stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
馬俊 (洪武進士)
引用

1 2  光緒《豐潤縣志·卷五》：馬俊，杏西社人，洪武甲戌【丁丑】進士，正直忠誠，擢御史嚴飭憲度，改給事中，紏劾不避權要，七降七陞不易其介；出使遼東，道經本邑不用一夫一馬，曰：「吾不敢累父母之邦也。」其存心行事多類此，祀鄉賢。
↑  光緒《豐潤縣志·卷五》：明進士……馬俊，洪武甲戌科張信榜【丁丑韓克忠榜】進士，歷官禮科給事中，入政事傳……明舉人……馬俊 洪武癸酉科舉人
↑  《明太宗文皇帝實錄·卷二十一》：（永樂元年七月）戊寅陞……擢詹事府錄事馬俊，寧德縣知縣關可成，威海衛試經厯余延慶，寧遠縣丞黃童，玉山縣典史李傑，監生汪必先、鍾震、劉觀、郭林、金英、張翥、陳英、楊秦、劉寔、王文為監察御史。
↑  《明宣宗章皇帝實錄·卷二十二》：（宣德元年十一月丙申）謫行在禮科給事中章雲、馬俊充吏交阯。
參考文獻

光緒《豐潤縣志》·卷五
《明太宗文皇帝實錄》·卷二十一
《明宣宗章皇帝實錄》·卷二十二
1990年世界羽球大獎賽總決賽

| 賽事資料 |
| --- | --- |
日期: 1990年12月12日－16日
屆次: 第8屆
總獎金: 176,050美元
舉辦地點: 丹帕沙
← 上一屆 下一屆 → 
1990年世界羽球大獎賽總決賽，是第8屆世界羽球大獎賽總決賽，於1990年12月12日至16日在印尼峇里省的首府丹帕沙舉行，總獎金176,050美元。本賽事只邀請年度最優秀的16名男子單打選手、12名女子單打選手及三個雙打項目各6組選手參加。
決賽結果

| 項目 | 冠軍 | 亞軍 | 比數 |
| --- | --- | --- | --- |
| 男子單打 |  羅天寧 |  瑞許·西迪 | 18:13, 9:15, 15:2 |
| 女子單打 |  王蓮香 |  唐九紅 | 8:11, 11:5, 12:10 |
| 男子雙打 |  洪忠中  郭宏源 |  謝順吉  蘇明強 | 15:6, 15:8 |
| 女子雙打 |  羅西安娜·添迪恩  耶魯瑪·蘇利斯添寧西 |  賴彩勤  姚芬 | 18:14, 15:10 |
| 混合雙打 |  托馬斯·倫德  佩妮萊·杜邦 |  容·霍斯特-克里斯滕森  格蕾特·摩根森 | 12:15, 15:9, 15:8 |
男子單打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 半準決賽 | 半準決賽 | 半準決賽 | 半準決賽 | 半準決賽 |  |  | 準決賽 | 準決賽 | 準決賽 | 準決賽 | 準決賽 |  |  | 決賽 | 決賽 | 決賽 | 決賽 | 決賽 |
 
|   |    楊陽 |    楊陽 | 15 | 15 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    佩尔-贡纳尔·约恩松 |    佩尔-贡纳尔·约恩松 | 10 | 11 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    佩尔-贡纳尔·约恩松 |    佩尔-贡纳尔·约恩松 | 10 | 11 |  |   |   |    楊陽 |    楊陽 | 11 | 15 | 15 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |    楊陽 |    楊陽 | 11 | 15 | 15 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |    羅天寧 |    羅天寧 | 15 | 8 | 17 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    羅天寧 |    羅天寧 | 15 | 15 |  |   |   |    羅天寧 |    羅天寧 | 15 | 8 | 17 |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    羅天寧 |    羅天寧 | 15 | 15 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |    托馬斯·施蒂爾-勞里森 |    托馬斯·施蒂爾-勞里森 | 12 | 13 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |    羅天寧 |    羅天寧 | 18 | 9 | 15 |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |    瑞許·西迪 |    瑞許·西迪 | 13 | 15 | 2 |
|   |    趙劍華 |    趙劍華 | 11 | 15 | 12 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    阿迪 |    阿迪 | 15 | 8 | 15 |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    阿迪 |    阿迪 | 15 | 8 | 15 |   |   |    阿迪 |    阿迪 | 14 | 10 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |    阿迪 |    阿迪 | 14 | 10 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |    瑞許·西迪 |    瑞許·西迪 | 17 | 15 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    朴柱奉 |    朴柱奉 | 12 | 11 |  |   |   |    瑞許·西迪 |    瑞許·西迪 | 17 | 15 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    朴柱奉 |    朴柱奉 | 12 | 11 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |    瑞許·西迪 |    瑞許·西迪 | 15 | 15 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
女子單打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 半準決賽 | 半準決賽 | 半準決賽 | 半準決賽 | 半準決賽 |  |  | 準決賽 | 準決賽 | 準決賽 | 準決賽 | 準決賽 |  |  | 決賽 | 決賽 | 決賽 | 決賽 | 決賽 |
 
