stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
陈慧恬
原声带合辑

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 專輯名稱 | 演唱歌曲 | 附註 |
| 2012年 | 《男婚女嫁》电视原声带 | 《风格》 | 电视剧《男婚女嫁》主题曲，收录于《Help！》EP。 |
| 2012年 | 《男婚女嫁》电视原声带 | 《我要爱》 | 电视剧《男婚女嫁》片尾曲，收录于《Help！》EP。 |
| 2013年 | 《一块二的幸福》电视原声带 | 《I Don't Know》 | 电视剧《一块二的幸福》片尾曲，收录于《Help！》EP。 |
| 2016年 | 《我的欧巴们》电视原声带 | 《有你在家》 | 电视剧《我的欧巴们》主题曲，荣获2017年金视奖最佳电视主题曲，收录于《胜女》EP。 |
| 2018年 | 《春天花啦啦！》电视原声带 | 《春天花啦啦》 | 贺岁剧《春天花啦啦！》主题曲，与朱浩仁、陈子颖、盛天俊、谢承伟、萧丽玲、甘家旗、陈薇芝、吕爱琼、陈沛江、陈鸿合唱，收录于《GoGo旺德福》贺岁专辑。 |
| 2018年 | 《春天花啦啦！》电视原声带 | 《半斤八两》 | 翻唱歌曲，贺岁剧《春天花啦啦！》插曲，与朱浩仁、陈子颖、盛天俊、吕爱琼、陈沛江、谢承伟合唱。 |
| 2018年 | 《春天花啦啦！》电视原声带 | 《一百万》 | 翻唱歌曲，贺岁剧《春天花啦啦！》插曲，与陈子颖、盛天俊、萧丽玲、甘家旗、陈薇芝、谢承伟、吕爱琼合唱。 |
| 2018年 | 《春天花啦啦！》电视原声带 | 《团圆饭》 | 翻唱歌曲，贺岁剧《春天花啦啦！》插曲，与朱浩仁合唱。 |
| 2018年 | 《春天花啦啦！》电视原声带 | 《说不出的快活》 | 翻唱歌曲，贺岁剧《春天花啦啦！》插曲，与朱浩仁、陈薇芝、萧丽玲、甘家旗、吕爱琼合唱。 |
| 2018年 | 《春天花啦啦！》电视原声带 | 《像雾又像花》 | 翻唱歌曲，贺岁剧《春天花啦啦！》插曲，与朱浩仁、陈子颖、盛天俊、吕爱琼、陈沛江合唱。 |
| 2018年 | 《春天花啦啦！》电视原声带 | 《爱拼才会赢》 | 翻唱歌曲，贺岁剧《春天花啦啦！》插曲，与朱浩仁、陈子颖、盛天俊、谢承伟、萧丽玲、甘家旗、陈薇芝、吕爱琼、陈沛江、陈鸿合唱。 |
| 2018年 | 《爱屋吉屋》电视原声带 | 《灿烂地前进》 | 电视剧《爱屋吉屋》主题曲，数位发行。 |
| 2019年 | 《春天花啦花啦啦！》电视电影原声带 | 《花啦啦！有你刚刚好》 | 电视电影《春天花啦花啦啦！》主题曲，与朱浩仁、陈子颖、吕爱琼、萧丽玲、甘家旗、盛天俊、陈沛江、谢承伟、小玉、许亮宇合唱，收录于《鼠来宝 笑笑力量大》贺岁专辑。 |
| 2019年 | 《春天花啦花啦啦！》电视电影原声带 | 《春天花啦啦！2019》 | 电视电影《春天花啦花啦啦！》插曲，与朱浩仁、陈子颖、盛天俊、谢承伟、萧丽玲、甘家旗、吕爱琼、陈沛江合唱，收录于《诸事大吉颂Happy》贺岁专辑。 |
| 2019年 | 《春天花啦花啦啦！》电视电影原声带 | 《叫我歌神》 | 电视电影《春天花啦花啦啦！》插曲，与许亮宇合唱，收录于《鼠来宝 笑笑力量大》贺岁专辑。 |
| 2019年 | 《春天花啦花啦啦！》电视电影原声带 | 《我爱着你》 | 电视电影《春天花啦花啦啦！》插曲，与许亮宇合唱，收录于《鼠来宝 笑笑力量大》贺岁专辑。 |
| 2019年 | 《春天花啦花啦啦！》电视电影原声带 | 《Wish You Know》 | 电视电影《春天花啦花啦啦！》插曲，与朱浩仁、许亮宇合唱，收录于《鼠来宝 笑笑力量大》贺岁专辑。 |
| 2020年 | 《春天花花花啦啦！》电视原声带 | 《春天花花花啦啦！》 | 贺岁剧《春天花花花啦啦！》主题曲，与陈子颖、吕爱琼、盛天俊、陈旆江、谢承伟、王竣、庄可比、原腾、王骏合唱，收录于《鼠来宝 笑笑力量大》贺岁专辑。 |
| 2020年 | 《春天花花花啦啦！》电视原声带 | 《幸福兑现》 | 贺岁剧《春天花花花啦啦！》插曲，与陈子颖、盛天俊、谢承伟合唱，收录于《鼠来宝 笑笑力量大》贺岁专辑。 |
| 2020年 | 《春天花花花啦啦！》电视原声带 | 《与钱同行》 | 贺岁剧《春天花花花啦啦！》插曲，与盛天俊、陈旆江、庄可比、王竣合唱，收录于《鼠来宝 笑笑力量大》贺岁专辑。 |
| 2020年 | 《春天花花花啦啦！》电视原声带 | 《为你照亮》 | 贺岁剧《春天花花花啦啦！》插曲，与原腾，收录于《鼠来宝 笑笑力量大》贺岁专辑。 |
影视作品

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 剧名 | 角色 | 备注 |
| 2008年 | 乐语思情 | 姚乐儿 | 第一女主角 |
| 2013年 | 少年包青天 | Rosie | 女配角 |
| 2013年 | 一块二的幸福 | 陈虹 | 第一女主角 |
| 2015年 | 最佳难主角 | 谢熏仪 | 第一女主角 |
| 2016年 | 我的欧巴们 | 林青霞 | 三大女主角之一 |
| 2018年 | 春天花啦啦 | 张花恬 | 第一女主角 |
| 2018年 | 爱屋吉屋 | 白珊珊 | 第一女主角 |
| 2019年 | 春天花啦花啦啦！ | 张花恬 | 第一女主角 |
| 2020年 | 春天花花花啦啦！ | 张花恬 | 第一女主角 |
| 2021年 | 特派幸福 | 味天使郝味道 | 第一女主角 |
| 2021年 | 终于找到你 | 陈月娘 | 第一女主角 |
| 2022年 | 恭喜发财 | 半桶水 | 客串 |
| 2022年 | 三个千金一女婿 | Sandy | 第二女主角 |
| 2023年 | 幸福大件事 | 金美满 | 特别演出 |
| 2024年 | 抛柑联盟 | 陳寶珠（Olivia） | 第二女主角 |
音乐会

