傑志體育會歷史
西班牙化 （2009年 - 2015年）

2009年3月30日，傑志借「香港巴塞足球學校」前往巴塞隆拿參加依比利盃的青年錦標賽，到西班牙物色新教練，於5月9日宣佈落實聘請荷西甘巴爾，並透過荷西甘巴爾從西班牙羅致了5名外援來港效力，原有的外援全部不獲留用。2009年8月17日，在香港大球場舉行的首屆香港慈善盾比賽，傑志憑藉西班牙新兵禾志利和拿素爾的入球，以2－0擊敗上屆聯賽冠軍南華，在新球季旗開得勝。2009－10球季冬季轉會期間，六名西班牙外援中的禾志利及魯爾托利斯分別因探親及不適應香港生活為由離隊，會方羅致四海流浪球員梁子成、文嘉，以及向大中收回借將阿歷士補充兵源。2010年1月30日，在小西灣運動場舉行的第108屆高級銀牌 決賽，傑志雖憑梁子成及拿素爾先下兩城領先上半場，但被體能較佳的南華在下半場短時間內連入兩球扳平，最後更慘敗2－4，痛失下季亞協盃參賽資格。2010年3月7日晚上，在青衣運動場舉行香港足總盃初賽，與沙田激戰120分鐘踢成2－2平手，互射12碼總比數4－5爆冷被淘汰，再一次四大皆空。
傑志於2010年夏季轉會市場，再次向西班牙物色比禾志利更佳的鋒將加盟，教練荷西甘巴爾並獲邀請多執教兩年。2010年7月26日召開季前記者會，公佈來季人腳，原有外援只留用羅沙度一人，有四名新援來投，包括兩名前西甲球員盧比度及丹尼、西丙射手祖迪和加泰隆尼亞聯賽長人中堅列斯奧。華將方面，除了郭劍橋、燕鳴昊、唐建文、葉頌朗、鄭璟昊、陳嘉晉繼續外借大中外，李恒滙也加入外借大中行列，鄭禮騫則轉投南華，羅致了五名新華將包括：新界地產和富大埔中場蘇來強、愉園中場曾至孝、沙田中場朱兆基和前鋒曾健晃，以及天水圍飛馬門將李健回巢。新球季班費為一千萬(三百萬用於青訓)，目標直指聯賽及盃賽冠軍，以賀球會創會80周年。
在球隊確定來季人腳後，華人在7月26日展開新一季操練，由於獲贊助商贊助70萬，故球隊在8月初赴西班牙，與兩名在西班牙集訓一個月的李嘉進及顏樂楓匯合，在一個位於巴塞隆拿與維拉利爾之間的加泰隆尼亞區城市塔淘沙進行季前集訓，期間踢5場比賽，對手將會是西丙球隊塔淘沙、安保斯達、維拉利爾B隊、巴塞隆拿B隊及愛斯賓奴B隊，回港後也約戰了中甲球隊廣東日之泉及澳門代表隊，而球隊在9月除了聯賽外，還需參與新加坡盃賽事，但最後力戰出局．加上高級組銀牌被四海流浪意外擯出局，只得全力應付聯賽，雖球隊在榜首大戰勝南華4-3，但意外遭公民逼和，未能保住榜首之位至2011年。
2010年4月29日，傑志被新加坡足總邀請參加新加坡足總盃，他們將連同新加坡聯賽球隊及一同獲邀參賽的南墨爾本、曼谷玻璃隊、金邊皇冠一共十六隊以淘汰賽決勝負，此項賽事只能派出四名援將，是皮利斯、羅沙度、拿素爾及文嘉，由於奧利已被球隊放棄，故他不會隨隊參賽，而替代人選是李瀚灝，雖然冠軍可獲亞協盃資格，巴塞足校也會和新加坡U10、U12代表隊及新潟天鵝乙少年隊作賽，值得一提，傑志是香港首支球隊參加此賽事。傑志在16強迎戰中超球隊北京國安青年軍，在先落後一球情況下，憑鄭少偉及鄭禮騫先後建功1-2反勝對方，晉身八強。八強對手將會是法國球會伊圖瓦勒。球隊9月尾前往新加坡，八強採取雙回合制，對手是聯賽榜首的法國球隊伊圖瓦勒，首回合先輸0-2，次回合雖曾領先2球，但最後被逼和4-4，兩回合計敗4-6出局。
