stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
布列斯特-立陶夫斯克條約
条约背景

条目：第一次世界大戰、俄國二月革命和十月革命
1914年，俄罗斯帝国参加一战，战场的失利和国内经济崩溃引发二月革命。但随后成立的俄国临时政府继续参加一战并发动“克伦斯基攻势”，短暂胜利后迅速被同盟国击败，俄国经济雪上加霜，工人和士兵也处于饥饿边缘。
1917年11月7日，俄国十月革命胜利之后，由于原来俄国属于协约国一方而与同盟国处于交战状态，为了退出战争，新成立不久的苏维埃政权在提出的和平建议被协约国拒绝后，便与同盟国的德国进行和平谈判。
1917年12月3日，谈判开始，德国提出了把波兰、立陶宛、爱沙尼亚的局部和拉脱维亚、白俄罗斯的全部割让给德国并赔款30亿卢布的苛刻条件，这引起了布尔什维克党内严重的分歧。列宁主张接受德国的条件，签订和约，为新生政权争得喘息机会，季诺维也夫、索柯里尼柯夫、斯大林、阿尔乔姆、斯塔索娃、斯维尔德洛夫等六名中央委员支持列宁；布哈林为代表的“左派共产主义者”反对签订和约，主张对帝国主义继续世界大战，中央委员布勃诺夫、乌里茨基、洛莫夫支持布哈林；托洛茨基则主张停战，復员军队，但不与德国签约（即“不战不和”），中央委员克列斯廷斯基、捷尔任斯基、越飞支持托洛斯基。
1918年1月2日，苏维埃政权召开中央和地方负责人会议。60人出席的会议上，赞成布哈林主张的32人，赞成托洛茨基主张的16人，赞成列宁主张的仅15人。最终，列宁的主张因处于少数而未能被通过。
1918年1月24日，苏维埃政权召开中央会议，重新表决签约的问题。托洛茨基的主张以9票对7票的多数通过，列宁的主张仍然没有被多数所接受。
1月30日，布列斯特谈判恢复。作为外交人民委员（即外交部长）、谈判代表团团长，托洛茨基临行前与列宁约定：如果德国下了最后通牒就让步签约。结果德国果然向苏俄下了最后通牒，托洛茨基向列宁电报询问对策，列宁立即覆电坚持：接受德国条件，立即签约。但是托洛茨基没有接受列宁的建议，而是发表了拒绝签约的声明，率团离开布列斯特。德國於是執行了拳擊行動，德軍和奧軍开始对俄罗斯大举进攻，另外在高加索，奥斯曼帝国对亞美尼亞、喬治亞和亞塞拜然等新建的政權展開進攻。
2月18日，在十分紧急的情况下，苏俄中央委员会召开了紧急会议。会上，列宁的主张又被以6：7的票数否决。随后，中央又连夜开会，经过激烈的争论，托洛茨基转而支持列宁，会议结果以7票赞成、5票反对、1票弃权的结果通过了列宁的提案。苏俄政府连夜通知德国方面，同意签约。
但是，德国在得到通知后没有停止进攻，并于2月23日提出更加苛刻的条件。苏俄党中央又召开有15名委员参加的紧急会议。会议中，大多数委员表示不赞成列宁的主张。列宁只得提出，如果这种空谈继续下去，他就要辞职，退出政府和中央委员会。布哈林对此毫不在乎，斯大林也未发生动摇。托洛茨基不同意列宁的意见，但为了防止列宁辞职和党的分裂，他的态度发生变化。在他的影响下，出现了4票弃权。结果列宁的主张以7票赞成、4票弃权、4票反对获得通过。同日在蘇聯中央執行委員會上再以116：85（26票棄權）之多數通過。托洛茨基被解除了外交人民委员的职务，改由格奥尔基·契切林接任。
2月24日，苏维埃政权重新派出了谈判代表团与德国进行谈判。3月3日，苏维埃政权与德国签订条约，俄国其它政权组织亦停止了对侵入俄罗斯的德、奥匈军队的作战，俄国彻底退出一战。而德国与协约国的战事还在继续。
1918年10月29日德国发生十一月革命，11月9日威廉二世的德意志帝国亦崩溃，11月11日德国停戰，中央同盟宣告战败。德国于1918年11月11日与协约国签订了停战协定，其中第二款《关于德国东部边界的规定》之第15条规定德国放弃《布加勒斯特和约》及《布列斯特-立托夫斯克和约》及其补充条约。随后苏维埃政权全俄中央执行委员会亦于11月13日通过决议单方面废除此条约，使得该条约的内容实际上成了一纸空文。12月，德国斯巴達克同盟联合不莱梅左派建立德國共產黨。
1922年，新成立的苏维埃联盟苏联与一战后成立的德意志魏玛共和国签署了《拉帕洛条约》，两国借此宣布放弃在布列斯特-立陶夫斯克條約及一战后向对方提出的领土和金钱之要求。
条约内容

3月3日，布列斯特和约正式签订。条约包括下列文件：
苏维埃政权和德国、奥匈帝国、保加利亚、鄂圖曼土耳其的和约及附件
苏维埃政权和德国的法律政治条约
苏维埃政权和奥匈帝国的法律政治条约
苏维埃政权和保加利亚的法律政治条约
苏维埃政权和鄂圖曼土耳其的法律政治条约
苏维埃政权和德国关于若干政治问题的附加条约
苏维埃政权和德国的财政协定
苏维埃政权和德国的私法协定
上述条约（一）至（五）项于1918年3月3日在布列斯特-立托夫斯克签订，苏方签署人为格里戈里·雅科夫列维奇·索科利尼科夫。3月29日在柏林互换批准书之后生效。（六）至（八）项于1918年8月27日在柏林签订，9月6日在柏林互换批准书生效。
条约主要內容如下：
苏维埃政权终止与德国、奥匈帝国、保加利亚和鄂圖曼土耳其的战争状态；
苏维埃政权军队全面复员，海军军舰驶回海港并解除武装；
苏维埃政权承認芬蘭王國、烏克蘭人民共和國、白俄羅斯人民共和國之獨立，并有义务同乌克兰人民共和国立即缔结和约；
苏维埃政权將爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、库尔兰（今拉脱维亚西部）、俄属波兰等地割與德意志帝國與奧匈帝國，上述各地今後之政治狀態，僅德奧二國有權決定；
苏维埃政权将沙皇俄国于1877-1878年俄土战争中占领的阿達罕、卡爾斯、巴統等地区归还给奥斯曼帝国；
苏维埃政权拆除阿兰群岛上所有防禦工事，其未來地位由德奧瑞芬四國共同決定。
此外，在8月27日時於柏林所簽訂之補充條款中尚規定苏维埃政权需給付德國60億馬克戰敗賠款，分五期償還，但最後付款日期不得超過1918年底。
影响與得失

