stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
安娜·巴甫洛娃
職業生涯 > 巴甫洛娃芭蕾舞團 > 環遊世界

俄羅斯芭蕾舞團巴黎第一季結束後，巴甫洛娃離開芭蕾舞團成立了自己的芭蕾舞團。它在世界各地演出，劇目主要包括珀蒂帕作品的刪節部分，以及專門為她自己編排的作品。
a very enterprising and daring act. She toured on her own... for twenty years until her death. She traveled everywhere in the world that travel was possible, and introduced the ballet to millions who had never seen any form of Western dancing.
巴甫洛娃也表演了許多「民族」舞蹈，其中一些舞蹈是她在旅行期間從當地老師那裡學到的。除了祖國俄羅斯的舞蹈外，她還表演墨西哥、日本和東印度的舞蹈。在她的興趣的支持下，她在《Krishna Radha》（1923）中的舞伴烏代·香卡（英语：）繼續在他的祖國印度復興長期被忽視的舞蹈藝術。她也遊訪中國。
1916年，她在紐約製作了50分鐘的《睡美人》改編版。她的公司成員主要是名字被俄語化的英國女孩。1918年至1919年，她的舞團在南美各地巡演。在此期間，巴甫洛娃對美國年輕芭蕾舞者露絲·佩奇（英语：）產生了影響。1915年，巴甫洛娃出演了電影《波蒂奇的啞女（英语：）》，在片中飾演被貴族背叛的啞女。
職業生涯 > 巴甫洛娃芭蕾舞團 > 英國

離開俄羅斯後，巴甫洛娃搬到英國倫敦，並於1912年在漢普斯特德荒野北部格德斯綠地北端路的常春藤別墅定居，並在那裡度過了餘生。這棟房子有一個裝飾性的湖，她在那裡餵養她的寵物天鵝，那裡現在矗立著蘇格蘭雕塑家喬治·亨利·波林（英语：）創作的她的雕像。電影《安娜·巴甫洛娃》中曾以這棟房子為背景。它曾經是倫敦猶太文化中心（英语：），但一塊藍色牌匾將其標記為具有重要歷史意義的地點，即巴甫洛娃的家。在倫敦期間，巴甫洛娃對英國芭蕾舞的發展產生了影響，尤其是對艾莉西亞·馬爾科娃（英语：）的職業生涯的啟發。位於阿克利（英语：）和托特里奇（巴內特倫敦自治市） 交界處的蓋特酒館( https://thegatearkley.co.uk （页面存档备份，存于） )的牆上掛著一個故事，描述了巴甫洛娃和她的舞蹈團的一次訪問。
英國倫敦至少有五座巴甫洛娃紀念碑：湯姆·梅里菲爾德(Tom Merrifield)的當代雕塑《常春藤之家庭院中的蜻蜓巴甫洛娃》、蘇格蘭人喬治·亨利·波林的常春藤之家池塘中央的雕塑、一塊藍色牌匾在常春藤之家的前面，一尊小雕像與存放她骨灰的骨灰甕坐在戈爾德斯格林火葬場，維多利亞皇宮劇院頂部也有一座鍍金雕像。1911年英國倫敦維多利亞皇宮劇院開幕時，劇院的圓頂上方豎立著巴甫洛娃的鍍金雕像。第二次世界大戰期間，為了安全起見，它被拆除並遺失。2006年，原雕像的複製品在原處修復。
1928年，巴甫洛娃聘請聖彼得堡指揮家埃弗雷姆·庫爾茨(Efrem Kurtz)，直到她1931年去世前，他一直為她伴奏。在她生命中的最後五年，她另一位聖彼得堡芭蕾舞者克萊奧·諾迪（英语：）於1926年離開巴黎歌劇院芭蕾舞團（英语：）加入她的舞團並陪伴她，成為她的忠實助手，進行第二次澳洲巡演前往阿得雷德、布里斯本和雪梨。在返回船上的途中，諾迪與巴甫洛娃的英國音樂總監沃爾福德·海登(Walford Hyden)結婚。直到20世紀70年代，諾迪一直讓巴甫洛娃的火焰在倫敦燃燒，她在那裡輔導了數百名學生，其中包括許多芭蕾舞明星。
職業生涯 > 美國

1912年至1926年間，巴甫洛娃幾乎每年都會遊覽美國，從一個海岸到另一個海岸。
A generation of dancers turned to the art because of her. She roused America as no one had done since Elssler ... America became Pavlova-conscious and therefore ballet-conscious. Dance and passion, dance and drama were fused.
在1914年至1917年擔任波士頓大歌劇院公司(Boston Grand Opera Company) 董事總經理期間，由馬克斯·拉賓諾夫（英语：）介紹給美國的觀眾，並在此期間與她的俄羅斯芭蕾舞團一起演出。
1914年，海蒂·B·古丁（英语：）所辦在密蘇裡州聖路易斯的活動，古丁負責在1913-14演出季向聖路易斯公眾呈現了一系列有價值的音樂景點。古丁前往紐約與音樂經理安排所提供的景點。她從一長串名單中選擇了那些代表各自專業領域最高水準的人，並且她確信聖路易斯人會喜歡這些人。名單首先是大都會歌劇院公司的首席女低音路易斯·霍默夫人（英语：），其次是鋼琴家約瑟夫·霍夫曼（英语：）以及俄羅斯芭蕾舞團的安娜·巴甫洛娃。最後，兩晚費用為 5,500.00 美元(以 2,023年 計算為 169,556 美元)，收入為 7,500.00 美元(以 2,023年 計算為 231,212 美元)，淨收益為 2,000.00 美元(以 2,023年 計算為 61,657 美元)；她的其他晚上在經濟上也相當成功。預售量超過美國其他城市。俄羅斯舞者跳的兩個晚上的巴甫洛娃音樂會上的最後一個小時，紐約的經理們開始懷疑並焦急地派了四名特工(special advance)來協助她。在看到兩晚的預訂情況後，他們悄悄溜回紐約，完全相信巴甫洛娃有能力吸引聖路易斯的觀眾，而迄今為止，聖路易斯一直被全國稱為「最糟糕的演出城鎮」(the worst show town)。
個人生活

她的經紀人兼伴侶維克多·丹德雷(Victor Dandré)在1932年為這位舞者撰寫的傳記《安娜·帕夫洛娃：藝術與生活》 (Dandré 1932，author's foreword)中聲稱他是她的丈夫。他們於1904年第一次見面（一些消息來源說是1900年），並於1914年秘密結婚。他於1944年2月5日去世，在戈爾德斯格林火葬場（英语：）火化，骨灰放在安娜的骨灰下面。
丹德雷（Dandré）描述了巴甫洛娃的許多慈善舞蹈表演以及為支持第一次世界大戰後巴黎的俄羅斯孤兒所做的慈善努力
...who were in danger of finding themselves literally in the street. They were already suffering terrible privations and it seemed as though there would soon be no means whatever to carry on their education.
十五個女孩被收養到巴甫洛娃在巴黎附近的聖克盧購買的一所房子裡，由德蓋爾尼伯爵夫人(Comtesse de Guerne)監督，並得到巴甫洛娃的表演和募集資金的支持，其中包括來自美國營火女孩成員（英语：）的許多小額捐款，他們使她成為榮譽會員。
她一生養過很多寵物，包括一隻暹羅貓、各種狗和包括天鵝在內的多種鳥類。丹德雷表示，她一生都是動物愛好者，她拍攝的肖像照片證明了這一點，其中經常包括她喜愛的動物。她和她最喜歡的天鵝傑克一起拍攝了一張正式的工作室肖像。
死亡

