stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
壽富
家庭及關聯

十一世祖：追封莊親王舒爾哈齊（1564年－1611年），清顯祖宣皇帝第三子，清太祖之弟，追封和碩莊親王。
十世祖：鄭獻親王濟爾哈朗（1599年－1655年），舒爾哈齊第六子，封和碩鄭親王。
九世祖：簡純親王濟度（1633年－1660年），濟爾哈朗第二子，封多羅簡郡王，授定遠大將軍，襲和碩簡親王。
八世祖：簡修親王雅布（1658年－1701年），濟度第五子，封三等輔國將軍，襲和碩簡親王。
七世祖：輔國將軍阿扎蘭（1683年－1717年），雅布第三子，授頭等侍衛，封三等輔國將軍，因病告退。
六世祖：宗室德沖（1714年－1745年），阿扎蘭第十一子，閑散。
高祖父：宗室廣銘（1738年－1806年），德沖第二子，授七品筆帖式，官至盛京兵部侍郎。
曾祖父（承繼）：宗室興隆（1765年－1794年），廣銘第一子，閑散。
曾祖父（本生）：宗室興定（1779年－1820年），廣銘第四子，閑散。
祖父：宗室常祿（1806年－1869年），興隆承繼子，興隆弟興定第一子，道光十二年進士，官至翰林院侍講學士，大考革職。
父：宗室寶廷（1840年－1890年），常祿第二子，同治七年進士，官至內閣學士兼禮部侍郎銜、副都統，緣事革職。
母：諾絡氏，寶廷正室，連英之女。
伯：盛京刑部侍郎宗室宝森，两女隽如（婉如）、淑如和壽富一起殉难。
壽富排行第二，有一兄二弟：
文富（1863年－1864年），早卒。
壽蕃（1869年－1900年），過繼予族叔寶錫為嗣，和兄壽富皆娶內閣學士聯元之女。官右翼宗室副管，殉難贈太僕寺卿銜。
康壽（1882年－1887年），早卒。
家庭及關聯 > 妻妾

正室：崔佳氏，內閣學士聯元之女。
無側室。
家庭及關聯 > 子女

有二子。
長子：宗室伯攘（1887年－1894年），早卒。
次子：宗室橘涂（1894年－？年），光緒二十八年十二月（1903年）授予廕生。
註釋

↑  死亡日時，《玉牒》作「七月二十四日亥時」，〈行狀〉作「七月二十三日巳刻」，從後者。
↑  《清史稿》、《清國史館傳稿》誤作「隸正藍旗」，《宗室貢舉備考》載其父寶廷鑲藍旗。按舒爾哈齊子孫編入鑲藍旗，依後者。
↑  金梁 編《近世人物志》
↑  《時務報》二十七冊·光緒二十三年四月二十一日
↑  《時務報》四十冊·光緒二十三年九月初一日
↑  《大清德宗同天崇运大中至正经文纬武仁孝睿智端俭宽勤景皇帝实录》（卷四百十九）：光绪二十四年。戊戌。五月。癸丑朔。……○引见新科进士。得旨、一甲进士三名夏同和、夏寿田、俞陛云业经授职外。李稷勋、陆懋勋、魏家骅、姜秉善、黄诰、傅增湘、孟锡珏、秦曾潞、叶在藻、何作猷、江志伊、潘鸿鼎、何元泰、施愚、荫桓、庄清吉、黄大埙、梁用孤、丁惟鲁、李福簡、华焯、朱耀奎、吴震春、张鸿基、伍毓崧、于式棱、吴功溥、曾广嵩、李彝坤、何联恩、赵东阶、易子猷、江明源、淩福勋、何国澧、李端棨、管象晋、张鸣珂、崔肇琳、罗琛、邓邦述、蒋熊、张学智、周渤、云祥、魏鸿仪、蒋炳章、阿联志琮、陈骧、查秉钧、陈培锟、钟锡璜、章际治、张履春、文斌、黄彦鸿、董若洵、寿富、郭恩赓、陈汝康、潘昌煦、袁励准、饶叔光、鲁尔斌、计邓起枢、周维藩、牛东藩、谢绪璠、朱名炤、胡浚、蔡侗、鄧曾彠、余宝菱、黃壽袞、范桂萼、高桂馨、龙焕纶、林东郊、陈海梅、王兰庭、冯绍唐、俱著改为翰林院庶吉士。
↑  趙炳麟《趙柏巖集》柏巖文存·卷三〈壽太史傳〉
↑  《碑傳集補》作「壽薰」，《玉牒》作「壽蕃」。
↑  《絕命辭》其一：衮衮诸王胆气粗，竟将血气丧鸿图，请看国破家亡后，到底书生是丈夫。其二：曾蒙殊宠对承明，报国无能负此生，惟有孤魂凝不散，九原夜夜祝中兴。其三：薰莸相杂东林党，党祸牵连竟陆沉，今日海枯看白石，二年重谤不伤心。
↑  林紓〈贈光祿寺卿翰林院庶吉士宗室壽富公行狀〉：「曾祖興隆未仕，祖常祿前翰林院侍讀學士，父寶廷前禮部侍郎。公諱壽富字伯茀號菊客，鑲藍旗第五族宗室，父侍郎公以直言敢諫聞於德宗景皇帝朝，疏草流布海內，罷官後自託詩酒，近畿名山石刻皆滿，均傳誦人口。公素有父風，靖默莫見喜慍，然每及忠孝事，則凜然動色，蓋成童時已然見者識為偉器。侍郎清貧至不能具脩膳，遣公就傅於外則自授以七經。稍長乃受業於張公佩綸及南皮張文襄公之門。治經不局漢宋，惟是之程論天下大勢，以力泯滿漢畛域為先，例知恥會，勉八旗子弟勵學，議者頗有異同，公慨然無所恤。戊子中宗室舉人，戊戌成進士，廷試二甲，入翰林，同榜三百餘人匪不參候爭欲一面風采。同年江南某君夙以才望自許，在長沙徐公座閒見公位己上而慍，既聞名則款懷自貶，深相納契。時大臣爭列疏薦公，景皇帝召見養心殿，公奏對誠切，皇帝為公動容，尋充大學堂分教習，派赴日本考校章程。既歸，黨禁事起，公杜門京師，蒔菊檢書自娛，因自號菊客。 越庚子，義和團訌畿輔，首挑外兵，津沽敵軍咆勃經月，礟臺次第淪陷。兵氛垂及闕下，景皇帝奉孝欽顯皇后西幸。敵兵犯闕，而公亦以身殉難矣。 方拳匪之初發難也，公衋然悲憂。一日慨然曰：「毋庸問矣，此局至阽危，顧身為高廟子孫，一死尚足自斷。」時外城垂陷，有叩以急策者，公曰：「先護皇帝出險，再行作計。」或請避兵，不答。又請以弟壽薰挈婦幼出居墓廬，公曰：「皮之不存，毛將安傅？」又曰：「大宗如此，遑言小宗。」壽薰者，公同母弟，生平以節概自命，所見乃與公同，語人曰：「圖全果太無為。」七月二十三日，外兵陷國門入，城中喧傳豎白徽者得逭死，公知皇帝已出，即趣壽薰合藥，立泚筆作書與華太史曰：「大事已去，侍國破家亡，萬無生理。老前輩如能奔赴行在，所敢乞力為表明侍已死於此地。雖講西學，未嘗降敵！家人有不欲死者，尚乞照拂；茍死亦聽。外有先大夫奏疏、年譜及生平著作，並以奉瀆，亦乞量力保全。敢百拜以請。」其下系絕命詞三首，有云：「今日海枯看白石，二年重謗不傷心。」書後兄弟遂同進藥，未殊，女弟雋如奪藥先飲，其八歲之妹淑如後始自引決，侍婢隆兒感主人義，亦盡其餘瀝。忽聞外兵窮索，已逼東院，公懼不即死，為敵曳辱，引繯，繯絕而墜。壽薰神宇堅定為，更結四繯，公及二妹與婢咸殊。壽薰一一舁置別榻，更結巨繯於門，從容而逝。時為七月二十三日巳刻，公年三十有六，壽薰三十有二，雋如與壽薰同庚亦三十二，淑如八歲，隆兒二十一也。小屋同時列屍五。敵騎充斥，不可得槥，鄰人傅蘭泰假百金購柳棺五具，瘞之後圃。公子橘塗裁九歲，壽薰二子僅扶牀立。娣姒均崔氏學士漢軍聯元女也，學士重儒術惡新學，頗病公所為。及內召與公論國勢，則傾襟推抱以合之。都下事急，召對諸臣，學士痛哭力陳公使必不可戕，某王叱去之。夜中遣騎收聯公，未及結襪，遲明斬於東市。公聞秏大悲，自咎以言論陷聯公於阨，自是死志已決。聯公家屬時適避公私第，知公兄弟忠概不可挽，則力持兩夫人不聽殉，存鞠三孤，識者咸疑其有天幸焉。 公生平崇尚氣節，重新學，文章則持重不苟。所作遺稿曰《讀經劄記》曰《菊客文集》曰《廷試策》曰《東遊筆記》曰《畿輔農務表》曰《知恥學會章程》曰《天元演草》。 公殉節時，紓方客杭州，聞耗為位哭之孤山林社中，方大令家澍、高太守鳳岐馳金賻其家。亂定，紓來京師則行哭造公之門，東屋扃鑰即公兄弟死節處，沈闇如墨，紓再拜奠之。次進謁崔夫人，知壽薰家叛奴方謀吞噬遺產，告之京兆陳公，為杖叛奴，產卒得完。尋崑相國以宗老請旌宗室之死事者，朝廷贈公光祿寺卿。今年宗人府以文書諭橘塗，命具公兄弟死事年月，宣付史館。紓為侍郎門下士，與公摯交，謹就聞見所及為狀，伏乞編入忠義之傳，以光泉壤，以慰忠魂，無任啣佩之至。閩縣林紓謹狀。」
↑  恩華《八旗藝文編目》，史部，地志。
↑  徐世昌《晚晴簃詩匯》卷一百八十二：宗室寿富，字伯茀，郑献亲王九世孙。光绪戊戌进士，改庶吉士。殉难。有《伯茀诗存》。
參考文獻

