艾薇兒·拉維尼
参考资料

↑  Lavigne, Avril. . 2011-02-09  [2013-11-15]. （原始内容存档于2014-09-05）. I love France, in fact my father was born here, so I have applied for my French passport. I love this country so much that I am getting a French passport.
1 2  Vallet, Stéphanie. . La Presse (Canadian newspaper). 2011-10-22  [2013-06-30]. （原始内容存档于2013-10-01） （英语）.
↑  Wang, Julia. . People.   [2009-03-18]. （原始内容存档于2016-08-29）.
↑  Gamble, Ione. .   [2017-04-15]. （原始内容存档于2017-08-13）. Whether owning the red carpet with then-bestie and reigning queen of pop-punk Avril Lavigne.
↑  Lindner, Emily. .   [2017-05-15]. （原始内容存档于2017-05-22）. Where have all the pop punk girls gone? Sure, Avril Lavigne still reigns as queen, but when it comes to the kind of angsty, badass ladies who gave us an outlet in the early aughts, we're running short these days.
↑  Cipolla, Miranda. . Narcity.   [2017-06-18]. （原始内容存档于2017-08-13）. 10. And the global pop-punk scene wouldn't have ever even existed without Avril Lavigne. "Complicated" was the pop-punk ballad heard around the world, and the video is responsible for the suspenders and t-shirt trend that basically defined the early 2000s.
1 2  Rosales, Armando. . QuarterRockPress.com.   [2017-03-31]. （原始内容存档于2017-03-31） （西班牙语）.
↑  . Walmart.com. 2013-08-27  [2013-11-04]. （原始内容存档于2013-11-03）.
↑  Chestang, Raphael. . E!. 2013-04-23  [2013-04-24]. （原始内容存档于2013-04-27）.
↑  Corner, Lewis. . Digital Spy. 2013-04-24  [2013-04-24]. （原始内容存档于2013-05-16）.
↑  Spanos, Brittany. . Rolling Stone. 2022-02-25  [2022-04-30]. （原始内容存档于2022-03-02） （美国英语）.
1 2  . wenn.com. 2013-04-12  [2013-04-17]. （原始内容存档于2018-07-04）.
↑
1 2  Eliscu, Jenny. . Rolling Stone. 2003-03-20  [2015-04-01]. （原始内容存档于2014-04-10）.
↑  . MyHeritage.   [2018-09-29]. （原始内容存档于2018-01-10）.
1 2  Sperling, Daniel. . Bang Showbiz via DigitalSpy.com. 2011-02-21  [2011-02-21]. （原始内容存档于2011-02-22）.
↑  Kappes, Serena; Caryn Midler. . People. 2005-06-30  [2008-05-25]. （原始内容存档于2008-05-28）.
1 2 3 4 5  Thorley, Joe. . London: Virgin. 2003. ISBN 1-85227-049-7.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
1 2 3 4  McQueen, Ann Marie. . Canadian Online Explorer.   [2010-06-08]. （原始内容存档于2011-08-18）.
1 2 3 4 5  Pak, SuChin; D'Angelo, Joe. . MTV.   [2009-03-14]. （原始内容存档于2009-03-12）.
1 2 3  Willman, Chris. . Entertainment Weekly. 2002-11-01  [2009-03-14]. （原始内容存档于2009-04-25）.
1 2 3  Pauley, Jane. . NBC News. 2003-12-09  [2010-06-01]. （原始内容存档于2013-12-20）.
1 2 3  Quigley, Maeve. . Sunday Mirror. 2003-09-07  [2010-06-01]. （原始内容存档于2011-07-03）.
↑  Tracy, Kathleen. . . Blue Banner Biographies 1st. Delaware: Mitchell Lane Publishers. 2005: 5. ISBN 1-58415-314-8.
↑  ,   [2019-05-11], （原始内容存档于2019-08-16） （英语）
↑  ,   [2019-05-11], （原始内容存档于2019-08-18） （英语）
1 2  Cantin, Paul. . Sk8ter Faker.   [2010-06-01]. （原始内容存档于2010-11-04）.
↑  Patch, Nick. . The Canadian Press. 2010-10-18  [2010-10-19]. （原始内容存档于2011-04-27）.
