stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
SIG SG 550突擊步槍

|  SIG SG 550 Sturmgewehr 90  |
| --- | --- |

类型: 突擊步槍
原产地:  瑞士
服役记录
服役期间: 1986年—
使用方: 見使用者
参与战争／衝突: 持久自由行動
生产历史
研发者: SIG Arms AG
研发日期: 1970年代
生产商: Swiss Arms AG（前身為SIG Arms AG）
制造数量: 60萬支
衍生型: 參考衍生型
基本规格 （SG 550）
重量: 空槍：4.05公斤
长度:  展開槍托：998毫米  槍托折疊：772毫米 
槍管长度: 528毫米（20.8寸）

子彈: Gw Pat.90 5.6毫米、 5.56×45毫米北約彈
口徑: 5.56毫米
枪机: 長行程導氣式活塞、轉拴式槍栓
发射模式: 半自動、三發點放、全自動，可擊發調變
射速: 700發／分
槍口初速: 905米／秒
有效射程: 400米
最大射程: 600米
供弹方式: 5、10、20、30發可拆式半透明彈匣，C-Mag彈鼓
瞄具: 機械瞄具
SIG SG 550（Sturmgewehr 90）是由Swiss Arms AG（前身為SIG Arms AG）設計及製造的突擊步槍。SG 550使用折疊式槍托，附帶可折式腳架，槍機設計與AK類似，半透明彈匣。在法語稱為Fass 90（Fusil dassaut  90），德語稱為Stgw 90（Sturmgewehr 90）。
發展

在1970年代未期，瑞士軍隊打算研製一種新的小口徑步槍，以取代過時的Stgw 57（SIG 510）。初步試驗是在5.6×48毫米伊格爾（Eiger）和6.5×48毫米GP80兩種彈藥之間進行選擇，原型槍則分別為SIG公司基於SG540的基礎上改進的SG541和國營伯爾尼兵工廠的SGC42。不過後來瑞士軍隊選用了北約的5.56×45毫米作為制式彈藥，並選中了SIG的方案，但他們要求需要對SG541再作進一步的改進。在1983年，瑞士軍隊正式採用SG541的改進型，並定型為90式突擊步槍（Sturmgewehr 90），或簡稱Stgw 90。不過基於財政原因，Stgw 90直到1986年才開始投入生產。
使用彈藥

瑞士軍隊制式步槍子彈為Gw Pat.90 5.6毫米（GP 90），有效射程300公尺，亦可通用5.56毫米北約步槍子彈，有效距離400公尺（若加瞄準鏡可達600公尺）。
設計 > 內部結構

基本上，SG 550/551/552/553系列為SG-540/541的改進型，其結構與FN FNC和AK較為相似，該槍採用長行程導氣活塞的自動方式，活塞桿與機框相連，槍機頭有兩個大型閉鎖凸耳。但不同的是，SG 550/551/553的複進簧是繞在活塞桿上，位於槍管上方。而槍管和活塞桿都很短的SG 552則把復進簧移到機匣後面，位於機框內部的上方。這樣的複進簧位置可能使其受到的導氣活塞和活塞筒的極端工作溫度影響，縮短了彈簧的使用壽命，但瑞士軍隊通過試驗認為這樣的設計有利於提供連發射擊的精度。
與AK系列步槍不同的是，SG 550的活塞頭有自動關閉功能，當進入導氣箍內的少量火藥氣體推動活塞後坐，使機框後坐的時候，活塞頭又會暫時關閉導氣孔，減少了進入導氣管中的氣體，而且導氣管上有一個向外排泄多餘氣體的氣孔，因此導氣管中的氣體量有限，這樣可避免活動部件的劇烈運動。在導氣箍上還有氣體調節器，有兩個大小不同的導氣量和一個關閉檔位（後者用於發射槍榴彈）。
設計 > 槍口裝置

SG 550系列步槍的槍口上裝有“鳥籠”式消焰器，直徑為22毫米，其中SG 550的槍口消焰器可直接發射北約標準22毫米槍榴彈。在SG 550的槍管上還有刺刀座。
設計 > 兩腳架／槍托

SG 550的下護木可安裝可拆卸式兩腳架，不使用時可折疊在護木的兩腳架收容槽內。而聚合物槍托則可折疊在機匣右側。
設計 > 供彈具

SG 550系列步槍配用的彈匣是以半透明塑料製成的，在彈匣壁兩側附有彈匣連接卡榫，這能夠使多個彈匣不需附加其它裝置就可以很方便地並聯在一起（附帶一提HK G36的彈匣都是採用了這種設計）。彈匣固定方式為AK的前鉤後掛式，故無法使用STANAG彈匣。瑞士軍隊的Stgw 90通常只會配備20發彈匣，按照瑞士軍隊的手冊規則，通常要求只作半自動射擊，全自動是在緊急情況下才使用。不過SIG還生產了5、10、20及30發容量的彈匣，可供用戶選擇（一般海外用戶使用的SG 550標準型都是使用30發彈匣）。20發容量彈匣空重95克，而30發容量彈匣空重110克。
設計 > 榴彈發射器

SG 550還能對應Swiss Arms生產的SIG GL 5040附加型榴彈發射器。
優點／缺點

SG 550系列的主要優點是精度高及可靠性優異。而其主要的缺點則是重量較高，導致其機動性降低等。
使用者

注：以下只包括SG550及SG551的使用國，並不包括其他衍生型（如：SG552、553和556）。
阿根廷
特警單位（SG551-2P-SWAT）
巴西
巴西聯邦警察（SG550、SG551）
巴西空軍（SG 551）
智利
捷克
特警單位（SG551-2P-SWAT）
埃及
特警單位（SG550、SG551）
爱沙尼亚
愛沙尼亞刑事警察K突擊隊（英语：）（SG551-2P SWAT）
法國
法國陸軍（SG551、SG551 LB）
法國海軍突擊隊（SG550、SG551）
國家憲兵干預組（SG551）
德国
德國聯邦警察第九國境守備隊（SG551）
德國邦警察（英语：）特別行動突擊隊（SG551）
印度
國家安全衛隊（英语：）（SG551）
印度尼西亞
特種部隊單位（SG550 SR）
约旦
約旦皇家陸軍（英语：）（SG550 SR）
立陶宛
特種部隊單位（SG551）
马来西亚
特種部隊單位（SG551-2PR SWAT）
馬爾他
馬耳他武裝部隊（英语：）（SG551）
荷蘭
巴基斯坦
特警單位（SG550-2P、SG551-2P SWAT）
菲律賓
菲律賓武裝部隊（SG550）
波蘭
波蘭武裝部隊行動應變及機動組（SG551）
葡萄牙
葡萄牙治安警察局（英语：）特別行動組（SG550-1 SR）
羅馬尼亞
特種部隊單位（SG551）
沙烏地阿拉伯
沙特皇家海軍（SG550）
斯洛伐克
斯洛伐克警察特別任務單位（SG551 SWAT）
西班牙
西班牙國家警察（英语：）特別行動組（英语：）（SG551 SWAT）
瑞士
瑞士武裝部隊（SG550）
特警單位（SG550 SR）
中華民國
警政署維安特勤隊（SG551-1P）：作為精確射手步槍進行制高點及狹窄地形狙擊使用。
土耳其
特種部隊單位（SG550 SR）
英国
部份地方警察局的武裝特警單位（SG551）
美国
聯邦調查局特種武器和戰術部隊（SG551）
美國緝毒局（SG551）
部份地方警察局的特種武器和戰術部隊（SG551）
梵蒂冈
瑞士近衛隊（SG550）
委內瑞拉
特種部隊單位（SG550 SR）
衍生型

