stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
歐洲聯盟語言
歐盟的官方語言

截至2013年7月1日 (2013-07-01)，依《歐洲經濟共同體語言使用章程》（1958年）的最新修正案規定，歐盟的官方語言包括：
| 語言 | 使用此官方語言的成員國（名義上／事實上） | 始於 |
| --- | --- | --- |
| 保加利亞語 |  保加利亚 | 2007 |
| 克羅地亞語 |  、 奥地利 | 2013 |
| 捷克語 |  捷克、 斯洛伐克 | 2004 |
| 丹麥語 |  丹麦、 德国 | 1973 |
| 荷蘭語 |  荷蘭、 比利时 | 1958 |
| 英語 |  爱尔兰、 馬爾他 | 1973 |
| 愛沙尼亞語 |  爱沙尼亚 | 2004 |
| 芬蘭語 |  芬兰 | 1995 |
| 法語 |  比利时、 法國、 義大利、 盧森堡 | 1958 |
| 德語 |  奥地利、 比利时、 丹麦、 德国、 義大利、 盧森堡 | 1958 |
| 希臘語 |  賽普勒斯、 希腊、 義大利 | 1981 |
| 匈牙利語 |  匈牙利、 奥地利、 羅馬尼亞、 斯洛伐克、 斯洛維尼亞 | 2004 |
| 愛爾蘭語 |  爱尔兰 | 2007 |
| 義大利語 |  義大利、 斯洛維尼亞 | 1958 |
| 拉脫維亞語 |  拉脫維亞 | 2004 |
| 立陶宛語 |  立陶宛 | 2004 |
| 馬爾他語 |  馬爾他 | 2004 |
| 波蘭語 |  波蘭 | 2004 |
| 葡萄牙語 |  葡萄牙 | 1986 |
| 羅馬尼亞語 |  羅馬尼亞 | 2007 |
| 斯洛伐克語 |  斯洛伐克、 捷克 | 2004 |
| 斯洛文尼亞語 |  斯洛維尼亞、 奥地利、 義大利 | 2004 |
| 西班牙語 |  西班牙 | 1986 |
| 瑞典語 |  芬兰、 瑞典 | 1995 |
成員國數目多於官方語言數目，因為若干語言在多個成員國皆為官方語言，如荷蘭語在荷蘭全國和比利時北部皆為官方語言，法語在法國全國、比利時南部、盧森堡全國和義大利的瓦莱达奥斯塔地區皆為官方語言等。並非所有成員國的所有官方語言皆在歐盟享有官方地位，如盧森堡的盧森堡語和塞浦路斯的土耳其語。
歐盟的官方語言皆是工作語言。 成員國政府或公民發送給歐盟機構的通信可以使用任一種官方語言，回覆將以同一語言書寫。規章條例以及其他通用性的或涉及多方利益的文件有所有官方語言的版本，如"歐盟官方通訊"，但這些只佔歐盟機構所有文件的一小部分。其他文件例如與某國政府的通信或只涉及特定個人或組織的文件往往只翻譯為相關的語言。歐盟機構可以自行選擇內部所使用的語言。例如，歐盟委員會的內部事務使用三種語言：英語、法語和德語（可稱為＂程序語言＂），只有公開出版物和外部通信才使用所有的官方語言。而歐洲議會一直使用所有語言，由於議員需使用自己的語言。 歐盟的非核心機構按規定不需要使用所有二十三種官方語言。(Kik v. OHIM, Case C-361/01 （页面存档备份，存于）, 2003 ECJ I-8283)
根據歐盟的英語版網站，歐盟的多語政策所帶來的費用（翻譯所需費用）2005年約為11.23億歐元，約為歐盟年度開支的1%，平均為每人每年2.28歐元。
語言學分類

歐盟的官方語言大部分屬於印歐語系，三個主要分支為日爾曼語族、羅曼語族和斯拉夫語族。日爾曼語族語言主要在歐洲北部和中部使用，包括荷蘭語、英語、德語、瑞典語和丹麥語。羅曼語族語言主要在西歐和南歐使用，包括法語、義大利語、葡萄牙語、羅馬尼亞語和西班牙語。斯拉夫語族語言主要在東歐使用，包括保加利亞語、捷克語、波蘭語、斯洛伐克語和斯洛文尼亞語。印歐語系下屬的語言尚有波羅的語族的拉脫維亞語和立陶宛語，凱爾特語族的愛爾蘭語，以及希臘語。不屬於印歐語系的語言有烏拉爾語系芬蘭-烏戈爾語族的愛沙尼亞語、芬蘭語和匈牙利語以及亞非語系的馬爾他語。其中，希臘語使用希臘字母，保加利亞語使用西里爾字母，其他語言皆使用拉丁字母。
特别语言规定 > 马耳他语

虽然马耳他语现时为欧盟官方语言，但是欧盟理事会在2004年5月1日设立了一个为期三年的过渡期，在此段过渡期内欧盟内部机构无需把所有文件翻译为马耳他语。 当时欧盟理事会打算根据此前的共同意见，把过渡期延长一年，但是最终决定保留原先期限。 自2007年4月30日起，欧盟内部所有机构的文件都需翻译成马耳他语。
特别语言规定 > 爱尔兰语

爱尔兰共和国在1973年加入欧洲经济共同体（欧盟前身之一）时，爱尔兰语被列为“条约语言”之一，也就是说，罗马条约以及其他所有欧盟附属条约都拥有爱尔兰语言版本。作为条约语言之一，爱尔兰语是欧洲法院的官方程序语言之一， 欧盟公民亦可使用爱尔兰语与所有欧盟机构书面通讯。
然而，虽然爱尔兰语是爱尔兰共和国的官方语言之一，以及拥有英国北爱尔兰地区的少数语言地位，但是直至2007年1月1日，爱尔兰语都不是欧盟的工作语言。2005年6月13日欧盟所有成员国的外交部部长一致同意把爱尔兰语设为欧盟第21种官方语言，2007年1月1日欧洲理事会才颁布规定正式指定爱尔兰语为欧盟官方语言。。但是需要注意的是，通过部分废除协议，如果附有其他官方语言版本，并非所有的欧盟文件都必须翻译为爱尔兰语。
2007年欧洲理事会关于爱尔兰语的新规定意味着今后所有经欧洲议会以及欧洲理事会通过的立法条文都需翻译为爱尔兰语，同时欧洲议会全体会议以及部分理事会会议都需配有爱尔兰语翻译。此举亦造就欧盟需要每年产生额外3500万欧元的费用以用作对爱尔兰语笔译、口译、宣传以及法律服务。。2015年12月3日，欧洲理事会通过新规定，将设立计划以逐步减少爱尔兰语在欧盟机构内的使用。计划于2016年开始，为期5年。如果此期间欧盟机构有充分的翻译能力，或者欧盟理事会另有新规，否则此计划表将于2022年1月结束。
爱尔兰语是欧盟内部唯一不是任何一个成员国主要语言的官方语言。根据2006年爱尔兰的一份调查报告，爱尔兰国内460万国民中，仅有166万人有能力说爱尔兰语。其中只有53万人在日常生活中使用爱尔兰语（含只在教育系统中使用爱尔兰语的人士，包括学生以及教员），如果更加细化，则仅有7万多人在教育系统之外的日常生活使用爱尔兰语。
特别语言规定 > 克罗地亚语，塞尔维亚语，波斯尼亚语以及黑山语