| 音乐会 | 發行 | 音乐会名称 | 曲目 | 备注 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1st | 2017年8月19日 | 以后的现在Live音乐会 |  胜女  没什么不妥  逆光  爱情  橘色星光  管理时间的人  Be Our Guest+烧肉粽+爆米花的味道+一颗苹果+黑色柳丁+看见什么吃什么+咖啡乌  有你在家  风格  I Don't Know  灿烂地前进（新歌首唱）  亲爱的我们  秋蝉（与陈慧钰合唱）  Biarkan Bunga Berkembang（与陈慧钰合唱）  以后的现在  过渡式疗伤  限量  华特米堤的白日梦 | 出道10周年音乐会 嘉宾：陈慧钰（陈慧恬二姐） |
| 2nd | 2020年12月14日 | 我们这群傻瓜 B Like Us 线上音乐会 |  I Don't Know  Help  限量  过渡式疗伤  管理时间的人（谢承伟 独唱）  有你在家  亲爱的我们  以后的现在  失败之作（与许亮宇 合唱）  我们这群傻瓜（新歌首唱） | 生日音乐会 嘉宾：谢承伟、许亮宇 |
奖项与入围

2006
荣获八度空间第二届绝对superstar女子组冠军
2012
橘色星光：988最好听音乐榜冠军歌曲
咿唔咿唔：988最好听音乐榜冠军歌曲
管理时间的人：入围2012娱协奖“十大原创歌曲奖(本地组)”
DEAR Orange生活记事专辑：入围2012娱协奖“最佳迷你专辑”
入围2012年全球华语歌曲颁奖典礼之大马杰出歌手10强
相关链结

Orange陈慧恬Facebook粉丝页 （页面存档备份，存于）
参考

↑  . 中國報 China Press.   [2020-04-22]. （原始内容存档于2020-01-20） （美国英语）.
马来西亚主题
电视主题
人物主题
线膛炮

线膛炮是炮身管内壁有膛线的火炮。发射时弹丸沿炮膛膛线旋转前进，出炮口后具有一定的转速，可以保持稳定飞行。
概要

线膛炮的炮弹均为从炮尾部装填，射程、射速和射击精度等皆优于滑膛炮。由於弹带和膛线密合，可防止火药燃气泄露，保证火药燃气对弹丸有足够的推力，以增大射程和提高射击的密集度。
线膛炮的出现是火炮制造技术上的重大发展，对炮兵射击的发展产生了重要影响。现代火炮如榴弹炮、加农炮等大多为线膛炮。
相關條目

來福槍
坦克炮
向涛 (2000年)

| Angel |
| --- | --- |
向涛
个人资料
出生:  (2000-09-16) 2000年9月16日（24歲）
國籍:  中华人民共和国
职业生涯
狀態: 在役
聯盟: 英雄联盟职业联赛
当前队伍: OMG电子竞技俱乐部
遊戲: 《英雄联盟》
角色: 中路
向涛（2000年9月16日—，游戏ID：Angel），中国《英雄联盟》电子竞技运动员，曾是苏宁电子竞技俱乐部以及RNG电子竞技俱乐部中路选手，英雄联盟2020赛季全球总决赛亚军成员。現今是OMG电子竞技俱乐部成員。
恬妞

恬妞（英語：，1958年1月23日—），本名朱凱莉，台灣女演員。其姊恬妮（原名朱隱英）亦是藝人。而誼母則是已故導演李翰祥的妻子張翠英。恬妞在1978年以電影《蒂蒂日記》榮獲第15屆金馬獎「最佳女主角」獎項。
背景 > 早年生活

恬妞生於台灣，有一兄一姊，父親朱少龍是於軍隊與總統府表演的上海籍京劇琴師，母親是山東人，胞姊恬妮是一名演員。恬妞早年在台北市大安區成長，畢業於空軍子弟學校台北市大安區懷生國民學校（現為中山區的臺北市立懷生國民小學），再升讀臺北市立仁愛國民中學，5歲學習京劇，於大鵬國劇隊、聯勤劇團及國立復興國劇劇團飾演小孩角色。8至9歲已成了台視的基本合約童星演出兒童電視劇，於該段時期起使用由母親所改、寓意斯文可愛小女孩的藝名「恬妞」。1973年準備升讀中學三年級前（要時常請假趕戲，故此較同齡學童遲了1年才升級）趁暑假赴香港探視姐姐恬妮，被導演楊權相中獲邀客串演出1974年上映的電影《早婚》，同年簽約邵氏兄弟，主演影片《早熟》。
背景 > 事業發展

恬妞不喜歡唸書，於1973年年尾回到台北繼續讀書。喜歡演戲的她於中學三年級時輟學，於1974年全身投入電影圈，於台灣及香港兩地演出，並簽約成為導演郭南宏旗下郭氏公司的演員3年，主攻文藝片。其作品以1970代拍攝的居多。正式出道初年，即1974年，她曾以原名演出，因導演張美君認為恬妞已憑此藝名成名，所以建議她棄用原名闖影壇。其後於1978年，恬妞在主演中央電影公司電影《蒂蒂日記》，獲第15屆金馬獎最佳女主角獎、第十六屆巴拿馬國際影展最佳女主角獎及最佳人緣獎，以及由中影、台視、中視聯頒的1978年度台灣十大影星獎。另一方面赴新加坡參與巡迴演唱會時與東尼機構簽了兩年歌手合約，計劃推出至少4張唱片。推出的首張專輯《我騎著一部單車》錄得25萬張唱片銷量成績。她1979年後轉以在台中與台南歌廳歌唱表演為主，1981年赴美國馬薩諸塞州留學，修讀時裝設計，1983年5月完成兩年制課程。此前於1982年再度獲提名，憑《女子學校》入圍角逐第19屆金馬獎最佳女主角。
回港后，恬妞出演不少電視劇和電影，1984年參演《醜小鴨》後結婚。1986年離婚不久即獲劉家昌幫忙於1987年10月推出唱片《再一次》。1987年通過朋友引薦認識曾志偉，遂得到機會接拍電影《我愛太空人》，回歸香港影圈且獲得第8屆香港電影金像獎最佳女主角提名。當年剛離婚的她因為不知如何面對台灣媒體，最終來到香港發展。1988年被片商邀約主演台灣十大賣座電影之一的《大頭仔》（又稱《大哥大》）。及後恬妞於1989年6月在萬梓良推薦她予其好友劉家豪的情況下，應馮美基邀請加入無綫電視，演出多部重頭劇，如《他來自江湖》、《大家族》、《俠義見青天》等。期間和萬梓良結成黃金搭檔，1990年多次伙拍於台灣電視綜藝節目亮相，包括台視「就在今夜」、「我愛紅娘」、「女丑劇場」、「強棒出擊」，中視「今宵一路發」以及華視「金曲龍虎榜」、「歡樂周末派」、「鑽石舞台」。
1998年至1999年，她本想放棄演戲，把時間用作赴加拿大陪伴女兒讀書。因電視劇《少年英雄方世玉》播出後受觀眾歡迎，更多中國內地製作人邀請她參演劇集。直至2000年，她加入亞洲電視，2002年約滿離開。現時多在中國內地及台灣參演影視作品。另一方面，由入行至今推出過逾5張唱片。
背景 > 其他資料

