stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
半总统制
特徵

莫里斯·杜瓦杰對半總統制國家提出三項共同特徵：
總統由人民直選產生；
總統有一些特殊的行政權力；
有一個獨立於總統外，向國會負責的內閣存在。
莫里斯·杜瓦杰對半總統制的最初定義是，總統必須通過選舉產生，擁有重大權力，並且任期固定。當前之定義僅聲明必須選舉國家元首，並且必須由依賴議會信任（參看信任供給）的獨立總理領導行政部門。
羅伯特·艾吉（英语：）則認為第二項特徵過於抽象而導致難以界定，故將其刪除。
子類型

半總統制有兩種截然不同的子類型：總理總統制和總統議會制。
子類型 > 總理總統制

總理和內閣只對議會負責。 總統可以決定總理和內閣之人選，但只有議會可以批准和通過不信任投票罷免他們。總統總體上權力較大，有權力解散議會，但權力仍受到總理和議會的制衡。使用該類制度之國家/地區有布基納法索、佛得角、東帝汶、法國、立陶宛、馬達加斯加、馬里、蒙古、尼日爾、波蘭（事實上，根據其憲法是議會制國家）、葡萄牙、羅馬尼亞、聖多美和普林西比、斯里蘭卡、烏克蘭（自2014年以來）以及1997年以前的中華民國。
子類型 > 總統議會制

總理和內閣對總統和議會雙重負責。總統決定總理和內閣之人選，並不需要獲得議會多數支持（取決於有無保留內閣／閣揆同意權）。總統可以隨時罷免總理或整個內閣，或者議會可以通過不信任投票罷免他們。這種形式的半總統制更接近於純粹的總統制。使用該類制度之國家／地區有幾內亞比紹、莫桑比克和俄羅斯；也曾出現於中華民國(1997年後)、烏克蘭（1991年至2014年）、格魯吉亞（2004年至2013年）、第四和第五共和國時期的韓國以及魏瑪共和國時期的德國。
共治

在半總統制中，總統和總理有時可能來自不同的政黨。 這就是所謂的“共治”，這個詞是在1980年代這種情況首次出現後起源於法國。 共治可以創造一個有效的制衡系統，也可以創造一段痛苦和緊張的阻撓期，這取決於兩位領導人的態度、他們自己／他們所在政黨的意識形態以及他們支持者的要求。
權力分配

總統和總理之間的權力分配因國家而異。
以法國為例，在共治的情況下，總統負責外交政策和國防政策（這些通常被稱為「les prérogatives présidentielles」，意即「總統特權」），總理負責國內政策和經濟政策。 在這種情況下，總理和總統之間的職責分工並沒有在憲法中明確規定，而是根據由憲法原則發展而來的憲政慣例—總理由總統任命（必須伴隨來自議會多數之同意）和免職。另一方面，當總統和總理代表同一政黨領導內閣時，他們往往會通過總理對所有政策領域實施事實上的控制；但是，由總統決定留給這位總理多少自主權。
在大多情況下，共治是由總統和總理並非同時當選或任期相同的制度所造成。例如，在1981年，法國選舉了社會黨總統和立法機構，並產生了社會黨總理。但是，雖然總統的任期為七年，但國民議會的任期只有五年。在1986年的議會選舉中，當法國人民選出中間偏右的議會時，社會黨總統弗朗索瓦·密特朗被迫與右翼總理雅克·希拉克共治。
然而，2000年法國憲法修正案將法國總統的任期縮短為五年，這大大降低了共治的可能性，因為議會和總統選舉現在可以在更短的時間內進行。
優點和缺點

合併總統制和議會制共和國的要素可以帶來某些有利因素； 然而，它也帶來了缺點，通常與混合權限模式產生的混亂有關。
優點
總統擁有較多行政權，亦可以解散議會，但仍受到總理領導的內閣和議會制約。
議會有權罷免不受歡迎的總理，內閣更替不會影響總統的固定任期，行政可以保持穩定。
在大多數半總統制中，官僚機構的重要部分被從總統手中奪走，從而在日常政府運作及其問題與國家元首分開的地方創造了額外的制衡機制。
擁有需要贏得議會信任的獨立政府首腦被視為更符合國家的政治和經濟發展。由於政府首腦是從議會中選舉產生的，因此不太可能出現政治僵局，因為議會有權在必要時罷免政府首腦。
總統和總理領導的內閣分別代表不同的民意，而總理和內閣由議會授權，但總統通過民意授權可以凌駕同樣代表民意的議會，形成權力制衡。
缺點
容易形成權力鬥爭，特別是同樣擁有行政權的總統和總理之間，尤其是當總統和總理是屬於不同黨派之間。
該系統為總統提供掩護，因為不受歡迎的政策可能會歸咎於負責政府日常運作的總理。
它造成了對問責制的混淆，因為對於政策的成功和失敗應該由誰負責並沒有相對清晰的認識。
它在立法過程中造成混亂和效率低下，因為信任投票的能力使總理對議會做出回應。
採行半總統制政府的共和國

条目：各國政體列表 § 半总统制
採行半總統制政府的共和國 > 總理總統制

總理和內閣完全對立法機關負責。
總統有權提名總理和內閣人選；但需經國會同意（憲法未必規定；可能是憲政慣例）。只有議會可以通過不信任投票將他們免職。同時，雖然總統沒有直接解散總理或內閣的權力，但可以解散議會。
阿尔及利亚
布吉納法索
刚果民主共和国
东帝汶
埃及
法國
海地
立陶宛
马达加斯加
蒙古国
尼日尔
波蘭（事實上；法律上是議會共和制）
葡萄牙
羅馬尼亞
聖多美和普林西比
塞爾維亞（事實上；法律上是議會共和制）
斯里蘭卡
乌克兰
中華民國 (1948–1997)（憲法本文仍為總理總統制）
採行半總統制政府的共和國 > 總統議會制

總理和內閣對總統和立法機關雙重負責。
總統在沒有議會信任投票的情況下決定總理人選。 為了罷免總理或整個內閣，總統可以罷免他們，或者議會可以通過不信任投票罷免他們。 總統還有權解散議會。
中華民國（根據憲法增修條文）
刚果共和国
毛里塔尼亚
莫桑比克
纳米比亚
巴勒斯坦
秘魯
俄羅斯
叙利亚
乌克兰 (1991–1995)
採行半總統制政府的共和國 > 前半總統制共和國

亞美尼亞 (1991–1998, 2013–2018)
(1990–2000)
古巴 (1940–1976)
芬兰 (1919–2000)
(2004–2018)
德国 (1919–1933)
希腊 (1973–1974)
(1991–1995)
(2007–2013)
摩尔多瓦 (1990–2001)
巴基斯坦 (1985–1997, 2003-2010)
菲律賓 (1978–1986)
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国 (1991)
苏联 (1990–1991)
(1972–1988)
突尼西亞 (2014–2022)
案例描述 > 魏瑪共和國

第一個採行半總統制之國家，是德國的威瑪共和，但當時仍視為議會制的改良，參照第三共和。依據威瑪憲法，總統为兩輪投票制直接選舉產生，居於行政權與立法權之上，可以隨時行使解散議會的權力，無需经议会同意自由任免總理；於必要時甚至可以依照憲法調動軍隊以及在緊急狀態下作出相關處置，因此總統實際上掌握最高行政權力，故阿道夫·希特勒被總統保羅·馮·興登堡任命為總理後，仍非最高領導人，需受總統的制約，直至興登堡去世後方取而代之，並把總統及總理合併為「元首」。由於威瑪共和的憲法中刻意將總統設計為對抗「議會絕對主義」(Parlamentsabsolutismus)的角色，行政權力在平常時期由總理所掌握，而在非常時期則由總統來領導。因為國會缺乏多穩定的多數黨來制衡行政，導致總統能以威瑪憲法第 48 條和解散國會的權力凌駕國會，成為領導政府的角色。
案例描述 > 中華民國

