stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
生成式人工智慧

：此条目的主题不是{{#if:{{{isFirst}}}||{{#if:{{{isLast}}}|或|、}}}}'''{{Format link|{{#invoke:TemplateParameters|argTrim|{{{1}}}|pipe=yes}}}}'''。
《太空歌剧院（英语：）》（Théâtre D'opéra Spatial）, 使用人工智慧生成的影像
生成式人工智慧（或稱生成式AI、產生式AI；英語：、、GenAI、GAI）是一種人工智能系統，能夠產生文字、圖像或其他媒體以回應提示工程，比如ChatGPT。產生模型學習輸入數據的模式和結構，然後產生與訓練數據相似但具有一定程度新穎性的新內容，而不僅僅是分類或預測數據。用於處理生成式人工智慧的最突出框架包括生成对抗网络和基于转换器的生成式预训练模型。
基於Transformer模型的深度神經網路，特別是大型语言模型 (LLM) 的改進，使得2020年代初期出現了生成式人工智慧系統的人工智能熱潮。其中包括ChatGPT、Copilot、Gemini和LLaMA等聊天機器人；Stable Diffusion、Midjourney和DALL-E等文本到图像人工智慧影像生成系統；以及Sora等文字轉影片生成系統。OpenAI、Anthropic、微软、Google和百度等公司以及許多規模較小的公司都已開發出生成式人工智慧模型。
生成式人工智慧在藝術、寫作、軟體開發、醫療保健、金融、遊戲、客戶服務、行銷和時尚等各行各業都有潛在的應用。 然而，也有人擔心產生式人工智能可能會被濫用，包括肆無忌憚地使用有版權的材料來訓練生成式人工智慧，以及製造假新聞和深伪技术來欺騙和操縱人們，以及大規模取代人類工作，目前正在討論法律規範，包括歐盟的《人工智能法案》（英語：）。與有效加速主義（英語：）等科技思想的關係也被提出。
歷史

条目：人工智能史
歷史 > 早期歷史

自創立以來，該領域的研究人員就人類心智的本質以及創造具有類似人類智慧的人工生物的後果提出了哲學和倫理上的爭論；自古以來，神話、小說和哲學都曾探討過這些問題。 自動化藝術的概念至少可以追溯到古希臘文明的自動機，在古希臘文明中，代达洛斯 (Daedalus) 和亚历山大的海伦 (Hero of Alexandria) 等發明家被描述為設計出能夠書寫文字、發出聲音和演奏音樂的機器。創造性自動化的傳統在歷史上蓬勃發展，以19世紀初瑞士工程師亨利·梅拉代（英语：）（Henri Maillardet） 設計的梅拉代自動機（英语：）（Maillardet Automaton）就是一例。自俄羅斯數學家安德烈·马尔可夫 (Andrey Markov) 在20世紀初提出马尔可夫链以來，马尔可夫链長期以來一直被用來建立自然語言模型。马尔可夫在1906年發表了第一篇相關論文，並使用马尔可夫链分析了小說《叶甫盖尼·奥涅金》 (Eugeny Onegin) 中元音和輔音的模式。马尔可夫链一旦在文字语料库上學習完成，就可以用來當作概率文字產生器。
歷史 > 人工智能學術

人工智慧學術學科是在1956年於達特茅斯學院 (Dartmouth College) 舉辦的达特矛斯会议上成立的，並在此後的幾十年間經歷了數次進步與樂觀的浪潮。人工智慧研究始於1950年代，作品包括 Computing Machinery and Intelligence (1950) 和1956年Dartmouth Summer Research Project on AI。自1950年代起，藝術家和研究人員開始使用人工智能創作藝術作品。到了1970年代早期，藝術家哈羅德·科恩（英语：）開始創作並展出由AARON（英语：）所創作的生成式人工智慧作品，AARON（英语：）是科恩為了生成繪畫而創作的電腦程式。
歷史 > 生成神經網路（2014-2019）

参见：機器學習和深度學習
自從機器學習領域誕生以來，它既使用了判别模型也使用了生成模型來建模和預測資料。自2000年代後期以來，深度學習的出現促進了影像分類、語音辨識、自然語言處理等任務的進展與研究。在這個時代，神經網路通常被作為判別模型進行訓練，由於生成建模的難度，這導致了它們在生成模型建模方面的應用受限。
2014年，变分自编码器和生成對抗網絡等進步產生了第一個實用的深度神經網絡，該網絡能夠針對圖像等複雜數據學習生成模型（而非判別模型）。這些深度生成模型是第一個不僅輸出影像的類別標籤而且輸出整個影像的模型。
2017年，Transformer網路使生成式模型相較於較舊的長短期記憶 (Long-Short Term Memory) 模型有了進步，從而在2018年推出了第一個基于转换器的生成式预训练模型 (GPT)，即GPT-1。隨後在2019年，GPT-2展示了作為基礎模型在無監督的情況下泛化到許多不同任務的能力。
在此期间引入的新生成模型允许使用无监督学习或半监督学习来训练大型神经网络，而不是典型的判别模型的监督学习。無監督學習消除了人類手動標籤資料的需要，允許訓練更大的網路。
歷史 > 生成式人工智慧熱潮 (2020-)

条目：人工智能热潮
2020年3月，由一位匿名的麻省理工學院研究員所創造的15.ai，是一個免費的网络应用程序，可以使用最少的訓練資料，產生令人信服的角色語音。 該平台被認為是第一個在網路迷因和內容創作中普及AI語音克隆（音訊深度偽造）的主流服務，影響了語音AI技術的後續發展。
2022年末，ChatGPT的公開發佈徹底改變了生成式人工智能在通用文本任務中的可及性和應用。該系統能夠進行自然對話、產生創意內容、協助編碼以及執行各種分析任務，吸引了全球的關注，並引發了有關人工智能對工作、教育和創造力的潛在影響的廣泛討論。
2023年3月，GPT-4的發布代表著生成式人工智能能力的又一次躍進。來自微軟研究院的一個團隊有爭議地認為，它 「可以合理地被視為通用人工智慧（AGI）系統的早期版本（但仍不完整）」。然而，這項評估受到其他學者的質疑，他們認為截至2023年，生成式人工智能「仍遠未達到「一般人類智慧」的基準」。2023年晚些時候，Meta發表了ImageBind，這是一個結合了多種模式的人工智能模型，包括文字、影像、視訊、熱資料、3D資料、音訊和動作，為更身歷其境的生成式人工智能應用鋪路。
2023年12月，谷歌 (Google) 推出Gemini，這是一種多模式AI模型，共有四種版本： Ultra、Pro、Flash 和 Nano。該公司將Gemini Pro整合到其Bard聊天機器人中，並宣佈計劃推出由更大的 Gemini Ultra 機型驅動的「Bard Advanced」。2024年2月，谷歌將 Bard和Duet AI統一為Gemini品牌，在Android上推出行動應用程式，並將服務整合至iOS上的Google應用程式。
2024年3月，Anthropic發布了Claude 3系列大型語言模型，其中包括Claude 3 Haiku、Sonnet和Opus。這些模型在各種基準測試中都表現出了顯著的能力提升，其中Claude 3 Opus的表現明顯優於OpenAI和Google的領先模型。 2024年6月，Anthropic發布了Claude 3.5 Sonnet，與更大的Claude 3 Opus相比，其性能有所提升，特別是在編碼、多步驟工作流程和圖像分析等領域。
根據人工智慧和分析軟體公司SAS和科爾曼·帕克斯研究公司 (Coleman Parkes Research) 的調查，中國已經成為生成式人工智能應用的全球領導者，83%的中國受訪者使用該技術，超過54%的全球平均水平和65%的美國比率。中國在該領域的智慧財產發展進一步證明了這一領導地位，一份聯合國報告顯示，從2014年到2023年，中國實體申請了超過38,000項生成式人工智能專利，在專利申請量上大幅超越美國。
模态

