stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
德语名词

德语名词即德语中的名词。与印欧语系中的其他很多语言一样，现代德语的名词有屈折性，具有性、数、格的语法范畴，根据其性的不同，需要遵照一定方式按其数和格来变格。
与日耳曼语族的主要现代语言相比，德语的名词变格较为复杂，仅次于冰岛语。名词分为阳性、阴性、中性三种性，具有单数和复数两个数，以及主格（第一格）、属格（第二格）、与格（第三格）、宾格（第四格）四个格。但与原始日耳曼语和古代德语相比，现代德语名词的变格已经大为简化，很多示格词尾丢失或合并，需要借助名词前的冠词、形容词、代词等修饰成分的屈折形式来间接表示其数和格。
按德语正字法规定，所有名词，无论普通名词还是专有名词，首字母一律大写（如“［这本］书”在英语中是the book，在德语中是das Buch）。这一规定在用拉丁字母作为文字的语言中十分独特，除德语外，仅有同属日耳曼语族的卢森堡语以及低地德语、萨特弗里斯兰语等少数地方性语言在现代还有此规定。在德语的影响下，北欧诸语言过去也曾大写名词首字母，这一规则在丹麦语中一直保留到1948年才废止。
德语名词的另一特点是连写的复合词很多，有些颇为冗长。如Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung（机动车责任保险），由Kraftfahrzeug（机动车）、Haftpflicht（赔偿责任）和Versicherung（保险）三词复合而成，其中Kraftfahrzeug又由Kraft（动力）和Fahrzeug（交通工具）复合而成。
性

德语名词有三种性，即阳性（Maskulinum，简作m.）、阴性（Femininum，简作f.）和中性（Neutrum，简作n.）。
屈折

德语名词有两个数，即单数和复数；四个格，即主格（第一格）、属格（第二格）、与格（第三格）和宾格（第四格）。
德语名词的变格习惯上不概括为用序数命名的类型（因此没有第一变格法、第二变格法之类说法），通常仅对阳性和中性名词有强变化、弱变化以及混合变化的划分：
强变化：复数主格有种种形式，但绝不加-(e)n；单数属格加-(e)s或不加词尾；
弱变化：复数主格加-(e)n，单数属格也加-(e)n；
混合变化：复数主格加-(e)n，单数属格加-(e)s或不加词尾。
阴性名词有时归为弱变化，但一般认为具有独立的变格法。
屈折 > 一般规则

弱变化的阳性名词，单数属格、与格、宾格均加-(e)n，对绝大多数词来说，这意味着名词的单数非主格和复数四个格词形均相同。
强变化和混合变化的阳、中性名词，单数属格大多加-(e)s。如果该名词以元音或-el, -er, -en, -chen, -lein, -ling结尾，或是以-um等外来非重读后缀结尾，则只加-s。如果该名词以-s, -ss, -ß, -z, -tz, -x等表示的舌尖擦音和塞擦音结尾，则加-es；但如果该名词以-os, -us, -ex等外来的非重读后缀结尾，则不加词尾。其他情况下可加-es或-s，一般对于单音节词多加-es，对于多音节词（特别是外来词）多加-s，但并非强制规则。
强变化和混合变化的阳、中性名词，单数与格可加-e或不加。对于单数属格只加-s或不加词尾的名词，单数与格永不加-e。加-e的形式是过时形式，今天一般只用在诗歌等讲究音律的正式文体中以及一些习语中（如zu Hause［在家］）。
除弱变化阳性名词外，单数宾格总是与单数主格相同。阴性名词的单数四个格永远同形。
名词的复数主格、属格和宾格永远相同；复数与格如果不以-n或-s结尾，则要再加-n（一些借词除外）。
对于以短元音+s或短元音+n结尾的名词，在加-es, -e, -en等变格词尾时，要双写s。
| 变格方式 | 变格方式 | 阳性> 一般情况 | 阳性> 以-e结尾 | 阳性> 以-el, -er, -en结尾 | 阴性> 一般情况 | 阴性> 以-e, -el, -er结尾 | 中性> 一般情况 | 中性> 以-e, -el, -er, -en, -lein结尾 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 加-(e)n | 阴性变化 | － | － | － | Frau － Frauen | Katze － Katzen | － | － |
| 加-(e)n | 弱变化 | Student － Studenten | Name － Namen | Bauer － Bauern | － | － | Herz － Herzen | － |
| 加-(e)n | 混合变化 | Staat － Staaten | － | Muskel － Muskeln | － | － | Bett － Betten | Auge － Augen |
| 加-e | 不变音 | Tag － Tage | － | Charakter － Charaktere | Kenntnis － Kenntnisse | － | Jahr － Jahre | Kamel － Kamele |
| 加-e | 变音 | Kopf － Köpfe | － | － | Hand － Hände | － | Floß － Flöße | － |
| 加-er | 不变音 | Geist － Geister | － | － | － | － | Ei － Eier | － |
| 加-er | 变音 | Mund － Münder | － | － | － | － | Buch － Bücher | － |
| 不加词尾 | 不变音 | Paprika － Paprika | Käse － Käse | Lehrer － Lehrer | Ananas － Ananas | － | Cola － Cola | Essen － Essen |
| 不加词尾 | 变音 | － | － | Vater － Väter | － | Mutter － Mütter | － | Kloster － Klöster |
| 加-s | 加-s | Park － Parks | Park － Parks | Park － Parks | Party － Partys | Party － Partys | Auto － Autos | Auto － Autos |
| 其他情况 | 其他情况 | Atlas － Atlanten | Atlas － Atlanten | Atlas － Atlanten | Matrix － Matrizen | Matrix － Matrizen | Visum － Visa | Visum － Visa |
屈折 > 复数主格加-(e)n

绝大多数阴性名词和少部分阳、中性名词，复数主格加-(e)n（少部分借词需要去掉单数主格的词尾）。如果单数主格以-e, -el, -er结尾，则复数主格加-n，否则加-en。
属于这一类的名词，在变格时几乎永不变音（个别变音者属于异干互补造成的不规则变化，详见下文“异干互补造成的不规则变化”一节）。其复数四个格永远同形。
屈折 > 复数主格加-(e)n > 阴性