恬妞的左臉頰自出道以來有一顆痣；基於電視熒幕小，那顆痣從電視屏幕上看來佔據了一部分位置，令她自覺觀眾會被轉移視線，忽視其演技，最後決定於1998年脫痣。還有，她拍攝《他來自江湖》時才開始學習廣東話。
個人生活

恬妞於1970年代末曾與劉永拍拖8個月。也曾跟鍾鎮濤相戀。1984年3月認識印尼華僑造紙廠商人葉聰豪，未幾於同年10月在美國拉斯維加斯註冊結婚，1985年回到印尼文華酒店補行婚禮，婚後育有一女朱曉彤（原名葉三莉，現名朱宇豐）。但她嫁到印尼後才知男方已有妻室，加上男方在外拈花惹草，結果於1986年12月於台北簽字離婚收場。
1988年，恬妞與萬梓良透过蔡揚名執導的电影《大头仔》演出而漸生情愫。1992年決定下嫁萬梓良時婚禮相當盛大，由無綫電視現場直播，無綫電視主席邵逸夫主持，並由周星馳當伴郎、梅小惠作伴娘。不過這段婚姻只維持了四年，二人終因性格不合，恬妞自己不懂得與人相處，而在1996年離婚。她當年選擇與萬氏結婚之原因出於結婚衝動和想為女兒尋找一個爸爸，讓女兒入讀幼稚園時可以填寫親屬關係欄目而不會被同學取笑。
此外，由於恬妞在三藩市從事公益事務，於1989年獲頒發「榮譽市民」獎。
幕前作品

*以下列表只記錄恬妞演出過的影視作品，若有遺漏，請協助補充相關資料。
幕前作品 > 電視劇（無綫電視）

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 首播 | 名稱 | 角色 | 備註 |
| 1989年 | 他來自江湖 | 余姣／余文騫 |  |
| 1991年 | 大家族 | 葉滿枝 |  |
| 1992年 | 92我和妳 | 巧巧 |  |
| 1994年 | 一夫三妻 | 梁冰冰 |  |
| 1994年 | 俠義見青天 | 花四娘 |  |
幕前作品 > 電視劇（亞洲電視）

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 首播 | 名稱 | 角色 | 備註 |
| 2000年 | 妳想的愛 | 馬慧心 |  |
| 2000年 | 快活谷 | 郎橋 |  |
| 2002年 | 法內情2002 | 林錦燕 |  |
幕前作品 > 電視劇（台灣）

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 首播 | 名稱 | 角色 | 備註 |
| 1993年 | 初戀三十年 | 陳春香 | 台視 |
| 1996年 | 再牽妳的手 | 莉娟 | 中視 |
| 1998年 | 超級世家 | 叶美琪 | 華視 |
| 1998年 | 女人三十（被爱的女人） | 彩凤 | 華視 |
| 2020年 | 粉紅色時光 | 汪麗雅 | TVBS歡樂台 |
幕前作品 > 電視劇（其他）

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 首播 | 名稱 | 角色 | 備註 |
中國
| 1997年 | 新亂世佳人 | 董心碧 | 江蘇電視台 |
| 2004年 | 千古風流一罈醋 | 房夫人 |  |
| 2004年 | 乾隆與香妃 | 太后 |  |
| 2004年 | 赤子乘龍 | 漢國長公主 | 上海电影（集团） |
| 2006年 | 第一桶金 | 雪兒 | 南方影視頻道 |
| 2006年 | 福星遊龍二王爺 | 皇太后 | 北京藍海紅林影視文化傳播 |
| 2006年 | 格格的女兒 | 花艷霞 | PP視頻 |
| 2009年 | 時尚王國 | 韓露 | 北京藝百合影視製作 |
| 2012年 | 宫锁珠帘 | 勤太妃 | 湖南卫视 |
| 2012年 | 仙女湖 | 馬程 | 中央電視台綜合頻道 |
| 2012年 | 黎明绝殺 | 佟桂琴 | 浙江華誼兄弟、北京幸福影視 |
| 2013年 | 陸貞傳奇 | 周太妃 |  |
| 2013年 | 新神探联盟之包大人来了 | 劉麗華 | 揚州新聞頻道地方台 |
| 2013年 | 愛閃亮 | 張美慈 | 美迅影視、劇酷傳播 |
| 2013年 | 左手親情右手愛 | 謝剛母親 | 北京愛必喜國際文化傳播 |
| 2014年 | 爱情回来了 | 明彩鳳 | 上海辛迪加影視 |
| 2014年 | 一見不鍾情 | 沈曼江 | 湖南衛視 |
| 2015年 | 愛了別再說痛 | 杜銘 |  |
| 2015年 | 班淑傳奇 | 班昭 |  |
| 2016年 | 整容季 | 祁琪媽 | 客串、網絡劇 |
| 2016年 | 毛丫丫被婚記 | 薛冬娜 |  |
| 2016年 | 整垮前女友 | 歡喜婆 | 客串、網絡劇 |
| 2016年 | 美麗的笨女人 | 朱玉翠 |  |
| 2017年 | 不得不爱 | 胡欣 |  |
| 2017年 | 思美人 | 楚太后 |  |
| 2017年 | 思美人之山鬼后裔 | 楚太后 | 客串、網絡劇 |
| 2017年 | 一粒红塵 | 齊唐母親 |  |
| 2017年 | 深夜食堂 | 阿蓮姨 |  |
| 2017年 | 盲约 | 武红英 | 浙江卫视 |
| 2017年 | 將軍在上 | 劉太后 |  |
| 2018年 | 國民安保官之絕命護衛 | 郭昱 | 網絡劇 |
| 2018年 | 原生之罪 | 池震母親 | 網絡劇 |
| 2018年 | 甜蜜暴擊 | 孫澔母親 | 湖南衛視 |
| 2020年 | 他其實沒有那麼愛你 | 葉燕玲 |  |
| 2020年 | 旗袍美探 | 涵蓉姨媽 | 客串 |
| 2020年 | 追梦 | 林艺抒 | 客串 |
| 2021年 | 完美的他 | 徐福順 | 網絡劇 |
| 2021年 | 星辰大海 | 方蘭菲 |  |
| 2024年 | 唐人街探案2 | 黃婆 | 網絡劇 |
| 2024年 | 顏心記 | 颜南星的分身 | 網絡劇 |
| 待播 | 倾城亦清欢 |  | 網絡劇 |
| 待播 | 朝雪录 |  | 網絡劇 |
東南亞
| 1996年 | 緣來是你 | 林佩君 | 新加坡 |
聯合地區
| 1994年 | 天师钟馗（第一部《杨贵妃》单元） | 杨贵妃 | 新加坡电视机构与台湾中视 |
| 1999年 | 少年英雄方世玉 | 苗翠花 | 香港与台灣 |
| 2002年 | 齊天大聖孫悟空 | 王母娘娘 | 台灣第一媒體、台灣新峰影業与香港天中媒體 |
| 2003年 | 倩女幽魂 | 司馬三娘 | 新加坡、台灣、香港与中國內地 |
幕前作品 > 電影