SG 550
SG 550 SP
SG 550 Sniper
SG 551
SG 551 SP
SG 551 SWAT
SG 551 LB
SG 552
SG 552 LB
SG 553
SG 556
SG 751 SAPR
SIG SG 550與現代世界相若的突擊步槍比較

|  |  俄羅斯 AK-12 |  美国 M16A4 |  比利时 FN SCAR L-STD |  德国 HK416 A5-16> 5" |  德国 HK G36 |  奥地利 斯泰爾AUG A3 |  義大利 貝瑞塔ARX-160 |  瑞士 SIG SG 550 |  中華民國 T91步槍 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
外觀: 
| 採用年份 | 2018年 | 2002年 | 2007年 | 2005年 | 1997年 | 2005年 | 2009年 | 1990年 | 2002年 |
| 重量（不含彈匣），公斤 | 3.3 | 3.4 | 3.545 | 3.56 | 3.63 | 3.9 | 3.1 | 4.1 | 3.17 |
| 槍托伸展全長，毫米 | 945 | 1,033 | 900 | 951 | 999 | 745 | 920 | 998 | 880 |
| 槍管長度，毫米 | 415 | 508 | 368 | 419 | 480 | 455 | 406 | 528 | 406 |
| 子彈 | 5.45×39毫米蘇聯口徑 5.56×45毫米北約口徑 | 5.56×45毫米北約口徑 | 5.56×45毫米北約口徑 | 5.56×45毫米北約口徑 | 5.56×45毫米北約口徑 | 5.56×45毫米北約口徑 | 5.56×45毫米北約口徑 | 5.56×45毫米北約口徑 | 5.56×45毫米北約口徑 |
| 發射模式 | 半自動 兩發點放 全自動 | 半自動 三發點放 | 半自動 全自動 | 半自動 全自動 | 半自動 全自動 | 半自動 全自動 | 半自動 全自動 | 半自動 三發點放 全自動 | 半自動 三發點放 全自動 |
| 發射速率，發／分鐘 | 600—700 | 700—950 | 550—650 | 700—900 | 750 | 680—750 | 700 | 700 | 800-850 |
| 槍口初速，米／秒 | 900 | 948 | 800 | N/A | 920 | N/A | N/A | 980 | 840 |
| 有效射程，米 | 625—800 | 600 | 500 | 500 | 500 | 450 | 400—600 | 650 | 400—600 |
| 彈匣容量，發 | 30 （60／95） | 30 （20／100） | 30 （20／100） | 30 （20／100） | 30 （100） | 30 （42／100） | 30 （20／100） | 20 （5／10／30） | 30 （42／100） |
| 標準瞄準具型式 | 機械瞄具 | 機械瞄具 | 機械瞄具 | 機械瞄具 | 3倍光學瞄準鏡 準直式瞄準鏡 | 1.5 倍光學瞄準鏡 | 開放式瞄具 | 機械瞄具 | 機械瞄具 |
步槍瞄準鏡安裝型式: 皮卡汀尼導軌
| 榴彈發射器 | GP-25／GP-30／GP-34 | M203 M320 | FN40GL | HK AG-C/EGLM | HK AG36 | M203 HK AG-C/EGLM | 貝瑞塔GLX-160 | SIG GL 5040 | T85 |
圖片

開啟兩腳架
SG 550大部份分解
加上刺刀及背帶
槍托摺疊
可並聯的半透明彈匣
左面機匣
消焰器
可調式照門
背著Stgw 90到超市購物的瑞士民兵
流行文化 > 電影

2018年—《红海行动》：型号为SG 551，由中国人民解放軍海军“蛟龙突击队”观察手李懂（尹昉饰）所使用，加装了消音器，狙击镜以及导轨型护木。
流行文化 > 電子遊戲

1999年—《》及其後續作品（《》、《》、Online；而在《全球攻勢》中則被Mk 20狙擊支援步槍所取代）：型號為SG 550狙擊型，命名為「Krieg 550 Commando」，使用20發彈匣供彈卻可裝填30發子彈，為反恐部隊的專用狙擊步槍。奇怪地在全自動射擊時射速偏低，而且第一人稱視角的武器模組採用鏡像佈局（右手持槍時拉機柄和拋殼口在左邊），也沒有無彈後定。另外遊戲內亦存在著SG 552，但奇怪地被設定為恐怖份子專用武器。
2002年—《》：型號為SG 551，配備有瞄準鏡，僅出現於多人遊戲。
2007年—《》：型號為SG 550，為僱傭兵陣營的常用武器。奇怪地在第一人稱視角的武器模組採用鏡像佈局（拉機柄和拋殼口在左邊）。
2008年—《戰地之王》：型號如下，偵察兵：SG 552，步槍兵：SG 550，SG 556。以改裝限制而言，SG 552。SG 550有改裝限制；而SG 556則沒有；SG 552有強化昇級版：「SG552 Rail」，並可改裝配件，而SG 556之前過於不公平，一次更新時改正為正常性能版（素質圖不變）。
2012年—《战争前线》：型号为SG 550狙击型与SG 551：
SG 550狙击型命名为“SIG 550”，使用20发弹匣供彈，为狙击手专用武器，高级解锁，可以改装枪口配件（狙击枪制退器）、战术导轨配件（狙击枪双脚架、特殊狙击枪双脚架）以及瞄准镜（狙击枪5.5x瞄准镜、狙击枪4.5x中程瞄准镜、狙击枪4x短程瞄准镜、狙击槍5x快速瞄准镜）。拥有都市迷彩涂装版本，增加威力和射程，可以改装枪口配件（通用消音器、狙击枪消音器、狙击枪制退器）、战术导轨配件（狙击枪双脚架、特殊狙击枪双脚架）以及瞄准镜（狙击枪5.5x瞄准镜、狙击枪4.5x中程瞄准镜、狙击枪4x短程瞄准镜、狙击槍5x快速瞄准镜）。
都市迷彩版本为活动武器。
SG 551被命名为“SIG 551”，使用30发弹匣供彈，为步枪手专用武器，可以改装枪口配件（通用消音器、突击消音器、突击制退器、突击刺刀）、战术导轨配件（通用握把、突击握把、突击握把架、枪挂型榴弹发射器）以及瞄准镜（EOTECH 553全息瞄准镜、绿点全息瞄准镜、ELCAN SpecterDS瞄准镜、红点瞄准镜、步枪高级瞄准镜、Trijicon ACOG瞄准镜）。
中国大陆服务器为专家解锁，欧美与俄罗斯服务器为K点武器。
2013年—《Online 2》：型號為SG550，命名為“SG550”，被裝上倍率瞄準鏡充當狙擊步槍。為反恐小組專用武器。
2021年--《蔚藍檔案》：為砂狼白子的專屬武器
流行文化 > 動畫

2002年—《神槍少女》：型號為SG 550狙擊型，由艾爾莎所使用。
2008年—《CANAAN》：型號為SG 550狙擊型，由迦南所使用。
2012年—《Upotte!!槍械少女》：槍枝擬人動畫，SG 550為其角色之一。
2014年—《刀劍神域II》：型號為SG 550，「幽靈子彈」篇中由GGO玩家「戴因」所使用。
流行文化 > 輕小說

