stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
愛德華多·蒙德拉納大學
參考資料

↑  . Universidade Eduardo Mondlane.   [7 April 2018]. （原始内容存档于2019-02-09）.
↑  . www.uem.mz.   [2022-05-26]. （原始内容存档于2022-03-20）.
1 2  . uem.mz.   [11 November 2017]. （原始内容存档于3 March 2009）.
↑  . www.uem.mz.   [2022-05-26]. （原始内容存档于2016-10-18）.
↑  李安山. . 《西亚非洲》. 2000年, (5): 65  [2024-01-07]. []
↑  . Universidade Eduardo Mondlane.   [7 April 2018]. （原始内容存档于2019-02-09）.
↑  . teguhtimur.com. 5 March 2011  [10 November 2017]. （原始内容存档于2021-04-19）.
↑  . www.ufmg.br.   [2022-05-25]. （原始内容存档于2022-05-26）.
↑  Aveiro, Universidade de. . Universidade de Aveiro.   [2022-05-26]. （原始内容存档于2022-05-26） （葡萄牙语）.
↑  colaborador. . Biografias de Mulheres Africanas.   [2022-05-26]. （原始内容存档于2022-05-26） （巴西葡萄牙语）.
外部鏈接

愛德華多·蒙德拉納大學官方網站
留村站

留村站是石家庄地铁1号线的地铁车站，位于中华人民共和国河北省石家庄市裕华区裕华东路与天山南大街交叉口地下，2017年6月26日開通运营。
车站结构

留村站位于裕华东路与天山南大街交叉口，沿裕华东路呈东西向布置，全长242.5米，宽41.4米，为地下两层双岛式站台车站，其中1号线使用内侧两个站台，正在建设中的6号线使用外侧两个站台，远期实现两线同向同台换乘，因该站外侧站台目前被假墙封闭，目前1号线车站实际为侧式站台。车站东侧设有1号线单渡线，西侧预留有1号线与6号线单渡线。
车站出口

留村站共设4个出口，同时在靠近D出入口处还有一个连接天山海世界地下一层的未编号出入口，各出口及周围设施如下所示：
| 出口编号 | 照片 | 地点 | 可到达目的地 |
| --- | --- | --- | --- |
|     |  | 裕华东路（北侧）、天山南大街（东侧） | 留村、天山城市规划展览馆 |
|    |  | 裕华东路（南侧）、天山南大街（东侧） |  |
|    |  | 裕华东路（南侧）、天山南大街（西侧） | 大江山小区、石家庄学院北校区 |
|    |  | 裕华东路（北侧）、天山南大街（西侧） | 天山海世界 |
註： 設有 |  設有扶手電梯
接驳交通 > 公交车

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
途经留村站的公交线路
| 类型 | 运营商 | 线路及主要站点 |
| 公共汽车 | 石家庄公交 |  32路：解放广场 ↔ 天津银行 ↔ 长安区政府 ↔ 海世界 ↔ 中仰陵地铁站 ↔ 中仰陵南  51路：长安公园 ↔ 北国商城 ↔ 长安区政府 ↔ 海世界 ↔ 中仰陵南  79路：海世界 ↔ 石家庄学院北门 ↔ 医大一院 ↔ 南焦客运站  219路：省二院东院 ↔ 海世界 ↔ 中仰陵地铁站 ↔ 东佐 ↔ 栾城公交停保场  518路：海世界 ↔ 北豆 ↔ 韩通 ↔ 八方 ↔ 靳庄  553路：谈固 ↔ 白佛 ↔ 海世界 ↔ 石药工业园 ↔ 经济开发区公交枢纽站  555路：同祥城 ↔ 海世界 ↔ 天山科技工业园 ↔ 石药工业园 ↔ 经济开发区公交枢纽站 |
| 机场巴士 | 冀运集团 |  机场巴士S4线：省体育馆 ↔ 天山海世界 ↔ 石家庄机场T2航站楼 ↔ 石家庄机场T1航站楼  机场巴士S7线：石家庄东站 ↔ 天山海世界 ↔ 石家庄机场T2航站楼 |
1 粗体字为可接驳留村站的站点；因篇幅有限，本表仅罗列公交线路的主要站点。
历史

2015年6月20日，车站主体结构封顶。
2017年6月26日，本站随1号线通车一同开通。
参考资料

1 2  .   [2017-08-04]. （原始内容存档于2017-08-02）.
↑  . 中国石家庄政府网.   [2017-08-04]. （原始内容存档于2017-08-05）.
↑  . 搜狐网. 2015-09-12  [2023-08-02]. （原始内容存档于2023-08-02）.
↑  . 长城网. 2022-04-01  [2023-08-02]. （原始内容存档于2023-08-02）.
1 2  . 河北新闻网. 2017-06-26  [2023-08-02]. （原始内容存档于2023-08-02）.
↑  . 河北新闻网. 2013-12-04  [2023-08-02]. （原始内容存档于2023-08-02）.
布里奇波特 (內布拉斯加州)

| 布里奇波特 |
| --- | --- |
城市


坐标：41°40′04″N 103°05′56″W﻿ / ﻿41.66778°N 103.09889°W﻿ / 41.66778; -103.09889
國家: 美国
州份: 內布拉斯加州
縣: 莫勒爾縣
面积
 • 总计: 2.98 平方公里（1.15 平方英里）
 • 陸地: 2.97 平方公里（1.15 平方英里）
 • 水域: 0.01 平方公里（0.004 平方英里）
海拔: 1,117 公尺（3,665 英尺）
人口（2010年美國人口普查）
 • 總計: 1,545人
 • 密度: 518人/平方公里（1,343人/平方英里）
时区: MST（UTC-7）
 • 夏时制: MDT（UTC-6）
美國郵區編號: 69336
電話區號: 308（英语：）
地名信息系统ID: 827643
布里奇波特（英語：）是一個位於美國內布拉斯加州莫勒爾縣的城市。根據2010年美國人口普查，該地共人口1545人，而該地的面積約為2.98平方千米。同時該地也是莫勒爾縣的縣治。
地理

布里奇波特的座標為41°40′04″N 103°05′56″W﻿ / ﻿41.66778°N 103.09889°W﻿ / 41.66778; -103.09889，而該地的平均海拔高度為1117米（即3665英尺）。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
↑  . 美国人口调查局.   [2011-05-14]. （原始内容存档于2013-09-11）.
|  论 编莫勒爾縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：布里奇波特
| 城市 |  貝厄德  布里奇波特  | 莫勒爾縣在內布拉斯加州的位置 |
| 村 |  布羅德沃特  | 莫勒爾縣在內布拉斯加州的位置 |
| 非建制地區 |  安戈拉  阿特金斯  邦納  林恩  諾斯波特  雷丁頓  萬斯  | 莫勒爾縣在內布拉斯加州的位置 |
|  论 编內布拉斯加州县治 |
| --- | --- |
 安斯沃思  阿爾比昂  阿萊恩斯  阿爾馬  阿瑟  奧本  奧羅拉  巴特利特  巴西特  比阿特麗斯  比弗城  本克爾曼  布萊爾  布魯斯特  布里奇波特  布羅肯鮑  布韋爾  比尤特  申特  森特勒爾城  沙德倫  查珀爾  克萊森特  哥倫布  達科他城  戴维城  埃爾伍德  費爾伯里  福爾斯城  富蘭克林  弗里蒙特  富勒頓  日內瓦  傑靈  格蘭德艾蘭  格蘭特  格里利森特  哈里斯堡  哈里森  哈廷頓  黑斯廷斯  海斯森特  希伯來  霍爾德里奇  海恩尼斯  因皮里爾  卡尼  金博爾  列克星敦  林肯  盧普城  麥迪遜  麥庫克  明登  馬倫  內布拉斯加城  尼利  納爾遜  北普拉特  奧尼爾  奧加拉拉  奥马哈  奧德  奧西奧拉  奥什科什  帕皮利恩  波尼城  彭德  皮爾斯  普拉茨茅斯  龐卡  雷德克勞德  拉什維爾  斯凱勒  蘇厄德  西尼  斯普林維尤  聖保羅  斯坦頓  斯泰普爾頓  斯托克維爾  泰勒  特庫賽  特卡馬  塞德福德  特倫頓  特賴恩  瓦倫泰恩  瓦胡  韦恩  西點  威爾伯  约克
庫塔伊西

