stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
王牌教師 麻辣出擊

| 王牌教師麻辣出擊 Spicy Teacher |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 張哲書
制片: 陳榮謙 劉亭佑
编剧: 劉沿瑲 張哲書
主演: 謝祖武 林美秀 杜詩梅 金剛 綠茶 九孔
制片商: 弘熹娛樂有限公司 奧瑪優勢傳媒娛樂行銷有限公司 海王天璽文化傳媒股份有限公司
片长: 115分鐘
产地:  臺灣
语言: 國語
上映及发行
上映日期:  2018年8月30日 (2018-08-30)  
票房: 新台幣391萬元
《王牌教師麻辣出擊》(麻辣鮮師重返校園)（英語：），是一部於2018年上映的青春校園喜劇電影，電視劇《麻辣鮮師》的電影版。由謝祖武、林美秀、杜詩梅、金剛、綠茶、九孔領銜主演，2017年12月17日開鏡，2018年1月於嘉義市取景拍攝，台灣於2018年8月30日上映。
電影版做了些許的變動，像謝祖武飾演的「許磊」、林美秀飾演的「佟雅容」都與原本電視劇版本的名字不同，因為《麻辣鮮師》過去曾出版書籍，且對於書中名字「徐磊」、「童老師」有註冊，因此電影版不能再使用。
劇情

西元2000年，一位特立獨行的老師，以一句「我要當老師！」開啟他的教師生涯。
幼稚又無厘頭的教學方式，影響了無數學子！從此，他成了傳說中的「王牌鮮師」磊哥！
但這位王牌教師在愛人遠去之後，從此一蹶不振！在大夥好不容易的哄騙與勸説之下，重新擔當師職、並且重整破敗的棒球隊。
這位史上最鬧的王牌教師重返校園，將會是老師教化學生、還是學生拯救老師？
演員列表

参见：麻辣鮮師角色列表
演員列表 > 武德高中教職員

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員姓名 | 角色名稱 | 角色職務 | 介紹 |
| 謝祖武 | 許磊 | 棒球隊教練 | 綽號「磊哥」，欺善怕惡，貪小便宜，心智年齡低。10年前，以一句「我要當老師」及滿腔的熱血，幸運地成為一位老師。雖是小混混出身，四肢發達、頭腦簡單，但洞察力極強，能即時發現學生問題、毫不猶豫地出手幫助；並奮力保護學生，甚至冒著丟職的風險而在所不辭，漸漸俘虜了許多問題學生的心。 |
| 林美秀 | 佟雅容 | 棒球隊領隊 |  |
| 杜詩梅 | 陸小曼 | 啦啦隊老師 | 從十年前就是磊哥最好的夥伴，因為成績不好三度留級。畢業後買下學校福利社經營權，又是吃貨族，也找到工作。還好天生具有舞蹈細胞，終於取得啦啦隊也扮起公雞妝老師的位置。正義感十足，鬼點子更多、但總是用錯地方。是陪伴磊哥最久的學生之一，同時是最理解他的人。 |
| 金剛 | 金剛 | 校工/護士/進出口清點貨物員 | 畢業後什麼工作都幹過了，但總是提不起勁，沒一個工作能撐過十個月。因為太懷念學校生活，最後決定重返校園當打掃校工。守校門、修水管、在食堂煮菜、在福利社當進出口清點貨物員、在保健室當小護士，樣樣都行、都一手包辦，在校園各處都能看到他的身影。也因為工作性質太廣泛了，擁有了順風耳，能聽到校內大大小小的八卦新聞。 |
| 綠茶 | 韓家寶 | 福利社員工 | 曾是《新麻辣鮮師》裡許磊教過的第四代學生，原本是富家子弟，但因為沒有企業管理能力，導致家道中落。最後帶著微薄的積蓄來到武德高中開了一間福利社，每天想著要東山再起。直到磊哥出現後，就一直黏著他不放。 |
| 九孔 | 孔育英 | 主任 | 因為瞧不起棒球隊，對許磊心生芥蒂，想要換掉許磊教練的地位。成天只想要解散棒球隊，並跟許磊打賭：要是棒球隊贏得冠軍，就可以不用解散棒球隊，並自掏腰包贊助全新的棒球用具。但和許磊一碰到面就是歡喜冤家。 |
演員列表 > 武德高中棒球隊

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員姓名 | 角色名稱 | 棒球隊位置 | 介紹 |
| 曾乙同 | 石投 | 投手 | 冷酷、不苟言笑，像一顆冰冷的石頭，難相處是大家對他的第一印象。平時一副對什麼事都不在乎的樣子，只有練球的時候才會充滿幹勁。但由於家庭因素導致他再喜歡棒球，也心有餘而力不足。 |
| 陳慕 | 韓少雅 | 中外野手 | 建設公司富二代，人如其名的少爺命。進棒球隊純粹為了體保生名額，好向家裡交代，剛好中外野手最閒，還有左右外野手兩個小跟班(唐綸、陶柏萌 飾)可以幫忙cover。體力方面，擁有超強的彈跳力，臂力弱到爆。 |
| 杜季祥 | 阿傑 | 三壘手 | 視障球員，球隊的金手套，擁有超強的感知能力，光靠耳朵聽就接的到球，是不折不扣的聽風者。平時總是吊兒郎當、懶懶散散的樣子，但卻是球隊最有力的一道防線。 |
| 阿布 | 周永清(胖子) | 捕手 | 胖子是食量驚人的大胃王，個性溫和慵懶。加入棒球隊的原因，一是學校規定要加入社團，二是他希望能在球隊裡得到認同。在棒球隊是捕手也是王牌打擊。只要一站上打擊區，只有兩種結果，全壘打或是在一壘前被刺殺，因為龐大的身軀，讓他永遠跑不到一壘。 |
| 香吉士 | David | 一壘手 | 球隊的當家一壘手，同時也是個魔術高手，總能神不知鬼不覺的刺殺跑者。跟所有魔術師一樣，很容易取得對方信任，最大的興趣是開賭盤，但總是賭自己隊伍輸。 |
| 曾憲莫 | 樂咖 | 游擊手 | 球隊的盜壘王，打擊不怎麼樣，擁有強悍的跑壘能力，但卻只有158公分的悲慘身高。由於身高太矮了，導致對手常常忽略掉他，讓他神不知鬼不覺地盜壘成功。 |
| 葛丞 | 董書華(眼鏡仔) | 二壘手 | 武德高中的資優生，成績好到可以保送國外大學，號稱只要是書上有的都難不倒他。擁有超強的計算能力，甚至有驚人的動態視覺，可以一眼看出場上的球速，是球隊不可或缺的軍師。進棒球隊是覺得這運動很帥、一定可以把到妹，可惜他沒認知到這無關乎運動的問題，是人的問題。因為眼鏡仔面對女生總是唯唯諾諾，所以一直把不到妹。 |
| 陶柏萌 | 馬恭維 | 右外野手 | 選擇外野的原因很單純，就是少雅(陳慕 飾)是中外野手。但即便他們反應、判斷力極高，貢獻度永遠是0，因為他們把所有球都一肩扛下，再不假思索地送到少爺的手套裡。 |
| 唐綸 | 馮迎少 | 左外野手 | 選擇外野的原因很單純，就是少雅(陳慕 飾)是中外野手。但即便他們反應、判斷力極高，貢獻度永遠是0，因為他們把所有球都一肩扛下，再不假思索地送到少爺的手套裡。 |
| 余合明 | 那個誰 | 板凳 | 那個誰？你哪位？是他們最常聽到的一句話。由於存在感太低，名字實在記不起來，所以直接變成了綽號。 |
| 張耀之 | 你哪位 | 板凳 | 那個誰？你哪位？是他們最常聽到的一句話。由於存在感太低，名字實在記不起來，所以直接變成了綽號。 |
演員列表 > 武德高中啦啦隊

