田中信夫
演出 > 外語配音 > 電影

荒野大鏢客 ※朝日電視台舊錄製版。
牡丹花血案（英语：）（喬納森·弗萊明〈肯尼斯·海依（英语：）〉）
大河戀（Maclean兄弟的父親／牧師〈Tom Skerritt〉）
法律之上（英语：）（Nelson Fox〈Chelcie Ross〉）※朝日電視台版。
空軍一號（Norman Caldwell〈威廉·霍爾·梅西〉）※日本電視台版。
異形（艾許（英语：）〈伊恩·荷姆〉）※DVD、LD版。
異形帝國（英语：）（Matthew Sykes〈詹姆士·肯恩〉）※VHS、DVD版。
航爆死亡角（英语：）（唐·加拉格爾〈傑克·萊蒙〉）※朝日電視台版。
黑夜天使（英语：）（Bob〈Henri Vidal〉）
驚險之旅（英语：）（Ben Corbett〈魯格·豪爾〉）※東京電視台版。
攻擊（英语：）（Harold "Harry" Woodruff中尉〈William Smithers〉）
浴火赤子情（約翰·“斧頭”·艾考克斯〈史考特·葛倫〉）※朝日電視台版。
Baja (1995年電影)（巴恩斯〈蘭斯·亨利克森〉）※VHS版。
赤拳出擊（英语：）（羅伯特·維哈羅〈柴克·康恩〉）
蝙蝠俠 (1989年電影)（哈維·丹特檢察官／雙面人〈比利·迪·威廉斯〉）※朝日電視台版。
海灘遊俠（Don Thorpe隊長〈Monte Markham〉）
火爆三兄弟（英语：）（John〈Doug McClure〉）
霹靂炮2 （英语 ： ） （Andrew Bogomil警部〈Ronny Cox〉）※朝日電視台版。
霹靂炮3（英语：）（Douglas Todd警部〈Gil Hill〉）※朝日電視台版。
阿比和阿弟的冒險（魯弗斯〈喬治·卡林〉）
慾海奇花（英语：）（馬爾可〈拉夫·瓦羅尼（英语：）〉）※NHK綜合版。
怒月衝天（英语：）（昆特〈湯米·李·瓊斯〉）
黑人奧菲爾（英语：）（奧菲爾〈布雷諾·梅洛（英语：）〉）※富士電視台版。
黑色鬱金香（拉穆什男爵〈阿道夫·馬西拉克（英语：）〉）
革命萬歲（英语：）（特佩帕〈托馬斯·米利安（英语：）〉）
藍徽特攻隊（布魯諾·斯塔切爾中尉〈喬治·佩帕德〉）
藍絲絨（約翰·威廉斯〈喬治·迪克遜（英语：）〉）
第凡內早餐（尤尼歐西〈米基·魯尼〉）※富士電視台版。
斷戈浴血記（英语：）（喬·德維羅〈勞勃·韋納〉）※朝日電視台版。
狼之一族（英语：）（蘿莎琳的父親〈大衛·華納〉）
毀天滅地 ※朝日電視台版。
科學怪人的詛咒（Paul Krempe〈Robert Urquhart〉）
截殺威龍（英语：）（Hawkins〈Robert Guillaume〉）※日本電視台版。
君子協定（Dave Goldman〈John Garfield〉）
四豪傑（英语：）（Charlie〈Bernie Hamilton〉）
滑頭紳士闖通關（英语：）（Olaf Andersen〈Joe Don Baker〉）※朝日電視台版。
奇愛博士（Lothar Zogg少尉〈James Earl Jones〉）※朝日電視台版。
Squadra volante／Emergency Squad（義大利語：）（Tomás Milián）
追情殺手（英语：）（Jupiter〈Fred Ward〉）※東京電視台版。
衝向天外天（Charlie Drake〈Dick Miller〉）
一曲相思情未了（英语：） ※東京電視台版。
華氏451度（蒙塔格〈奧斯卡·威內爾（英语：）〉）※TBS版。
大巧局（亞瑟·亞當森〈威廉·迪凡〉）※TBS版。
火狐狸（弗拉基米洛夫將軍〈克勞斯·洛維奇（英语：）〉）※TBS版。
K計劃敢死隊（英语：）（格倫·霍夫曼中尉〈吉昂尼·嘉科（英语：）〉）
鬼魂出没（亨利·曼杜爾〈湯姆·辛科斯〉）
荒野大進擊（英语：）（羅曼·克雷格〈丹·艾克洛德〉）
大灰熊（英语：）（亞瑟·史考特〈理查德·傑克爾（英语：）〉）
威尼斯賭王（英语：）（弗格森·“弗基”·霍華德〈史提夫·麥昆〉）
開運兔（休·海夫納）
獵殺紅色十月（巴特·曼庫索指揮官〈史考特·葛倫〉）※朝日電視台版。
正義三兄弟！（英语：）（幸運日〈史提夫·馬丁〉）※東京電視台版。
魚雷特擊（英语：）（菲利浦·布拉登中校〈蓋伊·史多克威爾（英语：）〉）