|   |    李玲蔚 |    李玲蔚 | 12 | 11 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    方銖賢 |    方銖賢 | 10 | 7 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |    方銖賢 |    方銖賢 | 10 | 7 |  |   |   |    李玲蔚 |    李玲蔚 | 9 | 8 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |    李玲蔚 |    李玲蔚 | 9 | 8 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |    唐九紅 |    唐九紅 | 11 | 11 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    唐九紅 |    唐九紅 | 11 | 11 |  |   |   |    唐九紅 |    唐九紅 | 11 | 11 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    唐九紅 |    唐九紅 | 11 | 11 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |    林小青 |    林小青 | 4 | 5 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |    唐九紅 |    唐九紅 | 8 | 11 | 10 |
|  |  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |    王蓮香 |    王蓮香 | 11 | 5 | 12 |
|   |    薩爾文達·庫蘇馬瓦德哈尼 |    薩爾文達·庫蘇馬瓦德哈尼 | 10 | 8 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    韓愛萍 |    韓愛萍 | 11 | 11 |  |   |  |  |  |  |  |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    韓愛萍 |    韓愛萍 | 11 | 11 |  |   |   |    韓愛萍 |    韓愛萍 | 7 | 10 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |    韓愛萍 |    韓愛萍 | 7 | 10 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |    王蓮香 |    王蓮香 | 11 | 12 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    韓晶娜 |    韓晶娜 | 4 | 2 |  |   |   |    王蓮香 |    王蓮香 | 11 | 12 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |    韓晶娜 |    韓晶娜 | 4 | 2 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |    王蓮香 |    王蓮香 | 11 | 11 |  |   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
外部連結

Archived site of tangkis.com
2018年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區第二圈

2018年國際足協世界盃外圍賽 – 歐洲區第二圈由 8 支最佳成績的次名球隊配對進行主、客兩回合的第二圈附加賽，決出最後 4 個晉級世界盃決賽週席位。
小組次名積分榜

| 排名 | 組別 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | B |  瑞士 | 8 | 7 | 0 | 1 | 18 | 6 | +12 | 21 | 晉級第二圈（附加賽） |
| 2 | G |  義大利 | 8 | 5 | 2 | 1 | 12 | 8 | +4 | 17 | 晉級第二圈（附加賽） |
| 3 | E |  丹麦 | 8 | 4 | 2 | 2 | 13 | 6 | +7 | 14 | 晉級第二圈（附加賽） |
| 4 | I |   | 8 | 4 | 2 | 2 | 8 | 4 | +4 | 14 | 晉級第二圈（附加賽） |
| 5 | A |  瑞典 | 8 | 4 | 1 | 3 | 18 | 9 | +9 | 13 | 晉級第二圈（附加賽） |
| 6 | C |  北爱尔兰 | 8 | 4 | 1 | 3 | 10 | 6 | +4 | 13 | 晉級第二圈（附加賽） |
| 7 | H |  希腊 | 8 | 3 | 4 | 1 | 9 | 5 | +4 | 13 | 晉級第二圈（附加賽） |
| 8 | D |  愛爾蘭 | 8 | 3 | 4 | 1 | 7 | 5 | +2 | 13 | 晉級第二圈（附加賽） |
| 9 | F |  斯洛伐克 | 8 | 4 | 0 | 4 | 11 | 6 | +5 | 12 |  |
資料來源：FIFA
排名規則：1＞與小組第一到第五的對賽積分；2＞在這些比賽的淨勝球；3＞在這些比賽的總進球數
種子排名及抽籤

2018年國際足協世界盃組織委員確定於2017年10月17日在瑞士蘇黎世進行第二圈附加賽抽籤。
| 第一檔次 | 第二檔次 |
| --- | --- |
  瑞士 (11)   義大利 (15)    (18)   丹麦 (19):   北爱尔兰 (23)   瑞典 (25)   愛爾蘭 (26)   希腊 (47)
賽事

賽事安排在2017年11月9–11日及12–14日舉行。
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 北爱尔兰  | 0–1 |  瑞士 | 0–1 | 0–0 |
|   | 4–1 |  希腊 | 4–1 | 0–0 |
| 丹麦  | 5–1 |  愛爾蘭 | 0–0 | 5–1 |
| 瑞典  | 1–0 |  義大利 | 1–0 | 0–0 |
北爱尔兰  v  瑞士
| 北爱尔兰  | 0–1  |  瑞士 |
| --- | --- | --- |
|  | Report (FIFA) Report (UEFA) |   58'（） |
瑞士  v  北爱尔兰
| 瑞士  | 0–0  |  北爱尔兰 |
| --- | --- | --- |
|  | Report (FIFA) Report (UEFA) |  |
瑞士總比數勝 1–0 晉級2018年國際足協世界盃。
v  希腊
|   | 4–1  |  希腊 |
| --- | --- | --- |
|    13'（）    19'    33'    49'  | Report (FIFA) Report (UEFA) |   30' |
希腊  v
| 希腊  | 0–0  |   |
| --- | --- | --- |
|  | Report (FIFA) Report (UEFA) |  |
克罗地亚總比數勝 4–1 晉級2018年國際足協世界盃。
丹麦  v  愛爾蘭
| 丹麦  | 0–0  |  愛爾蘭 |
| --- | --- | --- |
|  | Report (FIFA) Report (UEFA) |  |
愛爾蘭  v  丹麦
| 愛爾蘭  | 1–5  |  丹麦 |
| --- | --- | --- |
| 杜菲  6' | Report (FIFA) Report (UEFA) |   29'   32', 63', 74'   90'（） |
丹麥總比數勝 5–1 晉級2018年國際足協世界盃。
瑞典  v  義大利
| 瑞典  | 1–0  |  義大利 |
| --- | --- | --- |
|   61' | Report (FIFA) Report (UEFA) |  |
義大利  v  瑞典
| 義大利  | 0–0  |  瑞典 |
| --- | --- | --- |
|  | Report (FIFA) Report (UEFA) |  |
瑞典總比數勝 1–0 晉級2018年國際足協世界盃。
參考資料