在從巴黎前往海牙的途中，巴甫洛娃病得很重，抵達海牙後病情惡化。她派人去巴黎請她的私人醫生札萊夫斯基(Zalewski)來照顧她。她被告知患有肺炎並需要接受手術。她還被告知，如果她繼續跳舞，她將永遠無法再跳舞。她拒絕接受手術並說：“If I can't dance, then I'd rather be dead.”她死於胸膜炎，死在海牙 Hotel Des Indes 日本沙龍旁的臥室裡，距離她50歲生日還有20天。
維克多·丹德雷(Victor Dandré)寫道，巴甫洛娃(Pavlova)於1931年1月23日星期五午夜後半小時去世，她的女僕瑪格麗特·萊蒂安(Marguerite Létienne)、扎列夫斯基(Zalevsky) 和他本人都在她的床邊。她的最後一句話是：“Get my 'Swan' costume ready.”丹德雷和萊蒂安給她穿上了她最喜歡的米色蕾絲連身裙，並將她放入裝有一枝丁香花的棺材中。上午7點，一位俄羅斯東正教牧師來到她的遺體前為她祈禱。上午7時30分，她的靈柩被送往海牙天主教醫院附設太平間教堂。
按照古老的芭蕾舞傳統，在她下一次表演的那天，演出如期進行，只有一束聚光燈圍繞著她本來所在的空蕩蕩的舞台。追悼會在倫敦俄羅斯正教會舉行。巴甫洛娃被火化，她的骨灰被安置在戈爾德斯格林火葬場的骨灰安置所裡，她的骨灰盒裡裝飾著她的芭蕾舞鞋（後來這雙鞋被偷了）。
瓦倫蒂娜·日倫科娃(Valentina Zhilenkova)和莫斯科市長尤里·魯茲科夫試圖將巴甫洛娃的骨灰空運到莫斯科安葬於新聖女公墓。此後，巴甫洛娃的骨灰引起了許多爭議。這些嘗試是基於這樣的說法：在蘇聯解體後，巴甫洛娃的遺願是將她的骨灰送回俄羅斯。這些說法後來被發現是錯誤的，因為沒有證據表明這根本是她的願望。唯一表明這一舉動可能的書面證據是巴甫洛娃丈夫的遺囑，他規定，如果俄羅斯當局同意這一舉動並以適當的尊重對待她的遺體，那麼火葬場管理員應該同意。儘管有這一條款，遺囑並未包含死後前往俄羅斯的正式請求或計劃。
最近一次嘗試將巴甫洛娃的遺體轉移到俄羅斯是在2001年。戈爾德斯格林火葬場已安排將他們空運至俄羅斯，並於2001年3月14日安葬，俄羅斯政要出席葬禮。但是在俄羅斯當局撤回此舉許可後，該計劃後來被放棄。後來透露，巴甫洛娃的家人和俄羅斯政府都沒有批准此舉，他們同意遺體應留在倫敦。
電影

| 日期 | 劇名 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1916年 | 波蒂奇的啞女（英语：） | 費內拉(Fenella) |  |
| 1925年 | 天鵝之死 | 天鵝 | 短片 |
劇目

巴甫洛娃的劇目包括以下角色:
| 日期 | 芭蕾劇 | 角色 | 地點 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1891年4月4日 | 童話故事(A Fairy Tale) |  | 俄羅斯聖彼得堡帝國芭蕾舞學校劇院 |
| 1900年12月19日 | 堂吉訶德(Don Quixote) | 胡安妮塔(Juanita) | 俄羅斯莫斯科莫斯科大劇院 |
| 1901年 | 舞姬(La Bayadère) | 妮基亞(Nisia) |  |
| 1902年 | 帕基塔|Paquita]](Paquita) | 帕基塔(Paquita) |  |
| 1905年 | 天鵝之死(The Dying Swan) | 天鵝(The Dying Swan) | 俄羅斯聖彼得堡 |
| 1907年11月25日 | 阿爾米達宮（英语：）(Le Pavillon d'Armide) | 阿爾米達（Armida） | 聖彼得堡馬林斯基劇院 |
| 1909年6月2日 | 仙女們（英语：）(Les Sylphides) |  | 巴黎夏特雷劇院 |
| 1910年 | 難管的女兒（英语：）(La Fille mal gardée) | 莉絲（Lise） | 聖彼得堡 |
| 1921年 | 拉佩里（杜卡斯）（英语：）(La Péri (Dukas)) | 佩里(Péri) | 巴黎國家歌劇院 |
|  | 吉賽兒(Giselle) |  |  |
|  | 卡馬戈(La Camargo) |  |  |
|  | 偽裝的德律阿得斯(Les Dryades prétendues) |  | 聖彼得堡 |
|  | 燭光王（英语：）(Le Roi Candaule) | 妮基亞王后(Queen Nisia) |  |
|  | 馬可邦巴(Marcobomba) |  |  |
|  | 法老的女兒（英语：）(The Pharaoh's Daughter) | 阿斯皮西亞公主(Princess Aspicia)、泰晤士河(River Thames) |  |
|  | 睡美人(The Sleeping Beauty) | 仙女 |  |
影響

巴甫洛娃啟發了編舞家弗雷德里克·阿什頓（Frederick Ashton，1904-1988年)，他在13歲的時候就在秘魯利馬的市政劇院看到了巴甫洛娃的舞蹈。
1920年代她訪問澳大利亞時，為了紀念她，一位大廚以她的名字命名了一種食物巴甫洛娃蛋糕。
巴甫洛娃的舞蹈為愛爾蘭畫家約翰·拉弗里（英语：）的許多藝術作品提供了靈感。《觀察家報》的評論家在1911年4月16日寫道："Mr. Lavery's portrait of the Russian dancer Anna Pavlova, caught in a moment of graceful, weightless movement ... Her miraculous, feather-like flight, which seems to defy the law of gravitation."。
墨西哥民間舞（英语：）（Jarabe Tapatío），在英語中被稱為“墨西哥帽子舞”，當巴甫洛娃穿著足尖鞋創作了一個舞台版本時，她在墨西哥以外的地方受到了歡迎，崇拜她的墨西哥觀眾為她戴上了帽子。此後，1924年，墨西哥民間舞被宣佈為墨西哥的國舞。
巴甫洛娃(Pavlova)在1952年的電影《百萬美人魚（英语：）》中由瑪麗亞·塔爾奇夫(Maria Tallchief)飾演該角色。
植物學家羅傑‧威廉‧布徹(Roger William Butcher)於1952年界定了巴甫洛娃，這是一種藻類，屬於巴甫洛娃科（英语：）。之所以如此命名，是因為「巴甫洛娃螺旋藻(Pavlova gyrans)這物種的移動模式具有積極的芭蕾舞」。
1980年，伊戈爾‧卡爾‧法貝熱(Igor Carl Faberge)授權收藏一系列8吋全鉛水晶酒杯，以紀念巴甫洛娃誕辰一百週年。這些酒杯是在富蘭克林造幣廠（英语：）的監督下在日本製作的。每個酒杯的杯腳上都會出現巴甫洛娃的磨砂圖。最初每組包含12個玻璃杯。
1983年的電影《安娜·巴甫洛娃》描繪了巴甫洛娃的一生。
荷蘭皇家航空公司的一架麥道MD-11飛機註冊號碼為 PH-KCH，上面有她的名字。它於1995年8月31日交付。
巴甫洛娃是羅薩里奧‧費雷（英语：）於2001年小說《天鵝飛翔》中的一個角色。
巴甫洛娃出現在英國連續劇《塞爾弗里奇先生（英语：）》(2013)第四集中，由現實生活中的芭蕾舞者娜塔莉亞·克雷曼 (Natalia Kremen) 飾演。
足尖鞋