绝大多数（90%）阴性名词属于这一类，例：Tat － Taten（行为），Tür － Türen（门），Zahl － Zahlen（数目），Frau - Frauen（女人），其中一些常见后缀和词尾有：
以辅音字母结尾：
-ung：如Übung － Übungen（练习），Wohnung － Wohnungen（公寓）；
-ik：如Musik － Musiken（音乐），Republik － Republiken（共和国）；
-in（注意需要双写n）：如Arbeiterin － Arbeiterinnen（女工），Löwin － Löwinnen（母狮子）；
-ion：如Region － Regionen（区域），Million － Millionen（百万），Explosion － Explosionen（爆炸），Station － Stationen（车站）；
-ät：如Universität － Universitäten（大学），Fakultät － Fakultäten（学院，系）；
-heit/-keit：如Kindheit － Kindheiten（童年），Persönlichkeit － Persönlichkeiten（人格）；
-schaft：如Gesellschaft － Gesellschaften（社会），Wissenschaft － Wissenschaften（科学）。
以元音字母结尾：
-e ：
-e前面是辅音字母或与之分读的元音字母：如Katze - Katzen（猫），Trophäe - Trophäen（获品，战利品），Familie - Familien（家庭；i与e分读）；
二合字母-ee或-ie：如Idee - Ideen（主意，想法），Industrie - Industrien（工业）；
-ei：如Datei － Dateien（计算机文件），Wäscherei － Wäschereien（洗衣店）；
-el：如Insel － Inseln（岛），Regel － Regeln（规则）；
-er：如Schwester － Schwestern（姐妹），Nummer － Nummern（号码）。
屈折 > 复数主格加-(e)n > 阳、中性弱变化

所有属于弱变化的阳、中性名词，也都属于这一类。
弱变化名词几乎都是阳性名词，其单数属格、与格、宾格通常均加-(e)n，而与复数形式相同。在词义上，弱变化阳性名词大都是表示人和鬼神的名词，如Mensch － Menschen（人）, Zoologe － Zoologen（动物学家），Dämon － Dämonen（魔鬼）等，也包含少数表示动物的名词以及个别表示非生物的名词。
少数弱变化的阳性非生物名词，其单数属格要在加-(e)n后再加-s（在上表中用星号标出）。Herr（先生）变化不规则，其单数非主格加-n (Herrn)，复数加-en (Herren)。
在词形上，除了Käse（奶酪）这一个例外，所有单数主格以-e结尾的阳性名词都是弱变化名词；绝大多数以外来后缀-ant, -ent, -et, -ist, -it, -ot结尾的阳性名词也都是弱变化名词，但有如下例外：
属于弱变化的中性名词只有Herz － Herzen（心脏），其单数属格是Herzens，单数与格是Herzen，单数宾格同主格（Herz）。
屈折 > 复数主格加-(e)n > 阳、中性混合变化

这一类还包括所有属于混合变化的阳、中性名词。它们的单数变化与强变化名词相同。
绝大多数以后缀-or结尾的阳性名词（通常表示人）属于混合变化，变复数时重音移到倒数第二音节上，如ˈMotor － Moˈtoren（发动机），Proˈfessor － Profesˈsoren（教授）等，但有如下例外：
其他混合变化的阳性名词有：
此外，Fleck（斑点）的复数本是Flecke，但来自其变体Flecken的复数Flecken作为异干互补的复数也很常见。
混合变化的中性名词有：
屈折 > 复数主格加-(e)n > 需要去掉源语言词尾的情况

一些来自拉丁语并在单数主格带有以下词尾的借词，变复数主格时要去掉这些词尾再加-en，例：
-a：如Firma (f.) － Firmen（公司，企业），Aula (f.) － Aulen（礼堂），Dogma (n.) － Dogmen（教条），Drama (n.) － Dramen（戏剧）；
-is（阴性）：如Praxis － Praxen（私人诊所），Epidermis － Epidermen（表皮）；
-um（中性）：如Museum － Museen（博物馆），Datum － Daten（日期；数据）；
-us：如Rhythmus (m.) － Rhythmen（节奏），Tribus (f.) － Triben（族［生物分类等级］），Virus (n.) － Viren（病毒）。
然而也有不少例外，比如有的词单复数主格同形，有的词不去掉词尾而直接加-(s)e，有的词复数主格加-s，还有一些词按来源语词法变格，等等。有些词甚至有几种复数形式并存。
少数来自希腊语、意大利语等其他语言的借词，变复数主格时也要去掉源语言词尾再加-en：
屈折 > 复数主格加-e

大多数阳、中性名词和一部分阴性名词，复数主格（以及属格、宾格）加-e，复数与格加-en，其中一部分同时还发生变音。属于这一类的阳、中性名词都属于强变化。
屈折 > 复数主格加-e > 阳性

阳性名词中有80%属于这一类，其中有大约四分之一要变音。判断一个词是否变音并无简易的规则，但一般来说，由强变化动词词干派生、通常具有强大的复合词构词能力的名词往往要变音。
不变音的这类阳性名词如：Tag － Tage（白天），Mond － Monde（月亮），Hund － Hunde（狗）等。其中一些常见后缀和词尾有：
-al：如Admiral － Admirale（海军上将），Vokal － Vokale（元音），例外：Kanal － Kanäle（运河）；
-ar：如Bibliothekar － Bibliothekare（图书馆员），Kommentar － Kommentare（评论）；
-är：如Revolutionär － Revolutionäre（革命者），Sekretär － Sekretäre（秘书），例外：Militär － Militärs（军官）；
-ing：如Schmetterling － Schmetterlinge（蝴蝶），Früchtling － Früchlinge（难民）；
-iv：如Detektiv － Detektive（侦探），Nominativ － Nominative（主格）。
以后缀-ier结尾的词，变复数主格通常加-e，如Offizier － Offiziere（军官），Pionier － Pioniere（先驱）；但Dinosaurier（恐龙），Vegetarier（素食者）等词是例外，它们仍像一般以后缀-er结尾的阳性名词一样，复数主格不加词尾。
以非重读-is, -us结尾的词，需要先双写s，如Bus － Busse（公共汽车），Kürbis － Kürbisse（南瓜）等、
变音的这类阳性名词如：Arzt － Ärzte（［男］医生），Kopf － Köpfe（头），Fuß － Füße（脚）等。注意Saal － Säle（大厅；aa在变音后成为单写的ä）。
以下是一些经常构成复合词的单词和构词成分：
Ball － Bälle（球），Baum － Bäume（树），Hof － Höfe（院子），Markt － Märkte（市场），Platz － Plätze（地点，广场），Raum － Räume（房间，空间）等；
-fall － -fälle（来自动词fallen），-gang － -gänge（来自动词gehen），-hang － -hänge（来自动词hangen），-lauf － -läufe（来自动词laufen），-satz － -sätze（来自动词sitzen），-schlag － -schläge（来自动词schlagen），-spruch － -sprüche（来自动词sprechen），-stand － -stände（来自动词stehen），-trag － -träge（来自动词tragen），-zug － -züge（来自动词ziehen）等。
屈折 > 复数主格加-e > 中性

