stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
南蘇丹國家奧林匹克委員會
参考资料

↑  南苏丹得到IOC认可 成奥林匹克第206个成员国[永久]
↑  Agence France-Presse. . The Guardian. 2 August 2015  [1 September 2015]. （原始内容存档于2018-01-22）. Now it is recognised by the athletics, basketball, football, handball, judo, table tennis and tae kwon do federations.
↑  . Radio Tamazuj. 10 June 2015  [1 September 2015]. （原始内容存档于2016年1月3日）.
↑  . IAAF.   [1 September 2015]. （原始内容存档于2018-03-26）.
↑  . FIBA.   [1 September 2015]. （原始内容存档于2017-08-09）.
↑  . FIFA.   [1 September 2015]. （原始内容存档于2017-07-05）.
↑  . IHF.   [1 September 2015]. （原始内容存档于2015-09-24）.
↑  . Press Release. ITTF.   [1 September 2015]. （原始内容存档于2015年5月3日）.
↑  . ITTF.   [1 September 2015]. （原始内容存档于2015年4月7日）.
↑  . WTF.   [1 September 2015]. （原始内容存档于2015年3月20日）.
单桓

单桓，西域古国。国王治所为单桓城，离长安8870里。有27户，194人，其中士兵45人，在且弥与乌贪訾离之间。有辅国侯、将、左都尉、右都尉和译长各1人。东汉以后，成为车师的属地。
外部連結

[在维基数据编辑]
神朮散

维基百科中的醫學内容，並視作專業意見。如需獲取醫療幫助或意見，请咨询专业人士。詳見。
| 神朮散 |
| --- | --- |
源自: 《醫學心悟》
组成
蒼朮: 1000克(陳土炒)
陳皮: 1000克
厚朴: 1000克(薑汁炒)
甘草: 250克(先以火炙)
藿香: 250克
砂仁: 120克
功用
發汗解表，化蝕辟穢
 论 编
神朮散出自醫學心悟卷三，主治發熱頭痛，胸滿腹痛，嘔吐瀉利。
製法

蒼朮一斤，陳皮一斤，厚朴一斤，藿香二兩，砂仁一兩。
磨粉即成。
服法

每次服兩至三錢(6至9克)，沖水服。
另見

方劑列表
北方沙参

| 北方沙参 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
演化支：: 菊类植物 Asterids
目：: 菊目 Asterales
科：: 桔梗科 Campanulaceae
属：: 沙参属 Adenophora
种：: 北方沙参 A. borealis
二名法
Adenophora borealis Hong et Zhao

北方沙参（学名：）为桔梗科沙参属的植物，是中国的特有植物。分布于中国大陆的河北、内蒙古等地，生长于海拔14,500米至1,800米的地区，一般生长在山坡草地，目前尚未由人工引种栽培。
异名

Adenophora borealis Hong et Y. Z. Zhao var. oreophila Y. Z. Zhao
SOSV

SOSV是一家風險投資和投資管理公司，為技術領域的初創企業提供種子，風險和成長階段的資金。該公司的重點是通過其位於歐洲，亞洲和美國的特定市場種子加速器計劃來加速初創企業的發展。SOSV總部位於新澤西州的普林斯頓市，在舊金山，深圳，上海，台北，紐約，科克市和倫敦設有辦事處。
千勝世

| 千勝世 |
| --- | --- |
出生: 1939年2月23日  日治朝鮮全羅南道木浦郡
逝世: 2020年11月27日(2020歲—11—27)（81歲）  首尔特别市
職業: 作家
語言: 韩文
國籍:  大日本帝国（1939－1945）  南朝鮮（1945－1948）  大韓民國（1948－2020）
母校: 成均馆大学
創作時期: 1958年－2020年
體裁: 小说
主題: 军旅、讽刺
父母: 朴花城
千勝世（：／ Cheon Seung-se，1939年2月23日—2020年11月27日），韩国小说家、剧作家。
生平

1939年生于全罗南道木浦市，毕业于成均馆大学国文系。1958年在《东亚日报》新春文艺上发表短篇小说《占礼和牛》初露文坛。著有《炮大领》、《感泪练习》、《黄狗的悲鸣：千勝世作品集》等作品。2020年11月27日逝世。
南孔博

南孔博（英語：）是甘比亞西部區轄下的9個縣之一。南孔博位在甘比亞西南部的甘比亞河以南，介於中孔博與北孔博之間。根據2013年的統計,孔博南人口總共有108773人。
参考文獻

↑  Regions of the Gambia | Mappr
↑  .   [2023-04-29]. （原始内容存档于2023-04-27）.
南非行政区划

南非的行政區劃（英語：）分為省、區（英语：）和市（英语：）三個等級。省是南非共和國的一級行政區，全國共有九個省。 每個省下轄都會市（英语：）和區級市（英语：），而區級市又可以分為若干市（英语：）。除此之外，都會市和地方市還可以分為若干選區（英语：）。
省級行政區

条目：省 (南非)
自1994年以來，南非共和國被劃分為九個省：東開普省、自由邦省、豪登省、夸祖魯-納塔爾省、林波波省、普馬蘭加省、西北省、北開普省和西開普省。各省的邊界由《南非憲法》確定；歷史上，南非政府曾通過第十二修正案、第十三修正案和第十六修正案調整過七個省的邊界。
南非各省均有一個一院制立法機關（英语：）進行管轄治理；立法機關每5年選舉一次，採用政黨名單比例代表制。在省立法機關選舉結束後，省立法機關將從自己的成員中選舉一人成為省長，他同時也是省級政府首腦。 由省立法機關選舉的代表將進入國會的上議院——全國省級事務委員會。
區級行政區 > 大都會

南非最大城市中的八個被按照都會市的標準進行管理，它們在劃定的地區裡行使全部市政職能，但於區 / 市系統裡的區在職責分工上略有不同。 都會市也受都會市議會管轄，都會市選舉一半通過選區直接選舉產生，而另一半則依據政黨名單比例代表制產生。
目前，南非的八個都會市分別是：佈法羅都會市（東倫敦）、開普敦都會市（英语：）（開普敦）、艾古萊尼都會市（東蘭德（英语：））、特克維尼都會市（英语：）（德班）、約翰內斯堡都會市（英语：）（約翰內斯堡）、芒岡都會市（英语：）（佈隆方丹）、納爾遜·曼德拉灣都會市（吉科巴哈）和茨瓦內都會市（比勒陀利亞）。
區級行政區 > 地区委员会

