韩国电视剧列表
改編翻拍

依時間撥映排序
参见：Category:韓國漫畫改編韓國電視劇
許英萬（朝鲜语：）漫畫：車神傳說（朝鲜语：）、可愛先生（朝鲜语：）、愛你→我愛你、食客、老千、新娘面具→新娘面具
方學基（朝鲜语：）漫畫：朝鮮女刑事茶→茶母、感激時代→感激時代：鬪神的誕生
元秀蓮漫畫：浪漫滿屋→浪漫滿屋、浪漫滿屋、浪漫滿屋 TAKE2、瑪麗外宿中→瑪麗外宿中
朴素熙漫畫：宮→宮
朴寅權（朝鲜语：）漫畫：錢的戰爭→錢的戰爭→錢的戰爭、熱血意人→熱血生意人、大物→大物、大物－野王傳→野王、麵條之神→Master－麵條之神
鄭慧和（朝鲜语：）漫畫：涎之岛→令人垂涎之島
金辰（朝鲜语：）漫畫：風之國→風之國
李賢世（朝鲜语：）漫畫：恐怖的外人球團→2009外人球團、無名俠客→BIRDIE BUDDY
高羽榮漫畫：一枝梅→一枝梅歸來
朴峰性（朝鲜语：）漫畫：被稱為神的男子
李宰憲（朝鲜语：）（文字）、洪起宇（朝鲜语：）（圖）漫畫：庶民劍客→武士白東修
姜草漫畫：愛你 (漫畫)→愛你、Moving→Moving
柳賢淑（朝鲜语：）漫畫：我每天都在偷看他→鄰家花美男
申邢彬（朝鲜语：）漫畫：都市征伐(停止拍攝)
郭仁根（朝鲜语：）漫畫：青春期集成曲(KBS Drama Special Series（朝鲜语：）)
千桂永（朝鲜语：）漫畫：漂亮男人→漂亮男人、喜歡的話請響鈴→喜歡的話請響鈴
朴允英（朝鲜语：）漫畫：女子漫畫皮鞋→女子漫畫皮鞋
아울북（朝鲜语：）漫畫：魔法千字文（朝鲜语：）→魔法千字文 (電視劇)（朝鲜语：）
李鍾範（朝鲜语：）漫畫：Frost醫生→Frost醫生
金明賢（朝鲜语：）漫畫：戀愛細胞→戀愛細胞
尹胎鎬漫畫：未生→未生、微生物 (電視劇)
李忠浩（朝鲜语：）漫畫：哲基爾博士是海德！→海德、哲基爾與我
柳賢淑（朝鲜语：）漫畫：豪苟的愛→豪苟的愛
李尚勳（文字）、陳孝美（朝鲜语：）（圖）漫畫：Super Daddy 烈→Super Daddy 烈
趙珠熙（朝鲜语：）漫畫：夜行書生→夜行書生
鄭昔佑（朝鲜语：）漫畫：橘皮馬末蘭果醬→橘皮馬末蘭果醬
金亨奎：漫畫The Last→LAST
崔奎錫（朝鲜语：）漫畫：錐子→錐子
純Kki（朝鲜语：）漫畫：奶酪陷阱→奶酪陷阱
黃美娜（朝鲜语：）漫畫：Goodbye Mr. Black→Goodbye Mr. Black
Haechoolring（朝鲜语：）漫畫：鄰家律師趙德浩→鄰家律師趙德浩
金達寧（朝鲜语：）漫畫：好運羅曼史→好運羅曼史
漫畫：打架吧鬼神→打架吧鬼神
柳賢淑（朝鲜语：）漫畫：住在我家的男人→住在我家的男人
漫畫：大力女子都奉順→大力女子都奉順
尹美庚漫畫：河伯的新娘→河伯的新娘 2017
趙錦山漫畫：走出世界→救救我、桌球→桌球
獅子兔漫畫：付岩洞復仇者社交俱樂部→付岩洞復仇者們
鄭慶允漫畫:金秘書為何那樣→金秘書為何那樣
淇萌琪（朝鲜语：）漫畫：我的ID是江南美人→我的ID是江南美人
櫻高漫畫：先熱情地清掃吧→先熱情的打掃吧
漫畫：ITEM→Item