↑  . uefa.com. UEFA.   [2016年6月4日].
↑   (PDF).   [2017-10-08]. （原始内容存档 (PDF)于2011-11-21）.
外部連結

Official FIFA World Cup website
Qualifiers – Europe: Round 2（页面存档备份，存于）, FIFA.com
FIFA World Cup（页面存档备份，存于）, UEFA.com
1981年上海

| --- | --- |
: 上海历史
世紀：: 19世紀上海 | 20世紀上海 | 21世紀上海
年代：: 1950年代上海 | 1960年代上海 | 1970年代上海 | 1980年代上海 | 1990年代上海 | 2000年代上海 | 2010年代上海
年份：: 1977年上海 | 1978年上海 | 1979年上海 | 1980年上海 | 1981年上海 | 1982年上海 | 1983年上海 | 1984年上海 | 1985年上海
紀年：: 辛酉年（鸡年）、上海开埠138周年、上海设市54周年
主要官员 > 党委

市委第一书记：陈国栋
主要官员 > 人大

人大常委会主任：严佑民→（空缺）→胡立教
主要官员 > 政府

市长：汪道涵（代理后转正）
主要官员 > 法院

院长：关子展
主要官员 > 检察院

检察长：秦昆
主要官员 > （党）纪委筹备组，行使纪委职权

组长：杨心培→王尧山
主要官员 > 政协

主席：王一平
市长汪道涵
参考资料

↑  上海通志·第四卷·第二章·第四节
謫仙怨

《謫仙怨》是白先勇早期的短篇小說，篇幅較短，全文不足四千字。小說於1969年3月發表在《現代文學》第三十七期，後來收錄於小說集《紐約客》中，排在第二篇，在〈謫仙記〉之後。
內容簡介

小說主人翁是二十五歲的黃鳳儀。鳳儀父親是高官，當時一家住在上海霞飛路的法國豪華房子，過著上流社會的好日子，之後移居臺北。父親在鳳儀幼年時去世，之後家境衰落，但鳳儀母女仍未能忘懷昔日的上流社會當高官家屬的日子，母親常到舅母家和她那些富有朋友應酬和打大牌，享受京戲和麻將等的昔日排場。
母親向舅媽借了錢，將鳳儀由臺北送到美國紐約留學。鳳儀在大學認識了初戀男友司徒英，但司徒英在學校醫院裡養病期間和一位美國護士發生了關係，由於鳳儀不能原諒這事，他便和那護士結了婚。
鳳儀自小不是讀書的材料，在紐約大學讀了兩年洋書後，決定輟學賺錢。她把賺到的錢寄給母親，讓她還清借舅媽的債。為了高薪，鳳儀於深夜時分在第六街的 Rendezvous 地下的一間酒吧出賣色相，當陪酒女郎賺錢。她常被人當成日本姑娘，酒吧老板娘芭芭拉又會以「蒙古公主」作號召為她拉客，將她推薦給一些四五十歲的「糖爹爹」。
小說人物

| 人物 | 簡介 |
| --- | --- |
黃鳳儀: 小說主角，出身高官家庭但已家道中落。
母親: 黃鳳儀母親，常到舅媽家應酬，並借錢送鳳儀出國。
司徒英: 黃鳳儀的前男友。
喬治: 酒吧的年青酒保。
芭芭拉: 酒吧老板娘，身材肥胖。
參見

《謫仙記》
《遊園驚夢》
《寂寞的十七歲》
《臺北人》
《紐約客》
《紐約客 (文藝書屋)》
參考文獻

↑  白先勇. . 爾雅出版社. 2007-07. ISBN 9789576394485.  缺少或|url=为空 (帮助)
↑  陳今屏. . 南華大學碩士論文.
↑  蔡西希. . 安徽文學，第3期. 2012.
車站租車

| 車站租車系統股份有限公司 |
| --- | --- |


原文名称: 
公司類型: 私人公司
成立: 1979年4月6日
總部: 日本東京都新宿區四谷1丁目四谷車站大樓
产业: 汽車租賃業
產品: 汽車租賃
所有權者: JR 
實收資本額: 3億日圓
母公司: JR集團
网站: http://www.ekiren.co.jp/
車站租車系統股份有限公司（日语：，英語：）係日本一家經營汽車租賃、中古車販售的連鎖租車店，創設於1979年4月6日，母公司乃日本大型鐵路公司JR集團。
凡搭乘JR的旅客皆可持專用折扣票券於租車時再享折扣，當然未乘坐火車的消費者也能租車。一部分的營業所更經營汽車貸款，甚至出租自行車的業務。
企業經營型態