↑  . The Canadian Press. 2002-06-03  [2010-06-08]. （原始内容存档于2011-05-01）.
↑  .   [2016-01-04]. （原始内容存档于2016-08-27）.  Most inexperienced singers are backed by seasoned musicians, but Nettwerk chose to go with young performers who were up and coming in the Canadian punk-rock scene. As Nettwerk manager Shauna Gold told Shanda Deziel of Maclean's, "[Lavigne] is young, her music's young, we needed a band that would fit well with who she is as a person."
1 2  . HitQuarters. 2003-04-02  [2011-10-07]. （原始内容存档于2013-08-28）.
↑  Lamb, Bill. . About.com.   [2010-05-14]. （原始内容存档于2016-01-31）.
↑  . Recording Industry Association of America. 2002-12-20  [2009-03-12]. （原始内容存档于2009-03-24）.
↑  . Canadian Recording Industry Association. May 2003  [2009-03-14]. （原始内容存档于2009-02-12）.
↑  . Transworldnews.com. 2008-04-05  [2008-05-29]. （原始内容存档于2008-12-05）.
1 2 3 4  RIAA.  (PDF). RIAA. 2018-04-01  [2018-06-05]. （原始内容存档 (PDF)于2018-04-23）.
↑  . Billboard.   [2009-11-12]. （原始内容存档于2009-11-02）.
↑  Trust, Gary. . Reuters. 2009-07-14  [2009-07-13]. （原始内容存档于2009-07-20）.
↑  . Waterloo Region Record. 2002-08-30  [2010-05-31]. （原始内容存档于2011-04-30）.
↑  LeBlanc, Larry. . Billboard. 2003-04-07  [2010-04-06]. （原始内容存档于2013-07-22）.
↑  Cadorette, Guylaine. . Hollywood.com. 2003-01-03  [2009-03-29]. （原始内容存档于2012-05-29）.
↑  . Canadian Broadcasting Corporation. 2003-06-23  [2010-06-02]. （原始内容存档于2008-01-31）.
↑  Downey, Ryan J.; Iann Robinson. . MTV. 2003-05-05  [2010-06-08]. （原始内容存档于2010-04-25）.
↑  . MTV.   [2010-05-11]. （原始内容存档于2010-08-25）.
↑  Sullivan, James. . San Francisco Chronicle. 2003-05-02  [2010-06-02]. （原始内容存档于2011-09-19）.
↑  Jenison, David. . Yahoo! Music. 2004-06-02  [2010-03-28]. （原始内容存档于2011-04-30）.
1 2  .   [2015-04-14]. （原始内容存档于2015-07-14）.
↑  Fulton, Rick. . Daily Record（英语：）. 2011-01-10  [2016-01-02]. （原始内容存档于2013-11-12）.
↑  . Billboard.   [2013-07-09]. （原始内容存档于2016-10-23）.
1 2 3  Moody, Nekesa Mumbi. . The Ledger (Florida). 2004-06-01  [2010-06-01].
↑  . www.officialcharts.com.   [2019-05-11]. （原始内容存档于2019-08-23） （英语）.
↑  . Top40-Charts.com.   [2019-05-11]. （原始内容存档于2019-08-24）.
↑  . australian-charts.com.   [2019-05-11]. （原始内容存档于2020-04-05）.
↑  . www.officialcharts.com.   [2019-05-11]. （原始内容存档于2020-10-30） （英语）.
↑  . australian-charts.com.   [2019-05-11]. （原始内容存档于2019-08-21）.
1 2 3 4  . Billboard.   [2019-05-11]. （原始内容存档于2020-12-03）.
1 2  .   [2015-04-14]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  Moss, Corey. . MTV. 2005-04-04  [2009-03-30]. （原始内容存档于2009-01-05）.
↑  Moss, Corey. . 2004-07-30  [2009-03-29]. （原始内容存档于2012-11-03）.
↑  Holguín, Jaime. . CBS News. 2004-09-09  [2009-03-31]. （原始内容存档于2012-08-04）.
↑  . Maxim.   [2004-10-01]. （原始内容存档于2011-04-27）.