武柳（朝鲜语：）漫畫：偶然發現的7月→意外發現的一天
金容基漫畫：他人即地獄→他人即地獄
高雅羅漫畫：快過來→快過來
裴惠秀漫畫：雙甲路邊攤→雙甲路邊攤
趙光真漫畫：梨泰院Class→梨泰院Class
漫畫：金錢遊戲→金錢遊戲
漫畫：RUGAL→RUGAL
李道宇漫畫：朝鮮浪漫喜劇–綠豆傳→朝鮮浪漫喜劇–綠豆傳
載厚漫畫：Memorist→Memorist
權娜度漫畫：契約友情→契約友情
朴詩仁漫畫：一起吃晚餐嗎？→一起吃晚餐嗎？
活火山漫畫：便利店新星→便利店新星
金普通漫畫：D.P.：狗之日→D.P：逃兵追緝令
장이漫畫：驚奇的傳聞→驚奇的傳聞
야옹이漫畫：女神降臨→女神降臨
漫畫：Sweet Home→Sweet Home
Hun、志旻漫畫：Navillera→Navillera
Carlos漫畫：模範計程車→模範計程車
我漫畫：心驚膽顫的同居→我的室友是九尾狐
朴京蘭漫畫：Imitation→Imitation
漫畫：從遠處看蔚藍的春天→從遠處看蔚藍的春天
正瑞漫畫：無法抗拒的他→無法抗拒的他
李東建漫畫：柔美的細胞小將→柔美的細胞小將
李素英漫畫：戀慕→戀慕
미깡漫畫：酒鬼都市少女們→酒鬼都市女人們
延尚昊、崔圭石（朝鲜语：）漫畫：地獄→地獄公使
張奉洙漫畫：內科朴院長→內科朴院長
朱東根漫畫：現在我們學校→殭屍校園
Yeondam漫畫：我和社長相親相愛→社內相親
Team Getname漫畫：優越的一天→優越的一天
尹仁完、梁慶一漫畫：靈甲鬼修羅→Island
善宇漫畫：隨意對待→请隨意對待
参见：Category:韓國小說改編韓國電視劇
金聖鍾（朝鲜语：）小說：黎明眼睛→黎明的眼睛
朴鐘和（朝鲜语：）小說：龍之淚、女人天下→女人天下、→王的女人 (韓國電視劇)（朝鲜语：）
李恩成（朝鲜语：）小說：小說 東醫寶鑑→醫道、龜巖許浚
崔仁浩（朝鲜语：）小說：商道、海神
金有梨（朝鲜语：）小說：屋塔房小貓
金薰（朝鲜语：）小說《刀之歌（朝鲜语：）》和金琸桓（朝鲜语：）小說《不滅》→不滅的李舜臣
池秀賢（朝鲜语：）小說：天使之吻→18．29、我叫金三順
劉賢鐘（朝鲜语：）小說：淵蓋蘇文
金秀熙（朝鲜语：）小說：→魔女遊戲
金秀賢小說：女人45歲、過冬、結婚、誘惑、雪花、冬候鳥
金琸桓（朝鲜语：）小說：我，黃真伊→黃真伊
李善美（朝鲜语：）小說：京城哀史→京城醜聞、咖啡王子1號店→咖啡王子1號店 (韓國電視劇)、咖啡子 (泰國電視劇)
鄭日賢（朝鲜语：）小說：我的美都市→我的甜美都市
李正明（朝鲜语：）小說：風之畫師、樹大根深 (小說)（朝鲜语：）→樹大根深
李成仁小說：個人取向
白英旭（朝鲜语：）小說：→Style
廷銀闕（朝鲜语：）小說：成均館儒生們的日子（朝鲜语：）→成均館緋聞、擁抱太陽的月亮 (小說)（朝鲜语：）→擁抱太陽的月亮、紅天機→紅天機
李文烈小說：一塊大陸→近肖古王
李賢秀（朝鲜语：）小說：新妓傳 (小說)→新妓生傳
崔文靜（朝鲜语：）小說：傻瓜媽媽→傻瓜媽媽
小說：What's up
佚名小說：田禹治傳（朝鲜语：）→田禹治
