stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
银翼杀手
解读

条目：银翼杀手主题
虽然《银翼杀手》最初是以一部动作电影的身份上映的，但是它却有着非同寻常的深度。和不少赛博朋克电影一样，银翼杀手深受黑色电影影响，加入了钱德勒式（Chandleresque）的旁白和蛇蝎美人类型的角色，并且运用了黑暗阴沉的手法进行拍摄。和大部分黑色电影一样，银翼杀手也探索了英雄值得怀疑的道德观和平庸的人性。
《银翼杀手》，无论是就主题而言，抑或是就语言而言，都是包含最多文化元素的科幻电影之一。在主题方面，电影于希腊古典戏剧的背景下，探讨了人类基因工程技术进步对道德哲学和精神哲学的影响。在语言方面，电影则借鉴了威廉·布莱克的诗作和圣经。J·F·賽巴斯汀（J.F. Sebastian）和艾爾頓·泰瑞（Eldon Tyrell）的不朽對局象征人和神所强加的道德进行斗争。《银翼杀手》常见问题集进一步解释了棋局的意义：“[棋局]代表了人造人（Replicant）和人类之间的斗争：人类认为人造人不过是兵，迟早被一个个吃掉。而人造人（兵）则想得到永生（）。在另一层面上，泰瑞和賽巴斯汀的棋局代表了貝提（Batty）秘密接近泰瑞。泰瑞在和賽巴斯汀下棋时，犯了第一个致命错误。他后来见到貝提时，又犯了第二个致命错误 - 企图说服他。”
《银翼杀手》描绘了一个与现今不一样的未来。电影探讨未来科技对环境和社会的影响，但又运用文学元素、宗教象征、古典戏剧主题以及黑色电影手法来联系过去。电影中的未来，一些地方先进亮丽，但另一些地方却陈旧落后。过去、现今和未来的张力就出现在这样的未来之中。
电影当中出现了不少夸张的想象：只手遮天的企业、无处不在的警察、锐利的灯光，和置于个人之上的力量。这种力量，以人造人的遗传编程最为突出。掌控环境的人类将自己所创造的动物变成商品。在如此压抑的背景下，很多地球居民和当年的欧洲移民美洲一样，移民外星殖民地。电影中的洛杉矶无论是在文化上，抑或是在商业上，都由日本主导，应对了电影拍摄时流行的预言：美国最终会在经济上被日本超越。电影将焦点放在眼和图像修改上面，以探讨现实，和人类感知现实的能力。
电影为检视人性的中心主题营造了不确定的气氛。电影中的银翼杀手运用测试装置Voight-Kampff是寻找人造人。因此，Voight-Kampff是身份的重要指标。但是，电影中的人造人情感丰富，关心他人，和冷酷无情的人类截然不同。这令人质疑主角的本质，并且重新审视作为人的意义。
解读 > 戴克是否為人造人

在影片上映後，關於片中男主角戴克是人類或人造人的爭議，就成為影迷不斷辯論的話題。雷利·史考特在保持20年的模糊說法之後，終於在2002年發表了說明——戴克的確是人造人。然而漢普敦·芬奇和哈里遜·福特卻曾表明，戴克其實是人類。這在影迷間形成了一個粗略的共識：在原版的影片中戴克或許是人類，不過在導演的剪輯版中他卻是人造人。具體來說，在導演剪輯版中表現的是戴克的夢境，它以獨角獸作為象徵；在影片的最後蓋夫留給戴克一隻用紙折成的獨角獸。這可能代表蓋夫知道那個夢，而且暗示著戴克就像瑞秋一樣，是個擁有植入性記憶的人造人。
迴响

《银翼杀手》於1982年6月25日在1290家影院上映。此日期是由製片小艾伦·拉德（英语：）选中，由於他之前的高票房作品（《星際大戰》與《異形》）在接近的日期上映（1977年與1979年的5月25日），使這天成為他的「幸運日」。然而首周票房令人失望，僅有615萬美元。造成票房不如預期的重要因素是本片與其他科幻片《突變第三型》、《星艦迷航記II：星戰大怒吼》和《E.T. 外星人》几乎同期上映，尤其是占据当年夏季票房的大片《E.T. 外星人》对其影响很大。
影評人對《银翼杀手》抱有兩極化的態度，部份人士認為该片的故事让位于特效，而且並不是宣传中的那种「動作／冒險」類電影。而另一些人士則對其複雜度讚譽有加，預言該片將能经得起時間考驗。
美国的影评界普遍认为该片緩慢的节奏拖累了它在其他方面的优点。《洛杉磯時報》的希拉·班森（Sheila Benson）戲稱其片名應為「Blade Crawler」，而派特·伯曼（Pat Berman）在《国家报》和《哥伦比亚记录（英语：）》中将其形容为“科幻色情片”。寶琳·凯尔（英语：）写道，因该片“非凡的”拥挤巨大都市布景，《银翼杀手》“有它自己的独特视觉风格，而一部有自己视觉风格的科幻片是无法被忽视的——它在影史上会有一席之地”，但“它不是用平易近人的语言表达的”。罗杰·埃伯特讚賞原版和导演剪辑版在視覺上的表現并因此而推荐他们，但认为人类的故事老套薄弱 。2007年，在最终剪辑版发行后，艾伯特稍微改变了自己原来对此片的看法，把它加入了他伟大电影的名单中，并写道：“别人确信我以前对《银翼杀手》的意见体现了我有糟糕的鉴赏力和想象力，但如果这部电影是完美的，为什么雷利爵士还在继续修补改进它？”《银翼杀手》在爛番茄网站上得到91%的新鲜度，基於收集的96篇評論，平均分為8.4（滿分10分）。该网站的主流评价为“雷德利·斯科特神秘的、新黑色电影风格的《银翼杀手》在公映时未能得到理解，但其影响力随着时间加深，是一部视觉上非凡的、极其具有人性的科幻杰作。”
迴响 > 獲獎及提名列表

《银翼杀手》获得下列提名或奖项：
| 年份 | 奖项 | 类别 | 被提名者 | 结果 | 來源 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1982 | 英國電影攝影師學會（英语：）獎 | 最佳長片攝影（英语：） | 乔丹·克隆威斯（英语：） | 提名 |  |
| 1982（英语：） | 洛杉磯影評人協會獎 | 最佳摄影（英语：） | 乔丹·克隆威斯 | 獲獎 |  |
| 1983（英语：） | 英国电影学院奖 | 最佳摄影（英语：） | 乔丹·克隆威斯 | 獲獎 |  |
| 1983（英语：） | 英国电影学院奖 | 最佳服装设计（英语：） | 查尔斯·科诺德（Charles Knode）、迈克尔·卡普拉（英语：） | 獲獎 |  |
| 1983（英语：） | 英国电影学院奖 | 最佳艺术指导（英语：） | 勞倫斯·G·普爾（英语：） | 獲獎 |  |
| 1983（英语：） | 英国电影学院奖 | 最佳剪辑（英语：） | 泰瑞·羅林斯（英语：） | 提名 |  |
| 1983（英语：） | 英国电影学院奖 | 最佳化妆（英语：） | 马文·维斯特莫（英语：） | 提名 |  |
| 1983（英语：） | 英国电影学院奖 | 最佳配乐（英语：） | 范吉利斯 | 提名 |  |
| 1983（英语：） | 英国电影学院奖 | 最佳声音效果（英语：） | 彼得·佩内尔（Peter Pennell）、巴德·阿尔佩（Bud Alper）、格拉姆·V·哈特斯通（Graham V. Hartstone） 盖瑞·汉普雷斯（Gerry Humphreys） | 提名 |  |
| 1983（英语：） | 英国电影学院奖 | 最佳特殊效果（英语：） | 道格拉斯·特朗布爾（英语：）、理查·尤里希（英语：）、大卫·卓萊爾（David Dryer） | 提名 |  |
| 1983 | 雨果奖 | 最佳戲劇表現 | 《银翼杀手》 | 獲獎 |  |
| 1983 | 伦敦影评人协会奖 | 特别成就奖 | 勞倫斯·G·普爾、道格拉斯·特朗布爾、席德·米德 | 獲獎 |  |
| 1983（英语：） | 金球獎 | 最佳原创配乐 | 范吉利斯 | 提名 |  |
| 1983 | 奥斯卡金像奖 | 最佳艺术指导 | 勞倫斯·G·普爾、大衛·史奈德（英语：）、琳达·德希娜（英语：） | 提名 |  |
| 1983 | 奥斯卡金像奖 | 最佳視覺效果 | 道格拉斯·特朗布爾、理查·尤里希、大卫·卓萊爾 | 提名 |  |
| 1983（英语：） | 土星獎 | 最佳科幻電影 | 《银翼杀手》 | 提名 |  |
| 1983（英语：） | 土星獎 | 最佳導演（英语：） | 雷德利·斯科特 | 提名 |  |
| 1983（英语：） | 土星獎 | 最佳特效（英语：） | 道格拉斯·特朗布爾、理查·尤里希 | 提名 |  |
| 1983（英语：） | 土星獎 | 最佳電影男配角 | 魯格·豪爾 | 提名 |  |
| 1983 | 波尔图奇幻电影节奖（英语：） | 国际奇幻电影奖 | 最佳影片 – 雷德利·斯科特 | 提名 |  |
| 1994（英语：） | 土星奖 | 最佳类型影像发行 | 《银翼杀手》（导演剪辑版） | 提名 |  |
| 2008 | 土星奖 | 土星奖最佳DVD特别版发行（英语：） | 《银翼杀手》（5碟终极收藏版） | 獲獎 |  |
迴响 > 佳片榜单列表