伊普克雷斯檔案（英语：）（卡斯韋爾〈高登·傑克森（英语：）〉）
鐵鷹F-16續集 （英语 ： ） （查爾斯·“查琵”·辛克萊 〈小路易斯·格塞特〉）
鐵鷹3：鷹掠戰士（英语：）（查爾斯·“查琵”·辛克萊〈小路易斯·格塞特〉）
魔島生死劫（英语：）（約翰·大衛·諾烏〈大衛·華納〉）※朝日電視台版。
侏羅紀公園（羅伯特·蒙度〈鮑勃·派克（英语：）〉）
殺手精英（英语：）（鍾元〈岩松信〉）
電光飛鏢俠（英语：）（託基爾〈艾倫·阿姆斯壯（英语：）〉）※朝日電視台版。
崩裂的地球（英语：）（科林·凱恩上校〈彼得·佛斯〉）※朝日電視台舊錄製版。
西點軍魂（英语：） ※朝日電視台版。
最長的一日（席恩中尉〈斯圖亞特·惠特曼（英语：）〉）※朝日電視台版。
鬼面公僕（英语：）（派克〈理察·朗崔〉）※朝日電視台版。
獨臂拳王大破血滴子（獨臂拳王 〈王羽〉）
獨臂拳王（獨臂拳王〈王羽〉）
中途島（英语：）（雷蒙德·斯普魯恩斯少將〈格倫·福特〉）※TBS、朝日電視台版。
怒海斬白鯨（英语：）（伊什梅爾（英语：）〈理查德·巴斯哈特（英语：）〉）※朝日電視台版。
霹靂雄鷹（英语：）（Sergeant Sykes軍曹〈Leon Rippy〉）
站在子彈上的男人（昆丁·赫斯堡〈羅伯特·高勒特（英语：）〉）※朝日電視台版。
巡弋飛彈（Felix Leiter〈Bernie Casey〉）※電視播出版。
最後一個人（Zachary〈Lincoln Kilpatrick〉）
終極指令（英语：）（Douglas Murphy中校〈Michael Sarrazin〉）※朝日電視台版。
夜半歌聲 (1962年電影)（Lattimer〈Thorley Walters〉）※TBS版。
人猿星球（Dodge中尉〈Jeff Burton〉）※富士電視台版。
紅蠍星（英语：）（Kallunda Kintash〈Al White〉）※影碟版。
俠盜羅賓漢（英语：）（羅傑·達蓋爾男爵〈傑倫·克羅貝（英语：）〉）
機器戰警（Clarence Boddicker〈Kurtwood Smith〉）※朝日電視台版。
火箭手（A. "Peevy" Peabody〈亞倫·阿金〉）※朝日電視台版。
雷霆尖兵（英语：）（Charles Rane〈William Devane〉）
綠寶石（佐羅）※朝日電視台版。
狙擊手（英语：）（Martin Mirkheim〈Griffin Dunne〉）
成功的秘密（Howard Prescott〈Richard Jordan〉）※TBS版。
原野奇俠（英语：）（Joe Starrett〈Van Heflin〉）※東京電視台版。
雌雄轟天賊（英语：）（Jed Trigado〈Tomas Milian〉）
太空牛仔（Eugene "Gene" Davis〈William Devane〉）※日本電視台版。
間諜遊戲（Troy Folger〈Larry Bryggman〉）※東京電視台版。
戰地軍魂（英语：）（Dunbar〈Don Taylor〉）※富士電視台舊錄製版。
星際大戰5：帝國大反擊（Lando Calrissian男爵〈Billy Dee Williams〉）※朝日電視台版。
終極警探總動員（英语：）（Nick Detillo〈Dennis Farina〉）※朝日電視台版。
慧眼雄心（英语：）（Virgil Sweet〈愛德華·詹姆斯·奧莫斯〉）
轉捩點（英语：）（Wayne Rodgers〈Tom Skerritt〉）※LD版。
從地心竄出（Earl Basset〈Fred Ward〉）※朝日電視台版。
兩分鐘警告（英语：）（克里斯·巴頓〈約翰·卡薩維茲〉）※朝日電視台版。
魔鬼戰將（Bates提督〈Andy Romano〉）
殺無赦（Ned Logan〈摩根·弗里曼〉）※VHS、DVD版。
苦海餘生（英语：）（Egon Kreisler〈Oskar Werner〉）
殊不簡單（Dick Cheney〈李察·德雷福斯〉）
華爾街（Carl Fox〈馬田·辛〉）※富士電視台版。
戰爭狂人（英语：）（Buzz Rickson〈史提夫·麥昆〉）
我們不是天使（英语：）（Albert〈Aldo Ray〉）※富士電視台版。
威探闖通關（艾迪·瓦利安特〈鮑勃·霍斯金斯〉）※機內上映版。