stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
中華民國—印度關係
交流 > 援助

2015年，國際奧比斯防盲救盲基金會（Orbis International）、印度Susrut眼科機構暨研究中心與財團法人臺灣國際奧比斯防盲救盲基金會合作，以培訓醫護團隊、眼科公衛宣導及眼科治療補助等方式，拯救印度西孟加拉邦弱勢兒童之視力。
2016年，資助印度清奈犯罪預防與受害者關懷基金會推動婦女安置安全計畫。
2020年4月，對於2019冠状病毒病疫情在全球擴散，中華民國外交部宣布第2波國際援助行動，其中捐贈160萬片口罩給印度在內的8個新南向政策國家。5月，100萬片口罩運抵印度，其中95萬片交給印度紅十字會（英语：）。
2021年5月，對於印度的2019冠狀病毒病疫情，臺灣首批援助的醫療物資，包括150台製氧機與500支氧氣鋼瓶運抵印度，由印度紅十字會接收。
協定

| 日期 | 簽署 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 2001年7月5日 | 《雙邊通航備忘錄》 |  |
| 2002年10月17日 | 《駐新德里臺北經濟文化中心與駐臺北印度-台北協會間投資促進及保護協定》 |  以下簡稱台印 |
| 2007年4月11日 | 《台灣金融監督管理委員會與印度證管會（英语：）瞭解備忘錄》 |  |
| 2007年4月18日 | 《台印科技合作瞭解備忘錄》 |  |
| 2010年3月10日 | 《台印教育合作交流備忘錄》 |  |
| 2011年1月19日 | 《台灣印度經濟合作協議可行性聯合研究小組合作備忘錄》 |  |
| 2011年7月12日 | 《台印關務互助協定》 《台印避免雙重課稅（英语：）及防杜逃稅協定》 |  |
| 2013年3月20日 | 《台印貨品暫准通關證協定及議定書》 |  |
| 2015年12月10日 | 《駐印度台北經濟文化中心與印度-台北協會中小企業合作瞭解備忘錄》 |  |
| 2016年9月12日 | 《台印農業合作瞭解備忘錄》 《臺印航空服務協定》 |  |
| 2016年12月24日 | 《阿里山森林鐵道遺產合作意向書》 |  |
| 2016年 | 《臺印金融監理（英语：）合作備忘錄》 |  |
| 2017年12月14日 | 《臺印產業合作備忘錄》 |  |
| 2018年12月18日 | 《臺印雙邊投資協定》（BIA） 《台印優質企業相互承認協議（英语：）》（AEO） |  　 |
| 2021年10月22日 | 《臺印有機農產品同等性相互承認協議》 |  |
| 2022年5月18日 | 《臺印知识产权合作備忘錄》 《臺印標準及符合性評鑑（英语：）相互合作協定》 |  |
| 2022年11月4日 | 《臺印傳統醫藥合作備忘錄》 |  |
| 2024年2月16日 | 《臺印移工合作備忘錄》 |  |
雙方目前尚就「金融科技合作」、「財政合作」等議題積極進行洽談中。
簽證

参见：中華民國簽證政策和中华民国国民签证要求
参见：印度簽證政策和印度國民簽證要求
兩國國民皆須申請簽證方可入境對方國家。印度簽證須事先向印度-台北協會申辦，持觀光簽證停留最多180天，其餘簽證若停留超過180天，須於入境14天內向印度內政部外國人登記事務局（Foreigners Regional Registration Office）辦理登記，或在預定啟程前至少4天上網申請電子簽證，單次停留最多90天，1年合計最多180天。若前往印度具領土爭議、軍事要塞、政治目的等，需事先申請許可。經印度轉機，若過境不超過24小時、在同一航廈特定待轉機區候機、無需辦理行李提領及行李重新報到，則不用申請簽證。
持印度護照的印度國民符合特定要求者可透過中華民國政府的「東南亞國家人民來臺先行上網查核」申請免簽證，停留最多14天；抵台參加團客旅遊，或由中央政府機關主辦、協辦或贊助之國際會議、運動賽事、商展活動，或經中華民國對外貿易發展協會駐當地機構之推薦，則可以電子簽證入境中華民國，停留最多30天並不得延期。
交通

参见：臺灣交通和印度交通
交通 > 航空

兩國有直航班機，雙邊航班來往的城市如下（截至2023年6月14日）：
交通 > 航空 > 客運

|  中華民國 |  印度 |
| --- | --- |
臺北: 德里（中華航空）
交通 > 航空 > 貨運

|  中華民國 |  印度（按照都會區人口排列） |
| --- | --- |
臺北: 孟買（中華航空貨運） 德里（中華航空貨運）
交通 > 航空 > 事件

2020年，對於2019冠状病毒病疫情在全球擴散，駐印度台北經濟文化中心陸續接獲南亚各地的台灣人要求協助回台，經協調印度外交部、日本駐印度大使館（日语：）與相關航空公司，於4月1日、28日，以及5月5日自德里、孟买搭乘日本、韓國與台灣航班離開印度，轉機或直飛回台。
交通 > 駕車

印度承認中華民國國際駕駛執照，需並持中華民國汽車駕駛執照使用，最長1年。但由於印度交通混亂，外交部領事事務局不建議自行駕車。
注釋

↑  2012年9月1日，中華民國外交部為統一駐外人員內部職稱，明定大使館、代表處設大使、公使，代表處對外仍稱代表、副代表；辦事處設總領事、副總領事，對外仍稱處長、副處長。
代表處館長為特任或簡任第十三職等至第十四職等者任大使銜代表、簡任第十二職等至第十三職等者任公使銜代表；辦事處長為簡任第十二職等者任總領事銜處長、副處長為簡任第十職等至第十一職等者任副總領事銜副處長。
註：部分駐外機構名稱雖使用「辦事處」，但層級等同「代表處」，館長為代表。
↑  2006年7月換文生效
↑  1998年8月在新德里草簽、2005年1月及3月換文生效
↑  重新簽署新版BIA，2002年為舊版
↑  斜體 表示因2019冠状病毒病疫情影響而暫停。
參見

国际关系主题
中華民國主题
印度主题
在臺印度人
羅平
新南向政策
外部連結

| --- | --- |
 中華民國外交部－印度共和國簡介 （页面存档备份，存于）  駐印度台北經濟文化中心（Facebook、Twitter 、科技組） 駐清奈辦事處（Facebook）  駐孟買辦事處  外交部領事事務局－國外旅遊警示分級表  中華民國衛生福利部－國際旅遊疫情建議等級  中華民國國際經濟合作協會 （页面存档备份，存于）  中華民國對外貿易發展協會駐新德里辦事處（Facebook、LinkedIn）  中華民國對外貿易發展協會駐孟買辦事處  中華民國對外貿易發展協會駐加爾各答辦事處（Facebook）  中華民國對外貿易發展協會駐清奈辦事處（Facebook）  印度臺灣商會聯合總會  :  印度—台北协会（Facebook）  
抗日战争期间中华民国国民革命军在印度蓝伽整训时的地图。
1970年10月10日，在印度新德里張貼的印度-自由中国（台湾）友誼海報。
綠色國家表示在1971年的投票中反對中華民國續留聯合國，即《聯合國大會2758號決議》，其中包括印度。
持中華民國護照的中華民國國民簽證要求分布圖：入境印度可以電子簽證。
持印度護照的印度國民簽證要求分布圖：入境中華民國需要簽證。
大空直美

| 大空直美>  |
| --- | --- |
本名: 與藝名相同
罗马拼音: Ōzora Naomi
英文名: Naomi Ohzora
出生:  (1989-02-04) 1989年2月4日（36歲）  日本大阪府高槻市
代表作品: 伏見伊奈里（狐仙的戀愛入門） 撒塔妮（廢天使加百列） 桐葉（怪怪守護神） 宇崎花（宇崎學妹想要玩！）
活跃年代: 2012年－
经纪公司: 青二Production
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
大空直美（日语：／ Ōzora Naomi，1989年2月4日—）為日本女性聲優。隸屬於青二Production，大阪府出身。身高153cm、血型為A型。立命館大學映像學部畢業。青二塾大阪校第28期畢業。
人物