巴甫洛娃的腳非常弓，因此她通過在鞋底添加一塊硬皮革作為支撐並將鞋盒壓平來加固她的足尖鞋。當時，許多人認為這是“作弊”，因為那個時代的芭蕾舞者被教導必須用腳尖支撐體重，而不是她的鞋子。對於巴甫洛娃來說，這是極其困難的，因為她腳的形狀要求她用大腳趾來平衡體重。隨著時間的推移，她的解決方案成為了現代足尖鞋的先驅，因為對於彎曲的腳來說，足尖工作變得不那麼痛苦並且更容易。根據瑪格·芳登的傳記，巴甫洛娃不喜歡她的發明在照片中的樣子，因此她會將其刪除或更改照片，以便看起來她使用的是普通的足尖鞋。
編舞記譜

在二十世紀之交，帝國芭蕾舞團開始了一個項目，用斯捷潘諾夫（英语：）編舞符號方法來記錄其大部分劇目。大多數著名的編舞都是在舞者排練時錄製的。1917年俄國革命後，這本樂譜集被帝國芭蕾舞團前任註冊者尼古拉斯·謝爾蓋耶夫（英语：）帶出俄羅斯，他利用這些樂譜集上演了《胡桃夾子》(The Nutcracker)、《睡美人》(The Sleeping Beauty)和《天鵝湖》(Swan Lake)等作品，以及馬里於斯·珀蒂帕為巴黎歌劇院芭蕾舞團（英语：）和倫敦維克威爾斯芭蕾舞團（皇家芭蕾舞團的前身）創作的《吉賽兒》和《葛蓓莉亞》的最終版本。這些作品的製作奠定了所有後續版本在某種程度上都以此為基礎中的基礎。最終，這些符號被哈佛大學獲得，現在成為與帝國芭蕾舞團相關的材料的一部分，稱為謝爾蓋耶夫收藏（英语：），其中不僅包括有符號的芭蕾舞劇，還包括該公司在二十世紀初使用的排練樂譜世紀。
《吉賽兒》和全長《帕基塔》的樂譜被記錄於西元1977年。 1901－1902年，馬里於斯·珀蒂帕親自帶著安娜·巴甫洛娃進行排練。當巴甫洛娃作為獨奏者參加表演時，她也參與了其他一些著名的編舞。用作排練樂譜的幾個小提琴或鋼琴縮譜反映了巴甫洛娃在特定表演中選擇跳舞的變奏，因為當時古典變奏經常是隨意表演的，即由舞者選擇。尤其是巴甫洛娃在多部芭蕾舞劇中表演的變奏，由里卡多·德里戈（英语：）為巴甫洛娃在珀蒂帕的芭蕾舞劇《燭光王》中的表演創作，該劇以豎琴獨奏為特色。這種變奏至今仍在馬林斯基芭蕾舞團的經典《帕基塔》舞劇中演出。
畫廊

"安娜·巴甫洛娃作為酒神", by約翰‧萊弗里爵士（英语：）
名為"El Jarabe Tapatio"的彩色玻璃窗
馬爾維娜‧霍夫曼(Malvina Hoffman), 巴甫洛娃 , 1926–1929,拍攝者大衛‧芬恩（英语：）, ©David Finn Archive, 華盛頓特區國家美術館圖書館圖像收藏部
蝴蝶 (里昂·巴克斯為安娜·巴甫洛娃設計的服裝), 波士頓美術館
倫敦, 維多利亞皇宮劇院,安娜·帕夫洛娃屋頂雕像
"難管的女兒"中的巴甫洛娃, 1912年
在巴黎的安娜·巴甫洛娃, 1920年
"天鵝之死"中的巴甫洛娃
注釋

↑  名字遵循東斯拉夫命名慣例，父名是巴甫洛芙娜，姓氏是巴甫洛娃
↑  沒有一個人能夠單靠天賦而獲得成就。上帝賜予天賦，努力將天賦轉化為天才。
↑  ……把雜技留給別人吧。看到這些步驟對你嬌嫩的肌肉和嚴重的足弓施加的壓力，絕對超出了我的承受能力。我懇求你不要再試圖模仿那些身體比你強壯的人。你必須意識到你的精緻和脆弱是你最大的資產。你應該總是跳那種能展現出你自己罕見品質的舞蹈，而不是試圖透過單純的雜技來贏得讚美。
↑  這是一個非常有進取心和大膽的行為。她獨自巡迴演出...長達二十年，直到她去世。她走遍了世界上所有可以旅行的地方，並將芭蕾舞介紹給了數百萬人從未見過任何形式的西方舞蹈。
↑  一代舞者因為她而轉變為藝術。自從范妮·埃爾斯勒以來，她以前所未有的方式喚醒了美國……美國變得具有巴甫洛娃意識，因此也具有芭蕾意識。舞蹈與熱情，舞蹈與戲劇的融合。
↑  ...他們面臨著流落街頭的危險。他們已經陷入了可怕的貧困，似乎很快就沒有任何辦法繼續他們的教育
↑  如果我不能跳舞，那我寧願死。
↑  準備好我的‘天鵝’服裝。
↑  拉弗里先生為俄羅斯舞者安娜·巴甫洛娃創作的肖像，她陷入了優雅、失重的動作…她神奇的、羽毛般的飛行，似乎違反了舞蹈的法則
參考資料

