1999年上議院法令
參考資料

1 2  . 1999-11-11  [2008-05-21]. （原始内容存档于2007-10-30）.
1 2  . 1999-01-19  [2008-05-19]. （原始内容存档于2022-04-01）.
1 2 3  . 1999-11-11  [2008-05-19]. （原始内容存档于2022-04-01）.
1 2  .   [19 May 2008]. （原始内容存档于2022-04-01）. the Bill received Royal Assent and came into immediate effect on 11 November, the last day of the 1998–99 session.
1 2  . BBC News (London: [British Broadcasting Corporation). 1999-11-02  [2008-05-23]. （原始内容存档于2006-04-23）.
↑  .   [19 May 2008]. （原始内容存档于2022-04-01）. This major change had the effect of reducing the total membership of the House from 1,330 in October 1999 – the highest figure ever recorded – to 669 in March 2000
1 2  Cracknell, Richard.  (PDF). House of Commons Library. 2000-06-15  [2008-05-23]. （原始内容 (PDF)存档于2000-08-24）.
↑  .   [2008-05-23]. （原始内容存档于2006-10-16）. During the 15th century, King Henry V put the Commons on an equal footing with the Lords.
↑  .   [2008-05-23]. （原始内容存档于2006-10-16）. The Bill of Rights was agreed in 1689. This established Parliament's authority over the monarch
↑  .   [2008-05-23]. （原始内容存档于2006-10-16）. The Parliament Acts of 1911 and 1949 increased the authority of the Commons over the Lords when passing new laws. The Acts removed the powers of the Lords to amend any Bills concerning money and reduced the amount of time they could delay a Bill.
↑  . BBC News (London: British Broadcasting Corporation). 2005-04-15  [2008-05-22]. （原始内容存档于2022-04-02）.
↑  . History Learning Site.   [2008-05-21]. （原始内容存档于2008-05-17）. the [percentage] of Tory votes for all votes cast, was the lowest since 1832
↑  . The Labour Party. 1983  [2008-05-22]. （原始内容存档于25 May 1998）. Take action to abolish the undemocratic House of Lords as quickly as possible
↑  . The Labour Party. 1992  [2008-05-22]. （原始内容存档于25 May 1998）. Further constitutional reforms will include those leading to the replacement of the House of Lords with a new elected Second Chamber
↑  . BBC News (London: British Broadcasting Corporation). 2001-03-27  [2008-05-19]. （原始内容存档于2009-01-04）. In the first year of Tony Blair's government there were 38 defeats.
↑  . BBC News (London: British Broadcasting Corporation). 1998-12-03  [2008-05-19]. This was the first constitutional measure to have been guillotined (broken down into pieces) and where a government needed to use the Parliament Act procedures.
↑  . 1998-11-18  [2008-05-21]. （原始内容存档于2022-04-02）.
↑  . The Labour Party. 1997: 32–33  [2008-05-22]. （原始内容存档于2000-08-16）. The House of Lords must be reformed. As an initial, self-contained reform, not dependent on further reform in the future, the right of hereditary Peers to sit and vote in the House of Lords will be ended by statute...
↑  . BBC News (London: British Broadcasting Corporation). 1998-11-24  [2008-05-19]. （原始内容存档于2008-01-22）.
↑  Sewell, Dennis. . BBC News (London: British Broadcasting Corporation). 1998-10-16  [2008-05-19]. （原始内容存档于2004-02-21）.
↑  . BBC News. 1998-10-13  [2014-08-11]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑  . Hansard.millbanksystems.com.   [2014-08-11]. （原始内容存档于2022-04-05）.
1 2  . 1998-12-02  [2008-05-19]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑  . BBC News (London: British Broadcasting Corporation). 1998-12-02  [2008-05-19]. （原始内容存档于2020-08-01）.
↑  . BBC News (London: British Broadcasting Corporation). 1998-12-03  [2008-05-19]. （原始内容存档于2003-04-04）. Tory Lords are already in open revolt over his sacking of their leader Viscount Cranborne, with six of them resigning.
↑  . 1999-03-16  [2008-05-19]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑  White, Michael; Lucy Ward. . guardian.co.uk (London: Guardian Media Group). 1999-05-12  [2008-05-23]. （原始内容存档于2022-04-02）. peers reluctantly endorsed the compromise 'Weatherill amendment' which will reprieve 92 of its 750 hereditary members
↑  . 1999-07-27  [2008-05-19]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑  . 1999-07-27  [2008-05-19]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑  . The Stationery Office. 1999-10-20  [2008-05-28]. （原始内容存档于4 June 2011）. The primary issue that the question raises is whether the Bill (as so amended) would... breach Article XXII of the Acts of Union of 1706 and 1707.
↑  . The Stationery Office. 1999-10-20  [2008-05-28]. （原始内容存档于2005-09-10）.
1 2  . The Stationery Office. 1999-10-20  [2008-05-19]. （原始内容存档于2008-11-19）. it is the unanimous opinion of the Committee that the House of Lords Bill (as amended on Report) would not, if enacted, breach the provisions of the Treaty of Union between England and Scotland.
↑  . The Stationery Office. 18 October 1999  [19 May 2008]. （原始内容存档于2008-09-08）.
↑  . 1999-10-26  [2008-05-19]. （原始内容存档于2022-04-02）.
↑  . BBC Online. 1999-10-26  [2014-07-17]. （原始内容存档于2017-08-21）.
↑  .   [27 May 2008]. （原始内容存档于2006-01-11）. He is the first and only hereditary peer to have been elected to the Commons having previously sat in the Lords.
↑  . UK peerage creations from 1801. 1958-08-01  [2021-04-09]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑  . UK peerage creations from 1801. 1958-08-01  [2021-04-09]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑  . UK peerage creations from 1801. 1958-08-01  [2021-04-09]. （原始内容存档于2022-03-29）.
↑  Watt, Nicholas. . guardian.co.uk (London: Guardian Media Group). 1999-11-03  [2008-05-23]. （原始内容存档于2015-04-17）. four "peers of the royal blood", whose titles were created in their lifetimes, would not take life peerages
↑  . 倫敦憲報. 1999-11-19.
↑  . 1999-07-26  [2008-05-19]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑  . 1999-10-29  [2008-05-23]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑  . 1999-11-05  [2008-05-23]. （原始内容存档于2022-04-01）.
↑   (PDF). Parliament of the United Kingdom.   [2022-02-06]. （原始内容 (PDF)存档于2020-08-01）.
↑   (PDF). Parliament of the United Kingdom.   [2022-02-06]. （原始内容 (PDF)存档于2020-11-08）.
↑  . 1998-12-02  [2008-05-23]. （原始内容存档于2022-04-01）. Yes, we are certainly prepared to agree to a proposal that would allow us to remove the hereditary peers altogether, in two stages. We are perfectly prepared to agree that in the first stage one in 10 hereditaries stays, and in the second stage they go altogether.
↑  . 2009-01-27  [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-04-07）.
↑  . publications.parliament.uk.   [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-04-01）.
1 2 3 4 5  . BBC. 2012-08-06  [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-04-12）.
↑  . BBC. 2012-07-10  [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-04-12）.
↑  . BBC News Online (BBC). 2016-12-09  [2017-09-11]. （原始内容存档于2022-04-05）.
英國首相貝理雅（1997年－2007年）
反對黨領袖夏偉林（1997年－2001年）
下議院領袖貝嘉晴（1998年－2001年）
第一代斯諾登伯爵安東尼·阿姆斯特朗-瓊斯在1999年獲封為終身貴族