2010年—《刀劍神域》：型號為SG 550，「幽靈子彈」篇中由GGO玩家「戴因」所使用。
参見

SIG SG 510
SIG SG 540
SIG SG 552
SIG SG 553
SIG SG 556
SIG 522LR
SIG SG 516
SIG M400
SIG GL 5040
SG 552
SG 551
广州西二环高速公路

|  广州绕城高速公路（九江—龙山） 沈阳—海口高速公路（龙山—九江） 东莞—佛山高速公路（九江—大岗） |
| --- | --- |
 西二环高速 
道路
启用时间: 2007年12月24日（最近通車）
設施: 服務區：2（丹灶、炭步）
主要连接道路
起點端: 佛山市南海区九江镇
: 12出口
終點端: 广州市白云区聚龙村
規劃數據
總長: 83.638公里（51.970英里）
公路系統
中华人民共和国高速公路 中华人民共和国国家高速公路网
广州西二环高速公路位于中华人民共和国广东省广州市和佛山市境内，为广州绕城高速公路的茅山至九江段，也是沈海高速公路的组成部分。工程于2004年12月动工，北段于2006年12月19日通车、2007年12月24日全线通车。
北段东起广州市白云区江高镇茅山村，与北二环高速和广清高速相连，往西经廣州市花都區西南部，佛山市三水区、南海区，止于南海区狮山镇小塘附近的广三高速。北段全长42.087公里，为双向6车道，全程路灯照明、沥青路面及绿化，设计时速为100公里。设和顺、炭步、乐平、官窑、小塘五个出入口，并于炭步设立服务区，共建特大桥3座，大桥2座，中、小桥梁10座，分离立交12处。
南段东起佛山市南海区九江镇九江互通，与广州南二环高速公路相连，往西经西樵镇、丹灶镇、三水区白坭镇，终于南海区狮山镇与北段相连。南段全长41.551公里，九江至横江为双向六车道、横江至小塘为双向八车道，设计时速为100公里。设九江、西樵、大岗、丹灶、横江、金沙、小塘7处出入口，1处服务区。
西二环的建成通车可缓解广佛高速公路、广州环城高速公路（北环段）的交通压力，缩短由佛山市区及粤西地区到广州白云国际机场的距离，加强广州与佛山两地的联系。
互通枢纽和服务设施

| 地区>  并行路段 | 里程>  并行路段 | 类型>  并行路段 | 名称>  并行路段 | 连接>  并行路段 | 说明>  并行路段 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 佛山市 南海区 |  | (118) | 九江 |  佛开高速公路  南二环高速公路 | 南二环终点 西二环起点  |
| 佛山市 南海区 |  | (133) | 西樵 |  樵高公路 |   |
| 佛山市 南海区 |  | (139) | 大岗 |  广明高速公路 |   |
 并行路段
| 佛山市 南海区 |  |  | 丹灶服务区 | 丹灶服务区 |   |
| 佛山市 南海区 |  | (148) | 丹灶 |  桂丹公路 |   |
| 佛山市 南海区 |  | (153) | 横江 |  广肇高速公路 |   |
| 佛山市 南海区 |  | (156) | 金沙 | 0000樵金北路 |   |
| 佛山市 南海区 |  | (160) | 小塘 |  广三高速公路 |   |
| 佛山市 南海区 |  | (167) | 官窑 |  广佛肇高速公路 |   |
| 佛山市 三水区 |  | (179) | 乐平 |  佛清从高速公路    乐平大道 |   |
| 广州市 花都区 |  |  | 炭步服务区 | 炭步服务区 |   |
| 广州市 花都区 |  |  | 环山 | 清花高速公路 |   |
| 广州市 花都区 |  | (186) | 炭步 |  龙大公路 |   |
| 佛山市 南海区 |  | (190) | 和顺 |  佛江高速公路  惠肇高速红棉支线 | 红棉支线段在建  |
| 广州市 白云区 |  | (195) | 龙山 茅山 |  北二环高速公路  广清高速公路 | 西二环终点 北二环起点  |
1.000 英里 = 1.609 千米；1.000 千米 = 0.621 英里     并行路段 •     已关闭／取消 •     限制进入 •     未开放
参看

广州东二环高速公路
广州南二环高速公路
广州北二环高速公路
广州绕城高速在广东高速路网中的位置
沈海高速在广东高速路网中的位置
庭 (機關)

更多：中世紀斯堪地那維亞法律
西元193年所立的馬可奧里略圓柱上的一副浮雕，刻有日耳曼人社會的「庭」的圖像
「庭」（英語：thing；古英語、古諾爾斯語和冰島語：þing；德語：Ding；荷蘭語：ding；現代斯堪地那維亞語言：ting）是日耳曼人社會中的一種政治議會，它後來亦被引入某些塞爾特人社會中。「庭」由其所屬社群的自由民組成，並由法律演講人（lawspeaker）主持，而「庭」的集會地點則稱為「庭址」（thingstead）。即便至今日，「庭」的這種用法依舊可見於一些北歐國家官方的立法機構、政治機構與司法機構的名稱當中，此詞在曼島語中的形式tyn亦可見於曼島的三個立法機構中；此外，英語中此詞的這種用法存留於英語的husting（英语：）一詞當中。
在盎格鲁-撒克逊英格兰，民眾大會（英語：folkmoot或folkmote，此詞對應至現代挪威語的folkemøte）是由一個部落、一個社群或一個地區的所有自由民所組成的政治機構。民眾大會是贤人会议的前身，而贤人会议在某些方面則是現代英國國會的前身。
斯拉夫人社會當中的「為制會」（）亦是由一個一般的機構發展成為立法機構的一種機構，且有論點認為，斯拉夫人的「為制會」是受到由瓦良格人帶入羅斯地區（基辅罗斯）的斯堪地那維亞式機構所直接啟發的。
語源

古諾爾斯語、古弗里西語和古英語的þing這個意為「議會」的詞，和現代英語的thing、德語的Ding、荷蘭語的ding和斯堪地那維亞語言的ting等這些意為「東西」的詞，有同源甚至前後繼承的關係。這些詞都源自原始日耳曼語的「*þingą」，而在原始日耳曼語中，「*þingą」的意思為「約定的時間」。有一些人認為「*þingą」源自原始印歐語中意為「伸展」的詞根「*ten-」，而「*þingą」的意思則可能即是取「議會伸展的時間」之意而來的。Thing這個詞的意思從「會議」變成「事物」的演化，和拉丁語意為「官司」的詞cause轉變成法語的chose，西班牙語、義大利語和加泰隆尼亞語的cosa，以及葡萄牙語coisa等羅曼語族諸語中意為「事物」的詞的演變有著相似性。
另外在日耳曼諸語中，除了與英語的thing同源的字外，另一個有類似意義的字眼，也就是挪威語和瑞典語的sak、丹麥語的sag、荷蘭語的zaak和德語的Sache（這些字和英語的sake同源），它們除了有「事物、東西」之意外，亦有「事務、事情」的意思。
現代英語的thing直接源自古英語的þing。在英語中，thing這個詞及其先祖的形式，在西元685至686年間被紀下時，其意為「會議」；之後在西元899年以前，開始被用以指稱生物、實體或事務等；然後在約西元1000年左右，開始被用以指稱行動、目的和事件等意；而thing這詞的現代含意，也就是且常常以眾數形出現的、指稱個人擁有的財產的這種含意，是自西元1300年左右開始在中古英語中出現的。
維京人和中世紀社會

