stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
偽戀

| 偽戀 |
| --- | --- |
 


類型: 愛情喜劇、校園、後宮型作品
漫画
作者: 古味直志
出版社:  集英社  東立出版社  连环画出版社（出版）中少动漫→柒海图书（出品）
連載雜誌:  週刊少年Jump  寶島少年
叢書:  Jump Comics  TONG LI COMICS
連載期間: 2011年48號—2016年36/37合併號
出版期間: 2011年11月7日—2016年8月8日
冊數: 全25卷（單行本） 全14卷（文庫本）
話數: 全229話+外傳42話
廣播劇：VOMIC
廣播電台: 東京電視台
節目名稱: Sakiyomi Jum-Bang!（日语：）
收錄時間: 3分鐘
話數: 4話
電視動畫：  偽戀（第一季）  偽戀:（第二季）
 
原作: 古味直志
總導演: 新房昭之
導演: 龍輪直征（第1期） 宮本幸裕（第2期主演出）
剧本统筹: 東富耶子、新房昭之
編劇: 木澤行人、中本宗應、大嶋實句
人物設定: 杉山延寬
音樂: 千葉"naotyu-"直樹、石濱翔（第1期第1－6話） 菊谷知樹（第1期第7話起至第2期）
動畫製作: SHAFT
製作: Aniplex、SHAFT、集英社、每日放送
  其他代理發行： 中文授權：羚邦國際  
播放電視台: 參照播放地區
播放期間: 第1期：2014年1月11日－5月24日 第2期：2015年4月10日—6月26日
网播放:  巴哈姆特動畫瘋（全集上架）
話數: 第1期：全20話 + OVA3話 第2期：全12話 + OVA1話
版权: ©
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明
《偽戀》（日语：）是由日本漫畫家古味直志所作的一部校園漫畫作品，從2011年至2016年，於《週刊少年Jump》進行連載。單行本全25卷。
劇情

日本黑道「集英組」第二代的高中生一條樂，雖然暗戀著女同學小野寺小咲，卻為了阻止黑幫鬥爭，而與另一個黑幫大小姐桐崎千棘假裝成一對戀人，而這齣暴走喜劇在加入了「警視總監」的女兒橘萬里花及殺手鶇誠士郎之後，更是一發不可收拾。然而三把鑰匙的來源還是個謎。
另以外傳《魔法甜點師小咲！》，原作中的小咲、千棘和萬里花等人變身為魔法少女，以對抗邪惡組織的姿態在作品中登場。
登場角色

※聲優為電視動畫版／VOMIC版。
登場角色 > 外傳人物

衍生外传漫画《魔法甜点师小咲》中的角色。
發展

於集英社《週刊少年Jump》2011年48號開始連載，台灣由東立出版社的《寶島少年》連載。本作是古味直志在《雙藝士》（）後推出的連載，是高中生男女主角的戀愛漫畫。
2015年，其連載話數超越《草莓100%》167話的紀錄，成為在《週刊少年Jump》上最長壽的戀愛喜劇作品。2016年8月完結，共229話。
2013年5月，集英社公佈本作改編為電視動畫的消息，動畫將由SHAFT公司制作，於2014年1月開始播放。2014年10月宣布製作第2期，隨後確定於2015年4月10日開始播放。中間亦兩度與漫畫單行本綑綁發售OVA。2018年推出真人電影。
截止至2018年4月累計發行部數1200萬部突破。
出版書籍 > 相關書籍

| 日文副標題 | 中文副標題 |  集英社> 發售日期 |  集英社> ISBN |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | 偽戀 公式漫迷手冊 特別報導 | 2015年8月4日 | ISBN 978-4-08-880539-9 | 2016年2月2日 | ISBN 978-986-462-613-7 |
偽戀 4seasons（原作：古味直志/週刊少年JUMP編輯部·編）
| 冊數 | 登場人物 |  集英社> 發售日期 |  集英社> ISBN |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| vol.1 | 桐崎千棘 | 2014年10月3日 | ISBN 978-4-08-880258-9 | 2015年9月4日 | ISBN 978-986-431-581-9 |
| vol.2 | 小野寺小咲 | 2014年11月4日 | ISBN 978-4-08-880266-4 | 2015年12月11日 | ISBN 978-986-431-582-6 |
| vol.3 | 鶫誠士郎 | 2014年12月4日 | ISBN 978-4-08-880267-1 | 2016年4月28日 | ISBN 978-986-431-583-3 |
| vol.4 | 橘萬里花 | 2015年1月5日 | ISBN 978-4-08-880268-8 | 2016年6月20日 | ISBN 978-986-431-584-0 |
偽戀 幕後花絮（，原作：古味直志／著：田中創）集英社〈JUMP j BOOKS〉
| 集數 |  集英社> 發售日期 |  集英社> ISBN |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2013年6月4日 | ISBN 978-4-08-703292-5 | 2014年1月13日 | ISBN 978-986-348-105-8 |
| 2 | 2013年12月28日 | ISBN 978-4-08-703307-6 | 2014年5月26日 | ISBN 978-986-348-835-4 |
| 3 | 2015年4月3日 | ISBN 978-4-08-703355-7 | 2015年10月8日 | ISBN 978-986-462-287-0 |
偽戀 幕後花絮（文庫本）
| 集數 |  集英社> 發售日期 |  集英社> ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2024年1月18日 | ISBN 978-4-08-619812-7 |
| 2 | 2024年1月18日 | ISBN 978-4-08-619813-4 |
原作：古味 直志／脚本：小山 正太、杉原 憲明
| 副標題 |  集英社> 發售日期 |  集英社> ISBN | 著者 | 格式 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 電影 偽戀 | 2018年12月21日 | ISBN 978-4-08-703470-7 | 平林 佐和子 | 單行本 |
| 偽戀 | 2018年12月21日 | ISBN 978-4-08-321478-3 |  | 文庫本 |
電視動畫