裴英益（朝鲜语：）小說：傳染病→世界的盡頭
李應準（朝鲜语：）小說：我戀愛的一切
崔貞美（朝鲜语：）小說：張禧嬪 為愛而生→張玉貞，為愛而生
柳盛熙（朝鲜语：）小說：案件編號113
韓京惠（朝鲜语：）小說：媽媽也需要男人→我們能相愛嗎
韓正奇（朝鲜语：）小說：冥王星秘密決死隊
申智恩（朝鲜语：）小說：吸血鬼之花
李祚榮（朝鲜语：）小說：Old Man→Mr.Back
朴河億（朝鲜语：）小說：善巖女高偵探團：放學後的推理→善巖女高偵探團
金凡 小說：奶奶回來了→誕生吧！家族
玄高雲（朝鲜语：）小說：尋找姻緣、命運之戀→創造情緣、輝煌或瘋狂→輝煌或瘋狂
尹怡秀（朝鲜语：）小說：雲畫的月光→雲畫的月光
柳夢寅（朝鲜语：）小說：於于野譚→藍色海洋的傳說
金浩植（朝鲜语：）小說：我的野蠻女友→我的野蠻女友
金怡伶小說：王在戀愛→戀愛中的王
金容熙小說：內衣少女時代→內衣少女時代
河明熙小說：善良斯夫不接電話→愛情的溫度
文宥碩（朝鲜语：）小說：漢摩拉比小姐→漢摩拉比小姐
Jäger小說：觸及真心→觸及真心
金成妍小說：姐姐粉絲.com→她的私生活
張浩小說：Justice→JUSTICE
김이랑小說：花黨：朝鮮婚姻介紹所→花黨：朝鮮婚姻介紹所
宋詩宇小說：奔跑的調查官→奔跑的調查官
金雄小說：檢察官內傳→檢察官內傳
李道宇小說：天氣好的話，我會去找你→天氣好的話，我會去找你
정세랑小說：保健教師安恩英→非常校護檔案
朴尚奎、朴俊英小說：延遲的正義→飛吧開天龍
鄭振永小說：沉默警報→Hush
정세랑小說：Super Star, Miss Lee→Super Star, Miss Lee
崔始圭小說：平岡公主→月升之江
金惠正（朝鲜语：）小說：神奇女孩→你好？是我！
Elise小說：前輩那支口紅不要塗→前輩，那支口紅不要塗
鄭素賢小說：像你的人→妳的倒影
姜珉江小說：衣袖紅鑲邊（朝鲜语：）→衣袖紅鑲邊
具尚熙小說：來魔女食堂吧→來魔女食堂吧
權日勇、高納穆小說：追逐怪物的人→讀懂惡之心的人們
姜智英小說：殺人者的購物目錄→殺人者的購物目錄
鄭賳嫺小說：美男堂事件手冊→美男堂
山景小說：財閥家的小兒子→財閥家的小兒子
秋鍾南小說：純情拳擊手李權淑→純情拳擊手
潘志澐小說：幻像戀歌→幻像戀歌
金正華小說：花書生熱愛史→花書生熱愛史
New Luck小說：OhAhNew—抓住你的衣領→抓住你的衣領
参见：Category:日本漫畫改編韓國電視劇
岡田和人漫畫：教科書沒教的事→我是老師
亞樹直漫畫：神之雫→泰勒瓦
神尾葉子漫畫：樣男子;星花園→流星花園
三田紀房漫畫：龍櫻→學習之神
多田薰漫畫：淘氣小親親;惡作劇之吻→惡作劇之吻
川口開治漫畫：Eagle→總統
北條司漫畫：城市獵人→城市獵人
倉科遼漫畫：女帝→女帝
森恒二（日语：）漫畫：HOLYLAND（日语：）→HOLYLAND
村上紀香漫畫：→Dr. JIN
中條比紗也漫畫：偷偷愛著你→致美麗的你
二之宮知子漫畫：交響情人夢→明日如歌
甲斐谷忍漫畫：LIAR GAME→詐欺遊戲
安倍夜郎漫畫：深夜食堂→深夜食堂
