stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
1943年至1944年西班牙足球甲级联赛
联赛积分榜

| 排名 | 球队 | 比赛 | 胜 | 平 | 负 | 入球 | 失球 | 积分 | 净胜球 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 巴伦西亚 | 26 | 18 | 4 | 4 | 73 | 32 | 40 | 41 |
| 2 | 马德里竞技 | 26 | 15 | 4 | 7 | 66 | 49 | 34 | 17 |
| 3 | 塞维利亚足球俱乐部 | 26 | 12 | 8 | 6 | 60 | 46 | 32 | 14 |
| 4 | 皇家奥维耶多 | 26 | 12 | 5 | 9 | 71 | 47 | 29 | 24 |
| 5 | 卡斯特利翁竞技 | 26 | 13 | 3 | 10 | 42 | 36 | 29 | 6 |
| 6 | 巴塞罗那 | 26 | 10 | 8 | 8 | 59 | 46 | 28 | 13 |
| 7 | 皇家马德里 | 26 | 11 | 6 | 9 | 48 | 38 | 28 | 10 |
| 8 | 格拉纳达 | 26 | 9 | 8 | 9 | 41 | 46 | 26 | -5 |
| 9 | 萨瓦德尔 | 26 | 11 | 3 | 12 | 53 | 60 | 25 | -7 |
| 10 | 毕尔巴鄂竞技 | 26 | 10 | 5 | 11 | 47 | 51 | 25 | -4 |
| 11 | 西班牙人 | 26 | 9 | 5 | 12 | 42 | 50 | 23 | -8 |
| 12 | 拉科鲁尼亚 | 26 | 6 | 7 | 13 | 35 | 64 | 19 | -29 |
| 13 | 皇家社会 | 26 | 5 | 7 | 14 | 34 | 54 | 17 | -20 |
| 14 | 维戈塞尔塔 | 26 | 2 | 5 | 19 | 23 | 75 | 9 | -52 |
皇家社会、维戈塞尔塔降入乙级。
對賽成績

| 主隊 ＼ 客隊 | ATB | AAV | BAR | CAS | CEL | DEP | ESP | GRA | RMA | OVI | RSO | SAB | SEV | VAL |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 毕尔巴鄂竞技 | — | 0–0 | 2–1 | 2–3 | 5–1 | 3–1 | 1–1 | 2–2 | 1–2 | 2–1 | 3–0 | 4–3 | 0–1 | 2–1 |
| 马德里竞技 | 2–1 | — | 2–1 | 2–0 | 7–0 | 4–2 | 3–1 | 0–0 | 3–1 | 1–2 | 6–2 | 4–3 | 2–2 | 4–2 |
| 巴塞罗那 | 3–3 | 4–5 | — | 1–0 | 3–0 | 3–3 | 1–3 | 7–2 | 1–2 | 3–1 | 2–0 | 5–0 | 1–1 | 1–1 |
| Castellón | 5–0 | 3–2 | 3–0 | — | 2–0 | 2–1 | 2–1 | 0–2 | 2–1 | 2–0 | 3–0 | 4–0 | 1–2 | 1–1 |
| Celta | 3–2 | 1–2 | 2–2 | 2–2 | — | 0–0 | 0–1 | 0–1 | 1–0 | 0–5 | 0–2 | 0–3 | 1–5 | 1–2 |
| 拉科鲁尼亚 | 1–0 | 2–4 | 1–4 | 3–2 | 3–2 | — | 3–1 | 2–2 | 2–2 | 1–0 | 0–0 | 0–4 | 0–3 | 0–2 |
| Español | 4–0 | 1–2 | 1–3 | 0–1 | 1–1 | 7–0 | — | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–2 | 5–1 | 3–2 | 0–3 |
| Granada | 0–0 | 2–3 | 2–0 | 1–1 | 5–2 | 2–2 | 4–0 | — | 2–2 | 5–2 | 1–0 | 2–1 | 2–1 | 1–3 |
| Real Madrid | 1–3 | 3–2 | 0–1 | 3–0 | 3–0 | 3–0 | 3–1 | 2–2 | — | 2–1 | 4–1 | 4–1 | 3–5 | 1–1 |
| Oviedo | 1–2 | 4–1 | 3–3 | 3–0 | 5–1 | 4–2 | 6–1 | 2–0 | 2–0 | — | 3–3 | 9–2 | 5–1 | 2–1 |
| 皇家社会 | 1–4 | 2–0 | 1–1 | 2–3 | 1–1 | 2–3 | 6–1 | 3–0 | 2–1 | 2–2 | — | 0–1 | 0–0 | 2–4 |
| Sabadell | 5–1 | 4–1 | 3–2 | 1–0 | 4–0 | 3–1 | 0–0 | 2–0 | 1–3 | 3–3 | 2–0 | — | 1–1 | 2–4 |
| Sevilla | 3–0 | 4–2 | 2–2 | 4–0 | 4–3 | 2–2 | 1–2 | 4–1 | 1–1 | 2–2 | 4–0 | 5–2 | — | 0–2 |
| 巴伦西亚 | 5–4 | 2–2 | 3–4 | 2–0 | 5–1 | 3–0 | 4–0 | 3–0 | 1–0 | 5–3 | 3–0 | 2–1 | 8–0 | — |
資料來源：BDFútbol
藍色：主隊取勝；黃色：；紅色：客隊取勝。
|  论 编西班牙足球甲级联赛历届赛季 |
| --- | --- |
球季:  1929  1929–30  1930–31  1931–32  1932–33  1933–34  1934–35  1935–36  1939–40  1940–41  1941–42  1942–43  1943–44  1944–45  1945–46  1946–47  1947–48  1948–49  1949–50  1950–51  1951–52  1952–53  1953–54  1954–55  1955–56  1956–57  1957–58  1958–59  1959–60  1960–61  1961–62  1962–63  1963–64  1964–65  1965–66  1966–67  1967–68  1968–69  1969–70  1970–71  1971–72  1972–73  1973–74  1974–75  1975–76  1976–77  1977–78  1978–79  1979–80  1980–81  1981–82  1982–83  1983–84  1984–85  1985–86  1986–87  1987–88  1988–89  1989–90  1990–91  1991–92  1992–93  1993–94  1994–95  1995–96  1996–97  1997–98  1998–99  1999–00  2000–01  2001–02  2002–03  2003–04  2004–05  2005–06  2006–07  2007–08  2008–09  2009–10  2010–11  2011–12  2012–13  2013–14  2014–15  2015–16  2016–17  2017–18  2018–19  2019–20  2020–21  2021–22  2022–23  2023–24  2024–25
小行星6735

| 发现 |
| --- | --- |
發現者: 浦田武
發現地: 清水町
發現日期: 1992年11月23日
編號
其它名稱: 1992 WM3/ 1979 VD / 1984 FH1
小行星分類: 主带小行星
軌道參數
曆元 2456400.5 (2013年4月18日更新)
遠日點: 2.328985728889907 AU（348,411,305.933 km）
近日點: 1.988760110028947 AU（297,514,277.793 km）
半長軸: 2.158872919459427 AU（322,962,791.863 km）
離心率: 0.078797046
軌道週期: 1158.614728 日 3.17儒略年
軌道傾角: 2.902804956948642
升交點黃經: 75.12946410746613
近日點參數: 357.5407902496358
物理特徵
絕對星等(H): 357.5407902496358
 