克罗地亚语，塞尔维亚语，波斯尼亚语以及黑山语四者書面語標準幾乎完全相同，事實上，南斯拉夫時期以上四語併稱為塞爾維亞-克羅地亞語並作為國家官方語言，只是1992年解體之後由於各新獨立國家的國族主義發展才被形成一種標準四種名稱的局面。故一开始有提议此四种语言组成一种联合语言作为欧盟官方语言，而非分别设立四种以减少翻译费用。前南斯拉夫問題國際刑事法庭就是使用類似的語言處理方式。但经过与克罗地亚协商，欧盟决定单独设立克罗地亚语为官方语言之一。
無官方地位的語言

若干在歐盟範圍內使用的地區性語言或少數族群的語言在歐盟並無官方地位。Euromosaic study中某些語言在某些成員國中有官方地位，其使用人口甚至多於某些較少使用的官方語言。
無官方地位的語言 > 西班牙的自治區的語言

西班牙政府尋求歐盟給予其自治區的語言官方地位，這些語言包括加泰隆尼亞語、加里西亞語和巴斯克語。歐盟委員會第667次會議（2005年6月13日，盧森堡）決議允許無歐盟官方地位的成員國官方語言/地區性官方語言在歐盟有限度的使用。這些語言的使用將依照委員會與成員國之間的協議而定。
2006年7月3日，歐洲議會批准西班牙請求允許公民在歐洲議會以加泰隆尼亞語、加里西亞語和或巴斯克語發言的提案，該提案兩個月前曾被否決。
2006年11月30日, 歐盟申訴專員 Nikiforos Diamandouros 與西班牙駐歐盟大使Carlos Bastarreche 在布魯塞爾簽署協議允許西班牙公民以加泰隆尼亞語、加里西亞語和或巴斯克語向歐盟申訴專員提交申訴。 西班牙政府將提供資金以成立一個翻譯機構以翻譯這些語言的文件，且將申訴專員的決定由西班牙語翻譯為這些語言。
無官方地位的語言 > 法国语言

法国宪法规定法语为共和国唯一官方语言。2008年法国通过宪法修正案，在75-1条例添加“地方语言是法国国家共同遗产的一部分”。
然而，在法国有不少具一定使用者规模的少数语言。例如布列塔尼语（一种凯尔特语），巴斯克语，还有数种罗曼语族语言，例如奥克语，加泰隆尼亚语，科西嘉语以及奥依语。同时在阿爾薩斯-洛林的日耳曼语言（卢森堡语、阿勒曼尼语、弗拉芒语）
以上这些语言在法国都没有官方语言地位，而地方亦不允许设立自己的地方官方语言。
無官方地位的語言 > 威尔士语与苏格兰盖尔语

2008年7月15日欧洲理事会通过法令给予威尔士语成员国地区语言地位。 2009年10月苏格兰盖尔语亦相继获得等同地位。
無官方地位的語言 > 盧森堡語和土耳其語

卢森堡语以及土耳其语是欧盟内部唯二享有成员国官方語言地位，却又不是欧盟官方语言的语言。无论是卢森堡抑或塞浦路斯都没有选择动用2005年6月13日的决议来使其国内用语成为欧盟官方语言。但是2016年2月26日，塞浦路斯公开宣称将要求欧盟纳入土耳其语为官方语言，以为土耳其入欧问题表达友好态度。。但早在2004年，欧盟就已有计划，一旦塞浦路斯完成统一，土耳其语就会被纳入欧盟成为官方语言。
2010年9月，盧森堡外長 Jean Asselborn 以財政支出為由，拒絕了其國內右派黨派將盧森堡語升格為歐盟官方語言的請求，並稱已是官方語言的法語和德語就已足夠代表盧森堡。
無官方地位的語言 > 萨米语

在个别芬兰拉普兰地区的市镇里，萨米语是市镇的官方语言。并且当地法律规定，任何与萨米人相关的立法必须翻译为萨米语。不过通常当地的萨米人都通晓芬兰语。
而在瑞典，萨米语则是官方少数语言，同时亦是瑞典北博滕省（瑞典拉普兰地区）四个自治市的地区语言。
在瑞典以及芬兰，多数萨米人操北萨米语。
無官方地位的語言 > 羅姆語

歐洲的羅姆人有兩百萬以上的人口， 儘管其移居歐洲已有七百年以上的歷史，羅姆語尚未在任何一個歐洲國家或地區享有官方地位。
無官方地位的語言 > 俄語

俄語雖不是歐盟的官方語言，但在其若干新成員國（前蘇聯陣營國家）中廣泛使用。波羅的海三國約有130萬俄羅斯人，德國亦有一定數量的俄羅斯人。由於蘇聯時代的語言政策，相當數量的波羅的海三國本國人以及東歐陣營國家一些年齡較大的民眾亦了解俄語。俄語是歐盟範圍內使用的第八大語言，約7%的歐盟成員國公民有一定程度的俄語水準。
無官方地位的語言 > 世界語

世界语在欧盟数个成员国的教育体系内享有一定地位。在匈牙利，世界语是该国教育部承认的外语。匈牙利国内大学的入学考试外语科目就可选择世界语。自2001年起，匈牙利每年都有1000-3000人通过世界语考试，直至2016年，总数可达三万五千人。2001年匈牙利一份普查显示，匈牙利有4575名世界语使用者（4407人为后期习得，168人为家庭用语或母语）。而在2011年则有8397人。相较1990年，该国只有2083人說世界语。
欧洲委员会并没有提及过世界语。至今其仅提及过欧洲内部的官方语言、地区语言、少数语言以及移民语言。估算在欧洲大约有十万人有时使用世界语（以及数百万学习过世界语）。在欧洲亦有数千名世界语母语者，当中有部分人已是第二代或第三代。
“歐洲–民主–世界語”黨尋求建立世界語在歐盟的官方地位。
無官方地位的語言 > 拉丁语

在长达数个世纪的时间，拉丁语一直是现今欧盟多数国家历史上的行政、学术通用语。因此欧盟数个机构使用拉丁语用于其标语以及网站域名，而非使用全部欧盟官方语言。例如，欧洲法院的域名就为"curia.europa.eu".。而欧盟理事会则为 http://www.consilium.europa.eu/，其標誌亦是拉丁語 Consilium （拉丁语“理事会”之意）。欧盟格言“多元一体”在一开始就有拉丁语版本“In varietate Concordia”。根据欧洲公司法，欧盟内部的企业可整合至欧盟统一的公司形式 Societas Europaea（拉丁语，意思为“欧洲公司”，缩写SE）。
無官方地位的語言 > 移民的語言

歐盟範圍內使用的語言尚包括各成員國內的移民所使用的語言，如比利時、德國西部（約2%人口使用）和荷蘭(約1%)的土耳其語，法國、比利時、荷蘭、英國、西班牙和塞浦路斯等國的阿拉伯語（馬格里布方言及其他方言），英國的南亞移民使用的印地語、烏爾都語 、孟加拉語和旁遮普語，南斯拉夫戰爭後由巴爾幹半島流向歐洲多個地區的難民所使用的巴爾幹半島的語言，以及法國、英國、德國、西班牙和義大利等國華人移民社區使用的漢語等。歐洲的移民社區多已存在數代，其居民多數同時通曉祖國語言與當地語言。
政策

