stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
張棟樑 (專輯)

張棟樑 首張同名專輯是張棟樑在台灣發行的首張專輯，於2005年8月5日發行，10月14日改版為張棟樑 首張同名專輯（Only One限量加值版）並另加送一隻AVCD內含多首MV。全碟收錄十六首歌曲，共有十七個音軌。並把早前專輯內的歌曲重新編曲，《我真的以為》、《重傷》及《Hurt》。當中的《當你孤單你會想起誰》和《寂寞邊界》更成為廣為人熟識成名作。
曲目

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 曲序 | 曲名 | 曲 | 詞 | 編曲 | 附註 |
| 01 | Introduction |  |  | 郭小霖 |  |
| 02 | 當你孤單你會想起誰(Mv Version) | 施盈偉 | 方麗莎 | Ko Dong Hun | 翻唱 原唱:新少年俱樂部 粤语版为黎明《我的亲爱还是你》  港台、星馬地區第一波主打 MV版本 |
| 03 | 寂寞邊界 | 周傳雄 | 陳信榮 | 吳慶隆 | 台灣第二波主打 愛在哈佛台灣版片尾曲 玻璃畫片尾曲 |
| 04 | Dream | Jeon Hae Sung | Vicky | Yoon Jae Soon | 台灣第四波主打 |
| 05 | 我真的以為 | 柯貴民 | 管啟源 | 柯貴民 | 台灣第三波主打 |
| 06 | Hurt | 湯小康 | 高見 | Shah Tahir |  |
| 07 | 這首歌 | 葉進賢 | 管啟源 | Jenny Chin |  |
| 08 | 你和我 | 李俊傑 | 李俊傑 | Terence Teo |  |
| 09 | 過渡期 | 林松錦 | 管啟源 | Mac Chew |  |
| 10 | 那年 | 可樂 | 彭學斌 | 吳佳明 |  |
| 11 | 讓我陪你 | 葉進賢 | 黎紓廷 | Mac Chew |  |
| 12 | 藏愛 | Kim Se Jin | 姚若龍 | Kim Se Jin | (에이치(H)的《잊었니(你忘記了嗎)》中文翻唱版) |
| 13 | Only One | 槙原敬之 | 翁亦佳 | 吳佳明 | (SMAP的《世界上唯一的花》中文翻唱版) |
| 14 | 付出 | 曾文偉、葉進賢 | 曾文偉、趙政信 | 李乃剛 |  |
| 15 | 重傷 | 蘇俊元 | 蘇俊元 | 黃瑩瑩 |  |
| 16 | 黃昏 | 周傳雄 | 陳信榮 | 吳慶隆 |  |
| 17 | 當你孤單你會想起誰 | 施盈偉 | 方麗莎 | 柯貴民 | 翻唱 原唱:新少年俱樂部 星馬地區原版 |
曲目 > 改版AVCD

當你孤單你會想起誰（MV）
寂寞邊界（MV）
我真的以為（MV）
當你孤單你會想起誰（Remix版）
寂寞邊界（Remix版）
我真的以為（Remix版）
Hurt（Remix版）
悲傷戀歌四部曲（Remix特別版）
外部連結

EMI－首張同名專輯
博客來音樂館>張棟樑 / 首張同名專輯
|  论 编張棟樑 |
| --- | --- |
專輯:  2005《張棟樑》  2006《主打張棟樑》  2007《王子》  2009《沉默的瞬間》  2011《別再驚動愛情》 
精選輯:  2008《From Now On》  2016《十年有成精選》 
EP:  2015《長假》  2015《怎樣的張棟樑》  2018《最好的快要發生》 
原聲帶:  2006〈小烏龜〉、〈就微笑了〉《微笑Pasta》  2008〈不甘示弱〉、〈情花開〉《無敵珊寶妹》  2010〈之間〉《女王不下班》  2013〈剛好的幸福〉《K歌情人夢》  2019〈晴天树>《一千個晚安》 
电视剧:  微笑Pasta（2006）  無敵珊寶妹（2008）  女王不下班（2010）  愛情女僕（2012）  K歌·情人·夢（2013）  星座愛情水瓶女（2015）  一千個晚安（2019） 
电影:  第三代 (2006)  初恋红豆冰 (2010)  暧 (2012)  陪伴 (2012)  为你写诗 (2018)  午夜自助洗衣店 (2022) 
他人專輯:  2009 郭采潔+張棟樑〈天生一對〉(《愛異想》專輯) 
單曲:  2012 梁靜茹+張棟樑〈Dreams & Hopes〉
解州镇

| 解州镇 Xièzhōu Zhèn（汉语拼音） 旧称：解梁 |
| --- | --- |
镇
解州关帝庙
坐标：34°54′45″N 110°51′06″E﻿ / ﻿34.91243°N 110.85165°E﻿ / 34.91243; 110.85165
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 盐湖区
村级区划单位数:  39 1社区 38行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 14 08 02 100
电话区号: +86 (0)359
{{{blank7_name_sec2}}}: website
解州镇（「解」，中古擬音：ghreh，切，音同「邂」，当地方言音hài，但解州方言、运城方言往往读为平调hai33），是中华人民共和国山西省运城市盐湖区下辖的一个镇。
行政区划