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員姓名 | 角色名稱 | 介紹 | 備註 |
| 吳子霏 | 韓可兒 | 活潑開朗，臉上總是帶著甜甜的微笑。 性格正義，心直口快，嘴上不饒人但其實很善良，對事情總有一套自己的見解。加入啦啦隊不是為了看帥哥，而是真的喜歡球場上熱血的氛圍。 |  |
| 梁以辰 | 安妮 | 標準校園風雲人物，武德高中多金高傲的大小姐。靠著家庭背景理所當然地當上啦啦隊隊長，更總是帶全隊幫籃球隊加油，冷落沒有人氣的棒球隊。看不慣韓可兒(吳子霏/飾)善良討喜的模樣，所以有事沒事就故意欺負她。 |  |
| 王禹舒 | 小樂 | 啦啦隊隊員，同時是隊長安妮的貼身小跟班，只願意為學校表現最好的籃球隊加油。 |  |
| 柯詠云 | 琪琪 | 啦啦隊隊員，同時是隊長安妮的貼身小跟班，只願意為學校表現最好的籃球隊加油。 |  |
| 陳伊 | 伊伊 | 啦啦隊隊員 |  |
| 董梓甯 | 梓梓 | 啦啦隊隊員 |  |
| 楊曉帆 | 小帆 | 啦啦隊隊員 |  |
| 林書葶 | UNA | 啦啦隊隊員 |  |
| 王紹芃(功夫LALA) | LALA | 啦啦隊隊員 |  |
| 周維維 | 小胖妹 | 啦啦隊隊員 |  |
演員列表 > 武德高中籃球隊

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員姓名 | 角色名稱 | 介紹 | 備註 |
| 卞慶華 | 楊昊 | 籃球隊隊長，由楊昊為首的武德籃球隊，是全校表現最優異的校隊。集結學校最好的社團資源及豪華裝備，讓棒球隊總是羨慕不已，更讓啦啦隊也只肯為籃球隊加油。 |  |
| 邱九儒 |  | 籃球隊隊員 |  |
| 王均瑋 |  | 籃球隊隊員 |  |
| 胡釋安 |  | 籃球隊隊員 |  |
| 陳柏為 |  | 籃球隊隊員 |  |
演員列表 > 其他人物

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 演員姓名 | 角色名稱 | 介紹 | 備註 |
| 宋少卿 | 石振 | 石投父 |  |
| 彭曉彤 |  | 石投母 | 彭曉彤在麻辣鮮師第三代飾演"葉小彤" |
| 郭昱晴 | 萬人美 | 和興國小棒球隊領隊 | 郭昱晴在麻辣鮮師第一~三代及智勝鮮師飾演"萬人美" |
| 徐展元 | 主播 | 高中棒球聯賽主播 |  |
製作

出品人：陳榮謙、劉亭佑
出品公司：弘熹娛樂、奧瑪優勢傳媒、海王天璽文化傳媒
監製：陳榮謙、劉亭佑
編劇：劉沿瑲、張哲書
導演：張哲書
電影歌曲

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 曲別 | 歌名 | 演唱者 |
| 插曲 | 多麽幸運 | 魏奇奇 |
| 片尾曲 | 致，瘋狂的青春 | 鄭康亮 |
拍攝場景

新北市立林口高級中學
國立嘉義高級中學
嘉義市立棒球場
嘉義市KANO園區
嘉義縣朴子市簡易棒球場
嘉義縣和興國民小學
參考資料

↑   (PDF). 國家電影中心. 2018-10-18  [2019-01-02]. （原始内容存档 (PDF)于2019-05-11）.
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2019-06-08）.
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-25）.
↑  . []
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-26）.
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-26）.
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-25）.
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-26）.
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-26）.
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-25）.
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-25）.
↑  .   [2017-12-25]. （原始内容存档于2017-12-25）.
↑  .   [2018-06-25]. （原始内容存档于2018-06-25）.
外部連結

王牌教師 麻辣出擊的Facebook專頁
開眼電影網上《王牌教師 麻辣出擊》的資料（繁體中文）
Yahoo奇摩電影上《王牌教師 麻辣出擊》的資料（繁體中文）
豆瓣电影上《王牌教師 麻辣出擊》的資料 （简体中文）
互联网电影数据库（IMDb）上《王牌教師 麻辣出擊》的资料（英文）
|  论 编麻辣鮮師系列 |
| --- | --- |
麻辣鮮師總主演：: 謝祖武、葉民志、杜詩梅
第一代：: 賈欣惠、郭昱晴、言承旭、林祖恩、王健、胡凱欣、張青智、陳立芹、文汶、葉修汶、李金鈴、林韋君、潘慧如、朱孝天、藍正龍、林佑威、李威、高浩鈞、單祿陽、乾德門
第二代：: 賈欣惠、郭昱晴、郭鐵人、林佑威、潘瑋柏、張善為、張雲喬、後藤希美子、林利霏、安以軒、范筱梵、謝承均、陳若芝、乾德門
第三代：: 郭昱晴、胡晴雯、後藤希美子、郭鐵人、金剛、楊一展、陳德烈、彭曉彤、鍾欣怡、鄭安倫、許孟哲、霍建華、邱薰淇、Yuki、徐敏
第四代：（新麻辣鮮師）: 許安安、吳美盈、吳懷中、楊季霖、戴恩傑、綠茶、柯雅馨
第五代：（麻辣學園妙鮮師）: 孔令奇、莎莎、柯雅馨、李喆翔、趙宇綺、阿丹、王立昌
續作智勝鮮師：: 郭昱晴、曾國城、白雲、周曉涵、李宗霖、劉以豪、陳子胤、許皓翔、林舒語、陳語安、邵雨薇、萬瑋喬、清翰、乾德門
電影版王牌教師 麻辣出擊：: 金剛、綠茶、九孔、林美秀、宋少卿、曾乙同、陳慕、吳子霏、梁以辰、王顗婷、柯詠雲、郭昱晴
相關；麻辣高校生、麻辣同學會
Aimpoint Comp M2紅點鏡

SOPMOD Block I（有Aimpoint Comp M2的衍生型：ECOS-N）
裝有Aimpoint Comp M2紅點鏡和M203榴彈發射器的M4卡賓槍。
分別裝有Aimpoint Comp M2和ML2兩種紅點鏡的M635冲锋枪。
Aimpoint Comp M2是一個由Aimpoint公司（英语：）生產的紅點反射式瞄準鏡。
該部件是按照美國軍用標準（英語：）所製造，目前正在美国武装部队之中服役，並且被命名為M68近身距離作戰光學瞄準鏡（M68 CCO）。其國家庫藏編號（英語：，簡稱NSN；後來NSN之意被改稱為）為1240-01-411-1265，又被稱為M68 Aimpoint紅點鏡。
Comp M2瞄準鏡在設計上是用在M16系列步槍（即是M4卡賓槍也可裝上），但亦可安裝於其他同樣可以利用MIL-STD-1913戰術導軌安裝配件的任何武器。Comp M2瞄準鏡亦可以與夜視鏡兼容，使用後瞄準點仍然可以通過夜視瞄準鏡和護目鏡所看見。
概述

