stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
高清翡翠台電視節目列表 (2015年)
星期六（非黃金時段） > 13:45時段

香港時間逢星期六13:45-14:15播出，逢星期二07:00-07:30、17:55-18:30及逢星期三04:05-04:30重播（3月19日起改為逢星期四07:00-07:30、17:55-18:30及逢星期五04:05-04:30重播；5月14日起改為逢星期四17:15-17:50重播）
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10/01- 07/03 | 型廚食遊墨西哥 Chuck's Week Off Mexico | 8 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 飲食節目 外購節目（美國Cooking Channel（英语：）），2月21日暫停播映 |
| 14/03- 11/07 | 飲食男女（第二輯） May Food Keep Us Together (II) | 18 (35) | 重播節目：2012年J2節目 | 重播節目：2012年J2節目 | 飲食節目 外購節目（香港人間製作有限公司） |
| 18/07- 03/10 | 台灣食堂（第一輯） Taiwan's Food Delights (I) | 12 (13) | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 飲食紀錄片 外購節目（台灣公視） |
星期六（非黃金時段） > 14:15時段

香港時間逢星期六14:15-14:45播出，逢星期一07:00-07:30、17:55-18:30及逢星期二04:05-04:30重播（4月20日起，5月11日起改為逢星期一17:15-17:50重播，6月8日起取消）
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10/01- 11/04 | 台灣食堂（第二輯） Taiwan's Food Delights (II) | 13 |  | 網頁 （页面存档备份，存于） | 飲食紀錄片 外購節目（台灣公視），2月21日暫停播映 |
| 18/04- 30/05 | 時尚名家 Socialite Families | 7 (20) | 主持：Constance Gennari（法語原聲）；沈小蘭（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 住宅資訊節目 外購節目（法國TV Only），原名《Les tribus de Constance》 |
| 06/06- 15/08 | 觸動設計 Design Touch | 11 (20) | 重播節目：2011年高清翡翠台節目 | 重播節目：2011年高清翡翠台節目 | 設計資訊節目 外購節目（法國） |
| 22/08- 03/10 | 森巴大宅門 Brazilian Houses | 7 (13) | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 住宅資訊節目 外購節目（巴西GNT（英语：）），原名《Casa Brasileira》 |
星期六（非黃金時段） > 14:45/14:50時段

香港時間逢星期六14:45-15:00播出，5月30日起改為14:45-15:15播出，11月21日起改為14:50-15:15播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 續14年 13/12- 31/01 | 孩子王 Little Man | 12 | 旁白：黃淑芬（粵語配音） |  | 紀錄片 外購節目（法國ZED），原名《Petit Homme》，每次播映兩集，1月3日暫停播映 |
| 07/02- 14/03 | 藝法班 Metiers d'Art | 12 |  |  | 文化紀錄片 外購節目（法國TV5Monde），原名《Métiers d'Art》，每次播映兩集，2月21日改為16:15-16:30播出 |
| 30/05 | 字遊行 Word Travels（英语：） | 1 (12) | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 旅遊節目 外購節目（加拿大OLN（英语：）） |
| 06/06- 03/10 | 千金難買向南樓（第三季） Australia's Best Houses (III) | 18 | 主持：Gary Takle（英語原聲）；蕭徽勇（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 住宅資訊節目 外購節目（澳洲Seven West Media（英语：）） |
| 21/11- 06/02 續16年 | 蔚藍居（第二季） Sandcastles (II) | 12 | 主持：Peter Colquhoun（英語原聲）；潘文柏（粵語配音） |  | 住宅資訊節目 外購節目（澳洲7Two（英语：）） |
星期六（非黃金時段） > 15:00/17:30/15:15/13:45時段

香港時間逢星期六15:00-16:00（4月18日起改為17:30-18:30，10月3日起改為15:15-16:15，11月21日起改為13:45-14:50）播出，逢星期五06:00-07:00及15:45-16:40（5月8日起取消）重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 10/01- 16/05 | 踏破鐵鞋無地圖（第一季） Roadless Traveled (I) | 18 (19) | 主持：Jonathan Legg（英語原聲）；蘇裕邦（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 旅遊節目 外購節目（美國SD Media），2月21日暫停播映 |
| 23/05- 27/06 | Rick Stein 印度風味遊 Rick Stein's India | 6 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 飲食節目 外購節目（英國BBC） |
| 18/07- 15/08 | 華麗菜市場（第一季） In the Belly of the City (I) | 5 | 旁白：麥皓豐（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 飲食紀錄片 外購節目（德法公共電視台），原名《Dans le ventre de villes》 |
| 22/08- 29/08 | 安哥玩轉越南 Anh Does Vietnam | 2 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 旅遊節目 外購節目（紐西蘭電視台） |
| 05/09- 12/09 | 安哥玩轉英國 Anh Does Britain | 2 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 旅遊節目 外購節目（紐西蘭電視台） |
| 03/10- 24/10 | 澳洲時光之旅 Australia: The Time Traveller's Guide | 4 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 旅遊節目 外購節目（澳洲ABC），明珠台版名為《澳洲時光旅指南》 |
| 31/10- 21/11 | 發現肯尼亞 Rediscovering Kenya | 3 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 人文紀錄片 外購節目（中國中央電視台），11月7日暫停播映 |
| 28/11- 13/02 續16年 | 花美女遊世界 Juliette's City Guides | 11 | 主持：Juliette Longuet（英语：）（法語原聲）；林元春（粵語配音） |  | 旅遊節目 外購節目（法國TV Only） |
星期六（非黃金時段） > 16:00/16:15時段