歐盟制定語言相關的法律與政策的權限是由"歐洲聯盟條約"所界定的。成員國的語言政策尤其自身制定，歐盟沒有統一的語言政策。歐盟機構僅起到輔助性的作用，如增加各成員國之間的合作以及促進各國從全歐層面制定語言政策，具體手段主要是語言的教育和傳播（第149.2條）。 . 歐盟機構相關的語言政策須由委員會全體通過 (第290條)。 所有語言的地位一律平等。任何公民與歐盟機構通信時將得到原先語言的答覆(第314條)。歐洲聯盟基本權利憲章（無法律約束力）宣稱尊重語言的多樣性，禁止基於語言的歧視(第21條)。尊重語言多樣性是歐盟的基本價值觀之一，與對人身和對其他文化的寬容有同樣重要性。
政策 > 具體行動

自1990年以來，歐盟在多個語言學習相關的項目中投入資金，計每年約3000萬歐元（總財政預算約1200億歐元）。具體項目如Lingua計畫，蘇格拉底計畫，達芬奇計畫等，涉及內容如外語教師出國培訓、初級中級學校外語助理的設置、語言交流計畫、電腦化語言教材編寫以及提升民眾語言學習的興趣的項目等。其他相關的項目如青年交流計畫、友好城市、國際志願者服務、"文化2000"（文藝作品的交流、翻譯等）、"終身學習計畫2007-2013"等等。
歐盟也是非政府組織"歐洲小語種事務局"的主要資金提供者。歐盟還計畫建立一個"語言多樣化中心"的網。此外，歐盟支持了歐洲委員會的歐洲語言年（2001）和歐洲語言日（9月26日）等活動。
2004年11月開始，歐洲教育和文化專員的職責得到了擴展，該職改名為歐洲教育、培訓、文化和語言多樣化專員。2007年1月開始，單獨設立歐洲語言多樣化專員一職。
註釋

↑  布尔根兰州的雙重官方語言
1 2  在少數人口佔20%以上的市級行政單位有官方地位。
↑  什勒斯維希-霍爾斯坦州
↑  瓦莱达奥斯塔地區
↑  南日德蘭地區
↑  波爾扎諾自治省
↑  普利亚省和雷焦卡拉布里亚省
↑  布根蘭邦
↑  在匈牙利人佔20%以上的地區可與羅馬尼亞語共同作為行政語言使用
↑  普萊克姆列地區
↑  北愛爾蘭
↑  伊斯塔斯卡縣
↑  克恩顿邦和施蒂利亞邦
↑  弗留利-威尼斯朱利亚
↑  The number should be higher, if one considers the number of about 35,000 Esperanto exams between 2001 and 2015.
延伸读物

Michele Gazzola (2006) "Managing Multilingualism in the European Union: Language Policy Evaluation for the European Parliament[永久]", Language Policy, vol. 5, n. 4, pp. 393-417.
Hogan-Brun, Gabrielle and Stefan Wolff. 2003. Minority Languages in Europe: Frameworks, Status, Prospects. Palgrave. ISBN 1403903964
Nic Craith, Máiréad. 2005. Europe and the Politics of Language: Citizens, Migrants and Outsiders. Palgrave. ISBN 1403918333
Richard L. Creech, "Law and Language in the European Union: The Paradox of a Babel 'United in Diversity'" (Europa Law Publishing: Groningen, 2005) ISBN 90-76871-43-4
Shetter, William Z., EU Language Year 2001: Celebrating diversity but with a hangover, Language Miniature No 63.
Shetter, William Z., Harmony or Cacophony: The Global Language System, Language Miniature, No. 96.
外部連結

Europa: 語言與歐洲 （页面存档备份，存于） – 歐盟語言資料的簡明彙編
歐洲議會資料: 4.16.3. 語言政策
歐洲委員會 > 教育與培訓 > 政策分類 >語言 （页面存档备份，存于）
歐盟的語言（页面存档备份，存于） – 歐盟官方語言聲音與文字樣本
歐盟語言多樣化專員 - Leonard Orban （页面存档备份，存于）
歐盟委員會教育與文化辦公室 (DG EAC) （页面存档备份，存于）
歐盟委員會翻譯辦公室 (DGT) （页面存档备份，存于）
歐盟委員會同聲傳譯辦公室 (former SCIC)[永久]
歐盟委員會出版辦公室
歐盟出版物格式指南 （页面存档备份，存于）
翻譯工具與流程
EurActiv.com - Languages and Culture （页面存档备份，存于） – 新聞
Eurolang 報導歐盟中較少使用的語言
The European Federation of National Institutions for Language (EFNIL) （页面存档备份，存于）
The European Bureau for Lesser-Used Languages (EBLUL) – 以歐盟中較少使用的語言為主旨的NGO
Mercator （页面存档备份，存于） – 研究歐盟中較少使用的語言的大學網絡
ADUM – 歐盟的小語種計畫相關的信息
MinoLa - Minority Languages in the European Union （页面存档备份，存于）
Web del Parlament Europeu （页面存档备份，存于） – 歐洲議會網頁加泰隆尼亞語版（非官方）
布魯塞爾的歐洲議會大樓入口處的標牌，以歐盟的二十種（2006年7月）官方語言書寫
英語在歐盟的使用情況
德語在歐盟的使用情況
法語在歐盟的使用情況
意大利語在歐盟的使用情況
西班牙語在歐盟的使用情況
俄語在歐盟的使用情況 (需注意：37.5%的拉脫維亞人口及30%的愛沙尼亞人口以俄語爲母語)
1990年歐盟擴大後，法語和德語在各成員國的流行程度。普遍上新成員國皆較傾向德語，以羅馬尼亞、塞浦路斯及馬耳他爲除外。紅色爲德語比法語更受歡迎的國家；藍色爲法語比德語更受歡迎的國家；深色區域爲和以法語或德語爲母語的國家；國家上的數字加入歐盟的年份，C 則表明該國認爲候選國。
歐洲議會議事大廳的翻譯人員工作間(布魯塞爾).
試觀此人

身披紫袍，頭戴荊棘冠冕的耶穌和兩個羅馬士兵
「試觀此人」（拉丁語：；教會拉丁語：[ˈɛttʃɛ ˈɔmɔ]；古典拉丁語：[ˈɛkkɛ ˈhɔmoː]），是基督教经典《新约聖經·四福音书》的《約翰福音》第19章第5节中，羅馬帝國駐猶太行省總督本丟·彼拉多所說的話。彼拉多令士兵鞭打耶穌基督後，向眾人展示身披紫袍，頭戴荊棘冠冕的耶穌時，對眾人說了這話，是於耶穌被釘死在十字架上之前不久。這一句的拉丁文，出自武加大譯本，古希臘语原文為。
這一句被各圣经汉语译本分别譯为：「試觀此人」（委辦譯本）、「試觀斯人」（文理和合本）、「斯人也」（東正教新遺詔聖經）、「可以觀其人矣」（吳經熊新經全集）、「你們看這個人」（國語和合本）、「看，這個人！」（思高譯本、新譯本）、「看哪，這個人！」（呂振中譯本、恢復本、和合本修訂版）、「看啊，這個人！」（新漢語譯本）、「瞧！這個人！」（現代中文譯本）等。
「試觀此人」這一場面，成為很多基督教藝術作品的題材。這些作品傳統上以Ecce homo為名。
藝廊