生成式人工智能系统是通过将无监督或自监督机器学习应用于数据集来构建的。生成式人工智能系统的功能取决于所使用的数据集的模式或类型。生成式人工智能可以是单模态的，也可以是多模态的；单模态系统仅接受一种类型的输入，而多模态系统可以接受多种类型的输入。例如，OpenAI 的 GPT-4 的一种版本接受文本和图像输入。
模态 > 文本

参见：大型语言模型、聊天機器人和聊天机器人列表
基于单词或单词标记训练的生成式AI系统包括GPT-3、LaMDA、LLaMA、BLOOM、GPT-4等（请参阅大型语言模型列表）。 它们能够进行自然语言处理、机器翻译和自然语言生成，并且可以用作其他任务的基础模型。
模态 > 图像

参见：文本到图像生成模型和人工智能艺术
制作高质量的视觉艺术是生成式人工智能的一个突出应用。
模态 > 音樂

参见：音乐和人工智能
歌詞的音訊深度偽造已經產生，例如歌曲Savages就使用AI來模仿饒舌歌手杰斯 (Jay-Z) 的歌聲。音樂創作人的樂器和歌詞擁有版權，但他們的聲音尚未受到再生人工智能的保護，這引起了藝術家是否應該從音訊deepfakes中取得版稅的爭論。
許多AI音樂產生器已經被創造出來，可以使用文字詞組、音乐类型選項以及重复的小節和旋律庫來產生。
模态 > 視訊

以註解視訊為基礎訓練的生成式人工智能可以產生時間上連貫、細緻且逼真的視訊片段。範例包括OpenAI的Sora、Runway 的Gen-1和Gen-2以及Meta Platforms的Make-A-Video。
法律與法規

在美國，包括OpenAI、Alphabet和Meta在內的一群公司在2023年7月與拜登政府簽署了一份自願協議，為人工智能產生的內容加上水印。2023年10月，第14110號行政命令應用《國防生產法》，要求所有美國公司在訓練某些高影響力的AI模型時，必須向聯邦政府報告資訊。
在歐盟，建議中的《人工智能法》包括要求披露用於訓練生成式人工智能系統的受版權保護材料，並對任何人工智能生成的輸出內容進行標示。
在中國，国家网信办推出的《人工智能生成服務管理暫行辦法》規範任何面向公眾的人工智能生成。它包括對生成的圖像或視頻進行水印的要求、對訓練數據和標籤質量的規定、對個人資料收集的限制，以及生成式人工智能必須「堅持社會主義核心價值觀」的指導方針。
法律與法規 > 版權 > 有版權內容的訓練

ChatGPT和Midjourney等生成式人工智能系統是在大型、公開可用的資料集上進行訓練的，這些資料集包含了受版權保護的作品。AI 開發者認為這種訓練受到合理使用的保護，而著作權人則認為這侵犯了他們的權利。
合理使用訓練的支持者認為，這是一種轉換性的使用，並不涉及向大眾提供著作權作品的複本。批評者則認為，像Midjourney之類的圖像產生器可以製造出幾乎相同的某些版權圖像副本，而且產生式人工智慧程式會與其訓練的內容競爭。
法律與法規 > 版權 > 人工智能產生內容的版權

另一個問題是人工智慧產生的作品是否有資格獲得著作權保護。美國著作權局已經裁定，人工智慧在沒有人為投入的情況下所創造的作品不能取得著作權，因為這些作品缺乏人為作者的身分。不過，該局也已開始接受公眾意見，以決定這些規則是否需要針對生成式人工智慧加以改進。
關注

参见：通用人工智能的生存风险
生成式人工智慧的發展已引起政府、企業和個人的關注，導致抗議、法律行動、要求暫停人工智慧實驗，以及多國政府的行動。在2023年7月聯合國安全理事會的簡報會中，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯 (António Guterres) 表示「生成式人工智慧在規模上具有巨大的善惡潛力」，人工智慧可能會「為全球發展注入動力」，並在2030年前為全球經濟貢獻$10到$15兆美元，但其惡意使用「可能會造成可怕程度的死亡與破壞、廣泛的創傷，以及無法想像規模的深度心理傷害」。
關注 > 工作崗位流失

条目：技術性失業
從人工智慧發展的早期開始，ELIZA的創造者约瑟夫·维森鲍姆 (Joseph Weizenbaum) 及其他人士就一直在爭論，考慮到電腦與人類之間的差異，以及定量計算與定性、價值判斷之間的差異，那些可以由電腦完成的任務實際上是否應該由電腦來完成。 2023年4月，據報導，圖像生成AI已導致中國70%的電子遊戲插畫師職位流失。  2023年7月，語音生成AI的發展促成了2023年好莱坞劳资纠纷。美國電影演員協會 (Screen Actors Guild) 主席法蘭·卓雪 (Fran Drescher) 在2023年SAG-AFTRA大罷工期間宣稱，「人工智慧對創意專業構成生存威脅」。  語音生成AI已被視為對配音演員領域的潛在挑戰。
AI與全球代表性不足族群的就業問題之間的交集，仍然是一個重要的層面。雖然AI有望提升效率並獲得技能，但這些族群對於工作轉移和有偏見的招募程序的憂慮仍然存在，快公司 (Fast Company) 的調查也概述了這一點。為了善用人工智慧創造更公平的社會，前瞻性的步驟包括減少偏見、提倡透明度、尊重隱私權與同意權，以及接納多元團隊與道德考量。策略包括將政策重點轉移到法規、包容性設計，以及教育的個人化教學潛力上，以達到利益最大化，傷害最小化。
關注 > 種族與性別偏見

生成式AI模型可以反映並放大基礎資料中存在的任何文化偏误。例如，語言模型可能會假設醫生和法官是男性，而秘書或護士是女性，如果這些偏見在訓練資料中很常見的話。 同樣地，如果在有種族偏見的資料集上進行訓練，以「一張 CEO 的照片」為文字提示的圖像模型可能會不成比例地產生白人男性CEO的圖像。我們嘗試了許多減輕偏差的方法，例如改變輸入提示和重新加權訓練資料。
關注 > 深度偽造