此條約德國雖為贏家，表面上是對俄罗斯相當沉重之打擊，实际上很多国土当时并不在刚成立4个月，尚仅控制了彼得格勒及周边的苏维埃政权治下。当时苏维埃政权还不是受国际社会广泛承认的俄罗斯合法政权，反而是后来的高尔察克政府受到西方诸国承认并获得军事协助。俄方纸面所受之損失大致如下：
國土：共126萬7千平方公里，相當於5.7%的國土。
人口：共6200萬人，相當於全國34%的人口。
產業：
農產損失33%
工業損失54%
製糖業損失80%
鐵礦損失73%
煤礦損失75%
財政收入：共損失約27%
由於此條約和俄方當初的理想“不割地，不賠款”相距實在過大，不僅蘇維埃中的孟什維克派代表大力反對，連布尔什维克党內部亦有人反對。但列寧一再為其主張辯護，並將此合約與1807年俄法的《提爾西特條約》相比，只是為了暫時退讓並謀求反擊之機。最後於3月8日布尔什维克党第七屆代表大會以30：12通過，同月18日再由蘇維埃臨時特別代表大會以784：261通過。
儘管条约纸面損失是如此之慘重，却使整个俄罗斯最後成功地退出了第一次世界大战。加上戰後60億馬克的賠款，最後是因為德國戰敗而免付，也因為德軍的崩潰，蘇维埃红军在四年之內就收回了部分被割讓的領土，包括過半數的烏克蘭與白俄羅斯領土，但红軍於波蘇戰爭（1919-1921年）中受阻於波蘭第二共和國，故大部分的失土（包含波羅的海三小國、波蘭）要等到第二次世界大戰末，才由史達林擊敗德軍而收回（史達林唯一沒攻下的失土為芬蘭）。1991年12月26日苏联解体后俄罗斯再次丧失二战后收回的布列斯特合约中割让的领土（2014年克里米亚危机后俄罗斯实际占领克里米亚并建立了克里米亚联邦管区，但未获得国际社会广泛承认）。
希特勒后来将德国在一战的僵持中，经济崩溃，导致十一月革命，最终投降，并签订凡尔赛和约丧失诸多利益，归结于歐洲的猶太人，宣稱搞犹太布尔什维主义输出革命，造成在战场外对德国的打击。
条约的废弃

德国在一戰战败后，即于1918年11月11日同协约国签订了停战协定，其中第二款《关于德国东部边界的规定》之第15条规定德国放弃《布加勒斯特和约》及《布列斯特-立托夫斯克和约》及其补充条约。全俄中央执行委员会随后于11月13日通过决议，单方面废除此条约，使得该条约的内容实际上成了一纸空文。
1922年，苏维埃俄国与德意志国签署了《拉帕洛条约》。两国互相借此宣布放弃在布列斯特-立陶夫斯克條約及一战后向对方提出的领土和金钱之要求。
來源

↑  李邁先著，"俄國史（下卷）"（台北：國立編譯館出版，1969），頁433
參考文獻

李邁先著，"俄國史（下卷）"，國立編譯館出版
迎接德方代表的俄方代表，中央左侧深色衣者为托洛茨基
布列斯特和约中规定苏维埃政权将割让的土地
讽刺画，《三块骨头——慷慨的赏钱》，正在对着俄国大快朵颐的德国将三块骨头赏给了一旁的奥斯曼，三块骨头分别是卡尔斯、巴统及阿尔达汉
1918年布列斯特條約簽訂後德國计划實現的新的東歐秩序   德國及其盟友   德國將兼併的俄國領有的波蘭，土耳其將兼併的俄國領有的亞美尼亞和格魯吉亞   德國完全控制下的半自治國家   經濟和行政上完全依附於德國的新國家   經濟上依附於德國的烏克蘭   德國控制下計劃建立的韃靼共和國   和德國經濟政治上緊密聯繫的國家   計劃建立的泛高加索共和國（和德國政治上為同盟關係）   俄國境內半自治的哥薩克國家（德國的勢力範圍）
画有讽刺画的明信片，“今天我们吃什么？俄罗斯熊腿”
江文也

| 江文也 |
| --- | --- |

出生: 1910年6月11日  日治臺灣臺北廳臺北廳直轄大稻埕區
逝世: 1983年10月24日(1983歲—10—24)（73歲）  中华人民共和国北京市
国籍:  大日本帝国（1910年–1945年）  中華民國（1945年–1949年）  中华人民共和国（1949年–1983年）
知名于: 其管弦乐及钢琴作品
知名作品: 管弦乐作品《台湾舞曲》、《孔庙大成乐章》，钢琴组曲作品《北京万华集》、《乡土节令诗》
 受影响于 山田耕筰 
 影响于 郭芝苑 
江文也（1910年6月11日—1983年10月24日），原名文彬，日治台灣臺北廳滬尾支廳小基隆區（今新北市三芝區），生於臺北廳直轄大稻埕區（今台北市大同區），作曲家、聲樂家、教師。江文也作品蘊含著濃厚台灣故土、宗教聖樂與中國古典文化情感，奠定了臺灣與中國大陸的現代音樂風貌。
江文也曾與其他日本作曲家代表日本參與1936年柏林奧運的藝術競技，以管絃樂《臺灣舞曲》獲得奧林匹克國際音樂比賽作曲獎的第四名，由於第二名為兩國並列且第三名從缺，江文也依規定遞補並獲得獎牌，成為第一位獲得奧林匹克獎牌的臺灣人。
生平

1914年，舉家遷居廈門。1918年，進入廈門旭瀛書院求學。1922年，母親病故，轉往日本，進入長野縣上田高等学校就讀。1928年，中學畢業後，遵照父親遺囑進入武藏高等工業學校（今東京都市大學）電氣科就讀，暑假返回台北錫口（今台北市松山區）電力廠實習。由於喜愛音樂，課餘時間前往東京音樂學校御茶之水分校夜間部進修，選修聲樂與音樂基礎理論等課程，作曲老師是橋本國彥。1932年，工業學校畢業後，隨即到一家印刷工廠當排版學徒，工作之餘拜日本名音樂家山田耕筰學習聲樂及作曲。同年秋天，參加日本第一屆音樂比賽，獲得聲樂獎入選。次年，再度獲獎，並獲藤原義江歌劇團團長賞識，聘為該團藝員，擔任男中音。
1934年3月，管絃樂《白鷺的幻想》獲得日本全國第三屆音樂比賽作曲組第二名。6月7日至8日，參加藤原義江歌劇團第一次公演，演出普契尼的《波希米亞人》。由於在音樂方面的出色表現，獲得當時上田市望族小姐瀧澤乃ぶ的芳心，而結為連理。後江文彬回憶故鄉台北城的印象，創作《城內之夜》鋼琴曲，並改名文也。8月11日至19日，參加留學日本的台灣習樂學生組成的「鄉土訪問音樂團」赴台公演，並特別為闊別已久的故鄉創作管絃樂曲《台灣舞曲》。俄國革命後流亡法國的音樂家齊爾品進行環球演奏計畫，來到日本與中國，多次演奏中日音樂家作品，參考東方風格創作新曲，並在東京認識江文也。江文也拜在齊爾品門下，亦師亦友，以空檔時間學習歐美現代派音樂語彙。
1935年，管絃樂《盆踴主題交響曲》獲日本全國第三屆音樂比賽作曲組第三名。次年6月中旬，齊爾品邀請江文也前赴中國，江文也首度踏臨北京與上海。同年，以《台灣舞曲》在德國柏林舉辦的第11屆夏季奧林匹克運動會的文藝競賽中，獲得音樂類管弦樂作品組佳作獎。
1937年，管絃樂曲《賦格序曲》榮獲日本全國第六屆音樂比賽作曲組第二名。次年，《鋼琴斷章小品集》在威尼斯舉行的第四屆國際音樂節榮獲作曲獎。
同年秋天，在前輩音樂教育家柯政和的邀請下，江文也轉往北京（日本在佔領北平後改名北京），在北京師範大學音樂系教授理論作曲課程，課餘從事中國古代和民俗音樂之研究，受有日後著名的小提琴家鄧昌國。
1939年初，江文也認識北京第二女師音樂系學生吳蕊真，兩人極為投緣，江文也甚至為其改名為「吳韻真」。之後，兩人不顧家人反對而結為連理。
1938年至1945年，是江文也創作產量最多的時期，先後創作了許多富有中國民族風格、旋律優美的作品，如《春曉》、《靜夜思》、《春夜洛城聞笛》、《漁翁樂》等。1940年，舞劇《香妃傳》在東京高田舞蹈團演出；管絃樂曲《孔廟大成樂章》，由江文也親自指揮日本新交響樂團，分別在3月及8月，在東京放送局向中國、南洋、美國等地廣播。另外，在此期間，江文也還創作了《東亞民族進行曲》《「新民會」會歌》等政治歌曲。
1945年，第二次世界大戰結束後，江文也喪失日本國籍，因為中日戰爭時期曾為親日組織「華北新民會」工作而被視為「文化漢奸」，被拘押了十個月；出獄後，短暫在北平郊區一所回民中學任教，並曾返台至淡水探視大哥江文鍾。此時期創作了大量的中國調式天主教聖歌。1950年，江文也轉往中央音樂學院擔任作曲系教授，課餘勤奮創作。此後政治災難一再襲來。
1957年，江文也因「國際榮耀與《台灣舞曲》的得獎，與右派法西斯有關聯」，在反右運動中被台湾民主自治同盟批斗，打成右派，於1958年2月被撤銷教授職務，降薪並調中央音樂學院函授部編寫教材，後調中央音樂學院圖書館從事資料工作。1966年，文化大革命時被批鬥，打入「牛棚」。1969年，被送往河北清風店中國人民解放軍第38軍部隊接受勞改。1973年10月與下放師生一同回到北京，繼續在中央音樂學院圖書館從事資料和翻譯工作。1976年，四人幫垮台。1978年，獲得平反，恢復原教職和工資待遇；但因為多年勞改生活，歷經兩次吐血、數次中風而癱瘓在床。晚年生活漸趨安穩之時，仍勉力創作交響樂《阿里山的歌聲》。1983年10月24日，因腦血栓病逝於北京。離世前有手書：
繼續奮鬥，用盡最後一卡熱量，然後倒下去，把自己交給大地就是了。……我一直認為那個美麗的「白鷺之島」的血液是無比優秀的，我抱著它而生，終將死去。
作品 > 樂曲曲目 > 管絃樂曲目