《清史稿》卷四百六十八·列傳二百五十五·宗室壽富列傳
《玉牒》丁冊·頁八一八九、八一九〇
國立故宮博物院圖書文獻館《清國史館傳稿》701000193號
朱汝珍《詞林輯略》卷九
湯志鈞 編《戊戌變法人物傳稿》卷四
閔爾昌 編《碑傳集補》卷三十三·忠節三·林紓〈贈光祿寺卿翰林院庶吉士宗室壽富公行狀〉
|  论 编光緒二十四年（1898年）戊戌科殿試金榜 |
| --- | --- |
第一甲 賜進士及第 共3名: 夏同龢 - 夏壽田 - 俞陛云
第二甲 賜進士出身 共150名: 李稷勳 - 陸懋勳 - 魏家驊 - 姜秉善 - 黃　誥 - 傅增湘 - 孟錫玨 - 黃會潞 - 葉在藻 - 何作猷 朱彭壽 - 江志伊 - 潘鴻鼎 - 何元泰 - 施　愚 - 范　軾 - 蔭　恒 - 钱能训 - 莊清吉 - 黃大壎 梁用弧 - 趙汝湧 - 莫洳鉷 - 蔡壽年 - 許汝棻 - 丁惟魯 - 杜德輿 - 李福簡 - 華　焯 - 朱耀奎 吳震春 - 范　鐘 - 張鴻基 - 伍毓崧 - 蔡桐昌 - 式棱 - 吳功溥 - 曾廣嵩 - 李彝坤 - 何聯恩 趙東階 - 易子猷 - 張百禥 - 汪明源 - 彭泰士 - 薛倓善 - 凌福勳 - 魏　震 - 何國澧 - 陳進鉅 李端棨 - 管象晉 - 張鳴珂 - 陸增煒 - 趙椿年 - 崔肇琳 - 羅　琛 - 章廷黻 - 鄧邦述 - 張光鼐 區家偉 - 蔣　熊 - 張學智 - 何肇勳 - 周　渤 - 雲　祥 - 魏鴻儀 - 王世相 - 暴翔雲 - 蔣炳章 阿　聯 - 志　琮 - 陳　驤 - 麥秩嚴 - 龍學泰 - 查秉鈞 - 周國光 - 陳培錕 - 李華柏 - 鍾錫璜 楊增犖 - 章際治 - 張履春 -宗室文斌- 黃彥鴻 - 董若洵 - 劉重堪 -宗室壽富- 閻鳳閣 - 王士傑 楊詠裳 - 李效曾 - 胡祥鑅 - 曾瑞棻 - 黃家駿 - 郭恩賡 - 陳汝康 - 趙傳忍 - 蔡　瑋 - 盧元樟 林景綬 - 廖佩珣 - 任本恕 - 興　元 - 榮　貴 - 潘昌煦 - 趙恩綸 - 歐　鏞 - 石光暹 - 楊潤身 聶謙吉 - 袁勵準 - 何廷獻 - 王芹芳 - 張美玉 - 陳啓棠 - 饒叔光 - 汪拔羣 - 魯爾斌 - 程式穀 宗室舒榮-林燿增 - 張　傑 - 徐德炳 - 胡大崇 - 韓肅儉 - 陳恩頤 - 李維楨 - 方象堃 - 商廷修 王希賢 - 饒士翹 - 蕭開甲 - 傅邦翰 - 桂殿華 -許鄧起樞- 楊　沅 - 周維藩 - 牛東藩 - 盧金書 甯述俞 - 孟廣來 - 郭日章 - 何端樹 - 鳳閣 - 江忠振 - 蘇耀泉 - 謝緒璠 - 王闊城 - 孫光祖
第三甲 賜同進士出身 共193名: 王思衍 - 蔡世信 - 陳智偉 - 周應昌 - 呂慰曾 - 宋嘉俊 - 王道凝 - 陳湘濤 - 丁錫祜 - 陳應濤 朱名炤 - 盧德復 - 朱映清 - 尹家楣 - 王守恂 - 胡　濬 - 蔡　侗 - 鄧曾彠 - 劉景熙 - 方　雷 孫卿裕 - 慶　廉 - 成　沂 - 李樹松 - 劉維垣 - 余寶蔆 - 張璧田 - 史悠瑞 - 鄭師灼 - 宜　勳 黃壽袞 - 甯鵬南 - 林鎮荆 - 范晉藩 - 范桂萼 - 譚文蔚 - 劉漢雲 - 秦達章 - 沈似燫 - 高桂馨 鄭寶謙 - 張孚襄 - 銘訓 - 文　杰 - 梁　楷 - 祝嘉聚 - 張梅亭 - 郝毓椿 - 朱郁春 - 王廷揚 何壽朋 - 李紹烈 - 樂　秀 - 高　壽 - 劉翼經 - 夏先鼎 - 趙耀基 - 李鍾嶽 - 戴光祖 - 龍煥綸 蔣玉泉 - 林東郊 - 張　權 - 唐樾森 - 陳柏侯 - 馬　楨 - 向步瀛 - 林師望 - 向昌甲 - 陸乃棠 胡世昌 - 長　春 - 陳耕三 - 劉煥光 - 朱運新 - 李　濤 - 朱滄鼇 - 吳　鏜 - 陳海梅 - 韋朝冕 李麟昌 - 郭顯球 - 陳易奇 - 任承紀 - 任肇新 - 楊廷璣 - 蕭元怡 - 王儀通 - 熊廷權 - 包　源 王可培 - 李　魁 - 張興慧 - 韓桂攀 - 王廷材 - 王蘭庭 - 崔寶仁 - 陳其昌 - 張斯鈺 - 劉肇夏 唐景崙 - 吳立亭 - 羅運松 - 趙延泰 - 段獻增 - 張三銓 - 彭鳳沼 - 權尚忠 - 劉麟翔 - 唐毓麟 陳　綱 - 馮紹唐 - 周長清 - 詹　照 - 陳維倫 - 李　熙 - 陳緯元 - 陳桂芳 - 馮　由 - 吳孝愷 劉允亨 - 潘餘慶 - 謝家治 - 廉　棨 - 傅松齡 - 周　震 - 孫占鼇 - 孫其敬 - 梁造舟 - 黃惠安 李士麟 - 傅學憼 - 高煥然 - 廷琛 - 王元綎 - 鄭元濬 - 周　欽 - 潘紹周 - 計登瀛 - 彭文翰 陳斌麟 - 翟　鍹 - 陳兆坤 - 張　輅 - 張之埏 - 王安定 - 鄭鍾靈 - 黎效松 - 魏命侯 - 黃鍾杰 黃和鑾 - 張鳳藻 - 陳德英 - 周榮期 - 陸春官 - 熊光瓚 - 方　正 - 趙以成 - 應德完 - 楊兆龍 黃錫麟 - 廉　瑄 - 葛明遠 - 陳景韶 - 馬振儀 - 張本謨 - 呂承彥 - 陳良均 - 崇　芳 - 屠佩環 崇　本 - 孫雲錦 - 榮　煜 - 張　綱 - 王熾昌 - 如　麟 - 林樹聲 - 袁勵端 - 魏鴻勛 - 端木棻 徐炳麟 - 程　龢 - 王世奎 - 陳濬芝 - 馮士傑 - 朱榮先 - 魯　晉 - 胡同熲 - 李德運 - 王　㵑 李剛己 - 劉聲駿 - 馮臺異 - －－－ - －－－ - －－－ - －－－ - －－－ - －－－ - －－－
前一科：光緒二十一年乙未科　·　後一科：光緒二十九年癸卯科 同科進士：光緒二十四年戊戌繙譯科、光緒二十四年戊戌武科
| --- | --- |
：人物 :  CBDB 2
几个薛之谦

