HUNTER×HUNTER (1999年動畫)
登場角色

条目：HUNTER×HUNTER角色列表
| 角色名稱> 角色名稱.主要人物 | 配音員>  日本.主要人物 | 配音員>  臺灣.主要人物 | 配音員>  香港.主要人物 | 備註> 備註.主要人物 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 小傑·富力士 | 竹內順子 | 魏晶琦 | 雷碧娜 |  |
| 奇犽·揍敵客 | 三橋加奈子 | 楊凱凱 蔣篤慧 | 黃鳳英 |  |
| 酷拉皮卡 | 甲斐田幸 | 林佑俽 | 黃麗芳 |  |
| 雷歐力·帕拉丁奈特 | 鄉田穗積 | 魏伯勤 | 陳欣 |  |
| 西索 | 高橋廣樹 | 符爽 | 梁志達 |  |
鯨魚島
| 金·富力士 | 東地宏樹 | 陳旭昇 孫中台 曹冀魯 | 李錦綸 雷霆 鄺樹培 |  |
| 金·富力士 | 高乃麗 | 林美秀 | 鄭麗麗 | （少年時） |
| 凱特 | 岸祐二 | 魏伯勤 | 雷霆 |  |
| 米特 | 木村亞希子 | 許淑嬪 楊凱凱 | 劉惠雲 |  |
| 小傑的曾祖母 | 水谷桂子（日语：） | 陳美貞 魏晶琦 | 林丹鳳 |  |
獵人協會本部
| 艾薩克·尼特羅 | 外波山文明（日语：） | 符爽 | 源家祥 |  |
| 豆面人 | 森訓久（日语：） | 于正昇 | 林保全 |  |
獵人試驗考生
| 東巴 | 小和田貢平（日语：） | 孫中台 | 林保全 |  |
| 半藏 | 松本吉朗（日语：） | 于正昇 | 馮錦堂 |  |
| 爆庫兒 | 玉木有紀子（日语：） | 魏晶琦 | 梁偉德 |  |
| 彭絲 | 天神有海 | 楊凱凱 | 鄭麗麗 |  |
| 亞摩里 | 森訓久（日语：） | 符爽 | 蘇強文 |  |
| 伊摩里 | 中野健治（日语：） | 符爽 | 陳卓智 |  |
| 烏摩里 | 竹本英史 | 符爽 | 李錦綸 |  |
| 尼可 | 石川大介（日语：） | 符爽 | 陳卓智 |  |
| 拓鬥 | 永野善一 |  | 鄺樹培 |  |
| 索彌 | 道脇廣行（日语：） |  | 鄺樹培 |  |
| 阿更 | 田邊真悟（日语：） |  | 李錦綸 |  |
| 葛雷塔 | 松山鷹志（日语：） |  | 招世亮 |  |
| 勾四 | 岸祐二 |  | 黃子敬 |  |
| 酋 | 永野善一 |  | 陳永信 |  |
| 鮑得羅 | 竹本英史 | 孫中台 | 張炳強 |  |
| 疤彭 | 竹本英史 |  |  |  |
| 尖美 | 石川正明（日语：） |  | 梁偉德 |  |
| 史跋 | 飯田香織（日语：） |  | 梁少霞 |  |
| 阿妮達 | 天神有海 |  | 曾秀清 |  |
獵人試驗主考官
| 薩茨 | 上別府仁資（日语：） | 孫中台 | 黃子敬 |  |
| 門淇 | 日比野朱里 | 楊凱凱 | 劉惠雲 |  |
| 卜哈喇 | 高橋啓士（日语：） | 陳旭昇 | 潘文柏 |  |
| 理伯 | 赤井田良彥（日语：） | 于正昇 | 李錦綸 |  |
| 馬士他 | 永野善一 |  | 張炳強 |  |
| 卡拉 | AKIKO（日语：） |  | 梁少霞 |  |
獵人試驗測考官
| 蝙都特 | 杉野博臣 | 陳旭昇 | 蘇強文 |  |
| 賽吒 | 遠藤章史（日语：） | 魏伯勤 | 陳卓智 |  |
| 渣虎 | 木內秀信 | 符爽 | 陳永信 |  |
| 磊露特 | 小谷伸子（日语：） | 林凱羚 | 陸惠玲 |  |
| 喬尼 | 小山剛志 | 孫中台 | 黃子敬 |  |