| 库塔伊西 ქუთაისი |
| --- | --- |
城市
市中心及白桥
   旗幟 徽章
库塔伊西
坐标：42°16′18″N 42°42′20″E﻿ / ﻿42.2717°N 42.7056°E﻿ / 42.2717; 42.7056
国家:  
大区: 伊梅雷蒂
面积
 • 总计: 67.7 平方公里（26.1 平方英里）
人口（2024年）
 • 總計: 125,589人
 • 密度: 1,855人/平方公里（4,805人/平方英里）
时区: 格鲁吉亚时间（UTC+4）
邮政编码: 4600-4699
電話區號: (+995) 431
網站: kutaisi.gov.ge
庫塔伊西 （喬治亞語：），是格魯吉亞西部伊梅雷蒂大区的城市，为该大区的区府。庫塔伊西是格魯吉亞第三大城市，僅次於第比利斯及巴統。该市位於里奧尼河畔，距離首都第比利斯211公里。面積67.7平方公里，2024年人口数量为125,589人。
歷史

历史上库塔伊西是格鲁吉亚的主要城市之一，曾是中世纪时科爾基斯地区的政治中心，并为阿布哈茲王國和格鲁吉亚王国的首都，后来成为伊梅雷蒂王国的首都。1810年併入沙俄。
巴格拉特大教堂和格拉特修道院於1994年被列入世界文化遺產。从2012年10月到2018年12月，库塔伊西曾是格鲁吉亚议会所在地，作为格鲁吉亚政府去中心化的尝试。
友好城市

美国密苏里州哥伦比亚
阿塞拜疆占贾
英国纽波特
西班牙维多利亚
希腊尼凯阿
波兰波兹南
俄罗斯图拉
保加利亚普罗夫迪夫
以色列阿什凯隆
伊朗拉什特
土耳其萨姆松
土耳其卡尔斯
亚美尼亚久姆里
中国天津
中国新华区
中国南昌
法国里昂
法国巴约讷
乌克兰顿涅茨克
乌克兰哈尔科夫
乌克兰利沃夫
普拉茨茅斯

| 普拉茨茅斯 Plattsmouth |
| --- | --- |
城市
列入國家史蹟名錄的普拉茨茅斯历史街区，右上方为卡斯縣法院
格言：“Honor the Past, Plan for the Future”
 普拉茨茅斯在內布拉斯加州的位置
坐标：41°00′31″N 95°53′30″W﻿ / ﻿41.0086°N 95.8917°W﻿ / 41.0086; -95.8917
国家: 美国
州: 內布拉斯加州
縣: 卡斯縣
建制: 1855
面积
 • 总计: 3.11 平方英里（8.05 平方公里）
 • 陸地: 3.10 平方英里（8.03 平方公里）
 • 水域: 0.01 平方英里（0.03 平方公里）
海拔: 981 英尺（299 公尺）
人口（2010）
 • 總計: 6,502人
 • 估计（2012）: 6,442
 • 密度: 2,097.4人/平方英里（809.8人/平方公里）
时区: 中部时区 (CST)（UTC-6）
 • 夏时制: CDT（UTC-5）
郵區編號: 68048
電話區號: 402
FIPS代码: 31-39345
GNIS特征ID: 0832160
網站: plattsmouth.org
普拉茨茅斯（英語：）是美国內布拉斯加州卡斯縣的县治，2010年的人口为6,502人。
波紋南鰍

| 波紋南鰍> 保护状况 |
| --- | --- |
 数据缺乏（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 綱 Actinopteri
目：: 鲤形目 Cypriniformes
科：: 条鳅科 Nemacheilidae
属：: 南鳅属 Schistura
种：: 波紋南鰍 S. coruscans
二名法
Schistura coruscans Kottelat, 2000

波紋南鰍（學名：）為輻鰭魚綱鯉形目條鰍科南鰍屬的其中一種。分布於亞洲寮國Nam San流域，本魚吻輪廓弓形，上唇中央具一小凹槽，下頷中央具一缺刻，側線完整，頭頂具大理石斑紋，身體有7-13條橫帶, 通常寬或與間隙一樣寬, 背鰭基底具有一個黑色的斑點，背鰭及尾鰭紅色，其餘魚鰭鮮黃色或橘色，體長可達6.6公分，棲息在水流湍急、岩石底質河川底中層水域，生活習性不明。
扩展阅读

維基物種上的相關：波紋南鰍
| --- | --- |
分類單元識別碼:  维基数据: Q2880413  維基物種: Schistura coruscans  EoL: 219674  FishBase: 57721  GBIF: 5205048  iNaturalist: 188277  IRMNG: 11040001  ITIS: 688066  IUCN: 180837  Plazi: 31E208A6-494F-761E-5D5B-8362A4E94B82  WoRMS: 1010179  ZooBank: 32D84F1D-A23E-44AA-A0FF-93E2D76C4932
形式追随功能

由路易斯·沙利文设计的密蘇里州圣路易斯的温莱特大厦（英语：），建于1891年，是他著名的格言“形式追随功能”的象征。
形式追随功能（英語：，又译“形式服从功能”“形式跟随功能”“形隨機能”等）是一项与19世纪末至20世纪初的建筑和工业设计相关的原则，它意味着建筑物或物体的形状应基本与其预期的功能或目的相关。
短语的起源