1968年 《豬八戒招親》
1970年 《岳母大人》 飾 四妹
1972年 《孫悟空大戰紅孩兒》 飾 紅孩兒
1972年 《心花朵朵》
1973年 《窗外》
1974年 《早婚》
1974年 《早熟》 飾 陸稚白
1974年 《半山飄雨半山晴》
1974年 《女學生》
1974年 《十七，十七，十八》
1974年 《翦翦風》 飾 何飛飛
1974年 《陣陣春風》 飾 黃珍珍
1975年 《糊塗小子甜姑娘》
1975年 《春花秋月》
1975年 《海藍藍》
1975年 《在水一方》 飾 朱詩卉
1975年 《門裡門外》
1976年 《星期六的約會》
1976年 《大喜事》
1976年 《梅花》 飾 江明珠
1976年 《花開春暖》
1976年 《小雨絲絲》
1976年 《情話綿綿》
1976年 《夏日假期玫瑰花》 飾 愛蓮
1976年 《桑園》 飾 桑文珊
1976年 《愛情奪標》
1976年 《愛情‧文憑‧牛仔褲》
1976年 《君子好求》
1977年 《青色山脈》
1977年 《蒂蒂日記》 飾 林蒂蒂
1977年 《射鵰英雄傳》飾 黃蓉
1977年 《春滿娃娃池》
1978年 《小小世界妙妙妙》 飾 田蜜
1978年 《夕陽山外山》
1978年 《十七歲的夢》
1978年 《永恒的愛》
1978年 《情竇初開》
1978年 《願者上鉤》
1978年 《黃埔軍魂》
1978年 《手足情深》
1979年 《錦標》
1979年 《寧靜海》
1979年 《我愛芳鄰》
1979年 《我們永遠在一起》 飾 何曉玲
1979年 《鬼咁過癮》 飾 百厭鬼
1980年 《蛇貓鶴混形掌》 飾 阿蘭
1980年 《古靈精怪小鬼頭》
1980年 《西風的故鄉》 飾 桂香
1980年 《女拳》 飾 戴鳳秋
1981年 《能屈能伸大丈夫》
1982年 《瘋狂年輕人》 飾 菲菲
1982年 《女子學校》 飾 廖智婷
1984年 《男人真命苦》
1984年 《醜小鴨》 飾 美麗
1985年 《開心三響砲》 飾 Grace
1988年 《義膽紅唇》 飾 佩妮
1988年 《城市戰爭》 飾 Penny
1988年 《大頭仔》 飾 阿君
1988年 《我愛太空人》 飾 June
1989年 《花心三劍俠》 飾 Alice
1989年 《小小小警察》 飾 流鶯妓女恬妞
1989年 《義膽群英》 飾 安妮
1990年 《大哥大續集》 飾 阿麗
1990年 《亂世兒女》 飾 皇貴妃
1990年 《虎膽女兒紅》 飾 蘭姨
1991年 《情聖》 飾 阿萍
1991年 《忠奸盜》
2001年 《血戰》 飾 玲玲
2001年 《芭拉芭拉櫻之花》 飾 櫻田夫人
2003年 《阿龍的故事》 飾 嬌媽
2005年 《我亞媽發仔瘟》 飾 春嫂
2006年 《戀愛初歌》 飾 英姑
2006年 《一石二鳥》 飾 蝶蝶
2008年 《奪帥》 飾 梁月蓮／素素
2009年 《白銀帝國》 飾 鳳
2010年 《前度》 飾 周怡媽媽
2010年 《翡翠明珠》 飾 程夫人
2010年 《大笑江湖》 飾 粉紅鳳凰
2012年 《高海拔之戀II》 飾 女醫生
2012年 《高舉愛》 飾 紅靚姑
2012年 《咆哮無聲》 飾 芳姨
2013年 《影子愛人》 飾 鳳
2015年 《星夜彩虹》
2016年 《打開我天空》 飾 女子
2017年 《天生不對》 飾 何心安
2018年 《藍色項圈》 飾 校長
2018年 《畢業旅行笑翻天》 飾 馬雲豪奶奶
2019年 《如珠如寶》 飾 惠珍
2019年 《傻傻愛你，傻傻愛我》 飾 康襄維母親
2020年 《赤狐書生》 飾 雞店老闆娘
2024年 《出租家人》 飾 王蔚芳
幕前作品 > 節目主持

1990-1991年 開心浪漫俏佳人
1992年 開心浪漫俏夫人
1999年 亞洲小姐競選總決賽
1981年6月6日 恬妞專輯（全1集，21:03～22:00首播）
1981年6月13日 恬妞專輯：飛向你身邊（全1集，21:03～22:00首播）
1982年6月1日至6月2日 恬妞「幫助他」義演會（全2集，1982年5月29日晚間在國父紀念館舉辦，20:15～21:00電視首播）
1987年10月17日 「再一次」專輯：恬妞的昨日、今日、明日（全1集，20:00首播）
1987年8月22日 第九屆金嗓獎頒獎晚會（全1集，20:00～22:30首播，與張菲主持）
幕前作品 > 節目嘉賓

1990年 就在今夜
1990年 我愛紅娘
1990年 女丑劇場
1990年 強棒出擊
1990年 今宵一路發
1999年 超級東西軍
1977年 劉文正時間
1990年 金曲龍虎榜
1990年 歡樂周末派
1990年 鑽石舞台
2000年 肥媽Phone Show（有線電視）
2000年 肥媽一家仁（有線電視、與姜大偉和劉錫明）
2000年 騰飛在金秋（亞洲電視、台慶節目）
2002年 笑看浮生（亞洲電視）
2010年 最佳現場（北京廣播電視台文藝頻道）
2010年 沈春華Life秀（中天電視台）
2024年 獎門人Happy Easter感謝祭（TVB）
幕前作品 > 節目演出