台灣舞曲
白鷺的幻想
盆踊主題交響組曲
第一組曲
兩個日本節日的舞曲
節日時遊覽攤販
田園詩曲
俗謠交響練習曲
賦格序曲
北京點點
孔廟大晟樂章
第一交響曲
為世紀神話的頌歌
碧空中鳴響的鴿笛
第二交響曲──北京
一宇同光
紀念台灣二二八武裝起義的交響曲
汨羅沉流
第三交響曲
第四交響曲──紀念鄭成功收復台灣三百週年
俚謠與村舞
阿里山的歌聲（未完成）
作品 > 樂曲曲目 > 鋼琴曲目

台灣舞曲
鋼琴短品
五月
五首素描
小素描
譚詩曲
木偶戲（人形芝居）
十六首斷章小品
北京素描（北京萬華集）
小奏鳴曲
第一鋼琴協奏曲
鋼琴敘事詩《潯陽月夜》
第三鋼琴奏鳴曲《江南風光》
第四鋼琴奏鳴曲《狂歡日》
鋼琴套曲《鄉土節令詩》
鋼琴奏鳴曲《典樂》
鋼琴綺想曲《漁夫舷歌》
鋼琴奏鳴曲（中級用）
兒童鋼琴教本
杜甫讚歌
白鷺的幻想
三舞曲
徐悲鴻的彩墨畫
作品 > 樂曲曲目 > 舞劇、歌劇曲目

一人對六八
交流無涯
潯陽江
大地之歌
香妃傳
西施復國記（歌劇）
高山族之戀（歌劇）（未完成）
人面桃花（歌劇）（未完成）
作品 > 樂曲曲目 > 器樂、室內樂曲目

四首高山族之歌（原名生番之歌）──為女高音及室內樂
五首高山族之歌（原名生番之歌）──為男中音及室內樂
曼陀林奏鳴曲
南方紀行
大提琴奏鳴曲（未完成）
祭典奏鳴曲
大提琴組曲
小交響曲
小提琴奏鳴曲《頌春》
鋼琴三重奏《在台灣高山地帶》
管樂五重奏《幸福的童年》
木管三重奏二首
室內交響曲
作品 > 樂曲曲目 > 合唱曲目

潮音
南薰歌
漁翁樂
駐馬聽
鳳陽花鼓
平沙落雁
望月
清平調
佛曲
真實的力量只有在行動裡產生
更生曲
台灣山地同胞歌（原名生番之歌）
北京讚歌
東亞民族進行曲
作品 > 樂曲曲目 > 獨唱曲目

台灣山地同胞歌（原名生番之歌）
話流浪者之歌
中國名歌集第一卷
中國名歌十五首
唐詩「五言絕句篇」九首
唐詩「七言絕句篇」九首
宋詞「李後主篇」
宋詞「蘇軾篇」
宋詞「李清照篇」
宋詞「吳藻篇」
元曲集
唐詩「古詩篇」
明清詩詞曲集
唐詩「律詩篇」
聖詠歌曲集第一卷
聖詠歌曲集第二卷
第一彌撒曲
兒童聖詠曲集
林庚抒情詩曲集十首
歷代詩詞曲一百一十首
改編台灣民歌百首
兒童歌集《啊！美麗的太陽》
「新民會」會歌
新民愛鄉歌
作品 > 生前樂譜的出版情況 > 管絃樂曲

Op.1  台灣舞曲：1936年1月11日由東京春秋社出版。
作品 > 生前樂譜的出版情況 > 室內樂

Op.17 長笛奏鳴曲《祭典奏鳴曲》：1936年由東京齊爾品出版。
Op.18 鋼琴三重奏《在台灣高山地帶》：1983年由北京人民音樂出版社出版。
Op.59 小提琴奏鳴曲《頌春》：1982年由北京人民音樂出版社出版。
作品 > 生前樂譜的出版情況 > 鋼琴曲

Op.1a 台灣舞曲：1936年由東京白眉社出版。
Op.3-1小素描：1936年由東京齊爾品出版。
Op.4  五首素描：1936年由東京齊爾品出版。
Op.7  三舞曲：1936年由東京齊爾品出版。
Op.8  十六首斷章小品：1936年由東京齊爾品出版。
Op.22 北京萬華集：1938年由東京龍吟出版。
Op.24 唐詩──五言絕句篇：1939年由北京新民音樂書局出版。
Op.25 唐詩──七言絕句篇：1939年由北京新民音樂書局出版。
Op.40 聖詠作曲集第一卷：1947年由北平方濟堂出版。
Op.41 聖詠作曲集第二卷：1948年由北平方濟堂出版。
Op.45 第一彌撒曲：1948年由北平方濟堂出版。
Op.47 兒童聖詠曲集：1948年由北平方濟堂出版。
作品 > 樂曲錄製成唱片的情況

按年代排列：
孔廟的音樂──大晟樂章：曼佛雷德‧古爾立特/指揮，東京交響樂團/演奏，日本勝利唱片公司，1940年。
台灣舞曲：曼佛雷德‧古爾立特/指揮，日本中央交響樂團/演奏，日本勝利唱片公司，1940年。
孔廟大晟樂章：韓中杰/指揮，日本中央交響樂團/演奏，香港唱片公司，1984年。
台灣舞曲：陳秋盛/指揮，日本NHK交響樂團/演奏，台北：上揚有聲出版社，1984年。
江文也鋼琴小品集：蔡采秀/鋼琴演奏，台北：台灣福茂唱片公司，1984年。
Peking Myriorama - Chinesische Klaviermusik：蔡采秀/鋼琴演奏，Thorofon（CTH2023），1985年。
故都素描：陳秋盛/指揮，日本NHK交響樂團/演奏，台北：上揚有聲出版社，1985年。
江文也──香妃：里歐寧‧尼可拉耶夫（Leonid Nikolaev）/指揮，莫斯科國家交響樂團/演奏，台北：上揚有聲出版社，1993年。
兒童組曲──中國鋼琴曲集：蔡采秀/鋼琴演奏，Thorofon（CTH20334），1996年。
Jiang Wen-Ye - Piano Works in Japan：宋如音（J. Y. Song）/鋼琴演奏，ProPiano Records（PPR224528），2002年。
作品 > 論文與樂曲解說

