大嘴鳥 (動畫)
各集標題

| 話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  | 大嘴鳥誕生 | 影山由美 | 本鄉滿 | 本鄉滿 | 高倉靜香 |
| 2 |  | 總統的工作 | 影山由美 | しぎのあきら | 岡崎ゆきお | 森中正春 |
| 3 |  | 團團轉刑警 | 影山由美 | 山崎たかし | 久城りおん | 大坪幸麿 |
| 4 | ひとりぼっちの夜 | 一個人的晚上 | 影山由美 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 5 |  | 小小冒險家們 | 堀井明子 | 津田真一 | 森脇真琴 | なかじまちゅうじ |
| 6 | 時間よ、もどれ! | 時光倒轉 | 島田滿 | 志村錠兒 | 矢野篤 | 東出太 |
| 7 | 怪盗ギロッシュ登場 | 怪盜蒙奇登場 | 影山由美 | 三條なみみ | 井之川慎太郎 | 高倉靜香 |
| 8 | キョロちゃんママになる | 大嘴鳥當媽媽 | 島田滿 | 奥田誠治 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 9 |  | 手舞足蹈！天使鳥的慶典 | 吉田玲子 | 岡崎ゆきお | 岡崎ゆきお | 森中正春 林一哉 |
| 10 |  | 麪包店戰爭 | 影山由美 | 三條なみみ | 岡嶋國敏 | 大坪幸麿 |
| 11 | メトリさんが通る | 所向無敵的八卦審 | 吉田玲子 | しぎのあきら | 小林智樹 | 山本美也 |
| 12 |  | 怪盜蒙奇SOS | 島田滿 | 津田真一 | 湖山禎崇 | なかじまちゅうじ |
| 13 |  | 梅可樂叔叔寧靜的一天 | 吉田玲子 | 本郷滿 | 井之川慎太郎 | 高倉靜香 |
| 14 |  | 變身！超級大嘴鳥 | 島田滿 | 奥田誠治 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 15 | 銀行へいこう | 去銀行吧 | 影山由美 | 三條なみみ | 高田耕一 | 諏訪昌夫 |
| 16 | 宇宙人さん、いらっしゃい | 外星人，歡迎光臨 | 影山由美 | しぎのあきら | 小林智樹 | 山本美也 |
| 17 | はたらくキョロちゃん | 努力工作的大嘴鳥 | 吉田玲子 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 六崎光幸 |
| 18 |  | 團團轉刑警 相親相愛 | 島田滿 | 津田真一 | 森脇真琴 | なかじまちゅうじ |
| 19 | キョロちゃん毛がはえる | 大嘴鳥長出了頭髮 | 吉田玲子 | 三條なみみ | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 20 |  | 黑夜蠢蠢欲動 | 影山由美 | 三條なみみ | 矢野篤 | 高倉靜香 |
| 21 | カモカモカモン! | 卡摩卡摩鴨 | 吉田玲子 | しぎのあきら | 高田耕一 | 諏訪昌夫 |
| 22 | キョロちゃん新聞 | 大嘴鳥報 | 島田滿 | 志村錠児 | 志村錠児 | 六崎光幸 |
| 23 |  | 一閃一閃亮晶晶 | 島田滿 | 津田真一 | 森脇真琴 | なかじまちゅうじ |
| 24 |  | 吉羅利太太錢多多 | 吉田玲子 | しぎのあきら | 小林智樹 | 山本美也 |
| 25 | 故郷がなくなる日 | 故鄉消失的那一天 | 影山由美 | 三條なみみ | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 26 | バイバイ!キョロちゃん | 再見！大嘴鳥 | 影山由美 | 小林常夫 | 矢野篤 | 高倉靜香 |
| 27 | 初夢ジャンボゲーム | 第一個夢 巨人遊戲 | 影山由美 | 志村錠児 | 志村錠児 | 六崎光幸 |
| 28 |  | 威風刑警登場 | 桶谷顯 | 太田博光 | 矢野篤 | 諏訪昌夫 |
| 29 |  | 龍捲風遊戲 | 桶谷顯 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 30 | キョロちゃんカゼをひく | 大嘴鳥想要感冒 | 島田滿 | 津田真一 | 森脇真琴 | なかじまちゅうじ |
| 31 | 冬の雪だるまつり | 冬天的雪人娃娃慶典 | 島田滿 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 32 |  | 好好玩又有點奇怪的賣藥人 | 影山由美 | 矢野篤 | 矢野篤 | 山本美也 |
| 33 |  | 銀河特級號，GO | 小林常夫 | 小林常夫 | 志村錠兒 | 六崎光幸 |
| 34 | キョロちゃんがいっぱい | 好多的大嘴鳥 | 島田滿 | しぎのあきら | 矢野篤 | 林一哉 |