《几个薛之谦》是中国大陆歌手薛之谦的第5张专辑，由上腾娱乐发行于2012年8月15日。如今已被薛之谦自己的唱片公司潮石音乐收购。
简介

该专辑共有九首歌曲，其中六首由薛之谦作曲，六首由薛之谦填词。新歌《我知道你都知道》作为湖南卫视热播偶像剧《勝女的代價》主插曲而迅速走红。《我们爱过就好》与黄龄合唱。为《音乐江湖》的主题曲。《楚河汉界》是2009年象棋总决赛为主题曲，为赛事总策划兼投资人李文壅联袂薛之谦打造。
曲目

| 曲序 | 曲目 |  | 作曲 | 编曲 | 时长 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | 我知道你都知道 | 甘世佳 | 薛之谦 | 薛之谦 | 4:34 |
| 2. | 几个你 | 薛之谦 | 薛之谦 | 谢占隽 | 5:17 |
| 3. | 伏笔 | 郭頂 | 郭顶 |   | 4:46 |
| 4. | 为什么 | 薛之谦 | 薛之谦、罗开元 | 罗开元 | 4:17 |
| 5. | 我终于成了别人的女人 | 薛之谦 | 高阳 | 常石磊 | 5:06 |
| 6. | 敷衍 | 薛之谦 | 薛之谦、高阳 | 薛之谦 | 4:09 |
| 7. | 我们爱过就好 | 薛之谦 | 薛之谦、高阳 | 薛之谦、高阳 | 4:20 |
| 8. | 楚河汉界 | 薛之谦、李文壅 | 薛之谦 |   | 4:18 |
| 9. | 为了遇见你 | 廖莹如 | 陳耀川 |   | 4:00 |
奖项与提名

| 年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 作品 | 结果 | 参考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2011 | 全球华语歌曲排行榜 | 年度二十大金曲 | 《我终于成了别人的女人》 | 獲獎 |  |
| 2012 | 东方风云榜 | 十大金曲 | 《我终于成了别人的女人》 | 獲獎 |  |
| 2012 | 东方风云榜 | 年度对唱歌曲 | 《我们爱过就好》 | 獲獎 |  |
| 2013 | Music Radio中国TOP排行榜 | 内地推荐唱片 | 《几个薛之谦》 | 獲獎 |  |
特瑞莎·克莉希南

在该印度人名中，“克莉希南”是父名，在称呼该人物时应使用其个人名“特瑞莎”。
| 特瑞莎·克莉希南 |
| --- | --- |
特瑞莎於2022年
女演员
出生:  (1983-05-04) 1983年5月4日（41歲） 印度泰米尔纳德邦馬德拉斯
职业: 演員
母校: 埃蒂拉吉女子學院（英语：）
活跃年代: 1999年至今
特瑞莎·克莉希南（英語：，1983年5月4日—）或稱藝名特瑞莎（英語：），印度女演員，主要出演泰米爾語及泰盧固語電影。她在1999年贏得欽奈小姐（英语：）選美比賽冠軍後聲名鵲起，從而進入電影界。特瑞莎經常被稱為「南印女王」（），且獲得諸多獎項（英语：），涵蓋南印度電影觀眾獎（英语：）、泰米爾納德邦電影獎（英语：）和南迪獎（英语：）。她也曾出演馬拉雅拉姆語、印地語和卡納達語電影，收入在印度女演員中名列前茅。
特瑞莎的首次亮相是在泰米爾電影《夫妻（英语：）》（1999年）中出演小配角，隨後在電影《不虞之恋（英语：）》（2002年）中擔任主角。她因出演成功的泰米爾電影《薩米（英语：）》（2003年）、《冒險小子（英语：）》（2004年）、《阿倫（英语：）》（2005年）和《為了你和我（英语：）》（2006年）以及在泰盧固電影《雨（英语：）》（2004年）、《妹夫闯情关（英语：）》（2005年）、《归来的他（英语：）》（2005年）、《女人的話有不同的意義（英语：）》（2007年）而成名，並獲得了三座印度電影觀眾獎最佳泰盧固女主角（英语：）。
她憑藉電影《卡塔米塔（英语：）》在印地語電影首次亮相，以《力量（英语：）》（2014年）首次亮相卡納達語，而馬拉雅拉姆語電影處女作則是《嘿，裘德（英语：）》（2018年）。她在《旗幟（英语：）》（2016年）及《96（英语：）》（2018年）中的演出贏得影評界一致好評，為自己分別獲得了印度電影觀眾評論獎最佳泰米爾女主角（英语：）與印度電影觀眾獎最佳泰米爾女主角（英语：）。之後也出演了《人生若只初相见（英语：）》（2015年）、《不眠森林（英语：）》（2015年）、《龐妮·塞爾文（英语：）》（2022年）、《龐妮·塞爾文二部曲（英语：）》（2023年）、《啡常火拼》（2023年）及《絕婚殺機》（2025年）等商業電影。
早年及家庭

