陰屍路：化外世界
集數 > 第一季（2020年）

| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 美國收視人數 （百萬） |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 1 | 勇氣 Brave | 梅格納斯·馬藤斯 | 史考特·M·金普（英语：） & 麥修·尼格特 | 2020年10月4日 (2020-10-04) | 1.595 |  |
 公民共和城（）作為災後興起的神秘威權主義，聯合波特蘭、奧馬哈等其他有倖存者群居的城市組成「三環聯盟」。而內布拉斯加州的州立大學建立的社區同樣列進聯盟之一，基於社區領袖里奧·班奈特針對解藥所做的貢獻，他受邀前去共和城位於紐約州的研究基地深入研究。如今，校園社區將舉辦災情十週年紀念，隸屬共和城的代表伊莉莎白·庫布爾克中校帶領共和軍蒞臨社區。里奧之女愛瑞絲歡喜地迎接對方到來，而她的養妹荷普長期看不慣共和城的作法，加上父親一去不回、音訊全無，因此以各種方式抗議共和城管轄，但在充滿歡聲笑語的校園中孤掌難鳴。愛瑞絲原本對共和城保持樂觀態度，然而她近期噩夢頻發，並且連續收到父親秘密發來的兩通疑似是“警告”的電報。愛瑞絲準備在十週年紀念會上代表社區致辭，卻得知她的心理醫生病逝屍變而受到影響，最終鼓起勇氣在演說中發表她對共和城的種種不信任感。為了確認父親的訊息屬實，姐妹倆達成共識，在兩名要好同伴艾爾頓和薩拉斯的隨行下，靠事先規劃的地圖以及所學的生存知識，四人離開校園長途跋涉前去紐約州尋父。四人各自的心中都有說不出口的秘密，他們的教官菲利斯和哈克則尾隨在後尋找他們。然而六人前腳剛走，庫布爾克帶領共和軍血洗整座校園社區，屠殺所有居民以排除“威脅”。
| 2 | 2 | 赴湯蹈火 The Blaze of Glory | 梅格納斯·馬藤斯 | 班·索柯羅斯基（英语：） | 2020年10月11日 (2020-10-11) | 1.040 |  |
 旅程一路上，四人很快就發現外面的世界並非她們所想象，即使每人都學過豐富的生存知識，但在危機四伏的行屍世界裡完全是知易行難。而荷普觀察到愛瑞絲和薩拉斯兩人其實都在故作鎮靜，似乎都是跟她們所埋沒的過去有關。而艾爾頓一路上都在尋找有關自己母親的線索或物品，卻未知身邊的荷普就是殺害自己母親“兇手”；他們之間的“聯繫”源於十年前災情爆發時，年幼的荷普目睹一位孕婦在混亂中因恐慌而槍殺她的母親，導致她同樣撿起槍殺死該孕婦來血債血償。這段駭人經歷至今都困擾著荷普，而她同樣也不知道自己所殺的人就是艾爾頓的生母。另一邊，菲利斯和哈克追蹤四人的足跡，一路上讓菲利斯回憶起自己因性取向而被父母拒之門外的痛苦回憶，即使如今回到家門口，同樣不敢進去面對當時已屍變的父母。荷普一行人為了在不繞路的情況下到一座目的地機場，一致決定冒險穿越充滿濃煙的輪胎工廠，盡可能地在不引起行屍注意的情況下走過去。然而四人剛以為抵達終點，卻發現眼前的景象仍然是熊熊烈火。面對難上加難，四人都不知道如何是好，艾爾頓推算唯一方法則是她們當中的一人去按下警報作為聲東擊西，然而進去的人必須獨身面對火勢與行屍。四人決定在塔上先睡一晚再做討論，但荷普最終決定為同伴赴湯蹈火，獨自進入火場協助夥伴脫身。
| 3 | 3 | 餓虎撲羊 The Tyger and the Lamb | 沙拉特·拉傑（英语：） | 西亞瓦士·法拉哈尼 | 2020年10月18日 (2020-10-18) | 1.040 |  |