该格言由建筑师路易斯·沙利文（Louis Sullivan）创始，但它常被错误地归功于雕塑家霍雷肖·格里诺（英语：）（1805-1852），而格里诺的思想大多早于后来的实用主义方法。格里诺的著作在很长一段时间内都被基本遗忘了，并且在20世纪30年代才被重新发现。1947年，他的文章被选刊为《形式和功能：霍雷肖·格里诺的艺术评论》（Form and Function: Remarks on Art by Horatio Greenough）。
沙利文和格里诺都是美国人，沙利文更年轻，并且崇拜理性主义思想家，如梭罗、爱默生、惠特曼和梅尔维尔，以及格里诺本人。1896年，沙利文在一篇题为《高层办公建筑艺术思考》（The Tall Office Building Artistically Considered）的文章中提出了这句话，不过后来将这一核心理念归功于古罗马建筑师、工程师和作家维特鲁威，维特鲁威的《建筑十书》中认为建筑必须具备“坚固、实用、美观”（拉丁語：）三种品质。沙利文写的实际上是“形式永远追随功能”（form ever follows function），但更简洁、无强调的版本流传更广。对于沙利文来说，这是一种精炼的智慧、一种美学信条，一种“没有例外的规则”（rule that shall permit of no exception）。完整的表述是：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  | 不管是鹰击长空，还是苹果花开，是劳作的马，还是悠哉的天鹅，是枝繁叶茂的橡树，还是蜿蜒的溪流，是漂动的云朵，甚是东升西落的太阳，形式永远追随功能，而且这是规则。功能不变，则形式不变。花岗岩、沉寂的山丘，亘古未变；闪电般的生命，形成，而后死去，转瞬即逝。  生命在其表达中得以被认识、形式永远遵循功能，这是有机和无机的一切事物、形而下和形而上的一切事物、人类的和超人类的一切事物、头脑中一切真实的表现、心灵、灵魂的普遍规律。这是规则。  |  |
沙利文在19世纪后期的芝加哥设计了高层钢结构摩天大樓的形状，当时技术、品味和经济力量的交融，要求打破既定的风格。若建筑物的形态已经不能从旧的图案书中选出，那就必须有某种东西确定其形式，而根据沙利文的说法，建筑目的将会确定其形式。因此，“形式追随功能”而不是“形式追随先例”。沙利文的助手弗蘭克·勞埃德·賴特（Frank Lloyd Wright）以一种稍有不同的形式采纳并表达了同样的原则——可能是因为摆脱旧式风格给了他们更大的自由和余地。
关于装饰功能的争论

1908年，奥地利建筑师阿道夫·路斯（Adolf Loos）写了一篇题为《装饰与罪恶》的寓言文章，以回应维也纳分离派建筑师使用的精美装饰。现代主义者采用了路斯的道德论证以及沙利文的格言。路斯曾在美国担任木匠。他曾赞叹高效的管道和工业建筑，如玉米筒仓和钢水塔作为功能设计的例子。[需要非第一手來源]
适用于不同领域 > 建筑

20世纪30年代之后，“形式（永远）追随功能”这一短语成为了现代主义建筑师的战斗口号。该信条被认为暗示了装饰性元素在现代建筑中是多余的。然而，沙利文本人在职业生涯的巅峰时期既没有想到，也没有按照这样的思路设计。事实上，虽然他的建筑在其主要拥护群体中可能是空旷而清新的，但他经常在其平的表面上点缀花哨的新艺术风格和凯尔特复兴装饰，通常用铁或陶土铸造，从藤蔓和常春藤等有机形式到更多几何图案和交织，其灵感来自他的爱尔兰设计传统。最著名的例子可能是覆盖了沙利文中心（英语：）（又名Carson, Pirie, Scott and Company Building）入口檐篷的曲折的绿色铁艺，位于芝加哥南州街（South State Street）。这些饰品通常由沙利文雇用的有才华的年轻绘图员制成，最终成为了沙利文的标志；对于建筑学的学生而言，这是他一眼即可认出的标志。
适用于不同领域 > 产品设计

在功能设计与市场需求之间固有矛盾的历史上，1935年发生了一个插曲，那是在流线型的克莱斯勒Airflow引入后，美国汽车制造业暂停了将最优化的空气动力学形式导入量产尝试。一些汽车制造商认为空气动力学效率将导致唯一的最佳的车身形状：“泪珠”形状，将对单位销售量的提升不利。通用汽车对流线形化采取了两个不同的立场，一个是内部工程社区，另一个是客户。与年度车型变化一样，所谓的空气动力学造型在技术性能方往往毫无意义。随后，阻力係數已成为一种营销工具和一种通过稍微降低其燃料消耗并显著提高其最高速度来提高汽车销售业绩的手段。
20世纪30年代和40年代的美国工业设计师，如雷蒙德·洛威、诺曼·贝尔·格迪斯（英语：）和亨利·德雷夫斯（英语：），在重新设计搅拌机、火车头以及复印机，以满足大众市场消费时，努力克服“形式追随功能”的固有矛盾。洛威制定了他的“MAYA”（Most Advanced Yet Acceptable，最先进但可接受）原则来表达产品设计受到数学、材料和逻辑的功能约束，但它们的接受度则受社会期望的约束。他的建议是，对于非常新的技术，应以尽可能熟悉的形式呈现，但对于熟悉的技术，则应该做得令人眼前一亮。
若忠实地执行“形式追随功能”，工业设计师有可能使他们的客户破产。一些简单的单用途物品，如螺丝刀、铅笔和茶壶，可以简化为单一的最佳形式，从而排除產品差異化。一些太耐用的物品会妨碍替换品的销售（参见計畫性報廢）。从功能的角度来看，一些产品根本没有存在的必要。
维克多·帕帕纳克（1998年去世）是最近一位有影响力的设计师和设计哲学家，作为“形式跟随功能”的支持者教书并写作。
适用于不同领域 > 软件工程

有人主张，工作的、非琐细的软件构件（working, non-trivial software artifact）的结构和内部质量属性，首先代表其建构的工程要求，而过程的影响是微不足道的。这并不意味着该过程无关紧要，但与构件要求兼容的过程会产生大致相似的结果。
该原则也可以应用于现代企业的企业应用架构（Enterprise Application Architectures），其中“功能”是应由企业架构或“形式”协助的业务流程。如果架构决定了业务如何运作，那么业务可能会因不能适应变化而僵化。SOA（面向服务的体系结构）使企业架构师能够通过采用基于标准的通信协议来重新安排体系结构的“形式”，以满足业务的功能需求，从而实现互通性。
此外，領域驅動設計假定结构（软件架构、设计模式、实现）应来自建模域的约束（功能需求）。
虽然“形式”和“功能”对许多工程学说可能或多或少是明确和不变的概念，但元编程和功能编程范式非常适合探索、模糊和颠倒这两个概念的本质。
敏捷软件开发运动支持诸如测试驱动开发之类的技术，其中工程师从最小的用户导向功能单元开始，为此创建一项自动化测试，然后实现功能并迭代，重复此过程。该准则的结果和论点是结构或“形式”从实际功能中产生，并且实际上因为有机地实现，使得项目由于自动化测试的功能基础而具有更长的适应性以及更高的质量。
适用于不同领域 > 汽车设计

如果汽车的设计符合其功能——例如菲亚特Multipla的形状，部分是因为希望让六个人分成两排坐——那么我们说它的形式追随其功能。
适用于不同领域 > 演化

早已被证伪的拉马克进化论（“用进废退”）认为，骨骼根据与其用途相关的功能形成；例如，长颈鹿长得高是为了够得到树叶。相比之下，在达尔文进化论中，形式（变异）先于功能（由自然选择决定）。这也是说，在拉马克进化论中，形式被所需的功能所改变，而在达尔文进化论中，形式的微小变化使得部分群体能够“更好”地发挥作用，因此在繁殖上更有利。
注释和参考文献