收录《银翼杀手》的“最佳电影”榜单如下：
| 年份 | 评选者 | 名单标题 | 排名 | 注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2001 | 《乡村之声》 | 20世纪百佳电影 | 94 |  |
| 2002 | 在线影评人协会（OFCS） | 百年百佳科幻电影 | 2 |  |
| 2002 | 《视与听》 | 视与听影史十佳2002年榜单 | 45 |  |
| 2002 | 《50部经典电影》（50 Klassiker, Film） | 《50部经典电影》（50 Klassiker, Film） | 无 |  |
| 2003 | 《死前必看的1001部电影（英语：）》 | 《死前必看的1001部电影（英语：）》 | 无 |  |
| 2003 | 《娱乐周刊》 | 邪典电影50佳 | 9 |  |
| 2004 | 《衛報》，科学家 | 影史十佳科幻电影 | 1 |  |
| 2005 | 《完全电影（英语：）》编辑 | 影史百佳电影 | 47 |  |
| 2005 | 《时代杂志》影评人 | 时代影史百佳电影（英语：） | 无 |  |
| 2008 | 《新科學人》 | 最爱科幻电影（读者和员工评选） | 1 |  |
| 2008 | 《帝國》杂志 | 史上最佳的500部电影 | 20 |  |
| 2010 | IGN网站 | 史上最佳的25部科幻电影 | 1 |  |
| 2010 | 《完全电影（英语：）》 | 影史百佳电影 | 无 |  |
| 2012 | 《视与听》 | 2012年视与听影评人250佳电影榜 | 69 |  |
| 2012 | 《视与听》 | 2012年视与听导演250佳电影榜 | 67 |  |
迴响 > 佳片榜单列表 > 美國電影學會得獎列表

AFI百年百大電影 - 提名
AFI百年百大驚悚電影 - 第74名
AFI百年百大英雄與反派
羅伊·貝提（反派） - 提名
瑞克·戴克（英雄） - 提名
AFI百年百大電影台詞
「我曾見過人類無法想像的美，我曾見太空戰艦在獵戶星座旁熊熊燃燒，注視C射線在天國之門的黑暗裡閃耀，而所有過往都將消失於時間，如同淚水消失在雨中……死亡的時刻，到了。」 - 提名
AFI百年電影史電影配樂 - 提名
AFI百年百大電影10週年版 - 提名
AFI十大類型十大佳片 - 科幻電影第6名
版本

本片共有多達七種版本，但眾所皆知的只有導演剪輯版及標準版：
毛片版（workprint version）
聖地牙哥突擊試映版（未發行影音軟體）
美國院線上映版（原始版(Original Version)）
國際原始剪輯版（標準版）
美國CBS電視台播出版本（未發行影音軟體）
雷利·史考特承認的1992年導演剪輯版
最終版
版本 > 院線版（1982年，116分鐘）

1982年美國及歐洲上映的院線版，給了一個「完美結局」（畫面並利用了史丹利·庫柏力克作品《鬼店》（The Shining）裡被剪除的片段），並在試映會觀眾反應影片難以理解後，在製作人要求下在後製時加上一段旁白。雖然旁白有數種不同版本，史考特跟哈里遜福特卻都不喜歡，並且拒絕將其加入影片中。有小道消息說，福特為了讓他們不要用旁白，而故意將旁白唸得很爛，但在最終版DVD花絮對福特的訪談中，他卻指出並不是這麼回事。IMDB. (2005)銀翼殺手豆知識 （页面存档备份，存于）
版本 > 導演剪輯版（1992年，116分鐘）

在1990年，華納兄弟短暫的讓戲院放映一份七厘米的毛片拷貝帶，並以導演版的名義宣傳。然而雷利史考特公開否認毛片版是自己的作品，稱其剪輯得粗製濫造，也缺乏范吉利斯替影片所做的得獎配樂。爲了回應史考特對這件事的不滿（也有部份是因它在90年代早起再度掀起熱潮），華納兄弟決定重新剪接一個確定的導演版，並在史考特的意思下預定在1992年發售。
他們雇用曾修復毛片版《银翼杀手》，並爲他們做諮商的影片修復師麥可·艾瑞克（Michael Arick），與史考特一起帶領整個計畫。他首先跟曾任《银翼杀手》助理剪接師的萊斯海利在倫敦花了幾個月，將史考特想要變動的電影部份彙整成一份清單。他也從導演本人那裡得到許多建議和指示。艾瑞克對影片作了數段變更，大部分是較為次要的，包括重新插入接近片尾時，戴克在靠近他公寓穿堂上找尋蓋夫所摺的紙獨角獸片段。而大部分人認為對本片的觀感造成巨大差異的三個主要改變為：移除戴克帶有解釋性質的口白，重新安插獨角獸奔越森林的夢境畫面，以及刪除片商強加的「美好結局」，包括一些跑片尾製作名單時的關連影像。
史考特曾抱怨過時間與金錢的限制還有拍《末路狂花》的負擔，讓他沒辦法將影片修到滿意的程度，雖然他在1992年重新發行之後稍感滿意，卻並未對導演剪輯版感到完全滿足。
版本 > 特別剪輯版

或許是他的抱怨起了作用，2000年中旬史考特被要求剪接一個最終的確定版本，在2001年中旬剪接工作完成。更改的部份包括將原本底片作數位化、重新處理特效，以及將音響以杜比數位五點一環繞聲道呈現。不同於1992年匆促發行的導演版，史考特本人在過程中全程監督。特別剪輯版DVD在2001年耶誕期間發售，原本有謠言說將會是一套三碟，包含完整國際院線版、1992年導演剪輯版及新添加刪除場景的版本，另外有額外的卡司陣容訪談，以及幕後花絮《在銀翼殺手的刀尖上》(On the Edge of Blade Runner)。
然而華納兄弟在與履約保證人（尤其是製片人之一傑瑞·帕倫奇歐(Jerry Perenchio)）發生法律糾紛無限期延後發行特別剪輯版後，當影片預算從2150萬超支到2800萬時，華納兄弟將影片所有權割讓給履約保證人。在2005年這件法律糾紛仍然未解決。
版本 > 最终剪辑版（2007年，117分鐘）

