黃玉娟
配音作品 > 日劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1993 | 東京愛的故事 | 關口美 | 有森也實（日语：） |  |
| 1994 | 101次求婚 | 石毛桃子 | 淺田美代子（日语：） |  |
| 1994 | 難得友情人 | 月島咲文 | 中森明菜 |  |
| 1994 | 東京愛的故事劇場版 | 關口美 | 有森也實（日语：） |  |
| 1994 | 愛情白皮書 | 東山星香♪ | 鈴木杏樹 |  |
| 1994 | 隔世情未了（日语：） | 介護員 | 岸田今日子 |  |
| 1994 | 柴門文的戀愛論（日语：） | 小田山元子 | 杉山亞矢子 | 第1集:「ふしだらなシンデレラたち」 |
| 1994 | 徹底的愛（日语：） | 中原美代子 | 内田あかり（日语：） |  |
| 1995 | 沒有家的女孩 | 岡崎玲子 | 新藤惠美（日语：） |  |
| 1995 | 前程錦繡 | 山下幸子 | 小林千登勢（日语：） |  |
| 1995 | 阿信的故事 | 八代希望（幼年） 田倉仁（幼年） 田倉信（老年） |     乙羽信子 |  |
| 1995 | 壯志驕陽 | 飯森則子 | 洞口依子（日语：） |  |
| 1996 | 我要發達 | 萩原祐介 | 富田樹央 |  |
| 1997 | 青春火花 | 莊瑪利〔椿麻理〕 | 中山麻理（日语：） |  |
| 1997 | 正義必勝 | 塚田直子 | 井上晴美（日语：） |  |
| 1998 | 你令愛了不起（日语：） | 武田美榮子 | 菅野美穗 |  |
| 2000 | G.T.O.麻辣教師 | 相澤雅 櫻井明 | 中村愛美 白川由美 |  |
| 2001 | 庶務二課 | 坪井千夏 | 江角真紀子 | 亚视 |
| 2001 | 美麗人生 | 町田杏子 | 常盤貴子 | 亚视 |
| 2001 | P.S. 俊平你好嗎? | 桃子的母親 宮崎裕美 | 松原智惠子 立河宜子（日语：） | 亚视 |
| 2001 | 大和撫子 | 奧山奈美 | 須藤理彩 | 亚视 |
| 2002 | 庶務二課2 | 坪井千夏 | 江角真紀子 | 亚视 |
| 2002 | 百年物語 | 橫山平吉的母親 永井登志子 | 草笛光子 竹内結子 | 亚视，大正編 戰後編 |
| 2003 | 囉唆的人 | 田村希美 | 常盤貴子 |  |
| 2003 | 神!請給我多點時間! | 葉野真生 | 深田恭子 |  |
| 2004 | 3年B組金八先生 | 國井美代子 米田真規子 平吹有里子 加藤巴巴拉 小松由佳 | 茅島成美（日语：） 倉澤桃子（日语：） 金井愛砂美（日语：） 大山千穗（日语：） 高徳美絵 | 第五季 |
| 2005 | 在世界中心呼喚愛 | 廣瀨綾子 | 手塚理美（日语：） |  |
| 2005 | 大奧 | 村雨 | 小松みゆき（日语：） |  |
| 2005 | 與光同行 | 奧田晴海 菅航 | 森口瑤子 関口航 |  |
| 2005 | 愛相隨 | 木下優子 | 佐藤仁美 |  |
| 2006 | 西遊記 | 凜凜 | 水川麻美 |  |
| 2006 | 遙遠的家（日语：） | 愛原町子 | 西田尚美 |  |
| 2006 | 輪舞曲 | 金山惠子 | 風吹純 |  |
| 2006 | 鬼嫁日記（日语：） | 立花京子 | 國分佐智子 |  |
| 2006 | 女王的教室 | 阿久津真矢 | 天海祐希 |  |
| 2006 | 利家與松 | 春 | 天海祐希 |  |