小行星6735（英語：）是一颗围绕太阳公转的小行星。1992年11月23日，浦田武在清水町发现了此天体。
这颗小行星的绝对星等为357.5407902496358等。小行星6735以兒童文學作品《愛麗絲夢遊仙境》的角色瘋帽客命名。
心的接觸

《心的接觸》是香港歌手陳曉東的第六張粵語專輯，在1997年11月推出。專輯中的第一主打為《急凍心靈》，第二主打為《心的接觸》，第三主打《一萬年》較為人熟悉。此外重新收錄首張國語專輯的主打《心有獨鍾》。特別之處是由於是年《心理遊戲》、《心有獨鍾》的成功而再次起用「心」字作為專輯名稱。
本專輯在香港IFPI唱片銷量榜上榜五星期，最高佔據第二位。
曲目

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 製作人 | 备注 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 急凍心靈 | 陳少琪 | 譚國政 | 譚國政 | 譚國政 | 第二主打歌 | 3:13 |
| 2. | 心的接觸 | 陳少琪 | 方樹樑 | 方樹樑 | 方樹樑 | 第一主打歌 | 4:27 |
| 3. | 一萬年 | 陳少琪 | John Laudon | John Laudon | 陳永明 | 第三主打歌 國語版本為《每一天都想念》 | 4:45 |
| 4. | 佔領 | 陳少琪 | 方樹樑 | 方樹樑 | 方樹樑 | 第四主打歌 | 3:50 |
| 5. | 最佳聽眾 | 古倩敏 | 古倩敏 | 陳永明 | 陳永明 |   | 3:06 |
| 6. | 從深海中到外太空 | 因葵 | Barry Chung | 劉祖德 林子揚 | 陳永明 | 國語版本為《追到外太空》 | 3:14 |
| 7. | 等著你開口 | 鄭鳴 | Mark Chan | 方樹樑 | 方樹樑 |   | 3:27 |
| 8. | 你想要的 | 向雪懷 | 黃偉年 | 黃偉年 | 陳永明 |   | 3:46 |
| 9. | 心理遊戲（Psychedelic Remix） | 黃偉文 | 方樹樑 | 方樹樑 | 方樹樑 |   | 3:29 |
| 10. | 心有獨鍾（國） | 洪堯斌 | 洪堯斌 | 屠穎 | 陳子鴻 |   | 4:32 |
| 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 总时长： | 37:50 |
唱片版本

錄音帶版
CD版
1995年至1996年英格蘭足球超級聯賽

| 賽季資料 |
| --- | --- |
球季: 1995–96
賽季成績總結
冠軍: 曼聯 第3次英超奪冠 第10次英格蘭足球冠軍
歐冠: 曼聯
冠軍盃: 利物浦
足協盃: 、 、 
降班: 曼城  
賽季統計
比賽場數: 380場
入球總數: 988球（每場2.6球）
賽季紀錄
: 阿兰·希勒(31球)
最大主場勝仗:  7–0 
最大客場勝仗:  0–6 曼聯
最多入球:  6–2 
最長連勝: 6場 曼聯
最長不敗: 15場 利物浦
最長連敗: 8場 曼城 
最多觀眾: 53,926 曼聯vs
最少觀眾: 6,352 温布頓vs
← 1994–95 1996–97 → 
英格蘭超級聯賽1995年至1996年度球季由1995年8月19日開始，直到隔年5月5日結束，最後由曼聯奪得隊史第三座英超聯賽冠軍。
聯賽積分榜

| 排名 | 球隊 | 比賽 | 勝 |  | 負 |  | 失球 |  | 積分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 曼聯 | 38 | 25 | 7 | 6 | 73 | 35 | +38 | 82 |
| 2 | 纽卡斯尔联 | 38 | 24 | 6 | 8 | 66 | 37 | +29 | 78 |
| 3 | 利物浦 | 38 | 20 | 11 | 7 | 70 | 34 | +36 | 71 |
| 4 | 阿士東維拉 | 38 | 18 | 9 | 11 | 52 | 35 | +17 | 63 |
| 5 |  | 38 | 17 | 12 | 9 | 49 | 32 | +17 | 63 |
| 6 | 愛華頓 | 38 | 17 | 10 | 11 | 64 | 44 | +20 | 61 |
| 7 |  | 38 | 18 | 7 | 13 | 61 | 47 | +14 | 61 |
| 8 | 熱刺 | 38 | 16 | 13 | 9 | 50 | 38 | +12 | 61 |
| 9 | 諾定咸森林 | 38 | 15 | 13 | 10 | 50 | 54 | -4 | 58 |
| 10 | 韋斯咸 | 38 | 14 | 9 | 15 | 43 | 52 | -9 | 51 |
| 11 | 車路士 | 38 | 12 | 14 | 12 | 46 | 44 | +2 | 50 |
| 12 | 米杜士堡 | 38 | 11 | 10 | 17 | 35 | 50 | -15 | 43 |
| 13 | 列斯聯 | 38 | 12 | 7 | 19 | 40 | 57 | -17 | 43 |
| 14 | 溫布頓 | 38 | 10 | 11 | 17 | 55 | 70 | -15 | 41 |
| 15 | 錫周三 | 38 | 10 | 10 | 18 | 48 | 61 | -13 | 40 |
| 16 | 高雲地利城 | 38 | 8 | 14 | 16 | 42 | 60 | -18 | 38 |
| 17 | 修咸頓 | 38 | 9 | 11 | 18 | 34 | 52 | -18 | 38 |
| 18 | 曼城 | 38 | 9 | 11 | 18 | 33 | 58 | -25 | 38 |
| 19 | 昆士柏流浪 | 38 | 9 | 6 | 23 | 38 | 57 | -19 | 33 |
| 20 | 保頓 | 38 | 8 | 5 | 25 | 39 | 71 | -32 | 29 |
| --- | --- |