2007年12月16日，於北美地區率先推出了《银翼杀手》的最終剪輯版DVD。
最终剪辑版最大的变化，在於结局對男主角瑞克戴克是否為人造人這一點，出現了更多的想像空間。
該版本利用最新技術提高畫面品質和音效，特效經過修飾與重製，2019年的洛杉磯變得更為逼真。另外甚至還找回當時飾演左拉一角的演員瓊安娜·卡西迪補拍臉部畫面後合成，以彌補當年舊版本中她被福特開槍射殺時撞破玻璃的場景，明顯看得出是由替身頂著假髮上陣的破綻。舊版本當中哈里遜·福特後製錄音對白與嘴型不合的部分，則找來福特的兒子班傑明（Benjamin Ford）跨刀，重製合成台詞的嘴型。
此版本對於部分舊版中造成劇情出現矛盾的台詞與畫面，也出現了明顯的修改與追加（諸如戴克與布萊恩在觀看追捕對象的人造人資料這一幕中，布萊恩提到李昂的資料，以及關於人造人死亡人數內容的對白）。一些場景與音效也再度追加修改甚至重新拍攝，與1992年版本之間又出現了差異。
衍生作品 > 幕後紀錄

在2000年7月15日播出，由諾伯斯蓋特有限公司為英國第四頻道（Channel 4）電視台製作，安德魯·艾伯特（Andrew Abbott）執導，馬克·柯莫德（Mark Kermode）主持、編劇的特輯節目「在银翼杀手的刀尖上」（On the Edge of Blade Runner，片長55分鐘），此節目中包括收錄了原作者狄克生前受訪珍貴的畫面，以及製作小組的訪談，內容包括史考特談論在創作過程中的細節及前製期的混亂。還有保羅·M·桑蒙與芬奇關於菲利普·狄克和他的原著《仿生人是否夢見電子羊？》的側寫分析。原本預定將收錄在2007年發行的最終剪輯版套裝DVD中，可惜最後因版權問題仍未實現。
片長27分鐘的「震盪未來」(Future Shocks)，是「Film 101」節目系列的其中一集，是由安大略電視台在2003年拍攝的較新紀錄片。其中了執行製作人巴德·尤金(Bud Yorkin)與席德·米德(Syd Mead)，也了包括西恩·楊在內的演員，然而哈里遜·福特的訪談則依舊從缺。還有科幻小說作家羅伯·J·索耶(Robert J. Sawyer)的評論，以及整部紀錄片焦點的影評。奧墨斯代替福特參加這部影片，還有楊、沃許、卡西迪與桑德森敘述個人拍片期間的經驗。他們還敘述一個有關劇組人員拍攝雷利照片來製作T恤的故事。影片的各種版本被拿出來討論，還有《银翼杀手》對未來的預言有多麼精確。
2007年收錄於最終剪輯版DVD中的「危險的日子：银翼杀手幕後」（Dangerous Days：Making Blade Runner，片長213分鐘），由查爾斯·迪·羅吉瑞卡（Charles de Lauzirika）執導，是與最終剪輯版一併製作的紀錄片。全片由包括哈里遜·福特、西恩·楊、雷利·史考特在內的80多名幕前幕後工作人員訪談所構成。
衍生作品 > 小說

在一個失敗作品之後，最初的電影劇本由漢普頓·芬奇（Hampton Fancher）於1980年選出。這個劇本是以菲利普·K·迪克的作品《仿生人是否夢見電子羊？》為基礎加以大幅度改編。然而芬奇的劇本較著重環境議題，而非小說中注重的人性與理念問題。當雷利·史考特接手本片後，他想要更改劇本，最後聘請了大衛·皮柏斯來接手芬奇不願意重寫的劇本。影片片名在寫作途中也更改好幾次，在定案為《银翼杀手》之前，芬奇近期的草稿是以《危險的日子》（Dangerous Days，此標題後來成為最終版DVD的附錄製作花絮紀錄片標題）來稱呼。而定案片名《银翼杀手》實際上是在取得許可後，借用了威廉·S·布洛斯（William S. Burroughs）對亞倫·E·諾斯（Alan E. Nourse）1974年小說《銀翼殺手》的書名。
由於芬奇的劇本與小說的紛歧、電影拍攝前及拍攝中屢次重寫，還有史考特從未完整讀過原著小說的事實，使影片本身與原著相去甚遠。
最明顯的區別是原著中逃亡的不是人造人(現代已成功的試管嬰兒和發展中的複製人延長)，而是外觀似人的機器人(仿生人)，只是在最低限度地使用生物基因和組織，概念接近《未來戰士》的終結者。改寫的原因明顯是原著中忽略了只需要把受測試對象照X光，而不需要問話就可以分別人真人和仿生人的錯誤。相對下而電影強調人造人是因為沒有在足夠在人類社會經驗，而會在問話時被識破，代表了人之所以是人不只是生物學的存在也是社會的存在，而本片也引出在真實世界同樣未有足夠社會經驗的兒童的權利問題。
改寫招致許多批評，而儘管《仿生人是否夢見電子羊？》曾以《銀翼殺手》為小說標題再版，企圖要刺激買氣，支持者仍將其視爲兩部不同的獨立作品。有些小說的主題被忽略或完全被移除。包括人口的生殖能力、不孕症、宗教與大眾媒體的相關議題，還有狄克對於自己是否是人類的懷疑，以及真實與人造的情感與寵物的對比。
在菲利普於1982年過世前，影片製作人曾放映了一些粗略剪接的鏡頭讓他試看。雖然電影與他的原著之間有重大出入，而且他對好萊塢的疑慮眾所皆知，但他在看完後卻對影片變得非常有熱忱。甚至預言道：「這將會改變我們對電影的看法。」
衍生作品 > 系列作品

狄克的友人K·W·傑特（英语：）撰寫了瑞克·戴克後續的故事，發行了三本官方承認的「銀翼殺手」小說續集，企圖融合《银翼杀手》與《仿生人是否夢見電子羊？》的諸多差異。分別為《Blade Runner 2: The Edge of Human》、《Blade Runner 3: Replicant Night》及《Blade Runner 4: Eye and Talon》。然而小說《銀翼殺手第2集》與影片極不連貫，差異包括了死去角色的復活與大自然環境的修復。導致這本小說比起續集來更像是在平行宇宙發生的事情。
大衛·普爾斯（英语：）這位《银翼杀手》的共同編劇與創作1998年電影《兵人》的劇作家，曾說過「兵人」是以成為「银翼杀手」周邊系列為目的創作。「兵人」的故事發生在同一個世界中，然而本片是屬於非官方版本的周邊作品，因為它從未被擁有影片《银翼杀手》所有權與其世界版權的合夥人正式承認過。
雖然不是正式的「銀翼殺手系列」的一員，許多影迷仍注意到1999年的電視影集Total Recall 2070與《银翼杀手》的相似性。許多人將其列入銀翼殺手系列，或者至少是與同一個世界的產物。這並不是毫無根據，因為「Total Recall 2070」的概念是基於菲利普·狄克的兩個作品：「We Can Remember It for You Wholesale」（電影《魔鬼總動員》原著）及《仿生人是否夢見電子羊？》，正是《银翼杀手》的原著而來。
衍生作品 > 遊戲及漫畫

银翼杀手衍生了兩款電腦遊戲。第一款（英语：）為「CRL Group PLC」設計，在舊型電腦平台Commodore 64和ZX Spectrum上執行。另一款是美國Westwood Studios公司在個人電腦平台所設計的動作冒險遊戲《银翼杀手》，加入電影裡沒有的新角色和新劇情，並結合電影的聲優及場景。劇情設定是與電影同時進行的，玩家必須扮演另一個與戴克同樣職業，但從未見過面的複製人殺手(replicant-hunter)。遊戲有多線劇情，此外每個非玩家角色(NPC)都擁有自己獨立的AI。令人遺憾的是為了這款遊戲所開發的獨特3D引擎，在遊戲上市後這技術卻被超越了，使得遊戲的賣點大減。
银翼杀手原創棋盤遊戲1982年在加州被設計出來，這是個很類似《蘇格蘭特警》(Scotland Yard)的桌上型遊戲。
家用遊戲機PlayStation的遊戲－《劫持者》(Snatcher)更是大受《银翼杀手》的影響，兩者存在很多相似點及細節。
阿奇·古德溫（英语：）將银翼杀手改編成漫畫：《A Marvel Comics Super Special: Blade Runner》，並在1982年9月出版。封面由吉姆·史特蘭柯（Jim Steranko）繪製，共45頁。彩色漫畫內容由艾爾·威廉森（Al Williamson）、卡洛斯·葛森（Carlos Garzon）、丹·格林（Dan Green）和雷夫·瑞斯（Ralph Reese）共同繪製。但由於改編漫畫後內容不佳，電影對白引用錯誤百出，不但普遍接受度低，還受到各方嘲笑。另外也有諷刺「银翼杀手」的模仿漫畫出現，是由「瘋狂」(Crazy)雜誌連載，叫做《倒楣殺手》(Blade Bummer)的作品。
另一部《银翼杀手》相關漫畫是《人型反照》(Albedo Anthropomorphics)，由史提夫·蓋勒希（Steve Gallacci）執筆。他創造了原型人造人Bad Rubber(Nubmer 0)，用來諷刺電影銀翼殺手裡的擬人化複製人。電影主角戴克在這部漫畫裡面叫做Rick Duckard，是一隻鴨子。
續集