↑  Horatio Greenough, Form and Function: Remarks on Art, edited by Harold A. Small (Berkeley, Univ. of California Press, 1947), although the theory of inherent forms, of which the phrase is a loose summary, informs all of Greenough's writing on art, design, and architecture. Greenough was in his architectural writings influenced by the transcendentalist thinking and the Unitarian protestantism of Ralph Waldo Emerson.
↑  Sullivan, Louis H. . Getty Research Institute. 1896.
↑  Sullivan, Louis. . New York City: Press of the American institute of Architects, Inc. 1924: 108.
↑  Sullivan, Louis H. . Lippincott's Magazine. 1896, (March 1896): 403–409.
↑  Loos, A.  (PDF). Innsbruck, reprint Vienna, 1930. 1908  [2019-08-31]. （原始内容存档 (PDF)于2015-04-03）.
↑  Jeffrey Meikle's "Twentieth Century Limited: Industrial Design in America, 1925 – 1939"
↑  Spinellis, Diomidis. . . Leipzig, Germany: Association for Computing Machinery: 381–390. May 2008  [2011-10-19]. doi:10.1145/1368088.1368140. （原始内容存档于2011-10-26）.
↑  . Automotive News.   [2018-01-08]. （原始内容存档于2019-04-21） （美国英语）.
沙利文设计的住宅建筑协会银行（Home Building Association Bank）
英格里亞戰爭

|  论 编英格里亞戰爭 |
| --- | --- |
 諾夫哥羅德（英语：）  奧列舍克  季赫溫（英语：）  布龍尼齊（英语：）  克羅斯灣（英语：）  格多夫（英语：）  普斯科夫 
|  论 编俄瑞戰爭 |
| --- | --- |
 1495年－1497年（英语：）  1554年－1557年  1558年－1583年  1590年－1595年  1610年－1617年  1655年－1660年 1656年－1658年（英语：）  1700年－1721年  1741年－1743年（英语：）  1788年－1790年（英语：）  1808年－1809年 
英格里亞戰爭（瑞典語：，俄语：）是瑞典和俄羅斯在1610年至1617年間爆發的戰爭，戰場在俄羅斯境內，也是俄羅斯動亂時代的一部分。最後俄羅斯戰敗，雙方締結《史托波伏和約》，割讓英格里亞、凱克斯霍姆予瑞典，俄羅斯喪失波羅的海的出海口，瑞典則進入「大國時代」。
參考資料

↑  罗伯特·尼斯贝特·贝恩，《华文全球史065 卡尔十二世与瑞典帝国的崩溃》，华文出版社
↑  Nina Ringbom. . historiesajten.se.   [November 1, 2018]. （原始内容存档于2020-12-05）.
04式自动榴弹发射器

|  QLZ-04式自动榴弹发射器   |
| --- | --- |
中國人民解放軍海軍陸戰隊員指導俄羅斯士兵使用QLZ-04自動榴彈發射器
类型: 自动榴弹发射器
原产地:  中华人民共和国
服役记录
服役期间: 2004年—
使用方: 中国人民解放军
生产历史
研发者: 湖南兵器资江机器责任有限公司（国营九六五六厂）
研发日期: 2004年
生产商: 湖南兵器资江机器责任有限公司（国营九六五六厂）
生产日期: 2004年—
基本规格
重量:  武器本身、不连三脚架：15千克（33.07磅）  三脚架：9公斤（19.84磅）  系統总质量：24公斤（52.91磅）  
长度: 不连三脚架：1,026毫米（40.39英吋）
槍管长度: 380毫米（14.96英吋）

子彈: 35×32毫米無彈殼榴彈 DFS87-35杀伤榴弹  DFJ87-35破甲杀伤榴弹  DFR87-35燃烧榴弹  DFN87-35杀伤燃烧榴弹  DFD87-35地面标示榴弹  
口徑: 35毫米（1.38英吋）
槍管: 1根，線膛，開槽化（英语：），槍口裝有三室式制退器
枪机:  開放式槍栓  反沖作用  
发射模式: 全自動
射速: 理論射速：350—400發／分鐘
槍口初速: 190米／秒（623.37英尺／秒）
有效射程:  點目標：600公尺（656.17码，1,968.5英尺）  光学瞄准镜：800公尺（874.89碼，2,624.67英尺）  面目標：1,200公尺（1,312.34碼，3,937.01英尺，0.75英里）  
最大射程:  理論最大射程：1,750公尺（1,913.82碼，5,741.47英尺，1.09英里）  機匣頂蓋彈道表最大射程：1,791公尺（1,958.66碼，5,875.98英尺，1.11英里）  
供弹方式: 30發可散式彈鏈，左／右路供弹，装置于彈箱內，可以两边同时供弹
瞄具:  提把式瞄準具：機械瞄具：立式標尺（連缺口式照門、可調節）及片狀准星（可調節）  提把頂部的战术导轨上安装光学瞄准镜或夜視鏡 3倍光学瞄準鏡 最低火綫高：380毫米（14.96英吋）  
04式自动榴弹发射器（QLZ-04，QLZ为源自官方翻译的拼音「轻武器—榴弹—自动」（Qīngwuqi Liudan Zidong）的类别代码，照正常而言的拼音是「2004式全自动榴弹发射器」（Zidong Liudan Qiang, 2004），以下简称为QLZ-04）是一款由中国湖南兵器资江机器责任有限公司（国营九六五六厂）所研制的自動榴弹发射器，亦是针对中国87式自動榴彈發射器（以下简称为QLZ-87）的设计缺失而研制的全新型号，为目前中国人民解放军的制式榴弹发射器之一，发射中国自行研製的35×32毫米榴彈。
歷史 > 87式存在的問題

QLZ-87是中国人民解放军第一代步兵班组用制式自动榴弹发射器，填补了中国人民解放军装备的空白，其在设计上雖說也有许多亮点之处，比如它采用了直接导气式自动原理操作系统，通过调整导入的火药燃气流量以调整枪机的后坐能量，使QLZ-87的後座力适中，对于QLZ-87的操控及提高射击时的精度都有利；另外，QLZ-87的设计构思巧妙，能够实现一件多用，有效减少其零件的数量，以便维护保养。但经部队的使用反馈，QLZ-87在结构设计、使用性能上存在不少缺陷。由于QLZ-87采用了35×32公釐榴彈弹鼓供弹，存在火力小、持续性差劣的缺点。
自1990年代，中国先后研制了枪挂式91式35毫米防暴榴弹发射器（QLL／QLG-91）以至机电结合的94式35毫米车载自动榴弹发射器（ZLZ-94）等。榴弹发射器的研究在不断发展，专业化和系列化不断加强，具备了不同的战术特点，能满足不同的战术用途。
歷史 > 新型榴彈機槍的需求

2004年，为了更好地适应中国人民解放军各部队机械化程日益增强的需要，同时克服QLZ-87的缺陷，实现自动榴弹发射器的性能的提升，中国轻武器研发工作人员们进一步研制并推出了一款符合21世纪战场需要的新型榴弹发射器：采用弹链供弹、而火力持续性亦较优秀，并在设计上更为完善的QLZ-04。
QLZ-04可称得上是一款特色鮮明的武器。作为步兵班组使用的轻型火力支援武器，QLZ-04的主要用途与QLZ-87一样是压制800公尺以内的敌方火力点，杀伤1,750公尺以内的暴露及隐蔽集团有生目标，毁伤600公尺以内的轻型装甲目标，以及引爆、燃点1,750公尺以内的仓库、营地、载具、器材和军事基地及设施内的可燃物资。除此之外，QLZ-04在QLZ-87的基础上进一步拓展了使用范围，其还可以根据作战需要，安装在高机动轮式车辆（如东风EQ2050）等地面机动搭载平台及巡逻艇、冲锋舟上使用，有利于提升中国轻武器的机动能力和火力攻击能力，若加上聰明子彈，正正符合中国人民解放军机械化、信息化水平不断增强的客观要求。
QLZ-04未改良的部分是使用的弹种仍与QLZ-87相同，這包括DFS87式35毫米杀伤榴弹、DFJ87式35毫米破甲杀伤榴弹、DFR87式35毫米燃烧榴弹、DFN87式35毫米杀伤燃烧榴弹及DFD87式35毫米地面标示榴弹等。
設計細節