中性名词中有75%属于这一类，绝大部分都不变音，如：Jahr － Jahre（年），Boot － Boote（小船），Mus － Muse（糊状食物）。其中一些常见后缀和词尾有：
-ett：如Etikett － Etikette（标签），Ballett － Ballette（芭蕾舞）；
-id（构成化学名词）：如Oxid － Oxide（氧化物），Lipid － Lipide（脂类）；
-iv：如Archiv － Archive（档案馆），Adjektiv － Adjektive（形容词）；
-nis（注意需要双写s）：如Gefängnis － Gefängnisse（监狱），Erlebnis － Erlebnisse（经历）。
需要注意拼写的词有：
Gros － Grosse（罗［数量单位，等于十二打］；需双写字母s）；
Knie － Knie（膝；虽然单复数主格词形表面上相同，但单数的-ie为二合元音，复数的i和e要分开发音，因此实际上也属于复数加-e的类型）。
唯一一个要变音的中性词是Floß － Flöße（筏子）。
屈折 > 复数主格加-e > 阴性

属于这一类的阴性名词虽然数目不多，但很多是常见词，其中大部分都要变音：
以后缀-nis和-sal结尾的少数词则不需要变音：
-nis（注意需要双写s）：
-sal：Drangsal － Drangsale（[书]磨难，困境），Mühsal － Mühsale（[书]艰难）。
屈折 > 复数主格加-er

少数阳性名词和一部分中性名词，复数主格（以及属格、宾格）加-er，复数与格加-ern；阴性名词无此变化。这一类名词如果词干中含有可变音的元音（a, o, u, au），则必须变音。属于这一类的阳、中性名词也都属于强变化。
屈折 > 复数主格加-er > 阳性

属于这一类的阳性名词有：
屈折 > 复数主格加-er > 中性

属于这一类的中性名词有：
注意Aas（坏家伙，无赖）一词中的aa在变音后为单写的ä。
屈折 > 复数主格不加词尾

一部分阳、中性名词和极个别阴性名词，复数主格（以及属格、宾格）不加词尾。这些名词绝大多数以-e, -el, -er, -en, -chen, -lein等后缀结尾，对于其中不以-n结尾的词，复数与格要加-n。属于这一类的阳、中性名词也都属于强变化。
屈折 > 复数主格不加词尾 > 不变音

这一类名词中不变音的都是阳性或中性，常见的后缀和词尾有：
-e：大多是以前缀ge-开头的中性名词，如Gemüse（蔬菜），Gebäude（建筑物）；个别中性名词不带前缀ge-，如Promille（千分数）；阳性名词只有一个：Käse（奶酪）。
-el （不包括-iel）：
阳性：如Spiegel（镜子），Löffel（调羹）；
中性：如Mittel（方法），Segel（帆），例外：Kamel － Kamele（骆驼；作为借词，-el为词干的一部分）。
-er （不包括-eer和-ier）：
阳性：如Lehrer（教师），Finger（手指），Oktober（十月），例外：Charakter - Charaktere（特征；作为借词，-er为词干的一部分）；
中性：如Pulver（粉末），Zimmer（房间）。
-en ：
阳性：如Wagen（车），Kuchen（蛋糕）；
中性：如Essen（食物），Leben（生活），例外：Phänomen － Phänomene（现象；作为借词，-en为词干的一部分）。
-chen（中性指小后缀）：如Mädchen（女孩），Würstchen（小香肠）。
-lein（中性指小后缀）：如Fräulein（小姐），Vögelein（小鸟）。
屈折 > 复数主格不加词尾 > 变音

这一类名词中有一小部分要变音，大多为阳性名词：
中性名词里面需要变音的只有以下词：
Kloster － Klöster（修道院）；
Wasser － Wässer（水［部分义项，比如表示饮用水的种类或品牌时］）以及它的部分复合词（如Abwasser － Abwässer［废水］）。
仅有的2个属于这一类的阴性名词也要变音：
Mutter － Mütter（母亲）［但Mutter － Muttern（螺母）］；
Tochter － Töchter（女儿）。
屈折 > 复数主格不加词尾 > 其他情况

表示物理量和货币数量的单位名词，复数不加词尾，四个格相同。如Euro（m.，欧元），Hektar（m.，公顷），Kelvin（m. 开尔文），Watt（m.，瓦特）等。
少数借词的复数也不加词尾，四个格相同，其中一部分单数主格以-s结尾：
屈折 > 复数主格加-s

属于这一类的名词包括来自英语、法语等语言的借词），以及一些称呼人的口语词、简略词和首字母缩写词。其中三种性属均有。
借词的例子如：
阳性：Park － Parks（公园），Juli － Julis（七月），Kaffee － Kaffees（咖啡）；
阴性：Party － Partys（聚会），Kamera － Kameras（摄像机），Bar － Bars（酒吧），Mango － Mangos（杧果）；
中性：Auto － Autos（汽车），Handy － Handys（手机），Café － Cafés（咖啡馆）。
称呼人的口语词如：
阳性：Papa － Papas（爸爸），Vati － Vatis（爸爸），Opa － Opas（爷爷，外公）；
阴性：Mama － Mamas（妈妈），Mutti － Muttis（妈妈），Oma － Omas（奶奶，外婆）。
简略词的例子如：
阳性：Akku － Akkus（蓄电池），Trafo － Trafos（变压器）；
阴性：Lok - Loks（火车头，机车），Mayo － Mayos（蛋黄酱）；
中性：Labor － Labors（实验室），Mofa － Mofas（电动自行车）。
首字母缩写词的例子如：
阳性：PKW － PKW(s)（小客车），ZOB － ZOBs（公交总站）；
阴性：CD － CDs（光盘），WG － WGs（合租公寓）；
中性：AKW － AKW(s)（核电站），HIV － HIV(s)（人类免疫缺陷病毒）。
由于阳、中性词的单复数可以通过冠词等修饰语区分，因此阳、中性首字母缩写词的复数也常不加-s。
屈折 > 按来源语词法变格的其他方式

