stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
帕特里克·亨利
独立和首任总督

军官不能当选议会代表，所以亨利没有参加1775年12月召开的第四届弗吉尼亚议会。离开部队后，汉诺威县自由民于1776年4月推举他参加一个月后召开的第五届弗吉尼亚议会。大部分代表支持独立，但对何时及如何宣布尚有分歧。亨利递交宣告弗吉尼亚独立的决议，还敦促议会宣布所有殖民地独立。据大会书记埃德蒙·伦道夫回忆，起身发言的亨利“表现出与生俱来的天赋，也只有这需要冷静和审慎方能解开的谜团才配得上他那伟大的天才。他不纠结于微妙的推理，而是把人民表达的意愿发扬光大，仿佛光辉火柱，哪怕前景黯淡，也终将指引大家抵达应许之地”。1776年5月15日，议会一致通过决议，其中大部分内容源于亨利。除宣布弗吉尼亚独立外，决议还要求该州大陆会议代表推动美国独立，理查德·亨利·李后来在会议上提出杰斐逊执笔的宣言。
议会接下来考虑制订宪法组建弗吉尼亚州政府，亨利进入阿奇博尔德·卡里（）领导的委员会。受疾病影响，5月18日才抵达威廉斯堡的费尔法克斯县议员乔治·梅森最后一个进入委员会，但大部分工作都是他完成。梅森首先起草权利法案，卡里的委员会于5月25日交换意见。梅森的原稿比最终宣言内容要丰富得多，对后世影响深远，不但是杰斐逊起草独立宣言的基础，还是18至19世纪众多州宪法的重要参考。议会开始辩论梅森的文稿后，亨利接受奥兰治县青年代表詹姆斯·麦迪逊委托提出修正案，将提倡宗教宽容改成要求全面宗教自由。但这对圣公会在弗吉尼亚州的国教地位构成威胁，所以没有通过。麦迪逊修改后又请其他代表（很可能是埃德蒙·伦道夫）提出修正案，这次终于通过。麦迪逊的原稿呼吁禁止剥夺公权法案，但亨利在会上表示，如果排除这种手段，部分身居高位者犯法后根本不可能受惩罚，议会接受他的意见删除上述禁令。6月12日，议会批准《弗吉尼亚权利法案》。
弗吉尼亚州宪法规定的政府形式在州内和州外都引起担忧，杰斐逊本希望在威廉斯堡提出意见，但实际是在到达费城后将方案发往弗吉尼亚州；约翰·亚当斯把写有自家观点的文册发给亨利，后者回信表示深有同感，而且这些想法追根溯源也源自亚当斯的推荐。梅森对弗吉尼亚州政府的构想在宪法中占据主导地位，大部分权力归州议会下院弗吉尼亚州众议院。除众议院外，州议会还包括参议院，这样的结构与现今完全相同。根据1776年宪法，州长由议会两院选举，重要事务必须得到州长评议会批准才能行动，而且无权否决立法。亨利认为州长不该如此无能，一旦发生战争，什么权力都没有的行政首脑风险极大，但议会中持同样观点的不占多数。亨利对州长缺少权力不满可能还有个人原因，议会于1776年6月29日推举他当选独立后首任弗吉尼亚州州长，他获得60票支持，主要对手小托马斯·尼尔森（）拿到45票。亨利此时是弗吉尼亚州最得民心的政治家，由他担任州长有助于民众接受新政府，但也导致他远离掌握实权的众议院，很大程度上沦为摆设。
7月5日宣誓就职后亨利几乎马上病例，在苏格兰敦休养后于九月返回威廉斯堡，与华盛顿通信了解战况。华盛顿的部下能力不足，战事进展缓慢，他在信中批评州民兵的表现，认为有必要组建专心打战的大陆军。亨利招兵买马支援华盛顿，但因州长权力不足等多种原因成效不彰。1776年12月，得知英军已占领费城、华盛顿被迫撤退的州议会临时扩大州长权限；多年后杰斐逊依然对此耿耿于怀，觉得亨利企图独裁。1777年3月，亨利致信华盛顿，要求准许招募最多只能服役八个月的新兵。华盛顿在回信中愤怒地表示这种部队根本没用，亨利于是放弃，表示接受华盛顿对军事问题的判断。新兵招募困难重重，弗吉尼亚居民大多只愿进入县民兵队，不肯加入大陆军，担心要离开弗吉尼亚州甚至感染疾病。逃兵问题一直存在，亨利努力解决但效果有限，许多弗吉尼亚人是在得到无需离开该州或当地的承诺后加入部队，所以受命前往外部时就选择当逃兵。
州长任期只有一年，亨利获议会一致推举连任，于1777年7月2日宣誓就职。同年10月9日，他在苏格兰敦与汉诺威县老客户纳撒尼尔·韦斯特·丹德里奇的女儿多萝西娅（）结婚。纳撒尼尔是马莎·华盛顿的叔叔，所以亨利这就和华盛顿攀上亲戚关系。亨利和前妻莎拉育有六个孩子，与多萝西娅又生出十一个，其中两个夭折。亨利婚前已有30个奴隶，多萝西娅又带来12个。1777年转卖苏格兰敦后，一家人搬到州议会刚刚建立并以他命名的亨利县，住在利泽伍德种植园（）。
1777年冬至1778年春，华盛顿带领部队在福吉谷扎营，亨利为他们送去牲畜及其他食品。部分人士质疑华盛顿的军事领导才能，引发所谓康威阴谋（）。费城医生本杰明·拉什对华盛顿的能力印象不佳，他给亨利发去信件提出采取手段对付华盛顿，亨利马上把这封没有签名的信转寄华盛顿，亨利是否认识拉什的笔迹尚无定论，但至少华盛顿认得出来，进而发觉康威阴谋。当上总统后，华盛顿于1794年撰文称赞亨利：“我一直很尊重他；不仅如此，我还觉得有尊重他的义务。1777年末，他出于友好发给我一些阴险的匿名信，当时有人要对付我，但他选择站在我这边。”
为确保弗吉尼亚州对西部（西至密西西比河 ，北至今明尼苏达州）的大面积领土主张不受英国和印第安人威胁，亨利于1777年12月派乔治·罗杰斯·克拉克秘密远征英国和法国殖民定居点卡斯卡斯基亚，明面上克拉克只是去招募民兵并前往今肯塔基州地区（当时属弗吉尼亚州）。克拉克1778年7月占领卡斯卡斯基亚，此后在亨利担任州长期间一直留在俄亥俄河北岸。此次远征未能达成预期效果，但亨利还是极力宣传。1779年卸任州长入选众议院后，他却成为克拉克的政敌。
1778年5月29日，亨利再度连任且同样无人反对，杰斐逊带领议会要员亲自通知他连任消息。同年12月，州长向国会紧急呼吁出动海军保护切萨皮克湾，但英军并没有马上行动。亨利卸任前不久，乔治·科利尔（）于1779年5月8日带领英国舰队进入切萨皮克湾，部队登陆后很快占领朴次茅斯和萨福克，摧毁宝贵的物资。英军5月24日转移，受1776年宪法限制不能再度连任的亨利不久与家人返回利泽伍德，杰斐逊继任州长。
利泽伍德与州众议院（1779至1784年）

