stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
幹細胞
外部連結

（英文）基因组新闻网的干细胞新闻 （页面存档备份，存于）.
（英文）Stem Cells: Policies and Players （页面存档备份，存于）.
（英文）New Scientist's list of stem-cell and cloning related articles it has covered （页面存档备份，存于）.
（英文）PNAS supplement: "Regenerative medicine" （页面存档备份，存于）.
（英文）Stem Cell News （页面存档备份，存于）.
（英文）Latest cell therapy progress （页面存档备份，存于）.
（英文）Turning your Brain into Blood—How stem cells work （页面存档备份，存于）.
（英文）Stem cells and Genesis （页面存档备份，存于） (Christian perspective, includes definitions, opposes ESCR, list of adult stem cell successes).
（英文）A new way to grow stem cells outside the body （页面存档备份，存于）.
（英文）The California Stem Cell Research and Cures Initiative （页面存档备份，存于）.
（英文）Human hearts repaired using patient's own stem cells (Reuters' article).
（英文）Cord-Blood.org Information on cord blood banking （页面存档备份，存于）.
（英文）WebMd's Stem Cells Q & A[永久].
（英文）General information on Umbilical cord blood banking （页面存档备份，存于）.
（英文）Scientists already lining up for Prop. 71 stem cell funds.
（英文）Stem-Cell Industry, Research Evolving （页面存档备份，存于） (Nov. 23 2004, ABC News).
（英文）Johnson, Judith A. & Erin Williams, Stem Cell Research （页面存档备份，存于） Congressional Research Service, The Library of Congress, Order Code RL31015, (August 13, 2004).
（英文）Tae-gyu, Kim, Korean Scientists Succeed in Stem Cell Therapy （页面存档备份，存于）, Korea Times (November 26, 2004).
（英文）Umbilical Cord Blood Used to Treat Paralysis, United Press International (November 27, 2004).
（英文）Paralyzed Woman Walks Again After Stem Cell Therapy, Agence France Presse (November 28, 2004).
（英文）Highfield, Roger, Umbilical cord cells "allow paralysed woman to walk", London Telegraph (November 30, 2004).
（英文）Human embryonic stem cells derived without feeder cells (Lancet Medical Journal).
（英文）幹細胞醫學
（英文）Stem Cell Research and Industry Directory （页面存档备份，存于）
| --- | --- |
：各地 :  法国  BnF data  德国  以色列  美国  日本  捷克 
胚胎幹細胞（embryonic stem cells）起源於囊胚（blastocyst）內部細胞（inner mass cells），為多能幹細胞，它可以成為任何組織，但不包括胎盤。只有桑椹胚（morula）的細胞是全能的，可以成為所有組織或胎盤。.
人类胚胎干细胞
 A：尚未分化的干细胞集落。 
 B：神经细胞，分化后的细胞类型的一个例子。
干细胞分裂和分化。 A：干细胞; B：祖细胞; C：分化细胞; 1：对称干细胞分裂; 2：不对称干细胞分裂; 3：祖细胞分裂; 4：最终分化
正在研究干细胞治疗的疾病和病症。
格奥尔格·冯·特拉普

格奥尔格·路德维希·里特尔·冯·特拉普（德語：，1880年4月4日—1947年5月30日），又译盖尔·冯·崔普，奥匈帝国海军上校。今日的奥地利人視之為民族英雄，同时也是著名电影《音乐之声》中的一位原型人物。
生平

1880年，出生在达尔马提亚王国的扎达尔（今属克罗地亚），后来这个国家成为奥匈帝国的附庸国。其父奥古斯特·特拉普（August Trapp）是一位海军指挥官，在1876年成为奥地利贵族，因此后代获得“骑士”（Ritter）的头衔。
格奥尔格四岁的时候父亲逝世。1894年，14岁的他像父亲一样加入了奥匈帝国海军，在阜姆（今克罗地亚里耶卡）的一家海军学校学习。四年以后毕业，完成了长达两年的训练旅行，其中一次来到澳大利亚。归来的途中他在一位方济各会修道士的指引下访问了他所有希望访问的基督教圣地。1900年，中国发生义和团暴乱，他以海军少尉的身份，作为八国联军中奥军的指挥官，乘坐玛丽亚·特蕾西亚皇后号装甲巡洋舰（SMS Kaiserin und Königin Maria Theresia），前往中国镇压暴乱。他在战斗中立下大功，获得勇猛勋章。1908年，转为在潜艇U6上服役。
1911年，他与Agatha Whitehead结婚。此女是白头鱼雷（Whitehead torpedo）发明者英国工程师罗伯特·怀海德（Robert Whitehead）的孙女。夫妻两人在普拉居住，取得居民权，并生了七个子女。1914年7月28日第一次世界大战爆发的时候，格奥尔格出任为鱼雷艇54号的舰长。全家放弃普拉的居民权搬到奥地利萨尔茨堡州的滨湖采尔。1915年，转任潜艇U-5（英语：）的舰长，击沉法国装甲巡洋舰Léon Gambetta和意大利潜艇Nereide（英语：）。翌年转任U-14（英语：）舰长。此时至1918年一战结束的时候，他击沉敌商船12艘，获得各国的多枚勋章，被奥地利人视为英雄，还冊封为骑士。
一战以后，奥匈帝国解體，新成立的奧地利喪失临海领土成為內陸國，奧地利海軍不再存在，因而格奥尔格在1919年退役，此后在多瑙河沿岸与人合开了水运公司。1922年妻子因为猩红热逝世。1925年，全家搬到萨尔茨堡郊外住。侬柏格修道院院长将实习修女玛利亚·奥古斯塔·库切拉（即后来的玛利亚·冯·特拉普）送到他家里借住，并帮忙他管理家务。在借住的9个月中，格奥尔格和玛利亚坠入爱河，在1927年6月向玛利亚求婚，后来在11月在侬柏格修道院举行婚礼。两人又生下了3个子女，成为了12人的大家族。
1933年，奥地利受到大萧条的冲击而陷入金融恐慌中。特拉普为了救助亡妻之弟Frank Whitehead与Auguste Caroline Lammer开设的银行而努力，最终银行结业倒闭，特拉普也破产了。此后特拉普意志消沉，玛利亚则放弃了贵族的尊严，把家中空置的房屋出租给神学学生，又去各地演唱来消遣，同时获得收入。天主教萨尔茨堡总教区的主教Franz Wasner精通额我略圣咏，指导特拉普一家兄弟姐妹唱歌和编曲，后来帮忙特拉普家族管理财政。在歌手Lotte Lehmann的介绍下，一家在1935年参加萨尔茨堡音乐节，神父指导的兄弟姐妹和母亲的组合取得优胜。此后合唱团在奥地利有了人气，在欧洲巡回演出，号称“特拉普室内圣歌队”。
1938年，奥地利被纳粹德国吞并。特拉普拒绝在家中悬挂纳粹旗帜，並且不参加纳粹海军部的召集活动。在慕尼黑举办的希特勒诞辰日集会上，特拉普一家得罪了纳粹党徒，後來趁著音乐会的机会乘火车去意大利，再逃亡美国。二战爆发之后迁居纽约。1941年，在佛蒙特州拉莫伊尔县购置农场。1943年，向美国申请公民权。1947年，他得知奥地利战后的贫困状况，成立救援队，开始救援活动。同年因肺癌在美国纽约逝世。一家人在1948年获得美国的公民权。
亲属