耶罗尼米斯·博斯，1470年代
耶羅尼米斯·博斯的跟隨者，十五世紀
荀高爾，雕版畫，十五世紀
安德烈亚·曼特尼亚，1500年
Correggio，16世紀
丁托列托，1546年
丁托列托，1566-1567年
提香，1547年
提香，1570-1576年
Quentin Massys，約1520年
卡拉瓦乔，1605年
Mateo Cerezo，1650年
據說是Paul Egell，象牙，約 1720年
Tischbein, the elder，1778年
Antonio Ciseri，1871年
Albert Chmielowski，1881年
參考文献

↑  . 信望愛全球資訊網.   [2013-07-02]. （原始内容存档于2019-11-01）.
↑  各譯本的網上版
參見

人物主题
基督教主题
本丟·彼拉多的其他名言：“真理是什麼？（英语：）”
《瞧！这个人》
荆冕堂 (耶路撒冷)
《試觀此人》：位於西班牙博尔哈的濕壁畫，因2012年的失敗修復而知名
交互概述圖

交互概要图（Interaction Overview Diagram），是統一塑模語言（UML）的一種圖示，係在活动图的基础上，使用「交互框」作为元素，替代活动图中的「活动」。交互框间以「控制流」连接。交互概述图常用来描述用例的正常流与替代流之间的关系，作为内部协作图。
交互概要图
1976年夏季奧林匹克運動會安道爾代表團

1976年夏季奧林匹克運動會安道爾代表團參加1976年7月17日至8月1日在加拿大蒙特利爾舉行的1976年夏季奧林匹克運動會，安道爾今次是第一次參加夏季奧林匹克運動會，派出三名運動員參加拳擊及射擊比賽。
拳擊

条目：1976年夏季奧林匹克運動會拳擊比賽
| 运动员 | 项目 | 三十二強> 对手 比分 | 十六強> 对手 比分 | 半準決賽> 对手 比分 | 準決賽> 对手 比分 | 決賽> 对手 比分 | 決賽> 排名 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 瓊·蒙塔尼（英语：） | 輕重量級 | 輪空 |  薩克塞（英语：）（东德） 負 | 未能晉級 | 未能晉級 | 未能晉級 | 9 |
射擊

条目：1976年夏季奧林匹克運動會射擊比賽
| 运动员 | 项目 | 決賽> 分數 | 決賽> 排名 |
| --- | --- | --- | --- |
| 瓊·托馬斯·羅卡（英语：） | 不定向飛靶 | 162 | 33 |
| 埃斯特夫·多爾薩（英语：） | 不定向飛靶 | 159 | 35T |
參考資料

↑  . olympedia.org.   [2021-07-20]. （原始内容存档于2022-01-28）.
外部鏈接

Official Olympic Reports
sports-reference
费代丽卡·拉迪基

| 费代丽卡·拉迪基 |
| --- | --- |
出生: 1988年12月21日  （35歲）
职业: 水球运动员 
奖项: 意大利共和国功绩军官勋章 
费代丽卡·拉迪基（義大利語：，1988年12月21日—），意大利水球运动员。她曾代表意大利参加2012年和2016年夏季奥林匹克运动会水球比赛，其中2016年奥运会获得一枚银牌。
参考资料

↑  . International Olympic Committee.   [2021-08-03]. （原始内容存档于2022-02-11）.
赵化

赵化（1933年—），男，祖籍山东海阳，生于黑龙江肇东，中国纪录片摄影师，曾任中国电影家协会理事，中华全国新闻工作者协会主席团委员，
参考资料

↑  《中国新闻实用大辞典》编委会编;冯健总主编. . 北京: 新华出版社. 1996.
↑  谷向阳, 王庆新主编. . 北京: 学苑出版社. 1994.
↑  北京语言学院《中国艺术家辞典》编委会编. . 长沙: 湖南人民出版社. 1981.
駿景園巴士總站

駿景園巴士總站（英文：Royal Ascot Bus Terminus）是香港一個路邊車站，位於沙田區火炭樂信徑，駿景園外。
歷史

駿景園巴士總站前稱「何東樓巴士總站」，位於沙田火炭落路下村外，當時香港華人首富何東先生在火炭一處擁有一座建築物，遺址約於今日銀禧花園，人稱何東樓，而後來何東樓周邊逐漸形成了同名村落，故後來引申至整個區域皆稱為何東樓。1980年代初，政府為配合九廣鐵路電氣化，在火炭興建車廠，並由九廣鐵路公司管理，車廠以何東樓命名。
1995年11月，九鐵何東樓維修中心上蓋物業「駿景園」正式入伙，巴士總站的名稱在駿景園入伙初期仍使用舊名稱，於1996年9月1日才正式易名為「駿景園」，沿用至今。
另外，九鐵接駁巴士K11線在停辦前亦曾以駿景園為終點站，而該線亦曾以「樂信徑」作為總站名稱。而後面的駿景路路口曾為本站的落客站。
2013年8月24日：一直以此為總站的九龍巴士248P線停止服務。
總站路線資料 (巴士) > 九龍巴士88K線

顯徑 ↔ 駿景園
1982年5月7日，此路線由88A及88B合併而成，服務大圍、沙田市中心及火炭站。
總站路線資料 (巴士) > 九龍巴士280X線(特別班次)

火炭（駿景園） → 尖沙咀東（麼地道）
2017年10月30日，逢星期一至五(公眾假期除外)早上7:50，由駿景園開出一班特別班次，經銀禧花園及火炭站後，跟隨常規班次路徑前往尖沙咀。
總站路線資料 (巴士) > 龍運巴士A46線

火炭（駿景園） ↔ 機場（地面運輸中心）
於2023年12月3日投入服務，途經禾輋邨、瀝源邨、沙田市中心、美林邨、青沙公路、昂船洲大橋、青嶼幹線、港珠澳大橋香港口岸及一號客運大樓。
總站路線資料 (小巴) > 新界區專線小巴811P線

駿景園 ↔ 沙田第一城
途經路線資料 (小巴) > 新界區專線小巴28K線

大埔墟站 ↺ 沙田市中心
途經路線資料 (小巴) > 新界區專線小巴28S線

白石角（天賦海灣） ↺ 新城市廣場
途經路線資料 (小巴) > 新界區專線小巴811線

穗禾苑 ↔ 愉翠苑
途經路線資料 (小巴) > 新界區專線小巴811A線

華翠園 ↔ 碧濤花園／碩門邨
途經路線資料 (小巴) > 新界區專線小巴811B線

耀安邨 ↔ 火炭長瀝尾街
途經路線資料 (小巴) > 新界區專線小巴814線

麗坪路 ↺ 沙田新城市廣場
參考資料

↑  交通通告　新界巴士第248P號線(駿景園 -  荃灣西站公共運輸交匯處)終止服務 （页面存档备份，存于），2013年8月14日，運輸署
↑  九巴82M線與85A線合併 （页面存档备份，存于），2013年8月22日，九巴
《新界東巴士路線發展史》
外部連結