解州镇下辖以下地区：
关铝社区、​曲村、​常平村、​蚕坊村、​董家庄村、​扆家庄村、​白家庄村、​五龙峪村、​墩台岭村、​斜沟南村、​岱家窑村、​刘家坡村、​薛家岭村、​史家坟村、​白峪口村、​桃花洞村、​社东村、​解州村、​西元村、​闫家村、​郭家村、​郊斜村、​柳马村、​十里铺村、​沙窝村、​邱家坡村、​下凹村、​中凹村、​郑费村、​车盘村、​东高玉村、​北高玉村、​寺下村、​西高玉村、​南营村、​许贾村、​北贾村、​西辛庄村和乔家庄村。
读音争议

中国社科院语言研究所研究员、《中国语文》编辑部副主任刘祥柏在2017年6月18日《光明日报》第12版上发表《地名解州究竟怎么读》一文，认为今天的字典、词典将“解”字注音为xiè理由充分。运城学院中文系副教授张向真在2018年10月21日《光明日报》发表《再论解州读音》，从“名从主人”的角度提出了不同意见，认为审字定音要考虑到当地的群众意愿、经济因素、文化因素、人口因素、地理因素等，主张“解”增补hài音符合名从主人原则、符合地名审音原则，同时指出在解州方言、运城方言中，解州的“解”字读为平调hai33，并不读降调hài，但由于33调就是解州话的去声，对应普通话即第四声。
文物保护单位

| 名称> 全国重点文物保护单位 | 编号> 全国重点文物保护单位 | 分类> 全国重点文物保护单位 | 时代> 全国重点文物保护单位 | 地点> 全国重点文物保护单位 | 公布> 全国重点文物保护单位 | 图片> 全国重点文物保护单位 | 全国重点文物保护单位 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 解州关帝庙 | 3-130 | 古建筑及历史纪念建筑物 | 清 | 解州镇 |  |  |  |
| 常平关帝庙 | 6-479 | 古建筑 | 清 | 解州镇常平村 |  |  |  |
| 解州同善义仓 | 8-0256-3-059 | 古建筑 | 清 | 解州镇解州村 | 2016年6月6日省保5-107  |  |  |
山西省文物保护单位
| 解州文庙 | 6-264 | 古建筑 | 清 | 解州镇解州村 | 2021年8月4日 |  |  |
运城市文物保护单位
盐湖区文物保护单位
| 霍光墓 |  | 古墓葬 | 汉 | 解州镇解州村桐树巷3号 | 1983年1月 |  |  |
| 关帝祖茔 |  | 古墓葬 | 汉 | 解州镇常平村南 | 1983年1月 |  |  |
| 孙维清墓 |  | 古墓葬 | 明 | 解州镇五龙峪村东南500米 | 1983年1月 |  |  |
| 李冰家庙 |  |  | 清代 | 解州镇斜郊村 |  |  |  |
| 好汉碑 |  | 石窟寺及石刻 | 清乾隆二十七年 | 解州镇西园村硝池滩东岸 | 1983年1月 |  |  |
| 玄天上帝阁 |  |  | 清光绪二十四年 | 解州镇西园村北 |  |  |  |
| 董家庄观音庙 |  |  | 清代 | 解州镇董家庄村北 |  |  |  |
| 解州火神庙 |  |  | 清嘉庆十五年 | 解州镇解州村五一路145号 |  |  |  |
| 社东风圣庙 |  |  | 清咸丰年间 | 解州镇社东村西北50米 |  |  |  |
| 程子华故居 |  |  | 清代 | 解州镇解州村红旗路39号 |  |  |  |
| 解州结义庙山门 |  |  | 民国五年 | 解州镇解州村结义庙巷 |  |  |  |
| 曲村耿家祠堂 |  |  | 清代 | 解州镇曲村村中 |  |  |  |
| 白峪口戏台 |  |  | 明代 | 解州镇白峪口村南500米 |  |  |  |
| 阎家雷公庙 |  |  | 清代 | 解州镇阎家村北 |  |  |  |
参考资料

↑  刘祥柏，地名“解州”究竟怎么读，今日语言学公众号（中国社会科学院语言研究所官方学术交流平台）
↑  张向真. . 光明日报. 2018-10-21  [2021-01-07].
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
|  论 编盐湖区行政区划 |
| --- | --- |
行政隶属：中华人民共和国山西省运城市
街道:  中城街道  东城街道  西城街道  南城街道  北城街道  安邑街道  大渠街道  姚孟街道 
镇:  解州镇  龙居镇  北相镇  泓芝驿镇  三路里镇  陶村镇  东郭镇 
乡:  席张乡  金井乡  王范乡  冯村乡  上郭乡  上王乡 
类似乡级单位:  运城经济技术开发区 

参见：山西省乡级以上行政区列表
2023年瓜达拉哈拉网球公开赛单打比赛

条目：2023年瓜达拉哈拉网球公开赛
2023年瓜达拉哈拉网球公开赛单打比赛是2023年瓜达拉哈拉网球公开赛项目之一，杰茜卡·佩古拉是卫冕冠军，但是她退出了该项比赛。
玛丽亚·萨卡里获得单打冠军，本次比赛中不失一盘成功获得她的首个WTA1000级别赛事冠军，以及她的第2个巡回赛单打冠军，此前她已经在巡回赛连续6次在决赛中失利。世界排名第111位的卡罗琳·多勒海德是首次进入WTA1000级赛事决赛。
种子选手