格奥尔格的姐姐赫德·冯·特拉普（Hede von Trapp）是一位奥地利诗人。他还有一位弟弟魏纳，在1915年的第一次世界大战中阵亡。
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  德国  以色列  美国  捷克  波兰 
艺术家:  MusicBrainz 
人物:  德意志传记 
其他:  SNAC  IdRef
在位时间最长的君主列表

路易十四是有史以来在位时间可考证为最长的主权国家君主。
本列表用于记录有史以来在位时间最长的君主，包括在位时间可考证的主权国家和非主权国家君主，同时收录历史上在位时间存疑的君主，并分别依照在位时间长度倒序排列。
目前在位时间可考证为最长的主权国家君主是路易十四，他于1643年至1715年间统治法兰西王国，共计在位7004264070000000000♠72年110天。斯威士兰国王索布扎二世是目前有确切记录在位最久的君主，在位长达7004302040000000000♠82年254天，但由于斯威士兰在1968年独立之前为英国保护国，因此索布扎作为主权国家君主统治的时间只有7003509700000000000♠13年349天。此外，埃及古王国的佩皮二世和高句丽的太祖王等君主尽管存在在位超过90年的记载，但真实在位时间存在争议，缺乏有说服力的证据，均归入在位时间存疑的君主。
1967年即位的文莱苏丹哈桑纳尔·博尔基亚是目前在位时间最长的现任君主（英语：），至今已在位7004208980000000000♠57年78天，但由于文莱于1984年才从英国独立，博尔基亚作为主权国家君主仅在位7004149660000000000♠40年356天。列表中最近退位的君主是英国女王伊丽莎白二世，她于2022年9月任内逝世，生前在位7004257820000000000♠70年214天。
在位时间存疑的君主

以下列出历史上真实存在但具体在位时间不明的君主，依照大约的在位年份长度分组排列，各分组内部则按君主统治时期的早晚排序。由于缺乏可靠的登基和退位日期记载，相同在位年份的君主们实际的在位时长可能会相差上百天，因此本列表不提供确切的排名。列表收录范围截至在位时间75年及以上的君主，其中粗体表示主权国家君主，斜体表示该君主在位时间仍存在争议。此外，本列表不包含那些长寿神话中真实性存疑的君主，例如中国神话的三皇五帝、日本应神天皇之前的上古天皇、朝鲜神话的檀君和越南神话的貉龙君。
| 肖像 | 君王名 | 国家 | 统治时期> 登基 | 统治时期> 退位 | 在位时间（大约年份） | 参考资料 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 敏蒂（英语：） | 阿拉干王国（英语：）隆耶王朝（英语：）（今 緬甸境内） | 000000001279-01-01-00001279年 | 000000001374-01-01-00001374年 | 95年 |  |
|  | 佩皮二世 | 埃及古王国第六王朝 | -999999997722-01-01-0000公元前2278年 | -999999997816-01-01-0000公元前2184年 | 94年 |  |
|  | 太祖王 | 高句丽 | 000000000053-01-01-000053年 | 000000000146-01-01-0000146年 | 93年 |  |
|  | 仁德天皇 | 日本古坟时代 | 000000000313-01-01-0000313年 | 000000000399-01-01-0000399年 | 86年 |  |
|  | 阿布德·穆塔利卜 | 古莱什部落（今 沙烏地阿拉伯境内） | 000000000497-01-01-0000497年 | 000000000578-01-01-0000578年 | 81年 |  |
|  | 卡巴·塞约恩（Kaba Seyon） | 里姆-伊那瑞亚王国（英语：）（埃塞俄比亚帝国） | 000000001450-01-01-00001450年 | 000000001530-01-01-00001530年 | 80年 |  |
|  | 厄尔曼纳里克 | 艾乌姆王国（英语：）（今 烏克蘭境内） | 000000000296-01-01-0000296年 | 000000000376-01-01-0000376年 | 80年 |  |
|  | 哈那裕（Hanayos） | 哈利奔猜王国（今 泰國境内） | 000000000669-01-01-0000669年 | 000000000749-01-01-0000749年 | 80年 |  |
|  | 阿兹马图拉汗（Azmatullah Khan） | 拉乔里王国（莫卧儿帝国） | 000000001683-01-01-00001683年 | 000000001762-01-01-00001762年 | 79年 |  |
|  | 长寿王 | 高句丽 | 000000000413-01-01-0000413年 | 000000000491-01-01-0000491年 | 78年 |  |
|  | 安阳王 | 瓯骆国（今 越南境内） | -999999999743-01-01-0000公元前257年 | -999999999821-01-01-0000公元前179年 | 78年 |  |
|  | 阿布·贾伊什·伊沙克·伊本·易卜拉欣（Abu'l-Jaysh Ishaq ibn Ibrahim） | 齐亚德王朝（英语：）（今 葉門境内） | 000000000903-01-01-0000903年 | 000000000981-01-01-0000981年 | 78年 |  |
|  | 米利安三世 | 伊比利亚王国（今 境内） | 000000000284-01-01-0000284年 | 000000000361-01-01-0000361年 | 77年 |  |
|  | 拉伊辛格·德瓦（Raisingh Deva） | 巴特那王国（英语：）（莫卧儿帝国，之后属于马拉塔帝国） | 000000001685-01-01-00001685年 | 000000001762-01-01-00001762年 | 77年 |  |
|  | 贾杜纳特·辛格·曼加拉杰（Jadunath Singh Mangaraj） |  坎达帕拉王国（英语：）（莫卧儿帝国） | 000000001599-01-01-00001599年 | 000000001675-01-01-00001675年 | 76年 |  |
|  | 约翰·菲利普一世（保加利亞語：） | 施塔迪翁领地（英语：）（1666年—1705年，神圣罗马帝国）  施塔迪翁伯国（英语：）（1705年—1742年，神圣罗马帝国） | 000000001666-01-01-00001666年 | 000000001742-01-02-00001742年1月2日 | 76年 |  |
|  | 玛哈拉惹达玛拉惹（馬來語：） | 吉打王国（今 马来西亚境内） | 000000000712-01-01-0000712年 | 000000000788-01-01-0000788年 | 76年 |  |
|  | 穆拉·伊斯梅尔（Mulla Ismail） |  第尔王国（英语：）（莫卧儿帝国） | 000000001676-01-01-00001676年 | 000000001752-01-01-00001752年 | 76年 |  |
|  | 绍尔玛格一世 | 伊比利亚王国（今 境内） | -999999999766-01-01-0000公元前234年 | -999999999841-01-01-0000公元前159年 | 75年 |  |
|  | 阿比拉姆·辛格（Abhiram Singh） |  瑟赖盖拉王国（英语：）（马拉塔帝国，之后属于英国东印度公司） | 000000001743-01-01-00001743年 | 000000001818-01-01-00001818年 | 75年 |  |
|  | 太戊 | 中国商朝 | -999999998514-01-01-0000公元前1486年 | -999999998589-01-01-0000公元前1411年 | 75年 |  |
|  | 乌蒂延·哲罗拉坦（英语：） | 哲罗王朝（今 印度境内） | 000000000055-01-01-000055年 | 000000000130-01-01-0000130年 | 75年 |  |
|  | 瓦赫坦格一世（英语：） | 伊比利亚王国（今 境内） | 000000000447-01-01-0000447年 | 000000000522-01-01-0000522年 | 75年 |  |
|  | 姆丰（英语：）努奥图（Nouotou） | 巴穆姆王国（英语：）（今 喀麦隆境内） | 000000001682-01-01-00001682年 | 000000001757-01-01-00001757年 | 75年 |  |
|  | 苏克强·辛格（Sukhchain Singh） | 吉恩德王国（英语：）（莫卧儿帝国） | 000000001683-01-01-00001683年 | 000000001758-01-01-00001758年 | 75年 |  |
霜凍