立命馆大学映像学部大学毕业，通过青二塾大阪分校第28期完成声优培训毕业。
幼年时期曾辗转多地。宫城出生，婴儿时期在神奈川，幼儿园在茨城。小学开始才在大阪，期间又去过四国，再回到大阪。
2012年6月，为《圣斗士星矢Ω》的小孩子角色配音而出道。2014年1月，在《狐仙的戀愛入門》中以主角（伏见伊奈里）配音出道。
擅长打《太鼓达人》，在niconico超会议中展露过。
2023年5月，宣布已于2023年2月登记结婚，并宣布已经怀孕。2024年1月27日时宣布在2023年12月末诞下一子。
演出作品

※粗體字為主要角色
演出作品 > 電視動畫

2012年
聖鬥士星矢Ω（小孩、小鳥）
2013年
聖鬥士星矢Ω（伊甸（赤子）、學生）
Servant x Service（販售義賣品的女孩子）
現視研 第二代（蘇珊娜·霍普金斯）
我的腦內戀礙選項（箱庭搖木）
2014年
WIZARD BARRISTERS～弁魔士賽希爾（星羅）
狐仙的戀愛入門（伏見伊奈里）
ONE PIECE（小孩、女性、女係員 #633）
天雷爭霸：復仇者聯盟（潔西卡·香農）
七龍珠改（柔道少年）
棺姬嘉依卡（卡蓮·龐巴爾迪亞）
請問您今天要來點兔子嗎？（女性客B）
閃爍的青春（女學生、女國中生）
三坪房間的侵略者！？（女學生）
花物語（女學生）
GUNDAM創戰者TRY（女學生）
櫻桃小丸子（嬰兒）
2015年
偶像大師 灰姑娘女孩（緒方智繪里）
聖劍使的禁咒詠唱（小孩）
絕命制裁X（小湊雛子）
新我們這一家（女高中生B）
櫻桃小丸子（增田久美 #999）
2016年
魔法使 光之美少女！（絲絲）
美少女戰士Crystal Season III 死亡毀滅者篇（蒂留留）
Concrete Revolutio～超人幻想～ THE LAST SONG（影胡摩）
小桃小栗 Love Love物語（水山紀香）
orange橘色奇蹟（女學生、珠惠、白馬）
神裝少女小纏（草薙由麻）
櫻桃小丸子（紀夫、小白）
2017年
喵咪days（白鳥澄美）
廢天使加百列（撒塔妮）
動物朋友（黑尾土撥鼠）
怪怪守護神（桐葉）
偶像大師 灰姑娘女孩劇場（緒方智繪里）
ONE PIECE 圓蛋糕島篇（夏洛特·亞娜娜 #809）
此花綺譚（柳）
2018年
賽馬娘 Pretty Derby（玉藻十字）
千緒的通學路（三谷裳千緒）
2019年
粉彩回憶（江戶川橋美智）
天使降臨到我身邊！（小之森夏音、宮子（寵物））
神田川JET GIRLS（潘蒂娜）
鬼太郎（第6作）（岡倉優美）
櫻桃小丸子（阿武）
2020年
阿薩里爾 未來的民間故事（日语：）（瑪哈）
繼怪怪守護神（桐葉）
宇崎學妹想要玩！（宇崎花）
賽馬娘四格（玉藻十字）
前說！（凩真冬）
2021年
天地創造設計部（冥戶）
境界觸發者（細井真織）
結城友奈是勇者 啾嚕！（彌勒夕海子）
我們的重製人生（登美丘罫子）
賈希大人不氣餒！（賈希大人）
因為不是真正的夥伴而被逐出勇者隊伍，流落到邊境展開慢活人生（露緹）
結城友奈是勇者-大滿開之章-（彌勒夕海子）
2022年
超異域公主連結 Re:Dive Season 2（雪）
惑星公主蜥蜴騎士（朝日奈五月雨）
5億年按鈕【官方】～菅原壯太的超短篇～（スネ子）
徹夜之歌（小繁縷翠）
花火醬總是遲到（東桜モグモグ超）
宇崎學妹想要玩！ω（宇崎花）
森林家族 芙蕾雅的快樂日記（可可）
2023年
東京復仇者 聖夜決戰篇（稀咲鐵太〈小學生〉）
英雄王，為了窮盡武道而轉生～而後成為世界最強見習騎士♀～（莉波）
英雄傳說 閃之軌跡 北方戰役（杜巴莉）
機戰少女Alice Expansion（相河愛花）
World Dai Star（柳場潘達）
六道的惡女們（幼田小百合）
偶像大師 灰姑娘女孩 U149（咻君）
Lv1魔王與獨居廢勇者（魔王）
森林家族 芙蕾雅的GO FOR DREAM！（可可）
撿走被人悔婚的千金，教會她壞壞的幸福生活（米雅哈·巴斯特多斯）
某大叔的VRMMO活動記（羅娜）
東京復仇者 天竺篇（稀咲鐵太〈小學生〉）
2024年
因為不是真正的夥伴而被逐出勇者隊伍，流落到邊境展開慢活人生 2nd（露緹）
弱角友崎同學 2nd STAGE（瀨野由紀）
佐佐木與文鳥小嗶（二人靜）
休假的壞人先生（女孩子）
怪異與少女與神隱（姫魚耶夢／花村美甘）
天穗之咲稻姬（佐久名）
夜櫻家大作戰（艾瑪）
深夜Punch（澪@異端GIRLS）
森林家族 芙蕾雅的小秘密（可可）
阿薩里爾2 未來的民間故事（瑪哈）
膽大黨（奇克奇塔）
2025年
賽馬娘 蘆毛灰姑娘（玉藻十字）
徹夜之歌（第2期）（小繁縷翠）
演出作品 > OVA

2013年
現視研 第二代之六（蘇珊娜·霍普金斯）※單行本第15卷附贈DVD特裝版
2016年
Under the Dog（英语：）（艾斯黛拉）
2017年
廢天使加百列（撒塔妮）
2019年
天使降臨到我身邊！（小之森夏音）
演出作品 > 動畫電影

2012年
ONE PIECE FILM Z
2013年
七龍珠Z 神與神（通行人）
2015年
少女與戰車 劇場版（福田）
2016年
從好久以前就喜歡你。～告白實行委員會～
ONE PIECE FILM GOLD
2019年
少女與戰車 最終章 第2話（福田）
2020年
劇場版 高校艦隊（蘇珊·雷耶斯）
2021年
少女與戰車 最終章 第3話（福田春）
我的英雄學院：世界英雄任務（ロロ・ソウル）
2022年
天使降臨到我身邊！ Precious Friends（小之森夏音）
演出作品 > 網路動畫

2015年
小桃小栗 Love Love物語（水山紀香）
2018年
欢迎来到加帕里公园（浣熊）
2019年
欢迎来到加帕里公园 第二季（浣熊、黑犀）
2020年
欢迎来到加帕里公园 第三季（浣熊、黑犀）
2024年
麵包寶寶（奶油麵包寶寶4）
演出作品 > 遊戲