成立不久的亨利县人口稀少，亨利在利泽伍德专心处理地方事务，不但在县法院（就是当时的县政府）任职，而且身为大地主也在教区委员会有一席之地。他谢绝进入国会任职的机会，声称过往病历和个人业务导致他不能当议员。杰斐逊州长1780年初来信问候，亨利在回信中表示感激，自称几乎与世隔绝，对战事进展和许多州内事务都很关心。亨利县自由民很快便将县名祖送进位于新首府里士满的州众议院，但几周后亨利就因健康问题复发返回。担任议员期间他反对国会重估大陆货币的计划和部分税收项目，理由是这些措施大多只对北方特别利好。法案本因他的反对搁置，但支持者等他离开首府后重提并通过。亨利回家后投入大量精力招募地方志愿军，用于打击偷袭边境地区的保皇党。亨利不直接领导部队，但与他们一起上路，打击任务整体进展顺利，志愿军于1780年9月解散。
弗吉尼亚州因为里士满与威廉斯堡相比不容易遭英军打击而变更首府，但英军却在1781年1月在叛变美军将领贝内迪克特·阿诺德率领下沿詹姆斯河逆流而上攻占里士满，途中基本未遇抵抗，杰斐逊州长和亨利等议员逃到夏洛蒂鎮。阿诺德很快撤回朴次茅斯，但康沃利斯伯爵二月又率军从北卡罗来纳州攻入弗吉尼亚州，这场战争大部分战斗发生在州外，但最后的战事大多是在弗吉尼亚州。华盛顿的部队还在纽约附近，亨利努力招兵买马保卫家园，并在三月协助州议会起草措辞严厉的抗议信要求国会支援。同年五月，伯納斯特·塔爾頓上校带领英军突袭夏洛蒂鎮，差点把弗吉尼亚州政府一网打尽，所幸他们及时撤往斯汤顿。江湖传言称亨利与其他领导人一起逃难，路上想向平民借宿，屋内女人起初斥责他们逃离夏洛蒂鎮的懦夫行径，但得知亨利也在其中后态度大变，觉得他们肯定有充足的道理，最后竭尽所能招待大家。
杰斐逊没有前往斯汤顿，他的州长任期刚刚结束，州议会还没有机会选举。夏洛蒂鎮遇袭后他逃到贝德福县的自家农场，弗吉尼亚州持续十天没有州长。以亨利等人为首的许多议员谴责杰斐逊的做法，要求调查行政部门（州长及其评议会）官员操守。议会通过决议，将调查时间定在下一次议程，但经过一段时间冷静后收回成命。杰斐逊对亨利的举动非常愤怒，哪怕1799年亨利去世后多年还是无法释怀。
大陆军在約克鎮圍城戰役奠定胜局，战争随即结束。亨利持续担任亨利县州众议员，直到1784年再度当选州长。和平带来众多改变，亨利提出法案改革弗吉尼亚州货币，调整高通胀前订立但尚未清偿的合同款项。杰斐逊等人想用贬值货币重计已经结算的合同，亨利认为这样不公道，他在州议会的影响最终占据上风。
弗吉尼亚州议会的决定有国际影响。部分债权人是英国人，希望能用硬通货结算，不想接受已经付给第三方的贬值货币。1783年5月，亨利推动州众议院顶住议长老约翰·泰勒的反对通过决议，取消对英国的贸易禁运。亨利还提出法案准许保皇党返回弗吉尼亚州，但遭遇大量反对，直到各县开会评估公众情绪后才继续审议。亨利在辩论时称：“我们已经让骄傲的英国雄狮躺在脚下，难道还会怕几条小狗？”修改后的法案于1783年11月通过，但具体修改方向不明。
詹姆斯·麦迪逊出任三年国会议员后又回到州众议院，与亨利在许多议题合作，但两人对弗吉尼亚州是否应该支持新教教会立场不同。麦迪逊和杰斐逊都主张政教分离，这意味着政府不能用公共资金资助宗教；但亨利认为应该评估纳税基督徒是否愿意维护新教教会，像战争爆发前弗吉尼亚殖民地资助圣公会那样赞助教堂，华盛顿和李都支持亨利的计划。托马斯·基德（）为亨利创作的传记指出，这份评估计划是亨利未能成为后世公认开国元勋的重要原因，他对政教分离问题的立场已经偏离历史进步潮流。如果没有变故，州议会很可能通过法案，但1784年11月17日议会推举亨利担任州长之举改变结果。麦迪逊认为亨利是出于私人原因接受职位，他的夫人和孩子很可能不喜欢在偏远的亨利县生活，在里士满过得更开心。麦迪逊借机推迟亨利的法案到第二年再表决，法案最终未通过。麦迪逊还推动议会审议杰斐逊的《弗吉尼亚宗教自由法》，该法主张政教分离，于1786年通过。
再任州长（1784至1786年）

亨利再任州长的任期共计两年，州议会在1785年推举他连任。与首次担任州长相比，这两年更加平静；他在切斯特菲尔德县乡间租下索尔兹伯里（）种植园和家人居住，这里距首府约21公里，离弗吉尼亚州议会大厦不远的州长官邸此时还在建筑。州议会通过法案为民兵配备新武器，由亨利与拉法耶特侯爵合作从法国进口。
各县民兵受当地严密控制，虽然这纯属州内事务，但的确在战争期间引发问题，民兵拒绝亨利等州长的命令，不愿离开该州地界或应征加入大陆军。为了能从中央直接指挥民兵，州议会1784年将所有民兵军官停职，由亨利与州长评议会任命新军官代替。根据《弗吉尼亚州宪法》，民兵军官应由县法院（即县政府）推荐，但亨利没有这么做，而是向他或评议会委员在各县认识的知名人士求教。此举导致各县差点揭竿而起，市民抗议州长违宪，各县拒绝遵从。新法基本没有履行，亨利于1785年10月要求议会废除该法，议会在第二年走完程序。
北卡罗来纳州西部（今田纳西州）居民打算脱离该州另组富兰克林国（），为实现目标，前弗吉尼亚州众议员亚瑟·坎贝尔（）于1785年意图加入邻近的华盛顿县。亨利解除坎贝尔的民兵军衔及县内其他官职，还迫使他的支持者离开，用忠于弗吉尼亚州的居民代替。亨利在同年十月递交州议会的报告中建议宽大处理，声称华盛顿县经济不景气，一小撮群众因焦虑误入歧途，走上分裂道路，但他也促使议会通过反叛乱法，禁止在弗吉尼亚州建立敌对政府。
亨利利用州长权限和私人投资推动弗吉尼亚州发展，他支持开放詹姆斯河与波托马克河上游航运，曾设想用运河把两条河与俄亥俄河谷连接。他还支持建运河穿过迪斯默尔沼泽（），认为此举能将北卡罗来纳州东部的贸易引流到诺福克。他在提议建造的运河沿线拥有土地，但未能引起华盛顿将军的兴趣。亨利支持境内改进，但却未能及时通知弗吉尼亚州代表与马里兰州代表会晤，商讨波托马克河通航事宜，结果弗吉尼亚州只有梅森等两人参加弗农山会议，本是会议代表的麦迪逊和伦道夫都因未获及时通知错过。伦道夫暗示亨利不是因为健忘，而是出于对联邦事务越来越强的敌意而没有及时通知。1786年，安纳波利斯会议在麦迪逊的支持下召开，这次亨利更加到位地通知麦迪逊等代表参加。第五个任期结束后亨利决定不再连任，自称需要赚钱养家。
反对宪法（1787至1790年）

