stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
波斯尼亞小鱥

| 波斯尼亞小鱥 |
| --- | --- |

保护状况
 瀕危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲤形目 Cypriniformes
科：: 雅罗鱼科 Leuciscidae
属：: 小鱥属 Phoxinellus
种：: 波斯尼亞小鱥 P. alepidotus
二名法
Phoxinellus alepidotus Heckel, 1843

異名
 Paraphoxinus alepidotus (Heckel, 1843)
波斯尼亞小鱥（学名：）為輻鰭魚綱鯉形目雅羅魚科的其中一種，被IUCN列為瀕危保育類動物，分布於歐洲克羅埃西亞及波士尼亞 Duvanjsko polje湖、Busko湖和Blidinje湖流域，為特有種，體長可達14.5公分，棲息在水質清澈的低地河流，冬季或乾旱時進入地下喀斯特水域，在溪流較淺的地方產卵，由於污染、棲息地破壞和外來物種的引入而受到威脅。
苏联语言

蘇聯面積相當大，因此蘇聯内並沒有統一的語言。蘇聯語言，大致由數個語系發展出來。
1918年，蘇聯政府宣佈所有國民均可以母語接受教育。語言中的字母因此變得有必要。當時的語言大多視乎地區而採用拉丁字母、西里爾字母或阿拉伯字母。
1937年，所有未有書寫字母的語言均獲配西里爾字母，以加強蘇聯民眾學習俄語的能力，從而推動俄羅斯化。
1960年開始，所有教育和法律都以俄語為主導。
語言種類 > 東斯拉夫語支

東斯拉夫語支是歐洲俄羅斯、白俄羅斯和烏克蘭的主要語言，包括俄語、白俄羅斯語和烏克蘭語，是蘇聯境内最多人使用的語言。
雖然蘇聯並沒有官方語言，只有俄語作為各民族之間的溝通語言，實際上俄語是政府公告的語言，亦是最為常用的。
語言種類 > 波羅的語族

波羅的語族是立陶宛和拉脱維亞的主要語言，包括立陶宛語、拉脱維亞語。
語言種類 > 東羅曼語支

東羅曼語支是摩爾多瓦的主要語言，包括摩爾多瓦語。
雖然摩爾多瓦語大部分清況下均以拉丁字母書寫，但在鄰近烏克蘭地區(如德涅斯特河沿岸)則會以西里爾字母書寫。
語言種類 > 亞美尼亞語

亞美尼亞語是亞美尼亞的主要語言，但在阿塞拜疆西部亦偶有使用。
語言種類 > 南高加索语系

南高加索语系是格魯吉亞的主要語言，包括格魯吉亞語和當地諸方言。
語言種類 > 烏拉爾語系

烏拉爾語系是烏拉爾山脈北部地區(屬俄羅斯)和愛沙尼亞的主要語言。愛沙尼亞的主要語言為愛沙尼亞語，而烏拉爾北部則為不同的方言。
另外，卡累利阿共和国亦有小部分人說芬蘭語。
語言種類 > 突厥語族

突厥語族是哈薩克、阿塞拜疆、吉爾吉斯、土庫曼和烏茲別克的主要語言，包括哈薩克語、阿塞拜疆語、吉爾吉斯語、土庫曼語和烏茲別克語。
另外，薩哈共和國内亦有不少人以突厥語族方言作為主要語言。韃靼語是歐洲俄羅斯内少數方言，其亦屬突厥語族。
語言種類 > 伊朗語支

伊朗語支是塔吉克的主要語言，包括塔吉克語。
除此以外，伊朗語支的用途相當之少，母語人口高度集中。
語言分級

理論上蘇聯法律禁止任何有關語言之歧視。但實際上不同語言的重要性非常明顯。
語言分級 > 法定語言

列寧曾於1914年提及法定語言並無必要。
因此，直至1990年以前，蘇聯並沒有任何法定語言。1990年，蘇聯正式將俄語列為法定語言，但其加盟共和國亦可自行添加官方語言。
語言分級 > 次級語言

次級語言包括除俄語外其他加盟共和國的語言。
其中兩種語言被視為與其他非蘇聯地區等同，包括︰
摩爾多瓦語 = 羅馬尼亞語
塔吉克語 = 波斯語
語言分級 > 其他語言

其他語言包括一切方言。它們並沒有任何法定或官方地位，只有少數民族使用。
參考

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18  Languages of the Soviet Union（英语：）
↑  Wikisource:Нужен ли обязательный государственный язык? (Ленин)（俄语：）
印有蘇聯境内15種語言的一盧布鈔票。Один рубль (俄語), Один карбованець (烏克蘭語), Адзін рубель (白俄羅斯語), Бир сўм/Bir so‘m (烏兹别克語), Бiр сом (哈薩克語), ერთი მანეთი /Erti maneti/ (格魯吉亞語), Бир Манат/Bir Manat (阿塞拜疆語), Vienas rublis (立陶宛語), О рублэ/O rublă (摩爾多瓦語), Viens rublis (拉脱維亞語), Бир Сом (吉爾吉斯語), Як сўм (塔吉克語), Մեկ ռուբլի/Mek rrubli/ (亞美尼亞語), Бир Манат/Bir Manat (土庫曼語), Üks rubla (愛沙尼亞語)
巴拿馬 (內布拉斯加州)

| 巴拿馬 Panama |
| --- | --- |
村

 巴拿馬在蘭開斯特縣及內布拉斯加州的位置（以紅色標示）
巴拿馬巴拿馬在內布拉斯加州的位置
坐标： 40°35′59″N 96°30′40″W﻿ / ﻿40.59972°N 96.51111°W﻿ / 40.59972; -96.51111
國家: 美国
州份: 內布拉斯加州
縣: 蘭開斯特縣
面积
 • 总计: 0.74 平方公里（0.29 平方英里）
 • 陸地: 0.74 平方公里（0.29 平方英里）
 • 水域: 0.00 平方公里（0.00 平方英里）
海拔: 428 公尺（1,404 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 235人
 • 密度: 318人/平方公里（822人/平方英里）
时区: CST（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 68419
電話區號: 402（英语：）
GNIS ID: 2399618
巴拿馬（英語：）是位於美國內布拉斯加州蘭開斯特縣的村。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，巴拿馬的面積為0.74平方千米，皆為陸地。當地共有人口235人，而人口密度為每平方千米318人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-05-28）.
↑  . . United States Geological Survey.
|  论 编蘭開斯特縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：林肯
| 城市 |  本尼特  希克曼  林肯  韋弗利  | 蘭開斯特縣在內布拉斯加州的位置 |
| 村 |  戴維  登頓  弗斯  哈勒姆  馬爾科姆  巴拿馬  雷蒙德  羅卡  斯普雷格  | 蘭開斯特縣在內布拉斯加州的位置 |
| 普查規定居民點 |  阿格紐  切尼  埃默拉爾德  克拉默  馬特爾  普雷里霍姆  普林斯頓  沃爾頓  揚基希爾  | 蘭開斯特縣在內布拉斯加州的位置 |
| 非建制地區 |  阿伯  伯克斯‡  貝瑟尼  科利奇維尤  霍蘭  羅克比  索爾蒂洛  | 蘭開斯特縣在內布拉斯加州的位置 |
| 備註 |  ‡跨縣聚居地  | 蘭開斯特縣在內布拉斯加州的位置 |
长穗碱茅

| 长穗碱茅 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 单子叶植物 Monocots
演化支：: 鸭跖草类植物 Commelinids
目：: 禾本目 Poales
科：: 禾本科 Poaceae
属：: 碱茅属 Puccinellia
种：: 长穗碱茅 P. thomsonii
二名法
Puccinellia thomsonii (Stapf) R.R. Stewart