QLZ-04的设计将QLZ-87的“以人力携行为主”转变为“以车载为主”的新理念。与QLZ-87相比，QLZ-04具有多个显著特点。首先是两者采用的自动原理不同。QLZ-04采用了反沖作用式自动原理，采用这种原理的武器结构设计的QLZ-04比QLZ-87所采用的直接导气式自动原理较为简单。其次，QLZ-04采用了能装载30发弹链的弹箱供弹，其供弹具的容弹量比采用6发或15发弹鼓供弹的QLZ-87为大，战斗射速高，火力持续性更好。再者，QLZ-04的设计完善，可从左右两侧供弹，大部分零件为了适应作为车载、舰载和机载武器的特殊需要而采用左右对称设计，亦可在不更换零件的情况下根据需要装配成左供弹或右供弹方式，而非如QLZ-87般从只能左侧供弹。更甚者，QLZ-04的击发位置为推压式击发板，与快慢机一同设置在发射器的尾部，操作层面上比起将快慢机、扳机设置于发射器右侧的QLZ-87更为方便。最后，QLZ-04的自动机上设有QLZ-87所未设有的液压缓冲器，射击时后坐和复进双向缓冲能减小了后坐力，为对抑制武器的振动、防止自动机反跳，以及改善武器的射击精度有莫大的贡献。
設計細節 > 操作原理

QLZ-04采用反沖作用式自动原理，開放式槍栓方式，具有单、连发发射功能。其主要工作循环为：在待击状态的时候，自动机上的挂机座会被阻铁所挂住，同时拨弹齿将第一发榴弹送到待进弹位置，而第二发榴弹则被阻弹齿在预定位置所阻挡。推压击发板以后，阻铁脱离自动机挂机座，自动机在复进簧的作用以下将榴弹从待进弹位置推入弹膛，同时拨弹齿滑过次一发榴弹并且将其扣住，自动机复进到位以后，由击针撞击榴弹底火实现击发。在榴弹被击发的时候，发射器仅依靠自动机的质量惯性作用关闭膛室。
在榴弹被击发以后，火药燃气推动榴弹弹头向前运动，同时推动其弹壳向后并迫使自动机后坐，自动机在压缩复进簧的同时间完成抽壳、抛壳的动作，并且在液压缓冲器吸收能量的过程中越过阻铁，撞击发射机橡胶垫后坐到位，然后在复进簧的作用下复进。此时若果发射机为单发（半自动）状态，自动机会被阻铁扣住，并且处于待击状态；若为连发（全自动）状态而且扣住扳机不放，自动机则会继续复进，并开始下一个循环，直到将弹链上的榴弹发射完或是松开扳机为止；在松开扳机之时，阻铁会挂住自动机而形成待击状态。
設計細節 > 主要结构

QLZ-04是由发射器主体（发射管及机匣组件、自动机、发射机及供弹机）、弹箱（及弹链）、三脚架及瞄准鏡等部件组成，附带迷彩色单兵携负载背具。
設計細節 > 主要结构 > 发射管及机匣组件

发射管及机匣组件是由槍口制退器、发射管、机匣、拉機柄、左侧板和右侧板等部件所组成。发射管上的膛口部装有高效能槍口制退器，用于减少大口径武器击发后所产生的后坐能量及减少槍口上揚（英语：），以使得射扎更为稳定。QLZ-04的制退器采用近似于圆柱体的设计，在槍口制退器的左右两侧分別开设有三个组对称的制退孔，用以在武器击发而且火药燃气经过制退孔的时候，冲击制退孔的前壁并向外界喷射，这样在一定程度上抑制了武器的后坐力和后坐能量。制退器上部亦开设有两个抑制排气孔，用以与上述相似的方式抑制发射管口部上揚。发射管外表面加工有若干均布的散热槽，既加大了散热面积，又减轻了发射管质量。
机匣上部设有比QLZ-87更长的提把，便于使用者根据实际情况，调整抓握的位置，增加使用的灵活性。提把内部加工成圆形空腔，准星和照门分别设在提把内部空腔的前后部。这样设计既减轻了提把的质量，又使准星和照门构成的瞄準基綫能恰好地通过该空腔。
拉机柄和拉机柄座设在机匣下方位置，拉机柄为一根不固定连接在自动机上的横杆，因此射击过程中不随枪机往复运动。不需要操作拉机柄的时候，可将拉机柄旋转到与机匣轴线平行的位置，使其不突出于机匣两侧，以免勾挂他物；而需要操作（向后拉动）拉机柄的时候，可将拉机柄旋转到与机匣轴线垂直的位置以便于操作。无论拉机柄处于与机匣轴线平行还是垂直的位置，均由拉机柄座上的缺口定位，以防止其转动。
机匣的左右两侧设有可拆卸式侧板，以便于擦拭机匣内部。侧板上具有衝壓工艺所制成的长槽，用以容纳机匣内部的污物。两个侧板的前后圴设有活动销，活动销与侧板内表面的定位片相连，当前后移动活动销的时候，定位片可以解脱对于机匣侧壁的锁定，以将侧板拆卸下来。
設計細節 > 主要结构 > 自动机

自动机是由液压缓冲器、挂机座、供弹导板、击针及其弹簧、抽壳钩、抛壳挺、机体等所组成。
为了缓冲发射时自动机的后坐冲量，QLZ-04采用了液压缓冲器并将其设置在自动机上，可在自动机后坐及复进时作双向缓冲，既减小了后坐对武器的振动，又能防止自动机反跳，进而提高射击精度。
QLZ-04的液压缓冲器前端刻有“1”、“2”标记，分别表示两种不同大小的油槽，以适应在不同环境温度下使用。当环境温度高于0℃时就使用1号油槽；而低于0℃时则使用2号油槽。
供弹导板固接在自动机下方，其底部除了设有与滚柱配合的斜槽外，后端还设有突缘。向后拉动拉機柄时，与拉机柄相连的拉杆突起会勾住供弹导板底部后端的突缘，带动自动机向后运动直至被阻铁扣住而待击。
設計細節 > 主要结构 > 发射机

设在机匣后部的发射机是由发射机体、握把、快慢机、击发板、阻铁、复进簧及其导杆等所组成。
发射机具有三个用途。一是作为枪尾使用，以承受自动机后坐到位时的冲击力；二是作为控制单发和连发的击发机构；三是作为复进机构，将复进簧预先压缩在复进簧导杆上，以保证自动机及时复进到位。
快慢机上设有“0”、“1”、“2”标记，转动快慢机使“0”处于正下方位置时为保险状态；“1”处于正下方位置时为单发状态；“2”处于正下方位置时为连发状态。
复进簧及其导杆的前端安装在自动机后部的盲孔以内，而后端则固接在发射机体前部。复进簧导杆是由前后两节式设计，自动机后坐时，复进簧被压缩，复进簧导杆前节亦会缩入后节内。
发射时，双手握住左右握把并使用双手拇指同时向前推击发板，阻铁即解脱对自动机挂机座的扣合，自动机在复进簧力的作用下复进，完成击发动作。
設計細節 > 主要结构 > 供弹机