条目：銀翼殺手2049
主要攝影於2016年7月開始。華納兄弟將負責美國國內的發行；而索尼（透過哥倫比亞影業）則擔任海外部份的發行商。2016年3月11日，據《綜藝》雜誌報導，羅蘋·萊特將飾演其中一個角色，4月，巴帝斯塔、安娜·德哈瑪斯與希薇亞·荷克絲加入了劇組。2016年6月，麥坎西·黛維斯以及巴克哈德·阿卜迪參與演出；大衛·達斯馬齊連和希安·阿巴斯（英语：）於同年7月加入。8月，傑瑞德·雷托確認參演。
備註

↑  有一位已在試圖入侵泰瑞企業時被「活活燒死」，另外一位則沒有登場。
↑  在未拍攝的橋段裡，羅伊殺死泰瑞博士後發現對方也是人造人，真正的泰瑞博士已死並葬於石棺之中。
↑  正式名稱為「赫伯·杰夫聯合公司」（Herb Jaffe Associates）。
↑  原文：
↑  該小說原本是一部電影的剧本小样（英语：），藍本是艾伦·E·诺斯（英语：）的小说《The Bladerunner（英语：）》。
↑  原文：
↑  原文：
↑  原文：
↑  保罗凭借在这些试镜中的表现，得到了片中開场被擊傷的那位賀登一角。
↑  尼尔金後來獲選飾演第六名人造人瑪莉（Mary），關於該角色參見#編劇。
↑  米德在最終成片中掛名為「未來視覺設計」（Visual Futurist）。
↑  孚卡測驗是銀翼殺手用來辨識人造人的測試，機器會檢測受試者對同理心相關問題的生理反應。
↑  不過賽巴斯汀房間的內景是在25號攝影棚拍攝。
↑  原文：
腳註 > 引用作品

Brooker, Will (编). . London: Wallflower. 2005. ISBN 978-1-904764-30-4.
Bukatman, Scott. . London: British Film Institute. 1997. ISBN 978-0-85170-623-8.
Eagan, Daniel (2010) America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry, A&C Black, ISBN 0826429777, pages 775–776
Kerman, Judith (编). . Bowling Green University Popular Press. 1991. ISBN 978-0-87972-510-5.
Morgan, David. Blade Runner （页面存档备份，存于） at 國家影片登記表
Sammon, Paul M. . United States: HarperCollins. July 1996. ISBN 0-06-105314-7.
Doll, Susan, and Greg Faller. 1986. "Blade Runner and Genre: Film Noir and Science Fiction." Literature Film Quarterly 14 (2): 89–100.
Macarthur, David. . Film-Philosophy. 2017, 21 (3): 371–391  [2024-10-10]. doi:10.3366/film.2017.0056 . （原始内容存档于2022-08-15）.
說明：「第X分鐘處」指的是相關內容出現在X分鐘0秒至X分鐘59秒之間
Crew.  [危險的日子：製作《銀翼殺手》]. Warner Bros. 2007 （英语）. （備註：含8個章節，總時長213:57）
| 排序 | 章節名稱 | 時長 |
| --- | --- | --- |
| 1 | .  | 30:36 |
| 2 | .  | 22:43 |
| 3 | .  | 26:34 |
| 4 | .   [2024-10-10]. （原始内容存档于2024-12-17）.  | 28:46 |
| 5 | .  | 29:23 |
| 6 | .  | 28:47 |
| 7 | .  | 23:05 |
| 8 | .  | 24:09 |
腳註 > 延伸資料

Lightman, Herb A.; Patterson, Richard. . American Cinematographer（英语：）. July 1982, 63 (7): 684-687, 715-725  [2024-10-10]. （原始内容存档于2024-04-17） （英语）. ProQuest 2296249281
. American Cinematographer（英语：）. July 1982, 63 (7): 688-693, 725-732  [2024-10-10]. （原始内容存档于2024-04-17） （英语）. ProQuest 2296224442
外部連結

官方网站
互联网电影数据库（IMDb）上《Blade Runner》的资料（英文）
TCM电影资料库上《银翼杀手》的资料（英文）
爛番茄上《Blade Runner》的資料（英文）
爛番茄上《Blade Runner: The Director's Cut》的資料（英文）
Box Office Mojo上《银翼杀手》的資料（英文）
Metacritic上《银翼杀手》的資料（英文）
中的“银翼杀手”
|  论 编銀翼殺手系列 |
| --- | --- |
小說:  《銀翼殺手》  《人類邊緣（英语：）》  《複製人之夜（英语：）》  《眼與爪（英语：）》 
電影:  《銀翼殺手》 主題  版本（英语：）  原聲帶（英语：）  雨中淚水獨白  《銀翼殺手2049》 原聲帶 
電視劇:  《銀翼殺手2099（英语：）》 
短片:  《2036：複製人時代》  《2048：無處可逃》  《銀翼殺手：2022大停電》 
動畫:  《銀翼殺手：黑蓮花》 
電子遊戲:  《銀翼殺手（英语：）》（1985年）  《銀翼殺手》（1997年） 
漫畫:  《漫威漫畫超級特輯：銀翼殺手（英语：）》  《仿生人會夢見電子羊嗎？（英语：）》  《Dust To Dust（英语：）》 
角色（英语：）:  瑞克·戴克  人造人（英语：） 
 分類
|  论 编雷利·史考特執導電影 |
| --- | --- |
 作品列表（英语：）  獲獎與提名（英语：）  未實現作品 
1970年代:  《決鬥者》（1977）  《異形》（1979） 
1980年代:  《银翼杀手》（1982）  《黑魔王》（1985）  《情人保鏢》（1987）  《黑雨》（1989） 
1990年代:  《末路狂花》（1991）  《1492：征服天堂》（1992）  《巨浪》（1996）  《魔鬼女大兵》（1997） 
2000年代:  《神鬼戰士》（2000）  《人魔》（2001）  《黑鷹計劃》（2001）  《火柴人》（2003）  《王者天下》（2005）  《》（2005）  《美好的一年》（2006）  《美國黑幫》（2007）  《謊言對決》（2008） 
2010年代:  《羅賓漢》（2010）  《普羅米修斯》（2012）  《玩命法則》（2013）  《出埃及記：天地王者》（2014）  《絕地救援》（2015）  《異形：聖約》（2017）  《金錢世界》（2017） 
2020年代:  《最後的決鬥》（2021）  《Gucci：豪門謀殺案》（2021）  《拿破崙》（2023）  《神鬼戰士II》（2024） 
其他:  《男孩和自行车》（1965，短片）  《1984》（1984，广告） 
|  论 编星雲獎多媒體部門 |
| --- | --- |
電影戲劇部門
1970年代: 第1回 密諜｜第2回 星際戰爭｜第3回 The Andromeda Strain（英语：）｜第4回 發條橘子｜第5回 超世纪谍杀案｜第6回 宇宙戰艦大和號｜第7回 スタア｜第8回 （從缺）｜第9回 索拉里斯星｜第10回 星際大戰四部曲：曙光乍現
多媒體部門
1980年代: 第11回 異形｜第12回 星際大戰五部曲：帝國大反擊｜第13回 （從缺）｜第14回 银翼杀手｜第15回 魔水晶（英语：）｜第16回 風之谷｜第17回 回到未来｜第18回 妙想天开｜第19回 王立宇宙軍｜第20回 龙猫
1990年代: 第21回 飛越巔峰｜第22回 銀河宇宙奧德賽（日语：）｜第23回 魔鬼終結者2：審判日｜第24回 超時空保姆｜第25回 侏羅紀公園系列｜第26回 杰拉姆2｜第27回 卡美拉 大怪獸空中決戰｜第28回 卡美拉2 雷吉翁襲來｜第29回 超人力霸王迪卡｜第30回 機動戰艦 The prince of darkness
2000年代: 第31回 星際牛仔｜第32回 高機動幻想槍遊行軍（日语：）｜第33回 假面騎士空我｜第34回 星之聲｜第35回 魔戒二部曲：雙城奇謀｜第36回 惑星奇航｜第37回 特搜戰隊刑事連者｜第38回 ｜第39回 電腦線圈｜第40回 超時空要塞Frontier
2010年代: 第41回 夏日大作戰｜第42回 第九禁區｜第43回 魔法少女小圓｜第44回 迷你裙宇宙海賊｜第45回 环太平洋｜第46回 宇宙戰艦大和號2199 巡星方舟（日语：）｜第47回 少女與戰車 劇場版（日语：）｜第48回 ｜第49回 動物朋友｜第50回 SSSS.GRIDMAN
2020年代: 第51回 彼方的阿斯特拉｜第52回 超人力霸王Z｜第53回 哥吉拉 奇異點｜第54回 新·超人力霸王｜第55回 哥吉拉-1.0
編劇漢普敦·芬奇（攝於2017年）
愛德華·霍普的畫作《夜遊者》
大型露天布景「雷利城」的地圖
长屋

