stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2012年夏季奧林匹克運動會中華台北代表團
游泳

条目：2012年夏季奧林匹克運動會游泳比賽
| 運動員 | 項目 | 預賽> 時間 | 預賽> 名次 | 準決賽> 時間 | 準決賽> 名次 | 決賽> 時間 | 決賽> 名次 |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 許志傑 | 200公尺蝶式 | 1:59.81 | 30 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 |
| 運動員 | 項目 | 預賽> 時間 | 預賽> 名次 | 準決賽> 時間 | 準決賽> 名次 | 決賽> 時間 | 決賽> 名次 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 陳怡娟 | 100公尺蛙式 | 1:11.28 | 38 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 |
| 程琬容 | 200公尺蝶式 | 2:14.29 | 28 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 |
| 程琬容 | 200公尺混合式 | 2:17.39 | 31 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 |
桌球

条目：2012年夏季奧林匹克運動會桌球比賽
莊智淵奪得第4名，創下中華台北桌球男單的最佳成績。這是他第三度參加奧運，與前兩次出賽均被大會安排為種子，從第三輪(32強賽)開始比賽；另外兩位中華台北隊女子單打選手同樣也是大會種子，被安排於第二輪出賽。
男子
| 運動員 | 項目 | 第三輪> 對手結果 | 16強賽> 對手結果 | 半準決賽> 對手結果 | 準決賽> 對手結果 | 銅牌賽> 對手結果 | 名次 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 莊智淵 | 單打 |  Zwickl（匈牙利） 勝 4-0 |  Gacina（克罗地亚） 勝 4-2 |  Crisan（罗马尼亚） 勝 4-0 |  王皓（中国） 敗 1-4 |  奥恰洛夫（德国） 敗 2-4 | 4 |
女子
| 運動員 | 項目 | 預賽> 對手結果 | 第一輪> 對手結果 | 第二輪> 對手結果 | 第三輪> 對手結果 | 16強賽> 對手結果 | 半準決賽> 對手結果 | 準決賽> 對手結果 | 決賽> 對手結果 | 決賽> 名次 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 陳思羽 | 單打 |  |  |  托特（匈牙利）勝  4-3 |  馮天薇（新加坡） 敗 1-4 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 |
| 黃怡樺 | 單打 |  |  |  苗苗（） 勝 4-0 |  李倩（波兰） 敗 0-4 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 |
跆拳道

条目：2012年夏季奧林匹克運動會跆拳道比賽
根據世跆聯的規定，每屆奧運會單一個會員國總共可以派出四位選手(二男二女)，角逐跆拳道計八個項目的獎牌，其中每個量級僅限一名選手參賽。此次中華台北代表團總共有三名選手獲得奧運門票，其中兩位女子選手均是透過世界資格賽晉級，而男子選手魏辰洋則是以亞洲區資格賽冠軍身分出線。
| 運動員 | 項目 | 16強賽> 對手結果 | 半準決賽> 對手結果 | 準決賽> 對手結果 | 銅牌戰> 對手結果 | 名次 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 魏辰洋 | 男子58公斤級 |  黎黃州（越南） 胜 5-1 |  杰尼先科（俄罗斯） 负 7-10 | 未晉級 | 未晉級 | 9 |
| 楊淑君 | 女子49公斤級 |  曼茲（德国） 胜 10-3 |  查娜堤普（泰国） 负 0-6 | 未晉級 | 未晉級 | 9 |
| 曾櫟騁 | 女子57公斤級 |  Nisaisom（泰国） 胜 4-1 |  Paoli（黎巴嫩） 胜 5-2 |  瓊斯（英国） 负 6-10 |  Mikkonen（芬兰） 胜 14-2 | 03 ! |
網球

条目：2012年夏季奧林匹克運動會網球比賽
女雙組合莊佳容和謝淑薇止步八強，已創下台灣女網雙打的最佳成績。
| 運動員 | 項目 | 64強賽> 對手 分數 | 32強賽> 對手 分數 | 16強賽> 對手 分數 | 半準決賽> 對手 分數 | 準決賽> 對手 分數 | 決賽> 對手 分數 | 決賽> 名次 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 盧彥勳 | 男子單打 |  Jaziri（突尼斯） 敗 6-7(10), 6-4, 3-6 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 |
| 謝淑薇 | 女子單打 |  彭帥（中国） 敗 3-6, 7-6(3), 5-7 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 |
| 莊佳容 謝淑薇 | 女子雙打 | 不適用 |  Chakravarthi / 薩尼婭·米爾扎（印度） 勝 6-1, 3-6, 6-1 |  Pennetta / Schiavone（意大利） 勝 6-7, 7-5, 6-4 |  Hlavackova / Hradecka（捷克） 敗 3-6, 4-6 | 未晉級 | 未晉級 | 未晉級 |
舉重

条目：2012年夏季奧林匹克運動會舉重比賽
| 運動員 | 項目 | 抓舉> 試舉1 | 抓舉> 試舉2 | 抓舉> 試舉3 | 抓舉> 名次 | 挺舉> 試舉1 | 挺舉> 試舉2 | 挺舉> 試舉3 | 挺舉> 名次 | 總成績 | 名次 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 陳士杰 | 男子105公斤以上級 | 177 | 182 NR | 185 | 13 | 230 | 236 NR | 240 | 6 | 418 NR | 10 |
| 許淑淨 | 女子53公斤級 | 91 | 94 | 96 | 2 | 120 | 123 | 123 | 2 | 219 | 01 ! |
| 郭婞淳 | 女子58公斤級 | 99 | 101 | 102 | 12 | 129 | 133 | 133 | 5 | 228 | 8 |
| 黃釋緒 | 女子69公斤級 | 110 | 115 | 115 | 8 | 130 | 130 | 131 | 8 | 241 | 7 |
NR = 國家紀錄(National record)
參見