: 獲得參與來屆歐洲聯賽冠軍杯分組賽資格
: 獲得參與來屆歐洲足協杯第一圈資格
: 獲得參與來屆歐洲盃賽冠軍盃第一圈資格
: 降班至英格蘭足球甲組（第二級）聯賽
 ^ 利物浦獲得足總盃亞軍（冠軍球隊曼聯已取得歐聯席位）  ^ 溫布頓足球會為米爾頓凱恩斯前身
賽果

| 主隊 ＼ 客隊 | ARS | AST | BLB | BOL | CHE | COV | EVE | LEE | LIV | MCI | MUN | MID | NEW | NOT | QPR | SHW | SOU | TOT | WHU | WDN |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Arsenal |  | 2–0 | 0–0 | 2–1 | 1–1 | 1–1 | 1–2 | 2–1 | 0–0 | 3–1 | 1–0 | 1–1 | 2–0 | 1–1 | 3–0 | 4–2 | 4–2 | 0–0 | 1–0 | 1–3 |
| Aston Villa | 1–1 |  | 2–0 | 1–0 | 0–1 | 4–1 | 1–0 | 3–0 | 0–2 | 0–1 | 3–1 | 0–0 | 1–1 | 1–1 | 4–2 | 3–2 | 3–0 | 2–1 | 1–1 | 2–0 |
| Blackburn Rovers | 1–1 | 1–1 |  | 3–1 | 3–0 | 5–1 | 0–3 | 1–0 | 2–3 | 2–0 | 1–2 | 1–0 | 2–1 | 7–0 | 1–0 | 3–0 | 2–1 | 2–1 | 4–2 | 3–2 |
| Bolton Wanderers | 1–0 | 0–2 | 2–1 |  | 2–1 | 1–2 | 1–1 | 0–2 | 0–1 | 1–1 | 0–6 | 1–1 | 1–3 | 1–1 | 0–1 | 2–1 | 0–1 | 2–3 | 0–3 | 1–0 |
| Chelsea | 1–0 | 1–2 | 2–3 | 3–2 |  | 2–2 | 0–0 | 4–1 | 2–2 | 1–1 | 1–4 | 5–0 | 1–0 | 1–0 | 1–1 | 0–0 | 3–0 | 0–0 | 1–2 | 1–2 |
| Coventry City | 0–0 | 0–3 | 5–0 | 0–2 | 1–0 |  | 2–1 | 0–0 | 1–0 | 2–1 | 0–4 | 0–0 | 0–1 | 1–1 | 1–0 | 0–1 | 1–1 | 2–3 | 2–2 | 3–3 |
| Everton | 0–2 | 1–0 | 1–0 | 3–0 | 1–1 | 2–2 |  | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 2–3 | 4–0 | 1–3 | 3–0 | 2–0 | 2–2 | 2–0 | 1–1 | 3–0 | 2–4 |
| Leeds United | 0–3 | 2–0 | 0–0 | 0–1 | 1–0 | 3–1 | 2–2 |  | 1–0 | 0–1 | 3–1 | 0–1 | 0–1 | 1–3 | 1–3 | 2–0 | 1–0 | 1–3 | 2–0 | 1–1 |
| Liverpool | 3–1 | 3–0 | 3–0 | 5–2 | 2–0 | 0–0 | 1–2 | 5–0 |  | 6–0 | 2–0 | 1–0 | 4–3 | 4–2 | 1–0 | 1–0 | 1–1 | 0–0 | 2–0 | 2–2 |
| Manchester City | 0–1 | 1–0 | 1–1 | 1–0 | 0–1 | 1–1 | 0–2 | 0–0 | 2–2 |  | 2–3 | 0–1 | 3–3 | 1–1 | 2–0 | 1–0 | 2–1 | 1–1 | 2–1 | 1–0 |
| Manchester United | 1–0 | 0–0 | 1–0 | 3–0 | 1–1 | 1–0 | 2–0 | 1–0 | 2–2 | 1–0 |  | 2–0 | 2–0 | 5–0 | 2–1 | 2–2 | 4–1 | 1–0 | 2–1 | 3–1 |
| Middlesbrough | 2–3 | 0–2 | 2–0 | 1–4 | 2–0 | 2–1 | 0–2 | 1–1 | 2–1 | 4–1 | 0–3 |  | 1–2 | 1–1 | 1–0 | 3–1 | 0–0 | 0–1 | 4–2 | 1–2 |
| Newcastle United | 2–0 | 1–0 | 1–0 | 2–1 | 2–0 | 3–0 | 1–0 | 2–1 | 2–1 | 3–1 | 0–1 | 1–0 |  | 3–1 | 2–1 | 2–0 | 1–0 | 1–1 | 3–0 | 6–1 |
| Nottingham Forest | 0–1 | 1–1 | 1–5 | 3–2 | 0–0 | 0–0 | 3–2 | 2–1 | 1–0 | 3–0 | 1–1 | 1–0 | 1–1 |  | 3–0 | 1–0 | 1–0 | 2–1 | 1–1 | 4–1 |
| Queens Park Rangers | 1–1 | 1–0 | 0–1 | 2–1 | 1–2 | 1–1 | 3–1 | 1–2 | 1–2 | 1–0 | 1–1 | 1–1 | 2–3 | 1–1 |  | 0–3 | 3–0 | 2–3 | 3–0 | 0–3 |
| Sheffield Wednesday | 1–0 | 2–0 | 2–1 | 4–2 | 0–0 | 4–3 | 2–5 | 6–2 | 1–1 | 1–1 | 0–0 | 0–1 | 0–2 | 1–3 | 1–3 |  | 2–2 | 1–3 | 0–1 | 2–1 |
| Southampton | 0–0 | 0–1 | 1–0 | 1–0 | 2–3 | 1–0 | 2–2 | 1–1 | 1–3 | 1–1 | 3–1 | 2–1 | 1–0 | 3–4 | 2–0 | 0–1 |  | 0–0 | 0–0 | 0–0 |
| Tottenham Hotspur | 2–1 | 0–1 | 2–3 | 2–2 | 1–1 | 3–1 | 0–0 | 2–1 | 1–3 | 1–0 | 4–1 | 1–1 | 1–1 | 0–1 | 1–0 | 1–0 | 1–0 |  | 0–1 | 3–1 |
| West Ham United | 0–1 | 1–4 | 1–1 | 1–0 | 1–3 | 3–2 | 2–1 | 1–2 | 0–0 | 4–2 | 0–1 | 2–0 | 2–0 | 1–0 | 1–0 | 1–1 | 2–1 | 1–1 |  | 1–1 |
| Wimbledon | 0–3 | 3–3 | 1–1 | 3–2 | 1–1 | 0–2 | 2–3 | 2–4 | 1–0 | 3–0 | 2–4 | 0–0 | 3–3 | 1–0 | 2–1 | 2–2 | 1–2 | 0–1 | 0–1 |  |
資料來源：
藍色：主隊取勝；黃色：；紅色：客隊取勝。
射手榜

| 進球 | 球員 | 效力球會 |
| --- | --- | --- |
| 31 |  舒利亞 | 布力般流浪 |
| 28 |  科拿 | 利物浦 |
| 25 |   | 昆士柏流浪 |
| 17 |   | 阿士東維拉 |
| 16 |   | 愛華頓 |
于宜妃

| 宜妃于氏 |
| --- | --- |
明朝妃嫔
位號: 宫御→妃（追封）
徽号: 宜
逝世: 1560年
坟墓: 北京金山
親屬
夫: 嘉靖帝
宜妃（16世纪？—1560年），名失考。中國古代明朝皇族女性，明世宗朱厚熜之妃。
生平

