stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
巴布狄倫：搖滾詩人

| 巴布狄倫：搖滾詩人  |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 詹姆斯·曼高德
监制:  迈克尔·贝德曼（Michael Bederman）  弗莱德·伯杰（英语：）  鲍勃·布克曼（Bob Bookman）  提摩西·夏勒梅  艾伦·加斯默（Alan Gasmer）  亚历克斯·海涅曼（Alex Heineman）  比得·杰森（Peter Jaysen）  布莱恩·卡瓦诺-琼斯（Brian Kavanaugh-Jones）  詹姆斯·曼高德  安德鲁·罗纳（英语：）  杰夫·罗森（Jeff Rosen） 
剧本:  杰伊·考克斯（英语：）  詹姆斯·曼高德 
原著: 纪实文学《迪伦要插电！》（Dylan Goes Electric!） 伊利亚·沃尔德（英语：）作品
主演:  提摩西·夏勒梅  爱德华·诺顿  艾丽·范宁  莫妮卡·巴巴羅 
摄影: 芬顿·帕帕迈可（英语：）
:  安德魯·巴克蘭（英语：）  史考特·莫里斯（Scott Morris） 
制片商:  探照灯影业  維里塔斯娛樂（英语：）  White Water  Range Media Partners  Veritas Entertainment Group  The Picture Company（英语：）  Turnpike Films 
片长: 140分鐘
产地: 美國
语言: 英语
上映及发行
上映日期:  2024年12月25日 (2024-12-25)（美國）  2025年1月24日 (2025-01-24)（台灣）  
发行商: 探照灯影业
预算: 5000萬～7000萬美元
票房: 1.27億美元
各地片名
香港: 
臺灣: 
新加坡: 
《巴布狄倫：搖滾詩人》（英語：）是2024年上映的美国传记歌舞劇情片，改编自伊利亚·沃尔德（英语：）2015年出版的纪实文学《迪伦要插电！》，重现鲍勃·迪伦插电争议的始末。电影由詹姆斯·曼高德执导，曼高德与杰伊·考克斯（英语：）编剧，提摩西·夏勒梅、爱德华·诺顿、艾丽·范宁和莫妮卡·巴巴羅主演。
电影定于2024年12月25日圣诞节在美国上映，由探照灯影业发行。這部電影獲得影評界正面為主的評價，提摩西·夏勒梅的演出表現、電影配樂尤其獲得讚揚。美國電影學會和美國國家影評委員會將該片評為2024年十大電影之一，並頒發美國國家影評委員會最佳女配角獎。本片還入圍第82屆金球獎的最佳劇情片獎，夏勒梅和諾頓也分別入圍該屆金球獎的最佳男主角獎和最佳男配角獎。
演员

提摩西·夏勒梅 饰 鲍勃·迪伦
爱德华·诺顿 饰 皮特·西格
艾丽·范宁 饰 西尔维·罗素
莫妮卡·巴巴羅 饰 琼·贝兹
波伊德·霍布魯克 饰 約翰尼·卡什
丹·富勒 饰 阿尔伯特·格罗斯曼（英语：）
諾伯特·李奧·巴茨 饰 阿伦·罗马克斯
史考特·麥奈利 饰 伍迪·蓋瑟瑞
P·J·拜恩 饰 哈罗德·利文撒尔（英语：）
威尔·哈里森（英语：） 饰 鲍勃·纽沃斯（英语：）
初音映莉子 饰 敏·西格（英语：）
查理·特翰 饰 阿尔·库珀（英语：）
莱恩·哈里斯·布朗（Ryan Harris Brown） 饰 马克·斯波尔斯特拉（英语：）
伊莱·布朗（英语：） 饰 麥克·布倫菲爾德（英语：）
尼克·普波（Nick Pupo） 饰 彼得·雅羅（英语：）
比格·比尔·莫根菲尔德（英语：） 饰 傑西·莫菲特（Jesse Moffette）
劳拉·卡里乌基（Laura Kariuki） 饰 梅维斯·斯台普斯（英语：）
斯蒂芬·卡特·卡尔森（Stephen Carter Carlsen） 饰 保罗·斯图基（英语：）
埃里克·贝里曼（Eric Berryman） 饰 湯姆·威爾森（英语：）
大衛·阿蘭·巴斯凱 饰 約翰·亨利·哈蒙（英语：）
乔·蒂皮特（英语：） 饰 戴维·范洛克
詹姆斯·奥斯汀·约翰逊（英语：） 饰 格德斯·M·C（Gerdes M.C.）
凯莉·卡特（英语：） 饰 玛丽亚·穆道尔（英语：）
莎拉·金（Sarah King） 饰 芭芭拉·丹（英语：）
阿莱娜·苏格纳（Alaina Surgener）饰 吉娜·鲁索（Gena Russo）
迈克尔·切尔努斯（英语：） 饰 西奧多·拜克爾（英语：）
威尔·普莱斯（Will Price） 饰 喬·博伊德（英语：）
制作 > 前期制作

2020年1月，消息指詹姆斯·曼高德将担任鲍勃·迪伦传记片的导演兼编剧，聚焦迪伦转用电乐器所产生的争议，由提摩西·夏勒梅扮演迪伦。同年10月，摄影指导芬顿·帕帕迈可（英语：）称当时蔓延全球的2019冠状病毒病疫情给项目蒙上阴影。尽管如此，夏勒梅还是在疫情期间深入研究迪伦，并到纽约参观迪伦旧居，向导演科恩兄弟寻求建议。曼高德就影片会见了迪伦本人，事后表示迪伦会给剧本添加注释，并向夏勒梅提供参考意见。在2023年10月的采访中，夏勒梅表示自己与奥斯汀·巴特勒在电影《貓王艾維斯》（2022年）中的声乐及体态训练团队合作。
2022年11月，夏勒梅表示自己仍期待这部电影，正积极准备；彼时项目在停滞一段时间后重获进展。2023年2月，电影正式定名《完全未知》，另有消息指曼高德将在完成《印第安納瓊斯：命運輪盤》后投入本片制作。2023年4月，莫妮卡·巴巴羅就扮演琼·贝兹的事宜进入最后谈判。同年5月，艾丽·范宁宣布出演西尔维·罗素（Sylvie Russo），该角色原型为苏西·罗托洛；导演曼高德宣布班奈狄克·康柏拜區将扮演皮特·西格；巴巴罗确认扮演贝兹，并开始学习声乐和吉他，以作准备。同年7月，曼高德表示电影不是严格意义上的鲍勃·迪伦传记片，而是继承了勞勃·阿特曼作品风格的群戲；波伊德·霍布魯克和尼克·奧佛曼加盟剧组。同年10月，P·J·拜恩加盟剧组。2024年1月，消息指爱德华·诺顿取代行程冲突退出的班奈狄克·康柏拜區，扮演皮特·西格。其他演员于2024年3月公布。
制作 > 拍摄

2023年4月，曼高德表示纽约和蒙特利尔部分的主体拍摄有望在8月启动。受2023年美国演员工会大罢工（英语：）影响，预期开机时间推迟到7月。至2024年初，消息指开机时间定在2024年3月下旬，在新泽西州取景，其中设置在纽约的场景在泽西市取景。最终剧组于3月16日开机，6月下旬杀青。
发行