长穗碱茅（学名：）为禾本科碱茅属下的一个种。
況澄 (道光進士)

况澄，生卒年不詳，籍贯广西临桂人，清朝政治人物 ，進士出身。
簡歷

清朝道光二年（1822年），参加壬午恩科殿试，登金榜，正奏第二甲，赐进士出身第91名。
参考资料

↑  《大清宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏成皇帝实录》卷之三十三：○引见新科进士。得旨、一甲三名、戴兰芬、郑秉恬、罗文俊、业经授职外。陈嘉树、曾元海、翁心存、岳镇南、李儒郊、陆建瀛、彭宗岱、曾望颜、陈宪曾、黄宅中、沈丹槐、文庆、舒恭受、汪于泗、蔡赓扬、王煜、滕子玉、顾元恺、李菡、胡霖苍、王治、李棠阶、宗室恩桂、叶桂、陶青芝、继志、王藻、豫益、况澄、张洵、温葆淳、舒梦龄、徐思庄、马方钰、许冠瀛、赫特赫讷、宗室受庆、陈熙健、俱著改为翰林院庶吉士。毛绣虎、张寅、白让卿、宗室佛尔国保、黄德峻、周升、林绂、徐栋、德山、恒祥、宗室保极、朱崇庆、王和中、顾椿、松福、万启心、俱著分部学习。于蔚华、黄埙、史积新、蒋叙伦、邹尧廷、阮文藻、鲍承焘、何耿绳、吕龙光、王煦、李廷锡、孙家棪、龙载恬、王之道、钟锡瑞、王汝弼、李希曾、李士林、李郁然、刘斯增、张春台、熊传栗、盖钰、朱栻之、石家绍、王仲槐、沈其云、卢昆銮、诸豫宗、姚柬之、赖以立、陆我嵩、周镛、史念徵、周日新、夏国琦、彭龄、李僡、黄浚、翟云升、马步銮、胡筠、于尚龄、孙谦豫、杨以增、陈文衡、查炳华、奚澄、黄初、邹鸣鹤、张维屏、邵勷、蒋启扬、张霄、武耀曾、曹森、陈垲、吴登选、郭彬图、沈鉴、何士祁、李式圃、谢兴宗、霍宗光、蔡宠、吴浚、黄有华、蔡绍洛、姚肇仁、张应云、毛凤仪、魏骏猷、严长宦、杨上容、刘诗、彭定泽、何逢青、徐云骧、文艺、萧韶鸣、李世彬、杨时雍、何熙绩、夏建谟、郭应轸、疏筤、郭熊飞、寇秉钧、王承勋、谢体仁、彭翊、邓射斗、周树棠、唐廷诏、孙枝秀、周康华、陈绍型、杨绍霆、熊燮、何觐扬、毕光荣、施化理、刘廷棨、郑允修、张相侯、梁巩、王世荃、姚熊飞、欧文、秦锡九、陶沅、韩亚熊、胡维祺、何鹏霄、盛思信、黄杰、刘光斗、徐勋、书纶、喜禄、章雷、乔有豫、戴钤、胡先达、田诏金、魏棨、刘遵海、刘文蔚、赵鹏翔、梅曾亮、那瑛安、吉达善、吕崇修、黄能、孙德升、张志彦、王世耀、陈炳、吉修孝、林张棨、郝文光、李登螭、朱汝衡、李濂、傅文炳、李培谦、段士聪、王光宇、吉年、刘函纲、李青选、章朝敕、俱著交吏部掣签。分发各省以知县即用。额外主事梁恩照、著以六部主事即行选用。余著归班铨选。
范多富

范多富（1937年12月—2022年1月3日），甘肃永靖人。中国共产党党员，中华人民共和国政治人物。
人物经历

1937年12月，范多富出生于甘肃省永靖县的一个中农家庭。1951年9月，就读于兰州工业学校，高中亦就读于该校中专，在校期间于1956年3月加入中国共产党。毕业后参加工作，历任湘潭电机厂（今湘潭电机集团有限公司）厂长、党委书记，中共湘潭市委副书记、代市长、市长、市委书记、市人大常委会主任，湖南省政协副主席等职。2003年1月卸任退休。
杨遇恩

杨遇恩（？—？），广东人，是一名清朝政治人物。
杨遇恩曾于1837年接替王锡九任嘉定县知县一职，1841年由练廷璜接任。
参考资料

编纂委员会. . 上海: 上海社会科学院出版社. 2001年. ISBN 7-80618-881-9.
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 前任： 王锡九 | 嘉定县知县 1837年－1841年 | 繼任： 练廷璜  |
奧斯汀港 (密歇根州)

| 奧斯汀港 |
| --- | --- |
村


奧斯汀港奧斯汀港在密歇根州的位置
坐标：44°02′43″N 82°59′40″W﻿ / ﻿44.04528°N 82.99444°W﻿ / 44.04528; -82.99444
國家: 美国
州份: 密歇根州
縣: 休倫縣
面积
 • 总计: 2.60 平方公里（1.00 平方英里）
 • 陸地: 2.56 平方公里（0.99 平方英里）
 • 水域: 0.04 平方公里（0.02 平方英里）
海拔: 182 公尺（597 英尺）
人口（2020年美國人口普查）
 • 總計: 622人
 • 密度: 239人/平方公里（620人/平方英里）
时区: EST（UTC-5）
 • 夏时制: EDT（UTC-4）
美國郵區編號: 48467
電話區號: 989（英语：）
地名信息系统ID: 635259
奧斯汀港（英語：）是位於美國密歇根州休倫縣奧斯汀港鎮區的一個村。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，奧斯汀港的面積為2.60平方千米，當中陸地面積為2.56平方千米，而水域面積為0.04平方千米。當地共有人口622人，而人口密度為每平方千米239人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21]. （原始内容存档于2022-05-28）.
↑  . . United States Geological Survey.
|  论 编休倫縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：巴德阿克斯
| 城市 |  巴德阿克斯  凱斯維爾  哈伯比奇  | 休倫縣在密歇根州的位置 |
| 村 |  埃爾克頓  金迪  歐文代爾  皮金  奧斯汀港  霍普港  錫伯溫  阿布利  | 休倫縣在密歇根州的位置 |
| 行政鎮區 |  賓厄姆鎮區  布盧姆菲爾德鎮區  布魯克菲爾德鎮區  凱斯維爾鎮區  錢德勒鎮區  科爾法克斯鎮區  德懷特鎮區  費爾黑文鎮區  戈爾鎮區  格蘭特鎮區  休姆鎮區  休倫鎮區  萊克鎮區  林肯鎮區  麥金萊鎮區  米德鎮區  奧利弗鎮區  帕里斯鎮區  巴克角鎮區  奧斯汀港鎮區  魯比肯鎮區  桑迪比奇鎮區  錫伯溫鎮區  謝里登鎮區  謝爾曼鎮區  錫格爾鎮區  維羅納鎮區  溫莎鎮區  | 休倫縣在密歇根州的位置 |
| 普查規定居民點 |  貝波特  | 休倫縣在密歇根州的位置 |
| 非建制地區 |  基爾馬納  帕里斯維爾  拉普森  懷特羅克  | 休倫縣在密歇根州的位置 |
董国智

| 個人 |
| --- | --- | --- | --- |
全名:  董国智
出生日期:   (1974-09-25) 1974年9月25日（50歲）
出生地點:   中国广东广州
身高:  
位置:  守门员