特瑞莎·克莉希南1983年5月4日生於泰米尔纳德邦馬德拉斯（現欽奈）的泰米爾帕拉卡德艾耶（英语：），父母是克莉希南·艾耶（）與烏瑪·克莉希南（）她在欽奈教堂公園（）的聖心預科學校（）完成學業，後來在欽奈的埃蒂拉吉女子學院（英语：）攻讀工商管理學學士學位課程。她進軍模特兒行業並出演過多部平面和電視廣告。1999年，她贏得了「塞勒姆小姐」（）選美大賽冠軍，同年又贏得了欽奈小姐（英语：）選美大賽冠軍。她還贏得了2001年印度小姐選美大賽的「美麗微笑」（）獎。
特瑞莎最初的夢想是成為犯罪心理學家，但想先完成學業而拒絕從事演藝事業。2000年，她在法爾貢尼·帕塔克（英语：）的MV〈願我的蘇奈正高高飛揚〉（）中飾演艾伊莎·塔基亞的朋友。後來電影導演普利亞當沙（英语：）邀請她在泰米爾電影《輕輕地，輕輕地（英语：）》（2003年）中扮演角色，展開她的演藝身涯。大學期間，她的拍攝日程非常緊張，使學業很難繼續下去。她透過參加暑期課程來彌補這一點。
父親於2012年10月逝世。母親烏瑪·克莉希南經常陪同特瑞莎拍攝電影、參加各種活動和聚會，她們還曾一起出演商業廣告。特瑞莎談到與母親的關係：「業內的每個人和朋友們都知道我和媽媽的關係有多親密。她一直是我堅強的後盾，無論順境逆境，都宛如磐石般支持著我。」
個人生活

特瑞莎與母親、祖母住在欽奈。特瑞莎會說泰米爾語、英語、印地語和法語。她堅持素食飲食。
延伸閱讀

. Sify. 2010. （原始内容存档于2017-03-15）.
參考資料

↑  . Filmfare. 2023-05-04  [2024-06-15]. （原始内容存档于2023-07-11）.
↑  . The News Minutes. Indo-Asian News Service. 2021-12-14  [2021-12-14]. （原始内容存档于2021-12-14）.
↑  . Firstpost. 2017-09-09  [2018-05-27]. （原始内容存档于2018-05-28）.
↑  . The Times of India. 2023-05-04  [2023-05-21]. （原始内容存档于2018-08-18）.
↑  . Orissa Post (Chennai, India). 2021-12-21  [2021-12-21]. （原始内容存档于2021-12-15）.
↑  . Hindustan Times. 2010-07-01  [2025-01-31]. （原始内容存档于2024-11-26）.
↑  . The Times of India. 2014-06-24  [2025-01-31]. ISSN 0971-8257.
↑  Features, Express. . Cinema Express. 2017-07-04  [2025-01-31].
↑  . The Hindu (Chennai, India). 2005-07-10  [2020-10-11]. （原始内容存档于2005-08-05）.
↑  . Hindustan Times. 2010-07-01  [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-13）.
↑  . The Times of India. 2014-06-24  [2025-03-05]. ISSN 0971-8257.
↑  Features, Express. . Cinema Express. 2017-07-04  [2025-03-05].
↑  Arora, Prerna. . The Statesman. 2023-05-04  [2024-06-15]. （原始内容存档于2024-06-15）.
↑  . The Times of India.   [2016-02-20]. （原始内容存档于2015-09-16）.
↑  . Sify. 2008-03-11  [2019-09-02]. （原始内容存档于2008-03-11）. I'm a Palaghat Iyer...Trisha Krishnan
1 2  Subramaniam, Archana. . The Hindu (Chennai, India). 2011-08-17  [2011-10-01]. （原始内容存档于2024-06-10）.
↑  . News18. 2012-10-19  [2024-06-15]. （原始内容存档于2024-06-15）.
↑  . News18. 2023-06-10  [2024-06-15]. （原始内容存档于2024-06-15）.
↑  Service, Statesman News. . The Statesman. 2023-05-04  [2024-10-21].
↑  . India.com. 2024-05-04  [2024-10-21].
1 2 3 4  Kamath, Sudhish. . The Hindu (Chennai, India). 2002-06-03  [2011-09-27]. （原始内容存档于2012-11-10）.
↑  Bhagat, Shama. . The Asian Age. 2010-06-25  [2011-09-27]. （原始内容存档于2012-04-06）.
↑  Yadav, Arvind. . CNN-IBN. 2007-06-18  [2011-02-19]. （原始内容存档于2014-02-22）.
↑  . The Hindu (Chennai, India). 2003-10-06  [2011-09-27]. （原始内容存档于2003-11-17）.
↑  . Sify.   [2017-05-09]. （原始内容存档于2017-07-06）.
↑  Subramaniam, Anupama. . Deccan Chronicle. 2011-08-22  [2011-10-01]. （原始内容存档于2011-11-17）.
↑  Pillai, Sreedhar. . The Times of India (India). 2010-09-26  [2011-02-19]. （原始内容存档于2013-05-02）.
1 2  . Trisha Krishnan (Official Website).   [2011-01-30]. （原始内容存档于2008-12-02）.
↑  . NDTV Movies. Press Trust of India. 2010-06-23  [2011-02-19]. （原始内容存档于2011-07-14）.
↑  . News18. 2013-02-07  [2022-01-13]. （原始内容存档于2022-01-13）.
外部連結

特瑞莎·克莉希南的X（前Twitter）
特瑞莎·克莉希南在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
特瑞莎·克莉希南在爛番茄上的頁面（英文）
|   |
| --- | --- |
国际:  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  德国  美国  波兰
Foodpanda

：此条目的主题不是或。
| foodpanda 富胖達 |
| --- | --- |

原文名称: 
公司類型: 网上订餐平台
成立: 2012年3月26日
創辦人: Ralf Wenzel   Benjamin Bauer   Felix Plog   Rohit Chadda
總部:  新加坡
標語口號:  臺灣：  叫Foodpanda送~
产业: 互联网訂餐外送平台
服務: 美食外送 快遞服務
母公司: Delivery Hero（英语：）
网站: foodpanda.com
foodpanda（中譯：富胖達，前譯：空腹熊貓）是德國的外賣企业Delivery Hero（英语：）旗下的線上餐飲外送服務平台，于2012年创立。营業范围覆盖亚洲和欧洲等多個國家和地區。
歷史

foodpanda於2012年在東南亞創立，並在新加坡、馬來西亞、印尼、泰國、菲律賓和台灣等地營運。
2014年2月，Foodpanda收購在巴基斯坦的主要競爭對手Eat Oye。
2016年11月，foodpanda以一億美元將其俄羅斯的Delivery Club業務出售給mail.ru。
2016年12月，foodpanda被德國的競爭對手Delivery Hero（英语：）收購。
2021年12月22日起，退出科隆、杜塞爾多夫、法蘭克福、漢堡、慕尼黑和斯圖加特六個德國城市，後續將重點放在柏林市中心的創新中心，以便測試更多新技術與服務。。
2017年12月11日，foodpanda的印度業務被Ola Cabs（英语：）收購。
2024年5月14日，foodpanda在臺灣的業務被Uber（其旗下之外送服務Uber Eats）以9.5億美元收購，預計2025上半年通過主管機關審核並完成交易與移轉。
12月25日，中華民國公平交易委員會會議做出決議，由於競爭疑慮大，將禁止結合。
平台

foodpanda利用手機應用程式和網站提供訂餐服務，並將訂單發送給合作餐廳，然後將餐點從餐廳外送給客戶。
募資

foodpanda募集的資金達3.18億美元。2013年4月，foodpanda獲得Investment AB Kinnevik、Phenomen Ventures與Rocket Internet投資的2000萬美元創始資金。2013年4月，iMENA投資了800萬美元。2014年2月，包括Phenomen Ventures在內的一批投資者再度提供了2000萬美元的資金。同年8月11日，foodpanda宣佈完成了6000萬美元融資。2015年3月，foodpanda宣佈從Rocket Internet以及其他投資者募集到1.1億多美元。不到兩個月時間，再度獲得由高盛領投的1億多美元的融資。
快商務