↑  D'Angelo, Joe. . MTV. 2004-11-04  [2009-03-30]. （原始内容存档于2009-08-06）.
↑  . CBC News. 2006-01-16  [2010-09-29]. （原始内容存档于2007-05-14）.
↑  . 2006-11-08  [2009-03-30]. （原始内容存档于2006-12-07）.
↑  . AvrilLavigne.com. 2006-11-20  [2009-03-30]. （原始内容存档于2006-12-07）.
↑  . AvrilLavigne.com. 2006-11-28  [2009-03-30]. （原始内容存档于2006-12-08）.
1 2  Cohen, Jonathan. . Billboard. 2007-04-26  [2010-04-06]. （原始内容存档于2013-06-29）.
↑  . Billboard.   [2009-11-12]. （原始内容存档于2011-03-11）.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV. 2007-04-13  [2009-03-30]. （原始内容存档于2009-08-22）.
1 2   (PDF). Kohlscorporation.com.   [2009-03-30]. （原始内容 (PDF)存档于2010-08-16）.
↑  . Forbes. 2007-12-04  [2009-03-30]. （原始内容存档于2009-03-30）.
↑  Prato, Alison. . Maxim. March 2008, (123): 82–87.
↑  Kaufman, Gil. . 2008-08-18  [2009-03-30]. （原始内容存档于2011-05-29）.
↑  Kaufman, Gil. . MTV. 2008-08-21  [2009-03-30]. （原始内容存档于2011-10-10）.
↑  Walt Disney Records (Press Release). . EarthTimes. 2010-01-12  [2010-01-15]. （原始内容存档于2012-07-07）.
↑  Wood, Courtney. . The Pacifican. 2010-03-17  [2010-04-09]. （原始内容存档于2011-07-17）.
1 2  Lavigne, Avril. . On Air with Ryan Seacrest.  访谈 with Ryan Seacrest (Los Angeles, California: KIIS). 2010-01-26  [2010-01-26]. （原始内容存档于2013-08-27）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  Swanner, Rebecca. . Inked (Pinchazo Publishing Group). 2010-06-08, (June/July 2010): 40–45.
↑  Copsey, Robert. . Digital Spy. 2010-09-30  [2010-11-07]. （原始内容存档于2021-10-21）.
↑  Sciarretto, Amy. . Artistdirect. 2010-10-21  [2010-11-07]. （原始内容存档于2012-10-22）.
1 2 3  Bell, Crystal. . HuffPost. 2011-09-08. （原始内容存档于2011-09-24）.
↑  Bain, Becky. . Idolator. 2010-12-14  [2010-12-18]. （原始内容存档于2010-12-18）.
1 2  Pastorek, Whitney. . Entertainment Weekly. 2009-07-24  [2010-01-30]. （原始内容存档于2009-07-27）.
1 2  Diehl, Matt. . Rolling Stone. No. #1086. 2009-09-03: 24 LLC.
1 2  Montgomery, James. . MTV. 2010-11-22  [2010-11-23]. （原始内容存档于2010-11-25）.
↑  Jones, Anthony. . All Headline News. 2010-11-10  [2010-11-10]. （原始内容存档于2011-03-16）.
↑  Hart, Courtney. . Kingston Herald. 2010-08-13  [2010-08-13]. （原始内容存档于2010-08-17）.
1 2  Lipshutz, James. . Billboard. 2010-12-07  [2010-12-08]. （原始内容存档于2011-05-13）.
↑  .   [2015-04-14]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  . ShuffleMe. 2011-07-09  [2011-10-17]. （原始内容存档于2012-03-24）.
↑  . NME. 2011-06-20  [2011-06-21]. （原始内容存档于2011-08-25）.
↑  Corner, Lewis. . Digital Spy. 2011-06-20  [2011-06-21]. （原始内容存档于2011-06-22）.
↑  Daw, Robbie. . Idolator. 2011-06-20  [2011-06-21]. （原始内容存档于2011-06-21）.
1 2  . 925thebeat.ca.   [2011-10-17]. （原始内容存档于2013-05-21）.