霜冻是指在較為溫暖的季節，由于冷空气的到來以及辐射冷却，土壤和植株表面以及近地面空气层的温度骤降到0℃或0℃以下的現象，此時植株有可能會死亡。
跳出去

| 跳出去> 基本资料 |
| --- | --- |
导演: 冯德伦
监制: 韩三平 周星馳
剧本: 曾謹昌 馮德倫
故事: 周星驰 馮德倫
主演: 张雨绮 立威廉 吴彦祖
配乐: 黄英华
摄影: Edmond Fung
: Azrael Chung
制片商: 中国电影集团
片长: 87分钟
产地: 香港 中国大陆
语言: 國語 粵語 (配音)
上映及发行
上映日期:  2009年12月3日 (2009-12-03)  
发行商: 哥伦比亚影业
跳出去（英語：） 是2009年一部中港合拍的喜劇舞蹈電影，由冯德伦自导自编。 该片由张雨绮，立威廉和吴彦祖主演，袁祥仁担任武术指导。
故事介紹

彩鳳是村莊的一個農民，自幼幫父親打理農業和訓練武功，但彩鳳卻對跳舞更有興趣。某日，一位舊村民來到村應聘女工，彩鳳和朋友被意外抽中。在鄉下來到上海的彩鳳在工廠裡打工，但依然堅持跳舞的夢想，不久後在一點跳舞學校兼任衛生間的工作，一邊工作一邊觀測旁人跳舞。出身貧窮的彩鳳卻遭學生的嘲笑，令她失去精神意志。偶遇下，彩鳳碰上了學校的老闆陳朗欣賞天分而讓她正式加入學校，兩人慢慢進入一段戀愛關係。
然而，陳朗為彩鳳在跳舞比賽報名，但比賽前夕，彩鳳聽到陳朗在電話上說了不愉快的話，並跟蹤他到機場，目賭陳朗與一名女生見面。失魂的彩鳳因此跑回家鄉，再一次險些放棄夢想。最後，彩鳳為了一名因腳踝扭傷的舞蹈員而及時頂替她，卻輸了給對方的韓國，而之前的誤會也化解了（後發現在機場的女生是陳朗的妹妹到舞蹈場地支持），與陳朗復合。儘管輸了比賽也得到自己朋友和父親在場支持，找到追尋跳舞的熱誠和愛。
在電影的尾聲，彩鳳回到家鄉教導朋友和村民嘻哈舞蹈。
主演

张雨绮 饰演 彩凤
立威廉 饰演 陈朗
吴彦祖 饰演 整容医生
李尚正 飾演 星探
荣誉

2010年冯德伦凭借此片斩获第十四届全球华语音乐榜中榜暨亚洲最具影响力大典“最佳新晋导演”。
制作

原定陈冠希担任本片男一号，由于2008年陈冠希裸照事件，他被立威廉替代。
本片和《少林少女》都是当时周星驰为了捧张雨绮而投资出品。这两部电影的实际导演和拍摄现场都没有周星驰的身影。
本片於上海和石盂村拍攝。
参考来源

↑  冯德伦斩获最佳新晋导演奖 （页面存档备份，存于），新浪网。
↑  . hktopten.blogspot.com.   [2017-12-03]. （原始内容存档于2020-11-26）.
斯特拉斯莫爾 (新澤西州)

| 斯特拉斯莫爾 Strathmore |
| --- | --- |
普查規定居民點


斯特拉斯莫爾斯特拉斯莫爾在新澤西州的位置
坐标： 40°24′06″N 74°13′10″W﻿ / ﻿40.40167°N 74.21944°W﻿ / 40.40167; -74.21944
國家: 美国
州份: 新澤西州
縣: 蒙茅斯縣
面积
 • 总计: 5.23 平方公里（2.02 平方英里）
 • 陸地: 5.10 平方公里（1.97 平方英里）
 • 水域: 0.13 平方公里（0.05 平方英里）
海拔: 15 公尺（49 英尺）
人口（2020）
 • 總計: 7,225人
 • 密度: 1,381人/平方公里（3,578人/平方英里）
时区: EST（UTC-5）
 • 夏时制: EDT（UTC-4）
郵區編號: 07717
電話區號: 732（英语：）
GNIS ID: 2390366
斯特拉斯莫爾（英語：）是位於美國新澤西州蒙茅斯縣的普查規定居民點。
人口

根據2020年美國人口普查的數據，斯特拉斯莫爾的面積為5.23平方千米，當中陸地面積為5.10平方千米，而水域面積為0.13平方千米。當地共有人口7225人，而人口密度為每平方千米1,381.45人。
參考文獻

1 2  . United States Census Bureau.   [2022-05-21].
↑  . . United States Geological Survey.
|  论 编蒙茅斯縣行政區劃 |
| --- | --- | --- |
：菲力荷自治市
| 城市 |  阿斯伯里帕克  朗布蘭奇  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 自治市鎮 |  艾倫赫斯特  艾倫敦  阿特蘭蒂克海蘭茲  濱海埃文  貝爾馬爾  布拉德利比奇  布里勒  迪爾  伊頓敦  英吉利敦  費爾黑文  法明代爾  菲力荷自治市  海蘭茲  因特拉肯  金斯堡  基波特  萊克科莫  小錫爾弗  馬納斯寬  馬特萬  蒙茅斯比奇  內普丘恩城  歐申波特  雷德班克  羅斯福  拉姆森  錫布賴特  錫傑特  什魯斯伯里  斯普林萊克  斯普林萊克海茨  廷頓福爾斯  尤寧比奇  西朗布蘭奇  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 鎮區 |  阿伯丁鎮區  科爾茨內克鎮區  弗里霍爾德鎮區  黑茲利特  霍姆德爾鎮區  豪厄爾鎮區  馬納拉潘鎮區  馬爾伯洛鎮區  米德爾敦鎮區  米爾斯通鎮區  內普丘恩鎮區  歐申鎮區  什魯斯伯里鎮區  上弗里霍爾德鎮區  沃爾鎮區  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 村 |  洛克阿伯  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 普查規定居民點 |  艾倫伍德  貝爾福德  克利夫伍德比奇  克里姆里奇  東弗里霍爾德  費爾維尤  萊昂納多  林克羅夫特  摩根維爾  納夫辛克  北米德爾敦  奧克赫斯特  歐申格羅夫  蒙茅斯港  拉姆敦  羅伯茨維爾  沙克里弗希爾斯  斯特拉斯莫爾  沃納馬薩  西貝爾馬  西弗里霍爾德  約克敦  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 非建制地區 |  阿德爾菲亞  阿萊爾  阿德納  阿尼敦‡  貝爾茲維爾  伯傑維爾  布拉德韋爾特  巴克斯米爾  伯靈頓海茨  卡爾斯塔芬  查普爾希爾  查爾斯頓斯普林斯  克拉克斯堡  克利夫伍德  庫利斯科納  科克斯科納  東金斯堡  埃爾伯倫  埃利  埃姆利斯希爾  費爾普萊  費爾菲爾德  弗里伍德埃克斯  弗雷諾  加利利  喬治亞  格倫多拉  霍爾默森  霍納斯敦  伊姆萊斯敦  澤西維爾  洛卡斯特  下斯寬克姆  馬克西姆  米德爾敦村  米爾赫斯特  蒙特羅斯  納夫辛克比奇  納爾遜維爾  新貝德福德  新坎頓‡  新蒙茅斯  諾曼底  歐申尼克  珀賴因維爾  法蘭克斯  普萊森特瓦利  波特歐佩克  普羅斯珀敦  里弗普拉扎  雷德瓦利  斯科比維爾  沙倫  史密斯堡  斯寬克姆  斯通塔文  滕嫩特  沃恩福德  韋賽德  西艾倫赫斯特  西恩德  西法姆斯  西金斯堡  威卡坦克  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
| 備註 |  ‡跨縣聚居地  | 蒙茅斯縣在新澤西州的位置 |
车家壁站