除了大都會，南非剩下的地區被劃分為44個地区委员会（英语：）。這些區級市覆蓋了南非各省的絕大部分地區，然後它們又可以再分為地方市。 區級市在其覆蓋的區內負責其市政功能，例如城市的發展規劃、公共事業的批量供應、主幹道的興建維護及公共交通的運營等。在區級市議會內，六成的名額由組成其區級市的地方市市議會選舉產生，而剩下的四成則依據政黨名單比例代表制產生。
市級行政區

南非目前有205個地方市；一個地方市內通常包括一個或多個鎮及其周邊的村和農業地區。地方市行使其所屬區級市不行使的市政職能；而其議會選舉方式與都會市一樣，議員一半來自選區直選，而另一半則通過名單比例代表制產生。
其他區劃形式 > 選區

都會市和地方市內可以再細分選區，每個選區有一個市議會議員的名額。截至2021年市議會選舉（英语：），南非共有4,468的選區。
行政區劃地圖集

南非省級行政區區劃圖
南非都會市分佈圖
南非區級行政區區劃圖
南非市級行政區區劃圖
南非選區分佈圖
參考資料

↑  . 中華人民共和國外交部.   [2022-11-03]. （原始内容存档于2022-10-21）.
↑  . South Africa Gateway.   [2022-11-03]. （原始内容存档于2019-05-02）.
↑   (PDF). 南非政府.   [2022-11-03]. （原始内容存档 (PDF)于2022-11-02）.
↑   (PDF). 南非政府.   [2022-11-03]. （原始内容存档 (PDF)于2022-03-20）.
↑   (PDF). 南非政府.   [2022-11-03]. （原始内容存档 (PDF)于2022-11-02）.
↑  . 南非政府.   [2022-11-02]. （原始内容存档于2014-10-28）.
↑  . Brand South Africa.   [2022-11-03]. （原始内容存档于2011-03-17）.
1 2 3  . SouthAfrica.info.   [2022-11-03]. （原始内容存档于2016-10-31）.
1 2 3  . Education and Training Unit.   [2022-11-03]. （原始内容存档于2015-09-24）.
↑  . BuaNews. 2010-12-09  [2022-11-03]. （原始内容存档于2011-02-11）.
↑  . 中国领事服务网.   [2024-06-26]. （原始内容存档于2024-07-03）.
↑  Kyle Zeeman. . TimesLIVE. Arena Holdings (Pty) Ltd. 2021-06-22  [2022-11-03]. （原始内容存档于2022-11-03）.
千日前線

千日前線（日语：／ Sennichimae sen */?）一條位於大阪府大阪市的地下鐵路線，由大阪地下鐵經營，連結福島區的野田阪神車站和生野區的南巽車站。
千日前線的正式名稱為高速電氣軌道第5號線，而專門記載日本鐵路產業相關事務的產業年鑑《鐵道要覽》中，則是以千日前線（5號線）稱呼該路線。路線代表的英文字母為「S」，於1969年（昭和44年）4月16日通車，以粉紅色作為代表顏色。
路線資料

路線距離（實際距離）：12.6公里（營業距離（車費計算距離）13.1公里）
軌距：1435毫米
站數：14個（包括起終點站）
複線路段：全線
電氣化路段：全線電氣化（直流 750 V、第三軌供電）
閉塞方式：車內信號式（CS-ATC，ATO）
最高速度：70公里/小時
編組輛數：4輛（1970年－）
月台最大編組輛數：8輛
擁擠程度（往野田阪神方向）：100.7%（2012年度：鶴橋站→谷町九丁目站間）
擁擠程度（往南巽方向）：57.0%（2012年度：鶴橋站→今里站間）
運行方式

野田阪神車站－南巽車站。
阿波座車站－今里車站。
此外，在每輛列車的司機旁邊安裝有放大鏡。
車輛

25系（1991年 - ）
車輛 > 過去的車輛

100型（二代）（1979年 - 1989年）
50系（1969年 - 1994年）
30系（1991年 - 1995年）
歷史

1969年：
4月16日：5號線野田阪神至櫻川段通車。（3.7公里）使用2節編組的列車。
7月29日：谷町九丁目至今里段通車。（2.6公里）
9月10日：今里至新深江段通車。（0.9公里）
12月6日：正式將路線暱稱定名為千日前線。
1970年：
3月11日：櫻川至谷町九丁目段通車。改用4節編組的列車。
10月1日：自動列車運行裝置（ATO）的開始測試運行。
1974年：
7月31日：正式使用自動列車運行裝置。
1981年：
12月2日：新深江至南巽段通車。（3.0公里）
1989年：
3月：弃用100系型列車。
1991年：
6月30日：25系列車投入服務。
8月：30系列車投入服務。
1994年：
12月31日：開始在除夕夜通霄服務。
2014年：
12月13日：在野田阪神站引入活動式圍欄。
延伸計劃