供弹机的作用是将榴弹依次序输送到供弹口內，以保证武器连发射击。由于QLZ-04是装在火力突击车辆、小型舰艇、攻击直升机等实际利用空间有限的作战平台上使用，因而在QLZ-04中大部分操作部件都采用左右对称的设计，以便于在狭小空间中灵活操控，更为适应瞬息万变的实际战场环境及情况。这里面比较有鮮明特点的，就是供弹机可以在不更换任何零件的情况以下水平旋转180°安装，以便于根据不同的需要采用左供弹或右供弹方式。而弹箱的挂装及供弹方式同样可以在不更换零件以下，直接装配为左供弹式或右供弹式。
供弹机是由左定位板、右定位板、弹链前压板、弹链后压板、供弹机座、阻弹齿、拨弹杆、拨弹齿等组成。左、右定位板上设有的螺栓，可将供弹机在机匣供弹口下方连接。弹链前压板、后压板用于定位弹链，使其不能前后移动。拨弹杆的前部和后部分別设有拨弹齿和滚柱，而滚柱则位于自动机底部的供弹导板斜槽以内。当自动机后坐的时候，滚柱会向左运动，而拨弹杆则绕共轴向右，从而使拨弹齿完成其拨弹动作；而当自动机复进时，滚柱伝向右运动，而拨弹杆绕其轴向左运动，拨弹齿则会返回拨弹位。
設計細節 > 主要结构 > 供弹具

QLZ-04采用了携弹量更大的30发容弹量的弹链供弹，弹链盛于弹箱內，弹箱则是由弹箱盖、提把、锁闩、防尘盖、弹箱体等所组成。空弹箱质量4.2公斤（9.26磅），满弹箱则是12公斤（26.46磅）。
可散式弹链以30发弹链节为一组，这要比QLZ-87当时所采用的15发弹鼓（已经是容量最大的供弹具）整整高出一倍。因而，QLZ-04的火力持续能力自然也就相应地比QLZ-87高出一倍。这在瞬息万变的实际战场环境中能大幅度地提升中国人民解放军部队的主动攻击能力和快速机动能力。其中首发弹链节上设有弹链舌，以便十首发装填时使用。
設計細節 > 主要结构 > 瞄准具

QLZ-04的瞄准具是由机械瞄具和光学瞄准镜所组成。
机械瞄具是由准星、准星座和具有缺口式照门的表尺等所组成。准星的高低和方向可以调整。表尺分划板上端设置有缺口式照门，分划板上刻有的0、1、2、3、4、5、6分别代表0～600公尺（656.17碼，1,968.5英尺）的射击距离。向内按压带有基准刻线的分划板定位销，可上下移动分划板以装定表尺。
光学瞄准镜是观测瞄合一式瞄准镜，其质量为0.8公斤（1.76磅），视场为11°，3倍放大倍率，使用环境温度为—45～＋50℃。该瞄准镜不但能够拉近目标便于观察、瞄准和射击，还能够直接利用镜內分划装定表尺实施射击，通过方向分划可进行方向偏差量的修正，利用简易测距尺可概略测距。其设在机匣后部的右上方位置，瞄准镜座以燕尾结构安装在机匣顶部并以螺栓固定。光学瞄准镜座上设有的气泡水平仪可用于调整光学瞄准镜的水平状态。瞄准镜座上还设有射距分划板（英语：）和高低装定手柄，分划板则是由垂直0位线、方向修正分划、测瞄合一式双曲线组成。方向修正分划的范围是左右各80密位，每一大格为10密位，每一小格为2密位。双曲线两侧的数字表示整百米数，如“1”表示100公尺（109.36 码，328.08 英尺）。远距离（600～1,750米）间接瞄准射击目标的时候需要采用光学瞄准镜瞄准，先判定目标距离並松开瞄准镜上高低紧定手柄，将基准刻线对准射距分划板上的相应距离刻线，再锁紧紧定手柄。然后松开方向紧定手柄和高低紧定手柄，并调整发射器瞄准目标，再将发射器方向紧定手柄和高低紧定手柄同时锁紧即可射击；而近距离（600米以内）射击的时候，则可选用机械瞄具或光學瞄准镜其一以直接瞄准射击。
設計細節 > 主要结构 > 三脚架

QLZ-04使用了与67式通用机枪、Mk 19 Mod 3自動榴彈發射器结构形式相同的三腳架，技术成熟，结杓简单。较好地解決了QLZ-87的三脚架在使用过程中暴露出的齿轮卡扣下紧和不便于快速操作等问题。QLZ-04的三脚架是由上架、下架和连接箍所组成。
其中上架是由旋回架、摇架、弹箱挂板、高低紧定手柄、锁扣等所组成。松开连接箍上的方向紧定手柄，可让旋回架在旋回枪架上水平旋转，以实现发射器的射击方向调整；而松开高低紧定手柄，可让摇架在旋回架上俯仰，以实现发射器高低射角的调整。
下架则由前架腿、两个后架腿等所组成。三个架腿的下端均设有驻锄，其中在前架腿的驻锄上设有两个孔，当土质较松或射角大于15°的时候，可在前架腿的两个驻锄孔內打入两个铁钎以稳定三脚架；而上端均设有腿头紧定器，需要调整架腿的角度时需握住紧定手柄，并以拇指按下紧定手柄上的锁扣按纽，即可上抬紧定手柄及解脱对架腿的锁定。完成架腿角度的调整以后，再将紧定手柄扳回原位即可紧定架腿。
连接箍的功能是连接上架和下架，其上设有方向紧定手柄。转动方向紧定手柄，旋松时上架能够左右灵活转动以调整上架位置；射击时则紧定上架使其不能转动，以保证发射器的射击精度。
使用国

中华人民共和国
伊朗：伊斯蘭革命衛隊海軍。
參見

肩射型榴弹发射器
QLL-91式35毫米枪挂式榴弹发射器
XL10型榴弹发射器
枪挂式榴弹发射器
LG1型35毫米枪挂式榴弹发射器
LG2型40毫米枪挂式榴弹发射器
QLG-91式35毫米枪挂式榴弹发射器
97式40毫米枪挂榴彈發射器
QLG-10／QLG-10A型35毫米枪挂式榴弹发射器
转轮式榴弹发射器
LG4型40毫米转轮式榴弹发射器
半自动榴弹发射器
QLB-06式35毫米半自动榴弹发射器
QLU-11型35毫米狙击榴弹发射器
LG5型40毫米狙击榴弹发射器
LG6型40毫米半自动榴弹发射器
全自动榴弹发射器
QLZ-87式35毫米自动榴弹发射器
ZLZ-94式35毫米车载防暴自动榴弹发射器
LG3型40毫米高速自动榴弹发射器
多功能整合式武器系统
11式單兵綜合作戰系統（QTS-11）
參考文獻