Aimpoint Comp M2的防水深度能夠達到25公尺（27.34码，82.02英尺），而它亦使用一顆3伏特的2L76或DL1/3N型锂电池供電運作。由於使用了其专利等級的高效電路技術（英語：，簡稱：CET）科技，可以調節因應情況瞄準點的亮度至更好的能見度和增加电池壽命。他們亦宣稱一顆電池就能夠提供約10,000小时的操作時間，瞄準點尺寸為4角分。
事實上，Aimpoint Comp M2在50公尺（54.68码，164.04英尺）以外並無视差，也就是說，雖然鏡裡的紅點會隨著眼睛的視線和方位位置而在鏡內移動，它總是代表著那個瞄準點。紅點在50公尺（54.68码50公尺）以內會保持在中心的標線。
Aimpoint Comp M2被美國、瑞典、以及各個北約國家（當中包括挪威）屬下的軍隊所使用。當中有一種衍生型又被稱為ECOS-N（國家庫藏編號：1240-01-495-1385）也已作為美國（SOPMOD）的配件的一部分。這種瞄準鏡上亦被發現可在民用市場、被各間的執法機關（特別是特警隊之類，涉及到近距離戰鬥的情況）以及休閒射擊之中使用。
Comp M2經常被批評其紅點的能見度定得太高而導致電池壽命過短，就算必需是在光明充足的環境下。開／關／能見度的旋轉按鈕也容易在武器存放或檢索狀態以下無意中開啟，尤其是在載具上安裝和拆卸。電池會因意外接觸瞄準鏡的大功率而經常被燒壞。裝在瞄準鏡上以保持旋轉按鈕狀態的大型橡皮鈕帶有時會意外開啟其電源。
有些使用裝上了M203的步槍／卡賓槍的使用者並不喜歡搭配M68使用，就算是可以使用，都會因為它限制了M203的立式標尺的能見度。然而，在引進了奈特軍火公司（英語：，簡稱：KAC）為M203以及M203PI而研製的象限光學瞄準鏡以及將會取代M203而且改用M320以後，這些問題都變得越來越少，因為KAC的象限光學瞄準鏡以及M320的立式標尺通常都安裝在其武器的左邊，這樣就可以繼續使用步槍／卡賓槍的平頂機匣上的光學瞄準鏡。
儘管後來Aimpoint推出了後繼型M68（即Aimpoint Comp M3）而且宣稱它使用了全新的先進高效電路技術（英語：，簡稱：ACET）科技，一顆電池就能夠在10個等級的光度之中的第7級提供約50,000小时的操作時間、防水深度提升至45公尺（49.21码，147.64英尺）以及瞄準點尺寸為縮小為2角分；但是後來Aimpoint推出了全新的Aimpoint Comp M4軍用紅點瞄準鏡，宣稱在使用與M3相同的科技以下，使用一顆AA電池就能夠提供約80,000小時甚至8年的操作時間。這完全解決了Comp M2和Comp M3必需使用2L76或DL1/3N型專用電池的問題。
到了2011年8月，美国陆军已經購入了1,000,000具M68近距離作戰光學瞄準鏡。美國陸軍大約85％的M4都裝上了近距離作戰光學瞄準鏡，雖然光學瞄準鏡亦可根據部隊而有所不同。該光學瞄準鏡可讓士兵更有效打擊300公尺以內的目標，同時保持雙眼睜開的態勢感知能力。戰後調查顯示近距離作戰光學瞄準鏡獲得了85％的接受率，說明它是一種有效而且在近距離戰鬥時有值的光學瞄準鏡。美國陸軍其餘的步槍都裝上了M150步槍戰鬥光學瞄準鏡。
光學規格和尺寸

長度：130毫米（5.12英寸）
寬度：55毫米（2.17英吋）
高度：55毫米（2.17英吋）
安裝環寬度：30毫米（1.2英吋）
重量：200克（7.1盎司）
流行文化 > 動漫

2012年—《槍械少女！！》：第四話登場。
流行文化 > 電玩遊戲

2017年—《絕地求生》（PlayerUnknown's Battlegrounds）：奇怪的採用了2倍率放大，命名為2倍瞄準鏡。
幽灵行动：荒野（GhostRecon:Wildland）：奇怪的可以使用两种瞄准点和可以进行放大。
參見

Aimpoint公司（英语：）
反射式瞄准镜
Aimpoint電子紅點鏡，第一代Aimpoint紅點鏡
Aimpoint Comp M4紅點鏡
Aimpoint Comp M5紅點鏡
Aimpoint MPS3紅點鏡
Aimpoint PRO紅點鏡
Aimpoint Micro紅點鏡
Aimpoint Nano紅點鏡
Aimpoint 9000系列紅點鏡
Aimpoint ACRO紅點鏡
Aimpoint CEU拐角射擊裝置
Aimpoint 3X Mag望遠輔助鏡
SOPMOD
ACOG光學瞄準鏡
C79光學瞄準鏡
SUSAT光學瞄準鏡
SUIT光學瞄準鏡
EOTECH全息瞄準鏡
ITL MARS一體化紅點鏡
AN/PVS-14夜視儀
資料來源

↑  Army Field Manual FM 3-22.9, Chapter 8 （页面存档备份，存于）. www.globalsecurity.org. Retrieved  8 March 2011
↑  .   [2012-05-05]. （原始内容存档于2011-07-08）.
↑   (PDF).   [2013-10-26]. （原始内容 (PDF)存档于2014-05-28）.
（英文） —Aimpoint官方產品網站—
Comp M2 - M68/CCO[永久]
Comp ML2[永久]
Comp M3[永久]
Comp ML3
參考文獻

（简体中文）—《军事世界画刊》雜誌2005年第1期：《2013—2014简氏步兵武器年鉴》前言
外部連結

（英文）—U.S. Army website with entry on the M68
（英文）—Increasing Small Arms Lethality in Afghanistan: Taking Back the Infantry Half-Kilometer（页面存档备份，存于） Describes the use of the M68 optical system
（简体中文） —D Boy Gun World（槍炮世界）—
AR-15/M16专辑—典型的瞄准装置（页面存档备份，存于）
Comp M2 / Comp ML2（页面存档备份，存于）
Aimpoint Comp M3（页面存档备份，存于）
中共中央北方局党校上北漳旧址

| 中共中央北方局党校上北漳旧址> 山西省文物保护单位 |
| --- | --- |
地址: 山西省长治市武乡县蟠龙镇上北漳村
分类: 近现代重要史迹及代表性建筑
时代: 1939年
编号: 6-343
认定时间: 2021年8月4日
中共中央北方局党校上北漳旧址，位于山西省长治市武乡县蟠龙镇上北漳村，是一处山西省文物保护单位。
2021年8月4日，中共中央北方局党校上北漳旧址公布为第六批山西省文物保护单位，年代为1939年，近现代重要史迹及代表性建筑类，编号6-343。
霍里維爾

霍里維爾是瑞士的城鎮，位於該國北部，由索洛圖恩州負責管轄，面積2.63平方公里，海拔高度455米，2012年人口836，一半人口信奉羅馬天主教，人口密度每平方公里318人。
小行星4106

| 发现 |
| --- | --- |
發現者: T. Nomura、K. Kawanishi
發現地: Minami-Oda
發現日期: 1989年3月6日
編號
其它名稱: 1989 EW/ 1930 KA / 1930 KQ / 1970 AR / 1971 KC / 1980 EW1
小行星分類: 主带小行星
軌道參數
曆元 2456400.5 (2013年4月18日更新)
遠日點: 3.251078101048817 AU（486,354,361.396 km）
近日點: 2.254743787416371 AU（337,304,869.572 km）
半長軸: 2.752910944232594 AU（411,829,615.484 km）
離心率: 0.180960143
軌道週期: 1668.348097 日 4.57儒略年
軌道傾角: 9.735973043384829
升交點黃經: 44.88611801462609
近日點參數: 190.5185096206135
物理特徵
絕對星等(H): 190.5185096206135
 