九巴 （页面存档备份，存于）
駿景園巴士總站（2010年）
赫蘇斯納薩雷諾區

13°09′19″S 74°13′05″W﻿ / ﻿13.1554°S 74.2180°W﻿ / -13.1554; -74.2180
赫蘇斯納薩雷諾區（西班牙語：），是秘魯的一個區，位於該國中南部阿亞庫喬大區的瓦曼加省，始建於2000年6月6日，面積17.8平方公里，海拔高度2,780米，2005年人口15,248，人口密度每平方公里860人。
參考資料

（西班牙文） Instituto Nacional de Estadística e Informática. Banco de Información Distrital* （页面存档备份，存于）. Retrieved April 11, 2008.
譚崇仁

譚崇仁香港大學電子商業科技研究所所長，曾帶領IBM深藍研究小組，與國際象棋世界冠軍卡斯巴羅夫進行人腦對電腦象棋比賽。
生平

在重慶出生，父親是四川人，母親是上海人。1949年移居台灣，1959年到美國修讀工程學。1963年在美國西雅圖大學取得電子工程學士學位。1969年在紐約哥倫比亞大學取得工程科學博士學位。1969年起在IBM的T.J. Watson 研究中心擔任研究員。1971年起在哥倫比亞大學出任電子工程系與計算機系兼職教授。1984年起研究及開發高性能平行電腦系統。
1992年，IBM委任譚崇仁為超級電腦研究計劃主管，領導研究小組開發專門用以分析國際象棋的深藍超級電腦。深藍的運算速度為每秒2億步棋。1996年2月，深藍首次挑戰國際象棋世界冠軍卡斯巴羅夫，但以2-4落敗。其後研究小組把深藍加以改良，1997年5月再度挑戰卡斯巴羅夫，最終深藍電腦以3.5–2.5擊敗卡斯巴羅夫。
其後，譚崇仁擔任IBM研究中心應用系統部高級經理，專注於電子商務應用。1999年，譚崇仁參與創立香港大學電子商業科技研究所，並在同年9月成為首任所長。
榮譽

ACM院士
IEEE資深會員
資料來源

貿易通電子貿易專網：譚崇仁教授：夢想成真
譚崇仁簡歷
譚崇仁 香港大學
人物專訪：超級電腦“深藍”研究主管譚崇仁（页面存档备份，存于）
（英文）香港大學電子商業科技研究所
曠世之戰——IBM深藍奪冠之路 ISBN 7-302-08410-6
贝尔纳德·迪茨

| 贝尔纳德·迪茨 |
| --- | --- |
1985年的贝尔纳德·迪茨
出生: 1948年3月22日  （76歲） 哈姆 
职业: 足球員、領隊 
贝尔纳德·迪茨（德語：，1948年3月22日—），德国男子足球运动员，场上位置是后卫。他曾代表西德参加1978年国际足联世界杯。他也曾参加1976年和1980年欧洲足球锦标赛。
参考资料

↑  . transfermarkt.   [2022-06-19]. （原始内容存档于2022-06-19）.
費恩德利 (喬治亞州)

| 費恩德利 |
| --- | --- |
非建制地區
費恩德利費恩德利在喬治亞州的位置
坐标：32°09′15″N 83°46′18″W﻿ / ﻿32.15417°N 83.77167°W﻿ / 32.15417; -83.77167
國家: 美国
州份: 喬治亞州
縣: 杜利縣
海拔: 113 公尺（371 英尺）
时区: 北美东部时区（UTC-5）
 • 夏时制: EDT（UTC-4）
電話區號: 478（英语：）
地名信息系统ID: 355794
費恩德利（英語：）是位於美國喬治亞州杜利縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
地理

費恩德利的座標為32°09′15″N 83°46′18″W﻿ / ﻿32.15417°N 83.77167°W﻿ / 32.15417; -83.77167，而該地的平均海拔高度為113米（即371英尺）。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
高发 (齐国)

| 高发 |
| --- | --- |
本名: 姓：姜 氏：高氏 名：发
国籍: 齊國
活跃时期: 春秋
高发（?—?），姜姓，高氏，中國春秋時期齊國的大夫。
前523年，齐国大夫高发伐莒国，莒共公逃到纪国的鄣。高发派孙书进攻纪鄣。起初，莒共公杀了一个妇女的丈夫，她就成了寡妇，年老寄居在纪鄣，纺线搓绳量到城墙的高度后，收藏起来。齐军兵临城下，她把绳从城墙头扔出城外。有人把绳子献给孙书，孙书派军卒在夜里攀绳登城，六十个人登上城，绳子断了。齐军击鼓呐喊，城上的人也一起呐喊。莒共公害怕，开西门而逃。七月十四日，齐军进入纪鄣。。
参考文獻

↑  《春秋左氏傳 昭公十九年》：秋，齐高发帅师伐莒。莒子奔纪鄣。使孙书伐之。初，莒有妇人，莒子杀其夫，已为嫠妇。及老，托于纪鄣，纺焉以度而去之。及师至，则投诸外。或献诸孙书子占，子占使师夜缒而登。登者六十人。缒绝。师鼓噪，城上之人亦噪。莒共公惧，启西门而出。七月丙子，齐师入纪。
郝處俊

郝處俊（607年—681年），安州安陸（今湖北省安陆市）人，唐朝官员。
家世

父郝相貴，隋朝末年与岳父许绍占据峡州，归顺唐朝，拜滁州刺史，封甑山县公。舅父許圉師，唐代名臣。
生涯

郝處俊生於隋煬帝大業三年（607年），十歲時，父亲郝相贵在滁州去世。父亲的门生故吏赠送非常丰厚，郝处俊皆推辞。好讀書，嗜《漢書》，略能暗诵。
生涯 > 唐太宗年间

郝处俊曾和高智周、孙处约、来济等人一同投靠江都的石仲览。石仲览要四个人谈谈自己所期望的事。郝处俊、高智周、與来济等三人都说大丈夫除非不做官，否则就要做宰相。
貞觀年間進士，吏部侍郎高士廉很看中他。贞观元年，授校书郎，奉敕充修梁、陈、周、齐、隋等五個朝代史書。又授著作佐郎，袭爵甑山（汉川）县公，故時人郝甑山。与兄弟相处和睦，对舅舅们很尊重。转为滕王友，耻为王府官员，于是弃官归乡耕种。后来起用太子司议郎，累迁吏部侍郎。
生涯 > 唐高宗年间

乾封二年（667年），官至司立少常伯。高句丽反叛，司空李勣为浿江道大总管，郝处俊为副总管，率兵征讨。曾领军进攻高句丽军城池，未曾布置阵势，高句丽军突然杀到，唐军大骇。郝处俊镇定自若，独据胡床，吃着干粮，暗中派精锐人马出击，大破敌军。战后，将士们都非常佩服其胆略。
咸亨初（670年），高宗驾临东都，命太子在长安监国，留侍臣戴至德、张文瓘等辅弼太子，命郝处俊随行。
总章二年（669年），拜东台侍郎，寻同东西台三品。
仪凤二年（677年），加拜金紫光禄大夫，行太子左庶子，并依旧参知政事，监修国史。
仪凤四年（679年），代替张文瓘为侍中。
開曜元年（681年）卒，年七十五歲，赠开府仪同三司、荆州大都督。
生涯 > 身後