一些借词在变复数主格时，仍然采用源语言的词尾，最多的情况是拉丁语的中性词尾-um变为-a，如：
其他情况还有：
拉丁语-us变为-i：Modus (m.) － Modi（模式），Numerus (m.) － Numeri（［语法］数）；
希腊语-on变为-a：Lexikon (n.) － Lexika（辞书）；
意大利语-a变为-e：Signora (f.) － Signore（女士）；
意大利语-o变为-i：Tempo (n.) － Tempi（拍子）；
英语复数加-es：Couch (f.) － Couches（沙发床），Sandwich (n.) － Sandwiches（三明治）。
一些借词在变复数主格时，词干要按照源语言词法发生相应变化，词尾或者与源语言相同，或者改为德语式的-en，如Atlas (m.) － Atlanten（地图集），Gentleman (m.) － Gentlemen（绅士），Genus (n.) － Genera（［语法］性），Matrix (f.) － Matrizen/Matrices（矩阵），Stamen (n.) － Stamina（雄蕊）等。
特别地，一些单数主格以-e, -ium结尾、复数主格以-ia结尾的拉丁语中性名词，借入德语后单数各格往往会略去源语言的词尾（偶尔也保留-e），但复数仍要加-ien：
上述这些借词的复数往往有几种形式，并不固定。
屈折 > 名词化形容词

一些形容词可以作名词使用。这些名词化的形容词仍然按照形容词的屈折方法来变格，如ein Kranker（一位男病人，主格），eine Kranke（一位女病人，主格），der Kranke（［这位］男病人，主格），die Kranke（［这位］女病人，主格）。
根据词义，这些名词化形容词可以兼具三性，或兼具阴阳性，或仅有阳、阴、中性。
兼具三性的：ein Erwachsener（一位成年男子），eine Erwachsene（一位成年女子），ein Erwachsenes（一只成年动物）；
兼具阴阳性的：ein Beamter（一位［男］公务员），eine Beamte（一位女公务员）；
仅具阳性的：ein Schwuler（一位男同性恋者）；
仅具阴性的：eine Schwangere（一位孕妇），eine Illustrierte（一本画报）；
仅具中性的：das Äußere（外在［的事物］），das Innere（内在［的事物］）。
屈折 > 异干互补造成的不规则变化

一些德语名词具有异干互补现象，其单数和复数来自不同的词，因此表面上呈现为不规则的变格形式。
由Mann（［男］人）构成的复合词，如果强调的是性别、特征和外形，则复数主格以-männer结尾，如Biedermann － Biedermänner（老实人），Ehemann － Ehemänner（丈夫），
Schneemann － Schneemänner（雪人），Strohmann － Strohmänner（稻草人），Wassermann － Wassermänner（宝瓶宫的人），Weihnachtsmann － Weihnachtsmänner（圣诞老人）。但如果表示的是职业或一定的阶层名称，则复数主格以-leute结尾，如Bergmann － Bergleute（矿工），Edelmann － Edelleute（贵族），Fachmann － Fachleute（专家），Feuerwehrmann － Feuerwehrleute（消防员），Hauptmann － Hauptleute（上尉），Kaufmann － Kaufleute（商人），Landsmann － Landsleute（同胞），Seemann － Seeleute（海员）。
一些名词本身不可数，需要与可数的其他词构成复合词，或是换用另一个同根词，才能表达复数概念，如：
用复合词表达的自然现象的复数：Asche － Aschenhaufen（灰烬），Rauch － Rauchschwaden（烟），Regen － Regenfälle（雨），Schnee － Schneemassen（雪）；
用复合词表达的其他名词的复数：Fleisch － Fleischsorten（肉），Lob － Lobsprüche（赞扬），Rat － Ratschläge（劝告），Schmuck － Schmucksachen（装饰品，首饰）；
换用同根词表达的复数：Bestreben － Bestrebungen（努力），Kummer － Kümmernisse（操心）；Streit － Streitigkeiten（争吵），Versprechen － Versprechungen（诺言）。
个别名词虽然可数，但复数习惯换用另一个同根词（其单数现已不用或从未存在）互补，如：
Bau － Bauten（建筑物），后者在理论上是*Baute的复数；另一种复数形式Baue仅用于“兽窟”等义。
Sporn － Sporen（马刺），后者实际上是Spore（为Sporn的古代变体）的复数。Sporn引申指“（动物的）距”和“后跟骨刺”时，复数也可以用Sporen，但在专业用语中常用Sporne；Sporn的其他引申义（如“［植物的］距”）只有Sporne的规则复数形式。
Werkstatt － Werkstätten（工坊），后者实际上是Werkstätte（为Werkstatt的古代变体）的复数，由此造成了此词变复数主格时既加-en又变音的表面现象。
Maß（n.，尺寸，量）的复数主格是Maße。它有一个古代变体Maße (f.)，其复数Maßen现在还存留在in Maßen（适量），ohne Maßen（无节制），über die Maßen（超量）等固定短语中，有人把其中的Maßen也理解为Maß的一个异干互补的复数形式。
外部連結

维基词典中的词条「」。
杜登在线德语词典 （页面存档备份，存于）
"German Declension" by Helmut Richter （页面存档备份，存于）
"German Plurals" in German with Laura （页面存档备份，存于）
奄美魔物

奄美魔物（琉球語：，是鹿儿岛县奄美群島与冲绳县傳說中的一類邪靈的總稱。據說奄美魔物的形態有各種各樣，很多魔物指死去的動物仍以生前的姿態存在而產生的邪靈。在奄美群島也稱呼波布為魔物，傳說中認為其是神的使者，也是魔物中唯一以生物形態的存在。
相關條目

石敢當
片耳豚（日语：）
道祖神
花莲铁苋菜

| 花莲铁苋菜 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
演化支：: 蔷薇类植物 Rosids
目：: 金虎尾目 Malpighiales
科：: 大戟科 Euphorbiaceae
属：: 铁苋菜属 Acalypha
种：: 花莲铁苋菜 A. suirenbiensis
二名法
Acalypha suirenbiensis Yamam.