第1期電視動畫於2014年1月11日首播。四部OVA分別於2014年10月3日、2015年2月4日、2015年4月8日及2016年1月4日，分別與日本版漫畫第14卷、第16卷、第17卷及第21卷綑綁發售。第2期電視動畫《偽戀：》則於2015年4月10日首播。
電視動畫 > 工作人員

|  | 第1期 | OVA | 第2期 |
| --- | --- | --- | --- |
企劃: 夏目公一朗、渡邊直樹、木谷高明、太布尚弘
原作: 古味直志
總監督: 新房昭之
| 監督 | 龍輪直征 | 龍輪直征 | 不適用 |
| 總演出 | 不適用 | 不適用 | 宮本幸裕 |
系列構成: 東富耶子、新房昭之
編劇: 木澤行人、中本宗應、大嶋實句
角色設計: 杉山延寬
| 總作畫監督 | 杉山延寬 潮月一也 西澤真也（第9話起） | 杉山延寬 潮月一也（OVA1） 西澤真也 高野晃久（OVA3） | 杉山延寬 櫻井正明 高野晃久 |
| 主要動畫師 | 不適用 | 不適用 | 矢野茜 岩本里奈 |
美術監督: 內藤健
美術設定: 大原盛仁
| 色彩設定 | 不適用 | 不適用 | 瀧澤泉 |
| 色彩設計 | 瀧澤泉 | 瀧澤泉 日比野仁（OVA3） | 日比野仁 渡邊康子 |
| 視覺效果 | 酒井基 | 酒井基（OVA1、OVA2） 高野慎也（OVA3） | 高野慎也 |
攝影監督: 江上憐
剪接: 松原理惠
| 音樂監修 | 神前曉（第1－7話） | 不適用 | 不適用 |
| 音樂 | 千葉"naotyu-"直樹 石濱翔 （第1－6話） 菊谷知樹 （第7話起） | 菊谷知樹 | 菊谷知樹 |
音樂製作人: 山內真治
音樂製作: Aniplex
音響監督: 龜山俊樹
| 總務製作人 | 不適用 | 不適用 | 岩上敦宏、久保田光俊 興野裕之、丸山博雄 |
| 製作人 | 岩上敦宏、久保田光俊 興野裕之、丸山博雄 | 岩上敦宏、久保田光俊 興野裕之、丸山博雄 | 淀明子、大嶋實句 三條場一正、橋本龍 |
| 助理製作人 | 淀明子、大嶋實句 三條場一正、橋本龍 | 淀明子、大嶋實句 三條場一正、橋本龍 | 不適用 |
| 動畫製作人 | 不適用 | 不適用 | 松永康佑 |
動畫製作: SHAFT
製作: Aniplex、SHAFT、集英社、每日放送
電視動畫 > 音樂

|  | 曲名 | 作詞 | 作曲 | 編曲 | 主唱 | 使用集數 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第一期 片頭曲 | 「CLICK（日语：）」 | kz | kz | kz | ClariS | 第2－14話、OVA1 第1話當作片尾曲使用。 |
| 第一期 片頭曲 | 「STEP（日语：）」 | kz | kz | kz | ClariS | 第15－19話、OVA2－3 第14話當作片尾曲使用。 |
| 第一期 片尾曲 | 「Heart Pattern」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 渡邊和紀 | 桐崎千棘（東山奈央） | 電視版：第2－7話 影碟版：第2話 |
| 第一期 片尾曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 森谷敏紀 | 小野寺小咲（花澤香菜） | 電視版：第8、10－13話 影碟版：第3－5話 |
| 第一期 片尾曲 | 「TRICK BOX」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 倉內達矢 | 鶇誠士郎（小松未可子） | 電視版：第15、17話 影碟版：第6－8話 |
| 第一期 片尾曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 增田武史 | 宮本琉璃（內山夕實） | 電視版未使用 影碟版：第9－11話 |
| 第一期 片尾曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 前口涉 | 橘萬里花（阿澄佳奈） | 電視版：第18－19話 影碟版：第12－13話 |
| 第一期 片尾曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 清水哲平 | 桐崎千棘（東山奈央） 小野寺小咲（花澤香菜） 鶇誠士郎（小松未可子） 橘萬里花（阿澄佳奈） | 電視版：第20話 影碟版：第15-17話、 第20話、OVA1、OVA2 |
| 第一期 片尾曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 清水哲平 | 桐崎千棘（東山奈央） 小野寺小咲（花澤香菜） | 電視版未使用 影碟版：第18、19話、OVA3 |
| 第二期 片頭曲 | 「Rally Go Round」 | LiSA、古屋真 | Jin | akkin | LiSA | 第1-7、9、11-12話、OVA4 |
| 第二期 片頭曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 前口涉 | 魔法糕點師小咲（花澤香菜） | 第8話、OVA4 |
| 第二期 片尾曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 清水哲平 | 桐崎千棘（東山奈央） 小野寺小咲（花澤香菜） 鶇誠士郎（小松未可子） 橘萬里花（阿澄佳奈） | 第1、3、6、9、12話 OVA4 |
| 第二期 片尾曲 | 「TriGgER」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 河田貴央 | 鶇誠士郎（小松未可子） | 第2話 |
| 第二期 片尾曲 | 「Sleep zzz…」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 渡邊和紀 | 桐崎千棘（東山奈央） | 第4話 |
| 第二期 片尾曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 增田武史 | 橘萬里花（阿澄佳奈） | 第5話 |
| 第二期 片尾曲 | 「marchen ticktack」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 大久保薰 | 小野寺春（佐倉綾音） | 第7話 |
| 第二期 片尾曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 倉內達矢 | 宮本琉璃（內山夕實） | 第10話 |
| 第二期 片尾曲 | 「」 | 渡邊翔 | 渡邊翔 | 前口涉 | 小野寺小咲（花澤香菜） | 第11話、OVA4 |
電視動畫 > 播放地區

