stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
王勃
文學 > 詩歌 > 近體詩

王勃對詩歌的革新，表現在對偶句及詩歌結尾的撰寫，其律詩較當時流行的宮廷詩歌簡單和個性化，後來發展成盛唐律詩的特點。五律《送杜少府之任蜀川》表達直接，與當時宮廷詩風的矯飾作風形成鮮明對照：「城闕輔三秦，風煙望五津。與君離別意，同是宦遊人。海內存知己，天涯若比鄰。無為在歧路，兒女共沾巾。」作者在長安送別友人到四川去做縣尉，往西南望去，只見一片風煙，氣象開闊博大，抒發即使遠隔天涯，知己仍像親近的鄰居一樣，心靈相通。五律《易陽早發》描述夜空中的涼飆和流螢，與白日艱苦的旅程，「復此涼飆至，空山飛夜螢」，表達了詩人旅途上的愁悶。王勃也寫過一些隱士詩和遊仙詩，但不及其送別詩與旅行詩出色。
王勃的絶句自我色彩強烈，五絕《山中》是他在後世最流行的作品之一：「長江悲已滯，萬里念將歸。況屬高風晚，山山黃葉飛。」此詩乃寓居巴蜀時所作，抒發未能回歸長安的悲哀，在深秋黃昏時份，但見山上都是黃葉在飄零飛舞。王勃能走出宮廷詩人的園林遊覽，描寫大自然的壯麗和險峻陡峭的景象。他途經劍閣山區，寫下五絕《普安建陰題壁》，敘述在山上俯瞰看似無底的河流，旅途艱辛，雲霧籠罩，引出遊子何時可歸的憂慮。《江亭夜月送別其二》：「亂煙籠碧砌，飛月向南端。寂寂離亭掩，江山此夜寒。」頭兩句用字典雅，尾句則樸素，說明江亭關閉的原因，表現了滲透人和景物的寒冷感覺。王勃也善於用宮廷風格寫精巧矯飾的絕句，如七絕《秋江送別二首》。排律《泥溪》對句出色，句法曲折，感受新鮮，將水行的危險與陸行的危險相對，景象奇異美麗。
文學 > 詩歌 > 古體詩

樂府方面，王勃並不因循樂府舊題的固有體式規限，「自我作古」，從傳統中解放出來，創製與舊題樂譜不同的作品，改造傳統樂府體式，形式上的特色包括篇幅加長，以四句或六句為一解，以及多長短句雜言。其長篇歌行《秋夜長》、《採蓮歸》、《臨高臺》，都是從樂府擴展而成。王勃通過對原調的改動，在字句和分章都使之向整齊韻律推進，大幅加長原調短曲，以充實敍事抒情內容。《秋夜長》敘述思婦長夜不寐，悲傷幽怨，詩歌以思婦喻己，以征夫離家而去比喻君王疏遠自己，透過描寫傳統遊子思婦相思之情，寄寓自己對昔日光輝的緬懷。《採蓮曲》似為六朝同題作品的模仿，其詩增長篇幅，雜言為詩以及基本上以四句構成一韻組，最為明顯的曲體特徵是使用三言句，一曲之中自生起伏，以四句為一解，藉以轉換場景焦點，從採蓮景象、女子相思、征夫未還、雁書來至等，一解一景，突出採蓮女思念征夫的主題。採蓮女懷想夫君之事有所寓意，詩句描繪採蓮女的美豔，並加入遊子思婦的題材。
王勃《隴西行》以樂歌形式重寫史事，全詩分十章，敘述隴西故事，聚焦於《史記．李將軍列傳》所述的李廣生平事蹟。王勃七言歌行中的傑作是《臨高台》，此詩沿用樂府舊題，音節富於變化，富於抒情色彩，描寫從高台觀察京城的景象，「高台四望同，帝鄉佳氣鬱葱葱」；結尾的死亡象徵寫得漫不經意，寄寓對人生短暫的感傷。詩人通過俯瞰城市，看到美麗的短暫無常，表現及時行樂、榮華易逝的思想。七言古詩《滕王閣》表達世俗榮華短暫無常的主題，滕王閣只是短暫的尋歡作樂歌舞之地，與之相對的是永恒的大江。王勃從未從軍塞外，卻寫有邊塞樂府，對邊塞地名的鋪排妙用，展現了廣博學問與對國家的深厚感情。
文學 > 辭賦

王勃入蜀前辭賦文風綺靡，用典繁密，語言雕琢；入蜀後辭賦風格清新脫俗，語言平易曉暢。早期辭賦之作有《七夕賦》、《九成宮東臺山池賦》。其中《寒梧棲鳳賦》是唐代律賦的最早作品，是唐代定韻作賦的最早作品之一，賦文引經據典，用語雅正，寫鳳凰非醴泉不飲，非練實不食的高傲性格，勾畫了作者清高卻未受青睞的形象，抒發渴望得到重用，語氣不卑不亢，行文婉轉有度。四韻短賦經王勃的實踐，使其題材開闊，體裁靈便，抒情詠物到達了新高峰。《馴鳶賦》體制趨向短小和格律化，有鮮明個人色彩，以自傲的鳶鳥形象，勾畫自身仕途挫折的遭遇。盧照鄰亦作有同名《馴鳶賦》，二賦互吐心聲，嗟嘆境遇。王勃感嘆當初以為天地之大可作一番大事業，結果卻受傷被困，抒發挫折後「與道浮沉」的豁達。在《江曲孤鳧賦》中，作者磨平了憤慨，表達的是悠閒自適，與世無爭的思想，與屈原楚辭《卜居》同樣選用孤鳧為意象，以對比手法突出己志，捕捉鳧鳥孤身暢遊之樂，寄託詩人摒棄名利，逍遙自樂的出世思想。
《春思賦》寫於671年，為作者自喻之作，創作於仕途失意與旅居他鄉流離轉徒之際，序文用《世說新語》新亭對泣故事，表達身處蜀地的異鄉情懷。賦文模倣潘岳《秋興賦》的自敘模式及抒情手法，風格纖濃華麗，極盡模描雕繪之能事，卻並非六朝春賦傳統的延續，而是返回《楚辭》的抒情傳統。內容寫到長安、洛陽、江南的春色，也描寫了各種人物的春思，包括蕩子從軍、娼婦閨怨等流行題材，成為一幅初唐的生活畫卷。賦文敘述征夫守邊，「羌笛唯橫隴路風，戎衣直照關山月」，把樂府橫吹曲吹奏的《隴頭水》和《關山月》巧妙地融合情境，以呈現邊塞景象。作者懷著憤懣失意的心情，面對春色無邊，不禁悲從中來；全賦以失意落魄為主調，結尾則以司馬相如和陳平後來得志的故事自況自勵，表達了樂觀與自信。形式上以賦體鋪陳為基礎，行文則以五、七言詩句為主，如「春江澹容與，春期無處所；春水春魚樂，春汀春雁舉」等句，以大量詩句入賦，與樂府傳統淵源甚深，融和詩賦體裁。《採蓮賦》作於675年，獻給其舊主沛王李賢，期望這位新封太子加以重新提攜。賦文襲用江淹《別賦》的體裁結構，善於修辭，描寫豐贍繁複，運用典故旁徵博引，集中描繪昔日宴會的場景，席上皆是才華洋溢的隱士與賓客，然後筆鋒轉至被疏遠的詩人，他被流放至南方，正受羈旅之苦，「傷君王兮未知」，「憶離居兮方苦」，展現詩人人生挫折。
文學 > 駢文