透過外送人員執行商品快遞服務，不但可活用非用餐離峰時段的人力等待訂單時間，並可透過此模式，建立超越一般倉庫經營之電子商務效率，以20分鐘-2小時中當日宅配到府，提升客戶體驗與急需的生鮮商品能以最快速度交遞至客戶手中，減少傳統電子商務宅配漫長等待至少6小時至7天的等待期；但售價往往會較貼近超商牌價銷售與小份量為主要的電子商務經營，目前已於多數服務國家開啟快商務與熊貓商城等服務。
2019年起新增shop分類，與當地的超市、超商、商場或是街邊店合作生鮮雜貨配送服務，可於20分鐘內送達客戶手中，由於外送效率店對客配送遠高過一般網路購物倉對客配送服務，故延伸快商務一詞。
2019年10月起，foodpanda陸續於亞洲各國成立pandamart虛擬超市（台灣地區成立時命名為熊貓嚴選，2020年9月30日更名為熊貓超市），提供全年無休24小時網路購物宅配到府服務，銷售生鮮日用品、飲料、辦公文具、嬰幼兒商品、3C周邊與充電線、行動電源與耗材、寵物用品等。
2020年9月起，foodpanda於新加坡與台灣，分別試營運pandago快遞宅配服務，只要是提供外送之服務範圍內均可24小時提供快速宅配，新加坡收取基本費SGD6並依據里程加收距離費，台灣服務方面每趟運費台幣99元起並依據里程加收距離費，10月底前先與各合作店家提供每趟85元試營運服務。
2020年12月起，整合聯手現有熊貓超市、家樂福、愛買、四大超商等通路結構，成立快速O2O2C（offline to Online to Customer）電商模式，將迎戰現有網購如PChome、MOMO購物網、蝦皮購物等提出20分鐘即點快送的網路購物電商體驗。
2021年4月，foodpanda啟動餐廳B2B端原料採購平台pandamerchant服務，使餐廳商戶可在供應鏈平台直接採購原物料選擇，目前已於香港與泰國提供服務。
2021年6月，與電子商務開店平台CyberBiz合作推出CyberBiz Now即時宅配電商服務，透過foodpanda車隊之去去熊貓走快遞宅配服務，提供品牌型垂直電商之30分鐘快速到貨服務，系統僅經CyberBiz訂單並與去去熊貓走叫車配送，僅需支出運費及CyberBiz開店費用，無須foodpanda上架與平台服務費等。
2021年12月，因競争的激烈化與快遞員不足，宣布出售日本的事業。
快商務 > 速遞業務

名稱為pandago。主要提供快速便捷的貨品運送服務，重量在二十公斤內。依照距離遠近提供報價。台灣業務主要於北北基。性質和LALAMOVE相近。不可代收貨款。
品牌識別

foodpanda被Delivery Hero收購後，品牌顏色於2017年11月1日從橘色與黑色更改為粉紅色。
foodpanda於2022年1月推出品牌吉祥物 pau pau「胖胖達」，是白色與粉紅色搭配的貓熊，左耳有剪一角。
營運區域

foodpanda現正營運的國家及地區包括：
歐洲
保加利亚
匈牙利
德国
羅馬尼亞
東亞
香港
臺灣
東南亞
柬埔寨
马来西亚
緬甸
菲律賓
新加坡
泰國
南亞
巴基斯坦
營運區域 > 過去營運區域

日本（2022年1月31日服務結束）
罷工行動

2021年11月，在香港的foodpanda外賣員不滿被削減服務費而發起罷工行動，有約300人參與，當中參與人士不少為南亞外賣員，他們認為認為收入與工作不成比例。有員工更聽聞有車手在送遞途中遇上車禍，惟公司要求受傷車手要先拍照證明受傷，她直斥公司十分冷血。經過勞資雙方談判一星期後，達成15項共識，包括改善地圖系統，以實際運送距離計算外賣員的工資和削減服務費等。
不過到2022年10月15日，外賣員指出新地圖系統所獲工資比以往低至少三成，質疑公司計算方法不透明，變相減薪，連續兩日發起罷工。有參與罷工的外賣員表示罷工行動有過千人響應。
文字客服

值得注意的是，亞洲區的客服位於馬來西亞，即派單人員。（非派單系統，無法指定長短單。）
在許多時候，沒辦法直接第一時間聯絡消費者或所在地區客服人員。例如在台灣，文字客服無法解決的事情，最後才會由台灣客服電話詢問外送夥伴。像是送餐送錯地址，消費者不在。等因素。
事業併購

2024年5月14日，Uber宣佈以9.5億美元併購台灣Foodpanda外送事業，已送至中華民國公平交易委員會進行審查。12月25日，中華民國公平交易委員會決議禁止其結合。
相關條目

Deliveroo
Uber Eats
KeeTa
参考

↑  Anand, Ayush DP. . South China Morning Post. January 19, 2017  [June 21, 2017]. （原始内容存档于2019-08-31）.
↑  . Next Up Asia. 29 March 2012  [24 August 2016]. （原始内容存档于2015-07-03）.
↑  . The Express Tribune. February 6, 2015  [2019-08-31]. （原始内容存档于2018-07-06）.
↑  Ingrid, Lunden. . techcrunch.com. TechCrunch. 2016-11-03  [2017-01-18]. （原始内容存档于2017-01-26）.
↑  . Deliveryhero.com. 2016-12-10  [2019-08-31]. （原始内容存档于2019-08-31）.
↑  Jon, Russell. . techcrunch.com. TechCrunch. 2017-12-19  [2019-08-31]. （原始内容存档于2019-08-31）.
↑  聯合新聞網. . 聯合新聞網.   [2024-05-14] （中文（臺灣））.
↑  Uber Eats併foodpanda競爭疑慮大　公平會禁止 （页面存档备份，存于）。
↑  . crunchbase.com. Crunchbase. 2016  [2017-01-18]. （原始内容存档于2017-02-01）.
↑  Bhanver, Jagmohan; Bhanver, Komal. . Hachette India. 25 March 2017 –Google Books.
↑  . Tech Crunch.   [May 7, 2013]. （原始内容存档于2019-10-07）.
↑  . Tech Crunch.   [Sep 9, 2013]. （原始内容存档于2019-10-07）.
↑  . Techcircle.   [Feb 4, 2014]. （原始内容存档于2018-05-04）.
↑  . Reuters.   [11 August 2014]. （原始内容存档于2015-09-24）.
↑  . Tech in Asia. 12 March 2015  [24 August 2016]. （原始内容存档于2019-10-07）.
↑  . Reuters. 1 May 2015  [24 August 2016]. （原始内容存档于2019-10-07）.
↑  .   [2022-01-26]. （原始内容存档于2022-01-26）.
↑  .   [2021-08-15]. （原始内容存档于2020-10-30）.
↑  .   [2021-08-15]. （原始内容存档于2020-07-31）.
↑  . 美國之音. 2021-12-04  [2022-10-15]. （原始内容存档于2022-10-17）.
↑  梁艷明. . 亞洲週刊. 2021-11-22  [2022-10-15].
↑  . 明報. 2022-10-15  [2022-10-15]. （原始内容存档于2022-10-27）.
↑  .   [2023-05-19]. （原始内容存档于2021-06-14）.
↑   Please note that Sales and Service Tax ("SST") was introduced on 1 September 2018 to replace Goods and Services Tax ("GST") in Malaysia. For your information, service tax is a consumption tax levied and charged on any taxable services (including digital services) provided in Malaysia by a registered person in carrying on his business. Service tax is a single-stage tax with a rate of 6%. Unlike GST system, there is no reverse charge mechanism and no input exemption mechanism under the SST system. For your information, foodpanda Malaysia is a Service Tax registered person and thus required to charge 6% SST on the taxable services. For your information, delivery fees are still not subject to Service Tax (pending the further announcement from Customs).
↑  .   [2024-05-14] （中文（臺灣））.
↑  .   [2024-05-14] （中文（臺灣））.
↑  . 華視新聞.   [2024-12-25] （中文（臺灣））.
外部連結