為增強球隊實力及填補列斯奧傷出的位置，球隊於2011年季中轉會窗購入中場迪亞斯及預購港會前傑志青年軍夏志明，迪亞斯的表現不俗，唯由於季尾列斯奧傷愈，他的任務已完成，故球隊在季尾不與他續約，至於夏志明，續以借將身份效力港會至季尾，下季才正式來投。2011年4月3日，在將軍澳運動場舉行的香港甲組足球聯賽，傑志主場以2-0擊敗南華全取三分升上榜首。2011年5月6日，隨著傑志7-2狂勝港會後，在積分榜18戰得44分以4分優勢領先當時少打一場的南華，奪得球會47年來首個聯賽錦標，更得到2011年巴克萊英超亞洲盃及亞洲足協盃的參賽資格，由於球隊在聯賽累積入球衝破50大關，球員總獎金將增加50%，以示鼓勵。2011年5月15日，傑志在香港足球會國際七人足球賽銀盃組先後擊敗英格蘭勁旅格拉斯哥流浪及利物浦，決賽憑盧比度入球以1球小勝些路迪，雙喜臨門。2011年5月27日，為慶祝球隊80週年會慶，會與西班牙勁旅維拉利爾拍跳，賽事亦會為日本災民籌款，日本國寶中田英壽已答應在當日穿著80號球衣為傑志上陣，可惜以0-3不敵對方。
2011年7月27日，傑志在巴克萊英超亞洲盃中以0–4不敵車路士，再在3天後以0–3不敵布力般流浪。於2011年夏季轉會市場中，傑志收購中場黃洋及翼鋒羅志焜，在8月收購澳洲中堅米高。2012年1月，傑志先後放棄一對正選中堅米高及羅沙度，簽入前英超球員巴基斯坦國腳列文、前鋒雅高及巢鵬飛。2012年4月15日，傑志於聯賽盃決賽以2–1擊敗天水圍飛馬，取得今季第一項冠軍。再在5月9日以2–2賽和馬來西亞勁旅丁加奴，在亞協盃分組賽中首名出線，傑志於5月20日以4–1擊敗標準流浪，成功衛冕聯賽冠軍，5月23日，傑志雖然在亞協盃16強以0–2不敵由前教練狄恩帶領的印尼勁旅阿雷馬，5月26日在加時賽中落後天水圍飛馬1–3的情況下，憑著盧均宜與盧比度先後建功以3–3逼和天水圍飛馬，互射十二碼以5–3擊敗天水圍飛馬奪得足總盃冠軍，首次成為三冠王。
2012年7月29日，傑志於香港大球場迎戰英超勁旅阿仙奴，並首播會歌MV，傑志憑雅高和丹尼的入球兩度領先之下，最終雙方打成2–2，平分賽馬會慈善信託基金挑戰盃，傑志2011年度蟬聯聯賽冠軍及榮膺三冠王功臣盧比度於賽事中榮休，轉任球隊助教和青訓教練。傑志在2012年夏季轉會市場買入西班牙前鋒卡里爾，頂替退休及轉任助教的盧比度，會方從日之泉JC晨曦簽回前鋒鄭少偉，以及在已散班的港菁收回後衛曾至孝。季中更將卡里爾外借，並簽入前世青盃神射手干拿高，大肆擴軍令傑志實力大增，力圖完成聯賽三連霸的偉業，但由於季中球員傷患情況嚴重，最終僅能奪得2012年度的聯賽亞軍。
雖然失意於聯賽，但傑志憑季末狀態回升亦能完成餘下的目標，於2013年4月28日的足總盃4強作客以2–0，總比分3–1擊敗南華晉身決賽，2013年5月11日，傑志憑著前世青盃神射手干拿高射出一記三十碼的遠程炮，以1–0擊敗太陽飛馬奪得球會史上第二座足總盃冠軍。三天後2013年5月14日，傑志在亞協盃16強比賽中，作客 2–0輕取馬來西亞聯賽冠軍吉蘭丹，創下傑志創會82年來，首次晉級亞洲賽八強的紀錄。其後傑志亦在首次舉辦的香港甲組足球聯賽季後賽中擊敗南區及屯門，取得2014年亞協盃香港代表資格。