条目：深伪技术
深伪技术 (Deepfakes) (「深度學習」"deep learning" 與「偽造」"fake"的混成詞) 是人工智能產生的媒體，利用人工神經網路，將現有圖像或視訊中的人物換成其他人的肖像。 深伪技术因其在深伪技术名流色情視頻、復仇式色情、假新聞、钓鱼式恶作剧、健康谣言、金融詐騙和秘密的外國选举操控干擾中的使用而引起了廣泛的關注和關注。 這引起了業界和政府的回應，以偵測和限制其使用。
2023年7月，事實檢查公司Logically發現，流行的生成式人工智慧模型Midjourney、DALL-E 2和Stable Diffusion在受到提示時會產生似是而非的假消息圖像，例如美國选举操控舞弊和穆斯林婦女支持印度的印度教民族主義印度人民党的圖像。
2024年4月，一篇論文建議使用區塊鏈（分散式賬本技術）來促進「人工智慧開發與使用的透明度、可驗證性與分散性」。
關注 > 深度偽造 > 聲音深度偽造

有使用者濫用軟體，以名人、公職人員和其他知名人士的語音風格來產生具爭議性的聲明，這引起了人們對語音生成式人工智慧的道德憂慮。作為回應ElevenLabs等公司已聲明，他們將通過保障措施和身份驗證，努力減少可能的濫用情況。
人工智慧產生的音樂也衍生出關注與狂熱。用來克隆聲音的軟體也被用在知名音樂家的聲音上，創造出模仿他們聲音的歌曲，獲得極高的知名度與批評。類似的技術也被用來創作已洩露或尚未發行的歌曲的改良品質或完整版本。
生成式人工智慧也被用來創造新的數位藝人個性，其中有些藝人受到足夠的關注，並獲得主要唱片公司的唱片合約。這些虛擬藝人的開發者也因為他們的人格化程式而面對不少批評，包括「非人化」藝術形式的反彈，以及創造出對觀眾有不切實際或不道德訴求的藝人。
關注 > 網路犯罪

生成式人工智能創造逼真虛假內容的能力已被許多類型的網路犯罪所利用，包括網路钓鱼式攻击。前Google點擊欺詐主管Shuman Ghosemajumder曾預言，雖然深伪技术影片最初在媒體上引起轟動，但很快就會變得司空見慣，也因此變得更危險。 此外，大型語言模型和其他形式的文字生成式人工智慧已廣泛地在電子商務網站上製造虛假評論，以提高評價。網路罪犯已建立專注於詐欺的大型語言模型，包括WormGPT和FraudGPT。
最近在2023年所做的研究顯示，生成式人工智慧存在弱點，可被犯罪分子操控，繞過道德保障措施擷取有害資訊。該研究提出了在ChatGPT上完成的攻擊範例，包括越獄和反向心理學。此外，惡意個人可以使用ChatGPT進行社会工程学攻擊和網路钓鱼式攻击，揭露這些技術有害的一面。
關注 > 依賴產業巨頭

訓練前沿的AI模型需要大量的運算能力。通常只有科技巨擘 (Big Tech) 才有財力進行這樣的投資。Cohere和OpenAI等小型新創公司最終分別向Google和Microsoft購買資料中心的使用權。
曾建次

| 曾建次 John Baptist Dangalo Kingzi |
| --- | --- |
天主教花蓮教區榮休主教
聖秩
晉鐸: 於1972年3月21日晉鐸
晉牧: 於1998年6月24日晉牧
個人資料
出生:  (1942-12-11) 1942年12月11日（82歲）  中華民國臺灣省台東縣
國籍:  中華民國
職業: 天主教主教 天主教花蓮教區主教
曾任職位: 花蓮教區辅理主教
曾建次（卑南語：；1942年12月11日—）是臺灣籍天主教會主教，臺東的卑南族卡大地布部落出身，1972年3月21日於台东知本天主堂晋铎，1998年6月24日当选花蓮教區辅理主教、领突尼西亞Episcopus sululitanus（義大利語：）衔，是第一位臺灣原住民族出身的主教，1998年8月29日在台东祝圣主教，2017年榮休，退休後致力於母語傳統文化保存推廣。
參考文獻

祖靈之步‧福音之路──曾建次與高萬金的對談，《人籟論辨月刊》第21期／利氏文化有限公司，2005年11月。
找回失落靈魂 曾建次 出版卑南族字典，自由時報，2009-07-04，陳賢義。
馬祥

名为马文瑞的其他人物，請見「」。
| 馬祥 |
| --- | --- |
大明
籍貫: 陝西西安府同州
出生: 十月十八日 
逝世: 卒年不詳 
配偶: 娶車氏
出身
 成化十七年辛丑科同進士出身 
馬祥（1441年—？），字文瑞，陝西西安府同州人，匠籍，明朝政治人物。
生平

陝西鄉試第三十六名舉人。成化十七年（1481年）中式辛丑科會試第二百二十七名，三甲第一百八十九名進士。
家族

曾祖馬克忠；祖父馬參；父馬英，母董氏。
朴河宣

| 朴河宣 |
| --- | --- |

女演员
罗马拼音: Park Ha-Seon
国籍:  
出生:  (1987-10-22) 1987年10月22日（37歲）  首爾特別市中浪區忘憂洞（朝鲜语：）
职业: 演員
语言: 韓語、英語
教育程度: 東國大學戲劇電影學學士
配偶: 柳秀榮（2017年结婚）
儿女: 1女
出道日期: 2005年
代表作品: 《同伊》 《Highkick3短腿的反擊》 《Two Weeks》 《Three Days》 《獨酒男女》
经纪公司: Blitzway Studios（2024年—）
| --- | --- |
朴河宣
諺文: 
汉字: 
朴河宣（韓語：，1987年10月22日—），韓國女演員，名字常被音譯為朴夏仙、朴荷善，2010年憑《同伊》走紅。
个人生活

朴河宣的弟弟患有發育障礙，於2019年11月12日因急性心肌梗塞過世。
演出作品 > 電視劇

2005年：SBS《愛情需要奇蹟》飾演 宋尹珠
2007年：KBS《京城醜聞》飾演 蘇英蘭
2008年：SBS《王與我》飾演 廢妃慎氏
2008年：KBS《傳說的故鄉》飾演 小香兒
2008年：KBS《強敵們》飾演 柳冠弼的亡妻 （客串）
2009年：KBS《傻瓜》飾演 崔秀延
2009年：MBC《不能停止》飾演 李珠雅
2010年：MBC《同伊》飾演 仁顯王后閔氏
2011年：MBC《Highkick3短腿的反擊》飾演 朴夏仙
2013年：KBS《廣告天才李太白》飾演 白智允
2013年：MBC《Two Weeks》飾演 徐仁惠
2013年：tvN《馬鈴薯星2013QR3》飾演 張律fans（客串）
2013年：MBC《Drama Festival－李箱以上》飾演 京惠
2014年：SBS《Three Days》飾演 尹寶媛
2014年：SBS《誘惑》飾演 羅弘珠
2016年：tvN《獨酒男女》飾演 朴河娜
2019年：Channel A《平日下午3點的戀人》飾演 孫智恩
2020年：tvN《產後調理院》飾演 趙恩靜
2020-21年：KakaoTV《媳婦過渡期（朝鲜语：）》飾演 閔思璘（2季）
2021年：MBC《黑色太陽》飾演 徐秀妍
2021年：MBC《莫比烏斯：黑色太陽》飾演 徐秀妍
2023年：KBS《Drama Special－太太為什麼給男僕吃肉》
2024年：U+Mobiletv（朝鲜语：）《塔羅牌（朝鲜语：）：租屋區媽媽》飾演 英智的母親
2025年：TVING《春畫戀愛談》飾演 庨珍翁主（特別出演）
演出作品 > 電影