官方网站
foodpanda官方網站（台灣）（页面存档备份，存于）
foodpanda（台灣）的Facebook專頁
|  论 编 |
| --- | --- |
外送:  Amazon餐廳（英语：）  饭团外卖  快一點 QuickClick  戶戶送  Square Caviar  Delivery.com（英语：）  Delivery Hero（英语：） Foodpanda  Foodora  Hungryhouse（英语：）  出前馆（日语：）  DoorDash（英语：）  EatStreet（英语：）  饿了么 饿了么星选  Yandex Eda  Foodler（英语：）  GO-JEK（英语：）  Grab Food  Just Eat Takeaway.com（英语：） Seamless（英语：）  Grubhub  OrderUp（英语：）  Tapingo（英语：）  Just Eat  Menulog（英语：）  SkipTheDishes（英语：）  Hello Curry（英语：）  JetFood  美团外卖  Munchery（英语：）  OrderAhead（英语：）  Postmates（英语：）  食派士  Takeaway.com（英语：）  Tapingo（英语：）  Uber Eats  Waiter.com（英语：）  Wolt（英语：）  Yemeksepeti（英语：）  Zomato（英语：）  誠實蜜蜂  有無快送 
食材自煮包:  AmazonFresh（英语：）  藍圍裙  Gousto（英语：）  HelloFresh  Robomart（英语：）  Home Chef（英语：）  Munchery（英语：）  Plated (meal kits)（英语：）  SnackNation（英语：） 
预订桌位:  Eat App（英语：）  OpenTable（英语：）  Resy（英语：）  TheFork（英语：） Bookatable（英语：）  Yelp 
軟件:  ChowNow（英语：）  OpenRest（英语：） 
     飲食主題 
在泰國清萊府的foodpanda外賣員
早期foodpanda的標誌
2021年11月13日，送遞員在香港觀塘罷工的情況
托尼·巴克利

| 托尼·巴克利 |
| --- | --- |

出生: 1980年10月8日  （44歲） 科克 
母校: 紐布里奇學院 Boherbue Comprehensive School 
职业: 聯合式橄欖球運動員 
托尼·巴克利（英語：；1980年10月8日—）是一位愛爾蘭橄欖球運動員。他是愛爾蘭國家橄欖球隊的一員，代表愛爾蘭參加了2011年世界盃橄欖球賽。
參考資料

↑  Souster, Mark. . The Times (London). 1 February 2008  [4 March 2010]. （原始内容存档于2011-06-05）.
冰雪奇缘

| 冰雪奇緣  |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 克里斯·巴克 珍妮佛·李
监制: 彼得·德維寇
剧本: 珍妮佛·李
故事:  克里斯·巴克  珍妮佛·李  沙恩·莫里斯 
原著: 《冰雪女王》 漢斯·安徒生作品
主演: 克莉絲汀·貝爾 伊迪娜·曼佐 乔纳森·格罗夫 聖蒂諾·方塔納（英语：） 乔什·盖德 艾倫·圖克
配乐: 克里斯托弗·贝克
摄影: 史考特·貝堤（動畫布局） 莫希特·卡利安普爾（燈光）
: 傑夫·德拉海姆（英语：）
制片商: 華特迪士尼動畫工作室
片长: 102分钟
产地: 美國
语言: 英語
上映及发行
上映日期:  2013年11月27日 (2013-11-27)（美國）  2013年11月28日 (2013-11-28)（馬來西亞、新加玻）  2013年12月19日 (2013-12-19)（香港、澳門）  2013年12月27日 (2013-12-27)（台灣）  2014年2月5日 (2014-02-05)（中国大陆）  
发行商: 华特迪士尼工作室电影
预算: 1.5亿美元
票房: 13.06億美元
前作与续作
续作: 《冰雪奇緣：驚喜連連》（短篇） 《雪寶的佳節冒險》（短篇） 《冰雪奇緣2》（長篇） 《雪寶的從前從前（英语：）》（短篇）
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
新加坡: 
马来西亚: 
《冰雪奇緣》（英語：）是一部於2013年用電腦動畫技術製作成的音樂奇幻喜劇3D電影，由迪士尼動畫制作及迪士尼電影公司發行的第53部迪士尼經典動畫長片，改編自安徒生童话的《冰雪女王》。由珍妮佛·李編劇，克里斯·巴克和珍妮佛·李為聯合導演。配音人員包含克莉絲汀·貝爾、伊迪娜·曼佐、乔纳森·格羅夫、乔什·盖德和桑提诺·丰塔纳（英语：）。电影的管弦配乐由克里斯托弗·贝克谱写，克莉絲汀·安德森-羅培茲和罗伯特·洛佩兹夫婦负责創作歌曲。
《冰雪奇緣》于2013年11月19日在美国加州好莱坞的酋長岩戲院（英语：）首映，11月22日限量上映，11月27日在各大影院上映。該片因视觉效果、剧本、主题、音乐和配音等各方面表現皆十分優秀而廣受好评，一些影评人认为《冰雪奇緣》是自迪士尼復興以来最好的迪士尼动画片。非常成功的口碑为本片在全球各地收獲12.76亿美元的票房佳绩，並榮登2013年度全球電影票房冠軍。它超越了《玩具总动员3》（同為迪士尼发行）成為当时最高票房的動畫片以及票房最高的音乐电影，也是迪士尼电影公司第七部过10亿美元的电影。至2024年11月為止，位居世界电影史上票房收入第23高的电影，以及日本歷史票房第四高的电影。它也曾暫居美国票房最高的女性导演电影，直到2017年被华纳兄弟电影公司的《神奇女侠》超越。2014年，它的家庭媒体销量超过1800万，成为美国年度最畅销电影，以及截至2014年4月10日，电影原声带在美国公告牌专辑销量位居榜首長達九週，成为继《》以来最火热的原声专辑。到2015年1月，《冰雪奇緣》已经成为美国有史以来最畅销的蓝光光碟。
《冰雪奇緣》赢得第86届奥斯卡金像奖最佳动画长片和最佳原创歌曲（主题曲Let It Go）、第71屆金球獎最佳動畫片、第67届英国电影学院奖最佳动画电影、五個第41屆安妮奬（包含最佳動畫電影）、第57届格莱美奖最佳视觉媒体（英语：）和最佳配乐歌曲（英语：）（主题曲Let It Go）及第19届评论家选择电影奖最佳动画片奖和最佳原创歌曲（主题曲Let It Go）。
動畫短片續集《冰雪奇缘：生日惊喜》于2015年3月13日首映，動畫故事片《雪寶的佳節冒險》于2017年11月22日首映，動畫電影续集《冰雪奇缘2》于2019年11月22日在美國上映，動畫短片《雪寶的從前從前（英语：）》於2020年10月23日上線Disney+。
劇情