長屋是一種較長的、狹窄的單間公共住宅。長屋出現於亞洲、歐洲和北美洲。
許多長屋都是用木材建造的，類型包括歐洲新石器時代的長屋、英國西部和法國北部演變而來的諾曼中世紀長屋以及不同的美洲原住民文化中所建造之各種類型的長屋。
歐洲

•新石器時代的長屋是在公元前5000年左右，由中歐和西歐的第一批農民引入的。這些長屋是六到十二人一組建造的農業定居點，通常是大家庭的家園。
•日耳曼養牛戶長屋出現於公元前三世紀或四世紀的北海西南部海岸，可能是幾種中世紀房屋類型的祖先，例如斯堪的納維亞長屋、英國長屋、威爾斯和蘇格蘭長屋的變體以及德國長屋。
美洲

在北美洲出現了兩組長屋：東北部的易洛魁人所建造的長屋，以及在太平洋西北海岸的土著人民中獨立出現的類似結構之長屋。
易洛魁人居住的長屋是木板/樹皮覆蓋的“涼亭形狀”結構，寬約6至7公尺（20至23英尺），為幾個有關聯的家庭提供住所。長屋有一條3公尺寬（9.8 英尺）的中央走道和2公尺寬（6.6英尺）的隔間，每側長約6至7公尺（20至23英尺）。末端隔間通常用於存儲物資。沿著中央走道，爐灶的間距約為6至7公尺（20至23英尺），屋頂上有煙孔。兩個家庭共用一個壁爐。每個長屋都可以容納一個大家庭的幾代人。此種長屋是根據預計容納的家庭數量所建造的，並且可能會隨著時間的推移而將其延長以因應家族人口的增長。ref name=Snow>Snow, Dean.  (PDF). Matson Museum of Archaeology, Penn State University. 1995  [May 2, 2016]. ISBN 0-9647913-0-7. （原始内容 (PDF)存档于2017-01-14）. </ref>引此學者可以根據易洛魁人所建造之長屋的大小和數量來推斷其人口數量。长屋常用于居住，举办仪式和社区集会等多种用途。除此之外，长屋还是举办散财宴(Potlatch)的重要场所。<
亞洲

塔魯族是居住於尼泊爾的特萊平原西部的一個土著民族。他們中的大多數人喜歡住在名為Badaghar的長屋裡，此種類型的長屋所容納的大家庭成員有時可達40到50人。傳統上，他們的房屋完全使用天然材料建造，例如當作牆壁的蘆葦桿和當作屋頂的茅草。
參考文獻

↑  Pollard, Elizabeth. . New York: W.W. Norton & Company, Inc. 2015: 34. ISBN 9780393250930.
↑  Description of a Medieval Peasant Long-house （页面存档备份，存于） at the English Heritage website.
↑  Lam, L.M. (2009) Park, hill migration and changes in household livelihood systems of Rana Tharus in Far-western Nepal. University of Adelaide full text as pdf 的存檔，存档日期2011-09-28.
↑  Auty, R.M., Brown, K. (eds.) (1997) Approaches to sustainable development. Pinter, London and Washington. ISBN 1-85567-439-4
张璁

名为张璁的其他人物，請見「」。
| 張孚敬 |
| --- | --- |

大明少師兼太子太師吏部尚書華蓋殿大學士
籍貫: 浙江溫州府永嘉縣（今溫州市龙湾區永中街道）三都普门村
族裔: 漢族
原名: 張璁
字號: 字秉用、茂恭，號羅峰
諡號: 文忠
出生: 成化十一年十一月三十日  1475年12月27日 浙江永嘉縣
逝世: 嘉靖十八年二月   1539年（63—64歲） 浙江永嘉縣
配偶: 娶蔡氏
出身
 弘治十一年戊午科舉人  正德十六年辛巳科進士出身 
张璁（1475年12月27日—1539年），字秉用，後避嘉靖帝諱，改名孚敬，更字茂恭，号罗峰、羅山，浙江溫州府永嘉縣人，竈籍。明朝嘉靖年間重臣，官至吏部尚書、華蓋殿大學士，爲內閣首輔。张璁在“大禮議”事件中扮演重要角色，也是嘉靖朝改革的开启者。
生平 > 求學時代

张璁少好經學，博学多才，13岁时作《题族兄便面》诗云：“有个卧龙人，平生尚高洁。手持白羽扇，濯濯光如雪。动时生清风，静时悬明月。清风明月只在动静间，肯使天下苍生苦炎热。”并对《三礼》（《周禮》、《儀禮》、《禮記》）造诣颇深。弘治十一年（1498年）中式戊午科浙江乡试第七十八名举人，此後七赴京科，皆名落孫山。早年曾於瑶溪山中罗峰书院講學。直到正德十六年（1521年），張璁终于考中会试第九十六名，殿試登二甲七十七名进士，其時年已四十七歲。
生平 > 大禮議

条目：大礼议
在明世宗即位后的第六天，杨廷和授意礼部尚书毛澄等人上书，翻出汉定陶王、宋濮王的案例道，世宗必须尊伯父孝宗为父，称“皇考”，对生父只能叫“皇叔考兴献大王”，母亲为叔母“皇叔母兴献王妃”，对亲生父母自称“侄皇帝”，并声称朝臣“有异议者即为奸邪，当斩”。正德十六年（1521年）七月初三，當時還是新科進士的張璁上疏支持世宗，認為世宗即位是繼承皇統，而非繼承皇嗣，即所謂「繼統不繼嗣」，皇統不一定非得父子相繼不可，而且漢定陶王、宋濮王都是預先立為太子，養在宮中，實際上已經是過繼給漢成帝和宋仁宗，「其為人後之義甚明」。張璁建議朱厚熜仍以生父為考，在北京別立興獻王廟（興獻王為明憲宗四子，明世宗父）。世宗見此奏章後大喜，稱「我父子得以保全了」。但張璁人單勢孤，難以動眾，世宗唯有先行妥協。張璁也被外放，任南京刑部主事。
三年之後，世宗的地位已穩固，試圖為父母封號加「皇」字。這時身在南京，与桂萼、胡铎等相互考证经史的張璁，與同僚等揣測帝意，紛紛上書重提舊事。嘉靖三年（1524年），张璁受杨一清帮助，得以奉召赴京，獲世宗重用，委為翰林學士，專負責禮儀事項，並迫使楊廷和辭職，而其他反對者都被下獄、貶官奪俸。張璁和桂萼等在朝廷中形成了「議禮派」，支持、奉迎皇帝，將議禮當作起家的政治資本，因此醞釀了一段時間後，又重新挑起了議禮之爭。張璁上疏列举礼官欺妄十三事，力挺世宗，曰：“《记》曰：‘礼非从天降也，非从地出也，人情而已矣。’故圣人缘人情以制礼，‘所以定亲疏，决嫌疑，别异同，明是非也。’”
生平 > 实施改革