| 2006 | 女王的教室之天使墮落 | 阿久津真矢 | 天海祐希 | 單元劇 |
| 2006 | 女王的教室之惡魔降臨 | 阿久津真矢 | 天海祐希 | 單元劇 |
| 2006 | 飆風引擎 | 水越朋美 | 小雪 |  |
| 2006 | 大奧番外篇 - 幕府風雲 | 藤波 | 小松美幸（日语：） |  |
| 2006 | 大奧明治篇 | 藤波 | 小松美幸（日语：） |  |
| 2007 | 天體觀測（日语：） | 澤村美冬 | 小雪 |  |
| 2007 | 黑色太陽 | 立花篤（童年） |  |  |
| 2007 | 飛機阿姐 | 田中惠 | 西田尚美 |  |
| 2007 | 女王直播室 | 椿木春香 | 天海祐希 |  |
| 2007 | 鬼嫁日記2（日语：） | 櫻澤美咲 | 川島直美 |  |
| 2007 | 華麗一族 | 鶴田芙佐子 | 稻森泉 |  |
| 2007 | 東京鐵塔 | 中川雅也（童年） 河村由香 | 廣田亮平 深浦加奈子（日语：） |  |
| 2007 | 奇幻世紀 | 木下友恵 淺井有子 | 山口香緒里 松田聖子 | 2004秋之特別篇：空白的人 2005秋之特別篇：寄來過去的午後 |
| 2007 | 女帝 | 江川弘美 | 東千鶴（日语：） |  |
| 2008 | 螢之光 | 山田早智子 | 板谷由夏 |  |
| 2008 | 花樣少年少女 | 難波伊緒 椿 | 森口瑤子 松田聖子 |  |
| 2008 | 探偵學園Q | 米山良子 | 森口瑤子 | 第1集 |
| 2008 | 柯南之匿名挑戰書 | 西田麻衣 | 水川麻美 | 單元劇 |
| 2008 | 奇幻世紀 | 小山陽子 | 長谷川京子 | 15週年特別篇：命火 |
| 2008 | 交響情人夢之歐洲特別篇 | 孫蕊 | 山田優 | 單元劇 |
| 2008 | 神探伽俐略 | 山田晴美 矢島秋穂 前田千晶 | 奈良崎圓 大後壽壽花 釋由美子 | 第三章：騷靈 第五章：絞殺 第八章：時空傳送 |
| 2009 | 機械夢情人 | 伊藤美加 | 上野奈津妃（日语：） |  |
| 2009 | 三角追蹤 | 葛城清子 | 風吹純 |  |
| 2009 | 明日驕陽 | 遠藤紗綾 | 緒川玉（日语：） |  |
| 2009 | 守財奴 | 蒲郡風太郎（童年） | 齋藤隆成（日语：） |  |
| 2009 | 再造機械夢情人　 | 伊藤美加 | 上野奈津妃（日语：） | 單元劇 |
| 2009 | 花樣少年少女 -「玩」轉暑假 | 椿校長 | 松田聖子 | 單元劇 |
| 2009 | 女警奇案不思議 | 深田晃子 | 加藤和子（日语：） |  |
| 2010 | BOSS | 大澤繪里子 | 天海祐希 |  |
| 2010 | 我的帥管家 | 火野繪里子 | 山本彩乃 |  |
| 2010 | 單身情歌 | 尚子 | 村井美樹 | 第8集 |
| 2010 | 美麗人生 | 五月 | 小雪 |  |
| 2010 | Mr.Brain | 宮瀨久美子 | 小雪 | 第2集 |
| 2010 | 妙手蘭心 | 德本美和子 | 西田尚美 |  |
| 2010 | 臨場～非常鑑證官（日语：） | 須藤明代 | 筒井真理子（日语：） |  |
| 2010 | 仁醫 | 友永未來 野風 | 中谷美紀 |  |
| 2010 | 螢之光2 | 山田早智子 | 板谷由夏 |  |
| 2010 | 女帝薰子（日语：） | 伊丹薰子 | 菊池桃子 |  |
| 2011 | 決定不哭的日子 | 佐野有希子　 | 木村佳乃 |  |
| 2011 | 仁醫2 | 友永未來 野風 橘未來 | 中谷美紀 |  |
