朱妙蘭
配音作品 > 歐美劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | 仁心仁術XI | 魏娥莉 麗莎 高美兒 劇中電話廣告推銷 | China Shavers（英语：） Moira Price Verda Bridges 本角只有聲音演出 |  第18集 同上 同上 |
| 2005 | OC | 高姬絲 | Kelly Rowan（英语：） |  |
| 2005 | 迷 | 艾琪 | 伊凡潔琳·莉莉 |  |
| 2005 | 靜角驚魂（英语：） | 布荷莉 | Elizabeth Ann Bennett（英语：） |  |
| 2005 | OC II | 高姬絲 | Kelly Rowan（英语：） |  |
| 2006 | OC III | 高姬絲 | Kelly Rowan（英语：） |  |
| 2006 | 來者不善（英语：） | 高麗勤 | Lisa Sheridan（英语：） |  |
| 2006 | 迷II | 艾琪 | 伊凡潔琳·莉莉 |  |
| 2006 | 24 V | 薛夏利之女 施克莉 | 本角只有聲音演出 斯坦娜·卡蒂克 | 第13集   |
| 2006 | 尋人密探組IV | 狄依蓮 | 羅塞莉·桑切斯 | 前期 |
| 2006 | 逃 | 白莉婷 Katie Welch | Adina Porter（英语：） DuShon Monique Brown（英语：） |   只配演第2、5、8集 |
| 2009 | 逃IV | 彩思 | Kelli Kirkland | 第19集 |
| 2009 | 心計 | 康萬子淇 鍾莎拉／杜塔絲 | Maite Schwartz（英语：） Azura Skye（英语：） | 第6集 第12集 |
| 2009 | 星級酒店IV（英语：） | 明祖莉 | 安娜·威爾遜-瓊斯 |  |
| 2009 | 千姬變 | 狄愛達 | 奧利維婭·威廉斯 |  |
| 2010 | 吸血新世代 | 沈珍娜 | Sara Canning（英语：） |  |
| 2010 | 特務阿七III | 韋絲萊/Sam | 伊凡·史漢基 | 接替程文意 |
| 2010 | 欲骨查III | Opal Warneke | Darlene Tejeiro | 第10集 |
| 2010 | 「法」妻 | 麥太太 華愛倫 狄蘭娜 維雪苓 鄧德美 紀芝迪 | Jennifer Joan Thompson Bianca Amato 吉爾·弗林特 Marina Squerciati（英语：） Katie Kreisler Karen Olivo（英语：） | 第2集 第8集   第11集 第16集 因撞角只配演第20集 |
| 2010 | 錯體大狀 | 郭金美 | 凱特·勒維寧 |  |
| 2010 | 吉列合唱團 | 裴安曼 | 傑瑪·梅斯 |  |
| 2010 | 24 VIII | Molly O'Connor 素珊 | Christina Cox（英语：） Sarah Hollis | 第14集 第16集接替許盈及只配演此集 |
| 2010 | 末日之後 | 黎安怡 | Zoe Tapper（英语：） |  |
| 2010 | 千姬變II | 狄愛達 | Olivia Williams |  |
| 2010 | 賈神探II | 護士 文仙迪 Melinda Farraday | Timi Prulhiere Nicholle Tom（英语：） Lucia Sullivan | 第5集 第20集 第24集 |
| 2010 | 心計II | 尹美盈 布衛玲 狄嘉美 傅潔心 | Marissa Skell Kathleen Rose Perkins（英语：） 崔西·米登朵夫 Leslie Hope（英语：） | 第7集 第11集 第18集 第22集開始接替鄭麗麗 |
| 2011 | 欲骨查IV | 嶽雅雯 鮑雁 | Michele Greene（英语：） Fawn Irish | 第3集 第10集 |
| 2011 | 追（英语：） | 迪絲 | Rose Rollins（英语：） |  |
| 2011 | 錯體大狀II | 郭金美 | 凱特·勒維寧 |  |
