僧伽罗语
Elu > 詞彙

| Elu | 梵語 | 巴利語 | 英語 |
| --- | --- | --- | --- |
| äsa | akṣi | akkhi | eye |
| akura | akṣara | akkhara | letter |
| aruta | artha | attha | meaning |
| ahasa | ākāśa | ākāsa | sky |
| asuna | āsana | āsana | seat |
bambu: Brahma
| bamburā | barbara |  | barbarian |
| basa |  | bhāsā | language |
| bima | bhūmi | bhūmi | land |
| bubula | budbuda | bubbula | bubble |
| boduna | bhojana | bhojana | food |
| bōsat | bodhisattva | bodhisatta | Bodhisattva |
| dahama, dam | dharma | dhamma | Dharma |
| dakuna | dakṣina | dakkhina | south |
| devola | devālaya | devālaya | temple |
| diga, digu | dīrgha | dīgha | long |
| diviya | jīvita | jīvita | life |
| dudana, dujana | durjana |  | wicked, malicious |
| dujanā | durjanayā |  | wicked person |
| dukata | duṣkṛta |  | wicked deed |
| dulaba | durlabha | dullabha | rare |
| duma | druma | dhūma | smoke |
| gata | gātra | gatta | body |
| gatakura | gātraakshara |  | consonant |
| kana | karṇa | kanna | ear |
| karuvā | kāra |  | person |
| keta |  | khetta | field |
|  |  |  | sport |
| kila | kīlā | kīlā | sport |
| kinu |  |  | dark |
| kilu | kliṣṭa |  | dirty |
| kiluTu | kliṣṭa | kiliTTha | dirty |
| kumarā | kumāraka | kumāra | son, prince |
| kumari | kumārī | kumārī | girl, princess |
| kuriru | krūra | kurūra | cruel |
| lassana |  |  | beautiful |
| lova | loka | loka | world |
| maga | mārga | magga | way |
| magula |  |  | marriage |
| matura | mantra | manta | incancation |
| mäda | madhyama, madhya | majjha | middle |
| miturā | mitra | mitta | friend |
| mudu |  | mudu | soft |
| muwa | mukha | mukha | mouth |
| mädura | mandira | mandira | palace |
| mula | mūla | mūla | origin |
| näba | nābhi | nābhi | navel |
| näva | naukā | nāvā | ship |
| neta | netra | netta | eye |
| nidana | nidhāna | nidhāna | treasure |
| nimala | nirmala | nimmala | pure |
| nipana |  |  | production |
| nivana |  | nibbana | Nirvana |
| nuvara | nagara | nagara | city |
| pabala | prabala | pabala | mighty |
| pamana | pramāna | pamāna | amount |
| parapura | paramparā |  | generation |
| pänaya | praśna | panha | problem, question |
| pava | pāpa | pāpa | sin |
| pavasa | pipāsa | pipāsam | thirst |
| parana | purāṇa | purāna | old |
| parusa | paruṣa | pharusa | harsh |
| pasana | prasanna | pasanna | pleasant |
| pāsala |  |  | school |
| pavaruna | prakaraṇa |  | treatise |
| pätuma | prārthanā |  | wish, hope |
| pedesa | pradeśa |  | country |
| pema | prema | pema | love |
| piduma | pūjā | pūjā | offering |
| pina | puṇya | punya | merit |
| pokuna |  |  | pond |
| poson |  | pubba-savana | (name of a month) |
| pun | pura, pūrṇa | punna | full |
| pupa |  | puppha | flower |
| puva | pūrva | pubba | former, prior |
| puvata |  | pavatti | news |
| rada | rājan | rājā | king |
| rakusā |  | rakkhasa | demon |
| ratu, rat | raktaka | ratta | red |
| räsa | raśmi | rasmi | ray |
| räya | rātri | ratti | night |
| ruva | rūpa | rūpa | shape, form |
| sanda | candra | canda | moon |
| sämuni | śākyamuni |  | sakyamuni |
| sena | sena |  | army |
| sirura | śarīra | sarīra | body |
| soyurā, sohowurā | sahodara | sodariya | brother |
| sonduru | sundara | sundara | beautiful |
| supina | svapna | supina | dream |
| supun | sampūrṇa | sampunna | complete |
| utura | uttara | uttarā | north |
| vesak |  | Visakha | Vesak |
| veses | viśeṣa | visesa | special |