2013年
偶像大師 灰姑娘女孩（緒方智繪里）
光明之舟（梅莉·阿修雷）
2014年
白貓Project（「白魔術見習生」春香）
英雄傳說 碧之軌跡evolution（「神速」杜巴莉）
英雄傳說 閃之軌跡II（「神速」杜巴莉）
2015年
偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台（緒方智繪里）
公主連結！（虹村雪）
2016年
放學後少女聚落（大空美智留）
神域召喚Valkyrie Connect（精靈使妮季）
妃十三學園 Alternative Girls（橘直美）
戰艦少女R（空想）
2017年
新楓之谷（卡蒂娜（女））
伊蘇VIII 丹娜的隕涕日（葛莉賽達）
英雄傳說 閃之軌跡III（「神速」杜巴莉）
2018年
英雄傳說 閃之軌跡IV（「神速」杜巴莉）
超異域公主連結 Re:Dive（雪）
音擊（逢坂茜）
轟炸女孩（日语：）（阿庫雅）
2019年
生死格鬥：沙灘排球維納斯假期（神奈）
少女前線（88式、隼）
動物朋友3（黑尾土撥鼠）
Fire Emblem Heroes （優爾格）
2020年
英雄傳說 創之軌跡（「神速」杜巴莉）
女神异闻录5 乱战 魅影攻手（长谷川茜）
天穗之咲稻姬 （佐久名）
萊莎的鍊金工房2 ～失落傳說與秘密妖精～（派翠夏·阿貝爾海姆）
碧藍航線（英仙座）
2021年
賽馬娘（玉藻十字）
D_CIDE TRAUMEREI（柵賴葉月）
2022年
少女前线：云图计划（莎克拉戈）
碧藍航線（派翠夏·阿貝爾海姆）
2023年
明日方舟（提丰）
Fate/Grand Order（雑賀孫一）
萊莎的鍊金工房3 ～終結之鍊金術士與秘密鑰匙～（派翠夏·阿貝爾海姆）
蕾斯萊莉婭娜的鍊金工房 ～忘卻的鍊金術與極夜的解放者～（海蒂、派翠夏·阿貝爾海姆）
演出作品 > 廣播劇CD

（淑花蓮）※「Cobalt」2號連續企畫 應募者全員Service
Dear Girl〜Stories〜 響（女性）
樱子的高校生活（海乃琉璃）
非正式時光（室町紗白）
演出作品 > 廣播節目

自稱Radio大阪開局55周年記念節目「」（OBC、2013年4月－）
演出作品 > 電視節目

卡通頻道 presents fun with ENGLISH（BS Sky Perfect、2012年7月14日）（MC、旁白）
（TBS、2012年8月25日）（旁白）
（JCNmytv、2013年4月－）（旁白）
（日本電視台、2013年5月7日）
PON!（日本電視台、2014年2月17日）
演出作品 > 影像商品

2015年
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 2ndLIVE PARTY M@GIC!!
CINDERELLA PARTY!
聲優DVD 朋友系列 vol.2 大空直美＆藤井幸代＆照井春佳
松來未祐的神秘之門 Vol.1
廣播 偶像大師 灰姑娘女孩『Dereraji』DVD Vol.6
2016年
Animelo Summer Live 2015 -THE GATE-
THE IDOLM@STER M@STER OF IDOL WORLD!!2015 Live Blu-ray
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 3rdLIVE 灰姑娘舞會 -Power of Smile- Blu-ray
第1卷
2017年
THE IDOLM@STAR CINDERELLA GIRLS 4thLIVE TriCastle Story Blu-ray BOX
廢天使加百列～天使與惡魔的製作麵包～
佳村遙的狂熱約會 Vol.1
2018年
THE IDOLM@STAR CINDERELLA GIRLS 5thLIVE TOUR Serendipity Parade!!! @MIYAGI、OSAKA、SAITAMA SUPER ARENA
第2卷
西明日香的精細領域！2
松田颯水秀2
SEASIDE SUMMER FESTIVAL 2018&海邊大運動會
2019年
SEASIDE WINTER FESTIVAL 2019 SPECIAL DVD 大空直美、小澤亞李のsweet café time with 西明日香
SEASIDE WINTER FESTIVAL 2019 SPECIAL DVD Fresh高松 with 大空直美
再一點！大空直美
大空直美、小澤亞李的sweet café time 和小桑一起度過的咖啡時光♪DVD
SEASIDE WINTER FESTIVAL 2019
THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 6thLIVE MERRY-GO-ROUNDOME!!!@NAGOYA DOME
「音擊」LIVE Vol.1 ～Jump!!Jump!!Jump!!～Blu-ray
SEASIDE SUMMER FESTIVAL 2019
音樂CD > 角色歌

| 發售日> 2013年 | 標題> 2013年 | 名義> 2013年 | 歌曲> 2013年 | 聯合> 2013年 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 10月9日 | 現視研 第二代 MEBAETAME Music Collection vol.1 | 荻上千佳（山本希望）&蘇珊娜·霍普金斯（大空直美） | 「」 | 電視動畫《現視研 第二代》角色歌 |
| 11月13日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 023 緒方智繪里 | 緒方智繪里（大空直美） | 「」 | 社交遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》角色歌 |
2014年
| 3月26日 | 狐仙的戀愛入門 Original Soundtrack | 伏見伊奈里（大空直美） | 「」 | 電視動畫《狐仙的戀愛入門》插曲 |
| 7月30日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER We're the friends! | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS!! ［澀谷凜（福原綾香）／鷺澤文香（M・A・O）／高垣楓（早見沙織）／安部菜菜（三宅麻理惠）／緒方智繪里（大空直美）／島村卯月（大橋彩香）／本田未央（原紗友里）／姬川友紀（）／高森藍子（金子有希）］ | 「We're the friends!」 | 遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》角色歌 |
| 7月30日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER We're the friends! | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS for BEST5! ［澀谷凜（福原綾香）／安部菜菜（三宅麻理惠）／緒方智繪里（大空直美）／島村卯月（大橋彩香）／本田未央（原紗友里）］ | 「」 | 遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》角色歌 |
| 10月22日 | Blooming!!/ -SEGA HARD GIRLS MIX- | SC-3000（相澤舞）、SG-1000（芹澤優）、SG-1000II（大空直美）、Game Gear（田中美海）、RoBo Pitcha（） | 「 -SEGA HARD GIRLS MIX-」 | 電視動畫《Hi☆sCoool! 世嘉女孩》片尾曲 |
| 12月31日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute Jewelries! 002 | 三村加奈子（大坪由佳）、輿水幸子（竹達彩奈）、佐久間真由（牧野由依）、緒方智繪里（大空直美）、小早川紗枝（立花理香） | 「」 「」 | 遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》角色歌 |
| 12月31日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cute Jewelries! 002 | 緒方智繪里（大空直美） | 「」 | 遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》角色歌 |
2015年
| 1月21日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 00 ST@RTER BEST | CINDERELLA PROJECT | 「 〜jewel parade〜」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》角色歌 |
| 2月18日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 01 Star!! | CINDERELLA PROJECT | 「Star!!」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》片頭曲 |
| 4月1日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 04 Happy×2 Days | CANDY ISLAND（雙葉杏（五十嵐裕美）、三村加奈子（大坪由佳）、緒方智繪里（大空直美）） | 「Happy×2 Days」 「 -CANDY ISLAND Remix-」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》第9話片尾曲 |
| 5月13日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 08 GOIN'!!! | CINDERELLA PROJECT | 「GOIN'!!!」 「」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》第13話插入曲 |
| 8月5日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd season 01 Shine!! | CINDERELLA PROJECT | 「Shine!!」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》片頭曲 |
| 9月12日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS 鳥栖砂岩 支援曲  | 赤城米莉亞（黑澤朋世）、緒方智繪里（大空直美）、城崎美嘉（佳村遙）、脇山珠美（嘉山未紗） | 「」 | 《鳥栖砂岩》支援曲 |
| 9月23日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 02 | CANDY ISLAND with 輿水幸子（竹達彩奈） | 「Heart Voice」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》片尾曲 |
| 9月23日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 02 | CANDY ISLAND | 「 -CANDY ISLAND Remix-」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》 |
| 11月25日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 07 | CINDERELLA PROJECT | 「M@GIC☆」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》插入曲 |
| 11月25日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 07 | CINDERELLA PROJECT | 「」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》片尾曲 |
2016年
| 8月24日 |  | 栗原雪（加隈亞衣）、水山紀香（大空直美）、早柿莉央（前田玲奈）、島田柚姬（仲谷明香）、宇佐美育繪（竹下禮奈） | 「」 | 電視動畫《偶像大師 灰姑娘女孩》角色歌 |
| 10月26日 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 06 Love∞Destiny | 佐久間真由（牧野由依）、北條加蓮（淵上舞）、小日向美穗（津田美波）、多田李衣菜（青木瑠璃子）、緒方智繪里（大空直美） | 「Love∞Destiny（M@STER VERSION）」 「Love∞Destiny（GAME VERSION）」 | 遊戲《偶像大師 灰姑娘女孩》相關歌曲 |
註釋 > 註解