《孔廟大晟樂章唱片說明》（日文）：1940年寫作，同年出版，由日本勝利唱片公司出版。
〈作曲美學的觀察〉（漢文）：1940年5月14日寫作，1940年7月出版，刊載在1940年7月的《中國文藝》2卷5期。
《上代支那正樂考：孔子的音樂論》（日文）：1941年完成，1942年出版，由日本三省堂出版。
〈孔廟大晟樂章〉（漢文）：刊載在1943年6月24日的《華北作家樂報》第6期。
〈俗樂、唐朝燕樂與日本雅樂〉（漢文）：1943年11月15日完稿，1943年11月出版，刊載在《日本研究》1卷3期。
〈寫於《聖詠作曲集第一卷》完成後〉（漢文）：1947年9月完稿，1947年11月出版，由北平方濟堂聖經學會出版。
《關於孔廟大晟樂章的研究》（日文）：完稿、出版年代不詳，由日本東京新興音樂出版社出版。
江文也在1945年6月21~22日下午8時30分「獨唱音樂會」節目單上的〈謹白〉（漢文）：幾位人士留藏。
作品 > 手稿整理與經驗談的翻譯

音樂家張己任將蒐集到的江文也音樂手稿，整理、編輯成《江文也手稿作品集》，1992年由台北縣立文化中心出版。
江文也兩篇文章〈從北平到上海─長安號〉、〈黑白放談〉，由劉麟玉翻譯成中文，先後發表在《聯合報》副刊。〈從北平到上海─長安號〉連載在1995年7月29日-8月3日；〈黑白放談〉則連載在1996年6月12日-13日。
作品 > 文學作品 > 詩集出版情況

江文也以音樂成就著稱，也有一百多首日文詩，在日本出版一本詩集，名為「北京銘」。詩集有四部，每部二十五首，加上序詩與一首結尾詩，共一百零二首。《北京銘》已經由台灣詩人、詩評家葉笛翻譯成中文，台北縣政府文化局出版，名為「北京銘」。除了台北縣政府文化局的中譯本，後來的《葉笛全集9 翻譯卷二》也全數蒐錄這本詩集中文譯本。音樂家張己任的《江文也：荊棘中的孤挺花》一書，書末收錄了幾首《北京銘》詩作的中譯文本。
江文也在1942年由同一家出版社青梧堂出版《大同石佛頌》詩集，不過此書尚未於市面發現。 目前僅能在音樂家張己任撰寫的《江文也：荊棘中的孤挺花》一書，讀到《大同石佛頌》詩文的部分節錄。
詩集《賦天壇》在1944年10月以漢文寫就，以手抄本形式存在，原稿目前由配偶吳韻真女士收藏，迄今尚未出版。
作品 > 文學作品 > 作品被收錄的情況

音樂家張己任撰寫的《江文也：荊棘中的孤挺花》一書，收錄了幾首《北京銘》詩作，及《大同石佛頌》詩文部分節錄的中譯文本。
江文也的日文詩〈牆壁的表情〉、〈賣酸梅湯的來了〉、〈秋〉，戰後被人翻譯成中文，之後收錄在林瑞明主編《國民文選‧現代詩卷I》。
作品 > 参与指挥

担任音乐指挥，1938年东宝电影《南京（日语：）》
評價 > 文學界

台灣小說家鄭清文曾為台北縣文化局出版的《北京銘——江文也詩集》撰寫〈編輯導言〉，為江文也當時境遇抱屈，寫道：「江文也一生多采多姿，也有許多波折。他在台灣出生，在日本成長，在中國去世。但是，在這三個地方，他似乎沒有得到應有的評價。他是音樂家，也是詩人。他的音樂成就是國際性的。一九三六年，在柏林奧運，他以《台灣舞曲》榮獲第四名。當時的奧運，還包括藝術競技。日本人沒有重視他，可能因為他是台灣人，又沒有顯赫的學歷，也就是沒有經過東京音樂學校而後留學德國的黃金路線。也許這是他離棄日本，前往中國的原因。但是，他在中國，在中國文化大革命時期，也受到迫害。除了音樂，他也寫詩。他的詩簡短而精深。」
台灣詩人與評論家葉笛推崇江文也是台灣四十年代卓越的詩人，說他「非常有個性，創作了極富現代意識，生動而又魅人的現代詩」並在2003年3月的《創世紀》詩雜誌第134期，發表一首詩讚賞江文也。
參考資料

↑  . 興南新聞社. 1943.
1 2  【自由副刊】台灣舞曲 江文也的故事.上
↑  江文也及其相關文獻之研究
↑  . 觀‧臺灣電子報 (國立臺灣歷史博物館). 2012年7月10日. （原始内容存档于2014年12月14日）.
↑  . 國立傳統藝術中心 臺灣音樂館.   [2021-08-04]. （原始内容存档于2021-08-04） （-zh-tw）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
↑  . 兩廳院.   [2021-08-04]. （原始内容存档于2021-08-04） （中文（臺灣））.
↑  .   [2023-09-24]. （原始内容存档于2022-11-21）.
↑  The XIth Olympic Games Berlin, 1936 : Official Report 的存檔，存档日期2016-09-27.
↑  《江文也傳》P.360，劉美蓮著
↑  《江文也傳》P.336，劉美蓮著
1 2 3  《江文也全集》編輯委員會 (编). . 北京: 中央音樂學院出版社. 2016年8月. ISBN 9787810967259.
↑  周靜然. . www.singtaousa.com. 2022-10-24  [2024-05-19]. （原始内容存档于2024-05-19） （中文）.
↑  新书捐赠暨讲座活动：《徐悲鸿的彩墨画——失传半个世纪的江文也钢琴协奏曲》 的存檔，存档日期2024-05-19.
↑  缪斌; 江文也. . 华北合作. 1939, (4).  引文使用过时参数coauthors (帮助)
↑  江文也詩集《北京銘》在1942年8月20日，由東京日本橋區的青梧堂出版，初版五百多部，再版情況不明。這本詩集由台灣詩人、學者林瑞明(筆名：林梵)在東京的古書店發現並購買。
↑  可惜未呈現日文原文。
↑  趙琴主編、張己任撰文，《江文也：荊棘中的孤挺花》，宜蘭鄉五結鄉：國立傳統藝術中心，2002年。
↑  吳玲宜的江文也年表記錄此事，這裡引用葉笛〈江文也詩集《北京銘》譯後記〉一文，該文收錄在葉笛全集。
↑  林瑞明主編，《國民文選‧現代詩卷I》，台北市：玉山社，2005年。
↑  葉笛，〈用音樂語言寫詩的江文也〉，收錄在《葉笛全集4 評論卷一》一書，由國立台灣文學館的前身—國家台灣文學館籌備處出版。
↑  收錄於葉笛的《台灣早期現代詩人論》與後人編的《葉笛全集》。
参見

古典音乐作曲家列表
台灣日治時期的音樂家（非流行歌曲音樂人），目前已知的有：江文也、陳泗治、張福興、高慈美、李志傳、呂泉生等人士。
外部連結

. 臺灣音聲一百年. 2018-03-12  [2018-03-12]. （原始内容存档于2021-01-17）.
(PDF). （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04）.
. （原始内容存档于2021-04-13）.
. （原始内容存档于2016-03-04）.
. （原始内容存档于2019-06-07）.
. （原始内容存档于2015-01-06）.
. （原始内容存档于2014-12-14）.
. （原始内容存档于2016-03-04）.
. （原始内容存档于2015-01-06）.
. （原始内容存档于2019-06-13）.
. （原始内容存档于2016-03-04）.
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  西班牙  德国  以色列  芬兰  美国  拉脱维亚  日本  澳大利亚  韩国  荷兰 2 
学术:  CiNii 
艺术家:  MusicBrainz 
人物:  Trove 
其他:  HKCAN  SNAC  IdRef
邱小平