1786年11月卸任州长后，亨利不想长途跋涉返回利泽伍德，打算在汉诺威县买地，但最终选择爱德华王子县。他曾于1775年在该县协助创办漢普登-悉尼學院，此时便把儿子送入该校。1787年初，当地自由民把他选入州众议院，此后他一直任职到1790年底。美国各州从1777年起经《邦联条例》组建松散联盟，但因十年间发生的各种问题，多个州在安纳波利斯会议上决定1787年在费城召开会议修改《邦联条例》。新州长伦道夫提议亨利作为弗吉尼亚州代表与会，但他以经济困难为由谢绝。江湖传言声称亨利在他人询问为何不去时回答：“我觉得里面有见不得人的勾当”。
亨利此前一直倡导各州团结一致，所以许多人都认为他会赞成把各州更加紧密地联系起来，麦迪逊直到1786年末都希望得到他的支持。但在多种因素共同影响下，亨利对北方各州已经不再信任，特别是国会未能派遣足够兵力保护俄亥俄河谷的弗吉尼亚定居者后。他对把密西西比河25年独家航运权拱手让给西班牙的《杰伊-加尔多基条约》深感愤慨，条约换来的好处对新英格兰有利，当地这时还有愈演愈烈的分裂运动。约翰·杰伊本来接到的谈判指示是不得限制美国航运权，但北方各州的选票足以放宽限制以求达成协议，只不过南方各州的选票也能确保条约得不到批准。类似事件导致亨利等弗吉尼亚州领导人感到背叛，对北方缺乏信任。
费城会议于1787年9月休会，大会主席华盛顿回家后马上把新宪法复本发给亨利，建议他支持。亨利此时是爱德华王子县众议员，在里士满参加秋季议程。他在回信中感谢华盛顿主持费城会议并发来文档，但“我无法认可拟议宪法，心中忧虑已经超出我的表达能力”。信中暗示他有可能改变主意，这样他就有时间完善观点，不像与会代表梅森和伦道夫那样已经公开发表反对意见，坚定站在宪法对立面。支持宪法和希望尽快解决问题的代表达成妥协，弗吉尼亚州决定在1788年6月召开大会辩论，大会代表在同年三月选举，可以全权决定是否批准宪法，亨利和梅森等人主张增加修正案后通过宪法。
会议召开后，十多年前因《不自由，毋宁死！》名扬天下的亨利发言谴责宪法，为促使与会奴隶主代表投票反对建立强大的中央政府，他喊出“他们会放黑鬼自由”这样遗臭万年的口号。亨利反对宪法授予总统强大的行政权，不希望好不容易从乔治三世手中解放弗吉尼亚殖民地后，又把如此权力交到可能沦为暴君的总统手中。在他看来，这份宪法是历史的倒退，是背叛革命先烈之举。弗吉尼亚州批准美国宪法大会于1788年6月2日召开，据基德记载，亨利在会上的表现“充满力量和荣耀之光”。他宣称制宪者无权以“我们合众国人民”这样的话开头，而且忽视各州的权力。亨利批评宪法将太多权力集中在极少数人手中，还指出宪法中没有权利法案，不能保护个人权利：
难道放弃最神圣的权利后，你的自由反倒更加安全？自由是对尘世万物最伟大的祝福——只要给我们自由，别的一切你都能夺走。但我已活了这么久，变得非常老土。或许这个世界已经变得无比优雅和开明，只有大老土才会无比珍视人类最宝贵的权利：如果真是这样，我甘之如饴。
麦迪逊是宪法的主要支持者，但会议期间他基本有病在身，无法回应亨利的批评。大会代表逐渐趋于批准宪法，亨利应该已经明白这场战斗必败无疑，但他继续发表长篇大论，演讲词占整个会议所有辩论纪录的四分之一。伦道夫州长此时已经转变观念支持批准，他在发言时指出，如果大会容许亨利一直这么说下去，会期可能会从六周拖到半年。6月25日代表投票批准宪法后，亨利变得安静下来，这其中的重要原因就是大会马上提出约40条修正案，其中许多后来纳入权利法案。同样反对批准宪法的乔治·梅森本打算激烈抨击宪法组建新政府的缺点，但在他人劝服下闭口不言。有说法称，亨利向其他反对派表示，他已经尽到共和国代表的义务尽力表达观点，如今问题已由民主方式解决，大家可以回家啦。麦迪逊致信华盛顿，称亨利依然打算用宪法修正案削弱联邦政府权力，估计他会提议再度召开全国大会。
《美国宪法》规定联邦参议员由各州议会选举，亨利回到州众议院后确保麦迪逊竞选参议员败北。亨利明确表示不会在弗吉尼亚州以外出任公职，但还是有部分议员把票投给他。麦迪逊竞选联邦众议员又遇到詹姆斯·门罗竞争，麦迪逊的支持者批评亨利及其议会盟友处事不公，利用选区划分权确保麦迪逊所在的奥兰治县大部分选民是反联邦党人。亨利还确保要求的各项修正案纳入议会请愿书递交国会。虽然心中尚余顾虑，但他还是履行弗吉尼亚州选举人的职责，投票支持华盛顿和约翰·亚当斯分别担任总统和副总统。首届国会只通过保护个人自由的修正案，没有通过旨在削弱政府权力的部分，令亨利颇感失望。
亨利的众议员任期在1790年底结束，《1790年筹资法》是他离任前处理的最后政务，该法授权联邦政府接手处理各州早在殖民地时期便开始拖欠的债务。11月3日亨利提出的决议先后在州众议院和参议院通过，宣布该法行使的权力根本没有授予联邦政府，超过美国宪法限制。事实证明，弗吉尼亚州的决议只是开始，南方各州议会接下来数十年间通过大量决议维护州权，主张从严解读宪法。
晚年