2006年：《詭公寓（朝鲜语：）》饰演 李贞红
2007年：《不死的媽媽（朝鲜语：）》饰演 智慧
2008年：《傻瓜（朝鲜语：）》饰演 智仁
2010年：《注文津（朝鲜语：）》饰演 素熙
2010年：《我从釜山来（朝鲜语：）》饰演 仁华
2011年：《世界上最美麗的离别（朝鲜语：）》饰演 郑妍秀
2011年：《冠軍》饰演 允熙
2012年：《音痴診所（朝鲜语：）》饰演 罗东珠
2016年：《奪路而逃》（中國3D动作喜劇電影）
2017年：《青年警察》飾演 李珠熙
2017年：《罗马假日（朝鲜语：）》饰演 姜善映（友情出演）
2021年：《告白（朝鲜语：）》饰演 吴顺
2022年：《第一个孩子（朝鲜语：）》饰演 李贞雅
2022年：《同感》饰演 社会系教授（特别出演）
2023年：《你想去哪里（朝鲜语：）》
演出作品 > 綜藝節目

2011年：KBS2《Happy Together》
2015年：MBC《真正的男人》（女兵特輯2）
2016年：On Style 《Lipstick Prince》
2019年：tvN《傻瓜們的監獄生活》
2020年：JTBC《首爾沒有我們家》（固定成員）
演出作品 > 电台节目

2020年至今：SBS PowerFM《朴河宣的CineTown》
演出作品 > MV

2006年：趙恩《反省文》
2006年：Bobby Kim《青鳥》
2012年：Juniel《illa illa》（與姜敏赫）
2012年：4K《Bye Bye Bye》
廣告

2006年：LG電訊
2008年：伊恩電腦
2010年：現代設計、omparoseu
2011年：嬌蘭·禁雨
2011年：FREDDY服裝、米莎
2011年：日東製藥Aronamin C Plus
2012年：FREDDY服裝、米莎
2012年：東原雞胸肉
2012年：Cowafin（食品）
2014年：達納漢
2016年：大元藥業呼叫大元S
2021年：Dongsuh Foods Maxim Mocha Gold Mild
宣傳大使 > 2010年

深圳韓國電影節大使（五月）
心心基金會大使（九月）
宣傳大使 > 2011年

浦項駐慶尚北道大使
宣傳大使 > 2012年

藍色有機物大使
第16屆富川國際奇幻電影節大使（PiFan）
Apex Live 農村社區總部公關大使
韓國紅十字會大使
獎項

| 年份 | 大獎 | 獎項 | 作品 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2010年 | MBC演技大賞 | 女子新人演技賞 | 《同伊》 | 獲獎 |
| 2011年 | MBC演藝大賞 | 情境喜劇部門 優秀獎 |  | 獲獎 |
| 2012年 | 第48屆百想藝術大賞 | 電視劇部門 女子綜藝賞 | 《Highkick3短腿的反擊》 | 獲獎 |
| 2021年 | 第16屆首爾國際電視節 | 女子演員賞 | 《兒媳期》 | 提名 |
参考资料

↑  . 뉴시스. 2024-03-11  [2024-03-15] （韩语）.
↑  .   [2013-02-28]. （原始内容存档于2016-03-06）.
↑  .
↑  . sports.khan.co.kr. 2024-01-16  [2024-03-15]. （原始内容存档于2024-03-15） （韩语）.
↑  . iMBC 연예. 2023-04-27  [2023-05-01]. （原始内容存档于2023-05-03） （韩语）.
外部連結

朴河宣的Instagram帳戶 （）
朴河宣的X（前Twitter） （）
朴河宣在NAVER上的资料（）
朴河宣 （页面存档备份，存于）在Cyworld的頁面 （）
朴河宣在me2day的頁面 （）
朴河宣 （页面存档备份，存于）在Daum cafe的頁面 （）
|  论 编黃金攝影獎（朝鲜语：）最佳女配角 |
| --- | --- |
2010年代:  2014 全美善  2015 韓志旼  2016 柳賢慶  2017 韓志旼  2018 朴河宣  2019 金善映 
2020年代:  2020 金美卿  2021 張慧珍  2022 朴世阮  2023 李允智  2024 廉惠蘭 
金獎 | 銀獎 | 銅獎 | 演技大獎 | 作品獎 | 導演獎 | 最佳男主角 | 最佳女主角 | 最佳男配角 | 最佳女配角 | 男子新人獎 | 女子新人獎
和製英語

：此条目的主题不是。
| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
假名: 
平文式罗马字: 
和製英語（日语：／ Wasei Eigo */? ）是日語中使用的和製外來語之一，是日語音譯與英語相似的詞語。
「和製英語」一字，只適用於表示從英語單字創造出來的詞語；從其他歐美地區語言單字所創造出來的詞語，則會使用“和製外來語”一字表示。
一些與英語單字本身意思不同地使用（即誤用），或者把動詞錯誤地作名詞般和其他單字組合的誤用，甚至把單字作日式簡略後發音的詞語等等，廣義上來說也可被包含在和製英語範圍之內。
如果只是在日語使用者之間使用和製英語的話，一般並不會引起不必要的誤解。但是卻會因此而把本來的英語表現誤用、誤認，所以經常令一些學習日語的英語使用者感到困惑。同樣情況亦出現於本來源自英語以外語言（法語及德語等）的詞語，卻被誤以為是來自英語的和製外來語身上。
英語作為世界語言，是一種被世界多個地方的人所使用的語言；其用法的不統一及多樣性，日語方言的差異根本比不上。在和製英語之中，有一部分的詞語被理解作日本方語的英語。甚至有英語教師採納大範圍的和製英語，挑起了英語混雜的傾向。另外，雖然認識到以片假名標記會使詞語的發音「與原來語言發音完全不一樣」的人並不少，但是對於認識日語語言體系的人來說，他們會認為這是「日本口音、日本腔」。所以究竟縮略語是英式的還是日式的，出來效果完全不同，這一點是有必要留意。
几个和製英語可以用从来日语来表达。 例如，「」在日语中是「（摄影师）」或「（摄影家）」。
但對於會說多國語言的人（只會說母語或者只會說外國語的人除外）來說，文法和單字等的混亂並不罕見，所以他們較少有上面提過的誤解。
以下會列出廣義上的和製英語例子，並會把其分類。凡與前言所提及過的定義不乎者，請參閱有關英式日本語的條目。
和製英語範例