邱小平（1964年10月—），江西宜春人，中华人民共和国政治人物，中国共产党党员，現任第十四屆全國政協委員，全國工商聯黨組成員、副主席，中國民間商會副會長。
中国人民大学国民经济计划系毕业，大学学历。历任劳动人事部（后陆续改组为劳动部、劳动和社会保障部）主任科员、副处长、处长、副司长，中共石嘴山市委常委、副市长，劳动和社会保障部劳动工资司司长，人力资源和社会保障部劳动关系司司长等职。2008年10月17日，中国工会十五大在北京开幕，大会选举他出任主席团委员。2012年3月至2019年7月擔任人力资源和社会保障部副部长。2013年10月20日，中国工会第十六次全国代表大会在北京召开，选举产生284名执行委员和执行委员会。10月21日，中华全国总工会第十六届执行委员会第一次全体会议选举他出任副主席。
2018年10月25日，中华全国总工会第十七届执行委员会召开第一次全体会议，选举全总十七届执委会主席、副主席和主席团委员，他当选为全总副主席。
2019年8月23日，当选为中华全国工商业联合会副主席、党组成员。
丹尼爾·布爾

| 丹尼爾·布爾Daniel Brühl |
| --- | --- |
布爾於2020年2月
男演员
本名: Daniel César Martín Brühl González Domingo
出生:  (1978-06-16) 1978年6月16日（46歲）  西班牙巴塞隆納
配偶: Felicitas Rombold（2017年结婚）
儿女: 2名
代表作品: 《再見列寧》：亞歷斯  《惡棍特工》：菲德列克佐勒
丹尼爾·凱撒·馬汀·布爾·岡薩雷斯·多明哥（德語：，德语发音：[bʁyːl] （File:De-Daniel Brühl.ogg），1978年6月16日—）或簡稱丹尼爾·布爾（德語：），是一名德國男演員。
早年生活

布爾出生於西班牙巴塞隆納，父親漢諾·布爾是一名紀錄片導演，母親則是西班牙加泰隆尼亞地區教師。因母親不信任德國醫生，而回到故鄉巴塞隆納的醫院生下布爾。出生幾個月後，全家搬到德國科隆，布爾也在此長大。也因此從小布爾就生長在雙語的家庭當中，童年時暑假會到法國拜訪父親的兄弟，因此能流利運用德語、西班牙語、英語，也能說一點法語。在2006年在演出電影Salvador中加泰隆尼亞的激進無政府主義者Salvador Puig Antich時，因戲學會加泰隆尼亞語。
個人生活

布爾於2006年與訂婚的女演員傑西卡·史瓦茲解除婚約，結束了長達五年的關係。2011年布爾在柏林的十字山區開了一家名為Bar Raval（页面存档备份，存于）的西班牙餐館。2011年在《Der ganz große Traum》電影的柏林首映首次與西班牙籍的新女友Felicitas Rombold一同公開亮相。除了演員身分，布爾因自身對西班牙的喜好而與Javier Caceres合著了一本關於巴塞隆納的旅遊書Ein Tag in BarcelonaArchive.today的存檔，存档日期2013-04-29 （在巴塞隆納的一日）。
作品列表

| 上映年份 | 片名 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2000 | Schlaraffenland | 捷克男孩 |  |
| 2000 | No More School | 馬柯斯 |  |
| 2001 | The White Sound | 盧卡斯 |  |
| 2001 | No Regrets | 丹尼爾 |  |
| 2002 | Vaya con Dios | 阿波 |  |
| 2002 | 大象心 | 馬可 |  |
| 2003 | 再見列寧! | 亞歷斯 |  |
| 2004 | 等愛的女人 | Andrea |  |
| 2004 | 誘惑假期 | 保羅 |  |
| 2004 | Farland | 法蘭克 |  |
| 2004 | 替天行盜 | 阿俊 |  |
| 2005 | 近距交戰 | 霍斯特馬亞 |  |
| 2006 | 恐怖貨輪 | Chris |  |
| 2006 | Salvador | Salvador Puig Antich |  |
| 2006 | A Friend of Mine | Karl |  |
| 2007 | 烽火情緣 | Klaus Prompst |  |
| 2007 | 巴黎2日情 | 盧卡斯 |  |
| 2007 | 神鬼認證：最後通牒 | 馬汀·克盧茲 |  |
| 2008 | Krabat | Tonda |  |
| 2008 | 伯爵夫人 | Istvan Thurzo |  |
| 2008 | 一点巧克力 | Marcos |  |
| 2008 | 拉貝日記 | 喬治·羅森 |  |
| 2009 | Dinosaurier | Tobias Hardmann |  |
| 2009 | Las madres de Elna | Amaro |  |
| 2009 | 惡棍特工 | 弗雷德里克·佐勒 |  |
| 2009 | 愛情謊言 | 大衛·坎恩 |  |
| 2010 | Kóngavegur | Rupert |  |
| 2010 | Die Commenden Tage | Hans Krämer |  |
| 2010 | 六人行不行 | Dirk |  |
| 2011 | Der ganz große Traum | Konrad Koch |  |
| 2011 | 2 Days in New York | The Oak Fairy |  |
| 2011 | 入侵者 | Álex Garel |  |
| 2012 | 逆轉大贏家 | Iván Pelayo |  |
| 2012 | 七日哈瓦那 | 西班牙商人 |  |
| 2013 | 決戰終點線 | 尼基·勞達 |  |
| 2013 | 危機解密 | Daniel Domscheit-Berg |  |
| 2013 | 大藝術家與我 | 賽巴斯提昂．車爾諾 |  |
| 2015 | 天使謀殺疑雲 | Thomas |  |
| 2015 | 名畫的控訴 | Hubertus Czernin |  |
| 2015 | 窒命地 | 丹尼爾 |  |
| 2015 | 天菜大廚 | 東尼 |  |
| 2016 | 柏林孤影 | Escherich |  |
| 2016 | 美國隊長3：英雄內戰 | 赫爾穆特·齊莫 |  |
| 2017 | 科洛弗悖論 | 恩斯特·史密特 |  |
| 2017 | 動物園長的夫人 | 卢茨·赫克 |  |
| 2018 | 恩德培行動 | 韋菲特·博斯 |  |
| 2018 | 沉默的天使 | 雷斯洛·奎斯特 | 影集 |
| 2019 | 複製柔伊 | 湯瑪士·費雪 |  |
| 2020 | 沉默的天使第二季：黑暗天使 | 雷斯洛·奎斯特 | 影集 |
| 2021 | 獵鷹與酷寒戰士 | 赫爾穆特·齊莫 | 影集 |
| 2021 | 金牌特務：金士曼起源 | 埃里克·扬·哈努森 |  |
| 2021 | Next Door |  |  |
| 2022 | 西线无战事 | 馬蒂亞斯·埃茨貝格爾 |  |
| 2024 | 伊甸园 | 海因茨·威特默 |  |
參考資料

↑  Brent Lang. . Variety. 2015-04-13  [2015-04-13]. （原始内容存档于2015-04-13）.
↑  Alice Jones. . The Independent. 2015-04-22  [2015-04-26]. （原始内容存档于2015-04-26）.
↑  Borys Kits. . The Hollywood Reporter. 2016-05-10  [2016-12-07]. （原始内容存档于2020-11-08）.
↑  Alex Ritman. . The Hollywood Reporter. 2020-02-14  [2020-12-10]. （原始内容存档于2020-02-15）.
外部連結