参见：立法院對行政院院長提名之同意案
中華民國憲法本文規定國民大會間接選舉總統，對外代表國家。行政權屬於行政院院長，由總統提名任命，並徵得立法院同意。
但第四次修憲，增修了以下內容：
第三條第一項規定：總統任命行政院院長，毋須經立法院之同意。將立法院對行政院院長任命的確認，以傳統的不信任投票取代原有的同意權。惟除經立法院以通過不信任案迫其辭職，或經其主動辭職外；憲法未明文授權總統得主動免職行政院院長。實務上多由行政院院長自提請辭。憲法增修條文的日落條款，將在假設中華民國恢復對大陸地區統治的情況下，終止這些條文。
案例描述 > 法國

1958年夏爾·戴高樂再度主政後，其建立的第五共和有鑑於第三共和及第四共和议会制時期的失敗教训，國會經常行使倒閣權，造成政局不穩定之經驗，於是新憲法增強了總統的行政權，並有制衡國會的權限，包括國會行使倒閣权后，總統需解散內閣但總統亦有解散國會的权力。
法國總統擁有行政权，並有任免總理的权力，但國會仍有效制衡總統，法國的政局仍維持穩定。在歷史的因素下，也成為了法國的選擇，惟總統的行政權力仍構成爭議，特別是法國總統擁有解散國會的權力。法國曾出現三次「左右共治」的局面（總統及總理），但一般而言，總統相較於總理擁有較大的權力。總統負責國防和外交，而總理掌握內閣的領導權，並掌管內政和經濟。
法國自1965年起，總統選舉為两轮选举制，在第一輪投票中得到過半數選票的候選人可當選為總統，如果沒有候選人在第一輪投票中得到過半票數，則第一輪投票中得票最多的兩名候選人可以進入第二輪投票，第二輪投票中得票較多的候選人則當選為總統。自總統直選實行以來，從未有總統候選人可在第一輪投票中勝出。
总统是国家元首，还有任命总理，主持内阁会议，颁布法律並簽署行政命令的权力，同时也是国家军队的最高統帥。當總統所屬的執政黨議員在國民議會人數過半，總統所委任的總理就是總統所屬政黨，變成由總統主政。相反，在野黨在國會過半的話，那麼總統就會任命在野黨所推舉的人為總理，由在野黨主政，但總統享有部分國防及外交的權力。在政治學裡，稱為換軌（或稱“左右共治”），是名副其實的雙首長制。
法國憲法沒有規定「總統任命總理必須經國民議會同意」。但總理只能由國民議會通過「不信任投票」罷免；或是自己請辭。所以在過去的憲政慣例中；總統任命總理前必須先諮詢國民議會；如總統所屬政黨在國民議會中沒有多數席位；則可能被迫選擇反對黨領袖擔任總理；即前文所提之「左右共治」。總統也可以每年一次解散國會。不過，自2022年國會選舉以來，總統所屬的執政黨失去多數，亦無政黨聯盟取得單獨過半席次，總統並無任命在野黨成員成為總理，而是一直維持少數政府至今。
在大多情況下，共治是由總統和總理並非同時當選或任期相同的制度所造成。例如，在1981年，法國選舉了社會黨總統和立法機構，並產生了社會黨總理。但是，雖然總統的任期為七年，但國民議會的任期只有五年。在1986年的議會選舉中，當法國人民選出中間偏右的議會時，社會黨總統弗朗索瓦·密特朗被迫與右翼總理雅克·希拉克共治。
然而，2000年法國憲法修正案將法國總統的任期縮短為五年，這大大降低了共治的可能性，因為議會和總統選舉現在可以在更短的時間內進行。
国会可以通过不信任案，或者拒绝政府的施政纲领而迫使政府向总统提出集体辞职。依照各種半總統制國家的政治慣例，通常是由總統主理國防與外交，对全民负责；總理主理內政，对国会负责。
與總統制及內閣制的比較和運作

半總統制之下，總統與國會權力完全分離，因此執政者必須在行政、立法兩者相互兼顧，得著重總統與國會多數黨的互動關係，並大致有三種可能：
當總統和國會的多數黨屬於同一政黨時，總統成為國家的權力中心，內閣與國會的運作均由總統操控。此時政治運作順利，內閣有總統主動協調，不會提出在國會不能通過的法案；相對的，國會對於內閣提出的法案，在總統的斡旋下，不會否決內閣提出的法案。
當總統和國會的多數黨屬於不同政黨時，總統選擇任命國會多數黨的人選為閣揆，在政治運作上會稍微緊張，總統無法全面介入內閣與國會間的運作，不過內閣為國會多數黨所同意之人選，因此內閣不會提出在國會不能通過的法案；相對的，國會對於內閣提出的法案也不會否決。在法國的經驗是，總統不主動介入此種情形的內閣與國會間的運作，不過內閣亦會尊重總統，將一些權力給予總統行使，在各國政府的慣例裏，通常總統親自享有國防與外交方面的權力。
當總統和國會的多數黨屬於不同政黨時，若總統選擇同黨或其他非國會多數黨的人選為閣揆，在政治運作上將非常緊張，國會多數黨與內閣及總統對立，內閣對國會提出的法案，會受到國會多數黨的不信任案或者嚴重牽制，迫使內閣與總統對國會多數黨妥協。在一些半總統制國家，總統會透過行使主動的解散權，嘗試化解此種僵局；但在一些沒有主動解散國會的半總統制國家，會造成相當嚴重的憲政問題。
半總統制與總統制有以下幾個相似特徵：
總統擁有相當程度的行政權，在一些實際運作上，甚至超越總統制的總統。
因總統有固定任期，政局較穩定。
總統與議會均由人民分別直接選舉產生。
但半總統制同時又具備議會制以下幾個特點：
總理領導的內閣向國會負責。
國會能對內閣表示不信任。
可能不固定的國會議員任期，閣員亦可能兼任國會議員。
從某種意義上說，半總統制下總統的權力比總統制下總統的權力要大，因為半總統制國家的總統擁有解散國會、提議舉行公民投票等權力，甚至可以在國家實施緊急狀態時行使非常權力，而總統制下的總統一般不具備上述權利（如美國總統不能隨時解散國會）。因此半總統制國家的三權分立上，實質上總統仍掌握最高行政權力，總統凌駕於行政、立法、司法三權之上，可能會造成憲政危機。此外，在半總統制下，因總統任命的總理代表總統向國會負責，導致常出現「總統有權無責」和「總理有責無權」的局面，總理需要代表總統承擔主要的政治責任。
中華人民共和國

中華人民共和國有學者認為該國在中國共產黨領導下實行的是“實際運行中黨政結合的半總統制”，中華人民共和國主席有提名國務院總理的權力，但國務院總理向全國人民代表大會負責，不向國家主席負責，而國家主席也沒有行政權，只是禮儀性的虛位元首。在中华人民共和国政治中，掌握實際權力的是中共中央總書記和中共中央軍委主席，而不是國家主席，本質上屬於黨國體制。
历史上实行半总统制的主权国家