臺灣體育
中華臺北
中華臺北國際大型運動會獎牌列表
外部連結

行政院體委會-2012倫敦奧運目前取得參賽資格情形
參考資料

↑  .   [2024-09-17]. （原始内容存档于2024-04-24）.
↑  . 2016-06-01  [2016-08-09]. （原始内容存档于2020-11-21）.
↑  . 2016-06-30  [2016-08-09]. （原始内容存档于2018-12-03）.
↑  . 2016-06-15  [2016-08-09]. （原始内容存档于2016-06-29）.
↑  龍柏安. . 中央通訊社. 2012年6月22日  [2012年6月23日]. （原始内容存档于2019年2月14日）.
↑  . 中央通訊社. 2012年4月28日  [2012年4月29日]. （原始内容存档于2012年5月12日）.
↑  .   [2012-04-29]. （原始内容存档于2016-03-05）.
↑  . 中國時報. 2012年5月2日  [2012年5月3日]. （原始内容存档于2016年5月5日）.
↑  陳欣宏. . 愛爾達體育台. 2012年5月16日  [2012年5月23日]. []
↑  . 中央通訊社. 2012年4月28日  [2012年4月29日]. （原始内容存档于2016年5月6日）.
↑  . 中廣新聞. 2012年3月29日  [2012年4月11日]. []
↑  . 民生@報. 2012年1月16日  [2012年4月11日]. （原始内容存档于2019年9月11日）.
↑  龍柏安. . 中央通訊社. 2012年7月5日  [2012年7月5日]. （原始内容存档于2019年2月14日）.
↑  黃邱倫. . 中國時報. 2012年7月4日  [2012年7月5日]. （原始内容存档于2016年3月17日）.
↑  . 自由時報. 2012年4月22日  [2012年4月23日]. （原始内容存档于2016年3月17日）.
↑  . 中央通訊社. 2012年5月1日  [2012年5月1日]. （原始内容存档于2016年3月16日）.
↑  龍柏安. . 中央通訊社. 2012年6月27日  [2012年6月27日]. （原始内容存档于2016年5月4日）.
↑  . 中廣新聞網. 2012年4月30日  [2012年5月23日]. （原始内容存档于2016年5月5日） （中文（臺灣））.
↑  . 中央社. 2012-07-30  [2012-07-29]. （原始内容存档于2016-10-08） （中文（臺灣））.
↑  . 中廣新聞網. 2012年1月24日  [2012年4月11日]. （原始内容存档于2019年2月14日） （中文（臺灣））.
|  论 编2012年夏季奧林匹克運動會代表團 |
| --- | --- |
非洲:  阿爾及利亞  安哥拉  貝南  波札那  布吉納法索  蒲隆地  喀麥隆  維德角  中非共和國  查德  葛摩  剛果共和國  剛果民主共和國  象牙海岸  吉布地  埃及  赤道幾內亞  厄利垂亞  衣索比亞  加彭  甘比亞  迦納  幾內亞  幾內亞比索  肯亞  賴索托  賴比瑞亞  利比亞  馬達加斯加  馬拉威  馬利  茅利塔尼亞  模里西斯  摩洛哥  莫三比克  納米比亞  尼日  奈及利亞  盧安達  聖多美和普林西比  塞內加爾  塞席爾  塞拉利昂  索馬利亞  南非  蘇丹  史瓦濟蘭  坦尚尼亞  多哥  突尼西亞  烏干達  尚比亞  辛巴威 
美洲:  安地卡及巴布達  阿根廷  阿魯巴  巴哈馬  巴貝多  貝里斯  百慕達  玻利維亞  巴西  英屬維京群島  加拿大  開曼群島  智利  哥倫比亞  哥斯達黎加  古巴  多米尼克  多明尼加  厄瓜多  薩爾瓦多  格瑞那達  瓜地馬拉  蓋亞那  海地  宏都拉斯  牙買加  墨西哥  尼加拉瓜  巴拿馬  巴拉圭  秘魯  波多黎各  聖克里斯多福及尼維斯  聖露西亞  聖文森及格瑞那丁  蘇利南  千里達及托巴哥  美國  烏拉圭  委內瑞拉  美屬維京群島 
亞洲:  阿富汗  巴林  孟加拉  不丹  汶萊  柬埔寨  中國  中國香港  印度  印度尼西亞  伊朗  伊拉克  日本  約旦  哈薩克  朝鮮  韓國  科威特  吉爾吉斯  寮國  黎巴嫩  馬來西亞  馬爾地夫  蒙古  緬甸  尼泊爾  阿曼  巴基斯坦  巴勒斯坦  菲律賓  卡達  沙烏地阿拉伯  新加坡  斯里蘭卡  敘利亞  中華台北  塔吉克  泰國  東帝汶  土庫曼  阿拉伯聯合大公國  烏茲別克  越南  葉門 
歐洲:  阿爾巴尼亞  安道爾  亞美尼亞  奧地利  亞塞拜然  白俄羅斯  比利時  波士尼亞赫塞哥維納  保加利亞  克羅埃西亞  賽普勒斯  捷克  丹麥  愛沙尼亞  芬蘭  法國  喬治亞  德國  英國  希臘  匈牙利  冰島  愛爾蘭  以色列  義大利  拉脫維亞  列支敦斯登  立陶宛  盧森堡  馬其頓  馬爾他  摩爾多瓦  摩納哥  蒙特內哥羅  荷蘭  挪威  波蘭  葡萄牙  羅馬尼亞  俄羅斯  聖馬利諾  塞爾維亞  斯洛伐克  斯洛維尼亞  西班牙  瑞典  瑞士  土耳其  烏克蘭 
大洋洲:  美屬薩摩亞  澳大利亞  庫克群島  斐濟  關島  吉里巴斯  馬紹爾群島  密克羅尼西亞  瑙鲁  紐西蘭  帛琉  巴布亞紐幾內亞  薩摩亞  索羅門群島  東加  吐瓦魯  萬那杜 
其他: 獨立參賽者
張銘煌再度代表台灣參加奧運
「黃金女雙」將第三度代表台灣參加奧運羽球女雙比賽
蕭美玉將參加公路賽和全能賽
本屆倫敦奧運會跆拳道賽事將在ExCel卓越國際會展中心舉行
謝淑薇獲得女子單打和雙打的參賽資格
雙打專家莊佳容將與謝淑薇搭擋參加女雙賽事
乔治敦 (俄亥俄州)

| 乔治敦 Georgetown |
| --- | --- |
村
乔治敦在俄亥俄州的位置
坐标：38°52′01″N 83°54′09″W﻿ / ﻿38.8669°N 83.9025°W﻿ / 38.8669; -83.9025
国家: 美国
州: 俄亥俄州
县: 布朗县
面积
 • 总计: 10.46 平方公里（4.04 平方英里）
海拔: 280 公尺（920 英尺）
人口（2010年）
 • 總計: 4,331人
 • 估计（2012）: 4,466
 • 密度: 414人/平方公里（1,072人/平方英里）
时区: 美国东部时间（UTC-5）
 • 夏时制: EDT（UTC-4）
乔治敦（）是美国俄亥俄州布朗县的一个村，是布朗县的县城。2010年人口普查时人口为4331人。乔治敦是尤利西斯·格兰特的童年故乡。
历史