冒号之后为中文含义。
和製英語範例 > 造語

（After+Service）：售後服務、服務
（Winker）：指揮燈、轉向燈、轉彎燈
（Order+Made）：度身訂做，即叫即做（在日语中是，受注生産，特注等）
（Auto+Bike）：摩托車、機車、電單車（英语中使用motorcycle）（在日语中是，自動二輪車，単車）
（Open+Car）：敞篷車（英语中为cabriolet或convertible）
（Office+Lady）：辦公室女職員（略稱，OL）
（Guard+Man）：保安員、看更、護衛員（英文直接使用guard或security guard）（在日语中是，護衛，見張り等）
（Gasoline+Stand）：加油站（美式英语中使用gas station）
（Guts Pose）意思為勝利姿勢（victory pose）。一說來自拳手，二說來自「」保齡球雜誌。
（Catch+Ball）：投球及接球遊戲
（Camping+Car）：流動汽車房屋
（Group+Sounds）：mod-rock group、團隊聲音
、（Grade+Up、Version+Up）：升級、更新（英文为upgrade）
簡稱（Game+Center）：遊戲機中心、機舖
、（Golden+Hour、Golden+Time）：指晚上七時至十時的一段黃金時段（英文称为prime time）
（Concent）：
電插座（裝在牆角位置的）（英文称为socket）
電插頭（從電器伸出的）（英文称为plug）
※有說來自「concentrate」（集中）或者「concentric plug」（同心插頭）二字。
（Side+Brake）：手煞、手掣
（Sign+Pen）：水筆、箱頭筆
（Sand+Bag）：（練習拳擊用的）沙包、沙袋（英文的sandbag更类似于防洪或军事使用）
（Jeans+Pant）：牛仔褲（英文直接使用jeans）
（Jet+Coaster）：雲霄飛車、過山車（英文使用roller coaster或coaster）
（Silver+Seat）：優先座位（在日语中是，優先席）
（Skin+Ship）：身體與身體相互接觸，以及由此展開的推心置腹的交流；肌膚接觸，肌膚之親，身體親密；英文中與此意思相近的詞為Physical intimacy。
（Suit+Actor）：（無直接對應字）多稱之為stunt man；替身
、（Sparts+tight）：短綁腿
（Three+Size）：三圍
（Download+Only+Member）：隱形人、潛水（指一些在網上論壇內只顧下載，不會作出交談沒有貢獻的人）
（Dump+Car）：泥頭車（英文是dump truck）
（Cheer+Girl）：啦啦隊隊長
（China+Dress）：旗袍（英文為Cheongsam，源自長衫的粵語的羅馬化拼寫。）
（Dead+Ball）：（棒球的）觸身球、死球（英文是hit by pitch）（在日语中是，死球）
（Techno+Pop）：電子音樂（英文只使用techno）
（Decoration+Cake）：裝飾蛋糕
（Televi+Game）：電視遊戲機、電玩
（Drive+In）：公路休息站（或站內的商店）
（Training+Pant）簡稱 ：運動練習穿著用的長褲
※「training pants」原意是指幼兒使用的學習褲。
（Night+er）：夜賽
（Number+Plate）：車牌（英文是 Number Plate 或 license plate）
（Back+Net）：（棒球用的）擋球網
（Back+Mirror）：后视镜（英文是rear-view mirror）
（Panel+er）：參加者（英文使用participant）
（Panty+Stocking）簡稱：女裝連褲襪（英文是pantyhose）
（Handle）：方向盤、軚盤、轉向盤（英文是steering wheel）
（Handle+Name）：網上名稱、網名、代表名字（英文使用nickname，即昵称）
（Four+Ball）：保送上壘（棒球）（在日语中是，四球）
（Book+Cover）：書的封套、包裝
（Fried+Potato）：薯條（英式英语称为potato chips，美式英语使用French fries）
（Plus+Alpha）：把速寫的X誤讀成α的叫法
（Free+Talk）：自由講、自由論壇（在日语中是，雑談，お喋り等）
（Front+Glass）：擋風玻璃（英式英语称为windscreen，美式英语称为windshield）
（Health+Center）：具備洗浴、娛樂、休養等功能的綜合性娛樂場所；康體中心。（英文中的Health Center意爲「保健中心」或者「衛生中心」。）
（Pair+Look）：情侶裝
（Paper+Company）：空殼公司（英文称为shell company）
（Paper+Test）：筆試（在日语中是，筆記試験，筆答試験等）
（Paper+Driver）：有駕照但幾乎沒在開車的人，業餘駕駛
（Bed+Town）：睡城，指位於城郊，缺乏基礎生活機能的住宅區
（Baby+Car）：嬰兒車、BB車（英式英语称为push chair ，美式英语称为stroller ）（在日语中是，乳母車）
※「baby car」原意指小型汽車
（Minus+Ion）：負離子，冷的空气
（My+Boom）：個人喜好
（My+Home）：我的家（在日语中是，持ち家，自宅等）
（Mug+Cup）：馬克杯（英语中只称作mug）
（Moon+Salto）：（摔角的）月光壓制技、月面宙返後空翻壓制
（Morning+Call）：（酒店的）叫醒電話服務
（Morning+Service）：早餐服務
（Light+Up）：亮燈（在日语中是，照らす，映射等）
（Live+House）：提供現場演奏的俱樂部、酒吧、夜總會等
（Love Love）：卿卿我我，情意綿綿，過分親熱的。由英語Love以日語中疊詞的形式構成的造語，表示Love的程度之深。
（Running+Homerun）：（棒球）場內本壘打（英文称inside-the-park home run）
（Recycle+Shop）：二手商店
（Read+Only+Member）：指論壇中只讀別人的訊息而不發文的成員
（Race+Queen，亦寫作「」）：賽車女郎，不論該詞語還是其對應的職業皆源自日本，英文中對應的詞語有很多，比如Grid Girl、Paddock Girl等。
簡稱（Location+Hunting）：尋找合適的拍攝地方（英文稱location scouting）
（Loss+Time）：（運動比賽的）補時（英文称additional time或injury time）、加時（英文称overtime或extra time）
（Romance+Grey）：銀灰色頭髮（多指中年男士）
（Romance+Seat）：（戲院裡的）情侶座
（White+Shirt）：白色襯衣、白恤衫
（One+Man）：獨裁，一人所控制（英文称dictatorship ）（在日语中是，独裁）
這一詞原本來自「」，即巴士上的一人操控模式、一人售票模式。但這一詞隨著時代轉變，及有性別歧視之嫌而逐漸少用於英語
和製英語範例 > 從商標而來的詞語