花莲铁苋菜（学名：）为大戟科铁苋菜属下的一个种。
扩展阅读

維基物種上的相關：花莲铁苋菜
Light (歌曲)

同名或類似名的其它條目描述，請見「」。
《Light》是中国组合火箭少女101的歌曲，收录于她们的首张迷你专辑《撞》。这首歌曲是由吴青峰和欧中建共同创作。作为专辑的第二支单曲，于2018年9月14日发行。《Light》是一首带有民谣元素的流行歌曲。
2018年9月24至25日，火箭少女101与许倬尔在北京凯迪拉克中心合作举办了同名艺术展。
发行和创作

2018年9月8日，火箭少女101的官方微博晒出几张录制第二支单曲《Light》的花絮图。在2018年9月12至14日期间，官博发布了三张的海报，预告了《Light》由吴青峰填词。随后歌曲在14日22点零1分上线发行。
《Light》是由吴青峰作词，欧中建作曲，并由司捷制作。这首歌是一首带有民谣元素的流行歌曲，也是专辑中唯一的一首抒情曲。歌曲以阿卡贝拉的形式引入，以吉他为主基调，用“温柔的钢琴声”和“轻巧的鼓点”勾勒出“清新的旋律”，并且加入了电子合成器以及陷阱节奏更合潮流。这首歌是火箭少女101全员归队后首度公开的合唱。火箭少女101在歌曲中唱出了逐梦过程中的跌撞与彷徨。
打榜

歌曲发行后空降由你音乐榜第六位。第二期升至第二位。以及QQ音乐内地巅峰榜第六十二位，第二周跌出榜单。
音乐视频

2018年9月21日，火箭少女101的官方微博放出一段十秒的音乐视频预告，并在隔日放出加长版预告。《Light》的音乐视频是由黄中平执导，由企鹅影视于2018年9月27日发行。视频整体采用蓝和白的极简色彩，开头以少女们的个人镜头特写开始，直到副歌渐渐响起，少女们终于相聚在一起，整部音乐视频讲述了少女们自逐梦以来的一路心路变化。视频最高拿下音悦V榜的第四位。
曲目列表

| 电子下载> 曲序 | 电子下载> 曲目 | 电子下载> 时长 |
| --- | --- | --- |
| 1. | 《Light》 | 3:50 |
| 2. | 《Light》（伴奏） | 3:50 |
鸣谢名单

以下整理自QQ音乐。
录制于RMB Studio（中国北京）
母带制作于821 Sound（韩国首尔）
吴青峰 – 作词
欧中建 – 作曲
Ear Attack – 编曲
司捷 – 制作
MasterKey – 混音，母带
刘芳 – 配唱制作
刘鑫磊 – 录音
榜单

| 榜单（2018年） | 最高 排名 |
| --- | --- |
中国排行榜（QQ音乐内地巅峰榜）: 61
中国排行榜（由你音乐榜）: 2
邁爾維普夫爾山

47°46′1″N 14°22′25″E﻿ / ﻿47.76694°N 14.37361°E﻿ / 47.76694; 14.37361
邁爾維普夫爾山（德語：），是奧地利的山峰，位於該國北部，由上奧地利州負責管轄，屬於上奧地利前阿爾卑斯山脈的一部分，海拔高度1,725米。
LOVE (嵐)

《Love》是嵐的第15張專輯，第12枚原創專輯，於2013年10月23日發行。唱片公司為J Storm。
概要

與上一張原創專輯《Popcorn》相距約1年。
收錄第40張單曲「Calling / Breathless」和第41張單曲「Endless Game」，一共3首A面曲。
新曲「P・A・R・A・D・O・X」為此專輯的主打曲目。
與前作相同，本作收錄了各成員的獨唱曲。
本作分「初回限定盤」和「CD盤」2種版本
「初回限定盤A」收錄了新曲「P・A・R・A・D・O・X」的PV，繼「Lucky man」和「未知的世界」以來第三首擁有PV的專輯收錄曲。
據日本公信榜，專輯首日銷量為327,985張，為自身專輯初日銷量創新高。
在11月4日、11日於公信榜專輯週排行榜取得第1位。首週銷售達67萬張，累積銷售73.2萬張，是自2009年《1999-2009 完全精選!》專輯以來連續5張專輯在週間銷量超過50萬。繼EXILE後，第二組男性組合連續十年於公信榜專輯週排行榜均有專輯取得第1位。
收錄內容 > CD

歌頌愛（愛を歌おう ）
（作詞:SQUAREF、mfmsiQ、John World、Rap詞:櫻井翔、作曲:Benny Jansson、編曲:佐々木博史）
再見之後（ サヨナラのあとで ）
（作詞:R.P.P.、作曲:MiNE、Atsushi Shimada、Fredrilk Samsson、編曲:吉岡たく）
CONFUSION 
（作詞:Shigeo、Macoto56、作曲:Joe Killington、Katerina Bramley、Tim Worithington、Michael Conn、編曲:石塚知生）
Hit the floor
（作詞:alleztune、作曲:川口進、BERT、ROLF、編曲:石塚知生）
大野智獨唱
P・A・R・A・D・O・X
（作詞:AKIRA、H&Co.、SQUAREF、s-Tnk、Rap詞:櫻井翔、作曲:James Bird、Olly Goodman、Michael Duke、Emma Rohan、編曲:A.K.Janeway、吉岡たく、James Bird、Olly Goodman、Michael Duke、Emma Rohan）
主打曲目
sugar and salt
（作詞:100+、Rap詞:櫻井翔、作曲･編曲:韻シスト）
櫻井翔獨唱
Breathless
（作詞：HYDRANT、作曲：Takuya Harada・Christofer Erixon・Joakim Björnberg、編曲：佐々木博史）
40th單曲。電影《白金數據》的主題曲。
第20825天之歌（20825日目の曲）
（作詞･作曲:二宮和也、編曲:ha-j、二宮和也）
二宮和也獨唱
Rock Tonight 
（作詞･作曲:100+、編曲:BJ Khan）
Endless Game
（作詞：100+、作曲：Chris Janey, Dyce Taylor、編曲：2H, Chris Janey）
41st單曲。富士電視台水十檔連續劇《家族遊戲》主題曲。
Calling
（作詞：s-Tnk・eltvo、作曲：Andreas Johansson・youwhich、編曲：石塚知生）
40th單曲。富士電視台火九連續劇《LAST HOPE》主題曲。
給夜空的信（夜空への手紙）
（作詞:阿部祐也、作曲:ニホンジン、編曲:BIGSHOOTER BOYS）
相葉雅紀獨唱
Dance in the dark
（作詞:HYDRANT、作曲:Takuya Harada、SkyLine、Christofer Erixon、編曲:Pieni　tonttu）
松本潤獨唱
Starlight kiss
（作詞:AKIRA,s-Tnk、Rap詞:櫻井翔、作曲:Fredrik“Figge”Bostrom、川口進、編曲:川口進）
FUNKY 
（作詞:mfmsiQ、s-Tnk、作曲:BJ　Khan、Takuya　Harada、Joakim　Bjornberg、Christofer　Erixon、編曲:BJ　Khan）
Tears
（作詞:小川貴史、SQUAREF、作曲:加藤裕介、編曲:BJ　Khan）
收錄內容 > DVD