北歐艾倫戴爾（英语：）王國的公主艾莎天生擁有冰雪魔法。原本她和妹妹安娜和睦相處，感情融洽，但是艾莎在一次遊戲中不慎用魔法傷害到妹妹安娜，國王和王后急忙帶她們去尋求石精靈的幫助。石精靈長老佩比抑制住冰雪魔法對安娜的傷害，同時亦消除安娜所有有關艾莎擁有魔法的記憶，佩比向艾莎告誡她必須學會控制自己的魔法，否則她的魔力會將她帶往毀滅之路。事後國王和王后決定在艾莎能完全控制她的魔法前必須與安娜分開，艾莎因此長期與外界隔絕獨自生活在王宮的臥房內，但仍始終未能學會控制魔法，只能拚命地壓抑住自己天生的能力；而安娜則不明白為何父母不讓姊姊再陪伴自己，使她倍感寂寞。不久後，國王與王后在一次旅途中遇上海難而去世，獨留艾莎與安娜姐妹兩人。
三年後，21歲的王儲艾莎已到繼位年齡必須繼承王位成為艾倫戴爾的女王。雖然艾莎對於必須在眾人面前現身而滿心擔憂，但加冕典禮最終安然無事地結束，安娜也終於再一次和艾莎有互動。安娜在晚宴上邂逅來自南方小島的王子漢斯（英语：），兩人迅速墜入愛河後互訂終身，但當艾莎知道安娜完全不明白愛情的真正意思，也認為她和漢斯現在訂婚太過於莽撞，因此艾莎要求停止晚宴也拒絕給安娜與漢斯的祝福，當安娜為了向艾莎解釋她隱瞞自己的秘密時跟她有所爭執，促使艾莎在情緒激動下展露出她的冰雪魔法引發在場眾人一片譁然與恐懼，導致她選擇離開艾倫戴爾王國。當安娜與漢斯試圖追上並勸服艾莎時，他們發現艾莎過於強大的冰雪魔法已讓艾倫戴爾王國從盛夏進入寒冬，安娜對自己的魯莽行為感到很自責，她委託漢斯代替自己處理艾倫戴爾王國的局勢狀況，而自己則獨自去追尋艾莎，請求她回來並把王國恢復原狀。艾莎在抵達北山後將自己壓抑住的魔法盡情地釋放出來，更創造出一座冰宮殿決定永遠在此與世隔絕地生活，以確保安娜和王國不會被她的魔法所傷害，她還在無意中創造出有生命的雪人雪宝。
安娜孤身出發前去尋找艾莎路途中遇見冰匠阿克（英语：）、馴鹿小斯（英语：）和雪宝，在他們的陪同下抵達艾莎所在的冰宮殿。安娜告訴艾莎有關艾倫戴爾被她的魔法所影響進入寒冬的情況，安娜希望艾莎能把王國恢復原狀，並請求她回去。聽到此消息的艾莎表示自己無力控制魔法，更情緒失控釋放出一波冰雪魔法，意外擊中安娜的胸口。對鑄下大錯毫不知情的艾莎拒絕安娜的請求，還創造冰巨人棉花糖將安娜一夥人驅逐出北山。眼見安娜的身體變得越來越虛弱，被石精靈撫養成人的阿克帶她去尋求長老佩比的幫助。佩比指出安娜胸口內的冰塊即將冰封住她的心，唯有真愛之舉才能解救她，於是阿克就帶安娜回王國去找漢斯。
遲遲等不到安娜消息的漢斯率領一隊人馬前往冰宮殿把艾莎抓回艾倫戴爾，安娜接著也被阿克送回王宮。聽聞事情過程的漢斯對安娜露出真面目，他告訴安娜當初自己向她求婚只是因為覬覦艾倫戴爾的王位，等到成功和安娜結婚後就打算把艾莎除掉並控制王國。漢斯把安娜反鎖在房裡任由她逐漸被冰封，隨後向眾人撒謊指安娜已被艾莎的魔法所害，並宣稱安娜生前已與他訂下婚約，同時指控艾莎女王叛國，要將她處死。儘管艾莎用魔法成功脫逃，但她的懊惱卻引發更強大的暴風雪。正在離開艾倫戴爾的阿克看到暴風雪席捲王宮後，立刻折返去找安娜。雪寶找到虛弱的安娜得知漢斯的真面目後，向安娜表示其實阿克是真心愛她的真相。隨後，安娜在雪寶的幫助下離開王宮，去見阿克。
另一方面，漢斯追上艾莎，欺騙她說安娜已被她的冰雪魔法所害，深受打擊的艾莎跌坐在地上，暴風雪驟然停止。就在漢斯拔劍準備趁隙對艾莎下手時，與雪寶到城堡外找阿克的安娜目擊這畫面後，用最後的力氣衝向艾莎並用身體保護對方。在最後一刻冰雪魔法完全冰封住安娜，漢斯揮下的劍因此粉碎。當悲痛萬分的艾莎抱著已成為冰雕像的安娜啜泣時，冰雕像開始融化，安娜恢復了生命。原來安娜自我犧牲拯救艾莎的舉動反應出她對艾莎的真愛，冰雪魔法因此被消除。艾莎終於了解到真愛才是控制冰雪魔法的關鍵，成功地讓艾倫戴爾從寒冬恢復成盛夏，姊妹倆之間的隔閡也不復存在。艾倫戴爾恢復生氣蓬勃的景象，漢斯被逮捕和遣送回國。安娜送阿克一匹新雪橇並獻上真摯的親吻。艾莎為雪寶創造一朵會下雪的雲朵，讓他在時亦不會融化。片尾彩蛋中，冰巨人棉花糖在冰宮殿撿到艾莎丟下的王冠，將它戴在頭上開心地微笑著。
配音員及角色名稱