1790年离开众议院后亨利已经负债，其中有些还是因为担任州长期间的开支，促使他投机土地并继续当律师赚钱养家。亨利对联邦政府依然心存不满，甚至考虑在边境地区另建共和国，但事实证明这不过是水中捞月。他不再像18世纪60年代那样为办案四处奔走，基本只在爱德华王子县和贝德福县打官司，只为备受瞩目或报酬非常丰厚的案件破例赶到里士满，或是翻山越岭抵达格林布賴爾縣（今西弗吉尼亚州）。
1790年，弗吉尼亚州设立新联邦法院，英国债权人迅速提起上百桩诉讼，要求清算独立战争期间的债务。1791年联邦法院审理“琼斯诉沃克案”（），辩方律师包括亨利和约翰·马歇尔，法庭辩论基本由亨利负责，马歇尔撰写书面诉状。亨利共口头辩论三天，马歇尔事后回忆时称赞他“演讲出色……而且法律知识渊博、思维精准、推理深刻”。案件因主审法官去世不了了之，但亨利和马歇尔又加入“韦尔诉海尔顿案”（）的律师队，在包括美国首席大法官约翰·杰伊、最高法院大法官詹姆斯·艾尔戴尔（）在内三名法官面前辩论。亨利的雄辩促使艾尔戴尔感叹：“老天！他的演说的确无与伦比。”亨利和马歇尔胜诉后原告上诉，案件在最高法院开庭，是马歇尔唯一一次在最高法院辩论，但该院于1796年裁定英国债权人胜诉。
亨利反对批准宪法，与华盛顿的友谊因此降温，但1794年时两人看起来已经和解。亨利觉得与杰斐逊和麦迪逊相比，自己和华盛顿更合得来；华盛顿此时仍对亨利当年告发康威阴谋心怀感激。1794年华盛顿邀请亨利进入联邦最高法院，但他仍以需要赚钱陪伴家人为由谢绝。华盛顿还想请亨利出任国务卿或驻西班牙大使，弗吉尼亚州州长亨利·李三世也想提名他出任联邦参议员，但都被他谢绝。亨利在弗吉尼亚州人气居高不下，许多人都希望成为他的政治盟友，连杰斐逊都不例外，通过两人共同的朋友向亨利捎去口信，自称已经放下过去。华盛顿明确表示不会在1796年争取再度连任，马歇尔曾与亨利·李探讨是否邀请亨利一起参加总统大选，但亨利不愿意。州议会同年推举他当州长，亨利也以年龄和身体状况为由谢绝。多次谢绝官职令他的名望进一步提高，就像华盛顿一样成为人民眼中的辛辛纳图斯，放弃权力回家务农。
1792年，亨利卖掉爱德华王子县地产，举家迁居坎贝尔县的长岛种植园。1794年他买下夏洛特县的红山（），这里距一家人生活的布鲁克尼尔（）很近，但“身体吃不消的季节”就会搬回长岛过日子。1796年，老友亚当斯在大选中战胜对头杰斐逊当选总统，令亨利非常欣慰，但他忠于聯邦黨的立场受到1798年《客籍法和镇压叛乱法》考验，最终他保持沉默，支持温和派联邦党人马歇尔竞选联邦众议员，后者以微弱优势胜出。弗吉尼亚州联邦党人对亨利施压，要求他重返政坛，但他一直坚持到1799年初才因前总统华盛顿敦促同意。谢绝亚当斯总统的法国特使任命后，亨利于1799年3月4日当选州议会夏洛特县议员。议会暂无议程需要处理，于是他返回红山，但再也没有离开。1799年6月6日，帕特里克·亨利在家中死于胃癌，享年63岁，遗体葬在红山。
亨利的遗嘱将房产和67个奴隶分给夫人与六个儿子。虽然演讲中反复谴责暴君奴役人民、而且多次表态反对奴隶制，但他没有还任何奴隶自由。
亨利去世后，许多报纸发文致敬。《弗吉尼亚公报》以黑框刊登他的死讯：“只要河水不枯、山川依旧，弗吉尼亚州……就会一直告诉后人向亨利学习”。《彼得斯堡信息报》（）对他去世深感遗憾，认为亨利本来能在发生民族争端时协调各方达成和解。支持杰斐逊派系的《阿格斯报》（）表示，亨利“指出宪法中的邪恶……反对那些我们直到现在才知道不该的内容……如果一定要对亨利先生最后转为支持联邦党挑毛病，如果一定要对此吹毛求疵，那就让美国独立的格尼烏斯（即守护神）流下眼泪，永远抹掉这个污点吧”。
纪念和命名

亨利的许多故居成为历史纪念地。苏格兰敦种植园如今是美国国家历史名胜，红山帕特里克·亨利国家纪念堂（）保有他最后的住宅、坟墓和重建的律师事务所。他的出生地已于1807年焚毁，如今是受保护的考古遗迹，还入选國家史蹟名錄。美国革命女儿会在亨利县安放牌匾标记利泽伍德所在地。
亨利协助创办漢普登-悉尼學院，深信“每个自由的州”都应该“向公民普及实用知识”。他是该校首批董事，有七个儿子在此就读。1783年州议会通过该校特许状，亨利对此作用举足轻重。华盛顿县埃默里（）的埃默里和亨利学院（）是以他和19世纪美以美會主教约翰·埃默里（）命名。该校称：“埃默里主教象征信仰与学习结合，亨利州长代表对自由和公民美德的追求”。
西弗吉尼亚州历史上曾是弗吉尼亚州领土，位于惠灵的亨利堡（）于1774年建成，原以邓摩尔的头衔命名为芬卡斯尔堡（），弗吉尼亚州独立后更名亨利堡。霍尔斯顿河位于田纳西州金斯波特河段岸边在独立战争期间建起帕特里克·亨利堡，该河的水库和水坝因此获名帕特里克·亨利堡水库和帕特里克·亨利堡水坝。
帕特里克·亨利营（）是二战时期弗吉尼亚州紐波特紐斯附近军营，1946年停用后，其中3.74平方公里土地成为纽波特纽斯/威廉斯堡国际机场所在地。机场1949年开通时叫帕特里克·亨利机场，后更名帕特里克·亨利国际机场直到1990年改为现名，机场代码至今仍是“”（帕特里克·亨利机场三个单词的首字母缩写）。
美國郵政部已两次发行邮票纪念亨利，首先是1955年10月7日的一美元普通邮票，在自由系列邮票中价值仅次于亚历山大·汉密尔顿（五美元），人物形象和设计灵感源于美国画家阿隆佐·查佩尔（）的肖像画。1960至1961年，邮政部发行“美国信条”系列，六枚邮票都是举世闻名的爱国语录，亨利的“不自由，毋宁死！” 印在最后一枚，面值四美分，1961年1月11日在里士满首发。
自由系列帕特里克·亨利一美元邮票，1955年发行
美国信条系列帕特里克·亨利纪念邮票，1961年面世
影响和历史评价