由南巽至彌刀，與近鐵大阪線接駁。
車站列表

所有車站都位於大阪府大阪市。
| 車站編號 | 中文站名 | 日文站名 | 英文站名 | 站間營業距離 | 累計營業距離 | 累計實際距離 | 可轉乘路線 | 所在地 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| S11 | 野田阪神 |  |  | - | 0.0 | 0.0 | 阪神電氣鐵道：本線 …野田（HS 03） 西日本旅客鐵道： JR東西線 …海老江（JR-H46） | 福島區 |
| S12 | 玉川 |  |  | 0.6 | 0.6 | 0.6 | 西日本旅客鐵道： 大阪環狀線 …野田（JR-O13） | 福島區 |
| S13 | 阿波座 |  |  | 1.3 | 1.9 | 1.9 | 大阪市高速電氣軌道： 中央線（C15） | 西區 |
| S14 | 西長堀 |  |  | 1.0 | 2.9 | 2.8 | 大阪市高速電氣軌道： 長堀鶴見綠地線（N13） | 西區 |
| S15 | 櫻川 |  |  | 0.9 | 3.8 | 3.7 | 南海電氣鐵道： 高野線（汐見橋線） …汐見橋（NK06-5） 阪神電氣鐵道： 阪神難波線（HS 42） | 浪速區 |
| S16 | 難波 |  |  | 1.1 | 4.9 | 4.5 | 大阪市高速電氣軌道： 御堂筋線（M20）、 四橋線（Y15） 南海電氣鐵道： 南海本線、 高野線…難波（NK01） 近畿日本鐵道： 難波線 …大阪難波（A01） 阪神電氣鐵道： 阪神難波線 …大阪難波（HS 41） 西日本旅客鐵道：關西本線（ 大和路線） …JR難波（JR-Q17） | 中央區 |
| S17 | 日本橋 |  |  | 0.7 | 5.6 | 5.2 | 大阪市高速電氣軌道： 堺筋線（K17） 近畿日本鐵道： 難波線 …近鐵日本橋（A02） | 中央區 |
| S18 | 谷町九丁目 |  |  | 1.0 | 6.6 | 6.1 | 大阪市高速電氣軌道： 谷町線（T25） 近畿日本鐵道： 大阪線（D03）、 難波線（A03）…大阪上本町 | 天王寺區 |
| S19 | 鶴橋 |  |  | 1.1 | 7.7 | 7.2 | 西日本旅客鐵道： 大阪環狀線（JR-O04） 近畿日本鐵道：  大阪線（D04、A04） | 天王寺區 |
| S20 | 今里 |  |  | 1.5 | 9.2 | 8.7 | 大阪市高速電氣軌道： 今里筋線（I21） | 東成區 |
| S21 | 新深江 |  |  | 0.9 | 10.1 | 9.6 |   | 東成區 |
| S22 | 小路 |  |  | 1.0 | 11.1 | 10.6 |   | 生野區 |
| S23 | 北巽 |  |  | 0.9 | 12.0 | 11.5 |   | 生野區 |
| S24 | 南巽 |  |  | 1.1 | 13.1 | 12.6 |   | 生野區 |
↑  旅客導覽上較多使用平假名顯示。
↑  作為運行系統的「高野線」。該線的正式起點是汐見橋。
參考資料

1 2  平成24年度 地下鉄・ニュートラム 交通調査の結果についてPDF - p.11、大阪市交通局、2014年4月5日閲覧。
↑  . RAIL FAN (鉄道友の会). 2002年1月号, 49 (1): 27.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
PLL-01

|  PLL-01型155毫米榴弹炮  |
| --- | --- |
类型: 榴弹炮
服役记录
服役期间: 1987年至今
使用方: 中华人民共和国
生产历史
研发者: 傑拉爾德·布爾
研发日期: 1970年代
生产日期: 1980年代至今
基本规格
重量: 9,500（20,900磅）
长度: 7米（23英尺0英寸）（运输状态） 11.4米（37英尺5英寸）（战斗状态）
槍管长度: 45倍径
宽度: 2.5米（8英尺2英寸）（运输状态） 9.3米（30英尺6英寸）（战斗状态）
操作人数: 8至10人（紧急情况下1人）

炮彈: 155毫米中国国产弹药，兼容北约弹药
口徑: 155 mm（6.1英寸）
后膛: 螺旋式
载具: 4x4
射击仰角: −5°至72°
回旋角度: 70°
射速: 每分钟5发
有效射程: 30 km（19 mi） (EFRB) 39 km（24 mi） (EFRB-BB) 50 km（31 mi） (ERFB-BB-RA)
PLL-01（又称WAC-021）是一种由杰拉尔德·布尔设计，北方工业公司生产的155毫米榴弹炮。
历史

20世纪80年代，中国军工从奥地利Voest-Alpine公司的子公司Noricum获得了生产GHN-45榴弹炮的许可。Noricum在GC-45榴弹炮的设计基础上开发了CHN-45。 GHN-45对原始 GC-45 进行了多项改进，包括了更好的弹药和火控系统。由于这些改进，GHN-45 的射程比其他 155 榴弹炮要远。中国联系榴弹炮的设计师杰拉德·布尔(Gerald Bull)，希望他能帮助继续开发这款榴弹炮。布尔同意帮助中国开发榴弹炮，还将增程弹药技术卖给了中国军工企业。
GHN-45的中国国产版本名为WAC-021和PLL-01，于1987年入役。入役后，中国继续购买和开发PLL-01的精确制导弹药GP1。后来，中国还将PLL-01自行化并安装于履带式底盘上。第一个版本的自行火炮名为PLZ-45，又名88式。中国军工企业还开发了基于同一底盘的弹药车。不过，PLZ-45没有进入中国人民解放军陆军服役，因为当时中国炮兵仍在大规模使用苏式装备。尽管如此，中国还是将一批PLZ-45于1997年出售给科威特，并在2008年将另一批出售给了沙特阿拉伯。
该榴弹炮有很多名称。W88/890可能是内部工业设计项目名称。“89式”可能是陆军定下的临时名称。而PLL-01是解放军的官方名称。而WA-021或WAC-21可能是早期的出口名称，其中一个名称可能是误传。中国兵器工业集团的出口名称为 AH-1。
设计

中国的PLL-01/WAC-021是奥地利NORICUM GHN-45榴弹炮的授权生产型号。因此，两个系统在弹药选择上是兼容的。WAC-021型拥有45口径长的枪管，配有枪口制退器，制退效率为30%。采用向右开口的螺旋式后膛机构，膛室容积为22.95升。该武器还可以使用中国制造的榴弹，并兼容北约弹药。
榴弹炮可以发射多种弹药。标准弹药是增程全口径弹药（EFRB），由于空气动力学的改进，其射程比当代的其他榴弹炮要远。EFRB的最大射程为30 km（19 mi）。作为对比，M107榴弹炮使用39倍径155mm榴弹炮使用标准弹时射程为24 km（15 mi）。发射的弹药类型包括高爆弹（HE）、高爆破片弹（HE-FRAG）、照明弹、烟雾弹、白磷弹和货运弹。
PLL-01和WAC-021的一项独特设计是其自带辅助动力装置。辅助动力装置可以为液压装置和车轮提供动力，允许榴弹炮进行自动部署和自主移动。最早版本的PLL-01和WAC-021使用由风冷柴油发动机驱动的动力装置，功率为77马力。发动机安装在炮架上。在紧急情况下，一名炮手可以在90秒内使用辅助动力完成架枪。辅助动力装置还允许榴弹炮以18公里/小时的速度自主移动。自行移动最大范围为100公里（平整路面环境）。
通常情况下，PLL-01榴弹炮由一辆6x6军用卡车牵引，卡车上载有弹药。火炮允许的最大牵引速度为90公里/小时
装备状况及用户