亞美尼亞 (1991–1998, 2013–2018)
古巴共和國 (1940-1952)
(1990-2000)
芬兰 (1919-2000)
(2004-2018)
魏瑪共和國 (1919-1933)
东德（1949年-1960年）
西班牙第二共和国
南斯拉夫联盟共和国
塞爾維亞與蒙特內哥羅
摩尔多瓦 (1990-2001)
巴基斯坦 (1999-2001)
菲律賓 (1981-1986)
俄羅斯 (1991)
苏联 (1990–1991)
註釋

1 2 3  中華民國憲法本文規定國民大會間接選舉總統，對外代表國家。行政權屬於行政院院長，由總統提名任命，並徵得立法院同意。
中華民國憲法增修條文使總統由自由地區公民直選。同時將立法院對行政院院長任命的確認，以傳統的不信任投票取代原有的同意權。憲法增修條文的日落條款將在假設中華民國恢復對大陸地區統治的情況下終止這些條文。
1 2 3  依中華民國憲法第四次增修之條文：第三條第一項規定，總統依法任命行政院院長，雖已毋須經立法院之同意，惟除經立法院以通過不信任案迫其辭職或經其主動辭職外，憲法未明文授權總統得主動免職行政院院長。實務上多由行政院院長自提請辭，總統無權任意免職行政院長。參見立法院對行政院院長提名之同意案
1 2  在法國，憲法賦予總統任命總理之權利；沒有規定必須經國民議會同意。但總理只能由國民議會通過“不信任投票”罷免；或是自己請辭。所以在過去的憲政慣例中；總統任命總理前必須先諮詢國民議會；如總統所屬政黨在國民議會中沒有多數席位；則可能被迫選擇反對黨領袖擔任總理。總統也可以每年一次解散國會。
↑  波蘭已被確定為“事實上的”半總統制共和國，因為總統確實行使某種形式的治理並任命總理為政府領導人。該決定然後由議會進行信任投票。
↑  總理安娜·布納比奇被政治學家 Krzysztof Zuba 引用為政府領導人在政治上廣泛依賴執政黨領導人的例子。 反對派領導人和一些觀察家將布納比奇描述為亞歷山大·武契奇總統的傀儡，根據塞爾維亞憲法，總統職權主要是儀典性質而無顯著行政權力。 布納比奇從未否認過這一點，甚至表示武契奇應該充當總理的“導師”。
↑  議會制共和國，有一個行政總統和一個獨立的總理（即不信任投票導致總統被免職）。
外部連結

法國的行政決策機關─半總統制（页面存档备份，存于）
民視專訪 賴清德主張「完整雙首長制」－民視新聞（页面存档备份，存于）
推倒高牆　賴清德：要從憲政改革開始，民進黨也要超越藍綠 - 三立新聞台（页面存档备份，存于）
參見

政治主题
總統制
議會制（內閣制）
委員會制
二元制
立法院對行政院院長之不信任案
|   |
| --- | --- |
各地:  法国  BnF data  德国  以色列  美国 
其他:  IdRef
娜西馬·拉茲米亞

| 娜西馬·拉茲米亞 |
| --- | --- |

出生: 1984年9月13日  （40歲） 喀布尔 
母校: Töölön yhteiskoulu 
职业: 政治人物 
政党: 芬兰社会民主党 
网站: https://www.nasima.fi/ 
娜西馬·拉茲米亞（英語：，1984年9月13日—）是一位出生於阿富汗的芬蘭政治家，代表社會民主黨。拉茲米亞於2015年當選芬蘭議會議員，在選舉中獲得5,156票。她在議會任職直至2017年6月，隨後被選為赫爾辛基負責文化和休閒事務的副市長。自2012年起，她還擔任赫爾辛基市議會議員。
拉茲米亞爾的家人從莫斯科來到芬蘭，她的父親穆罕默德·達烏德·拉茲米亞爾曾在莫斯科擔任阿富汗民主共和國駐蘇聯大使。1993年，時任阿富汗總統穆罕默德·納吉布拉下台後，全家搬到了芬蘭。2010年，拉茲米亞被評為芬蘭年度女性難民。
參考資料

↑  . Ministry of Justice.   [25 April 2015]. （原始内容存档于27 April 2015）.
↑  . Helsingin Sanomat. 9 June 2017  [8 February 2018]. （原始内容存档于2017-06-10）.
↑  . Ministry of Justice.   [25 April 2015]. （原始内容存档于2014-04-15）.
↑  . Helsingin Sanomat. 28 July 2012  [25 April 2015]. （原始内容存档于2015-05-20）.
↑  . Pakolaisapu. 2 March 2010  [25 April 2015]. （原始内容存档于24 September 2015）.
會稽王

會稽王，中国古代王爵的封号之一。
東吳

會稽王孫亮，258年—260年在位。即吳廢帝，後降為候官侯。
劉漢

會稽王劉衷，？－318年在位。
東晉

第一次冊封
會稽王司馬昱，327年—365年在位，徙瑯琊王。即晉簡文帝。
會稽王司馬曜，365年—372年在位，立為皇太子。即晉孝武帝。
第二次冊封
會稽文孝王司馬道子，392年—402年在位。
第三次冊封
會稽悼王司馬脩之，405年—417年在位。無子國除。
南陳

會稽王陳莊，586年—589年在位。陳亡國除。
唐朝

第一次冊封
會稽郡王李道恩，金城公主之父。
第二次冊封
會稽郡王康日知，784年—789年在位。
武周

會稽郡王武攸望，690年—705年在位，唐中宗復辟後降為鄴國公。
宋朝

第一次冊封
會稽郡王趙世清，1071年—1083年在位。後追晉封謚虢恭安王。
追封
會稽文惠王史浩，1194年追封，1221年追晉封謚越忠定王。
第二次冊封
會稽郡王楊次山，1219年（嘉定十二年十一月十九日至不晚於當年底）在位。恭圣仁烈皇后義兄。
第三次冊封
會稽郡王史彌遠，1233年（紹定六年十月十六日至十月二十四日）在位。
第四次冊封
會稽和惠王趙希邐。
地球同步轉移軌道

1為地球，2為地球同步轉移軌道，3為地球靜止軌道。
地球同步轉移軌道（英語：，GTO）為霍曼轉移軌道的運用之一，為橢圓形軌道，經加速後可達地球靜止軌道（GEO）。近地點多在1000公里以下，遠地點則為地球靜止軌道高度35786公里。一般而言，地球同步轉移軌道的近地點並無特別限制，但通常距地球表面數百公里，以降低ΔV（方向及速度改變量）的需求。
同步衛星的運作軌道為地球靜止軌道，由地球同步轉移軌道至地球靜止軌道轉換工作多由衛星自身動力進行，卫星在地球同步轉移軌道的远地点附近变轨时，需要增加速度及改變速度的方向。在火箭性能方面，常以地球同步轉移軌道酬載能力作為指標，該酬載能力較直接運送至地球靜止軌道的數值為大。以三角洲四號重型運載火箭為例，其GTO運載能力為12,757公斤，而GEO運載能力僅為6,276公斤。
參考文獻

