曾秀清
配音作品 > 歐美劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 有待確認 | 舐血狂花IV（英语：） | 君兒〔Kate Quinn〕 |  |  |
| 有待確認 | 舐血狂花V（英语：） | 君兒〔Kate Quinn〕 |  |  |
| 有待確認 | 特務A II | 潘雪兒 | 珍妮佛·嘉納 |  |
| 有待確認 | 特務A III | 潘雪兒 | 珍妮佛·嘉納 |  |
| 1998 | 過江龍 | 鄭佩佩／姬絲 | 胡凱莉 |  |
| 1999 | 過江龍II（英语：） | 鄭佩佩／姬絲 | 胡凱莉 |  |
| 2002 | 仁心仁術VIII | 陸蘇珊 | Sherry Stringfield（英语：） | 接替改配另一主角的陸惠玲 |
| 2002 | 特務A | 潘雪兒 | 珍妮佛·嘉納 |  |
| 2003 | 仁心仁術IX | 陸蘇珊 | Sherry Stringfield（英语：） |  |
| 2003 | 雷霆傘兵 | 林太太 | Diana Kent | 第3集 |
| 2003 | 24 II | 尹姬兒 | Sarah Wynter（英语：） |  |
| 2004 | 齊瓦哥醫生 | 娜拉·安提波娃 | 姬拉·麗莉 |  |
| 2004 | 仁心仁術X | 陸蘇珊 | Sherry Stringfield（英语：） |  |
| 2004 | 24 III | 尹姬兒 | Sarah Wynter（英语：） |  |
| 2004 | 天劫（英语：） | 賈麗珊 | Emily Bergl（英语：） |  |
| 2005 | O.C. | 樂心瑪  | 瑞秋·比爾森 |  |
| 2005 | 奇幻旅程 | 斯芬克司 |  |  |
| 2005 | 仁心仁術XI | 陸蘇珊 電台主持 明麗 | Sherry Stringfield（英语：） 本角只有聲音演出 Sandra DeNise |  第20集 第22集 |
| 2005 | 特務A IV | 潘雪兒 | 珍妮佛·嘉納 |  |
| 2005 | O.C.II | 樂心瑪  | 瑞秋·比爾森 |  |
| 2006 | 迷II | 白善華 | 金允珍 | 接替改配另一主角的周文瑛 |
| 2006 | O.C.III | 樂心瑪  | 瑞秋·比爾森 |  |
| 2006 | 24 V | 包嘉薇 | 伊麗莎·庫斯伯特 | 接替離職的劉姵穎 |
| 2006 | 逃 | 韓素娜 | Rebecca Spence（英语：） | 第8集 |
| 2006 | 仁心仁術XII | 陸蘇珊 | Sherry Stringfield（英语：） |  |
| 2007 | 律政狂鯊 | 龐美蓮 | 莎拉·卡特 |  |
| 2007 | "俏"Betty | 蘇喜緹 | Ana Ortiz（英语：） |  |
| 2007 | 10.5啟示錄 | 羅拉 | 卡莉·波普 |  |
| 2007 | HEROES | 貝嘉莉 Mira Shenoy 侍應 票站職員 | 希丹·彭尼蒂亞 Kavi Ladnier Peyton Hinson Nina Mann |   第8集 第22集 |
| 2007 | 迷III | Nikki Fernandez 白善華 | Kiele Sanchez（英语：） 金允珍 |  |
| 2007 | 24 VI | Ellen Price | Andrea Grano | 第19集 |
| 2007 | 神探阿蒙V | 艾美C | Hayley Chase（英语：） | 第3集 |
| 2008 | 花邊教主 | 韋倩蓮 | 布蕾克·萊弗莉 |  |
| 2008 | HEROES II | 貝嘉莉 | 希丹·彭尼蒂亞 |  |
| 2008 | 欲骨查 | 馮翠霞 古思婷 常寶蓮（狄寶蓮） 燕博士 寧紀婷 | Claire Coffee（英语：） Jaime Ray Newman（英语：） Anna Easteden（英语：） Mercedes Colon Lindsey Stoddart | 第10集 第11集 同上 第17集 第18集 |
| 2008 | X檔案（重配版） | 解羅蘭 空軍基地人員 鄧仙迪（夏娃十號） 馬太太 卞米雪 翠絲 | 麗莎·華爾茲 本角只有聲音演出 Erika Krievins Laurie Paton Andrea Libman Kerry Sandomirsky | 第6集 第8集 第11集 第12集 第22集 第23集 |