1 2  . Billboard. 2011-11-17  [2012-04-09]. （原始内容存档于2013-11-04）.
↑
↑  Corner, Lewis. . Digital Spy. 2013-02-08  [2013-02-08]. （原始内容存档于2013-02-11）.
↑  .   [2013-08-11]. （原始内容存档于2015-10-16）.  Avril Lavigne Bandaids. Retrieved 14 August 2013
↑  . josepvinaixa. Ultimate Music.   [2013-10-08].
↑  . Mix1051.cbslocal.com. 2013-08-27  [2013-08-28]. （原始内容存档于2013-08-28）.
1 2  .   [2014-04-09]. （原始内容存档于2016-05-08）.
↑  . Billboard.   [2018-11-28]. （原始内容存档于2018-11-28）.
↑  .   [2015-07-22]. （原始内容存档于2014-08-31）.
↑  . 2015-02-10  [2019-01-31]. （原始内容存档于2019-01-31）.
1 2  . Billboard. 2015-04-06  [2015-04-06]. （原始内容存档于2015-04-09）.
↑  Dickman, Maggie. . Alternative Press. 2016-11-18  [2016-12-26]. （原始内容存档于2016-11-21）.
↑  , 2017-09-29  [2017-09-28], （原始内容存档于2017-09-29） （澳大利亚英语）
↑  . Billboard.   [2019-02-15]. （原始内容存档于2019-02-15）.
↑  . BMG. 2018-09-06  [2018-09-06]. （原始内容存档于2018-09-06）.
↑  . BMG. 2018-09-06  [2018-09-19]. （原始内容存档于2018-09-06）.
↑  Nied, Mike. . Idolator. 2018-12-07  [2018-12-07]. （原始内容存档于2018-12-07）.
↑  . Billboard.   [2019-06-03]. （原始内容存档于2019-04-29）.
↑  Brent Furdyk. . ET Canada. 2019-07-07  [2019-07-08]. （原始内容存档于2019-07-07）.
↑  . Billboard. 2019-06-24  [2021-11-05]. （原始内容存档于2021-11-05）.
↑  . NME. 2021-10-28  [2021-11-05]. （原始内容存档于2021-11-07）.
↑  Papadatos, Markos. . Digital Journal. 2020-05-05. （原始内容存档于2021-01-01）.
↑  . American Songwriter. 2020-05-18  [2020-05-19]. （原始内容存档于2021-11-07）.
↑  . 2020-12-22  [2020-12-23]. （原始内容存档于2021-11-08）.
↑  . Instagram. 2021-01-01  [2021-01-01]. （原始内容存档于2023-05-28）.
↑  . Idolator. 2021-01-01  [2021-01-03]. （原始内容存档于2023-12-12）.
↑  . www.thethings.com. 2021-01-31  [2021-02-01]. （原始内容存档于2021-11-07）.
↑  . Kerrang. 2021-02-08  [2021-02-09]. （原始内容存档于2021-11-08）.
↑  Moore, Sam. . NME. 2021-07-12  [2021-07-15]. （原始内容存档于2021-12-25）.
↑  . NME. 2021-10-20  [2021-11-05]. （原始内容存档于2021-11-20）.
↑  . E! Online.   [2021-09-25]. （原始内容存档于2021-11-08）.
↑  . NME. 2021-10-01  [2021-11-05]. （原始内容存档于2021-11-07）.
↑  . NME. 2021-11-04  [2021-11-05]. （原始内容存档于2021-11-07）.
↑  . NME. 2021-11-05  [2021-11-05]. （原始内容存档于2021-11-07）.
↑  . NME. 2021-11-04  [2021-11-05]. （原始内容存档于2021-11-07）.
↑  Lavin, Will. . NME. 2021-11-05  [2021-11-05]. （原始内容存档于2021-11-07）.
↑  Carter, Emily. . Kerrang!. 2022-01-13  [2022-01-13]. （原始内容存档于2022-02-01）.
↑  . Rolling Stone. 2022-01-15  [2022-01-21]. （原始内容存档于2022-01-16）.
↑  Ruggieri, Melissa. . USA Today.   [2022-02-25]. （原始内容存档于2022-05-03）.