香港時間逢星期六16:00-17:00播出，10月3日起改為16:15-16:50播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 03/01 | 倫敦橋頭寶 The Bridges That Built London with Dan Cruickshank | 1 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 建築紀錄片 外購節目（英國BBC），播映時間為15:45-17:00 |
| 10/01- 04/04 | 追風任務 Wind Quest | 12 | 主持：Arthur de Kersauson（法語原聲）；張錦江（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 自然紀錄片 外購節目（法國De Films en Aiguille），原名《La Quête des Vents》，2月21日暫停播映 |
| 11/04 | 瘋狂大賞「廁」 Insane Bathrooms | 1 | 旁白：黃啟昌（粵語配音） |  | 紀錄片 外購節目（美國探索傳播） |
| 03/10- 28/11 | 型廚走天涯（第一季） Taste the World with Pascal (I) | 9 (17) | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 飲食節目 外購節目（波蘭TVN），原名《Smakuj świat z Pascalem》，11月7日改為11:00-11:30播出 |
| 05/12- 16/01 續16年 | 型廚走天涯（第二季） Taste the World with Pascal (II) | 7 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 飲食節目 外購節目（波蘭TVN），原名《Smakuj świat z Pascalem》 |
星期六（非黃金時段） > 16:30/16:50時段

香港時間逢星期六16:30-17:30播出；9月19日起改為16:30-18:00播出，10月3日起改為16:50-18:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 18/04- 02/05 | 澳洲 The Story of Australia | 6 | 旁白：Neil Pigot（英语：）（英語原聲） |  | 紀錄片 外購節目（澳洲WildBear Entertainment），每次播映兩集 |
| 09/05- 06/06 | 隱世桃源 Asia - Secret Lives, Hidden Places | 5 | 旁白：Megan Gay（英语：）（英語原聲）；曾佩儀（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 自然紀錄片 外購節目（德法公共電視台），原名《Le plus beaux parcs nationaux d'Asie》 |
| 13/06- 27/06 | 洛可可藝文明 Rococo Before Bedtime | 3 | 主持：Waldemar Januszczak（英语：）（英語原聲）；陳欣（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 文化紀錄片 外購節目（美國RLJ Entertainment） |
| 04/07- 15/08 | 就是愛旅行 Just Go! Shanghai | 7 | 主持：羅瑤、戴陽天（國語原聲）；王夢華、袁德基（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 旅遊節目 外購節目（新加坡新傳媒電視） |
| 22/08- 12/09 | 就是愛旅行（第二輯） Take a Trip (II) | 4 (16) | 主持：羅瑤（國語原聲）；王夢華（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 旅遊節目 外購節目（台灣台視） |
| 19/09- 05/03 續16年 | 世界青年說 A Bright World | 24 | 主持：李　好、郭晓敏、彭　宇、沈　凌、柳　岩 |  | 清談/真人秀節目 外購節目（中國江蘇衛視），不設粵語配音，11月7日暫停播映，12月12日改為16:50-17:50播出 |
星期六（非黃金時段） > 17:00時段

香港時間逢星期六17:00-18:30播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 續14年 27/12- 03/01 | 古文明揭秘 The Twilight of Civilizations | 2 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 文化紀錄片 外購節目（法國Iliade Productions），原名《Le Crépuscule des Civilisations》，播映時間為17:00-18:00 |
| 10/01- 11/04 | 花樣爺爺（第一季） Grandpas Over Flowers (I) | 14 | 演出：李順載、申久、朴根瀅、白一燮、李瑞鎮（韓語原聲）；朱子聰、李錦綸、陳永信、葉振聲、陳欣（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 真人秀節目 外購節目（韓國tvN），原名《花樣爺爺》，重播TVB Good Show台節目 |
| 19/09 | 極速蛛猴國 Nature Wonder Land (VI) | 1 | 旁白：張錦江（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（日本NHK），原名《ダーウィンが来た! 〜生きもの新伝説〜（日语：）》，播映時間為18:00-18:30 |
星期六（黃金時段） > 19:30/19:35/07:00/19:00時段