王勃駢文《滕王閣序》非常著名，標誌著他寫作生涯的巔峰。王勃序的一大特色，在直抒胸臆，述己之幸酸，不時流露身世之感，《滕王閣序》即以自傷之情貫穿全文。滕王閣建在江西南昌附近，《滕王閣序》原題《秋日登洪州滕王閣餞別序》，作於675年，王勃時年二十六歲，隨父親王福畤前往南方就任交趾縣令的途上。王勃及父親受到洪州都督閻伯嶼的盛情邀請，臨別時王勃在宴上受邀撰寫宴會詩集之序。序文辭藻雅麗，誇讚洪州景物，大部份典故都和洪州當地歷史與風俗緊密相連，寫出悲傷和憂慮的色彩，注入作者個人身世之感，表現沮喪心情，結合了華麗文風與寫景時偶爾表現的個人感情，用典精當，勾勒出一個失意青年的自畫像。如「李廣難封」句中引用了《史記》所載李廣故事，李廣未能封侯，與王勃不幸遭遇的原因類似。《滕王閣序》最有名的兩句是「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」，當時就深受人們喜愛，傳誦甚廣。王勃常在序文中透露對個人不幸際遇的感慨，《滕王閣序》外，還寫了大量駢文，大多作於類似宴會上，但大部份已散佚。《益州德陽縣善寂寺碑序》敘述時地與背景後，以王褒、揚雄和司馬相如自比文才，而以孔子比喻自己懷才不遇。
思想

文藝觀方面，王勃貶斥龍朔年間（661—664）的浮誇文風，大力主張文章的「剛健」與「風骨」。在上呈吏部侍郎裴行儉的啟中，王勃上承裴子野《雕蟲論》的觀點，認為雕琢文風乃朝政衰敗的因由，高舉儒家經典以批評時文的綺靡，並指出時文崇尚雕琢乃「以詩賦為先」的選官制度使然，批評官員考核過度強調詩賦寫作，使士人趨之若鶩，捨本逐末。王勃也寫下大量學術著作，大部份與儒家思想有關。
文集

楊炯編的王勃文集有三十卷（一說由王勃之兄王勮、王勔主持編纂），編纂於684至689年間。其後散佚嚴重，今存的明代刊本王勃集只有兩卷，是從《文苑英華》等文集再編的輯本，清代蔣清翊加以注釋，撰成《王子安集註》。初唐時《王勃集》就傳至日本，至今保存了《王勃集》卷28、卷29、卷30的古抄本殘本。日本正倉院保存著稱為《王勃詩序》的抄本，年代記錄是「慶雲四年」（707年），共保存王勃序41篇，其中有20篇不見於明清時中國的文獻，文字比中國現存的刊本更接近王勃原本。
評價

王勃是初唐最享負盛名的作家之一，與楊炯、盧照鄰、駱賓王合稱「初唐四傑」。裴行儉評論王勃「華而不實」，潛質優厚但卻一事無成。楊炯稱許王勃對宮廷詩歌雕琢的文體進行變革，讚揚王勃開一代之風，乃使「積年綺碎，一朝清廓」，其剛健文風超脫了南朝的綺麗，為一眾時人所學習倣效。七世紀中期時人評論初唐四傑辭藻華麗而「輕薄」，據盛唐詩人杜甫詩《戲為六絕句六首》其二曰：「王楊盧駱當時體，輕薄為文哂未休」。元代方回高度評價王勃詩歌的技巧。明末唐汝詢把唐代絕句抒情之功歸於王勃。近人葉嘉瑩批評王勃「對於人生沒有太深入的了解，在思想性方面並沒有什麼深度」，「不能成為真正好的第一流詩人」。宇文所安讚賞王勃對偶句的創作：「作為中國最著名的駢文作家之一，王勃的真正力量在於描寫及構造完美的對句的能力」。陳偉強評論王勃「詩賦駢文，雕琢華麗，不脫六朝氣習」，其人「才華洋溢，可惜英年早逝，否則其文學與學術成就必定遠不止此」。
傳說

五代時王定保《唐摭言》記載，王勃十四歲時出席了南昌的一次宴會，南昌府都督閻公在滕王閣宴請賓客，大家飲酒作詩收集起來，前面還要寫一篇序文。閻公請參加宴會的文人作序，王勃以外，大家都謙讓。都督事先已讓其女婿準備好序文，以便在盛會中表現才能。不料王勃席間自告奮勇寫了《滕王閣序》，閻公憤然離席，令下官伺其下筆。初聞文章開頭，閻公評價說「亦是老生常談」；接著又報，閻公聽聞後沉吟不語；及至「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」這句對仗，閻公大驚喊道「此真天才，當垂不朽」，知道王勃作品的確精彩，遠在其女婿之上，隨即款待王勃。《唐摭言》這則軼聞成為後來野史、詩歌、戲曲相關故事的藍本，被改編和渲染。晚明馮夢龍小說《馬當神風送滕王閣》、清初鄭瑜雜劇《滕王閣》的情節梗概為：王勃偶遇一老翁，原來老翁是馬當山神，他用風送王勃使之及時趕到滕王閣宴會去。
參見

水仙尊王
參考文献

1 2 3  道坂昭廣（日语：）. . 《清華中文學報》. 2011, 6: 117–136  [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-10-27） （中文（繁體））.
↑
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16  宇文所安. . 賈晉華譯. 北京: 三聯書店. 2004. ISBN 9787108048035 （中文（简体））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21  陳偉強. . 《東方文化》. 2018, 50 (1): 1–22 （中文（繁體））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16  陳偉強. . 《文學與文化》. 2011, 3: 32–42  [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-10-27） （中文（简体））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15  陳偉強. . 《清華學報》. 2016, 46 (3): 457–493  [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-10-27） （中文（繁體））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23  陳偉強. . 南京: 鳳凰出版社. 2014. ISBN 9787550620421 （中文（繁體））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  葉嘉瑩. . 北京: 中華書局. 2007. ISBN 9787101058789 （中文（简体））.
1 2 3 4  陳偉強.  (PDF). 《中國文化研究所學報》. 2013, 57: 23–48  [2023-08-28]. （原始内容存档 (PDF)于2023-05-31） （中文（繁體））.
1 2 3 4 5  宇文所安. . 孫康宜、宇文所安  (编). . 趙穎之譯. 北京: 三聯書店. 2013: 325–418. ISBN 7108044684 （中文（简体））.
1 2  道坂昭廣（日语：）.  (PDF). 《人文中國學報》. 2020, 29: 27–44  [2023-08-28]. （原始内容存档 (PDF)于2023-10-27） （中文（繁體））.
1 2 3 4 5  道坂昭廣（日语：）. . 《文學與文化》. 2011, 1: 121–126  [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-10-27） （中文（简体））.
延伸閱讀

[在维基数据编辑]
劉國平. . 《人文暨社會科學期刊》. 2011, 7 (2): 91–105  [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-10-27） （中文（繁體））.
莫山洪. . 《廣西社會科學》. 2002, 4: 166–169  [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-10-27） （中文（简体））.
白承錫. . 《社會科學戰線》. 1995, 2: 207–214  [2023-08-28]. （原始内容存档于2023-10-27） （中文（简体））.
|  论 编唐朝诗人诗号 |
| --- | --- |
相关：唐诗 · 唐朝文学
 诗仙李白  诗圣杜甫  诗佛王維  诗豪刘禹锡  诗狂贺知章  诗魔白居易  诗鬼李贺  诗杰王勃  诗骨陈子昂  诗囚孟郊  诗奴贾岛  诗虎罗邺  诗瓢唐求  诗天子王昌龄  诗囊齊己  诗星孟浩然 
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  挪威  法国  BnF data  台湾  德国  美国  日本  澳大利亚  中国  荷兰 
学术:  CiNii 
人物:  CALIS  CBDB  DILA  SHL 2  Trove 
其他:  HKCAN  IdRef
约翰·亚岱尔

| 约翰·亚代尔 |
| --- | --- |


美国众议院议员 来自肯塔基州第七选区
任期 1831年3月4日—1833年3月3日
前任: 约翰·金凯德（）
继任: 本杰明·哈丁（）
第八任肯塔基州州长
任期 1820年8月29日—1824年8月24日
副州长: 威廉·T·巴里
前任: 加布里埃尔·斯劳特（）
继任: 约瑟夫·德沙
肯塔基州联邦参议员
任期 1805年11月8日—1806年11月18日
前任: 约翰·布雷肯里奇
继任: 亨利·克莱
 