车家壁站是一个位于中华人民共和国云南省昆明市西山区碧鸡街道春雨路地下，属于昆明地铁3号线的地铁车站，于2017年8月29日启用。本站同时也是3号线与规划中的安宁线的换乘站。
出口

该站设有3个出口：
塔尔图莫斯科学派

文化符号学基础
塔尔图莫斯科学派（Tartu–Moscow Semiotic School）是符号学领域的一个学术流派，于1964年正式成立。为了在语言，文学以及文化领域的学术研究寻找更多的可能性，二十世纪六十年代，在文化符号学奠基人尤里·洛特曼的引导下，塔尔图莫斯科学派由众多学者共同组建而成。其中大部分学者来自前苏联，著名成员比如有鲍里斯·安德烈耶维奇·乌斯宾斯基、尤里·米哈依洛维奇·洛特曼、维亚切斯拉夫·伊万诺夫弗拉基米尔·托波罗夫、亚历山大·皮亚蒂戈尔斯基、以撒·列夫津、米哈伊尔·列昂诺维奇·加斯帕罗夫、尤里·列文等等。事实上塔尔图莫斯科学派是两种文化传统即莫斯科语言学传统与列宁格勒文学理论传统、两种语文思想的结合。莫斯科的学者通常从语言学进入符号学。虽然一些学者如乌斯宾斯基、托波罗夫专门研究过文学，但是语言学立场与语言学兴趣始终居于首位，某种程度上可以说是研究文学理论的语言学家，所以他们以语言学家的眼光看待世界。而塔尔图的代表如洛特曼是文学理论家，也可以说是研究语言学的文学理论家。这种文化立场上的差异起初表现得很明显，但却收到意外的效果——两者互相丰富，并以自己的兴趣感染对方，两者结合为塔尔图莫斯科学派奠定了文化符号学的基础。同时，塔尔图莫斯科学派的成员们与雅各布森、博加特廖夫、米哈依尔·米哈依洛维奇·巴赫金直接交往，进一步丰富了符号学的发展。
学派历史

1956年，在计算语言学领域方法的应用研讨会在莫斯科召开。
1956年十二月，机器翻译协会在莫斯科成立。
1958年，第一届全联盟机器翻译会议在莫斯科召开。
1962年，符号系统的结构主义研究座谈会在莫斯科召开
1964年，第一届暑期学校在塔尔图开办，塔尔图莫斯科学派成立，并同年创办符号学系统著作（Sign Systems Studies）期刊，是世界上最早的符号学期刊，现由塔尔图大学出版社出版。
1966年，第二届暑期学校开办，美国学者雅各布森参加。
1968，第三届暑期学校开办
1970，第四届暑期学校开办。
随着二十世纪六十年代开办的暑期学校，塔尔图莫斯科学派逐渐建立。在学派建立的最初十年，总体来说是遵循结构主义的方法，主要研究发展索绪尔的语言学以及对尼古拉·特鲁别茨柯伊、路易·叶尔姆斯列夫的观点作出更多的阐述，同时也涉及对俄罗斯的形式主义和比较语言学，符号学，控制论的研究。在1970年之后，学派的主要带头人比如洛特曼和乌斯宾斯基转而向更理论化和形式化的把历史文化研究当作系统的符号学研究。而在1980年之后，洛特曼提出了符号域的概念，从而使得符号学研究方法变得更加动态化。1990年之后，塔尔图莫斯科流派由塔尔图大学符号学系继承，卡列维·库尔、彼得·特洛普、米哈伊尔·洛特曼等学者主要负责。
文化符号学