在前基督教時代的斯堪地那維亞部落文化中，一個部族的成員有義務為一個死去或受到傷殘的親人「討公道」，為了減少這樣的做法所帶來的部落間的世代仇恨及避免社會失序，一個用以平衡的機構便因應而生。而從北日耳曼人文化中，可以得知「庭」就是這樣的平衡機構，儘管在其他的日耳曼人社會和其他族群的社會中亦被認為有類似的會議存在。
「庭」是由一個國家、省份或百夫里（英语：）的自由民組成的會議，也因此「庭」有等級之分，是故一個地方的「庭」會在省或國家等比較高層級的行政單位中有自己的代表。「庭」是解決爭端和進行政治決策的地方，而「庭」所舉行的地方也常是公眾宗教儀式和商業活動進行的場所。
「庭」定期召開，並肩負立法、選舉酋長和國王以及根據法律（法條由法律演講人記訟並在需要時誦出）進行審判等的工作。「庭」的交涉談判過程由法律演講人、酋長或國王引導。在實質上，「庭」由社群中最具影響力的人、部族領袖或富裕的家庭所主導，但在理論上，一人一票是原則。
坐落於滕斯贝格好家莊農場（Haugar，其名源自古諾爾斯語意為丘陵或小山的詞Haugr）的挪威西福尔郡好家莊庭（Haugathing）曾是挪威國王宣告登基的最重要的地方之一。在西元1130年，挪威國王哈拉尔四世在好家莊庭召開會議，而在該會議中，他被宣告當上國王。與挪威國王斯韦雷對抗的僭主西居爾·馬格努森亦是在西元1193年在好家莊庭被宣佈登基的；此外，马格努斯七世亦是在西元1319年八月時，在好家莊庭被宣佈成為繼承挪威與瑞典王位的國王的。
一個和「庭」相關的知名事件是法律演講人托爾尼（英语：）告訴瑞典國王奧洛夫·舍特康努格說握有瑞典實權的是人民，而非國王，而國王在之後了解到他是沒有能力與「庭」對抗的，並有所退讓的故事。瑞典主要的「庭」有瑞典全民庭（英语：）（古諾爾斯語(?)：allra Svía þing、Þing allra Svía、Disaþing或Kyndilþing）、耶阿特全民庭（英语：）（瑞典語：Alla götars ting）和良家庭（英语：）等。
在中世紀晚期時，哥得蘭島上曾有二十個「庭」，每個「庭」在歸屬於整個島的「島庭」（landsting）中都有代表，這些「庭」在「島庭」中的代表由這些「庭」選出的法官擔任。新的法律在「島庭」中決定，而「島庭」也負責做出各種將整個島視為一個整體的決策。在條頓騎士團於1398年入島後，「島庭」遭到腐蝕。在中世紀晚期時，哥得蘭島的「島庭」由代表農民、財產完全保有人和佃戶的12個代表組成。
「庭」的會議通常在一個特別指派的地點召開，通常這地點會是一座田園或公共土地，像冰岛议会過去的所在地辛格韦德利（þingvellir）就是一個例子。曼島的議會至今依舊以過去「庭」召開的地點，也就是Tynwald，做為其名稱，而tynwald和冰島語的þingvellir是同一個字。其他相若的地名亦可見於歐洲北部的其他地方，像蘇格蘭高地的Dingwall、奥克尼群岛和设德兰群岛的Tingwall及位於蘇格蘭西南方鄧弗里斯-加洛韋的Tinwald等皆為其例。在瑞典，有好幾個地方都名叫Tingvalla，而tingvalla正是Þingvellir在現代瑞典語中相對應的形式；而Þingvellir在挪威語中的相對應形式則可見於廷沃爾（Tingvoll）的地名中。在愛爾蘭首都都柏林當中，曾有一座名叫Thingmote的小丘，這座小丘高度有40英尺，周長有240英尺，而這座小丘是過去當地的諾爾斯人集會並制定法律的地方。直至1685年為止，都柏林的Thingmote這座小丘在河流之南都柏林城堡之旁的地方。
相似地，在英格蘭威勒爾半島上亦有一個地方名為Thingwall。
腳註與參照

1 2 3  .   [2014-05-11]. （原始内容存档于2016-03-03）.
↑  .   [2014-05-11]. （原始内容存档于2022-02-13）.
↑  Barnhart, Robert K. The Barnhart Concise Dictionary of Etymology (1995) ISBN 0-06-270084-7
↑  .   [2014-05-11]. （原始内容存档于2012-03-01）.
↑  Definition at Writers events （页面存档备份，存于）.
↑  Collin, James, Life in Old Dublin, James Duffy and Co., Dublin, 1913. Chapters of Dublin History （页面存档备份，存于）
外部連結

Primitive Folk-Moots: Open-Air Assemblies in Britain - by George Laurence Gomme （页面存档备份，存于） Retrieved 2009-08-02
Thingsites.com - Official website for the Northern European Thing sites  （英文）
英國畫家W. G. Collingwood在1870年代繪製的開會中的冰岛议会的想像圖
C. Krogh.所繪製的圖，圖中呈現了法律演講人托爾尼於1018年在老烏普薩拉（Gamla Uppsala）向瑞典國王展現他的力量。這位法律演講人不僅逼使瑞典國王奧洛夫·舍特康努格和他的敵人挪威國王奥拉夫二世和解，還逼該名瑞典國王將他的女兒送給該名挪威國王做老婆。
密里察儿

密里察儿（蒙古語: Miričar，？—1267年），13世紀後期蒙古帝国華北方面探馬赤（边境鎮戍軍）副将。《元史·世祖本紀》又作塔剌渾火儿赤（Tarγun Qorči）。
密里察儿是蒙古开国四杰之一博爾忽的曾孙，華北探馬赤指揮官塔察儿之孫。密里察儿之父别里虎䚟在1258年（戊午）与南宋作战时陣亡，密里察儿被南宋遠征主帅忽必烈任命为屯駐河南的探馬赤指揮官。中統三年（1262年），蒙古对南宋前線，在西部设立「河南統軍司」，在東部设立「山東統軍司」，密里察儿担任河南路統軍使。密里察儿統轄「河南統軍司」，東距亳州、西至均州，河南一带諸万户都隶属于他。
中統五年（1264年），河南統軍司上言，南宋前線屯田民為保甲、丁壮、射生軍，共三千四百人，分驻沿边州郡、请求免除其他徭役。忽必烈同意，新編成的「保甲・丁壮・射生軍」達魯花赤由密里察儿担任。
密里察儿後参加襄陽樊城之战、至元四年（1267年）陣亡。密里察儿的官位由其弟宋都䚟继承。密里察儿長子阿魯灰，在叔父宋都䚟死後，襲領其軍。至元十八年（1281年）担任江西道都元帥，驻守江西地方，之后去世。泰定元年（1324年），追赠密里察儿明威将军，洪泽屯田万户府达鲁花赤，追封平阳郡侯。
家族

博爾忽（Boroqul noyan, بورقول نويان/būrqūl nūyān）
行省兵馬都元帥塔察儿（Taγačar）
行省兵馬都元帥别里虎䚟（Belgütei）
蒙古軍万户密里察儿（Miričar）
江西道都元帥阿魯灰（Alqui）
亦乞列歹（Ikirete）
蒙古軍万户伯里閣不花（Berke buqa）
服都万户昔里別吉（Siri begi）
万户合撒儿（Qasar）
蒙古軍万户宋都䚟（Sondutai）
参考资料

《蒙兀兒史記》卷第四十四　列传第二十六
《新元史》卷121 列传第十八
圣叙尔比斯教堂

François-Étienne Villeret 的绘画：十九世纪的圣叙尔比斯教堂
圣叙尔比斯教堂（法語：）是坐落于巴黎第六区的一座天主教教堂。
教堂

教堂初建于十三世纪，并于1646年开始重建。奥地利女皇安妮是重建工程的发起者，整个重建工程持续了130多年，很多著名的建筑师相继为重建做出了贡献（加马尔，路易得福，吉塔尔等）。重建工程由于资金问题在1678年到1718年之间中断。
古典式的正门由建筑师塞萬多尼（英语：）设计，但是它始终没有完工。
同样没有完工的还有1749年建造的南楼（由Oudot de Maclaurin设计）。
相反于南楼，北楼由建筑师夏尔格兰设计，并多次翻修，最终成为了巴黎最著名的灯塔之一。
教堂 > 管风琴

圣叙尔比斯教堂的大管风琴同样由建筑师夏尔格兰设计，建造于1776年到1781年，并于1862年得到翻修。
著名的风琴师有：
夏爾-瑪麗·魏多（1870年到1933年的管风琴主管）和 Marcel Dupré（1934年到1971年的管风琴主管）
圣叙尔比斯教堂的大管风琴是全法国甚至全欧洲最著名的乐器之一，前文提及的两位著名的管风琴师主管了它长达1世纪。现今，人们仍然能在每个星期天听到圣叙尔比斯教堂里悠扬的琴声。
教堂 > 圣叙尔比斯日晷