現在所屬:  退役
青年隊
:  广州队
職業*
| 年份 |  球隊 |  （） |   |
| 1994-1995 1996 1997-1998 1999 |  广州太阳神 广州松日 广州太阳神 北体华邦 |   07 (0) 18 (0)  06 (0) 0? (0)  |   |
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 最後更新於：2010年12月1日 
董国智（1974年9月25日—），是已退役的中国足球运动员，司职守门员，曾入选中国国奥队和中国国家队集训名单。
职业生涯

董国智职业联赛开始时效力于家乡球队广州太阳神，担任黄洪涛的替补。他在1994年11月13日当赛季甲A联赛最后一轮广州太阳神主场2比3不敌辽宁远东的比赛中获得首发机会，第一次参加职业联赛。
1996年，不甘心担任替补的董国智转会加盟由广州二队改组而成的广州松日，并担当球队主力。当赛季他出场18次，但广州松日却降入甲B联赛。他被主教练张宏根当做是球队降级的罪人，两人因此发生冲突。赛季结束后，董国智回到广州太阳神。
1997赛季，虽然黄洪涛离开广州太阳神赴美留学，但此时球队的主力门将位置被澳大利亚人彼德占据，董国智只能继续担任替补门将。1998年广州太阳神降级，赛季结束后，俱乐部怀疑董国智参与假球活动，将他挂牌，并罚没最后3个月的工资和奖金。
1999年，董国智被乙级球队北体华邦摘牌，但在赛季决赛阶段前的体能测试中，北体华邦只有13人及格，球队被自动取消参加乙级联赛的资格。董国智只能离开球队，选择退役。
参考资料

↑  董国智 冲印店里的小老板[永久]
↑  .   [2011-03-13]. （原始内容存档于2018-09-27）.
董团乡

| 董团乡 |
| --- | --- |
乡
坐标：28°23′27″N 117°50′37″E﻿ / ﻿28.39077°N 117.84352°E﻿ / 28.39077; 117.84352
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 广信区
村级区划单位数:  11 0社区 11行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 36 11 04 290
电话区号: +86 
董团乡，是中华人民共和国江西省上饶市广信区下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

董团乡下辖以下地区：
董团村、​仙山村、​太平村、​吴洲村、​中魏村、​中路村、​大地村、​联星村、​联合村、​联胜村和红石村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
苯丙醛

| 苯丙醛 |
| --- | --- |

IUPAC名 3-Phenylpropanal
别名: 3-phenylpropional, 3-phenylpropionaldehyde
识别
CAS号: 104-53-0  Y
PubChem: 7707
ChemSpider: 7421
SMILES:    C1=CC=C(C=C1)CCC=O 
EINECS: 203-211-8
ChEBI: 39940
性质
化学式: C9H10O
摩尔质量: 134.18 g·mol−1
外观: 无色液体
密度: 1.018 g/cm3（20 °C）
熔点: -42 °C（231 K）
沸点: 224 °C（497 K）
危险性
GHS危险性符号 
GHS提示词: Warning
H-术语: H315, H319
P-术语: P264, P280, P302+352, P305+351+338, P321, P332+313, P337+313, P362
若非注明，所有数据均出自标准状态（25 ℃，100 kPa）下。
苯丙醛（或称为氢化肉桂醛，英語：）是一种芳香醛，结构简式C6H5CH2CH2CHO，可看作是肉桂醛的碳碳双键氢化产物，常温常压下为无色液体，常用于许多机制研究。苯丙醛是许多有机合成路线的常用初始物质。
常村镇 (叶县)

| 常村镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：33°31′59″N 113°07′25″E﻿ / ﻿33.53304°N 113.12365°E﻿ / 33.53304; 113.12365
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 叶县
村级区划单位数:  37 0社区 37行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 41 04 22 107
电话区号: +86 
常村镇，是中华人民共和国河南省平顶山市叶县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

常村镇下辖以下地区：
文庄村、​文集村、​月台村、​栗林店村、​养凤沟村、​孤山村、​府君庙村、​石院墙村、​毛洞村、​和平岭村、​刘东华村、​瓦房庄村、​常村、​西柳树王村、​下马庄村、​暖泉村、​艾小庄村、​李家庄村、​金沟村、​金龙嘴村、​大娄庄村、​大毛庄村、​柴巴村、​五间房村、​响堂村、​黄湾村、​西刘庄村、​孤古岭村、​葛河村、​中马村、​杨林庄村、​南马庄村、​李九思村、​马顶山村、​罗圈湾村、​赵岭村和尹湾村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
芭比與胡桃鉗的夢幻之旅

| 芭比與胡桃鉗的夢幻之旅  |
| --- | --- |
DVD封面
基本资料
导演: 欧文·赫尔利
监制: 杰西卡·C·德钦 珍妮弗·特维纳·麦卡伦
编剧: 琳达·恩格尔西彭 希拉里·欣克尔 罗布·休德努
原著: E·T·A·霍夫曼的《胡桃夹子与老鼠王（英语：）》（The Nutcracker and the Mouse King） 柴可夫斯基的芭蕾舞劇《胡桃夹子》
主演: 凱莉·謝里丹 柯比·莫罗（英语：） 蒂姆·克里 彼得·克拉米斯（英语：） 克里斯托弗·賈茲（英语：） 伊恩·詹姆斯·柯莱特（英语：） 弗蘭奇・蒂克納（英语：） 凱斯琳·巴爾 丹尼·麦金农 布里特·馬克奇利普（英语：） 艾力斯·多達克（英语：） 尚塔尔·斯特兰德（英语：） 凱西·薇瑟樂克
配乐: 阿尼·罗斯（英语：）
: 保羅·吉爾 安妮·霍伯 (on-line editor)
制片商: Mainframe Entertainment（英语：） 美泰兒
片长:  78分鐘  77分鐘  76分鐘
产地:  美国  加拿大
语言: 英语
上映及发行
上映日期:  2001年10月23日發行  2002年12月7日發行  2008年3月11日發行
发行商: 藝匠娛樂公司（英语：）
前作与续作
续作: 《長髮公主芭比》
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
《芭比與胡桃鉗的夢幻之旅》（英語：）是藝匠娛樂公司（英语：）於2001年10月23日以DVD、VCD和VHS的形式發售的錄影帶首映動畫作品。該作也是第一部以3D電腦動畫形式而製作的芭比動畫電影。改編自E·T·A·霍夫曼的經典名著《胡桃夹子与老鼠王（英语：）》（The Nutcracker and the Mouse King）以及彼得·柴可夫斯基的芭蕾舞劇《胡桃夹子》，由芭比飾演女主人公—克萊拉。這部電影通過當時最先進的CGI電腦動畫技術而製作，片中的動畫舞蹈動作由紐約市芭蕾舞團首席芭蕾大師彼得·馬汀斯（英语：）負責編舞，紐約市芭蕾舞團的真人芭蕾舞演員負責演出，然後再以動作捕捉方式將舞者曼妙的舞姿輸入電腦中繪製而成。片中的舞曲配樂則是由倫敦交響樂團演奏柴可夫斯基所作的悠揚樂章。
台灣於2002年12月7日由得利影視股份有限公司代理發行DVD，2009年7月9日再版發行。2006年11月2日由曼迪傳播發行DVD，2007年3月22日由時代娛樂多媒體股份有限公司發行VCD。協和國際多媒體股份有限公司也發行了該作的VHS錄像帶（英文發音/中文字幕）。
香港於2008年3月11日由洲立影視有限公司代理發行VCD和DVD。
中国大陆由中国录音录像出版总社出版，中录华纳家庭娱乐有限公司发行DVD和VCD。之后DVD又由新汇集团上海声像出版社有限公司再版发行。
劇情概要