| 2008 | 神探阿蒙VI | 楊嘉露 小孩 Wendy Larson | Laura Margolis（英语：） 伊莎贝拉·爱克斯 Caroline Hall | 第4集 第10集 第14集 |
| 2008 | 欲骨查II | 沙金美 孟凱倫 | 塔瑪拉·泰勒 Tarah Paige（英语：） | 第7、12集除外 第4集 |
| 2009 | 迷IV | 白善華 | 金允珍 |  |
| 2009 | 特務阿七II | 韋絲萊 女人 | 伊凡·史漢基 Luisa Moraes | 代配第5-6集 只配演原版第12集／港版第13集 |
| 2009 | 花邊教主II | 韋倩蓮 | 布蕾克·萊弗莉 |  |
| 2009 | 錢作怪II | 戴嘉倫 | Natalie Zea（英语：） |  |
| 2009 | 賈神探 | 梅惠 瑜珈經理 | Darby Stanchfield（英语：） Asia De Marcos | 　 第6集 |
| 2009 | 心計 | 珍妮 雲愛玲 佐艾芝 Jemma Prentiss | Mandy McMillian Mary Alexandra Stiefvater Angela Sarafyan（英语：） Alla Korot（英语：） | 第1集 同上 第4集 第22集 |
| 2009 | HEROES III | 貝嘉莉 | 希丹·彭尼蒂亞 |  |
| 2009 | 捉鬼男II | 彭安蒂 | Missy Peregrym（英语：） |  |
| 2009 | 90210 | 鄧安娜 | Jessica Lowndes |  |
| 2009 | 靚太唔易做V | 施彭妮 | Darcy Rose Byrnes（英语：） |  |
| 2009 | 24 VII | 戴奧莉 Marci Lamont 包嘉薇 | 丝普蕾格·格雷登 Marci Michelle 伊麗莎·庫斯伯特 | 代配第15集 第18集接替林芷筠   |
| 2009 | 舞·青春（英语：） | Lauren Waters | Georgina Hagen（英语：） |  |
| 2010 | 迷V | 白善華 | 金允珍 |  |
| 2010 | 仁心仁術XV | 陸蘇珊 | Sherry Stringfield（英语：） |  |
| 2010 | 欲骨查III | 沙金美 | 塔瑪拉·泰勒 | 第12集除外 |
| 2010 | 花邊教主III | 韋倩蓮 | 布蕾克·萊弗莉 |  |
| 2010 | 「法」妻 | 呂珍妮 Tara Rothbart 艾莎樂 倫頌雅 | Katie Walder（英语：） Kellie Overbey Zoe Lister Jones（英语：） Sonja Sohn（英语：） | 第1集 第6集 第13集 第14集 |
| 2010 | 特務阿七III | 麥紀蓮／向紀蓮 麥紀蓮／向紀蓮(年少時) | Clare Carey（英语：） Alexandra Bromstad |  第10集 |
| 2010 | 血洗白教堂 | 柯菲思 | Sally Leonard |  |
| 2010 | 靚太唔易做VI | 施彭妮 | Darcy Rose Byrnes（英语：） |  |
| 2010 | 24 VIII | 包嘉薇 911報案中心接線員 | 伊麗莎·庫斯伯特 本角只有聲音演出 |  第1集 |
| 2010 | 隕石襲地球（英语：） | 柯曼珍 | Marla Sokoloff（英语：） |  |
| 2010 | 90210 II | 鄧安娜 | Jessica Lowndes |  |
| 2010 | 吉列合唱團 | 舒泰莉 佩碧彤 | Jessalyn Gilsig（英语：） Heather Morris（英语：） |  |
| 2010 | 賈神探II | Paula Haas Angelica Fink 簡愛曼 | Debi Mazar（英语：） Marisa Ramirez（英语：） Anne Dudek（英语：） | 第5集 第11集 同上 |
| 2010 | HEROES IV | 貝嘉莉 | 希丹·彭尼蒂亞 |  |
| 2010 | 迷VI | 白善華 | 金允珍 |  |
| 2011 | 花邊教主IV | 韋倩蓮 | 布蕾克·萊弗莉 |  |
| 2011 | 錯體大狀II | 韓韻妮 | Jaime Ray Newman（英语：） |  |
| 2011 | 90210 III | 鄧安娜 | Jessica Lowndes |  |
| 2011 | 靚太唔易做VII | 施彭妮 | Darcy Rose Byrnes（英语：） |  |