小行星4106（英語：）是一颗围绕太阳公转的小行星。1989年3月6日，T. Nomura、K. Kawanishi在Minami-Oda发现了此天体。
这颗小行星的绝对星等为190.5185096206135等。
郭宏安

郭宏安（1943年2月2日—2023年1月16日），中国翻译家，以对法国作家夏尔·皮埃尔·波德莱尔和阿尔贝·加缪的翻译和研究知名。
生平

郭宏安于1966年毕业于北京大学西语系，毕业后历任第二炮兵司令部参谋、新华社对外部翻译。1975年到1977年曾在瑞士日内瓦大学法国语言与文化学院进修，期间首次接触阿尔贝·加缪和夏尔·皮埃尔·波德莱尔的作品。回国后他考入中国社会科学研究生院，1981年，郭宏安以对波德莱尔的研究论文毕业于中国社会科学院研究生院，获得硕士学位。
郭宏安从1978年起开始发表翻译和法国文学研究作品，他对波德莱尔的诗歌和美学论文的研究和翻译打破了1949年之后对波德莱尔研究和翻译的空白。他对阿尔贝·加缪的翻译也颇受好评。郭宏安现任中国社会科学院外文所研究员、博士生导师，并于2010年被增补为该院荣誉学部委员。2012年郭宏安因翻译《加缪文集》和郑克鲁一起获得傅雷翻译出版奖。
2023年1月16日于北京去世。
著作列表 > 论文集

《重建阅读空间》
《同剖诗心》
《雪泥鸿爪》
《论<恶之花>》
《二十世纪西方文论研究》
著作列表 > 随笔

《雪落在莱蒙湖上》
《贝壳留住了大海的涛声》
著作列表 > 译著

《波德莱尔作品集》（四卷）
《加缪文集》（三卷）
《红与黑》
《墓中回忆录》
楊麗仙

| 楊麗仙> 播音员 |
| --- | --- |
国籍:  中华人民共和国（香港）
民族: 漢族
出生: 6月6日
职业: 播音員、演員
语言: 粵語
配偶: 熊德誠（1974年結婚）
儿女: 熊偉衡  (1980-03-19) 1980年3月19日（44歲）
代表作品: 《喜寶》（1981）勖聰慧 《天鵝姑娘》（1981）余小麗 《神鵰俠侶》（1982）小龍女
活跃年代: 1970年代初期至今
经纪公司: 香港電台（1970年代初期-）
| 楊麗仙>  |
| --- | --- |
配演语言: 粵語
活动
活動時期: 1980年 - 1990年代
代表作: 彩虹《原振俠與衛斯理》 水野亞美《美少女戰士R》
：模板 | 分类
楊麗仙（6月6日—），1970年代香港電台的女播音員，演出及編導過無數香港電台廣播劇。楊麗仙在1970年代初期加入香港電台，大多擔任廣播劇演出。1974年9月24日，楊麗仙與同期的香港電台播音員熊德誠（後為麗的亞視藝員）結婚，並且在九龍婚姻註冊處註冊。1970年代中期開始，楊麗仙亦作其他幕前演出，參演香港電台電視部劇集《獅子山下》及香港電台歌劇等。1980年3月19日，楊麗仙於浸會醫院誕下一子，取名熊偉衡。1980年代，楊麗仙曾為港產電影配音，90年代更為動畫影碟配音。1990年代起，楊麗仙大多擔任廣播劇的編導工作，至九十年代中期後，逐漸淡出廣播界。
廣播劇作品 > 演出

《桑園》飾 阿媚
《春之夢幻》飾 馬愛詩
《查彌兒與我》飾 查彌兒
《睡谷》飾 蓓莉
《簾捲西風》飾 李鈺
《午夜結他》飾 文愛蓮
《陌上歸人》飾 葉芝兒
《霧裡玫瑰》飾 莫花拉
《白馬王子》飾 高依芙
《雲外千峰》飾 王曼絲／黎小玉
《情在深時》飾 林君梅
《喜寶》飾 勖聰慧
《連城訣》飾 戚芳
《煙外曉雲輕》飾 源思薇
《天鵝姑娘》飾 余小麗
《木結他》飾 張珍珠
《神鵰俠侶》飾 小龍女
《倚天屠龍記》飾 周芷若
《名公子》飾 姚鳳
《奇俠司馬洛之喪屍山莊》飾 莎莉／梁霞
《相思鳥》飾 廖相思
《八月櫻桃》飾 李素心
《男生女生》飾 朱冬青
《戀曲四重奏》飾 蔡珍納
《父與子》飾 萊斯母
《大廈》飾 郭太太
《外遇》飾 天娜
《緣》飾 方璧君
《童歌》飾 童年小志
《薔薇幻影》飾 康莊
《愛情帖》飾 白苑司
《寒煙翠》飾 林綠綠
《萍蹤俠影錄》飾 雲蕾
《筆友》飾 佩姬素
《煙雨濛濛》飾 陸依萍
《圓舞》飾 喬梅琳
《水仙》飾 詠雅
1989年
《傅家的兒女們》飾 白秀貞
《阿修羅》飾 呂學儀
《異鄉人》飾 方祖菲
《簡愛》飾 安蓓蘭
《弄潮兒》飾 壁宿
《艷陽牡丹》飾 何愛弟
《如何說再見》飾 阮世芳
《天生一對》飾 May
廣播劇作品 > 編導

《阿修羅》
《弄潮兒》
《怨女》
《艷陽牡丹》
《塵網》
《千情共抱之愛情雞尾酒》
《香雪海》
《千情共抱之錯愛》
《海棠紅》
《共赴一生浪漫》
《被告香豌豆》
《雪少女》
《鏡花緣》
《玫瑰的故事》
《玫瑰盛放》
《玫瑰再見》
《無歌的幽谷》
《深情舞台》
《千情共抱之情債》
《靈感追兇》
電台節目主持

《美麗的音符》
配音作品

粗體表示者為作品中的主角或要角
首播年份以楊麗仙配演的角色首次出場的日子為依歸
已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
配音作品 > 電影

| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 配演演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1984 | 緣份 | Monica | 張曼玉 | 電影公映版 |
| 1985 | 摩登仙履奇緣 | 張曼珠 | 張曼玉 | 電影公映版 |
| 1986 | 原振俠與衛斯理 | 彩虹 | 張曼玉 | 電影公映版 |
| 1987 | 心鎖 | 玉鸞 | 俞小凡 | 香港公映版 |
| 1987 | 江湖情 | 劉寶兒 | 劉嘉玲 | 電影公映版 |
配音作品 > 電視動畫／OVA

| 播映年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1994 | 美少女戰士R | 水野亞美（Sailor Mercury） | 愛子動畫影碟版，配演前期 |
配音作品 > 劇場版／動畫電影

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1989 | 城市獵人之「愛與宿命之密林」 | 天欣（Nina） | 安樂電影公司版本 |
參考資料

↑  李安求. .   [2024-11-08].
↑  1974年9月27日(星期五)，香港《華僑日報》，第六張；第四頁
↑  1980年3月20日(星期四)，香港《工商日報》，第九頁
↑  1980年4月5日(星期六)，香港《華僑日報》，第六張；第一頁
↑  熊德誠初為人父 的存檔，存档日期2014-05-17.，1980年4月10日，醒華日報。
↑  1980年4月26日(星期六)，香港《華僑日報》，第九張；第四頁
外部連結