 愛瑞絲隔天一早醒來發現荷普失蹤，用對講機得知她自作主張進入火場直奔警報位置，荷普建議她們三人先躲入工廠辦公室樓中躲避，等到她拉響警報後趁機突圍越墻。三人勉強接受她的計劃，集體跑入辦公室後卻剛好遇見比她們先到而躲在置物間中的菲利斯和哈克。在菲利斯用對講機的遠程指導下，荷普最終找到處於屋頂的警報，將其勉強拼湊起來以手動轉動拉響，吸引住火場內所有行屍的注意。菲利斯趁機帶領所有人往圍欄方向跑，而荷普一人狂奔時受到兩隻行屍阻攔而拼命掙扎，直到愛瑞絲挺身而出跑回去救下她。眾人平安無事逃出火場後在河邊稍作休息，當時還不知道已“無家可歸”的菲利斯和哈克有意想將所有人帶回校區，但看著四人拒絕回頭、意志堅定之下，勉強答應一同上路照看他們。受此經歷影響，荷普向愛瑞絲坦白自己十年前殺死該孕婦的實情，愛瑞絲聽完後雖然理解荷普，但心裡仍然十分震驚。在共和城的住所，一名參與過校區屠殺的共和軍巴薩因良心不安，跑去跟庫布爾克對峙，質疑他們之前血洗校園是“濫殺無辜”。但庫布爾克堅持她們都是替共和城的美好未來著想，聲言若是繼續任由具有反抗意識的校區發展下去只會養虎為患，因此必須排除“潛在威脅”。當巴薩仍然不接受自己所服從的命令後，庫布爾克下令將他強制送回共和城教化中心重新受訓。
| 4 | 4 | 自尋死路 The Wrong End of a Telescope | 瑞秋·萊特曼 | 希納德·戴利 | 2020年10月25日 (2020-10-25) | 1.020 |  |
 愛瑞絲一行人為了躲避即將到來的雨夜而走進一座荒廢高中留宿一晚，裡面的教室與散落一地的教材與紀念冊，讓從沒念過高中的一行人十足好奇，以各自的方式想象這裡原先的樣子。眾人開始分頭行動，荷普和哈克開始探查物資，而兩人都深感彼此心中都隱藏著說不出的秘密。她們同時遇到一條佔著教室的母狼，在盡可能不刺激牠的情況下走過去，荷普感覺牠是為了保護其幼崽，開始慢慢理解自己一去不回的父親里奧為保護家人所做出的努力。菲利斯和艾爾頓負責去搜查教室，一度遇到被鎖入置物櫃的行屍，景象讓艾爾頓回憶自己兒時躲避行屍時的可怕經歷，一度觸發他的幽閉恐懼症。愛瑞絲和薩拉斯在體育館獨處，發現裡面散落著原先要舉行畢業舞會用的裝飾，逐漸開始笑口常開的薩拉斯將手中的音樂分享給愛瑞絲。然而一群行屍前來敲門，迫使兩人跑到洗澡間躲避，而剛好身在另一邊尋到大量食物的荷普一行人開始想辦法開門救她們。為了保護愛瑞絲，薩拉斯用拳頭將行屍重擊致死，但擊打過程中逐漸情緒失控，受眾人安撫後才恢復冷靜。一行人等到清晨繼續上路前集體拍下合影留念，而菲利斯暗中拜託懷有恐懼的艾爾頓想辦法說服其他人返回家園。當時在共和城的一座研究機構中，一名女科學家萊拉正在記錄幾名序列「A」的實驗行屍，計算牠們因感染病毒而演變的過程。
| 5 | 5 | 公無渡河 Madman Across the Water | 丹·劉 | 羅希特·庫瑪 | 2020年11月1日 (2020-11-01) | 0.742 |  |
 一行人抵達密西西比河岸邊，由於所有橋樑都在災情爆發時被炸毀，眾人決定拾起周圍零散的物件拼湊出一艘船渡河。由於在一旁的船屋尋獲大量可用散件，眾人開始為之興奮起來，只有菲利斯開始擔憂船一旦造好則會更難說服她們打道回府；而他當時已計劃好靠這艘船沿著河順流而下、節省步行時間而平安回去家園。焦躁的菲利斯希望跟他一條心的艾爾頓能盡快說服姐妹倆，然而對話不巧被荷普聽見，使一時生氣的她斥責艾爾頓以外，同時不理解菲利斯為何始終都不支持她們。眾人選擇分頭行動互相冷靜一下，而哈克用自己的經歷說通荷普要學會理解他人感受。艾爾頓尋找燃料過程中，回憶起自己失去父母當天、被父親藏在箱子裡度過最恐怖時期的痛苦經歷。這時眾人發現雷暴將至，而一群行屍也開始靠近河岸，眾人迅速跑回河邊後開始爭分奪秒修船，然而船底部的傳送帶卻在關鍵時刻斷裂。由於即將擋不住行屍，艾爾頓頂著幽閉恐懼感爬入底部修好皮帶，讓船得以在行屍來襲之際成功下水過河。晚間，一行人在空地扎營睡覺，而哈克為了安全起見而自告奮勇先行去做偵查。荷普分別對菲利斯和艾爾頓為自己的行為道歉，嘗試去理解他人而跟艾爾頓交流，卻剛好從他保留的母親遺照得知，自己幼時槍殺的孕婦就是他的母親。就在這時，樹叢中現身一名黑衣青年波西。