↑  安娜·巴甫洛娃的澳大利亞之旅 1926年和1929年, Nla.gov.au
↑  維拉·克拉索夫斯卡婭（Vera Krasovskaya）(1972)。二十世紀初的俄國芭蕾舞劇院，A.P.巴甫洛娃，出生證明–列寧格勒: 伊斯庫斯特沃（Iskusstvo），p.229
↑  奧列格·克倫斯基引用拉扎爾·波利亞科夫之子弗拉德米爾·波利亞科夫的話，聲稱安娜是他父親的私生女（奧列格·克倫斯基，安娜·巴甫洛娃，N-Y，達頓出版社（Dutton Publ），1973，ISBN 0-525-17658-6)
1 2  維克多·丹德雷 (2016). 我的妻子 – 安娜·巴甫洛娃. – 莫斯科: 演算法, pp. 5, 36 ISBN 978-5-906880-01-7.
↑  米哈伊爾·福金 (1981). 反其道而行. 芭蕾舞大師回憶錄. – 列寧格勒: 伊斯庫斯特沃, pp. 384–385
↑  Andreeva 2019.
↑  尤納·澤爾迪斯·麥克唐納. . Lilith. 3 November 2016  [12 November 2019]. （原始内容存档于2020-12-01）.
↑  Bernatas & Vlasova 2006.
↑  Agnes de Mille, The Book of the Dance (1963), p.149 (quote).
↑   (PDF).   [21 October 2019]. （原始内容存档 (PDF)于2019-10-21）.
↑  《紐約時報》1991年4月9日刊登露絲·佩奇的訃聞。p. D19.
↑  . Archives.nypl.org.   [14 December 2021]. （原始内容存档于2024-02-24）.
↑   [安娜·帕夫洛娃：傳記(Anna Pavlova: Biography)]. RIA Novosti. 12 February 2016  [7 December 2020]. （原始内容存档于2023-12-05） （俄语）.
↑  . Farm4.static.flickr.com.   [14 December 2021]. （原始内容存档于2023-12-05）.
↑  . London Jewish Cultural Centre.   [5 May 2012]. （原始内容存档于6 December 2000）.
↑  "芭蕾舞者 & 蛋白霜: 巴甫洛娃 2012 @ Ivy House" （页面存档备份，存于）, Londonist.com, 15 June 2012. Retrieved 21 October 2019.
↑  . Londonist.com. 20 August 2012  [12 November 2019]. （原始内容存档于2023-12-05）.
↑  City-of-London.com 的存檔，存档日期13 August 2011. Retrieved 27 March 2011.
↑  . Blogs.slq.qld.gov.au. 26 September 2016  [2 February 2019]. （原始内容存档于2019-04-23）.
↑  . Forum-dansomanie.net.   [14 December 2021]. （原始内容存档于2023-12-05）.
↑  de Mille, The Book of the Dance (1963), p.151 (quote).
↑  . Columbia University.   [21 October 2019]. （原始内容存档于2024-07-29）.
↑  Johnson, Anne. . St. Louis, Woodward. 1914: 82  [17 August 2017].  本文含有此來源中屬於公有领域的内容。
↑  . Encyclopedia.com.   [14 December 2021]. （原始内容存档于2023-05-25）.
↑  Dandré 1932，第248頁.
↑  Dandré 1932，第251—259頁.
1 2  Dandré 1932，第329—349頁.
1 2  . London. 9 June 1931  [2024-05-10]. （原始内容存档于2024-05-15）.
↑  Dandré 1932，第360頁.
↑  . BBC News. 8 March 2001  [12 November 2019]. （原始内容存档于2003-09-01）.
↑  Gentleman, Amelia. . The Guardian. 7 March 2001  [12 November 2019].
↑  Walker, Kathrine Sorley. .  線上版. 牛津大學出版社. 2004. doi:10.1093/ref:odnb/39922.  需要订阅或英国公共图书馆会员资格
↑  . 2012-03-12  [2014-07-12]. （原始内容存档于2020-11-25）.
↑  Saurine, Angela. . BBC Travel.   [2024-03-18]. （原始内容存档于2024-07-09）.
↑  . Nga.gov.au.   [14 December 2021]. （原始内容存档于2019-10-21）.  网址－维基内链冲突 (帮助)
↑  . Allrus.me. 9 August 2014  [14 December 2021]. （原始内容存档于2023-12-05）.
↑  . www.algaebase.org.   [20 October 2021]. （原始内容存档于2024-02-01）.
↑  Burkhardt, Lotte.  [Encyclopedia of eponymic plant names] (pdf). Berlin: 柏林自由大學植物園和植物博物館. 2022  [January 27, 2022]. ISBN 978-3-946292-41-8. S2CID 246307410. doi:10.3372/epolist2022. （原始内容存档于2023-08-31） （German）.  引文格式1维护：未识别语文类型 (link)
↑  瑪格·芳登, 巴甫洛娃, 舞者的肖像. Viking, 1984.
來源

Dandré, Victor. . London: USA Arno Press NYC, reprint. 19321979.
Bernatas, E. E.; Vlasova, T. V. . St Petersburg: Art Deco. 2006. ISBN 5-89576-013-9 （俄语）.
Andreeva, Julia.  [Theatre – a Window to Wonders]. 'Skifiya' Publishing house. 2019. ISBN 978-5-00025-170-6 （俄语）.
外部鏈結 > 檔案收藏

安娜·巴甫洛娃收藏指南 （页面存档备份，存于） 特別館藏​​和檔案館，加州大學歐文分校圖書館，加州歐文市。
外部鏈結 > 其他

Anna Pavlova in Australia – 1926, 1929 Tours 的存檔，存档日期5 June 2011. – programs and ephemera held by the 澳洲國立圖書館
Film of Anna Pavlova （页面存档备份，存于）
&btnG=Search+Images Pictures of Anna Pavlova – digitised and held by the 澳洲國立圖書館
Creative Quotations from Anna Pavlova （页面存档备份，存于）
Andros on Ballet
Heroine Worship: Anna Pavlova, The Swan （页面存档备份，存于）
Anna Pavlova on Encyclopædia Britannica （页面存档备份，存于）
Anna Pavlova （页面存档备份，存于）
安娜·巴甫洛娃在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  挪威  西班牙  法国  BnF data  德国  以色列  美国  瑞典  拉脱维亚  日本  捷克  澳大利亚  荷兰  波兰  葡萄牙 
学术:  CiNii 
艺术家:  艺术家联合名录 
人物:  德意志传记  Trove 
其他:  SNAC  IdRef 
聖彼得堡帝國芭蕾舞學校的學生演示馬里於斯·珀蒂帕的童話故事。十歲的巴甫洛娃 (跪在左邊，手裡拿著鳥籠)出現在她的第一次芭蕾舞表演中。1891年。
Sergei Legat}}兄弟在《漫畫中的俄羅斯芭蕾舞團》(The Russian Ballet In Caricatures)一書中，巴甫洛娃在《舞姬》(La Bayadère)中飾演妮基亞(Nikiya)的漫畫。1903年
安娜·巴甫洛娃飾演福金/聖桑的《天鵝之死》，聖彼得堡，1905年
安娜·巴甫洛娃在亞歷山大·戈爾斯基(Alexander Gorsky)為莫斯科大劇院(Bolshoi Theatre)創作的珀蒂帕/普格尼(Petipa/Pugni)版本的《法老的女兒》中飾演阿斯皮西亞公主(Princess Aspicia)的攝影明信片。莫斯科，1908年
曼努埃爾·羅森伯格（英语：）簽名圖畫，1924年
安娜巴甫洛娃跳著《天鵝之死》
阿諾德·根特（英语：）, 安娜·巴甫洛娃, 1915, 國會圖書館
安娜·巴甫洛娃簽名草圖，曼努埃爾·羅森伯格（英语：），1922年
巴甫洛娃舞蹈,1910年中期
1927年巴甫洛娃抵達海牙
巴甫洛娃的骨灰位於戈爾德斯格林火葬場維克多·丹德雷的骨灰上方
紀念幣, 俄羅斯中央銀行
林尚義

| 個人 |
| --- | --- | --- | --- |
全名:  林尚義 
暱稱:  重炮、䱽魚（球員時代） 阿叔（球評員時代） 牧師（《古惑仔電影系列》）
出生日期:  (1934-12-14)1934年12月14日
出生地點:   英屬香港
逝世日期:  2009年4月23日(2009歲—04—23)（74歲）
逝世地點:   香港灣仔區律敦治醫院
位置:  後衛
職業*
| 年份 |  球隊 |   |  （） |
| 1953–1954 1954–1955 1955–1957 1957–1960 1960–1962 1962–1963 1963–1964 1964–1965 1965–1967 1967–1970 1970–1972 1972–1973 |  中華 東方 傑志 東方 傑志 五一七 傑志 九巴 元朗 東方 流浪 東方 |    |   |