郝处俊下葬後，有一书生路过其墓，叹曰，“葬壓龍角，其棺必斫。”
後代

有二子：郝北叟，曾任符玺郎、典设郎、司諫郎
女郝默（663年-679年）字静思，嫁宰相许敬宗子相王府主簿许杲
郝南容，曾任祕書郎
孫：郝象賢被诬告造反而处死，武則天下令將郝象賢的屍體割裂分解，再挖掘郝處俊的墳墓。
注釋

↑  《新唐书》卷一百零五
↑  《太平廣記》卷第三百八十九　冢墓一
1 2  毛阳光. . 北京: 国家图书出版社. 2023: 47《大唐相王府主簿许君故妻郝氏墓志之铭并序》：“夫人諱默，字静思，安陸人也。地帶瓊岩，圆雕虹之美氣；川通珠浦，孕明月之仙暉。秀境發其英靈，淑德由其感降。曾祖貴皇朝滁復二州刺史、甑山公。祖處俊，見任侍中、甑山公……父北叟，任符玺郎、典设郎……及于歸戒典，迨吉登期。許君即故中書令特進、高陽公敬宗之第七子也……以調露元年六月十九日終於温柔里第，春秋一十有七。”. ISBN 9787501373000.
參考書目

《旧唐书・郝处俊传》
賀廉

賀廉（14世紀—15世紀），字以清，南直隸蘇州府吳縣洞庭東山人，明朝政治人物。
生平

賀廉是永樂二十一年（1423年）癸卯科應天鄉試第二名舉人，授連江訓導，陞任代王王府紀善，他為人簡嚴，多次以抗言忤逆上級，因此仕途不顯達，官至福建按察司知事，辭官回鄉杜門不出，家居以經義教授鄉里，造就士子。
賀廉的兒子賀元忠，為成化八年進士。
引用

1 2  民國《吳縣志·卷六十六上·列傳》：賀廉，字以清，洞庭東山人，邃於《易》，永樂癸卯中京闈第二，授連江訓導，陞代府紀善，為人簡嚴，屢以抗言忤當道，故官不達，終福建按察知事，家居以經義教授鄉里，多所造就，子元忠，字澤民，成化壬辰進士……
↑  弘治《震澤編·卷三》：賀廉 字以清，永樂癸卯京闈第二人，仕終福建按察司知事，邃於《易》，學方嚴撰靖，與人多忤，故官不大顯，歸吳杜門不出，一時人才多所造就，子元忠，成化壬辰進士……
↑  光緒《蘇州府志·卷七十九·人物六》：賀廉，字以清，洞庭東山人，邃於《易》，永樂癸卯中京闈第二，授連江訓導，陞代府紀善，為人簡嚴，屢以抗言忤當道，故官不達，終福建按察知事，家居以經義教授鄉里，多所造就，子元忠，字澤民，成化壬辰進士…… 乾隆志
參考文獻

民國《吳縣志》·卷六十六上·列傳
弘治《震澤編》·卷三
光緒《蘇州府志》·卷七十九·人物六
道谷站

道谷站（：／ Dogok yeok */?）是首都圈電鐵3號線與水仁·盆唐線沿線交會的一座轉乘車站，位於韓國首爾特別市江南區道谷洞（朝鲜语：）。
車站結構

本站有出口共4處。
車站結構 > 3號線月台

站體為2面2線側式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門。
末班車編組中有1班於本站終着。
| 月台 | 路線 | 目的地 |
| --- | --- | --- |
| 上行 | ●首都圈電鐵3號線 | 高速巴士客運站、忠武路、鐘路三街、延新川、舊把撥、大化方向 |
| 下行 | ●首都圈電鐵3號線 | 大峙、鶴灘、逸院、水西、梧琴方向 |
車站結構 > 水仁·盆唐線月台

站體1面2線島式月台的地下車站，候車月台設有月台幕門。
| 月台 | 路線 | 目的地 |
| --- | --- | --- |
| 1 | ●首都圈電鐵水仁·盆唐線 | 水原、器興、竹田、書峴、牡丹方向 |
| 2 | ●首都圈電鐵水仁·盆唐線 | 往十里、宣陵方向 |
歷史

1993年10月30日：落成啟用。
2003年9月3日：盆唐線站體開通。
2012年9月18日：盆唐線往十里－宣陵路段開通，改為往十里起計8.4公里。
2020年9月12日：盆唐線編入首都圈電鐵水仁·盆唐線。
車站周邊

軍人共濟會（朝鲜语：）
首爾大道初等學校
大青中學
淑明女子高校
中央師範大學附設高校
良才川（朝鲜语：）
Neulbeot公園
三星Tower Palace（朝鲜语：）
圖片

3號線站名牌
盆唐線站名牌
3號線月台
盆唐線月台
3號線月台門資訊板
1號出口
4號出口
運量

盆唐線的2003年資料由開通日2003年9月3日起計至12月31日為止共120日為基準換算。
| 路線 | 路線 | 每日平均乘車人數（人次）> 2000年 | 每日平均乘車人數（人次）> 2001年 | 每日平均乘車人數（人次）> 2002年 | 每日平均乘車人數（人次）> 2003年 | 每日平均乘車人數（人次）> 2004年 | 每日平均乘車人數（人次）> 2005年 | 每日平均乘車人數（人次）> 2006年 | 每日平均乘車人數（人次）> 2007年 | 每日平均乘車人數（人次）> 2008年 | 每日平均乘車人數（人次）> 2009年 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 3號線 | 乘車 | 8,483 | 9,788 | 9,615 | 10,206 | 8,733 | 9,088 | 9,710 | 9,563 | 9,169 | 9,178 |  |
| 3號線 | 下車 | 7,989 | 9,374 | 9,425 | 9,968 | 8,011 | 8,148 | 8,642 | 8,508 | 8,104 | 8,141 |  |
| 3號線 | 上下車 | 16,471 | 19,162 | 19,040 | 20,174 | 16,744 | 17,235 | 18,353 | 18,070 | 17,273 | 17,319 |  |
| 盆唐線 | 乘車 | 未開通 | 未開通 | 未開通 | 1,142 | 3,330 | 3,952 | 4,069 | 3,990 | 3,921 | 3,945 |  |
| 盆唐線 | 下車 | 未開通 | 未開通 | 未開通 | 1,101 | 3,022 | 3,931 | 4,058 | 4,067 | 4,108 | 4,140 |  |
| 路線 | 路線 | 每日平均乘車人數（人次） | 每日平均乘車人數（人次） | 每日平均乘車人數（人次） | 每日平均乘車人數（人次） | 每日平均乘車人數（人次） | 每日平均乘車人數（人次） | 每日平均乘車人數（人次） | 每日平均乘車人數（人次） | 每日平均乘車人數（人次） | 備註 |  |
| 路線 | 路線 | 2010年 | 2011年 | 2012年 | 2013年 | 2014年 | 2015年 | 2016年 | 2017年 | 2018年 | 備註 |  |
| 3號線 | 乘車 | 9,917 | 10,105 | 9,186 | 8,491 | 8,112 | 7,372 | 7,129 | 6,753 | 6,106 |  |  |
| 3號線 | 下車 | 8,974 | 9,342 | 8,517 | 7,871 | 6,527 | 6,787 | 6,732 | 6,468 | 6,006 |  |  |
| 3號線 | 上下車 | 18,891 | 19,447 | 17,703 | 16,362 | 14,639 | 14,159 | 13,861 | 13,221 | 12,112 |  |  |
| 盆唐線 | 乘車 | 3,757 | 3,574 | 3,815 | 6,321 | 6,606 | 6,671 | 6,992 | 7,026 | 6,912 |  |  |
| 盆唐線 | 下車 | 3,958 | 3,746 | 3,948 | 6,467 | 7,091 | 6,815 | 7,102 | 7,082 | 6,851 |  |  |
參考資料