先导预告片于2024年7月发布。电影于2024年12月25日圣诞节在美国上映。
参考资料

1 2 3  Grobar, Matt. . Deadline Hollywood. 2024-03-25  [2024-03-25]. （原始内容存档于2024-05-29）.
1 2  . Moviefone.   [2024-11-25]. （原始内容存档于2024-12-02）.
↑  Fleming Jr, Mike. . Deadline Hollywood. 2023-06-20  [2023-06-21]. （原始内容存档于2023-06-21）.
↑  . Moviefone.   [2024-11-25]. （原始内容存档于2024-12-02）.
↑  . puck.news.   [2025-01-02] （美国英语）.
↑  D'Alessandro, Anthony. . Deadline Hollywood. 2024-12-26  [2024-12-26].
↑  . The Numbers.   [2024-12-27].
. shaw.sg.   [2025-02-02].
1 2 3  . Hoboken, NJ Patch. 2024-05-28  [2024-05-29]. （原始内容存档于2024-05-29） （英语）.
↑  . Hoboken, NJ Patch. 2024-04-13  [2024-04-23]. （原始内容存档于2024-04-23） （英语）.
↑  Marquez, Lorenzo. . Tom + Lorenzo. 2024-05-29  [2024-06-25]. （原始内容存档于2024-05-29） （美国英语）.
↑  Fleming Jr, Mike. . Deadline Hollywood. 2020-01-06  [2020-01-06]. （原始内容存档于2021-09-13）.
↑  Lattanzio, Ryan. . IndieWire. 2020-10-25  [2020-10-25]. （原始内容存档于2020-11-14）.
↑  Taysom, Joe. . Far Out（英语：）. 2021-06-03  [2021-06-29]. （原始内容存档于2021-06-21）.
↑  Bergeson, Samantha. . IndieWire. 2023-05-15  [2023-05-16]. （原始内容存档于2023-05-16）.
1 2  Bergeson, Samantha. . IndieWire. 2023-07-05  [2023-07-05]. （原始内容存档于2023-07-05）.
↑  Riley, Daniel. . GQ. 2023-10-17  [2024-03-16]. （原始内容存档于2023-10-17）.
↑  Vivarelli, Nick. . Variety. 2022-11-15  [2022-11-18]. （原始内容存档于2022-11-16）.
↑  D'Alessandro, Anthony; Kroll, Justin. . Deadline Hollywood. 2023-02-01  [2023-02-02]. （原始内容存档于2023-02-02）.
↑  Kit, Borys. . The Hollywood Reporter. 2023-04-27  [2023-04-27]. （原始内容存档于2023-04-27）.
↑  Grobar, Matt. . Deadline Hollywood. 2023-05-15  [2023-05-15]. （原始内容存档于2023-05-19）.
1 2  Ross, Charley. . Glamour（英语：）. 2024-07-04  [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-04）.
↑  Hammond, Pete. . Deadline Hollywood. 2023-05-19  [2023-05-19]. （原始内容存档于2023-05-19）.
↑  Scorizello, Sophia. . Variety. 2023-05-25  [2023-06-02]. （原始内容存档于2023-06-02）.
↑  Melissa, Billie. . Men's Journal（英语：）. 2023-10-17  [2023-12-01]. （原始内容存档于2023-10-18）.
↑  Kroll, Justin; Fleming Jr, Mike. . Deadline Hollywood. 2024-01-25  [2024-01-25]. （原始内容存档于2024-01-25）.
↑  McPherson, Christopher. . Collider. 2023-04-07  [2023-04-07]. （原始内容存档于2023-04-07）.
↑  . ScreenRant. 2023-07-14  [2023-07-16]. （原始内容存档于2023-07-15） （英语）.
↑  Kuperinsky, Amy. . NJ.com（英语：）. 2024-03-05  [2024-03-08]. （原始内容存档于2024-03-08）.
↑  City of Jersey City. . Twitter.   [2024-08-23]. （原始内容存档于2024-08-23）.
↑  McPherson, Chris. . Collider. 2024-03-17  [2024-03-17]. （原始内容存档于2024-08-06）.
↑  Davis, Clayton. . Variety. 2024-07-27  [2024-07-27]. （原始内容存档于2024-07-27）.
↑  Shanfeld, Ethan. . Variety. 2024-07-15  [2024-07-15]. （原始内容存档于2024-07-15）.
↑  Shanfeld, Ethan. . Variety. 2024-07-24  [2024-07-24]. （原始内容存档于2024-07-24）.
↑  Ntim, Zac. . Deadline Hollywood. 2024-07-24  [2024-07-24]. （原始内容存档于2024-07-24）.
↑  D'Alessandro, Anthony. . Deadline Hollywood. 2024-08-06  [2024-08-06]. （原始内容存档于2024-08-06）.
2013年亞齊地震

| --- | --- |
震央位置圖
日期: 2013年7月2日 (2013-07-02)
發生時間: 07:37:02 UTC
持續時間: 15秒
: 6.2 Mw
震源深度: 10 km（6 mi）
: 4°41′53″N 96°41′13″E﻿ / ﻿4.698°N 96.687°E﻿ / 4.698; 96.687
影響地區:  印度尼西亞
損失: 超過3,000間房屋被毀
山體滑坡: Yes
余震: 4.3, 5.5, 5.2 Mw
傷亡: 35死276傷8失蹤
2013年亞齊地震發生於2013年7月2日上午7時37分2秒，震央位於印尼亞齊省省會班達亞齊東南188公里處，黎克特制6.2級，震源深度10.0公里，屬淺層地震。地震造成35人死亡，276人受伤。
參考資料

↑  Jethro Mullen和Kathy Quiano. . 有線電視新聞網. 2013年7月3日  [2013年7月4日]. （原始内容存档于2020年11月25日） （英语）.
顾绣

| 顾绣 |
| --- | --- |
中华人民共和国 国家级非物质文化遗产
东方朔盗桃图，上海博物馆藏
申报地区或单位: 上海市松江区
分类: 传统美术
序号: 316
编号项目: Ⅶ-17
登录: 2006年
顧繡為起源於上海的一種刺繡技巧。顧繡為上海露香園顧家所發展的技巧，明嘉靖年間，顧家有一小妾繆氏，集傳統繡法之大乘並加以創新，形成了顧繡之始。後來顧家媳婦韓希孟以畫入繡，使布匹有如繪畫般的效果，受各人青睞。其後，顧家家道中落，顧家中人需以教授顧繡技巧為生，令顧繡的發展得以頂峰。但礙於顧繡實為官宦世家的閨閣之作，難以大量生產，結果於清末漸漸被淘汰。
參考資料

圖說天下·探索發現系列編委會，《國寶傳奇》，2008，長春，吉林出版集團
爱丽丝·斯蒂芬尼克

| 爱丽丝·斯蒂芬尼克  |
| --- | --- |


 美国第32任常駐聯合國代表
被提名人
就任 TBD
提名: 唐納·川普
接任: 琳达·托马斯-格林菲尔德
众议院共和党会议主席
任期 2021年5月14日—2025年1月3日
领袖: 凱文·麥卡錫 邁克·約翰遜
副主席: 邁克·約翰遜 布雷克·摩爾
前任: 利茲·切尼
继任: 丽莎·麦克莱恩
 美国眾議院議員
现任
就任日期 2015年1月3日
前任: 比爾·歐文斯
选区: 纽约州第二十一国会选区
 