在教堂的北侧，有一个外形方尖碑状的日晷。它由巴黎天文台的学者安装于十八世纪。
教堂 > 艺术品

圣叙尔比斯教堂里也珍藏了不少艺术品，著名的有：
皮加尔的祈祷台
德拉克鲁瓦壁画（包括《雅各布与天使角力》）
圣叙尔比斯广场

圣叙尔比斯广场正对教堂的正门，建造于1754年。1844年，在广场中心建造了由Louis Visconti设计的喷泉。喷泉四角的四个雕塑分别用来纪念路易十四时期的四位主教。在当地，这个喷泉也别称为四枢机喷泉，因为这四位主教最终都没能成为枢机，以表达遗憾之意。
文学上的借用

著名犹太裔作家佩莱克试图在其作品对《巴黎一处衰竭的尝试》（Tentative d'épuisement d'un lieu parisien）中列数所有在圣叙尔比斯广场上发生过的历史事件。
圣叙尔比斯教堂是著名畅销小说《达芬奇密码》中的场景之一，小说中虚构说巴黎子午線穿过教堂，使圣叙尔比斯教堂的游客数因此大大增加，但事實上教堂內的經線僅是用作地圖的參考而並非巴黎子午線的一部分。相反于卢浮宫等小说中描述的现实场景，影片《达芬奇密码》并没有得到允许在圣叙尔比斯教堂里拍摄。儘管圣叙尔比斯教堂对《达芬奇密码》一片而言是一个相当重要的地方，而且影片导演朗·霍华德也很想在那里摄制一出夜景戏。然而天主教会公开指责丹·布朗的这部小说，并拒绝了制片方在巴黎著名教堂内进行拍摄。
著名作家阿纳托尔·法朗士的小说《堕落天使》中也有发生在圣叙尔比斯教堂中的片断。
雅各布与天使角力
圣叙尔比斯广场喷泉
避讳

避讳是中国歷史上，必須回避君主、尊長等貴人的「名諱」的一种習慣，通常只限於君主、尊長等貴人之本名，字號的避讳则较少见，在言谈和书写时，遇到君主、尊長等貴人的名諱一律要回避，可以用其他字代換，或是刻意將該字缺筆；取名时，不能取他们的名諱中字甚或同音的字；否則，可能觸犯大不敬之罪。陆容《菽园杂记》稱，“民间俗讳各处有之，吴中为甚。”這種習慣也曾經適用於漢字文化圈内中国的臨近國家，例如日本、朝鮮半島、越南、琉球。
避諱的起源

避讳始於周朝，《左传》说：“周人以讳事神，名，终将讳之。”《礼记·曲礼》载：“名子者不以国，不以日月，不以隐疾，不以山川。”明文规定取名之避。后来，《左传》又加上“不以畜牲，不以器帛”这一条款，遂产生“六避”。但当时同音或近音的字不用回避。名諱兩字中，只有一个字相同，也不用回避。
避諱的種類

回避君主的名字，叫做避君讳、公讳或国讳。一般適用於過去七世代以内。
避讳自己家族的长辈的名字，与别人交往时则避对方的长辈之名讳，叫做避家讳、私讳。
回避聖人的名字，叫做避聖人諱。例如丘姓就因避諱孔子的名字「丘」而產生邱姓；又例如《三国演义》中称关羽为「关公」、「关某」；《东周列国志》中称孔子为「孔某」。另古人讀經史時，碰到孔子的名字「丘」時，會將之讀作「某」，以示避諱，就連寫的時候也會缺筆。
雖非人名，但因爲政治因素，避免特定字詞，例如清朝時人避免胡虜夷狄等字，以及第二次国共内战以來，台灣海峽兩岸互相貶稱對方人事物。
避諱的方法與實例

陳垣《史諱舉例》曰：「避諱常用之法有三：曰改字，曰空字，曰缺筆。」到了宋朝，避諱之風日趨嚴格，又出現「拆字」這一種避諱方法。
避諱的方法與實例 > 改字

改字法：遇到要避諱的字時使用其他別字代替。例如：
避秦始皇嬴政諱，“正月”「正」字改唸平聲，甚至改称“端月”。
避漢高祖劉邦諱，“相邦”改“相國”，《道德經》之中「邦家」改作「國家」，《易經》、《易傳》改「遷邦」作「遷國」。
避漢文帝劉恆諱，恆山、恆水皆作「常」；避音諱，“姮娥”改嫦娥，《道德經》之中亦改「恒」為「常」（如首句「道可道，非恒道」等）。
避漢景帝劉啟諱，“啟蟄”改驚蟄、“启封县”改开封县、宋微子啟，《史記》避諱作開。
避漢武帝劉徹諱，“徹侯”改通侯。
避漢昭帝劉弗陵諱，否定詞“弗”改“不”。
避漢宣帝劉詢音諱，“荀卿”改孫卿。
避漢光武帝劉秀諱，东汉孝廉“秀才”改“茂才”。
避漢明帝劉莊讳，莊姓者多半改成嚴姓。
避漢桓帝劉志讳，《東觀漢記》的“志”改稱“意”。
避晉宣帝司馬懿（追尊）諱，《三國志》將吳懿改“吳壹”。
避晉文帝司馬昭（追尊）諱，王昭君改稱王明君，蔡昭姬改稱蔡文姬，韋昭改稱韋曜。
避晉愍帝司馬鄴音諱，建業（今南京市）改名為建康。
避唐高祖李淵祖父李虎諱，漢朝以來稱作「虎子」的馬桶改稱為「馬子」或「兽子」。
避唐高祖李淵諱，陶淵明改稱陶泉明或陶深明。
避唐太宗李世民讳，「世」、「民」通常分別改為「代」、「人」。例如：董襲，字元世改為元代、柳宗元《捕蛇者说》中句子“以俟夫观人风者得焉”中的“人风”实际上是指“民风”，是为此而改。
避唐高宗李治諱，文章內“治”字改為“理”。
避武則天武曌諱，廬陵王（稍後的唐中宗）之長子李重照改名李重润。（曌為照的则天文字）
避晉高祖石敬瑭諱，有些敬姓人士改为端姓，或拆字變為苟姓以及文姓。
避宋太祖趙匡胤諱，宋太宗趙匡義改名为趙光義。
孔子之名丘曾經是金朝的聖人諱，所以有些丘姓人士改为邱姓。
「元年」改為「始年」、「原年」，「元來」改為「原來」，非避明太祖朱元璋諱，明代所有名諱皆依古禮：「二名不偏諱，嫌名不諱」。而是避元朝之故。是因為民間痛恨元人，不願意書寫其國號所致。
避清聖祖玄燁讳，玄武門改神武門，而“玄孫”改“元孫”，《千字文》開頭所著的「天地玄黃」也因避諱改為「元黃」。
避清世宗胤禛諱，兄弟字輩“胤”改“允”。王士禛改稱王士正或王士禎。
避清高宗弘諱，常改為，而大清曆法時憲曆改時憲書，弘文館改「宏文館」。
避清宣宗旻寧讳，北京外城廣寧門改名廣安門。
史上亦有皇帝即位時，將名字易為罕用字，使擾民程度降低。例：
漢宣帝劉詢，原名病已。
宋太宗趙炅，976年即位前時名趙光義。
清仁宗顒琰（Yóngyǎn, ㄩㄥˊ ㄧㄢˇ），1796年即位前原名永琰。
清宣宗旻寧，1820年即位前原名綿寧。
《千字文》歷史上多次因皇帝名字而避諱。
「天地玄黃」改作「天地元黃」，是避宋朝皇帝遠祖趙玄朗的名諱（如果是清本，則是避康熙皇帝玄燁的名諱）。
「周發殷湯」改作「周發商湯」，是避宋太祖父親趙弘殷的名諱。
「鳴鳳在樹」改作「鳴鳳在竹」，是避宋英宗趙曙的名諱。
「岳宗恆岱」改作「岳宗泰岱」，是避宋真宗趙恆的名諱。
避諱的方法與實例 > 空字