个人资料
出生: (1757-01-09)1757年1月9日 南卡罗莱纳州切斯特县
逝世: 1840年5月19日(1840歲—05—19)（83歲） 肯塔基州默瑟县
政党: 民主共和党
配偶: 凯瑟琳·帕尔默（）
亲属: 托马斯·贝尔·门罗（）的岳父
居住地: 怀特厅（）
专业: 军人
宗教信仰: 新教
签名: 
军事背景
效忠: 美国
服役: 南卡罗莱纳州民兵 肯塔基州民兵
军衔: 准将
参战: 美国独立战争 西北印第安战争 1812年战争
约翰·亚代尔（英語：，1757年1月9日—1840年5月19日）是美国拓荒者、军人和政治家，曾任肯塔基州第八任州长、联邦众议员和联邦参议员。亚代尔生于南卡罗莱纳州，曾加入州民兵投身革命战争，期间两度沦为英军战俘。战争结束后，他是南卡罗莱纳州批准联邦宪法的大会代表。
1786年迁居肯塔基州后，亚代尔投身西北印第安战争，曾于1792年在圣克莱尔堡附近与美洲原住民迈阿密人酋长小乌龟发生遭遇战。凭借参与两场战事所积累的名声，他于1792年成为肯塔基州制宪会议代表，由此走上从政之路。从1793到1803年间，亚代尔共有8次当选肯塔基州众议员，还是1802到1803年间肯塔基州众议院的议长，并且也是1799年该州第二次制宪大会的代表。1805年，肯塔基州联邦参议员约翰·布雷肯里奇辞职成为总统托马斯·杰斐逊内阁的总检察长，亚代尔获选填补空缺，但因卷入副总统阿龙·伯尔的叛国案而未能在次年的选举中赢得完整的参议员任期。经过漫长的司法大案，法庭认为他没有任何不当行为，并下令作出指控的詹姆斯·威尔金森将军向他道歉。但是，这起事件造成的负面影响仍然让他在十多年的时间里没有回归政坛。
亚代尔之后投身1812年战争，随后又长期为受到安德鲁·杰克逊指控在新奥尔良战役中表现懦弱的肯塔基州军人辩护，这些事迹都让他的名誉得以恢复。1817年，亚代尔回到政治舞台，他参战时的指挥官艾萨克·谢尔比这时正第二次担任州长。谢尔比指派亚代尔担任州民兵指挥官。1820年，肯塔基州经济因1819年大恐慌以及随之而来的经济衰退遭受重创，亚代尔以缓解财政困局为竞选纲领在选举中获胜，当选第八任肯塔基州州长。他在经济上的主要成绩是建立联邦银行，但其它许多金融改革提议都遭肯塔基州上诉法院认定违宪。卸任州长后，亚代尔还成为联邦众议员，但任期表现平淡无奇，之后也没有竞选连任。1840年5月19日，约翰·亚代尔在哈洛兹柏格逝世，终年83岁。
早年生活

约翰·亚岱尔于1757年1月9日在南卡罗莱纳州切斯特县出生，他的父亲叫巴伦·威廉（），母亲叫玛丽·亚岱尔（），摩尔（）是母亲的娘家姓。约翰在北卡罗莱纳州夏洛特的学校接受教育，并在美国独立战争爆发后加入南卡罗莱纳殖民地民兵队伍。他获派加入朋友爱德华·莱西（）的团，在托马斯·萨姆特（）上校指挥下参加了落基山战役（）中殖民地对一处保皇党前哨站的突击，这次行动以失败告终，但亚岱尔接下来参与的吊岩战役（）还是取得了胜利。1780年8月16日，殖民地军队在卡姆登战役中落败，亚岱尔被英军擒为战俘。在长达数月的监禁过程中，他感染了天花，还受到英军的严苛对待。虽然他曾一度逃脱，但由于感染天花方面原因导致无法逃到安全地点，仅三天后就被英军伯纳斯特·塔尔顿上校再度擒获。之后，他得以通过战俘交换获释。1781年，他成为南卡罗莱纳州民兵中尉并投身尤托斯普林斯战役（），这也是南、北卡罗莱纳州在独立战争期间的最后一场大型战役。战争结束后，爱德华·莱西当选切斯特县警长，亚岱尔则继任了莱西的县太平绅士一职，之后还获选成为南卡罗莱纳州批准联邦宪法大会的代表。
1784年，亚岱尔与凯瑟琳·帕尔默（）成婚，两人一共生了十个女儿，两个儿子。其中一个女儿嫁给了托马斯·贝尔·门罗，他之后会在亚岱尔担任州长期间成为州务卿，并且还会当选联邦法官。1786年，亚岱尔一家向西迁入肯塔基州，在默瑟县定居。
西北印第安战争

1791年，亚岱尔以上尉军衔参加西北印第安战争，并很快获提升为少校并分配到詹姆斯·威尔金森的旅。1792年11月6日，亚岱尔带领约100人在俄亥俄州圣克莱尔堡附近执行侦察任务时与美洲原住民迈阿密人酋长小乌龟（）带领的一队人马发生遭遇战。迈阿密人发起进攻时，亚岱尔下令乔治·麦迪逊（，他之后也将成为肯塔基州州长）攻击敌军右翼，自己带领25人攻击左翼。他本打算由一位下属打头阵，但这位军官在亚岱尔下令前就已阵亡。这一攻势迫使迈阿密人撤退，亚岱尔的手下因此得以脱身。他们撤回营地并建立防线，迈阿密人被迫撤军。亚岱尔麾下有6人阵亡，4人失踪，5人受伤，伤者中包括麦迪逊和理查德·泰勒（），后者的儿子扎卡里·泰勒之后会成为美国总统。
亚岱尔的胆识和作战能力受到上校赏识并因此获提升为中校。他成为查尔斯·斯科特的部下，后者之后会当选肯塔基州第四任州长。1794年，亚岱尔协助建设格林维尔堡，并向正在作战的安东尼·韦恩（）运送补给物资，直到韦恩在鹿寨战役中取得决定性的胜利。
早年从政经历