香港時間逢星期六07:00-08:00（1月31日起）及19:30/19:35-20:30播出，逢星期二06:00-07:00及15:45-16:40重播；5月2日至9月19日改為19:30/19:35-20:30播出（與翡翠台同步播放）；9月26日起改為19:00-20:30播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 續14年 01/11- 24/01 | 食在好源頭（第三輯） Food Source (III) | 12 (13) | 主持：Pornsak（華語原聲）；李凱傑（粵語配音） |  | 飲食節目 外購節目（新加坡新傳媒電視），重播TVB為食台節目，1月17日暫停播映 |
| 17/01 | 食在好源頭（第四輯） Food Source (IV) | 1 (14) | 主持：Pornsak（華語原聲）；李凱傑（粵語配音） |  | 飲食節目 外購節目（新加坡新傳媒電視） |
| 31/01- 25/04 | 元味好生活 Love Travel & Life | 12 (13) | 主持：姚元浩（國語原聲）；李鎮然（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 飲食/旅遊節目 外購節目（台灣緯來電視網），3月21日暫停播映 |
| 02/05- 23/05 | 萬里尋爸（中國篇） What's Daddy (Sr. 3) | 4 | 首播節目：2015年無綫節目 | 首播節目：2015年無綫節目 | 兒童真人秀節目 後期製作版外購節目（中國四川衛視），原名《中國爸爸》 |
| 30/05- 01/08 | 過節 World's Great Parties | 7 | 首播節目：2015年無綫節目 | 首播節目：2015年無綫節目 | 文化節目 7月4日至18日暫停播映 |
| 04/07- 11/07 | 滾動四國 Travel in Shikoku, Japan | 2 | 首播節目：2015年無綫節目 | 首播節目：2015年無綫節目 | 旅遊節目 |
| 08/08- 19/09 | 我係小廚神2 Chef Minor (Sr. 2) | 7 | 首播節目：2015年無綫節目 | 首播節目：2015年無綫節目 | 烹飪遊戲節目 |
| 26/09- 12/12 | 12道鋒味（第二季） Chef Nic (II) | 12 | 主持：謝霆鋒、羽　泉、馬　蘇、陳偉霆 | 網頁 （页面存档备份，存于） | 飲食節目 外購節目（中國浙江衛視），不設粵語配音 |
| 19/12- 05/03 續16年 | 報告教練 Yes! Coach | 12 | 主持：陳妍希、容祖兒、李治廷、金大川、耿　樂、董子健 |  | 真人秀節目 外購節目（中國東方衛視），不設粵語配音 |
星期六（黃金時段） > 20:30時段

香港時間逢星期六20:30-22:00播出，5月2日起改為20:30-21:30播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見2015年無綫節目。
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 備 |
| --- | --- | --- | --- |
| 續14年 25/10- 31/01 | 超級巨聲4 The Voice (Sr. 4) | 12 | 歌唱選秀節目（47周年台慶獻禮） 1月3日及24日暫停播映，1月31日改為20:30-22:30播出，《超級巨聲4畢業演唱會》於2月7日20:30-22:30播出 |
| 02/05- 17/10 | 吾淑吾食（第二輯） Eating Well With Madam Wong (Sr. 2) | 17 | 飲食節目 5月23日、6月27日至7月18日、8月29日、9月26日及10月10日暫停播映 |
| 24/10- 02/01 續16年 | 閨密教煮 The Chef In My Bedroom | 10 | 飲食節目（48周年台慶獻禮） 12月5日暫停播映 |
星期六（黃金時段） > 21:00時段

香港時間逢星期六21:00-22:30播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見2015年無綫節目。
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 備 |
| --- | --- | --- | --- |
| 21/03 | 樂壇教父顧嘉煇 Joseph Koo Special 2015 | 1 | 音樂節目 |
星期六（黃金時段） > 22:00時段

香港時間逢星期六22:00-23:15播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見2015年無綫節目。
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 備 |
| --- | --- | --- | --- |
| 續14年 18/10- 24/01 | 12道鋒味（第一季） Chef Nic (I) | 12 | 飲食節目 外購節目（中國浙江衛視），不設粵語配音，1月3日及24日改為22:30-23:45播出 |
星期六（黃金時段） > 22:30時段