| 配音> 美國 | 配音> 台灣 | 配音> 香港 | 配音> 中國大陸 | 角色> 中文名 | 角色> 英文名 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 克麗絲丁·貝爾 莉薇·史圖本納齊（5歲） 安加薩·里·蒙（9歲） 凱蒂·洛佩茲（5歲唱） | Janet 劉軒蓁（唱） 沈衣芳（5歲） 梁博堯（5歲唱） 詹蕙瑜（9歲唱） | 糖妹 梁菀桐（5歲唱） | 張安琪 李瀟瀟（唱） | 安娜 | Anna |
| 伊迪娜·曼佐 艾娃·貝拉（英语：）（8歲） 史賓瑟·雷西·甘納斯（12歲） | 劉小芸 穆宣名（8至12歲） 林芯儀（唱） | 黃紫藍 白珍寶（唱） | 周帥 胡维纳（唱） | 艾莎 | Elsa |
| 喬納森·格羅夫 泰利·布朗（幼年） | 張騰 | 陳旭恆 | 趙乾景 | 基斯托夫（英语：） 台譯：阿 | Kristoff |
| 乔什·盖德 | 林暐恆（阿Ken） | 少爺占 | 吳磊 劉維（唱） | 雪宝（雪人） | Olaf |
| 桑提諾·馮塔納（英语：） | 王辰驊 謝文德（唱） | 張預東 杜偉恆（唱） | 刘北辰 張江（唱） | 漢斯 | Hans |
| 艾倫·圖克 | 孫中台 | 李忠強 | 程玉珠 | 威斯頓公爵 | The Duke of Weselton |
| 希朗·漢德 | 王希華 | 葉振邦 | 戴學廬 | 佩比爺爺 | Grand Pabbie |
| 克里斯·威廉斯（英语：） | 夏治世 | 邱萬城 | 赵铭 | 奧肯 | Oaken |
| 瑪伊亞·威爾森 | 龍顯蕙 | 莫蒨茹 |  | 布達 | Bulda |
| 保羅·布里格斯（英语：） | 周寧 | 葉振邦 |  | 棉花糖 | Marshmallow |
| 毛利斯·拉馬齊（英语：） | 康殿宏 | 關信培 | 郭易峰 | 安格纳国王 | King Agnarr |
| 珍妮佛·李 | 劉小芸 | 潘麗芳 |  | 伊杜娜皇后 | Queen Iduna |
| 法蘭克·華爾克 | 使用原音 | 使用原音 | 使用原音 | 小斯（馴鹿） | Sven |
| 愛娃·阿克斯 史蒂芬·阿伯托里納 安納雷·艾希弗德 奇克·貝利 珍妮卡·伯吉爾 大衛·伯特 保羅·伯傑斯 伍迪·巴克 珍恩·克里斯多夫 路易斯·齊雷 溫蒂·卡特 泰瑞·道格拉斯 艾迪·富森 吉恩·吉爾平 杰姬·哥內魯 | 姜瑰瑾 錢欣郁 李勇 姜先誠 劉安 B.L. 鈕凱暘 熊翊灃 林原生 | 郭碧珍 黎景全 陳美鳳 張振聲 黃文偉 馬慧琪 梁綺庭 潘韋翰 莫子瑩 黃健寧 譚天樂 盧行偉 鄭佩嘉 陶衍澄 梁天朗 麥晉銘 張熒珈 黃偉年 高少華 李建良 陳振聲 陳仕文 張家碧 周昊航 黃健恆 葉子晞 曹潔敏  | 吴迪 张琦 戴學廬 程曉樺 郭易峰 孟祥龍 胡平智 林子傑 詹佳 張雨暢 戴超行 徐海龍 姜申 邵亦琛 | 未譯名 | 未譯名 |
配音工作人員

香港粵語版：郭碧珍（導演）、林小寶（翻譯）
臺灣中文版：王景平（導演）、林妙冠（翻譯）
中国大陆版：詹佳（導演）、陸瑤蓉（翻譯）
製作：
香港粵語版：SDI Media （製作）、Shepperton International （混音）、周德鳴（製作統籌）、Disney Character Voices International, Inc. （粵語版製作）
臺灣中文版：景平工作室（製作）、Shepperton International （混音）、周德鳴（創作總監）、Disney Character Voices International, Inc. （中文版製作）
中国大陆版：上海电影译制厂（制作）、楊培德（錄音）、張拯、黃巍（混合錄音）
製作 > 背景

迪士尼公司創造安徒生《冰雪女王》改編版作品的計畫可往前追溯至1943年，當時華特·迪士尼考慮與高德溫製片（）合作推出安徒生電影，然而在劇情上遇到困難，尤其是冰雪女王的部分，因為此角色對迪士尼與其麾下的動畫師而言太難創作。他們發現安徒生原著中.並未給出各個角色——也就是主角格爾達（，安娜的角色原型）和冰雪女王（艾莎的角色原型）之間的重大互動，安徒生甚至沒讓兩人之間發生衝突：當格爾達衝入冰雪宮殿拯救她那被冰雪女王擄走的青梅竹馬——凱伊、並融化他凍結的心時，冰雪女王已不知去向。而這並不足以構成一部夠長的動畫片，因此拍片計畫最後取消。繼華特·迪士尼本人之後的、保羅與蓋坦·布里兹（英语：）兄弟、哈維·（英语：）、迪克·宗達格（）、及戴夫·（）等迪士尼都試著將這個有潛力的題材搬上大螢幕，但他們同樣沒有成功。
製作 > 初始構思

2008年時，克里斯·巴克向迪士尼官方推銷自己編的新版冰雪女王，當時的製片計畫是打算將該片製成傳統2D動畫，並將片名取為「安娜與冰雪女王」（，後來變成日本版片名「」）。但到了2010年時，該計畫再度碰到了前輩們所遇的相同瓶頸。
隨著《魔髮奇緣》在2010年上映後獲得成功，迪士尼將2013年11月27日宣布為本片的上映日，並把片名改為「Frozen」，而彼得·德維寇和約翰·拉薩特也成為了監製人。由於「冰雪女王」的改編計畫得到了起死回生的機會，巴克與其團隊就勢必要解決角色設定的問題。
監製德維寇表示：「最初版本中的冰雪女王被設定的更偏向於反派角色，但是後來這角色讓人難以激起共鳴、難以讓人了解她的為人、所作所為或背後緣由，她就像是被孤立在城堡裡面一樣」，之後腳本被送到拉薩特手中，接著整個製作團隊開了一場會議，聽拉薩特的想法。參與片中設計的邁可·吉亞莫（）事後回憶拉薩特當時說「你們刻劃得不夠深入」，拉薩特雖然稱讚巴克推出的版本欣賞起來很輕鬆有趣，但角色們仍沒有產生共振，面向不夠多，無法讓觀眾對它們感同身受。
當時故事的主角已經設定為三位：安娜、冰雪女王艾莎和阿克（角色原型為凱伊），但他們之間的角色關係和聯繫仍不夠強。這僵局的轉捩點發生在編劇組，其中一位組員提出了「如果安娜和艾莎是姊妹的話呢？」的疑問之後，這道長期的問題便迎刃而解，因為兩位主要角色之間有了親人的連結，使得混沌不清的劇情變得易於鋪陳和解釋，導演珍妮弗·李表示「這戲劇性地扭轉了整個故事」，並解釋說在那之後，劇情的主軸從原本的正邪對決，變成了愛與恐懼之間的角力。
製作 > 技術

《冰雪奇緣》與《魔髮奇緣》和《无敌破坏王》類似，採用電腦合成影像（Computer-generated imagery，CGI）與傳統手繪動畫製成出獨特的風格。為了營造出大量的銀白雪國場景，製作團隊找來專門研究雪花的物理學家現場製雪，也為了片中雪景的真實感，繪製約2,000多種不同形狀的雪花。为了制作雪后精雕細琢的冰造城堡，製作團隊特意到魁北克考察當地冰宮飯店 Hôtel de Glace ，觀察光線碰到冰牆的折射反映所設計而出。光是城堡的一個鏡頭，就需要50位動畫師花費30個小時製作，讓人彷彿置身真實的冰雪世界。後來 Hôtel de Glace 真的特别做了一個以本片为主題的廂房。
製作 > 人物與美術設計

参见：樂斯梅林
電影中冰天雪地的場景及冰雪女王艾莎的人物造型由臺灣資深動畫設計師林余姿（Vicky Lin）參與製作，並以幫女兒裝扮的方式來預覽艾莎的造型。林余姿表示艾莎是造型變化最大的角色，她從壓抑、保守到最後釋放壓力，完全變了一個人。艾莎逃離王宮前穿深綠、紫色的王袍並盤髮，而之後不僅散開頭髮，也換成一身銀藍色的長紗裙，從公主變成冰雪女王。此外她的頭髮也從之前的香檳色變成了近似白雪般的淺金色。此外，本片中運用了許多挪威文化（英语：）元素，艾莎和安娜等數個角色的服裝亦融入了挪威傳統民俗藝術「樂斯梅林彩繪」的設計風格。
製作 > 音樂

参见：冰雪奇緣 (原聲帶)