小凱莉在跟芭比學跳芭蕾舞，可怎麼學也學不會，怕到了舞台上什麼都忘了。芭比告訴小凱莉繼續練習一定能行，只要她有勇氣去試。為了鼓勵小凱莉，芭比給她講起了克萊拉的故事。
在一個聖誕夜，克萊拉（芭比飾演）最喜歡的伊莉莎白阿姨將一個漂亮的胡桃鉗木頭人作為聖誕禮物送給了她。午夜時分，克萊拉在房間的沙發上熟睡時，鼠王帶領着它的老鼠軍隊從老鼠洞入侵了房間，胡桃鉗為了抵擋鼠王的軍隊而復活過來。被吵醒的克萊拉對眼前的景象驚奇不已，並打算與胡桃鉗聯手作戰，不幸的是鼠王用手中的魔杖將克萊拉給縮小了，之後胡桃鉗在克萊拉的幫助下成功擊退了鼠王，老鼠軍隊帶着受伤的鼠王從房間的老鼠洞撤離了。為了能破解鼠王的縮小魔咒，克萊拉和胡桃鉗在房間大鐘上的貓頭鷹的指示下，前往另一個世界，并讓他們穿過暴風雨之海尋找能夠破解魔咒的糖糖公主。臨走前，貓頭鷹從聖誕樹上掛的一只芭蕾舞者吊飾上取下它戴的項鏈給克萊拉，并告訴她只要打開項鏈上的盒子她就能隨時返回現實世界中來。
克萊拉和胡桃鉗走進了老鼠洞，穿越到了另一個世界，這裡被殘暴的鼠王給統治着，由於這裡的艾瑞克王子沒有勇氣戰勝鼠王，所以被鼠王打敗，並被鼠王奪走了王位。在路上，他們遭遇到了鼠王的士兵，於是保護老百姓避免被鼠王傷害的薄荷糖少校和糖果隊長將他們給救下了。胡桃鉗告訴薄荷少校和糖果隊長說他和克萊拉中了鼠王的魔咒，要去找糖糖公主破解魔咒，還說是艾瑞克王子告訴他的。糖果隊長並不相信會有糖糖公主，還指責艾瑞克王子不負責任，是他害了大家。但是薄荷糖少校並不這麼認為，他一直都表示艾瑞克王子是他們的好朋友。为了打敗鼠王，薄荷少校說服了糖果隊長讓他們跟着胡桃鉗和克莱拉一起去暴風雨之海對面的一個島上寻找糖糖公主。薄荷少校問胡桃鉗，艾瑞克王子去哪裡了，而胡桃鉗卻說他被鼠王給殺死了。克萊拉猜出了胡桃鉗就是艾瑞克王子，胡桃鉗對克萊拉敞開心扉說他對不起他的子民，他只想找到糖糖公主，讓百姓重建家園，使大家都幸福快樂，為自己贖罪。與此同時，鼠王用魔杖的法力將石頭變成一個巨人，派它去追殺胡桃鉗，還讓心腹蝙蝠屁姆去監督巨人。薄荷少校和糖果隊長在海岸邊造了兩艘小木船，沒想到被前來追殺他們的石頭巨人搬起石頭給砸毀了。就在關鍵時刻，雪精靈們前來幫助他們，把海面給凍上了厚厚的冰。於是他們乘着馬車向前駛去，石頭巨人對他們窮追不捨，於是胡桃夾子跳下馬車用他的劍刺入冰塊，使冰面造成了裂縫，最終石頭巨人踩到裂縫沉入了海里。克萊拉相信即使沒有糖糖公主，單憑胡桃鉗的勇敢和力量一定也能打敗鼠王。可是胡桃鉗並不相信自己，說靠他一個人的力量無法與鼠王對抗。就在此時，藏在馬車上的屁姆立刻返回城堡向鼠王匯報說胡桃鉗他們消滅了石頭巨人，還說胡桃鉗和薄荷少校、糖果隊長合作，去一個島上尋找糖糖公主。鼠王卻說它翻遍了所有的史冊也沒有找到有關糖糖公主的記載，并惡狠狠地說他們一定會發現這個童話故事並不是完美結局。胡桃鉗一行人駕着馬車穿过大霧，來到了一座美麗的小島上，並在島上發現了一座壯觀的城堡，當他們走進城堡時，胡桃鉗、薄荷少校和糖果隊長被從天而降的籠子給罩住了，城堡全都是空殼偽裝的。幾隻蝙蝠在屁姆的指揮下抓起牢籠帶走了胡桃鉗、薄荷少校和糖果隊長，當屁姆才想起克萊拉時，克萊拉竟然消失不見了。逃走的克萊拉很後悔跟着胡桃鉗来到这个世界尋找一個不存在的糖糖公主，并打算打开項鏈的盒子返回家中，但又仔細想想現在只有她能夠拯救他們。為了能離開小島，精靈們讓克萊拉坐在一根樹藤上，她們帶着克萊拉離開了小島，來到了鼠王的城堡。克萊拉在監獄里找到了他們，並將他們成功救了出來。此時，鼠王正逼迫人民搭建火刑台，準備處死胡桃鉗。胡桃鉗看到後表示就算沒有糖糖公主，這次他也一定要消滅鼠王。鼠王用魔杖的法力把自己給變大，胡桃鉗在與鼠王的打鬥中逐漸敗下陣來，克萊拉在危急時刻擋在胡桃鉗身前開始怒罵鼠王，鼠王生氣地說它把克萊拉變得還不夠小，罵人的聲音還是那麼大。於是鼠王舉起魔杖打算把克萊拉變得更小，結果胡桃鉗舉起寶劍，反射了鼠王的魔法光束，魔法光束把鼠王給縮小了，還把魔杖也摧毀了，鼠王因此害怕得跳進了下水道里。此時的胡桃鉗已身受重傷，克萊拉捨不得胡桃鉗離開她，並給了他臉上一個吻，并告訴他不是一個木頭，而是艾瑞克王子。於是鼠王的魔咒解除了，胡桃鉗恢復了人形，變成了英俊的艾瑞克王子。隨後克萊拉也來了一個變身，艾瑞克王子明白了克萊拉就是他們要找的糖糖公主，克萊拉憑借自己的勇氣破解了鼠王的魔咒，拯救了大家。正當大家歡欣鼓舞之時，鼠王騎在屁姆身上奪走了克萊拉的項鏈，并打開了盒子，克萊拉還沒來得及跟艾瑞克王子道別，克萊拉就逐漸消失了。
克萊拉此時從家裡的沙發上醒了過來，到處在找她的胡桃鉗，克萊拉還把剛剛經歷的事告訴了她的爺爺，可爺爺並不相信她說的話。就在此時，伊莉莎白阿姨帶了一個年輕人前來家裡吃晚餐，克萊拉和年輕人一見如故。他叫艾瑞克，是伊莉莎白阿姨朋友的一個兒子。艾瑞克將克萊拉被奪走的項鏈還給了她，於是克萊拉在艾瑞克的邀請下，兩人開始共舞……故事結束。
聽完故事的小凱莉，也有了自信。最後成功的跳完演出的曲目。
配音演員