于氏入宫时间、年龄均无考。生前未封妃，嘉靖三十九年（1560年）五月初四日，未封妃于氏薨，明世宗賜號宜妃，治喪葬如例。
參考資料

↑  《明世宗肅皇帝實錄 卷四百八十四》
|  论 编明世宗皇室 |
| --- | --- |
父母: 睿宗献皇帝朱祐杬追尊  慈孝獻皇后蒋氏尊封
兄: 追封岳怀王朱厚熙同母
姊妹:  追封长宁公主同母  追封善化公主  永福公主同母  永淳公主同母 
后妃:  孝潔肅皇后陈氏  廢后张氏  孝烈皇后方氏  孝恪皇后杜氏追尊  端和恭顺温僖皇贵妃王氏  榮安惠順端僖皇贵妃阎氏追封  庄顺安荣贞静皇贵妃沈氏  恭僖貞靖贵妃文氏  恭淑安僖荣妃杨氏  懷榮賢妃郑氏  端惠安荣靖妃卢氏  恭僖丽妃王氏  榮昭德妃张氏  徽妃王氏  雍妃陈氏  肃妃江氏  溫靖懿妃赵氏  宸妃王氏  寿妃尚氏  淑妃张氏  榮安贞妃马氏  安妃沈氏  端惠永妃徐氏  定妃吴氏  平妃耿氏  康妃王氏  宜妃包氏  静妃陈氏  顺妃李氏  晏妃褚氏  庄妃王氏  睦妃何氏  莊妃杜氏  和妃张氏  怀妃王氏  常妃张氏  悼隱恭妃文氏  端妃曹氏  宁嫔王氏  御嫔黄氏  裕嫔王氏  顺嫔任氏  宜嫔王氏  荣嫔余氏  惠嫔韦氏  敬嫔李氏  淑嫔刘氏  婉嫔赵氏  怀嫔王氏  静嫔田氏  和嫔任氏  宁嫔郭氏  庄嫔王氏  康嫔刘氏  昭嫔张氏  丽嫔宋氏  安嫔孟氏  常嫔杨氏追封  常嫔刘氏  常嫔武氏  常嫔高氏  常嫔王氏  常嫔傅氏  常嫔张氏  常嫔李氏  常嫔陈氏  常嫔马氏  常嫔刘氏  常嫔张氏  静嫔王氏  安嫔卢氏 
皇子:  追封哀冲太子朱载基长  追封莊敬太子朱载𡓝次  朱载坖三（明穆宗）  景恭王朱载圳四  追封颍殇王朱載𪉖五  追封戚怀王朱載六  追封蓟哀王朱载㙺七  追封均思王朱載八 
皇女:  追封常安公主朱寿媖长  追封思柔公主朱福媛次  寧安公主朱祿媜三  追封歸善公主朱瑞嬫四  嘉善公主朱素嫃五 
 前朝：明武宗皇室  后朝：明穆宗皇室
1998年至1999年英格蘭足球超級聯賽

| 賽季資料 |
| --- | --- |
球季: 1998–99
賽季成績總結
冠軍: 曼聯 第5次英超奪冠 第12次英格蘭足球冠軍
歐冠: 曼聯、 、 
足協盃: 、 、 
托托杯: 
降班:   
賽季統計
比賽場數: 380場
入球總數: 963球（每場2.53球）
平均觀眾人數: 30,591
賽季紀錄
: 哈素賓基 奧雲 约基(18球)
最大主場勝仗: 利物浦 7–1   6–0 
最大客場勝仗:  1–8 曼聯
最多入球:  1–8 曼聯
最長連勝: 7場 
最長不敗: 21場 
最長連敗: 8場 
最多觀眾: 55,316 曼聯vs
最少觀眾: 11,717 温布頓vs
← 1997–98 1999–00 → 
1998年至1999年度球季英格蘭超級聯賽，由1998年8月15日始至1999年5月16日終，是季形勢全由曼聯壟斷，不但贏得聯賽冠軍，還贏得英格蘭足總盃和歐洲聯賽冠軍盃冠軍。
聯賽積分榜

| 排名 | 球隊 | 比賽 | 勝 |  | 負 | 進球 | 失球 |  | 積分 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 曼聯 | 38 | 22 | 13 | 3 | 80 | 37 | +43 | 79 |
| 2 |  | 38 | 22 | 12 | 4 | 59 | 17 | +42 | 78 |
| 3 |  | 38 | 20 | 15 | 3 | 57 | 30 | +27 | 75 |
| 4 |  | 38 | 18 | 13 | 7 | 62 | 34 | +28 | 67 |
| 5 |  | 38 | 16 | 9 | 13 | 46 | 53 | -7 | 57 |
| 6 |  | 38 | 15 | 10 | 13 | 55 | 51 | +4 | 55 |
| 7 | 利物浦 | 38 | 15 | 9 | 14 | 68 | 49 | +19 | 54 |
| 8 |  | 38 | 13 | 13 | 12 | 40 | 45 | -5 | 52 |
| 9 |  | 38 | 12 | 15 | 11 | 48 | 54 | -6 | 51 |
| 10 |  | 38 | 12 | 13 | 13 | 40 | 46 | -6 | 49 |
| 11 |  | 38 | 11 | 14 | 13 | 47 | 50 | -3 | 47 |
| 12 |  | 38 | 13 | 7 | 18 | 41 | 42 | -1 | 46 |
| 13 |  | 38 | 11 | 13 | 14 | 48 | 54 | -6 | 46 |
| 14 |  | 38 | 11 | 10 | 17 | 42 | 47 | -5 | 43 |
| 15 |  | 38 | 11 | 9 | 18 | 39 | 51 | -12 | 42 |
| 16 | 溫布頓 | 38 | 10 | 12 | 16 | 40 | 63 | -23 | 42 |
| 17 |  | 38 | 11 | 8 | 19 | 37 | 64 | -27 | 41 |
| 18 |  | 38 | 8 | 12 | 18 | 41 | 56 | -15 | 36 |
| 19 |  | 38 | 7 | 14 | 17 | 38 | 52 | -14 | 35 |
| 20 |  | 38 | 7 | 9 | 22 | 35 | 69 | -34 | 30 |
| --- | --- |