| 2011 | 非凡家庭 | 彭貝莉 | Katrina Begin（英语：） |  |
| 2011 | 吸血新世代II | 沈珍娜 | Sara Canning（英语：） |  |
| 2011 | 血洗白教堂II | 麥珍妮 | Samantha Best | 第3集 |
| 2011 | 「法」妻II | 田麗娜 警方無線電 莫美琪 Leslie Hollis 貝妮 白珍妮 洛戴雁電話中之女人 Rosanna Landsman 簡小敏 潘芭芘 鄭嘉倫 利愛德 英思梵 | Rebecca Brooksher 本角只有聲音演出 Jessica Stone Mary Bacon Geneva Carr（英语：） Renée Elise Goldsberry（英语：） 本角只有聲音演出 Jennifer Mudge（英语：） Susan Misner（英语：） Roxanna Hope Radja Wendy Hoopes（英语：） Paula Garcés（英语：） 莎拉·席佛曼 | 只配演第3集 第3集 同上 第6集 第7集 接替黃玉娟 第7集 第13集   第18集 第19集 第20集 第22集 |
| 2011 | 行屍 | 紀羅莉 | 莎拉·維恩·考麗絲 |  |
| 2011 | 心計III | 傅潔心 | Leslie Hope（英语：） |  |
| 2011 | 吉列合唱團II | 裴安曼 | 傑瑪·梅斯 |  |
| 2012 | 唐頓莊園 | 施安娜 | 喬安·佛洛格 |  |
| 2012 | 賈神探III | 衛夢妮 | Liz Vassey（英语：） | 第20集 |
| 2012 | 緝兇記（英语：） | 淩素麗 | Mireille Enos（英语：） |  |
| 2012 | 救世紀 | 李下士 | Emelia Burns（英语：） |  |
| 2012 | 錯體大狀III | 郭金美 | 凱特·勒維寧 |  |
| 2012 | 談判專家 | 金蘇菲 | Natasha Little（英语：） |  |
| 2012 | 暗戰 | 依華·馬素 曼華·巴倫森 伊莎貝·森勒 | 不明 Sarita Choudhury（英语：） Elizabeth Franz（英语：） | 第2集   第12集 |
| 2012 | 行屍II | 紀羅莉 | 莎拉·維恩·考麗絲 |  |
| 2012 | 欲骨查VI | 沈嘉露 | Laura Regan（英语：） | 第12集 |
| 2012 | 特務阿七IV | 韋絲萊／Sam | 伊凡·史漢基 Alexa Blair Robertson（童年） |   第21集 |
| 2012 | 「法」妻III | Mia Lambros 郭曼婷 貝嘉程 何黛絲 黎珀薇 狄紀蓮／唐紀蓮 侍應 郭蓮 Carol | Gretchen Egolf（英语：） Emily Swallow（英语：） 妮娜·阿里安达 Amy Sedaris（英语：） Jennifer Carpenter 安娜·坎普 Susan Pourfar Sarah Zimmerman Kelly Deadmon | 第2集 同上 第3集   第10集 代配第17集 第17集 第21集 同上 |
| 2012 | 特務阿七V | 韋絲萊/Sam | 伊凡·史漢基 |  |
| 2012 | 魔環 | 卓道恩 | 娜塔莎·韓絲翠 |  |
| 2013 | 美國怪談 | 歐慕華 | 弗蘭西絲·康羅伊 Alex Breckenridge（青年） |  |
| 2013 | 特務狂花 | Nikita Mears | Maggie Q |  |
| 2013 | 門屠 | 馬珍美 | Jeananne Goossen（英语：） |  |
| 2013 | 唐頓莊園II | 施安娜 | 喬安·佛洛格 |  |
| 2013 | 吉列合唱團III | 裴安曼 | 傑瑪·梅斯 |  |
| 2013 | 醜聞 | 包珍兒 | Mina Badie | 第3集 |
| 2013 | 行屍III | 紀羅莉 | 莎拉·維恩·考麗絲 |  |
| 2013 | 心計V | Casey Trenchard Tiffany Stark 虔桑雅 顏美靈 | Joanna Canton（英语：） Senta Moses Mikan 祖雷克哈·羅賓遜 Emmanuelle Vaugier（英语：） | 第3集 第9集 第14集 第16集 |