車站租車的營運乃由JR集團轄下七家子公司實行，營業所店面則是直營店、其他公司（大多數為JR巴士公司）所簽約委託的，甚至也有其他委託租車同業管理的營業店面。
交通新聞社（日语：）、JTB出版社（日语：）發行的JR鐵路時刻表內的索引地圖，皆標示出附設車站租車服務的火車站，以及該租車公司的營業時間一覽。
一部分的營業據點（如JR東日本橫濱站）現場沒有任何準備車輛，僅能透過窗口進行書面上的手續。遇到這種情況，可以在該營業所先預約車輛、付款，然後到鄰近具備車輛的營業所取車。還車時須歸還給原辦理手續以外的營業所，但若產生額外費用，則須回到原辦理出租的營業所。
當然，也有營業據點不在車站大樓設施內的情況：有些位於車站前或附近，甚至也有遠離車站的營業店面。
機場：女滿別機場、旭川機場、釧路機場、帶廣機場、函館機場、仙台機場等。
JR巴士車站：
草津溫泉站（日语：）：位於群馬縣吾妻郡草津町，由JR巴士關東公司經營的志賀草津高原線（日语：）其中一站。
JR以外之車站：
宮津站：位於北近畿丹後鐵道宮津線。
伊豆急下田站：位於伊豆急行伊豆急行線。
佐渡兩津：位於新潟縣佐渡島兩津港（日语：）。
安藝站：位於土佐黑潮鐵道阿佐線（日语：）。
中村站：位於土佐黑潮鐵道中村線。此外，以前曾有天橋立車站的營業所。
企業經營型態 > 出租車輛

除了自身擁有的車輛外，有一部分的車輛來自簽約合作的馬自達租車、豐田租車等公司。由於車輛設備屬於後二者，外觀上完全沒有「車站租車」的相關標誌或字樣。
企業經營型態 > 與JR的聯合優惠券

由於隸屬JR集團旗下，該公司與JR鐵路合作推出「鐵路與租車車票」（，通常被暱稱為「東戀太君」〔「」之音譯〕）的優惠券，不論購買單程、來回或連續等JR車票，營業里程須超過201公里以上，則享有車資八折、特急料金（日语：）（搭乘特急列車時的額外加價）九折的優惠，但希望號列車（）及其單人房間除外。這種優惠券限定一開始必須搭乘JR鐵路，且JR出發車站與租車地所在的車站營業里程須相距101公里以上。
民營鐵路業者之租車店

参见：日本租車和豐田租車
日本幾家大型民營鐵路業者投資的日本租車公司也同樣經營汽車租賃的生意，比如東武鐵道麾下「日本租車東武公司」（）便推出「日光鬼怒川租車優惠券」，號稱是前述「鐵路與租車車票」的民鐵版本。其他東急、名鐵、阪急、近鐵、南海等大型民營鐵路公司亦成立子公司經營汽車租賃。
此外，靜岡鐵道公司也在靜岡縣境內設有「豐田租車靜岡公司」（）；該縣另一家遠州鐵道公司所投資的「豐田租車濱松公司」（）則在濱松地區開業營運。
佐世保車站店外觀
內部連結

JR
汽車租賃
參考資料

↑  參考レール&レンタカーきっぷ （页面存档备份，存于）。
↑  詳情可參看（日語）ニッポンレンタカーのフランチャイジー各社 （页面存档备份，存于）。
外部連結

（日語）日本官方網站 （页面存档备份，存于）
魚雷汁

鱼雷汁（英語：）或称“鱼雷特饮”、“鱼雷果汁”，是第二次世界大战中美国水兵使用菠萝汁和鱼雷发动机使用的穀物酒精燃料勾兑制成的酒精饮料。
历史

由于1914年美國海軍颁布禁酒令，第二次世界大战时期美国海军的军舰上并没有酒精饮品供应。仍然想要饮酒的水兵很快便发现美国海军使用的老式鱼雷中浓度高达90%的乙醇燃料可以与其他军舰上提供的果汁混合，制成既可口又掩人耳目的酒精饮料。这其中以菠萝汁混合乙醇制成的饮料最受欢迎。这种饮品被美国海军的水兵们昵称为“鱼雷果汁”。在“鱼雷果汁”逐渐走漏风声后，海军部开始在燃料乙醇中混合5%到10%浓度的名为“粉色女士”[譯名請求]的染色剂使燃料乙醇变性，同时亦添加一部分甲醇，从而防止美军水兵使用燃料乙醇勾兑饮品。不过美国水兵们很快便发现用一大摞挤压过的面包可以过滤掉染色剂和大部分甲醇，不过这种方式并不能彻底过滤甲醇，所以在海军部提高了甲醇添加量后，有一部分水兵因为甲醇中毒而失明。考虑到非战斗减员的影响以及不人道的失明后果，海军部改采用巴豆油（英语：）替换甲醇作为添加剂。巴豆油并不会被面包过滤，同时饮用后也不会对人体造成永久性伤害，但是会导致剧烈的呕吐和极其疼痛的肌肉痉挛。但水兵们很快又发现巴豆油的沸点要高于乙醇，于是设计了蒸餾器（英语：）用于分馏巴豆油。这些蒸馏器有时亦称为“Gilly”蒸馏器，而由它分馏得到的乙醇制成的酒精饮品亦称为“Gilly”。
随着电动鱼雷的服役，鱼雷不再使用甲醇作为燃料，所以使用燃料乙醇制成的酒精数量也大幅减少。但是，船上的电工伴侣和室内通信电工仍然需要少量的变性乙醇以清洁各种设备上的零件，故美国水兵使用非食用酒精勾兑饮品的现象依然偶有发生[來源請求]。
配方

鱼雷果汁的标准配方为两份乙醇和三份菠萝汁。
裂缝瘤胸蛛

| 裂缝瘤胸蛛 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 节肢动物门 Arthropoda
纲：: 蛛形纲 Arachnida
目：: 蜘蛛目 Araneae
科：: 皿蛛科 Linyphiidae
属：: 瘤胸蛛属 Oedothorax
种：: 裂缝瘤胸蛛 O. rimatus
二名法
Oedothorax rimatus (Ma et Zhu, 1990)