个人资料
出生: Elise Marie Stefanik  (1984-07-02) 1984年7月2日（40歲）  美国纽约州奥尔巴尼
国籍:  美国
政党:  共和黨
配偶: 马修·曼达（Matthew Manda）（2017年结婚）
儿女: 1
学历: 哈佛大学 B.A.
宗教信仰: 羅馬天主教
签名: 
网站: House website
爱丽丝·玛丽·斯蒂芬尼克（英語：，1984年7月2日—）是一位美国共和党籍的政治人物。斯蒂芬尼克自2015年起担任紐約州第21國會選區（英语：）美国众议員。当時30歲的她是有史以來最年轻的女议员。她自2021年起擔任眾議院共和黨會議主席。
在唐納·川普的第一任期內，斯蒂芬尼克逐步变成了他的一名坚定支持者。她在2019年特朗普-乌克兰丑闻中为川普强烈辩护，並在相關的眾議院聽證會上和民主黨人亞當·希夫發生了小規模的言語衝突 。在2020年美國總統选举特朗普落败后，德克萨斯州檢察總長向最高法院提起诉讼，希望推翻四个拜登贏得的搖擺州的选举结果；斯蒂芬尼克和其他超過100位共和黨眾議員支持該诉讼，但訴訟最後失敗。而在2021年美国国会大厦遭冲击事件数个小时候后，她反对了宾夕法尼亚州的选举人团的投票结果，并發推特說她认为2020年的總統選舉不是自由和公平的。2021年5月，眾議院共和黨人投票決定讓斯蒂芬尼克担任众议院共和党大会主席（英语：），接替因反覆批評特朗普而失去共和黨人信任的利兹·切尼。
斯蒂芬尼克以其支持以色列的立場而聞名，她在2023年12月在一次廣泛電視轉播的美國國會反猶太主義聽證會上對大學校長的激烈質疑引起了全國關注。斯蒂芬尼克的質疑導致賓州大學校長利兹·马吉尔辭職。
2024年，美國當選總統唐納·川普宣布將提名她在第二次特朗普內閣中擔任美國常駐聯合國代表，接替琳达·托马斯-格林菲尔德。
早年生活與教育

斯蒂芬尼克於1984年7月2日出生於紐約州奧爾巴尼。她稱她的父親是捷克裔美國人（英语：），母親是意大利裔美国人；但家譜記錄顯示，她父親是波蘭裔美國人，家族來自加利西亞西部（當時是奧匈帝國由奥地利控制的奧屬波蘭的一部分），主要來自弗里什塔克（意第緒語：Fristik）當時的猶太小鎮，位於亞斯沃和斯奇茹夫附近。她的父母在紐約州吉爾德蘭中心（英语：）擁有一家膠合板批發經銷商。
斯蒂芬尼克畢業於奧爾巴尼女子學院（英语：），並就讀於哈佛大學，於2006年獲得政府學文學學士學位。2004年，她當選為哈佛大學政治學院副院長。在哈佛大學，她獲得了「女性領導力獎」的榮譽獎，這是一項授予學生領導力和為女性進步做出貢獻的獎項。
早年職業

從哈佛大學畢業後，她加入了時任美國總統喬治·布希的政府 ，擔任美國國內政策委員會（英语：）的工作人員。史特凡尼克後來在白宮幕僚長約書亞·博爾頓的辦公室工作 。2009年，她創立了部落格“美國瑪吉”，這是一個宣傳“保守和共和黨女性”觀點的平台，以英國前首相戴卓爾夫人的名字命名。
斯蒂芬尼克在2012年幫助準備了共和黨綱領，擔任蒂姆·普蘭提總統探索委員會的新媒體總監，並在保衛民主基金會和外交政策倡議（英语：）智庫工作。她負責管理眾議員共和黨副總統候選人保羅·瑞安2012年總統辯論的辯論準備工作。米特·羅姆尼和瑞安輸掉2012年總統選舉後，她回到紐約州北部並加入了父母的生意。
聯邦眾議員

2013年8月，斯蒂芬尼克宣布參加2014年美國眾議院選舉（英语：）紐約第21國會選區的選舉。在民主黨候選人比爾·歐文斯在2009年特別選舉中當選代表該選區之前，該選區已經掌握在共和黨手中100年了。2014年1月，歐文斯宣布不再尋求連任。
斯蒂芬尼克在2014年以61%贏得了共和黨初選，並在11月4日的大選中以55%的選票勝出，当時30歲的她是有史以來最年轻的女议员。
斯蒂芬尼克於2016年美國眾議院選舉、2018年美國眾議院選舉、2020年美國眾議院選舉和2022年美國眾議院選舉連任。在唐納·川普贏得2016年美國總統選舉共和黨初選後，她越來越支持川普。
2015年1月，斯蒂芬尼克被任命為眾議院軍事委員會成員。她當選後不久就受邀加入哈佛大學政治學院高級顧問委員會。斯蒂芬尼克在2021年1月6日国会山骚乱後指控賓夕法尼亞州的選舉人票選舉舞弊而被哈佛從委員會中除名。
2021年5月19日，斯蒂芬尼克和多數共和黨眾議員投票反對成立國家層級的1月6日委員會（英语：）來調查1月6日国会山骚乱事件，其中有35名的少數共和黨眾議員和217名出席的所有民主黨議員投票支持成立該委員會。
2021年初，眾議院共和黨會議主席利茲·切尼支持第二次彈劾川普並駁斥其選舉舞弊的說法後，眾議院中一些支持川普的共和黨人呼籲罷免切尼。如果共和黨會議決定將切尼趕下台，斯蒂芬尼克將被視為切尼的潛在替代者，儘管切尼擁有更多更保守的資歷和更多支持川普政策的投票記錄。5月5日，斯蒂芬尼克得到川普和眾議院少數黨黨鞭史蒂夫·斯卡利斯支持屬意其接替切尼擔任會議主席。5月14日，斯蒂芬尼克當選眾議院共和黨會議主席。2022年中期選舉後，斯蒂芬尼克擊敗拜倫·唐納茲再次當選會議主席。
个人生活

斯蒂芬尼克出生于纽约州首府奥尔巴尼。父母在奥尔巴尼县吉尔德兰镇拥有一家胶合板批发公司。斯蒂芬尼克拥有捷克和意大利的血统。斯蒂芬尼克先后就读于奥尔巴尼女子学院（英语：）、哈佛学院，2006年获得政治学学士学位。2004年她被选为哈佛肯尼迪政府学院副主席，另外受到了哈佛学院女子领导奖章的表扬。
外部連結

