葉振聲
配音作品 > 中／港劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1999 | 千禧金瓶梅 | 應伯爵 | 姜皓文 | 影碟版本，為葉天行投資的三級劇集，一共有十集，每集也有客串演出 |
| 2000 | 少年包青天 | 八賢王 | 陳道明 | 影碟版本 |
| 2007 | 新上海灘 | 阿炳 |  |  |
| 2008 | 家 | 高克定（五叔） | 唐黎明 |  |
| 2008 | 傷城之戀 | 李強 |  |  |
| 2009 | 鹿鼎記 | 瘦頭陀 | 秦衛東 |  |
| 2009 | 包青天 | 韓彰 | 畢瀚文 | 單元1:打龍袍 |
| 2009 | 射鵰英雄傳 | 南希仁 沙通天 | 韓志 徐鳴 |  |
| 2009 | 女人花 | 劉劍雄 | 程思寒 |  |
| 2009 | 巴不得爸爸... | 電台廣播員 | 本角只有聲音演出 | 第1集 |
| 2010 | 鐵齒銅牙紀曉嵐IV | 夏德赫 納吉 | 班鐵祥 崔宏利 | 單元1:小月歸來 　 |
| 2010 | 蝸居 | 蘇淳 | 郝平 |  |
| 2010 | 倚天屠龍記 | 成崑 胡青牛 | 譚非翎 杜玉明 |  |
| 2010 | 三國 | 張飛 李典 牛金 郝昭 楊儀 | 康凱 曹國新 大林 秦梵祥 陳珊珊 |  |
| 2011 | 水滸傳 | 宋江 洪教頭 | 張涵予 關效宇　 |  |
| 2011 | 刁蠻嬌妻蘇小妹 | 曹智仁 古道 | 駱達華 刘岗 |  |
| 2011 | 裸婚時代 | 樊凡 孫通達 | 樊凡 柳彬 |  |
| 2012 | 東西宮略 | 旁白 | N/A | 第1集 |
| 2012 | 愛情睡醒了 | 初賽導演 周老闆 | 孫雪岩 戰友 |  |
| 2012 | 北京爱情故事 | 石小猛 | 張譯 |  |
| 2012 | 傾世皇妃 | 花子喬 | 苗皓鈞 |  |
| 2012 | 名媛望族 | 旁白 | N/A | 第1集 |
| 2012 | 大太監 | 黎爺 |  | 第2集 |
| 2012 | 包青天之開封奇案 | 馮文 雷明 朱利 畢朋 | 迟涛 林津鋒 　 娄亚江 | 　 单元2：失婴记 　 　 |
| 2012 | 牽牛的夏天 | 張勇 | 張世 |  |
| 2013 | 西遊記 | 豬八戒 | 臧金生 | 於免費頻道播出 時本角重新配音 |
| 2013 | 葉問 | 撸大哥 | 彥凱 |  |
| 2013 | 女相 | 李大膽 婁健 | 張海平 馮爆 |  |
| 2013 | 建元風雲 | 窩闊台 木哥 | 巴森 寶音格西格 |  |
| 2014 | 蘭陵王 | 斛律光 | 盧勇 |  |
| 2014 | 廉政行動2014 | 足球評述員 |  | 單元4:黑球 |
| 2014 | 楚漢 | 樊噲 魏豹 | 康凱 徐錦江 |  |
| 2014 | 使徒行者 | 麥Sir |  | 第2集 |
| 2015 | 十月圍城 | 區肇新 | 吳孟達 |  |
| 2015 | 武則天 | 長孫無忌 | 王繪春 |  |
| 2015 | 風中奇緣 | 漠南王 |  |  |
| 2015 | 陸小鳳與花滿樓 | 靖王 | 王光輝 |  |
| 2015 | 神鵰俠侶 | 周伯通 | 周德華 |  |
| 2015 | 風雲天地 | 威哥 | 盧德明 |  |
| 2015 | 紅高粱 | 王善人 成麻子 | 冷冬 易照博 | 第1、25集 　 |
| 2015 | 張保仔 | 陳大人 |  | 第21集 |
| 2015 | 梟雄 | 消防員 |  | 第4集 |
| 2015 | 虎媽貓爸 | 薛子峰 小雙子 | 田雨 　 | 　 第43集 |
| 2015 | 無心法師 | 西門慶 陸先生 | 王憲法 郭中友 | 第4集 第7-8集 |
| 2016 | 離婚律師 | 鄭天涯 | 王景春 |  |
| 2016 | 羋月傳 | 靳尚 | 姜峰 |  |
| 2016 | 瑯琊榜 | 紀王 戚猛 百里奇 歐陽遲 | 寧文彤 柳洋 李龍 劉紅星 |  |
| 2016 | 大汉情缘云中歌 | 陸風 | 曹禹 |  |
| 2016 | 五鼠鬧東京 | 盧方 | 何瑜 |  |
| 2016 | 女醫·明妃傳 | 曹吉祥 王道士 | 卢森堡 王春元 |  |
| 2016 | 秀麗江山之長歌行 | 王尋 耿純 | 鐘林 张硕 |  |
| 2017 | 射鵰英雄傳 | 鐵木真 周伯通 | 鄭斌輝 寧文彤 |  |
| 2017 | 那年花開月正圓 | 吳蔚全 | 譚希和 |  |
| 2018 | 求婚大作戰 | 高煅（老年） | 淳于珊珊 |  |
| 2018 | 浪花一朵朵 | 劉尚謙 | 李宏磊 |  |