前8号种子选手首轮轮空。
点击选手种子序号以了解选手进展。
签表 > 說明

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  Q = 资格赛晋级者  WC = 外卡  LL = 幸运落败者   |  Alt. = 替補  SE = 特殊豁免  PR = 排名保護   |  w/o = 不戰而勝  r = 退賽  d = 取消資格   |
签表 > 决赛签表

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 八强 | 八强 | 八强 | 八强 | 八强 |  |  | 四强 | 四强 | 四强 | 四强 | 四强 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   |  |   玛蒂娜·特雷维桑 | 6 | 69 | 3 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   卡罗琳·多勒海德 | 3 | 711 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   卡罗琳·多勒海德 | 3 | 711 | 6 |   |   |  |   卡罗琳·多勒海德 | 7 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |  |   卡罗琳·多勒海德 | 7 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |  |   索菲亚·科宁 | 5 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   莱拉·费尔南德斯 | 4 | 78 | 1 |   |   |  |   索菲亚·科宁 | 5 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   莱拉·费尔南德斯 | 4 | 78 | 1 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |  |   索菲亚·科宁 | 6 | 66 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |   卡罗琳·多勒海德 | 5 | 3 |  |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |   玛丽亚·萨卡里  | 7 | 6 |  |
|   | 10 |   维多利亚·阿扎连卡 | 3 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3 |   卡罗琳·加西亚 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3 |   卡罗琳·加西亚 | 6 | 6 |  |   |  | 3 |   卡罗琳·加西亚 | 3 | 0 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |  | 3 |   卡罗琳·加西亚 | 3 | 0 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 2 |   玛丽亚·萨卡里  | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   埃米利亚纳·阿朗戈 | 3 | 4 |  |   |   | 2 |   玛丽亚·萨卡里  | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   埃米利亚纳·阿朗戈 | 3 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   玛丽亚·萨卡里  | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
签表 > 上半区 > 第1區

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 |   |   | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 |   |   | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 |   |   | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 |

|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 1 |    昂丝·加博 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    劳伦·戴维斯 | 3 | 2 |  |   |   |  |    阿莉西娅·帕克斯 | 2 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    阿莉西娅·帕克斯 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 1 |    昂丝·加博 | 77 | 5 | 3 |   |  |  |  |  |  |  |
| Q |    黛米·舒尔斯 | 2 | 0 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    玛蒂娜·特雷维桑 | 64 | 7 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    玛蒂娜·特雷维桑 | 6 | 6 |  |   |   |  |    玛蒂娜·特雷维桑 | 7 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    露意莎·基里科 | 0 | 63 |  |   |   | 15 |    贾斯明·保利尼 | 5 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
| 15 |    贾斯明·保利尼 | 6 | 77 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    玛蒂娜·特雷维桑 |  |  |  |
| LL |    萨吉亚·维克里（英语：） | 79 | 0 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    卡罗琳·多勒海德 |  |  |  |
|  |    丹妮尔·柯林斯 | 67 | 0r |  |   |   | LL |    萨吉亚·维克里（英语：） | 3 | 6 | 1 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    卡罗琳·多勒海德 | 61 | 77 | 77 |   |   |  |    卡罗琳·多勒海德 | 6 | 4 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    佩顿·斯特恩斯 | 77 | 65 | 62 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    卡罗琳·多勒海德 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    卡米拉·奥索里奥 | 1 | 2 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 10 |    叶卡捷琳娜·亚历山德罗娃 | 1 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    玛格达莱娜·弗雷希 | 6 | 6 |  |   |   |  |    玛格达莱娜·弗雷希 | 64 | 68 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 8 |    叶卡捷琳娜·亚历山德罗娃 | 77 | 710 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
签表 > 上半区 > 第2區

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 |   |   | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 |   |   | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 |   |   | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 |

|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 4 |    麦迪逊·基斯 | 2 | 65 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    艾玛·纳瓦罗 | 6 | 6 |  |   |   |  |    艾玛·纳瓦罗 | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Q |    玛丽亚·马特阿斯（英语：） | 0 | 4 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    艾玛·纳瓦罗 | 2 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    莱拉·费尔南德斯 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    莱拉·费尔南德斯 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
| Q |    阿西娅·穆罕默德 | 1 | 3 |  |   |   |  |    莱拉·费尔南德斯 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    雅尼娅·维克梅耶尔 | 64 | 2 |  |   |   | 13 |    爱丽丝·梅尔滕斯 | 3 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
| 13 |    爱丽丝·梅尔滕斯 | 77 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    莱拉·费尔南德斯 |  |  |  |
| 12 |    安赫林娜·加里宁娜 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    索菲亚·科宁 |  |  |  |
| Q |    格雷斯·敏（英语：） | 2 | 0 |  |   |   | 12 |    安赫林娜·加里宁娜 | 2 | 65 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    索菲亚·科宁 | 6 | 6 |  |   |   |  |    索菲亚·科宁 | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
| Q |    赵一羽 | 4 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    索菲亚·科宁 | 6 | 7 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    玛尔塔·科斯秋克 | 6 | 2 | 6 |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 6 |    耶莲娜·奥斯塔朋科 | 4 | 5 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    斯泰茜·冯 | 3 | 6 | 0 |   |   |  |    玛尔塔·科斯秋克 | 2 | 3 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 6 |    耶莲娜·奥斯塔朋科 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
签表 > 下半区 > 第3區