↑  Kot, Greg. . Chicago Tribune. 2004-11-13  [2010-12-30]. （原始内容存档于2011-04-27）.
1 2 3 4 5 6  Flynn, Gaynor. . Girl.com.au.   [2010-05-31]. （原始内容存档于2006-07-21）.
1 2 3  Eliscu, Jenny. . The Guardian (London). 2003-03-07  [2010-12-29]. （原始内容存档于2008-10-22）.
1 2  Soghomonian, Talia. . musicOMH. September 2004  [2010-12-29]. （原始内容存档于2009-07-07）.
↑  .   [2017-10-13]. （原始内容存档于2016-10-06）.
↑  Leathes, Annabel. .   [2018-09-29]. （原始内容存档于2018-08-13）.
↑  . 2004-05-28  [2017-10-13]. （原始内容存档于2017-08-07）.
↑  . 2004-05-28  [2017-10-13]. （原始内容存档于2017-08-07）.
↑  Vineyard, Jennifer. . MTV. 2007-02-28  [2010-12-30]. （原始内容存档于2007-03-02）.
↑  Salva, Susie. . LAsThePlace.com. 2008-03-06  [2011-01-31]. （原始内容存档于2008-03-10）.
↑  Dunk, Marcus. . Express. 2007-04-20  [2017-01-31]. （原始内容存档于2017-02-02）. ... the perpetual teenager who manages to combine bubblegum pop with punk riffs in pretty much every song.
1 2 3
↑  Fanpop, Inc. . Fanpop.com.   [2013-04-23]. （原始内容存档于2012-10-23）.
↑  . Avrillavigneuk.tumblr.com. 2011-09-01  [2012-08-13]. （原始内容存档于2013-09-05）.
↑  . Apple Music.   [2018-09-20]. （原始内容存档于2018-09-20）. Alt-rock upstart Avril Lavigne came crashing into the charts in 2002 with a sound that stuck up a black nail-varnished middle finger at the hyper-polished world of classmates Britney Spears and Christina Aguilera. From the chugging, three-chord pop-punk of “Sk8er Boi” and “My Happy Ending” to the country-hued, catchy melody of “Complicated” and the twinkling balladry of “I'm With You,” the Canadian singer proved herself a crossover star, garnering legions of both mainstream and fringe fans with her Cali punk-indebted sound.
1 2  . Musicmight.com.   [2013-04-23]. （原始内容存档于2013-06-20）.
↑  Spence D. . Music.ign.com.   [2011-10-17]. （原始内容存档于2012-03-19）.
↑  O'Neil, Tim. . PopMatters.   [2011-10-17]. （原始内容存档于2011-08-05）.
↑  . The New York Times. 2002-11-10  [2011-10-17]. （原始内容存档于2013-08-27）.
↑  Hoard, Christian. . Rolling Stone. 2007-04-17  [2011-10-17]. （原始内容存档于2013-07-04）.
↑  . Rolling Stone.   [2011-10-17]. （原始内容存档于2011-10-20）.
↑  . Thebiographychannel.co.uk.   [2013-04-23]. （原始内容存档于2013-03-07）.
↑  . AllMusic.   [2012-05-20]. （原始内容存档于2012-03-27）.  STYLES: Contemporary Pop/Rock, Post-Grunge
↑  .   [2012-05-20]. （原始内容存档于2013-08-28）.  MUSIC STYLES: Contemporary Pop/Rock, Post-Grunge
↑  Fanpop, Inc. . Fanpop.com.   [2013-04-23]. （原始内容存档于2012-10-23）.
↑  Carberry, Colin. . Hot Press. 2004-11-24  [2018-10-06]. （原始内容存档于2016-02-07）. With her tom boy togs, text-friendly titles and slick distillation of pop, grunge, punk, country and power ballads, Avril Lavigne is the (current) apotheosis of this trend.
1 2  . NME. UK. 2007-07-11  [2010-12-29]. （原始内容存档于2011-04-27）.
↑  Mumbi Moody, Nekesa. . The Washington Post. 2007-07-23  [2017-02-18]. （原始内容存档于2017-02-19）.