青木琴美漫畫：她愛上了我的謊→她愛上了我的謊
能田茂漫畫：監査役野崎修平（日语：）→The Banker
渡瀨悠宇漫畫：絕對達令→絕對達令
参见：Category:日本小說改編韓國電視劇
野澤尚小說：戀愛時代→戀愛時代、戀人啊→戀人啊
渡邊淳一小說：白雲階梯→白雲階梯
山崎豐子小說：白色巨塔→白色巨塔
森村誠一小說：人間的證明→Royal Family
石田衣良小說：4TEEN十四歲→4teen（Drama Festival）
江國香織小說：東京鐵塔→密會
池井戶潤小說：鐵之骨→太陽的都市
淺田次郎小說：椿山課長之七日間→回來吧大叔
宮部美幸小說：所羅門的偽證→所羅門的偽證
奧田英朗小說：空中鞦韆→空中鞦韆
久坂部羊小說：神的手→醫生耀漢
乾胡桃小說：Repeat→365：逆轉命運的1年
法月綸太郎小說：一的悲劇→The Road：1的悲劇
丹尼爾·凱斯小說：獻給阿爾吉儂的花束→你好，上帝
司湯達小說：紅與黑→壞男人
Martina Paura小說：Zwölf Männer hat das Jahr→一年十二個男人
大仲馬小說：三劍客→三劍客
桐華小說：步步驚心→月之戀人－步步驚心：麗
吳承恩小說：西遊記→和遊記
皮埃尔·肖代洛·德拉克洛小說：危險關係→偉大的誘惑者
以下以劇本為表示
参见：Category:翻拍電視劇
中園美保：大和拜金女→窈窕淑女 (韓國電視劇)（朝鲜语：）、派遣女王→職場之神
龍居由佳里：白色之戀→春日、不需要愛情的夏天→那年冬天，起風了
野島伸司：→、蛋糕上的草莓→SOS請救救我
大石靜（日语：）：長男之嫁（日语：）→小媳婦與少奶奶
尾崎將也（日语：）：→
森下佳子：佐佐木之戰→絕不認輸
金子茂樹（日语：）：求婚大作戰→求婚大作戰、晝顏～平日午後3點的戀人們～→平日下午3點的戀人
井上由美子：同窗會～Love Again症候群→Love Again
野澤尚：給親愛的你（日语：）→給親愛的你、冰的世界→冰的世界
遊川和彥：女王的教室→女王的教室、家政婦三田→奇怪的保姆
岡田惠和：倒數第二次戀愛→倒數第二次戀愛
吉田智子：老婆這週要出牆→老婆這週要出牆
坂元裕二：→Mother、離婚萬歲→最完美的離婚
安達奈緒子：RICH MAN, POOR WOMAN→Rich Man
北川悦吏子：從天而降億萬顆星星→從天而降的一億顆星
古澤良太：信用詐欺師JP→信用詐欺師KR、Legal High→Legal High
野島伸司：美人（日语：）→悲傷時相愛
井上由美子：晝顏～平日午後3點的戀人們～→平日下午3點的戀人
等：→可可島的祕密
陳玉珊等：敗犬女王→魔女的戀愛
周平之等：命中注定我愛你→命中注定我愛你
Pablo Illanes（英语：）：Elisa在哪？（英语：）→家族的祕密
Ron Leshem（英语：）：The Gordin Cell（英语：）→SPY
徐譽庭：我可能不會愛你→愛你的時間
Robert King（英语：）：→法妻當自強
Doug Ellin：我家也有大明星→Entourage
杰夫·戴维斯（英语：）：→ (韓國版)