裂缝瘤胸蛛（学名：）为皿蛛科瘤胸蛛属的动物。在中国大陆，分布于湖北等地。该物种的模式产地在湖北神农架。
2018年蘇利南羽毛球國際賽

| --- | --- |

賽事資料
日期: 2018年11月13日－11月18日
屆次: 第12屆
級別: 國際系列賽
總獎金: 10,000美元
舉辦地點:  苏里南巴拉馬利波
比賽場地: Ring Sports Center
← 上一屆 下一屆 → 
2018年蘇利南羽毛球國際賽為第12屆蘇利南羽毛球國際賽，屬世界羽聯國際系列賽級別。本屆賽事於2018年11月13日至11月18日在蘇利南共和國的首都巴拉馬利波內的Ring Sports Center舉行，總獎金為10,000美元。
優勝者

| 項目 | 冠軍 | 亞軍 |
| --- | --- | --- |
| 男子單打（詳細） |  凯文·科登 |  伊莱亚斯·布拉克 |
| 女子單打（詳細） |  谭莲妮 |  丹妮拉·马西亚斯 |
| 男子雙打（詳細） |  丹尼斯·柯克  安東尼·麥克尼 |  乔纳森·索利斯  鲁道夫·拉米雷斯 |
| 女子雙打（詳細） |  丹妮拉·马西亚斯  西村丹妮卡 |  迪安娜·科尔莱托·索托  尼克特·亚历杭德拉·索托马约尔 |
| 混合雙打（詳細） |  Cesar Adonis Brito Gonzalez  贝马利·阿尔塔格拉西亚·波朗科·穆尼奥斯 |  Mitchel Wongsodikromo  凯瑟琳·温特 |
賽事賽果 > 男子單打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   马克西姆·莫雷尔斯 | 19 | 19 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3/4 |   凯文·科登 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3/4 |   凯文·科登 | 21 | 21 |  |   |   | 3/4 |   凯文·科登 | 21 | 21 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 3/4 |   凯文·科登 | 21 | 21 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |  |   伊莱亚斯·布拉克 | 13 | 15 |  |
|  |  |   伊莱亚斯·布拉克 | 21 | 21 |  |   |   |  |   伊莱亚斯·布拉克 | 13 | 15 |  |
|  |  |   伊莱亚斯·布拉克 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   亚当·曼德雷克 | 17 | 14 |  |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 女子單打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   谭莲妮 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3/4 |   N·A·索托马约尔 | 12 | 4 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  | 3/4 |   N·A·索托马约尔 | 12 | 4 |  |   |   | 1 |   谭莲妮 | 21 | 21 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 1 |   谭莲妮 | 21 | 21 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 2 |   丹妮拉·马西亚斯 | 10 | 6 |  |
|  | 3/4 |   迪安娜·科尔莱托·索托 | 13 | 11 |  |   |   | 2 |   丹妮拉·马西亚斯 | 10 | 6 |  |
|  | 3/4 |   迪安娜·科尔莱托·索托 | 13 | 11 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   丹妮拉·马西亚斯 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 男子雙打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   乔纳森·索利斯   鲁道夫·拉米雷斯 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Denzel Sweet   Alain Toney | 12 | 9 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Denzel Sweet   Alain Toney | 12 | 9 |  |   |   | 1 |   乔纳森·索利斯 (棄權)   鲁道夫·拉米雷斯 |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 1 |   乔纳森·索利斯 (棄權)   鲁道夫·拉米雷斯 |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 2 |   丹尼斯·柯克   安東尼·麥克尼 |  |  |  |
|  |  |   Shae Michael Martin   达凯尔·乔纳森·索普 | 17 | 13 |  |   |   | 2 |   丹尼斯·柯克   安東尼·麥克尼 |  |  |  |
|  |  |   Shae Michael Martin   达凯尔·乔纳森·索普 | 17 | 13 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   丹尼斯·柯克   安東尼·麥克尼 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 女子雙打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   丹妮拉·马西亚斯   西村丹妮卡 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Santusha Ramzan   Jill Sjauw - Mook | 15 | 8 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Santusha Ramzan   Jill Sjauw - Mook | 15 | 8 |  |   |   | 1 |   丹妮拉·马西亚斯   西村丹妮卡 | 21 | 21 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   | 1 |   丹妮拉·马西亚斯   西村丹妮卡 | 21 | 21 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |  |   迪安娜·科尔莱托·索托   尼克特·亚历杭德拉·索托马约尔 | 10 | 12 |  |
|  |  |   迪安娜·科尔莱托·索托   尼克特·亚历杭德拉·索托马约尔 | 21 | 23 |  |   |   |  |   迪安娜·科尔莱托·索托   尼克特·亚历杭德拉·索托马约尔 | 10 | 12 |  |
|  |  |   迪安娜·科尔莱托·索托   尼克特·亚历杭德拉·索托马约尔 | 21 | 23 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   | 2 |   蒙亚塔·里维埃拉   塔米萨·威廉姆斯 | 12 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
賽事賽果 > 混合雙打