| 2011 |  | 土門美沙 六田美智子 月野繪里 平野瞳 | 山口美也子（日语：） 紺野真晝 國仲涼子 涼（日语：） | 　 第1集 第4集 第5集 |
| 2011 | 讀心神棍 | 高峰彩子 花村健也 川上千夏 高崎郁代 | 水野真紀 佐藤詩音（日语：） 水崎綾女 山下容莉枝（日语：） | 第1集 第5集 第5集 第6集 |
| 2011 | 散工買樓夢 | 武壽美子 | 淺野溫子 |  |
| 2011 | 深夜食堂 | 美紀 | 須藤理彩 | 第3集起接替雷碧娜 |
| 2011 | 遺留搜查 | 瀧富士子 池辺靜江 笹本智子 加藤典子 橫手裕太 | 荒井眞理子（日语：） 大塚良重（日语：） 馬渕英里何（日语：） 栗田桃子（日语：） 澁谷武尊（日语：） | 第3集 第8集 第9集 同上 第10集 |
| 2011 | BOSS 2 | 大澤繪里子 | 天海祐希 |  |
| 2011 | 高校一姐·美咲 | 媽咪 | 財前直見 |  |
| 2011 | 高中生餐廳 | 吉崎文香 | 板谷由夏 |  |
| 2011 | 契爸唔易做 | 牧村加奈 | 瀧澤沙織 |  |
| 2012 | 散工買樓夢．完結篇 | 武壽美子 | 淺野溫子 | 單元劇 |
| 2012 | 契爸唔易做~暑假大作戰 | 牧村加奈 島田瞳 | 瀧澤沙織 池谷伸枝（日语：） | 單元劇 |
| 2012 | 變幸福吧 | 松下美雪 | 國仲涼子 |  |
| 2012 | 原來是美男 | 水澤麗子 | 萬田久子（日语：） |  |
| 2012 | 女管家三田 | 三田燈 | 松嶋菜菜子 |  |
| 2012 | 南極大陸 | 旁白 | N/A |  |
| 2012 | 最強名醫 | 涉谷翔子 | 瀧澤沙織 |  |
| 2012 | 深夜食堂2 | 美紀 | 須藤理彩 |  |
| 2012 | 推理要在晚餐後 | 在園寺琴江 劍持留美 | 手塚理美（日语：） 上原美佐（日语：） | 第4集 第9-10集 |
| 2012 | 少年黑傑克（日语：） | 八坂真理子 | 紺野美沙子（日语：） |  |
| 2012 | 超智神探ATARU | 齊木郁 莊田美咲 | 板谷由夏 陽月華 | 第1集 第2集 |
| 2012 | 搖滾大廚 | 山手英介（少年） 道子 美咲 | 飛田光里（日语：） 伊藤和枝 谷村美月 |  第2集 第4集 |
| 2012 | 神七探偵團 | 藤崎瞳子 | 松嶋菜菜子 |  |
| 2012 | 律政狂人 | 圭子·舒拿達 有馬多音 | 鈴木京香 左時枝（日语：） | 第6集 第9集 |
| 2013 | 窮小姐x富哥哥 | 澤木千尋 | 萬田久子（日语：） |  |
| 2013 | 理想的兒子 | 小林光子 | 鈴木杏樹 |  |
| 2013 | 上鎖的房間 | 桑島悦子 辻登美子 | 加藤和子（日语：） 高柳葉子（日语：） | 第4集 第7集 |
| 2013 | 不結婚的女人 | 桐島春子 | 天海祐希 |  |
| 2013 | 遺留搜查2 | 平田洋子 佐佐木律子 | 高橋香織（日语：） 田川可奈美（日语：） | 第4集 第6集 |
| 2013 | 東野圭吾推理單元 | 西野澄子 根岸千鶴 | 木村緑子（日语：） 西田尚美 | 單元10:第二十年的約定 單元11:再生魔法之女 |
| 2013 | 女信長 | 織田信長（御長） | 天海祐希 荒川知佳（日语：）（童年） |  |
| 2013 | 三色貓探案 | 津川旬子 | 吉瀨美智子 |  |
| 2013 | 熟男實習醫生 | 相澤直美 | 真飛聖 |  |