| 2011 | 「法」妻II | Courtney Wells 電台 Natalia 練譚美 狄蘭娜 傅蘭妮 Melissa Ellerbee 酒店職員 | 索妮瓜·馬丁-葛林 本角只有聲音演出 Mary Faber（英语：） Elizabeth Reaser（英语：） 吉爾·弗林特 艾美莉卡·弗利拉 Liza J. Bennett Brandhyze Stanley | 接替改配另一角色的陳琴雲 第4集 第6集 代配第8集 接替朱妙蘭  第23集 同上 |
| 2011 | 吉列合唱團II | 舒泰莉 佩碧彤 | Jessalyn Gilsig（英语：） Heather Morris（英语：） |  |
| 2011 | 行屍 | 愛雅 | 蘿莉·荷登 |  |
| 2012 | 唐頓莊園 | 葛瑪麗 | 米雪·道克利 |  |
| 2012 | 法證伊人 | 文洛倫 班荷莉 | Nadia Dajani（英语：） 雅雅·達克斯塔 | 原版第1季第6集／港版第5集 原版第1季第3集／港版第7集 |
| 2012 | 花邊教主V | 韋倩蓮 | 布蕾克·萊弗莉 |  |
| 2012 | 靚太唔易做VIII | 施彭妮 | Darcy Rose Byrnes（英语：） |  |
| 2012 | 俏特務 | 席小菲 | 席安娜·蓋蘿莉 | 原版第8集／港版第9集 |
| 2012 | 救世紀 | 米拉 | Christine Adams（英语：） |  |
| 2012 | 錯體大狀III | 韓韻妮 | Jaime Ray Newman（英语：） |  |
| 2012 | 90210 IV | 鄧安娜 | Jessica Lowndes | 前期 |
| 2012 | 行屍II | 愛雅 | 蘿莉·荷登 |  |
| 2012 | 暗戰 | 記者 | Elena Bargo | 原版第12集／港版第13集接替曾佩儀 |
| 2012 | 特務阿七IV | 麥紀蓮／向紀蓮 | Clare Carey（英语：） |  |
| 2012 | 「法」妻III | 洛戴雁之秘書 美琪 | 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 | 第4集 同上 |
| 2015 | 心計VI | FBI探員 | Ana Dela Cruz | 第21集 |
| 2015 | 閃電俠 | 貝詩琳（躲貓貓） | Britne Oldford（英语：） |  |
| 2015 | 「法」妻IV | 薛意莎／施綺心 | 莫雷納·巴卡林 | 接替黃昕瑜 |
| 2015 | 福爾摩斯新傳II | 伊麗莎伯·龍尼 愛麗絲·連薩 達莉·斯蓮 | Sarah Wynter（英语：） Aleksa Palladino Shiri Appleby（英语：） | 第6集 第15集 第18集 |
| 2015 | 法網危情 | 温貝妮 | 麗莎·薇爾 |  |
| 2015 | 賈神探VI | 蘇美琳 靜雯 馬綺莉 新聞主播 Radnor | Lola Glaudini Evelyn Edwards Britt Rentschler JJ Snyder Kristina Hayes | 第13集 第16集 第17集 同上 第23集 |
| 2015 | 扮基追靚仔（英语：） | Penelope | Senta Moses（英语：） |  |
| 2016 | Heroes 再現 | 貝嘉莉 | 希丹·彭尼蒂亞 |  |
| 2016 | 箭神III | 靳嘉莉（丘比特） | Amy Gumenick（英语：） |  |
| 2016 | 辛普森殺妻案 | 戴安 911報案中心接線員 記者 莊尼·柯克倫之秘書 檢察署秘書 | 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Arriane Alexander Dalila Ali Rajah Rachel Emerson |  第3集 第7集 第8集 第10集 |
| 2016 | 賈神探VII | 杜娜美 屈綺華／韓綺華 張總督察 | Alandrea Martin（年青）／克麗絲塔·艾倫 Brianna Brown（英语：） 琳達·朴 | 第9集 第13集 第17集 |
| 2016 | 火時速 | Alice Rosenberger | Julianna Guill（英语：） |  |
| 2016 | 法網危情II | 温貝妮 | 麗莎·薇爾 不明（童年） |  |