P・A・R・A・D・O・X（Music Video）
奇万·加里斯

| 個人資料 |
| --- | --- |
出生:  (1974-09-24) 1974年9月24日（50歲）  美国伊利诺伊州芝加哥
國籍:  美国
登錄身高: 6英尺2英寸（1.88）
登錄體重: 183英磅（83）
職業資料
高中: Westinghouse in Chicago, 伊利诺伊州
大學: 伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校
位置: 后卫
號碼: 1
NBA.com上的資料 
Basketball-Reference.com上的資料 

奇万·加里斯（英語：，1974年9月24日—），美国NBA联盟职业篮球运动员。
参考资料

1 2  奇万·加里斯 - 数据NBA
艳丽齿唇兰

| 艳丽齿唇兰 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 单子叶植物 Monocots
目：: 天門冬目 Asparagales
科：: 蘭科 Orchidaceae
属：: 开唇兰属 Anoectochilus
种：: 艳丽齿唇兰 A. moulmeinensis
二名法
Anoectochilus moulmeinensis (Par. & Rchb.f.) Seidenf.

艳丽齿唇兰（学名：）为兰科开唇兰属下的一个种。
扩展阅读

維基物種上的相關：艳丽齿唇兰
LOVE (濱崎步專輯)

《LOVE》（致愛）是日本歌手濱崎步的第三張迷你專輯，同時是15週年連續發行計畫的第一項，本作於2012年11月8日發行，至2013年4月8日濱崎步出道15週年為止，每一個月會發行另外一張作品，共計五作。
背景與主題

為了迎接即將到來的出道15週年，她宣布了一連五個月的發行計畫為其揭開序幕，《LOVE》是這個活動的第一彈，其餘的作品都會在每個月的8日發行，直到15週年4月8日出道紀念前一個月結束。
《LOVE》字面上就像訴說各式各樣愛的形式，由勵志光明大步向前的〈Song 4 u〉、悲傷與溫暖幸福的〈Missing〉和〈Melody〉三首典型濱崎步風格的情歌組成這張專輯。對濱崎步而言，《LOVE》的幸福感隱含的更像是她15年來的經歷，她說「在做出決定的時候，總是想說『這對我而言會是種幸福』，事實卻總不是這樣…直到現在我也還是一直在重蹈覆轍。要說倒底有哪裡不一樣的話，就是雖然經歷了很多的失敗挫折，究竟正解是什麼我還是不了解。儘管如此，我仍然不會放棄任何事情。……但是，結果就是15年來，什麼也沒有改變，寫下專輯的歌詞時也會有這種感覺。」她並沒有直接給出「LOVE」的意義，但比起愛，濱崎步著墨更多的是現今對於自身的定位的迷惘。
在迎接出道15週年的前夕，無論是剛出道的濱崎步，還是現在的濱崎步，雖然無法預見未來，但她總是抱著必死的決心，要成為像心目中的「濱崎步」一般。她提到在告知歌迷左耳耳疾時類似的說法，「只要我仍然是被需要的，我就會像至今為止一樣的全力以赴」，在15年來一場又一場從無間斷的巡迴演唱會上的身影，就是她所謂身為歌手應盡的職責。
此迷你專輯收錄內容比較像是多A面單曲形式，但還是以迷你專輯之稱發行，這也是濱崎步第一張收錄Remix和Instrumental版本單曲的迷你專輯。本作原本預定收錄〈Melody〉的音樂錄影帶，唯之後改為收錄〈Missing〉的音樂錄影帶。
本張迷你專輯的3首新歌，其後全數收錄於五個月發行計畫的第四彈作品，即第14張原創專輯《LOVE again》當中。〈Melody〉的音樂錄影帶也收錄於該作。
收錄歌曲

全碟：濱崎步
| CD> 曲序 | CD> 曲目 | CD> 作曲 | CD> 編曲 | CD> 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Song 4 u (Original mix)（（PS3《時空幻境：無盡傳奇2》主題曲）） | HINATAspring、中野雄太 | 中野雄太 | 3:50 |
| 2. | Missing (Original mix) | 原一博 | 中野雄太 | 4:57 |
| 3. | Melody (Original mix) | 星野靖彥 | 中野雄太 | 5:25 |
| 4. | Song 4 u (Orchestra version) |   |   | 4:22 |
| 5. | You & Me (SHINICHI OSAWA remix) |   |   | 5:00 |
| 6. | You & Me (Remo-con rmx - Extended) |   |   | 7:27 |
| 7. | Missing (Dubscribe remix) |   |   | 5:06 |
| 8. | Melody (BROKEN HAZE remix) |   |   | 5:57 |
| 9. | Song 4 u (Original mix -Instrumental-) | HINATAspring、中野雄太 | 中野雄太 |   |
| 10. | Missing (Original mix -Instrumental-) | 原一博 | 中野雄太 |   |
| 11. | Melody (Original mix -Instrumental-) | 星野靖彥 | 中野雄太 |   |
| 12. | You & Me (Original mix -Instrumental-) | 小室哲哉 | 中野雄太 |   |
| DVD> 曲序 | DVD> 曲目 | DVD> 導演 |
| --- | --- | --- |
| 1. | Song 4 u（video clip） | 武藤真志 |
| 2. | Missing（video clip） | 武藤真志 |
| 3. | Song 4 u（making clip） |   |
統計

| 榜單 | 最高排名 | 銷量 | 在榜時數 |
| --- | --- | --- | --- |
| Oricon日間專輯榜 (2012年11月6日) | 3 | 21,743 | 12週 |
| Oricon週間專輯榜 | 4 | 64,841 | 12週 |
| Oricon月間專輯榜 (2012年11月) | 11 | 86,095 | 12週 |
| Oricon年間專輯榜 (2012年) | 76 | 91,175 | 12週 |
| Oricon累積銷量 | — | 94,347 | 12週 |
外部連結