↑  Larson, Wiley J. and James R. Wertz, eds. Space Mission Design and Analysis, 2nd Edition. Published jointly by Microcosm, Inc. (Torrance, CA) and Kluwer Academic Publishers (Dordrecht/Boston/London). 1991.
↑  . 新華網.   [2011-08-24]. （原始内容存档于2007-11-27）.
↑  . 国家航天局.   [2011-08-24]. （原始内容存档于2011-04-02）.
近藤浩治

| 近藤浩治 |
| --- | --- |
攝於2015年
作曲家
罗马拼音: Kondō Kōji
出生:  (1961-08-13) 1961年8月13日（63歲）  日本愛知縣名古屋市
职业: 作曲家 音效設計師 音響監督 聲音編程員 任天堂企劃製作本部高級管理人員
教育程度: 大阪藝術大學 藝術學院藝術計劃學科
音乐类型: 遊戲音樂、芯片音乐
演奏乐器: 鋼琴、電子風琴、鍵盤、合成器
活跃年代: 1983年至今
相关团体: 宮本茂
近藤浩治（日语：／ Kondō Kōji，1961年8月13日—）是一名日本的遊戲音樂作曲家和音響監督，自1984年起一直是任天堂的員工，目前擔任企劃製作本部的高級管理人員。他曾為著名電子遊戲系列《超級瑪利歐兄弟》和《薩爾達傳說》製作了不少歌曲，世界聞名的《超級瑪利歐兄弟主題曲》（又稱為「地上BGM」）也是他的作品。
生平 > 早年

近藤浩治於1961年8月13日在愛知縣名古屋市出生。由5歲起他就已經學習電子風琴（electronic organ）。他曾加入一隊翻唱樂隊（cover band），在過程中他的技巧得以改進。雖然近藤就讀於大阪藝術大學藝術學院藝術計劃學科，但從未接受過古典音樂的訓練或十分專注於音樂。不過，他得到了一些以鋼琴和電腦來作曲和編曲的經驗。在他高年級時，任天堂發送招聘訊息到大阪藝術大學，希望招聘一些致力於作曲和聲音編程的人。由於近藤是個掌上遊戲機和街機的玩家，1984年他決定向任天堂應徵，並幸運地不用提交任何樣本唱片就成功求得這份工作。
生平 > 事業

近藤是任天堂首位負責作曲的員工，並在公司的遊戲和音樂推廣到全世界的工作中扮演統籌角色。他一開始參與製作的作品包括街機遊戲《GOLF》和《Punch-Out!!》等。雖然他之前製作音樂的經驗不多，但他成功克服音效設計（sound design）當中的種種困難。隨着紅白機在日本變得非常受歡迎，近藤被調派到新的開發團隊——任天堂開發第四部（1989年更名為任天堂情報開發本部），負責為這個機種的遊戲編寫音樂。他亦寫了一篇說明書，說明如何使用外掛設備Family BASIC（日语：）來將日本流行歌曲編寫進這部遊戲機。他在進了公司一年後，跟中塚章人（日语：）一起製作了《Devil World》的配樂。1985年，任天堂在1983年美國遊戲業蕭條將雅達利打垮之際，趁機將紅白機以「Nintendo Entertainment System」（NES）的名稱發行至海外。當時爆紅的遊戲《超級瑪利歐兄弟》（1985年）和《薩爾達傳說》（1986年）的音樂就是由近藤負責製作的。這兩款遊戲使紅白機的銷量高達6千萬部，它們的音樂，尤其是《超級瑪利歐兄弟主題曲》也成為電子遊戲業界中最知名的旋律之一。
長年暢銷的電子遊戲《超級瑪利歐兄弟》是近藤首個主要作品。這段旋律慢慢在世界上為人認識，至今仍是最知名的遊戲音樂之一。這段主題音樂在流行文化中有標誌性的地位，曾在超過50場音樂會上被演奏，用作電話鈴聲以及被不少音樂人混音和抽取來作曲。近藤在《薩爾達傳說》的作品亦受到注目。他為《薩爾達傳說系列》的第一部寫了四段主要的背景音樂，其中Overworld主題曲的知名度跟《超級瑪利歐兄弟》的差不多。其後他為兩款在日本售賣的遊戲《謎之村雨城》（1986年）和《任天堂名作童話 新・鬼島（日语：）》（1987年）製作配樂。他亦製作了《夢工廠悸動恐慌》的部份音軌。這些音軌之後在1988年用在《超级马里奥兄弟USA》裏。
近藤其後返回《瑪利歐系列》，製作了《超級瑪利歐兄弟3》（1988年）和在超級任天堂上發行的《超級瑪利歐世界》（1990年）的配樂。作曲家椙山浩一為紀念這些配樂，以爵士樂編曲製作了一張《超級瑪利歐世界》的專輯，並監督了在1991年管弦樂團遊戲音樂音樂會（日语：）的演出。近藤完成了《超級瑪利歐世界》的音軌後，負責為《飛行俱樂部》作聲音編程，以及創作《星際火狐》系列的音效。1995年，他繼續為《超級瑪利歐世界》的續集——《超級瑪利歐 耀西島》作曲。在任天堂64時期前，近藤多會獨自完成遊戲的所有配樂。他最後一次這樣做的作品是《薩爾達傳說 時之笛》。由當時開始，他開始跟EAD的同事合作和監督其他人的作品。另外也會提供一些附加配樂，例如《超級瑪利歐銀河》、《薩爾達傳說 大地汽笛》和《薩爾達傳說 禦天之劍》。他曾於Wired News的訪問表示仍希望自己一個人製作整個遊戲的音樂，而不只是做管理的工作。
音樂風格和影響

《超級瑪利歐兄弟》的主題音樂曾於2009年奪得《告示牌》電話鈴聲排行榜的冠軍。近藤指他在翻唱樂隊時，音樂風格受到搖滾樂隊深紫和愛默生、雷克與帕瑪的影響。他亦指他也受到俄國作曲家謝爾蓋·拉赫曼尼諾夫的影響，尤其是拉赫曼尼諾夫的四部協奏曲。
作品