| 1958–1971 |  中華民國 |    |   |
執教球隊
1973:  東方
 * 職業次數與數僅計算國內聯賽部份 
| 獎牌記錄 | 獎牌記錄 | 獎牌記錄 |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 代表  中華民國 | 代表  中華民國 | 代表  中華民國 |  |
足球
| 亞洲運動會 | 亞洲運動會 | 亞洲運動會 |  |
|  |  1958年東京  | 團體比賽 |  |
| 林尚義 Lam Sheung Yee, Spencer |
| --- | --- |
傑志體育會於1959年到澳門作籌款義賽（傑志足球隊於1959年赴澳籌款義賽，第三排：蔣偉棠、趙啟文、宋子賢、伍球添、譚志、王山、袁添容；第二排：林尚義、李洪祺、吳祺祥、杜永權、郭秋明、雷樹萍、郭有、黎兆榮；最前排前排右第一排為：劉儀、龔華傑、郭有、劉繼照、譚榕根等。）
性别: 男
墓地:  香港香港島東區柴灣華人永遠墳場
国籍:  中華民國  中华人民共和国（香港）
教育程度: 香江書院經濟學學士 葛量洪教育學院教育文憑
活跃时期: 1950年至2006年
林尚義（英語：，1934年12月14日—2009年4月23日），香港已故退役的足球運動員、著名足球評述員暨前教師，和影視兩棲演員。林曾代表中華民國參加多項國際足球賽，有重炮手及䱽魚等稱號，晚年被尊稱為阿叔。
早年經歷

林尚義生於一個殷實家庭，有8個姊姊及一個哥哥，是么子，父母在九龍城有一幢大廈收租，在青山公路擁有6塊土地。經濟環境許可，令他自小參與足球運動無後顧之憂。
林尚義曾就讀威靈頓英文中學，後來畢業於香江書院經濟系及葛量洪教育學院，為了賺錢供養兒子升學，他一度同時擔任教師、足球員及足球評述員，先後在聖士提反書院附屬小學及文理書院任教體育，社會及中國語文等科目。他在聖士提反書院附屬小學任教時是體育主任，1963年8月獲聘於北角聖維德英文書院擔任體育教練。
球會生涯

林尚義在13歲開始參與沙地小型足球，於1953年加入中華乙組隊，翌年獲得東方賞識，20歲展開甲組球員生涯，出道時司職前鋒的他在1954至1955年球季季初對聖約瑟的比賽攻入四球，技驚四座。被球迷形容為「重炮手」、左右開弓的他於1955年轉投傑志，表現不似預期，任後備的時間居多。
林尚義於1957年重返東方尋求正選位置，改任後衛，表現出色，且獲召入中華民國代表隊。1960年，他再度重返傑志，薪酬待遇屬全隊最高。1961年，林尚義為華聯出戰瑞士青年人的賀歲盃表演賽，捲入踢假球醜聞，被指控沒有盡力比賽，最後被足總判罰記大過，不能擔任隊長職位一年。其後一季因表現不佳，一度被傑志「雪藏」，甚至扣減車馬費，於是他在1962年轉會五一七。
1970年，年事已高的他被東方放棄，遂轉投流浪。1971年，林尚義帶領流浪奪得甲組聯賽及銀牌雙料冠軍後原打算退役，其後獲東方邀請加盟，並在下半季兼任該隊主教練一職，至1973年掛靴。1973年至1975年，他擔任香港隊時任主教練何應芬的副手，協助香港隊不同梯隊的訓練工作。
國際賽生涯

1958年，他代表中華民國參加東京亞運會，雖然司職中衛的他在決賽中被罰出場，但仍能協助球隊衛冕足球金牌。當年的陣容還包括「香港之寶」姚卓然、莫振華、何應芬等人，而執教的是有「中國球王」美譽的李惠堂。兩年後，他再度代表中華民國參加羅馬奧運會。1959年，他代表中華民國參加1960年亞洲盃足球東區預賽，在賽事中中國隊首次與香港隊作賽並射入一球，協助球隊出線亞洲盃。
1967年，他帶領中華民國在1968年亞洲盃外圍賽力克日本、南韓等勁旅，成功出線，該屆亞洲盃是他最後一個參與的國際大賽。
足球評述員生涯

掛靴之後，林尚義在香港電台展開足球評述員生涯。1977年轉到商業電台，其中最為人熟悉的賽事可算1985年5月19日舉行的1986年世界盃外圍賽亞洲區第四組A，港隊在北京工人體育場以二比一擊敗主場的中華人民共和國隊出線，當時任職商台的林尚義與拍擋蔡文堅現場透過長途電話作評述。
在八十年代中後期，他兼任亞洲電視的足球評述，後來並與黃霑、賴汝正、尹志強、李德能、陳炳安等一同在亞洲電視主持旁述1990年世界杯足球賽。當年亞洲電視的世界杯評述贏盡口碑，林尚義的專業評述功不可沒。
翌年林尚義轉投無綫電視，穿起無綫制服面對鏡頭的第一句話是：「各位觀眾，我轉會啦！」，充份反映林尚義亦莊亦諧的旁述風格。他擔任足球節目《球迷世界》主持，其中他所主持的環節「䱽魚話當年」，訪問不少香港足球名宿，回顧球壇歷史。
憑藉多年來的球員和評述經驗，林尚義對球場上發生的大小事觀察入微，往往令觀眾進一步畫面以外的踢球奧義。他的評述一針見血，對踢得差的球員毫不留情，非常有主見，同時亦見證著數個年代世界球星的誕生。
演藝生涯

林尚義獨特的聲線及評述風格亦漸為人熟悉，令他不時獲邀客串廣告、電視劇與電影演出，其中以《古惑仔電影系列》飾演林牧師一角，最為人津津樂道。其中在《超時空要愛》飾演關羽的娘子更為台灣網路社群PTT成員用來製作許多梗圖。
個人生活

林尚義曾有過兩段婚姻，23歲時與首任妻子梁美璦結婚，翌年誕下兒子林嘉。而第二任妻子任職《成報》法庭版編輯的劉蕙芳，2005年因急性肝硬化引致內出血身故，終年43歲。妻子突然離世，令林尚義大受打擊，並決定於2005年8月中與無綫電視合約屆滿後退休，及後被無綫挽留至2006年世界盃足球賽。至2006年7月10日凌晨，林尚義及伍晃榮在奧海城完成2006年世界盃決賽旁述，其後林尚義正式宣佈退休，當晚無綫在直播球賽前後均以他榮休為節目內容。同年，林尚義接受醫生建議成功戒煙，結束數十年的吸煙習慣。
逝世

2009年4月23日早上11時，林尚義被首任妻子所生兒子林嘉發現在銅鑼灣天后的僑興大廈住所內昏迷不醒，昏迷後被送往律敦治醫院而搶救，延至11時58分證實死亡終告不治，終年74歲。
2009年5月12日，林尚義的辭靈禮舉行，以簡單低調為主，靈車沒有任何裝飾，沒有花牌及布置，亦沒有任何宗教儀式，場內只有一幅阿叔的黑白遺照，旁邊放有兩支蠟燭及十字架。其後，林尚義的骨灰葬於柴灣華人永遠墳場。
無綫電視分別於2009年4月25日有關播出的無綫體育節目《體育世界》以及5月3日播出的《球迷世界》，在節目中及後悼念剪輯了「我們．阿叔永遠懷念您」林尚義為他最後擔任主持之體育節目的片段作最後致敬。
軼事