: 獲得參與來屆歐洲聯賽冠軍杯分組賽資格
: 獲得參與來屆歐洲聯賽冠軍杯外圍賽第三圈資格
: 獲得參與來屆歐洲足協杯第一圈資格
: 獲得參與來屆歐洲足協圖圖盃第三圈資格
: 降班至英格蘭足球甲組（第二級）聯賽
 ^ 熱刺獲得英格蘭聯賽盃冠軍  ^ 紐卡素獲得足總盃亞軍（冠軍球隊曼聯已取得歐聯席位）  ^ 溫布頓足球會為米爾頓凱恩斯前身
賽果

| 主隊 ＼ 客隊 | ARS | AST | BLB | CHA | CHE | COV | DER | EVE | LEE | LEI | LIV | MUN | MID | NEW | NOT | SHW | SOU | TOT | WHU | WDN |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Arsenal |  | 1–0 | 1–0 | 0–0 | 1–0 | 2–0 | 1–0 | 1–0 | 3–1 | 5–0 | 0–0 | 3–0 | 1–1 | 3–0 | 2–1 | 3–0 | 1–1 | 0–0 | 1–0 | 5–1 |
| Aston Villa | 3–2 |  | 1–3 | 3–4 | 0–3 | 1–4 | 1–0 | 3–0 | 1–2 | 1–1 | 2–4 | 1–1 | 3–1 | 1–0 | 2–0 | 2–1 | 3–0 | 3–2 | 0–0 | 2–0 |
| Blackburn Rovers | 1–2 | 2–1 |  | 1–0 | 3–4 | 1–2 | 0–0 | 1–2 | 1–0 | 1–0 | 1–3 | 0–0 | 0–0 | 0–0 | 1–2 | 1–4 | 0–2 | 1–1 | 3–0 | 3–1 |
| Charlton Athletic | 0–1 | 0–1 | 0–0 |  | 0–1 | 1–1 | 1–2 | 1–2 | 1–1 | 0–0 | 1–0 | 0–1 | 1–1 | 2–2 | 0–0 | 0–1 | 5–0 | 1–4 | 4–2 | 2–0 |
| Chelsea | 0–0 | 2–1 | 1–1 | 2–1 |  | 2–1 | 2–1 | 3–1 | 1–0 | 2–2 | 2–1 | 0–0 | 2–0 | 1–1 | 2–1 | 1–1 | 1–0 | 2–0 | 0–1 | 3–0 |
| Coventry City | 0–1 | 1–2 | 1–1 | 2–1 | 2–1 |  | 1–1 | 3–0 | 2–2 | 1–1 | 2–1 | 0–1 | 1–2 | 1–5 | 4–0 | 1–0 | 1–0 | 1–1 | 0–0 | 2–1 |
| Derby County | 0–0 | 2–1 | 1–0 | 0–2 | 2–2 | 0–0 |  | 2–1 | 2–2 | 2–0 | 3–2 | 1–1 | 2–1 | 3–4 | 1–0 | 1–0 | 0–0 | 0–1 | 0–2 | 0–0 |
| Everton | 0–2 | 0–0 | 0–0 | 4–1 | 0–0 | 2–0 | 0–0 |  | 0–0 | 0–0 | 0–0 | 1–4 | 5–0 | 1–0 | 0–1 | 1–2 | 1–0 | 0–1 | 6–0 | 1–1 |
| Leeds United | 1–0 | 0–0 | 1–0 | 4–1 | 0–0 | 2–0 | 4–1 | 1–0 |  | 0–1 | 0–0 | 1–1 | 2–0 | 0–1 | 3–1 | 2–1 | 3–0 | 2–0 | 4–0 | 2–2 |
| Leicester City | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 1–1 | 2–4 | 1–0 | 1–2 | 2–0 | 1–2 |  | 1–0 | 2–6 | 0–1 | 2–0 | 3–1 | 0–2 | 2–0 | 2–1 | 0–0 | 1–1 |
| Liverpool | 0–0 | 0–1 | 2–0 | 3–3 | 1–1 | 2–0 | 1–2 | 3–2 | 1–3 | 0–1 |  | 2–2 | 3–1 | 4–2 | 5–1 | 2–0 | 7–1 | 3–2 | 2–2 | 3–0 |
| Manchester United | 1–1 | 2–1 | 3–2 | 4–1 | 1–1 | 2–0 | 1–0 | 3–1 | 3–2 | 2–2 | 2–0 |  | 2–3 | 0–0 | 3–0 | 3–0 | 2–1 | 2–1 | 4–1 | 5–1 |
| Middlesbrough | 1–6 | 0–0 | 2–1 | 2–0 | 0–0 | 2–0 | 1–1 | 2–2 | 0–0 | 0–0 | 1–3 | 0–1 |  | 2–2 | 1–1 | 4–0 | 3–0 | 0–0 | 1–0 | 3–1 |
| Newcastle United | 1–1 | 2–1 | 1–1 | 0–0 | 0–1 | 4–1 | 2–1 | 1–3 | 0–3 | 1–0 | 1–4 | 1–2 | 1–1 |  | 2–0 | 1–1 | 4–0 | 1–1 | 0–3 | 3–1 |
| Nottingham Forest | 0–1 | 2–2 | 2–2 | 0–1 | 1–3 | 1–0 | 2–2 | 0–2 | 1–1 | 1–0 | 2–2 | 1–8 | 1–2 | 1–2 |  | 2–0 | 1–1 | 0–1 | 0–0 | 0–1 |
| Sheffield Wednesday | 1–0 | 0–1 | 3–0 | 3–0 | 0–0 | 1–2 | 0–1 | 0–0 | 0–2 | 0–1 | 1–0 | 3–1 | 3–1 | 1–1 | 3–2 |  | 0–0 | 0–0 | 0–1 | 1–2 |
| Southampton | 0–0 | 1–4 | 3–3 | 3–1 | 0–2 | 2–1 | 0–1 | 2–0 | 3–0 | 2–1 | 1–2 | 0–3 | 3–3 | 2–1 | 1–2 | 1–0 |  | 1–1 | 1–0 | 3–1 |
| Tottenham Hotspur | 1–3 | 1–0 | 2–1 | 2–2 | 2–2 | 0–0 | 1–1 | 4–1 | 3–3 | 0–2 | 2–1 | 2–2 | 0–3 | 2–0 | 2–0 | 0–3 | 3–0 |  | 1–2 | 0–0 |
| West Ham United | 0–4 | 0–0 | 2–0 | 0–1 | 1–1 | 2–0 | 5–1 | 2–1 | 1–5 | 3–2 | 2–1 | 0–0 | 4–0 | 2–0 | 2–1 | 0–4 | 1–0 | 2–1 |  | 3–4 |
| Wimbledon | 1–0 | 0–0 | 1–1 | 2–1 | 1–2 | 2–1 | 2–1 | 1–2 | 1–1 | 0–1 | 1–0 | 1–1 | 2–2 | 1–1 | 1–3 | 2–1 | 0–2 | 3–1 | 0–0 |  |
資料來源：
藍色：主隊取勝；黃色：；紅色：客隊取勝。
射手榜