精選廣播劇 （页面存档备份，存于）
七洲洋

《海岛逸志》地图中的七洲洋
七洲洋指七洲列岛，位于中国海南省文昌市正东方海域，唐朝時代称为九州。自宋朝以来，七洲洋便是由泉州泛海到外国必经之地。
七洲洋以凶险著称，史籍中第一次出现七洲洋名称是在南宋钱塘人吴自牧所著的笔记《梦粱录》：
若欲船泛外国买卖，则是泉州便可出洋。迤逦过七洲洋，舟中测水，约有七十余丈。……海洋近山礁，则水浅，撞礁必坏船。全凭南针，或有少差，即葬鱼腹。自古舟人云：‘去怕七洲，回怕昆仑’。
中国历史学家韩振华（1921—1993）有详细考证：自泉州放洋，七州洋是泛海往外国做买卖的必经之地。七州洋水案七十余丈，约200米余，是一条深海航线的海道。
1283年，元朝忽必烈派大将史弼南征爪哇，曾过七洲洋。元成宗元贞元年（1295年），浙江温州人周达观奉命随使团前往真腊，取海路从温州开洋，经七洲洋，占城、真蒲、横渡淡洋至吴哥国登岸。
《郑和航海图》第40图有“七洲”，就是七洲洋。
在十六世纪晚期成书的《顺风相送》中，“七洲洋”名称频繁出现，书中多次提到呈东北-西南走向的“乌猪山—七洲洋—独猪山”航线，“乌猪山”即今广东珠江口西侧、台山市南部海域的“乌猪洲”，属川山群岛，而“独猪山”即今海南省万宁市东南海域中的“大洲岛”，故中间的“七洲洋”必定为“七洲列岛”。七州山：山有七个，东上三个一个大，西下四个平大。七州洋一百二十托水。
成书于明末清初的《指南正法·大明唐山并东西二洋山屿水势》记载：“单未七更取七洲洋，有屿仔，东有三个西有四个。”（第117页）这是文昌七洲列岛的典型特征。
“舟过此极险，稍贪东便是万里石塘”。船过七洲洋，“往回三牲酒粥祭孤”
七洲洋的名字被通用到18世纪末，清代王大海在1791年所著《海岛逸志》，仍有七洲洋。
索斯尼夫卡 (波格列比謝區)

49°34′41″N 29°0′8″E﻿ / ﻿49.57806°N 29.00222°E﻿ / 49.57806; 29.00222
索斯尼夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，面積0.14平方公里，海拔高度277米，2001年該村落人口213。
參考資料

Погода в селі Соснівка （页面存档备份，存于）
团城唐王圣帝庙

| 团城唐王圣帝庙> 山西省文物保护单位 |
| --- | --- |
地址: 山西省长治市长子县南陈乡团城村
分类: 古建筑
时代: 元、清
编号: 5-84
认定时间: 2016年6月6日
团城唐王圣帝庙，位于山西省长治市长子县南陈乡团城村，是一处山西省文物保护单位。
2016年6月6日，团城唐王圣帝庙公布为第五批山西省文物保护单位，年代为元、清，古建筑类，编号5-84。
薩拉任齊

49°30′28″N 29°23′26″E﻿ / ﻿49.50778°N 29.39056°E﻿ / 49.50778; 29.39056
薩拉任齊（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由文尼察區負責管轄，面積0.18平方公里，海拔高度215米，2001年人口362，人口密度每平方公里2,033.71人。
參考資料

Погода в селі Саражинці （页面存档备份，存于）
玩命颶風

| 玩命颶風  |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 羅伯·柯漢
监制:  凱倫·伊莉絲·鮑德溫  摩西·迪亞曼特  克里斯多福·米爾本（英语：）  丹尼·羅斯  小麥可·塔德羅斯  達米亞諾·圖奇 
编剧:  羅伯·柯漢  卡洛斯·戴維斯（英语：）  安東尼·芬頓（英语：）  傑夫·迪克森  史考特·溫德豪斯 
主演:  托比·凱貝爾  瑪姬·格蕾斯  萊恩·昆坦  瑪莉莎·波洛尼亞（英语：）  拉爾夫·伊尼森 
配乐: 羅恩·巴夫（英语：）
摄影: 雪莉·強生（英语：）
: 尼文·豪伊
制片商:  Foresight Unlimited（英语：）  Parkside Pictures  Windfall Productions  Tadross Media Group 
片长: 103分鐘
产地: 美國
语言: 英語
上映及发行
上映日期:  2018年3月8日 (2018-03-08)（臺灣）  2018年3月9日 (2018-03-09)（美國）  2018年3月15日 (2018-03-15)（香港、澳門）  2018年4月5日 (2018-04-05)（新加坡）  2018年11月2日 (2018-11-02)（中国大陆）  
发行商: Entertainment Studios Motion Pictures（英语：）
预算: 3500萬～4000萬美元
票房: 3250萬美元
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
新加坡: 
《玩命颶風》（英語：，前稱作）是一部2018年美國災難驚悚片，由羅伯·柯漢執導並與卡洛斯·戴維斯（英语：）、安東尼·芬頓（英语：）、傑夫·迪克森和史考特·溫德豪斯共同編劇。電影主演包括托比·凱貝爾、瑪姬·格蕾斯、萊恩·昆坦、瑪莉莎·波洛尼亞（英语：）和拉爾夫·伊尼森。該片2018年3月9日在美國上映。
劇情

故事敘述一支高科技的駭客劫盜團企圖打劫美國沿海造幣廠運送的6億美元舊鈔，但與此同時一場災難性的5級颶風即將襲來。為此，留在荒涼的海邊小鎮的氣象專家威爾、財政部專員凱西和威爾的前海軍陸戰隊哥哥布里茲發現了此事，使他們不僅要在颶風中倖存下來，還要阻止盜賊們得手這場世紀大劫案。
演員

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 簡介 |
| 托比·凱貝爾 Toby Kebbell | 威爾·拉里吉 Will Rutledge | 氣象學家，追風者，和兄長意外地捲入了犯罪風波。 |
| 瑪姬·格蕾斯 Maggie Grace | 凱西·柯賓 Casey Corbyn | 財政部幹員，握有金庫密碼而成了劫盜團的目標 |
| 萊恩·昆坦 Ryan Kwanten | 布里茲·拉里吉 Breeze Rutledge | 威爾之兄，前海軍陸戰隊隊員，現經營汽修廠。 |
| 拉爾夫·伊尼森 Ralph Ineson | 康納·帕金斯 Connor Perkins | 財政部幹員，凱西工作夥伴，實為潛伏在財政部的劫盜團主謀。 |
| 瑪莉莎·波洛尼亞（英语：） Melissa Bolona | 莎夏·范·狄崔奇 Sasha Van Dietrich | 劫盜團成員，和弗雷爾斯負責破解財政部內部系統。 |
| 班·克羅斯 Ben Cross | 吉米·狄克森 Sheriff Jimmy Dixon | 警長，任職於格爾夫波特警局，為劫盜團所收買。 |
| 傑米·安德魯·卡特勒（英语：） Jamie Andrew Cutler | 克萊門特·萊斯 Clement Rice | 劫盜團成員，桑達之弟，負責突擊行動。 |
| 克里斯提安·康崔拉斯（英语：） Christian Contreras | 蘭迪·莫里諾 Agent Randy Moreno | 財政部幹員，為劫盜團佔領財政部後所挾持之人質。 |
| 吉米·沃克 Jimmy Walker | 桑德·萊斯 Xander Rice | 劫盜團成員，克萊門特之兄，負責突擊行動。 |
| 艾德·比爾希（英语：） Ed Birch | 弗雷爾斯 Frears | 劫盜團成員，莎夏的男友，負責駭客作業。 |
| 茉尤·阿肯戴（英语：） Moyo Akande | 賈姬 Jaqi | 劫盜團成員，帕金斯的愛人，負責突擊行動。 |
製作