1989年 萬千星輝賀台慶（與萬梓良表演魔術）
2009年 把愛傳出去，八八賑災募款晚會
音樂作品 > 單曲

2000年 《理想的愛》（與陳秀雯及劉美君合唱，亞洲電視劇集《妳想的愛》主題曲）
音樂作品 > 唱片專輯

| 專輯 # | 唱片公司 | 專輯名稱 | 發行年份 | 曲目 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1st | 海山唱片 | 我騎著一部單車 | 1979年 |  曲目    少女的約會  讓我告訴你  你說的一句話  春花如錦等知音  碧湖月滿  你說的  我騎了一部單車  害羞的男孩  夜幕垂落時  等你在雨中  一首愛的歌  小雨飄飄  |
| 2nd | 東尼機構 | 你‧我 | 1981年3月 |  曲目    你‧我  你聽  走入你心中  不再回憶  嘿!嘿!郊遊去  大腳山  飛向你身旁  秋雲秋雨  汽車慢慢跑  放學後  再見紅磚路  擺擺手  |
| 3rd | 東尼機構 | 新年好 | 1981年7月 |  曲目    恭喜恭喜　（劉文正）  賀新年　（劉文正）  大地回春　（劉文正）  春風吻上我的臉　（劉文正）  喜氣洋洋　（劉文正）  春來了　（劉文正）  新年好  我們要歡唱  一張賀年片  萬事如意  迎新年  歡樂年年  |
| 4th | 東尼機構 | 上班 | 1982年9月 |  曲目    上班  為你痴狂  雲霄飛車  大白天  情何物  是不是  桂花飄香  噢 ! 嘉露  幻想的翅膀  夏之戀  杉林溪  跳吧 ! 扭扭  |
| 5th | 東尼機構 | 風中的笛聲 | 1984年7月 |  曲目    風中的笛聲  我愛你  野地的玫瑰花  冷却的心  請你讓我親親你  醜小鴨  溫柔的分手  愛情再見  我就是愛你這樣  窗外雨紛飛  疑心病  |
| 6th | 華倫唱片 | 再一次 | 1987年10月 |  曲目    再一次  別  愛詩  淡淡的來默默的去  再一次（音樂）  小包袱  尋你的時候  曾經  陰晴偶雨  |
廣告

1992年 金牌馬爹利
2002年至2005年 修身堂纖體
獎項紀錄

| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 作品 | 角色 | 結果 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1978年 | 第15屆金馬獎 | 最佳女主角 | 蒂蒂日記 | 林蒂蒂 | 獲獎 |
| 1979年 | 第16屆巴拿馬國際電影節 | 最佳女主角 | 蒂蒂日記 | 林蒂蒂 | 獲獎 |
| 1982年 | 第19屆金馬獎 | 最佳女主角 | 女子學校 | 廖智婷 | 提名 |
| 1989年 | 第8屆香港電影金像獎 | 最佳女主角 | 我愛太空人 | June | 提名 |
| 2009年 | 第15屆香港電影評論學會大獎 | 最佳女演員 | 奪帥 | 梁月蓮/SOSO姐 | 提名 |
注釋

↑  根據於1977年7月22日出版的《華僑日報》第26頁題為〈恬妞已是小富婆 港台兩地有物業〉的報導提及，恬妞於世界自由日（1月23日）出生，因此母親替恬妞取了乳名「小由」。
1 2 3 4 5 6 7  關於恬妞生於台灣、家庭與父親背景、藝名來源、5歲學習京戲、學校留級以及學習廣東話的資料出自香港電台第一台廣播節目《守下留情》於2021年8月9日播出的訪問。
1 2  關於恬妞不喜歡讀書和於新加坡推出首張唱片銷量的資料出自香港電台第一台廣播節目《守下留情》於2021年8月10日播出的訪問。
1 2 3 4 5 6  關於恬妞回歸香港影壇、離婚後不留在台灣發展原因、1988年參演《大哥大》以及加入無綫電視的資料出自香港電台第一台廣播節目《守下留情》於2021年8月11日播出的訪問。
1 2  關於恬妞不想演戲和到加拿大陪伴女兒讀書的資料出自香港電台第一台廣播節目《守下留情》於2021年8月16日播出的訪問。
↑  此專輯另一個名稱版本為「我騎了一部單車」。
↑  此乃與劉文正一同推出的唱片，另一個名稱版本為「恭喜恭喜」。
外部連結

恬妞的Facebook專頁
恬妞的新浪微博
恬妞在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）（英文）
恬妞在香港影庫上的簡介
恬妞在豆瓣上的资料（简体中文）
恬妞在时光网上的簡介（简体中文）
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

| 前任： 陳秋霞 | 金馬獎最佳女主角 1978年 | 繼任： 林鳳嬌  |
|  论 编第15屆金馬獎最佳女主角 |
| --- | --- |
第1屆－第10屆:  1962 尤敏  1963 樂蒂  1965 李麗華  1966 归亚蕾  1967 江青  1968 凌波  1969 李麗華  1970 归亚蕾  1971 盧燕  1972 翁倩玉 
第11屆－第20屆:  1973 上官靈鳳  1975 盧燕  1976 徐楓  1977 陳秋霞  1978 恬妞  1979 林鳳嬌  1980 徐楓  1981 張艾嘉  1982 汪萍  1983 陸小芬 
第21屆－第30屆:  1984 楊惠姍  1985 楊惠姍  1986 張艾嘉  1987 梅艷芳  1988 鄭裕玲  1989 張曼玉  1990 林青霞  1991 張曼玉  1992 陳令智  1993 吴家丽 
第31屆－第40屆:  1994 陳沖  1995 蕭芳芳  1996 蕭芳芳  1997 張曼玉  1998 李小璐  1999 李麗珍  2000 張曼玉  2001 秦海璐  2002 李心潔  2003 吳君如 
第41屆－第50屆:  2004 楊貴媚  2005 舒淇  2006 周迅  2007 陳沖  2008 劉美君  2009 李冰冰  2010 吕丽萍  2011 葉德嫻  2012 桂綸鎂  2013 章子怡 
第51屆－第60屆:  2014 陳湘琪  2015 林嘉欣  2016 周冬雨、馬思純  2017 惠英紅  2018 謝盈萱  2019 楊雁雁  2020 陳淑芳  2021 賈靜雯  2022 張艾嘉  2023 林品彤 
第61屆－第70屆:  2024 鍾雪瑩 
 最佳男主角  最佳女配角  最佳男配角  最佳新演員
清水浦大桥

| 清水浦大桥 |
| --- | --- |

: 29°55′18″N 121°41′01″E﻿ / ﻿29.921695°N 121.683547°E﻿ / 29.921695; 121.683547
承載:  宁波绕城高速
跨越: 甬江
地點: 宁波市镇海区和北仑区
其他名稱: 甬江特大桥
设计参数
桥型: 双塔斜拉桥
度: 56.7（186英尺）
最大跨度: 468（1,535英尺）
历史
开工日: 2007年11月8日
开通日: 2011年12月28日
地圖

清水浦大桥是中国浙江省宁波市一座跨甬江桥梁，载有 宁波绕城高速，为联塔分幅式双塔四索面斜拉桥，桥梁主塔高141.5米，主跨468米，宽56.7米，设有双向8车道。2007年11月8日开工，2010年12月15日主桥合龙，2011年12月28日通车，建成时为世界上跨度最大的联塔分幅斜拉桥。
建设历史

2007年11月9日 清水浦大桥（建设时称为甬江特大桥）开工。
2009年6月8日 清水浦大桥主塔下部结构完工。
2010年1月18日 清水浦大桥索塔封顶。
2010年6月30日 清水浦大桥边跨钢梁合龙。
2010年12月15日 清水浦大桥主桥合龙。
2011年12月28日 清水浦大桥与宁波绕城高速公路东段一起通车。
相关条目