军旅生涯为亚岱尔获得了民意支持，他于1792年成为肯塔基州制宪大会代表。肯塔基州加入美国联邦后，他又于1793到1795年当选肯塔基州众议员。他一直积极参与肯塔基州民兵事务，于1797年2月25日晋升准将，并成为该州民兵第2旅的指挥官。1799年12月16日，亚岱尔再获提升为少将，并指挥肯塔基州民兵第2师。
1798，亚岱尔回到肯塔基州众议院，肯塔基州选民决定在1799年召开另一场制宪大会，对第一次制订宪法中存在的多处问题予以修正，亚岱尔再度获选与会。会上，以亚岱尔为首的一部分代表反对民选官员权力和任期方面的大部分限制，特别是对立法议员的限制。1800年到1803年，他连续当选州众议员。1800年，亚岱尔竞选联邦参议员席位，但被前不久结束的制宪大会上公认的领袖人物约翰·布雷肯里奇以压倒性优势击败，州议会的投票结果是68比13。1802年，亚岱尔在州众议院议长的竞选中以30票比14票战胜州长詹姆斯·加勒德的人选埃尔德·大卫·珀维安斯（）。他接下来在州众议院任职期间将一直担任议长。1802年，肯塔基州议会决定建立亚代尔县，该县就是以这位议长命名。
1804年，加勒德提名亚岱尔担任州土地办公室登记员。亚岱尔已是加勒德向州参议院提名的第7名人选，参议院批准了提名，标志着州长和州议会在这一任命问题上持续两个月的纠葛终于结束。这年晚些时候，亚岱尔再次成为联邦参议员候选人，他的主要对手是在任参议员约翰·布朗。亨利·克莱支持布朗连任，但亚岱尔则得到了费利克斯·格伦迪的支持。格伦迪指控布朗参与了将肯塔基州变得西班牙一个省的阴谋，伤害了布朗的名誉。议会连续进行了六轮投票，亚岱尔的得票数虽然最多，但均未超过半数。克莱于是改为支持更受欢迎的巴克纳·瑟斯顿（），瑟斯顿在第七轮投票中击败亚岱尔当选。格伦迪在州议会的影响力持续增长，1805年8月，约翰·布雷肯里奇辞去联邦参议员职位接受总统托马斯·杰斐逊任命当选联邦总检察长，亚岱尔终于得以继任当选参议员。
叛国指控

1805年，前副总统阿龙·伯尔到访肯塔基州，于5月25日到达法兰克福，同前参议员约翰·布朗同住。伯尔在此行期间与包括亚岱尔在内的多位政要交流，探讨从西班牙手中夺取墨西哥的可能性。大部分人在与他交谈时都相信他代表的是联邦政府，旨在扩大美国在墨西哥的势力范围。亚岱尔也是如此，他还收到自己之前在部队的长官詹姆斯·威尔金森的信件，信中似乎也证实了这一可能。然而，伯尔却于1806年在法兰克福被捕并控以叛国罪名。官方声称他实际上是打算在西班牙领土上建立一个新的独立国家。
亨利·克莱深信前副总统是清白的，他成为伯尔的律师，约瑟夫·汉密尔顿·戴维斯是案件的检察官。庭审由哈里·英尼斯（）主持，11月11日开始。检方的一位关键证人戴维斯·弗洛伊德（）这时正在印第安纳州议会任职而无法出庭，因此检察官只能请求延期。案件延至12月2日再次开庭，但检方又由于同样身为证人的亚岱尔无法出席而再次请求延期。亚岱尔前往路易斯安那州考察自己前不久买下的一块土地。到达新奥尔良后，他被当时正担任路易斯安那领地总督的詹姆斯·威尔金森逮捕。
克莱坚持在亚岱尔缺席的情况下开审，次日，检方提出控罪，伯尔面临判国罪的指控，而亚岱尔则是他的同谋。听取证词后，大陪审团否决了起诉亚岱尔的提议，并在两天后同样决定不起诉伯尔。得到大陪审团平反后，亚岱尔将威尔金森告上联邦法庭。两人之间的法律拉锯战持续了数年之久，法院最后裁定威尔金森没有对亚岱尔不利的实质性证据，命令威尔金森向亚岱尔公开道歉并赔偿2500美元损失。但是，亚岱尔的无罪开释和反诉讼上的成功来得太晚，他的政治生涯已经受到无法挽回的打击。由于涉嫌伯尔叛国案，他输掉了1806年11月的联邦参议员选举，未能赢得完整任期，并且他也没有等到自己任期结束就于1806年11月18日选择了辞职。
1812年战争

1812年战争爆发后，亚岱尔再次加入肯塔基州民兵。1813年9月10日，奥利弗·哈泽德·佩里在伊利湖战役中取胜，威廉·亨利·哈里森呼吁很得民心的独立战争英雄、肯塔基州州长艾萨克·谢尔比在州内招兵买马，并与自己共同进军加拿大。谢尔比请亚岱尔担任自己的首席副官，他的第二副手约翰·J·克里滕登（）之后也会成为肯塔基州州长和联邦参议员，而将成为亚岱尔手下副州长，并担任联邦参议员和美国邮政署长的威廉·T·巴里则是谢尔比的秘书。亚岱尔在战事中的表现赢得了赞誉，特别是1813年10月5日为美国赢得决定性胜利的泰晤士河战役（）。谢尔比称赞了亚岱尔的成绩，于1814年任命他担任肯塔基州民兵指挥官并晋升准将。
1814年末，安德鲁·杰克逊要求肯塔基州提供增援，帮助自己防御墨西哥湾。亚岱尔很快就召集了三个团，但联邦政府既没有提供武器，也没有提供交通工具。当时州民兵的军需处长小詹姆斯·泰勒（）通过用自家土地抵押贸款筹集了6000美元用于购买船只运送亚岱尔的手下。具体的人数之后出现争议，不同来源给出的数字范围从700到1500不等。许多人都没有武器，即使是有武器的，其主要装备也是自己的民用步枪。亚岱尔本是约翰·托马斯（）副手，但由于托马斯正好在开战前不久病倒，因此亚岱尔必须独自对所有参加战斗的肯塔基人负责。
1815年1月7日，亚岱尔前往新奥尔良，请求该市官员从军械库中借一些武器来武装他的民兵。市官员同意了，但要求对此保密，不要让该市居民知道军械库中的武器已经外借。这些武器装在盒子里面，于1月7日晚送到亚岱尔的营地。根据亚岱尔的提议，他的手下安置在威廉·卡罗尔（）率领的田纳西州民兵后方，属于后备兵力。这样，无论哪片美军战线受到英军最强烈的进攻，他们都可以迅速提供增援。
杰克逊显然对亚岱尔的方案一无所知，当晚，他命令约翰·戴维斯（）上校率领400名赤手空拳的肯塔基州民兵前去新奥尔良获取武器，然后再去增援密西西比河西岸由大卫·摩根（）带领的450名路易斯安那州民兵。众人到达新奥尔良后才得知，该市的兵器已送至亚岱尔的兵营。市民们将自己能够找到的武器都收集起来——其中大部分是各种年久失修的老步枪——交给戴维斯的手下。一共只有约200人拿到了这些武器，在距新奥尔良战役开始前数小时向摩根报到，剩下的人则由于没有武器而只能返回主营地。
1月8日，英军向美军阵地逼近，他们显然打算通过以卡罗尔带领的田纳西州民兵为缺口突破美军战线，于是亚岱尔派出自己的手下前去增援。美军的主战线顺利击退了英军的进攻，一共只有6名美军阵亡，7人受伤。与此同时，戴维斯率领的肯塔基州民兵在到达摩根的营地后却被派去迎战英军的第二波进攻。他们一来兵力远不及对手，同时装备也很差，并且也没有防御工事的掩护和炮火支援，因此很快就遭到包抄而被迫撤退。摩根手下的民兵看到肯塔基人撤退后竟然也放弃了他们的防御工事，亚岱尔之后还指责他们甚至没有开过一枪。英军很快就放弃了他们刚刚攻下的阵地，但在其它方面的光辉胜利面前，这一挫折让杰克逊深感不满。
与安德鲁·杰克逊之间的争议

