檀香山
地形及氣候

檀香山座落在北緯21度18分32秒西經157度49分34秒（21.308950 - 157.826182）。雖然位於熱帶地區，但夏威夷群島位在海洋中央，又有加利福尼亞洋流經過能調節溫度，因此氣候（溫度和溼度）較為溫和。根据1991至2020年在檀香山国际机场的数据，日最低气温低于或等于15 °C（59 °F）的平均日数为2.4天；日最高气温超过30 °C（86 °F）的日数年均有163天。最冷月（1月）均温23.1 °C（73.6 °F），极端最低气温11 °C（52 °F）（1969年1月20日、1902年2月16日）。最热月（8月）均温27.9 °C（82.2 °F），极端最高气温35 °C（95 °F）（2019年8月31日、1994年9月19日）。年均降水量约417（16.41英寸），年极端最少降雨量为115（4.52英寸）（1998年），最多为1,311（51.62英寸）（1887年）。10月至3月占全年80%以上的降雨量。
檀香山區位在歐胡島的東南方海岸，介於瑪卡普（）和哈拉瓦（）之間。地區的邊界是沿著柯歐勞山脈（）劃設，因此瑪卡普吾海灘是在柯歐勞普柯區（Koʻolaupoko）中。在西側的地區邊界則是沿著哈拉瓦河，與紅丘（Red Hill）交會後向西方的阿利亞馬努火山口（Aliamanu Crater）延伸而去，因此阿囉哈體育場、珍珠港-希卡姆聯合基地（美國海空兩軍基地）實際上位於島上的伊娃區（）。
城市中的大多數商業和工業發展，都是座落於狹窄但平坦的沿岸平原地區；而平原上許多的山谷和山脊，也將檀香山分割為數個居住區域：有些是沿著山谷建立（例如在馬諾阿山谷（Mānoa Valley）中的馬諾阿），也有在山脊上的區域。在檀香山中有數座火山錐，包括：龐奇鮑爾（Punchbowl）、鑽石山、可可山（Koko Head，包含哈娜舞玛灣（Hanauma Bay））、可可火山口、鹽湖，以及阿利瑪努火山口。
| 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 月份 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 1月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 2月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 3月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 4月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 5月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 6月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 7月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 8月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 9月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 10月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 11月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 12月 | 檀香山（檀香山国际机场），1991−2020年正常值，1940年至今极端数据> 全年 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 历史最高温 °C（°F） | 31 (88) | 31 (88) | 32 (89) | 33 (91) | 34 (93) | 33 (92) | 34 (94) | 35 (95) | 35 (95) | 34 (94) | 34 (93) | 32 (89) | 35 (95) |
| 平均最高温 °C（°F） | 28.9 (84.0) | 29.2 (84.6) | 29.4 (85.0) | 30.2 (86.4) | 31.4 (88.5) | 31.7 (89.1) | 32.4 (90.4) | 32.8 (91.1) | 32.9 (91.2) | 32.3 (90.1) | 30.7 (87.3) | 29.5 (85.1) | 33.2 (91.7) |
| 平均高温 °C（°F） | 26.9 (80.5) | 26.9 (80.5) | 27.3 (81.2) | 28.4 (83.1) | 29.3 (84.8) | 30.5 (86.9) | 31.2 (88.1) | 31.6 (88.8) | 31.3 (88.4) | 30.5 (86.9) | 28.9 (84.1) | 27.7 (81.8) | 29.2 (84.6) |
| 日均气温 °C（°F） | 23.1 (73.6) | 23.2 (73.8) | 23.7 (74.7) | 24.8 (76.6) | 25.7 (78.2) | 26.8 (80.3) | 27.6 (81.6) | 27.9 (82.2) | 27.6 (81.6) | 26.9 (80.4) | 25.6 (78.0) | 24.2 (75.5) | 25.6 (78.0) |
| 平均低温 °C（°F） | 19.3 (66.8) | 19.5 (67.1) | 20.1 (68.1) | 21.2 (70.1) | 21.9 (71.5) | 23.2 (73.8) | 23.9 (75.1) | 24.2 (75.6) | 23.8 (74.8) | 23.3 (73.9) | 22.1 (71.8) | 20.7 (69.2) | 21.9 (71.5) |
| 平均最低温 °C（°F） | 15.6 (60.0) | 15.7 (60.2) | 16.7 (62.1) | 18.1 (64.6) | 19.1 (66.3) | 21.1 (70.0) | 22.0 (71.6) | 22.1 (71.8) | 21.4 (70.6) | 20.6 (69.0) | 18.9 (66.1) | 17.3 (63.1) | 14.7 (58.5) |
| 历史最低温 °C（°F） | 11 (52) | 12 (53) | 13 (55) | 13 (56) | 16 (60) | 18 (65) | 19 (66) | 18 (65) | 18 (64) | 16 (61) | 14 (57) | 12 (54) | 11 (52) |
| 平均降雨量 mm（） | 47 (1.84) | 49 (1.94) | 60 (2.36) | 20 (0.77) | 21 (0.82) | 13 (0.50) | 13 (0.52) | 21 (0.84) | 22 (0.88) | 38 (1.51) | 57 (2.25) | 55 (2.18) | 417 (16.41) |
| 平均降雨天数（≥ 0.01 inch） | 7.7 | 7.6 | 8.7 | 7.5 | 6.0 | 6.3 | 7.3 | 5.7 | 7.2 | 7.7 | 8.6 | 8.9 | 89.2 |
| 平均相對濕度（％） | 73 | 71 | 69 | 67 | 66 | 65 | 66 | 66 | 68 | 69 | 71 | 73 | 69 |
| 月均日照時數 | 213.5 | 212.7 | 259.2 | 251.8 | 280.6 | 286.1 | 306.2 | 303.1 | 278.8 | 244.0 | 200.4 | 199.5 | 3,035.9 |
| 可照百分比 | 63 | 66 | 69 | 66 | 69 | 71 | 74 | 76 | 76 | 68 | 60 | 59 | 68 |
来源：NOAA（1981–2010年相对湿度；1961–1990年日照） 檀香山国际交换站，1940年5月14日起在檀香山国际机场。