1998年7月3日，林尚義、韓毓霞及郭家明在法國法蘭西體育場，現場旁述1998年世界盃足球賽八強賽由法國迎戰意大利的賽事。中場休息期間，身處香港電視城的主持李克勤與郭家明連線評述兩隊上半場的表現，當時電視鏡頭拍攝到旁邊的林尚義從口袋裡拿出煙包，並抽出一根含在口中準備點燃。當時身處電視城的主持及嘉賓見狀即時起哄，林尚義可能因為聽到起哄聲以及郭家明的示意而意識到正在直播，愕了一愣即放下煙支。李克勤在廣告時段開始前，向法國現場的三人說了一句：「家明！家明！我哋俾啲時間阿叔食少少嘢！睇睇現場嘅精華片段。」（家明！家明！我們給點時間阿叔「吃」點東西！看看現場的精華片段）揶揄林尚義在直播節目吸煙，此事曾引起觀眾熱烈討論。
主持節目

亞洲電視
《1990年世界杯足球賽》 （1990）
無綫電視
《球迷世界》 （1991-2005）
《1994年世界杯足球賽》 （1994）
《1998年世界杯足球賽》 （1998）
《2002年世界杯足球賽》 （2002）
《2006年世界杯足球賽》 （2006）
參與電影

《逃學威龍2》（1992）飾 柔道教練（黃霑在此電影飾演牧師一角，兩人曾在亞視拍檔主持1990年世界盃）
《一千零一夜之夢中人》（1995）
《紅燈區》（1996）飾 林律師
《港督最後一個保鏢》（1996）
《藝壇照妖鏡之96應召名冊》（1996）
《古惑仔之人在江湖》（1996）飾 牧師
《666魔鬼復活》（1996）飾 牧師
《古惑仔2之猛龍過江》（1996）飾 牧師
《古惑仔3之只手遮天》（1996）飾 牧師
《衝鋒隊怒火街頭》（1996）飾 大丹
《古惑女之決戰江湖》（1996）
《大內密探之零零性性》（1996）
《旺角揸Fit人》（1996）飾 尚義哥
《97古惑仔之戰無不勝》（1997）飾 牧師
《黑玫瑰之義結金蘭》（1997）
《愛您愛到殺死您》（1997）
《算死草》（1997）
《超級無敵追女仔II之狗仔雄心》（1997）
《夜半3點鐘》（1997）
《愛上百分百英雄》（1997）
《迴轉壽屍》（1997）飾 七叔
《偉哥的故事》（1998）
《超時空要愛》（1998）飾 關羽的妻子胡金定/廟公
《每天愛你8小時》（1998）
《黑馬王子》（1999）飾 牧師
《辣椒教室》（1999）飾 校長
《賭俠1999》（1999）飾 林尚偉
《失業皇帝》（1999）飾 主角的老闆（太子爺的父親）
《勝者為王》（古惑仔VI）（2000）飾 牧師
《買兇拍人》（2001）飾 謝老闆
《月滿抱西環》（2001）
《龍咁威 2003》（2003）飾 二當家
《男上女下》（2003）飾 趙世春
《鬼馬狂想曲》（2004）聲演 電視旁述員
參與電視劇

無綫電視
《新父子時代》 客串 （1994）
《迷離檔案》 飾 文栢堅 （1997） TVBI網頁[]
《廉政行動1998》 飾 老蔡 （1998） 廉政頻道網頁
《廉政追擊》飾 林應球 （2001）
《肥婆奶奶扭計媳》 飾 包有田 （2005） TVBI網頁 （页面存档备份，存于）
音樂

攪事世界盃（曾志偉、林敏驄合唱，Featuring 林尚義）（1994）
係唔係嘅唧（薛家燕、林海峰、吳君如、林尚義、林寄韻合唱）（電影《黑玫瑰之義結金蘭》主題曲）（1997）
廣告

德國縱橫天下
三生牌鹿茸大補酒
波仔飯
著作

《香港足球史》與盧德權合著，1990年，集英館
廣告配音

可口可樂 2006年世界盃
FedEx 2006年
獅威啤酒挑戰盃 2006年
日本白兔牌『關滅宣DX』
榮譽

1958年亞運會男子足球賽金牌（中華民國）
1963-64年香港甲組足球聯賽冠軍（傑志）
1963-64年高級組銀牌賽冠軍（傑志）
1970-71年香港甲組足球聯賽冠軍（流浪）
1970-71年高級組銀牌賽冠軍（流浪）
注釋

1 2  . 明報. 2009-04-23  [2009-04-23]. （原始内容存档于2009-04-26）.
1 2  「阿叔倦了林尚義」《壹週刊》，2006年6月29日
1 2  . 華僑日報. 1963-08-27: 15  [2023-06-10].
↑  . 華僑日報. 1954-10-17.
↑  「國腳訪問記(十九) 鴻運當頭的林尚義」《星島日報》，1958年5月4日第5版
↑  . 工商晚報. 1961-06-08.
↑  . 中大學生報. 2009-05. （原始内容存档于2023-06-02）.
↑  . 大公報. 1962-05-30.
↑  . 大公報. 1970-06-28.
↑  參見：國際足協FIFA.com - Seung Yee LAM （页面存档备份，存于）
↑  . 星島. 2009-04-24  [2009-04-24]. （原始内容存档于2009-04-26）.
↑  . 華僑日報. 1959-04-05.
↑  . 香港工商日報. 1977-05-27.
↑  「特稿：難忘現場評述五‧一九」《蘋果日報》，2008年1月3日
↑  參見：亞洲電視，《90世界盃全接觸 （页面存档备份，存于）》1990年7月4日
↑  .   [2024-09-14]. （原始内容存档于2022-03-01）.
↑  「藝人讚講波專業風趣」《大公報》，2009年4月24日
↑  . 華僑日報. 1991-07-17.
↑  . 華僑日報. 1958-03-03.
↑  「阿叔講波成絕響 傳奇球評家林尚義病逝終年74歲」《星島日報》，2009年4月24日
↑  「一代講波宗師別了」《東方日報》，2009年4月24日
↑  .   [2024-02-09]. （原始内容存档于2024-06-20）.
↑  . www.facebook.com. 2019-04-23  [2019-04-25]. 林尚義的葬禮於同年5月12日在哥連臣角火葬場舉行，依其遺願「定必一切從簡，不煩人、不自擾，皮囊務必火化」進行。其遺體出殯後亦於火葬場內火化，骨灰安葬在柴灣華人永遠墳場。
↑  參見：無綫電視翡翠台《98世界盃-列強爭霸》 （页面存档备份，存于）1998年7月3日
外部連結