| 6 | 6 | 皮影戲 Shadow Puppets | 麥可·庫立茲 | 瑪雅·高史密斯 | 2020年11月8日 (2020-11-08) | 0.726 |  |
 波西的現身讓眾人迅速警惕起來，波西講述自己前不久遭兩人洗劫，一身的包袱與卡車均被搶走，而自己正要前去奪回。為了節省步行時間，愛瑞絲提議幫波西奪回卡車和包袱，交換條件是波西開車載她們一行人前去目的地。波西答應條件而帶眾人一起上路，其一副能說會道的口才掛起愛瑞絲的興趣，同時得到薩拉斯嫉妒。眾人跟蹤卡車去向至一座荒廢小鎮，首先找到卡車中躺著剛被槍殺的男子東尼，波西推測對方不久前起內訌。菲利斯隻身潛入另一名成員藏身的服裝店搜索，愛瑞絲因擔心波西而從後門進去查看，跟隨波西過程中尋獲卡車鑰匙。愛瑞絲拿著車鑰匙下樓跟同伴會合時，在二樓找包袱的波西卻沒有回應，她冒險跑回二樓時卻發現她們中計，波西與假扮屍體的東尼聯手演戲搶走她們的包袱、開卡車揚長而去。然而大量行屍被聲音吸引過來造成眾人受困死胡同，而良心未泯的波西和東尼及時趕回將一行人救上車。愛瑞絲無法接受自己的善心受他人愚弄，而波西解釋他選擇回去救她們是因愛瑞絲之前願意跑回二樓救他，承諾接下來會盡其所能協助她們抵達目的地。東尼向菲利斯揭露這輛卡車屬於公民共和軍，希望菲利斯一旦遇到麻煩會幫他們打掩護，一行人隨後觀賞波西和東尼演繹的皮影戲。這時在研究機構中，萊拉接到庫布爾克來電告知，接下來準備對里奧下手。
| 7 | 7 | 真心話大冒險 Truth or Dare | 麥可·庫立茲 | 艾迪·古澤利恩 | 2020年11月15日 (2020-11-15) | 0.783 |  |
 哈克在偵查過程中被隨後前來的菲利斯一行人接上車，愛瑞絲拿出庫布爾克贈予她的“空白地圖”，再由卡車中尋獲的共和軍資料幻燈片對照後，得知她們父親身在的研究機構位置。一行人答應隔天前去共和軍的一處補給點獲取汽油，波西召集同齡人玩真心話大冒險來交流彼此的過去。當荷普被問起往事時，她無法在艾爾頓面前講出駭人真相，直到有過“相似經歷”的哈克安撫她。隔天，眾人抵達補給點所在的體育場內部分頭行動，菲利斯和東尼尋獲大量汽油，但另一邊的荷普和哈克撞見一名負傷的倖存者華特，他因驚慌失措而將荷普抓為人質。哈克想辦法勸阻華特時回憶起她當海軍陸戰隊時的經歷，在災難發生時與同僚奉命執行「日落規程」：對市民和死人一律格殺勿論；為了拯救無辜市民，她被迫下狠心殺光陸戰隊伍、包括自己的男友後帶領市民疏散。如今，哈克為了救下荷普而同樣下狠心，勸降華特後將其殺死，最後奉勸荷普同樣要以“背負罪孽”的形式贖罪。眾人在一座公共游泳池休息，東尼和波西宣佈決定加入她們的行列，而波西在雜誌上剪下一系列偉大名畫做成模擬展覽，實現愛瑞絲想參觀羅浮宮的願望。然而晚間，愛瑞絲發現東尼陳屍在廁所，波西不見蹤影，隔間中躺著不省人事、雙手沾血的薩拉斯，而兇器則是他的隨身扳手。
| 8 | 8 | 天災人禍 The Sky Is a Graveyard | 洛倫·亞肯內利 | 伊莉莎白·帕登 | 2020年11月22日 (2020-11-22) | 0.627 |  |