空字法：遇到要避諱的字時不填寫。如唐朝將領李世勣被改成李勣，以避唐太宗李世民的讳。另外民間有傳言“觀世音菩薩”亦因避唐太宗諱，略作“觀音”，但實際上唐太宗規定避諱僅限「世民」兩字連用的情況，故以上兩種情況都不適用。
而「李世勣」改名「李勣」則是唐高宗即位後的事，「觀世音」簡稱「觀音」亦在唐朝之前已經出現。
避諱的方法與實例 > 缺筆

陳垣認為避諱缺筆，始於唐朝，貞觀十八年蓋的文達碑，有「世子」二字，時唐太宗稱李世民，可見仍未有避諱缺筆。乾封元年《賜泰師孔宣公碑》中，「愚智齊泯」中的「泯」作「汦」，因此他認為唐高宗是避諱缺筆之始。到了高宗顯慶五年正月詔曰：「至於朕名，或缺其點畫。」說明了當時已經有缺筆避諱。
一般缺筆是缺寫尾一筆。如「愚智泯」的「泯」字，因諱唐太宗李世民，而作「汦」。《于志宁碑》中「世武」把唐太宗的名字李世民中的「世」少寫一劃，作「卅武」。舊唐書穆宗紀：「恒王房子孫改為汦王房。」汦王應為愍王，因避諱，改民為氏而誤。《續漢郡國志》中載敦煌郡有拼泉，拼泉即淵泉，因唐太祖李淵缺筆的淵字缺尾的一筆，後訛為拼。
宋人避宋聖祖趙玄朗諱，「朗」改為「郎」。劉焉，字君朗改為君郎、《新唐書·后妃則天皇傳》：「前鋒左豹韜果毅成三郎為唐之奇所殺。」
《康熙字典》將康熙帝玄燁諱各缺一筆。
日本江戶時代末期至明治時代，對於仁孝天皇（惠仁）、孝明天皇（統仁）、明治天皇（睦仁）的名諱「惠」、「統」、「睦」缺一筆。
避諱的方法與實例 > 缺筆 > Unicode收录的避讳缺笔字

Unicode中收录了因避讳产生的缺笔字數個。
𤣥
𤍞
𢎞
㱐
𠀉
𦙍
𥛄
避諱的方法與實例 > 拆字

拆字法：當遇到要避諱的字時，將該字拆開，以描述其字的構造。
宋太宗諱趙炅，又名趙耿；「炅」、「耿」二字皆為國諱。宋朝人將「耿」字寫作「從耳從火」。
宋真宗諱趙恒，「恒」為國諱，遂將「恒」寫作「從心從亘」。
宋高宗諱趙構，「構」字甚至其音相近的二十餘字皆為國諱。時人為避諱，將與其音相近的「句」寫作「從勹從口」。
各地情況 > 中國

周朝時避諱情況較為寬鬆，只有完全相同的字才要避諱，同音或近音字大致上不用。秦汉时期，大一统的政局形成并得到巩固，君主之尊无以复加，儒学在上层建筑中逐渐占统治优势，这种要求遂变得非常严格。地名、物名、官名、人名都要回避當朝天子甚至皇帝祖先的名字。郑玄《毛诗笺注》“天下邦国，至于困穷”言及汉高祖（刘邦）名讳而并未受到查处，可见汉朝时对避讳的规制不如清代时严格。司马迁《史记·张仪列传》“是故天下之游谈士，莫不日夜搤腕”言及其父（司马谈）名讳，但這亦有可能是司馬遷抄錄其父司馬談留下的資料，司馬談自然不需要避諱自己了。
漢景帝時，二十四節氣之中，「啓蟄」由於避諱而改名為「驚蟄」，並且和「雨水」調換，「穀雨」與「清明」的順次也被置換。（後來，日本以貞享曆取代宣明曆，將「驚蟄」改回「啓蟄」。）
东晋太元十三年（388年），侍中孔安国上表，因黄门郎王愉名犯其父孔愉名讳，不能共同签名，求解。有司认为：此前，尚书、安众男某某曾上表中兵曹郎王祐犯其父私讳。同意调换部门，这是朝廷制度之外的恩典。但此例一开，官员效仿，不知何时结束。于是断绝了此类请求。但避讳却是日渐严格。避各类私讳，亦是后世官员注重的事项。
到了唐朝，有一个字相同甚至是同音，也必须回避了。当时著名诗人李贺就是因为其父名“晋肃”，與「進士」發音相近，而不得参加进士考试，致使终身不得志；韓愈為此事非常生氣，为之作《讳辩》驳斥，“父名晋肃，子不得举进士；若父名仁，子不能为人乎！”唐朝法律规定，直呼皇帝的名字犯“大不敬”罪，不能赦免。然而杜牧《阿房宫赋》“一旦不能有”、柳宗元《捕蛇者说》“岂若吾乡邻之旦旦有是哉”皆言及唐睿宗（李旦）名讳，元稹《连昌宫词》“舞榭欹倾基尚在”又言及唐玄宗（李隆基）名讳而并未受到查处，可见唐朝时对避讳的规制亦不如清代时严格。
五代十國時，馮道的門客為其講解《老子》，見文章裡面「道可道，非常道」的「道」字，衝犯了馮道的名諱，門客為了避諱，把「道」這個字給改成「不敢說」，於是便將「道可道，非常道」讀作「不敢說，可不敢說，非常不敢說。」
除了文字避諱，生活上亦有其他形式的名諱。例如唐朝避諱李姓，禁食鯉魚，抓到鯉魚必須放掉，販賣鯉魚責打60杖。明朝正德年間也曾一度禁止百姓蓄養豬隻。
宋代，讳法大兴，一个帝王的避讳字数量急剧增多，《容齋三筆·十一》云：「本朝尚文之習大盛，故禮官討論，每欲其多，廟諱有五十字者。舉場試卷，小涉疑似，士人輒不敢用，一或犯之，往往暗行黜落。」
元代是蒙古人入主中原，蒙古人本无避讳之事，因此元代不太在意避諱。忽必烈行汉法之后，曾下令避讳，但终元一代讳法不严，一部《元史》，惟《程鉅夫列傳》言：「鉅夫名文海，避武宗廟諱，以字行。」餘無所見，程钜夫生于宋，故习惯避讳，而考察《元史·武宗纪》，武宗朝名中有“海”者多达七人，武宗朝奏章地名有“海”字者众多，并不避讳，故程钜夫避讳一事属于此人特例。由於蒙古人的命名習俗與漢人不同，蒙古人中君臣同名者甚多。
明代因之，二字之名在用到其中某一字时不避讳，音近而有称名之嫌，亦不需避諱；所謂「二名不偏讳，嫌名不讳」，故親王可與皇帝共用字輩。
满人早期亦不避讳，后来汉化加深，从玄烨开始，才跟着汉人那样有了避讳之事。清乾隆二十二年（1757年）退休的布政使彭家屏在族譜《大彭統記》刊登河南生員段昌緒家存吳三桂文告時，乾隆帝之名諱弘曆不缺筆，成為彭家屏賜自盡及段昌緒斬首罪名之一。乾隆四十二年（1777年）江西書生王錫侯在他刪康熙字典寫的字典《字貫》凡例寫入康熙帝、雍正帝、乾隆帝之名諱（玄燁、胤禛、弘曆），沒有缺筆避諱，也有批評康熙字典“然而穿貫之難”的内容，被認為非常不敬，而被依大逆律定罪處斬。清朝「末代皇帝」溥儀在位時，“儀”曾經是避諱字。
清朝滅亡後，民國不再避国讳和圣人讳。现时一般中国人仍避家讳，但仅限于起名，日常使用是不避的，亦有连起名也不避讳的。
各地情況 > 日本