↑  為碧藍航線與萊莎2、3聯動的角色
外部連結

（日語）青二Production官方簡歷
（日語）大空直美的X（前Twitter）
法蘭茲·費迪南

關於西方歷史人物，詳見「」。
| Franz Ferdinand |
| --- | --- |

组合
音乐类型: 另類搖滾 Post-punk Revival  Art Rock
出道地点: 英國格拉斯哥
活跃年代: 2001年至今
唱片公司: Domino Epic / Sony
网站: http://www.franzferdinand.co.uk
相关团体: The Karelia Embryo Yummy Fur
现任成员
Alex Kapranos Bob Hardy Paul Thomson Dino Bardot Julian Corrie
已离开成员
Nick McCarthy
法蘭茲‧費迪南（Franz Ferdinand）是一隊英國獨立搖滾組合，2001年在蘇格蘭的格拉斯哥組成。樂隊名稱是按奧地利的費迪南大公而名。樂隊成員包括Alex Kapranos (主唱、吉他手)、Bob Hardy (低音吉他手)、Nick McCarthy (吉他手、鍵盤手及和音)以及Paul Thomson (鼓手及和音)、參與第五張專輯的新成員則是Dino Bardot（吉他手、和音） 以及 Julian Corrie（鍵盤手、合成器及和音）
歷史

成立（2001年–2003年）
奧地利的 弗朗茨·斐迪南大公（Archduke Franz Ferdinand）成為這支樂隊名稱的靈感來源。
樂隊成員在1990年代曾加入不同的樂隊，包括 The Karelia、Yummy Fur、10p Invaders 和 Embryo。Alex Kapranos 和 Paul Thomson 在一次派對上相識，隨後成為好友，並一起在 Yummy Fur 演奏，之後開始合作創作歌曲。同時，Kapranos 教會他的朋友 Bob Hardy 如何彈奏貝斯，這是因為他從 Belle & Sebastian 的 Mick Cooke 那裡得到了貝斯吉他。2001年，Kapranos 遇到了吉他手 Nick McCarthy，當時 McCarthy 剛從德國學習爵士貝斯後返回蘇格蘭。
當樂隊成員聚在一起後，他們決定將樂隊命名為 Franz Ferdinand。這個名字最初來自一匹名為 Archduke Ferdinand 的賽馬。2001年，這匹馬贏得 Northumberland Plate 賽事後，樂隊開始討論 弗朗茨·斐迪南大公，並認為這個名字很適合作為樂隊名稱，因為它具有押韻的美感，而且大公的死也帶有深遠的歷史意義——他的刺殺事件是導致 第一次世界大戰 爆發的重要因素之一。在一次訪談中，Hardy 回憶道：「主要是因為我們喜歡這個名字的聲音，喜歡它的押韻感。」Kapranos 接著說：「他也是一位非常傳奇的人物。他的一生，或至少是他的死亡，成為改變整個世界的催化劑，而這正是我們希望我們的音樂能夠做到的。但我不想過度解釋這個名字的含義，本質上，一個名字應該聽起來很棒……就像音樂一樣。」Thomson 最後補充道：「我喜歡這個想法——如果我們變得受歡迎，也許未來當人們聽到『Franz Ferdinand』這個名字時，會首先想到我們的樂隊，而不是那位歷史人物。」
歷史 > 成立

在90年代，樂團成員分別加入不同的組合，包括The Karelia、Yummy Fur、10p Invaders和Embryo。Alex Kapranos和Paul Thomson曾同時加入組合Yummy Fur，然後合作創作歌曲。同一時間，Alex教他的朋友Bob Hardy玩低音吉他。在2001年，Alex遇上了剛從德國回到蘇格蘭的吉他手Nick McCarthy。
在2003年5月，樂團和獨立唱片公司Domino Records簽下合約，並錄製了一張EP，其後Domino將這張EP命名為Darts Of Pleassure並在2003年推出，封面由鼓手Paul Thomson設計。這張EP登上了英國流行榜第43位。在2003年後期，樂團贏得2004年的NME Awards的Phillip Hall Radar Award。
歷史 > Tonight／就在今夜(2007-2009)

在2007年後期，法蘭茲‧費迪南在格拉斯哥錄製第三張錄音室專輯。在一個與英國報章獨立報的訪問中，樂隊表示第三張專輯會受非洲音樂影響。
在2008年6月6日，樂隊的官方網站已經修復，提供即將推出的專輯的節錄。新專輯"Tonight: Franz Ferdinand"已確定將於2009年1月26日發行，目前已在某些英國通路開放預購。
歷史 > 第五張專輯(2016-至今)

2016年7月，樂團宣布吉他手Nick McCarthy為了專注於家庭和其他音樂興趣，不會參與錄製和巡迴他們的下一張專輯。但樂團強調Nick將來可能會重新加入樂團。
2017年5月19日，在北美巡迴開始的前兩天，樂團宣布了他們兩位新的樂團成員。吉他手是前1990s的成員Dino Bardot、負責鍵盤及合成器則是Julian Corrie。
2017年10月25日，樂團發表了單曲"Always Ascending"，而它同時也會是即將於2018年2月9日發行的第五張錄音室專輯名稱。
名稱

樂隊的名稱原是受一隻叫The Archduke的賽馬啟發，在電視看過牠後，組合開始討論Archduke Franz Ferdinand這個名及認為它是個好名字。這是因為名稱的英文發音和費迪南大公之死的暗示（他的暗殺是第一次世界大戰的主因）。組員曾在一個非常早期的訪問中討論過——Bob說：「我們主要喜歡它（名稱）的讀音。」Alex補充：「還有它的頭韻。他也是一個驚人的人物。他的生命，或者生命的終結，是整個世界改變的催化劑......他是歷史的中心點。但我不想將名稱賦予理智。基本上，名稱應該就像音樂一樣好聽。」Paul則有一個較偉大的觀念：「我喜歡這個主意，如果我們變得流行，人們一聽到Franz Ferdinand這個名可能會想起我們，並不是歷史人物。」
在第一張專輯內的歌曲Take Me Out，是第二張發行的單曲。單曲的B-Side歌曲All For You Sophia，是根據費迪南大公和他妻子遭暗殺的事而寫的。其實他的妻子是叫Sophie，並不是Sophia，這個改動是令歌曲聽起來更好。
藝術