文化符号学是由塔尔图莫斯科学派在一般符号学领域建立的研究，主要围绕文化自身、文本、模拟系统、语言、符号域等方面。1973年，洛特曼、伊万诺夫、皮亚蒂戈尔斯基、托波罗夫、乌斯宾斯基共同发表了一文本化符号学研究论集，作为文化符号学奠基的宣言书，文化符号学正式诞生，其中主要的代表学者就是尤里·洛特曼。对洛特曼来说，符号学是一门科学，互相交流以及信息和结构的重新加工作为基文本化事实，是文化和社会生活的实质。因此文化符号学的目的是研究文化中流通的符号系统之间的功能性关系。塔尔图莫斯科学派的理论来源融合了索绪尔的结构语言学、俄罗斯形式主义、布拉格语言学派理论以及其他独立文化理论，同时丢弃了俄罗斯形式主义和布拉格中的不合理成分，致力于发展多维度的文学分析。其中洛特曼与乌斯宾斯基对不同的语言进行分类，把语言分成第一性与第二性语言，提出了第二语言模拟交际系统。前者包括自然语言（如英、俄、法语等）、科学语言（如数学、化学语言等）；后者则是指建立在自然语言基础之上的模拟交际系统。
洛特曼认为艺术就是第二性语言，艺术文本就是由这种语言构成的。结合了结构主义与符号学方法促进对不同语言与文化更有创造性的理解，把艺术也看成是像语言一样的交际工具。艺术在作者（信息发出者）与读者或欣赏者（信息接受者）之间充当信息传递者的作用，实现着他们之间的联系。艺术文本自然就是艺术信息的荷载者，它接收着创作者发出的信息，同时又向接受者提供着信息。洛特曼认为，艺术信息意义的决定性因素是艺术文本的结构，就如同人的思维主要取决于人的大脑的物质构造一样。一般说来，艺术信息越复杂，传递它的艺术文本结构也就越复杂。艺术文本结构所转达的艺术信息，要远远大于原初的语言结构所传递的信息量。洛特曼、乌斯宾斯基等理论家不像皮尔士等大多数西方符号学家那样，把注意力放在单独的符号上，去分析符号对意义、对接受者的关系，而是集中探讨作为传达内容的机制的语言，以及这种机制所利用的某种基本的符号系统。根据索绪尔的观点，语言可以被理解为文本的生存器。文本的整体可以被看作是一个具有独立内容的符号。当文本的意义取决于构成该意义的符号意义和语言规则时，文本可以视为是基本符号的连续。由此，塔尔图莫斯科符号学派的理论家们从结构语言学的角度，去寻找和描述各种可能存在的“第二模拟系统”，也就是非自然语言的符号语言系统，第二语言交际系统可以认为是一个元语言的或者元符号的系统。比如，伊凡诺夫和托波罗夫的神话符号体系，扎利兹尼亚克所描述的道路信号的符号语言体系，伊凡诺夫和洛特曼所探讨的电影符号学体系，等等。乌斯宾斯基一方面研究了宗教符号学体系，具体地说，也就是描绘圣画的符号体系和用牌占卜的语言符号体系；另一方面又和洛特曼一起研究了文学语言符号体系。可以见出，塔尔图莫斯科符号学派的理论家们在用语言学的眼光来分析问题时，又在摆脱纯语言学的研究方法。
乌斯宾斯基等莫斯科符号学派的理论家们把文艺学问题置于文化体系中来加以研究。他们认为，文艺学领域的研究中心就是对文学文本与文化关系的研究。因此他们特别注重对文本发生功能的条件的探讨。他们的研究影响到塔尔图符号学派，使得塔尔图符号学派的文艺理论家们也特别重视研究作为文学文本发生器的文学语言，并且对文学文本形成的机制作细致的分析。洛特曼进一步指出，艺术符号学的基本任务就在于阐明艺术文本的结构机制及其与各种其他的意义结构之间的关系。具体地说，就是要探讨艺术语言的结构，艺术文本的意义构成，艺术语言与艺术文本之间的关系，艺术语言和艺术文本与非艺术语言和非艺术文本的语言学类似范畴的共同性和差异性。他反对把文艺作品的思想内容和艺术形式截然分开的批评方法。因为作品的思想内容是通过一定的艺术结构表现出来的，是不可能与这一结构相脱离的。思想与结构的关系其实就如同生命与生命机体的关系，是无法分离开来的。在洛特曼看来，正确的批评方法应该是思想内容与艺术结构的有机统一。艺术文本的结构本身就含有意义，艺术形式的所有成分都是意义成分。艺术结构或艺术形式的改变，会给读者带来不同的意义。乌斯宾斯基等人在从语言学的视角来构建文化符号学的同时，又从文化符号学的角度来考察文学语言和其他文艺学问题。塔尔图莫斯科学派的研究是独具特色的，对文学批评理论的研究作出了积极的贡献。
文化符号学的九大论点

在由洛特曼、伊万诺夫、皮亚蒂戈尔斯基、托波罗夫、乌斯宾斯基共同发表的文化符号学研究论集中提及了文化符号学的九大论点：
整体性（所有有关信息的人类活动都认为是一个特定整体）
内部结构等级（文化作为一个有层级的符号系统被超符号的个体包围）
文本是现代符号学最基本的概念（功能与意义、离散与非离散的信息发出者和信息接收者）
文化文本是文化第二语言的文本。文化与文本的关系。
总体潜在文本与既定文本的关系即文本在文本空间中的位置（文本的定义与重构）
文化是有层级的（文化是记忆和信息整体储存的系统；记忆，沟通，多元文化，双语）
翻译（结构、文本、功能的可翻译性；翻译与对等）
等级与同构
多样趋势与统一趋势
第一和第二个论点是关于文化符号学的研究计划，而第三到第九个论点是利用文本阐述关于文化研究的不同思考与观点。很多事物都可以被看作是一个文本，而文化可以看成是一系列文本的组成。
符号域

1984年，尤里洛特曼发表了一篇名为On the Semiosphere （页面存档备份，存于）的文章，在这篇文章中洛特曼提出了一个符号域的概念，符号域也成为后来文化符号学的一个核心理论。
符号域是一个符号存在和运作的空间，超出这个符号域，符号活动不能存在，语言也不起作用，符号域优于任何单个的文本或者单独的语言。符号域中所有的元素都是动态的，不停地改变着相互之间的关系，进而影响到文化空间的格局。同一民族的各种文化符号和文化文本存在和活动的空间，构成一个民族文化的符号域。
同时，洛特曼认为符号域有着不匀质性、不对称性和界限性的基本特征。其中不匀质性是符号域最本质的特征。
不匀质性是指充斥于其中的语言性质有差异，这是由语言的多相性和多相功能性决定的。
符号域的不匀质性决定了它构造上的不对称性。最发达、最有组织性、最强势的语言构成符号域的“中心”，结构不够发达、没有组织或组织性不强的语言则构成符号域的“边缘”。符号域的核心结构占据主导地位，通过自我描述完成自我建构的过程。随着符号域“中心”自我描述过程的完成，该文化类型描述的元语言系统也随之形成。这一元语言系统不仅用以描述自身，而且也被用来描述符号域的“边缘”部分。这样，“边缘”部分的某些文化会被认为是“不符合规范的”、“不正确的”以及“不存在的”。一旦符号域获得了严格的组织性，形成确定性和系统性，其“中心”也就失去了多样性、灵活性和动态性，成为阻碍符号域发展的因素而退居“边缘”位置，原来处于“边缘”地带的文化及语言则随着符号域各组成因素关系的改变而上升到“中心”位置。正是这种周而复始的动态交替成为符号域发展的动力。“符号域”概念是洛特曼研究文化语言的构成、文化中各个符号系统的运作机制的核心理论。
符号域的界限具有划分与连接的双重功能。符号域的边界是不同符号域彼此相连的地带，既将不同符号域分开，又将它们联结在一起，仿佛是一个双向的筛子，信息在边界进行交换。边界可防止外部因素向符号域内部渗透，也可在外部因素向符号域渗透时对其进行适当的变形、加工。任何文化模式都有内在界限，这些界限中有一个是主要的，它把该文化模式划分成内、外两个空间。内空间意味着“我们的”、“自己的”、“有序的”，与这个空间相对的外空间则是“他们的”、“别人的”、“混乱的”等。任何一种文化都始于这种划分，这种划分具有普遍性，带有国家的、社会的、民族的和宗教的性质。
符号域也有共时性与历时性两个方面。
塔尔图莫斯科学派在中国

符号学这个称呼在国内最初由赵元任先生提出的，但后来由于战争等原因并没有得到重视，直到二十世纪八十年代，国内开始出现一批学者讨论符号学的文章，如胡壮麟《语用学》、岑麒祥《瑞士著名语言学家索绪尔和他的名著〈普通语言学教程〉》、徐志明《索绪尔的语言理论》、徐思益《论索绪尔的语言哲学》等。在八十年代兴起的结构主义使得更多中国学者认识到符号学，同时塔尔图莫斯科学派的观点也进入中国，但是在发展过程中却造成了符号学从属于结构主义的错误印象，并把符号学当成是文学理论批评的理论，所以在实际发展过程中出现了偏差。同时因为国内对符号学的研究过于宽泛，专业刊物的缺少以及学校科系设置不明确等问题，导致符号学在中国的发展虽然话题度很高，但深度有限，对塔尔图莫斯科学派的了解也不够全面。不过因为近年来中国学者及一些出版社致力于符号学书籍的出版，其中有关于塔尔图莫斯科学派的书籍也被大量翻译，所以塔尔图莫斯科学派在中国的发展未来可期。
莲下镇