林尚義在香港影庫上的簡介
Spencer Lam在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
在AllMovie上林尚義的頁面（英文）
2006世界盃林尚義，TVB
傑志歷史
影片： （中文）.
2004年 - 波仔飯  （页面存档备份，存于），YouTube
|  论 编香港足球總會百周年世紀球星 |
| --- | --- |
1970年代及以前：仇志強 | 張子岱 | 鍾楚維 | 林尚義 | 李惠堂 | 梁能仁 | 尹志強 | 黃文偉 | 胡國雄 | 姚卓然 | 黎新祥
1980年代及以後：歐偉倫 | 陳發枝 | 張志德 | 高尼路 | 顧錦輝 | 李健和 | 梁帥榮 | 山度士 | 譚兆偉 | 史賓沙 | 譚拔士
|  论 编中華民國隊參賽名單 – 1958年亞洲運動會足球金牌 |
| --- | --- | --- |
|  陳輝洪  周少雄  何志坤  何應芬  郭秋明  郭錦洪  郭滿華  郭有  林尚義  劉建中  劉瑞華  劉添  劉儀  羅北  李國華  羅國泰  羅國良  莫振華  鄧森  黃志強  楊偉韜  姚卓然  教练：李惠堂  |  陳輝洪  周少雄  何志坤  何應芬  郭秋明  郭錦洪  郭滿華  郭有  林尚義  劉建中  劉瑞華  劉添  劉儀  羅北  李國華  羅國泰  羅國良  莫振華  鄧森  黃志強  楊偉韜  姚卓然  教练：李惠堂  |  |
|  论 编中華民國足球隊參賽名單 – 1960年夏季奧林匹克運動會 |
| --- | --- | --- |
|  劉建中  翁培佐  吳偉文  羅北  郭錦洪  陳輝洪  黃文偉  劉儀  劉添  林尚義  郭有  黃志強  羅國泰  周少雄  楊偉韜  張子岱  姚卓然 (c)  莫振華  司徒文  教练：李惠堂  |  劉建中  翁培佐  吳偉文  羅北  郭錦洪  陳輝洪  黃文偉  劉儀  劉添  林尚義  郭有  黃志強  羅國泰  周少雄  楊偉韜  張子岱  姚卓然 (c)  莫振華  司徒文  教练：李惠堂  |  |
|  论 编中華民國隊參賽名單 – 1965年默迪卡盃足球賽冠軍 |
| --- | --- | --- |
|  雷煥璇  郭德先  吳添來  郭錦洪  陳輝洪  李國華  曾鏡洪  黃志強  周少雄  張子慧  張子岱  陸文渭  羅北  林尚義  郭有  楊偉業  陳鴻平  教练：李惠堂  |  雷煥璇  郭德先  吳添來  郭錦洪  陳輝洪  李國華  曾鏡洪  黃志強  周少雄  張子慧  張子岱  陸文渭  羅北  林尚義  郭有  楊偉業  陳鴻平  教练：李惠堂  |  |
|  论 编中華民國隊參賽名單 – 1966年亞洲運動會足球第四名 |
| --- | --- | --- |
|  劉建中  郭秋明  郭錦洪  羅北  郭有  林尚義  曾鏡洪  黎展球  麥天富  楊偉業  莫振華  周少雄  張子慧  張子岱  譚漢心  黃志強  教练：鮑景賢  |  劉建中  郭秋明  郭錦洪  羅北  郭有  林尚義  曾鏡洪  黎展球  麥天富  楊偉業  莫振華  周少雄  張子慧  張子岱  譚漢心  黃志強  教练：鮑景賢  |  |
|  论 编中華民國隊參賽名單 – 1968年亞洲盃足球賽殿軍 |
| --- | --- | --- |
|  郭秋明  羅北  譚漢新  曾鏡洪  彭志光  林尚義  黃志強  黃文偉  郭滿華  羅國泰  麥天富  陳鴻平  陳泰和  林魯書  許忠明  魏伯康  陳光雄  教练：鮑景賢  |  郭秋明  羅北  譚漢新  曾鏡洪  彭志光  林尚義  黃志強  黃文偉  郭滿華  羅國泰  麥天富  陳鴻平  陳泰和  林魯書  許忠明  魏伯康  陳光雄  教练：鮑景賢  |  |
|  论 编中華民國隊參賽名單 – 1971年默迪卡盃足球賽殿軍 |
| --- | --- | --- |
|  何容興  勞鑑泉  陳國雄  黃俊烈  梁兆華  曾鏡洪  林尚義  劉志威  麥天富  陳展安  黃志強  陳志佳  黃紹基  張子岱  張子慧  何新華  曾聰言  教练：  |  何容興  勞鑑泉  陳國雄  黃俊烈  梁兆華  曾鏡洪  林尚義  劉志威  麥天富  陳展安  黃志強  陳志佳  黃紹基  張子岱  張子慧  何新華  曾聰言  教练：  |  |
邻苯二甲酸酐

| 邻苯二甲酸酐 |
| --- | --- |


IUPAC名 1,2-benzenedicarboxylic anhydride 1,2-苯二甲酸酐
别名: 苯酐、酞酸酐、酞酐
识别
CAS号: 85-44-9  Y
ChemSpider: 6552
SMILES:    C1=CC=C2C(=C1)C(=O)OC2=O 
ChEBI: 36605
RTECS: TI3150000
性质
化学式: C8H4O3
: 148.1 g·mol⁻¹
外观: 白色微带其它色调的鳞片状或结晶性粉末
密度: 1.53 g/cm3 (固)
熔点: 131 °C
沸点: 295 °C 升华
溶解性（水）: 0.62 g/100g 缓慢反应
溶解性（其他溶剂）: 溶于乙醇、苯和吡啶，微溶于乙醚
危险性
警示术语: R：R22-R37/38-R41-R42/43
安全术语: S：S2-S23-S24/25-S26-S37/39-S46
闪点: 152 °C
相关物质
相关化学品: 邻苯二甲酸 邻苯二甲酰亚胺
若非注明，所有数据均出自标准状态（25 ℃，100 kPa）下。
邻苯二甲酸酐，简称苯酐，是邻苯二甲酸分子内脱水形成的环状酸酐。苯酐为白色固体，分子式C6H4(CO)2O，是化工中的重要原料，尤其用于增塑剂的制造。
反应

同其他酸酐类似，邻苯二甲酸酐也可以进行羧酸衍生物的相关反应，如酰基碳上的亲核取代反应（水解，醇解，氨(胺)解），与有机金属化合物的反应，还原反应等等。
制取

目前在工业生产中有两种苯酐原料路线，即邻二甲苯法（简称邻法）和萘法。
用途

苯酐是最重要的有机化工原料之一，其主要衍生物有邻苯二甲酸二丁酯、二辛酯和二异丁酯等，用作PVC等的增塑剂（容易加工及变软）；还可用于生产不饱和聚酯树脂、醇酸树脂、染料及颜料、多种油漆、食品添加剂、医药中的缓泻剂酚酞、农药中的亚胺硫磷、灭草松以及糖精钠等。
参考资料

邢其毅等。《基础有机化学》第三版下册。北京：高等教育出版社，2005年。ISBN 978-7-04-017755-8
| --- | --- |
：各地 :  德国  捷克
周清 (正德進士)

| 周清 |
| --- | --- |
大明
籍貫: 江西□□縣
出生: 弘治元年戊申正月二十日 
逝世: 卒年不詳 
配偶: 娶席氏
出身
 正德六年辛未科同進士出身 
周清（1488年—？），字□寧，湖廣鄖陽府竹谿縣民籍，江西豐城縣人，明朝政治人物。
生平

湖廣鄉試第十五名舉人。正德六年（1511年）中式辛未科會試第九十六名，登第三甲第一百四十三名進士。
家族

曾祖周正，曾任訓導；祖父周□；父周□，曾任□。母李氏。具慶下。
李淑芬 (1957年)

名为李淑芬的其他人物，請見「」。
| 李淑芬 |
| --- | --- |

个人资料
性别: 女
出生:  (1957-11-12) 1957年11月12日（67歲）  臺灣宜蘭縣
国籍:  中華民國
政党:  民主進步黨

 学历  蘭陽技術學院會統系  佛光大學經濟研究所碩士 
 经历  第9屆中華民國農民團體幹部聯合訓練協會理事  第6屆財團法人農漁會中區資訊中心董事  第13至19屆宜蘭縣礁溪鄉農會總幹事 
 