| 排名 | 球員 | 效力球會 | 進球 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 |  哈素賓基 | 列斯聯 | 18 |
| 1 |  米高·奧雲 | 利物浦 | 18 |
| 1 |  约基 | 曼聯 | 18 |
| 4 |  尼古拉·安歷卡 | 阿仙奴 | 17 |
| 4 |  安迪·高爾 | 曼聯 | 17 |
| 6 |  咸美頓·列卡特 | 米杜士堡 | 15 |
1950年至1951年西班牙足球甲级联赛

Location of teams in La Liga 1950-51
1950年至1951年西班牙足球甲级联赛参赛球队如下：
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  阿尔科亚诺  毕尔巴鄂竞技  马德里竞技  巴塞罗那  维戈塞尔塔  拉科鲁尼亚  皇家西班牙人  莱里达 |   |  马拉加  桑坦德竞技  皇家马德里  穆尔西亚  皇家社会  皇家巴利亚多利德  巴伦西亚  塞维利亚 |
积分榜

| 排名 | 俱乐部 | 场次 | 胜 | 平 | 负 | 入球 | 失球 | 积分 | 净胜球 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 马德里竞技 | 30 | 17 | 6 | 7 | 87 | 50 | 40 | 37 | 冠军 |
| 2 | 塞维利亚 | 30 | 17 | 4 | 9 | 79 | 46 | 38 | 33 |  |
| 3 | 巴伦西亚 | 30 | 17 | 3 | 10 | 64 | 48 | 37 | 16 |  |
| 4 | 巴塞罗那 | 30 | 16 | 3 | 11 | 83 | 61 | 35 | 22 |  |
| 5 | 皇家社会 | 30 | 15 | 5 | 10 | 77 | 56 | 35 | 21 |  |
| 6 | 皇家巴利亚多利德 | 30 | 14 | 5 | 11 | 51 | 51 | 33 | 0 |  |
| 7 | 毕尔巴鄂竞技 | 30 | 15 | 3 | 12 | 88 | 56 | 33 | 32 |  |
| 8 | 维戈塞尔塔 | 30 | 15 | 3 | 12 | 62 | 56 | 33 | 6 |  |
| 9 | 皇家马德里 | 30 | 13 | 5 | 12 | 80 | 71 | 31 | 9 |  |
| 10 | 桑坦德竞技 | 30 | 12 | 6 | 12 | 49 | 60 | 30 | -11 |  |
| 11 | 拉科鲁尼亚 | 30 | 13 | 4 | 13 | 64 | 47 | 30 | 17 |  |
| 12 | 皇家西班牙人 | 30 | 13 | 4 | 13 | 82 | 72 | 30 | 10 |  |
| 13 | 马拉加 | 30 | 12 | 5 | 13 | 55 | 52 | 29 | 3 | 降级西乙 |
| 14 | 穆尔西亚 | 30 | 8 | 3 | 19 | 40 | 86 | 19 | -46 | 降级西乙 |
| 15 | 阿尔科亚诺 | 30 | 6 | 2 | 22 | 36 | 92 | 14 | -56 | 降级西乙 |
| 16 | 莱里达 | 30 | 6 | 1 | 23 | 41 | 134 | 13 | -93 | 降级西乙 |
| 主隊 ＼ 客隊 | ALC | ATB | ATM | BAR | MAL | CEL | DEP | ESP | LER | MUR | RSA | RMA | RSO | SEV | VAL | VAD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 阿尔科亚诺 | — | 0–1 | 1–2 | 0–1 | 2–1 | 0–2 | 0–1 | 4–1 | 6–2 | 1–0 | 3–3 | 2–1 | 1–4 | 1–1 | 0–2 | 1–4 |
| 毕尔巴鄂竞技 | 8–1 | — | 4–0 | 4–3 | 3–1 | 9–4 | 1–1 | 4–2 | 10–0 | 5–1 | 3–1 | 2–5 | 7–1 | 3–0 | 4–1 | 1–1 |
| 马德里竞技 | 5–1 | 2–0 | — | 6–4 | 3–0 | 3–2 | 5–2 | 1–1 | 7–1 | 2–2 | 9–1 | 4–0 | 2–2 | 2–1 | 3–1 | 7–0 |
| 巴塞罗那 | 6–0 | 2–1 | 3–0 | — | 7–2 | 3–1 | 2–2 | 4–1 | 6–1 | 2–1 | 2–1 | 7–2 | 8–2 | 4–1 | 2–1 | 3–1 |
| 马拉加 | 2–0 | 2–1 | 2–1 | 3–1 | — | 1–2 | 4–2 | 2–0 | 9–0 | 0–0 | 2–0 | 3–0 | 4–1 | 2–0 | 0–2 | 0–0 |
| 维戈塞尔塔 | 6–2 | 4–1 | 0–2 | 2–2 | 2–1 | — | 1–2 | 2–0 | 4–0 | 4–1 | 1–0 | 2–2 | 3–1 | 3–0 | 5–1 | 0–1 |
| 拉科鲁尼亚 | 4–0 | 4–0 | 3–0 | 2–0 | 2–2 | 4–1 | — | 4–1 | 10–1 | 4–1 | 0–1 | 5–0 | 1–1 | 0–3 | 1–0 | 0–1 |
| Español | 5–3 | 3–2 | 4–3 | 6–0 | 4–2 | 3–1 | 3–2 | — | 8–0 | 7–0 | 2–0 | 7–1 | 2–1 | 2–4 | 2–2 | 3–2 |
| Lérida | 3–1 | 0–3 | 3–4 | 0–3 | 2–5 | 2–3 | 1–0 | 5–4 | — | 3–2 | 4–2 | 1–6 | 1–0 | 4–5 | 1–6 | 2–2 |
| 穆尔西亚 | 3–1 | 3–6 | 1–3 | 3–2 | 4–0 | 1–2 | 2–0 | 0–0 | 3–2 | — | 2–0 | 2–5 | 2–1 | 3–2 | 2–4 | 1–2 |
| Real Santander | 3–1 | 1–0 | 1–0 | 2–2 | 0–0 | 2–1 | 4–2 | 4–3 | 5–1 | 4–0 | — | 1–0 | 1–1 | 2–2 | 0–2 | 4–1 |
| Real Madrid | 7–0 | 2–2 | 3–6 | 4–1 | 1–1 | 1–1 | 2–1 | 6–2 | 7–0 | 6–0 | 0–1 | — | 7–2 | 3–3 | 3–2 | 2–1 |
| 皇家社会 | 3–1 | 3–0 | 1–1 | 3–1 | 4–1 | 5–1 | 5–1 | 3–1 | 2–0 | 7–0 | 5–0 | 6–2 | — | 1–0 | 3–0 | 5–2 |
| 塞维利亚 | 7–1 | 1–0 | 1–1 | 4–0 | 4–2 | 3–0 | 3–1 | 5–2 | 5–0 | 5–0 | 4–0 | 4–0 | 2–1 | — | 4–0 | 4–0 |
| 巴伦西亚 | 4–1 | 3–1 | 1–0 | 4–2 | 3–1 | 0–1 | 0–3 | 3–2 | 4–1 | 2–0 | 3–3 | 2–1 | 1–1 | 4–0 | — | 4–1 |
| 華拉度列 | 0–1 | 4–2 | 3–3 | 1–0 | 1–0 | 3–1 | 2–0 | 1–1 | 2–0 | 4–0 | 4–1 | 0–1 | 3–2 | 4–1 | 0–1 | — |
資料來源：BDFútbol
藍色：主隊取勝；黃色：；紅色：客隊取勝。
1954年至1955年西班牙足球甲级联赛