23°29.64′N 116°46.80′E﻿ / ﻿23.49400°N 116.78000°E﻿ / 23.49400; 116.78000
| 莲下镇 Lianxia Zhen（汉语拼音） |
| --- | --- |
镇
 莲下镇位于澄海区的位置
莲下镇的位置  
坐标：23°30′09″N 116°47′05″E﻿ / ﻿23.50238°N 116.78474°E﻿ / 23.50238; 116.78474
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 广东省汕头市澄海区
村级区划单位数: 辖30个行政村
面积
 • 总计: 56.09 平方公里（21.66 平方英里）
人口
 • 總計: 117,893人
 • 密度: 1,871人/平方公里（4,850人/平方英里）
 • 户籍人口（2003年）: 104,953人
时区: 北京时间（UTC+8）
邮政编码: 515834
电话区号: +86 (0)754
毗邻: 凤翔街道   莲上镇   隆都镇   上华镇   广益街道
莲下镇是中国广东省汕头市澄海区下辖的一个镇。面积56.09平方公里，户籍人口10.5万人，下辖30个行政村。
行政区划

建阳村、槐泽村、槐南村、槐东村、立德村、上村村、下村村、沟内村、蔡寮村、新寮村、陈厝洲村、渡亭村、神州村、李厝宫村、许厝村、程洋岗村、窖东村、窖西村、云一村、云二村、银溪村、潜溪村、东前溪村、管陇村、北湾村、南湾村、南份村、北村村、东湾村、海后村
交通

G324 324国道
S231 安澄公路
风景

程洋冈村：广东省首批古村落（2008年），省历史文化名村（2009年）。
参考资料

莲下镇，澄海区人民政府官方网站。
|  论 编澄海区行政区划 |
| --- | --- |
行政隶属：中华人民共和国广东省汕头市　　区政府驻地：澄华街道   历史沿革
街道：: 澄华街道 | 凤翔街道 | 广益街道
镇：: 莲下镇 | 莲上镇 | 莲华镇 | 东里镇 | 溪南镇 | 盐鸿镇 | 上华镇 | 隆都镇
参见：中华人民共和国广东省乡级以上行政区列表。
聯校中文辯論比賽

| 聯校中文辯論比賽  |
| --- | --- |
聯校中文辯論學會及聯校中文辯論比賽標識
首度舉辦: 1967年（第一屆）
主辦單位: 聯校中文辯論學會
贊助單位: 現無贊助
最近舉辦: 2023年（第五十五屆）
官方網站
聯校中文辯論比賽（Joint School Chinese Debating Competition），簡稱聯中，是香港的中學辯論比賽，由中學生於1967年組成的聯校中文辯論學會所主辦，在每年11月至8月舉行。聯校中文辯論比賽，為香港歷史最悠久的中學辯論比賽，多年來，本賽事被譽為學界辯論最具代表性的比賽。
比賽形式

比賽採用雙敗淘汰制的形式進行，首輪落敗之學校，須參加負方賽，負方賽之優勝學校可繼續比賽。每年的決賽均會在香港會議展覽中心舉行。
歷屆紀錄（1967-2022） > 賽事紀錄

本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來。
| 年度 | 冠軍 | 亞軍 | 季軍 | 殿軍 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 第56屆 (2023-2024) | 迦密柏雨中學 | 藍田聖保祿中學 | 香港華仁書院 | 港大同學會書院 |
| 第55屆 (2022-2023) | 瑪利諾修院學校（中學部） | 拔萃女書院 | 香港華仁書院 | 順德聯誼總會李兆基中學 |
| 第54屆 (2021-2022) | 藍田聖保祿中學 | 荃灣公立何傳耀紀念中學 | 九龍塘學校（中學部） | 順德聯誼總會李兆基中學 |
| 第53屆（2020-21） | 瑪利諾修院學校（中學部） | 聖若瑟書院 | 聖馬可中學 | 九龍塘學校（中學部） |
| 第52屆(2019-20) | 聖若瑟書院 | 香港華仁書院 | 拔萃女書院 | 嘉諾撒書院 |
| 第51屆(2018-19) | 香港華仁書院 | 嘉諾撒書院 | 英華書院 | 聖馬可中學 |
| 第50屆(2017-18) | 聖公會呂明才中學 | 華英中學 | 協恩中學 | 寶血會上智英文書院 |
| 第49屆(2016-17) | 聖馬可中學 | 基督教聖約教會堅樂中學 | 九龍塘學校（中學部） | 德蘭中學 |
| 第48屆(2015-16) | 德蘭中學 | 華英中學 | 藍田聖保祿中學 | 拔萃男書院 |
| 第47屆(2014-15) | 喇沙書院 | 華英中學 | 拔萃女書院 | 香港華仁書院 |
| 第46屆(2013-14) | 拔萃女書院 | 拔萃男書院 | 協恩中學 | 九龍塘學校（中學部） |
| 第45屆(2012-13) | 協恩中學 | 九龍塘學校（中學部） | 華英中學 | 德愛中學 |
| 第44屆(2011-12) | 喇沙書院 | 皇仁書院 | 崇真書院 | 伊利沙伯中學舊生會中學 |
| 第43屆(2010-11) | 華英中學 | 協恩中學 | 喇沙書院 | 伊利沙伯中學舊生會中學 |
| 第42屆(2009-10) | 華英中學 | 九龍塘學校（中學部） | 皇仁書院 | 浸信會呂明才中學 |
| 第41屆(2008-09) | 協恩中學 | 浸信會呂明才中學 | 拔萃女書院 | 基督教聖約教會堅樂中學 |
| 第40屆(2007-08) | 拔萃男書院 | 喇沙書院 | 拔萃女書院 | 聖羅撒書院 |
| 第39屆(2006-07) | 荃灣官立中學 | 德蘭中學 | 喇沙書院 | 香港鄧鏡波書院 |
| 第38屆(2005-06)  | 皇仁書院 | 德蘭中學 | 荃灣官立中學 | 拔萃男書院 |
| 第37屆(2004-05)  | 協恩中學 | 聖公會林護紀念中學 | 浸信會呂明才中學 | 天主教母佑會蕭明中學 |
| 第36屆(2003-04)  | 拔萃女書院 | 德蘭中學 | 皇仁書院 | 民生書院 |
| 第35屆(2002-03)  | 基督教聖約教會堅樂中學 | 德蘭中學 | 喇沙書院 | 浸信會呂明才中學 |
| 第34屆(2001-02)  | 喇沙書院 | 基督教聖約教會堅樂中學 | 香港真光中學 | 余振強紀念第二中學 |
註：第三十三屆及以前的聯中賽事，目前已知資料只餘冠、亞軍紀錄，季、殿軍資料已失考。
| 年度 | 冠軍 | 亞軍 |
| --- | --- | --- |
| 第33屆(2000-01) | 拔萃女書院 | 喇沙書院 |
| 第32屆(1999-00) | 嘉諾撒聖方濟各書院 | 皇仁書院 |
| 第31屆(1998-99) | 皇仁書院 | 英華書院 |
| 第30屆(1997-98) | 喇沙書院 | 拔萃男書院 |
| 第29屆(1996-97) | 嘉諾撒聖方濟各書院 | 拔萃女書院 |
| 第28屆(1995-96) | 喇沙書院 | 拔萃女書院 |
| 第27屆(1994-95) | 拔萃男書院 | 喇沙書院 |
| 第26屆(1993-94) | 拔萃男書院 | 喇沙書院 |
| 第25屆(1992-93) | 嘉諾撒聖方濟各書院 | 英皇書院 |
| 第24屆(1991-92) | 喇沙書院 | 嘉諾撒聖方濟各書院 |
| 第23屆(1990-91) | 嘉諾撒聖方濟各書院 | 拔萃女書院 |
| 第22屆(1989-90) | 天主教母佑會蕭明中學 | 瑪利諾修院學校 |
| 第21屆(1988-89) | 皇仁書院 | 喇沙書院 |
| 第20屆(1987-88) | 喇沙書院 | 嘉諾撒聖心書院 |
| 第19屆(1986-87) | 皇仁書院 | 拔萃女書院 |
| 第18屆(1985-86) | 嘉諾撒聖心書院 | 喇沙書院 |
| 第17屆(1984-85) | 皇仁書院 | 聖類斯中學 |
| 第16屆(1983-84) | 香港華仁書院 | 皇仁書院 |
| 第15屆(1982-83) | 喇沙書院 | 嘉諾撒聖心書院 |
| 第14屆(1981-82) | 喇沙書院 | 陳瑞祺（喇沙）書院 |
| 第13屆(1980-81) | 喇沙書院 | 英華書院 |
以下為部分第十三屆以前聯中的殘存賽事紀綠:
| 年度 | 亞軍 |
| --- | --- |
第11屆(1978-79): 陳瑞祺（喇沙）書院
第10屆(1977-78): 陳瑞祺（喇沙）書院
| 年度 | 冠軍 |
| --- | --- |
第7屆(1974-75): 香港華仁書院
第6屆(1973-74): 香港華仁書院
第5屆(1972-73): 香港華仁書院
歷屆紀錄（1967-2022） > 冠軍紀錄統計