该武器系统被中国人民解放军地面部队和伊朗军队用作牵引火炮。在80年代时，中国至少生产了50至150门PLL-01。
PLZ-45自行榴弹炮销往科威特、沙特阿拉伯、阿尔及利亚和伊拉克。
使用國

阿尔及利亚 - PLZ-45
衣索比亞 - AH-1
伊朗 - WAC-021
科威特 - PLZ-45
緬甸 - SH-1
中华人民共和国 - PLL-01, PLZ-05
沙烏地阿拉伯 - PLZ-45
参考

1 2 3 4 5  . military today.
↑  . GlobalSecurity.org.   [2013-08-15]. （原始内容存档于2012-08-29）.
1 2  William Scott Malon. . The Washington Post. February 10, 1991  [2020-01-09]. （原始内容存档于2023-02-12）.
1 2  . globalsecurity.
↑  . Armada International. 1989. （原始内容存档于2011-05-20）.
↑  .   [11 March 2013]. （原始内容存档于9 August 2011）.
1 2 3 4 5  . weaponsystems.   [2023-12-04]. （原始内容存档于2023-12-07）.
1 2 3 4 5  . globalsecurity.   [2023-12-04]. （原始内容存档于2023-11-08）.
1 2 3 4 5  . military-today.   [2023-12-04]. （原始内容存档于2017-07-26）.
1 2 3  .
1 2 3 4  . weaponsystems.
↑  . defense one. 27 April 2023  [2023-12-04]. （原始内容存档于2024-05-23）.
↑  . Military Today.   [2023-12-04]. （原始内容存档于2012-05-10）.
1966年歐洲歌唱大賽

| 1966年歐洲歌唱大賽     |
| --- | --- |


決賽: 1966年3月5日

主持人: Josiane Shen
指揮: Jean Roderès
轉播台:  盧森堡廣播電視集團
賽場: 盧森堡盧森堡市 盧維尼大樓
獲勝歌曲:  奥地利 《謝謝妳，親愛的》 Merci, Chérie

投票方式: 
每個國家共有10位評審員，每人有三分可以給予最喜愛的1、2或3首歌。一個國家的評審員們所有分數會被加總，總分第一、二、三名分別給予5、3、1票。若一個國家只有一首歌入選，則給9分，若一個國家有二首歌入選，分別給6、3分。

參賽國數: 18
初次登臺國家: 無
重返比賽國家: 無
撤回參賽國家: 無

未獲分:  義大利  摩納哥
幕間式: 《紅豆》 Les Haricots Rouges
歐洲歌唱大賽
◄1965年        1967年►
1966年歐洲歌唱大賽（法語：）為歐洲歌唱大賽之第11屆比賽，於1966年3月5日在盧森堡公國的盧森堡市舉行。本屆大賽開始規定，每個國家都只能演唱他們其中一種的官方語言，會出現這項規定，可能是由於去年瑞典參賽歌曲「Absent Friend」由英語演唱。本年首次有黑人選手參賽，為荷蘭代表米莉·史考特，她也是在大賽中使用移動式麥克風演唱的第一人，曲風活潑，然而在該年代謠曲為歐洲的主流音樂，因此米莉只得到了十五名。本次大賽也是丹麥1978年前最後一次參賽，這個空窗期超過了十年。
參賽國

本次大賽與上屆相同，共18個參賽國。
依各國家英文譯名排列
奥地利
比利时
丹麦
芬兰
法國
德国
愛爾蘭
義大利
盧森堡
摩納哥
荷蘭
挪威
葡萄牙
西班牙
瑞典
瑞士
英国
南斯拉夫
结果

比賽於1966年3月5日舉行，由奧地利獲勝，得到了下屆主辦權。
| 順位 | 國家 | 語言 | 歌手 | 歌曲 | 中文翻譯 | 排名 | 分數 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 01 |  德国 | 德語 | 瑪格特·埃斯肯斯（英语：） | "Die Zeiger der Uhr" | 時鐘的指針 | 10 | 7 |
| 02 |  丹麦 | 丹麥語 | 烏拉·皮亞（英语：） | "Stop - mens legen er go'" | 一切順利時停下來 | 14 | 4 |
| 03 |  比利时 | 法語 | 東妮（英语：） | "Un peu de poivre, un peu de sel" | 一點胡椒粉，一點鹽 | 4 | 14 |
| 04 |  盧森堡 | 法語 | 蜜雪兒托爾（英语：） | "Ce soir je t'attendais" | 今晚我在等你 | 10 | 7 |
| 05 |  南斯拉夫 | 斯洛維尼亞語 | 貝塔·安布羅茲（英语：） | "Brez besed" | 無話可說 | 7 | 9 |
| 06 |  挪威 | 挪威語 | 艾絲·克利夫蘭（英语：） | "Intet er nytt under solen" | 陽光下沒有新事物 | 3 | 15 |
| 07 |  芬兰 | 芬蘭語 | 安·克莉斯汀（英语：） | "Playboy" | 花花公子 | 10 | 7 |
| 08 |  葡萄牙 | 葡萄牙語 | 馬達利那·伊格萊西亞斯（英语：） | "Ele e ela" | 他和她 | 13 | 6 |
| 09 |  奥地利 | 德語 | 烏多·尤爾根斯 | "Merci, Chérie" | 謝謝妳，親愛的 | 1 | 31 |
| 10 |  瑞典 | 瑞典語 | 麗兒·琳德佛絲（英语：） 和 史萬捷·圖雷森（英语：） | "Nygammal vals" | 新舊華爾茲 | 2 | 16 |
| 11 |  西班牙 | 西班牙語 | 米格爾·拉斐爾（英语：） | "Yo soy aquél" | 我就是那個 | 7 | 9 |
| 12 |  瑞士 | 法語 | 瑪德琳·帕斯卡爾（英语：） | "Ne vois-tu pas?" | 你看不出來嗎 | 6 | 12 |
| 13 |  摩納哥 | 法語 | 特瑞莎·凱索維亞（英语：） | "Bien plus fort" | 更加堅強 | 17 | 0 |
| 14 |  義大利 | 義大利語 | 多米尼科·莫杜尼奥 | "Dio, come ti amo" | 上帝，我有多愛你 | 17 | 0 |
| 15 |  法國 | 法語 | 多米尼克·沃爾特（英语：） | "Chez nous" | 我們的地方 | 16 | 1 |
| 16 |  荷蘭 | 荷蘭語 | 米莉·史考特（英语：） | "Fernando en Filippo" | 菲利波的費爾南多 | 15 | 2 |
| 17 |  愛爾蘭 | 英語 | 迪奇·羅克（英语：） | "Come Back to Stay" | 回來並留下 | 4 | 14 |
| 18 |  英国 | 英語 | 肯尼斯·麥凱拉（英语：） | "A Man Without Love" | 沒有愛的人 | 9 | 8 |
得分板

