李朝 (越南)
注釋

↑  李公蘊即位的時間，據陳朝時編成的《越史略》記載在己酉年（西曆1009年）十一月。後黎朝編成的《大越史記全書》記載，己酉年十月辛亥日（即十月三十日、西曆11月19日），前黎朝臥朝帝去世，李公蘊於「是月癸丑日」即位。然而該年農曆十月並無癸丑日，十一月二日方為癸丑日。見《越史略》卷中，收錄於《四庫全書·史部》（第466冊），上海古籍出版社，578頁；。中西曆轉換見台灣中央研究院計算中心——兩千年中西曆轉換 （页面存档备份，存于）。
1 2  李昭皇讓位給陳煚的日期，有數種不同的說法。《越史略》記載在乙酉年（建嘉十五年）十二月初一日（西曆1225年12月31日）。《大越史記全書·李紀·昭皇》記載在乙酉年（天彰有道二年）十二月十一日（西曆1226年1月10日），而同書《陳紀·太宗皇帝》，則記載在十二月十二日（西曆1226年1月11日），而兩處都加上「戊寅」。見《越史略》卷下，收錄於《四庫全書·史部》（第466冊），上海古籍出版社，619頁；中西曆轉換見台灣中央研究院計算中心——兩千年中西曆轉換 （页面存档备份，存于）。
1 2  關於宋朝封越南李英宗為「安南國王」的時間，《大越史記全書》記載在政隆寶應二年，即1164年；《越史略》記載在天感至寶元年，即1174年（見《越史略》卷中，收錄於《四庫全書·史部》（第466冊），上海古籍出版社，600頁）。宋朝典籍亦多記載在宋孝宗淳熙元年，即1174年。關於此一問題，中國學者楊武泉認為：「冊封發於宋廷，自以宋人所載為確。」（見周去非《嶺外代答》卷二，楊武泉注，北京中華書局，67頁。）
↑  據中國學者徐善福、林明華的《越南華僑史》指出，學術界裡有考證認為李公蘊是華裔身份，但同時亦有另外的見解。故有關李公蘊是華裔的看法，是「聊備一說」。見該書《越南華僑史》，廣東高等教育出版社，69－70頁。
↑  《大越史記全書·黎紀·臥朝皇帝》載，僧萬行說李公蘊「寬慈仁恕，頗得眾心，而掌握兵柄者」。
↑  《大越史記全書·黎紀·臥朝皇帝》載，陶甘沐向李公蘊說：「主上昏暴，多行不義，天厭其德，弗克終壽，嗣子幼沖，未堪多難」。
↑  《大越史記全書·黎紀·臥朝皇帝》載，陶甘沐謂李公蘊：「國人皆謂李姓大興，圖讖已見。」
↑  《大越史記全書·李紀·太祖皇帝》載，李太祖下詔，形容大羅城「宅天地區域之中，得龍蟠虎踞之勢，正南北東西之位，便江山向背之宜，其地廣而坦平，厥土高而爽塏，民居蔑昏墊困，萬物極蕃阜之豐，遍覽越邦，斯為勝地，誠四方輻輳之要會，為萬世京師之上都」。
↑  據《大越史記全書》載，杜英武去世時間為戊寅歲大定十九年（1158年）農曆八月（）。另據《鉅越國太尉李公石碑銘序》載，杜英武是在戊寅歲的「南呂之月」（即農曆八月）患上重病，延至「太簇之月」（農曆正月）二十日（西曆1159年2月9日）去世（見《鉅越國太尉李公石碑銘序》〔1159年刻成〕，收錄於潘文閣、蘇爾夢主編《越南漢喃銘文匯編·第一集北屬時期至李朝》，遠東學院、漢喃研究院，191頁）。農曆及西曆轉換，茲參考台灣中央研究院計算中心－兩千年中西曆轉換 （页面存档备份，存于）。
↑  《大越史記全書·李紀·惠宗皇帝》載當時「紀綱漸廢，民不知兵，盜賊之興，不可禁遏」。
↑  《越史略》卷下載：「尚與文雷乃譖嗣慶於王曰，嗣慶將發兵赴京師，欲圖改立。」
↑  《越史略》卷下載，李惠宗說：「傳位於女，以一陰而御羣陽，眾所不與，必致悔亡。」
↑  《越史略》卷下載，陳守度向陳承說：「上王以二郎（指陳煚）為嗣，乃天意也，天與不取，反受其咎。」
↑  《越史略》卷中載太祖元年十一月：「陳鎬為相公。」
↑  《大越史記全書·李紀·仁宗皇帝》載，李常傑「以功拜輔國太傅，遙授諸鎮節度同中書門下上柱國、天子義弟、輔國上将軍開國公」。