（Sharp+Pencil）簡稱 ：鉛芯筆（美式英语称mechanical pencil ）
日本的早川金屬工業株式會社，即現在的夏普（）發明耐用的金屬製自動鉛筆後，以此名為商標
：拉鏈（英文称zipper ）
據說由中的一字演變出來的
（Viking）：自助餐（英文称buffet ）
由某酒店所命名的。有說從北歐的維京（Viking）一字所演變出來
（Free+Dial）：熱線電話
是日本NTT的註冊商標
（Pocket+Bell） 簡稱 ：傳呼機、BB機（英文称为pager 或beeper ）
是NTT DoCoMo的註冊商標。
（Hotchkiss）：订书机（英文是stapler ）
這是由订书机的發明者名字演變出來，而且這一詞語為（伊藤喜）的註冊商標
（Magic+Ink）：油墨
（Romance+Car）：設有情侶座的電車
由小田急的特急列車名稱而來
和製英語範例 > 文法上誤用

（Salary+Man）：受薪階層（在日语中是，会社員，公務員等）
英語裡指受薪者的意思，「salaried man」才是正確。「」（辦公室勞動者）則與「office worker」較為相近。
（Make+Drama）：創造奇蹟、創造神話
由日本著名棒球教練長嶋茂雄先生所發的一言而誕生的詞語，但“奇迹”一词应称为miracle。
（Year+Of+The+Coach）：年度教練
由朝日新聞社和日本高中棒球聯盟為表揚高中棒球教練的制度名稱。但是按照文法來說，「」（Coach of the Year）才是正確。
和製英語範例 > 日語化的縮略語

（Advertising Ballon）：宣傳用的廣告氣球
（Announcer）：電視節目主持，新聞主播（在日语中是，放送員，広報等）
（Animation）：原本只是指一般動畫，但後來經過再輸出後，英語裡也有了「Anime」一字，用來表示日本動畫。
（Apartment）：住宅大廈
（Appointment）：預約（在日语中是，予約，許可等）
（Underground）：地下、倫敦地鐵
（Infrastructure）：基礎建設、基建（在日语中是，生活基盤，生命線等）
（Inflation）：通貨膨脹、通脹（在日语中是，物価上昇，通貨膨張）
（Air conditioner）：空氣調節、空調、冷氣機（英語也使用「Aircon」一字）（在日语中是，空調）
（Aerobics）：有氧运动
（Engagement ring）：訂婚戒指
（Entertainment）：娛樂（在日语中是，娯楽，芸能等）
（Alternative）：替代
（Chemical condenser）：化學用電容器
（Costume play）：Cosplay、角色扮演。經過再輸出後，英語裡也有了「Cosplay」一字，用來表示日本這種動畫角色扮演活動（在日语中是，仮装，扮装等）
（Convenience store）：便利商店、便利店
（Sabotageru）：怠工，逃學，偷懶。將英文中的“Sabotage”，破壞一詞縮寫為Sabo再換上日語五段動詞中常見後綴“”。
（Subculture）：次文化
（Sand wich）：三文治、三明治，或者中間夾著餡料的食物
注意：「Sand」的意思為「沙」
（Supermarket）：超級市場、超市
（Starting member）：（運動比賽中）首先出場，打頭陣
（Super computer）：超級電腦
（General contractor、General constructor）：綜合承包商，綜合承建商
（Second hand）：二手
（Department store）：百貨公司、百貨店
（Digital Camera）：數碼相機、數位相機（菲律賓語和英語也分別有「Digi-came」和「Digicam」的說法）
（Deflation）：通貨緊縮、通縮（在日语中是，物価下落，通貨収縮）
（Smart phone）：智能手機，實則為「」的簡稱
（Skate board）：滑板，實則為「」的簡稱
（Demonstration）：遊行、示烕（在日语中是，示威運動）
（Television）：電視機、電視
（Transformer）：變壓器
（Notebook）：筆記本、筆記本型電腦、手提電腦
（Notebook personal computer）：筆記本型電腦、手提電腦
（Pineapple）：鳳梨、菠蘿
（Crowbar）：撬杆（在日语中是，釘抜き，鉄梃）
（Personal computer）：個人電腦、電腦
（Handkerchief）：手巾、手帕（在日语中是，手拭い，汗拭き等）
（Building）：大廈
（Front desk）：酒店的接待處
（Platform）：車站月台（在日语中是，乗り場）
（Professional wrestling）：職業摔角
（Ball-point pen）：原子筆（英語裡也已經有「Ball pen」的說法）
（Mass communication）：大眾傳媒，但其實英語裡正確的說法應該是「mass media」
（Radio controlled）：無線操控、無線控制
（Remote controlled）：遙遠控制、遙控
（Location）：拍攝（在日语中是，撮影）
（Basketball）：籃球
（American football）：美式足球，實則為「」的簡稱
英語以外的和製外來語範例

アベック（法avec，英with）：一對。
アンケート （法Enquête，英Inquiry）：問卷調查（在日语中是，聞き取り調査，標本調査等）。
法語裡的「Enquête」只有詢問、查詢之意，「問卷調查」應該是「Questionnaire」。
アルバイト （德Arbeit，英work）：兼職。朝鮮語裡的「아르바이트 （a-leu-ba-i-t'eo）」和這個和製外來語意思相同。
德語裡的「Arbeit」只有工作的意思，「兼職」應該是「Teilzeitarbeit」。
註：有時日本人亦會將該詞簡稱為バイト。
イギリス （葡Inglês，英English）：英國。
葡萄牙語裡的「Inglês」是「英國的、英國人、英語」的意思，「英國」應該是「Inglaterra」。由於荷蘭語裡的「England」所指的地方並不是英國，故在鎖國政策時代应是引入葡萄牙語的說法。
エネルギー（德Energie，英Energy）：能源、力气（在日语中是熱、熱量等）。
オランダ （葡Holland，英The Netherlands）：荷蘭。
名字來自荷蘭一個叫做「Holland」的地方，雖然本身並非指整個荷蘭，但傳入日本後日本人則用來指整個國家，如同中文之「荷蘭」和英文之「Holland」。
フリーター（Free+Arbeit+er）：只做兼職的人。
コック（荷Kok，英Cook）：厨师（在日语中是料理人、調理師等）。
コンクール（法Concours，英Competition）：比賽（在日语中是競技会、大会等）。
シュークリーム （法Chou à la crème ，英Cream puff）：泡芙、忌廉泡芙。
日語裡解作鞋油、鞋臘的「靴墨（靴クリーム）」，英文中應是「shoe polish」。
チャルメラ（葡Charamela）：七孔喇叭。
テーマ （德Thema，英Theme）：主題（在日语中是主題、題等）。
可是像「テーマソング」（Thema+Song）、「テーマパーク」（Thema+Park）一樣多與英語單字組合成詞語。
ドイツ （德Deuts chland，荷Duits land，英Germany）：德國。
德語裡「德國」一詞為「Deutschland」，意為「民眾的國家」。有說「ドイツ」一詞是從「Deutschland」一字縮略出來。但日本在仍處於鎖國政策時代的時候，就已經有使用「」（德語）和「」（德國人），故亦有說「ドイツ」一詞源自荷蘭語的「Duitsland」（德國）。
漢語譯作「德意志」。
パンタロン（法Pantalon，英Pantaloon）：喇叭裤（宽大的裤子）。
容易讓人誤解的外來語例子