樂隊最著名的是在單曲和唱片封面用了俄羅斯先鋒派的畫像。以專輯You Could Have It So Much Better為例，樂隊引用了Alexander Rodchenko在1924年所拍攝的Lilya Brik肖像;在Take Me Out的封面，樂隊同樣引用了Alexander Rodchenko的作品世界的六份之一(One-Sixth Part of the World)。This Fire和Michael分別引用了El Lissitzky的Beat the Whites with the Red Wedge和A Proun。
藝術 > 音樂錄影帶

宣傳樂隊單曲用的音樂錄影帶是受到俄羅斯的先鋒派影響，就好像他們的單曲封面。
由Jonas Odell執導的Take Me Out音樂錄影帶，受到達達主義、Busby Berkeley的舞藝和俄羅斯的構成派的設計。其後的單曲This Fire，風格和Take Me Out相似。
音樂唱片 > 錄音室專輯

Franz Ferdinand (同名專輯) (2004年)
You Could Have It So Much Better (因為你值得) (2005年)
Tonight: Franz Ferdinand (2009年)
Right Thoughts, Right Words, Right Action (2013年)
Always Ascending (2018年)
The Human Fear (2025年)
音樂唱片 > EP

Darts of Pleassure (2003年)
音樂唱片 > 單曲

a 網上下載歌曲榜

b 只在英國發行

c 雙A-side單曲
音樂唱片 > DVD

Franz Ferdinand (搖滾現場) (2006年)
獎項

| 年份 | 單位 | 獎項 |
| --- | --- | --- |
| 2004 | 水星音樂獎 (Mercury Prize) | 水星音樂獎 |
| 2004 | NME Awards 2004 | Philip Hall Radar Award |
| 2004 | Q Awards | 最佳音樂錄影帶 (Take Me Out) |
| 2005 | 全英音樂獎 (BRIT Awards) | 最佳組合 |
| 2005 | 全英音樂獎 | 最佳英國搖滾組合 |
| 2005 | NME Awards 2005 | 最佳歌曲 (Take Me Out) |
| 2005 | NME Awards 2005 | 最佳專輯 (同名專輯) |
| 2006 | NME Awards 2006 | 最佳現場演出組合 |
來源

↑  . pitchfork.com.   [2017-10-25]. （原始内容存档于2021-03-08） （英语）.
↑  . Consequence of Sound. 2016-07-08  [2017-10-25]. （原始内容存档于2021-02-24） （美国英语）.
↑  Miaoux, Miaoux. . @miaouxmiaoux. 9:10 AM - 19 May 2017  [2017-10-25] （英语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  Miaoux, Miaoux. . @miaouxmiaoux. 6:42 AM - 19 May 2017  [2017-10-25] （英语）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
外部連結

法蘭茲‧費迪南英文官方網站
法蘭茲‧費迪南官方MySpace （页面存档备份，存于）
法蘭茲‧費迪南英文官方網站
|  论 编索尼音樂娛樂 |
| --- | --- |
關鍵人物:  羅波·斯特林格（英语：）  凱文·凱勒赫（）  帕特里齊奧·弗朗哥·布安（） 
旗艦廠牌:  哥伦比亚唱片  RCA唱片  史诗唱片 
索尼音樂納什維爾（英语：）:  哥倫比亞納什維爾唱片  藝匠納什維爾唱片（英语：）  RCA納什維爾樂唱片（英语：）  遠見標籤集團（英语：） 
索尼古典音樂（英语：）:  索尼古典唱片  肖像唱片（英语：）  RCA紅印唱片（英语：）  認可唱片（英语：） 
日本索尼音樂:  日本史诗唱片  Ki/oon Music（日语：）  索尼音樂唱片  Ariola Japan（日语：）  日本博德曼唱片  Mora  SACRA MUSIC  Aniplex Aniplex美國（英语：）  A-1 Pictures  CloverWorks  SHAFT  Crunchyroll（與索尼影視娛樂共同持有）  Funimation（與索尼影視娛樂共同持有）  MUSIC ON! TV（日语：）  THE FIRST TAKE 
發行部門:  相對論娛樂發行公司（英语：）（）  果園音樂（英语：） IODA 
其他廠牌:  RCA靈感（英语：）  超音樂（英语：）  鄉村媒體唱片（英语：）  傳承唱片（英语：）  黑色黃油唱片（英语：）  紀念唱片（英语：）  羅賓斯娛樂（英语：）  赛科音乐（佔股50%）  索尼音樂澳大利亞（英语：）  中國索尼音樂  台灣索尼音樂  香港索尼音樂  索尼音樂粵港澳大灣區（英语：）  索尼音樂印度（英语：）  索尼音樂拉美（英语：）  Vevo  火山娛樂（英语：）  電流動音 
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF 
各地:  法国  BnF data  德国  以色列  美国  捷克 
艺术家:  MusicBrainz
孙悟空

此条目的主題是中國明朝小说《西游记》中的角色。日本漫畫《七龍珠》中的主角，請見「」。
| 孫悟空 |
| --- | --- |
《西游记》角色
《西遊原旨》中孫悟空的形象

物種: 灵明石猴
性別: 男
頭銜: 靈明石猴（混世四猴之一，本名） 花果山水帘洞美猴王（自封） 太乙金仙孙悟空（拜师须菩提祖师） 太乙天仙弼马温（玉帝招安） 太乙天仙齐天大圣（再次招安） 太乙散仙（大闹天宫） 太乙金仙孙行者（拜师唐三藏） 大觉金仙鬥戰勝佛（取经完成） 大聖佛祖（民间封号）
出生地: 東胜神洲傲来国花果山
身高: 不满四尺
能力: 长生妙道、地煞数变化、筋斗云、金钢之躯、火眼金睛、分身術、隱身術
法宝: 藕丝步云履、锁子黄金甲、凤翅紫金冠、如意金箍棒、瞌睡虫、三根救命毫毛
師父: 须菩提祖师、唐三藏
师弟: 猪悟能、沙悟净，白龍馬
京剧中孙悟空的形象
孙悟空闯入水帘洞，月冈芳年绘
孙悟空，是在小說《西游记》当中唐僧的四个徒弟之一，排行第一，別名孙行者、孙猴子。自封美猴王、齊天大聖。因曾在天庭掌管御马监而又被称为弼马温，在取经完成后被如來佛祖授封為鬥戰勝佛。
在小說中，孫悟空出身花果山，是由靈石中吸收天地靈氣、日月精華孕育而成之石猴，在出海後自須菩提祖師處修得七十二變地煞術。修行後他曾先後闖龍宮、地府，取得能隨使用者心意自由變化大小的如意金箍棒、並自閻羅王的生死簿上除籍取得永壽。經天界玉皇大帝招安後，由於未受邀蟠桃會並遭譏諷，孫悟空以「齊天大聖」之名大鬧天宮、隻身與天兵天將相持，後遭釋迦如來鎮壓於五行山（五指山）下。他在封印五百年後被南海觀世音點化，保護唐三藏法師前往西天取經，協同豬八戒、沙悟淨和白龍馬艱辛克難伏魔降妖。旅途中，孫悟空屢次運用其武藝與智慧，拯救為妖怪所劫的唐僧師徒。歷經九九八十一難後，終至西天取得真經功成正果。
孙悟空为東亞漢字文化圈中智勇兼備的代表性角色，被諸多文學、戲曲、影視作品重新演繹。此類作品在設計上多所沿用原著中孫悟空所使用之金箍棒、筋斗云、七十二變、分身术等等法寶神通，或是參考其本身聰明、調皮、活泼、忠诚、嫉恶如仇等性格特徵。
《东游记》、《南遊記》也談及關於齊天大圣孙悟空的其他故事。《南遊記》提及孫悟空有子女：奇都、羅猴、月孛三位星君。。
人物形象 > 吴承恩《西游记》的版本