乔治敦在1819年被规划。村庄的名字来自肯塔基州的乔治敦。 一个叫乔治敦的邮局自1821年开始运作。
Rain

此条目的主題是韓國藝人。与「」標題相近或相同的条目，請見「」。
鄭智薰（：／ Jung Ji-hoon，1982年6月25日—），藝名Rain（韓語：），是韓國著名歌手、演員、音樂製作人，以力量動作風格的舞蹈而廣為人知。曾於2006年及2011年兩次入選時代百大人物，是目前唯一兩次入選的亞洲藝人。2010年，亦憑藉所主演的好萊塢電影《忍者刺客》，成為首位獲得美國本土電影獎項MTV電影大獎的韓國藝人。
早年生活

鄭智薰1982年生於忠清南道瑞山市，為家中老大，下有一個妹妹。2000年，母親因糖尿病併發症而逝世。
演藝事業

2002年，以藝名「Rain」發行個人首張專輯《First Drop》，但因碰上2002年世界杯而未受矚目。其後發行了《Rain 2》、《It's Raining》、《Rain's World》、《Rainism》等專輯，榮獲Mnet亞洲音樂大獎、首爾歌謠大賞、金唱片大賞等韓國音樂獎項 。 2005年成為首位獲得中、日、泰三國的亞洲MTV韓國最佳藝人獎的亞洲歌手。2006年起在中、美、日、澳、泰等多個國家開啟了首個世界巡迴演唱會。2006年2月2日，Rain在紐約麥迪遜廣場花園劇場舉行了首次北美個人演唱會，並參加錄製紐約時代廣場MTV演播中心特別節目《Rain在紐約》。同年獲選美國《時代雜誌》選為全球最具影響力100人，成為時代百大人物，是韓國第一位入過此榜單的藝人。2007年1月，Rain繼韓國、美國世界巡演後，乘坐由大韓航空全程贊助並印有自身肖像的飛機，先後飛往新加坡、馬來西亞、泰國、中國、澳洲、日本等多個國家舉行世界巡迴演唱會，更成為首位登上日本東京巨蛋開個人演唱會的韓國藝人。2008年擔任北京奧運閉幕式表演嘉賓。同年榮獲韓國形象基石獎，並以Rain之名被寫入大英百科全書網絡版。2010年擔任廣州亞運會閉幕式表演嘉賓。2011年再度獲選美國《時代》雜誌全球最具影響力100人，並成為目前唯一一個入選過兩次時代百大人物的亞洲藝人。
Rain的影視事業開始於2003年，當年憑藉電視劇《小爸爸上學去》獲得KBS演技大賞的男子新人賞。2004年，Rain與宋慧喬主演的電視劇《浪漫滿屋》獲得KBS演技大賞的男子優秀演技賞。與金思朗、新慜娥出演電視劇《這該死的愛情》之後，Rain出演了他的首部韓國電影《賽柏格之戀》，並獲得了柏林國際電影節的亞佛雷德鮑爾獎。Rain之後出演了美國電影《駭速快手》和《忍者刺客》，成為首位擔任好萊塢主流電影主角的韓星。 《忍者刺客》更讓他成為首位獲得美國本土電影獎項MTV電影大獎的韓國藝人。Rain之後出演了另一部韓國電影《R2B：獵鷹行動》，該片於2012年8月上映。
2007年，Rain離開經紀公司JYP娛樂，並創立了自己的公司J. Tune娛樂，但公司依然與朴轸永保持合作關係。2011年10月9日，作為江南區宣傳大使的Rain同時也為感謝回饋粉絲，在首爾永東大路舉辦了入伍前的大型封街告別演唱會“Last Of The Best”，免費熱唱兩小時，兩萬多名國內外粉絲到場，多位圈內好友亦到場支持。10月11日上午正式入伍。2013年7月10日正式退伍，並已經和由前任JYP娛樂總裁擔任執行長的Cube娛樂旗下的Cube DC公司簽約。2015年，Rain創立了自己的公司RAINCOMPANY於2021年推出第一個男子團體Ciipher。
個人生活

2013年1月，網絡媒體Dispatch公開Rain與韓國女藝人及女演員金泰希的約會照片。之後，金泰希方面承認與Rain已經交往了一個多月的事實。
2017年1月17日，Rain透過個人Twitter公開親筆信，宣布與女友金泰希即將步入禮堂結婚的消息。1月18日，新聞媒體報導兩人將於1月19日舉行非公開婚禮。
音樂作品 > 韓文專輯

| # | 專輯信息 |  |
| --- | --- | --- |
| 1st | 《Bad Guy》 發行日期：2002年5月13日  語言：韓語  銷量：[韓]143,414+、[台]20,000+、[菲]100,000+、[中]200,000+、[日]250,000+ |  曲目 雨  악수  나쁜 남자（Bad Guy）  나（我）  익숙치 않아서  Baby Baby  안녕이란 말 대신  너처럼（feat. Bada）  나론 안되니  왜（為什麼？）  What's Love（feat. Danny、Lexy、별（Byul）、 JYP）  안녕이란 말 대신（Live）  |
| 2nd | 《태양을 피하는 방법》 發行日期：2003年10月16日  語言：韓語  銷量：[韓]166,731、[台]25,000+、[菲]110,000+、[中]250,000+、[日]300,000+ |  曲目 알면서  난 또 니가 좋은거야  왜 하필  나에게 너는  너마저  내가 유명해지니 좋니  태양을 피하는 방법（Radio Mix）  화성에서 온 남자 금성에서 온 여자  아쉬운 빈 공간  안녕이란 말대신（Remix）  태양을 피하는 방법  태양이 떠도 |
| 3rd | 《It's Raining》 發行日期：2004年10月10日  語言：韓語  銷量：[亞洲]1,074,000+、[日]26,246、[歐美]350,000 |  曲目 하고 싶었던 말  It's Raining  I Do  지운 얼굴  11 Days  Quiz  My Groove（feat. Epik High）  난  Biggest Thing  Wanna Talk  But I Love You  찾아요  No No No  給你  我愛你 |
| 4th | 《Rain's World》 發行日期：2006年10月14日  語言：韓語  銷量：[韓]158,179、[台]20,000+、[菲]100,000+、[中]250,000+、[日]250,000+、[歐美]350,000+ |  曲目 I'm Coming（feat. Tablo）  With U  내가 누웠던 침대  하루도  카시오페아（feat. 임정희）  Him & Me（feat. Dynamic Duo）  Don't Stop  Touch Ya（feat. 태완 A.K.A. C-Luv）  Move On  Oh Yeah（feat. AI]  Friends（feat. Tiger JK）  To My Friends  나（B-Garage Remix） |
| 5th | 《Rainism》 發行日期：2008年10月15日  語言：韓語  銷量：[Rainsim Recollection+Rainism亞洲特別專輯포함] [韓]300,000、[台]25,000+、[菲]260,000+、[中]640,000+、[日]750,000+、[歐美]1,000,000+ |  曲目 My Way（Intro）  Rainism  Only You  Love Story  사랑이라는 건  내 여자  You  Fresh Woman  더 끌려（feat. 태완 (Taewan a.k.a. C-Luv）  고개 돌려  9월 12일  My Way  Rainism Remix（Clean Ver no.19） |
| 6th | 《Rain Effect》 發行日期：2014年1月2日  語言：韓語  銷量：[韓]59,873+ |  曲目 Rain Effect（Intro）  30 Sexy  LA Song  Where Are You Going? Oppa（feat. 泫雅）  마릴린 먼로  차에 타봐  Superman  알아버렸어  Dear Mama Don't Cry  30 Sexy（East4a deeptech mix） |
音樂作品 > 韓文迷你專輯