西甲1954–55赛季参赛球队
1954年至1955年西班牙足球甲级联赛参赛球队有:
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  毕尔巴鄂竞技  马德里竞技  巴塞罗那  维戈塞尔塔  阿拉维斯竞技  拉科鲁尼亚  皇家西班牙人  埃库莱斯足球俱乐部 |   |  拉斯帕尔马斯  马拉加  桑坦德竞技  皇家马德里  皇家社会  皇家巴利亚多利德  巴伦西亚  塞维利亚 |
积分榜

| 排名 | 俱乐部 | 场次 | 胜 | 平 | 负 | 入球 | 失球 | 积分 | 净胜球 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 皇家马德里 | 30 | 20 | 6 | 4 | 80 | 31 | 46 | 49 | 冠军 |
| 2 | 巴塞罗那 | 30 | 17 | 7 | 6 | 75 | 39 | 41 | 36 |  |
| 3 | 毕尔巴鄂竞技 | 30 | 15 | 9 | 6 | 78 | 39 | 39 | 39 |  |
| 4 | 塞维利亚 | 30 | 15 | 4 | 11 | 74 | 58 | 34 | 16 |  |
| 5 | 巴伦西亚 | 30 | 15 | 3 | 12 | 71 | 60 | 33 | 11 |  |
| 6 | 埃库莱斯足球俱乐部 | 30 | 11 | 9 | 10 | 46 | 57 | 31 | -11 |  |
| 7 | 拉科鲁尼亚 | 30 | 12 | 6 | 12 | 52 | 59 | 30 | -7 |  |
| 8 | 马德里竞技 | 30 | 11 | 7 | 12 | 59 | 64 | 29 | -5 |  |
| 9 | 皇家巴利亚多利德 | 30 | 11 | 5 | 14 | 48 | 56 | 27 | -8 |  |
| 10 | 阿拉维斯竞技 | 30 | 11 | 5 | 14 | 51 | 62 | 27 | -11 |  |
| 11 | 维戈塞尔塔 | 30 | 10 | 7 | 13 | 55 | 60 | 27 | -5 |  |
| 12 | 拉斯帕尔马斯 | 30 | 10 | 7 | 13 | 45 | 69 | 27 | -24 |  |
| 13 | 皇家西班牙人 | 30 | 8 | 10 | 12 | 42 | 46 | 26 | -4 |  |
| 14 | 皇家社会 | 30 | 9 | 6 | 15 | 48 | 53 | 24 | -5 |  |
| 15 | 桑坦德竞技 | 30 | 9 | 2 | 19 | 39 | 81 | 20 | -42 | 降级西乙 |
| 16 | 马拉加 | 30 | 6 | 7 | 17 | 55 | 65 | 19 | -10 | 降级西乙 |
| 主隊 ＼ 客隊 | ALA | ATB | ATM | BAR | CEL | DEP | ESP | HER | LPA | MAL | RMA | RSA | RSO | SEV | VAL | VAD |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Alavés | — | 2–2 | 2–0 | 2–2 | 2–0 | 2–1 | 2–2 | 2–0 | 4–1 | 5–1 | 2–4 | 2–1 | 0–1 | 2–1 | 7–0 | 1–4 |
| Atlético Bilbao | 4–0 | — | 1–1 | 1–1 | 2–2 | 5–1 | 1–2 | 3–0 | 9–2 | 6–1 | 2–0 | 3–0 | 1–0 | 2–2 | 7–0 | 1–0 |
| Atlético Madrid | 4–1 | 1–2 | — | 2–2 | 4–0 | 2–1 | 2–1 | 3–0 | 2–2 | 2–2 | 2–4 | 3–1 | 4–0 | 0–3 | 2–3 | 5–4 |
| Barcelona | 5–2 | 2–3 | 4–0 | — | 5–2 | 3–1 | 1–0 | 1–1 | 1–0 | 5–0 | 2–2 | 7–0 | 4–1 | 4–2 | 4–1 | 5–0 |
| 维戈塞尔塔 | 2–0 | 1–0 | 8–1 | 1–1 | — | 2–0 | 1–1 | 1–1 | 5–1 | 3–0 | 1–1 | 2–1 | 5–1 | 5–1 | 2–1 | 2–2 |
| 拉科鲁尼亚 | 3–0 | 1–1 | 1–0 | 2–2 | 4–2 | — | 1–1 | 2–1 | 4–1 | 3–2 | 3–3 | 3–1 | 2–1 | 4–2 | 2–1 | 2–1 |
| Español | 4–1 | 1–3 | 2–0 | 2–4 | 4–0 | 2–2 | — | 4–1 | 0–0 | 1–1 | 1–3 | 1–0 | 1–0 | 2–0 | 1–1 | 1–1 |
| Hércules | 2–2 | 3–2 | 4–0 | 1–0 | 2–1 | 4–2 | 0–0 | — | 4–0 | 1–0 | 1–1 | 2–0 | 4–1 | 1–1 | 3–2 | 2–1 |
| Las Palmas | 2–2 | 3–3 | 4–1 | 2–0 | 3–1 | 2–1 | 2–1 | 1–1 | — | 2–1 | 1–1 | 5–1 | 2–2 | 4–0 | 1–0 | 2–0 |
| 马拉加 | 2–1 | 1–3 | 0–3 | 1–2 | 0–0 | 0–1 | 1–1 | 3–3 | 2–0 | — | 3–1 | 3–1 | 2–1 | 0–2 | 1–1 | 1–2 |
| Real Madrid | 4–1 | 3–1 | 1–0 | 3–0 | 5–1 | 5–1 | 5–1 | 3–0 | 7–0 | 4–1 | — | 3–0 | 1–1 | 3–1 | 1–2 | 1–0 |
| Real Santander | 0–2 | 1–4 | 2–4 | 2–1 | 3–1 | 2–1 | 3–1 | 1–1 | 2–1 | 2–1 | 0–4 | — | 3–3 | 3–1 | 3–2 | 2–1 |
| 皇家社会 | 2–0 | 3–3 | 0–2 | 0–2 | 5–0 | 3–0 | 1–0 | 4–0 | 4–0 | 1–1 | 1–3 | 3–0 | — | 1–2 | 3–0 | 3–3 |
| Sevilla | 1–2 | 1–1 | 3–3 | 0–2 | 5–2 | 3–2 | 3–2 | 6–1 | 4–0 | 6–1 | 1–0 | 5–2 | 5–2 | — | 2–1 | 5–1 |
| Valencia | 6–1 | 3–2 | 4–4 | 4–1 | 2–1 | 4–0 | 2–0 | 8–2 | 4–0 | 0–2 | 1–3 | 8–1 | 2–0 | 3–1 | — | 2–1 |
| Valladolid | 1–0 | 1–0 | 2–2 | 1–2 | 2–1 | 1–1 | 4–2 | 2–0 | 2–1 | 3–2 | 0–1 | 3–1 | 1–0 | 2–5 | 2–3 | — |
資料來源：BDFútbol
藍色：主隊取勝；黃色：；紅色：客隊取勝。
安魂曲 (安娜·阿赫玛托娃)