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 | 準决赛 |  |  | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 | 决赛 |
 
|   | 1 |   达凯尔·乔纳森·索普   塔米萨·威廉姆斯 | 12 | 14 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Mitchel Wongsodikromo   凯瑟琳·温特 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|  |  |   Mitchel Wongsodikromo   凯瑟琳·温特 | 21 | 21 |  |   |   |  |   Mitchel Wongsodikromo   凯瑟琳·温特 | 10 | 16 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |  |   Mitchel Wongsodikromo   凯瑟琳·温特 | 10 | 16 |  |
|  |  |  |  |  |  |   |   |  |   Cesar Adonis Brito Gonzalez   贝马利·阿尔塔格拉西亚·波朗科·穆尼奥斯 | 21 | 21 |  |
|  |  |   Cesar Adonis Brito Gonzalez   贝马利·阿尔塔格拉西亚·波朗科·穆尼奥斯 | 21 | 21 |  |   |   |  |   Cesar Adonis Brito Gonzalez   贝马利·阿尔塔格拉西亚·波朗科·穆尼奥斯 | 21 | 21 |  |
|  |  |   Cesar Adonis Brito Gonzalez   贝马利·阿尔塔格拉西亚·波朗科·穆尼奥斯 | 21 | 21 |  |   |  |  |  |  |  |  |
|   |  |   Bradley Pilgrim   蒙亚塔·里维埃拉 | 10 | 15 |  |   |  |  |  |  |  |  |
參考資料

↑   (PDF). BWF.   [2018-11-17]. （原始内容存档 (PDF)于2019-02-15）.
↑  XII Suriname International 2018 男子單打 tournamentsoftware.com （英文）
↑  XII Suriname International 2018 女子單打 tournamentsoftware.com （英文）
↑  XII Suriname International 2018 男子雙打 tournamentsoftware.com （英文）
↑  XII Suriname International 2018 女子雙打 tournamentsoftware.com （英文）
↑  XII Suriname International 2018 混合雙打 tournamentsoftware.com （英文）
釧路工業高等專門學校

| 釧路工業高等專門學校 |
| --- | --- |

地址:  日本北海道 釧路市大樂毛西2丁目32番1號
类型: 國立
所屬法人: 國立高等專門學校機構（日语：）
创办日期: 1965年
校長: 岸德光
學科: 創造工學科
專攻科: 建設生產系統工學專攻 電子情報系統工學專攻
学校网址: 官方網站

釧路工業高等專門學校（，National Institute of Technology, Kushiro College），簡稱釧路高專，是一所位於日本北海道的高等專門學校。
沿革

1965年 創校，為國立高專4期校。設有機械工學、電氣工學、建築學三學科。
1970年 設立電子工學科。
1986年 設立情報工學科。
2004年 法人化。設立專攻科。
2016年 原有的五學科進行改組，成立創造工學科。
教育組織 > 本科（副學士課程）

平成28年度以後入學：
創造工學科
智慧機械課程
電子學課程
建築設計課程
平成27年度以前入學：
機械工學科
電氣工學科
電子工學科
情報工學科
建築學科
教育組織 > 專攻科（學士課程）

建設生產系統工學專攻
電子情報系統工學專攻
交通資訊 > 鐵路

搭乘JR北海道根室本線，於大樂毛車站下車，徒步約15分鐘。
交通資訊 > 公車

在釧路站前公車總站（日语：）搭乘釧路巴士（日语：）或阿寒巴士（日语：），於「高專」或「高專前」站牌下車。
參見

高等專門學校
參考資料

↑  . National Institute of Technology, Kushiro College.   [2016-10-22]. （原始内容存档于2016-08-28）.
↑  . KUSHIRO BUS Co.,Ltd.   [2016-10-22]. （原始内容存档于2019-02-11）.
↑  . AKAN BUS Co.,Ltd.   [2016-10-22]. （原始内容存档于2016-10-22）.
外部連結

釧路工業高等專門學校 （页面存档备份，存于）
43°0′58.3″N 144°15′41″E﻿ / ﻿43.016194°N 144.26139°E﻿ / 43.016194; 144.26139
马来西亚雇员公积金

| 马来西亚雇员公积金 |
| --- | --- |
公司前身: 雇员公积金局（1951年）
成立: 1991年
總部: Bangunan KWSP, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur, Malaysia
母公司: 马来西亚财政部
主要子公司: 马建屋（英语：） RHB 银行（英语：） 马资源
网站: 公积金官网
马来西亚雇员公积金
馬來西亞雇員公積金（馬來語：，英語：），通稱EPF，是馬來西亞財政部轄下的聯邦法定機構。它管理強制儲蓄計畫（英語：）和退休金。馬來西亞公民和在馬來西亞工作的外國公民可取得公積金會員的資格。
历史

马来西亚雇员公积金成立于1951年，根据1951年雇员公积金条例法（Employees Provident Fund Ordinance 1951），隶属于国家邮政局。该法于1982年被1951年雇员公积金法（EPF Act 1951）取代，1991年被1991年雇员公积金法（EPF Act 1991）取代。1991年雇员公积金法要求雇主需缴付雇员的公积金，并允许其会员在退休前或其他特殊情况下取回这些“退休金”。截至2012年12月31日，雇员公积金拥有1,360万会员（其中640万是活跃会员）及502,863名雇主。
雇员公积金旨在帮助雇员将一小部分工资作为“退休金”。
截至2014年3月31日，雇员公积金的资产规模为5970亿令吉 使其成为亚洲第四大养老金和世界第七大养老金。
截至2012年，雇员公积金要求每个成员至少11％的月薪存储在公积金中，同时，会员的雇主有义务额外资助至少12％的员工工资（如果工资低于5,000令吉，则为13％）存储在会员的公积金中。
公积金可以用作投资于可取得回报和清真的公司，而所获得的股息被存入各自会员的公积金账户。会员也可以在自己的投资中使用其公积金，但雇员公积金不会承担他们的损失。
2019年公积金局约有1459万名会员，公积金局的会员人数增长2.8％至1460万，而注册雇主人数也增长3％至52万2300名雇主，电子户头（i-Akaun）用户数量也增长了24.6％，达到760万。
美世(Mercer)、蒙納士大學商學院和特許金融分析師協會(CFA Institute)10月19日聯合公佈「2021年美世特許金融分析師協會全球養老金指數排行榜」。新加坡是所有亞洲國家和地區之首，馬來西亞則為第三。
2021年, 馬來西亞雇員公積金 (Employees Provident Fund)公佈, 2021 年 6 月 30 日（2021 年上半年）的上半年總投資收入為 340.5 億令吉。
历史 > 利息