明武宗正德年间，明朝已濒临崩溃的边缘。明臣张原亦言：“盖以正德年间，国柄潜移，权幸用事，祖宗之制度，朝廷之纪纲，荡废殆尽。（张原：《论王邦奇等七次奏辩》，《明臣奏议》卷19）”出现了“天下汹汹，几至大乱（《慎刑狱以光新政疏》，《明经世文编》卷160。）”的局面。诸王、勋戚、官僚“请求及夺占民田者无算（张廷玉：《明史》卷77《食货志》）”。各种特权势力对土地的掠夺达到了疯狂的地步，流民充斥社会，起义遍及各省。
明世宗14岁继承皇位，在钦定大礼后，为张璁的改革奠定了基础，掌权后的张璁坚决清理庄田，并由畿辅扩大到各省，由庄田兼及僧寺产业。至嘉靖九年（1530年），查勘京畿勋戚庄田528处，计57400余顷，其中26000余顷分别还给业主等。撤回管庄军校，严定禁革事例，不许再侵占或投献民田，违者问罪充军，勋戚大臣亦参究定罪。这样相对地缓和及消除土地兼并的冲突和百年积弊，使社会秩序趋向稳定，为明王朝统治的延续起到了重要作用。
明代全国各省和重要城镇派出镇守太监，掌握军政大权，形成了宦官全国统治网络。他们依仗皇权，结党营私，陷害大臣，鱼肉人民；大肆搜刮，举国不宁。张璁极力革除镇守太监之制，为了确保革除事宜的顺利推进，张璁与世宗单独面议，或用密疏进言，使与镇守中官有密切联系的内廷宦官不能从中作梗。世宗在单独召见张璁之后，仍然犹豫不决，张璁又上密疏，催促世宗采取断然措施，将其革除。其疏言：“伏蒙皇上独召臣于平台面议，所以臣密切勤恳，实出血诚。已荷垂允，未见实行。今因密谕下问，敢再冒昧上陈，伏乞圣明断然为之，使百年流毒一旦顿除,四海生民从此乐业矣。（《议南京守备催革各处镇守》，《明经世文编》卷178。）”
从革除的过程来看，张璁采取了不事声张和渐进的革除方式。嘉靖十年（1531年）闰六月，大规模的革除活动全面展开，浙江、两广、福建、独石、永宁、万全、等处的镇守中官因“贪纵害事”皆被裁革（《明世宗实录》卷127）。这与当时大规模裁革冗官是同步进行的。不久，陕西、四川镇守太监以“贪肆”亦被裁革（《明世宗实录》卷129）。这次集中裁革的主要是分布于内地的镇守内官。把边镇镇守中官放在了最后革除。张璁对镇守中官的革除真正清除了长期以来镇守太监乱政害民之弊，使被镇守中官扰乱的地方政治趋于有序。
范守已认为张璁此举乃“千百年颂功为不穷（《宪章外史续编》卷2）”；何良俊认为张璁勇于担当革除镇守中官的重任，是其他得君最专者所不能比拟的，言：张璁“取回各省镇守太监，他人虽得君最专者，亦不肯如此担当”（《四友斋丛说》卷8）；蒋光彦在万历末年也说：张璁“归而后公相者，经济万不如公。去公六十七年，四方无貂珰之扰，默受公赐而晏如，不知今寓内始人人扼腕而思公矣（《光绪永嘉县志》卷26）”。
明朝人李乐对嘉靖前期革除镇守中官的积极作用给予较为全面、客观的评价，言：世宗皇帝继统，年龄虽小，英断夙成，待此辈不少假借。又得张公孚敬以正佐之，尽革各省镇守内臣，司礼监不得干预章奏。往瑾时，公卿大臣相见，无敢抗礼，甚有拜伏者。自张公当国，司礼以下各监局巨珰，见公竦息敬畏，不敢并行并坐，至以“张爷”呼之，不动声色，而潜消其骄悍之心。盖自汉唐宋元以来，宦官敛戢，士气得伸，国体尊严，未有如今日者，诚千载一时哉！（《见闻杂记》卷11）
科举制度是明朝政府选拔官员的主要途径，但在具体的运作过程当中，暴露了许多弊端，产生了明显的负效应。例如明臣王鳌在弘治十四年（1501年）说：“夫古之通经者，通其义焉耳，今也穿凿支离，以希合主司之求，人之才不如古，其实由此也。”（王鳌《制科议》，《明臣奏议》卷10）而正德时期的国子监祭酒陆深也说：“兴业者，进取之媒，非致理之路也。其弊也，浮华而无实用。举天下之人才皆误于科举”。（陆深《国学第对》，《明经世文编》卷155）
张璁改革科举制度，重新规定考试文体，提高应试者素质。由于科举名额极为有限，不可能网罗天下所有的真才，使许多士子难以通过科举而成为进士。于是，张璁推行三途并用之法，改革用人制度。在改革初期，阻力较大，如明人焦竑批评：张璁“为人刚愎，故所行多纵苛刻，如沙汰生员之举，是何意义！”（《玉堂丛语》卷4《献替》）出现这种因循之论并不为怪，其反映了一部分人的短视之见。张璁改革科举制度，改变学风，强化学校的教育功能，考汰之法，以及对提学官的大力整顿，取得了显著的成效。焦竑又赞道：张璁“久于科第，谙世故，得位，每事欲复祖宗股制，行进士、举人、岁贡三途并进法，士风一变，人思奋庸，贤才辈出而无滞。”（《玉堂丛语》卷6《事例》）明代名臣张居正在万历三年（1575）以自己少年时的亲身体验对嘉靖前期整顿学政的成就予以极高的评价。他说：“臣等幼时，犹及见提学官多海内名流，类能以道自重，不苟徇人，人亦无敢干以私者。士习儒风，犹为近古。”（《万历起居注》）可以说，嘉靖前期是明代历史上整顿学风成效最为显著的时期。
清理勋戚庄田，罢撤天下镇守太监，革除外戚世封，严革贪风、严肃监察制度，严分厂、卫与法司职权，改革科举之弊，改正孔子称号和典祀，以及整顿军队团营等，均是其改革措施的荦荦之者。其改革以最大限度扫除了百余年来的明代积弊，激发了明统治阶层的活力，遏制并扭转了国势日衰的趋势。其影响波及隆庆至万历前期，为之后的“隆万”改革提供了充分的理论基础和实践基础，并减轻了阻力，高拱张居正的很多改革措施实际上是“张璁改革”的延伸。他们对其予以尽可能效法。明人何乔远《名山藏》总结嘉靖初期“励精化理，湔濯海内观听，挈清政本，杜塞旁落，奋武揆文，网罗才实。至于稽古礼典，取次厘毖一切，创必表章，轶往宪来，赫然中兴，多孚敬（张璁）所翼赞”（《名山藏》卷73《臣林记十八·嘉靖臣二·张孚敬传》）。客观肯定张璁的辉煌政绩。但改革由于在当时是损害了特权阶层的既得利益，也引发了很大的仇恨。
生平 > 位極人臣