香港時間逢星期六22:30-23:30播出；5月2日起改為22:30-23:00播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見2015年無綫節目。
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 備 |
| --- | --- | --- | --- |
| 31/01 | 繽Fun娛樂大派對 Starbiz Review 2014 | 1 | 娛樂新聞回顧節目 |
| 07/02 | 菀之歌‧菀之論演唱會 Ivana Wong In Concert 2014 | 1 | 音樂節目 |
| 07/03- 21/03 | 兄弟幫決戰姊妹淘 Life Tip TV | 3 | 資訊遊戲節目 後期製作版外購節目（日本東京電視台），原名《コレ考えた人、天才じゃね!? ～今すぐ役立つ生活の知恵、集めました～》 |
| 02/05- 30/05 | 賞遊澳門 Walking Tours | 4 | 旅遊節目 5月23日暫停播映 |
| 06/06- 13/06 | Go Green世代 Go Green Generation | 2 | 資訊節目 |
| 27/06 | 食力派（第二輯） Food Source (Sr. 2) | 1 (10) | 飲食節目 後期製作版外購節目（新加坡新傳媒電視），原名《食在好源頭》 |
| 25/07- 06/02 續16年 | 夜宵磨（第三輯） Midnight Munchies (Sr. 3) | 19 (31) | 飲食節目 8月1日、22日、9月26日、10月3日、11月7日至21日、12月5日及12日暫停播映 |
| 14/11 | 舞台下的龍劍笙 Maybe The Contonese Opera Diva | 1 | 人物傳記資訊節目 |
星期六（黃金時段） > 23:15/23:00時段

香港時間逢星期六23:00/23:15-23:30/23:45播出；所有節目為首播，及與翡翠台同步播放，參見2015年無綫節目。
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 備 |
| --- | --- | --- | --- |
| 21/02 | 食力派（第二輯） Food Source (Sr. 2) | 1 (10) | 飲食節目 後期製作版外購節目（新加坡新傳媒電視），原名《食在好源頭》 |
| 28/03- 18/04 | 尋謎博物館 Mysteries At the Museum | 4 (13) | 文化資訊節目 後期製作版外購節目（美國旅遊頻道），原名《Mysteries at the Museum（英语：）》 |
| 02/05- 20/02 續16年 | 勁歌金曲 Jade Solid Gold | 39 | 音樂節目 5月23日、6月20日、8月1日、22日及12月12日改為23:30-23:45播出，7月11日、11月21日及12月5日暫停播映 |
| 11/07 | 食力派（第二輯） Food Source (Sr. 2) | 1 (10) | 飲食節目 後期製作版外購節目（新加坡新傳媒電視），原名《食在好源頭》 |
星期日（非黃金時段） > 08:00時段

香港時間逢星期日08:00-09:00播出，逢星期一06:00-07:00及15:45-16:40（5月11日起取消）重播（4月20日起）
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 續14年 16/11- 15/02 | 發現大絲路（第一輯） Discover the Great Silkroad (I) | 13 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 旅遊節目 外購節目（台灣亞洲旅遊台） |
| 22/02 | 音樂之都（第三季） Classical Destinations (III) | 1 (13) | 重播節目：2012年明珠台節目 | 重播節目：2012年明珠台節目 | 音樂節目 外購節目（英國Sky Arts（英语：）），播映時間為08:00-08:30 |
| 01/03- 12/04 | 在水一方（第一季） Waterfront Cities of the World (I) | 7 (13) | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 紀錄片 外購節目（加拿大TV5 Québec Canada（英语：）），原名《Ports d'attache（法语：）》 |
| 19/04- 17/05 | 南面有伊甸 New Zealand from Above | 5 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（紐西蘭） |
| 24/05- 21/06 | 群山絕色 The Majestic Alps | 5 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 紀錄片 外購節目（法國Arte），原名《Les Alpes vues du ciel》 |
| 28/06- 12/07 | 絕色名城 World Cities | 3 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 城市紀錄片 外購節目（西班牙D4D） |
| 19/07- 09/08 | A+酒店（第八季） Hotels (VIII) | 4 (10) | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 酒店資訊節目 外購節目（法國） |
| 16/08- 04/10 | 奇風異族萬里行（第一輯） Woman at the End of the World (I) | 16 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 旅遊節目 外購節目（波蘭TVN），原名《Kobieta na krańcu świata（英语：）》，每次播映兩集 |
| 11/10- 25/10 | 奇風異族萬里行（第二輯） Woman at the End of the World (II) | 6 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 重播節目：2014年高清翡翠台節目 | 旅遊節目 外購節目（波蘭TVN），原名《Kobieta na krańcu świata（英语：）》，每次播映兩集 |
| 01/11- 22/11 | 奇風異族萬里行（第三輯） Woman at the End of the World (III) | 8 | 重播節目：2015年高清翡翠台節目 | 重播節目：2015年高清翡翠台節目 | 旅遊節目 外購節目（波蘭TVN），原名《Kobieta na krańcu świata（英语：）》，每次播映兩集 |
| 29/11 | 高清眼睛想旅行 - 倫敦 Ultimate Journeys - London | 1 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 旅遊節目 外購節目（美國探索頻道） |
| 06/12- 10/01 續16年 | 非凡藝技 That's Art?! | 12 | 旁白：Bif Naked（英語原聲） |  | 紀錄片 外購節目（加拿大HIFI（英语：）），每次播映兩集 |
星期日（非黃金時段） > 09:30時段