| # | 專輯信息 |  |
| --- | --- | --- |
| 1st | 《Back To The Basic》 發行日期：2010年3月30日  語言：韓語  銷量：[韓]53,584+ |  曲目 널 붙잡을 노래（挽留你的歌）  Hip Song  One  똑같아（Same）  Love Song（English Version） |
| 2st | 《MY LIFE愛》 發行日期：2017年12月1日  語言：韓語  銷量： |  曲目 오늘 헤어져（今天分手吧）（Feat. 趙賢雅（Urban Zakapa））  입에 달아（掛在嘴邊）  다시（再）  Sunshine  깡（Gang）  다시（Inst.）  깡（Inst.）  Sunshine（Inst.） |
| 3st | 《PIECES by RAIN》 發行日期：2021年3月4日  語言：韓語  銷量： |  曲目 AURORA  MAGNETIC（feat. 王嘉爾（Jackson Wang））  WHY DON'T WE（feat. 金請夏）  Come over（feat. Keita, Tag, Won of CIIPHER）  Switch to me（feat. 樸振榮） |
音樂作品 > 韓文單曲

2017年1月15日《최고의 선물》(最好的禮物)
音樂作品 > 日文單曲／專輯

2006年1月25日《Sad Tango》
2006年6月7日《Free Way》
2006年9月6日《Move On》
2006年9月13日《Eternal Rain》
日期不明 《Slowly》
音樂作品 > 中文單曲

2006年《手記》（Pantech廣告歌）
2008年《Any Dream》（Samsung Anycall廣告歌）
2008年《Rainism》
2009年《Love Story》
2011年《珍愛》
2015年《克拉戀人》（《克拉戀人》主題曲）
2015年《假裝》（《克拉戀人》片尾曲）
2017年《最好的禮物》(최고의 선물中文版)
音樂作品 > 合作歌曲

2005年 王力宏《完美的互動》(中韓英語言混和歌曲)
2011年 金泰宇《Brothers＆Me》 (還有JYP合作)
2018年 ASTER《CHAMPAGNE》
2019年 韶宥《THE LOVE OF AUTUMN》(PEPSIxSTARSHIP企劃合作曲)
2020年 Zico《Summer Hate》
2020年 朴軫永《Switch To Me》
影視作品 > 電視劇

| 年份 | 電視台 | 劇名 | 角色 | 性質 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002年 | SBS | 《Orange》 | 小雨 | 主演 |
| 2003年 | KBS | 《小爸爸上學去》 | 車尚道 | 主演 |
| 2004年 | KBS | 《浪漫滿屋》 | 李英宰 | 主演 |
| 2005年 | KBS | 《這該死的愛情》 | 姜賦九 | 主演 |
| 2010年 | KBS | 《逃亡者Plan.B》 | 智愚 | 主演 |
| 2014年 | SBS | 《對我而言可愛的她》 | 李賢旭 | 主演 |
| 2015年 | 浙江衛視／安徽衛視 | 《克拉戀人》 | 蕭亮 | 主演 |
| 2016年 | SBS | 《回來吧大叔》 | 金英洙／李海俊 | 主演 |
| 2018年 | JTBC | 《Sketch》 | 姜東洙 | 主演 |
| 2018年(待播) | 待定 | 《八月未央》 | 沈八月 | 主演 |
| 2019年 | MBC | 《Welcome 2 Life》 | 李宰尚 | 主演 |
| 2022年 | tvN | 《Ghost Doctor》 | 車英民 | 主演 |
| 2022年 | tvN | 《王后傘下》 | 書生 | 客串 |
| 2024年 | Disney+ | 《紅天鵝》 | 徐蹈允 | 主演 |
影視作品 > 電影

| 年份 | 名稱 | 飾演 | 性質 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007年 | 《賽柏格之戀》 | 朴一順 | 主演 |
| 2008年 | 《極速賽車手》 | 天速(Taejo Togokhan) |  |
| 2009年 | 《忍者刺客》 | 雷藏 | 主演 |
| 2012年 | 《R2B：獵鷹行動（英语：）》 | 鄭泰勳 | 主演 |
| 2014年 | 《無間救援 The Prince》 | 馬克 |  |
| 2014年 | 《露水红颜》 | 徐承勛 | 主演 |
| 2018年 | 《鐵馬車王：駛向自由（朝鲜语：）》 | 嚴福童 | 主演 |
影視作品 > 綜藝節目

| 年份 | 播放日期 | 節目频道 | 節目名稱 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2017年 | 10月28日－2018年2月10日 | KBS | 《The Unit》 | 主持人 |
| 2020年 | 5月30日－8月15日 | MBC | 《玩什麼好呢》 | 固定嘉賓：與劉在錫、李孝利、夏日混聲組合SSAK3 |
| 2021年 | 12月11日 | Netflix | 《吃貨與阿毛的逍遙遊》 | 主持人 |
| 2023年 | 11月25日－ | 無綫電視、优酷国际版 | 《亞洲超星團》 | 總製作人 |
見面會