張璁及桂萼初任內閣學士，眾翰林恥與同列。大禮議後，眾人更是交章參劾，不被世宗理睬。張、桂二人先後參倒首輔費宏、楊一清，張璁又請求將翰林院講讀以下“量才外補”，遭到改官及罢黜者二十二人，庶吉士都改部属用或知縣，“翰苑為空”。張璁歷官少傅兼太子太傅、吏部尚书、谨身殿大学士，成為內閣首辅，世称“张阁老”。嘉靖十年二月，璁以名嫌御讳（世宗名朱厚熜），請求改名，世宗欽賜名孚敬，字茂恭，并御书四大字賜之。嘉靖十一年，保定巡抚林有孚上疏陳述“镇守内臣”之害，兵部尚书李承勋覆议，孚敬亦力持之，“遂革镇守，并市舶、守珠池内官，皆革之”。嘉靖十三年，晉少師兼太子太師、华盖殿大学士。
生平 > 暮年岁月

嘉靖十四年（1535年）春，张璁患病，屢請致仕，世宗不允，为之亲制药饵。张璁在朝房值班时昏晕过去不省人事者一天多，因病情急剧加重，世宗不得已乃许致仕回家调养。
世宗多次派人去温州瑶溪贞义书院看望张璁，并几次下旨召张璁到京复任，但都因身体原因未能到京。嘉靖十八年二月，张璁病殁于温州，卒年65岁。世宗尚追悼不已。“赐祭葬有加，赠太师，谥号文忠。”
家族

曾祖张椿寶。祖父张敏。父张昪。前母高氏、陈氏，母謝氏。永感下。兄张瑞、张玿、张璩、张珂、张珊、张珮、张瑚、张琰、张珫、张珏、张璞。
纪念

张璁逝世后，嘉靖帝“赐建家庙，有司春秋致祭，荫一子为尚宝司丞；遣布政使右参议周在等谕祭，凡十有二坛；命工部员外郎许仁卿开圹督有司理一应丧葬事”。张璁及夫人墓今葬在状元镇响动岭村，土改和文革期间遭受破坏。2007年，张璁墓区遗址被列为温州市龙湾区文物保护单位。
2007年，“张阁老传说”被列入第二批浙江省级非遗名录。
张璁祖祠2011年被列入“浙江省第六批文物保护单位”。
評價

明·余继登《皇明典故纪闻·卷一七》：“嘉靖时，侍郎张璁等言“祖宗设立刑部、都察院、大理寺等，谓之法司，所以纠正官邪，清平狱讼也。设立东厂、锦衣卫，谓之诏狱，所以缉捕盗贼，诘访奸宄也，夫职业之废，谓之旷官；职掌之夺，谓之侵官。今后凡贪官冤狱，仍责之法司提问辩明，若有隐情曲法，听厂、卫觉察上闻，凡盗贼奸宄，仍责之厂、卫缉访捕获，然必审问明白，送法司拟罪上闻，庶于事体为当。”
明·王同轨《耳谈类增·卷一》：「孚敬（张璁）殚精悉虑，体国不私。在吏、兵二部，时人所指为美庄肥库，绝不私党。革镇守，裁阉寺，清政本。日与天子争可否，一言不允，即乞休，立乘车出张家湾，行李潇然无长物，必中旨恳留，遣使数回，乃返。屡屡如此，曾不以遇合固宠顺旨，植党营私。其廉洁忠耿，匡弼辅翊，亦可谓社稷之臣。」
明·倪绾《群谈采余·卷六》：「公（张璁）厘革夙弊，力除镇守各局，并裁酌一切军民利病，我朝之治，聿然中兴。世称相业风节。」
明·王世贞《皇明盛典述》：「世宗朝，张文忠公（张璁）佐命中兴，相业烜赫，近古少俪。」
《明世宗实录》：「以是搢绅之士，嫉之如仇。然其刚明峻洁，一心奉公，慷慨任事，不避嫌怨。其掌都察院，不终岁而一时风纪肃清，积弊顿改。在内阁，自以受上特知，知无不言。密谋庙议，既同事诸臣，多不与闻者。至于清勋戚庄田，罢镇守内官，百吏奉法，苞苴路绝，海内治矣。至其持议守正，虽严谕屡下，陈辞益剀切不挠。上察其诚，久久益敬信之，常以元辅罗山呼之而不名。」
《编年信史》：「张永嘉（张璁）相业俊伟掀揭，本朝首推。即如镇守内臣，自景泰初设至今，五虑百余年，虽孝宗之仁圣，李（东阳）、谢（迁）之专久，未闻匡救者，而永嘉力能回天，以除大患，有再造宇宙之功云。」
《明经世文编》：永嘉（张璁）功在社稷，莫大于是。
《万历野获编》：「江陵（张居正）极推许永嘉（张璁），盖其才术相似，故心仪而瘫之赞叹。」
《国朝典故》：「孚敬刚明峻洁，一心奉公，慷慨任事，不避嫌怨。果于自用，休休之量，是其所短。上亲按其古谥法，以其危身奉上，特谥曰文忠，眷顾之厚，终始不替云。」
《歧海琐谈》：「刚明峻洁，一心为公，慷慨纪事，不避嫌怨。」
明晋江人黄光升《昭代典则》中称：“张孚敬（张璁）奏革各省镇守内臣及清勘皇亲庄田，土官得行其志，黎庶得安其寝，天下鼓舞若更生，其功万世不可泯也。”
﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿﻿明万历本作《国史传》赞张璁：“清勋戚庄田，罢镇守内官，百吏奉法，苞苴路绝，海内治矣。”
《明史·本传》：「刚明果敢，不避嫌怨。既遇主，亦时进谠言。”“他若清勋戚庄田，罢天下镇守内臣，先后殆尽，皆其力也。持身特廉，痛恶赃吏，一时苞苴路绝。而性狠愎、报复相寻、不护善类。」
粱章钜《浪迹续谈》卷5，《张文忠公》，载：「前明有两张文忠，时论皆以权相目之，其实皆济时之贤相，未可厚非。窃以心迹论之，则永嘉（张璁）又似胜江陵（张居正）一筹。永嘉之议大礼，出所真见，非以阿世，其遭际之盛，亦非所逆料。而其刚明峻洁，始终不渝，则非江陵所能及”。」
徐继素、陈君慧主编《中国通史》：张璁始终清廉自守，博学明辨，而勇于革新，可谓嘉靖朝难得的贤相，也是明代一少有的阁臣。
家庭

張璁长子名张逊志。
张璁次子名张逊业（1525～1560）   字有功，号瓯江，配十都垟头吴氏，子三，汝纲、汝纪、汝经，女二，长适乐清蒲岐侯任邦，次适郡城蝉湖高师尧。孚敬次子。工词翰，善行草书。以荫入太学，授中书舍人，进尚宝司丞，稍迁南京光禄署正、顺天府判，转太仆寺丞。负气节，与沈炼交善，故为严嵩父子所恶。著有《呜玉集》、《使郢集》、《瓯江集》，尝辑《十二家唐诗》。
张璁三子名张逊肤。
著作

张璁著有《太師張文忠公集》八卷、《礼记章句》八卷、《周礼注疏》十二卷、《仪礼注疏》五卷、《大礼要略》、《罗山奏疏》、《罗山文集》、《正先师孔子祀典集议》等。
參考文獻