香港時間逢星期日09:30-10:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 11/01- 全年 續16年 | 流行速遞 Videofashion News |  | 旁白：許盈（粵語配音） |  | 潮流資訊節目 外購節目（美國Videofashion Network），2月22日改為09:15-09:45播出 |
星期日（非黃金時段） > 10:00時段

香港時間逢星期日10:00-11:00播出，逢星期三06:00-07:00及15:45-16:40（5月13日起取消）重播（3月4日起）
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 04/01- 25/01 | 中東風味Guide World Cafe Middle East | 4 | 重播節目：2012年明珠台節目 | 重播節目：2012年明珠台節目 | 飲食節目 外購節目（美國探索頻道），於明珠台首播時不設粵語配音，1月4日改為09:00-10:00播出 |
| 04/01- 25/01 | 中東風味Guide World Cafe Middle East | 4 | 主持：鮑比·秦（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 飲食節目 外購節目（美國探索頻道），於明珠台首播時不設粵語配音，1月4日改為09:00-10:00播出 |
| 01/02- 15/02 | 快樂的味道 Happiness is on the Plate | 3 (5) | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 飲食節目 外購節目（法國Arte），原名《Le Bonheur est dans l'assiette》 |
| 01/03- 15/03 | 明珠推介：宇宙解碼（第二季） Pearl Showcase: 宇宙有道理 (II) | 3 (8) | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 科學紀錄片 外購節目（美國探索頻道） |
| 22/03 | 太陽的奧秘 The Secret Life of the Sun | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 科學紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 29/03- 05/04 | 雲上實驗室 Operation Cloud Lab Secrets of the Skies | 2 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然科學紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 12/04 | 奪命伊波拉 Ebola: The Search for a Cure（英语：） | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 19/04- 10/05 | 綠色大都會 Naturopolis | 4 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 城市紀錄片 外購節目（德法公共電視台） |
| 17/05 | 人聲的奧秘 Mysteries of the Human Voice | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 健康資訊節目 外購節目（澳洲Screen New South Wales、Screen Australia） |
| 24/05 | 有時有序 Terry Wogan's Time of Your Life | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 31/05 | 人之初 What Makes Us Human（英语：） | 1 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 07/06 | 笑看人生 Don't Worry Be Happy | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 14/06 | 油糖陷阱 Sugar v Fat（英语：） | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 21/06- 05/07 | 醫生話你知（第一季） Trust Me, I'm a Doctor（英语：） (I) | 3 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 12/07 | 藥到病除？ The Power of the Placebo（英语：） | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 健康資訊節目 外購節目（英國BBC） |
| 19/07 | 海洋警號 Acid Ocean | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 科學紀錄片 外購節目（澳洲360 Degree Films） |
| 26/07 | 沉洞之謎 Swallowed by a Sink Hole（英语：） | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 02/08 | 能源新勢力 Fracking: The New Energy Rush（英语：） | 1 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 09/08 | 網絡保衛戰 Defeating the Hackers（英语：） | 1 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 16/08 | 恐龍再生 Dinosaurs: The Hunt for Life（英语：） | 1 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 23/08 | 蜂煞 What's Killing Our Bees?（英语：） | 1 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 30/08- 06/09 | 野性多瑙河 Danube Europe's Amazon | 2 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） |
| 13/09- 13/12 | 在水一方（第二季） Waterfront Cities of the World (II) | 13 | 主持：Heidi Hollinger（英语：）（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音） |  | 紀錄片 外購節目（加拿大TV5 Québec Canada（英语：）），原名《Ports d'attache（法语：）》，11月8日暫停播映 |
| 20/12- 07/02 續16年 | 就是愛旅行（第二輯） Take a Trip (II) | 8 (16) | 主持：羅瑤（國語原聲）；王夢華（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 旅遊節目 外購節目（台灣台視） |
星期日（非黃金時段） > 11:00時段