| 2013 | 福爾摩斯新傳 | Jacqueline Zoltana 泰莉·迪亞米高 Himali Singh 妓女 嘉蓮·朱曼 | Jenni Barber（英语：） Callie Thorne（英语：） Deepa Purohit Napiera Groves Kari Matchett（英语：） | 第5集 第7集 第8集 第14集 同上 |
| 2013 | 靈感探案II（英语：） | 莉娜 | Tehmina Sunny（英语：） | 第8集 |
| 2013 | 緝兇記II（英语：） | 淩素麗 | Mireille Enos（英语：） |  |
| 2013 | 吉列合唱團IV | 裴安曼 | 傑瑪·梅斯 |  |
| 2013 | 雙面怪醫 | 蘇麗娜 | Alana de la Garza（英语：） |  |
| 2013 | 醫神VIII | Theresa  Ainsley Barton 安薇 | Heather McComb（英语：） Alexie Gilmore（英语：） Noelle Bellinghausen | 第2集 第4集 接替羅杏芝 |
| 2014 | 芝加哥烈火群英 | Hallie Thomas | Teri Reeves |  |
| 2014 | 賈神探V | 碧姬 | Jacqueline Herrera | 第3集 |
| 2014 | 特務狂花II | Nikita Mears | Maggie Q |  |
| 2014 | 新福爾摩斯III | 泰莎 | Alice Lowe（英语：） | 第2集 |
| 2014 | 吉列合唱團V | 裴安曼 | 傑瑪·梅斯 |  |
| 2014 | 欲骨查VII | Karen Garelik Claire Lazebnik | Camille Chen 範妮莎·布蘭奇 | 第3集 第7集 |
| 2014 | 黑名單 | 寶嘉雲 護士 麥嘉芙 倪琪琪 FBI技術員 | Kate Nowlin Zina Wilde Ruza Madarevic Kati Rediger Jennifer Kim | 第11集 同上 第12集 第13集   |
| 2014 | 門屠II | 梅珍娜 雪穎 | Leslie Bibb（英语：） Florence Faivre |   第11集 |
| 2014 | 特務狂花III | Nikita Mears | Maggie Q |  |
| 2014 | 唐頓莊園III | 施安娜 | 喬安·佛洛格 |  |
| 2014 | 24:生死存亡 | 莫姬兒 | 伊凡·史漢基 |  |
| 2014 | 唐頓莊園IV | 施安娜 | 喬安·佛洛格 |  |
| 2014 | 心計VI | 麥紀彤 侍應 接待員 機場職員 | Brianna Brown（英语：） Stephanie Cleough Nicole Greenwood  Jodi Fung | 第11集 第15集 第22集 同上 |
| 2015 | 「法」妻IV | Sandy Claudia Friend Stacie Patrice Lessner | Lucy Walters 畢比·諾維爾什 Julie Sharbutt Ana Gasteyer（英语：） | 第8集 接替沈小蘭     |
| 2015 | 特務狂花IV | Nikita Mears | Maggie Q |  |
| 2015 | 法網危情 | Lucinda Blair Carla Brookings 祈海娜 岑祖蓮 韋雁妮 | Jill Remez（英语：） Karen Malina White（英语：） 馬西雅·蓋·哈登 瑪吉娜·托娃 Lilli Birdsell | 第2集 第4集   第13集 第14集 |
| 2015 | 賈神探VI | 新聞主播 Ella 苗安妮 高絲芬 | Carly Steel（英语：） Kelly Hawthorne Alexie Gilmore（英语：） Laurie Fortier | 第13集 第16集 同上 第19集 |
| 2015 | 吉列合唱團VI | 裴安曼 | 傑瑪·梅斯 |  |
| 2016 | Heroes 再現 | 異能人 打電話求救的女人 | 不明 不明 | 第1集 第2集 |
