俄羅斯聯邦國歌
歌词

1943年，米哈尔科夫与埃尔-列吉斯坦完成了为歌曲填词的任务；第二年，全联盟共产党中央委员会总书记约瑟夫·斯大林认可了该版本的歌词。据称，在其成为国歌之前，斯大林曾亲自修改了几处歌词。1953年斯大林去世后，苏联政府在去斯大林化的过程中废弃了米哈尔科夫和埃尔-列吉斯坦所写的歌词；但国歌的曲调得以保留，只是没有了官方歌词而已。1970年，米哈尔科夫写出了新的一版歌词，但直到1977年5月27日才被提交给了最高苏维埃主席团。不再提及斯大林的新版本歌词，在当年9月1日获得通过并被确定为官方歌词；同年10月，被写入新版的苏联宪法中。该版歌词一直使用到了1991年苏联解体为15个独立国家之前。
从1991年到2000年，人们曾向俄罗斯的国歌委员会提交过6,000多份歌词草案。尽管大部分的草案用的都是格林卡的《爱国歌》，但也有一部分草案用的是亚利山德罗夫或其他人的作品。2000年，克里姆林宫与普京总统决定采用亚利山德罗夫的原曲，并在众多歌词草案中挑选出了米哈尔科夫所作的歌词，并在最终发表前与米哈尔科夫合作修改了部分歌词。在官方正式采用该曲作为国歌之前，克里姆林宫曾释出过由米哈爾科夫為国歌所譜寫的其中一段版本，其中提到了俄罗斯的国旗与国徽：
2000年12月，新版的歌词完成了最后的修订。在最终版本中并未包含以上一段。新版歌词提到了俄罗斯人的祖国、俄罗斯的广袤与高贵，并歌颂这一切都是由上帝赐予俄罗斯所有的世代的。这与当年的苏联国歌歌词是截然不同的，后者赞美列宁、共产主义，并誓言“自由共和国组成的联盟”将永久地团结在一起。
| 俄语 | 拉丁字母化 | 中文意譯 | 中文歌詞（薛范譯配） |
| --- | --- | --- | --- |
|  Россия — священная наша держава,  Россия — любимая наша страна.  Могучая воля, великая слава —  Твоё достоянье на все времена! Припев:  Славься, Отечество наше свободное,  Братских народов союз вековой,  Предками данная мудрость народная!  Славься, страна! Мы гордимся тобой!   От южных морей до полярного края  Раскинулись наши леса и поля.  Одна ты на свете! Одна ты такая —  Хранимая Богом родная земля! Припев:  Славься, Отечество наше свободное,  Братских народов союз вековой,  Предками данная мудрость народная!  Славься, страна! Мы гордимся тобой!   Широкий простор для мечты и для жизни  Грядущие нам открывают года.  Нам силу даёт наша верность Отчизне.  Так было, так есть и так будет всегда! Припев:  Славься, Отечество наше свободное,  Братских народов союз вековой,  Предками данная мудрость народная!  Славься, страна! Мы гордимся тобой! |  Rossiya – svyashchennaya nasha derzhava,  Rossiya – lyubimaya nasha strana.  Moguchaya volya, velikaya slava –  Tvoë dostoyan'e na vse vremena! Pripev: Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoe,  Bratskikh narodov soyuz vekovoy,  Predkami dannaja mudrost' narodnaya!  Slav'sya, strana! My gordimsya toboy!   Ot yuzhnykh morey do polyarnogo kraya  Raskinulis' nashi lesa i polya.  Odna ty na svete! Odna ty takaya —  Khranimaya Bogom rodnaya zemlya! Pripev: Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoe,  Bratskikh narodov soyuz vekovoy,  Predkami dannaja mudrost' narodnaya!  Slav'sya, strana! My gordimsya toboy!   Shirokiy prostor dlya mechty i dlya zhizni.  Gryadushchie nam otkryvayut goda.  Nam silu daët nasha vernost' Otchizne.  Tak bylo, tak est' i tak budet vsegda! Pripev: Slav'sya, Otechestvo nashe svobodnoe,  Bratskikh narodov soyuz vekovoy,  Predkami dannaja mudrost' narodnaya!  Slav'sya, strana! My gordimsya toboy! |  俄罗斯——我们神圣的国家，  俄罗斯——我们挚爱的祖国。  顽强的意志，辉煌的荣耀——  是你永恒的财富！ 副歌：  光荣啊，我们自由的祖国，  兄弟民族的古老联盟，  （先辈们赋予的）智慧属于人民！  光荣啊，祖国！我们为你骄傲！   从南方的海洋到北极边疆  到处是我们的森林和田野。  你举世无双！上帝保佑你，  我们唯一的故土！ 副歌：  光荣啊，我们自由的祖国，  兄弟民族的古老联盟，  （先辈们赋予的）智慧属于人民！  光荣啊，祖国！我们为你骄傲！   未来岁月为我们的生活和理想  开辟无限的空间。  对祖国的忠诚给予我们力量。  过去，现在，将来都一样！ 副歌：  光荣啊，我们自由的祖国，  兄弟民族的古老联盟，  （先辈们赋予的）智慧属于人民！  光荣啊，祖国！我们为你骄傲！ |  俄罗斯啊我们的神圣的祖国，  俄罗斯啊亲爱的父母之邦。  你刚强的意志，你辉煌的声誉，  是你永恒的财富将万古流芳！  副歌：  为自由的祖国，来高声颂扬——  各民族友谊的可靠保障。  让先辈的功业，让人民的智慧  引导着我们向胜利远方。   从南方的海岸到北极的边疆，  你森林啊苍茫，你田野宽广。  你屹立在世上，你举世啊无双，  是上帝所佑护的可爱家乡！ 副歌：  为自由的祖国，来高声颂扬——  各民族友谊的可靠保障。  让先辈的功业，让人民的智慧  引导着我们向胜利远方。   给生活以希望，给理想以翅膀，  你未来的岁月更光芒万丈。  也无论是过去，也无论是将来，  哦，忠诚于祖国就有无穷力量！  副歌：  为自由的祖国，来高声颂扬——  各民族友谊的可靠保障。  让先辈的功业，让人民的智慧  引导着我们向胜利远方。 |