獵人試驗相關者
| 海神號船長 | 西松和彥（日语：） | 孫中台 | 源家祥 |  |
| 克歐 | 森訓久（日语：） | 符爽 | 馮錦堂 |  |
| 快問快答婆婆 | 雪繪玲那 | 魏晶琦 | 林丹鳳 |  |
| 凶狸狐（夫） | 竹本英史 | 符爽 魏伯勤 | 鄺樹培 |  |
| 凶狸狐（妻） | 竹本英史 | 魏晶琦 | 鄺樹培 |  |
| 凶狸狐（兒子） | 永野善一 | 于正昇 | 陳卓智 |  |
| 凶狸狐（女兒） | 德永悅子（日语：） | 林佑俽 | 黃鳳英 |  |
| 戶狩 | 前田剛 |  | 鄺樹培 |  |
揍敵客家族
| 傑諾·揍敵客 | 宮澤正（日语：） | 孫中台 | 源家祥 |  |
| 席巴·揍敵客 | 石井康嗣 | 符爽 | 盧國權→張炳強 |  |
| 奇曲·揍敵客 | 雪繪玲那 | 魏晶琦 | 曾秀清 |  |
| 伊耳謎·揍敵客 | 高乃麗 | 于正昇 | 雷霆 |  |
| 糜稽·揍敵客 | 石塚堅 | 符爽 于正昇 | 林保全 |  |
| 柯特·揍敵客 | 前川優子 | 魏晶琦 | 劉惠雲 |  |
揍敵客管家·傭人
| 梧桐 | 松山鷹志（日语：） | 陳旭昇 | 潘文柏 |  |
| 卡娜莉亞 | 木內玲子 | 丘梅君 | 鄭麗麗 |  |
| 皆卜戎 | 赤星昇一郎（日语：） | 孫中台 | 陳曙光 |  |
| 細寬 | 平光琢也（日语：） |  | 林保全 |  |
| 可可露 | 並木法子 | 楊凱凱 | 鄭麗麗 |  |
天空鬥技場
| 雲古 | 菊池正美 遊佐浩二 | 于正昇 | 招世亮 |  |
| 智喜 | 天神有海 | 林凱羚 | 陸惠玲 |  |
| 華石鬥郎 | 岸祐二 | 夏治世 | 蘇強文 |  |
| 狸狽多 | 赤井田良彥（日语：） | 符爽 夏治世 | 李錦綸 |  |
| 殺大索 | 永野善一 | 陳旭昇 于正昇 | 雷霆 |  |
| 疾鬥 | 小和田貢平（日语：） | 孫中台 魏伯勤 | 林保全 |  |
| 200層樓櫃台小姐 | 甲斐田幸 | 楊凱凱 | 劉惠雲 |  |
| 電梯小姐 | 前川優子 | 魏晶琦 | 梁少霞 |  |
| 裁判 | 松山鷹志（日语：） | 夏治世 | 林國雄 |  |
幻影旅團
| 庫洛洛·魯西魯 | 永野善一 | 于正昇 | 蘇強文 |  |
| 信長·羽間 | 松山鷹志（日语：） | 陳旭昇 孫中台 曹冀魯 | 潘文柏 |  |
| 飛坦·博通 | 日比野朱里 | 魏晶琦 | 李錦綸 |  |
| 瑪奇·柯瑪琪娜 | 並木法子 上村貴子 | 楊凱凱 蔣篤慧 | 盧素娟 |  |
| 芬克斯·馬格加布 | 松本吉朗（日语：） | 于正昇 魏伯勤 | 招世亮 |  |
| 俠客 | 高戶靖廣 | 魏晶琦 | 梁偉德 |  |
| 富蘭克林·博爾多 | 金子幸伸（日语：） 乃村健次 | 魏伯勤 | 林保全 |  |
| 小滴·紫 | 豐後敦子（日语：） | 林凱羚 | 梁少霞 |  |
| 派克諾妲 | 井關佳子 | 林凱羚 | 蔡惠萍 |  |
| 窩金 | 竹本英史 | 陳旭昇 符爽 孫中台 | 陳永信 |  |
| 庫嗶 | 天神有海 | 林凱羚 | 陳凱婷 |  |
友克鑫市黑幫
| 十老頭 | 小山剛志 | 孫中台 | 陳永信 |  |
| 善治 | 泉尚摯（日语：） | 魏伯勤 | 陳永信 |  |
| 比恩 | 小和田貢平（日语：） | 符爽 | 蘇強文 |  |
| 梟 | 鈴木淳（日语：） | 于正昇 | 雷霆 |  |
| 病犬 | 內藤玲 | 孫中台 | 張炳強 |  |
| 豪豬 | 高橋章朗（日语：） | 魏伯勤 | 鄺樹培 |  |