正如历史学家理查德·比曼（）所言，亨利“根本不愿花时间记载任何事项”，时过境迁就难以评断他的一生。亨利的人生缺乏原始资料记载，仅有极少数文献和演讲文稿留存，这无疑导致从古到今各作家的传记创作非常困难。沃特在传记出版两年前表示：“除了演讲、演讲还是演讲。他确实很善于演讲，但老天啊！他到底是怎么讲的呢！更糟糕的是，1763至1789年他的演讲都没有文稿存世，人们甚至都不记得了”。比曼对此也称，“无论他身为革命火把究竟有何成就，从历史研究角度来看都让人生无可恋”。杰斐逊在亨利去世后又活了四分之一个世纪，并以他的回忆和见解填补世人对亨利的信息真空。杰斐逊对亨利非常反感，直到1824年还会对到访蒙蒂塞洛的宾客谴责亨利，沃特认为这些批评参考价值有限，没有在著作中大量采用。比曼认为，杰斐逊的负面评价无论是否合理，都伤及亨利的历史声誉。
美国人对亨利出众的政治演说才华推崇备至。库克拉在书中写道：“亨利用平民百姓能够理解的话语解读革命——进而激励他们为自由而战”。梅耶认为：“亨利创造深得民心且包含党派倾向的政治风格，人们花费一代人的时间才充分理解和接受其民主含义。他的从政生涯体现18世纪政治宗主制向安德鲁·杰克逊时代群众政治转变。”戴维·麦坎茨（）研究亨利的演讲后指出，后世将亨利公认为那个时代的伟大美国演说家，这不仅是因为他的“英雄形象和口才”，更是因为他能适应当时弗吉尼亚州（殖民地）激烈碰撞的哲学、宗教和政治理念，创造足以吸引公众的新演讲风格。据泰特所述，“他的演讲实力无可匹敌，理念相通的手段也确保选民忠诚不移，还密切关注选民利益，他无疑令革命运动更得民心”。基德认为，历史重点关注亨利的演讲素质，可能导致人们对他的部分演讲内容更加难以接受，特别是他反对宪法的言论。
南北战争双方都宣称亨利一定会支持他们的立场，废奴主义者以亨利批评奴隶制的文章为证，蓄奴州的支持者指出他反对宪法。许多作家无论是否认可亨利，都认为如果没有反对宪法这样的重大污点，亨利的从政生涯将令人无比钦佩。《美国宪法》诞生两百周年前夕，比曼于1986年撰文预测，周年到来时，亨利会无可避免地沦为历史的失败者，他的目光太过短浅，看不到在弗吉尼亚州以外，联邦宪法能够为民族伟大提供多么大的机遇。
左派和右派都将亨利誉为英雄，但在右派渐趋显著。基督教保守派对他青眼有加，称赞他深切的宗教信仰、文章和演说中对基督教美德的认可，以及捍卫宗教自由的立场。亨利在家中接受父亲教导，故而成为在家自學运动的象征。2000年，帕特里克·亨利学院（）在弗吉尼亚州劳登县珀塞尔维尔（）成立，该校很大程度是为曾在家自学的人准备。亨利最著名的宣言（“不自由，毋宁死！”）一直是右派重要口号，2010年的茶党运动还曾出现标语“不自由，就欠债”，但据基德所言，今天的美国人无论是否支持茶党运动，都没有几个真把亨利批评宪法基础的言论当回事儿。
泰特指出，独立前后基本只在州内积极活动并且反对批准联邦宪法的政治领袖很多，但极少有人像亨利这样真正跻身美国革命重要人物。库克拉也有类似看法，称亨利除参加两年的大陆会议外从未出任国家级公职，“但却是共和国的创始人”。基德指出，如今的美国人对亨利看法不一：
人们对亨利的记忆已经模糊，只知他富于爱国精神，却难窥他那心随意动却又堪称模范的生平。包括托马斯·杰斐逊在内的许多政敌宣称，亨利“其实”是叛徒、多次背信弃义。他对合众国的看法与感情或堂而皇之的言语和姿态无关，而是以美德、宗教信仰和反应灵敏的地方政府为基础。18世纪80至90年代间，他在几乎所有议题上都站在建国同僚詹姆斯·麦迪逊和托马斯·杰斐逊的对立面，并且坚定不移地反对批准宪法，他是最有胆量的爱国者。
参考资料 > 图书和期刊

Beeman, Richard R. . The Virginia Magazine of History and Biography. 1987-07, 95 (3): 301–316. ISSN 0042-6636.
Campbell, Norine Dickson. . New York, NY: The Devin-Adair Company. 1969  [2020-11-21]. OCLC 694997.
Chernow, Ron. . London: Penguin Books. 2005-03-29. ISBN 978-0143034759.
Kidd, Thomas S. . New York, NY: Basic Books. 2011  [2020-11-21]. ISBN 978-0-465-00928-2. （原始内容存档于2021-03-05）.
Kukla, Jon. . New York, NY: Simon & Schuster. 2017. ISBN 978-1-4391-9081-4.
Mayer, Henry. . New York, NY: Grove Press. 1986  [2020-11-21]. ISBN 978-0-8021-3815-6. （原始内容存档于2021-03-05）.
McCants, David A. . Westport, CT: Greenwood Press. 1990. ISBN 978-0-313-26210-4.
McDonnell, Michael A. . Chapel Hill, NC: The University of North Carolina Press. 2012. ISBN 978-1-4696-0107-6.
Meade, Robert D. . Philadelphia, PA: Lippincott. 1957. OCLC 964630.
Morgan, Edmund S.; Morgan, Helen M. . Chapel Hill, NC: The University of North Carolina Press. 1995 [1953]. ISBN 978-0-8078-4513-4.
Raphael, Ray. . New York, NY: The New Press. 2004  [2020-11-21]. ISBN 978-1-56584-921-1.
Hemple, Judy. . Quarterly Journal of Speech. 1977, 63 (3): 298–310  [2020-11-23]. （原始内容存档于2021-03-05）.
Brooks, A.B. . West Virginia History (West Virginia Archives and History). 1940-01, I (2): 110–118  [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-11-14）.
参考资料 > 其他来源

Tate, Thad. . American National Biography Online. 2000-02  [2020-11-22]. （原始内容存档于2020-05-06）.
Wells, James M. . Christian History Society. 2008  [2020-11-22]. （原始内容存档于2020-09-04）.
. Colonial Williamsburg Foundation. 2020-03-03  [2020-11-23]. （原始内容存档于2020-11-17）.
Kelly, Martin. . ThoughtCo. 2019-09-02  [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-11-08）.
. Red Hill Patrick Henry National Memorial.   [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-11-01）.
. National Historic Landmarks. National Park Service.   [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-11-14）.
. Patrick Henry Memorial Foundation.   [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-10-18）.
. Road to Revolution Heritage Trail Consortium.   [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-04-20）.
. National Register of Historic Places.   [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-08-06）.
. Daughters of the American Revolution.   [2020-11-24]. （原始内容存档于2019-03-29）.
. Road to Revolution Heritage Trail Consortium.   [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-04-20）.
. Emory and Henry College.   [2017-09-29]. （原始内容存档于2017-09-29）.
Nance, Benjamin C. . Tennessee Encyclopedia of History and Culture. 2018-03-01  [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-08-07）.
. Tennessee Valley Authority.   [2020-11-24]. （原始内容存档于2020-10-22）.
(pdf). Newport News/Williamsburg International Airport: 1–6 through 1–8.   [2020-11-24]. （原始内容存档 (PDF)于2020-08-06）.
Rod, Steven J. . National Postal Museum. 2006-05-16  [2020-05-22]. （原始内容存档于2020-05-22）.
Juell, Rod. . National Postal Museum. 2008-11-03  [2018-09-22]. （原始内容存档于2018-09-22）.
扩展阅读