主體拍攝於2016年8月29日在保加利亞開始進行。
發行

在美國，《玩命颶風》由Entertainment Studios Motion Pictures（英语：）定於2018年3月9日上映。
發行 > 評價

爛番茄根據28條評論，持有43%的新鮮度，平均得分4.6／10。該片在Metacritic上獲得了34分。據CinemaScore調查，觀眾的評價在A+至F間落於「B-」。
發行 > 票房

在美國和加拿大，《玩命颶風》與《時間的皺摺》、《老闆好壞》、《只殺陌生人》共同上映並競爭；外界預估《玩命颶風》於首週能從2402間戲院中獲得700萬美元的票房收入。美國首週票房達285萬美元，位居當週第九名。
參考文獻

1 2  . Box Office Mojo.   [2018-03-06]. （原始内容存档于2018-03-03）.
1 2  開眼電影網上《玩命颶風 The Hurricane Heist》的資料（繁體中文）
豆瓣电影上《飓风奇劫》的資料 （简体中文）
1 2 3 4  . Flickeringmyth. 2018-01-26  [2018-02-07].
↑  . Film New Europe. 2016-09-05  [2017-07-18]. （原始内容存档于2017-10-17） （英国英语）.
↑  . Rotten Tomatoes. Fandango Media.   [2018-03-09]. （原始内容存档于2017-12-27）.
↑  . Metacritic. CBS Interactive.   [2018-03-09]. （原始内容存档于2018-03-09）.
1 2  Anthony D'Alessandro. . Deadline Hollywood. 2018-03-11  [2018-03-11]. （原始内容存档于2018-04-27）.
↑  Rebecca Rubin; Dave McNary. . Variety. 2018-03-06  [2018-03-06]. （原始内容存档于2018-03-07）.
外部連結

互联网电影数据库（IMDb）上《玩命颶風》的资料（英文）
Box Office Mojo上《玩命颶風》的資料（英文）
爛番茄上《玩命颶風》的資料（英文）
Metacritic上《玩命颶風》的資料（英文）
AllMovie上《玩命颶風》的资料（英文）
開眼電影網上《玩命颶風》的資料（繁體中文）
豆瓣电影上《玩命颶風》的資料 （简体中文）
时光网上《玩命颶風》的資料（简体中文）
|  论 编罗布·科恩執導電影 |
| --- | --- |
 《反战呼声》（1980）  《丑事一箩筐》（1984）  《李小龍傳》（1993）  《魔龍傳奇》（1996）  《十萬火急》（1996）  《瘦皮猴外傳》（1998）  《聖堂風雲》（2000）  《玩命關頭》（2001）  《限制級戰警》（2002）  《機戰未來》（2005）  《神鬼傳奇3》（2008）  《FBI重裝戒備》（2012）  《隔壁的男孩殺過來》（2015）  《玩命颶風》（2018）
曼基夫卡 (伯沙德區)

48°28′55″N 29°37′41″E﻿ / ﻿48.48194°N 29.62806°E﻿ / 48.48194; 29.62806
曼基夫卡（烏克蘭語：），是烏克蘭的村落，位於該國西南部文尼察州，由海辛區負責管轄，始建於1600年，面積31.1平方公里，海拔高度172米，2001年人口1,567，人口密度每平方公里50.39人。
參考資料

Маньківка
西營盤

西環（西營盤、石塘咀及堅尼地城）
西營盤（英語：），位於香港島中西區西部，與半山區及中上環相鄰，是香港島最早發展的住宅區及學校區，歷史悠久，其後政府於石塘咀填海開發堅尼地城。西營盤可按地勢分成「西營盤半山」和「西營盤北」兩個區域。西營盤半山是香港第一個有規劃的住宅區，街道布局呈目字形，而西營盤北則臨海，土地大部份是填海而成。
香港開埠前，英軍登陸佔領角（Possession Point）以西的西角（West Point）一帶築軍營，故名「西營盤」，西營盤見證香港自開埠以來的歷史、展現華洋雜處的特色。現時南以般咸道與西半山為界，及至維多利亞港岸，東接上環，西至石塘咀，即大約水街至威利麻街及西消防街一帶。
歷史與發展 > 開埠初期

1841年（道光二十一年）1月26日英軍登陸西營盤，是為現時水坑口街，到處荒蕪一片。時年五月，據《香港憲報》公布的人口統計，當時西營盤約有7,450人。早於1850年代發展的西營盤有如香港歷史縮影。因位處海邊、山勢陡峭，軍事優勢顯然，香港政府選擇西營盤作為英軍軍營，為來自印度的孟加拉志願軍駐紮，有八百名印籍士兵。營地位置即今時水街山邊。。1842年《廣州周報》就香港建設規劃有如此報道：「沿北面海灣由西往東約四英里，東面是怡和洋行的建築物所在的半島，西面是孟加拉志願軍駐紮的營盤，一條馬路聯結東西兩據點。」這裏所指的孟加拉志願軍營盤，便是西營盤。
太平天國起義，中國大陸局勢動盪，觸發香港開埠以來首次大規模難民潮，大批難民為逃避戰火而湧入香港。1848年，香港島人口僅21,514人，但及至1853年，人口已增至39,107人。後來起義軍實力減弱，人口增長方見回落。難民當中包括一批富有的華商，這批華人富商與清廷及當時殖民地政府關係密切，其中最為重要的人物要數李陞。李陞早年活躍於西營盤一帶，政府開始發展西營盤時，李跟隨大哥李良來到香港創業，並於1857年在西營盤一帶大量買地。除了興建碼頭、倉庫、開設銀號，還有轉賣土地和房產賺取巨額利潤。李陞是香港首個發展房地產的華商。李良去世後，李陞就成為族中領袖，進軍房地產市場，參與政府的填海計劃，開發李陞街和高陞街等。1889年英資地產公司置地成立時，李陞成為該洋行的股東兼董事，於港府和清政府間左右逢源，故此李陞對西營盤的發展的影響莫大。
西營盤近海，是貿易重地，遠洋帆船或蒸氣船停靠近岸，就靠舢舨運貨上岸，維修、貨運等相關行業一直伸延至堅尼地城，不少居民都在碼頭一帶工作。市中心售賣海味和中藥材的店鋪林立，並一直發展至今。西營盤一帶，自皇后大道西一直向山上發展，劃第一街、第二街、第三街和高街，東西則以東邊街和西邊街為界，而正街則為這個區域的中心點，形成「目」字形的街道規劃。西營盤是首個有妥善公共服務的區域，建築富殖民地色彩。。
1874年，香港政府創立國家醫院，位於現時皇后大道西雀仔橋的西營盤賽馬會分科診所一帶，然而已重建為現時的診所而非原貌。瑪麗醫院落成前，國家醫院一直是香港大學的教學醫院。歷史上曾有兩名革命人士到國家醫院就醫。一是楊衢雲，輔仁文社社長，興中會首任會長，曾發動乙未廣州起義及惠州起義。1901年1月10日傍晚，楊衢雲在中環結志街52號寓所遭清廷買兇射殺，中槍後楊送往國家醫院搶救，惟翌日不治，葬於跑馬地香港墳場，無字碑上刻有6348編號，有削頂的石柱以示死於非命。1903年謝纘泰為亡友復仇，發動大明順天國起義，但因洩漏風聲而作罷。另外一位是黃興，在黃花崗起義事敗後逃到香港，並於國家醫院治療。
高街盡頭為國家醫院外籍護士宿舍遺址，建於1892年，建築物設計富殖民地風格，外圍是拱形長廊及護土牆，斜尖屋頂蓋以瓦片。由於當時香港極缺醫療人才，普遍華人的醫學常識貧乏，生病時多到廟宇祈福，以香爐灰當藥。英國政府遂以優厚福利作招徠，從英國及其屬土招外籍醫療人員來港，又在1892年於西營盤興建寬敞的國家醫院護士宿舍。1940年代，國家醫院東翼落成。及至1941年，建築物不再作外籍醫療人員宿舍之用。第二次世界大戰後，大樓改作精神病院。至1961年，青山精神病院落成後，院舍遂改作日間精神科門診部。1971年以後，建築物閒置，直至90年代，政府決定保存其外牆，現只留下麻石外牆和迴廊立面，內部則改建為西營盤社區綜合大樓。
歷史與發展 > 鼠疫爆發至二十世紀初