杰克逊在正式报告中指责肯塔基州民兵的撤退是密西西比河西岸防线崩溃的根本原因，许多肯塔基人还觉得报告中对东岸亚岱尔的民兵在保护美军战线、确保获得胜利中发挥的重要作用轻描淡写。戴维斯的手下坚持认为，这一报告是在杰克逊对事实存在误解的情况下作出的，要求亚岱尔请求法庭质询，案件于1815年2月开审，田纳西州的卡罗尔少将主持审理。法院在报告中裁定，“考虑到所处位置、武器不足以及其他方面原因，肯塔基州民兵的撤退是情有可原的”，并且西岸部分的构成上也存在问题，拥有三门火炮支援和牢固工事保护的500名路易斯安那州军人只需要保护180米的战线；而戴维斯手下的170名肯塔基州军人不但武器落后，只有一条小沟的保护，却需要坚守超过270米的战线。1816年2月10日，肯塔基州议会通过决议案向亚岱尔致谢，感谢他在新奥尔良战役中的贡献，以及为受到杰克逊指控的将士辩护。
杰克逊认可了法院的结论，但是这一结论并没有像包括亚岱尔在内的许多肯塔基人所期望的那样全面驳斥杰克逊的报告。亚岱尔和杰克逊本是密友，他给对方去信，坚持要求杰克逊收回或更改正式报告，但后者回绝了。1815年6月，约翰·托马斯（）的秘书·赫姆（）向法兰克福的一家报纸公开了一位“将军”在正式报告所写下的备注。根据这些备注，“将军”如今已经确信，起初的报告中有关戴维斯的手下表现懦弱的说法与事实不符，他们的撤退“不但情有可原，而且绝对正当”。人们普遍认为这正是杰克逊对亚岱尔去信的回应，文章随后在肯塔基州各地重印刊发。不过之后证实这位“将军”实际上是约翰·托马斯将军，杰克逊实际上根本没看到过这些备注。赫姆声称自己有向刊印这些备注内容的报纸去信提出纠正，但始终未见刊发。
1817年，面对波士顿一家报纸对肯塔基州民兵的批评，这些备注又一次予以发表，这次杰克逊终于看到了这些内容。他给当时的《肯塔基报道》（）去信，谴责这些备注是伪造的。《肯塔基报道》经过调查后刊文，解释了托马斯的备注是如何被误认为是由杰克逊所写。他们没有印发杰克逊的来信，因为觉得信中指控这些备注乃蓄意伪造的说法太具煽动性（之后也证实这一指控并不属实）。该报纸的编辑们还承诺，如果已经采取的做法还不能让杰克逊感到满意，他们就会全文刊发他对这一问题的任何补充说明。1817年4月，杰克逊再度回复，他不但重申那些备注是伪造的，而且暗示亚岱尔故意歪曲了其中的内容，并且这些备注可能就是亚岱尔自己伪造的。亚岱尔认为，杰克逊称这些备注是“披着真正西班牙式外衣的伪造菜式”，这样的说法是露骨地指称自己参与了伯尔的阴谋。杰克逊还暗示，自己没有在报告中提及肯塔基民兵在战场上的其他不光彩行为，来表明自己并没有故意针对肯塔基人的倾向。这封信将争议推到全国性的聚光灯下，促使亚岱尔继续同杰克逊互通书信，为戴维斯手下辩护的同时，还要反驳对方的阴谋指控。1817年5月，他在回信中再次重申对肯塔基州民兵在新奥尔良战役中表现的辩护，驳斥杰克逊的许多指控既无关紧要，也不真实。他断然否认自己参与了任何阴谋，严厉批评杰克逊在没有证据的情况下作出这样的指控。对于杰克逊有关西班牙的暗示，亚岱尔还回忆称杰克逊也和伯尔有牵连。
杰克逊无法拿出亚岱尔涉嫌不当行为的实质性证据，于是提供了对方有可能参与共谋的间接证据。由于需要同切罗基人进行条约谈判，他的回信直到1817年9月3日才印发出来，其中还根据间隔和距离进行复杂的计算，指称亚岱尔在新奥尔良战役中所统领的军人只有他声称数目的一半。他还进一步指称，亚岱尔在明知自己手下的其他旅团已经拿走了新奥尔良的武器时，仍然命令戴维斯前去获取武器。如果亚岱尔没有下达过一个这样愚蠢的命令，那么他就根本没有统领自己所声称的那么多人。杰克逊在最后表示，这是他针对此事的最后一次回应。1817年10月29日，亚岱尔作出回应，称自己因在等待新奥尔良方向送来一些文件导致回复延迟，这些文件也一直都没有送来。他在回信中引述杰克逊之前的信件内容，证明对方早在1815年就知道了托马斯所写备注的存在，并且也知道这些备注是托马斯写的，但当时却有意选择不做回应。他还坚称统领的人数正如自己一直在报告中所称的那样有近千人，并反问杰克逊为什么直到这时才对人数提出质疑。最后，他声称自己不但是奉杰克逊之令从新奥尔良获取武器，而且还是骑着杰克逊的马前去新奥尔良进行交易。据称这封信促使亚岱尔或杰克逊挑战对方要求决斗，但在两人朋友的劝说下，冲突得以避免，没有任何文字记载证实两人有进行决斗。两人之间的紧张关系最终得到了缓和，1828年末杰克逊的夫人蕾切尔·杰克逊（）去世时，亚岱尔也亲自前去安慰。1824、1828和1832年美国总统选举期间，亚岱尔还为有杰克逊竞选。杰克逊的反对者则将他的信件副本汇编成册，于这些选举期间用来在肯塔基州做负面宣传。
肯塔基州州长

参加1812年战争，以及随后同杰克逊的书信往来恢复了亚岱尔的声誉。他继续担任民兵指挥官，直到1817年选民让他重返州众议院。同年他获提名为众议院议长，虽然最终未能当选，但他还是得到了跨党派的支持，这主要是因为他在书信中坚持为肯塔基州民兵辩护。
1819年大恐慌是美国历史上首次重大金融危机，受其影响，债务减免成为主要的政治议题。联邦政府于1817年建立了美国第二银行，其严格的信贷政策对肯塔基州的债务人阶层造成沉重打击。在任州长加布里埃尔·斯劳特曾为一些受该州大额债务人阶层青睐的措施游说，其中又以向美国第二银行驻路易斯维尔和列克星敦分行征收惩罚性税收最为典型。第二党体系在这个年代尚未形成，但围绕债务减免问题还是出现了两大对立派系。第一个派系主要由土地投机商构成，这些人大多通过信贷构买了大量土地，但因金融危机的影响而无法按时偿还债务。这一派有赈灾党或赈灾派之称，主张通过更多对债务人有利的立法。另一派则是反赈灾党或反赈灾派（大部分成员是肯塔基州的上流社会阶层，这其中又有大部分是土地投机商的债权人），他们要求其合同能够在没有政府干预的情况下得到履行。他们声称，政府的任何干预都无法给予债务人有效帮助，这样的做法只能导致经济衰退的时间延长。
作为1812年战争老将，并且还曾积极、公开地为肯塔基州民兵辩护，亚岱尔的民意支持率很高，是赈灾派毫无争议的领袖。在1820年肯塔基州州长选举中， 他的得票率在4位民主共和党候选人中位居第一，成功当选该州行政首长。亚岱尔获得了2万零493票，联邦参议员威廉·洛根（）得到1万9947票，约瑟夫·德沙获得1万2418票，安东尼·巴特勒（）上校9567票。赈灾派党徒还获得了对肯塔基州议会两院的控制权。
肯塔基州州长 > 债务减免