| 播放地區> 第1期 | 播放電視台> 第1期 | 播放日期> 第1期 | 播放時間（UTC+9）> 第1期 | 所屬聯播網> 第1期 | 備註> 第1期 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 東京都 | TOKYO MX | 2014年1月11日－5月24日 | 星期六 23時30分－24時00分 | 獨立UHF局 | 『E!TV』 節目 |
| 栃木縣 | 栃木電視台 | 2014年1月11日－5月24日 | 星期六 23時30分－24時00分 | 獨立UHF局 |  |
| 群馬縣 | 群馬電視台 | 2014年1月11日－5月24日 | 星期六 23時30分－24時00分 | 獨立UHF局 |  |
| 神奈川縣 | 神奈川電視台 | 2014年1月11日－5月24日 | 星期六 24時00分－24時30分 | 獨立UHF局 |  |
| 千葉縣 | 千葉電視台 | 2014年1月11日－5月24日 | 星期六 24時30分－25時00分 | 獨立UHF局 |  |
| 埼玉縣 | 埼玉電視台 | 2014年1月11日－5月24日 | 星期六 24時30分－25時00分 | 獨立UHF局 |  |
| 愛知縣 | 愛知電視台 | 2014年1月11日－5月24日 | 星期六 25時50分－26時20分 | 東京電視網 |  |
| 近畿廣域圈 | 每日放送 | 2014年1月11日－5月24日 | 星期六 26時28分－26時58分 | 日本新聞網 | 製作局 有字幕 『Anime Shower』 第2部 |
| 福岡縣 | TVQ九州放送 | 2014年1月14日－5月27日 | 星期二 26時35分－27時05分 | 東京電視網 |  |
| 北海道 | TV北海道 | 2014年1月15日－5月28日 | 星期三 26時05分－26時35分 | 東京電視網 |  |
| 日本全國 | BS11 | 2014年1月18日－5月31日 | 星期六 23時30分－24時00分 | 衛星電視 | 『ANIME+』節目 |
| 日本全國 | GyaO!（日语：） | 2014年1月12日 - 5月25日 | 星期六 12时00分 更新 | 网络播送 |  |
| 日本全國 | niconico生放送 | 2014年1月13日 - 5月26日 | 星期一 23时30分 - 火曜 0时00分 | 网络播送 |  |
| 日本全國 | niconico频道 | 2014年1月14日 - 5月27日 | 星期三 0时00分 更新 | 网络播送 |  |
| 日本全國 | 万代频道 | 2014年1月15日 - 5月28日 | 星期三 12时00分 更新 | 网络播送 |  |
| 日本全國 | PlayStation Store | 2014年1月15日 - 5月28日 | 星期三 更新 | 网络播送 |  |
第2期
| 东京都 | TOKYO MX | 2015年4月10日 - 6月26日 | 星期五 23時30分－24時00分 | 独立UHF局 |  |
| 近畿广域圈 | 毎日放送 | 2015年4月15日 - | 星期三 2时30分 - 3时00分 | 日本新闻网 | 『Anime Shower』第1部 |
| 日本全域 | BS11 | 2015年4月15日 - | 星期三 1时00分 - 1时30分 | 卫星电视 | 『ANIME+』節目 |
| 日本全域 | niconico频道 | 2015年4月15日 - | 星期二 12时00分 更新 | 网络播放 |  |
| 日本全域 | 万代频道 | 2015年4月15日 - | 星期二 12时00分 更新 | 网络播放 |  |
| 日本全域 | GyaO! | 2015年4月15日 - | 星期二 12时00分 更新 | 网络播放 |  |
| 日本全域 | NTT docomo 动画商场 | 2015年4月15日 - | 星期二 12时00分 更新 | 网络播放 |  |
| 日本全域 | 动画放送 | 2015年4月15日 - | 星期二 12时00分 更新 | 网络播放 |  |
| 日本全域 | U-NEXT | 2015年4月15日 - | 星期二 12时00分 更新 | 网络播放 |  |
| 日本全域 | niconico生放送 | 2015年4月15日 - | 星期一 23时30分 -  24时00分 | 网络播放 |  |
| 播放地區> 第1期 | 播放電視台> 第1期 | 播放日期> 第1期 | 播放時間（以當地為準）> 第1期 | 備註> 第1期 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  香港 | Animax | 2016年5月5日－6月8日 | 星期三至四 20:00－21:00 |  |
|  臺灣 | Animax | 2016年6月25日－7月14日 | 每天（週日以外）18:30－19:00 | 含中文配音 有重播 |
|  臺灣 | Animax HD | 2016年9月23日－10月12日 | 每天 18:30－19:00 | 含中文配音 有重播 |
第2期
|  香港 | Animax | 2016年6月9日－6月29日 | 星期三至四 20:00－21:00 |  |
|  臺灣 | Animax | 2016年7月15日－7月26日 | 每天（週日以外）18:30－19:00 | 含中文配音 有重播 |
|  臺灣 | Animax HD | 2016年10月13日－10月24日 | 每天 18:30－19:00 | 含中文配音 有重播 |
電視動畫 > 藍光與DVD

| 卷> 卷.第1期 | 發售日> 發售日.第1期 | 收錄話> 收錄話.第1期 | 規格編號> 藍光限定版.第1期 | 規格編號> DVD限定版.第1期 | 規格編號> DVD通常版.第1期 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2014年3月26日 | 第1話－第2話 | ANZX-6251/52 | ANZB-6251/52 | ANSB-6251 |
| 2 | 2014年4月23日 | 第3話－第5話 | ANZX-6253/54 | ANZB-6253/54 | ANSB-6253 |
| 3 | 2014年5月28日 | 第6話－第8話 | ANZX-6255/56 | ANZB-6255/56 | ANSB-6255 |
| 4 | 2014年6月25日 | 第9話－第11話 | ANZX-6257/58 | ANZB-6257/58 | ANSB-6257 |
| 5 | 2014年7月23日 | 第12話－第14話 | ANZX-6259/60 | ANZB-6259/60 | ANSB-6259 |
| 6 | 2014年8月27日 | 第15話－第17話 | ANZX-6261/62 | ANZB-6261/62 | ANSB-6261 |
| 7 | 2014年9月24日 | 第18話－第20話 | ANZX-6263/64 | ANZB-6263/64 | ANSB-6263 |
第2期
| 1 | 2015年6月24日 | 第1話－第2話 | ANZX-11161 | ANZB-11161 | ANSB-11161 |
| 2 | 2015年7月22日 | 第3話－第4話 | ANZX-11163 | ANZB-11163 | ANSB-11163 |
| 3 | 2015年8月26日 | 第5話－第6話 | ANZX-11165 | ANZB-11165 | ANSB-11165 |
| 4 | 2015年9月30日 | 第7話－第8話 | ANZX-11167 | ANZB-11167 | ANSB-11167 |
| 5 | 2015年10月28日 | 第9話－第10話 | ANZX-11169 | ANZB-11169 | ANSB-11169 |
| 6 | 2015年11月25日 | 第11話－第12話 | ANZX-11171 | ANZB-11171 | ANSB-11171 |
真人電影

| 偽戀 > 基本资料 |
| --- | --- |
导演: 河合勇人
制片: （企劃製片） 辻本珠子
剧本:  杉原憲明
原著: 古味直志《偽戀》
主演: 中島健人（Sexy Zone） 中條彩未 池間夏海（日语：） 島崎遙香 岸優太（King & Prince） 青野楓（日语：） 河村花（日语：） GENKING（日语：） 松本真理香 丸山智己（日语：） 加藤諒 團時朗 宅麻伸（日语：）（友情出演） DAIGO
配乐: 高見優（日语：）
主題曲: 超狂的T恤店（日语：）《可愛死了》
: 穗垣順之助
制片商: 電影《偽戀》製作委員會
片长: 116分
上映及发行
上映日期:  2018年12月21日
发行商: 東寶
真人電影版於2018年12月21日在日本上映，由中島健人（Sexy Zone成員）與中條彩未雙主演。
真人電影 > 演員