香港時間逢星期日11:00-12:00播出，逢星期三06:00-07:00及15:45-16:40重播（3月4日起取消）
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 續14年 14/12- 11/01 | 明珠推介：霍金新紀元 Pearl Showcase: Brave New World with Stephen Hawking（英语：） | 5 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 科學紀錄片 外購節目（英國第四台） |
| 18/01- 15/02 | 明珠推介：宇宙解碼（第二季） Pearl Showcase: 宇宙有道理 (II) | 5 (8) | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 科學紀錄片 外購節目（美國探索頻道） |
| 08/03- 22/03 | 初生之犢 24/7 Wild（英语：） | 3 (5) | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 29/03- 19/04 | 北歐在野 Nordic Wild | 4 | 重播節目：2012年明珠台節目 | 重播節目：2012年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） |
| 26/04- 10/05 | 企鵝特工隊 Penguins Spy in the Huddle（英语：） | 3 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 17/05- 31/05 | 極速生命力 Speed of Life | 3 | 重播節目：2012年明珠台節目 | 重播節目：2012年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（美國探索頻道） |
| 07/06- 21/06 | 騎呢動物之最（第一季） World's Weirdest Animals | 3 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） |
| 28/06 | 濕地生機 Marsh Creature | 1 | 重播節目：2015年高清翡翠台節目 | 重播節目：2015年高清翡翠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（DMZ Wild） |
| 05/07 | 迷湖絕色 The Lost Lagoon | 1 | 旁白：David Archer（英語原聲）；鄧志堅（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（英國UKTV） |
| 13/09- 11/10 | 島國盛宴 Island Feast with Peter Kuruvita | 10 | 主持：Peter Kuruvita（英语：）（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） |  | 飲食節目 外購節目（澳洲SBS），每次播映兩集 |
| 18/10- 22/11 | 墨西哥盛宴 Mexican Fiesta with Peter Kuruvita | 10 | 主持：Peter Kuruvita（英语：）（英語原聲）；李鎮然（粵語配音） |  | 飲食節目 外購節目（澳洲SBS），每次播映兩集，11月8日暫停播映 |
| 29/11- 10/01 續16年 | 廚神出更 Miguel's Feasts | 13 | 主持：Miguel Maestre（英語原聲） |  | 飲食節目 外購節目（澳洲Network Ten），每次播映兩集 |
星期日（非黃金時段） > 12:00時段

香港時間逢星期日12:00-13:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 04/01- 01/02 | 萬物生機 Wonders of Life（英语：） | 5 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 自然科學紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 08/02- 15/02 | 初生之犢 24/7 Wild（英语：） | 2 (5) | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
星期日（非黃金時段） > 13:15時段

香港時間逢星期日13:15-15:10/15:15/15:20/15:25播出，10月4日起改為13:15-15:40播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 續14年 28/12- 05/04 | 我是歌手（第一季） I am a Singer (I) | 13 | 主持：胡海泉、陳羽凡 |  | 歌唱比賽節目 外購節目（中國湖南衛視），不設粵語配音，2月22日暫停播映，3月29日及4月5日只播映半集，4月5日改為13:15-15:30播出 |
| 12/04- 28/06 | 最強大腦（第一季） The Brain China (I) | 12 | 主持：蔣昌建、王　辛（國語原聲）；招世亮、劉奕希（粵語配音） 旁白：張炳強（粵語配音） |  | 真人秀節目 外購節目（中國江蘇衛視），4月12日及6月7日至21日改為13:15-15:30播出，6月28日改為13:15-15:35播出 |
| 05/07- 27/09 | 中國夢之聲（第二季） Chinese Idol (II) | 13 | 主持：林　海、程　雷 評委：韓　紅、任賢齊、徐若瑄、郭敬明 |  | 歌唱比賽節目 外購節目（中國東方衛視），不設粵語配音，重播TVB Good Show台節目，9月27日改為13:15-16:00播出 |
| 04/10- 17/01 續16年 | 我是歌手（第三季） I am a Singer (III) | 15 | 主持：古巨基、孫　楠、汪　涵、沈夢辰 |  | 歌唱比賽節目 外購節目（中國湖南衛視），不設粵語配音，重播TVB Window節目，11月8日暫停播映，11月15日及12月6日改為13:15-15:45播出 |
星期日（非黃金時段） > 15:15/15:20/15:10/15:25/15:40時段

香港時間逢星期日15:10/15:15-15:30播出，4月19日至5月31日改為15:10/15:15/15:20/15:25-15:45播出，10月4日起改為15:40-16:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01/03- 12/07 | 迷人在野 Fascinating Places | 10 | 旁白：Susan Tackenberg（英語原聲）；陸惠玲（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（德國Marco Polo Film AG），原名《Faszinierende Regionen》，4月5日、12日、26日、5月10日至31日及6月14日至28日暫停播映，6月7日改為15:30-15:45播出 |
| 26/04- 31/05 | 型廚走天涯（第一季） Taste the World with Pascal (I) | 5 (17) | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 飲食節目 外購節目（波蘭TVN），原名《Smakuj świat z Pascalem》，5月3日暫停播映 |
| 19/07- 06/12 | 製成者們 Manufactured | 19 (39) | 旁白：Paul Ackerley（英語原聲）；陳欣（粵語配音） |  | 紀錄片 外購節目（加拿大Castlewood Productions），9月27日及11月8日暫停播映，11月15日及12月6日改為15:45-16:00播出 |
星期日（非黃金時段） > 15:30/15:35時段