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 |   |   | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 |   |   | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 |   |   | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 |

|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 7 |    维罗妮卡·库德梅托娃 | 6 | 64 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    雷娜塔·萨拉苏亚 | 1 | 64 |  |   |   | WC |    尤金妮·布沙尔 | 2 | 77 | 4 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| WC |    尤金妮·布沙尔 | 6 | 77 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 7 |    维罗妮卡·库德梅托娃 | 2 | 1 |  |   |  |  |  |  |  |  |
| Q |    安娜·索菲娅·桑切斯 | 61 | 4 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 10 |    维多利亚·阿扎连卡 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    达雅娜·雅斯特雷姆斯卡 | 6 | 77 |  |   |   |  |    达雅娜·雅斯特雷姆斯卡 | 4 | 65 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    罗宾·蒙哥马利 | 1 | 1 |  |   |   | 10 |    维多利亚·阿扎连卡 | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
| 10 |    维多利亚·阿扎连卡 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 10 |    维多利亚·阿扎连卡 |  |  |  |
| 16 |    卡羅利娜·普利什科娃 | 7 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 3 |    卡罗琳·加西亚 |  |  |  |
| Q |    柴原瑛菜 | 5 | 2 |  |   |   | 16 |    卡羅利娜·普利什科娃 | 65 | 7 | 64 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    黑莉·巴普蒂斯特 | 6 | 6 |  |   |   |  |    黑莉·巴普蒂斯特 | 77 | 5 | 77 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
| WC |    LI Fernández Olivares | 2 | 1 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    黑莉·巴普蒂斯特 | 5 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    阿莉娅克桑德拉·萨斯诺维奇 | 6 | 77 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 3 |    卡罗琳·加西亚 | 7 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    阿兰查·鲁斯 | 1 | 65 |  |   |   |  |    阿莉娅克桑德拉·萨斯诺维奇 | 6 | 65 | 4 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 3 |    卡罗琳·加西亚 | 4 | 77 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
签表 > 下半区 > 第4區

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 | 第1轮 |   |   | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 | 第2轮 |   |   | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 | 第3轮 |   |   | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 | 第4轮 |

|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | LL |    埃尔维纳·卡列娃（英语：） | 1 | 63 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| WC |    艾拉·汤姆贾诺维奇 | 63 | 4 |  |   |   |  |    泰勒·汤森 | 6 | 77 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    泰勒·汤森 | 77 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    泰勒·汤森 | 5 | 6 | 4 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    斯洛恩·斯蒂芬斯 | 7 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    埃米利亚纳·阿朗戈 | 7 | 1 | 6 |   |  |  |  |  |  |  |
| Q |    安·李 | 5 | 4 |  |   |   |  |    斯洛恩·斯蒂芬斯 | 1 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    埃米利亚纳·阿朗戈 | 6 | 6 |  |   |   |  |    埃米利亚纳·阿朗戈 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
| 11 |    安娜斯塔西亚·波塔波娃 | 4 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    埃米利亚纳·阿朗戈 |  |  |  |
| 14 |    玛雅·谢里夫 | 5 | 3 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |    玛丽亚·萨卡里 |  |  |  |
|  |    卡米拉·吉奥尔吉 | 7 | 6 |  |   |   |  |    卡米拉·吉奥尔吉 | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    克里斯蒂娜·美拉德诺维奇 | 0 | 0 |  |   |   |  |    克里斯蒂娜·布克沙 | 1 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    克里斯蒂娜·布克沙 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |  |    卡米拉·吉奥尔吉 | 2 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    斯托姆·亨特 | 6 | 6 |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   | 2 |    玛丽亚·萨卡里  | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    伊琳娜·希曼诺维奇 | 3 | 4 |  |   |   |  |    斯托姆·亨特 | 2 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   | 2 |    玛丽亚·萨卡里  | 6 | 6 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |   |   |   |   |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
其他途径参赛选手

外卡：
尤金妮·布沙尔
Lya Isabel Fernández Olivares
艾拉·汤姆贾诺维奇
资格赛：
安·李
阿西娅·穆罕默德
柴原瑛菜
黛米·舒尔斯
格雷斯·敏（英语：）
玛丽亚·马特阿斯（英语：）
赵一羽
安娜·索菲娅·桑切斯
其他途径参赛选手 > 退赛

比安卡·安德烈斯庫 → 被取代为  黑莉·巴普蒂斯特
宝拉·巴多萨 → 被取代为  雅尼娅·维克梅耶尔
玛丽·鲍兹科娃 → 被取代为  埃米利亚纳·阿朗戈
珍妮弗·布雷迪 → 被取代为  露意莎·基里科
伊丽莎白·科恰雷托 → 被取代为  斯托姆·亨特
科科·高夫 → 被取代为  索菲亚·科宁
达里娅·卡萨特金娜 → 被取代为  罗宾·蒙哥马利
佩特拉·克维托娃 → 被取代为  伊琳娜·希曼诺维奇
雷贝卡·马萨洛娃 → 被取代为  克里斯蒂娜·美拉德诺维奇
杰茜卡·佩古拉 → 被取代为  卡罗琳·多勒海德
伯纳达·佩拉 → 被取代为  雷娜塔·萨拉苏亚
伊莲娜·莱巴金娜 → 被取代为  泰勒·汤森
伊加·斯维亚特克 → 被取代为  达雅娜·雅斯特雷姆斯卡
比阿特丽斯·哈达德·玛雅 → 被取代为  萨吉亚·维克里（英语：）
贝琳达·本西奇 → 被取代为  埃尔维纳·卡列娃（英语：）
参考