参见：偽戀 § 登場角色
真人電影 > 工作人員

原作 - 古味直志《偽戀》（集英社《JUMP COMICS》刊行）
導演 - 河合勇人
劇本 - 、杉原憲明
音樂 - 高見優（日语：）
主題曲 - 超狂的T恤店（日语：）《可愛死了》（；Universal SIGMA發行）
企劃製片 - 平野隆（日语：）
企劃 - 森川真行（日语：）
製片人 - 辻本珠子
共同製片人 - 刀根鐵太、大脇拓郎、石塚清和
執行製片 - 鈴木嘉弘（日语：）
攝影 - 木村信也（日语：）
燈光 - 尾下榮治
錄音 - 石寺健一
美術 - 林田裕至（日语：）
視覺特效監製 - 小坂一順
剪輯 - 穗垣順之助
場記 - 杉本友美
發行 - 東寶
執行製作 - FINE Entertainment（日语：）
製作幹事 - TBS電視台
製作 - 電影《偽戀》製作委員會（TBS電視台、J Storm、東寶、Ten Carat（日语：）、每日放送、FINE Entertainment、CBC電視台、RKB每日放送、Aniplex、北海道放送、GYAO（日语：）、TC Entertainment（日语：））
相關作品 > VOMIC

日本JUMP專門情報番組「」，於2012年6月放送。之後2012年7月於集英社的VOMIC放映。
相關作品 > PSV游戏

《伪恋 出嫁！？（）》由科乐美公司（KONAMI）制作，由小說版作者田中創執筆劇情。已于2014年11月27日上市。
轶事

其中一名狂热读者，編輯部將其匿名为“千叶县的Y先生（）”，十分热爱本作角色橘万里花，多次在作品相关的投票或排行中给予支持。
2013年第一次人气排行投票中，Y先生為万里花手写寄投了1500明信片票，超過了萬里花得票數的一半，最终万里花人气排行第4位。
2014年1月13日，手游《伪恋:真假物语（）》上线，首日万里花角色排行上首位，贡献分数最多的玩家是来自于千叶县的山本（YAMAMOTO），被认为是Y先生的支持。
2014年2月10日第二次人气排行投票中，万里花以4518票人气排行第2位，而且也激发了其他角色的爱好者的大量灌票，导致排行总投票数急剧上升，因此作品编辑部没再公布个人灌票数，以防效仿。另外Y先生也意外登上本次排行榜。
2015年3月30日的剧情投票中，万里花的剧情支持为1204票，其中Y先生投出超過800票。由于本次投票必须购买《周刊少年JUMP》并寄送内附的投票信件才能参加投票，可推知Y先生为此投入了大量财力。
2016年10月，萬里花聲優阿澄佳奈在廣播劇朗讀Y先生寄給她的感謝信，感謝她在獲得人氣優勝時為萬里花提出的短篇構想（番外篇「公主大人」）。
2015年、2016年、2017年3月3日万里花生日时，Y先生寄給作品编辑部送给万里花的生日礼物（花束、月球土地權利書、玻璃鞋附鑰匙、繪本等等）。
由于其狂热程度，在作品连载杂志的介绍中广泛流传，最终在本作完结时，万里花表示最后的相亲对象是来自千叶县，被认为是向Y先生致敬。
注釋

↑  「華」有花的意思
↑  真人電影中，萬里花剛轉入樂的班級時亮出警察手冊
↑  漫畫未公開其長相及身份，僅從姓氏判斷
參考資料

1 2  巴哈姆特. . 巴哈姆特電玩資訊站.   [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-03-30）.
1 2  參考漫畫第59話，動畫第二季第3集。
1 2 3 4 5 6 7 8  .   [2015年4月15日]. （原始内容存档于2015年4月2日） （日语）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  .   [2016-10-21]. （原始内容存档于2020-09-25）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  .   [2015年4月15日]. （原始内容存档于2020年10月22日） （日语）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  .   [2016年4月1日]. （原始内容存档于2019年7月26日） （日语）.
1 2  . ねとらぼ調査隊. 2021-09-11  [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-03-30） （日语）.
1 2  參考漫畫第56話。
1 2 3 4  巴哈姆特. . 巴哈姆特電玩資訊站.   [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-03-30）.
↑  漫画29话
↑  . game.ettoday.net.   [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-03-30） （中文（繁體））.
↑  . Yahoo!ニュース.   [2022-03-30]. （原始内容存档于2022-03-30） （日语）.
↑  複雜戀情將再度升溫！？PSV遊戲《偽戀 出嫁!?》宣傳影片正式公開！[]
↑  參考漫畫第40話。
↑  . natalie. 2013-06-03  [2014-11-27]. （原始内容存档于2019-05-18）.
↑  . Animen. 2014-03-21  [2014-11-27]. （原始内容存档于2014-12-04）.
↑  . Natalie. 2011-01-08  [2014-11-27]. （原始内容存档于2020-02-17） （日语）.
↑  . Natalie. 2011-11-07  [2014-11-27]. （原始内容存档于2019-04-13） （日语）.
↑  . Natalie.mu. 2016年8月8日  [2016年8月9日]. （原始内容存档于2020年10月31日）.
↑  . 南方动漫资讯. 2013-07-04  [2013-07-06]. （原始内容存档于2014-01-11）.
↑  . 腾讯动漫. 2013-08-23  [2013-08-26]. （原始内容存档于2016-08-29）.
↑  . Animen. 2014-10-06  [2014-11-27]. （原始内容存档于2014-12-04）.
↑  . 動畫新聞網. 2014-10-01  [2014-11-27]. （原始内容存档于2020-11-12） （英语）.
↑  . 2014-10-06.   [2014-11-27]. （原始内容存档于2014-10-06） （日语）.
1 2  . まんたんウェブ (株式会社MANTAN). 2018-04-23  [2018-04-23]. （原始内容存档于2020-11-28）.
↑  DRAMA CD同捆版。
↑  限定版
↑  動畫DVD同捆版。
↑  . 動畫新聞網. 2013-12-19  [2014-11-27]. （原始内容存档于2020-11-02） （英语）.
↑  . 2015年2月17日  [2015-04-06]. （原始内容存档于2016-03-04） （日语）.
↑  . Natalie. 2012-05-28  [2014-11-27]. （原始内容存档于2019-04-13） （日语）.
↑  . おた☆スケ. 2013-07-08  [2014-11-27]. （原始内容存档于2019-01-06） （日语）.
↑  . Animen. 2014-07-29  [2014-12-26]. （原始内容存档于2014-12-26） （中文）.
1 2 3 4 5 6  . [永久]
↑  .   [2017-06-19]. （原始内容存档于2016-09-20）.
↑  .   [2014-05-26]. （原始内容存档于2020-09-25）.
↑  .   [2017-06-19]. （原始内容存档于2015-05-08）.
↑  《偽戀》萬里花聲優阿澄佳奈廣播節目中朗讀 Y 桑寄來的感謝信[]
↑  .   [2017-06-26]. （原始内容存档于2017-10-09）.
↑  .   [2017-06-19]. （原始内容存档于2020-12-02）.
↑  .   [2016-08-22]. （原始内容存档于2016-08-22）.
Navman