根據《西遊記》描述，孙悟空是东胜神洲傲来国花果山灵石孕育迸裂、见风而成之石猴。乃一仙石吸收天地之气孕育而生。（《西游记》第七回提到孫悟空本體其實是“光明一顆摩尼珠”。）在花果山佔山为王三五百载（《西游记》第三回中提到生死簿上注明孙悟空“该寿三百四十二岁”）。后为了寻求长生不老的方法，历经八九载，跋山涉水，在西牛贺洲灵台方寸山斜月三星洞拜须菩提老祖为师，习得地煞七十二变和筋斗云，并首次取姓為孫（菩提祖师以猢狲起姓），取名悟空。原著《西遊記》第三十六回中描述長相為：「七高八低孤拐臉，兩隻黃眼睛，一個磕額頭，獠牙往外生。就象屬螃蟹的，肉在裏面，骨在外面。」，其他路人及妖怪對於孫悟空的長相皆說是「毛臉雷公嘴」。
原著中描述其身高不滿四尺，但也有些爭議，在孫悟空降伏豬八戒時有這段描寫“行者又拔了一根毫毛，吹口仙氣，叫‘變！’即變做一條三股麻繩，走過來，把手背綁剪了。那怪真個倒背著手，憑他怎麽綁縛。卻又揪著耳朵，拉著他，叫：“快走！快走！”那怪道：‘輕著些兒！你的手重，揪得我耳根子疼。’”，孫悟空降伏豬八戒時能揪著他的耳朵，說倆人身高相差不大。孫悟空出海學藝時嚇倒路人後剝下他們的衣服就能穿在身上，這也說明孫悟空的身材和普通人一般。在龍宮取得金箍棒後還要討取盔甲，鳳翅紫金冠、鎖子黃金甲和藕絲步雲履是四海龍王所擁有，不會特地為孫悟空量身打造，但孫悟空穿起來卻很合身，可見孫悟空是常人身高。
此后，孙悟空为了寻一件称手的兵器，大闹龙宫，终寻得到東海龍王敖廣的天河定海神針如意金箍棒（北海龙王敖顺送一双藕丝步云履，西海龙王敖闰送一副锁子黄金甲，南海龙王敖钦送一顶凤翅紫金冠），因阳寿已尽而大闹地府，嚇得十殿閻王和牛頭馬面躲東躲西，修改了生死簿，把“孙”姓删除，返回花果山。后来孙悟空第一次受天界招安，並封为弼马温。因嫌官小受騙受辱，於是叛離天界並回到凡間。孫悟空在獨角鬼王的建議下自封为齐天大圣，並與另外六名妖怪結為兄弟（牛魔王、蛟魔王、鵬魔王、獅駝王、獼猴王、𤟹狨王）、各自取了大聖之名號，且打败了巨靈神及哪吒三太子。后被天界第二次招安，玉帝承认了他自封的封号「齐天大圣」，又偷吃蟠桃、御酒、仙丹。玉帝发十万天兵都无法收服，后被二郎真君加梅山六怪和太上老君合力擒拿，刀劈雷击皆不得伤，被封於八卦爐七七四十九日，逃过一劫偷吃仙丹练就火眼金睛。出来后继续大闹天宫，被如来佛祖压于五行山下五百年（山上贴有唵嘛呢叭咪吽六字真言）。
五百年后唐僧西天取经，路过五行山，揭去符咒，才救下孙悟空，收起为徒弟。同往西天取经。取经路上，孙悟空降妖除怪，屡建奇功，另外與镇元子結為兄弟，然而数次被师傅唐僧误解、受到紧箍咒的惩罚，两次被驱逐。孙悟空在玉华州收其王的长子为徒弟。历经八十一难，终于大功告成，师徒四人到达西天雷音寺，取得三藏佛經。孙悟空修得正果，被封為鬥戰勝佛。
人物形象 > 其他故事版本

宋代《大唐三藏取經詩話》，孫悟空的角色原型「猴行者」，其外觀為白衣秀才，來自花果山紫雲洞，自稱八萬四千銅頭鐵額獼猴王。在故事結尾時，獲封「銅筋鐵骨大聖」。
元代楊景賢的《西遊記》雜劇中，孫悟空的稱號為“通天大聖”而非齊天大聖。他一共五個兄弟姐妹：“小聖弟兄、姊妹五人，大姊驪山老母，二妹巫枝祗聖母，大兄齊天大聖，小聖通天大聖，三弟耍耍三郎。”此外，孫悟空有名妻子娇姿，是遭他強娶的金鼎國公主。
明代的《南遊記》中，孫悟空的女兒名叫月孛星，華光大帝是孫悟空的結拜兄弟。
明代的《西遊補》中，孫悟空在幻覺中見到了因為自己在鐵扇公主肚子裡大鬧而意外造成她懷孕所生下的兒子・波羅蜜王。
明代《後西遊記》中，孫悟空有弟子孫履真（孫小聖 / 小行者）。
清代蒲松龄著《聊斋志异》中有《齐天大圣》，故事里齐天大圣收了原本不相信齊天大聖信仰的许盛为徒。
名称

石猴：由於孫悟空是從石卵中見風所化，故在故事初期天庭的神仙又多稱其為石猴。
美猴王：孙悟空刚出生时，带领群猴进入水帘洞后成为众猴之王，因此自称美猴王。
孙悟空：菩提祖师所取的名字。事實上，悟空之名，原著借鉴了唐代名僧釋悟空之法號（俗名車奉朝，唐初開元、天寶間人）。
上仙：去龙宫时東海龍王敖廣對孫悟空的稱呼。
弼马温：第一次天庭招安时所封官职，職責為飼養照料玉帝的坐騎，为不入流的小官。孙悟空认为这段经历是奇耻大辱，因此每当他人提及这一名号都会怒不可遏。
齐天大圣：孙悟空受封弼馬溫後因自感受骗怒離天庭，回到花果山自封齐天大圣。後來天庭承认该封号，天庭仙班皆敬稱孫悟空為大聖。
孙行者：唐僧取的稱呼。《西游记》內文也以「行者」称孙悟空。
鬥戰勝佛：孫悟空取到西經後佛祖冊封的佛號，可說是表揚孫悟空戰無不勝，並一路護衛唐僧取經的功績；此名取材自三十五佛之一的鬪戰勝佛（英语：）。
金、金公：《西遊記》一書以五行對應唐僧師徒五人（含白龍馬），其中，孫悟空對應“金”，又稱“金公”，如第38回“金木参玄见假真”；第47回“金木垂慈救小童”；第86回“木母助威征怪物，金公施法灭妖邪”；第89回“金木土计闹豹头山”。
心猿：如第85回“心猿妒木母”；第88回“心猿木土授门人”。
猴哥、大师兄：豬八戒對孫悟空的稱呼。
原型 > 悟空法师