（简体中文） —《輕兵器》杂志2009年9月上号：
品味QLZ04式35mm自动榴弹发射器（页面存档备份，存于）
更上高楼：ＱＬＺ０４式３５ｍｍ自动榴弹发射器（页面存档备份，存于）
（简体中文）—《特种兵》精装本 第四卷：中国特战“利剑”——图解国产新型QLZ04式榴弹发射器
（简体中文）—中国武器大全—国产新QLZ04式自动榴掸发射器
（简体中文）—《兵工科技》杂志2014年第12号：步兵分队的轻型“榴弹炮”——国产04式35毫米自动榴弹发射器（页面存档备份，存于）
（简体中文） —《兵器知识》雜誌—
2016年第4期：QLZ04式35毫米自动榴弹发射器
2016年第6期：QLZ04、HK GMG和MK19-3 三种榴弹发射器对比
外部連結

（英文）—Modern Firearms—QLZ 04 automatic grenade launcher（页面存档备份，存于）
（英文）—Weapon.ge－NORINCO QLZ 04（页面存档备份，存于）
（英文）—Guns and Weapons－QLZ 04
（英文）—weaponsystems.net－QLZ-04
（英文）—Chinese Infantry Heavy Weapon & Small Arms | China Defense Mashup
野莓總部槍擊案

| 野莓總部槍擊案 |
| --- | --- |
zh野莓總部在莫斯科的位置
位置:  俄羅斯 莫斯科阿爾巴特區羅曼諾夫巷野莓總部
: 55°45′16″N 37°36′33″E﻿ / ﻿55.7544464°N 37.6091130°E﻿ / 55.7544464; 37.6091130
日期: 2024年9月18日，​3個月前​（2024-09-18） 12:25（莫斯科時間；UTC+02:00）
類型: 大規模槍擊案
死亡: 2
受傷: 7
疑犯: 弗拉季斯拉夫·巴卡利丘克及其武裝
動機: 阻止野莓—Russ合併案
當地時間2024年9月18日，位於俄羅斯莫斯科羅曼諾夫巷羅曼諾夫德沃爾商業中心的網絡零售商野莓總部及其列寧格勒大道辦公室爆發槍戰。原因是野莓前商務總監兼創辦人弗拉季斯拉夫·巴卡利丘克企圖阻止其已分居的妻子，野莓執行長兼共同創辦人塔季揚娜·巴卡利丘克執行野莓—Russ合併案。事件導致2名野莓總部保安喪生，7人受傷。
背景

条目：野莓—Russ合併案
2024年6月，野莓和戶外廣告企業Russ宣佈將進行合併。這筆交易被視為旨在締造平台成為與亞馬遜公司抗衡的強大競爭對手，並成為繞過SWIFT系統的盧布支付平台，其有望每年為俄羅斯GDP增加1.5%。在合併後成立的法律實體中，野莓和Russ分別持有65%和35%的股份。
到了同年7月，野莓共同創辦人弗拉季斯拉夫·巴卡利丘克指控Russ正試圖“惡意收購”野莓，並將此事公開告知車臣共和國首腦拉姆贊·卡德羅夫。隨後，塔季揚娜·巴卡利丘克否認公司遭到惡意收購，並宣佈她與丈夫已經啟動離婚程序。弗拉季斯拉夫·巴卡利丘克擁有野莓1%的股份，但在離婚時他提出索求野莓一半的股份。
襲擊

2024年9月18日，弗拉季斯拉夫與15至40名武裝份子，分別到達野莓位於羅曼諾夫巷的總部和列寧格勒大道的辦公室。《莫斯科共青團員報》引述該武裝份子成員的說法稱，他們是受「一位非常受敬重的人」之託參與這次行動（該報社掌握此人的姓氏，據稱是「俄羅斯南部某地區的高級政治人物」），其目的是「佔據大樓」。武裝分子成功進入了列寧格勒大道辦公室的一層，沒有遇到抵抗，但在警方介入後迅速撤離。
而在當日12時25分，羅曼諾夫巷的野莓總部發生槍戰，目擊者指在12點27分，其在羅曼諾夫德沃爾商務中心正門聽到槍聲，槍擊次數超過五次。目擊者指武裝份子疑似車臣人，其留著鬍子，以「一種專有的方式炫耀他們的手槍」，然後自拍。
目擊者指在野莓總部，弗拉季斯拉夫和塔季揚娜各自帶領武裝分子和保安團隊進行槍戰，兩名保安中彈身亡，弗拉季斯拉夫和塔季揚娜兩人都在槍戰中受傷。特種部隊其後趕到現場，包括弗拉季斯拉夫在內的28名武裝分子被扣查。
遇害者

槍擊事件導致兩名野莓保安亞當·阿爾馬佐夫和伊斯蘭·埃爾穆爾扎耶夫身亡。野莓執行長塔季揚娜確認其中一人的死亡，而《福布斯》、國際文傳電訊社和俄新社根據公司內部消息報導另一名保安的死亡。俄羅斯聯邦偵查委員會證實這兩名保安的死亡。
此外，事件還造成7人受傷。受傷者包括綜合格鬥選手阿布巴卡爾·梅斯托耶夫、來自車臣的世界和歐洲跆拳道冠軍奧馬爾·奇恰耶夫，以及俄羅斯重量級拳擊冠軍拉希德·科澤夫。另外至少2名警察受傷。
調查

俄羅斯聯邦偵查委員會依據《俄羅斯刑法典》第105條（謀殺罪）、第30條第3項與第105條第2項（兩人或以上的謀殺未遂）、第317條（針對執法人員的襲擊）、第330條第2項（肆意妄為），以及第222條（非法持有槍械）展開刑事調查。據國際文傳電訊社報導，約30人因涉及槍擊案而被警局扣留。
2024年9月19日，弗拉季斯拉夫被逮捕，並被指控犯下上述五項罪名中的前四項。然而，到9月20日，弗拉季斯拉夫已被釋放。根據他的律師所言，「俄羅斯聯邦偵查委員會的中央機構調查人員未發現其行為構成犯罪」。
後續

野莓執行長塔季揚娜指控她已分居的丈夫弗拉季斯拉夫夥同前野莓商務總監謝爾蓋·阿努弗里耶夫和前野莓銀行董事長弗拉基米爾·巴金，試圖「非法闖入」公司辦公室，並策劃一次「未遂」惡意收購行動。與此同時，弗拉季斯拉夫則反駁稱，當他帶領團隊「進行關於停止倉庫建設的協商」時，自己曾遭遇「襲擊未遂」。
弗拉季斯拉夫被俄羅斯偵查委員會釋放後，他公開感謝卡德羅夫幫助其在企業合併引發的家庭糾紛和槍戰中得以倖存並獲釋。
參考文獻