Elise Stefanik的Facebook專頁
Rep. Elise Stefanik的Facebook專頁
elisestefanik的Instagram帳戶
Congresswoman Elise Stefanik的Instagram帳戶
Elise Stefanik的X（前Twitter）
Rep. Elise Stefanik的X（前Twitter）
|  论 编現時美國眾議院共和黨人 |
| --- | --- |
議長：邁克·約翰遜、多數黨領袖：史蒂夫·斯卡萊斯、多數黨黨鞭：湯姆·埃默
 其他議員：阿德霍爾特  阿爾福德  埃倫  阿莫迪  阿靈頓  巴賓  培根  贝尔德  鲍德森  巴爾  巴雷特  保加拿（英语：）  比恩  貝吉奇  本茨  貝格曼  比斯  A·比格斯  S·比格斯（英语：）  比利拉基斯  博伯特  博斯特  布雷钦  布雷斯纳汉  布肯南  伯切特  伯利森  卡爾沃特  坎马克（英语：）  凯里  B·卡特  J·卡特  西斯科马尼  克萊恩  克勞德  克萊德  科爾  科林斯（英语：）  卡莫  克兰  克蘭克（英语：）  克勞福德  克伦肖  大衛森  代·拉·克鲁兹（英语：）  德加雷斯  迪亞斯-巴拉特  唐納茲  Downing  鄧恩  爱德华兹  埃爾澤  埃斯蒂斯  埃文斯  伊澤爾  法倫  费多洽克  芬斯特拉  芬斯塔德  費施巴赫  菲茨杰拉德  菲茨派翠克  弗萊舍曼  弗拉德  方文思  福克斯  富兰克林  弗莱  富尔切尔  加巴里诺  吉尔  希梅內斯  戈德曼（英语：）  岡薩雷斯  古登  戈薩拉  S·格拉維斯  E·格林  泰勒·格林  格里菲斯  格羅斯曼  蓋斯特  古斯瑞  哈格曼  哈马德  Haridopolos  哈里根  A·哈里斯  M·哈里斯（英语：）  哈斯巴格（英语：）  赫恩  希金斯  希爾  辛森  霍钦  休德森  休伊曾加  亨特  赫德  伊薩  杰克（英语：）  傑克森  詹姆斯  D·约翰逊  喬丹  D·喬伊斯  J·乔伊斯  基恩（英语：）  M·凱利  T·凱利  M. Kennedy  基根斯  基利  金映玉  Knott  库斯托夫  拉胡德  拉洛塔  拉馬爾法  兰沃西  拉塔  劳勒（英语：）  李  莱特洛  勞德米爾克  盧卡斯  保利娜·卢纳  勒特雷尔  梅斯  Mackenzie  马利奥塔基斯（英语：）  马洛伊（英语：）  曼  馬西  馬斯特  麦考尔  麦克莱恩  麥克林托克  麦考密克（英语：）  麦克道尔  麦圭尔  梅斯默（英语：）  默瑟  C·米勒（英语：）  Mar·米勒（英语：）  Max·米勒（英语：）  米勒-米克斯  米尔斯  穆羅爾  Ba·穆尔  Bl·摩爾  R·穆尔  蒂姆·摩爾（英语：）  莫蘭  墨菲（英语：）  尼斯（英语：）  紐豪斯  诺曼（英语：）  纳恩  奧伯諾特  奥格斯  Onder  欧文斯  帕爾默  佩里  普盧格  瑞森紹爾  H·罗杰斯  M·羅傑斯  W·罗斯（英语：）  魯澤  罗伊（英语：）  Rulli  羅斯福  埃尔维拉·萨拉查（英语：）  舒密特（英语：）  斯維科特  斯科特  塞尔夫  塞申斯  Shreve  辛普森  A·史密斯  C·史密斯  J·史密斯  斯馬克  斯帕茨  施陶泊（英语：）  斯蒂芬尼克  斯泰爾  斯特比（英语：）  斯特朗（英语：）  斯圖茨曼  Taylor  特尼  汤普森  蒂凡尼  蒂蒙斯（英语：）  特納  瓦拉道  凡·德鲁（英语：）  凡·杜伊恩（英语：）  凡·奥登（英语：）  瓦格纳  沃伯格  韋伯  韋伯斯特  魏斯特曼  维德  R·威廉姆斯  威尔森  維特曼  沃麥克  亚基姆  津凱 
 无票代表（英语：）： King-Hinds  莫伊兰  拉德瓦根（英语：） 
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF  WorldCat 
各地:  德国  美国 
人物:  美国国会 
其他:  SNAC 
斯蒂芬尼克和總統小布希
2015年的斯蒂芬尼克
斯蒂芬尼克和總統川普（2018年）
斯蒂芬尼克和義大利總理喬治亞·梅洛尼（2023年）
在以色列耶路撒冷支持斯蒂芬尼克的海報（2023年）
瓜達爾卡納爾海戰

|  论 编瓜达尔卡纳尔岛战役 |
| --- | --- |
 陆战 图拉吉  泰纳鲁河  哥特奇巡逻（英语：）  埃德森岭  马坦尼考行动（英语：）  亨德森机场  马坦尼考攻势（英语：）  科里点（英语：）  卡尔森的巡逻（英语：）  奥斯汀山（英语：） 海战 萨沃岛  东所罗门  埃斯佩兰斯海角  圣克鲁斯群岛  瓜达尔卡纳尔  塔萨法隆加（英语：）  克号（英语：）  伦内尔岛（英语：） 
|  论 编索羅門群島戰役 |
| --- | --- |
 所罗门群岛南部 图拉吉  瓜达尔卡纳尔岛   伊號作戰  复仇行动  SE作战（英语：） 所罗门群岛中部 新乔治亚群岛 所罗门群岛北部 宝藏群岛（英语：）  舒瓦瑟尔（英语：）  布干维尔岛  格林群岛（英语：） 
|  论 编中太平洋战区 |
| --- | --- |
夏威夷 – 马绍尔及吉尔伯特群岛突袭 – 杜立特空袭 – 珊瑚海 – 中途岛 – RY行动 – 所罗门群岛 – 吉尔伯特及马绍尔群岛 – 马里亚纳群岛及帕劳 – 火山及琉球群岛
瓜达尔卡纳尔海战，有时被称为第3次和第4次萨沃岛战役、所罗门群岛战役、黑色星期五战役，日本方面称为第三次所罗门海战（），发生于1942年11月12日至15日，是盟军（主要是美国）和大日本帝国部队在第二次世界大战期间，在所罗门群岛进行长达一个月的瓜达尔卡纳尔岛战役中一系列决定性的海战，双方围绕着日军试图增援瓜岛守军、运送补给的行动而展开了长达四天的海战和空战，其中大部分战斗都发生在瓜达尔卡纳尔岛（简称瓜岛）附近。
美军在战争中仅有的两名在水面战斗中阵亡的海军高级军官均是在此役中丧生。
以美国为首的盟军部队，于1942年8月7日在瓜达尔卡纳尔岛登陆，并攻占了一座日军正在建设中的机场，后来被称为亨德森机场。随后日本帝国陆军和海军几次用舰只把增援部队运送到瓜达尔卡纳尔岛企图夺回机场，但都归于失败。1942年11月初，日本组织了一支运输舰队将7,000名步兵部队及其装备运输到瓜达尔卡纳尔岛，企图夺回机场。数艘日本军舰被分派炮轰亨德森机场，藉以摧毁威胁日本舰队的盟军飞机。由于获悉日本增援部队即将到达，美国军机和军舰先行发动攻击以保卫该机场，并阻止日军的增援。
战斗结束时，双方在两次惨烈的夜间水面战斗中均失去许多军舰，而日本比美国遭受更多的损失。美军成功阻止日本军队使用舰炮轰击亨德森机场。盟军飞机也击沉大多数日本运兵船，阻止了日本的大批部队和装备到达瓜达尔卡纳尔岛。此役日本最后一次试图夺回瓜岛和图拉吉岛，同时也导致了美国及盟军的战略性胜利，最终决定了瓜岛战役的结局。
这次战役使得日本军队丧失了在瓜岛海域的夜间通行自由度，同时也是日本海军在太平洋战争中丧失制海权的开端。
背景