|  |  | 結果> 投票國 | 結果> 德國 | 結果> 丹麥 | 結果> 比利時 | 結果> 盧森堡 | 結果> 南斯拉夫 | 結果> 挪威 | 結果> 芬蘭 | 結果> 葡萄牙 | 結果> 奧地利 | 結果> 瑞典 | 結果> 西班牙 | 結果> 瑞士 | 結果> 摩納哥 | 結果> 義大利 | 結果> 法國 | 結果> 荷蘭 | 結果> 愛爾蘭 | 結果> 英國 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 參賽國 | 德國 | 7 |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  | 5 |  | 1 |  |  |  |  |
| 參賽國 | 丹麥 | 4 |  |  |  |  |  | 1 | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 參賽國 | 比利時 | 14 | 5 |  |  |  |  |  |  | 3 |  | 1 |  |  |  |  |  | 5 |  |  |
| 參賽國 | 盧森堡 | 7 |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 | 5 |  |  |  |  | 1 |  |  |  |
| 參賽國 | 南斯拉夫 | 9 | 3 |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 5 |
| 參賽國 | 挪威 | 15 | 1 |  |  |  |  |  |  |  | 3 | 3 | 3 |  |  | 5 |  |  |  |  |
| 參賽國 | 芬蘭 | 7 |  | 3 |  |  |  | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |
| 參賽國 | 葡萄牙 | 6 |  | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  | 5 |  |  |  |  |  |  |  |
| 參賽國 | 奧地利 | 31 |  |  | 5 | 5 | 5 |  |  | 1 |  |  | 1 | 3 | 5 | 3 | 3 |  |  |  |
| 參賽國 | 瑞典 | 16 |  | 5 |  |  |  | 5 | 5 |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |  |
| 參賽國 | 西班牙 | 9 |  |  |  |  | 1 |  |  | 5 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 3 |
| 參賽國 | 瑞士 | 12 |  |  |  | 1 |  |  |  |  | 5 |  |  |  | 3 |  |  |  | 3 |  |
| 參賽國 | 摩納哥 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 參賽國 | 義大利 | 0 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 參賽國 | 法國 | 1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 |  |  |  |  |  |
| 參賽國 | 荷蘭 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 1 | 1 |
| 參賽國 | 愛爾蘭 | 14 |  |  | 3 |  | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 5 | 3 |  |  |
| 參賽國 | 英國 | 8 |  |  |  | 3 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 5 |  |
參賽國
博尔加雷

| 博尔加雷 |
| --- | --- |
市镇
Bolgare
   徽章
博尔加雷博尔加雷在意大利的位置
坐标：45°38′03″N 9°49′01″E﻿ / ﻿45.6342°N 9.8169°E﻿ / 45.6342; 9.8169
国家:  義大利
省份或广域市: 贝加莫省
面积
 • 总计: 8.4 平方公里（3.2 平方英里）
人口（2009）
 • 總計: 5,538人
 • 密度: 659人/平方公里（1,708人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
邮编: 24060
博尔加雷（義大利語：），是意大利贝加莫省的一个市镇。总面积8.4平方公里，人口5538人，人口密度659.3人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为016028。
1954年國際足協世界盃

| Championnat du Monde de Football 1954  Campionato mondiale di calcio 1954  Campiunadis mundials da ballape 1954 |
| --- | --- |
1954年國際足協世界盃標誌
賽事資料
屆數: 第 5 屆 
主辦國: 瑞士
比賽日期: 6月16日–7月4日
參賽隊數: 16 隊（來自4個大洲）
球場: 6 個（位於6個城市）
衛冕球隊:  乌拉圭
最終成績
冠軍:  西德（第 1 次奪冠）
亞軍:  匈牙利
季軍:  奥地利
殿軍:  乌拉圭
賽事統計
比賽場數: 26 場
總入球數: 140 球（場均 5.38 球）
入場人數: 768,607 人（場均 29,562 人）
:  科奇什·尚多尔（11 球）
← 1950 1958 → 
1954年國際足協世界盃于1954年6月16日至7月4日在瑞士举行。由于当年也是国际足联成立50周年，因此将主办国定为国际足联总部所在地瑞士是一个很不错的构想。在决赛中，西德以 3–2 击败匈牙利，夺得了该国的首个世界杯冠军，同樣成為德意志聯邦共和國第二次世界大戰後首個重要錦標，也因兴奋剂问题备受争议。
概况