| 電子遊戲> 年份 | 電子遊戲> 名稱 | 電子遊戲> 崗位 | 電子遊戲> 合作 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1983 | 拳無虛發 | 作曲 |  |
| 1984 | 高爾夫 | 作曲 |  |
| 1984 | Family BASIC（日语：） | 聲音編程 |  |
| 1984 | 惡魔世界 | 作曲 | 中塚章人（日语：） |
| 1985 | 足球 | 作曲 |  |
| 1985 | 超級瑪利歐兄弟 | 作曲 |  |
| 1986 | 薩爾達傳說 | 作曲 |  |
| 1986 | 謎之村雨城 | 作曲 |  |
| 1986 | 超級瑪利歐兄弟2 | 作曲 |  |
| 1987 | 夢工廠悸動恐慌 | 作曲 |  |
| 1987 | 任天堂名作童話 新・鬼島（日语：） | 作曲 |  |
| 1988 | 超级马里奥兄弟USA | 作曲 |  |
| 1988 | 超級瑪利歐兄弟3 | 作曲 |  |
| 1990 | 飛行俱樂部 | 聲音編程 |  |
| 1990 | 超級瑪利歐世界 | 作曲／編曲 |  |
| 1991 | 薩爾達傳說 眾神的三角力量 | 作曲／編曲 |  |
| 1993 | 星際火狐 | 音效 |  |
| 1995 | 超級瑪利歐 耀西之島 | 作曲／編曲 |  |
| 1996 | 超級瑪利歐64 | 作曲／編曲 |  |
| 1997 | 星際火狐64 | 作曲／編曲 | 若井淑（日语：） |
| 1998 | 薩爾達傳說 時之笛 | 作曲／編曲 |  |
| 2000 | 薩爾達傳說 穆修拉的假面 | 作曲／編曲 | 峰岸透（日语：） |
| 2002 | 陽光瑪利歐 | 作曲／編曲 | 田中しのぶ（日语：） |
| 2002 | 薩爾達傳說 風之律動 | 作曲／編曲 | 永田權太（日语：）、若井淑、峰岸透 |
| 2004 | 薩爾達傳說 四人之劍+ | 作曲／編曲 | 太田あすか（日语：） |
| 2005 | 瑪利歐棒球（日语：） | 聲音支援 | 阪東太郎 |
| 2006 | 薩爾達傳說：黃昏公主 | 作曲 | 峰岸透、太田あすか |
| 2006 | 新超級瑪利歐兄弟 | 作曲 | 太田あすか、若井淑 |
| 2007 | 超級瑪利歐銀河 | 作曲 | 橫田真人（日语：） |
| 2008 | 任天堂明星大亂鬥X | 編曲 |  |
| 2009 | 薩爾達傳說 大地汽笛 | 作曲 | 峰岸透、富永真央、太田あすか |
| 2009 | 新超级马里奥兄弟Wii | 聲音顧問 |  |
| 2010 | 超級瑪利歐銀河2 | 作曲 | 橫田真人、永松亮（日语：） |
| 2011 | 薩爾達傳說 時之笛3D | 音樂總監 |  |
| 2011 | 薩爾達傳說  禦天之劍 | 作曲 | 若井淑 |
| 2012 | 瑪利歐網球 公開賽（日语：） | 聲效總監 |  |
| 2012 | 新超级马里奥兄弟2 | 聲效顾问 | 稻垣洋次 |
| 2012 | 纸片马里奥 贴纸之星 | 聲效顾问 |  |
| 2012 | 新超级马里奥兄弟U | 聲效顾问 |  |
參考資料

1 2 3 4 5 6 7 8 9  Chris. . Square Enix Music Online.   [2009-09-17]. （原始内容存档于2013-12-10）.
↑  . Music4Games. 2007-01-19  [2009-09-18]. （原始内容存档于2007-11-10）.
↑  . GameSpot.   [2009-09-18]. （原始内容存档于2013-02-04）.
↑  . GameSpot.   [2009-09-18]. （原始内容存档于2013-02-04）.
↑  Pearce, James Quintana. . mocoNews. 2007-01-04  [2009-09-21]. （原始内容存档于2011-10-08）.
↑  McLaughlin, Rus. . IGN. 2007-11-08  [2009-09-21]. （原始内容存档于2012-02-17）.
↑  . GameSpot.   [2009-09-21]. （原始内容存档于2020-11-07）.
↑  Kohler, Chris. . Wired. Condé Nast Digital. 2007-03-15  [2011-02-13]. （原始内容存档于2011-02-13）.
↑  . 任天堂. 2008  [2012-06-04]. （原始内容存档于2013-09-22）.
↑  Gifford, Kevin. . 1UP.com. UGO Entertainment, Inc. 2010-02-24  [2010-12-28]. （原始内容存档于2015-09-29）.
1 2  Napolitano, Jayson. . Original Sound Version. June 21, 2011  [2011-06-22]. （原始内容存档于2011-06-22）.
↑  . Wired News. 2007-03-11  [2012-06-05]. （原始内容存档于2014-02-10）.
↑  Inc, Nielsen Business Media. . . Nielsen Business Media, Inc. 2009-10-03: 10  [2022-02-26]. （原始内容存档于2022-02-26） （英语）.  引文格式1维护：日期与年 (link)
↑  —. . Nintendo Power (Nintendo of America, Inc.). 2005-09, (195)  [2008-10-10]. （原始内容存档于2014-08-11）.
↑  .   [2012-06-04]. （原始内容存档于2021-01-01）.
↑  Greening, Chris; Harris, Dave. . Square Enix Music Online. March 2011  [2011-04-01]. （原始内容存档于2011-04-03）.
外部連結

近藤浩治在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
Koji Kondo: An Interview With a Legend
Interview with Super Mario Galaxy composers Koji Kondo and Mahito Yokota
Inside Nintendo: Koji Kondo
Koji Kondo interview, part one
Play! kicks off world tour in Chicago （页面存档备份，存于）
Special Interview – Koji Kondo （页面存档备份，存于）
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  法国  BnF data  德国  美国  日本  荷兰  波兰 
艺术家:  MusicBrainz 
其他:  SNAC  IdRef 
攝於2007年遊戲開發者論壇
尼思足球俱樂部

尼思足球俱樂部（英語：）是威爾士的一家職業足球俱樂部。位於尼思。由兩家俱樂部合併而組建，但球隊已於2012年解散。
参考资料

↑  . BBC News. 2011年11月15日  [2012年3月30日]. （原始内容存档于2011年11月18日）.
外部連結

Neath FC official website
跌打

维基百科中的醫學内容，並視作專業意見。如需獲取醫療幫助或意見，请咨询专业人士。詳見。
香港灣仔藍屋一間跌打醫館
跌打，又名中醫骨傷科。是中國功夫學習的必修科，因為運動跌傷打傷，在中國武術家，多能以跌打治療，有「未學出拳，先學紥馬；未學功夫，先學跌打」之說。
跌打骨傷是一種替代療法，治療筋骨、氣血、臟腑經絡運動損傷，例如骨折、脫位、傷筋和損傷內證4類。方式包括內服和外敷中藥，理筋、針灸、夾縛固定及牽引療法等。診斷程序含「望、聞、問、切」。
跌打酒是跌打科常用的外用药
广西也有类似的外用药酒，叫做“正骨水”
在佛山

冯了性（1630-1695）是佛山跌打药师，所创办的药店发展到现在，变成了药材公司。他的“冯了性风湿跌打药酒”载于中国药典，列入广东省非物质文化遗产。
在佛山 > 李氏骨伤

佛山的“骨伤”诊治有一派由李才干（–1915）创立。李才干之子李广海发展了这套技艺，创立“治伤从瘀”、“正骨八法”，并研制多种外用方剂。李广海因为无偿为洪水受难者、邻县病人、共产党游击队员提供医药食宿而名声大噪。李广海因此在1956年佛山中医院设立时成为副院长，1960年升职院长。他在文革期间被开除，文革后作为普通主治医生回到佛山市中医院，接诊直至逝世。
佛山伤科制药技艺在2015年入选佛山市非物质文化遗产，由陈渭良、佛山市中医院骨科中心骨科中心副主任陈逊文、骨伤科主任中医师邹运璇担任第三、四、第五代传承人。
中医正骨疗法（佛山伤科正骨）在2018年入选佛山市非物质文化遗产，由市中医院骨科中心骨科中心副主任陈逊文、骨伤科主任中医师何利雷担任第四、五代传承人。
參考

跌打原理及常用藥物 （页面存档备份，存于）
香港跌打的歷史及發展 （页面存档备份，存于）
跌打藥物的藥性及如何區分活絡油和跌打藥 （页面存档备份，存于）
↑  . 冯了性药材饮片 （中文）.
↑  . Overseas Chinese Affairs Office of the People's Government of Guangdong Province. 2023 （中文）.
↑  广州日报. . www.sohu.com.
1 2  . foshanfy.mgdatatech.com.
1 2  . foshanfy.mgdatatech.com.
↑  南方都市报. . www.sohu.com.
↑  . People's Government of Foshan.   [21 December 2024].
奥罗拉高中