肯塔基历史学家洛厄尔·哈里森（）指出，亚岱尔担任州长期间最重要的举措就是在1820年建立了联邦银行。该行慷慨地提供贷款并发行纸币，虽然纸币价值很快就跌至低于面值，但那些拒绝接受这些贬值纸币的债权人必须等上两年才能寻求临时归还令。为了激发人们对这些贬值纸币的信心，亚岱尔规定州内所有官员的薪金都将通过联邦银行发行的纸币发放。
州内的另一家银行肯塔基银行坚持遵循较为保守的银行惯例。虽然该行提供的纸币价值与面值接近，但能够提供的贷款也很少，这让赈灾派议员感到愤怒，他们因此于1822年12月撤销了该银的经营许可。在亚岱尔的监督下，肯塔基州废除了负债人监狱制度，并制订了更严格的反赌博法。议员还禁止对那些他们认为谋生必需的物品进行强制拍卖，这些物品包括一匹马、一件犁、一把锄头和一把斧头。
肯塔基州上诉法院是当时该州的最高法院，该院裁定拒绝接受贬值纸币的债权人必须等上两年才能寻求临时归还令的法律因损及契约义务而无效。与此同时，联邦最高法院还对格林诉比德尔案（）作出裁决，其中认为，由于肯塔基在成为单独的州前是弗吉尼亚州的一个地区，因此在这一时期里弗吉尼亚州对该地区授权的土地归属就拥有优先权，虽然这些土地之后成为了肯塔基州的一部分，但新州对相应土地的划分、所有权的转让不能够和之前弗吉尼亚州的相应授权冲突。亚岱尔于1823年向州议会发表演说时谴责了这一判决，告诫议员遵从人民的意愿，不要受到联邦政府和司法部门的干扰。亚岱尔的强硬立场让赈灾派议员深受鼓舞，开始着手解除之前曾裁决减免债务立法违宪的三名上诉法院法官，以及曾做出类似裁决的下级法院法官詹姆斯·克拉克（）的职务。不过，将法官解职需要两院都有至少三分之二的多数议员支持，赈灾派议员无法达到这样的多数，几位法官因此得以幸免。
肯塔基州州长 > 亚岱尔任内的其它举措

亚岱尔呼吁立法部门建立公立学校体系。为此，州议会通过法案，建议州“文学基金”，联邦银行累计净利润有一半流入了这一基金。全州各县在建立“普通教育体系”时都可以申请一定比例的基金。但由于经济环境动荡，州议会经常通过投票从基金中挪用款项支付其它优先需要，这其中又以内部改善建设为主。
前任州长加布里埃尔·斯劳特任命的州务卿约翰·波普与亚岱尔手下的副州长威廉··巴里领头，带领一个由州议会法案授权的六人委员会对组建普通学校的可行性进行研究。1822年12月，委员会向州议会递交了“巴里报告”（），这份报告受到包括约翰·亚当斯、托马斯·杰斐逊和詹姆斯·麦迪逊等颇有影响力的人士称赞。报告由委员会成员阿莫斯·肯德尔编撰，其中批评了当时在州内盛行的批地院校，因为这样的院校只在那些富裕的城镇才行得通。报告中还总结认为，单凭文学基金不足以有效支撑普遍学校体系，其中建议只向那些征收县级税收资助公立学校体系的县提供基金支持。但是，州议员在很大程度上无视了这份报告，肯塔基历史学家托马斯·D·克拉克（）称这是“美国教育史上最严重的失误之一”。
亚岱尔支持密苏里妥协，他的支持在肯塔基州议员对妥协案的批准过程中起到了积极作用。他主张对监狱进行改造，为精神病患者提供更好的治疗条件。他还负责监督了一项内部改善方案的制订，其中包括改进俄亥俄河的导航状况。
晚年生活

由于州宪法中禁止州长连任，亚岱尔卸任州长后就退休回到自己位于默瑟县的农场。回归私人生活后不久，他就开始抱怨联邦银行纸币的严重贬值——这时其价值已经只有面值的一半——并诉请州议员采取措施、亡羊补牢。一位曾身为赈灾派领袖的前州长却要来申诉赈灾立法的不良影响，这促使反赈灾派议员进行了讽刺性的庆祝活动。
1831年，亚岱尔作为杰克逊民主党人当选肯塔基州联邦众议员，这也是他从事的最后一份公职。他在第22届国会期间担任众议院军事委员会委员会。亚岱尔在这个任期里只发表了一次演说，并且由于声音实在太小，导致没有人知道他究竟是抱持什么立场。众议院的记者推测，这次演说与联邦军队中配备的马匹有关。1833年，亚岱尔没有竞选连任，从此离开了公众视野。
谢世和纪念

1840年5月19日，约翰·亚岱尔在肯塔基州哈洛兹柏格的家中去世，遗骨就近下葬在他的庄园怀特厅。1872年，他的遗骨被迁至法兰克福公墓，州政府还在他的坟前立起了碑。
除了肯塔基州的亚代尔县以外，密苏里州的亚代尔县和爱荷华州的亚代尔县，以及肯塔基州的阿达尔维尔和爱荷华州的阿代尔，都是以他的名字命名以示纪念。
注释说明

↑  历史学家撒迦利亚·弗雷德里克·史密斯（）对这一说法给出了详细的描述，称自己是从亚岱尔表亲的后代那里得知了这些信息。
扩展阅读

Wilson, Samuel M. . Filson Club Historical Quarterly. 1936-01, 10 (1).
| 美国参议院 |
| --- | --- | --- |