雇员公积金宣布公积金的年度利息将随着时间的推移而变化，该利息取决于投资的结果。
历史 > 利息 > 1952年－2000年

| 1952至1959 | 1960至1962 | 1963 | 1964 | 1965至1967 | 1968至1970 | 1971 | 1972至1973 | 1974至1975 | 1976至1978 | 1979 | 1980至1982 | 1983至1987 | 1988至1994 | 1995 | 1996 | 1997至1998 | 1999 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2.50% | 4.00% | 5.00% | 5.25% | 5.50% | 5.75% | 5.80% | 5.85% | 6.60% | 7.00% | 7.25% | 8.0% | 8.5% | 8.0% | 7.5% | 7.7% | 6.7% | 6.84% |
历史 > 利息 > 2000年－2020年

| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 6.00% | 5.00% | 4.25% | 4.50% | 4.75% | 5.00% | 5.15% | 5.80% | 4.50% | 5.65% | 5.80% | 6.00% | 6.15% | 6.35% | 6.75% | 6.40% | 5.70% | 6.90% | 6.15% | 5.45% | 5.20% |

根据1991年雇员公积金法第27条，雇员公积金有责任提供2.5％的利息。
雇员公积金声称降低利息是因为投资风险低，收益固定的机构的结果，这些机构给予较低的回报但维持了会员公积金的主要价值（英語：）。这是因为雇员公积金主要是为其会员提供稳定的财务保障。
此外，雇员公积金进一步阐述将以其净利进行新的利息计算以及表现评估，该利息取决于投资收益（英語：），而投资收益又取决于资产配置（英語：）。
雇员公积金还将自1996年以来的利息下降。因为75％的投资基金集中在与市场利率密切相关的机构，包括马来西亚政府证券，借贷或债券和货币市场，过去几年的低利率对雇员公积金投资的回报产生了不利影响。
2007年4月，政府所发布的“2007年雇员公积金法”将55岁以上会员的月进账减少50％（员工方面从11％降至6.2％，雇主方面从12％降至5.7％）。 与养老金计划下的会员相比，这一变化将导致成千上万成员的劣势，因为他们在退休后未获得免费医疗，该法案被描述为对高级会员的歧视。 根据该法案，外籍工人的雇主也可以将每人每月缴纳5令吉入他们的公积金，这也引起了企业偏好海外员工的担忧。 政府回应将探讨该法案，后来政府表示会员的月进账可超过被削减的数额。外籍工人方面则保持不变，理由是该政策已于1998年实施。
历史 > 提款

公积金作为一个退休计划，公积金储蓄中的资金只有在会员年满50岁时才能提取其30％。55岁或以上的会员则可以提取所有的公积金。当公积金会员因去世、移民出境、身心障碍或需要医疗时，公积金也可被提取  。55岁以上的会员可以选择不立即提取其公积金储蓄，并且会员的雇主可以自行决定继续将12％的会员工资存入会员的公积金中。
公积金储蓄还可以用于购买第一套或第二套住房，减少或偿还住房贷款，其中包括使用公积金第二户口（Account 2）的资金。此外，公积金也可以用来支付月度住房贷款，或作为购买PR1MA（一种政府支持的住房计划）房屋的资金。
历史 > 帐户

从2007年1月1日起，公积金会员的公积金储蓄分成两个账户，两个账户有不同的利息以及领取条件，每个月公积金进账的70％将存储进第一个帐户，剩余的30％则存入第二个帐户。当会员年满55岁、身心障碍、离开国家或去世便可从第一个帐户中提款。会员的第一套房子的首期、贷款、教育和医疗费用、投资、或年满50岁，则允许从第二个帐户中提款。
公积金声明书

在马来西亚申请银行的任何金融服务（房屋贷款，个人贷款和信用卡等），公积金声明书（英語：）是所需的文件之一。公积金会员和其雇主的每月供款将显示在该声明书中。公积金会员可前往雇员公积金或在上网获取声明书。
参考