| 角色 | 英語原聲 | 國語配音> 中国大陆 | 國語配音> 台湾 | 國語配音> 广东话 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 芭比（Barbie）/克萊拉（Clara） | 凱莉·謝里丹 | 邵凯莉 | 李直平 | 潘芳芳 |
| 胡桃鉗（Nutcracker）/艾瑞克王子（Prince Eric） | 柯比·莫罗（英语：） | 黎泓和 | 曹冀魯 | 劉昭文 |
| 鼠王（Mouse King） | 蒂姆·克里 | 黄河 | 沈光平 | 邱萬城 |
| 屁姆（Pimm） | 彼得·克拉米斯（英语：） | 張濟平 | 曹冀魯 | 吳錦源 |
| 薄荷少校（Major Mint） | 克里斯托弗·賈茲（英语：） | 張立昆 | 沈光平 | 周志輝 |
| 糖果隊長（Captain Candy） | 伊恩·詹姆斯·柯莱特（英语：） | 赵威 | 余正昌 | 謝嘉豪 |
| 卓索梅爺爺（Grandfather Drosselmayer） | 弗蘭奇・蒂克納（英语：） | 張立昆 | 康殿宏 | 李忠強 |
| 卓索梅姑媽（Aunt Elizabeth Drosselmayer） | 凱斯琳·巴爾 | 赵冰冰 | 孫若瑜 | 莫倩茹 |
| 薑餅弟弟（Gingerbread Boy） | 丹尼·麦金农 | 李俊英 | 楊震 | 盧子峰 |
| 薄荷糖妹妹（Peppermint Girl） | 布里特·馬克奇利普（英语：） | 李俊英 | 繆欣穎 | 湛雅媛 |
| 湯米（Tommy） | 艾力斯·多達克（英语：） | 謝佳 | 林芳雪 | 張預東 |
| 小凱莉（Kelly） | 尚塔尔·斯特兰德（英语：） | 謝佳 | 薛晴 | 湛雅媛 |
| 女僕（Maid） | 凱西·薇瑟樂克 | - | 陳季霞 | - |
| 貓頭鷹（Owl） | 凱斯琳·巴爾 | 李俊英 | - | 陳安瑩 |
| 工人1 | - | - | - | 謝月美 |
配音譯製人員

录制：创声配音制作有限公司
錄音室：創聲配音製作有限公司
錄製：瑋憶錄音有限公司
註釋

↑  . Amazon.com. 2022-01-25  [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-25）.
↑  . 2022-01-25  [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-25）.
↑  . 2022-01-25  [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-25）.
↑  . 2022-01-25  [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-25）.
↑  . 2022-01-25  [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-25）.
↑  . 2022-01-25  [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-25）.
↑  . 2022-01-25  [2022-01-25]. （原始内容存档于2022-01-25）.
外部鏈接

《芭比與胡桃鉗的夢幻之旅》 （页面存档备份，存于） - 環球影業家庭娛樂（英文）
互联网电影数据库（IMDb）上《芭比與胡桃鉗的夢幻之旅》的资料（英文）
豆瓣电影上《芭比與胡桃鉗的夢幻之旅》的資料 （简体中文）
AllMovie上《芭比與胡桃鉗的夢幻之旅》的资料（英文）
爛番茄上《芭比與胡桃鉗的夢幻之旅》的資料（英文）
龙蒂尼翁

| 龙蒂尼翁 Rontignon |
| --- | --- |
 法國市镇
龙蒂尼翁的位置  
龙蒂尼翁显示法国的地图龙蒂尼翁显示大西洋比利牛斯省的地图
坐标：43°15′42″N 0°19′47″W﻿ / ﻿43.2617°N 0.3297°W﻿ / 43.2617; -0.3297
国家:  法國
大区:  
省:  
面积1
 • 市镇: 7.06 平方公里（2.73 平方英里）
人口（2021年）
 • 市镇: 862人
 • 密度: 122人/平方公里（316人/平方英里）
时区: CET（UTC+01:00）
 • 夏时制: CEST（UTC+02:00）
邮政编码: 64110
INSEE: 64467 
省级选区: 乌佐姆河、激流与内兹河岸县（英语：）
海拔: 189—384（620—1,260英尺） （平均：286.5米）
網站: http://www.rontignon.fr
1法國統計部門在計算土地面積時，不計算面積大於1平方公里的湖泊、池塘、冰川和河口。 2「人口不重複計算」：擁有多重居住地的居民（如：學生和軍人）僅計算一次。
龙蒂尼翁（法語：，法语发音：[ʁɔ̃tiɲɔ̃]；奧克語：）是法国大西洋比利牛斯省的一个市镇，位于该省东部，属于波城区。
地理

龙蒂尼翁（43°15'42"N, 0°19'47"W）面积7.06 平方千米，位于法国新阿基坦大区大西洋比利牛斯省，该省份为法国东南部省份，涵盖了贝阿恩与北巴斯克，西临大西洋比斯開灣，北至朗德省，东北接热尔省，东临上比利牛斯省，南与西班牙接壤。
与龙蒂尼翁接壤的市镇（或旧市镇、城区）包括：阿雷西、博斯达罗斯、热洛斯、梅永、纳尔卡斯泰特、于佐斯。
龙蒂尼翁的时区为UTC+01:00、UTC+02:00（夏令时）。
行政

龙蒂尼翁的邮政编码为64110，INSEE市镇编码为64467。
政治

龙蒂尼翁所属的省级选区为乌佐姆河、激流与内兹河岸县（英语：）。
人口

龙蒂尼翁于2021年1月1日时的人口数量为862人。
龙蒂尼翁的OSM定位图
1962-2008年间龙蒂尼翁人口变化图示
黑鷹水壩

| 黑鷹水壩 |
| --- | --- |
2013年的黑鷹水壩
官方名称: Black Eagle Dam
位置: 美國，蒙大拿州，大瀑布城
: 47°31′11″N 111°15′47″W﻿ / ﻿47.51972°N 111.26306°W﻿ / 47.51972; -111.26306
现状: 运作中
始建: 1890年9月 （第一大壩） 1926年4月 （第二大壩）
啟用: 1890年12月（第一大壩） 1927年9月（第二大壩）
运营方: 西北公司（美國）
水坝和溢洪道
橫跨: 密苏里河
高度: 34.5英尺（10.5）（第二大壩）
长度: 782英尺（238）（第二大壩）
水库
形成: 長池
黑鷹水壩 (Black Eagle Dam)正確來說是黑鷲水壩(eagle不能譯作鷹，只可譯作鷲或鵰)，位於蒙大拿州，大瀑布城，座落於密苏里河，是一座用於水力发电的重力壩 。第一大坝在1890年建成并开放，是一座土石坝 。黑鷹水壩是蒙大拿州第一座使用此結構的水力发电坝，也是第一座建造在密苏里河的水壩。水壩使大瀑布城獲得了電力城的封號。第二大坝於1926年開工，1927年啟用，使用混凝土建成。第二大坝在不拆除第一大坝的情況下淹沒並取代它。自1926年以来，水壩為782英尺（238）长，34.5英尺（10.5）高，幾乎沒有改變，其發電廠有三台涡轮机，每台能产生7兆瓦的能量。最大输出達18兆瓦。第二大坝為蒙大拿電力公司建造，賓州電力（PPL）公司在1997年买下並在2014年賣給西北公司。水庫沒有正式的名字，多年來被稱作长池（Long Pool）。水庫大约2英里（3.2） 长，蓄水量從1,710英畝·英尺（2,110,000立方）到1,820英畝·英尺（2,240,000立方）。黑鷹水壩的發電方式是川流式發電 ，也就是它不刻意儲存水源來产生电力。
黑鹰瀑布