为期6个月的瓜达尔卡纳尔岛战役开始于1942年8月7日，当时盟军（主要是美国）的部队在当时英国殖民地所罗门群岛中的瓜达尔卡纳尔岛、图拉吉和佛罗里达群岛登陆。登陆的意图是阻止日本使用岛上的基地，从而威胁美国与澳大利亚之间的供应航线，并作为他们攻势为起步点，以孤立大日本帝国在拉包尔军事基地和支持盟军的新几内亚战役。日军已经在1942年5月占领图拉吉及从1942年6月起开始在瓜达尔卡纳尔岛兴建机场。
当8月8日夜幕降临时，盟军部队共11,000人占领了附近的小岛屿图拉吉，与日本正在瓜达尔卡纳尔岛伦加点修建中的机场（后改名为亨德森机场）。盟军在亨德森机场的空军部队被称为“仙人掌航空队”。为了保护机场，美国海军陆战队在伦加点侧翼建立了一条外围防线。在之后两个月，其它的增援令美军在伦加点的数量增加至20,000人以上。
日本帝国大本营的反应，是命令司令部在拉包尔、由百武晴吉中将指挥的第17军夺回瓜达尔卡纳尔岛。第17军的单位在8月19日开始抵达瓜达尔卡纳尔岛以驱逐岛上的盟军部队。
由于受到在亨德森机场上美国陆军航空队飞机的威胁，日本无法使用大型及慢速运输舰运送部队和物资到岛上。相反，他们使用基地位于拉包尔和肖特兰群岛的日本军舰，其中主要是由三川军一海军中将指挥的第8舰队之轻巡洋舰和驱逐舰。这些军舰经常能于同一晚内通过“新乔治亚海峡”前往瓜达尔卡纳尔岛并返航，从而最大限度地减少受到空中攻击的危险。但是，以这种方式运送部队，却未能运送大部分士兵的重型装备和用品，如重型火炮、车辆及大量食品和弹药至瓜达尔卡纳尔岛进行增援。这些高速运行到瓜达尔卡纳尔岛的军舰进行之行动，后来被盟军称为“东京快车”；与此对应，日军称之为“鼠式运输（鼠输送）”。
日本数次尝试夺回亨德森机场。首次尝试由为数917人的先锋部队“一木支队”所担当，但因在8月21日的泰纳鲁河战役中被击退而归于失败。第二次尝试是在9月12日至9月14日期间，为数6,000人的“川口支队”在川口清健少将的指挥下于埃德森岭战役中战败。
10月，日本派出15,000名主要来自第2师团的皇军士兵，前往瓜达尔卡纳尔岛，再次试图夺回亨德森机场。除了由东京快递提供部队和装备外，日本还成功地将1队以速度较慢的运输舰组成的庞大舰队驶入附近地区。令这支运输舰队成功驶进的原因是2艘战舰在10月14日晚上实施炮轰，严重破坏机场跑道、摧毁了一半的仙人掌航空队飞机及烧毁了大部分可用的航空燃料。尽管受到了损害，亨德森机场的人员仍能够恢复两条跑道以供飞机升降、替补和运送燃料，在数星期后仙人掌航空队的飞机数目逐步恢复到炮轰前的水平。
日本另一次试图夺回岛屿的尝试因新派来的部队在10月20日至10月26日于亨德森机场战役中被击败而未能成功，并遭受惨重损失。 与此同时，山本五十六海军大将（日本联合舰队指挥官）在圣克鲁斯群岛战役中击败了美国海军舰队，迫使他们撤离该地区。但是因为日本航空母舰损失了大量飞机和飞行员，日本航母也被迫撤退。 此后，山本的舰只回到他们在拉包尔和司令部所在的密克罗尼西亚特鲁克岛主基地，而三艘大型航空母舰返回日本修理和改装。
日军计划于1942年11月对瓜达尔卡纳尔岛发动另一次进攻，但在行动前还需要作进一步的增援。陆军要求山本援助以提供所需增援到岛上，并支持他们进行计划中对守卫亨德森机场的盟军进攻。为了加强支持力量，山本提供11艘大型运输舰从拉包尔运送隶属第38师团的7,000名士兵、弹药、粮食及重型装备到瓜达尔卡纳尔岛。他还在11月9日从特鲁克派出战舰支持舰队，包括两艘战舰。这两艘战舰包括比叡号和雾岛号，配备专用的炮弹，在11月12日至13日夜间炮击亨德森机场，摧毁驻扎在那里的飞机，以便缓慢的重型运输舰前往瓜达尔卡纳尔和第二天安全到达卸除。 由比叡号战舰为旗舰的战舰舰队由新近晋升的阿部弘毅海军中将指挥。
由于受到日本飞机和军舰的不断威胁，盟军部队很难再向瓜达尔卡纳尔岛进行补给，原因是他们在该地区往往受到日本陆军上和海军舰队的攻击。早在1942年11月初，盟军情报据悉，日本正准备再次尝试夺回亨德森机场。因此，美军派出第67特混舰队，这是一支大型增援和补给舰队，该舰队被分成两组，由里奇蒙德·凯利·特纳（英语：）海军少将指挥，在11月11日到达瓜达尔卡纳尔岛。由丹尼尔·卡拉汉少将和诺曼·斯科特少将分别指挥的两个战斗群和从在瓜达尔卡纳尔岛亨德森机场起飞的飞机将为运输船只提供掩护。 运输舰在11月11日和11月12日于瓜达尔卡纳尔岛附近多次遭到来自所罗门群岛布干维尔布因的日本飞机之袭击，但大多数舰只均被成功卸除，无受到严重破坏。12架日本飞机被来自美军舰艇上的防空炮火或从来自亨德森机场的美国战斗机击落。
第1次瓜达尔卡纳尔海战（11月13日） > 序幕

阿部的战舰部队在狭口海峡以北70海里（81英里；130）集结，11月12日驶向瓜达尔卡纳尔岛，预计舰队到达时间为11月13日清晨。由慢速的运输船及12艘护航驱逐舰组成的船队，在田中赖三（日语：）中将的指挥下，开始从肖特兰群岛驶向“海槽”（新乔治亚海峡），预计到达瓜达尔卡纳尔岛的时间为11月13日晚上。而阿部的舰队中，除了2艘战列舰比叡号和雾岛号外，还包括轻巡洋舰长良号和11艘驱逐舰（五月雨号（日语：）、村雨号、朝云号（日语：）、照月号、天津风号、雪风号、雷号、电号、晓号、春雨号和夕立号）。木村進（日语：）海军少将指挥的第10驱逐舰中队以长良号为首，包括天津风号、雪风号、晓号、雷号、电号和照月号。高間完（義大利語：）海军少将则指挥第4驱逐舰中队，旗舰朝云号，包括村雨号、五月雨号、夕立号和春雨号。另外3艘驱逐舰（时雨号、白露号和夕暮号（日语：））将在阿部的舰队驶入瓜达尔卡纳尔岛以北、萨沃岛附近的萨沃海峡（即将以“铁底湾”而闻名）时在拉塞尔群岛为其提供侧翼掩护。
美国的侦察机发现了航行中的日本舰队，并向盟军司令部发出警告。 由于获得警告，特纳因此调动所有可用的作战舰艇，以保护岸上的部队免受预期中的日本海军攻击及部队登陆，并下令在瓜达尔卡纳尔岛的补给舰在11月12日傍晚撤离。虽然斯科特更有经验，但由于卡拉汉的资历比斯科特稍长数天，因此获委任为全权指挥。
卡拉汉的舰队准备在当晚于萨沃海峡迎击日军。他的舰队包括2艘重巡洋舰（旧金山号（英语：）和波特兰号）、3艘轻巡洋舰（海伦娜号（英语：）、朱诺号和亚特兰大号），和8艘驱逐舰：库欣号（英语：）、拉菲号、施特雷特号（英语：）、奥班农号（英语：）、亚伦·沃德号（英语：）、巴顿号、蒙森号（英语：）和弗莱彻号。卡拉汉少将在旗舰“旧金山号”重巡洋舰上坐镇指挥。
在前往瓜达尔卡纳尔岛途中，因為日军穿过了一场范围广大、雨势猛烈的暴雨区，再加上因为阵形复杂，以及阿部令人费解的命令，舰队分成了几群。 美国舰队在铁底湾以单纵阵部署，驱逐舰分别被部署于舰队前后，而巡洋舰在中间。其中5艘舰艇拥有新式型号、性能优异的SG雷达，但卡拉汉没有把它们部署在前列，也没有选择其中1艘为他的旗舰。卡拉汉也没有把战斗计划發給舰长們。
第1次瓜达尔卡纳尔海战（11月13日） > 首战余波