条目：釋悟空
唐朝名僧悟空（731—812），俗名车奉朝，京兆郡云阳县（今陕西省泾阳县云阳镇一带）人，為后魏拓跋氏之后。曾於天竺迦溫彌羅國（今喀什米爾）學習梵文與經典，並旅居疏勒、于闐、龜茲、健馱邏國等地，其名與出使西域的經歷被視為孫悟空可能的靈感來源之一。
原型 > 福建猴神崇拜

条目：大圣 § 宗教信仰
有學者認為西遊記創作時可能從福建的大聖信仰汲取了靈感。閩地山區自古多猴，福建人對齊天大聖的信仰可能與閩越族猴神崇拜有關，且當地流傳不同於《西游记》版本的齊天大聖傳說。齊天大聖是中國民間信仰重要神祇之一且信眾遍及兩岸三地，而海內外齊天大聖信眾多視福建為大聖信仰的祖地。大聖信仰主要發源於福建福州屏山（宋代）、閩安鎮迥龍橋北的聖王廟（宋代）、順昌寶山有天然猴形巨石且山頂亦建有齊天大聖及通天大聖墓祠（元末明初；见顺昌县文物保护单位），且為許多齊天大聖信眾視為大聖信仰的祖地。，這些信仰的可考證的起始年代均早於吳承恩創作《西遊記》的時間（明代）。
原型 > 印度起源说：哈奴曼

更多：哈奴曼
胡適提出孫悟空原型受印度史詩《羅摩衍那》裡的神猴哈奴曼影響，他在其《西遊記考證》中說：「我總疑心這個神通廣大的猴子不是國貨，乃是一件從印度進口的。也許連無支祁的神話也是受了印度影響而仿造的。」「我依著鋼和泰博士的指引，在印度最古的記事詩《羅摩衍那》裡尋得一個哈奴曼，大概可以算是齊天大聖的背影了」。語言史學家陳寅恪、季羨林也支持類似主張。
此一說法於學界引發較大爭議，魯迅、金克木等該說反對者認為，《羅摩衍那》等印度史詩在當時缺乏漢譯本、亦不像佛經在中國廣泛流傳，無法證明《西遊記》作者曾看過這些故事。並認為相關故事僅僅是有一點類似，不能作為確證。
原型 > 无支祁

更多：无支祁
魯迅提出孫悟空受淮渦水神無支祁影響，在其授課記錄稿《中國小說的歷史的變遷》裡提及了《西遊記》中多有受唐人小說的影響的地方，並指出作者很可能參考了李公佐《李湯》一文中猿神無支祁被大禹收伏、徙到淮陰的龜山下的傳說。
原型 > 石槃陀

有主張認為孫悟空原型為玄奘在偷渡出關時所依靠的第一個弟子石槃陀。石槃陀為胡人，出家成為玄奘弟子後即為「胡僧」，可能因此口耳相傳訛誤為「猢猻」。且胡人體毛相較於中原漢人而言較多，也可能給予時人毛茸茸的印象。石槃陀在玄奘出西域後幫了不少忙，然而最後卻起了異心，欲殺玄奘。該說提出者認為兩人間曲折離奇的關係，可能為西遊記中唐三藏與孫悟空的互動關係提供了靈感與啟發。然此說忽略了中古漢語「胡僧」與「猢猻」的差異性，因此視之為趣談即可。
原型 > 其他

清代刘一明所著《西游原旨》认为石猴代表灵根，在佛家为心，所以西游记中常用心猿来指代孙悟空。另外申猴属金，所以又经常金公之说。（金公即是金属铅。）内丹学中，铅一样指代指先天一炁，与前述的心猿相照应。
宗教信仰

猴神崇拜因《西遊記》讓「齊天大聖」成為家喻戶曉的角色，遂與其他猴神信仰混淆，以為凡猴神、大聖爺即是指「齊天大聖孫悟空」，且成為華人社會所信仰的神明之一，其廟宇遍布中國大陸、香港、台灣，以及馬來西亞，如台灣澎湖白坑玉聖殿相傳供俸齊天大聖，據傳源自於白坑村乃有猿穴窩藏的傳說。香港九龍大聖寶廟亦是供奉孫悟空的道教宮廟。
宗教信仰 > 庙宇

| 中國大陸> 建立年份 | 中國大陸> 廟宇名稱 | 中國大陸> 省份 | 中國大陸> 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 宋天圣元年（西元1023年） | 紫竹岩齐天洞府屏山祖殿 | 福建省 | 福州市鼓楼区華大街道龍峰社區 |
| 清光緒年間（重建） | 玉封齊天府霞江清泉庵 | 福建省 | 福州市臺江區蒼霞街道中平社區 |
| 宋端平元年（西元1234年） | 閩鎮齊天府 | 福建省 | 福州市馬尾區亭江镇 |
| 清道光甲申年（西元1824年） | 鑾浦聖王廟 | 福建省 | 福州市闽侯县上街鎮 |
| 明弘治年间 | 天王宫（猴王庙） | 福建省 | 福州市闽侯县小箬乡 |
| 1997年（竣工） | 塘歧境水部尚書公廟 | 福建省 | 福州市連江縣北竿鄉 |
| 清代 | 院尾齐天大圣祭坛 | 福建省 | 南平市順昌縣郑坊乡罗坊村 |
| 清嘉慶二十四年（西元1819年）（重建） | 光澤齊天廟 | 福建省 | 南平市光泽县鸾凤乡饶坪村 |
| 民國 | 齐天大圣庙 | 福建省 | 南平市順昌縣郑坊乡郑坊村 |
香港
| 建立年份 | 廟宇名稱 | 地域 | 備註 |
| 1964 | 秀茂坪大聖寶廟 | 九龍 | 觀塘區秀茂坪 |
| 1973 | 柴灣大聖廟 | 香港島 | 東區柴灣新廈街 |
|  | 石排灣大聖廟 | 香港島 | 南區石排湾 |
|  | 石離白雲洞大聖廟 | 新界 | 葵涌石離金山白雲洞 |
台灣
| 建立年份 | 廟宇名稱 | 縣市 | 備註 |
| 1644 | 白坑玉聖殿 | 澎湖縣 |  |
| 1740 | 鎮轅境 | 台南市 | 北区 |
| 1806 | 萬福庵 | 台南市 | 中西区 |
| 1960 | 和順大聖廟 | 台南市 | 安南區安和路 |
| 1965 | 台南大聖廟 | 台南市 | 東區立德二路 |
| 1851 | 清水玉聖寺 | 臺中市 | 清水區 |
|  | 西鎮堂 | 南投縣 | 埔里鎮 |
| 1876 | 大聖宮 | 花蓮縣 | 豐濱鄉港口村 |
|  | 大聖公廟 | 彰化县 | 大村鄉村上村 |
| 1900 | 五間紫雲寺 | 宜兰县 | 壮围乡美城村 |
| 1946 | 水濂宮 | 臺北市 | 萬華區 |
|  | 聖德宮 | 臺北市 | 汐止區 |
| 1954 | 齊天宮 | 高雄市 | 彌陀區 |
| 1959 | 聖濟宮 | 基隆市 | 中正區 |
| 1992 | 九玄聖宮 | 新北市 | 烏來區 |
|  | 南天齊天大聖 | 台東縣 | 四維路二段 |
|  | 五指山齊天大聖爺 | 新竹縣 | 北埔鄉 |
| 2016 | 聖龍宮 | 新竹縣 | 竹東鎮中豐路3段187號 |
馬來西亞
| 建立年份 | 廟宇名稱 | 州屬 | 備註 |
| 1935 | 西靈宮 | 雪蘭莪 | 瓜雪縣巴西不南邦（馬來語：） |
| 1954 | 南天宫 | 雪蘭莪 | 吉胆島 |
| 1986 | 自在宮 | 雪蘭莪 | 鹅唛县士拉央 |
| 1942 | 齐天府 | 馬六甲 | 郑和将军路 |
|  | 玄圣宫 | 馬六甲 | 金纱城 |
|  | 花果山 | 馬六甲 |  |
|  | 玄圣宫 | 馬六甲 | 新马六甲花园 |
|  | 玄圣宫 | 馬六甲 | 班底昆罗 |
| 1947 | 萬仙宮 | 吉隆坡 | 甲洞帝沙再也（Desa Jaya） |
| 1981 | 紫竹蓮齊天大聖宮 | 吉隆坡 | 甲洞百美園（Taman Wangsa Permai） |
| 1986 | 水濂宮 | 吉隆坡 | 甲洞美嘉花园（Taman Megah） |
| 1993 | 齊孫宮 | 吉隆坡 | 甲洞美納园（Metro Prima） |
| 1957 | 清岩宮 | 檳城 | 喬治市海墘（英语：） |
| 1960年代 | 武拉必花園大圣宮 | 檳城 | 大山腳武拉必花園（Taman Berapit） |
| 1963 | 聖德恩宮 | 砂拉越 | 古晉市青草路（Green Road） |
| 1974 | 砂南坡大圣爷佛祖庙南山洞 | 砂拉越 | 古晉市石隆門 |
|  | 下梯頭齊天大聖廟 | 砂拉越 | 斯里阿曼省英吉利里 |
文化反响