| Rain的朋友 - 2007 鄭智薰 Fan Meeting> 日期 | Rain的朋友 - 2007 鄭智薰 Fan Meeting> 地點 | Rain的朋友 - 2007 鄭智薰 Fan Meeting>  | Rain的朋友 - 2007 鄭智薰 Fan Meeting>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2007年3月4日 | 首爾奧林匹克公園柔道競技場 |  |  |
| 2017 RAIN JAPAN FANMEETING “ The Confession ”> 日期 | 2017 RAIN JAPAN FANMEETING “ The Confession ”> 地點 | 2017 RAIN JAPAN FANMEETING “ The Confession ”>  | 2017 RAIN JAPAN FANMEETING “ The Confession ”>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017年4月27日 | 日本名古屋愛知藝術中心大廳(一日連續兩場) |  |  |
| 2017年4月29日- 2017年4月30日 | 日本大阪奧羅克斯劇院(一日各一場) |  |  |
| 2017年5月5日 | 埼玉SONIC CITY HALL大廳(一日連續兩場) |  |  |
| Rain 2017 New Year Party> 日期 | Rain 2017 New Year Party> 地點 | Rain 2017 New Year Party>  | Rain 2017 New Year Party>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2016年12月31日- 2017年1月1日 | 台灣台北台大綜合體育館 |  |  |
| RAIN Japan Fan Meeting 2018 ～雨音～> 日期 | RAIN Japan Fan Meeting 2018 ～雨音～> 地點 | RAIN Japan Fan Meeting 2018 ～雨音～>  | RAIN Japan Fan Meeting 2018 ～雨音～>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2018年5月12日-13日 | 日本東京國際論壇大樓C廳 |  |  |
| 2018 Rain Just For You 亞洲巡迴見面會> 日期 | 2018 Rain Just For You 亞洲巡迴見面會> 地點 | 2018 Rain Just For You 亞洲巡迴見面會>  | 2018 Rain Just For You 亞洲巡迴見面會>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2018年8月18日 | 香港亞洲國際博覽館 |  |  |
| 2018年9月8日 | 台灣台北國際會議中心 |  |  |
| 2018年10月27日 | 泰國曼谷國際貿易展覽中心 |  |  |
| 浪琴香港國際賽事(巨星級舞台表演)> 日期 | 浪琴香港國際賽事(巨星級舞台表演)> 地點 | 浪琴香港國際賽事(巨星級舞台表演)>  | 浪琴香港國際賽事(巨星級舞台表演)>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2024年12月8日 | 沙田馬場 |  |  |
演唱會嘉賓&合作演唱會

| 2013-2014 Marina Bay Sands K-pop Concert> 日期 | 2013-2014 Marina Bay Sands K-pop Concert> 地點 | 2013-2014 Marina Bay Sands K-pop Concert>  | 2013-2014 Marina Bay Sands K-pop Concert>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月31日- 2014年1月1日 | 新加坡濱海灣金沙會展中心 |  |  |
| 2017 PSY CONCERT SUMMER SWAG> 日期 | 2017 PSY CONCERT SUMMER SWAG> 地點 | 2017 PSY CONCERT SUMMER SWAG>  | 2017 PSY CONCERT SUMMER SWAG>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017年7月29日 | 韓國釜山亞運會主競技場 |  |  |
| KPOP Music Wave 2017 in Penang> 日期 | KPOP Music Wave 2017 in Penang> 地點 | KPOP Music Wave 2017 in Penang>  | KPOP Music Wave 2017 in Penang>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017年11月24日 | 馬來西亞檳城國際會展中心 |  |  |
| 2018台北最HIGH新年城> 日期 | 2018台北最HIGH新年城> 地點 | 2018台北最HIGH新年城>  | 2018台北最HIGH新年城>  |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017年12月31日 | 台灣台北市政府前市民廣場 |  |  |
| [PSY X RAIN] Lottecard MoveːSoundTrack Vol> 3.日期 | [PSY X RAIN] Lottecard MoveːSoundTrack Vol> 3.合作演唱會地點 | [PSY X RAIN] Lottecard MoveːSoundTrack Vol> 3. | [PSY X RAIN] Lottecard MoveːSoundTrack Vol> 3. |
| --- | --- | --- | --- |
| 2018年9月29日 | 韓國首爾奧林匹克體操競技場 |  |  |
榮譽 > 音樂節目獎項

| 年份 | 日期 | 電視台 | 節目名稱 | 獲獎歌曲 | 排名 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002年 | 10月6日 | SBS | 人氣歌謠 | Instead of Saying Goodbye | 1位（Mutizen Song） |
| 2003年 | 11月9日 | SBS | 人氣歌謠 | How To Avoid the Sun | 1位（Mutizen Song） |
| 2003年 | 11月23日 | SBS | 人氣歌謠 | How To Avoid the Sun | 1位（Mutizen Song） |
| 2003年 | 11月30日 | SBS | 人氣歌謠 | How To Avoid the Sun | 1位（Mutizen Song） |
| 2003年 | 12月6日 | MBC | Music Camp（朝鲜语：） | How To Avoid the Sun | 1位 |
| 2003年 | 12月13日 | MBC | Music Camp（朝鲜语：） | How To Avoid the Sun | 1位 |
| 2003年 | 12月20日 | MBC | Music Camp（朝鲜语：） | How To Avoid the Sun | 1位 |
| 2003年 | 12月27日 | MBC | Music Camp（朝鲜语：） | How To Avoid the Sun | 1位 |
| 2004年 | 10月28日 | Mnet | M! Countdown | It's Raining | 1位 |
| 2004年 | 11月4日 | Mnet | M! Countdown | It's Raining | 1位 |
| 2004年 | 11月7日 | SBS | 人氣歌謠 | It's Raining | 1位（Mutizen Song） |
| 2004年 | 11月11日 | Mnet | M! Countdown | It's Raining | 1位 |
| 2004年 | 11月13日 | MBC | Music Camp（朝鲜语：） | It's Raining | 1位 |
| 2004年 | 11月21日 | SBS | 人氣歌謠 | It's Raining | 1位（Mutizen Song） |
| 2004年 | 11月28日 | SBS | 人氣歌謠 | It's Raining | 1位（Mutizen Song） |
| 2004年 | 12月26日 | SBS | 人氣歌謠 | I Do | 1位（Mutizen Song） |
| 2005年 | 1月1日 | MBC | Music Camp（朝鲜语：） | I Do | 1位 |
| 2008年 | 11月2日 | SBS | 人氣歌謠 | Rainism | 1位（Mutizen Song） |
| 2008年 | 11月6日 | Mnet | M! Countdown | Rainism | 1位 |
| 2008年 | 11月9日 | SBS | 人氣歌謠 | Rainism | 1位（Mutizen Song） |
| 2008年 | 11月16日 | SBS | 人氣歌謠 | Rainism | 1位（Mutizen Song） |
| 2008年 | 11月27日 | Mnet | M! Countdown | Rainism | 1位(11月 Only One Song) |
| 2010年 | 4月8日 | Mnet | M! Countdown | Love Song | 1位 |
| 2010年 | 4月15日 | Mnet | M! Countdown | Love Song | 1位 |
| 2010年 | 4月16日 | KBS | Music Bank | Love Song | 1位 |
| 2010年 | 4月18日 | SBS | 人氣歌謠 | Love Song | 1位（Mutizen Song） |
| 2010年 | 4月23日 | KBS | Music Bank | Love Song | 1位 |
| 2010年 | 4月30日 | KBS | Music Bank | Love Song | 1位 |
| 2014年 | 1月9日 | Mnet | M! Countdown | 30 SEXY | 1位 |
| 2014年 | 1月10日 | KBS | Music Bank | La Song | 1位 |
| 2021年 | 1月14日 | Mnet | M! Countdown | Switch To Me(Duet with JYP) | 1位 |
腳註