↑  《大越史記全書·李紀·仁宗皇帝》載，大将李常杰去世时，仁宗皇帝追赠“入內殿都知、檢校太尉、平章軍國重事、越國公”。
↑  《越史略》卷中載太宗天成元年五月：「阮彻任左参知政事，……矫蓬为右参知政事。」
↑  《大越史記全書·李紀·神宗皇帝》載神宗天彰寶嗣六年九月，「帝既立天祿為嗣，至是寢疾，感聖、日奉、奉聖三夫人欲改立，乃遣人賂參知政事徐文通。」
↑  《越史略》卷中載太祖元年十一月：「吳丁為樞密使。」
↑  《大越史記全書·李紀·太祖皇帝》載，太宗初即位時，以「李道紀為左樞密，……冲新為右樞密。」
↑  《大越史記全書·李紀·神宗皇帝》載神宗天順二年三月，「遷（李）子克樞密使。」
↑  《越史略》卷中載，圣宗龙瑞太平元年，「以裴嘉佑为文明殿大学士」。
↑  《越史略》卷中載，惠宗建嘉六年，「又以太祖為内侍判首，每大宴禮，賜坐局天安殿。 」。
↑  《越史略》卷下載，昭皇建嘉十五年，「命内侍判首馮佐周、内行遣左司郎中陳智宏，將内外文武臣僚，領龍舟，備法駕，赴星罡府，迎我太宗」。
↑  《越史略》卷下載，昭皇建嘉十五年，「上品奉御陳守度曰：“左輔之言非也。假如上王有子，反欲遜於二郎，揆之於義，則不可奉詔。今以無嗣，欲擇賢而付之，此乃上王逺法堯舜之真讓，又何疑哉？况天位不可久曠，而上王遜避之意已决，别選他姓為嗣，雖欲不臣事之，其可得乎？且上王以二郎為嗣，乃天意也。天與不取，反受其咎。願太尉熟思之。”」。
↑  《越史略》卷下載，高宗治平龙应五年，「以我元祖仲女為元妃，以譚以蒙為太尉，阮正吏為參知政事，元祖為明字，愚為上品奉御，蘇忠嗣為殿前指揮使，餘各有差。」
↑  天長原是李朝時的即墨鄉，並未改為路。據《欽定越史通鑑綱目》卷之六，陳太宗天應政平十五年二月「定軍號」條注，陳朝王室因其故鄉在即墨鄉，故改即墨鄉為「天長府」，又稱為「天長路」。
↑  《大越史記全書·李紀·太宗皇帝》載：「初，天下獄訟煩擾，法吏拘律文務為深刻，甚者或至枉濫。」
↑  《鉅越國太尉李公石碑銘序》載：「越甲子歲（1144年，大定五年），公（指杜英武）奏：『兵不習練，無以定亂；民不教戰，何以威四夷？』上（指李英宗）乃命公闢西園之土，立定國之續，設旗鼓以惊耳目。八陣九伐，于是明矣；三命五申，于是著矣。」
↑  本圖表主要分成地質（包括地震）、氣候（包括大風、旱情、大雨等）、水文（包括大水、河流環境）、蟲害（包括蝗災）、疫病（包括人類及牲畜的疫情）、食糧供應（包括農產收成及饑荒）等類別。天文方面，若如日蝕、月蝕、日重輪、月重輪等現象概不列出。
↑  《越史略》作龍符元化。
↑  《越史略》作大順。
↑  《越史略》作天資寶祐。
↑  《宋會要輯稿·蕃夷四》載，宋真宗說：「黎至忠（前黎朝臥朝帝）不義而得，公蘊尤而効之，益可惡也。」
↑  《涑水記聞》卷十三載：「熙寧中，朝廷遣沈起、劉彝相繼知桂州，以圖交趾。起、彝作戰船，團結峒丁以為保甲，給陣圖，使依此教戰，諸峒騷然。」
↑  《涑水記聞》卷十三載，徐百祥向越南李朝提出：「兵法：『先人有奪人之心』，不若先舉兵入寇。」
↑  除「交趾郡王」，宋廷也封李朝君主為「南平王」或「南越王」（散見於脫脫等《宋史·外國列傳·交阯》，北京中華書局）。
↑  中國學者方國瑜稱晚唐時期的南詔國已有此稱謂，到大理國時仍用之。
↑  《宋史·外國列傳·占城》載：「占臘素不習兵，與交阯（即越南李朝）鄰，常苦侵軼。」
↑  郭振鐸、張笑梅的《越南通史》稱莒隆賊「原為哀牢之地」（）；另據潘清簡等《欽定越史通鑑綱目》正編卷之一，黎應天八年「故丁主璿卒于莒隆」條，莒隆後來屬於越南清化。
↑  《多貝垌木牌》載：「酬娘口多貝垌田壹許，近官田，當壹百貳拾參面（「面」即畝），令添拾壹高（「高」為越南度量衡單位），條（「條」即調）與遠去阮妍、阮超、阮越諸耕食，依舊為耕。後久年并有契買畝，東西南北界已在地圖并白紙內。」