一1894年五至十月鼠疫於香港爆發，華人染病者眾，逾二千人病死，是香港開埠時最多人死亡的瘟疫，香港三分之一人口逃離。此後至1926年的三十年間，鼠疫幾乎每年出現，致逾二萬人死亡。華商建議在附近的更練館(類似民間自衛隊的辦公室)設病床，予鼠疫病人接受治療。其後政府撥地興建西約華人公立醫局，會址在1909年落成，為居民提供治療。1938年，醫局改為醫院職員宿舍，會址後來用作長春社文化古蹟資源中心。
有鑑鼠疫橫行，殖民政府開始興建新式醫院、學校及醫學院，培育華人醫療人才，以減輕政府對外招聘醫生的負擔。西營盤是多家香港名校的發源地或所在地，如英皇書院、聖士提反女子中學、拔萃男書院、拔萃女書院、聖士提反書院。1930年香港政府訂「四環九約」，西營盤位屬第三約。1922年西約華人公立醫局旁建成舊贊育醫院，提供西醫接生。這橦建築物曾經是贊育醫院三部分建築物之一，瑪麗醫院落成前，又作香港大學婦產科的教學和實習醫院。克寧醫生(Dr. Alice D. Hickling)是首位來港的女醫生，她有份建議成立贊育醫院，亦致力培訓華人助產士上門接生。有些助產士學成出山，在外開設留產所，令西醫接生在港普及。醫院門外有「好生之謂德，保赤以為懷」對聯，出自清朝遺老香港大學中文系系主任賴際熙之手，而門頂上的「贊育醫院」則由另一清朝遺老陳伯陶題。二次大戰後轉營為贊育社會服務中心，而贊育醫院則遷至醫院道。舊贊育醫院大樓已獲古物諮詢委員會評定為香港一級歷史建築，現時為多用途社區會堂。香港基督教崇真會救恩堂則座落於西邊街與高街交界，1852年，基督教香港崇真會救恩堂成立，由瑞士巴色差會之宣教士所創。堂址於1932年重建，現已列為香港三級歷史建築。英皇書院位於西邊街尾，般咸道交界，現已為法定古蹟。
歷史與發展 > 二次大戰以後

二戰期間香港淪陷，西營盤的社區建築遭受戰火破壞，民生凋敝。戰事平息後，樓房重建，見證往後香港工業轉型、移山填海。早年西營盤佈滿樓高四、五層的舊式唐樓，底層多是小本經營的商舖。1967年8月六七暴動期間，西營盤皇后大道西和正街的十字路口發生連環炸彈襲擊，該恐襲造成一死四傷。
歷史與發展 > 九十年代

1990年起，西營盤轉變急速。市區重建、西區海底隧道落成（一九九七年通車）及港島綫西延（二〇一四年尾通車），更加劇其變，地產商不斷在西環覓地建豪宅。現時西營盤獲歷史建築評級的戰前民居只剩3幢，包括德輔道西207號、餘樂里10號及堅尼地城青蓮臺9號。德輔道西207號現仍有人居住。建於一九二一年，曾作商號和住宅，一九三四年時曾是廣利蓆庄舖址，一九八五年改為勵豐釀酒公司，公司雖已結業，但店前仍保留其標誌；其餘兩幢則分別建於一九三六年及一九二〇年代。西營盤其他碩果僅存，獲保留的評級建築多為公營機構、教堂。不少街舗小店紮根多年，與街坊鄰里要好，但終難敵業主大幅加租，遭新遷入的餐廳與酒吧取代。
歷史與發展 > 近年發展 > 西營盤歷史主題公園

二〇〇五年市區重建局宣布西營盤餘樂里的發展計劃，打算在港島鬧市建歷史主題公園，將絕大部份重建地方闢為休憩公園，使之具中西區文化特色；市建局會將一幢過百年歷史的唐樓改建為歷史文物館，收藏40-50年代中西區居民的生活點滴。該局高級規劃及發展經理區志偉在記者會表示，現時很難評估能否保存整幢樓宇，若須拆卸，市建局會彷效澳門大三巴般，保留唐樓外牆成公園地標。 市建局地區發展總監李敬志說，市建局過往進行重建時通常只重拆樓、起樓，有鑑於中西區缺乏休憩設施，故重建餘樂里/正街項目時注重綠化，這亦是市建局首個以休憩設施為主的項目。
歷史與發展 > 近年發展 > 西港島線

二〇一五年港島綫西延綫全綫通車，方便該區街坊之餘更吸引了區外客到西區。一向給人印象是舊區的西環近年甚至轉型成蘇豪區，高街開滿新餐廳，集合中日美意法韓，2017年大量食肆已結業。
古蹟及歷史建築

| 名稱 | 建成年份 | 圖片 | 保育情況 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 西約華人公立醫局（舊贊育醫院附屬建築物） | 1938年 |  | 二級歷史建築 |  |
| 舊贊育醫院（今西區社區中心） | 1922年 |  | 一級歷史建築 |  |
| 國家醫院外籍護士宿舍（舊精神病院正立面） | 1892年 |  | 法定古蹟 |  |
| 英皇書院 | 1926年 |  | 法定古蹟 |  |
| 聖士提反女子中學主樓 | 1906年 |  | 法定古蹟 |  |
| 般咸道官立小學（原址為曰字樓女館） | 1860年 |  | 法定古蹟 |  |
| 戴麟趾康復中心南翼（原址為半山警署） | 1934年至1935年 |  | 三級歷史建築 |  |
| 基督教香港崇真會救恩堂 | 1931年至1932年 |  | 一級歷史建築 |  |
| 明愛凌月仙幼稚園（原址為嘉諾撒仁愛女修會的寄宿學校） | 1949年 |  | 三級歷史建築 |  |
| 域多利精神病院（舊華人精神病院主樓及職員宿舍） | 1920年代 |  | 二級歷史建築 |  |
| 磅巷台階 | 約1860年代 |  | 二級歷史建築 |  |
| 中華基督教禮賢會香港堂前座 | 1914年 |  | 三級歷史建築 |  |
著名地點、街道及建築物

因西營盤鄰近中環商業區，政府機構如中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室總部及許多跨國企業将辦公室搬遷到西營盤。
著名地點、街道及建築物 > 地點及街道