| 前任者： 约翰·布雷肯里奇 |  美國肯塔基州（第3類）參議員 1805至1806年 | 繼任者： 亨利·克莱 |
官衔
| 前任： 加布里埃尔·斯劳特 | 肯塔基州州长 1820至1824年 | 繼任： 约瑟夫·德沙  |
|  论 编肯塔基州州长 |
| --- | --- | --- |
右侧带‡者為邦联州长
|  谢尔比  加勒德  格里纳普  斯科特  谢尔比  麦迪逊  斯劳特  亚岱尔  德沙  梅特卡夫  J·布里赛特  J·莫尔黑德  克拉克  威克利夫  莱彻  奥斯利  克里滕登  赫姆  鲍威尔  C·莫尔黑德  麦高芬  J·约翰逊‡  罗宾逊  霍伊斯‡  布朗莱特  赫姆  史蒂文森  莱斯利  麦克里  布莱克本  诺特  巴克纳  布朗  布拉德利  泰勒  格贝尔  贝克汉姆  威尔逊  麦克里  斯坦利  布莱克  莫罗  菲尔兹  桑普森  拉冯  钱德勒  K·约翰逊  威利斯  克莱门茨  韦瑟比  钱德勒  康布斯  E·布里赛特  纳恩  福特  卡罗尔  小布朗  柯林斯  威尔金森  琼斯  巴顿  弗莱彻  S·貝謝爾  貝文  A·貝謝爾  |  谢尔比  加勒德  格里纳普  斯科特  谢尔比  麦迪逊  斯劳特  亚岱尔  德沙  梅特卡夫  J·布里赛特  J·莫尔黑德  克拉克  威克利夫  莱彻  奥斯利  克里滕登  赫姆  鲍威尔  C·莫尔黑德  麦高芬  J·约翰逊‡  罗宾逊  霍伊斯‡  布朗莱特  赫姆  史蒂文森  莱斯利  麦克里  布莱克本  诺特  巴克纳  布朗  布拉德利  泰勒  格贝尔  贝克汉姆  威尔逊  麦克里  斯坦利  布莱克  莫罗  菲尔兹  桑普森  拉冯  钱德勒  K·约翰逊  威利斯  克莱门茨  韦瑟比  钱德勒  康布斯  E·布里赛特  纳恩  福特  卡罗尔  小布朗  柯林斯  威尔金森  琼斯  巴顿  弗莱彻  S·貝謝爾  貝文  A·貝謝爾  |  |
|  论 编肯塔基州联邦参议员 |
| --- | --- | --- |
| 第2梯次 |  布朗  瑟斯顿  克莱  比布  沃克  巴里  哈丁  克里滕登  约翰逊  比布  克里滕登  莫尔黑德  J·安德伍德  汤普森  鲍威尔  格思里  麦克里  史蒂文森  贝克  卡莱尔  林赛  布莱克本  潘德  詹姆斯  马丁  斯坦利  萨基特  罗布森  威廉姆森  洛根  钱德勒  斯坦菲尔  库珀  查普曼  T·安德伍德  库珀  巴克利  汉弗莱斯  库珀  赫德尔斯顿  麦康奈尔  |  |
| 第3梯次 |  爱德华兹  马歇尔  J·布雷肯里奇  亚岱尔  克莱  波普  布莱索  塔尔博特  W·洛根  塔尔博特  罗文  克莱  克里滕登  梅特卡夫  克莱  梅里韦瑟  迪克森  克里滕登  J·C·布雷肯里奇  戴维斯  玛沁  麦克里  威廉姆斯  布莱克本  德博伊  J·麦克里  布拉德利  坎登  贝克汉姆  恩斯特  巴克利  威瑟斯  克莱门茨  莫顿  库克  福特  邦宁  保罗  |  |
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  VIAF  WorldCat 
各地:  美国 
人物:  美国国会 
其他:  SNAC 
1804年，州长詹姆斯·加勒德任命亚岱尔担任州土地办公室登记员
阿龙·伯尔（图）和约翰·亚岱尔受到对美国怀有二心的指控，但大陪审团没有对任何一人提出起诉
艾萨克·谢尔比任命亚岱尔担任肯塔基州民兵指挥官
安德鲁·杰克逊与亚岱尔就肯塔基州民兵在新奥尔良战役中的表现存在公开性的争议
约瑟夫·德沙是亚岱尔在1820年州长选举中的其中一名对手
威廉·T·巴里是亚岱尔手下的副州长
遙的接球

| 遙的接球 |
| --- | --- |
  《遙的接球》第1冊漫畫封面。


假名: 

類型: 沙灘排球
正式譯名: 遙的接球
 常用譯名 : 遥之彼方的接发球
漫画
作者: 如意自在
出版社:  芳文社
連載雜誌: Manga Time Kirara Forward
叢書: Manga Time KR Comics Forward系列
連載期間: 2015年10月號—2020年11月號
出版期間: 2015年8月24日—2020年9月24日
冊數: 全10冊
話數: 全61話
電視動畫
原作: 如意自在
導演: 窪岡俊之
剧本统筹: 待田堂子
編劇: 待田堂子
人物設定: 小田武士
音樂: Rasmus Faber
音樂製作: KADOKAWA
動畫製作: C2C
製作: 遙的接球製作委員會
代理發行:  Media Factory  角川映畫（海外發行）  木棉花國際
播放電視台: 參照播放電視台
播放期間: 2018年7月6日—9月21日
网播放: 同步跟播（最速播）：  巴哈姆特動畫瘋、CHOCO TV、愛奇藝台灣站  爱奇艺 美洲斯堪的纳维亚 Crunchyroll 同步跟播（晚播）：  LiTV 線上影視、friDay影音、myVideo、Yahoo! TV  Viu
話數: 全12話
版权: ©如意自在·芳文社／遙的接球製作委員会
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《遙的接球》（日語：），是如意自在於芳文社《Manga Time Kirara Forward》以四格漫畫形式連載的沙灘排球題材日本漫畫。連載於2015年10月號至2020年11月為止。單行本共發行10冊。2017年7月24日發行的《Manga Time Kirara Forward》9月號宣布決定製作電視動畫，2018年7月6日至9月21日在AT-X電視台首播，日本以外由愛奇藝、巴哈姆特動畫瘋、Viu、Crunchyroll等取得同步播放權。
故事簡介

因為身高太高感到自卑的大空遙，與因為身高長不高而煩惱的想要放棄沙灘排球的表姐、比嘉彼方在沖繩組成了沙灘排球組合，兩人一高一矮，一外行一經驗者，一個積極向上一個畏縮不前，完全相反的兩位少女在沙灘上展開青春動感的故事。
登場人物 > 沙灘排球社 > 「遙彼」組

作品的中心人物。高中2年級。作品中以「遙彼（日语：）」組作稱呼。
登場人物 > 沙灘排球社 > 「惠紅愛」組

第6話初登場。作品中以「惠紅愛（日语：）」組作稱呼。
登場人物 > 其它學校的勁敵 > 彩紗、成美組

作品一開始登場。居住在沖繩。與大空遙和比嘉彼方同屆。高中1年級曾獲高中沙灘排球冠軍，其實力和外表被外界稱為「沙灘排球界的偶像」。
登場人物 > 其它學校的勁敵 > 「愛衣舞」組

第9話初登場。作品中以「愛衣舞（日语：）」組作稱呼。
登場人物 > 其它學校的勁敵 > 「陽柑」組

動漫第9話，漫畫第20話初登場。南高中2年級，平常日曬出一身黑的姊妹。作品中以「陽柑（日语：）」組作稱呼，或者是「新垣」組稱呼。
登場人物 > 遙與彼方的親屬

遙的母親（聲：藤田奈央）
彼方的母親（聲：金子有希）
影響作者的作品

原作者如意自在在Twitter表示，是因為看了濱弓場雙的漫畫《花舞少女》而開始畫遙的接球。連載時間是從2015年10月號開始，至2018年4月號迎接《花舞少女》完結為止，兩部漫畫都同樣在《Manga Time Kirara Forward》進行連載。
出版書籍

如意自在《遙的接球》 芳文社〈Manga Time KR Comics Forward系列〉，全10冊。
| 冊數 |  芳文社> 發售日期 |  芳文社> ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2016年3月12日 | ISBN 978-4-8322-4675-1 |
| 2 | 2016年10月12日 | ISBN 978-4-8322-4754-3 |
| 3 | 2017年3月11日 | ISBN 978-4-8322-4814-4 |
| 4 | 2017年9月12日 | ISBN 978-4-8322-4870-0 |
| 5 | 2018年4月12日 | ISBN 978-4-8322-4938-7 |
| 6 | 2018年8月9日 | ISBN 978-4-8322-4970-7 |
| 7 | 2019年4月11日 | ISBN 978-4-8322-7082-4 |
| 8 | 2019年8月9日 | ISBN 978-4-8322-7113-5 |
| 9 | 2020年3月12日 | ISBN 978-4-8322-7175-3 |
| 10 | 2020年10月12日 | ISBN 978-4-8322-7218-7 |
電視動畫 > 製作人員

原作：如意自在（芳文社《Manga Time Kirara Forward》連載）
導演：窪岡俊之
劇本統籌、劇本：待田堂子
人物設定：小田武士
副導演：高橋英俊
次要角色、服裝設計：山田真也
特技監督：池下博紀、千葉茂
主動畫師：松尾信之、寶井俊介
色彩設計：勝田綾太
美術設定：杉山晉史（Studio Wyeth）
美術監督：一色美緒（Studio Wyeth）
道具設計：水村良男
背景：Studio Wyeth
攝影監督：桑良人（STUDIO CYAN）
攝影：STUDIO CYAN
剪輯：柳圭介（柳剪輯室）
畫面、3D導演：向純平
音響監督：藤田亞紀子（日语：）
音響製作：HALF H·P STUDIO（日语：）
音樂：Rasmus Faber（日语：）
音樂製作：KADOKAWA
動畫製作：C2C
製作：遙的接球製作委員會（KADOKAWA、芳文社、DOCOMO動畫商城、AT-X、角川Media House）
電視動畫 > 各話列表