Daniel Brühl在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
|  论 编歐洲電影獎最佳男主角 |
| --- | --- |
1980年代: 1988 麥斯·馮·西度 ·  1989 菲利浦·諾黑
1990年代: 1990 簡尼夫·班納 ·  1991 米歇爾·布蓋（法语：）  ·  1992 馬諦·佩龐帕（芬蘭語：）  ·  1993 丹尼爾·奧圖 1994-1995 從缺 ·  1996 伊恩·麥克連  ·  1997 鮑勃·霍斯金斯  ·  1998 羅貝托·貝尼尼   ·  1999 雷夫·范恩斯
2000年代:  2000 賽吉·羅佩茲（西班牙语：）  ·  2001 班·金斯利  ·  2002 塞吉·卡斯特里圖（義大利語：）  ·  2003 丹尼爾·布爾  ·  2004 哈維爾·巴登  ·  2005 丹尼爾·奧圖  ·  2006 烏爾里希·穆埃  ·  2007 撒斯松·賈拜（英语：）  ·  2008 托尼·瑟維洛  ·  2009 塔哈·拉辛
2010年代: 2010 伊万·迈克格雷戈  ·  2011 哥連·費夫  ·  2012 让-路易·特兰蒂尼昂  ·  2013 托尼·瑟維洛  ·  2014 蒂莫西·斯波  ·  2015 米高·肯恩  ·  2016 彼得·西摩尼謝克（德语：）  ·  2017 克萊斯·邦  ·  2018 馬切洛·馮提（義大利語：）  ·  2019 安东尼奥·班德拉斯
2020年代: 2020 麦斯·米科尔森  ·  2021 安東尼·霍普金斯  ·  2022 扎特科·巴瑞克（英语：）  ·  2023 麦斯·米科尔森  ·  2024 阿布·桑加雷（法语：）
|  论 编2001至2010年美国演员工会奖最佳電影卡司（英语：） |
| --- | --- |
2001:  《高斯福庄园》: 艾琳·阿特金斯、鲍勃·巴拉班、阿兰·贝茨、查尔斯·丹斯、史蒂芬·弗莱、邁可·坎邦、理查·E·格蘭特、湯姆·荷蘭德、德雷克·雅可比、凯莉·麦克唐纳、海倫·美蘭、傑瑞米·諾森、克萊夫·歐文、瑞恩·菲利普、瑪姬·史密芙、杰拉丁·萨莫维尔、克莉斯汀·史考特·湯瑪斯、苏菲·汤普森、艾蜜莉·華森、詹姆斯·维尔拜 
2002:  《芝加哥》: 克莉絲汀·巴倫絲基、叶卡捷琳娜·斯切卡诺娃、泰雅·迪格斯、丹妮斯·法耶、科魯姆·費奧瑞、理查·基尔、戴德里·古德温、拉蒂法女皇、劉玉玲、苏珊·米斯纳尔、Mýa、约翰·C·赖利、多米尼克·韦斯特、蕾妮·齐薇格、凯瑟琳·泽塔-琼斯 
2003:  《指环王：王者归来》: 辛·艾斯丁、西恩·賓、凯特·布兰切特、奥兰多·布鲁姆、比利·包依德、伯纳德·希尔、伊恩·荷姆、伊恩·麦凯伦、多米尼克·莫納漢、維高·摩天臣、約翰·諾伯、米兰达·奥图、约翰·里斯-戴维斯、安迪·瑟克斯、莉芙·泰萊、卡爾·厄本、曉高·韋榮、大衛·溫漢、伊莱贾·伍德 
2004:  《杯酒人生》: 托马斯·哈登·丘奇、保罗·吉亚玛提、维吉妮娅·马德森、吳珊卓 
2005:  《撞车》: 卢达克里斯、珊卓·布拉克、唐·钱德尔、麥·迪倫、珍妮弗·艾斯波西多、威廉·菲克纳、布蘭登·費雪、泰伦斯·霍华德、譚蒂·紐頓、瑞恩·菲利普、拉伦兹·泰特 
2006:  《阳光小美女》: 亞倫·阿金、艾碧·貝絲琳、史提夫·加維、東妮·克莉蒂、保羅·達諾、格雷戈·金尼爾 
2007:  《老无所依》: 哈維爾·巴登、喬許·布洛林、加瑞特·迪拉胡特、泰丝·哈珀、伍迪·哈里森、湯米·李·瓊斯、凯莉·麦克唐纳 
2008:  《贫民窟的百万富翁》: 鲁比娜·阿里、塔奈·切赫达、阿术托什·罗布·加吉瓦拉、阿扎鲁丁·默罕默德·伊斯梅尔、亚尼·卡普、伊凡·卡漢、阿什·马赫什·舍德卡、坦维·加尼甚·隆卡、麦活·米泰尔、戴夫·帕特尔、芙蕾达·平托 
2009:  《无耻混蛋》: 丹尼爾·布爾、奧古斯特·迪赫、朱莉·德赖弗斯、麥可·法斯賓達、西尔维斯特·格罗斯、雅基·伊多、黛安·克魯格、梅蘭妮·蘿倫、丹尼斯·门诺切特、麥克·邁爾斯、畢·彼特、艾利·羅斯、蒂尔·施威格、羅德·泰勒、克里斯托弗·瓦尔兹、马丁·乌特克 
2010:  《国王的演讲》: 安东尼·安德鲁斯、海伦娜·博纳姆·卡特、詹妮弗·艾莉、哥連·費夫、邁可·坎邦、德雷克·雅可比、盖·皮尔斯、杰弗里·拉什、蒂莫西·斯波  
 简明获奖名单  完整获奖名单  （1995至2000年）  （2001至2010年）  （2011至2020年）  （2021至2030年） 
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  挪威  西班牙  法国  BnF data  加泰罗尼亚  德国  以色列  美国  拉脱维亚  捷克  澳大利亚  韩国  荷兰  波兰 
艺术家:  MusicBrainz 
人物:  Deutsche Synchronkartei  德意志传记  Trove 
其他:  IdRef 
布爾於2014年
阿拉蝦屬

| 奇蹟阿拉蝦 化石时期：521–514 Ma  PreЄ Є O S D C P T J K Pg N     寒武紀第三期 |
| --- | --- |

阿拉蝦的全身復原圖

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
演化支：: †次足類 Deuteropoda
目：: †撫仙湖蟲目 Fuxianhuiida
科：: †澄江虾科 Chengjiangocarididae
属：: †阿拉蝦屬 Alacaris Yang et al, 2018
种：: †奇蹟阿拉蝦 A. mirabilis
二名法
†Alacaris mirabilis Yang et al, 2018

奇蹟阿拉蝦（學名：）是阿拉蝦屬（學名：）的唯一物種，屬於節肢動物門、次足類（英语：）、撫仙湖蟲目（英语：）、澄江蝦科。
發現

阿拉蝦发现于中國南部地区。
命名

阿拉蝦屬的屬名－Alacaris，以其發現地約3.7公里西北方的阿拉村命名，末尾的caris是拉丁语中的蝦。種小名的mirabilis，為奇蹟之意，指其有撫仙蟲類未發現的腳爪。
資料來源

1 2 3  Yang, Jie; Ortega-Hernández, Javier; Legg, David A.; Lan, Tian; Hou, Jin-bo; Zhang, Xi-guang. . Nature Communications. 2018-02-01, 9 (1). ISSN 2041-1723. doi:10.1038/s41467-017-02754-z.
法國抵抗運動