| Navman |
| --- | --- |

公司類型: Interior Design
成立: 1998年
總部: 新西兰 新西兰
標語口號: 终极导航 （Ultimate Navigation）
产业: 无线电通讯、微电子
產品: GPS导航系统
員工人數: 超过300人
主要部門: 海洋导航、车载导航、无线电跟踪
母公司: Brunswick
网站: http://www.navman.com
Navman（纳维特）是一家新西兰的卫星导航系统制造商，成立于1988年，产品线覆盖一体式GPS设备、OEM GPS模块、Palm掌上电脑和Pocket PC使用的GPS软件、车载导航系统和航海导航系统。
Navman的OEM部门研发的GPS接收器模块
2004年6月，Brunswick公司收购Navman。2007年2月22日，Brunswick宣布，已经签署协议，将便携式导航设备部门出售给台湾的神達電腦。2008年，宇達電通的Mio與Navman品牌正式合併，以Mio為存續品牌。
Navman海洋设备部设计制造探鱼器、声呐、甚高频电台、自动导航航行设备，这个部门2007年4月卖给了挪威公司Navico。
Navman有雇员300多人，主要设计研发和生产GPS卫星接收器、航行规划设备、燃料流量计、船速计、深度计，风速计和探鱼器等。
卫星导航技术是Navman产品的核心技术，其三个部门是海洋导航、车载导航和无线电跟踪。
车载导航系统

Navman产品线有相当一部分是掌上电脑，例如PiN系列产品，型号从PiN 510到570。由于市场反应不佳，现已停产。
车载导航系统 > 300系列

300系列是Navman的低端入门级车载卫星导航产品，有320和330两个型号。区别是320使用2D导航图，220使用3D导航图。
车载导航系统 > 500系列

500系列是Navman原中端产品。这个系列包括510, 520, 530和5504个型号。这个系列因为机身小巧方便携带，显示清晰销量很不错。这一系列配备触摸屏，但是一般需要触控笔。550去掉了Navman特有的最近加油站和停车场案件，世界地图和实时路况取而代之。530是这个系列的最后一款。硬件跟后来的N系列类似，这一款也作为配件售出不少（例如宝马Mini和Magneti Marelli）.
车载导航系统 > 600系列

600系列是Navman的高端产品线。这一系列比300和500系列的大，专配更大的扬声器和更宽的汽车工业级别的显示屏。这种屏不是触摸屏但是更牢固，视觉效果也更好。600系列有610, 620, 630, 635和650等5个型号。650内置2G微硬盘，也有部分OEM产品为Delphi和索尼生产。
车载导航系统 > 700系列

2005年，Navman的600系列被700系列取代，这一系列有2款iCN 720和iCN 750。这两款的唯一区别就是存储介质。720使用SD卡，750使用内置的4GB微硬盘。这一系列使用宽触摸屏，无需手写笔，机身上有最近加油站和停车场按键，也是第一个使用NavPix技术的产品系列。
车载导航系统 > F系列

2006年，Navman把300系列改称F系列。F系列产品小巧使用触摸屏，在易用性方面十分突出。机身上有最近加油站和停车场按钮。F20是这一系列的基本型，F30, F40和F50在F20基础上进行了功能扩展，例如接受实时路况信息，支持蓝牙无线免提通话或者所有两个功能。F20 是销量最大的型号，是有些市场（例如澳大利亚）车载导航系统的销量冠军。
车载导航系统 > N系列

2006年，500和700系列合并为N系列。N40i和N60i都配置触摸屏和最近加油站，停车场按键。因为他们的小巧和清晰的屏幕而赢得市场。N60i是现在的高端产品，配置的是4英寸宽屏。N系列还有第三个成员，N20 -- 代替原来的530，但是由于F20的销量严重影响了这款产品，使得它迅速停产。
2006年还有一款没有引起多少注意的产品iDN 3000 -- in-dash导航仪。iDN 3000由一块不支持触摸操作的大屏幕和分离的GPS模块组成。大屏幕部分支持CD, MP3, WMA和DVD电影回放，导航部分有2个SD卡槽，这样显示部分就可以只用来提供娱乐功能(unlike other built-in navigation units on the market almost all of which use DVD ROM for map storage) and input for wheel ticks that was used for basic Dead Reckoning functionality that supplements GPS 当信号很弱或者丢失时（例如在隧道中）.
iCN产品线一览：
| 低端产品 | 中端产品 | 高端产品 |
| --- | --- | --- |
| 610 | 510 | 630 |
| 620 | 520/630 | 635/650 |
| 630 | 520/635 | 550 |
| 320/330 | 530 | 720/750/iDN3000 |
| F20/F30/F40 | N20/F50 | N40i/N60i |
特性

Navman的公司口号是：终极导航，也正是他们所努力设计制造可靠的，富有创新的简单易用的导航产品的体现。因此在Navman的产品里不会象其他竞争者那样集成收音机，Mp3播放器。相反，他们竭尽所能发挥产品的导航功能。Navman的产品一般小巧便于携带，屏幕显示清晰锐利。所有产品的机身上都有最近加油站和停车场这两个按键。
NavPix

Navman2006年将“NavPix”技术引入700系列便携式导航设备中。NavPix技术可以将数码照片和地理信息数据集成起来生成NavPix图片，这样图片的精确位置就保存起来。720和750是使用这一技术的最初型号，这两款机器配备了130万像素摄像头。
NavPix提供给使用者除了输入地址和邮政编码外，以另一种方式导航。
在N系列产品中从2006年9月开始也陆续有了支持这一技术的产品：N40i和宽屏的N60i。这两款都内置了摄像头，N20型号可以使用NavPix的存档但是本身不带摄像头。
在NavPix图片的可交换图像文件标记数据里保存了经纬度信息。兼容的Navman导航仪就可以从中提取信息将此作为目的地位置生成一个导航路径。
参看

卫星导航系统
GPS
Navman F20
觀音區

25°2′10.70″N 121°4′54.10″E﻿ / ﻿25.0363056°N 121.0816944°E﻿ / 25.0363056; 121.0816944
| 觀音區 Guanyin District 舊稱：石觀音 |
| --- | --- |
市轄區
白沙岬燈塔
 觀音區位置圖 
坐标：25°02′N 121°06′E﻿ / ﻿25.03°N 121.1°E﻿ / 25.03; 121.1
國家: 中華民國
上級區劃: 桃園市
下級區劃: 24里402鄰
政府
 • 區長: 劉草典（觀音區區長列表）
面积
 • 总计: 87.9807 平方公里（33.9695 平方英里）
海拔: 44 公尺（144 英尺）
人口（2025年1月）（29,660戶）
 • 總計: 75,953人
 • 排名: 桃園市的第11位
 • 密度: 863人/平方公里（2,236人/平方英里）
时区: 國家標準時間（UTC+08:00）
郵遞區號: 328
戶政資料代碼: 68000120
毗鄰: 大園區、新屋區、中壢區
網站: http://www.guanyin.tycg.gov.tw/
| 觀音區> 台灣語言寫法及拼音 |
| --- | --- |
注音: 
汉语拼音: 
通用拼音: 
威妥瑪拼音: 
台語白話字: 
台語羅馬字: 
客語白話字: 
客羅: 
觀音區，舊稱「石觀音」，前身「觀音鄉」，位於臺灣桃園市西部沿海。東臨大園區、中壢區，南邊與新屋區相臨，西濱臺灣海峽。區內人口約7.6萬人，人口主要分布於觀音市區、草漯及新坡三大聚落中，居民大多屬客家族群。當地原為農業鄉鎮，1970年代以後隨著臺灣工業的蓬勃發展而設立工業區。境內有規模大的觀音工業區和新創的桃園科技工業園區。觀音區每年夏天會舉辦蓮花季，2017年經行政院農業委員會公告劃定「觀音蓮花園休閒農業區」，配合觀音區蓮花產業、蓮花農場、休閒農場及古厝等農村景點進行整體規劃及行銷。
歷史