高街
香港佐治五世紀念公園
西營盤社區綜合大樓
高陞街（中藥材集中地）
著名地點、街道及建築物 > 建築物

戴麟趾康復中心（原址為前半山警署）
正街街市及西營盤街市
菲臘牙科醫院
贊育醫院
著名地點、街道及建築物 > 教育

英皇書院（校舍已被香港古物古蹟辦事處評為法定古蹟）
聖保羅書院
聖士提反女子中學
般咸道官立小學
中西區聖安多尼學校
李陞小學
聖嘉勒小學
香港崇真會救恩堂及救恩學校
樂善堂梁銶琚書院
正街
西邊街
東邊街
街景浮雕
（B出入口地底）
街景浮雕
（B出入口地底）
東邊街藝術工作室
南望正街和皇后大道西交界
私人屋苑

縉城峰（Island Crest），西營盤第一街8號
維港峰 (Upton)，西營盤干諾道西178至180號
薈臻（The Met. Sublime），西營盤桂香街1號
西浦（Soho 189），西營盤皇后大道西189號
星鑽（The Nova），西營盤第三街88號
麗華樓（Lai Wah House），西營盤桂香街12-16號（12-16 Kwai Heung Street）
明德山（King's Hill），西營盤西邊街38號
Kensington Hill，西營盤高街98號
高樂花園（Connaught Garden），干諾道西155號
西園（Westen Garden），西營盤第二街83號
均益大廈第三期（Kwan Yick Building)， 西營盤德輔道西273號
縉城峰面向第二街的外牆，攝於郭興里
縉城峰
維港峰
交通

港鐵於西營盤設有港島綫的西營盤站。西營盤鄰近中上環商業區，去中環需約5分鐘車程。
经西區海底隧道可达九龍。港鐵香港大學站是規劃中南港島綫（西段）的轉綫站。
街道規劃

西營盤是香港最早發展區域之一，1851年因為太平天國的關係，大量中國難民的湧入。當時政府為了安置這些難民，便開發西營盤一帶，屬香港第一個有規劃的住宅區。西營盤巷里特色一直為人稱道，目字形的街道，地勢由低至高數起，橫向的是第一街、第二街、第三街和「高街」，豎向的是西邊街、正街和東邊街，建築物樓下為街舖樓上為住宅。舊時是地勢愈高愈富有，住高街（第四街）的是家境優裕之人，再往上走如般咸道，就是半山區了。。
街道規劃 > 東西走向 > 干諾道西

条目：干諾道西
街道規劃 > 東西走向 > 德輔道西

条目：德輔道西
德輔道西本來稱為寶靈海旁西，是第4任香港總督寶靈所倡議的寶靈填海計劃下的產物。德輔道西東面連接干諾道西，前稱為三角碼頭一帶，經過海味店雲集的上環和西營盤，至屈地街一帶止，西面連接的堅彌地城海旁。介乎皇后街與正街之間的一段德輔道西，是海味街的一部份。
街道規劃 > 東西走向 > 皇后大道西

条目：皇后大道西
1841年香港政府在香港島西營盤至中環之間以移山方式建造第一條大馬路，皇后大道於1842年2月落成通車，全長四英里，這亦是香港最早的填海工程。
街道規劃 > 東西走向 > 第一街

条目：第一街
第一街是早期西營盤發展的其中一部分。從南到北是高街、第三街、第二街及第一街；從西到東是西邊街、正街及東邊街。第一街西邊連接薄扶林道，而東邊連接東邊街，長約250米，北部門牌為單數及在山坡上較低的位置。
街道規劃 > 東西走向 > 第二街

条目：第二街
第二街是早期西營盤發展的其中一部分。從南到北是高街、第三街、第二街及第一街；從西到東是西邊街、正街及東邊街。第二街西邊連接水街，而東邊連接醫院道，長約450米。
街道規劃 > 東西走向 > 第三街

条目：第三街
第三街（英语：Third Street）是香港島西營盤的一條單程行車的[街道]。第三街西東走向，西端起自薄扶林道69號B聖安多尼堂，東端至東邊街近香港佐治五世紀念公園之西面，長約700米。薄扶林道聖安多尼堂至水街一段第三街曾稱為炮台道，後來併入第三街至今。
街道規劃 > 東西走向 > 高街

条目：高街 (香港)
高街原稱第四街，單線行車，可容小巴及私家車由東至西走向，有一行收費咪表路邊泊車位，兩邊有行人道，西端連接薄扶林道，東端則連接般咸道，長約700米。另外，在英国的牛津大學亦有一條同樣是東西走向的同名街道高街。
街道規劃 > 東西走向 > 般咸道

条目：般咸道
般咸道是香港西半山的一條主要道路，大致為東西走向，西端連接薄扶林道及山道交界，東端則連接堅道、醫院道及西摩道交界。大部份路段為雙線雙程行車。道路以第三任香港總督文咸（又稱般咸）命名，總長度1.3公里。香港日佔時期曾被改名為西大正通。
街道規劃 > 東西走向 > 薄扶林道

条目：薄扶林道
街道規劃 > 南北走向 > 正街

条目：正街
街道規劃 > 南北走向 > 西邊街

条目：西邊街
街道規劃 > 南北走向 > 東邊街

条目：東邊街
街道規劃 > 南北走向 > 威利麻街

条目：威利麻街
街道規劃 > 南北走向 > 朝光街

条目：朝光街
街道規劃 > 南北走向 > 水街

条目：水街
街道規劃 > 南北走向 > 嘉安街

条目：嘉安街
區議會議席分佈

由於西營盤與石塘咀十分相近，為方便比較，以下列表會以威利麻街、皇后大道西、東邊街、高街、薄扶林道至寶翠園、西祥街及西祥街北為範圍。
| 年度／範圍 | 2000－2003 | 2004－2007 | 2008－2011 | 2012－2015 | 2016－2019 | 2020－2023 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
皇后大道西以南，威利麻街、東邊街以西， 山道以東（即第一街至高街沿線範圍）: 正街及水街選區
威利麻街以西、皇后大道西以北、 般咸道、水街以東（德輔道西沿線範圍）: 西營盤選區
水街以西、皇后大道西以北至 皇后大道西堅尼地城海旁交界（德輔道西沿線範圍）: 石塘咀選區
皇后大道西以南（自皇后大道西山道交界計)至 西祥街及西祥街北以北（德輔道西沿線範圍）: 寶翠選區一部分
註：以上主要範圍尚有其他細微調整（包括編號），請參閱有關區議會選舉選區分界地圖及條目。
註釋

↑  是故現址有街道名水坑口街（Possession Street）。
↑  相對之銅纙灣的「東角」（East Point）。
↑  位於第二街常豐里的福德宮廟內，有寫著宣統元年的重修牌匾。
參考資料

↑   (PDF).   [2021-08-19] （中文）.
↑  .   [2021-08-19] （中文）.
↑  .   [2019-07-01]. （原始内容存档于2019-07-13）.
↑   (PDF).   [2007-12-26]. （原始内容存档 (PDF)于2008-12-03）.
↑  .   [2016-02-03]. （原始内容存档于2020-03-04）.
1 2  . 明報. 2014-12-28  [2014-12-28]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  古物古蹟辦事處. . 古物古蹟辦事處.   [2015-05-13]. （原始内容存档于2021-03-23）.
↑  .   [2006-05-07]. （原始内容存档于2006-05-14）.
↑  .   [2008-02-06]. （原始内容存档于2021-03-23）.
↑  . 華僑日報 (第5頁). 1967-08-29.
↑  .   [2016-01-24]. （原始内容存档于2017-10-09）.
↑  . 明報. 2014-12-28  [2014-12-28]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . 信報. 2016-03-25  [2018-10-18]. （原始内容存档于2021-03-23）.