| 2016 | 無間諜戰 | 新聞主播 新聞主播 FBI畢業禮主持 | 本角只有聲音演出 不明 本角只有聲音演出 | 第1集 第2集 第22集 |
| 2016 | 辛普森殺妻案 | 評論者 Dale Cochran 女人 丹妮絲·布朗 蓮達 羅拔臣太太（法庭書記） | 本角只有聲音演出 Keesha Sharp（英语：） Rachel Andersen 喬丹娜·布魯斯特 Stephanie McVay Regina Daye Allen | 第1集   第1集       |
| 2016 | 賈神探VII | 夏傲冰 Laura Elise Kim 記者 | Audrey Marie Anderson（英语：） Maya Goodwin 楊時賢 Angela Martinez | 第13集 第14集 第16集 第23集 |
| 2016 | 法網危情II | 利榮泰之助手 李副檢察官 Jericho | Christine Corpuz Michelle Azar Elisa Perry | 第1集 第11集 第15集 |
| 2017 | 女超人II | 冼維嘉（輪盤女） 艾美 | 迪辰·拉克曼 Hayley Sales（英语：） | 第9集接替梁少霞 第17集 |
| 2017 | 欲骨查IX | 蕭蓮娜 | Kristen Ariza | 第5集 |
| 2017 | 閃電俠III | 碧芙 | Carmela Sison | 第19集 |
| 2017 | 黑色警報 | Joan Wright 黎嘉莉 救護員 新聞主播 救護員 韓素珊 艾嘉倫 茱迪 | Stacy Chbosky Shiri Appleby（英语：） 本角只有聲音演出 Pat Harvey（英语：） Aris Mendoza Lilli Birdsell Alicia Coppola（英语：） Ashanti Brown | 第4集   第7集 同上 第7集接替謝潔貞及只配演此集 第7集 第9集 第10集 |
| 2017 | 無間諜戰II | 杜綺玲 Ellen Halladay 慶美露 新聞主播 白雪娜 | Nadia Bowers Caroline Strong Adrienne Warren（英语：） 不明 本角只有聲音演出 | 第1集 第5集 第15集 第22集 同上 |
| 2017 | 賈神探VIII | 露絲 史妮嘉 夏維朗 郭太太 | 本角只有聲音演出 Anya Monzikova（英语：） 瑪吉娜·托娃 Alexandra Bokyun Chun（英语：） |   第7集 第14集 第17集 |
| 2017 | 轟天炮 | 鞭打服務之女人 酒保 | Teodora Cristea Scarlett Burke | 第6集 第13集 |
| 2017 | 黑色警報II | 芷琪 醫院廣播 護士 麻醉護士 醫療中心護士 | JoNell Kennedy（英语：） 本角只有聲音演出 本角只有聲音演出 Christina Haag 不明 | 第7集 第10集 同上   第11集 |
| 2017 | 枕邊大話王 | 芝蘭 | Chastity Dotson |  |
| 2018 | 律政狂牛 | 證人 影子陪審員 Sarah Barton 麥泰娜 Wolf 軍兵 許德蘭 | 不明 Meredith Handerhan Nancy Nagrant Trieste Kelly Dunn（英语：） Kathleen Kwan Jen Egan Ana Kayne | 第1集 同上 同上 第2集 第4集 第14集 第16集 |
| 2018 | 欲骨查X | 葛雅雯 冼珊娜 範安妮 侍應 杜羅莉 | Helen Hong Phyllis Logan（英语：） Anna Khaja 本角只有聲音演出 Arden Myrin（英语：） | 第5集 第6集 第12集 同上 第14集 |
| 2018 | 魔鬼神探III | 總編 | Shelley Robertson | 第7集 |
| 2018 | 閃電俠IV | 舞女 銀行出納員 記者 | Juliana Parreira Quinnie Vu 不明 | 第5集 第10集 同上 |
| 2018 | 女超人III | DEO醫生 | Paige Gibbs | 第12集 |