觀音區舊稱「石觀音」，係於1860年一名竹北二堡石牌嶺（今屬新屋區）的農民往返耕作途中，在當地的小溪中撿到一顆酷似觀音佛的天然石，供奉瞻拜，故名。直至1920年設時，石觀音改稱「觀音」。
日治時期，1895年，觀音屬臺北縣新竹支廳，一部份隸屬桃澗堡，一部份則隸屬竹北二堡。1896年3月，全臺設3縣1廳，觀音隸屬臺北縣。1901年11月改為20廳，屬桃園廳。1920年改訂地方制度，廢廳置州，全臺灣設5州2廳3市，觀音隸屬新竹州中壢郡。
二戰後1946年，隸屬新竹縣中壢區觀音鄉。1950年，桃園立縣，與新竹縣分治，觀音鄉改隸桃園縣。之後境內村數歷經兩次變更，至2014年1月1起，觀音鄉共轄24個村；12月25日因應桃園縣改制為直轄市，觀音鄉改制為「觀音區」。
地理 > 地形

觀音區屬於桃園沖積扇的一部分。
地理 > 水文

河川：富林溪、大堀溪、觀音溪、新屋溪。
灌溉系統：桃園大圳（大漢溪）。
地理 > 人口

| 年份 | 人口 | ±% |
| --- | --- | --- |
| 1946	 | 27,040 | —     |
| 1951	 | 29,951 | +10.8% |
| 1956	 | 33,454 | +11.7% |
| 1961	 | 38,317 | +14.5% |
| 1966	 | 44,283 | +15.6% |
| 1971	 | 47,698 | +7.7% |
| 1976	 | 47,408 | −0.6% |
| 1981	 | 45,758 | −3.5% |
| 1986	 | 44,069 | −3.7% |
| 1991	 | 43,911 | −0.4% |
| 1996	 | 49,808 | +13.4% |
| 2001	 | 54,227 | +8.9% |
| 2006	 | 58,901 | +8.6% |
| 2011	 | 61,676 | +4.7% |
| 2016	 | 65,555 | +6.3% |
| 2021	 | 69,995 | +6.8% |
來源： 謝公倉 1986，第128頁  . 內政部.   [2019-12-19]. （原始内容存档于2020-11-10）. 
根據桃園市政府觀音區戶政事務所統計，2024年底觀音區戶數約3萬戶，人口約7.6萬人，區內人口最多與最少的里分別是草新里與新興里，2024年底兩里人口分別為8,276人與885人。2024年底，觀音區人口中0至14歲人口佔比約有12.64%，15至64歲人口佔比約有72.45%，65歲以上人口則佔比約有14.91%，是桃園市青壯年人口佔比最高的行政區。
觀音區歷年人口變化（1946年－2030年）
政治 > 歷任首長 > 鄉長

| 任次 | 姓名 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 1 | 古萬桂 |  |
| 2 | 黃阿壁 |  |
| 3 | 廖德景 |  |
| 4 | 廖德景 |  |
| 5 | 許金燦 |  |
| 6 | 許金燦 |  |
| 7 | 廖運清 |  |
| 8 | 黃金春 |  |
| 9 | 黃金春 |  |
| 10 | 李文貴 |  |
| 11 | 李文貴 |  |
| 12 | 郭榮宗 |  |
| 13 | 郭榮宗 | 當選立委 |
| 13 | 張永輝 |  |
| 14 | 張永輝 | 解職 |
| 14 | 黃茂實 | 補選 |
| 15 | 黃茂實 |  |
| 16 | 歐炳辰 |  |
政治 > 歷任首長 > 區長（指派）

| 任次 | 姓名 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 1 | 洪清淵 |  |
| 2 | 林國甯 |  |
| 3 | 劉草典 | 現任 |
政治 > 區政組織

觀音區公所是桃園市政府在觀音區的派出機關，在中華民國政府架構中為市政府綜理區政的執行機關，上級業務監督機關為桃園市政府。区长由市長任命，其任期為無任期保障。在區長及主任秘書之下，設有5課4室等9個內部單位。觀音區為桃園市議會第十二選區，在市議會的63席市議員中，觀音區共選出2席區域市議員（不含平地原住民與山地原住民議員）。
政治 > 行政區 > 沿革

現今觀音區行政範圍的確立，來自於1920年，日本將臺灣十二廳改為五州二廳，設觀音屬新竹州中壢郡。觀音轄茄苳坑、大潭、觀音、三座屋、坑尾、坡寮、白沙屯、樹林仔、新坡、上大堀、下青埔、草漯、塔子腳、崙坪、下大堀、苦苓腳等16個大字。1945年，改為「觀音鄉」，屬新竹縣中壢區。1950年，調整行政區域並裁撤區署，觀音鄉改隸新成立的桃園縣。2014年12月25日，桃園縣改制為直轄市，觀音鄉改制為市轄區「觀音區」，隸屬桃園市。
觀音區共轄24里，其行政區域分布情形為：
| 次分區 | 里名 | 里名 | 里名 | 里名 | 里名 | 里名 | 里名 | 里名 | 里名 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 觀音區 | 觀音里 | 廣興里 | 白玉里 | 武威里 | 保生里 | 坑尾里 | 三和里 | 新興里 | 大潭 |
| 草漯區 | 草漯里 | 富林里 | 樹林里 | 保障里 | 塔腳里 | 草新里 |  |  |  |
| 新坡區 | 新坡里 | 大同里 | 崙坪里 | 廣福里 | 上大里 | 藍埔里 | 富源里 | 金湖 | 大堀里 |
政治 > 行政區 > 次分區