↑  . 스포츠조선. 2017-01-17  [2022-10-30]. （原始内容存档于2022-12-02） （韩语）.
↑  . KSD 韓星網.   [2022-10-30]. （原始内容存档于2022-10-30） （中文（繁體））.
外部連結

NAVER（）
韓國官方網站（页面存档备份，存于） （）
日本官方網站（页面存档备份，存于） （日語）
Rain的Facebook專頁
Rain的Instagram帳戶
Rain的X（前Twitter）
Rain的新浪微博
Rain在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
YouTube上的Rain頻道
Rain個人YT頻道 （页面存档备份，存于）
|  论 编KBS演技大獎男子新人獎 |
| --- | --- |
1900年代:  1987 鄭普碩  1988 尹承元  1989 朴真星  1990 崔岷植、鄭承浩（朝鲜语：）  1991 邊永勳（朝鲜语：）  1992 李炳憲  1993 金圭哲  1994 金浩鎮、李世暢（朝鲜语：）  1995 裴勇浚、洪景仁  1996 柳時元、金光弼（朝鲜语：）  1997 李相仁（朝鲜语：）  1998 金太祐、李誠宰  1999 柳鎮、元斌 
2000年代:  2000 朴珖賢、朱鎮模  2001 安在焕、李光基（朝鲜语：）  2002 宋一國  2003 延政勳、鄭智薰  2004 李莞  2005 高周元、金烔完、在喜  2006 朴海鎮、徐芝釋、吳萬石  2007 金知碩、金智勳  2008 鄭糠雲  2009 李敏鎬 
2010年代:  2010 朴有天  2011 金秀賢、周元、李章宇  2012 李熙俊、李鐘奭  2013 鄭宇、韓周完  2014 徐仁國、朴炯植  2015 呂珍九  2016 成勛、振永  2017 安宰弘、禹棹奐  2018 金權、朴成焄  2019 姜泰伍、金明洙、金宰永 
2020年代:  2020 徐志焄、李相二  2021 金曜漢、羅人友、路雲  2022 邊佑錫、李有鎮、蔡鍾協  2023 秋英宇、李元鄭 
大獎 | 迷你劇男優秀獎 | 迷你劇女優秀獎 | 男新人獎 | 女新人獎
|  论 编韓國金唱片獎新人獎得主 |
| --- | --- |
1980年代:  86 金陞振（朝鲜语：）  金完宣  87 文喜玉（朝鲜语：）  李正錫（朝鲜语：）  88 卞真燮  李尚恩  89 朴赫基（朝鲜语：）  趙甲卿（朝鲜语：） 
1990年代:  90 朴省身（朝鲜语：）  金民雨（朝鲜语：）  91 沈信  潤相（朝鲜语：）  94 Two Two（朝鲜语：）  95 成晉宇（朝鲜语：）  96 IDOL（朝鲜语：）  H.O.T.  97 洋蔥  JinuSean  98 FIN.K.L  太四子  S.E.S.  99 李貞賢  1TYM 
2000年代:  00 Chakra  朴孝信  崔真永  01 成始璄  張娜拉  02 輝晟  Rain  03 SE7EN  Big Mama  04 SG Wannabe  Tei  05 IVY（朝鲜语：）  Eru（朝鲜语：）  林正姬  06 Gavy NJ  Super Junior  SeeYa  07 少女時代  FTIsland  潤荷  08 SHINee  Davichi  09 4minute  T-ara 
2010年代:  10 BEAST  Secret  Sistar  11 Apink  B1A4  Dal★Shabet  BOYFRIEND  許閣  12 EXO-K  Juniel  B.A.P  Ailee  13 金藝琳  Crayon Pop  防彈少年團  Roy Kim  李遐怡  14 GOT7  WINNER  Red Velvet  15 GFRIEND  iKON  SEVENTEEN  TWICE  16 臉紅的思春期  BLACKPINK  I.O.I  NCT 127  17 Wanna One  18 (G)I-DLE  Stray Kids  IZ*ONE  19 TXT  ITZY 
2020年代:  20 ENHYPEN  TREASURE  金浩中（朝鲜语：）  21 STAYC  aespa  22 NewJeans  LE SSERAFIM  IVE  23 ZEROBASEONE  FIFTY FIFTY  24 BABYMONSTER  ILLIT  NCT WISH  TWS 
 新人獎  大賞 
|  论 编首爾歌謠大賞新人賞得主 |
| --- | --- |
1990年代:  90 金民雨（朝鲜语：）  申海澈  91 沈信  申昇勳  92 李德真（朝鲜语：）  徐太志和孩子們  93 崔延齊（朝鲜语：）  94 具本承  95 成晉宇（朝鲜语：）  六角水（朝鲜语：）  96 Young Turks Club（朝鲜语：）  97 Yangpa  李智勳  98 金炫廷  尤里（朝鲜语：）  曹誠模  NRG  99 李貞賢  蔡貞安  S#arp（朝鲜语：）  高耀太 
2000年代:  00 火曜飛（朝鲜语：）  J.ae（朝鲜语：）  01 成始璄  Brown Eyes（朝鲜语：）  Morning Bond  The Jadu（朝鲜语：）  To-ya（朝鲜语：）  02 輝晟  Rain  Rich（朝鲜语：）  03 SE7EN  Big Mama  Maya  04 SG Wannabe  李昇基  東方神起  06 Super Junior  SeeYa  Brown Eyed Girls  07 少女时代  Wonder Girls  FTIsland  08 SHINee  Davichi  MIGHTY MOUTH  09 After School  BEAST  T-ara 
2010年代:  10 大國男兒  Sistar  CNBLUE  11 B1A4  Apink  Boyfriend  12 EXO-K  B.A.P  李遐怡  Ailee  13 防彈少年團  金藝琳  Crayon Pop  14 Red Velvet  GOT7  Eddy Kim  15 SEVENTEEN  GFRIEND  iKON  16 BLACKPINK  NCT 127  I.O.I  17 PRISTIN  請夏  Wanna One  18 Stray Kids  IZ*ONE  19 TXT  AB6IX  ITZY 
2020年代:  20 TREASURE  aespa  ENHYPEN  21 李茂珍  OMEGA X  EPEX  22 LE SSERAFIM  NewJeans  TNX  23 RIIZE  ZEROBASEONE 
 新人獎  大賞  最佳數位音源賞 
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF 2  WorldCat 
各地:  西班牙  法国 2  3  BnF data 2  3  德国  以色列  美国  澳大利亚 
艺术家:  MusicBrainz 
人物:  Trove 
其他:  IdRef
聖馬里波恩的海爾什姆男爵昆汀·霍格