官方網站（页面存档备份，存于）
Tales Of Xillia 2 （页面存档备份，存于）
參考資料

↑  . infoseek.   [2012年10月26日]. （原始内容存档于2012年10月5日） （中文（臺灣））.
↑  . infoseek.   [2012年10月26日]. （原始内容存档于2012年10月30日） （日语）.
奥斯卡·克里斯蒂

| 奥斯卡·克里斯蒂 |
| --- | --- |

出生: 1916年6月29日  瓦尔帕莱索 
逝世: 1965年3月25日  （48歲）
职业: 警察、骑手 
奥斯卡·克里斯蒂 (1952年)
奥斯卡·克里斯蒂（西班牙語：，1916年6月29日—1965年3月25日），智利男子马术运动员。他曾代表智利参加1952年夏季奥林匹克运动会马术比赛，获得个人场地障碍赛和团体场地障碍赛银牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2022-12-12]. （原始内容存档于2022-12-12）.
艳刺蛾属

| 艳刺蛾属 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 昆虫纲 Insecta
目：: 鱗翅目 Lepidoptera
科：: 刺蛾科 Limacodidae
属：: 艳刺蛾属 Demonarosa Matsumura, 1931

种
 见正文
異名
 Arbelarosa Hering, 1931  Natarosa Hering, 1931
艳刺蛾属（学名：Demonarosa）是刺蛾科下的一个属。
下属物种

本属包括以下物种：
Demonarosa diagonalis (Holloway, 1982)
Demonarosa mediodorsata (Hering, 1931)
Demonarosa nocturnignis Holloway, 1990
Demonarosa ochrirubra (Holloway, 1976)
艳刺蛾 Demonarosa rufotessellata (Moore, 1877)
奥斯卡·切利莫

| 奥斯卡·切利莫 |
| --- | --- |

出生: 2001年12月12日  （22歲）
职业: 長跑運動員 
奥斯卡·切利莫（，2001年12月12日—），乌干达男子田径运动员，2018年非洲青年运动会男子3000米银牌得主、2018年夏季青年奥运会男子3000米铜牌得主、2022年世界田径锦标赛男子5000米铜牌得主。
参考资料

↑  Oscar CHELIMO | Profile | World Athletics
奥茨海岸

69°30′S 159°00′E﻿ / ﻿69.500°S 159.000°E﻿ / -69.500; 159.000
奥茨海岸在南极洲的位置。
奥茨海岸（英語：）位于东南极洲维多利亚地北部，奧次地的沿岸，东经156°至东经166°之间，长约600公里。1911年，英国探险家罗伯特·斯科特率领的英国探险队首先到达海岸，并以探险队员劳伦斯·奥茨的名字命名该地。1971年2月，苏联在奥茨海岸建立了列宁格勒站（后更名为圣彼得堡站）。
参考资料

↑  .   [2011-12-16]. （原始内容存档于2019-11-06）.
色漂镇区

| 色漂镇区  |
| --- | --- |
木各具縣鎮區
 色漂镇区在馬圭省的位置
坐标：21°04′N 94°31′E﻿ / ﻿21.07°N 94.52°E﻿ / 21.07; 94.52
國家:  緬甸
省邦: 馬圭省
縣: 木各具縣
首府: 色漂
面积
 • 总计: 1,521.0 平方公里（587.3 平方英里）
人口（2014）: 102,769人
 • 密度: 67.57人/平方公里（175.0人/平方英里）
时区: MST（UTC+6:30）
色漂镇区（緬甸語：，英語：）為緬甸馬圭省木各具縣的鎮區。2014年人口102,769人，區域面積1,521.0平方公里。該鎮下分81個村莊。色漂為該镇区首府。
色漂镇区座標區域範圍於北緯20度51分至21度15分、東經94度09分至94度48分之間。該镇区坐落在堯河（英语：）東畔。該镇区在2010年10月23日時因氣旋吉里的襲擊而受創。
該镇区經濟產業以農業為主。在緬甸各地洋蔥市場裡以色漂镇区生產的洋蔥最為知名。
毗鄰

與色漂镇区相鄰的地區有：
包镇区：位在色漂镇区北邊
木各具镇区：位在色漂镇区東北邊和東邊
稍埠镇区：位在色漂镇区東南邊
沙林镇区：位在色漂镇区南邊
索镇区：位在色漂镇区西邊
参考资料

1 2 3  MYANMAR: Administrative Division （页面存档备份，存于）. Citypopulation. 2015-11-25
↑   (PDF).   [2015-11-25]. （原始内容 (PDF)存档于2013-08-16）.
1 2  "Myanmar States/Divisions & Townships Overview Map" （页面存档备份，存于） Myanmar Information Management Unit (MIMU)
↑  "Seik Phyu Township - Magway Division" 的存檔，存档日期2010-11-17. map from Myanmar Information Management Unit (MIMU)
↑  Reliefweb Updates, Myanmar: Flash floods Hit Pakokku
↑  Myanmar Information Management Unit (MIMU), UNDP, Map of Cyclone Giri 的存檔，存档日期2011-06-22.
↑   (PDF).   [2015-11-25]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04）.
外部連結

Admin map, 2011, Myanmar Information Management Unit (MIMU) （页面存档备份，存于）
"Seikpyu Google Satellite Map" （页面存档备份，存于） map of administrative area with listing of principal settlements, from Maplandia World Gazetteer
"Seik Phyu Township - Magway Division"[永久] map, 8 June 2010, Myanmar Information Management Unit (MIMU)
邦尼湾

邦尼湾（英語：）又称比亞法拉湾（Bight of Biafra），是非洲西部的一个海湾，位于几内亚湾极东部。它从北部的尼日尔河農河口向东南延伸600公里（370英里）至加蓬的洛佩斯角，是几内亚湾最深海湾。邻近的国家有尼日利亚、喀麦隆、赤道几内亚（包括安诺本岛）、圣多美普林西比和加蓬。有尼日尔河、奥果韦河（Ogooue）、克劳斯（Cross）、薩納加河等河流注入。湾内最大岛屿为赤道畿內亞的比奥科岛。主要港口有赤道几内亚的馬拉博（位於比奥科岛上）和巴塔、尼日利亞的哈科特和卡拉巴爾、喀麦隆的杜阿拉、加蓬的利伯维尔和讓蒂爾港。16∼19世纪湾区有大规模奴隸貿易，有传统棕櫚油贸易。1950年代发现有石油，为主要经济资源。
Red Carpet