孙悟空的文学艺术造型反映了中国古代的诸多哲学思想，现代学者认为孙悟空的形象代表了当时人民渴望反抗残暴的朝廷、却又无力改变现实的情景。同时孙悟空还是一个尝试超越自然秩序的代表，其名被许多宗教学者解释为：因“悟”，则“空”。反映了现实秩序中的空洞和虚无，人类追求新秩序以及自由的思想。
清代道士陳士斌所著評書『西遊真詮』中，評價孫悟空的性格「猿性缓，主静；猴性躁，主动。喻道体之有动静，与人心之有动静相配，非谓猿猴即人心也」符合道的修為，並非如批評者所言脾性躁動者。
毛泽东对孙悟空极为崇拜[原創研究？]，称之“玉宇澄清万里埃”。
周星驰主演的电影大话西游，因電視台高頻率的重複播映以及其独特的无厘头风格，对当时广大的青少年产生了影响，許多觀眾能熟记得该电影的某些詼諧台词。
悟空是數個以孫悟空來命名的颱風。
悟空是中国的太空探测器暗物质粒子探测卫星的俗称，命名表示了它像孙悟空那样有着火眼金睛，能看到看不见的暗物质。
悟空翼龍科、悟空翼龍屬：以孙悟空命名之中生代翼龙的一类。
斗战翼龙属：以孙悟空成佛后的封号斗战胜佛命名之中生代翼龙的一类。
相关创作 > 戏剧

在以京剧为代表的传统戏剧，包括后来的影视剧中，有许多因饰演孙悟空而出名的戏曲演员，例如極具代表性的六龄童家族。大闹天宫、三打白骨精等孫悟空活躍的部分，都是常被改编成戏曲的段落。
相关创作 > 歌曲

Monkey Magic（日本电视剧《西游记》片头曲），由后醍醐乐队（Godiego）演唱
大圣歌（电视剧《西游记》插曲），由胡寅寅演唱
一生所爱（电影《大话西游之大圣娶亲》片尾曲），由卢冠廷、莫文蔚演唱（后舒淇独唱版系电影《西游·降魔篇》主题曲；舒淇+韩庚版系电影《大话西游3》主题曲）
猴哥（动画剧《西游记》片头曲），由张伟进演唱
通天大道宽又阔（电视剧《西游记续集》片头曲），由崔京浩演唱
我欲成仙（电视剧《西游记后传》片头曲），由刘欢演唱
孙悟空（动画电影《红孩儿大话火焰山》主题曲），由五月天演唱
齐天大圣，由许嵩演唱
齐天大盛，由至上励合演唱
金箍棒，由龚琳娜演唱，老锣助演
悟空，由贰婶演唱
悟空，由戴荃演唱（后戴荃+谭维维版系电视剧《凌云志》片头曲）
大圣归来（致《西游记之大圣归来》），由冯圣雅演唱
斗战胜佛（致《西游记之大圣归来》），由老虎欧巴演唱
行者万里（致《西游记之大圣归来》），由Smile小千演唱
顽石（致《西游记之大圣归来》），由萧忆情演唱
就是孙悟空（电影《西游记之孙悟空三打白骨精》主题曲），由郭富城演唱
孙大圣，由龙井说唱演唱
齐天大圣（腾讯旗下网络游戏《斗战神》灵猴职业主题曲），由赵京演唱
悟空，由方大同演唱
齐天大圣，由宋秉洋演唱
齐天大圣（改编自电视剧《西游记》片头曲），由华晨宇演唱
齐天（电影《悟空传》主题曲），由华晨宇演唱
悟空，由MC康路演唱
至尊宝，由徐良、杨威演唱
相关创作 > 电视剧

（按：以下列表不全，仅列出重要作品；包括部分网络剧。）
西遊記（1966年），岳華飾演
鐵扇公主（1966年），岳華飾演
新西遊記（1971年），台視閩南語布袋戲
西游记（1978年），堺正章（日语：）飾演
西游记（1982年），六小龄童飾演，該劇系中国大陆重播率最高的电视剧，每年寒暑假都有电视台播映。
齊天大聖（1983年），台視國語布袋戲
中國神話故事西遊記（1983年），龍傳人 、張光禧飾演，該劇系臺灣收視率最高的電視單元劇。
西遊記外傳（1991年），常桂祥飾演
西遊記（1993年），本木雅弘飾演
新·西遊記（日语：）（1994年），唐澤壽明飾演
西遊記 （1996年），張衛健飾演，該劇系香港當年收視冠軍。
西遊記（貳）（1998年），陳浩民飾演。
東遊記（1998年），翁清海飾演
齊天大聖孫悟空（2000年），左孝虎飾演
西遊記後傳（2000年），曹榮飾演
春光灿烂猪八戒（2000年），屈中恆飾演
齊天大聖孫悟空 （2002年），張衛健飾演，該劇系張衛健二度飾演孙悟空。
寶蓮燈（2005年），丁健飾演
紅孩兒（2006年），翁清海飾演，該劇系翁清海二度飾演孙悟空。
西遊記（2006年），香取慎吾飾演
吴承恩与西遊記（2007年），六小龄童飾演，該劇系六小龄童二度飾演孙悟空。
魔幻手機（2008年），丁健飾演
宝莲灯前传（2009年），丁健飾演，該劇系丁健三度飾演孙悟空。
西遊記（2010年），费振翔飾演
西遊記（2011年），吴樾、王九胜飾演
大话西游之爱你一万年（2017年），黄子韬飾演
和遊記（2017年），李昇基飾演
大神猴（2020年），谢苗飾演
凌云志（原名：大泼猴）（2023年），林峯飾演
西遊ABC（2023年），吳彥祖飾演