↑  국토해양부고시 제2012-610호 （页面存档备份，存于） , 2012년 9월 18일.
1 2  .   [2019-04-02]. （原始内容存档于2019-04-01）.
1 2  .   [2019-04-02]. （原始内容存档于2019-07-09）.
3號線候車月台
盆唐線候車月台
高平阶

高平阶（1926年9月—2015年7月30日），河南桐柏县人，中国军医。1938年参加新四军，1939年9月加入中共。历任新四军四师卫生员、医生、门诊所所长、华东军政大学卫生队队长、卫生处副处长。新中国成立后，曾任第七军医大学（后改为第三军医大学）卫勤系教研室主任。“文革”中遭受迫害，1977年获得平反。1978年任第三军医大学副校长，1983年任第三军医大学政委。2015年7月30日在西安因病逝世，享年90岁。
参考资料

↑  . 澎湃新闻.   [2020-06-15]. （原始内容存档于2020-06-15）.
↑  . 搜狐新闻.   [2020-06-15]. （原始内容存档于2020-04-02）.
高山离子芥

| 高山离子芥 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
演化支：: 蔷薇类植物 Rosids
目：: 十字花目 Brassicales
科：: 十字花科 Brassicaceae
属：: 离子芥属 Chorispora
种：: 高山离子芥 C. bungeana
二名法
Chorispora bungeana 

高山离子芥（学名：），为十字花科离子芥属下的一个植物种。
参考资料

↑  . 中国植物物种信息数据库.   [2013-01-15].
质变

質變是指事物的本質或者性質發生的變化，是一個哲學概念。質變是與量變相對的概念。
質變與量變

質變與量變互相對應，而量變是事物的屬性發生較小的變化，而本質或者性質沒有發生變化。例如，冰的內能的增加，這一過程叫做量變；而在一個標準大氣壓下，且當達到攝氏0度，冰融化成水，這一過程叫做質變。隨著一個物理系統的分子數逐漸增加，可以發現只有少數分子的系統中沒有的物理現象。
由此，亦可以歸納出一個哲學概念，即量變引起質變。
應用

對於人類成長來說，質變可以解釋為價值觀、倫理觀，等等的變化。例如：人隨著與年齡相關的量變，會促進對執行資源進行日益優化的調整，從而在資源管理方面產生質變。
對於不同性別兒童的心理旋轉表現，亦可以稱呼為質變。
其他條目

量变
參考文獻

↑  陳宣毅&黃慕傑.  (PDF). 科學發展 (中央大學物理系). May, 2011, (461期)  [2021-05-18]. （原始内容存档 (PDF)于2019-01-25）.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 引文格式1维护：日期与年 (link)
↑  Chevalier, Nicolas; Wiebe, Sandra A.; Huber, Kristina L.; Espy, Kimberly Andrews. . Cognition. 2013-7, 128 (1): 1–12. ISSN 0010-0277. PMC 4049232 . PMID 23562979. doi:10.1016/j.cognition.2013.02.012.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  Geiser, Christian; Lehmann, Wolfgang; Corth, Martin; Eid, Michael. . Learning and Individual Differences. Including Special Issue on Creativity. 2008-10-01, 18 (4): 419–429  [2019-01-25]. ISSN 1041-6080. doi:10.1016/j.lindif.2007.09.001. （原始内容存档于2013-02-17）.
魯特卡河

| 魯特卡河> 流域 |
| --- | --- |

源頭:  
 • 位置: 基洛夫州
 
河口: 伏爾加河
流域面積: 1,950平方公里
流經国家:  俄羅斯
本貌
長度: 153公里
流量: 每秒7.32立方米
魯特卡河是俄羅斯的河流，位於基洛夫州和馬里埃爾共和國，屬於伏爾加河的支流，河道全長153公里，流域面積1,950平方公里，河流在每年11月至4月底結冰。
驚天動地獎門人

| 驚天動地獎門人 |
| --- | --- |

类型: 遊戲電視節目
主演: 曾志偉 林曉峰 錢嘉樂 歐倩怡 蘭茜
制作
人: 電視廣播有限公司
播出 
首播频道: 翡翠台
播出日期: 1999年8月30日—1999年10月4日
 
《驚天動地獎門人》（英語：）是香港無綫電視於1999年播出的遊戲節目，本節目是獎門人系列中的第四輯。遊戲內容充满低俗搞笑性質。節目由固定班底「獎門人」曾志偉、兩位「獎老」林曉峰及錢嘉樂及兩位新加入女性「獎姐」歐倩怡及蘭茜主持。「獎門人」、「獎老」和「獎姐」分別是「掌門人」、「長老」和「長者」的諧音。曾為節目旁述的配音藝員為陳欣及招世亮。
當時無綫電視與播放外購劇《還珠格格》的亞洲電視收視競爭激烈，《還珠格格》對無綫的黃金時段節目造成威脅，經數度變陣後，眾多無綫劇集仍未能令無綫收視率挽回五成以上，於是曾志偉臨危受命，並且每星期播出五集。每天都播出不同篇，分別是驚天動地獎門人篇、天下無敵獎門人篇及超級無敵獎門人篇。主要是玩舊遊戲及新增現場觀眾參與遊戲嬴獎金獎品環節。雖然該系列以歷來最多主持及巨額獎金獎品迎戰，但由於該系列獎門人是臨危受命於短時間製成及推出以對付亞視收視已高收二字頭的《還珠格格》，因此該系列是至《開心無敵獎門人》首播前平均收視最差的獎門人節目，平均收視僅約20至24點，收視未能達到過往系列的慣性三字頭。不過整體而言，由於香港觀眾普遍對《還珠格格》第二輯反應不如第一輯，本輯獎門人收視在最後階段仍得以險勝。曾志偉亦曾揚言，若最終落敗，他便會離巢。
由於節目於星期一至五播放，本輯節目採用台主制。由該星期每集全場總冠軍於星期五節目中，透過淘汰賽決定一名參賽者，有機會獲得名貴汽車及豐富獎品。
節目資料

播出期間：1999年8月30日至1999年10月4日（逢星期一至五晚上20:30-21:30）
主持：曾志偉、林曉峰、錢嘉樂、歐倩怡、蘭茜
演出：蔡慧敏、劉恩媫、陳詠嫻、黃泆潼、黃佩珊、馮漫晴、王啟翎、陳穎儀
集數：26
本輯第16集拍攝當晚，碰巧颱風約克襲港前一天（9月15日）。因此獎門人當晚決定不邀請非藝人嘉賓參加當晚拍攝，並臨危受命請來獎老及獎姐客串嘉賓，以及於電視城內急找藝人頂替拍攝。
翡翠台於2017年6月4日至6月25日，重播此輯節目，但只重播了其中4集，包括第2、4、22和23集。
節目資料 > 主持登場集數