李淑芬（1957年11月12日—），女，臺灣宜兰人，中華民國政治人物、民主進步黨黨員。蘭陽技術學院會統系、佛光大學經濟研究所碩士畢業，曾任第6屆農漁會中區資訊中心董事、第13至19屆宜蘭縣礁溪鄉農會總幹事，現任第20屆宜蘭縣礁溪鄉農會理事長。
生平

李淑芬出生於台灣宜蘭縣，小時候原本討厭數學，但經由父親的鼓勵，逐漸能夠適應與接受，大學選擇就讀於蘭陽技術學院會統系，後於佛光大學財務經濟所完成碩士學位。從20幾歲就服務於礁溪鄉農會，由最基層的辦事員開始歷練，經辦過供銷部業務、保險部業務，而後成為連續7屆獲聘的總幹事，期間曾於2012年，被中央主管機關評定為績優總幹事，2014年，帶領所屬農會於第8屆「農金獎」，獲頒特優獎項。
生平 > 政治參與

2019年11月14日，民進黨中執會通過2020年不分區立委提名名單，李淑芬名列第24獲得提名。選舉結果政黨得票數481萬1241票、得票率33.98%，分配到13席不分區席次，李淑芬未能當選該屆立法委員。
選舉紀錄

| 2020年中華民國立法委員全國不分區及僑居國外國民當選人名單> 號次 | 2020年中華民國立法委員全國不分區及僑居國外國民當選人名單> 政黨 | 2020年中華民國立法委員全國不分區及僑居國外國民當選人名單> 排名 | 2020年中華民國立法委員全國不分區及僑居國外國民當選人名單> 得票數 | 2020年中華民國立法委員全國不分區及僑居國外國民當選人名單> 得票率 | 2020年中華民國立法委員全國不分區及僑居國外國民當選人名單> 分配得票率 | 2020年中華民國立法委員全國不分區及僑居國外國民當選人名單> 分配席次 | 2020年中華民國立法委員全國不分區及僑居國外國民當選人名單> 候選名單及當選者 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 14 |  民主進步黨 | 1 | 4,811,241 | 33.9774% | 39.3665% | 13 | 吳玉琴、洪申翰 、范雲 、羅美玲 、邱泰源、周春米、游錫堃 、柯建銘、管碧玲、莊瑞雄、沈發惠 、林楚茵 、施義芳 、游萬豐、歐蜜·偉浪、湯蕙禎 （婦女保障）、陳靜敏、黃奕睿、許忠富、張菊芳、呂建德、陳培瑜、顏聖冠、李淑芬、柯富揚、黃金舜、林愛龍、董建宏、林世嘉、黃帝穎、趙心瑜、蔣念祖、楊懿珊 |
註：僑居國外國民以（僑）標示、競選連任者以粗體字標示、時任之區域立法委員以斜體字標示。
參考資料

↑  . 自由時報.   [2020-01-29]. （原始内容存档于2020-01-29）.
↑   (PDF). 中央選舉委員會.   [2020-04-04]. （原始内容存档 (PDF)于2020-06-05）.
↑  礁溪鄉公所. . 礁溪交心──礁溪鄉公所鄉刊（第2期）: 10至13頁.
↑  游明金、楊宜敏. . 自由時報. 2013-03-03  [2020-01-29]. （原始内容存档于2020-01-29）.
↑  陳木隆. . 今日新聞. 2012-11-15  [2020-01-29]. （原始内容存档于2020-01-29）.
↑  崔慈悌. . 工商時報. 2014-10-13  [2020-01-29].
↑  楊淳卉. . 自由時報. 2019-11-14  [2020-01-26]. （原始内容存档于2019-12-20）.
↑  . 聯合報. 2019-12-18  [2020-01-26]. （原始内容存档于2020-01-12）.
↑  顧荃. . 中央社. 2020-01-12  [2020-01-29]. （原始内容存档于2020-01-11）.
↑  . 聯合報. 2020-01-12  [2020-01-17]. （原始内容存档于2020-01-12）.
↑  . 中央選舉委員會.   [2020-02-20]. （原始内容存档于2020-06-05）.
人馬座3

| 觀測資料 曆元 J2000> 0 |
| --- | --- |
星座: 人馬座
星官: 
赤經: 17h 47m 33.6s
赤緯: -27° 49′ 51″
視星等（V）: 4.54
特性
光谱分类: F7II
U−B 色指数: 0.5
B−V 色指数: 0.8
R−I 色指数: 
天体测定

徑向速度 (Rv): 0.5 km/s
自行 (μ):  赤经：-13 mas/yr   赤纬：- mas/yr 
视差 (π): 0.035 mas
距离: 93187.537142857 ly  (28571.428571429 pc)

其他命名
 CD-2711930，SAO 185755，HD 161592，HR 6616 
參考資料庫
SIMBAD: 资料
人馬座3（X Sagittarii），中文星官名天龠八，又名CD-2711930，HD 161592、SAO 185755、HR 6616，是人馬座的一颗恒星，位於人馬座南部，也是變星和雙星候選系統，靠近蛇夫座西部邊界。它具有黃白色調，肉眼可見，視星等在4.54等左右。根據視差計算，這顆恆星距離太陽約950光年，並以−10 km/s 的徑向速度向太陽靠攏。這顆恆星的絕對星等約為-2.85等。
人馬座3位于銀經1.17，銀緯0.21，其B1900.0坐标为赤經17h 41m 15.9s，赤緯-27° 0.21′ 34″。
李儒烈

| 李儒烈 |
| --- | --- |
大明福建按察司僉事
籍貫: 浙江嘉興府海鹽縣
字號: 字忠甫，號見川
出生: 正德五年（1510年）九月二十四日 
逝世: 卒年不詳 
配偶: 娶范氏
出身
 嘉靖十三年甲午科舉人  嘉靖二十六年丁未科同進士出身 
李儒烈（1510年—？），字忠甫，號見川，浙江嘉興府海鹽縣人，民籍，明朝政治人物。
生平

嘉靖十三年（1534年）甲午科浙江鄉試第八十九名舉人，二十六年（1547年）中式丁未科會試第一百三十八名，三甲第三十七名進士。通政司觀政，授廬陵縣知縣，升工部主事，三十一年（1552年）九月因事奪俸二月，升員外郎，以事謫雲南布政使司理問，歷任南京兵部主事、青州府通判、潮州府通判、惠州府同知，三十五年（1556年）正月考察拾遺，升福建按察司僉事。
家族

曾祖李景孟，知縣；祖父李滂，知縣；父李世檑，監生。前母周氏；母倪氏。慈侍下。弟李儒烋、李儒㬎、李儒煦。
香港冠軍練馬師

香港冠軍練馬師（英語：），是每年香港賽馬馬季結束時，香港賽馬會頒發的一個獎項，頒發給全季賽事勝出頭馬最多的練馬師。
1971至1972年度馬季開始，香港賽馬全面職業化。自職業化至今，「蔡神仙」蔡約翰曾12度獲頒冠軍練馬師，是登上香港冠軍練馬師寶座最多次數的練馬師。第二名為「老摩」佐治摩亞，贏過11屆。第三名是「盃王」、「大摩」約翰摩亞，贏過7屆。應屆冠軍練馬師是呂健威。