| --- | --- |
安娜·安德烈耶夫娜·阿赫玛托娃的作品

安魂曲（Requiem）是安娜·阿赫玛托娃关于大清洗下人民苦难的一首挽歌。它写于1935年至1961年的30年间。她带着它，重新起草，因为她在苏联各地的城镇工作和生活。在她收集的作品中显然并没有这组诗，因为它明确谴责了这些清洗。俄语作品最终在1963年以书的形式在慕尼黑出现，整个作品直到1987年才在苏联国内出版。 它成为苏联大恐怖时期最著名的诗歌作品。
概述

这组诗的前面有一段序言，其中简要说明她和许多其他妇女，如何在列宁格勒监狱外等待了几个月时间，仅仅是为了瞥一眼被苏俄克格勃抓走的父亲，兄弟或儿子。在序言之后，《安魂曲》中的核心诗集由10首短篇诗组成。开始的第一首献给阿赫玛托娃被捕的第三任丈夫尼古拉·普宁和其他密友。接下来的九首核心诗都是关于她的儿子列夫·古米廖夫在1938年被克格勃逮捕时，她所面临的悲伤和痛苦。她写道，“一亿个声音呐喊高呼”，通过她“精疲力竭的嘴”。
整整十七个月，我都在高喊，

     千呼万唤喊你回家。

     我曾跪倒在刽子手脚前，

     你是我的儿子，我的惧怕。

     一切都已永远颠倒混乱，

     究竟谁是野兽，谁是人，

     而今，我已无法分辨，

     判处死刑还要等待多少时辰。
(《安魂曲》第5首，晴朗李寒译, 2017)
虽然第一组诗与她的个人生活有关，但最后尾声的一组诗则反映在这个恐怖时期遭受损失的其他人的声音。每一首连续的诗，中心人物都经历了一个新的苦难阶段。沉默的悲伤、越来越怀疑、合理化、原始的哀悼和钢铁的决心，只是整个周期中一直持续着的少数。阿赫玛托娃有时以第一人称写作，有时以第三人称写作，将她的个人痛苦普遍化，与自己经历同样悲剧的其他人建立联系。由于选择的主题在当时是有争议的，《安魂曲》写于1940年，但没有出版。阿赫玛托娃认为，在那段时间出版作品太危险了，她觉得最好把它保留在她的脑海里，只透露给她的一些最亲密的朋友。1963年，在未经阿赫玛托娃的同意下，《安魂曲》在慕尼黑首次出版。全文直到1987年才在苏联出版 。
结构

《安魂曲》分为三个部分，
让监狱的鸽子在远方咕咕啼鸣，

     让那些轮船在涅瓦河上静静地前行。
参考

↑  . Oxford University Press. 1999.
↑  Martin, R. Eden.  (PDF). Caxtonian (Caxton Club). 2007年4月, XV (4): 12—16  [2020-03-12]. （原始内容存档 (PDF)于2017-11-08）.
↑  Harrington, Alexandra. . Anthem Press. 2006: 20. ISBN 978-1-84331-222-2.
↑  . UMV.   [2011-09-13]. （原始内容存档于2020-06-16）.
↑  . Poems for Human Rights.   [2011-09-13]. （原始内容存档于2011-04-08）.
↑  Gorenko, Anna. . Enotes.   [2011-09-13]. （原始内容存档于2012-10-09）.
↑  Liukkonen, Petri. . Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library.   [2020-03-12]. （原始内容存档于2011-09-06）.
↑  Puchner, Martin.  Third. New York, NY: W.W. Norton & Company. 2012: 568.
剛果民族主義聯邦主義者聯盟

刚果民族主义联邦主义者联盟（法語：）是剛果民主共和國的一個政黨。該黨在2006年大選中贏得了500個國會席位中的7個。在2011年大選中，該黨贏得了8個席位。在2018年大選中，該黨未有贏得席位。該黨主席是加布里埃爾·昆古·瓦·庫姆萬扎（英语：）。
參考文獻

↑   (PDF). justice.gov. April 2007  [27 April 2021]. （原始内容存档 (PDF)于2021-11-28）.
1 2  . africanelections.tripod.com.   [2021-04-27]. （原始内容存档于2023-05-20）.
↑  . Parline: the IPU’s Open Data Platform.   [2021-04-27] （英语）.
↑  . Actualite.cd. 2021-01-14  [2021-04-27]. （原始内容存档于2023-03-05） （法语）.
岡田斗司夫

| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
岡田斗司夫（日语：／ Okada Toshio，1958年7月1日—），生於日本大阪府大阪市，自稱為Otaking（御宅之王），大阪電氣通信大學（電信大學）肄業。曾任GAINAX公司CEO社長、東京大學講師等；目前為「」會員、非小說類文學作家。