 薩拉斯被同伴認為有殺人嫌疑而軟禁在外，其他人開始討論該如何處置他，哈克翻發現薩拉斯保留著愛瑞絲扔棄的畫作，意識到薩拉斯對愛瑞絲有好感，而他曾經兩度失控以及嫉妒波西就便足以定罪。眾人當中只有愛瑞絲和艾爾頓相信著薩拉斯，而艾爾頓一晚上多次以身犯險尋找失蹤的波西，尋找任何能證明薩拉斯清白的證據，然而尋找數小時仍然無果。綁在外面的薩拉斯開始自我封閉，拒絕為前來探望的眾人供述事情經過，就連一隻行屍推翻生鏽圍墻走向他時仍然無動於衷，直到荷普為他伸出援手。薩拉斯開始回憶起自己跟父親多年的美好回憶，然而隨著父親的家暴傾向日漸加重，導致自己一年前終於忍無可忍、對父親痛下殺手，此舉同時導致父親屍變後險些殺死自己母親，事後自己僅被判自衛殺人而從輕量刑。如今，愛瑞絲嘗試喚回薩拉斯良知，但薩拉斯認為自己仍然隨時可能失控，於是自行鬆綁離開集體。不肯放棄朋友的艾爾頓準備獨自去找他，荷普不希望他出去冒險，如實講出自己過失殺死他母親的實情，艾爾頓所認知的一切霎那間被顛覆，縱使他同樣離開集體跟著薩拉斯的足跡。然而眾人卻不知道，哈克先前藉由前方偵查為由，跑去向庫布爾克匯報愛瑞絲一組人的行進現況，告知她「資產」一切安好。而身為哈克母親的庫布爾克，將她父親遺留的金錶贈予她。
| 9 | 9 | 心痛如割 The Deepest Cut | 席德妮·費蘭（英语：） | 瑪雅·高史密斯 & 班·索柯羅斯基 | 2020年11月29日 (2020-11-29) | 0.618 |  |
 哈克受令在行進的路上保護「資產」免受傷害，庫布爾克命令她要想辦法將其孤立以方便收網。因此在夜間的路上，哈克故意使卡車爆胎迫使眾人重回步行，濃霧中現身多隻被鐵絲網纏在一起的行屍，菲利斯想辦法帶領眾人突圍時，哈克趁他人不注意時砍傷菲利斯的左腿，藉以排除完成任務的巨大阻礙。突圍後，菲利斯因腿傷而行動不便，迫使她們撤回一棟別墅中休息，菲利斯意識到自己會成為累贅，有意想將姐妹倆託付給哈克，自己留在這裡等救兵。哈克表面上裝出一副痛心的樣子、心中卻聞之大喜，然而只有愛瑞絲不肯拋下他不管，她由此感覺到哈克疑似“心懷不軌”。另一邊，獨自上路的艾爾頓開始迷失方向，卻無意間找到受傷倖存的波西，發現他肩膀中槍而虛弱不堪。艾爾頓將他拖至平原上，保護他免受行屍傷害，而這段期間逐漸找回自我，試圖用對講機聯繫菲利斯時，卻被身旁突然清醒的波西告知都是哈克所為。荷普意識到愛瑞絲不會丟下菲利斯離開，趁夜裡偷偷叫醒哈克一起先走，目的達到的哈克便護送身為資產的荷普前去目的地。但哈克卻不知道，荷普在愛瑞絲的事先告知下而同樣心存疑惑，隨後成功靠庫布爾克的地圖以及共和軍資料解碼出加密內容，得知她們當中有間諜，其負責護送資產、清除後患。為了確認事實，荷普準備掏出她從菲利斯包裡偷拿的手槍。
| 10 | 10 | 今生今世 In This Life | 梅格納斯·馬藤斯 | 麥修·尼格特 & 瑪雅·高史密斯 & 班·索柯羅斯基 | 2020年11月29日 (2020-11-29) | 0.618 |  |
 荷普掏出手槍指著她曾視為恩師與知己的哈克，聽她如實交代身為間諜、殺死東尼、以及針對她的護送任務。哈克想辦法勸服荷普，解釋是自己送出假電報，都是為了讓荷普離開校區前往共和城尋父；而這趟旅程亦是作為實戰訓練。哈克表示自己母親為了共和城的“美好未來”著想，因此相中博學多才的荷普。菲利斯和愛瑞絲靠別墅中被哈克有意避開的房間中尋獲大量有用物資，療完傷、修好卡車後追上在農捨留宿一晚的兩人，菲利斯誓死保護姐妹倆而和哈克大打出手，打鬥過程中燒毀農捨。荷普意識到繼續打下去最終只會兩敗俱傷，因此自願跟哈克離開來兩全其美，走前提醒愛瑞絲不要放棄希望，稱她們姐妹在一起才能發揮出真正的實力。兩隊便分道揚鑣，荷普和哈克被庫布爾克的私人直升機載往共和城，菲利斯和愛瑞絲跟著哈克走前“有意”提及的地點情報，無意間遇到逃出共和城的男友威爾，身邊包含多名素未謀面的倖存者。艾爾頓帶著負傷的波西找到薩拉斯澄清他沒有殺人，但大批共和軍追蹤艾爾頓的對講機發報信號前來展開圍捕，薩拉斯最終決定為同伴爭取時間逃跑，自願走出去投降被收押。在共和城，里奧陪萊拉共進晚餐期間，萊拉原本準備告知荷普即將入伍的事情，但由於已經愛上里奧而一時無法開口。里奧當時也開始質疑共和城高層欺瞞他們，希望萊拉能跟他為伍一起調查。