下列列出自1981年起，參賽學校得聯中冠軍紀錄統計：
|  | 中學 | 得獎次數 | 得獎年分 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | 喇沙書院 | 10次 | 1981、1982、1983、1988、1992、1996、1998、2002、2012、2015 |
| 2 | 皇仁書院 | 5次 | 1985、1987、1989、1999、2006 |
| 3 | 嘉諾撒聖方濟各書院 | 4次 | 1991、1993、1997、2000 |
| 4 | 拔萃男書院 | 3次 | 1994、1995、2008 |
| 4 | 協恩中學 | 3次 | 2005、2009、2013 |
| 4 | 拔萃女書院 | 3次 | 2001、2004、2014 |
| 5 | 香港華仁書院 | 2次 | 1984、2019 |
| 5 | 華英中學 | 2次 | 2010、2011 |
6: 
| 6 | 嘉諾撒聖心書院 | 1次 | 1986 |
| 6 | 天主教母佑會蕭明中學 | 1次 | 1990 |
| 6 | 基督教聖約教會堅樂中學 | 1次 | 2003 |
| 6 | 荃灣官立中學 | 1次 | 2007 |
| 6 | 德蘭中學 | 1次 | 2016 |
| 6 | 聖馬可中學 | 1次 | 2017 |
| 6 | 聖公會呂明才中學 | 1次 | 2018 |
| 6 | 聖若瑟書院 | 1次 | 2020 |
參考資料及註釋

↑  官方網頁http://www.jscds.org/info.html （页面存档备份，存于）
↑  官方網頁http://www.jscds.org/ （页面存档备份，存于）
1 2 3 4  官方網頁http://www.jscds.org/winner.html （页面存档备份，存于）
↑  .   [2012-07-17]. （原始内容存档于2009-04-14）.
↑  .   [2012-07-17]. （原始内容存档于2009-03-11）.
↑  .   [2012-07-17]. （原始内容存档于2009-04-02）.
↑  .   [2012-07-17]. （原始内容存档于2009-04-02）.
↑  .   [2012-07-16]. （原始内容存档于2015-06-13）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  .   [2012-08-26]. （原始内容存档于2016-03-05）.
1 2  Chan Sui Ki (La Salle) College: History 的存檔，存档日期2009-03-09.
1 2 3  .   [2012-08-28]. （原始内容存档于2019-08-21）.
哈维尔·马斯切拉诺

| 「Javier Mascherano」的各地常用譯名 |
| --- | --- |
中国大陸: 
臺灣: 
香港: 
澳門: 
哈维尔·亚利杭德罗·马斯切拉诺（西班牙語：，1984年6月8日—），是一名前阿根廷足球運動員，現在任教阿根廷U20。司職防守中場與中堅，曾效力西甲球會巴塞罗那。馬斯切拉諾的上代是意大利移民，因此他擁有意大利護照。
球會生涯

馬斯切拉諾出身於阿根廷班霸河床，當時他已經光芒四射，受到多家大球會招攬，包括南美以至歐洲。2005年他以一千五百萬美金轉會費加盟巴西球會哥連泰斯，與國家隊隊友特维斯等合力贏得該屆巴西甲組聯賽冠軍。
馬斯切拉諾曾入選阿根廷青年隊出戰2004年雅典奧運，贏得金牌，也曾出戰過世青杯。2006年世界杯後被英超球會西漢姆收購旗下。起初球迷對他與國家隊隊友特维斯的加盟寄與厚望，但二人卻遲遲未能發揮水準，加上球隊的戰績急速下滑，更淪為護級份子，兩人成為了代罪羔羊。
在西漢姆經歷一段鬱鬱不得意的時間後，馬斯切拉諾獲得利物浦領隊賓尼迪斯的賞識，在2007年1月轉會窗收歸旗下，雖然在同季內分別代表哥林多人及西漢姆出賽，違反國際足協在7月1日到翌年6月30日不能代表超過兩支球隊出賽的規定，但由於南美賽季與歐洲賽季重疊，國際足協及英超聯分別放寬規條批准馬斯切拉諾的轉會註冊。
在利物浦，馬斯切拉諾身穿20號球衣。他迅即確立了重要性，他的防守剷斷不但成功率高，而且控球更穩固，取代了防守同樣出色，但腳下技術粗糙的西索科的地位。在2007年歐冠決賽更獲正選，專責看守巴西球星卡卡，期間表現出色，可惜利物浦仍以2:1落敗。
阿根廷奧運隊決定把馬斯切拉諾列入參加北京奧運的其中一名超齡球員，並成功協助球隊達成2連霸，而自己就成為了唯一一位擁有2枚奧運金牌的阿根廷人。。
由於馬斯切拉諾是以外借身份加入利物浦，07-08賽季後外借期將完結，但雙方遲遲未達成共識。在2008年2月29日，馬斯切拉諾終於與利物浦解決留隊問題，轉會費為1860萬磅，簽約4年，得以繼續為利物浦效力。
2008年3月23日利物浦作客至曼聯的賽事中，馬斯切拉諾因質問球證對費蘭度·托利斯的判決，被球證以黃牌警告，兩黃一紅被逐，而且曾一度不肯離場，要領隊賓尼迪斯鎮靜其情緒。利物浦少打一人之下最終以0:3落敗。英格蘭足總決定判罰他額外停賽兩場，及罰款一萬五千英鎊，球會亦向他罰款兩周周薪。
在2009年12月19日對樸茨茅斯的聯賽中，馬斯切拉諾因在上半場完結前蓄意侵犯對方的本哈伊姆而領紅被逐，另外被罰停賽4場。
2010年8月27日，馬斯切拉諾轉會至西甲班霸巴塞隆納，傳聞傳會費為2200萬歐元。馬斯切拉諾於2010-2011賽季後段接替受傷的普約爾兼任正選中堅，先在歐冠盃16強對兵工廠最後關鍵時間果斷搶斷，阻止禁區內的班特納起腳射門，及後在歐冠盃決賽對曼聯出任正選中堅，成功助球隊以3-1擊敗曼聯奪得歐冠盃冠軍。
2011-2012球季，由於上了年紀的普約爾長期受傷以及皮克表現下滑，馬斯切拉諾經常以中堅身份上陣，其出色表現被主帥瓜帝歐拉稱為球會4年內的最佳收購。
2017年4月26日，在西甲聯賽對奧薩蘇納比賽中，主罰點球的隊友拉基蒂奇將點球讓給馬斯切拉諾，加盟巴塞近七年的馬斯切拉諾攻入代表巴塞的首個入球。
2018年1月12日國王杯對戰塞爾塔成為馬斯切拉諾在巴薩的告別戰，之後馬斯切拉諾轉會中超球會河北華夏幸福。
2020年1月，马斯切拉诺自由转会至阿根廷拉普拉塔大学生足球俱乐部。
2020年11月15日，馬斯切拉諾宣布退役。
國家隊生涯