| 2018 | 醉玲瓏 | 殷監正 | 婁亞江 |  |
| 2018 | 瑯琊榜之風起長林 | 墨淄侯 | 成泰燊 |  |
| 2018 | 烈火如歌 | 雷恨天 | 陳繼銘 |  |
| 2018 | 延禧攻略 | 張廷玉 | 李躍民 |  |
| 2018 | 三國機密之潛龍在淵 | 袁紹 | 徐豐年 |  |
| 2018 | 跳躍生命線 | 警察 |  | 第3集 |
| 2018 | 歡樂頌 | 嚴呂明 | 寧文彤 |  |
| 2019 | 皓鑭傳 | 虞平 | 王建國 |  |
| 2019 | 如懿傳 | 張廷玉 | 秦焰 |  |
| 2019 | 倚天屠龙记 | 胡青牛 周顛 | 寧文彤 楊一威 |  |
| 2019 | 勇往直前戀上你 | 姜軼男父親 |  |  |
| 2019 | 白色強人 | 調查委員會成員 搬運工人 | 本角只有聲音演出   | 第2集 第10集 |
| 2019 | 知否知否應是綠肥紅瘦 | 顧四爺 邕王 | 楊新鳴 寧文彤 |  |
| 2019 | 獨孤皇后 | 高賓 | 李朵 |  |
| 2020 | 慶餘年 | 費介 | 劉樺 |  |
| 2020 | 萌妃駕到 | 蔡太賢 | 劉蔚森 |  |
| 2020 | 安家 | 謝亭豐♪ | 楊皓宇 |  |
| 2020 | 無心法師III | 紀不住 校尉 | 王星瀚 汪建偉 | 第10-11集 第19-20集 |
| 2020 | 歡樂頌2 | 嚴呂明 | 寧文彤 |  |
| 2020 | 錦繡南歌 | 郭復 萬景勝 | 嚴豐 杜子名 |  |
| 2020 | 萬水千山風雨情 | 陳耀權 | 淳于珊珊 |  |
| 2020 | 三十而已 | 鍾曉芹之父親 | 蔡綱 |  |
| 2020 | 以家人之名 | 凌和平 | 張晞臨 |  |
| 2021 | 燕雲台 | 女里 高六 蕭討古 | 蔣冰 于洪亮 任希鴻 |  |
| 2021 | 贅婿 | 烏承厚 | 郭军 |  |
| 2021 | 驪歌行 | 盛驍靖 張禮 獨孤得關 | 黑子 羅霆 楊洪武 |  |
| 2021 | 你是我的榮耀 | 途的爸爸 | 曹毅 |  |
| 2022 | 理想之城 | 黃禮林 | 李傳纓 |  |
| 2022 | 開端 | 王興德 | 黃覺 |  |
| 2022 | 機智女法醫 | 徐管家 李璋 |  戚雲鵬 |  |
| 2022 | 雪中悍刀行 | 劍九黃（老黃）♪  劉體仁 赵黃巢 | 楊皓宇 孫磊 蘇茂 |  |
| 2022 | 尚食 | 朱高熾 | 洪劍濤 |  |
| 2022 | 隱秘的角落 | 陳冠聲 | 王景春 |  |
| 2022 | 夢華錄 | 德叔 濁石先生 | 朱輝 劉偉 |  |
| 2022 | 蒼蘭訣 | 老月尊 | 趙濱 |  |
| 2023 | 飛狐外傳 | 王劍英 劉鶴真 锺兆英 姜鐵山 赛总管 | 余凡 言傑 徐哲  張晶晶 |  |
| 2023 | 天龍八部 | 涅魯古 本因 慕容博 薛神醫 單正 |  朱文聖 王同輝 墨陽 楊程茗 |  |
| 2023 | 川內相親 | 蘇慎 | 魏子昕 |  |
| 2023 | 法言人 | 岳波 | 羅鴻 | 第24集 |
| 2023 | 長風渡 | 柳宣 陳前忠 | 張晞臨 何湧生 |  |
| 2023 | 有翡 | 魚老 王麟 霍連濤 白先生 | 王星瀚 王力 楊程茗 李朵 |  |
| 2023 | 神探同盟 | 應熹 胡煙仙人 常巍 | 王建國 杜建橋 張磊 |  |
| 2023 | 新少年包拯 | 魄紅魔 | 李軍 |  |
| 2024 | 命轉皇后 | 公儀丞 劉公公 | 夏銘浩 李海東 |  |
| 2024 | 春閨夢人 | 劉管家 | 張裕海 |  |
| 2024 | 蘭閨喜事 | 郭振生 | 楊皓宇 |  |
| 2024 | 射鵰英雄傳之鐵血丹心 | 焦木大師 裘千丈 黎生 鐵木真 裘千仞 | 丁正勇 趙健 王奕盛 王力 趙健 |  |
| 2024 | 星河長明 | 界海天 | 張鐵林 |  |
| 2024 | 珠玉在側 | 汪咎 | 耿一正 |  |
| 2024 | 玫瑰的故事 | 蘇更生的繼父 | 張帆 |  |
| 2024 | 又見逍遙 | 司徒锺（酒劍仙） 客棧掌櫃 算命仙 桃源村村長 | 吳樾 魏志強 高玉慶 張裕海 |  |
| 2024 | 說英雄誰是英雄 | 蘇遮幕 元十三限 唐七昧 | 鄭曉寧 陳之輝   |  |
| 2025 | 麻辣商驕 | 梁清然的父親 秦震 | 本角只有聲音演出 徐玉琨 |  |
| 2025 | 古相思曲 | 范松 | 龐勇 |  |
| 2025 | 大奉打更人 | 李慕白 金蓮 姜律中 元景帝 | 郭秋成 魏子昕 付磊 劉鈞 |  |
| 2025 | 奉旨寵君 | 張晉 | 耿大勇 |  |