Beeman, Richard R. . New York, NY: McGraw-Hill. 1974  [2020-11-23]. ISBN 0-07-004280-2. （原始内容存档于2020-12-18）.
Jewett, Thomas. . Early America Review (DEV Communications). Summer/Fall 2004, 8 (2)  [2020-11-23]. ISSN 1090-4247. （原始内容存档于2020-07-20） –Varsity Tutors.  请检查|date=中的日期值 (帮助) 引文格式1维护：日期与年 (link)
Meade, Robert D. . Philadelphia, PA: Lippincott. 1969.
Harlow Unger. . Cambridge, MA: Da Capo Press. 2010. ISBN 978-0-306-81886-8.
William Wirt Henry (编). . Charles Scribner's Sons. 1891  [2020-11-25]. （原始内容存档于2020-12-18）.
弗吉尼亚州托托波托莫伊溪附近的谢尔顿大宅，相传亨利就是在大宅客厅和莎拉·谢尔顿成婚
《帕特里克·亨利辩论牧师案》，乔治·库克作
1851年彼得·罗瑟梅尔的画作，描绘帕特里克·亨利在殖民地议会发表“叛国”演讲
19世纪雕版画，华盛顿（中）、亨利（右）和彭德尔顿骑马奔向费城参加第一次大陆会议
柯里尔与艾夫斯描绘《不自由，毋宁死！》演讲现场的画作
1775年的皇家公告，宣布亨利及其追随者是叛乱分子
弗吉尼亚州亨利县利泽伍德种植园原址如今所立牌匾
亨利和夫人多萝西娅之墓，位于红山家族墓地，亨利葬在右侧，上刻铭文“名声是他最好的墓志铭”
摄于1907年左右的弗吉尼亚州夏洛特县红山种植园
达卡里·约翰逊

达卡里·纳伊姆·帕穆贾·约翰逊（英語：，1995年9月22日—），美国职业篮球运动员，大学时期代表肯塔基大学野猫队出战。在2015年NBA选秀中，他以第二轮总48顺位被俄克拉荷马城雷霆选中。
高中生涯

约翰逊在新泽西州伊丽莎白的圣帕特里克高中度过了他的2010-11赛季。当他的教练凯文·博伊尔决定来到蒙特沃德学院执教时，约翰逊随博伊尔来到了蒙特沃德学院。因为转校的缘故，约翰逊在学院坐了一年板凳。因为学习成绩优秀，所以约翰逊决定跳过三年级，直接进入四年级。在他的四年级赛季中，他场均可以贡献17分，11个篮板球和4.3次盖帽。他受邀参加了2013年的麦当劳全明星赛，并贡献12分。
大学生涯

约翰逊在高中毕业后得到了锡拉丘兹等六所学校的招募，最后他选择了肯塔基大学。在大一的39场比赛中，他首发18场，并场均贡献5.2分和3.9个篮板球。在NCAA锦标赛最终四强面对威斯康辛大学的比赛中，他拿下10分7个篮板球，其中5个是前场篮板球，帮助肯塔基击败威斯康辛大学。
在大一赛季结束后，约翰逊选择留队，并在大二赛季场均出场16.4分钟，贡献6.4分和4.6个篮板球。大二赛季结束后，约翰逊和队友卡爾-安東尼·唐斯、威利·考利-斯坦、德文·布克、特雷·莱尔斯和哈里森兄弟等七人共同宣布参选。
职业生涯

在2015年NBA选秀中，约翰逊以次轮总第48顺位被俄克拉荷马城雷霆选中。
2018年9月11日，中国男子篮球职业联赛青岛雄鹰宣布簽下约翰逊。2019年约翰逊帶領安徽文一奪冠，個人獲選总决赛MVP。2020年9月8日，约翰逊與青岛雄鹰完成續約。11月24日，青岛雄鹰完成註冊约翰逊。2021年10月8日，约翰逊與青岛雄鹰完成續約。
2023年6月20日，约翰逊加盟全国男子篮球联赛安徽文一，最終助隊奪下冠軍。同年12月约翰逊重返青岛雄鹰。2024年2月1日，约翰逊被青岛雄鹰裁掉，约翰逊代表青岛雄鹰出賽11場，場均攻下5.3分、5.4籃板。2024年5月15日，安徽文一宣布2024年賽季繼續與约翰逊合作。
参考资料

. FIBA.basketball.   [2024-02-07]. （原始内容存档于2024-02-07）.
1 2  Roger Rubin. . NY Daliy. 2014-04-04  [2015-07-12]. （原始内容存档于2018-06-29）.
1 2 3 4  . Kentucky University. （原始内容存档于2013-11-03）.
↑  . SFGate.com. 2015-06-16  [2015-06-22]. （原始内容存档于2015-06-22）.
↑  . 新浪体育. 2015-06-26  [2015-07-12]. （原始内容存档于2015-06-28）.
↑  . 中国新闻网. 2018-09-11  [2024-11-11]. （原始内容存档于2024-04-18）.
↑  . 中安在线. 2019-08-24  [2024-09-24]. （原始内容存档于2024-09-24）.
↑  . 齐鲁网·闪电新闻. 2020-09-09  [2024-11-11].
↑  杜金城. . 半岛新闻. 2020-11-24  [2024-11-11].
↑  . 新浪体育. 2021-10-08  [2024-11-11].
↑  . 新安晚报. 2023-06-21  [2024-02-18]. （原始内容存档于2024-02-18）.
↑  杜金城. . 大众报业·半岛新闻. 2023-12-04  [2024-02-07]. （原始内容存档于2024-02-07）.
↑  杜金城. . 大众报业·半岛新闻. 2024-02-01  [2024-02-07]. （原始内容存档于2024-02-07）.
↑  文一篮球俱乐部. . 文一集团. 2024-05-15  [2024-06-01].
联航快运3411号班机事件

| --- | --- |
发生事件的N632RW （2012年摄于哈茨菲尔德-杰克逊亚特兰大国际机场）
事件概要
日期: 2017年4月9日
摘要: 机舱暴力
地點: 奥黑尔国际机场
飞机概要
机型: 巴西航空工业E-170
營運者: 共和航空（英语：）使用联航快运品牌
註冊編號: N632RW
起飛地: 奥黑尔国际机场
目的地: 路易维尔国际机场
乘客: 70
受傷: 1
联航快运3411号班机（YX3411/RPA3411，与UA3411代码共享）是一架由共和航空（英语：）运营的联航快运从芝加哥飞往路易维尔的班机。2017年4月9日，该班机在起飞前发生暴力事件，一名69岁的美籍華裔越南人杜成德在登机就坐后因拒绝将座位让给临时登机的联合航空员工，遭當地航空警察暴力拖离飞机并受伤。此航班機種為巴西航空工業E-170飛機，機尾編號為N632RW。
事件