洛林十字，由夏尔·戴高乐选定作为抵抗运动的标志
嵌有洛林十字的法国国旗，自由法国的标志
|  论 编第二次世界大战主戰場 |
| --- | --- |
 歐洲戰場 波蘭 波蘭抵抗（英语：）  假戰  芬蘭（英语：） 冬季战争  继续战争  拉普兰  丹麥及挪威  西方戰線 1940年  抵抗運動  1944–1945年  阿爾卑斯山 1940年  1944年（英语：）  不列顛  巴爾幹 塞爾維亞游擊隊  希臘抵抗  東方戰線 車臣  義大利 西西里島 亞洲和太平洋戰場 中國  太平洋 西南太平洋  泰法战争  東南亞  緬甸及印度北部  日本  滿洲及朝鮮北部 戰前衝突  澳洲（英语：） 地中海、中東及非洲戰場 非洲 北非  东非  地中海  亚得里亚海（英语：）  马耳他  中東 伊拉克  叙利亚及黎巴嫩  伊朗  十二群岛（英语：）  法国南部 其他戰役 美洲  南極洲（英语：）  大西洋  北冰洋（英语：）  空戰 戰略轟炸  法属西非（英语：）  印度洋（英语：） 马达加斯加 政變 烏拉圭（英语：）  挪威（英语：）  波羅的海國家  南斯拉夫  伊拉克  義大利  羅馬尼亞 1941年（英语：）  1944年  德國  克羅埃西亞  保加利亞  匈牙利  法屬印度支那  日本  松江 同時發生的其他戰爭 西班牙內戰  中國內戰  秘厄戰爭  希臘內戰  伊宁事变 
法国抵抗运动（法語：）是在第二次世界大战期间为抵抗纳粹德国对法国的占领和维希政权的统治而组织起来的抵抗运动。抵抗运动的单位主要是武装起来的小组织（在乡村地区称“马基”），他们以游击战方式进行武装对抗，同时发行地下报纸，传递第一手情报，救助落于敌后的盟军士兵和飞行员逃出战区。参加抵抗运动的人来自法国社会各个阶层，包括流亡分子、保守的罗马天主教徒（包括牧师），以及其他持有自由主义、无政府主义或共产主义观点的人。
法国抵抗运动在霸王行动和龙骑兵行动中扮演了十分重要的角色，通过提供“大西洋壁垒”的防御状况和德国国防军序列及动向的军事情报，使得盟军能够在这两次行动之后迅速在法国境内推进，并计划、组织和执行了破坏电网、交通设施、通讯设施等活动以抵抗纳粹统治。对于战时乃至战后的法国来说，抵抗运动同时还具有很大的政治和精神意义，它抵抗对法兰西民族的威胁，以行动实现了这一民族的爱国情怀，与通敌的维希政权形成了鲜明的对比。
在诺曼底和普罗旺斯登陆之后，法国抵抗运动的准军事成分被正式组织为法國內務部隊。1944年法國內務部隊的人数有近100,000人，在此后得到快速的增长，次月数量便翻番，在同年10月便达到400,000人。虽然在组织内部存在许多政治分歧，法國內務部隊最终仍是成功的，使得法国能够在1945年5月的欧洲胜利日之前重建起一支具一定规模（120万人）的军队。
组织和联合 > 自由法国和内部抵抗

1940年6月18日，戴高乐将军在英国广播公司（BBC）的广播中呼吁所有具有军事能力的法国人加入他在伦敦的行列。那些响应他呼吁的人被视为“自由法国”的成员或来自外部的抵抗者。
来自内部的抵抗涉及那些留在法国的人，无论是在被占领区还是自由区，他们组织起来对纳粹德国军队和维希政府的所有结构采取行动。孤立的倡议正在逐步形成，“抵抗”一词是以1943年12月出版的人类博物馆联络网公报《抵抗》名称命名的。
1940年10月，自由法国在法国大都市建立了情报网络，并于1941年10月与国内抵抗运动建立了第一次联系。1942-1943年，让·穆兰（Jean Moulin）在戴高乐将军的支持下统一了两个抵抗运动。1942年7月，为了象征“被俘法国”和“自由法国”的共同抵抗，后者更名为“战斗法国”。
从1941年开始，在各种新生抵抗团体中，可以区分两种类型的组织：网络和运动。
根据克洛德·布尔代（英语：）（Claude Bourdet）的说法，“网络是一个为精确的军事工作而创建的组织，主要是情报，其次是破坏，通常也包括协助战俘，尤其是落入敌人手中的（盟军）飞行员逃跑……相反，运动的主要目标是尽可能广泛地提高认识和组织群众……”。
组织和联合 > 全国抵抗委员会

1943年，在一些政治领导人的鼓励下，戴高乐同意将各政党纳入全国抵抗委员会，该委员会于1943年5月27日在巴黎富尔街举行了第一次会议，不仅有抵抗运动的代表，还有政党和工会的代表。
会议由让·穆兰主持，皮埃尔·默尼耶和罗贝尔·尚贝龙协助。穆兰朗读了戴高乐的一封信。
参加这次会议的代表有
运动代表：
解放运动：罗热·科居万
抵抗运动：雅克·勒孔特-博瓦奈
国民阵线：皮埃尔·维永
北部解放运动：夏尔·洛朗
民事和军事组织：雅克-亨利·西蒙
战斗组织：克洛德·布尔代
自由射手：欧仁·克劳狄乌斯-佩蒂
南部解放运动：帕斯卡尔·科波
政党代表：
共产党：安德烈·梅尔西耶
社会党：安德烈·勒·特罗克尔
激进社会党：马克·吕卡尔
人民民主党：乔治·皮杜尔
民主联盟：约瑟夫·拉尼埃尔
共和联盟：雅克·德比-布里德尔
工会代表：
CGT：路易·塞扬
CFTC：加斯顿·特西耶
5月27日的会议是让·穆兰和皮埃尔·布罗索莱特工作的高潮。1943年6月21日，让·穆兰在卡吕尔被捕后，CNR幸存下来。乔治·皮杜尔接替他担任全国委员会主席，但该委员会从未召开过全体会议。1943年9月，除乔治·皮杜尔外，常设局还包括皮埃尔·维永、帕斯卡尔·科波、路易·塞扬和马克西姆·布洛克-马斯夸特（OCM）。
一些运动没有被邀请参加5月27日的会议，例如保卫法国阵线和吉罗主义运动如陆军抵抗组织ORA。在这次会议上，一些与会者在皮杜尔的右侧和维永的左侧发言，以恢复吉罗和戴高乐之间的平衡。然而，正是戴高乐的宪法赋予了CNR额外的合法性，使其能够在英国和美国盟友面前成为法国抵抗运动的唯一真正代表。
组织和联合 > 法国内务部队（FFI）的建立和与FTP的整合