| 2017 | 魔鬼神探 | 鄧皓兒 | 勞倫·日爾曼 |  |
| 2017 | 欲骨查IX | 方莉莉 朴嘉麗／古嘉麗 孟盈家／温盈家 | Lucy Walters Carrie Wiita Marina Benedict（英语：） | 第1集 第2集 第14集 |
| 2017 | 女超人II | 女人 維婭 | Erika Walter 泰瑞·海契 | 第8集   |
| 2017 | 夜班經理 | 馬潔 | 伊莉莎白·戴比基 |  |
| 2017 | 黑色警報 | Angela Dinozio 救護員 Amy Wolowitz | Veronica Diaz Carranza Mikaela Brown Gabrielle Carteris（英语：） | 第1集 只配演第2集 第5集 |
| 2017 | 行屍VI | 依蓮之母 Jessie Anderson | Claire Bronson 亞歷珊卓·布雷肯里奇 | 第2集   |
| 2017 | 新福爾摩斯IV | 劇中電影女主角 | 不明 | 第3集 |
| 2017 | 魔鬼神探II | 鄧皓兒♪ Ethan | 勞倫·日爾曼 Christian Convery |  第15集 |
| 2017 | 賈神探VIII | Assassin 安寧絲 甘麗娜 嘉麗／韋貝芙 Rebecca Ellins | Daisy Betts（英语：） Andrea Roth（英语：） Amy Robach（英语：） Bree Williamson（英语：） 瑪琳·辛科 | 第1集 第7集 第12集 第18集 第19集 |
| 2017 | 轟天炮 | 韋美蓮 荷官 護士 | 芙蘿莉安娜·利瑪 Nancy Nave Kikéy Castillo |  第8集 第13集 |
| 2017 | 黑色警報II | 珍妮 愛玲 潘家莉 翠詩 | Laura Regan（英语：） Kristen Hager（英语：） 梅格·錢伯斯·斯蒂德爾 Tracey Heggins | 第3集 第8集  第13集 |
| 2017 | 無間諜戰II | 飛機廣播 記者 | 本角只有聲音演出 不明 | 第21集 同上 |
| 2018 | 魔鬼神探III | 鄧皓兒 | 勞倫·日爾曼 |  |
| 2018 | 欲骨查X | Selena Skarsgard 宋美琪 Riley 高德珮 | Mouzam Makkar Lisa Datz Dallas Liu Shanna Collins（英语：） | 第3集 第7集 第9集 同上 |
| 2018 | 女超人III | 女人 薛莉莉 | Georgia Hacche Christina Brucato | 第7集 第8集 |
| 2018 | 閃電俠IV | 薛莉莉（重温片段） | Christina Brucato | 接替同時配演另一要角的鄭麗麗 |
| 2018 | 律政狂牛 | 記者 利艾美 | Dianna Aguilar Meryl Jones Williams | 第12集 第20集 |
| 2018 | 直覺追兇 | 李姬蒂 Dierde | Genevieve Angelson（英语：） Lauren E. Banks | 第3集 第5集 |
| 2018 | 衰仔救地球（英语：） | 女客人 | 本角只有聲音演出 | 第4集 |
| 2018 | 轟天炮II | 寶莎拉 韋美蓮 路人 | Brooke Nevin（英语：） 芙蘿莉安娜·利瑪 本角只有聲音演出 | 第2集  第21集 |
| 2018 | X檔案 XI | Aliyeh Scholz 姬娜 | Sunita Prasad（英语：） 吉纳维芙·布赫纳 | 第5集 第9集 |
| 2018 | 欲骨查XI | 杜雅麗 | Jamie Gray Hyder（英语：） | 第18集 |
| 2018 | 好醫生 | Bonnie 途人 紀太太 醫院廣播 Liam West之母 天氣報導員 Isabel Barnes Zoe Salter | Miranda Edwards 不明 Samantha Sloyan（英语：） 本角只有聲音演出 Kari Matchett（英语：） 本角只有聲音演出 Marsha Thomason（英语：） Hayley Sales（英语：） | 第1集 第3集 第5集 第6集 第7集 第8集  第13集 |
| 2018 | 未來訪客（英语：） | FBI探員 | Stefania Indelicato | 第9集接替葉曉欣 |
| 2018 | 魔術神探（英语：） | 盧安安／高安妮 | Victoria Cartagena | 第11集 |