13日03：00，山本决定延後运输船的登陆计划，让其返回肖特兰泊地待命。清晨时分，萨沃岛附近共有3艘受伤的日军舰艇：比叡号、夕立号和天津风号；另有3艘瘫痪的美军舰艇：波特兰号、亚特兰大号和亚伦·沃德号。天津风号遭到了美军俯冲轰炸机的袭击，但没有命中，而是逃回了特鲁克，几个月后再度返回战场。夕立号则被波特兰号和蒙森号击沉；波特兰号虽然已经遍体鳞伤，但火炮依然堪用。美国拖船Bobolink则在铁底湾附近游弋，救助受损的船只，打捞落水的船员。日军比叡号则受到美军重点打击的主要目标，基本丧失作战能力。山本指示雾岛号拖回比叡号返航，阿部在13日凌晨改为雪风号为舰队旗舰。比叡持续受到追击，详情见下文。
波特兰号、旧金山号、亚伦·沃德号和施特雷特号最终得以返回后方港口修理。亚特兰大号则于20：00在瓜岛附近沉没。朱诺号和旧金山号、海伦娜号、施特雷特号、奥班农号在当天稍晚时一同出发，但被日本潜艇I-26发射鱼雷击沉(9°11′10″S 159°53′42″E﻿ / ﻿9.18611°S 159.89500°E﻿ / -9.18611; 159.89500)。朱诺号的100多名幸存者被扔在广阔的海洋上等待救援，直到8天后救援飞机才姗姗来迟，而最终只有10人获救，其他人则因为伤病、营养缺乏、鲨鱼袭击而死，死难者中包括著名的沙利文五兄弟。美国海军为避免再次发生同类事件，规定直属家族的人不可在同一艘戰鬥艦艇上服役。弗莱彻号装备了新型雷达，能清楚辦别目标，在战斗中首先向日舰射击，当友舰跟随射击时，弗莱彻号就向其它日舰转移火力，在这场海战中起到重要的引导作用。同时，弗莱彻号是美军唯一沒有受到任何损害的军舰。
历史学家大多认为阿部的撤退是美国战略上的胜利。亨德森机场依旧正常，飞机随时可以起飞攻击缓慢的日本运输船队，阻止他们往瓜岛投送那些宝贵的物资。，由于阿部的舰队无法按计划炮击亨德森机场，山本命令田中的增援部队返航。此外，日本人失去了全滅該地區美军水面部队的机会，因為纵使是资源丰富如美国也需要相当时间才能从这打击中恢复回来。据闻山本对此勃然大怒，解除了阿部的指挥权，并在不久后强行让其退役。不过山本看起来更像是因为阿部失去了比叡号，而不是他没能彻底消灭美军舰隊。山本在上午任命海军中将近藤信竹指挥特鲁克第二舰队，以雾岛号为核心重新组建炮击部队，于14-15日夜间再度袭击亨德森机场。
连同朱诺号在内，美军共有1439人阵亡。日军则在550到800人之间。历史学家理查德·B·弗朗克写到：
这一場惨烈、混乱的近距离海上戰鬥在本次大戰中亦无出其左右者。但战斗的结果并非决定性的。卡拉汉和他的舰队的牺牲为亨德森机场争取到了一天的喘息时间。这场战斗，推迟日军的大规模增援，不过并没能完全阻止登陆，更何况规模空前的（日本）联合舰队还在后头。
比叡號的末日

比叡號虽然成功灭火，但依然不能从交战区域脱离。其船舵无法固定，无法直线前进，只能原地转圈；而僚舰早已经往北方退却。阿部对雾岛號和驱逐舰发出命令，要求日落后过来为比叡號进行曳航。驱逐舰雪风号最早赶到，阿部遂于比叡号换乘至雪风号。不久照月号、时雨号、白露号、夕暮号相继抵达。各舰一边进行护卫，一边尝试对比叡號进行曳航。
随着天色渐明，美军为了消灭比叡号而接连投入航空部队。阿部在天亮前就发出了空中掩护的请求。03：20从隼鹰号航空母舰上起飞了6架零战、并以九九舰爆2架为先导机，急速赶往比叡号。本日隼鹰号共计派出零战23架、舰爆3架、舰攻2架担任掩护任务，其中损失了5架零战。同时水上飞机母舰讃岐丸（日语：）亦派出数架水上飞机协助零战警戒。此外，从布纳基地出动的第204飞行队的6架零战到了拉莫斯岛（英语：）上空就因为天气原因返航。千岁號派出的6架水上侦察机也同样因为天气问题返回。第705飞行队的零战也在一式陆攻的引导下赶赴战场，然而战果不明。
就在日军在左支右绌地组织空中掩护的时候，由F4F战斗机、TBD鱼雷轰炸机、SBD俯冲轰炸机、高空水平轰炸机组成的空袭部队已经杀向了比叡號。比叡號由于引擎故障，无法达到最大出力，又由于舵机问题，无法回避。从隼鹰號而来担任掩护的零战不足10架，与F4F战斗机缠斗而不能脱身，无法驱逐美军机群。美军的空袭不但对比叡號增添新的伤口，而且迫使比叡號中断紧急修理，进行紧急回避以及对空战斗，从而无法恢复操舵能力。比叡舰上的高级指挥官最后试图至少能让比叡號座礁搁浅，也由于已经无法操舰而无法实现。
就在此时，由航母企业号所派出、前往亨德森机场进驻的机群（包括6架F4F和TBF鱼雷轰炸机9架）发现了比叡號和护航的驱逐舰。美军的记录是鱼雷命中左舷、右舷、舰艉各一枚；日军记录是右舷中部及后部各命中一枚。上空的零战全数在与F4F交战，无力阻止企业号的鱼雷机的攻击。企业号的鱼雷机在基地着陆后3小时，再度有6架鱼雷机出动。这次还有海军陆战队的F4F战斗机 6架、SBD俯冲轰炸机 8架同行。本次攻击鱼雷命中比叡號右舷一枚、舰艉一枚、左舷三枚（两枚哑弹）。
在连串空袭中，阿部所搭乘的雪风号也受到近失弹导致的损伤。15：00从布因基地出动的飞鹰号航母派出的零战9架终于到达，但已经无力回天。16：00阿部下达击沉比叡的命令，40分钟后才从山本处收到了暂停的指示（1440发出、1638收到）。在向比叡號发射鱼雷后，在场的5艘驱逐舰（雪风、照月、时雨、白露、夕暮）向西航行撤退。夜间5舰收到山本的指示“救助比叡的人员后向北脱离”，但到达现场后看不到比叡號，据此判断比叡號可能已经沉没。5舰遂北上，10：00左右与大部队会合。
比叡號在太平洋战争爆发前曾多次充当天皇的“御召舰”角色。作为第一艘在战争中被击沉的战列舰，比叡號的损失震动了日本上下。舰长西田正雄（日语：）未经过正式调查听证，就被时任海军大臣嶋田繁太郎直接下达撤职、解除现役转预备役的处分。
此后，日本国内掀起了造舰运动。
战间其它行动（11月13日至14日）