日本避諱的相關記錄始見於奈良時代。延曆年間，桓武天皇為避其父光仁天皇（諱白壁王）的諱，將常陸國的「白壁郡」改名為「真壁郡」。淳和天皇即位的時候，由於天皇名叫「大伴」，氏族「大伴氏」便被改名為「伴氏」。
進入幕府時期以後，日本武士對主君的名字也要避諱。當時日本人名分為「通字」和「偏諱」兩個部份。例如在「德川家康」的名字中，「家」字為通字，由家族時代相傳；「康」字為偏諱。通字無需避諱，但偏諱要避。 在触发了后来大坂之役的方广寺钟铭事件中，豐臣秀賴一方就是因为铭文中的“国家安康”一词沒有避德川家康的偏諱，為德川幕府出兵大坂提供了口實[來源請求]。不過有時候，日本武士也會將偏諱賜給屬下，以示恩寵。
日本比中國更晚，直到二戰結束之前仍須避諱，否則可被視為對皇室不敬。例如，為避仁孝天皇（惠仁）、孝明天皇（統仁）、明治天皇（睦仁）的諱，將「惠」、「統」、「睦」三字都缺一筆。此外，對皇后也要避諱。例如，大正天皇的皇后名叫九條節子（日语：／ Kujō Sadako），秩父宮雍仁親王的妃子叫松平節子（日语：）（日语：／ Matsudaira Setsuko）；九條節子成為皇后之後，松平節子為了避諱，將名字改為同音的「勢津子」（日语：／ Setsuko）。
1947年（昭和22年）10月26日，日本國憲法廢除了對皇室不敬的罪名，不再將避諱列入法律條文之內。但民众在日常生活中仍普遍会避免对皇室成员直接称呼名讳，而是敬称为“陛下”、“殿下”或者使用宫号，很多人甚至根本不知道皇室成员的本名。
各地情況 > 琉球

受中國文化的影響，琉球王府也要求避國王的諱。其避諱的方式主要為改字。例如，為避尚哲王諱，「哲」字改為「明」；避尚溫王諱，「溫」字改為「和」；避尚泰王諱，「泰」字改為「春」。此外，琉球人也要避中國皇帝的諱。
琉球人要避國王的諱，但不必避國王使用的名乘。例如，尚溫王的名乘為「朝克」，但後世仍有一名三司官名叫「馬克承」；馬克承的名乘為「小祿親方良泰」，尚泰王繼位後，為避諱，改為「良忠」。
1609年慶長琉球之役之後，琉球成為日本薩摩藩的附庸國，薩摩藩在琉球設置在番奉行所以監督內政。1755年，島津重豪就任薩摩藩藩主之後，薩摩藩曾一度要求琉球王府下令避江戶幕府將軍的諱。例如，毛宣猷為避德川家宣的諱，改名為毛廷柱；向宣謨的名乘原為「今歸仁朝忠」，為避德川秀忠諱，改為「今歸仁朝義」。薩摩藩又禁止琉球人使用「德」、「千代」、「雄」、「敦」、「信」、「明」、「重」等字作為名字。不過在島津重豪死後，琉球便廢除了這個命令。為避諱而更改名乘頭的家族，多獲准恢復使用原先的名乘頭；但仍有家族的名乘頭未被改回。
各地情況 > 朝鮮半島

朝鮮半島的避諱可能始於統一新羅時代。在《文武王陵碑》的碑文里，「丙午」被寫作「景午」。唐高祖之父名叫李昞，「昞」字和同音的「丙」字都是需避諱的字，故而干支紀年中將丙字改作「景」。但是，新羅當時剛剛從中國引進干支紀年，沒有證據顯示新羅是否也從中國引入了避諱制度。
不過在高麗王朝時期的法律明確規定需要避高麗國王的諱。高麗時代的避諱方法主要為缺筆，故而在《高麗大藏經》中可以看見不少缺畫字。此外也有改字的方法，例如高麗惠宗名叫王武，便將「文武兩班」改稱「文虎兩班」，後又改稱「龍虎兩班」。又如，《三國遺事》中，為避高麗定宗王堯諱，將「堯」字改為「高」。
1750年，為了避免在文廟祭祀中衝犯孔子的諱，朝鮮英祖下令將「大丘郡」改名為「大邱郡」。
興宣大院君重建景福宮弘禮門（朝鲜语：）時，為避清高宗弘曆諱，將「弘禮門」改名為「興禮門」。
各地情況 > 越南

越南的避諱，除了改字、空字、缺筆、拆字之外，變音是其一大特色。
越南的避諱，最早見於陳朝時期。1232年（建中八年），陳太宗下達避諱的命令。為了避陳朝皇帝祖先陳李的諱，陳太宗下令將全國的李氏全部改為阮氏。
在越南，中國的避諱方法改字、空字、缺筆、拆字都有。例如，在成泰年間刊行的《大南實錄》的「大南正編列傳初集」之中，為避嗣德帝阮福時諱，改「時」字為「辰」字；為避成泰帝阮福昭諱，便將「昭」字缺筆寫作「召」。在《大南實錄》的「前編」中，歷代阮主的名諱皆空字。在《國朝正編撮要》中，為避嘉隆帝阮福諱，寫作「左從日右從英」。
還有一種被稱為變音的避諱方法，即將皇帝名諱的讀音改變，與需避諱字的同音字也隨之變音。變音這種避諱方法為越南特色，始見於後黎朝時代。黎太祖諱黎利，「利」字在越南語中本讀作「lì」，為避諱，改為讀「lợi」。阮朝時代，為避歷代皇帝的垫名「福」之諱，將「福」字的發音從「phúc」改為「phước」，所有讀作「phúc」的字也統統改為讀「phước」。
此外，也存在口頭和書面上不同的避諱方法。例如嗣德帝名「阮福時」，在書面上若遇上「時」字，應將「時」字改寫作「辰」字；而在口頭上，「時」字本應讀作「thì」，為避諱改讀「thời」。
在鄭阮紛爭時期，廣南阮主轄境內的居民必須避阮主之諱。例如，為避阮潢諱，將「hoàng」讀作「huỳnh」。時至今日，越南南部的黃姓居民仍將自己的姓氏讀作「huỳnh」，但北部居民仍讀作「hoàng」。
阮朝明命帝時代，將眾多的阮主支系子孫删去姓氏，冠以「宗室」（越南语：／）二字，标榜其地位。後來紹治帝繼位，為避紹治帝阮福綿宗之諱，又將「宗室」改姓為近音的「尊室」（越南语：／），這便是今日越南尊室姓的由來。
以下是阮朝的變音避諱用字表。其中，被避諱之字以粗體標出。
| 正音 （本音） | 寨音 （變音） | 被避諱者 |
| --- | --- | --- |
| cam | kim | 肇祖阮淦 |
| mai | mơi | 靖皇后阮氏梅 |
| hoàng | huỳnh | 太祖阮潢 |
| nguyên | ngươn | 熙宗阮福源 |
| lan | lang, lam | 神宗阮福瀾 |
| tần | tờn | 太宗阮福瀕 |
| ngàn | nghìn | 英宗阮福溙又名阮福彦 |
| thụy | thoại | 保大帝阮福永瑞 |
| lĩnh | lãnh | 孝義皇后宋氏領 |
| chu | châu | 顯宗阮福淍 |
| được | đặng | 孝明皇后宋氏特 |
| thụ | thọ | 肅宗阮福澍 |
| thư | thơ | 孝寧皇后張氏書 |
| dong | đông | 孝武皇后張氏容 |
| hoàn | hườn | 孝康皇后阮氏環 |
| phúc | phước | 阮福氏 |
| ánh | yên, yếng, ảnh | 嘉隆帝阮福 |
| chủng | chưởng | 阮福種（嘉隆帝的原名） |
| đang | đởm | 順天高皇后陳氏璫 |
| cảnh | kiểng | 順天高皇后又名敬 |
| đảm | đởm | 阮福膽（明命帝原名） |
| kiểu | cảo | 明命帝阮福晈 |
| hoa | huê | 佐天仁皇后胡氏華 |
| thật | thiệt, thực | 佐天仁皇后胡氏實（嘉隆帝賜名） |
| miên | mân | 阮福綿宗（紹治帝別名） |
| chính | chánh |  |
| tông | tôn | 阮福綿宗（紹治帝別名） |
| dung | dong | 阮福曧（紹治帝別名） |
| tuyền | toàn | 紹治帝阮福暶 |
| hằng | thường | 慈裕太后范氏姮 |
| hạo | hiệu | 建福帝阮福昊 |
| nhậm | nhiệm | 阮福洪任（嗣德帝別名） |
| hồng | hường | 阮福洪任（嗣德帝別名） |
| thì | thời | 嗣德帝阮福時 |
| hài | hia | 儷天英皇后武氏諧 |
| chân | chơn | 育德帝阮福膺禛 |
| đường | đàng | 同慶帝阮福膺禟 |
| lân | liên | 成泰帝阮福寶嶙 |
| san | sơn | 維新帝阮福永珊 |
| điều | đều | 慈明惠皇后潘氏調 |
現代