| 2018 | 欲骨查XII | 苗康妮 Dawn Skaggs | Alexie Gilmore（英语：） Jaime Bergman（英语：） | 第5集 第9集 |
| 2019 | 侍女 | 安美（嘉年奴／兆勳奴） | 艾麗絲·布莉達 |  |
| 2019 | 9-1-1 | Wells 麥安妮 警察 綺華 賈詩芬 雪妮 Sarah | Autumn Reeser（英语：） Courtney Sauls Pilar Holland Abby Brammell（英语：） Alice Kina Diehl Jessica Richards 布里·特納 | 第2集 第4集 同上  第6集 同上 第8集 |
| 2019 | 律政新丁 | 格小姐 梅嘉絲 劇中電影女角色 新聞主播 Emily Reiner | Rosie Narasaki Meryl Hathaway 本角只有聲音演出 Kyriaki Kimberly Atkinson | 第2集 第7集 第9集 同上 第10集 |
| 2019 | 女超人IV | 紀美慈 維婭 小孩 凌露斯 滕比絲 | 蘿娜·米莎 泰瑞·海契 不明 比茜·圖諾克 Jill Morrison |   第9集 同上 第17集 |
| 2019 | 沉默的真相 | Narelle Mearen 警察 酒店經理 馬靄芝 | Tanya Schneider Emma Skelton Carmel Rose Laura Gordon | 第4集 第5集 第6集 第7集 |
| 2019 | 閃電俠V | 鄭雲妮（方塊） 鄭雲妮（方塊）（重温片段） Shelley 凌露斯 | Erin Cummings（英语：） Erin Cummings（英语：） Helenna Santos 比茜·圖諾克 | 第2集  只配演第7集 第9集 |
| 2019 | 一代天才：愛因斯坦 | 瑪麗·斯克沃多夫斯卡（瑪麗·居禮） 小孩 | Klára Issová（英语：） 本角只有聲音演出 |  第7集 |
| 2019 | 黑色警報III | 衛樂珊 | 穆恩·布拉得古德 |  |
| 2019 | FBI | 貝曼琪 | Missy Peregrym（英语：） |  |
| 2019 | 一代天才：畢加索 | Marie-Thérèse Walter | Poppy Delevingne（英语：） |  |
| 2019 | 雌雄特工（英语：） | 沈素珊♪ | Ana Ortiz（英语：） |  |
| 2019 | 9-1-1 II | 警察無線電 記者 新聞旁述 消防員 911調度員 綺華 健美比賽主持 Lanie 海洋生物學家 警察無線電 警察 Anita Mercer Amy Lisa 報案人 | 本角只有聲音演出 Jennifer Field 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Abby Brammell（英语：） 本角只有聲音演出 Diana Terranova Elaine Loh 本角只有聲音演出 不明 Jama Williamson（英语：） Cassandra M. Parker Kiva Jump 本角只有聲音演出 | 第2集 同上 第3集 同上 同上  第6集 同上 第11集 同上 同上 第15集 第16集 第17集 第18集 |
| 2019 | 法正雄心（英语：） | Stephanie Reynolds | 露易絲·隆巴德 | 第9集 |
| 2019 | 特種英雄（英语：） | 辛璐思 | Maria Sager | 第11集 |
| 2019 | 神探猛龍 | 老師 酒保 韋蓮娜 冬玲 奚家晴 | Amber Walls 不明 Traci Toguchi 潔美-琳·辛格勒 Emmanuelle Vaugier（英语：） | 第3集 同上 第5集 第10集 第14集 |
| 2019 | 好醫生II | Angie Stella Bethany Tilley Laura Petrie | Marnie Mahannah Jewel Staite（英语：） Elyse Levesque（英语：） Joy Osmanski（英语：） | 第4集 第6集 第8集 第17集 |
| 2019 | 律政新丁II | 蔡絲莉 關頌安 Debra O'Donnell 麥太太 | Olivia Sandoval（英语：） René Ashton Elizabeth Schmidt Devika Parikh（英语：） | 代配第1集 第5集 第6集 第8集 |