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | 原作話 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| #01 |  |  | 窪岡俊之 | 池下博紀 | 山田真也 | 小田武士 | 第1話 |
| #02 |  |  | 窪岡俊之 | 髙橋英俊 | 山田真也、中村佑美子 西尾淳之介、二宮奈那子 秋田英人、齋藤溫子 | 津幡佳明 | 第2－5話 |
| #03 |  |  | 高橋英俊 | 前屋俊廣（日语：） | 野上慎也、小林由香里 | 小田武士 | 第6－7、17、19話 |
| #04 |  |  | 岩本保雄 | 安齋剛文 | 服部憲知、大澤美奈 前原薰、山田真也 | 大澤美奈 | 第8－10話 |
| #05 |  |  | 池下博紀 | 池下博紀 | 松川哲也、齋藤溫子 、中西修史 | 大澤美奈 松川哲也 小田武士 | 第11－12話 |
| #06 |  |  | 西野武志 | 西野武志 | 山田真也、服部憲知 重松晉一 | 小田武士 大澤美奈 | 第12－14話 |
| #07 |  |  | 岩本保雄 | 千葉孝幸 矢花馨 | 坪田慎太郎、小川浩司 水野隆宏、吉田肇 中村基、萩原正人 千葉孝幸、山田真也 齋藤溫子、田邊子 福永純一、二宮奈那子 服部憲知 | 小田武士 大澤美奈 | 第14－16話 |
| #08 |  |  | 高橋英俊 | 高橋英俊 | 田邊子、齋藤溫子 山崎敦子、山田真也 重松晉一、服部憲知 | 小田武士 大澤美奈 | 第16－19話 |
| #09 |  |  |  | 日下直義 | 山田真也、服部憲知、山崎敦子 重松晉一、藤田和行、河野繪美 田邊子、齋藤温子、大木比呂 藤川良子、南原孝衣子、太田彬彦 | 小田武士 大澤美奈 | 第20－24話 |
| #10 |  |  | 安齋剛文 | 駒屋健一郎 | 山田真也、齋藤溫子、吉田巧介 田邊子、鈴木幸江、長坂寬治 壽惠理子、大木比呂、太田彬彥 | 小田武士 大澤美奈 | 第18、25－28話 |
| #11 |  |  | 池下博紀 | 池下博紀 | 山田真也、齋藤溫子、服部憲知 重松晉一、壽惠理子、二宮奈那子 吉田巧介、太田彬彥、中西修史 山田英子 | 小田武士 大澤美奈 | 第28－29話 |
| #12 |  |  | 寺東克己 岩本保雄 | 窪岡俊之 | 竹村南、田邊子、吉田巧介 重松晉一、齋藤溫子、松川哲也 山田真也、鈴木幸江、松尾信之 | 小田武士 大澤美奈 | 第30－31話 |
電視動畫 > 藍光&DVD

| 卷數 | 發售日期 | 收錄話數 | 規格編號> 藍光 | 規格編號> DVD | 封面人物 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2018年9月26日 | 第1話－第2話 | ZMXZ-12471 | ZMBZ-12481 | 大空遙 |
| 2 | 2018年10月24日 | 第3話－第4話 | ZMXZ-12472 | ZMBZ-12482 | 比嘉彼方 |
| 3 | 2018年11月28日 | 第5話－第6話 | ZMXZ-12473 | ZMBZ-12483 | 湯瑪斯·紅愛 |
| 4 | 2018年12月21日 | 第7話－第8話 | ZMXZ-12474 | ZMBZ-12484 | 湯瑪斯·惠美理 |
| 5 | 2019年1月30日 | 第9話－第10話 | ZMXZ-12475 | ZMBZ-12485 | 大城明 |
| 6 | 2019年2月27日 | 第11話－第12話 | ZMXZ-12476 | ZMBZ-12486 | 大空遙、湯瑪斯·紅愛 大城明、湯瑪斯·惠美理 比嘉彼方 |
電視動畫 > 播放單位

|  播放期間  |  播放時間（UTC+9）  |  播放電視台  |  播放地區  |  備註  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  2018年7月6日－9月21日 |  星期五 21時00分－21時30分 |  AT-X  |  日本全國    |  製作委員會方式參加／CS衛星／有重播    |
|  |  星期五 25時40分－26時10分 |  TOKYO MX  |  東京都  |   |
|  2018年7月7日－9月22日 |  星期六 25時30分－26時00分 |  SUN電視台  |  兵庫縣  |   |
|  |  星期六 26時50分－27時20分 |  愛知電視台  |  愛知縣  |   |
|  |  星期六 27時00分－27時30分 |  BS11  |  日本全國  |  BS放送／『ANIME+』時段      |
|  2018年7月8日－9月23日 |  星期日 26時35分－27時05分 |  TVQ九州放送  |  福岡縣  |   |
|  2018年7月13日－9月21日 |  星期五 25時40分－26時10分 |  京都放送  |  京都府  |    |
|  2018年7月15日－9月30日 |  星期日 25時40分－26時10分 |  琉球放送  |  沖繩縣  |  作品舞台      |
|  刊登期間  |  刊登時間  |  刊登網站  |
| --- | --- | --- |
| 2018年7月6日－9月21日 |  星期五 23時00分－23時30分    |  AbemaTV  |
|  |  星期五 23時00分 更新 |  d動畫商城  |
|  2018年7月13日－9月28日 |  星期五 更新｜U-NEXT星期日 更新 |   Amazon prime video  Hulu  萬代頻道  光TV（日语：）  Video Pass（日语：）  J:COM On-Demand MegaPack（日语：）  U-NEXT  Anime放題（日语：）  animeteleto  niconico頻道  GYAO！（日语：）   |
|  刊登期間  |  刊登時間  |  刊登網站  |  刊登地區  |  備註  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  2018年7月6日－9月21日 |  星期五 21時00分 (CST) 更新 |  愛奇藝  |  中國大陸    |  中國大陸獨家配信／簡体中文及日文字幕    |
|  |  星期五 21時00分 (NST) 更新 |  愛奇藝台灣站  |  臺灣  |  繁體中文及日文字幕    |
|  |  |  巴哈姆特動畫瘋 |  臺灣  |  繁體中文字幕    |
|  2018年7月7日－9月22日 |  星期六 10時00分 (NST) 更新 |  LiTV 線上影視 |  臺灣  |  繁體中文及日文字幕      |
|  |  星期六 24時00分 (HKT) 更新 |  Viu |  香港  |  繁體中文字幕      |
電視動畫 > 網路廣播

以《遙的接球 我們在錄音室中成為搭檔了——（日语：――）》為標題，2018年7月12日起至10月4日為止，每週四在音泉發佈，主持人由大空遙的聲優優木加奈與比嘉彼方的聲優宮下早紀擔任。
注釋

↑  標題，以播放時所顯示的字幕為準。
↑  日下直義的别名，他另有与此读音相同的别名“土蛇我現”。[來源請求]
↑  原本已定2018年7月6日深夜時段開播，但因配合京都府廳發布豪雨特報改播最新氣象動態特別報導而延期。同年7月20日第2話提前於深夜26時00至26時30分播出，翌日7月21日從第3話開始正常回復在原定時段播放。