馬斯切拉諾曾代表阿根廷各級青年隊參加國際賽事，其中在2001年U17世界杯中表現出色而成名。因為他在青年隊的傑出表現，他在甚至還沒踢過任何一場職業賽之前就已經在成年國家隊出賽（雖然已被河床升上一隊，但當時河床的正中場是由隊長艾斯查達擔任，故沒有上場機會）。隨後在2003年世青杯上表現依舊出色，在成年隊的首個一級賽事即是隔年的美洲杯，他也在這次大賽中奠定了自己長年國家隊主力的位置。
2006世界杯中他打滿五場，最後在八強賽被地主德國隊淘汰。
2007美洲杯中首次為國家隊取得進球，最後阿根廷再次獲得亞軍。
2008年馬拉度納接任阿根廷總教練後，指定馬斯切拉諾為新任的阿根廷隊長，他表示「他是我心目中最接近阿根廷隊精神的球員，他在場上會穿著這件球衣流汗、流血地奮鬥；在場下和隊友交情良好，他就是我任內的隊長，我的阿根廷隊是馬斯切拉諾加上另外十個隊員。」
2010世界杯中以隊長身分出賽，最後再一次於八強賽輸給德國隊，但並未隨著馬拉度納的離開而退下隊長職位。
2011美洲杯中再次以隊長身分出賽，此次大賽中團隊表現欠佳於八強出局。賽後薩貝拉接任總教練，指定梅西為新任隊長，馬斯切拉諾改任副隊長。
2014世界杯中，由他和羅梅羅領導的後防線和梅西、迪馬利亞的鋒線大放異彩，其中準決賽和維納爾杜姆相撞後因腦震盪離場檢查後帶傷回歸拼戰、並多次在單挑中壓制對方的王牌羅本最為人稱道，但最後在決賽依舊無法阻止隊伍連續第三次在世界杯敗給德國隊。在本次大賽中他打滿全部七場比賽，完成了本次大賽中最多的30次攔截、第三多的576次傳球（成功率89%），並入選了賽事最有價值球員的十人名單。
之後的兩次大賽2015美洲國家杯和百年美洲杯中，他依舊是阿根廷中後防上的主力，但阿根廷進攻線上除了梅西之外的球員表現普遍欠佳，這兩次都在決賽中和智利以0-0踢和後在PK大賽中落敗。在百年美洲杯上獲得個人第四次的美洲杯亞軍以及連續第三次在大賽決賽中失利後，他、梅西和阿奎羅宣布退出國家隊。
然而在2018年世界杯外圍賽中阿根廷一度面臨出局危機，他和梅西等人決定臨時復出，最後成功挽救頹勢，驚險晉級世界杯正賽。在2018世界杯中，他雖在第一場對冰島的小組賽中完成破隊史紀錄的單場133次成功傳球，但總體而言表現欠佳：雖然拼勁依舊，但年紀使他的速度大大下滑，無法一直緊貼持球者，只能多次以犯規來阻擋對面進攻。在0-3慘敗給克羅埃西亞之後只能驚險以小組第二出線，最後在十六強賽以3-4惜敗於當屆冠軍法國隊，賽後正式宣布從國家隊退休。
他一度是阿根廷國家隊的出場紀錄保持人，但於2021年被美斯打破。
執教生涯

2021年12月，马斯切拉诺被任命为阿根廷20岁以下国家队主教练，并于1月初接手球队。
榮譽 > 阿根廷

2004年雅典奧運金牌
2008年北京奧運金牌
2007年, 2015年，2016年 美洲盃亞軍
2014年世界盃亞軍
榮譽 > 哥連泰斯

2005年巴西甲組足球聯賽冠軍
榮譽 > 巴塞罗那

西班牙甲級聯賽冠軍：2010-11，2012-13，2014-15，2015-16
西班牙国王杯冠军：2011-12，2014-15，2015-16，2016-17
西班牙超级杯冠军：2011，2013
歐洲聯賽冠軍盃冠軍：2010-11，2014-15
歐洲超級盃冠軍：2011，2015
世俱杯冠军：2011，2015
参考資料

↑  . soccerbase.com.   [12 September 2017]. （原始内容存档于2017-07-28）.
↑  . 明報. 2008-02-10  [2008-02-10]. （原始内容存档于2008-02-16）.
↑  . 2007-02-20  [2019-06-05]. （原始内容存档于2018-06-12） （英国英语）.
↑  .   [2008-01-19]. （原始内容存档于2008-01-20）.
↑  . 利物浦官方網站. 2008-02-29  [2008-02-29]. （原始内容存档于2008-03-03）.
↑  .   [2008年4月12日]. （原始内容存档于2008年6月19日）.
↑  Lowe, Sid. . The Guardian. 2012-04-14  [2019-06-05]. ISSN 0261-3077. （原始内容存档于2019-06-05） （英国英语）.
↑  . 10 December 2021  [2024-03-04]. （原始内容存档于2023-02-06）.
外部連結

soccerbase.com：統計
|  论 编河北華夏幸福 — 2018年中超联赛第 6 名 |
| --- | --- |
全年参赛球员:  1 欧亚  2 赵明剑  3 赵宇豪  4 金洋洋  5 郎征  6 罗森文  7 姜宁  8 尹鸿博  9 董学升  10    11 桂宏  12 球队支持者  13 崔麟  14     15 王秋明  16 杜文洋  17 宋文杰  18 冯刚  19 杨程  20 胡人天  21 姜至鹏  22     23 任航  24 耿晓峰  26 姜文骏  28 张呈栋  31 徐天沅  33 高准翼  35 车世伟  36 陈唐（英语：）  37 高华泽（英语：） 
夏季转入球员:  25   
夏季转出球员:  27   
主教练:  （至第 11 轮）； 
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  智利  西班牙  加泰罗尼亚  美国