| 35 | ようこそエンゼルアイランドへ | 歡迎來到天使島 | 桶谷顯 | 津田真一 | 森脇真琴 | なかじまちゅうじ |
| 36 | となりのタナカさん | 隔壁的田中家 | 影山由美 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 37 | 怪盗ギロッシュ大結婚!? | 怪盜蒙奇搶婚記 | 島田滿 | 太田博光 | 太田博光 | 末吉裕一郎 |
| 38 |  | 聰明鳥的煩惱 | 影山由美 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 六崎光幸 |
| 39 | キョロちゃんVS三つ子ちゃん | 大嘴鳥照顧三胞胎 | 吉田玲子 | 三條なみみ | 京田知己 | 高倉靜香 |
| 40 | クリンちゃんの素敵な誕生日 | 小紅莓最精採的生日 | 島田滿 | 津田真一 | 森脇真琴 | なかじまちゅうじ |
| 41 | キョロカーを作ろう | 做一輛大嘴鳥車 | 桶谷顯 | しぎのあきら | 誌村宏明 | 諏訪昌夫 |
| 42 | 走れ!キョロカー | 大嘴鳥車快跑吧 | 桶谷顯 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 43 | またまたシバシバ | 怎麼沒完沒了 | 影山由美 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 44 | キョロちゃん子分になる | 大嘴鳥做別人的手下 | 影山由美 | 志村錠児 | 志村錠児 | 六崎光幸 |
| 45 |  | 發明王大嘴鳥 | 小林常夫 | 津田真一 | 森脇真琴 | なかじまちゅうじ |
| 46 |  | 侵略機械人I-31號 | 影山由美 | 本鄉滿 | 本鄉滿 | 高倉静香 |
| 47 |  | 大眼鳥！加油 | 桶谷顕 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 48 | 好き好き・マユちゃん | 萬人迷的美眉鳥 | 影山由美 | しぎのあきら | 誌村宏明 | 諏訪昌夫 |
| 49 | 怪盗キョロッシュ登場 | 怪盜大嘴鳥登場 | 島田満 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 六崎光幸 |
| 50 | みんな、メグロさん | 大家都變成了梅可樂 | 吉田玲子 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 51 | ハゲ田チビ丸 | 阿花田小不點丸 | 島田満 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 52 | ドッキリ!お客さま | 嚇了一跳！意外的訪客 | 影山由美 | 成田歳法 | 成田歳法 | 林一哉 |
| 53 | ぱたぱたキョロちゃん | 大嘴鳥翅膀硬了 | 吉田玲子 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 六崎光幸 |
| 54 |  | 肚子裏面的星際大戰 | 桶谷顯 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 55 | キョロちゃんが止まらない | 大嘴鳥停不下來 | 影山由美 | しぎのあきら | 誌村宏明 | 諏訪昌夫 |
| 56 |  | 大少爺來了 | 島田満 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 57 |  | 和泡芙一起生活 | 吉田玲子 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 57 | パジャマ・パーティー | 睡衣派對 | 影山由美 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 58 |  | 監獄裏的大嘴鳥 | 桶谷顯 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 58 | キョロキョロ語講座 | 大嘴鳥鳥語講座 | 桶谷顯 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 59 | キョロちゃん便 | 大嘴鳥快遞 | 吉田玲子 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 六崎光幸 |
| 59 |  | 月亮的水滴 | 影山由美 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 六崎光幸 |