黑鷹瀑布是美國蒙大拿州密蘇里河大瀑布中的第一個瀑布。在蓋水壩之前，此瀑布高低差就有26.42英尺（8.05）。
黑鷹瀑布形成於大瀑布構造區中，一條不平穩的下降沿上。密苏里河在此流經古代沉積在河流、冰川與湖泊下，大部分為非海砂岩組成的庫圖納哈組，少部分是從淺海堆積而成。河流侵蝕較軟的砂岩，剩下的硬岩便自然形成了瀑布。
曼丹族和南派崗黑腳族等美国原住民都知道黑鷹瀑布。1805年6月13日，路易斯和克拉克远征隊的梅里韋瑟·路易斯成为了第一位看到大瀑布的白人（五個瀑布中最大的）。第二天，探險隊在瀑布群附近露營時， 梅里韋瑟·路易斯发现了黑鹰瀑布。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 我来到了另一個26英尺（7.9）高的瀑布，瀑布下面有一個地方，老鷹已築巢於河流中間小島的三葉樹上。我相信她無法找到比那裡還難接近的地方，不論是男人或是野獸都不敢跨越切開她領地與河岸的危險鴻溝。河水也從如此高的地方落下，發散成高大的水霧。除了我在下面提到的那兩座之外，這個瀑布肯定是我見過最大的。它比波多馬克河或斯庫爾基爾河的瀑布還要更棒更高尚更迷人。 |  |
探險隊中某個成員稱瀑布為高音（Upper Pitch）。路易斯看到後稱其為黑鷹。1872年，一位設計北太平洋铁路的定線工程師，托马斯‧P‧罗伯茨，在得知記錄在路易斯日誌的事件後，正式命名此瀑布为《黑鹰瀑布》。
黑鹰瀑布 > 1890年的大坝

大瀑布城水电公司（GFWPTC）成立于1887年，目標是發展大瀑布城，提供電力、自來水與汙水的處理，以吸引工商業進入城市。鐵路巨頭詹姆士·希爾集合大北铁路的主要股東，5百万美元資本。 希爾把股票賣给他的朋友，菲利普·丹福斯·阿莫爾，查爾斯·亞瑟·布羅德沃特，馬歇爾·菲爾德，約翰·穆雷·福布斯，丹尼爾·威利斯·詹姆斯，約翰·斯圖爾特·肯尼迪，倫納德·劉易斯和查爾斯·埃利奧特·珀金斯。巴黎‧吉布森是希爾的朋友，大瀑布城水电公司的股東之一，也是大瀑布城成立的推手。吉布森意識到，密蘇里河的大瀑布可以為工業提供豐富，便宜的電力，並在此基礎上推動城鎮發展。但吉布森的计划意味着实际上要建设一个或更多水壩來提供想像中的電力。公司立刻開始購買密蘇里河沿岸的土地和水利權，從黑鷹瀑布一路買到綿羊溪，約12英里（19）。到最後，公司幾乎擁有了大瀑布城的所有土地，加上河岸邊的5,000英畝（2,000公頃）地产。公司僱傭一位水利工程師J.T. Fanning，在1887年夏天調查黑鷹瀑布，以確定瀑布的適宜性和大壩的最佳位置。當時计划已完成，但没有采取任何行动。
黑鷹水壩當時是為了供電給銅冶煉廠。在1887年7月22日，波士頓與蒙大拿銅銀綜合礦業公司創立，它是由倫納德‧路易森的路易森兄弟（一間銅貿易公司），蒙大拿公司（一間礦業控股公司）與C. X. Larrabee （擁有高產量的礦場，Larrabee和有名的山中礦）合併而成。 1889年9月12日，波士頓和蒙大拿州與GFWPTC簽署了一項協議，其中電力公司同意在1890年9月1日之前建造一座能夠為該礦業公司提供至少1,000匹馬力小時（750千瓦·小時）電力的水壩，並在1891年1月1日前達到5,000匹馬力小時（3,700千瓦·小時）。作為交換，波士頓與蒙大拿銅銀綜合礦業公司同意在大壩附近建立一個30萬美元的銅冶煉廠。
1890年黑鷹水壩開始施工，GFWPTC的工程師設計一個由厚重木材定型，裡面充滿岩石的溢流壩。這個壩並不大，目的是在其後面建造一個蓄水池，以產生足夠的水壓（揚程）推動渦輪機發電。這水壩建造在上游邊緣（盡可能創造最深的水庫），花費約515,000美元（通貨膨脹至2010年約12,335,000美元）。1890年2月5日工程開始投標，標案要求工程要在1890年12月1日前完成。所有投標都被拒絕，機械工程師莫里斯‧帕克被雇來設計與建造大壩，為了把河流從工作區域轉移開，1890年4月15日開始建造了圍堰壩。在工地北邊的岸上蓋了名叫河岸（River Bank）的棚戶區，提供給幫助建造大壩的克羅地亞人、斯堪地那維亞人、斯洛伐克人與威爾士人（其中絕大多數人幫助找到了黑鷹鎮，還能看到當時土製的棚戶地基）。紅砂岩的河床盡可能弄平整，大塊的木材用螺栓固定到岩石上，與河流垂直。每兩塊木材間距8英尺（2.4），中間有六塊小木材，組成56.66英尺（17.27）深的水壩，水壩的下游面間隔為1.05塊／公尺， 頂部間隔1.08塊／公尺，延伸了8英尺（2.4）。水壩南端建立一個30英尺（9.1） 的石牆以保護發電廠，防止水壩向廠房的壓力。水壩頂部每48英尺（15） 建造一個14英尺（4.3）寬的混凝土疏洪道，共八條。在壩頂加裝一條1英尺（0.30）高的檔板以增加蓄水量。水壩15英尺（4.6）高，1,100英尺（340）寬。
水壩在1890年12月開始發電。1891年1月6日，水可流過水壩的頂部，1891年3月15日，宣布水壩完工。
河的南邊建了一棟佔地40乘165英尺（12乘50）, 磚瓦蓋的發電廠。內部有三台雙組橫流維克托式水輪機，每台能夠產生1.27兆瓦的能量。南岸和離岸一段距離的石牆間產生一個供給鋼管河水的調整池，水流入鋼管的量一部分由調整池上游的閘門控制。主要的鋼管長400英尺（120），直徑9英尺（2.7），提供發電機水源（另有其他三條鋼管建成，但沒有立即投入使用）。
河的北邊是另一座在1892年建成的發電廠，裡面有七八組維克托水輪機，共產生1.940兆瓦的能量，從河北岸底部切割出來的石塊堆積在附近形成一座小島：水渠島（Tailrace Island），而發電廠就蓋在這座人造島上。島嶼與密蘇里河的北岸間形成了黑鷹水壩的水渠（也是發電廠的水渠）。水渠島由電力公司與波士頓蒙大拿礦業公司共同擁有。電廠與冶煉廠由一座木製天橋連接起來。北岸與石強形成筆直的調整池供應北邊的發電廠（最寬的部分有100英尺（30）） 水的流量與南邊一樣，由閘門控制。三條鋼管供給北邊發電廠水源。然而，此發電廠產生的機械能大部分並沒有轉成電能，而是透過繩索與滑輪系統直接轉移到冶煉廠。
兩間電廠產生的部分機械能，透過湯姆遜-休斯頓發電機轉換成電力，單一員工在電廠裡工作八小時。次要的發電廠蓋在南邊發電廠隔壁，裡面裝載一台Armington & Sims蒸汽發電機，在主發電機關閉時，供應客戶電力。200英尺（61）長的纜索鐵道（傾斜的鐵路）接通懸崖上面與南邊發電廠。懸崖上有多條200英尺（61）長， 10英尺（3.0）寬的吊橋跨越河上連接各個發電廠。水壩預估可用50年。
黑鹰瀑布 > 1890年的大坝 > 1890年水壩運作歷史