香港時間逢星期日15:30/15:35-16:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 04/01 | 字遊行 Word Travels（英语：） | 1 (12) | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 旅遊節目 外購節目（加拿大OLN（英语：）） |
| 11/01- 12/04 | 時尚名家 Socialite Families | 13 (20) | 主持：Constance Gennari（法語原聲）；沈小蘭（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 住宅資訊節目 外購節目（法國TV Only），原名《Les tribus de Constance》，2月22日暫停播映 |
| 14/06- 30/08 | 3D看天下 World on 3D | 12 (26) | 主持：王怡茜、萬蒂妮、黃婧、王晶（國語原聲）；林元春、鄭麗麗、柚子蜜、曾秀清（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 旅遊節目 外購節目（中國中央電視台） |
| 06/09- 20/09 | 型廚走天涯（第一季） Taste the World with Pascal (I) | 3 (17) | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 飲食節目 外購節目（波蘭TVN），原名《Smakuj świat z Pascalem》 |
星期日（非黃金時段） > 16:00時段

香港時間逢星期日16:00-16:30播出，逢星期五07:00-07:30、17:55-18:30及逢星期六02:50-03:15（1月10日起改為04:05-04:30）重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 續14年 21/12- 22/02 | 明日居（第二季） Echo-Logis (II) | 10 | 旁白：許盈（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 住宅資訊節目 外購節目（法國TV Only） |
| 01/03- 12/04 | 劃時代理想居 Today's Housing | 7 (51) | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 住宅資訊節目 外購節目（比利時RTBF），原名《Une Brique dans le Ventre（法语：）》 |
星期日（非黃金時段） > 16:30時段

香港時間逢星期日16:30-17:00播出，逢星期一06:00-06:30及15:45-16:15重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 續14年 28/12- 04/01 | 野性多瑙河 Danube Europe's Amazon | 2 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道），播映時間為16:30-17:30 |
| 11/01- 12/04 | 3D看天下 World on 3D | 14 (26) | 主持：王怡茜、萬蒂妮、黃婧、王晶（國語原聲）；林元春、鄭麗麗、柚子蜜、曾秀清（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 旅遊節目 外購節目（中國中央電視台） |
星期日（非黃金時段） > 17:00時段

香港時間逢星期日17:00-17:30播出，逢星期一06:30-07:00及16:15-16:40重播（9月28日起改為逢星期一04:30-05:00重播）
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 11/01- 01/03 | 單車漫遊 The Bicycle Diaries | 8 | 主持：Nikki Muller（英語原聲）；謝潔貞（粵語配音） |  | 旅遊節目 外購節目（新加坡新傳媒電視） |
| 08/03- 12/04 | 奇風異族萬里行（第三輯） Woman at the End of the World (III) | 6 (8) | 主持：Martyna Wojciechowska（英语：）（波語原聲）；潘芳芳（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 旅遊節目 外購節目（波蘭TVN），原名《Kobieta na krańcu świata（英语：）》 |
| 27/09- 03/01 續16年 | 瓹窿瓹罅遊東京（第一輯） Tokyo Towns (I) | 15 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 旅遊節目 外購節目（日本旅チャンネル（日语：）），原名《東京TOWNS》，11月8日改為10:00-10:30播出 |
星期日（非黃金時段） > 17:30/15:45/16:00時段

香港時間逢星期日17:30-18:30（4月19日至6月7日改為15:45-16:45，6月14日起改為16:00-17:00）播出，逢星期四06:00-07:00、15:45-16:40（5月7日起取消）及逢下星期日07:00-08:00重播
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 04/01 | 絕嶺桃源 Wild Faces of the Andes | 1 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 重播節目：2013年高清翡翠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（加拿大Oasis HD（英语：）） |
| 11/01- 05/07 | 愛玩客：詹詹自喜遊（第一輯） iWalker - James (I) | 26 | 主持：詹姆士、蔡燦得（國語原聲）；陳廷軒、鄭麗麗（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 飲食/旅遊節目 外購節目（台灣三立電視） |
| 12/07- 10/01 續16年 | 愛玩客：詹詹自喜遊（第二輯） iWalker - James (II) | 26 | 主持：詹姆士、蔡燦得（國語原聲）；陳廷軒、鄭麗麗（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 飲食/旅遊節目 外購節目（台灣三立電視），11月8日暫停播映 |
星期日（非黃金時段） > 16:45/17:00/17:30時段