↑  . wtatennis.com. 24 October 2022  [2023-09-17]. （原始内容存档于2023-05-28）.
亚特兰蒂斯：失落的帝国

此條目介紹的是电影《亚特兰提斯：失落的帝国》。关于传说中的“亚特兰蒂斯”（又名「大西洲」)，请见「」。
| 亚特兰蒂斯：失落的帝国  |
| --- | --- |
电影海报
基本资料
导演: 加里·特洛斯达勒（） 柯克·维斯（）
监制: 唐·哈恩（）
编剧: 泰布·墨菲（） 大卫·雷诺兹（，未列名）
故事: 泰布·墨菲 加里·特洛斯达勒 柯克·维斯 布莱斯·扎贝尔（） 杰基·扎贝尔（） 乔斯·韦登（电影前制论述）
主演: 见演员表
配乐: 詹姆斯·纽顿·霍华德
: 艾伦·肯尼希亚（）
制片商: 華特迪士尼影業 華特迪士尼長篇動畫
片长: 95分钟
产地: 美国
语言: 英语  
上映及发行
上映日期:  2001年6月3日 (2001-06-03)（首映式）  2001年6月15日 (2001-06-15)（美国）  
发行商: 博偉國際發行
预算: 9000万至1.2亿美元
票房: 1.86億美元
前作与续作
续作: 《失落的帝國：神秘的水晶》
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
新加坡: 
《亚特兰蒂斯：失落的帝国》（英語：）是2001年的美国传统动画动作冒险电影，史上第41部迪士尼经典动画长片，也是其中首部科幻题材作品。影片由泰布·墨菲编剧，加里·特洛斯达勒和柯克·维斯执导，唐·哈恩担任制片人，配音演员包括迈克尔·J·福克斯、克里·萨莫（）、詹姆斯·加纳、伦纳德·尼莫伊、唐·诺韦洛（）和吉姆·法尼（），这也是法尼去世前最后一部作品。电影的时代背景是1914年，讲述了青年男子拿到神圣古书，坚信能借此与其他探险家一起找到传说中的失落城市亚特兰蒂斯。
影片的开发在1996年的动画长片《钟楼怪人》完成后开始，制作团队希望这部作品不再是歌舞片，而是以儒勒·凡尔纳著作为灵感的动作历险电影。影片中采用了漫画主创迈克·米格诺拉（）的独特视觉风格。电影上映时，其中使用的计算机绘图镜头比例比迪士尼之前任何动画长片都高，并且仍然是为数不多的几部以变形格式摄制的作品。语言学家马克·奥克兰德专门为本片创作了一种语言，电影配乐由詹姆斯·纽顿·霍华德谱写。本片上映时，观众对动画电影的兴趣正逐渐从手绘动画转移到完全由计算机绘图制作的作品。
2001年6月3日，《亚特兰蒂斯：失落的帝国》在好莱坞的埃尔卡皮坦剧院举行首映式，6月15日开始全面上映。华特迪士尼电影公司负责影片的发行，但其票房表现一般。电影的预算约为1亿美元，在北美市场收入约为8400万美元，全球票房约1.86亿美元。由于商业成绩不及预期，迪士尼取消了制作衍生电视剧和迪士尼乐园水下景点的计划。部分评论称赞本片与传统的迪士尼动画长片相比独树一帜，但也有部分人对片中缺少歌曲，并且目标观众群不明感到不满。《亚特兰蒂斯：失落的帝国》获得了包括7项安妮奖在内的多项提名，并获得了2002年金卷轴奖最佳音效剪辑奖。影片于2002年1月29日发布VHS录像带和，后又在2013年6月11日发布蓝光影碟。有看法认为本片属邪典经典，这其中部分是因为米格诺拉独特的艺术感染力。2003年，电影的续集《失落的帝國：神秘的水晶》直接通过录影带发行。
剧情