1 2  . E!. 2007-07-11  [2010-12-29]. （原始内容存档于2011-04-30）.
↑  . Billboard.   [2010-12-29]. （原始内容存档于2013-05-29）.
↑  . ChartAttack.com. 2008-01-10  [2010-12-29]. （原始内容存档于2011-04-30）.
1 2  Paula Abou-Jaoude. . Capricho Magazine. 2007-11-16  [2012-09-22]. （原始内容存档于2011-10-18） （葡萄牙语）. O que você tem ouvido ultimamente? Tenho escutado coisas como Blink 182, Ramones e Distiller. Gosto de Coldplay, Hole, Alanis Morissette. Tenho escutado muito punk rock, então você poderá notar uma certa influência do punk em meu discos. Gosto de uma música agressiva, mas curto bastante pop rock, que é o que sei fazer realmente.
↑  .   [2016-01-04]. （原始内容存档于2016-03-07）.  "what music she listens to then, she [Avril] said: "Marilyn Manson, The Used, Hole, Radiohead, The Distillers, NOFX etc"
↑  .   [2016-01-04]. （原始内容存档于2016-05-02）.  Influences: Avril Lavigne
↑  .   [2016-01-04]. （原始内容存档于2016-09-27）.  "I've been listening to Third Eye Blind, Oasis, Marilyn Manson and System of a Down on my iPod, but I really like the new Blink-182 record.
↑  .   [2016-01-04]. （原始内容存档于2015-12-09）.  Artist Influences for Avril Lavigne
↑  .   [2016-01-07]. （原始内容存档于2016-03-04）.  "I listen to… I've been listening to a lot of older stuff latelyish", she murmurs tentatively. "I bought a bunch of CDs… Like… I mean… (pause) The newer stuff I listen to is Green Day, System of a Down… (claps hands) I dunno. I'm all over the place. At the moment I'm into The Distillers… Hole… I like Alanis…"

Female frontpeople like Courtney Love and Alanis Morrissette must have been a huge deal for you when you were younger, we suggest.

"Well, I didn't start listening to Hole until recently", says Avril, "so y'know, I only recently really know who she is, but I listened to Alanis quite a lot. She was really inspiring."
↑  .   [2016-06-03]. （原始内容存档于2016-08-05）.  "...In high school I listened to Pennywise, Blink 182 and the Dixie Chicks. Now I love listening to Frank Sinatra."
↑  . Ultimate Guitar Archive. 2004-07-02  [2010-12-29]. （原始内容存档于2004-07-14）.
↑  .   [2016-06-03]. （原始内容存档于2016-06-13）.  "For me, my music's always been heavy pop rock..."
1 2  O'Brian, Amy. . Canwest News Service. 2007-04-21  [2010-06-01]. （原始内容存档于2012-12-06）.
↑  Trebay, Guy. . The New York Times. 2002-12-10: 9  [2010-06-01]. （原始内容存档于2011-05-01）.
↑  Anderson, Kyle. . MTV. 2010-06-04  [2010-06-04]. （原始内容存档于2010-06-07）.
↑  Altman, Billy. . Yahoo! Music. 2008-08-20  [2010-05-17]. （原始内容存档于2008-08-27）.
↑  . The Observer. University of Notre Dame and Saint Mary's College, South Bend, Indiana. 2004-09-09  [2010-06-01]. （原始内容存档于2013-08-29）.
↑  .   [2014-01-17]. （原始内容存档于2014-06-30）.  "Lavigne somehow devolved into that sk8r girl who was only relevant to the mid-2000s pop punk period as the female answer to Blink 182"
↑  Moody, Nekesa Mumbi. . Manila Standard (Philippines: Kamahalan Publishing Corporation). 2002-07-27, XVI (163): 42  [2010-06-01]. （原始内容存档于2019-06-26）.
↑  D'Angelo, Joe. . MTV. 2004-04-02  [2010-06-01]. （原始内容存档于2008-10-08）.
1 2  . I'm Not Obsessed. 2006-10-18  [2010-04-06]. （原始内容存档于2010-04-02）.
↑  Estatie, Lamia. . BBC News. 2017-05-15  [2018-09-20]. （原始内容存档于2018-08-25）.