| 2013 | GTO麻辣教師 | 森高尚子 | 瀧澤沙織 |  |
| 2013 | 聰明的一休 | 旁白 | N/A | 單元劇 |
| 2013 | 高海拔診療所 | 平原明 | 小池榮子 |  |
| 2013 | 惡夢小姐 | 神田（中原）冬馬 村澤直也（少年） 樋口紀子 | 原田一輝 林遼威（日语：） 雛形明子 | 　 第7集 第8集 |
| 2013 | 義勇神偷 Take Five | 凰稀要 | 本人 | 第8集 |
| 2013 | GTO麻辣教師：熱血回歸 | 森高尚子 | 瀧澤沙織 | 單元劇 |
| 2013 | GTO麻辣教師：戀愛教典 | 森高尚子 茜 | 瀧澤沙織 壇蜜 | 單元劇 |
| 2013 | GTO麻辣教師：畢業風暴 | 森高尚子 | 瀧澤沙織 | 單元劇 |
| 2013 | 神七探偵團 - 智破老千集團 | 藤崎瞳子 | 松嶋菜菜子 | 單元劇 |
| 2013 | 神探伽俐略2 | 真柴（三田）綾音 | 天海祐希 | 最終章：聖女的救贖 |
| 2013 | 血色草莓夜 - 完美終章 | 赤木史子 | 梅澤昌代（日语：） | 單元劇 |
| 2013 | 夜行觀覽車 | 高橋淳子 | 石田百合子 |  |
| 2013 | 走馬燈株式會社（日语：） | 女將 | LILY（日语：） | 第3集 |
| 2013 | 名偵探柯南 殺人預告 | 宮野勝代 富士丸吉乃 | 島廣子（日语：） 岩崎宏美 | 第8集 第9集 |
| 2013 | 柯南之片場謀殺案 | 杉田文子 | 紺野真晝 | 單元劇 |
| 2013 | 料理狂人 | 大塚彌生 | 池津祥子（日语：） |  |
| 2013 | 半澤直樹 | 旁白 | N/A |  |
| 2013 | 聰明的一休2 | 旁白 | N/A | 單元劇 |
| 2014 | 最強名醫 - 熱血回歸 | 涉谷翔子 | 瀧澤沙織 | 單元劇 |
| 2014 | 最強名醫2 | 涉谷翔子 | 瀧澤沙織 |  |
| 2014 | 律政狂人2 | 安藤貴和 | 小雪 |  |
| 2014 | 夏日傾情 | 下嶋勢津子 | 板谷由夏 |  |
| 2014 | 女醫神Doctor X 2 | 大門未知子 | 米倉涼子 |  |
| 2014 | 毛骨悚然撞鬼經歷 | 小山田文代 | 池津祥子（日语：） | 單元:醫院凶房 |
| 2014 | 猛男刑警 Doubles | 瀧川久美 | 荻野目慶子（日语：） | 第7集 |
| 2014 | 鳶 | 安男的相親對象 | 奧貫薫（日语：） | 第2集 |
| 2014 | 海女 | 天野春子 旁白（東京篇） | 小泉今日子 |  |
| 2014 | 正義靚太2 | 大庭麻衣 | 貓背椿（日语：） |  |
| 2014 | 都市傳說之女2 | 大久保恭子 | 須藤理彩 | 第1集 |
| 2014 | 遺留搜查3 | 長島彌生 | 酒井美紀 | 第8-9集 |
| 2014 | 非常審查官 | 真壁有希子 | 天海祐希 |  |
| 2014 | GTO麻辣教師2014 | 入江ちか | 阿南敦子（日语：） |  |
| 2014 | 汽車夢飛翔 | 東山雪乃 | 宮澤理惠 |  |
| 2014 | 鬼追人 | 藤堂由加里 | 村岡希美（日语：） | 第7-8集 |
| 2014 | 特務女管家 | 澤口信子 | 米倉涼子 | 單元劇 |
| 2014 | 35歲高中生 | 馬場亞矢子 | 米倉涼子 |  |
| 2014 | 律政英雄2 | 馬場禮子 | 吉田羊 |  |
| 2014 | 霓裳風暴 | 大澤留美 | 板谷由夏 |  |