↑  明·張孚敬，《溫州府志》：“恩榮一品家廟，在榮恩堂左，前有亭，奉勒。御賜詩一首，同前，又奉勒。欽賜更名孚敬二大字，欽賜更字茂恭二大字，皆御筆橫書。”
↑  清·张廷玉等，《明史》（卷196）：張璁，字秉用，永嘉人。舉於鄉，七試不第。將謁選，禦史蕭鳴鳳善星術，語之曰：「從此三載成進士，又三載當驟貴。」璁乃歸。正德十六年登第，年四十七矣。
↑  清·张廷玉等，《明史》（卷196）：“世宗初踐阼，議追崇所生父興獻王。廷臣持之，議三上三卻。璁時在部觀政，以是年七月朔上疏曰：「孝子之至，莫大乎尊親。尊親之至，莫大乎以天下養。陛下嗣登大寶，即議追尊聖考以正其號，奉迎聖母以致其養，誠大孝也。廷議執漢定陶、宋濮王故事，謂為人後者為之子，不得顧私親。夫天下豈有無父母之國哉？《記》曰：『禮非天降，非地出，人情而已。』漢哀帝、宋英宗固定陶、濮王子，然成帝、仁宗皆預立為嗣，養之宮中，其為人後之義甚明。故師丹、司馬光之論行於彼一時則可。今武宗無嗣，大臣遵祖訓，以陛下倫序當立而迎立之。遺詔直曰『興獻王長子』，未嘗著為人後之義。則陛下之興，實所以承祖宗之統，與預立為嗣養之宮中者較然不同。議者謂孝廟德澤在人，不可無後。假令聖考尚存，嗣位今日，恐弟亦無後兄之義。且迎養聖母，以母之親也。稱皇叔母，則當以君臣禮見，恐子無臣母之義。《禮》『長子不得為人後』，聖考止生陛下一人，利天下而為人後，恐子無自絕其父母之義。故在陛下謂入繼祖後，而得不廢其尊親則可；謂為人後，以自絕其親則不可。夫統與嗣不同，非必父死子立也。漢文承惠帝後，則以弟繼；宣帝承昭帝後，則以兄孫繼。若必奪此父子之親，建彼父子之號，然後謂之繼統，則古有稱高伯祖、皇伯考者，皆不得謂之統乎？臣竊謂今日之禮，宜別立聖考廟於京師，使得隆尊親之孝，且使母以子貴，尊與父同，則聖考不失其為父，聖母不失其為母矣。」帝方扼廷議，得璁疏大喜，曰：「此論出，吾父子獲全矣。」亟下廷臣議。廷臣大怪駭，交起擊之。禮官毛澄等執如初。會獻王妃至通州，聞尊稱禮未定，止不肯入。帝聞而泣，欲避位歸藩。璁乃著《大禮或問》上之，帝於是連駁禮官疏。廷臣不得已，合議尊孝宗曰「皇考」，興獻王曰「本生父興獻帝」，璁亦除南京刑部主事以去，追崇議且寢。”
↑  清·张廷玉等，《明史》（卷196）：“至嘉靖三年正月，帝得桂萼疏心動，復下廷議。汪俊代毛澄為禮部，執如澄。璁乃復上疏曰：「陛下遵兄終弟及之訓，倫序當立。禮官不思陛下實入繼大統之君，而強比與為人後之例，絕獻帝天性之恩，蔑武宗相傳之統，致陛下父子、伯侄、兄弟名實俱紊。寧負天子，不敢忤權臣，此何心也？伏睹聖諭雲：『興獻王獨生朕一人，既不得承緒，又不得徽稱，罔極之恩何由得報？』執政窺測上心，有見於推尊之重，故今日爭一帝字，明日爭一皇字。而陛下之心，亦日以不帝不皇為歉。既而加稱為帝，謂陛下心既慰矣，故留一皇字以覘陛下將來未盡之心，遂敢稱孝宗為皇考，稱興獻帝為本生父。父子之名既更，推崇之義安在？乃遽詔告天下，乘陛下不覺，陷以不孝。《禮》曰：『君子不奪人之親，亦不可奪親也。』陛下尊為萬乘，父子之親，人可得而奪之，又可容人之奪之乎？故今日之禮不在皇與不皇，惟在考與不考。若徒爭一皇字，則執政必姑以是塞今日之議，陛下亦姑以是滿今日之心，臣恐天下知禮者，必將非笑無已也。」與桂萼第二疏同上。帝益大喜，立召兩人赴京。命未達，兩人及黃宗明、黃綰復合疏力爭。及獻帝改稱「本生皇考」，閣臣以尊稱既定，請停召命，帝不得已從之。二人已在道，復馳疏曰：「禮官懼臣等面質，故先為此術，求遂其私。若不亟去本生之稱，天下後世終以陛下為孝宗之子，墮禮官欺蔽中矣。」帝益心動，趣召二人。”
↑  《明史》卷八十一《食货志》。张二果、曾起莘：《东莞县志》卷二《事记》（崇祯刊本）作嘉靖十年五月。
↑  清·张廷玉等，《明史》（卷196）：“五月抵都，復條上七事。眾洶洶，欲撲殺之。萼懼，不敢出。璁閱數日始朝。給事禦史張翀、鄭本公等連章力攻，帝益不悅，特授二人翰林學士。二人力辭，且請面折廷臣之非。給事禦史李學曾、吉棠等言：「璁、萼曲學阿世，聖世所必誅。以傳奉為學士，累聖德不少。」禦史段續、陳相又特疏論，並及席書。帝責學曾等對狀，下續、相詔獄。刑部尚書趙鑒亦請置璁、萼於理，語人曰：「得俞旨，便捶殺之。」帝責以朋奸，亦令對狀。璁、萼乃復列欺罔十三事，力折廷臣。及廷臣伏闕哭爭，盡系詔獄予杖。死杖下者十余人，貶竄相繼。由是璁等勢大張。其年九月卒用其議定尊稱。帝益眷倚璁、萼，璁、萼益恃寵仇廷臣，舉朝士大夫鹹切齒此數人矣。四年冬，《大禮集議》成，進詹事兼翰林學士。後議世廟神道、廟樂、武舞及太後謁廟，帝率倚璁言而決。璁緣飾經文，委曲當帝意，帝益器之。璁急圖柄用，為大學士費宏所抑，遂與萼連章攻宏。帝亦知其情，留宏不即放。五年七月，璁以省墓請。既辭朝，帝復用為兵部右侍郎，兼官如故。給事中杜桐、楊言、趙廷瑞交章力詆，並劾吏部尚書廖紀引用邪人。帝怒，切責之。兩京給事禦史解一貫、張錄、方紀達、戴繼先等復交章論不已，皆不聽。尋進璁左侍郎，復與萼攻費宏。明年二月興王邦奇獄，構陷楊廷和等，宏及石缶同日罷。”
↑  清·张廷玉等，《明史》（卷196）：“十四年春得疾，帝遣中官賜尊牢，而與時言，頗及其執拗，且不惜人才以叢怨狀。又遣中官賜藥餌，手敕言：「古有剪須療大臣疾者，朕今以己所服者賜卿。」孚敬幸得溫諭，遂屢疏乞骸骨。命行人御醫護歸，有司給廩隸如制。明年五月，帝復遣錦衣官賫手敕視疾，趣其還。行至金華，疾大作，乃歸。十八年二月卒。帝在承天，聞之傷悼不已。”
↑  “以疾乞归，上累谕固留，为之亲制药饵。”《国史传》
↑  “病又举发，昏晕不省人事者逾日”《再乞休致》
↑  《嘉靖以来首辅传》卷2：上不得已乃许致仕。
↑  “遣锦衣千户刘昂视疾，赍手诏趣其还朝。至处州，疾作不果至。诏强起之，至金华，疾又作，乃止。”《国史传》
↑  清·张廷玉等，《明史》（卷196）：“孚敬剛明果敢，不避嫌怨。既遇主，亦時進讜言。帝欲坐張延齡反，族其家。孚敬諍曰：「延齡，守財虜耳，何能反？」數詰問，對如初。及秋盡當論，孚敬上疏謂：「昭聖皇太後春秋高，卒聞延齡死，萬一不食，有他故，何以慰敬皇帝在天之靈？」帝恚，責孚敬：「自古強臣令主非一，若今愛死囚令主矣。當悔不從廷和事敬皇帝耶？」帝故為重語愒止孚敬，而孚敬意不已。以故終昭聖皇太後世，延齡得長系。他若清勛戚莊田，罷天下鎮守內臣，先後殆盡，皆其力也。持身特廉，痛惡贓吏，一時苞苴路絕。而性狠愎，報復相尋，不護善類。欲力破人臣私黨，而己先為黨魁。「大禮」大獄，叢詬沒世。顧帝始終眷禮，廷臣卒莫與二，嘗稱少師羅山而不名。其卒也，禮官請謚。帝取危身奉上之義，特謚文忠，贈太師。”
（清）張廷玉 等. 《明史》.
《张璁年谱》张宪文、张卫中著. 上海古籍出版社. 1999年.
《名分禮秩與皇權重塑：大禮議與嘉靖政治文化》尤淑君，台北：國立政治大學歷史系，2006年