↑  Frank, Alex. . Fader. The Fader. 2017-06-29  [2017-11-02]. （原始内容存档于2017-10-30）. Avril Lavigne had recently broken through, whetting the industry's appetite for punky alternatives to Britney and Christina. "I don't think I would've been signed if Avril hadn't happened," she says.
↑  Laugher, Nick. . Aux TV.   [2017-03-16]. （原始内容存档于2017-02-15）.
↑  . 2003-06-24  [2017-10-18]. （原始内容存档于2017-03-17）.
↑  . The Globe and Mail. 2004-01-31  [2017-03-16]. （原始内容存档于2017-03-17）.
↑  Farber, Jim. . New York. Daily News. 2004-05-23  [2017-03-16]. （原始内容存档于2017-03-17）. Lavigne initiated a whole wave of assertive young female singer-songwriters, including Katy Rose, Fefe Dobson, Toby Lightman and Skye Sweetnam.
↑  Hammond, Amy. . Soul Shine.   [2017-03-16]. （原始内容存档于2017-03-17）. I've been compared many a time to Avril, which I can see, but you know that's because there aren't a lot of people to compare to. There's not a lot of girls that are doing like the solo, pop/punk thing
↑  Butler, Josh. . fella.com. 2016  [2017-04-05]. （原始内容存档于2017-04-06）.
↑  . The Music Observer.   [2017-04-05]. （原始内容存档于2017-04-06）. Forget about calling her the Pop Punk Princess; Avril Lavigne is the Pop Punk Queen. She is not only far and away the best pop punk musician of her generation
↑  C., Danni. . CelebMix. 2016-02-15  [2017-03-17]. （原始内容存档于2017-08-13）.
↑  . Biography.com.   [2017-10-18]. （原始内容存档于2017-03-16）.
↑  The 21 Best Pop-Punk Choruses of the 21st Century. . Spin.   [2017-04-30].
↑  Pauker, Lance. . Thought Catalog.   [2017-04-30]. （原始内容存档于2014-10-10）.
↑  Sherman, Maria. . BuzzFeed.   [2017-04-30]. （原始内容存档于2016-04-28）. 6. Avril Lavigne, "Sk8r Boi" This is the point where pop-punk purists will disagree with me, but there was/is certainly nothing truly punk about Avril, so she belongs on this list. "Sk8r Boi" was one of the few songs that came out in 2002 that my mom and I could both enjoy. ~*~so alt~*~
↑  . AllMusic.   [2017-04-30]. （原始内容存档于2012-05-30）.
↑  . Elepé.   [2017-04-30]. （原始内容存档于2017-08-07） （西班牙语）.  Girlfriend cemented the Canadian artist in the pop punk world scene
↑  Al-Sharif, Rabab. . Loudwire. 2021-04-19  [2022-03-07]. （原始内容存档于2022-05-30）.
↑  Kaplan, Ilana. . Paper. 2017-03-16  [2018-12-10]. （原始内容存档于2018-12-11）. I grew up listening to the Beatles, Green Day and Avril Lavigne
↑  . Brave Words. 2007-06-15  [2017-04-17]. （原始内容存档于2017-04-18）. In the specifics of Metal, it's still viewed as a male dominated domain (which it isn't). That's why I love bands like EVANESCENCE and AVRIL LAVIGNE (even though she's not totally Metal – she's hard.)
↑  Sims, Eddie. . Distorted Sound. 2018-07-23  [2018-11-16]. （原始内容存档于2018-11-16）. Who were the idols that made you want to pick up instruments? – Phoenix: We're Canadian so we can't get away without mentioning Avril Lavigne, pre-kawaii of course.
↑  . AllMusic.   [2021-01-27]. （原始内容存档于2021-10-21）. See Influenced by section.
↑  Yeniocak, Su. . Rockcelebrities. 2021-09-20  [2021-11-04]. （原始内容存档于2021-11-04）.