2017年4月9日，联航快运3411号班机计划於美國中部時間17時40分（夏令時間UTC-5）从芝加哥飞往路易维尔。在全体旅客登机后，航班宣布因为要将联合航空的4名员工运送至路易维尔，所以飞机满载的情况下，要求4名乘客离开该次航班，搭乘之后的航班。机组宣布向自愿离席的乘客提供400美元代金券和一晚酒店住宿，但是补贴券加至800美元（16張50美元分次使用的聯航代金券）后仍旧没有人自愿离开。随后机组宣布将抽选出4名乘客，在被抽中的乘客中，有一位69岁的美籍華裔越南人乘客杜成德（越南语：）（又名陶維英，英語：，越南語：）医生称自己次日須出诊，拒绝离席。之后航班机组通知机场的芝加哥航空警察上机，将该名乘客带离航班，在过程中，航警使用暴力拖拽等手段使该乘客头部受伤。
因此事件，造成該班機延誤近2.5小時，約20時07分才起飛，美東時間21時53分（夏令時間UTC-4）才抵達路易维尔。
事后

事件被同机旅客拍下并上传至网络，引起大范围的讨论。而聯合航空今次事件的處理手法亦惹來不少爭議。
芝加哥航空管理局（Chicago Department of Aviation）在事后表示遗憾，称事件中警员的行为不符合标准，并对事件中的一名执法人员进行停职。在事件发生后的4月12日，另外两名事件中的执法人员也被停职。根据芝加哥论坛报在4月11日的报道，芝加哥警方在一份声明中称：在空警到场后尝试把乘客带出机舱时，乘客摔倒，而乘客的面部伤情是因为头磕在了座椅扶手上造成的。
联合航空方面对事件表示歉意，且声明已经联系该乘客；但同时有媒体报道航空公司的首席执行官奥斯卡·穆诺兹在对公司内部的备忘录中称航班机组的处理符合规定程序，而拒绝离席的乘客是“具有破坏性和咄咄逼人的”。
事件发生后，联合航空周二股价一度跌超4%，收盘股价跌幅收窄至1.13%，成为标准普尔500指数中表现最差的股票。
当事人随后被送往医院，幸无危及生命之虞。律师表示，在被警员的拉扯中，當事人鼻骨骨折、两颗牙齿被打掉、颚骨受伤，需要面部修复手术。事件还造成他脑震荡，以至于事后无法回忆起自己曾经跑回飞机上。
律師列出了他的傷勢：鼻子骨折、腦震盪、掉了兩顆牙齒，可能需要做重建手術的鼻竇問題。律師托馬斯·A·德米特里奧（Thomas A. Demetrio）在芝加哥市中心說：「長期以來，航空公司一直在霸凌我們，特別是聯合航空公司。」
。
反应 > 联合航空

事发后，联合航空发言人承认事发航班实际并未超售机票，强迫乘客下机只为安排公司机务人员。联合航空CEO奥斯卡·穆诺兹在10日发布的第一份道歉声明中，将事件轻描淡写为对乘客的“重新安置”，并在此前发送的公司内部邮件中表示支持涉事人员。但他的声明和被多家媒体获取的这份内部邮件引起美国乃至世界各地网民的愤怒，有数以千计的网民联名呼吁他引咎辞职。而美国大陆航空前CEO戈登·贝塞恩在接受CBS采访时表示，对于空警使用暴力、将涉事乘客几乎打晕拖下飞机，他认为机组成员“很专业”，并表示涉事乘客“幼稚得像孩子，最适合拒载”。
而在奥斯卡·穆诺兹之后发布的第二个声明中，穆诺兹就暴力驱客事件表示歉意，并宣布对公司相关政策进行“彻底审议”，同时处理超售情况。审查结果将在4月30日前公布。
一名在英华人留学生在白宫“我们人民”网站上发起“华人生命很重要（英語：）”的联署请愿，要求政府介入调查事件。截至4月13日已逾10万人联署支持。4月11日，白宫发言人斯派塞在白宫例行吹风会上说称事件“令人困扰”，并表示美国总统已看到相关视频。
反应 > 航空公司

因為在一個多月前奥斯卡·穆诺兹才說過「那些海灣航空不是真正的航空公司」，所以海灣國家的航空公司藉此事件紛紛推出反擊圖片及影片。
反应 > 网民

事发后，在社交媒体推特上，“抵制美联航”“拒绝乘坐美联航”等标签迅速成为热门标签，还有不少网友支持受害乘客对美联航提起诉讼要求赔偿。世界各地民众，尤其是美国、中国和越南人呼吁抵制联合航空。公司客户发的图要么表示忠于联合航空，要么将信用卡剪碎。由于较早前传出被暴力对待的乘客是华人，该事件也引发了中国数百万网民的热烈讨论。许多中国网民呼吁抵制美联航，有网民也指责航空公司存在种族主义。虽然后来报道指出涉事乘客是美籍越南華人，中國網民仍然普遍指責及呼吁抵制美联航。新浪微博话题页面“#美联航强制乘客下机”吸引了4.8亿次浏览关注。
《外交政策》文章指出事件视频在中国大陆媒体圈中广泛流传存在种族和政治因素，表示视频为当局“证明美国人的办事方式何其幼稚”的目的服务，“是使全国人民聚焦于党的路线的唯一力量。”路透社文章表示，越南人在知道“杜成德并不是在这个东南亚国家的老牌敌人中国出生”之后深感愤怒，而且“之前报道的美国对杜成德的指控是无关紧要的，可能事关种族主义。”《赫芬顿邮报》文章评论称：“虽然同行乘客称他是越南和中国混血，但据称杜的证词带出的种族歧视情绪令亚洲各地的人们愤慨 。”
争议事件发生前不到一个月，联合航空拒绝两名穿紧身裤的少女登机，因此在网上已经受到争议。
反应 > 各国 > 美国

美国运输部表示，已开始审查该航班超售情况，以确定航空公司是否符合经营规则。
反应 > 各国 > 中国大陆

中华人民共和国外交部发言人陆慷在记者会上称此次事件为“不幸事件”，并希望这一事件能够得到妥善解决。
反应 > 各国 > 香港

民航飞行员出身的香港立法会议员谭文豪譴責這一事件，批評聯合航空處理手法差劣，認為無理由使用武力。他又質疑聯合航空抽籤的公平性，認為同時抽中兩對夫婦機會率極低，有種族歧視之嫌。
赔偿

杜成德委任以美国著名律师托马斯·德米特里奥（英语：）为首的律师团对联合航空进行诉讼。2017年4月27日，聯合航空與杜成德達成和解，杜成德獲得一筆金額保密的賠償。
参考资料