有#指此集以嘉賓形式出現
| 主持 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
曾志偉: 
| 錢嘉樂 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | # |  N  |  N  |  N  |  N  |  |  |  N  |  N  |  |
| 林曉峰 |  |  |  |  |  |  | N |  |  | N |  |  |  |  |  | # |  | N |  |  |  |  |  |  |  |
| 蘭　茜 |  |  N  |  N  |  N  |  |  |  |  | N |  |  | N |  | N |  | # |  |  |  |  |  |  |  |  | # |
| 欧倩怡 |  |  N  |  N  |  N  |  |  | N |  | N |  |  | N |  | N |  | # | N |  | N |  |  |  N  |  N  |  N  |  N  |
曾出現遊戲環節 > 驚天動地篇（逢星期一、三、五）

驚天動地玩SIT UP
參賽者須一邊做仰臥起坐，一邊運送盒裝飲品至身後的箱子中，獎門人會於過程中從高空掉下妨礙物品。最後運送數量較多的參賽者則屬勝出。
驚天動地食住上
參賽者鬥快吃到連在長繩另一端的餅乾。最先完成的參賽者則屬勝出。
驚天動地細路諗乜嘢
參賽者觀看影片中的小朋友，並猜測該名小朋友會否被電視機中的人物或角色引誘做出指定動作。準確猜出的參賽者則屬勝出。
驚天動地剪大繩
參賽者分成兩隊進行剪繩遊戲，多條長繩中，其中兩條各自連住兩隊頭上的大水球。參賽者輪流剪斷任何一條長繩，若剪中與水球相連的繩，水球則會爆破。最後未被淋水的隊伍則屬勝出。
驚天動地㩒到你停
參賽者於不看計時器的情況下，自行心算指定秒數並按下按鈕。若未能於指定秒數按下按鈕，參賽者頭上會有麵粉或髮菜等懲罰物品掉下。準確成功或最接近指定時間者則屬勝出。
驚天動地幸運輪
由兩名於「驚天動地唔係呀話」出線的參賽者參與，輪流於最多兩次轉輪盤的機會中轉出總和等於或最接近100分的參賽者則屬勝出；唯若分數總和超過100分者則屬淘汰。
驚天動地跑馬仔
透過抽籤選出的團體單位及現場觀眾等將被分成四組進行遊戲。每隊以一個撲克花色代表，由獎門人順序揭開手上的撲克牌並按照花色排列，最先被抽出十張的花色的組別則屬勝出。
驚天動地搵啖食
參賽者將以搖搖板所拋出的食物以口接住。成功接到最多次的參賽者則屬勝出。
驚天動地反轉大電視
兩名參賽者均背向題目，由提示者控制猜題者的身體四肢動作，以讓猜題者猜出題目。限時內猜對最多題目的隊伍則屬勝出。
驚天動地大電視
隊員輪流擔任提示者及猜題者，提示者透過言語或動作令猜題者猜出題目，若提示者說出題目中字眼或猜題者偷看題目，該題目則作廢。限時內猜對最多題目的隊伍則屬勝出。
驚天動地排排坐
兩隊各派出一個代表負責同時猜站立人數，代表及其他參賽者可選擇站立與否，若雙方同時猜中或猜不中站立人數則需繼續猜，若其中一方猜中站立人數而另一方猜不中則得1分，最後總分最高的組別則屬勝出。
驚天動地估歌仔
參賽者鬥快猜出由外國人所唱出的粵語／國語歌曲的歌名。猜對最多歌曲的參賽者則屬勝出。
驚天動地飛拖鞋
全場總冠軍將拖鞋踢向遊戲板，根據獲得分數總和決定獲得獎品數量。
驚天動地閂大閘
參賽者須在限時內以動作或語言提示令另一參賽者猜出題目，若提示者說出題目中字眼或猜題者偷看題目，該題目則作廢。猜對最多題目的隊伍則屬勝出。
驚天動地乒乓波
參賽者分成兩組，以單打形式進行乒乓球比賽。在打乒乓球期間，參賽者須輪流答出與獎門人題目相關的答案。如參賽者接不到乒乓球、乒乓球不過網、不能在接乒乓球時回答題目、或者答案重複，則被判為負方，須立刻換人作賽。勝方可獲得一分。最先達到十一分的隊伍則屬勝出。
驚天動地傳口噏
隊員需記錄獎門人所說的內容，並將其傳給下一位隊員，如此類推至最後一位隊員，最後一位隊員所說的內容與獎門人所說的內容最相符的隊伍則為勝出。
驚天動地運啜搶
第一回合：隊員輪流將置於吹風機上的乒乓球以口吸住，並運送至碗中。限時內運送最多乒乓球的隊伍則屬勝出。
第二回合：兩隊各派出一名隊員，以口搶走置於吹風機上的的乒乓球，搶到乒乓球的隊員所代表的組別則加1分，最後總分最高的隊伍則為勝出。
驚天動地頭頂波
兩名參賽者以額頭夾住排球走過指定路線及障礙物，最後將排球降落至籃中。限時內最快完成的隊伍則屬勝出。
驚天動地鬥快喊
兩名參賽者於演出短劇過程中盡快流出眼淚，需時最少的隊伍則屬勝出。
驚天動地彈彈波
參賽者輪流以雙手同時彈接兩個彈彈球，成功則由下一位挑戰，直至有參賽者接不到為止。落敗者須接受忌廉懲罰。
驚天動地拍蛋蛋 / 驚天動地郁親手就聽打
兩名參賽者猜拳，猜勝者可抽選一隻雞蛋拍向對方的頭上。抽中最多生雞蛋拍在對方頭上的參賽者則屬勝出。
驚天動地拉枱布
參賽者將餐桌上的桌布拉出，而餐桌上放置好的食物、餐具及擺設均沒有倒下則屬勝出。
驚天動地夾死你
六名參賽者輪流以面部夾住多士爐彈出的麵包，成功人數較多的隊伍則屬勝出。
驚天動地唔係呀話
第一回合：此回合會進行兩次，遊戲內容仿效外國節目《The Price is Right》。四名參賽者猜測一件產品的價錢，最接近而不高於原價者則可晉級至「驚天動地幸運輪」，並參與額外有獎遊戲以獲得更多獎品。
第二回合：由「驚天動地幸運輪」勝出的參賽者參與，參賽者須猜出汽車及其他禮品的總值：
玩法一：遊戲板上會出現一個錯誤價錢，而正確價錢為萬位數至個位數的數目字+1或-1。參賽者猜測一次後可獲得提示，以知道自己猜對多少個數字後改答案一次，最後猜中正確總值則可獲得所有獎品。
玩法二：參賽者順序為萬位數至個位數擲骰，若直接擲出該位數的正確數字則可保留，否則須猜測該位數字比點數大或小。參賽者猜測一次後可獲得提示，以知道自己猜對多少個數字後改答案一次，最後猜中正確總值則可獲得所有獎品。