↑  Ginsberg, Gab. . Billboard.   [2021-01-27]. （原始内容存档于2021-10-21）. Lindemann found inspiration in Gwen Stefani and No Doubt, Avril Lavigne and Paramore – as well as Evanescence and Flyleaf
↑  Hingle, James. . Kerrang!.   [2020-08-16]. （原始内容存档于2021-10-21）. AVRIL LAVIGNE – SK8ER BOI (2002) "This song came out when I was 10, and I'd just started learning guitar at the time. I just wanted to be Avril so badly. I guess she wasn't really in a band, she was a solo artist, but this song was the first that made me want to pick up an electric guitar."
↑  Cross, Will. . Rock Sound.   [2020-08-16]. （原始内容存档于2021-10-21）. I frickin' love Avril, she was a huge idol for me, just going to throw that in there!
↑  Gonzales, Erica. . Harpers Bazaar. 2021-04-27  [2021-04-28]. （原始内容存档于2021-10-21）. She was influenced by the emo and rock acts she listened to growing up, like Avril Lavigne, My Chemical Romance, Paramore, and Fall Out Boy.
↑  Palmer, Amanda. . Facebook.   [2020-08-16]. （原始内容存档于2021-10-21）. nobody back then understood my obsession with avril's second record, the worlds perfect pop masterpiece of candy-coated teen angst, not even me.
↑  Hickey, David. . iTunes Apple.   [2020-08-16]. Citing the likes of Avril Lavigne, Krystal Meyers, the Offspring, and Linkin Park as influences, Misono has turned to a variety of musical collaborators.
↑  Barreto, Clyde. . prefix. 2013  [2020-04-22]. （原始内容存档于2020-06-26）. It actually all started with Avril Lavigne. I was 12 when I saw her on TV and begged my dad for a guitar. He caved, and I taught myself chords and begun writing that way. It was then that I actually started looking for music myself, and all my pocket money went into buying CDs.
↑  Cantor, Brian. . Headline Planet. 2013-10-08  [2020-08-16]. （原始内容存档于2021-10-21）. To a segment of pop-punk fans, Pope's shift represented an opportunistic abandonment of a genre she cherished enough to still call poster girl Avril Lavigne a key influence.
↑  Russell, Erica. . PopCrush.   [2019-02-03]. （原始内容存档于2019-02-04）. She asked if she could jump on it with Anthony and we agreed that it would be perfect! We grew up listening to Avril and Circa Survive so hearing the two of them on one of our songs is surreal to say the least.
↑  . www.citynews1130.com.   [2021-08-02]. （原始内容存档于2021-10-21）.
↑  . MTV (Twitter).   [2020-09-05]. （原始内容存档于2021-10-21）.
↑  Pelley, Lauren. . The Star. 2014-12-15  [2020-09-05]. （原始内容存档于2021-10-21）. It seems Charli XCX may have taken some of her punk cues from Ontario's own Avril Lavigne. "I used to want to be Avril. I used to wear the ties," Charli told Grantland in 2013.
↑  Cox, Rebecca. . Glamour. 2013-07-26  [2020-09-05]. （原始内容存档于2021-10-21）.
↑  .   [2021-02-24]. （原始内容存档于2021-10-21）. Millard, who said the band's influences include U2, Dave Matthews Band, and Avril Lavigne, was openly amazed.
↑  Mier, Tomas. . People.   [2022-01-27]. （原始内容存档于2022-01-27）. Rodrigo admitted she was a huge fan of the "Sk8er Boy" singer, 37.
↑  Connel, Charlie. . Inked.   [2022-01-27]. （原始内容存档于2022-02-22）. Now there is a new generation of female artists, Olivia Rodrigo perhaps being the most notable, who have been greatly influenced by Lavigne's music
↑  Salud, April. . Billboard. 2017-10-12  [2017-11-02]. （原始内容存档于2017-10-18）.
↑  O'Brien, Jon. . AllMusic.   [2017-04-17]. （原始内容存档于2017-04-17）. Amy Studt was hailed as the U.K.'s answer to Avril Lavigne.
↑  Cyclone. . The Music.   [2020-11-13]. （原始内容存档于2021-10-21）. Pale Waves often cite inspirations such as The Cure (for whom they're opening in London this July), Prince and Madonna. There are also guilty pleasures. "I love Avril Lavigne!" Baron-Gracie geeks