2013/14球季，季後傑志主教練甘巴爾辭任，轉戰澳洲職業足球聯賽執教阿德萊德聯，而傑志繼續師承巴塞隆拿厚聘曾任職巴塞足球學院的教練，高美斯出任傑志主教練一職，並簽入其中一位在香港最受球迷歡迎的外援巴倫古素代替表演未如理想的干拿高，球隊預期於2013年度球隊風格會維持不變，繼續以地面進攻為主。2013年7月29日，傑志在香港大球場與英超球會曼聯合辦表演賽事，在39,000名觀眾見證下，傑志以林嘉緯一球「世界波」及艾力士的入球幫助球隊收窄差距，雖然傑志最終已2–5不敵曼聯但卻贏盡全場球迷的掌聲。2013年11月15日，高美斯與球隊高層在方針上出現分歧，雙方協商解約，主教練一職由鄭兆聰暫代，2014年4月5日，傑志在青衣運動場以0–2擊敗日之泉JC晨曦，提早四輪奪得聯賽冠軍，最終更以全季18場保持不敗的成績勝出，成為史上第六支不敗奪冠的香港球隊，2014年5月14日，傑志在亞協盃16強以2–0擊敗印尼勁旅阿雷馬，除了成一報兩年前一敗之仇外，更連續兩年殺入亞協盃8強，5月21日，球隊宣布兩位代教練鄭兆聰和朱志光將會返回助教和足球總監的職位工作。
2014/15球季，總領隊伍健在Facebook宣布傑志成功聘任前維拉利爾主教練摩連拿擔任傑志新教練一職，簽約兩年。2014年7月29日，傑志於香港大球場與法甲班霸球會巴黎聖日耳門合演表演賽，傑志靠西班牙外援巴倫古素入球爆冷領先，之後完場前艾力士為傑志建功，雖然巴黎聖日耳門最終都大勝傑志6–2，但傑志卻獲全場球迷報以掌聲及歡呼聲。2015年5月12日，傑志於亞協盃F組小組賽最後一輪在旺角大球場主場以2–2賽和印度勁旅東賓高，以小組次名出綫亞協盃16強，於2015年5月27日的亞協盃16強淘汰賽傑志作客以2–0擊敗H組首名印尼勁旅萬隆，昂然與南華，歷史性首次兩支港超聯球隊共同晉級亞協盃8強。
2015年7月14日，傑志於季前記者招待會宣佈將由前馬德里體育會B隊教練加西亞（西班牙语：）出任教練一職，他曾一手提拔費蘭度托利斯，艾華路莫拉達等西班牙球星，這位「昔日金童」費蘭度托利斯曾在其自傳中，以整個章節描述與這位恩師之間的關係，更稱加西亞（西班牙语：）為職業生涯中「最重要的教練」。2015年8月26日，亞協盃八強首回合，傑志作客0–6大敗於曾在2009年亞協盃四強次回合以1–0擊敗南華及先後勇奪三屆亞協盃冠軍的西亞勁旅科威特SC，2015年9月16日，傑志於主場旺角大球場迎戰科威特SC的亞協盃八強次回合，結果傑志在上半場領先1球下，下半場被科威特SC逼和1–1完場，兩回合總計傑志以1–7大敗科威特SC，在本屆亞協盃與死對頭南華雙雙八強出局，
2015年9月26日，傑志改為由加西亞（西班牙语：）執教後，巴倫古素因與球隊戰術不合，亦因狀態下跌的情況下淪為後備，入球數字大減，2016年1月30日，傑志為了讓新援羅勳奴可以註冊上陣踢港超聯，公佈取消巴倫古素的外援球員註冊名額，連帶亞協盃外援名額亦被褫去，巴倫古素只能跟隨傑志操練而在正式比賽時作為座上客，令球迷極為不滿，每逢比賽前，傑志球迷都掛上聲援巴倫古素的橫額及其9號球衣，以示對該前亞協盃神射手的支持，雖然巴倫古素在季中獲數支本地球會招手，但心懷傑志的他只想留在球隊繼續操練，直到一天球隊願意再次把他重新註冊，2016年3月10日，在雙方的同意下球隊與巴倫古素提前解約一年，被傑志取消註冊的巴倫古素則轉投印尼球隊萬隆。2015年11月17日及之前2018年世界盃亞洲區外圍賽賽事，入選香港足球代表隊的傑志球員表演非常出色，包括王振鵬、盧均宜、林嘉緯、安基斯、保連奴、艾力士及辛祖，當中部份球員吸引中超及中甲球會球探留意，但傑志為了在2016年2月要應付2016年亞洲聯賽冠軍盃外圍賽，傑志行政總監朱志光表示要視乎內地球會付出多少轉會費，才會讓旗下球員轉戰內地球圈，2016年1月，傑志中場保連奴轉會到中甲球會深圳宇恆，簽約兩年。