「」至此。關於朝鮮王朝官員，請見「」。
| The Right Hon>  Lord Hailsham  |
| --- | --- |


大法官
任期 1979年—1987年
前任: 埃爾溫-瓊斯勳爵
继任: 哈弗斯勳爵
大法官
任期 1970年—1974年
前任: 伽德納勳爵
继任: 埃爾溫-瓊斯勳爵
 
个人资料
出生: 1907年10月9日  英國倫敦
逝世: 2001年10月12日  英國倫敦
政党: 英國保守黨
昆汀·麥加勒爾·霍格，聖馬里波恩的海爾什姆男爵，KG，CH，PC，QC，FRS（英語：，1907年10月9日—2001年10月12日），通稱海爾什姆勳爵（Lord Hailsham），英國法官及保守黨政治家，從政50年，曾歷仕六位英國首相。海爾什姆勳爵原本在1950年繼承了父親之世襲貴族爵位，成為第二代海爾什姆子爵（2nd Viscount Hailsham），但後於1963年選擇終身放棄該爵位。
在1963年，海爾什姆勳爵曾有望成為英國首相，但首相之位最後卻由何謨爵士奪得。晚年他曾兩任大法官之職，在保守黨內享有崇高地位，甚至被稱為保守黨的「巨人」。
生平 > 早年生涯

霍格在1907年10月9日生於英國倫敦，父親第一代海爾什姆子爵曾在鮑德溫政府出任大法官；母親伊莉莎伯·特林布爾·布朗，來自美國田納西州；而祖父奎尼汀·霍格則是商人及著名慈善家。霍格早年入讀伊頓公學和牛津大學基督教堂學院。在大學求學期間，霍格在學術上表現突出，而且還在1931年成為萬靈學院的院士。霍格最初修讀古典文學，但後來卻取得獎學金轉讀法律，並在1932年於林肯法律學院取得執業律師資格。
生平 > 政治生涯 > 二戰前後

霍格曾經支持張伯倫的《慕尼黑協定》，並在1938年代表保守黨出選牛津補選，最後更打敗工黨候選人，即牛津大學貝利奧爾學院院長A·D·林賽，成功進入下議院。
惟第二次世界大戰爆發後，霍格轉而反對張伯倫在1940年5月對挪威戰況所發表的言論，並且支持邱吉爾。未幾，他應召入伍，被派到中東的沙漠戰場擔任排長。霍格後來在戰場上被擊傷膝蓋，右腳差點不保，事後以少校的軍階提早於1944年退役。在1945年大選，霍格再度在牛津選區參選尋求連任，結果勝出。
生平 > 政治生涯 > 二戰以後

在1950年，霍格的父親逝世，他於是繼承父親的世襲貴族爵位，成為第二代海爾什姆子爵。由於當時世襲貴族只可在上議院議政，所以他不得不放棄自己的下院席位。海爾什姆勳爵曾認為自己的政治生涯已自此終結，因此他曾主動淡出政壇，並專注發展法律業務，在自己的律師行擔任主席。不過，當保守黨於1951年重新上台後，他又開始參與政治。至1956年，備受蘇伊士運河危機困擾的首相艾登委任他為第一海軍大臣，而繼任的另一保守黨首相麥美倫亦曾在1957年委任他為樞密院議長、保守黨主席，以及1959年大選的競選活動籌辦人。保守黨在1959年大選勝出以後，海爾什姆勳爵備受重視，進而短暫出任掌璽大臣，至1960年改任上院領袖兼樞密院議長，後來又在1962年兼任體育部長之職。
1963年夏天是海爾什姆勳爵在政治生涯上的轉捩點。他當年曾前往蘇聯，成功簽署一項禁止核試的條約；到後來政府爆發「普羅富莫事件」後，他又特別地從道德角度，而非政治觀點譴責醜聞，從而獲得到社會的注意。同年，受到「普羅富莫事件」的嚴重打擊，再加上前列腺癌（後來證實是誤診）的困擾，麥美倫突然在1963年10月10日，即一年一度的保守黨大會舉行前夕，宣佈自己即將辭任首相一職。在大會召開不久以後，麥美倫告訴海爾什姆勳爵，表示很希望由他接任首相。海爾什姆勳爵其實早對首相之位存在野心，再加上早前下院通過了法案，容許世襲貴族終身放棄爵位，然後再參選下院議席，結果海爾什姆勳爵在大會舉行期間舖張地宣佈自己即將放棄世襲貴族身份，以高姿態表示自己已經完全準備好接任首相。
雖然如此，也許黨內的資深政治家對海爾什姆勳爵在保守黨大會的粗鄙表現感到反感，另外又對他奔放沸騰的性格存有保留，擔心很難對他作出節制，結果他未能取得黨內的足夠支持。至於另一位同樣表示要放棄貴族爵位的對手何謨伯爵，卻得到保守黨黨內的資深政治家支持，最後成為首相。儘管沒有成為首相，但回復庶民身份的霍格仍然成功在聖馬里波恩選區之補選勝出（其父親亦曾是此選區的下院議員），重返下院，並且得以在內閣留任，而且在1964年還兼任教育及科技大臣之職。
在1964年，保守黨在大選敗於工黨的韋爾遜，何謨爵士隨後在1965年辭任保守黨黨魁，並由希思接任。希思出任黨魁後，即在1966年起用霍格為影子內務大臣。至1970年，希思帶領保守黨重新上台，霍格原本有意出任內務大臣，但其意見卻遭到忽略。另一方面，希思為了補償霍格在1963年競逐首相失敗，於是決定晉封霍格為終身貴族，並且委任他到內閣出任地位超然的大法官職位。霍格所獲的終身貴族頭銜全名是薩西克斯郡赫斯蒙梭，聖馬里波恩的海爾什姆男爵（Baron Hailsham of St Marylebone, of Herstmonceaux in the County of Sussex），他是英國歷史上首位放棄世襲貴族，然後再獲賜封為終身貴族的人。
生平 > 政治生涯 > 大法官生涯