世界斜拉桥列表
参考资料

↑  . www.cnnb.com.cn.   [2021-02-10]. （原始内容存档于2021-02-10）.
1 2  甬江特大桥边跨钢梁胜利合龙 的存檔，存档日期2016-03-04.
1 2  .   [2011-12-28]. （原始内容存档于2014-02-19）.
↑  .   [2010-10-19]. （原始内容存档于2008-04-19）.
↑  .   [2010-10-19]. （原始内容存档于2022-12-16）.
↑  .   [2010-10-19]. （原始内容存档于2016-03-25）.
↑  .   [2010-12-16]. （原始内容存档于2022-12-16）.
|  论 编宁波大型桥梁 |
| --- | --- | --- |
参见：宁波三江桥梁列表
| 跨海桥梁 | 大榭大桥 | 大榭二桥 | 杭州湾跨海大桥 | 杭州湾跨海铁路大桥 | 金塘大桥 | 蜊门港大桥 | 力洋港大桥 | 梅山大桥 | 梅山红桥 | 青龙门大桥 | 青山港大桥 | 三门口大桥 | 铜瓦门大桥 | 乌岩港大桥 | 象山港大桥 | 象山港跨海大桥 | 岳井洋大桥 |  |
| 跨甬江桥梁 | 常洪大桥 | 甬江特大桥（杭甬高速复线） | 明州大桥 | 庆丰桥 | 清水浦大桥 | 三官堂大桥 | 外滩大桥 | 甬江大桥 | 甬江特大桥 (铁路北环线) | 招宝山大桥 | 中兴大桥 |  |
| 跨姚江桥梁2 | 华辰大桥 | 江北大桥 | 解放桥 | 广泽桥 | 鹊渡桥 | 青林渡铁路桥 (萧甬铁路) | 青林湾大桥 | 邵家渡大桥 | 湾头大桥 | 西洪大桥 | 新江桥 | 永丰桥 | 姚江大桥 |  |
| 跨奉化江桥梁 | 长丰桥 | 澄浪桥 | 奉化江大桥 (甬台温铁路) | 奉化江大桥（鄞城大道） | 江厦桥 | 句章大桥 | 灵桥 | 南翔桥 | 琴桥 | 四明桥 | 首南桥 | 兴宁桥 | 甬山桥 | 新典桥 | 鄞县大桥 | 鄞州大桥 | 芝兰桥 |  |
包括湾头地区姚江支脉桥梁
美國總統選舉新墨西哥州選情

| --- | --- |

选举次数: 29
投给民主党次数: 17
投给共和党次数: 12
投给其他政党次数: 0
投给最终获胜候选人次数: 25
投给最终失败候选人次数: 4
新墨西哥州1912年1月加入聯邦（英语：）以來，歷經29屆美国总统选举。在1912年總統選舉，進步黨籍候選人西奥多·罗斯福獲新墨西哥州第三黨籍候選人（英语：）史上最高得票率（17.1%）。在1932年總統選舉，民主黨籍候選人富蘭克林·D·羅斯福以26.96%得票率差擊敗共和黨籍候選人赫伯特·胡佛，在新墨西哥州勝出，為該州史上差距最懸殊總統選舉。在2000年總統選舉，民主黨籍候選人阿尔·戈尔以僅僅0.06%得票率差（366票）擊敗共和黨籍候選人喬治·W·布希，在新墨西哥州勝出。
截至2024年總統選舉，新墨西哥州為選舉趨勢領先指標（英语：），在新墨西哥州勝出則在全國最終勝出的成功率為86.2%；新墨西哥州勝出者在29屆總統選舉中的25屆最終勝出，只在1976、2000、2016、2024年總統選舉最終未勝出。由於2000與2016年選舉人團勝出者在普選失敗（英语：），新墨西哥州自加入聯邦以來除1976與2024年外的每次選舉結果都與全國普選結果一致。
新墨西哥州為全国普选票州际协定簽署州，該州際協定（英语：）約定簽署州將其所有選舉人票投給總統選舉全國普選勝出者，即便其他候選人在個別簽署州普選勝出。截至2021年，該協定尚未施行（英语：）。
總統選舉選情 > 圖表

下圖顯示歷屆總統選舉民主黨與共和黨新墨西哥州得票率差。Y軸上高於原點的值為民主黨得票率高於共和黨的差值，低於原點的值之绝对值為共和黨得票率高於民主黨的差值。
註釋

↑  此處僅列出新墨西哥州得票數第三位的候選人。
參考文獻 > 來源

. SAGE Publications. 2010. ISBN 978-1-60426-536-1.
. Congressional Quarterly. 1997. ISBN 978-1-56802-065-5. LCCN 97019084. OL 673017M.
|  论 编 美国总统选举 |
| --- | --- |
历届选举:  1788年－1789年  1792年  1796年  1800年  1804年  1808年  1812年  1816年  1820年  1824年  1828年  1832年  1836年  1840年  1844年  1848年  1852年  1856年  1860年  1864年  1868年  1872年  1876年  1880年  1884年  1888年  1892年  1896年  1900年  1904年  1908年  1912年  1916年  1920年  1924年  1928年  1932年  1936年  1940年  1944年  1948年  1952年  1956年  1960年  1964年  1968年  1972年  1976年  1980年  1984年  1988年  1992年  1996年  2000年  2004年  2008年  2012年  2016年  2020年  2024年  2028年 
各州选情:  阿拉巴马州  阿拉斯加州  亚利桑那州  阿肯色州  加利福尼亚州  科罗拉多州  康涅狄格州  特拉华州  哥伦比亚特区  佛罗里达州  佐治亚州  夏威夷州  爱达荷州  伊利诺伊州  印第安纳州  艾奥瓦州  堪萨斯州  肯塔基州  路易斯安那州  缅因州  马里兰州  马萨诸塞州  密歇根州  明尼苏达州  密西西比州  密苏里州  蒙大拿州  内布拉斯加州  内华达州  新罕布什尔州  新泽西州  新墨西哥州  纽约州  北卡罗莱纳州  北达科他州  俄亥俄州  俄克拉荷马州  俄勒冈州  宾夕法尼亚州  罗德岛州  南卡罗莱纳州  南达科他州  田纳西州  德克萨斯州  犹他州  佛蒙特州  弗吉尼亚州  华盛顿州  西弗吉尼亚州  威斯康辛州  怀俄明州 
初选与党团会议:  艾奥瓦州党团会议  新罕布什尔州初选（英语：）  內華達州黨團會議（英语：）  南卡罗来纳州初选（英语：）  超級星期二 
提名大会:  美國總統提名大會列表（英语：）  超级代表  协商会议（英语：）  会后弹升（英语：） 
选举人团制度:  选举人团 失信选举人  選舉計數法  權變選舉  紅州與藍州  搖擺州  紫色州  家鄉州優勢 
相關:  美国总统当选人  美國總統過渡  十月驚奇  選舉日  選舉辯論  驗票  關島选情（諮詢性）  波多黎各选情（諮詢性）
異世界居酒屋「阿信」

| 異世界居酒屋「阿信」 |
| --- | --- |

假名: 