本届比赛首次采用电视报道，而且也特地发行了纪念币。另外，还采用了一套新的种子队伍系统，即各组中国际排名最高的两支队伍與排名最低的两支队伍各自无需在小组赛中对战。16支进入决赛阶段的球队，被分成4组。每个小组积分前2名的球队将进入8强赛，但比较独特的是，在小组赛中如果打成平手也需要进行加时赛。最后，瑞士在一次重赛中以4–1击败了意大利，而西德队也以7–2狂胜土耳其。
八強赛中，匈牙利队以4–2战胜了巴西，但是这场比赛最为出名的还是它的暴力性，在比赛中两队共被罚下3人，之后在球员更衣室内两队球员再次大打出手，这便是足球史上惡名昭彰的“伯尔尼之战（英语：）”。同时，两届冠军得主乌拉圭用4–2的比分将英格兰淘汰出局。而西德队以2–0战胜了南斯拉夫，奥地利也在世界杯史上进球数最多的一场比赛中，以 7–5 淘汰了东道主瑞士队。
半决赛中，尽管西德队以6–1大胜奥地利，然而最经典的比赛还是匈牙利乌拉圭之战。乌拉圭在这场比赛前从未在世界杯上输过一场比赛，开场之后，匈牙利首先以1–0领先，但是到了终场结束前，两队战成2–2平。打破僵局的英雄是匈牙利人高施斯，他接连的两个入球把老牌劲旅乌拉圭队挡在了决赛的门外。之后乌拉圭又被奥地利打败，仅获得第四名的成绩。
1954年7月4日，伯尔尼的雲度夫（Wankdorf）体育场的6万观众见证了世界杯有史以来最大的冷门之一。两队在首轮比赛中就已交过手，当时匈牙利以8–3大胜西德。伟大的匈牙利球员普斯卡斯抱病上场，但他仅在6分钟内就使匈牙利领先，两分钟后蘇坦的进球似乎显示着这支赛前的大热门将会顺利地夺得桂冠。
然而中场前西德队的拉恩的两个进球开始让比赛发生了逆转。下半场拉恩攻入了第二个进球，而普什卡什在终场前两分钟踢入的进球被判无效。愤怒的匈牙利队只能在终场哨声响起时，眼看着雷米金杯和世界杯冠军荣誉归入德国人的怀抱。当拉恩踢入制胜一球时，德国著名评论员施麼文在沉默了8秒钟之后，喊出了：「德国队进球！德国队3–2领先！我就是个疯子！我就是个狂人！」，这是德国最经典的一句评论语。这场比赛也被称为“伯尔尼的奇迹”，2003年德国导演拍摄了同名电影叙述当年西德在世界杯决赛的爆冷逆转获胜。
最佳射手高施斯的11个入球不仅让他获得了金靴奖，而且也超过了旧纪录3球之多。
比賽場館

| 伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世> 伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世.伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世.伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世.伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世.日內瓦 | 伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世> 伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世.伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世.伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世.伯爾尼巴塞爾洛桑日內瓦盧加諾蘇黎世.盧加諾 | 伯爾尼>  （已重建）.46°57′46″N 7°27′54″E﻿ / ﻿46.96278°N 7.46500°E﻿ / 46.96278; 7.46500﻿ (Wankdorf Stadium).容納人數：64,600..蘇黎世 | 巴塞爾> 聖雅各布公園球場.47°32′29″N 7°37′12″E﻿ / ﻿47.54139°N 7.62000°E﻿ / 47.54139; 7.62000﻿ (St. Jakob Stadium).容納人數：54,800..洛桑 |
| --- | --- | --- | --- |
| 夏米爾體育場（英语：） | 科爾納雷多體育場（英语：） | 哈特姆體育場（英语：） | 邦泰斯奧林匹克球場（英语：） （已重建） |
| 46°12′32.76″N 6°7′5.52″E﻿ / ﻿46.2091000°N 6.1182000°E﻿ / 46.2091000; 6.1182000﻿ (Charmilles Stadium) | 46°01′25″N 8°57′42″E﻿ / ﻿46.02361°N 8.96167°E﻿ / 46.02361; 8.96167﻿ (Cornaredo Stadium) | 47°23′35″N 8°30′17″E﻿ / ﻿47.39306°N 8.50472°E﻿ / 47.39306; 8.50472﻿ (Hardturm Stadium) | 46°32′00″N 006°37′27″E﻿ / ﻿46.53333°N 6.62417°E﻿ / 46.53333; 6.62417﻿ (Stade olympique de la Pontaise) |
| 容納人數：35,997 | 容納人數：35,800 | 容納人數：34,800 | 容納人數：50,300 |
分組賽

所有列出時間均為當地時間 (CET, UTC+1)。
分組賽 > 第1組

条目：1954年國際足協世界盃第1組
| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  巴西 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 | +5 | 3 | 晉級淘汰賽 |
| 2 |  南斯拉夫 | 2 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | +1 | 3 | 晉級淘汰賽 |
| 3 |  法國 | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 3 | 0 | 2 |  |
| 4 |  墨西哥 | 2 | 0 | 0 | 2 | 2 | 8 | −6 | 0 |  |
資料來源：FIFA
備註：
1 2  巴西通過抽籤而被決定出排名高於南斯拉夫。
巴西  v  墨西哥
| 巴西  | 5–0  |  墨西哥 |
| --- | --- | --- |
| Baltazar  23' 迪迪  30' Pinga  34', 43' Julinho  69' | 報告 |  |
南斯拉夫  v  法國
| 南斯拉夫  | 1–0  |  法國 |
| --- | --- | --- |
| 米卢蒂诺维奇  15' | 報告 |  |
巴西  v  南斯拉夫
| 巴西  | 1–1  （加時賽） |  南斯拉夫 |
| --- | --- | --- |
| 迪迪  69' | 報告 | 泽贝茨  48' |
法國  v  墨西哥
| 法國  | 3–2  |  墨西哥 |
| --- | --- | --- |
| 文森  19' 卡德纳斯  46'（乌龙球） 科帕  88'（） | 報告 | Lamadrid  54' Balcázar  85' |
分組賽 > 第2組

条目：1954年國際足協世界盃第2組
| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  匈牙利 | 2 | 2 | 0 | 0 | 17 | 3 | +14 | 4 | 晉級淘汰賽 |
| 2 |  西德 | 2 | 1 | 0 | 1 | 7 | 9 | −2 | 2 | 晉級淘汰賽 |
| 3 |  土耳其 | 2 | 1 | 0 | 1 | 8 | 4 | +4 | 2 |  |
| 4 |   | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 | −16 | 0 |  |
資料來源：FIFA
備註：
1 2  附加賽：西德 7–2 土耳其。
西德  v  土耳其
| 西德  | 4–1  |  土耳其 |
| --- | --- | --- |
| 舒希化  14' 克洛特  52' O·瓦尔特  60' 莫洛克  84' | 報告 | Suat  2' |
匈牙利  v
| 匈牙利  | 9–0  |   |
| --- | --- | --- |
| 费伦茨  12', 89' 米哈伊  18' 科奇什  24', 36', 50' 齐博尔  59' 保洛塔什  75', 83' | 報告 |  |
匈牙利  v  西德
| 匈牙利  | 8–3  |  西德 |
| --- | --- | --- |
| 科奇什  3', 21', 69', 78' 普斯卡什  17' 希代格库蒂  52', 54' J. Tóth  75' | 報告 | 普法夫  25' 拉恩  77' 赫尔曼  84' |
土耳其  v
| 土耳其  | 7–0  |   |
| --- | --- | --- |
| Suat  10', 30' Lefter  24' Burhan  37', 64', 70' Erol  76' | 報告 |  |
分組賽 > 第2組 > 附加賽