1 2 3 4 5  . Official EPF website.   [5 August 2013]. （原始内容存档于2013-11-07）.
↑  .   [2014-09-24]. （原始内容存档于2020-11-12）.
↑  .   [4 April 2015]. （原始内容存档于2019-02-17）.
↑  .   [2022-04-05]. （原始内容存档于2022-04-05）.
↑  新加坡公積金退休制度連續13年居亞洲榜首，但全球排名跌落至第10
↑  .   [2022-12-20]. （原始内容存档于2022-12-20）.
1 2  . WINRAYLAND中文媒体网站. 2018年2月10日  [2018年8月15日]. （原始内容存档于2019年7月29日）.
↑  . Official EPF website.   [13 January 2009]. （原始内容存档于2012-04-26）.
↑  . Official EPF website.   [15 March 2007]. （原始内容存档于2012-04-26）.
1 2  . Official EPF website.   [15 March 2007]. （原始内容存档于2012-04-26）.
1 2 3  . The Star Online. 2007-04-21  [26 April 2007]. （原始内容存档于2011-05-21）.
↑  . The Star Online. 2007-04-22  [26 April 2007]. （原始内容存档于2012-03-23）.
1 2 3  . The Star Online. 2007-04-26  [26 April 2007]. （原始内容存档于2011-05-21）.
↑  . Official EPF website.   [14 February 2007]. （原始内容存档于2012-04-26）.
↑  . Official EPF website.   [14 February 2007]. （原始内容存档于2012-05-01）.
↑  . Official EPF website.   [14 February 2007]. （原始内容存档于2012-05-01）.
↑  . Official EPF website.   [14 February 2007]. （原始内容存档于2012-05-01）.
↑  . Official EPF website.   [14 February 2007]. （原始内容存档于2012-05-01）.
↑  . 马来西亚KWSP公积金提款方法 2024.   [2024-04-12] （英语）.
↑  . Official EPF website.   [14 February 2007]. （原始内容存档于2012-05-01）.
↑  . iMoney.my.   [22 July 2015]. （原始内容存档于2021-01-19）.
2007年HiNet網路擂台大賽

2007年HiNet網路擂台大賽是一項由中華電信、華碩電腦、肯果行銷等廠商合辦的比賽，在8月19與20日於台北市新光三越百貨A9館展覽廳進行，因為今年與WCG及WGT共同選拔台灣區代表隊國手，進而成為電玩界一項重大的盛事。
外部連結

中華電信HiFun官方網站
台灣WGT官方網站
蘿麗塔·李奧納德·蕭

蘿麗塔·李奧納德·蕭
蘿麗塔·李奧納德·蕭（英語：Loretta Leonard Shaw，1872年7月19日－1940年7月29日），加拿大籍傳教士、演說家、作家。隸屬加拿大英國聖公會所屬的傳教士協會。
生平

1872年7月19日生於加拿大新伯倫瑞克省的聖約翰（Saint John）。父親名為亞瑟·奈維爾·蕭（Arthur Neville Shaw），是馬車製造工人，母親名為瑪格麗特·E·希爾亞德（Margaret E. Hilyard）。
自小在聖約翰長大的她，就讀維多利亞學院，以優越成績畢業。1890年至1984年就讀新伯倫瑞克大學，主修現代語言。在校時期參加校內競賽獲的傑出獎項，畢業時獲頒英法德語文學士學位。1895年她至美國麻塞諸塞州的劍橋教師訓練學校受訓，隔年修畢所有課程，在劍橋當地的文法高中任教，1904年返回聖約翰。
與父母加入的基督教衛理公會不同，1904年她選擇加入加拿大英國聖公會所屬的傳教士協會，同年被派至日本，完成一年的日語語言進修後，擔任大阪波爾女學校的教師（1905年－1919年、1923年－1932年）。
1932年她進入教文館（Christian Literature Society of Japan，「日本基督教興文協會」）的女性部及兒童部，除了出版基督教雜誌外，也將歐美文學作品翻譯成日文出版。1939年她認識了當時已成為兒童文學家及翻譯家的村岡花子，離開日本之前將紅髮安妮的原文書送給花子，作為二人友誼的紀念。
因為戰爭爆發及自身健康狀況不佳的原因，1939年返回加拿大。1940年7月29日因癌症過世，享壽68歲， 長眠於故鄉新伯倫瑞克省聖約翰的芬希爾墓園（Fernhill Cemetery）。她終生未婚。
著作

1922年《轉折中的日本》（Japan in transition）
參考文獻

Telegraph-Journal（Saint John）, "Amazing progress in modernization of Japan described: Saint John woman, 20 years a missionary, gives fine address here", 16 Dec. 1930.
Saint John Globe, "By Japanese artists of note", 1 Feb. 1924.
Evening Times-Globe（Saint John）, "Miss L. L. Shaw passes away in 69th year", 30 July 1940.
I. A. Jack,  "Biographical review … of leading citizens of the province of New Brunswick", Boston, 1900.
A. H. Ion, "The cross and the rising sun（3v., Waterloo, Ont., 1990–99）", 1. “Mie Muraoka’s speech at the reception held by the Dept. of Tourism Parks in PEI in 1989": club.pep.ne.jp/~r.miki/speech_j.htm ,consulted 5 Nov. 2012.
相關電視劇

蘿麗塔·李奧納德·蕭為NHK連續電視小說花子與安妮（主演： 吉高由里子）中「史考特老師（Mrs. Scott）」的角色原型，該角色由美國女星漢娜·葛瑞斯（Hannah Grace）飾演。
注釋

↑  村岡惠理著，阿翔譯，《安妮的搖籃－村岡花子的生涯》，台灣中文版：新雨出版社，2015年，頁235－238
↑  村岡惠理著，阿翔譯，《安妮的搖籃－村岡花子的生涯》，台灣中文版：新雨出版社，2015年，頁239－242
↑  中文為暫譯。
參考資料

1 2  村岡綠「初次見到『紅髮安妮』」 東洋英和女學院機關報『敬和會』第52號，P.27，1990年3月
↑  .   [2015-01-15]. （原始内容存档于2021-02-05）.
↑  .   [2015-01-16]. （原始内容存档于2021-01-18）.
外部連結

Our Most Popular Biographies－University of Toronto（多倫多大學官方網站） （页面存档备份，存于）