电影开头，一场发生在远方的大爆炸引发大洪水，亚特兰蒂斯岛面临灭顶之灾。全城大撤退之时，亚特兰蒂斯女王身上突然发生奇怪的蓝色光芒，将她與“亚特兰蒂斯之心”結合，这是块保护着城市的强大水晶。女王消失在水晶中，这时城市上空出现圆形屏障，保护着城市最内部的区域。女王的女儿姬妲公主、国王基舍金·内达克都幸存下来，和岛一起沉入海底。
一万年后的1914年，史密森尼学会语言学家兼制图师迈罗·戴奇相信《牧羊人日記》藏有亚特兰蒂斯岛的位子。他向博物馆董事会提议搜寻这份手稿但遭到拒绝，之前对亚特兰蒂斯锲而不舍的研究已让他成为众人的笑柄。之后，一位名叫海尔格·辛克莱尔的神秘女子把迈罗帶去了普雷斯顿··惠特莫尔那邊，这是位性情古怪的百万富翁。邁羅祖父死前找到了《牧羊人日記》，他為了實現諾言，就給了迈罗那本書，并且之后的探险也会由他指挥。
之前找回《牧羊人日記》的探险队指挥官洛克中校带领一支专家队伍同迈罗一起踏上寻找亚特兰蒂斯的旅程。这些人包括爆破专家文尼、地质学家摩尔、医务官斯维特大夫、无线电操作员帕卡德夫人、技工奥黛丽和大厨曲奇。他们乘坐的巨型潜艇“尤利西斯号”（）很快受到可怕的利维坦袭击，这是一种傳說中的動物，保卫着前往亚特兰蒂斯的通道入口。“尤利西斯号”遭其摧毁，但迈罗等人成功逃生，并根据《牧羊人日記》的描绘成功找到了入口。
经过一系列的洞穴和休眠火山后，一行人到达亚特兰蒂斯。他们受到年轻女孩姬妲的欢迎，但她只是看起来年轻，实际上已经活了一万多年，众人很快发现亚特兰蒂斯语是现存许多已有语言的基础，亚特兰蒂斯的人民也正是因此能够听懂英语。姬妲请迈罗协助自己一起破译早已被当地人遗忘的亚特兰蒂斯书面语言。两人一起游入城市被水淹没的遗址并破译水下壁画，发现亚特兰蒂斯之心原来是整个城市的能量来源，还能通过环绕在人们脖子上的水晶项链让他们健康长寿。迈罗对《牧羊人日記》没有记载这些内容感到意外，但经过检查发现原来书稿中有一页内容缺失。
与姬妲一起返回亚特兰蒂斯地面后，迈罗发现失落的那一页是被洛克拿走了，洛克背叛了迈罗一行人，打算把晶体带回地面出售。亚特兰蒂斯国王在洛克的拷问下受了致命重伤，但仍然拒绝透露水晶的位置，可洛克还是发现晶体隐藏在国王宝座室的下方。水晶感觉到有威胁临近，于是同姬妲合并在一起。洛克和众雇佣兵把姬妲锁进笼子里准备返回地表。迈罗深知水晶离开后整个亚特兰蒂斯都将毁于一旦，他痛斥自己的朋友们背叛良知，最终成功说服了他们离弃洛克留在亚特兰蒂斯。国王告诉迈罗，水晶已经有了自我意识，会在亚特兰蒂斯有危险时找到王室血脉。临死前，他把自己的水晶交给迈罗，请求他挽救姬妲和亚特兰蒂斯。在斯维特的鼓励下，迈罗与朋友以及亚特兰蒂斯的公民联合起来前去阻止洛克。
双方在火山中展开大战，海尔格及一众雇佣兵都被打败，迈罗用水晶碎片划伤了洛克的手，一股魔力逐渐把他变成了石头，然后撞上了自己气船的螺旋桨。就在迈克等人带着水晶返回亚特兰蒂斯时，火山爆发了。熔岩朝城市不断逼近，这时姬达幻化成水晶飞上天空，形成一片保护罩。熔岸退去后，亚特兰蒂斯安然无恙，水晶也返回姬妲和迈罗身上。大难不死的一众船员返回地面，并承诺会将亚特兰蒂斯的经历保密。迈罗这时已爱上姬妲，他留了下来，帮她重建这个失落的帝国。
演员表