现在虽然已经不讲究避讳習俗，但是仍然有部分人在取名时尽量不取同父辈或祖辈同名或同音的字作为名字。由于避讳的影响，现在的東亞人还是认为直呼长辈的名字为不敬，所以會特別意親屬稱謂。
-{zh;zh-hans;zh-hant|
姓名條例 (民國72年)
姓名條例 (民國90年)
姓名條例 (民國104年)}-
| 立法日期 | 公佈日期 | 施行日期 | 與近親屬名字完全相同者申請改名 | 禁止有某些犯罪相關情事者改名 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1983年1月8日 | 1983年11月18日 | 自公布日施行 | 第六條第一項第二款 | 尚未明定 |
| 2001年6月1日 | 2001年6月20日 | 2001年10月15日 | 第七條第一項第二款 | 第十二條 |
| 2015年5月5日 | 2015年5月20日 | 自公布日施行 | 第九條第一項第二款 | 第十五條 |
例外情況

雖然不取與父輩或祖輩名字相同的用字或同音字是傳統避諱方式之一，但亦有例外。例如東晉時王羲之的七個兒子王玄之、王凝之、王渙之、王肅之、王徽之、王操之、王獻之都有「之」字，据陈寅恪考证“之”字是天师教信徒的标志；而汪婕指出，这仅仅是“二名不偏讳”，与天师教信仰无关。
避讳的后果及用途

避讳徒增文章的理解难度，若不了解相应的避讳情况，可能无法正确认出原词，导致文章难以理解。
另外，避讳本身提供了一种文献断代方法，如果某书中避某字讳，则可以断定该书是相对应的某位皇帝继位后著述的。
评价

现代，避讳被认为是强化君主专制的手段而遭到批判。
漢字文化圈以外 > 猶太人

参见：四字神名
由於《希伯來聖經》中的《十誡》有「不可妄稱YHWH你神的名」的誡命，犹太教文獻中的四字神名（希伯來語：‎）不标母音，或标上"adonai"的母音作为提醒，而只写4個子音字母，一般稱為“4字神名”——英語的YHWH、法語和德語的JHWH、拉丁語的IHVH。中世紀時猶太学者為希伯來語的4字神名標上母音時，使用「adonai」（意為「我的主」）的母音符号，（希伯來語单詞的輔音写在中央而元音（母音）写在輔音的上面或下面，以不同组合的点和短线表示，所以可以在「YHWH」下写「adonai」的元音符号），提醒猶太裔讀者要念成「adonai」，不可以直呼神的名。而早期聖經譯者翻譯時，便直接地把輔音和元音拼在一起，而成了「YaHoWaH」（翻譯就是「耶和華」）。
漢字文化圈以外 > 大溪地人

在玻里尼西亞的許多地方，重要領導人的名字被認為是神聖的（至今有時依舊如此，詳情可見玻里尼西亞文化中的禁忌Tapu（英语：）），並因此對之需有一些適當的敬重（mana）。為了避免冒犯，任何類似一個名字的字眼都不可使用，並直到該人死去為止，都需以一個含義相似的詞來代替被禁止使用的字眼。然若一個領袖碰巧活得非常長命的話，這暫時性的替代用法，可能會變成永久性的，進而對語言產生影響。
一個例子是在大溪地語當中，一些單詞因為避諱的緣故，而被其他的單字給取代。在玻里尼西亞的其他地區，tū 或其他同源的字之意為「站立」，但在大溪地語中，該字被以 tiʻa 取代，因為原本的詞根變成了波马雷一世這位國王的名字中 Tū-nui-ʻēʻa-i-te-atua 的部份；相似地，fetū 這個意指「星星」的字眼，在大溪地語中為 fetiʻa 所取代；而 aratū 這個意指「柱子」的字眼，也為 aratiʻa 所取代。
儘管 nui（意即「大的」）依舊出現於像 Tahiti-nui 等合成詞中，一般用以指稱「大」的字眼為 rahi（此詞在玻里尼西亞語言中是個指稱「大」的常見字眼）；此外，ʻēʻa 這個詞也不再使用，並為 purūmu 或 porōmu 取而代之，在現今，ʻēʻa 之意為「路徑」，而 purūmu 之意則為「道路」。
Tū 也有個暱稱，叫做 Pō-mare（字面含意為「夜咳」），波馬雷一世的王朝也因此而得名，也因此 pō（意即「夜晚」）這個字曾一度為 ruʻi 所取代（然而今日 ruʻi 只用於聖經中，pō 這個字根今日又重新變成了日常用語的單詞）；而 mare（字面之意為「咳嗽」）則已不可逆地為 hota 所取代。
其他範例如下：
vai（意即「水」）為 pape 所取代，並可見於 Papeari、Papenoʻo、Papeʻete 等名稱中。
moe（意即「睡」）為 taʻoto（其原始含意為「躺下」）所取代。
一些舊式的單詞依舊用於背風群島一帶。
外部連結

-{zh;zh-hans;zh-hant|
歷代帝王廟謚年諱譜
奉部令轉飭各書坊遵照改正專制時代避諱各字等因仰轉飭遵照由
歷代諱字譜}-
唐以後帝王避諱名表 - 教育部異體字字典 （页面存档备份，存于）
避諱：缺筆之例。清康熙帝之名諱「玄」（𤣥）「燁」之最後一畫省略。
阮朝年間《大南實錄》中的避諱舉例
靚元亨

靚元亨（？—1966年1月6日），原名李雁秋，號稱寸度亨、小武王，清末民初的著名粵劇演員。
生平

早年出身自由陳少白、程子儀、李紀堂所創立的采南歌戲班。後來組織了永壽年戲班，在南洋一帶尋找人才，如陳非儂、馬師曾、薛覺先、廖俠懷、何劍秋。由於他的南派武功紮實，分寸不差，行內稱他為「寸度亨」。
1966年1月6日於新加坡逝世。
家族

其家族中有多人均在演藝界。
其中一名兒子李壽祺（原名李海明）是演員，亦曾擔任電影編劇、導演等職；李壽祺次子李國強亦曾任導演，幼子李國維曾當童星。
其他兒子名為李海佳、李錫波。來自其中一脈的孻孫李子奇是無綫電視藝員。
呠站

呠站（越南语：／）位於越南首都河內市北慈廉郡明開坊，是河內都市鐵路3號線的一個車站，2024年8月8日開業。
鄰近地點

河內工業大學
成都大學
阮文暄博物館
呠市場
參考資料

↑  .   [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-11-16）.
↑  . 明報. 2024-08-09  [2024-09-26].
外部連結

呠站（河內都市鐵路的官方網站） （页面存档备份，存于）