西德  v  土耳其
| 西德  | 7–2  |  土耳其 |
| --- | --- | --- |
| O·瓦尔特  7' 舒希化  12', 79' 莫洛克  30', 60', 77' F·瓦尔特  62' | 報告 | Mustafa  21' Lefter  82' |
分組賽 > 第3組

条目：1954年國際足協世界盃第3組
| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  乌拉圭 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9 | 0 | +9 | 4 | 晉級淘汰賽 |
| 2 |  奥地利 | 2 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | +6 | 4 | 晉級淘汰賽 |
| 3 |  捷克斯洛伐克 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 7 | −7 | 0 |  |
| 4 |  苏格兰 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | −8 | 0 |  |
最後更新：unknown。 資料來源：
備註：
1 2  烏拉圭通過抽籤而被決定出排名高於奧地利。
乌拉圭  v  捷克斯洛伐克
| 乌拉圭  | 2–0  |  捷克斯洛伐克 |
| --- | --- | --- |
| Míguez  71' Schiaffino  84' | 報告 |  |
奥地利  v  苏格兰
| 奥地利  | 1–0  |  苏格兰 |
| --- | --- | --- |
| 普罗布斯特  33' | 報告 |  |
乌拉圭  v  苏格兰
| 乌拉圭  | 7–0  |  苏格兰 |
| --- | --- | --- |
| Borges  17', 47', 57' Míguez  30', 83' Abbadie  54', 85' | 報告 |  |
奥地利  v  捷克斯洛伐克
| 奥地利  | 5–0  |  捷克斯洛伐克 |
| --- | --- | --- |
| Stojaspal  3', 65' 普罗布斯特  4', 21', 24' | 報告 |  |
分組賽 > 第4組

条目：1954年國際足協世界盃第4組
| 排名 | 隊伍 论 编 | 賽 | 勝 | 和 | 負 | 得 | 失 | 差 | 分 | 獲得資格 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |  英格兰 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 4 | +2 | 3 | 晉級淘汰賽 |
| 2 |  瑞士 | 2 | 1 | 0 | 1 | 2 | 3 | −1 | 2 | 晉級淘汰賽 |
| 3 |  義大利 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 3 | +2 | 2 |  |
| 4 |  比利时 | 2 | 0 | 1 | 1 | 5 | 8 | −3 | 1 |  |
資料來源：
備註：
1 2  附加賽：瑞士 4–1 意大利。
瑞士  v  義大利
| 瑞士  | 2–1  |  義大利 |
| --- | --- | --- |
| Ballaman  18' Hügi  78' | 報告 | 詹皮耶罗·博尼佩尔蒂  44' |
英格兰  v  比利时
| 英格兰  | 4–4  （加時賽） |  比利时 |
| --- | --- | --- |
| 艾弗·布罗迪斯  26', 63' 纳特·洛夫特豪斯  36', 91' | 報告 | Anoul  5', 71' Coppens  67' 吉米·迪金森  94'（乌龙球） |
義大利  v  比利时
| 義大利  | 4–1  |  比利时 |
| --- | --- | --- |
| 埃吉斯托·潘多尔菲尼  41'（） 卡洛·加利  48' 阿姆莱托·弗里尼亚尼  58' 贝尼托·洛伦齐  78' | 報告 | Anoul  81' |
英格兰  v  瑞士
| 英格兰  | 2–0  |  瑞士 |
| --- | --- | --- |
| 马伦  43' 威尔肖  69' | 報告 |  |
分組賽 > 第4組 > 附加賽

瑞士  v  義大利
| 瑞士  | 4–1  |  義大利 |
| --- | --- | --- |
| Hügi  14', 85' Ballaman  48' Fatton  90' | 報告 | 富尔维奥·内斯蒂  67' |
淘汰賽

条目：1954年國際足協世界盃淘汰賽
淘汰賽 > 晉級圖

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   |  |  |  |  |  |  |  |  | 決賽 | 決賽 |
 