↑  United Airlines: Passenger forcibly removed from flight （页面存档备份，存于）.BBC.2017-04-10.[2017-04-11].
↑  .   [2017-04-14]. （原始内容存档于2019-09-19）.
↑  Officer Who Forcibly Removed Passenger From United Airlines Flight Placed on Leave （页面存档备份，存于）.TIME.2017-04-10.[2017-04-11].
↑  United CEO Emails Employees After Controversial Video Prompts Outcry （页面存档备份，存于）.NBC.2017-04-10.[2017-04-11].
↑  .   [2017-04-11]. （原始内容存档于2019-10-08）.
↑  美联航事件亚裔乘客生活照流出 子女众多大都从医 （页面存档备份，存于），凤凰网
↑  .   [2017-04-11]. （原始内容存档于2020-08-10）.
↑  United Airlines Passenger Is Dragged From an Overbooked Flight （页面存档备份，存于）.NewYorkTimes.2017-04-10.[2017-04-11].
1 2  2 more aviation officers involved in removing passenger from United plane put on leave: officials （页面存档备份，存于）.ChicagoTribune.2017-04-13.[2017-04-13].
↑  Chicago police 'statement' another weird twist to United fiasco （页面存档备份，存于）.ChicagoTribune.2017-04-11.[2017-04-13].
↑  美联航CEO内部备忘录：员工没做错，被拖乘客“咄咄逼人” （页面存档备份，存于）.澎湃新闻.2017-04-11.[2017-04-11].
↑  , 华尔街见闻, 2017-04-12  [2017-04-12], （原始内容存档于2019-12-04）
↑  , CNN, 2017-04-13  [2017-04-13], （原始内容存档于2021-03-21）
↑  Calfas, Jennifer. . Time. April 10, 2017  [April 11, 2017]. （原始内容存档于2021-01-19）.
↑  http://cn.nytimes.com/usa/20170414/united-passenger-david-dao-chicago/zh-hant/” （页面存档备份，存于）.nytimes新闻.2017-04-14.[2017-04-14].
1 2 3  , 澎湃新闻, 2017-04-12  [2017-04-12], （原始内容存档于2019-10-07）
↑  , 观察者网, 2017-04-11  [2017-04-11], （原始内容存档于2019-10-08）
↑  , 环球网, 2017-04-12  [2017-04-12], （原始内容存档于2017-04-16）
↑  . 纽约时报. 2017-04-11  [2022-01-03]. （原始内容存档于2018-03-07） （英语）. Zhang Zishi, a student from the coastal province of Shandong who lives in Britain, started a petition on the website of the White House calling for a federal investigation into the case, using the hashtag #ChineseLivesMatters.
↑  , 环球网, 2017-04-12  [2017-04-12], （原始内容存档于2018-11-23）
↑  Klint, Matthew. . Live and Let's Fly. 2017年3月4日  [2022年12月31日]. （原始内容存档于2022年9月23日）.
↑  約旦皇家航空公司 （页面存档备份，存于）
↑  . www.youtube.com.   [2017-04-24]. （原始内容存档于2021-02-11）.
↑  . Instagram.   [2017-04-24]. （原始内容存档于2017-05-08）.
↑  Wise, Alana; Shepardson, David. . Reuters. 2017-04-12  [2017-04-12]. （原始内容存档于2017-04-12）.
↑  Creswell, Julie; Maheshwari, Sapna. . The New York Times. 2017-04-11  [2017-04-12]. （原始内容存档于2021-02-11）.
↑  . The Australian.   [2017-04-11]. （原始内容存档于2017-05-15）.
↑  . BBC. 2017-04-11  [2017-04-14]. （原始内容存档于2021-11-27）.
↑  Wise, Alana, , Reuters, 2017-04-11  [2017-04-11], （原始内容存档于2021-03-10）
↑  . FP. 2017-04-11  [2017-04-12]. （原始内容存档于2017-04-12）.
↑  Nguyen, Mai. . Reuters. Global News. 2017-04-12  [2017-04-12]. （原始内容存档于2021-03-16）.
↑  . Kimberly Yam. The Huffington Post. 2017-04-11  [2017-04-14]. （原始内容存档于2017-04-13）.
↑  Wise, Alana. . Reuters. 2017-04-12  [2017-04-12]. （原始内容存档于2021-03-10）.
↑  Muoio, Danielle. . Business Insider Australia. Business Insider.   [2017-04-11]. （原始内容存档于2020-10-21）.
↑  . 中华人民共和国外交部. 2017-04-12  [2017-04-13]. （原始内容存档于2017-04-13）.
↑  . 2017-04-12 (MSN). 星岛日报.   [2017-04-13]. （原始内容存档于2017-04-13）.
↑  . BBC中文網. 2017-04-28  [2017-04-28]. （原始内容存档于2019-12-07）.
PPP

PPP，可能指：
商業法、經濟學

购买力平价（英語：），一种表示计算货币的相对价值的方法。
污染者自付原則（英語：polluter-pays principle，略稱PPP）
政府和社会资本合作（英語：Public-private partnership），譯作政府和社會資本合作、民間參與公共建設、公私合作夥伴關係、公用事業市場化、公用事業民營化等，或公用事業市場化，公共基础设施项目的一种资助模式。
三重底線，通常指是Profit（Economic）、People（Social），和Planet（Environmental）。
醫學

珍珠疹，又稱為珍珠狀陰莖丘疹、陰莖珍珠樣丘疹、珍珠樣陰莖丘疹（Pearly penile papules）、陰莖多毛樣乳頭瘤、冠狀溝或龜頭丘疹等。
缺血小板血漿（英语：）（platelet-poor plasma）
產後精神病（Postpartum psychosis）
包皮背切術（Preputioplasty或prepuce plasty）
掌蹠膿疱症（英语：）
Schanz氏病（英语：）（），又稱為進行性色素性紫斑或慢性色素性紫斑（Purpura pigmentosa progressiva），或色素性紫斑（Pigmented purpura）等等。
科學與科技

点对点协议（英語：），網際網路的数据链路层使用的一种协议。
聚对亚苯（英語：）
磷酸戊糖途径（英語：）
PPP法（英语：）（Pariser–Parr–Pople method），應用於分子物理學、計算化學。
Photodermatology, Photoimmunology and Photomedicine（英语：），科學期刊。
政治

巴基斯坦人民党（乌尔都语：‎‎；英語：，缩写为PPP）
人民進步黨 (馬來西亞)（英語：），马来西亚的一个政党。
公共政策民調基金會（英語：），一間美國的民意調查公司。
無聲鈴鹿

| 日語寫法 |
| --- | --- |
日語原文: 
平文式罗马字: 
無聲鈴鹿（日语：，英語：），是日本純種競賽馬匹。生涯活躍於中距離賽事，曾勝出1998年寶塚紀念。由於競賽生涯之中，因極具觀賞性的快放戰術而为人熟悉，因而被馬迷称为「異次元的逃亡者」（異次元の逃亡者），而牠的快放戰術，亦對2010年代後期的香港名駒馬克羅斯、歡樂之光，甚至乎2020年代初期的日本名駒本初之海，均有深远影響。
出賽前

1994年5月1日出生於北海道平取町稻原牧場（日语：），成長途中被馬主永井啟貳（日语：）相中並購入。
其後交由栗東訓練中心練馬師橋田滿訓練。訓練期間被評價為「乖巧且悟性強的優等生性格」，但由於在與母馬分離時的焦慮產生的後遺症，無聲鈴鹿終其一生都有在馬房內原地向左側踏步轉圈的癖好。