海爾什姆勳爵曾兩任大法官之職，第一次是自1970年至1974年，而第二次則是在1979年至1987年。在1974年，保守黨政府因為在選舉落敗而垮台，海爾什姆勳爵亦因此宣佈退出政壇。不過在1978年，其第二任妻子因為在澳洲騎馬時遇上意外喪生，結果激發他重新返回政壇。不久，在1979年，戴卓爾夫人成功領導保守黨上台執政，而基於海爾什姆勳爵此時已成為黨內極具聲望和地位的元老，戴卓爾夫人惟有委任他再度擔任大法官。
海爾什姆勳爵與戴卓爾夫人的關係只屬一般。據悉，戴卓爾夫人在1975年成為保守黨史上第一位女黨魁時，海爾什姆勳爵曾因此而嘆息泣然，以為保守黨竟淪落至要以女流之輩支撐大局。相反，據前環境大臣夏舜霆憶述，戴卓爾夫人對海爾什姆勳爵專敬之餘亦懷有戒懼，所以她當初在1979年任相組閣時，也是在迫不得已的情況下召他入閤。不過，話雖如此，在第二度任職大法官期間，海爾什姆勳爵與戴卓爾夫人的關係並不如想像中惡劣。海爾什姆勳爵凡對感到興趣的議題都會熱心討論，並提供大量意見，而戴卓爾夫人則往往樂於聆聽和加以採用。
綜合海爾什姆勳爵的兩任大法官任期，英國本土的重要司法職位曾多次出缺，為此，他多次負責任命高等法院法官和巡迴法院法官，並先後在1970年和1980年委任威傑里勳爵和萊恩勳爵為首席大法官。另外，透過《1971年法院法案》，他又擴大全國巡迴法官和特委法官的人數，以滿足社會對法庭服務日益上升的需求。
除了法官任命以外，面對申請成為御用大律師的人數愈來愈多，他對御用大律師的任命顯得十分重視。雖然他樂於聆聽各界的意見，但他任內仍十分堅持要由自己選定每一年的御用大律師。此外，海爾什姆勳爵亦十分強調司法獨立，並反對有任何的行政干預，惟他任內則拒絕作出有關的法律與司法制度改革。
雖然海爾什姆勳爵在大法官任內顯現出稱職的行政能力。不過，儘管他有御用大律師的身份，可是他以往政務纏身，所以實際上卻缺乏上庭的經驗。正因如此，他任內甚少履行大法官主持審訊的職責，而原本在上議院受理上訴委員會與樞密院司法委員會的審案工作，往往也交由其他法官跟進。
生平 > 晚年

在1987年大選後，戴卓爾夫人決意改組內閣，海爾什姆勳爵遂成為了改組的目標之一。最後，海爾什姆勳爵亦接受了戴卓爾夫人的決定，於1987年以80歲之高齡辭任大法官之職，從此退出政壇。在1988年，為表彰其貢獻，他獲英女皇伊利沙伯二世冊封為嘉德騎士。
晚年的海爾什姆勳爵惡疾纏身，終在2001年10月12日，即其94歲生日後3日於倫敦去世。他死後，其於1963年終身放棄的世襲子爵爵位由兒子道格拉斯·霍格繼承。道格拉斯·霍格在繼承爵位時乃下院議員，但由於英國在1999年通過法案，廢除了世襲貴族在上院議政的權利，所以道格拉斯無須像他的父親一樣，要放棄其世襲貴族爵位才能留住下院議席。
他死後，時任英國首相貝理雅、各主要政界與法律界別均深表哀悼。其中，曾與他在內閣共事的夏舜霆更以「巨人」和「主導了政治舞台」來形容他的一生。
| 經歷 |
| --- | --- |
 下議院牛津市選區議員 (1938年-1950年)  航空部國務次官 (1945年)  上議院議員 (1950年-1963年)  第一海軍大臣 (1956年-1957年)  教育部長 (1957年)  樞密院議長 (1957年-1959年)  保守黨主席 (1957年-1959年)  掌璽大臣 (1959年-1960年)  格拉斯哥大學榮譽校長 (1959年-1962年)  科學及科技部長 (1959年-1964年)  古典文學協會主席 (1960年-1961年)  上議院領袖 (1960年-1963年)  樞密院議長 (1960年-1964年)  體育部長 (1962年-1964年)  下議院聖馬里波恩選區議員 (1963年-1970年)  教育及科學大臣 (1964年)  大法官 (1970年-1974年)  上議院議員 (1970年-2001年)  Halsbury's Laws of England （fourth edition）編輯 (1972年-1998年)  大法官 (1979年-1987年)
家庭

海爾什姆勳爵曾結婚三次。第一次在是於1931年與納塔莉·沙利文（Natalie Sullivan）結婚，惟兩人在1943年以離婚收場，至於納塔莉後來在1987年去世。在1944年，海爾什姆與瑪麗·馬丁（Mary Martin）結婚，這是他最美滿的婚姻，後來瑪麗在1978年於澳洲因騎馬意外喪生，曾對海爾什姆造成沉重打擊。瑪麗死後，海爾什姆勳爵復在1986年與迪爾德麗·香農（Deirdre Shannon）結婚，而迪爾德麗則在1998年離世。海爾什姆勳爵共肓有2子3女，全由瑪麗所出，他們是：
道格拉斯·馬丁·霍格閣下，MP （Hon. Douglas Martin Hogg，1945年2月2日－）
瑪麗·勒克萊爾·霍格女爵士閣下，DBE （Hon. Dame Mary Claire Hogg，1947年1月15日－）
法蘭西絲·依芙蓮·霍格閣下 （Hon. Frances Evelyn Hogg，1949年11月11日－）
詹姆士·理查·馬丁·霍格閣下 （Hon. James Richard Martin Hogg，1951年－）
嘉芙蓮·阿米莉亞·霍格閣下 （Hon. Katherine Amelia Hogg，1962年10月18日－）
榮譽 > 殊榮

Q.C. （1953年）
P.C. （1956年10月9日）
終身貴族 （1970年6月30日）
F.R.S （1973年6月14日）
C.H. （1974年）
K.G. （1988年4月22日）
榮譽 > 頭銜

奎尼汀·霍格，Esq （1907年10月9日－1928年4月5日）
奎尼汀·霍格閣下 （1928年4月5日－1938年）
奎尼汀·霍格閣下，MP （1938年－1950年8月16日）
海爾什姆子爵閣下 （1950年8月16日－1953年）
海爾什姆子爵閣下，QC （1953年－1956年10月9日）
海爾什姆子爵閣下，PC，QC （1956年10月9日－1963年11月20日）
奎尼汀·霍格閣下，QC，MP （1963年11月20日－1970年6月30日）
聖馬里波恩的海爾什姆勳爵閣下，PC，QC（1970年6月30日－1973年6月14日）
聖馬里波恩的海爾什姆勳爵閣下，PC，QC，FRS（1973年6月14日－1974年）
聖馬里波恩的海爾什姆勳爵閣下，CH，PC，QC，FRS（1974年－1988年4月22日）
聖馬里波恩的海爾什姆勳爵閣下，KG，CH，PC，QC，FRS（1988年4月22日－2001年10月12日）