香港時間逢星期日16:45-18:30播出；6月14日起改為17:00-18:30播出；9月27日起改為17:30-19:00播出
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 19/04- 07/06 | 花樣爺爺（第二季） Grandpas Over Flowers (II) | 8 | 演出：李順載、申久、朴根瀅、白一燮、李瑞鎮（韓語原聲）；朱子聰、李錦綸、陳永信、葉振聲、陳欣（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 真人秀節目 外購節目（韓國tvN），原名《花樣爺爺》，重播TVB Good Show台節目 |
| 14/06- 23/08 | 頂級廚師（第一季） MasterChef China (I) | 11 | 評判：曹可凡、劉一帆、李宗盛（國語原聲）；潘智峰、杜景煜、馮瀚輝（粵語配音） |  | 烹飪遊戲節目 外購節目（中國東方衛視），重播TVB為食台節目 |
| 30/08- 14/02 續16年 | 頂級廚師（第二季） MasterChef China (II) | 24 | 評判：曹可凡、劉一帆、梁子庚（國語原聲）；潘智峰、杜景煜、楊海富（粵語配音） |  | 烹飪遊戲節目 外購節目（中國東方衛視），重播TVB為食台節目，11月8日暫停播映 |
星期日（黃金時段） > 19:00/18:30時段

香港時間逢星期日19:00-20:00（4月26日至9月20日改為18:30-19:30）播出，下星期日06:00-07:00重播（6月21日起取消）
| 播放日期 | 電視節目名稱 | 集數 | 主持/演出/旁白 | 網頁 | 備 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 04/01- 01/02 | 野獸失樂園（第三輯） Wildlife (III) | 5 | 旁白：麥皓豐（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（日本NHK），原名《ワイルドライフ（日语：）》，《野獸失樂園 - 進化島龍王》（第4集）於1月25日播映，《野獸失樂園 - 海獺護衛》（第5集）於2月1日播映 |
| 08/02 | 動物戀曲 Animal Attraction | 1 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 15/02 | 大地蜜語 Nature's Language of Love | 1 | 旁白：黃啟昌（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（DMZ Wild） |
| 22/02- 08/03 | 狂野巴西 Wild Brazil | 3 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 15/03- 22/03 | 野性法國（第一季） Wild France (I) | 2 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 29/03- 12/04 | 小動物大世界 Hidden Kingdoms（英语：） | 3 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 19/04 | 小小飛鳥俠 Nature Wonder Land (VI) | 1 | 旁白：張錦江（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（日本NHK），原名《ダーウィンが来た! 〜生きもの新伝説〜（日语：）》，播映時間為19:00-19:30 |
| 26/04- 17/05 | 野性英倫 Wild Kingdom | 4 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 重播節目：2014年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 24/05- 07/06 | 風姿雀躍 Birds of Paradise | 3 | 旁白：陳永信（粵語配音） | 網頁 （页面存档备份，存于） | 自然紀錄片 外購節目（韓國教育放送公社），原名《천국의 새》 |
| 14/06- 05/07 | 大自然霸主 Conquerors | 4 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（法國ZED） |
| 12/07- 09/08 | 野外一年 A Year in the Wild | 5 | 旁白：Peter Venn（英語原聲）；黃啟昌（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（英國Earth-Touch（英语：）） |
| 16/08- 30/08 | 野性新樂園 The New Wilderness Big Nature in a Small Country | 3 | 旁白：Harry Piekema（荷兰语：）（荷蘭語原聲）；鄧志堅（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（荷蘭EMS FILMS），原名《De Nieuwe Wildernis - Grote Natuur in een Klein Land》 |
| 06/09- 20/09 | 動物靈隱派 Secrets of the Living World | 3 | 旁白：Daniel Weyman（英语：）（英語原聲）；麥皓豐（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（英國Spring Films） |
| 27/09- 11/10 | 萬物心靈 Inside the Animal Mind | 3 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 自然科學紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 18/10- 08/11 | 騎呢動物之最（第二季） World's Weirdest (II) | 4 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 重播節目：2013年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（美國國家地理頻道） |
| 15/11- 13/12 | 風之大地 Lands of the Monsoon | 5 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 重播節目：2015年明珠台節目 | 自然紀錄片 外購節目（英國BBC） |
| 20/12 | 客似熊來 Raccoons The New Europeans | 1 | 旁白：譚漢華（粵語配音） |  | 自然紀錄片 外購節目（德國西德廣播公司），原名《Waschbären - Einwanderer aus Wildwest》 |
| 27/12 | 萬物之園 Carousel of Life The Traditional Orchard | 1 |  |  | 自然紀錄片 外購節目（德國Marco Polo Film AG），原名《Karussell des Lebens - Die Streuobstwiese》 |