《Red Carpet》為日本歌手安室奈美惠於2015年12月2日發行的第43張單曲。
簡介

與上張實體單曲《BRIGHTER DAY》相隔約13個月的新作。
《Red Carpet》為安室代言的美髮產品高絲「OLEO D'OR」電視廣告曲。歌曲呈現出溫暖的新靈魂樂風格，音樂錄影帶以「人生的紅毯」為主題，歌詞傳達每個人都是自己人生的主人公，不論是與哪個人相遇的緣分、或者是選擇哪一條路，都是我們為自己所做的最好的決定，即使是面對未知的未來，總有一天都能夠順利地克服。
《Black Make Up》為人氣動畫《ONE PIECE》的冬季特別篇「霧之島冒險」主題曲，是一首充滿速度感的R&B BEAT舞曲。
發行版本

CD ONLY
CD+DVD
曲目 > CD

Red Carpet
高絲「OLEO D’ OR」 電視廣告曲
Black Make Up
日本動畫《海賊王 特別篇～霧之島冒險》主題曲
Red Carpet（Instrumental）
Black Make Up（Instrumental）
曲目 > DVD

Red Carpet（Music Video）
＜contains Customizing Function＞
Red Carpet（Making Movie）
參考資料

↑  . dimension-point.jp. 愛貝克思娛樂. 2015-12-02  [2020-06-29]. （原始内容存档于2018-08-26） （日语）.
↑  . CD Journal. 2015-12-02  [2020-06-29]. （原始内容存档于2020-06-30） （日语）.
↑  . Billboard. 2015-12-02  [2020-06-29]. （原始内容存档于2019-09-21） （日语）.
↑  . 中国网. 2015-11-04  [2015-12-14]. （原始内容存档于2015-12-22）.
官方網站 - 單曲發行情報（页面存档备份，存于）
達爾德語支

達爾德語支是印欧语系印度-伊朗语族印度-雅利安语支下的一个分支，使用者主要集中在巴基斯坦北部吉尔吉特-巴尔蒂斯坦、开伯尔-普什图省，印度北部克什米尔河谷及阿富汗东部，克什米尔语是其代表，有自身文字，是印度22个官方语言之一。
艳丽耳草

| 艳丽耳草 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
演化支：: 菊类植物 Asterids
目：: 龙胆目 Gentianales
科：: 茜草科 Rubiaceae
属：: 耳草屬 Hedyotis
种：: 艳丽耳草 H. pulcherrima
二名法
Hedyotis pulcherrima Dunn

艳丽耳草（学名：）为茜草科耳草属下的一个种。
扩展阅读

維基物種上的相關：艳丽耳草
邁爾賈西迪阿比德

36°00′12″N 1°00′37″E﻿ / ﻿36.00333°N 1.01028°E﻿ / 36.00333; 1.01028
邁爾賈西迪阿比德（阿拉伯语：‎）是阿爾及利亞的城鎮，位於該國西北部埃利贊省，由瓦迪吉烏區負責管轄，面積67平方公里，海拔高度69米，2008年人口7,502人，人口密度每平方公里111人。
參考資料

. Statoids.   [December 12, 2010]. （原始内容存档于2017-07-18）.
郭庭源

| 郭庭源 |
| --- | --- |

槟城州立法议会 双溪槟榔
任期 2008年3月8日—2013年5月5日
前任: 雷瑞祥（国阵民政党）
继任: 林秀琴（民联行动党）
多数票: 2694（2008）
 
个人资料
性别: 男性
别名: Koid Teng Guan（身份证名字）
国籍:  马来西亚
政党:  行动党
郭庭源（馬來語：），马来西亚政治人物，行动党籍，前任马来西亚槟城州立法议会双溪槟榔议员 。
那绂

那绂（？—？），正白旗人，是一名清朝政治人物。
那绂曾于嘉庆十五年接替郭正谊任龙岩州知州一职，嘉庆十六年由洪煌接任。
参考资料

↑  编纂委员会. . 福建: 福建省地方志编纂委员会. 2001年.
↑  福建省龙岩地区地方志编纂委员会编；林金禄（兼职）总编；曾文明（兼职）第一副总编；张东民（专职）常务副总编；张惟（兼职），熊寒江（聘任），王德瑞（聘任）副总编. . 上海: 上海人民出版社. : 930.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

官衔
| 前任： 郭正谊 | 龙岩州知州 嘉庆十五－十六年 （1810－1811年） | 繼任： 洪煌  |
張榮財

| 張榮財 |
| --- | --- |

个人资料
性别: 男
出生: 1958年（65—66歲）  臺灣臺南縣關廟鄉東勢村（今臺南市關廟區東勢里）
国籍:  中華民國
張榮財（1958年—），臺灣臺南市關廟區東勢里人，從事磚頭搬運工作。因在1985年駕駛拼裝車不慎撞上陳水扁的妻子吳淑珍，導致吳終生下半身瘫痪。
吳淑珍車禍

1985年11月18日，陳水扁參選臺南縣縣長敗選，由親友五十餘人陪同，到關廟鄉謝票。下午1時許，他們搭車到關廟鄉中正路關廟鄉公所前，將汽車停放路旁，大家下車準備徒步到中正路368號對面巷內「齒留香餐廳」用餐。另一方面，張榮財替盛建磚廠載3,000塊磚到嘉義縣太保鄉（今太保市）給買主謝榮文後回到關廟，至北勢村益山修理行修理拼裝車大燈開關後駕車準備回家。
事故當時，陳水扁和太太吳淑珍及部分友人已轉入巷內，其他人仍在中正路上。而張榮財駛到中正路關廟鄉農會前時發現煞車失靈，他聲稱當時不知所措，只顧閃躲路上人車，到了中正路368號前時，發現前面路上站滿行人，他因閃躲不及，乃將方向盤向左打，準備將車轉向人較少的巷內，不料便撞上正步行到餐廳用餐的吳淑珍及同行友人余慧珠。[來源請求]