-{H|zh-hk:哥爾夫; zh-cn:高尔夫; zh-tw:高爾夫;
}-
奥罗拉高中（英語：）是加拿大安大略省奥罗拉的五所高中之一，也是约克区教育局董事会管辖范围内的两所高中之一。 学校有9至12年级的学生。奥罗拉高中的法语教学课程很好，并作为当地许多用法语教学的公立学校的榜样学校。这包括奥罗拉（Aurora）、維特祖治-斯多夫維爾（Whitchurch-Stouffville）、橡树岭（Oak Ridges）和皇帝市（King City）。
历史

原始的奥罗拉高中于1888年在威尔斯街（Wells Street）建成。在1923年，进行重建。这所学校建筑的一部分被纳入威尔斯街的住宅区。但是随着学生的数量不停的增长，威尔斯街的学校教学楼容不下这些学生，于是在邓宁大道（Dunning Avenue）新建了一所新的高中。1961年，这所学校投入使用。今天，这所学校仍在使用。这所学校的名字是威廉斯博士中学（Dr. G.W. Williams Secondary School）。从1961年到1972年，威廉斯博士中学一直是安大略省奥罗拉地区唯一的高中。1972年，新建的奥罗拉高中在155号惠灵顿西街（Wellington Street West）开始投入使用。它可以容纳约1500名学生。在2017 - 2018学年度，奥罗拉高中在教学楼旁边新建了4间简易教室，以容纳新生。
学校的代表色和吉祥物

学校的代表颜色是红色和金色，吉祥物是只鹰。学校最初的吉祥物是金色的松鼠，并于1985年6月被鹰取代。
有趣的事实

2005年11月9日，前总理保罗·马丁（Paul Martin）访问了该校并讨论了关于伊拉克，阿富汗和政治等各种话题。 歌手兼作曲家Chantal Kreviazuk于2000年1月访问了该校。她与该校乐队“Amazing Circus Midgets“合唱了一首歌“Leaving on a Jet Plane”，并讲述了她的职业生涯。CBC的 “Triple Sensation”的获胜者John-Michael Scapin毕业于这所学校。Christine Horne毕业于该校。
2005年，高级男孩越野队（The Senior Boys Cross Country Team）在OFSAA锦标赛中获得金牌。这为球队带来了令人印象深刻的职业生涯，其中包括赢得连续三年的YRAA锦标赛的金牌（2003-2005），这是学校在任何体育历史上最成功的单个球队。
2007年，Kaitlyn Oliver在OFSAA越野赛中获得金牌。2008年，她获得了OFSAA 3000米跑步金牌和越野银牌。Rob Denault在2009年，2010年和2011年的OFSAA 1500米跑步比赛中获得了金牌。他们在学校的四年中共同赢得了无数的YRAA越野赛金牌。2015年秋季，Cameron Ormond成为了高级别的OFSAA越野赛的女子冠军。
在2009年，2010年和2011年，女子冰球队连续赢得OFSAA的队打比赛。
自2007年以来，高山滑雪和单板滑雪队已经获得了约克地区的许多锦标赛的冠军和7次OFSAA锦标赛的冠军。2008年，男子单板滑雪队在OFSAA比赛中获得金牌。在2010年和2011年赛季，男子一级高山滑雪队在OFSAA比赛中获得金牌。2010年，女子和男子单板滑雪队在OFSAA比赛中获得铜牌。2012年，男子单板滑雪队获得了银牌。 2015年，男子高山单板滑雪队和女子高山滑雪队在OFSAA比赛中获得了银牌，而女子单板滑雪队则获得了OFSAA的冠军。在这个辉煌的历史之前，高山队第一次在OFSAA比赛中获得冠军是在2000年，当时男子一级高山滑雪队已经在OFSAA比赛中获得金牌。自2016年以来，女子滑雪队和女子单板滑雪队赢得了另外四枚OFSAA金牌。
学生会

奥罗拉高中的学生会每年都会进行选举。选择新的学生会主席的过程包括两次选举。第一次选举决定了新学生会的成员，由在校各个年级的学生投票决定。第二次选举由新的学生会成员和以前的成员进行投票，他们的投票结果决定了学生会每个新成员的职务。
音乐部门

奥罗拉高中的艺术课程很好，但最注重的是音乐课程。音乐部门有几个不同年级的乐，这些不同年级的乐队包括：
以学生为领导的合唱队
9年级演奏乐队
9年级爵士乐队
10年级交响乐队
10年级爵士乐队
11年级演奏乐队
12年级交响乐队
高级别演奏乐队
高级别爵士乐队
负责声音和舞台的全体人员
除了这些乐团之外，音乐部门还设有音乐部门的学生会，学生和教师可以在该部门报名参加各种和音乐相关的活动，例如：
万圣节社交活动
圣诞老人游行
冬季音乐会
电影/游戏之夜
扎染之夜
咖啡屋
春季音乐会
宴会
除了比赛，音乐部门的老师还与他们的学生在全世界各地旅行，比如华盛顿，克利夫兰，纽约，罗马，佛罗伦萨，威尼斯，萨尔茨堡和维也纳等。
俱乐部和其它部门 > 奥罗拉高中的俱乐部

动漫俱乐部
广播团队
艺术委员会
运动委员会
美国教育俱乐部
辩论俱乐部
戏剧委员会
生态俱乐部
生态委员会
平等委员会
电影俱乐部
G.S.A
游戏俱乐部
五子棋俱乐部
希腊工人和学生党
投资俱乐部
法律俱乐部
数学竞赛
心理健康委员会
音乐委员会
土著人研究俱乐部
Nicolae Ceaușescu粉丝俱乐部
O.S.A.I.D (安大略省学生安全驾驶)
红色和金色社会
机器人/计算机俱乐部
罗马尼亚学生协会
半促进理事会
S.T.A.N.D
S.T.E.M（科学，科技，工程和数学）
奥罗拉高中社会主义党
负责舞台和声音的工作人员
斯蒂芬刘易斯基金会
学生会
世界问题研究俱乐部
星期二画家
视觉艺术委员会
青少年活动
俱乐部和其它部门 > 奥罗拉高中的运动活动和各种体育队

羽毛球
篮球
加拿大第一高中冒险竞赛队
曲棍球
高尔夫
冰球
长曲棍球
攀岩
橄榄球
滑雪和滑板
足球
游泳
越野
排球
山地骑行
网球
参考资料

↑  . www.yrdsb.ca.   [2018-11-16]. （原始内容存档于2018-11-17） （美国英语）.
↑  . freewechat.com.   [2018-11-16]. （原始内容存档于2018-11-17）.
↑  . 加拿大院校百科.   [2018-11-16]. （原始内容存档于2018-11-17） （美国英语）.
↑  . Aurora High Music.   [2018-11-16]. （原始内容存档于2016-03-10）.
歌手 Chantal Kreviazuk
儒格Mini-14半自動步槍

|  儒格Mini-14半自動步槍   |
| --- | --- |
Mini 14 GB
类型: 半自動步槍／卡宾枪 自動步槍／突擊步槍（AC-556系列）
原产地:  美国
服役记录
使用方: 參見使用者
生产历史
研发者:  詹姆斯·沙利文  威廉·B·儒格  
研发日期: 1967—1973年
生产商: 斯特姆-儒格公司（Sturm Ruger）
生产日期: 1973年—
衍生型: 參見衍生型： 牧場步槍型  Mini-30  Mini-6.8  XGI  純手動槍機型（Bolt-Action Only，BOA）  AC-556  政府型GB  目標型  戰術型  美國全國步槍協會版本  
基本规格
重量: 空槍： 固定枪托长枪管型：2.89公斤（6.37磅）  折叠枪托短枪管型：3.15公斤（6.94磅）  
长度:  固定枪托长枪管型：946.15毫米（37.25英寸）  折叠枪托短枪管型： 槍托縮折：603毫米（23.74英吋）  槍托伸展：851毫米（33.5英吋）  
槍管长度:  目標步槍型：558.8毫米（22英吋）  牧場步槍型：469.9毫米（18.5英吋）  Mini-30型：469.9毫米（18.5英吋）、409.45毫米（16.12英吋）  戰術型：409.45毫米（16.12英吋）  美國全國步槍協會版本：409.45毫米（16.12英吋）  AC-556：330.2毫米（13英吋）  