スイートルーム （Suite room）：套房、套間
容易與以片假名標記的「スイート」（Sweet）混淆。「Suite」意思是一套，語源來自法語的「Suit」。
ファーストフード （Fast food）：快餐
容易與以片假名標記的「ファースト」（First）混淆。這有可能受著名快餐鏈鎖店的「ファーストキッチン」（First Kitchen）所影響。
フリーマーケット （Flea market）：跳蚤市場
容易與以片假名標記的「フリー」（Free）混淆。「Flea」是跳蚤的意思，把法語的「Marche aux puces」譯作英語的話就是「Market in fleas」（跳蚤市場）。
ヒットエンドラン （Hit and run）：（棒球的）擊球跑壘
由於在英語裡多寫成「Hit n' run」，「and」的發音不發，以致翻譯成日語之後有可能會被誤會是「Hit end run」這樣沒意思的詞語。
這些外來語既不是和製英語，也不是英語

アイスバーン（德Eisbahn，英Skating rink）：溜冰場。德語裡的「Bahn」有道路之意。
イクラ（俄Икра，羅馬化Ikra，英Caviar）：魚子醬。
エネルギッシュ（德Energisch，英Energetic）：有精力的。
ゴム（荷Gom，英Gum）：橡膠。
ゼミナール（德Seminar）：研究班，研討班（在日语中是講習会、演習等）。
デビュー（法début）：出道、首次露面、初次登台（在日语中是初舞台、初登場等）。
ハイム（德Heim，英home）：常見德國人姓氏，意思相當於英語的home。
パン （葡Pão）：麵包。
另外，法語裡也有使用類似「パン」發音的「Pain」一字解作麵包。
マロン（法Marron，英Chestnut）：栗子色、棕色。
レジュメ（法résumé，現也被美式英語吸收）：履歷表。
請參閱

Engrish
英语借词
All your base are belong to us
和製漢語
外來語
參考資料

↑  . .   [2022-10-22]. （原始内容存档于2022-10-22） （日语）.
↑  . . . 2017-10-17  [2022-10-22]. （原始内容存档于2022-10-22） （日语）.
↑  Kyunghee Pyun; Aida Yuen Wong. . Springer. 2018-10-25: 340  [2022-03-10]. ISBN 978-3-319-97199-5. （原始内容存档于2022-03-10）.
↑  Chan, Arlene. . Dundurn. 2011-10-15: 13–14  [2022-03-10]. ISBN 978-1-459-70095-6. （原始内容存档于2022-03-10）.
↑  . HKAC. 2018-11-03  [2022-10-06]. （原始内容存档于2022-10-09）.
↑  . .   [2021-10-16]. （原始内容存档于2022-03-03） （日语）.
↑  ケリー伊藤. . 三修社. 2010-11-27: 83  [2022-10-06]. ISBN 978-4-384-03372-4. （原始内容存档于2022-10-09）.
↑  . NEWSポストセブン. 2018-03-02  [2022-10-06]. （原始内容存档于2022-10-08）.
↑  Baseel, Casey. . Japan Today. 2018-02-26  [2022-10-06]. （原始内容存档于2022-12-19）.
↑  Vine, Sarah. . Daily Mail. 2018-02-01  [2022-10-14]. （原始内容存档于2022-10-15）.
↑  Mohan K Ramanujam. . Paul Tan's Automotive News. 2017-03-15  [2022-10-14]. （原始内容存档于2022-10-16）.
外部連結

把和製英語、片假名英語翻譯為正確英語的翻譯辭典
| --- | --- |
：各地 :  日本
林為洲

| 林為洲 |
| --- | --- |


 中華民國第6、9－10屆立法委員
任期 2020年2月1日—2024年1月31日
继任: 徐欣瑩
选区: 新竹縣第一選舉區
任期 2016年2月1日—2020年1月31日
前任: 徐欣瑩
选区: 新竹縣立法委員選舉區
任期 2005年2月1日—2008年1月31日
选区: 新竹縣立法委員選舉區
 新竹縣議會第17屆副議長
任期 2010年3月1日—2014年12月24日
前任: 張志弘
继任: 陳見賢
 新竹縣議會第14－15、17－18屆議員
任期 2010年3月1日—2016年1月31日
任期 1998年3月1日—2005年1月31日
选区: 第一選舉區 （竹北市）
 
个人资料
出生:  (1961-07-25) 1961年7月25日（63歲）  臺灣新竹縣竹北鄉
国籍:  中華民國
政党:  中國國民黨（高中時入黨－？、2009年－2010年、2013年－）
其他政党:  民主進步黨（1998年－2006年）  第三社會黨（2007年－2009年） 無黨籍（1998年、2010年－2013年）

 学历  新竹縣竹北鄉豐田國民小學  新竹縣立竹北國民中學  臺北市立成功高級中學  國立中央大學中國文學系  國立臺灣大學歷史研究所肄業 
 经历  新竹縣林姓宗親會副理事長  新竹縣環境保護協會理事長  新竹縣議會教育文化小組、人民請願小組召集人  林光華縣長競選總部執行長  陳水扁總統新竹競選總部執行總幹事  民主進步黨、中國國民黨新竹縣黨部主任委員  中國國民黨立法院黨團總召集人、書記長、副書記長  新竹縣議員（第14－15、17－18屆） （1998年3月1日－2005年1月31日；2010年3月1日－2016年1月31日）  立法委員（第6、9－10屆） （2005年2月1日－2008年1月31日；2016年2月1日－2024年1月31日）  新竹縣議會副議長（第17屆） （2010年3月1日－2014年12月24日）  立法院紀律委員會召集委員  中國國民黨副祕書長 （2021年10月4日－2021年12月18日） 
 
林為洲（1961年7月25日—），中華民國政治人物，中國國民黨籍，生於新竹縣竹北市，曾任立法委員、國民黨副秘書長、新竹縣議會副議長、議員。
生平

1961年出生於新竹縣竹北鄉（今竹北市），小學念豐田國小時成績不錯，但就讀新竹縣立竹北國民中學時性格叛逆不愛唸書，自認是最痛苦的時期。國中畢業後考到臺灣省立竹東高級中學後，性格更加叛逆，除了穿AB褲、書包短揹外，還經常遲到早退加上跟教官嗆聲因此遭到校方退學，後來轉學至臺北市立復興高級中學念高二，同樣也是因為叛逆而遭到退學處分。最後趕緊準備插班考，順利考上臺北市立成功高級中學，直言「愈被退學就念到愈好的學校」，但在成功高中又與教官不合，軍訓不及格，差點拿不到畢業證書，高中一共3年念了3個學校，最後大學考上國立中央大學中文系。
政治經歷 > 新竹縣議員