| 60 | ギョロメと遊ぼう | 和瞪眼鳥玩遊戲 | 島田滿 | 三條なみみ | 樫山聰之 | 林一哉 |
| 60 |  | 聰明鳥的猶豫 | 影山由美 | 錦織博 | 誌村宏明 | 高倉靜香 |
| 61 | ダークキョロちゃん | 邪惡的大嘴鳥 | 影山由美 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 61 | キョロちゃんの眠れナイト | 大嘴鳥失眠的夜晚 | 島田滿 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 62 | キョロちゃん舞台に立つ | 大嘴鳥站上舞台了 | 吉田玲子 | しぎのあきら | 誌村宏明 | 諏訪昌夫 |
| 62 | 鬼教官マッコイ | 魔鬼教官 | 吉田玲子 | しぎのあきら | 誌村宏明 | 諏訪昌夫 |
| 63 |  | 人氣爆炸的麵包店 | 影山由美 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 63 | うっかり裁判 | 粗心大意的審判 | 桶谷顯 | 本郷滿 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 64 | パフーの家をつくろう | 泡芙的小木屋 | 桶谷顯 | 志村錠児 | 志村錠児 | 六崎光幸 |
| 64 | でかキョロちゃん | 巨人大嘴鳥 | 影山由美 | 志村錠児 | 志村錠児 | 六崎光幸 |
| 65 |  | 鬧轟轟的結婚典禮 | 吉田玲子 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 65 |  | 最棒的寶物 | 影山由美 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 66 | ギョロメ百面相 | 瞪眼鳥大變裝 | 島田滿 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 66 |  | 大嘴鳥拔牙記 | 島田滿 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 67 | ラッキー!ラッキー! | Lucky！Lucky！ | 影山由美 | 成田歲法 | 山元秀代 | 林桂子 |
| 67 | キョロ爺さん | 大嘴鳥爺爺 | 吉田玲子 | 三條なみみ | 樫山聰之 | 林一哉 |
| 68 | ギロッシュVSグリグリ | 怪盜蒙奇VS團團轉 | 影山由美 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 68 | 試食王メトリ | 試吃王八卦嬸 | 吉田玲子 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 69 | キョロちゃんタマゴになる | 大嘴鳥變成蛋了 | 桶谷顯 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 六崎光幸 |
| 69 | クリンちゃんのメル友 | 小紅莓的筆友 | 桶谷顯 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 六崎光幸 |
| 70 | 回るセールスウーマン | 可怕的女推銷員 | 影山由美 | しぎのあきら | 樫山聰之 | 諏訪昌夫 |
| 70 | 怪盗キョロッシュ大かつやく | 怪盜蒙奇顯神威 | 島田滿 | しぎのあきら | 樫山聰之 | 諏訪昌夫 |
| 71 |  | 大嘴鳥要決鬥 | 吉田玲子 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 71 | 小さな紙芝居屋さん | 小小紙劇場 | 影山由美 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 72 | チバシリさん走る | 跑着送信的郵差先生 | 桶谷顯 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 72 |  | 煩惱的雷公父子 | 桶谷顯 | 三條なみみ | 小林智樹 | 山本美也 |
| 73 |  | 大嘴鳥成了億萬富翁 | 島田滿 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 73 | 想いでのレコード | 令人懷念的唱片 | 影山由美 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 74 | 天翔るチバシリさん | 急匆匆先生飛上天了 | 桶谷顯 | 志村錠児 | 志村錠児 | 六崎光幸 |
| 74 | キョロちゃん夢をみる | 大嘴鳥做了一個夢 | 吉田玲子 | 志村錠児 | 志村錠児 | 六崎光幸 |