↑  . Интерфакс. 2024-09-18  [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
1 2  BFM.ru. . BFM.ru - деловой портал.   [2024-07-24]. （原始内容存档于2024-07-24） （俄语）.
↑  .   [2024-07-24]. （原始内容存档于2024-07-24） （英语）.
1 2  . РБК. 2024-07-23  [2024-07-24]. （原始内容存档于2024-07-23） （俄语）.
1 2 3 4  . Московский комсомолец. 2024-09-18  [2024-09-20]. （原始内容存档于2024-09-20） （俄语）.
↑  . Meduza.   [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
1 2  . Meduza.   [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
↑  . Советский спорт.   [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
↑  Лепехина, Евгения. . RTVI. 2024-09-18  [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
↑  . interfax.ru. Интерфакс. 2024-09-18  [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
↑  . РБК. 2024-09-19  [2024-09-20]. （原始内容存档于2024-09-19） （俄语）.
↑  . dw.com.   [2024-09-21]. （原始内容存档于2024-10-09） （俄语）.
↑  . forbes.ru. 2024-08-06  [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
↑  . Meduza.   [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
↑  . BBC News Русская служба. 2024-09-18  [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
↑  Суворов, Андрей. . RTVI. 2024-09-18  [2024-09-18]. （原始内容存档于2024-09-18） （俄语）.
↑  . The Moscow Times. 2024-09-25  [2024-09-27]. （原始内容存档于2024-09-28） （英语）.
沙加緬度

与「」標題相近或相同的条目页，請見「」。
| 沙加緬度  |
| --- | --- |
州府
沙加緬度下城（英语：）與沙加緬度河加利福尼亞州議會大廈克羅克藝術博物館（英语：）沙加緬度老城（英语：）沙加緬度塔橋加利福尼亚州最高法院
   旗幟 圖章
綽號：Sactown、Sac、山茶花城、二埠
格言： (拉丁語意为'不屈不撓之城')
zh显示沙加緬度zh显示沙加緬度郡zh显示加利福尼亚州zh显示美國
坐标：38°34′54″N 121°29′40″W﻿ / ﻿38.58167°N 121.49444°W﻿ / 38.58167; -121.49444
國家:  美国
州:  加利福尼亚州
郡: 沙加緬度郡
區域: 沙加緬度谷地（英语：）
CSA: 沙加緬度-羅塞維爾（英语：）
MSA: 沙加緬度-羅塞維爾-亞頓-阿卡德
市法團: 1850年2月27日
制憲: 1920年
語源: 聖餐禮
政府
 • 类型: 議會-經理制
 • 行政机构: 沙加緬度市議會（英语：）
 • 市長（英语：）: 達瑞爾·斯坦伯格（英语：）（D）
 • 副市長: 埃裏克·格拉（D）
 • 臨時市長: 麥旺（D）
 • 市議會（英语：）:  市議員 Lisa Kaplan（D） Sean Loloee（D） Karina Talamantes（D） Katie Valenzuela（D） Caity Maple（D） Eric Guerra（D） Rick Jennings II（D） Mai Vang（D） 
面积
 • 市: 99.77 平方英里（258.41 平方公里）
 • 陸地: 97.68 平方英里（253.00 平方公里）
 • 水域: 2.09 平方英里（5.41 平方公里）  2.19%
海拔: 26 英尺（8 公尺）
人口（2020）
 • 市: 524,943人
 • 排名: 全美第35位 加州第6位
 • 密度: 5,374.11人/平方英里（2,074.87人/平方公里）
 • 市区: 1,946,618 （全美第25位）
 • 市区密度: 4,163.2人/平方英里（1,607.4人/平方公里）
 • 都會區: 2,397,382 （全美第26位）
居民称谓: Sacramentan
时区: PST（UTC−08:00）
 • 夏时制: PDT（UTC−07:00）
郵遞區號: 942xx、958xx
電話區號: 916、279
FIPS: 06-64000
GNIS: 1659564、2411751
網站: www.cityofsacramento.gov
| 「Sacramento」的各地常用譯名 |
| --- | --- |
中国大陸: 
臺灣: 
港澳: 
旧译: 二埠
沙加緬度（英語：，/ˌsækrəˈmɛntoʊ/ SAK-rə-MEN-toh；西班牙语：[sakɾaˈmento]）或譯為，是美國加利福尼亞州的首府、加利福尼亞州議會和加州州長駐地，同時是沙加緬度郡的郡治和最大城市。沙加緬度座落於加州北部的沙加緬度谷地（英语：），比鄰沙加緬度河和美國河（英语：）的合流點，人口共計524,943人，是加州北部第四大城、加州第六大城，也是美國第九大州府；沙加緬度同時也是大沙加緬度地區（英语：）的文化和經濟核心，人口總計2,680,831人，是加州第四大都會區。
沙加緬度得益於其作為美國西岸重要政治中心和主要教育樞紐的地位，成為加州增長最快的主要城市。加州州立大學沙加緬度分校和加利福尼亞大學戴維斯分校等知名學府皆坐落於沙加緬度，同時該市也是加州醫療保健業的重要中心，如薩特醫療集團（英语：）總部、戴維斯加大醫療中心（英语：）以及戴維斯加大醫學院（英语：）等皆設址於此。沙加緬度也是一個熱門旅遊城市，擁有加州博物館（英语：）、克羅克藝術博物館（英语：）、加州州立鐵路博物館（英语：）、加州州議會博物館（英语：）、加州名人堂（英语：）和老沙加緬度州立歷史公園（英语：）等景點。
沙加緬度是GaWC評級中名列「Gamma」級別的全球城市，並憑其不斷發展的當代文化，在2016年美國國內的一項調查中被譽為美國第四“文藝”的城市。哈佛大學民權計畫於2002年為《時代雜誌》進行的一項調查評選更將沙加緬度評為「美國最多元化的城市」。
名称

Sacramento是來自西班牙語「聖事」之意，是西班牙人最初抵達此區時給加州中央山谷和沙加緬度河起的名字，後來Fort Sutter發展成市鎮後也成為了市名。中文譯名“”源自19世紀粵籍華僑對「Sacramento」以西班牙語發音的音譯。此外，美國國務院則譯作“薩克拉門托”。老一輩華僑也通常稱沙加緬度為「」，相對於「大埠」舊金山和「三埠」斯托克顿，但近年新移民已較少用這名稱。
历史

萨克拉门托原本是由瑞士移民建立的城堡，1848年1月詹姆斯·W·馬歇爾在修建锯木厂时，偶然在当地的河流中发现了金子，而且纯度很高，消息传出后，震动欧美，各地的淘金者大量涌入加州，掀起了历史上著名的淘金狂潮。萨克拉门托也就从一个小城镇很快变成重要的经济交通枢纽，第一条横贯美国大陆的铁路终点站就建在此处。由于修建大陆铁路时有许多来自中国南方的劳工，随着铁路的修建，许多中国移民就在这里落脚。
在淘金热的带动下，萨克拉门托的商业和农业发展惊人，火车、马车、船只来往不歇，各种货物以及人员在此进进出出，川流不息，一派繁忙景象，萨克拉门托城也随之建立，成为加州最早的自治城市。1854年加州议会以及州政府搬迁到萨克拉门托后成为加州首府。
人文

根據2000年的人口普查，薩克拉門托的人口為40萬7018，市區內住有15萬4581戶人家，以及9萬1202個家庭。人口密度為每平方公里1617.4人。市區內共有16萬3957個居住單位，單位密度為每平方公里651.5單位。種族組成為白人佔48.29%、非裔黑人佔15.47%、原住民佔1.30%、亞裔佔16.62%、太平洋島嶼裔佔0.95%、其他族裔佔10.96%、兩種以上族裔佔6.41%。拉丁美洲裔佔了人口的21.61%。沙加緬度的2007年估計人口已增加到46萬0242，為加州第二大內陸城市。