類型: 奇幻
輕小說
作者: 蟬川夏哉
插圖: 転
出版社:  寶島社  华文天下（出品）百花文艺出版社（出版）
文庫: 宝島社文庫（文庫本）
發售日: 2014年9月10日
連載網站: 成為小說家吧
出版期間: 2012年10月18日—出版中
冊數: 7冊
漫画
原作: 蟬川夏哉（原作） 転（人物原案）
作畫: ヴァージニア二等兵
出版社:  KADOKAWA  台灣角川
連載雜誌: Young Ace
叢書: 角川Comics Ace
連載期間: 2015年8月号—連載中
出版期間: 2015年7月5日—連載中
冊數: 19卷（2024年12月）
漫画：異世界居酒屋「阿信」 ～小忍與大將的古都飯～
原作: 蟬川夏哉
作畫: くるり
出版社:  宝島社
叢書: 這本漫畫真厲害！ Comics
連載網站: 這本漫畫真厲害！WEB
連載期間: 2015年10月23日—2016年3月22日
出版期間: 2016年4月20日—出版中
冊數: 2卷（2018年11月22日）
漫画：異世界居酒屋「阿信」 ～艾法與美味點心～
原作: 蟬川夏哉
作畫: ノブヨシ侍
出版社:  宝島社
叢書: 這本漫畫真厲害！ Comics
連載網站: 這本漫畫真厲害！WEB
出版期間: 2017年11月18日—出版中
冊數: 9卷（2025年2月21日）
電視動畫：異世界居酒屋 〜古都艾塔莉亞的居酒屋阿信〜
原作: 蟬川夏哉
剧本统筹: 吉田伸
編劇: 吉田伸、彥久保雅博、立原正輝
人物設定: 伊藤真里子
音樂: mito
動畫製作: 日昇
製作: 古都艾塔莉亞市議会
播放電視台: 萬代頻道
播放期間: 2018年4月13日—9月14日
話數: 全24話
电视剧
原作: 蟬川夏哉
導演: 品川祐
製作: WOWOW
腳本: 品川祐
播放電視台: WOWOW Prime
播放時期: 2020年5月16日—2020年7月17日
集數: 全10集
电视剧：第二季~魔女與大主教編~
原作: 蟬川夏哉
導演: 品川祐
製作: WOWOW
腳本: 品川祐
播放電視台: WOWOW Prime / WOWOW 4K
播放時期: 2022年5月27日—2022年7月29日
集數: 全10集
电视剧：第三季~皇帝與歐伊利亞公主編~
原作: 蟬川夏哉
導演: 品川祐
製作: WOWOW
腳本: 品川祐
播放電視台: WOWOW Prime / WOWOW 4K
播放時期: 2023年1月13日—2022年3月17日
集數: 全10集
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《異世界居酒屋「阿信」》（日語：）是日本小說家蝉川夏哉創作的輕小說作品，由転負責插畫。最早於2012年10月於小說投稿網站成為小說家吧連載，並於2014年9月由寶島社發行。2018年6月，修訂版本獲選第2屆網路小說大賞 （页面存档备份，存于）。截至2021年2月，該系列的累積發行量已超過400萬。
2015年8月，漫畫版於角川書店Young Ace開始連載，作畫為ヴァージニア二等兵；2015年10月，由原插畫家転作畫的版本《異世界居酒屋「阿信」 ~ 小忍與大將的古都飯》於這本漫畫真厲害！網路漫畫平台開始連載，2016年4月發行單行本；2017年4月，外傳漫畫《異世界居酒屋「阿信」 ~ 艾法與美味點心》開始連載，作畫為ノブヨシ侍；2018年3月，外傳漫畫《異世界居酒屋「劍」》開始連載，作畫為碓井ツカサ。獲選2024年「BookLive!讀者票選」奇幻漫畫類第10名，在2024「BookLive!讀者票選」的「讀者票選推薦最佳100部異世界漫畫」的排行榜中，位居少年漫畫·青年漫畫的第4名。
動畫化企劃於2016年11月發表，2018年4月開始以WEB動畫形式播出，同年10月於日本BS放送和ジュピターテレコム （页面存档备份，存于）播出；並於同月發行紀念動畫化的原創動畫《異世界居酒屋「阿信」原創便當》。截至2020年1月，WEB動畫累計觀看次數已超過2000萬。
2020年5月，由品川祐執導，大谷亮平和武田玲奈主演的真人電視劇版本於WOWOW播出，由2020年5月16日至7月17日起每周五凌晨0時播放，全10集，每集30分鐘。
第二季~魔女與大主教編~，於2022年5月27日至7月29日每周五晚上23時播放，全10集，每集30分鐘。
第三季~皇帝與歐伊利亞公主編~，於2023年1月13日至3月17日每周五晚上23時播放，全10集，每集30分鐘。
故事背景 > 異世界

本作的異世界處於一個有別於現實宇宙的星球，夜晚會出現兩個月亮。除此之外，在地理、人文與政治區塊上都類似現實中古時期的歐洲，例如：
居酒屋「阿信」所在的古都艾塔利亞是帝國盧歐(簡稱帝國)的直轄領地。政商發達，人民以啤酒和馬鈴薯為主食，類似現實的德國；
帝國西南邊的東王國歐伊利亞，當地王室喜愛蒐羅各地故事，並有較帝國發達的高甜文化，類似現實的法國；
帝國南邊的聖王國魯普西亞是教廷的所在地，人民多為黑髮，類似現實的義大利；
聯合帝國鐵魯第亞與北方三領邦，類似現實的大英國協與北歐。
由於古都位處內陸，百姓除了啤酒、馬鈴薯與獸肉外，很難取得新鮮的漁獲、蔬菜和辛香料，必須依賴河運和每年春天舉行的帝國市集才能取得。
異世界各地的語言似乎是通用的，「阿信」員工與異世界人也不存在語言隔閡，但卻存在文字差異：異世界人看不懂日文店名與菜單。此外，異世界流通的貨幣是金幣和銀幣，「阿信」在獲得異世界貨幣後，必須在現實世界的古物商處換取現金。
故事背景 > 居酒屋「阿信」

現實世界是位於京都商店街，外表平凡的居酒屋。共有兩層樓，一樓為店舖，二樓為大將的起居空間。從現實世界的前門進入店鋪，再次從正門出來時則會來到異世界城市──古都艾塔利亞。廚房的後門一般連接現實世界，來自現實世界的員工(如小忍)會透過此門前往京都商店街採買食材；如果從後門走出的是對阿信心懷惡意的異世界人(如達米安)，則會進入該店守護神白狐掌管，充滿千本鳥居的另一個異次元空間，必須得到白狐的同意才能返回居酒屋；反之如果是不懷惡意的異世界人（如艾法）走出的話則會到達現實世界，不過不知為何異世界人（包含原本是日本人的依田康三郎）在透過後門來到現實世界的期間，如果移動到離阿信過遠的地點會迷路找不到阿信，需要白狐帶路才能順利回到阿信。
出版書籍 > 小說 > 單行本