| 75 |  | 大嘴鳥畫畫 | 影山由美 | 義野利幸 | 京田知己 | 林一哉 |
| 75 | シミシミになろう | 痛快一下 | 桶谷顕 | 義野利幸 | 平田豊 | 林一哉 |
| 76 |  | 演藝界的女王 | 影山由美 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 76 | 嗚呼!ドケチの星 | 啊！小氣星球 | 島田満 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 77 | 恐怖のゆうれい船 | 恐怖的幽靈船 | 吉田玲子 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 77 | 雪の日のひまわり | 下雪天裏的向日葵 | 島田満 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 78 | キョロちゃんオニになる | 大嘴鳥變成魔鬼了 | 影山由美 | 義野利幸 | 平田豊 | 諏訪昌夫 |
| 78 | キョロちゃんがいない日 | 大嘴鳥不在的日子 | 影山由美 | 義野利幸 | 平田豊 | 諏訪昌夫 |
| 79 |  | 戰鬥吧！天使突擊隊 | 吉田玲子 | 義野利幸 | 小林智樹 | 山本美也 |
| 79 |  | 活力充沛元氣十足 | 影山由美 | 義野利幸 | 小林智樹 | 山本美也 |
| 80 | ミッケン君の彷徨 | 迷路的聰明鳥 | 影山由美 | 青山弘 | 志村錠兒 | 高田三郎 |
| 80 | パチクリ忍法帖 | 大嘴鳥的忍者秘笈 | 桶谷顕 | 青山弘 | 志村錠兒 | 高田三郎 |
| 81 | テレビ!テレビ! | 電視！電視！ | 影山由美 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 81 | 雪だるまのお買物 | 雪人娃娃想買的東西 | 島田満 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 82 |  | 冰箱的秘密 | 桶谷顕 | 浜津守 | 矢野篤 | 林一哉 |
| 82 | パフーとパフパフ | 泡芙與泡芙泡芙 | 影山由美 | 浜津守 | 矢野篤 | 林一哉 |
| 83 |  | 真相魔神 | 島田満 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 83 | キョロちゃん、弟になる | 大嘴鳥變成了弟弟 | 吉田玲子 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 84 |  | 甜甜蜜蜜的大嘴鳥 | 島田満 | 義野利幸 | 平田豊 | 諏訪昌夫 |
| 84 | となりのタナカさん2 | 隔壁的田中家2 | 影山由美 | 義野利幸 | 平田豊 | 諏訪昌夫 |
| 85 | ニョキ棒で遊ぼう | 大嘴鳥的如意棒 | 桶谷顯 | 小林智樹 | 小林智樹 | 山本美也 |
| 85 | パチクリぢゃ | 大嘴鳥得了失憶症 | 影山由美 | 小林智樹 | 小林智樹 | 山本美也 |
| 86 |  | 情書 | 影山由美 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 高田三郎 |
| 86 | すごい!マナジリさん | 曼拉吉利先生好厲害 | 吉田玲子 | 志村錠兒 | 志村錠兒 | 高田三郎 |
| 87 | むかしむかし | 很久很久以前 | 影山由美 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 87 | 怪盗ギロッシュ最期の日 | 怪盜蒙奇的末日 | 島田満 | 津田真一 | 太田博光 | なかじまちゅうじ |
| 88 |  | I-31號回來了 | 影山由美 | 浜津守 | 大西景介 | 諏訪昌夫 |
| 88 | ちっちゃいシバシバ | 小小嘻巴嘻巴 | 影山由美 | 浜津守 | 大西景介 | 諏訪昌夫 |
| 89 | 誰かがわたしを愛してる | 有人在暗戀我 | 島田滿 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 89 |  | 青草茶的心情 | 影山由美 | 太田博光 | 太田博光 | 尾鷲英俊 |
| 90 | くっついたジロリ | 和吉羅利先生黏在一起 | 吉田玲子 | 義野利幸 | 平田豊 | 山本美也 |
| 90 | エンゼルアイランド売ります | 天使島要賣掉了 | 影山由美 | 義野利幸 | 平田豊 | 山本美也 |
| 91 |  | 直笛的音樂會 | 關島岳郎 | 本鄉滿 | 本鄉滿 | 高倉靜香 |
| 91 | 不思議なカバン | 不可思議的箱子 | 影山由美 | 本鄉滿 | 本鄉滿 | 林一哉 |