子彈:  Mini-14／AC-556：.223雷明登／5.56×45毫米北約口徑  Mini-30型：7.62×39毫米蘇聯口徑  Mini-6.8型：6.8×43毫米雷明登SPC  Mini-14 222 Remington型：.222雷明登（英语：）  Mini-14 300 Blackout型：.300 AAC BLK（7.62×35毫米）（英语：） 
口徑:  Mini-14／AC-556：5.56毫米（.223英吋）  Mini-30型：7.62毫米（.30英吋）  Mini-6.8型：6.8毫米（.268英吋）  Mini-14 222雷明登型：5.64毫米（.223英吋）  Mini-14 300 Blackout型：7.62毫米（.300英吋）  
槍管: 1根，線膛，槍口可裝上消焰器（軍用型號則是預設裝置）
枪机:  短行程活塞氣動式  轉拴式槍栓  
发射模式: Mini-14：半自動（英语：） AC-556：半自動、三發點放、全自動，可擊發調變
射速: 半自動 AC-556（擊發調變式）：750發／分鐘 
槍口初速: 987.55米／秒（3,240英尺／秒）
供弹方式:  5、10、20、30發可拆卸式原廠彈匣  眾多售後市場的彈匣和彈鼓，如90發MWG彈鼓和100發可拆卸式C-Mag彈鼓  
瞄具:  機械瞄具：從M14改進的金屬覘孔式連大型護翼照門和柱狀連護環準星  通常會在機匣頂部加裝瞄準鏡環或護木頂部加裝MIL-STD-1913戰術導軌以安裝日間／夜間光学瞄準／狙擊鏡、紅點鏡／反射式瞄準鏡、全息瞄準鏡、棱鏡式瞄準鏡（英语：）、夜視鏡和／或熱成像儀（可拆卸）  
儒格Mini-14（英語：）、儒格Mini-30（英語：）和儒格Mini-6.8（英語：）是一系列由美国槍械公司斯特姆-儒格公司（Sturm Ruger）以M1卡宾枪及M14自動步枪改進而成的小型、小口徑及輕量化的半自動步槍／卡宾枪，是M14自動步枪的「迷你型」版本，共有5種型號。儒格Mini-14非目標型版本可同時發射民用型的.223雷明登和相似高的5.56×45毫米北約口徑步枪子彈，而儒格Mini-30、儒格Mini-6.8、222 Remington型和300 Blackout型則分別發射7.62×39毫米蘇聯口徑、6.8×43毫米雷明登SPC、.222雷明登（英语：）和.300 AAC BLK（7.62×35毫米）（英语：）口徑步枪子彈。
儒格公司亦向執法機關和軍方客戶提供了Mini-14的擊發調變式衍生型，AC-556。AC-556型號具有稍長的機匣（與早期生產的“180系列”型號相同），而且為一款可全自動射擊的突擊步槍。該型號可配備短枪管和刺刀座等零件。Mini-14GB型號則是軍警兩用的半自動衍生型，並可選用原廠提供的短枪管、折疊式傘兵槍托、消焰器和刺刀座。
歷史

1974年，美国槍械公司斯特姆-儒格公司首度推出Mini-14。Mini-14之名是從軍用型M14自动步槍衍生而來。它具有大量創新和可降低成本的改良設計。Mini-14非常受到小型獵物（small game）狩獵、牧場主、執法機關、保安人員、競技射手和射擊愛好者的歡迎。
設計細節

由L·詹姆斯·沙利文（英语：）和威廉·B·儒格（英语：）所設計的Mini-14步槍採用了熔模鑄造、熱處理製造的機匣以及M1加兰德和M14的閉鎖機構與自我清潔的固定型短行程活塞氣動式和轉拴式槍栓系統。該步槍具有不鏽鋼或烤藍表面處理和硬木、合成物質或層壓式膠合板槍托，以及一根長469.9毫米（18.5英吋）的槍管。目前推出的目標型步槍只能發射.223雷明登步枪子彈而不能發射5.56×45毫米北約口徑步枪子彈。它們都配備了558.8毫米（22英吋）重型槍管，並且使用層壓木質或霍格（英語：）包覆成型合成槍托。相比起性能上倫比的民用半自動步槍，例如AK和AR-15，大多數Mini-14具有經典的運動步槍外觀。由於不具有威脅性，因此被美國聯邦法律和眾多州份禁止的半自動步槍名單中排除在外，而且很容易買到。然而儒格目前亦提供了一些裝上了黑色ATI可調節及折疊式槍托與手槍握把的Mini-14步槍。雖然Mini-14的彈匣類似於M16的STANAG彈匣，但是兩者卻不能互換使用。
設計細節 > 生產版本

最初型號的空倉掛機結構沒有任何可以手動操作的按鈕。槍托具有一些棱角而且隔熱罩是由木製成。這些步槍的序列號前綴是在181之前，而在以後都進行了工具加工處理和經重新設計過的一個新型槍托、新型空倉掛機結構，以及其他小型改動。
2003年，儒格再次大規模改良其設計和生產工藝，以改善射擊準確度和更新樣式，而且在同一時間降低其生產成本。以牧場步槍的名義銷售的新型號是以過去的牧場型號步槍為藍本，並整合了瞄準鏡基座。2005年，新型牧場步槍使用了以580開頭的序列號。這些步槍有時被稱為580系列牧場步槍。新型號採用了改進型導氣系統設計以減少槍管振動，和新型的機械瞄具以便快速瞄準。
在2007—2008年一個不確定的時間點，儒格新增了較重型的錐形槍管的Ranch Rifle系列。較重型的槍管的整體直徑較大，而槍管從槍口到接近導氣箍的接近最後數英寸會明顯地變得較厚。這些衍生型具備更嚴格的公差，有助提升其潛在的射擊準確度。新一代Ranch Rifle步槍能夠打出百码2MOA（角分）的精度。
衍生型

標準型號的照門為覘孔式瞄具與大型護翼，而且直到最近都沒有內置式瞄准镜基座。2005年，儒格對於Mini-14作出了設計改動，分別改變了機匣、照門和準星。所有新型款式的Mini-14都內置了瞄准镜基座，和類似於儒格警用卡賓槍所使用的非折疊鬼環覘孔式照門和護翼準星。
衍生型 > 牧場步槍型