|   | 6月27日 – 日內瓦（英语：） | 6月27日 – 日內瓦（英语：） |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   | 6月27日 – 日內瓦（英语：） | 6月27日 – 日內瓦（英语：） |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |  西德 | 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|   |  西德 | 2 |  |  | 6月30日 – 巴塞爾（英语：） | 6月30日 – 巴塞爾（英语：） |  |  |  |  |
|   |  南斯拉夫 | 0  |  |  | 6月30日 – 巴塞爾（英语：） | 6月30日 – 巴塞爾（英语：） |  |  |  |  |
|   |  南斯拉夫 | 0  |  |  |  西德 | 6 |  |  |  |  |
|   | 6月26日 – 洛桑（英语：） | 6月26日 – 洛桑（英语：） |  |  |  西德 | 6 |  |  |  |  |
|   | 6月26日 – 洛桑（英语：） | 6月26日 – 洛桑（英语：） |  |  |  奥地利 | 1  |  |  |  |  |
|   |  奥地利 | 7 |  |  |  奥地利 | 1  |  |  |  |  |
|   |  奥地利 | 7 |  |  |  |  |  |  | 7月4日 – 伯爾尼（英语：） | 7月4日 – 伯爾尼（英语：） |
|   |  瑞士 | 5  |  |  |  |  |  |  | 7月4日 – 伯爾尼（英语：） | 7月4日 – 伯爾尼（英语：） |
|   |  瑞士 | 5  |  |  |  |  |  |  |  西德 | 3 |
|   | 6月27日 – 伯爾尼（英语：） | 6月27日 – 伯爾尼（英语：） |  |  |  |  |  |  |  西德 | 3 |
|   | 6月27日 – 伯爾尼（英语：） | 6月27日 – 伯爾尼（英语：） |  |  |  |  |  |  |  匈牙利 | 2  |
|   |  匈牙利 | 4 |  |  |  |  |  |  |  匈牙利 | 2  |
|   |  匈牙利 | 4 |  |  | 6月30日 – 洛桑（英语：） | 6月30日 – 洛桑（英语：） |  |  |  |  |
|   |  巴西 | 2  |  |  | 6月30日 – 洛桑（英语：） | 6月30日 – 洛桑（英语：） |  |  |  |  |
|   |  巴西 | 2  |  |  |  匈牙利 (a.e.t.) | 4 |  |  |  |  |
|   | 6月26日 – 巴塞爾（英语：） | 6月26日 – 巴塞爾（英语：） |  |  |  匈牙利 (a.e.t.) | 4 |  |  |  |  |
|   | 6月26日 – 巴塞爾（英语：） | 6月26日 – 巴塞爾（英语：） |  |  |  乌拉圭 | 2  |  |  |  |  |
|   |  乌拉圭 | 4 |  |  |  乌拉圭 | 2  |  |  |  |  |
|   |  乌拉圭 | 4 |  |  |  |  |  |  | 7月3日 – 蘇黎世（英语：） | 7月3日 – 蘇黎世（英语：） |
|   |  英格兰 | 2  |  |  |  |  |  |  | 7月3日 – 蘇黎世（英语：） | 7月3日 – 蘇黎世（英语：） |
|   |  英格兰 | 2  |  |  |  |  |  |  |  奥地利 | 3 |
|   |  |  |  |  |  |  |  |  |  奥地利 | 3 |
|   |  |  |  |  |  |  |  |  |  乌拉圭 | 1  |
|   |  |  |  |  |  |  |  |  |  乌拉圭 | 1  |
淘汰賽 > 半準決賽

条目：奧地利對瑞士 (1954年國際足總世界盃)
奥地利  v  瑞士
| 奥地利  | 7–5  |  瑞士 |
| --- | --- | --- |
| 瓦格纳  25', 27', 53' A·克尔纳  26', 34' 奧克維克（英语：）  32' 普罗布斯特  76' | 報告 | 巴拉曼（英语：）  16', 39' 休吉（英语：）  17', 19', 60' |
乌拉圭  v  英格兰
| 乌拉圭  | 4–2  |  英格兰 |
| --- | --- | --- |
| Borges  5' Varela  39' 斯克亞菲諾  46' Ambrois  78' | 報告 | 洛夫特豪斯  16' 芬尼  67' |
西德  v  南斯拉夫
| 西德  | 2–0  |  南斯拉夫 |
| --- | --- | --- |
| 霍瓦特  9'（乌龙球） 拉恩  85' | 報告 |  |
匈牙利  v  巴西
| 匈牙利  | 4–2  |  巴西 |
| --- | --- | --- |
| Hidegkuti  4' Kocsis  7', 88' Lantos  60'（） | 報告 | Djalma Santos  18'（） Julinho  65' |
淘汰賽 > 準決賽

西德  v  奥地利
| 西德  | 6–1  |  奥地利 |
| --- | --- | --- |
| 舒希化  31' 莫洛克  47' F·瓦尔特  54'（）, 64'（） O·瓦尔特  61', 89' | 報告 | 普罗布斯特  51' |
匈牙利  v  乌拉圭
| 匈牙利  | 4–2  （加時賽） |  乌拉圭 |
| --- | --- | --- |
| Czibor  13' Hidegkuti  46' Kocsis  111', 116' | 報告 | Hohberg  75', 86' |
淘汰賽 > 季軍戰

奥地利  v  乌拉圭
| 奥地利  | 3–1  |  乌拉圭 |
| --- | --- | --- |
| Stojaspal  16'（） Cruz  59'（乌龙球） Ocwirk  89' | 報告 | Hohberg  22' |
淘汰賽 > 決賽

条目：1954年國際足協世界盃決賽
西德  v  匈牙利
| 西德  | 3–2  |  匈牙利 |
| --- | --- | --- |
| 摩尔洛克  10' 拉恩  18', 84' | 報告 | 普斯卡什  6' 齐博尔  8' |
射手榜

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
|  11球  科奇什·尚多尔 6球  埃里希·普罗布斯特   马克斯·莫洛克   許基（德语：） 4球  赫尔穆特·拉恩   漢斯·舒希化   奥特马尔·瓦尔特   希代格库蒂·南多尔   普斯卡斯   波曼（德语：）   保杰斯（西班牙语：） 烏龍球  吉米·迪金森（對比利時）   劳尔·卡德纳斯（對法國）   告魯斯（西班牙语：）（對奧地利）   伊维察·霍瓦特（對西德）   |  3球  Ernst Stojaspal   特奥多尔·瓦格纳   列奧波德·阿努爾（法语：）   纳特·洛夫特豪斯   弗里茨·瓦尔特   齐博尔·佐尔坦   沙顫（土耳其語：）   蘇阿特·伊斯馬義·馬馬特（土耳其語：）   賀伯（西班牙语：）   奧斯卡·米格斯（西班牙语：） 2球  罗伯特·克尔纳   Ernst Ocwirk   迪迪   朱利利奧（葡萄牙語：）   平加（葡萄牙語：）   艾弗·布罗迪斯   隆托什·米哈伊   保洛塔什·彼得   列夫特利斯·安多尼亞迪斯（希臘語：）   胡利奧·阿巴迪耶（西班牙语：）   胡安·阿爾貝托·斯克亞菲諾   |  1球  Henri Coppens   Baltazar   Djalma Santos   湯·芬尼   吉米·马伦   丹尼斯·威尔肖   Raymond Kopa   尚·文森   里夏德·赫尔曼   伯恩哈德·克洛特   阿尔弗雷德·普法夫   József Tóth   詹皮耶罗·博尼佩尔蒂   阿姆莱托·弗里尼亚尼   卡洛·加利   贝尼托·洛伦齐   富尔维奥·内斯蒂   埃吉斯托·潘多尔菲尼   Tomás Balcázar   José Luis Lamadrid   Jacques Fatton   Mustafa Erton   Erol Keskin   Javier Ambrois   Obdulio Varela   Miloš Milutinović   Branko Zebec   |