觀音次分區指大堀溪以南，坑尾以西地帶，包括觀音、白沙屯、大潭、茄苳坑、三座屋、坑尾地段及坡寮一部分。早年移墾較其他二區有成就故庄役場設於觀音次分區。但日治時代後，交通改道，發展變緩。
草漯次分區位於觀音區東北角，指大堀溪以東地帶；範圍最小，是觀音區開發最早的地區。草漯素來與大園區有深厚感情，因其居民大多同為台灣閩南人，而觀音區則以台灣客家人為主，位於草漯村內，供奉主神為媽祖的草漯保障宮更是香火鼎盛，已有兩百多年的歷史，是當地居民信仰中心，而且廟內建築格局奇特，參拜時不需爬高爬低，僅需要一炷香就能拜眾神，因此，草漯保障宮有「通天香」的美名。而現今草漯里由於農地重劃，釋出150公頃的建地，成為桃園航空城被徵收戶的標的，房價已大幅攀升。
新坡次分區包括新坡、上下大堀、苦練腳、下青埔、崙坪及坡寮一部分。發展迅速是在日治時代以後，尤其大正十三年（1924年）桃園大圳完成後，農村的繁榮，使其與觀音次分區立於分庭抗禮之地位；觀音次分區雖為行政中心，但全區的農會和郵局卻在新坡。公路交通發達後，新坡以接近中壢，地當中壢往觀音中途，且為南北往新屋、大園道路交會點，市況繁榮超過觀音。此次分區因毗鄰中壢，富源里部份區域被劃入中壢都會區都市計畫區。
文化 > 藝文活動

桃園蓮花季
文化 > 宗教信仰

觀音甘泉寺，供奉觀世音菩薩，香火鼎盛，十分靈驗。
草漯保障宮，位於草漯里，主神供奉媽姐，香火十分鼎盛。
觀音復興宮：位於臺灣桃園市觀音區觀音工業區的開漳聖王廟，前身為大溪區的阿姆坪復興宮。
石橋應天宮，主神供奉關聖帝君。
協天宮，主神供奉關聖帝君，在地的居民稱關平爺公廟。
理教石橋復興宮，主神供奉開漳聖王。
觀音永興宮，主神供奉天上聖母。
正大宮，主神供奉五年千歲十二王爺。
溥濟宮，主神供奉保生大帝，俗稱保生廟。
慈母宮，主神供奉驪山老母、王母娘娘、地母娘娘、觀音菩薩、九天玄女。
文化 > 語言

觀音的本土語言以臺灣客家語海陸腔及臺灣閩南語偏漳腔為主。
富源，臺灣閩南語、臺灣客家語。
白玉，臺灣閩南語、臺灣客家語。
大潭，臺灣閩南語、臺灣客家語。
草漯，臺灣閩南語。
崙坪，臺灣閩南語。
上大，臺灣閩南語。
新坡，臺灣閩南語。
教育

大潭發電廠坐落於觀音區，桃園市政府以發電廠回饋金實施國中、國小學生免費營養午餐。
教育 > 大專院校

觀音區現有為國立臺灣海洋大學（桃園觀音校區）一校，於2018年11月1日揭牌。
教育 > 公立高級中學

桃園市立觀音高級中等學校一校，並附設國中部。
教育 > 國民中學

桃園市立觀音國民中學
桃園市立草漯國民中學
教育 > 國民小學

桃園市觀音區觀音國民小學
桃園市觀音區上大國民小學
桃園市觀音區大潭國民小學
桃園市觀音區育仁國民小學
桃園市觀音區保生國民小學
桃園市觀音區草漯國民小學
桃園市觀音區崙坪國民小學
桃園市觀音區新坡國民小學
桃園市觀音區富林國民小學
桃園市觀音區樹林國民小學
交通 > 省道

台15線：西濱公路
台61線 ：西濱快速公路
33 草漯草漯交流道
38 桃科桃科交流道
42 觀音觀音交流道
台66線 ：東西向快速公路（觀音－大溪線）
0 觀音觀音交流道
5 觀音一觀音一交流道
交通 > 市道

市道112號
市道115號
交通 > 公車

桃園客運觀音站
L512愛心福利專車長庚B線（觀音、高鐵桃園站到長庚）
L513愛心福利專車長庚C線（白玉、藍埔到高鐵桃園站）
L515愛心福利專車長庚D線
（埔頂、觀音工業區、草漯到高鐵桃園站）
L516免費公車草漯線
L516A免費公車草漯線延駛高鐵桃園站
L516B免費公車草漯線延駛觀音高中
L517免費公車新坡線
L517免費公車新坡線延駛蘭亭集序社區
5032中壢-新屋-石橋-觀音
5033中壢-新屋-保生-觀音
5039中壢-觀崁（先進觀音、永安）
5039中壢-崁觀（先進新屋、永安）
5040桃園-大園-草漯-觀音
5040A桃園-大園-草漯-觀音（繞駛大園國中）
5040B桃園-大園-草漯-觀音（繞駛開南大學）
5041中壢-觀音工業區-白玉-觀音
5042中壢-新坡-觀音
5043中壢-草漯-樹林新村-觀音工業區
5043A中壢-草漯-樹林新村-觀音工業區（延駛回觀音）
交通 > 輕便軌道

觀音區曾有輕便軌道的舖設，目前均已拆除，而當年的輕便軌道是由中壢軌道公司經營，共有二條路線分別如下：
中壢－觀音：1918年營運，1953年廢除
新坡－草漯：1918年營運，1935年廢除
交通 > 自行車租賃系統

桃園市公共自行車租賃系統至2020年7月，在觀音區設有4站：
觀音高中
觀音國小
觀音中興停車場
觀音區棒壘球場
旅遊

草漯沙丘地質公園
觀音海水浴場
觀音藻礁
白沙岬燈塔：1901年啟用（全臺第二高的燈塔）
觀音鉤漕陂生態園區（桃園大圳第8-2號池）：位於崙坪
觀音蓮花池：位於市中心東側，是清領時期農民為灌溉而開挖的埤塘
觀音蓮花園休閒農業區
林家古厝休閒農場
吳厝楊家莊
蓮荷園農場
青林農場
向陽農場
漢聲廣播電台光華之聲觀音分台：光華之聲在觀音區設有一分台
7-Eleven千塘門市
白玉里的三合院
觀音里的林投
相關條目