迈克尔·J·福克斯为迈罗·詹姆斯·戴奇（）配音，本片男主角，他是位语言学家兼制图师，获招募负责破译《牧羊人之书》，并指挥一支探险队前去寻找亚特兰蒂斯。导演柯克·维斯表示，选择福克斯来为主角配音是因为他们相信福克斯可以在角色身上注入自己的个性，让银幕上的人物更加真实可信。福克斯表示，配音与自己之前的真人演出相比要轻松多了，因为他无需担心自己在镜头前讲出台词时的形象。两位导演还在接受采访时表示，福克斯本来还获得了另一部动画长片《冰冻星球》（）的邀约，他让自己的儿子从两部中选一部，后者选择了《亚特兰蒂斯：失落的帝国》。有部分电影观众曾指出迈罗的人物形象与电影的语言顾问马克·奥克兰德（）存在相似之处，片中使用的亚特兰蒂斯语就是来自他的研究。奥克兰德表示，迈罗一角的监督动画师约翰·波默罗伊（）称自己不知道语言学家应该是长了幅什么模样，也不知道其日常行为举止又有些什么特点，所以就按他的形象勾画了这个角色。
詹姆斯·加纳为莱尔·提比略·洛克（）中校配音，他是获聘参加亚特兰蒂斯探险的雇佣军指挥官。维斯选择加纳出演主要是考虑到他在动作片，特别是戰爭片和西部片上拥有的丰富经验，表示这个角色“就像手套一样适合他”。加纳本人则在面对自己是否对这个角色有兴趣时表示：“我一眨眼的工夫就决定了要接演。”
克里·萨莫为姬妲（Kidagakash Nedakh）配音，本片女主角，她是亚特兰蒂斯的公主。监督动画师兰迪·海科克表示，自己在第一次看到萨莫时她表现得很“害怕”，所以他决定让姬妲公主第一次见到迈罗时也有类似的表现。而姬妲小时候的对白则是由娜塔莉·斯特罗姆（）配音。
唐·诺韦洛为文森佐·“文尼”·圣托里尼（）配音，是位意大利爆破专家。柯克·维斯和角色的监督动画师拉斯·埃德蒙兹（）都发现诺韦洛有着在台词上即兴发挥的独特能力。埃德蒙兹对此回忆称，诺韦洛一开始的时候“会看过剧本，熟悉里面写下的台词，但之后他就再也不看了！然后我们一句写下的台词也没用上，整部电影里都是在即兴发挥。”
菲尔·莫里斯（）为约书亚·斯壮比尔·斯维特大夫（）配音，这是位拥有非裔和美洲原住民血统的军医。监督动画师罗恩·哈斯邦德（）表示，莫里斯的台词速度非常快，所以他工作上的一项挑战就是要让斯维特的语言动作与莫里斯保持同步，并且让角色真实可信。莫里斯表示，这是个“没有中间地带”的极端角色，称“当他高兴时，他就‘真是’很高兴，当他严肃时，他又‘真是’很严肃”。
克劳迪亚·克里斯蒂安（）为海尔格·卡特里娜·辛克莱尔中尉（）配音，她是洛克的副手。克里斯蒂安觉得这是个“感性”而“引人注目”的角色，还称自己在看到角色的形象后松了一口气，并开玩笑称：“你应该理解，我可不希望经历了这一切后却发现自己的角色是只癞蛤蟆”。
杰奎琳·奥拉德丝为奥黛丽·罗西奥·拉米雷斯（）配音，探险队中最年轻的成员，是位波多黎各少女技工。奥拉德丝表示这个角色让她“感觉回到了童年”，而且她一直希望自己的戏份能够再长一点儿。
佛罗伦斯·斯坦利（）为威廉敏娜·伯莎·帕卡德（）配音，一位经常说风凉话并且吸烟的年长无线电操作员。斯坦利认为这是个“愤世嫉俗”和“安全”的角色：“她会做自己的工作，要是不忙，就会做任何自己想做的事。”
戴维·奥格登·施蒂尔斯（）为芬顿··哈科特（）配音，是位史密森尼学会董事会成员，驳斥了迈罗对亚特兰蒂斯存在的信仰。施蒂尔斯之前曾与迈克尔··福克斯合演过《好莱坞医生》（），并曾为迪士尼的《美女与野兽》配音，之后还将为《星际宝贝》配音。
约翰·马奥尼（）为普雷斯顿··惠特莫尔（）配音，是位有些古怪的百万富翁，赞助了这次亚特兰蒂斯探险。劳埃德·布里奇斯（）原本是惠特莫尔的配音人选，并已经参加了录音工作，但影片尚未完成就已去世。马奥尼的热情和活力令电影中的这个角色经过了改写。马奥尼表示，配合工作让他感觉自由自在，可以和自己的角色一起变得“很大很无耻”。
吉姆·法尼（）为杰比迪·阿勒戴斯·“曲奇”·法恩斯沃斯（）配音，是位西式流动炊事车厨师。法尼于2000年2月因肺癌去世，这时电影尚未全部完成，片末也以字幕表示对他的纪念。制片人唐·哈恩对法尼没能看到电影完成深感悲痛，不过他表示法尼还是看到了自己角色的一些表演片断，“他很喜欢。”曲奇一角的监督动画师肖恩·凯勒（）表示，法尼“知道自己过世前看不到这部电影了，这真让人感到难受。他在这次配音工作上的表现实在太完美了，但他偏偏又清楚地知道自己没法看到这最后的谢幕。”史蒂夫·巴尔之后为这个角色补充了一些对话的配音。
科里·伯顿（）为盖尔唐·“摩尔”·莫里哀（）配音，他是位法国地质学家，行为有些类似于鼹鼠（英文为，和他的绰号“”相同）。伯顿表示，他诠释这个角色的方式就是令其在一跃而出同时又发出滑稽的声音。他还称，为了在录音工作中进入角色，他会让自己全身心地投入，感觉就像真的身在这个虚拟世界中一般。
伦纳德·尼莫伊为基舍金·内达克（）配音，他是亚蒂兰蒂斯国王、姬妲公主的父亲。监督动画师迈克尔·塞德尼奥（）对尼莫伊的配音天赋留下了深刻印象，认为他通过自己的表演让角色变得非常丰满。塞德尼奥称，剧组人员会在尼莫伊说起自己的台词时坐在一边观看，并且满脸的惊讶之色。
制作 > 发展