虽然日军增援瓜岛的计划有所延误，但日军依旧没有放弃原来的计划。13日下午1时左右，田中率领的11艘运输船回到肖特兰泊地，但2时开始，运输船陆续出港，再度向瓜岛前进。
山本下达了作战命令，接下来的作战将由两部分构成：首先是13日由巡洋舰进行炮击，然后14日夜间由雾岛号进行炮击。根据这个命令，西村祥治率领着第七战队（重巡铃谷、摩耶等）亦从肖特兰泊地赶来。13日晚上10时许，巡洋舰炮击舰队（重巡铃谷、摩耶，轻巡天龙，以及4艘驱逐舰）炮击了亨德森机场；炮击持续了35分钟，破坏了一些飞机和设施，但亨德森机场依旧可以运作。14日早上6时西村舰队与三川军一率领、在萨沃岛附近警戒的第八舰队（重巡鸟海、衣笠，轻巡五十铃）会合。
天亮后，美军飞机从亨德森机场、圣埃斯皮里图岛、以及在瓜岛以南200海里（230英里；370）的企業号上起飞，轰炸日舰；首先是正在撤离瓜岛的三川的舰队，其次是正在往瓜岛前进的运输船队。空袭中衣笠被击沉，乘员中511人死亡；摩耶则被重创，被迫返回日本修理。鸟海受到多枚近失弹袭击，速度下降至29节。五十铃号则受到近失弹袭击，舱室进水，在驱逐舰朝潮号的护卫下驶向肖特兰。
美军对运输船队出动的8轮轰炸使掩护的日军战斗机同样无力招架，6艘运输船沉没、1艘重创返航（稍后沉没），有450名陆军士兵死亡或失踪。在日军内部，有"頑强者"之称的田中指挥护航的驱逐舰一面冒着空袭危险，一面迅速抢救落水的船员，余下的运输船和4艘驱逐舰继续前进，14日夜间在瓜岛西面停下，等待水面舰艇的战斗结果。根据统計，田中指挥的6艘驱逐舰成功救下4800余人。
近藤的舰队13日夜间在昂通爪哇环礁（英语：）集结，与第三战队（金刚、榛名）会合，然后14日早上在亨德森机场的轰炸机航程以外，为驱逐舰进行补给。美军潜艇鲑鱼号（英语：）在雾岛补给时正在附近潜伏，但没有找到攻击机会。炮击舰队其后南下，14日下午受到空袭，同一时间美军潜艇飞鱼号（英语：）发射了5枚鱼雷。雾岛遭到美军潜艇袭击，命中一枚鱼雷，但鱼雷没有爆炸。
第2次瓜达尔卡纳尔海战（11月14日至15日） > 序幕

近藤的舰队14日夜10时（日本标准时间比美军时间约迟2小时，即约晚上8时）从Indispensable Strait（英语：）向瓜岛逼近。当晚为上弦月，视野中等，可以看到约莫7（3.8海里；4.3英里）的距离。他的麾下包括由战列舰雾岛号，重巡两艘（爱宕号、高雄号），轻巡长良号，驱逐舰6艘（五月雨、朝云、电、白雪、初雪、照月）组成的第一部队（所谓本队），以及由桥本新四郎少将率领，由轻巡川内、第十九驱逐舰队（敷波、绫波、浦波）的第二部队（扫荡部队）。近藤的部队分成了四批突入瓜岛：本队（雾岛、爱宕、高雄、朝云、照月）从萨沃岛以西9千公尺通过，入侵铁底湾；木村进少将领军（长良、电、白雪、初雪、五月雨）从萨沃岛西岸3千公尺处通过。桥本自己的第二部队（川内、浦波、敷波）从萨沃岛以东5千公尺处南下，绫波则从萨沃岛以西南下。根据侦察机的回报，日军得出结论美军在瓜岛周边有“巡洋舰数艘、驱逐舰数艘”，但没有发现美军的新式战列舰。
美军方面，哈尔西从企业号的护航舰队中抽调两艘新式战列舰华盛顿号、南达科他号，连同四艘驱逐舰（瓦尔克号、葛温号、本汉姆号、普列斯吞号），组成特混舰队TF64，归海军中将威利斯·李麾下，以保卫瓜岛以及亨德森机场。这只是一支临时拼凑出来的舰队：两艘战列舰才刚在一起合作几天，而她们的四艘护卫舰艇是从四个不同的单位裏抽调的，唯一的理由就是这几艘船的油料最满。美国舰队抵达铁底湾后就沿着萨沃岛巡逻，华盛顿号在前，南达科他号则在舰列最后。美军时间14日21：48时，TF64从萨沃岛东南处调头，沿萨沃岛逆时针方向行驶。此时李已经从鱼雷艇部队那里得到了日舰来犯的报告。22：55时华盛顿号和南达科他号的雷达捕捉到了18,000（20,000碼）以外的近藤舰队。
第2次瓜达尔卡纳尔海战（11月14日至15日） > 再战

近藤信竹中将与威利斯·李少将
日军在14日23:00左右发现了美军舰队，不过近藤把战列舰误判为巡洋舰。他下令桥本队和木村队在他自己的分队（地图E点）进入铁底湾之前，先行与美军交战。美舰通过雷达侦测到桥本队，但没发现其他日舰。23:17时两艘战列舰向桥本队开火；5分钟后北方的日舰已经不见踪影，李于是下令停火。但实际上桥本队毫发无伤，而是绕了个圈退出了危险区域。
同时（23:22），美军的前卫驱逐舰开始与木村队以及绫波号交战。日舰回以精准的火炮和鱼雷射击，瓦尔克号以及普列斯通号在10分钟内即被击沉，乘员死伤惨重。而美军驱逐舰虽然付出了巨大的代价，但依然完成了屏护战列舰、抵挡住第一波攻击的任务。23：48李对葛温号、本汉姆号下令撤退。
华盛顿号穿过美军驱逐舰或伤或沉的区域，用副炮向绫波号开火，绫波号当即起火燃烧，旋即沉没。紧接着南达科他号遭遇电力故障（事后报告其首席工程师在维修时未按照安全规程，合上了一个断路器，导致电路频频串联，使得雷达、电台和大多数火炮都无法使用），但其依然跟随着华盛顿号驶向萨沃岛以西。23:35华盛顿号左转以避开燃烧着的驱逐舰，南达科他号本想跟随，但为了躲开本汉姆号而右转。此举导致南达科他号在火光的映照下显现出了轮廓，成为日舰更近、也更容易瞄准的活靶。
近藤根据手下各舰的报告，判断美军舰队已经被击退。他下令本队驶向瓜岛。他的舰队如今正与两艘美军战列舰迎头相向。
14日23:55，日舰打开探照灯照亮了南达科他号，作出了“敌人有前樯楼高大上层甲板乃新式战列舰”的判断，包括雾岛号在内几乎全部日舰的火炮和鱼雷都朝着南达科他号发射。电力部分恢复了的南达科他号奋力还击，命中雾岛号数发，但自身中弹26发（包括未爆弹），通信完全中断，剩下的炮火也无法使用，上层甲板部分区域起火，迫使其试图驶离交战区域。不过日军的鱼雷全部射偏，且南达科他号的要害部分得益于坚固的装甲毫发无损。李后来描述到，敌军向南达科他号的集中射击，“使得我们的新式战列舰又聋又哑又瘸，还没办法还手”。南达科他号39人阵亡，59人负伤，在00:17时就调头离开，没有通知李，但近藤的瞭望员看到了南达科他号的行動。
日舰继续向南达科他号射击，没有人发现9,000碼（8,200）之外正在逼近的华盛顿号。华盛顿号虽然锁定了一个大目标（雾岛号），但担心那是南达科他号，故此没有开火。南达科他号此时正在华盛顿号的雷达盲区之内，使得后者无法侦测到前者的动向，李也无法从电台联络上南达科他号。当日舰照亮了南达科他并且倾泻火力后，所有关于孰是敌是友的疑虑也随之消散。华盛顿号从这种近距离内至少有9发主炮炮弹和17发副炮炮弹迅速命中雾岛号，使雾岛号受到重创起火。雾岛水线下被命中，船舵被卡住，只能左转转圈，无法控制方向。华盛顿号同时用副炮攻击高雄号和爱宕号，但爱宕号只有船艏命中一发，并无大碍。
华盛顿号虽然拥有着雷达引导炮击的优势，但同样犯了错误，在误以为雾岛号被击沉后曾停止射击。雾岛号随即以主炮还击，但没有命中。
00:20左右，华盛顿号航向西北，单独驶向拉塞尔群岛，打算消灭田中的运输船队，以及把日舰从华盛顿号看来很可能已经受损的南达科他号引开。近藤下令所有还能战斗的日舰集合以摧毁残存的美舰，然而日舰依然无法找到华盛顿号的位置，而其他美舰早已离开战场。00:22 爱宕号在左舷发现了华盛顿号，并误认为是新出现的美军战列舰。爱宕号随即拉起烟幕，并向华盛顿发射3枚鱼雷。其后双方并行航行炮击了接近15分钟，但无一命中，00:38前后脱离了接触。00:30李判断可能会继续受到鱼雷打击，而且运输船登陆瓜岛的可能性不高，遂调头追击日军。日舰发射了大量鱼雷，但华盛顿号的舰长凭借着高超的操舰技术游走于浅水区域，躲开了所有的鱼雷。不过日舰记录到多枚鱼雷命中爆炸。身在远处的近藤认定已经把美军战列舰击沉，认为他已经为运输船队打开了道路（显然他没把天亮以后的空袭考虑在内），于是在01:04发出命令让日舰脱离接触，离开该区域。01:30左右大部分日舰均已撤离。
在天亮前，雾岛已经右倾5度，舵机故障，只能微速航行。为防止火灾，雾岛号的前后火药库都已经注水，为了恢复平衡又往两舷注水，导致完全不能航行。长良号和驱逐舰尝试拖曳，但终告失败。舰长下令弃舰，转移到照月号和朝云号上。01:23至25前后，在五月雨号、照月号和朝云号的守护之中，雾岛带着212名战死者消失在海上。这场太平洋战场上战列舰之间的首度交锋，以日军雾岛号沉没、美军南达科他号重创、华盛顿号则几乎毫发无伤而告终。
第2次瓜达尔卡纳尔海战（11月14日至15日） > 尾声