觀音
桃園市立法委員第二選舉區
注釋

↑  1952年，三和村分出「新興村」，大堀村分出「大同村」。2014年，草漯村分出「草新村」。
參考資料

1 2 3 4  . 桃園市政府-觀音區公所.   [2023-01-22]. （原始内容存档于2023-05-31） （中文（臺灣））.
1 2  . 桃園市觀音區戶政事務所.   [2020-05-12]. （原始内容存档于2020-10-20）.
↑  .   [2017-01-05]. （原始内容存档于2020-08-09）.
↑
1 2 3 4 5 6
↑  內政部戶政司. . 中華民國 內政部戶政司 全球資訊網.   [2025-01-15] （中文（臺灣））.
1 2 3
↑   (XLS). 內政統計月報. 2020-02-10  [2020-05-12]. （原始内容存档于2020-05-01） （中文（臺灣））.
↑  . 桃園市政府觀音區公所.   [2021-09-26]. （原始内容存档于2022-07-09） （中文（臺灣））.
↑  . 桃園市議會.   [2021-09-26]. （原始内容存档于2022-06-29） （中文（臺灣））.
↑
↑  . 桃園縣政府城鄉發展局.   [2011-10-17]. （原始内容存档于2014-01-03） （中文（臺灣））.
↑  . 桃園縣政府警察局大園分局.   [2011-10-17]. （原始内容存档于2010-02-26） （中文（臺灣））.
↑  .   [2015-01-26]. （原始内容存档于2017-12-01）.
↑  .   [2017-04-13]. （原始内容存档于2017-04-13）.
↑  .   [2018-11-02]. （原始内容存档于2020-08-09）.
謝公倉等編纂. . 桃園縣: 觀音鄉公所. 1986 （中文（臺灣））.
施添福等編纂. . . 卷十五·桃園縣（上）. 南投縣: 國史館臺灣文獻館. 2009. ISBN 978-986-01-8864-6 （中文（臺灣））.
外部連結

觀音區公所 （页面存档备份，存于）
觀音區公所的Facebook專頁
YouTube上的觀音小編頻道
|  论 编臺灣客家文化重點發展區 |
| --- | --- | --- |
| 桃園市 |  新屋區 77%  楊梅區 68%  平鎮區 0%  龍潭區 59%  中壢區 57%  觀音區 48%  大溪區 34%  大園區* 26%  |  |
| 新竹縣 |  橫山鄉 94%  北埔鄉 93%  關西鎮 92%  竹東鎮 90%  峨眉鄉 89%  新埔鎮 88%  芎林鄉 88%  寶山鄉 82%  湖口鄉 81%  新豐鄉 69%  竹北市 55%  |  |
| 新竹市 |  東　區 37%  香山區* 27%  |  |
| 苗栗縣 |  公館鄉 91%  頭屋鄉 89%  三灣鄉 88%  大湖鄉 88%  銅鑼鄉 87%  苗栗市 87%  南鄉 82%  三義鄉 81%  獅潭鄉 79%  卓蘭鎮 79%  頭份市 78%  造橋鄉 77%  西湖鄉 76%  泰安鄉 41%  竹南鎮 38%  通霄鎮 33%  苑裡鎮* 30%  後龍鎮* 29%  |  |
| 臺中市 |  東勢區 77%  石岡區 46%  新社區 45%  和平區 34%  豐原區* 27%  |  |
| 南投縣 |  國姓鄉 58%  水里鄉* 27%  |  |
| 雲林縣 |  崙背鄉 39%  |  |
| 高雄市 |  美濃區 87%  杉林區 51%  六龜區 44%  甲仙區* 28%  |  |
| 屏東縣 |  竹田鄉 71%  麟洛鄉 68%  內埔鄉 6%  新埤鄉 54%  萬巒鄉 49%  長治鄉 43%  高樹鄉 42%  佳冬鄉 41%  |  |
| 臺東縣 |  池上鄉 43%  關山鎮 41%  鹿野鄉 33%  |  |
| 花蓮縣 |  鳳林鎮 66%  富里鄉 50%  瑞穗鄉 42%  玉里鎮 39%  壽豐鄉 34%  吉安鄉 33%  花蓮市* 32%  光復鄉* 30%  |  |
註： 括號內為當地客家人口佔總人口比例。帶*者，為加上區間估計的誤差值後仍能達三分之一以上的鄉鎮。  中華民國客家基本法第6條規定：「行政院客家委員會對於客家人口達三分之一以上之鄉（鎮 · 市 · 區），應列為客家文化重點發展區，加強客家語言 · 文化與文化產業之傳承及發揚」。  客家委員會依據《105年度全國客家人口暨語言基礎資料調查研究》以中華民國106年2月24日客會綜字第1060002892號公布。
觀音區的次分區
BAD HABITS

《BAD HABITS》是台灣著名女子演唱團體S.H.E成員Ella陳嘉樺的第二張個人專輯，於2024年2月29日預購，2024年4月1日正式發行，這是距離上一張專輯《Why Not》相隔九年後發行的第二張錄音室專輯。此張專輯中的歌曲〈南方的月亮〉入選2024年度Hit Fm年度百首單曲的第83位 。
簡介

經過九年的醞釀，陳嘉樺推出第二張個人全新專輯《BAD HABITS》，在這九年間，不僅在心境上獲得了成長，在工作上也屢創佳績，不論是票房秒殺的大型演出「艾拉秀」，或是在「乘風2023」奪得總冠軍，和她主演的電影「聽見歌再唱」取得了八千萬的票房佳績，Ella仍不忘她對音樂的熱愛與初衷，所以透過這張專輯，Ella分享了她對於人生的深刻體悟，以十首歌曲探索生活的各個面向。專輯以「BAD HABITS」來傳達事物的本質是複雜多樣的，因此專輯封面視覺為了呈現對事物的包容，特別採用大型布幕作背景，現場並設置大型裝置作品「金鋼犀牛」，這件作品重達300公斤，由數百片不鏽鋼板全手工打造而成，結合幾何切割和工業鉚釘等元素，柔軟的布包覆著鋼鐵般堅硬的犀牛，結合力與美呈現出堅定的意志。
〈願望清單〉Ella以細膩的演譯方式將歌曲中的情感，她以說故事的能力在這首歌中全然展現，簡單口氣卻把埋藏在心底的思念和遺憾呈現出有如電影一般的畫面感，MV則請來言承旭參與演出。
〈復仇大任〉由徐佳瑩作曲，音樂融合交響樂的聲響，且為了讓整首歌曲更有特色，以呢喃式唱法，但同時又保有Hip Hop的節奏感，Ella在這首歌中展現了天生歌唱的節奏感跟嘻哈魂。
〈南方的月亮〉這首歌曲，唱出了遊子在隻身追夢的道路上所感到的不安與徬徨，歌曲傳遞著對家人的愛與思念，編曲由黃中岳老師以弦吉他配上長號來訴說思鄉，家永遠都是安身的地方，而我們都在回家的路上，MV則請來陳意涵參與演出。
〈Bad Habits〉編曲上加入些許復古的樂器元素與節奏，而Ella的聲音剛柔並濟的完美融合這些多元風格。
〈別再留下〉融合靈魂樂的都會情歌訴說著這世代的情感關係，MV則請來楊謹華、楊祐寧參與演出。
〈廢〉非洲節奏感的電子流行樂，加上火熱的元素，Ella將舞曲以帶有旋律的rap來詮釋，並透過多變的嗓音面貌呈現，此歌曲請來樂團佛跳牆的吉他手陳君豪擔任詞、曲創作，並擔任音樂製作人。