斯·珀西瓦爾（英语：）記錄了巴克頓堡內靠近南幕牆的一口水井，以及城堡內部的建築牆壁仍矗立達2（7英尺）高。1842年，由薩德爾沃思地質學會（英語：）繪製的一張平面圖顯示，除了珀西瓦爾提到的水井之外，在城堡東南部分有另一個結構遺跡。 然而，城堡內部的壕溝挖掘並未暴露出18至19世紀平面圖上顯示的結構，反而意外地發現一個柱洞（英语：），顯示該區域曾有活動跡象。 而在平面圖上並未呈現的南側幕牆缺口，可能是在19世紀時人為挖掘的。 現場另發現一個類似於廢料堆、由砂岩塊所造的結構，這可能是城堡建造期間所遺留下來。目前，巴克頓堡地面上已無任何可見的遺跡，而直到20世紀後期，不斷生長的植被已經遮蔽了原有石質建築的存在。
喬治·奧默羅德在1817年繪製的巴克頓堡平面圖
巴克頓堡西側地區的航空光學雷達平面圖，城堡位於右側中心
環繞巴克頓堡的部分壕溝影像
相關條目

英國和愛爾蘭的城堡（英语：）
大曼徹斯特郡的城堡列表（英语：）
大曼徹斯特郡的法定古蹟列表（英语：）
註釋

↑  Grimsditch, Nevell & Redhead (2007)，第5頁
1 2  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第60頁
↑  Grimsditch, Nevell & Redhead (2007)，第7頁
1 2  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第41–43頁
1 2  King & Alcock (1969)，第117頁
↑  Friar (2003)，第185–186頁
↑  Nevell & Walker (1998)，第48–51頁
↑  Booth (1981)，第92頁
↑  Swallow (2016)，第321頁
↑  Eales (2006)，第23頁
1 2 3  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第41–44, 85頁
1 2  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第79–80頁
1 2  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第44–47頁
1 2  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第82–85頁
1 2 3  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第83頁
1 2  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第81–82頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第87頁
↑  Nevell, Redhead & Grimsditch (2008)，第32頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第87, 93頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第87–90頁
1 2  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第90–94頁
↑  Historic England, , National Heritage List for England（英语：）,   [25 October 2016]
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第85頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第95–96頁
↑  Forde-Johnston (1962)，第11–12頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第53頁
↑  , University of Manchester, 21 July 2008  [23 October 2016], （原始内容存档于13 November 2016）
↑  Maschner, Herbert D. G.; Chippindale, Christopher. . Rowman Altamira. 2005: 145  [2024-08-05]. ISBN 978-0-7591-0078-7. （原始内容存档于2024-08-05） （英语）.
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第57–59頁
↑  Grimsditch, Nevell & Mitchell (2010)，第1頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第135頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第47, 55頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第47頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第46–47, 51–52頁
↑  Hartley & Newman (2006)，第15頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第48, 70–71頁
↑  Nevell (2012–2013)，第258, 261, 278頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第76–79頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第70, 93頁
↑  Grimsditch, Nevell & Nevell (2012)，第57, 82頁