爱宕、高雄、长良回到日本进行维修，这三艘船有大约一个月无法出动。鸟海回到特鲁克维修，1942年12月2日才返回拉包尔。葛温号和南达科他号则花了好几个月的时间：葛温号要到1943年4月，而南达科他号则是到1943年2月。战斗中242名美军官兵阵亡，日军则是249人。
这场战斗是太平洋战争中仅有的两场战列舰对决之一，另一场则是莱特湾海战中的苏里高海战。
4艘日本运输船在15日04:00抵达瓜岛，田中和护送的驱逐舰随即沿槽海飞速撤退。05:55从各地、包括亨德森机场在内的美军飞机蜂拥而至对运输船发动攻击，瓜岛上的陆军炮兵也加入其中。不久，美军驱逐舰米德号也靠近过来，对着运输船射击。美军的轮番攻击让运输船起火，摧毁了所有没来得及卸载的装备。只有大约2000-3000名士兵登陆，而他们携带的弹药和粮食基本都损失了。
近藤的任务失败，无法摧毁亨德森机场，也无法为登陆和运送补给确保航路，但是山本的反应相较阿部的撤退要温和得多；这有可能是因为日本海军的传统和政策所致。近藤本人即是联合舰队的二把手，也是日本海军的战列舰派；而阿部则是从驱逐舰舰长爬上現在的位置的。近藤并没有受到申斥，也没有遭到解职，而是继续在特鲁克指挥一支大型舰队。
影响

日军往瓜岛投送部队和补给的尝试失败，使得日军无力再次发动进攻以图夺取亨德森机场。日本海军只能运送最低限度的补给，以及少量补充兵员。由于亨德森机场以及美军航母的持续威胁，日军只能继续依赖所谓“东京特快”来进行运输。然而这些微薄的物资对于瓜岛上的日军只是杯水车薪，到1942年12月7日为止，平均每天因为饥饿、疾病和美军的陆空攻击而损失50人。12月12日，日本海军提议撤退。日本陆军反对此项提议，认为他们依然有能力从盟军手中夺回瓜岛；但大本营从天皇处获得许可，12月31日决定从瓜岛撤出所有部队，转为在新乔治亚岛重新构筑所罗门群岛的防线。
因此，瓜岛海战是日本海军最后一次对于控制瓜岛周边海域抑或重夺该岛的尝试。相对的，美军可以对瓜岛畅通无阻进行补给，包括1942年12月底换上了两个新驻防的师。亨德森机场挫败了日军的图谋，协助美军取得胜利。日军在岛上的抵抗一直持续到1943年2月9日，大部分幸存的日军都得以撤离。
日军在向美军战列舰发射鱼雷时，遇到了严重的提早自爆的问题。爱宕号发射了19枚，全部射失，高雄号则是发射情况不明。相同的问题早在1942年3月的爪哇海战役就已经暴露，但当时鱼雷低命中率的问题并没有影响战局，由此导致了7个多月后的瓜岛海战的恶果。
此外，萨沃岛海战时，夜战中一方军舰打开探照灯会有受到敌军集中攻击之虞的问题也没有得到考虑。
但是，日军依然夸大了战果，部分原因也是因为鱼雷提早爆炸导致的误判。联合舰队发表了“战列舰击沉2艘、重创1艘，重巡击沉2艘、重创1艘，驱逐舰击沉2艘、重创1艘”的战果。但是宇垣接到了美军两艘战列舰离开的侦察报告，因此写到“美军战列舰2艘、重巡2艘、驱逐舰8艘进入，同样的两艘战列舰离开”。
战前军令部总长永野修身大将在向昭和天皇上奏的时候，裕仁曾警告他“日俄战争中进攻旅顺时曾有过初濑、八岛的先例，需要注意”。日俄战争中，围攻旅顺要塞时，两舰曾经因为俄国布雷舰布下的水雷而沉没，6艘主力舰中当即损失了两艘。但最终裕仁一语成谶，让他最为担心的事情还是发生了。
华盛顿号和南达科他号之间在战斗后发生了矛盾。两舰在港湾内修理的时候，“华盛顿号在南达科他号危难之时见死不救独自逃命”的说法甚嚣尘上，两舰乘员在泊地发生斗殴。南达科他号的舰长在返回美国参加影片“战列舰X(南达科他号)”的攝製时，宣称“南达科他号击沉了雾岛号，华盛顿号则逃命去了”，使得两舰乘员在战后依旧龃龉不断。
美军利用瓜岛的胜利继续前进，积极向日本展开进攻，导致日后日本的一连串失利以及二战的最终结束。美国总统罗斯福在听闻战斗结果后，评论道：“看来战争的转折点终于到来了。”
历史学家埃里克·M·哈梅尔如此总结瓜岛海战的胜利：
在1942年11月12日以前，（日本）帝国海军有着更好的舰队，更好的战术；然而从1942年11月15日开始，他们的指挥官们丧失了信心，他们缺乏战略纵深来迎击不断发展壮大的美国海军。1942年11月以后，日本海军每况愈下，而另一方面，美国海军愈发强大。
统率瓜岛的部队的亞歷山大·范德格里夫特将军对海战中的水兵们不吝赞誉：
我们确信敌人受到了沉重的打击。我们感谢金凯德将军昨天的相助；我们感谢李将军昨晚的奋战；我们的飞机对敌人挥下了永不停息的铁锤。所有这些努力都值得赞赏，但我们最崇高的敬意依然要留给卡拉汉、斯科特、以及他们的战士们。正是他们以无比的勇气，在千钧一发之中，击退了首次进犯的敌军，为接下来的胜利铺平了道路。仙人掌的每个人（瓜岛上的美军）都会解下自己伤痕累累的战盔，向这些战士们致敬。
注解

↑  实际的命中次数多少存在猜测。华盛顿号观测到8次主炮命中。美国在战后的战略轰炸调查估计有9发主炮和40发副炮命中。雾岛号的损管长的图表记录了12发主炮和17发5英寸炮命中，其中有几发水下命中，对于华盛顿号是无法实现的；对雾岛号残骸的检查增加了他的证言的可信度。
相关条目

太平洋战争
中途岛海战
萨沃岛海战
东所罗门海战
圣克鲁斯群岛战役