尽管这些运动都在运作，常规的阻力通常让加入的某人不知道属于哪个运动。在他进入的网络中，通常通过合作，只与有限数量的人有联系，并执行分配给他的任务。他只有在战争结束时才知道，例如，他一直为特别行动处（SOE）工作，并不依靠戴高乐。
武装运动的统一具有相当正式的性质，因为当网络、马基和盟军之间需要协调时，协调是从伦敦进行的，而不是由设在法国领土上的秘密参谋部进行的。在地方一级，统一可以促使不同背景的群体共同努力，有时甚至服从共同的权威。这在巴黎解放期间效果相对较好。
德莱斯特兰将军于1943年5月初被捕并被流放到达豪，由庞卡拉尔·德儒西厄（Pontcarral Dejussieu）接替，担任AS的负责人。一方面，陆军抵抗运动（ORA）仍有待整合，该组织是前停战部队的一个分支，代表所谓的维希-吉罗主义抵抗军，另一个分支是FTP。严格军事化的ORA不是CNR统辖的一部分。他们与吉罗将军有着特殊的联系。从1943年6月起，当吉罗不得不在戴高乐面前后退时，ORA顺利地融入了AS（秘密军队）。这一整合在1943年10月通过ORA-AS协议正式确定。ORA随后承认了由戴高乐担任主席的阿尔及尔CFLN的权威。
同样，1943年12月29日，AS和FTP之间发生了理论上的合并，导致1944年3月23日在柯尼希将军领导下成立了FFI（法国内务部队）。
在创建FFI的同时，越来越由共产党及其盟友主导的CNR成立了一个军事行动委员会，负责监督FFI。最初称为COMIDAC，后来称为COMAC。那么柯尼希依靠谁呢？阿尔及尔的COMAC或CFLN于6月2日转变为临时政府？没有人知道太多。国家军事代表（沙邦）和地区军事代表（DMZ）直接向阿尔及尔国家军事委员会报告。组织结构的复杂性使每个人都能随心所欲，但事实仍然是，抵抗是有结构的，当每个人都有善意时，事情就会向前发展。
组织和联合 > 组建临时政府

1944年1月10日，戴高乐将军的一项法令在法国设立了共和国总专员，一旦权力全部或部分转向抵抗运动，他们将担任省长。加斯顿·居桑在波尔多被任命，雷蒙·奥布拉克在马赛被任命。6月3日，戴高乐将军成为法兰西共和国临时政府（GPRF）主席。
随着盟军的前进，由抵抗战士组成的省和地方解放委员会（CDL和CLL）在解放后的法国成立，取代了维希政府。与此同时，在抵抗战士的参与下建立了法院和公民法庭。这是为了尽可能避免在不同地区解放时经常发生的即决处决和清算，并对合作者进行“合法肃清”。
CDL、CLL和爱国民兵有时，特别是在共产主义抵抗力量强大的省份，对法兰西共和国临时政府任命的共和国委员和省长构成反权力威胁，他们在各地都站稳了脚跟。1944年9月9日，巴黎解放后，戴高乐组建了一个民族团结政府，为选举做准备。必须等到1945年冬季法国本土几乎完全解放后，才能在4月和5月举行市政选举，并在1945年10月举行立法选举。1945年5月8日，德国投降，恢复了共和国的合法性，翻过了抵抗运动的一页。
军事方面 > 军事参与

停战协定将维希法国军队的兵力限制在10万人，仅限于非占领区。在这些士兵中，无论他们是停战军的一部分还是已经复员，有些人准备对德国人进行反击，但不想加入戴高乐将军在伦敦的行列。这是三名军官的情况：
亨利·弗勒奈上尉被分配到停战军第二局，于1940年底入伍，并与他的同伴贝尔蒂·阿尔布雷希特在自由区成立了地下战斗运动。这一运动将是最重要的运动之一。
在被占领区，阿尔弗雷德·图尼上校和雅克·阿提伊斯于1940年9月成立了民事军事组织（CMO）。
战败前反情报部门负责人保罗·派约勒上尉继续在停战军履行这些职责，同时与英国人合作追捕阿勃维尔和RSHA特工。
1942年11月德国入侵自由区后，第二波军队开始抵抗：
在判处戴高乐死刑的法庭成员奥贝尔·弗雷尔将军的领导下，许多军官和士官从1942年底开始重组为陆军抵抗组织（ORA）；它宣称自己是“非政治的”（事实上是保守的），指的是亨利·吉罗将军；
在民事和军事组织（CMO）中运作。
军事方面 > 领土解放中的角色

外部和内部两种抵抗形式的主要动机是，在预期的最终胜利中，法国是与盟国并肩作战。然后问题就出现了：抵抗运动在解放领土方面发挥了什么作用？很难对这个需要元素的问题给出明确的答案。
1943年9月8日，意大利和盟国宣布签署停战协定。占领科西嘉岛的意大利军队反对在博尼法乔登陆的德国人，命令他们返回巴斯蒂亚，加入亚平宁半岛，巩固反对盟军进攻的战线。9月9日，维希当局被抵抗战士取代，科西嘉岛被视为解放。抵抗军、从阿尔及尔派出的法国军队和部分意大利军队骚扰德国军队，削弱了德国军队，并将撤退推迟到10月4日。1942年11月8日盟军在北非的登陆使驻扎在阿尔及尔的法国特种部队能够从1942年12月14日起派遣秘密珍珠港任务，由罗热·德·索勒、洛朗·普雷济奥西、图桑·格里菲和皮埃尔·格里菲组成的卡萨比安卡潜艇登陆小组协调抵抗网络，以便快速登陆。科西嘉是继1942年11月8日阿尔及利亚的三个省之后，于1943年10月4日解放的第四个法国省。从1944年6月起，FFI和FTP理论上在柯尼希将军的指挥下统一，试图积极参与解放其他法国省份。
1944年6月诺曼底登陆后，马基和各种破坏网络进行了干预，要么发动战斗以牵制敌军，要么破坏德军使用的铁路通信网络：包括涉及铁路轨道的绿色计划、涉及电话线的紫色计划和涉及电气装置的蓝色计划。保罗计划旨在摧毁德国的弹药和燃料库，骚扰德国增援部队，并为盟军的到来做好准备。
1944年8月25日，在勒克莱尔将军的第2装甲师的支持下，巴黎起义的爆发以巴黎解放而结束，这是法国抵抗运动中最著名的辉煌时刻之一，从中很难区分群众示威、心理行动和军事效率。不太值得怀疑的是法国西南部和中部大部分地区的解放，以及在东南部，1944年8月在普罗旺斯登陆的拉特尔·德·塔西尼将军领导的法国第一集团军的前进援助。
德怀特·艾森豪威尔将军在其“欧洲远征军行动报告”中的评论经常被提及：
我们的总部估计，在某一时刻，FFI向战役提供的援助价值相当于15个步兵师的兵力，由于他们的帮助，我们在法国的快速推进大大加速了。
一个步兵师（DI）约有10000人。阻碍向DI的转换有其局限性。如何转换提供给盟友的信息？情报局试图通过操纵SOE的普罗斯佩网络来阻碍德国人？这个问题永远不会有一个明确的答案：“抵抗的贡献是决定性的吗，这样诺曼底建立的桥头堡就不会被抛入海中？”
人们认为，抵抗运动的作用是不断骚扰敌人和军事情报。普罗旺斯登陆后，法国东南部地区比最初预测提前近三个月解放（里昂：70天，格勒诺布尔：83天），部分原因是法国内务部队（FFI）的行动。1944年2月1日正式成立，在柯尼希将军的指挥下，将所有内部抵抗组织聚集在一起。此外，如果没有抵抗军的情报和拖延行动，诺曼底登陆将更加血腥。
根据抵抗运动专家、历史学家让-弗朗索瓦·穆拉乔莱（Jean-François Muracciole）的说法，“抵抗运动法国实现自身解放的形象在很大程度上是一个神话”，因为国内抵抗运动对盟军在法国前进的严格军事贡献主要包括铺设逃生路线、收集情报和破坏。
不过从巴黎开始的许多城市会在盟军抵达前几天部分解放，巴黎起义在盟军到达之前五日开始。在利摩日，抵抗领导人乔治·甘古安（Georges Guingouin）推迟了共产党发布的解放令，以便更好地适应盟军的前进，从而减少损失。1944年夏天，在大规模抵抗的北加莱盆地，一场叛乱罢工摧毁了运输线路和煤厂。
菲利普·马松（Philippe Masson）给出的估计低于艾森豪威尔，但他坚持的观点也排除了非直接军事形式的抵抗，例如秘密媒体的制作，他认为，只有在向盟军提供有效援助的情况下，才应考虑到这一点。