1890年春天，冶煉廠開始動工；1891年3月，選礦機啟用；1892年4月，Brückner cylinders與反射爐啟用；1892年8月，蒸餾轉換器啟用；1893年1月，精煉爐啟用；1893年2月，電解精煉爐啟用；1893年4月，高爐啟用。冶煉廠起初預算為200萬美元，在1892年員工數已達1000位。1908年4月7日，大煙囪（Big Stack）開始建造，底部內徑78.5英尺（23.9），頂部50英尺（15），將廢氣排到506英尺（154）的高空。由紐約的Alphonse Custodis建築公司於1908年10月23日完工，成為當時最高的煙囪。
1893-1894年，GFWPTC在現有的南岸發電廠下游，建造了第二個發電廠，將電力輸送至懸崖上的皇家研磨公司的麵粉研磨廠。1897年，又在北岸旁建造另一個發電廠以提供冶煉廠更多電力。
1908年4月14日，下午2:30左右，大瀑布上游90英里處的豪瑟水壩潰堤，高25英尺（7.6）到30英尺（9.1）的浪潮襲捲下游。大北鐵路指派一台火車頭沿路警告住在通往大瀑布城的鐵路周邊居民。礦業公司的工人簡易地搭建了一個翼壩，以從冶煉廠轉移洪水，並炸開了一部分的黑鷹水壩以利洪水迅速流向下游。但當河水到城市時，密蘇里河只漲潮了7英尺（2.1）。有兩名員工在爆破時身亡：一位在移除水壩的插板時溺死，另一位死於船隻翻覆。
同年的6月6日，黑鷹水壩遭受另一波洪水的攻勢。一天之內地區降雨量達7.6公分，密蘇里河在八小時內漲潮將近41公分。河水比洪水位高出8.1英尺（2.5）（密蘇里河的平均水位為15英尺（4.6）），5位居民被淹死。冶煉廠試圖在黑鷹水壩北邊利用4輛滿載的火車車廂阻擋朝向發電廠的洪水 。許多建築被沖走，在當時是大瀑布城最嚴重的水災。一些建築撞上了黑鷹水壩，一些超過水壩的部分掉到瀑布下，大壩上的行人吊橋也被沖毀（今日，可以在第六街地下道看到一個牌子標示高水位的範圍。）大壩本身也有些受損，之後便修復完成，通往水渠島的舊木橋也用沃倫桁架橋取代，可行駛汽車。現在島上甚至有停車場供員工停車。
20世紀前期，黑鷹水壩的所有權改變了兩次。1908年，約翰‧D‧萊恩（比尤特的達利信託與阿納康達銅礦公司總裁，之後成為助理國務卿） 購買了GFWPTC絕大部分的股份。1910年，GFWPTC組織其子公司大瀑布電力公司，接管了黑鷹水壩及其他水力發電項目（當時正在建設）的所有權與經營權。1912年發生了第二次所有權變更。霍爾特水壩的成本超支，投資者對水壩建設的熱情減弱，以及與豪瑟水壩潰堤的責任使聯合密蘇里河電力公司的最大股東塞繆爾‧托馬斯‧豪瑟幾乎破產，使他必須售出聯合密蘇里河電力公司給約翰‧D‧萊恩。1912年10月25日，約翰‧D‧萊恩把兩間公司合併成比尤特電力公司、比靈斯與東蒙大拿電力公司與麥迪遜河電力公司，三間公司組成了蒙大拿電力公司。同年，黑鷹水壩產生的功率（3.9兆瓦至5.7兆瓦）輸往新的冶煉廠，而僅有 0.7兆瓦的電力輸送到附近城市。另外有300馬力的機械能來自水車，並透過繩索與滑輪輸送往皇家麵粉廠。
1913年，蒙大拿電力公司升級了黑鷹水壩的產電能力（而不是機械能）。公司放棄了原先規劃的南岸第二座發電廠，改裝載兩台法蘭西斯水輪機。第一座發電廠的舊發電機汰換成兩台可產生1.5兆瓦的新發電機。廠內又造了兩座調壓艙，並連接壓力管。翻新後的南方發電廠現在直接提供電力給冶煉廠和磨坊而不是機械能了。
黑鹰瀑布 > 1926年的水壩

1909年，大瀑布電力公司的工程師提議在三個地點蓋水壩：彩虹瀑布（彩紅水壩，Rainbow Dam）、大瀑布（瑞安水壩，Ryan Dam）、密蘇里河的峽谷（科克倫水壩，Cochrane Dam，位於前兩個水壩中間）。1914年，蒙大拿電力公司打算加高黑鷹水壩來增加發電能力。1916年，大部分的波士頓與蒙大拿冶煉廠被現代銅礦與鋅礦的冶煉廠取代，同時加設電線跟電纜的製造廠。雖然黑鷹水壩更新了渦輪機與發電機，它當時仍然只能產生3兆瓦的電力，而電力需求則一直提升。在1920年早期，黑鷹水壩已不足以提供大瀑布城的用電所需，再加上新的鋅冶煉廠需要10兆瓦的電力。1925年，北邊發電廠被認為嚴重的過時。
1925年末，蒙大拿電力公司計畫建設新的水壩與發電廠。查爾斯‧T‧馬恩（Charles T. Main）的公司負責監督水壩的重建，蒙大拿的顧問工程師亨利‧柯克倫（Harry Cochrane）負責重新設計水壩，因此此水壩稱作科克倫水壩（Cochrane Dam）。1926年4月1日，蒙大拿電力公司宣布要花費100萬美元在黑鷹水壩建造新的發電廠。但隨著工作的進展，他們意識到水壩及其四座發電廠太舊，無法滿足發電需求。他們調整計畫，決定在水壩下游50英尺（15）處新建一個水壩。南邊的調整池被放棄，並保留北邊的調整池且好好地維修一番。1897年蓋的北岸發電廠被拆除，在同一地點蓋了混凝土的新發電廠。他們記取1908年的教訓，廠房設計與位置皆有以此作為考量。
拆除南岸發電廠的同年夏天，開始了新建水壩的工程。工人替新水壩澆灌混凝土時，舊水壩用來當作圍堰。新水壩於1927年8月1日完工，完全淹沒了舊水壩，在9月開始發電。新水壩長782英尺（238），高34.5英尺（10.5），溢洪道長646英尺（197）。它的高度受到上游城市的淡水和污水設施限制，如果水壩更高，會淹沒設施。水壩頂部呈現O形，可以改善水流。新大壩有八個水閘，與一條帶欄杆的人行道，讓維護人員能夠到達閘門和水壩。
新發電廠由混凝土建成，不過公司曾計劃要建造成磚瓦屋，但當地磚匠要求獲得城市規定的工資，而不是蒙大拿州政府的，因後者薪資較低。廠房南邊和北邊的混凝土和石砌牆用於防止水流侵蝕調整池和水渠道。調整池421英尺（128）長，96英尺（29）寬，延伸至較下游的新動力室，舊動力室的磚拱門結合到了調整池的牆壁中。新發電廠搭載三台由S.摩根史密斯公司提供的垂直卡布蘭式水輪機，能夠產生18兆瓦能量，成為蒙大拿電力公司在大瀑布地區五座水壩中最大產能的一座。史密斯公司在渦輪機上加裝油壓調速器（調節每個渦輪機的速度）與導流管（在水離開渦輪機後速度被降下來，並使得從上快速落下的水持續向渦輪機的螺旋槳傳遞能量）。渦輪機螺旋狀入口和導葉門固定在發電廠的地下室，每台渦輪機都安裝在自己的坑槽內。每台渦輪機通過一樓的屋頂連接到額定功率為7000伏安的阿里斯－查爾默斯（Allis-Chalmers）發電機。直流發電機作為阿里斯－查爾默斯發電機的激勵器。六台6,600 / 2,200伏变压器降低了電壓供使用。
1926年重建後，黑鷹水壩遭遇了四次洪水，但都沒有造成損害。第一次發生在1953年6月4日，春雨和融雪導緻密蘇里河高於洪水位4.1英尺（1.2），沒有大壩損毀的報告。第二次在1964年6月10日，洛磯山脈的大雨導緻密蘇里河高於洪水位9.6英尺（2.9），比1908年的洪水高出1.5英尺（0.46）。位於樺樹溪的Swift Dam潰堤，造成19人死亡，下雙麥迪遜湖水壩（Lower Two Medicine Lake Dam）也潰堤，造成9人死亡。儘管因大洪水造成3000人被迫離開家園，此次黑鷹大壩仍未受損。 （Mel Ruder因洪水報導而被授予突發新聞報導普利策獎）。1975年6月21日發生第三次洪水，洛磯山脈24小時內降雨超過2英寸（5.1）。在太陽河升至21英尺（6.4）（高於洪水位6英尺（1.8））後，超過5000人從大瀑布城撤離。損失超過1700萬美元，21,000英畝（8,500公頃）的土地被淹沒。洪水幾乎淹沒了黑鷹大壩，但沒有對結構造成傷害。第四次大洪水在1997年6月17日，又多又快的融雪導緻密蘇里河高於洪水位3英尺（0.91）。黑鷹水壩還配備了一個緊急“trip face”可以解除水壩上所有插板，讓河水能夠以每秒鐘100,000立方英尺（2,800立方）的水量流過。
長池水庫