| 2014 | 萬事占卜陰陽屋 | 門倉百合江 | 島香織（日语：） | 第6集 |
| 2014 | 我討厭的偵探 | 千葉文香 | 村川繪梨（日语：） | 第5集 |
| 2014 | 科學鑑證White Lab | 牧野弘枝 | 西尾景子 | 第4集 |
| 2014 | 父子刑警 | 今村優子 | 奧貫薫（日语：） | 第2集 |
| 2015 | 霓裳風暴2 | 大澤留美 | 板谷由夏 |  |
| 2015 | 父親的背影（日语：） | 北別府芳雄的前妻 | 吉田羊 | 單元10:北別府先生 有請 |
| 2015 | 宮本武藏 | 吉野太夫 | 中谷美紀 |  |
| 2015 | 同窗生 | 廣野薰子 | 板谷由夏 |  |
| 2015 | 謝謝款待 | 登美 | 前田由美 |  |
| 2015 | 女醫神Doctor X 3 | 大門未知子 | 米倉涼子 |  |
| 2015 | 純白 | 蓮見由香 | 信川清順（日语：） |  |
| 2015 | 無間雙龍 | 橘都美子 | 吉田羊 |  |
| 2015 | 最強名醫2特別篇 | 涉谷翔子 | 瀧澤沙織 | 單元劇 |
| 2015 | 流星旅行車 | 永田廣樹 | 橫山幸汰 |  |
| 2015 | 最強名醫3 | 涉谷翔子 | 瀧澤沙織 |  |
| 2015 | 時空黃的士 | 篠崎美佐子 | 吉田羊 | 第5、8集 |
| 2015 | 一代女當家 | 鈴木米（日语：） | 天海祐希 | 單元劇 |
| 2015 | 契爸唔易做~成長大作戰 | 牧村香奈 | 瀧澤沙織 | 單元劇 |
| 2015 | 回家的鎖匙 | 北村和子 | 大島智子（日语：） | 第7集 |
| 2015 | 深夜食堂3 | 美紀 旁白 | 須藤理彩 N/A | 　 第9集 |
| 2015 | 女權大狀（日语：） | 海老澤凛香 | 寺島忍 |  |
| 2015 | 醫生們的戀愛 | 市川友子 | 板谷由夏 |  |
| 2015 | 咪阻住MADAM | 奈緒美 | 中村綾 | 第8集 |
| 2015 | 窮媽媽富媽媽 | 小田寺彬（童年） |  |  |
| 2015 | 律政狂人2特別篇 | 中原紗也加 | 吉瀨美智子 | 單元劇 |
| 2015 | 聖女 | 千倉文江 | 中田喜子（日语：） |  |
| 2015 | 友人戀愛 | 丹羽萬里子 | 吉田羊 |  |
| 2015 | 上門保姆 | 杉崎富美子 | 淺野温子 |  |
| 2015 | 對不起青春 | 吉井良江 | 齊藤由貴 |  |
| 2016 | 雙面醫生 | 小松留美子 | 吉田羊 |  |
| 2016 | 幸福洋菓子 | 紺圭太（童年） 池畑輪子 | 山崎佑馬 涼（日语：） |  |
| 2016 | 逆齡初戀 | 宮城瑪麗娜 | 伊藤和枝 |  |
| 2016 | 熟女求結婚 | 橘雅 | 中谷美紀 |  |
| 2016 | 無敵律師 | 重國夕子 | 鈴木杏樹 | 第1集 |
| 2016 | 危妻 | 望月真理亞 | 木村佳乃 |  |
| 2016 | 糖果之家 | 律師 | 板谷由夏 | 第9集 |
| 2016 | 爭產家族 | 河村凜子 | 板谷由夏 |  |
| 2016 | 阿淺人生 | 今井梨江 | 寺島忍 |  |
| 2016 | 咕咕貓 | 小島麻子 | 宮澤理惠 |  |
| 2016 | 神之舌 | 赤池榮子 | 真飛聖 | 第4-5集 |
| 2016 | 初次見面我愛你 | 黑川月子 | 富田靖子 |  |
| 2016 | 咕咕貓2 | 小島麻子 | 宮澤理惠 |  |
| 2016 | 0.1無罪真相 | 赤木陽子 | 加藤貴子 | 第1集 |