1998年，以無黨籍的身份當選新竹縣議會議員，隨後在時任新竹縣縣長林光華引薦下加入民主進步黨。
2000年，擔任陳水扁總統新竹縣競選總部執行總幹事。
2001年，擔任林光華新竹縣縣長競選總部執行長。
政治經歷 > 立法委員

2004年，當選新竹縣第6屆立法委員。
2004年，擔任陳水扁總統新竹縣競選總部執行總幹事。
2005年，就任新竹縣第6屆立法委員。
2006年3月30日，發表「莫管藍綠爭勝負，不讓台灣成焦土：退出政黨暨全民中立行動宣言」，他表示自己發現政黨的目的已和人民的目的背道而馳，所以他選擇退黨，並推動全民退黨中立運動，呼籲台灣人民回歸中立、節制政黨不當權力。
2007年10月4日，宣布加入第三社會黨，使得該黨才新立就在立法院獲得一個席位，他表示對政治已經沒有熱情，利用立委最後任期的「殘餘價值」，精神上鼓勵年輕人。
政治經歷 > 新竹縣議員

2009年，再度以無黨籍的身份當選新竹縣議員，重返縣議會，並在時任新竹縣縣長邱鏡淳引薦下加入中國國民黨，但隨後因違紀參選並當選副議長而遭停權，2013年重新取得國民黨籍。
2014年順利連任縣議員後，第18屆新竹縣議會正副議長選舉由張鎮榮搭陳見賢，原想爭取連任副議長的林為洲選擇退讓。
2015年獲得國民黨徵召參選立委並接任黨部主任委員。
政治經歷 > 立法委員

2016年，在泛藍嚴重分裂以致選情不被看好的情況下，擊敗獲民進黨支持的前縣長鄭永金，當選第九屆立法委員重返國會。
2017年2月17日，第9屆第3會期當選國民黨黨立法院黨團首席副書記長 。
2017年9月22日，第9屆第4會期擔任國民黨黨立法院黨團書記長。
2018年7月24日，因不滿國民黨臨時將新竹縣縣長初選制度從全民調改為徵召，宣布脫黨參選縣長。
2018年7月25日，國民黨新竹縣黨部建議開除其黨籍；8月3日，國民黨考紀會無異議通過。
2018年8月14日，在國民黨中常委、黨籍立委建議下，黨主席吳敦義臨時決定暫緩處理林為洲黨紀案，至8月31日中選會登记截止再决定。
2018年8月29日，為求團結宣布退出新竹縣縣長選舉。
2020年1月11日，在新竹縣第一選舉區順利連任。
2020年5月27日，開記者會質疑推動韓國瑜罷免案的團體有賄選之嫌。
2020年8月16日，林為洲對國民黨候選人李眉蓁於高雄市市長補選中慘敗、僅獲兩成五選票進行檢討，表示要「告別韓流」。
2020年10月10日，林為洲公開提出中國國民黨是否應去除黨名中的「中國」的議題。
政治經歷 > 參選竹北市長

2022年4月18日，林為洲宣布參選竹北市市長，最後敗給民進黨的鄭朝方。
選舉紀錄

| 年度 | 選舉屆數 | 選舉區 | 所屬政黨 | 得票數 | 得票率 | 當選標記 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1998 | 第十四屆新竹縣議員選舉 | 新竹縣第一選舉區 | 無黨籍 | 3,996 | 12.56% |  |  |
| 2002 | 第十五屆新竹縣議員選舉 | 新竹縣第一選舉區 |  民主進步黨 | 3,691 | 10.85% |  |  |
| 2004 | 第六屆立法委員選舉 | 新竹縣立法委員選舉區 |  民主進步黨 | 39,242 | 20.84% |  |  |
| 2009 | 第十七屆新竹縣議員選舉 | 新竹縣第一選舉區 | 無黨籍 | 4,580 | 7.49% |  |  |
| 2014 | 第十八屆新竹縣議員選舉 | 新竹縣第一選舉區 |  中國國民黨 | 5,636 | 8.09% |  |  |
| 2016 | 第九屆立法委員選舉 | 新竹縣立法委員選舉區 |  中國國民黨 | 93,495 | 36.75% |  |  |
| 2020 | 第十屆立法委員選舉 | 新竹縣第一選舉區 |  中國國民黨 | 74,087 | 49.88% |  | 選舉區重劃 |
| 2022 | 第十屆竹北市市長選舉 | 新竹縣竹北市 |  中國國民黨 | 25,831 | 32.01% |  |  |
爭議事件 > 拍攝競選影片在道路上違規

2022年，林為洲為參選新竹縣竹北市市長，在臉書上傳了為改善交通的競選影片，結果被網友發現，林為洲在錄製影片的過程中為拍攝順利，多次騎機車在道路上違規，其中包含違停紅線、行駛雙黃線、停放機車佔用人行道等等。事件被延燒後，林為洲親自至新竹縣政府警察局交通隊自首，但警方表示，因影片中未拍到車牌號碼，也無明確時間，且因違規日期已逾7日，因此無法開罰。最後，林為洲為平息風波自己捐6,000元捐至華山社會福利慈善基金會。
爭議事件 > 遭黃國昌爆料炒地皮事件

前時代力量立委黃國昌於2022年8月17日，揭露林為洲透過土地重劃，短短不到1個月，實際天數19天就大賺1.2億元。他指出，新竹「金獅自辦農村社區土地重劃」自2007年1月發起成立，當時已是立委的林為洲，隨後設立了「群茂開發公司」出資參與重劃會，也主導了重劃會的開發工程。
2011年10月，新竹縣政府同意備查金獅重劃會的土地分配結果，當時林為洲正擔任新竹縣議會副議長。2019年5月及7月，金獅重劃會理事會決議以每平方公尺1萬2,550元（每坪約4.1萬），將「金獅段地號1026抵費地」讓與給林為洲等5人，作為折抵出資人先行墊付的開發費用。這些抵費地在8月1日完成移轉登記，2週後，進一步分割而增加了1026-1、1026-2、1026-3地號；林為洲取得1026-1、1026-2抵費地，二筆抵費地面積合計超過2,500平方公尺（765坪）。在取得抵費地4天後的8月19日，林為洲以每坪20萬元（實價登錄標示），翻了5倍的價格，出售1026-1抵費地予大學同學曾進發；同日也將1026-2抵費地出售予劉姓建商（無實價登錄，亦以每坪20萬元計）。在短短不到1個月的時間買進賣出，從中攫取暴利高達1.2億元，投資報酬率高達387％。
爭議事件 > 財產申報問題

2022年8月20日時代力量新竹縣議員連郁婷，至監察院告發林為洲財產申報不實。她指出林為洲18天賺進1.2億，林為洲沒有申報財產，涉嫌隱匿，又指出「他自己也承認，他有購買土地，他有移轉登記，這件事情你本來就應該，在當年度申報。」