黑鷹水壩在它後面創建了一個長約2英里（3.2）的水庫。緊鄰第一大壩的水庫大約17英尺（5.2）深，容量459.1英畝·英尺（566,300立方）。目前水壩的蓄水量為1,710英畝·英尺（2,110,000立方）到1,820英畝·英尺（2,240,000立方）。
這水庫沒有正式名稱，但由於水流緩慢猶如靜止，以及從上游的喀斯喀特到黑鷹瀑布的坡度低（沿著蜿蜒的密蘇里河約55英里（89）長），這個水體一直被稱為「長池」。在1872年，命名黑鷹瀑布的托馬斯P‧羅伯茨，正式命名這個水體。美國陸軍工兵部隊於1883年和1910年使用過這名稱。在1891年至1917年就已經廣為流行，蒙大拿州议会也已在此時使用這名稱。因此現代歷史學家也用這名稱提及它，1949年後被電力業出版物使用。現在，從第一林道北橋到密蘇里河與太陽河交匯處（距離約1英里（1.6））為知名的布羅德沃特灣（知名人士如：查爾斯‧阿瑟‧布羅德沃特、蒙大拿鐵路執行長、房地產投資者和銀行家）。
水壩開發

1926年大壩重建後，工人和居民可以穿越大壩頂部上班或上學。出於安全原因，蒙大拿電力公司在二戰時期關閉了道路，並封閉到現今。
1950年，根據《聯邦電力法》，蒙大拿電力公司被迫授權黑鷹水壩等大部分發電用水壩。聯邦電力法案於1935年通過，在1937年12月，聯邦電力委員會（FPC）開始執行一項程序（FPC Docket IT-5840），賦予1935年之前建造的所有水壩許可證。該法案賦予聯邦電力委員會在美國可航行水域中，所有水壩的控制權。經過長時間的研究、數據收集以及談判之後，1946年11月18日開始舉行聽證會，以確定蒙大拿電力公司在1935年之前修建水壩前，河流是否可通航以致水壩屬法律生效範圍 。1947年9月30日發布的第170號意見書中，審判員認為此河流可以通航，並且含黑鷹水壩等水壩應該獲得許可。 蒙大拿電力公司在聯邦電力委員會於1948年2月16日舉行聽證會時訴願。當聯邦電力委員會駁回時，蒙大拿電力公司轉向哥伦比亚特区联邦上诉法院上訴。1950年10月4日，David L. Bazelon法官以2比1多數決判決「蒙大拿電力公司訴聯邦電力委員會案」，指出「密蘇里河從本頓堡到斯里福克斯長達263英里，屬美國通航水域，符合《聯邦電力法》的許可要求」。法院認為黑鷹、莫羅尼、彩虹、瑞安水壩都在通航水域，無權侵佔公有地。豪瑟水壩在通航水域，並持有無效許可證佔用公共土地。霍爾特水壩擁有有效許可證，但該許可證沒有延伸到它使用的通航水域。赫布根和麥迪遜水壩在不通航水域，但沒有有效許可證而佔用公有地。上訴法院將Canyon Ferry水壩的問題退還給地方法院，因為該水壩已被出售給聯邦政府。蒙大納州電力公司向美國最高法院提出上訴， 美国最高法院於1951年3月否決了特許權（拒絕審理此案）。 蒙大拿電力公司隨後於2000年9月27日由聯邦能源管理委員會（FPC的繼承機構）重新授權並贏得了黑鷹水壩營運許可，許可證編號為P-2188。另外還有7座需要法院裁決。
1978年，修復三台阿里斯－查爾默斯發電機，1982年，再修復一次。1997年，蒙大拿電力公司修復並重新粉刷了通往水渠島的橋。
1999年11月2日，蒙大拿電力公司宣布以16億美元的價格賣給賓州電力公司（PPL）所有水壩和發電廠。這筆包含黑鷹水壩的買賣估計會給蒙大拿州帶來3000萬美元的稅收（但蒙大拿電力公司表示稅金會比3000萬少）。2001年11月，因電價上漲而不滿的民眾提出一項倡議：要求州政府收購PPL所有用來發電的水壩（包含黑鷹水壩）。在2002年11月，這項倡議被否決了。
在蒙大拿電力公司將黑鷹水壩賣給PPL的時候，蒙大拿電力公司正在安裝控制裝置，使黑鷹水壩能夠從彩虹水壩遠程操作。當時，PPL表示他沒有計劃擴大黑鷹水壩的發電能力。同樣在1999年，蒙大拿電力公司將大部分的水渠島轉移到大瀑布市作為娛樂區。此外，蒙大拿電力公司和ARCO（波士頓和蒙大拿州的後繼公司）在該島上鋪設了18英寸（46）（46公分）的表土，花費了50萬美元用於景觀設計，並增強了動力廠附近的安全邊界，並同意資助一部分小島的定期保養費用。
1990年代後期，歷史學家史蒂芬·安布羅斯建議拆除黑鷹水壩，將瀑布恢復原狀。
2010年，黑鷹水壩的發電與輸電系統開始翻新。同年6月，PPL蒙大拿州分公司花費5500萬美元用高压电线取代該地區電力網路。新的電線取代了80多年前的設備，電線間隔更大，使得大型鳥類可以安全地通過或棲息在電線上。PPL也計畫更新電廠旁的變電所，兩項工程都預期會在2012年完工。