| 2016 | IQ246華麗事件簿 | 森本朋美（Maria·T） | 中谷美紀 |  |
| 2016 | 小學餐女廚神 | 星野光子 | 天海祐希 |  |
| 2016 | 砂之塔 | 佐佐木弓子 | 松嶋菜菜子 |  |
| 2017 | 女醫神Doctor-X 最強反擊  | 大門未知子 | 米倉涼子 | 單元劇 |
| 2017 | 女醫神Doctor X 4 | 大門未知子 | 米倉涼子 |  |
| 2017 | 特務女管家2 | 澤口信子 | 米倉涼子 | 單元劇 |
| 2017 | 求職家族 | 中原綾子 | 山本未來 |  |
| 2017 | 逆轉真相 | 越智浩子 | 石野陽子 |  |
| 2017 | 非常審查官2 | 真壁有希子 | 天海祐希 |  |
| 2017 | 遺留搜查4 | 柴田亞弓 | 小澤真珠 | 第8集 |
| 2017 | 女醫神Doctor X 5 | 大門未知子 | 米倉涼子 |  |
| 2017 | 監獄公主 | 馬場佳代 | 小泉今日子 |  |
| 2018 | 雙面醫生2 | 小松留美子 | 吉田羊 |  |
| 2018 | 0.1無罪真相2 | 內川愛理 | 片桐入 | 第9集 |
| 2018 | 天才的妻子（日语：） | 岡みち | 天海祐希 | 單元劇 |
| 2018 | 咭片遊戲 | 大木真琴（A子） | 河井青葉（日语：） |  |
| 2018 | 雛鳥 | 助川君子 | 羽田美智子 |  |
| 2018 | 毫不保留的愛 | 向井雅代 | 神野三鈴（日语：） |  |
| 2018 | 不自然死因研究所 | 敷島直美 | いしのようこ | 第1集 |
| 2018 | 有家可歸的戀人 | 佐藤真弓 | 中谷美紀 |  |
| 2018 | 殺人一瞬間（日语：） | 天乃瞳子 | 天海祐希 | 單元劇 |
| 2018 | 繼母與女兒的藍調 | 今井園子 | 西尾麻里（日语：） |  |
| 2018 | 遺留搜查5 | 野口明（小學生） 榊真理子 | 土橋由弦（日语：） 沢口靖子 | 第3集 TVB版本第10集 |
| 2018 | 大戀愛～和忘記我的你 | 畑野 | 高橋ひとみ（日语：） | 第4集 |
| 2019 | 遺留搜查5特別篇 | りさこ | 西村頼子（日语：） | 單元劇 |
| 2019 | MADAM的神探大叔 | 杉岡沙耶 | 西田尚美 |  |
| 2019 | 法妻當自強 | 河合映美 | 江口のりこ | 第3集 |
| 2019 | 非常審查官3 | 真壁有希子 | 天海祐希 |  |
| 2019 | 集團左遷！！ | 真山有里 | 西田尚美 |  |
| 2019 | 疑情殺機 | 佐原卓子 | 米倉涼子 |  |
| 2019 | 女醫神Doctor X 6 | 大門未知子 | 米倉涼子 |  |
| 2019 | 鐵手怪傑 | 源田創子 | 紫吹淳 | 第4集 |
| 2020 | 中學聖日記 | 原口律 | 吉田羊 |  |
| 2020 | 孤獨的美食家8 | 村井美咲 | 水野真紀 | 第11集 |
| 2020 | 天堂的天使 | 巢鴨朋美 天堂虹子 | 青木沙耶加 床嶋佳子 | 第3集 第10集 |
| 2020 | 遺留搜查 最後同學會 | 新田千榮子 | 田中美奈子 | 單元劇 |
| 2020 | 逆轉大叔 | 「多むら」老闆娘 | 凰稀要 | 退休後才於J2播出 |
| 2020 | 半邊藍天 | 阿誠的母親 | 真山亞子 | 退休後才於J2播出 |
| 2021 | 凪之生活 | 我聞加奈子 | 西田尚美 | 退休後才於J2播出 |