蝉川夏哉（作） / 転（插畫）
| 集數 |  寶島社> 發售日期 |  寶島社> ISBN |  华文天下> 發售日期 |  华文天下> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2014年9月10日 | ISBN 978-4-8002-3057-7 | 2021年1月 | ISBN 978-7-5306-7925-8 |
| 2 | 2015年2月9日 | ISBN 978-4-8002-3721-7 | 2021年1月 | ISBN 978-7-5306-7923-4 |
| 3 | 2015年6月24日 | ISBN 978-4-8002-4174-0 | 2021年1月 | ISBN 978-7-5306-7924-1 |
| 4 | 2015年12月4日 | ISBN 978-4-8002-4877-0 | 2021年1月 | ISBN 978-7-5306-7926-5 |
| 5 | 2018年4月7日 | ISBN 978-4-8002-5903-5 |  |  |
| 6 | 2019年5月25日 | ISBN 978-4-8002-9523-1 |  |  |
| 7 | 2021年7月8日 | ISBN 978-4-299-01830-4 |  |  |
| 集數 |  寶島社> 發售日期 |  寶島社> ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2016年8月4日 | ISBN 978-4-8002-6000-0 |
| 2 | 2016年12月6日 | ISBN 978-4-8002-6503-6 |
| 3 | 2017年3月18日 | ISBN 978-4-8002-6873-0 |
| 4 | 2017年11月7日 | ISBN 978-4-8002-7795-4 |
| 5 | 2018年12月20日 | ISBN 978-4-8002-9101-1 |
| 6 | 2020年4月21日 | ISBN 978-4-2990-0391-1 |
出版書籍 > 漫畫

蝉川夏哉（原作） / 転（原作插畫） / ヴァージニア二等兵（作畫） 《異世界居酒屋「阿信」》 KADOKAWA〈角川コミックス・エース〉、既刊18卷（2024年5月2日現在）
| 集數 |  KADOKAWA> 發售日期 |  KADOKAWA> ISBN |  台灣角川> 發售日期 |  台灣角川> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2015年12月26日 | ISBN 978-4-04-103780-5 | 2017年5月22日 | ISBN 978-986-473-701-7 |
| 2 | 2016年6月30日 | ISBN 978-4-04-104425-4 | 2017年8月7日 | ISBN 978-986-473-823-6 |
| 3 | 2017年2月4日 | ISBN 978-4-04-104426-1 | 2017年12月20日 | ISBN 978-957-853-154-3 |
| 4 | 2017年7月4日 | ISBN 978-4-04-105793-3 | 2018年3月22日 | ISBN 978-957-564-100-9 |
| 5 | 2017年12月29日 | ISBN 978-4-04-105794-0 | 2018年12月13日 | ISBN 978-957-564-651-6 |
| 6 | 2018年5月2日 | ISBN 978-4-04-106842-7 | 2019年6月11日 | ISBN 978-957-743-041-0 |
| 7 | 2018年10月4日 | ISBN 978-4-04-107365-0 | 2020年1月22日 | ISBN 978-957-743-486-9 |
| 8 | 2019年3月4日 | ISBN 978-4-04-107916-4 | 2020年6月12日 | ISBN 978-957-743-783-9 |
| 9 | 2019年9月4日 | ISBN 978-4-04-108598-1 | 2020年10月26日 | ISBN 978-986-524-007-3 |
| 10 | 2020年3月3日 | ISBN 978-4-04-108599-8 | 2021年7月14日 | ISBN 978-986-524-609-9 |
| 11 | 2020年10月2日 | ISBN 978-4-04-109818-9 | 2021年7月14日 | ISBN 978-986-524-610-5 |
| 12 | 2021年4月2日 | ISBN 978-4-04-109819-6 | 2022年2月24日 | ISBN 978-626-321-195-7 |
| 13 | 2021年10月4日 | ISBN 978-4-04-111817-7 | 2023年5月11日 | ISBN 978-626-352-508-5 |
| 14 | 2022年3月4日 | ISBN 978-4-04-111818-4 | 2023年5月11日 | ISBN 978-626-352-509-2 |
| 15 | 2022年7月4日 | ISBN 978-4-04-112713-1 | 2023年12月21日 | ISBN 978-626-378-204-4 |
| 16 | 2022年12月28日 | ISBN 978-4-04-113421-4 | 2024年3月21日 |  |
| 17 | 2023年10月4日 | ISBN 978-4-04-114129-8 |  |  |
| 18 | 2024年5月2日 | ISBN 978-4-04-114826-6 |  |  |
| 19 | 2024年12月4日 | ISBN 978-4-04-115489-2 |  |  |
蝉川夏哉（原作） / 転（作畫） 《異世界居酒屋「阿信」 ~ 小忍與大將的古都飯》』 寶島社〈這本漫畫真厲害！comics〉、既刊2卷（2018年11月22日現在）
| 集數 |  寶島社> 發售日期 |  寶島社> ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2016年4月20日 | ISBN 978-4-8002-4733-9 |
| 2 | 2018年11月22日 | ISBN 978-4-8002-8536-2 |
蝉川夏哉（原作） / ノブヨシ侍（作画）《異世界居酒屋「阿信」 ~ 艾法與美味點心》 寶島社〈這本漫畫真厲害！comics〉、既刊4卷（2021年2月12日現在）
| 集數 |  寶島社> 發售日期 |  寶島社> ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2018年6月20日 | ISBN 978-4-8002-8439-6 |
| 2 | 2019年6月14日 | ISBN 978-4-8002-9573-6 |
| 3 | 2020年5月9日 | ISBN 978-4-299-00453-6 |
| 4 | 2021年2月12日 | ISBN 978-4-299-01349-1 |
| 5 | 2022年1月24日 | ISBN 978-4-299-02498-5 |
| 6 | 2022年10月25日 | ISBN 978-4-299-03470-0 |
| 7 | 2023年7月7日 | ISBN 978-4-299-04504-1 |
| 8 | 2024年3月15日 | ISBN 978-4-299-05278-0 |
| 9 | 2025年2月21日 | ISBN 978-4-299-06521-6 |
網路動畫 > 製作人員

原作 - 蝉川夏哉
腳色設計 - 転
監督 - 小野勝巳
系列構成 - 吉田伸
腳色設計、用餐場景監修 - いとうまりこ
配角設計 - むらせまいこ
料理設計、料理總作話監督 - 石井久美
美術監督 - 河野次郎
色彩設計 - 鈴木依里
特殊効果 - 谷口久美子
攝影監督 - 貞松寿幸
編集 - 武宮むつみ
音響監督 - 岩浪美和
音樂 - ミト
音樂製作人 - 山田智子
音楽製作 - サンライズ音楽出版
製片 - 梅崎淳志、佐藤雄一（のぶ+）
企劃、製作 - サンライズ
製作 - 古都アイテーリア市参事会（日昇、萬代頻道、ぐるなび （页面存档备份，存于）、萬普、旭通DK、松竹）