1982年，儒格開始在許多Mini-14步槍的機匣刻上了“RANCH RIFLE”（牧場步槍）的標記而非“Mini-14”。這個版本改良了瞄準鏡基座，令其與瞄準鏡更契合，並隨槍附上了儒格原廠提供的瞄準鏡環。步槍的拋殼也設置為向著較低的角度拋出其空彈殼，以免空彈殼擊中低位安裝的瞄準鏡和安裝在瞄準鏡下，具有摺疊功能的照門。舊型號的準星沒有護翼。牧場步槍型為最基本的型號，它們通常具有木製步槍槍托或是合成材料製成的槍托，以及黑色或不鏽鋼機匣，並且配備了18.5英寸錐形槍管。雖然亦有些型號，例如美國全國步槍版本提供16英寸槍管。這些步槍配備了可調節鬼環式照門和護翼準星。它們與20發可拆卸式彈匣一起出售；然而在一些禁止大容量（英语：）彈匣的州份，例如紐約、新澤西州和加利福尼亞州，步槍只能與5發彈匣一起出售。這些型號既可發射.223雷明登步枪子彈，亦可發射5.56×45毫米北約口徑步枪子彈。
衍生型 > Mini-14 GB

Mini-14/20GB是在槍口裝有消焰器和刺刀座的型號。“GB”意為“政府型刺刀”（Government Bayonet）。
衍生型 > AC-556

AC-556是面向軍隊和執法機關用途銷售的擊發調變版本。其設計特點為機匣右側後方的快慢機，射擊選擇有：半自動、三發點放或全自動射擊模式；在扳機護圈前面的手動保險操作方式與標準型Mini-14相同。其準星具有護翼保護，並裝上了刺刀座。13英吋（330.2毫米）或18英寸長（457.2毫米）的槍管亦裝上了消焰器，可以用於發射適配的催淚彈和煙霧彈。AC-556F和AC-556K還可裝上折疊式槍托。該步槍雖然配備了20發彈匣，但亦有一段時間可配備原廠版本的30發彈匣。1999年，儒格停止了AC-556的生產；而在2009年，儒格也停止提供該步槍型號的售後服務。
衍生型 > Mousqueton A.M.D

在法國服役的AC-556被命名為Mousqueton A.M.D。Mousqueton A.M.D被法國多個政府機構，包括內政部邊防警察中央總局（英语：）（法語：，簡稱：DCPAF）、法國共和國保安隊以至國家憲兵干預組等特種單位所採用，並在2015年11月巴黎襲擊事件後出現在街道上站崗和巡邏的法國警察手上。
衍生型 > 目標型步槍

“目標型步槍”版本於2006年推出，採用了重型槍管、可調節的諧波避震器和目標型槍托。該型號只能發射.223雷明登步枪子彈而不能發射5.56×45毫米北約口徑步枪子彈。
衍生型 > 戰術型步槍

“戰術型步槍”是一種較新型的型號，具有409.45毫米（16.12英吋）槍管（1：9英吋膛線）與消焰器，而且可以使用標準型固定槍托／前護木，或具有皮卡汀尼導軌的可折疊式ATI商標槍托。除了“鳥籠”式消焰器、折疊式槍托和短槍管以外，它與牧場步槍型非常相似。該型號既可發射.223雷明登步枪子彈，亦可發射5.56×45毫米北約口徑步枪子彈。
衍生型 > 全國步槍協會型

2008年，儒格推出一款全國步槍協會型號，它採用更短的16.25英寸（412.75毫米）槍管、附送兩個20發彈匣（如果容許），以及具有金色全國步槍協會獎章的聚合物槍托。每售出一把該型號的步槍，儒格就會捐款給全國步槍協會立法行動研究所。
衍生型 > Mini-30

1987年，儒格開始生產Mini-30。Mini-30發射SKS和AK所使用的俄罗斯7.62×39毫米蘇聯口徑步枪子彈，因為美國亦有許多州份禁止使用比6毫米（0.243英吋）更小口徑的步槍狩獵鹿隻。7.62×39毫米具有與美國國內廣為人知的.30-30溫徹斯特（英语：）步枪子彈相類似的彈道。Mini-30具有16.12英吋或18.5英吋槍管可供選擇，膛線纏距為1：10英吋右旋。
衍生型 > 其他口徑

一些早期的Mini-14步槍能夠發射.222雷明登（英语：）口徑步枪子彈。由於在尺寸上.223雷明登步枪子彈與5.56×45毫米北約口徑步枪子彈差距很小，因而讓儒格Mini-14能夠發射上述兩種子彈。在美國某些州份和某些國家（例如墨西哥）的政府卻會嚴格限制或禁止民用槍械使用5.56×45毫米北約口徑軍用子彈。而.222雷明登雖與該兩種子彈相似但不可互換使用；故.222雷明登口徑的Mini-14步槍可以在這些地區銷售。
2007年，儒格開始生產Mini-6.8步槍，該步槍發射商業型6.8×43毫米雷明登SPC口徑步枪子彈。但到了2012年，Mini-6.8步槍已經停產，不再在儒格官方網站的目錄中列出。
2015年，儒格又推出了Mini-14戰術型的.300 AAC BLK（7.62×35毫米）（英语：）口徑版本。
衍生型 > XGI

儒格亦曾研製一個更大口徑版本的Mini-14，並命名為XGI，它發射.308溫徹斯特和.243溫徹斯特（英语：）口徑步枪子彈。雖然該槍曾在1984—1985年被刊登在媒體上，但由於尚未解決其機械和生產問題，它從沒有投產過。
衍生型 > 栓動槍機型（Bolt-Action Only，BOA）

由於英國政府曾於1988年立法禁止中央底火式半自動步槍，儒格亦曾少量生產過一批直拉式栓動槍機型Mini-14和Mini-30。
衍生型 > 附件

Mini-14和Mini-30具有範圍廣泛的售後市場配件可供使用，包括大量的槍托、彈匣、韋弗式導軌（英语：）和MIL-STD-1913戰術導軌接口。甚至还有犢牛式版本的改件。
使用者

阿根廷
阿根廷聯邦警察（英语：）
新南威爾士州懲教部門（英语：）（已退役）
百慕大
百慕達軍團（英语：）（自1983年起採用Mini-14GB/20作為制式步槍；1994年，原來的木製槍托更換為喬特黑色塑料槍托）
巴西
警察單位
法國：採用型號為Mousqueton A.M.D.衍生型。
中央首長邊防輔助警察（英语：）
法國國家憲兵干預組
法國國家警察防暴大隊（英语：）
香港
香港警務處跟蹤支援隊
懲教緊急應變隊
印度尼西亞
警察部隊（Mini-14GB）
黎巴嫩
警察部隊（AC-556）
中華民國
中華民國空軍：門哨、機庫戒備之用途，現已汰換為T65K2步槍。
羅德西亞
羅得西亞武裝部隊（英语：）（Mini-14）
英国
薩里警察局（英语：）槍械支援隊（1980年代裝備了裝上喬特黑色塑料槍托的Mini-14）
皇家阿爾斯特警察
美国
美國農業部（Mini-14GB）
印第安事務局（Mini-14）
美國國家公園管理局（Mini-14GB）
美國聯邦監獄局（Mini-14GB）
美國國務院（AC-556GF）
紐約市警察局緊急勤務隊（英语：）（Mini-14，該步槍最終被M4卡賓槍所取代）
紐約市警察局有組織犯罪管制局（Mini-14）
加利福尼亞州懲教及康復部（英语：）（Mini-14）
喬治亞州懲教部（英语：）（Mini-14）
北卡羅來納州懲教部（英语：）（Mini-14）
美国海军陆战队（在某些美國國外的大使館充當警衛行動時，會發配Mini-14）
委內瑞拉
警察部門（Mini-14）