| 蛭 | 堀圭一郎（日语：） | 于正昇 | 蘇強文 |  |
| 蚯蚓 | 上別府仁資（日语：） | 符爽 | 黃子敬 |  |
諾斯拉家族
| 萊特·諾斯拉 | 西松和彥（日语：） | 孫中台 | 盧國權 |  |
| 妮翁·諾斯拉 | 前川優子 | 楊凱凱 | 鄭麗麗 |  |
| 亞理沙 | 清水美那（日语：） | 魏晶琦 | 沈小蘭 |  |
| 達佐孽 | 杉野博臣 | 符爽 | 張炳強 |  |
| 旋律 | TARAKO | 楊凱凱 蔣篤慧 | 陸惠玲 |  |
| 芭蕉 | 木內秀信 | 孫中台 | 梁志達 |  |
| 費婕 | 大田詩織（日语：） | 林美秀 魏晶琦 | 曾秀清 |  |
| 史庫瓦拉 | 森訓久（日语：） | 魏伯勤 符爽 孫中台 | 林國雄 |  |
| 夏奇莫諾·多奇諾 | 石川正明（日语：） | 于正昇 魏伯勤 | 潘文柏 |  |
| 義瓦斂夫 | 小和田貢平（日语：） | 孫中台 | 招世亮 |  |
友克鑫市篇相關者
| 伊茲拿比／水見 | 矢尾一樹 小山剛志 | 符爽 | 梁志達 |  |
| 仙派 | 山野井仁 | 于正昇 | 陳永信 |  |
貪婪之島玩家
| 比司吉·酷露佳 | 樋口智惠子 木村亞希子 荻野崇（日语：） | 林凱羚 | 梁少霞 |  |
| 絕茲絕拉 | 水木龍司（日语：） | 于正昇 曹冀魯 | 林國雄 |  |
| 巴力 | 中尾良平（日语：） | 魏伯勤 |  |  |
| 洛多利透 | 石塚堅 | 符爽 |  |  |
| 凱四 | 永野善一 | 于正昇 |  |  |
| 果列奴 | 鳥海浩輔 | 曹冀魯 |  |  |
| 甘舒 | 小山剛志 | 符爽 | 李錦綸 |  |
| 巴拉 | 遊佐浩二 | 魏伯勤 |  |  |
| 沙布 | 吉野裕行 | 于正昇 |  |  |
| 尼肯斯 | 乃村健次 | 于正昇 曹冀魯 |  |  |
| 阿本加聶 | 平川大輔 | 于正昇 |  |  |
| 普哈特 | 宮野隆矢（日语：） | 魏伯勤 |  |  |
| 吉士杷 | 遊佐浩二 | 符爽 |  |  |
| 阿薩姆 | 石塚堅 | 孫中台 |  |  |
| 可茲夫托洛 | 高戶靖廣 | 于正昇 |  |  |
| 賈自舒 | 高橋廣樹 加瀨康之 | 于正昇 曹冀魯 |  |  |
| 雅士妲 | 陰山真壽美 | 魏晶琦 |  |  |
| 阿麻奈 | 永吉由佳（日语：） | 林凱羚 |  |  |
| 夢陀 | 遊佐浩二 | 魏伯勤 |  |  |
| 杭傑 | 石塚堅 | 魏伯勤 |  |  |
| 傑荷 | 竹本英史 | 魏伯勤 |  |  |
| 加西塔‧貝拉木 | 竹本英史 →遊佐浩二 | 魏伯勤 |  |  |
| 戎次克‧貝拉木 | 平川大輔 →竹本英史 | 符爽 |  |  |
| 摩塔利切 | 竹本英史 | 魏伯勤 →曹冀魯 |  |  |
| 拉它沙 | 葛城政典（日语：） | 魏伯勤 |  |  |
| 匕諾透 | 原澤勝廣（日语：） | 符爽 | 林保全 |  |
| 匕諾透 | 早川沙希（日语：） |  |  | 少年時期 |
貪婪之島製作人
| 磊札 | 古澤徹 | 魏伯勤 |  |  |
| 艾蓮娜 | 荒木香惠 | 楊凱凱 |  |  |
| 依妲 | 荒木香惠 | 林凱羚 楊凱凱 |  |  |
| 篤恩 | 井手裸王（日语：） | 魏伯勤 |  |  |
| 李四特 | 野島裕史 | 于正昇 |  |  |
貪婪之島相關者
| 巴特拉 | 岐部公好（日语：） | 孫中台 符爽 |  |  |
| 波撥波 | 乃村健次 | 符爽 |  |  |