1996年10月，唐·哈恩、加里·特洛斯达勒、柯克·维斯和泰布·墨菲一次在加利福尼亚州伯班克的一家墨西哥餐馆吃午饭。这时他们刚刚完成了《钟楼怪人》，制片人和两位导演希望能让原班人马再度合作拍摄一部探险世界背景的电影，《亚特兰蒂斯：失落的帝国》的制作理念也就由此产生。他们从儒勒·凡尔纳1864年的著作《地心歷險記》中汲取灵感（其中有对亚特兰蒂斯的惊鸿一瞥），决定制作一部全面探索亚特兰蒂斯的作品。虽然对亚特兰蒂斯的神话研究主要是通过互联网进行，但几位主创人员对愛德加·凱西的透视超感官知觉产生了兴趣，并且决定在片中融入他的一些理念，例如由一颗母水晶为亚特兰蒂斯提供能量，还可以令伤口愈合、让人长寿等。由于电影的时代背景设置在20世纪初，因此他们也参观了多个博物馆和旧军队设施，研究当时的科技，还前往位于新墨西哥州地下约240米的卡尔斯巴德洞窟，这里的地下步道将成为电影中通往亚特兰蒂斯通道的模型。
维斯表示，他们希望能够避免把亚特兰蒂斯描绘为“坍塌的水下希腊世界”的俗套。“从一开始，我们就致力于要从上到下对其全面地进行设计。他们的建筑风格、服饰、传统、习俗，他们又如何睡觉、说话等等。所有我们就把那些能够帮助我们发展这些理念的人士请了过来”。艺术指导设计师大卫·戈茨（）表示：“我们看过了玛雅建筑和世界各地的许多远古风格、不同寻常的建筑物，导演们非常喜欢东南亚建筑的外观”。制作团队之后还从其他建筑形式中获取了灵感，其中包括柬埔寨、印度和西藏建筑作品。对此哈恩还补充道：“如果你对世界各地的建筑进行解构，再汇聚成一种建筑风格，那就是我们亚特兰蒂斯的模样”。亚特兰蒂斯的整体设计和环形布局还汲取了柏拉图的构思，他著作中的语句：“在这一个不幸的昼夜里，亚特兰蒂斯岛消失在大海深处”则对电影开头的镜头设计产生了影响。迪士尼之前的所有动画长片都属歌舞片，但剧组不打算让本片落入这一俗套，大家都穿上了统一的T恤，上面印有“”的字样（意为“亚特兰蒂斯——歌曲少一点，爆炸多一点”）。
制作 > 发展 > 语言

条目：亚特兰蒂斯语
之前曾为《星艦奇航記》设计出克林貢語的马克·奥克兰德获聘为《亚特兰蒂斯：失落的帝国》设计亚特兰蒂斯语。根据导演们的设想，这种语言应该属于“母语”，为此奥克兰德创作了一套包含有独立语法结构的印欧语系辞汇，并且一旦这些词开始与真正存在的词发音过于相近就会做出更改。约翰·爱默生设计了书面文本，对各个字母制作了数以百计的随机草图，由导演选择最合适的来代表亚特兰蒂斯语的字母。书面语言采用牛耕式轉行書寫法：第一行从左向右阅读，第二行从右向左，之下一直保持这一循环模式。
亚特兰蒂斯语（的字母）形状是由约翰·爱默生设计，是亚特兰蒂斯城的微型地图（最外围的入口即是洞口，内部的形状则正是城市的形状，中间的点即是能量水晶的位置），是一幅藏宝图。
制作 > 编剧

乔斯·韦登是第一位参与本片制作的编剧，但很快就退出加入了别的迪士尼项目。泰布·墨菲完成了剧本，还表示从开始就故事情节展开讨论到完成一部能够让剧组满意的剧本“大概需要三到四个月的时间”。迪士尼之前的动画长片剧本大多为90页左右，但本片的剧本初稿达到了155页。根据计时，影片的前两幕就有120分钟长，于是两位导演删剪了一些角色和桥段，将关注重点放在迈罗身上。墨菲称，他之所以设计一本有数百年历史的《牧羊人之书》是因为，他需要为片中角色准备一份地图，让他们可以依次展开旅程。经过修订的剧本取消了探险队前往通向亚特兰蒂斯的地下洞穴过程中所遇到的考验，这让影片的节奏得以加快，因为发现亚特兰蒂斯的时间点在全片中得到大幅提前。
两位导演经常以埃及为样板来描绘亚特兰蒂斯。当拿破仑一世前往埃及时，那里的人们已经迷失了自己一度辉煌文明的轨道。他们由先辈留传下来的伟大文物包围，但却不知何故已不再明白其意义所在。
迈罗·戴奇一角原本的设定是爱德华·蒂奇（，也称海盗黑胡子）的后代。导演之后将他和探险家联系起来，让人物能在前往亚特兰蒂特的征程中发现自己的探险天赋。莫里哀一角起初本是位教授，但据维斯所称，剧情艺术家克里斯·尤尔（）将角色更改成了“身穿古怪外套、头戴奇特头饰、眼珠向外凸出的可怕穴居小动物（指鼹鼠）”。唐·哈恩指出，片中缺少歌曲这点给习惯于制作动画歌舞片的团队构成挑战，因为在这样的情况下，整部电影就不得不纯粹依靠动作场面支撑。不过柯克·维斯则认为这给予团队更多的契机来发展银幕角色：“我们拥有更多的银幕时间来制作像迈罗及众探险队员了解另一段历史这类镜头，还有一整段场景是描绘他们吃晚饭再上床睡觉。一般来说我们并没有这么多的时间来制作这样的内容”。
哈恩表示，制作期间完成的第一个动画镜头是影片的序。起初的版本中有維京人利用《牧羊人之书》寻找亚特兰蒂斯，但很快就被利维坦消灭的情节。但到了电影制作接近尾声时，剧情总监乔恩·桑福德（）对导演表示，他觉得这段序无法让观众对亚特兰蒂斯产生足够的情感。虽然明白这段镜头已经完成，如果要做改动还需要花费更多的时间和金钱，但两位导演同意这一看法。特洛斯达勒回家后于当天晚上完成了分鏡。片头以描绘亚特兰蒂斯沉入海底的内容代替，这一做法从亚特兰蒂斯和姬妲公主的角度拉开了影片的序幕。包含维京人情节的序则作为花絮内容包括在电影发行的中。