艾倫·科爾仕：金裝律師→Suits
Josh Berman（英语：）：→法庭女神
尼爾·克羅斯（英语：）：路瑟督察→壞刑警
布魯諾·海勒（英语：）：→ (韓國版)
大衛·古根海姆（英语：）：指定倖存者→指定倖存者
Mike Bartlett（英语：）：Doctor Foster（英语：）→夫妻的世界
彼得·莫法特（英语：）、詹姆斯·哈維斯（英语：）：（英语：）→Undercover
彼得·莫法特（英语：）：司法正義→某一天
珍妮·斯奈德·厄曼（英语：）：貞愛好孕到→我們從今天開始
Mark Marlow：Cleaning Up（英语：）→Cleaning Up
艾力克斯·平納（英语：）：紙房子→紙房子：韓國篇
参见：Category:翻拍韓國電視劇的電視劇
金平鎮、李恩尚：戰友→戰友→戰友
金秀賢：愛情與望→
金運慶：首爾醬湯鍋（朝鲜语：）→回來的大醬湯鍋
李胤澤：天橋風雲（朝鲜语：）→華麗一族2013
崔完圭：醫道→龜巖許浚
吳秀妍：愛上女主播→愛上女主播
崔珍苑、梁熙承等：男生女生向前走→青春进行时
吳秀妍：秋日童話→永恆的愛戀
姜銀慶：情定大飯店→情定大飯店、偏偏愛上你
李熙明：明朗少女成功記→陽光天使
洪貞恩、洪美蘭：我的女孩→彩虹甜心、原來是美男→原來是美男、原來是美男
李慶熙：謝謝→天使的幸福
金志宇：魔王→魔王
李香姬：錢的戰爭→錢的戰爭、鄰家律師趙德浩→美版鄰家律師趙德浩
金順玉：妻子的誘惑→回家的誘惑
趙恩貞：愛的謊言→真愛謊言
蘇賢京：燦爛的遺產→我的燦爛人生
文恩娥：笑吧！東海→加油媽媽
裴由美：一閃一閃亮晶晶→把愛帶回家
吳善馨、鄭道允：童顏美女→必勝練習生
朴智恩：順藤而上的你→因為愛情有幸福
徐賢珠：天使的選擇→因為愛情有多美
李慶熙：對不起，我愛你→對不起，我愛你、對不起，我愛你、對不起，我愛你、對不起，我愛你
宋在貞、金允珠：仁顯王后的男人→相爱穿梭千年
金銀淑：紳士的品格→熟男有惑
金雲景：漢城之月→宥娜的街
具賢淑：百年遺產→因为爱情有奇迹
鄭允晶：未生→HOPE～期待零的新進員工～
宋在貞、金允珠：Nine：九回時間旅行→美版Nine：九回時間旅行
朴才範：好醫生→好醫生、好醫生
朴智恩：來自星星的你→美版來自星星的你、泰版來自星星的你
崔蘭：神的禮物－14天→那時那刻
盧熙京：世上最美麗的離別→世上最美麗的離別
李恩珠：蔘生→忍冬艷薔薇
李有珍：火鳥→火鳥
参见：Category:電影改編電視劇
Leslie Dixon（英语：）：小迷糊天翻地覆（英语：）→幻想的情侶
：→明星的戀人
郭慶澤（朝鲜语：）：朋友 (電影)→朋友，我們的傳說
千成日：七级公务员→
金玄石（朝鲜语：）：大鼻子情聖：戀愛操作團→戀愛操作團：大鼻子情聖
金浩植、郭在容：我的野蠻女友→我的野蠻女友
黃肇允：光海，成為王的男人→成為王的男人
邁克·巴特雷特（英语：）：佛斯特醫生→夫妻的世界
傑森·費拉爾迪（英语：）：回到17歲→重回18歲
姜錫範：我的百事通男友洪班長（朝鲜语：）→海岸村恰恰恰
南梦宫：偶像大師→偶像大師.KR