stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
女拳
演員表 > 唐家

在第31集中，除了吳金喜、唐雪喬、唐乙鳳及何添福之外，唐家正式被游三水灭门。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 黃智賢（壯年） | 唐乙恆 | 唐總辦、唐市长 廣州西區總辦（第1集至第24集）↗廣州市市長（第24集至第29集） 为人自私自利、狡猾、不段手段方法一直针对黄飞鸿，以毒害雷剛，后于第29集中风之后才真切反省 吳金喜、王綺梅之夫 李飄紅之夫，後反目 唐雪喬、唐朗喬之父 唐乙鳳之兄 何添福之大舅，後反目，於第30集和好 何安康之舅舅 李帆之姐夫 游三水之岳父兼上司，後反目 馬新榮之下屬，後反目 董銘、黃飛鴻之天敵 與耿易天、黎自持、陳堅勾結 與德川一夫勾結，後反目 游三水之死敵 殺害馬新榮、沈夫人及間接殺害廣州561名市民並傷害沈國強之兇手 二十年前毒害雷剛而令其敗於黃飛鴻並嫁禍於黃飛鴻 於第7集傷害沈國強及殺害沈夫人 於第14-18集因為上位及陷害董銘而收藏幫助廣州醫治鼠疫的血清而導致561名廣州市民因鼠疫去世及408個家庭家破人亡，流離失所，無家可歸，后被黄飞鸿掴掌 於第18集假意哀求雷刚并故意说是黄飞鸿在雷刚茶中下毒，以导致雷剛大发雷霆 於第22集唆擺雷剛掐死莫平 於第24集陷害董銘殺害馬市長 于后期记录了德川一夫与游三水的犯罪记录写成日记 於第28-29集患上心绞痛，需要靠药物控制 於第29集因再次患上心绞痛及被游三水的威胁，其后被游三水见死不救而导致自己终身中風癱瘓 於第31集企圖扼殺游三水，但不成及反而被其打死 |
| 岳　華 | 唐乙恆 | 唐總辦、唐市长 廣州西區總辦（第1集至第24集）↗廣州市市長（第24集至第29集） 为人自私自利、狡猾、不段手段方法一直针对黄飞鸿，以毒害雷剛，后于第29集中风之后才真切反省 吳金喜、王綺梅之夫 李飄紅之夫，後反目 唐雪喬、唐朗喬之父 唐乙鳳之兄 何添福之大舅，後反目，於第30集和好 何安康之舅舅 李帆之姐夫 游三水之岳父兼上司，後反目 馬新榮之下屬，後反目 董銘、黃飛鴻之天敵 與耿易天、黎自持、陳堅勾結 與德川一夫勾結，後反目 游三水之死敵 殺害馬新榮、沈夫人及間接殺害廣州561名市民並傷害沈國強之兇手 二十年前毒害雷剛而令其敗於黃飛鴻並嫁禍於黃飛鴻 於第7集傷害沈國強及殺害沈夫人 於第14-18集因為上位及陷害董銘而收藏幫助廣州醫治鼠疫的血清而導致561名廣州市民因鼠疫去世及408個家庭家破人亡，流離失所，無家可歸，后被黄飞鸿掴掌 於第18集假意哀求雷刚并故意说是黄飞鸿在雷刚茶中下毒，以导致雷剛大发雷霆 於第22集唆擺雷剛掐死莫平 於第24集陷害董銘殺害馬市長 于后期记录了德川一夫与游三水的犯罪记录写成日记 於第28-29集患上心绞痛，需要靠药物控制 於第29集因再次患上心绞痛及被游三水的威胁，其后被游三水见死不救而导致自己终身中風癱瘓 於第31集企圖扼殺游三水，但不成及反而被其打死 |
| 林淑敏 | 吳金喜 | 喜姨 唐乙恆之大姨太 |
| 姚嘉妮 | 李飄紅 | 死八婆（游三水專用） 唐乙恆之二姨太 李帆之姊 游三水之死敵 何裁缝之情妇 威脅徐慶圖 於第21集被游三水揭发并因偷情而被唐乙恆賣往湛江妓寨，成為妓女，并未交代下场 |
| 周家怡 | 王綺梅 | 綺梅 唐乙恆之三姨太 徐慶圖之舊情人兼情婦 於第27集被游三水意外推出於馬路上而被車撞死 |
| 蕭凱欣（青年） | 唐乙鳳 | 阿鳳 馥如居老闆娘，于第25集退休 何安康之母 唐乙恆之妹 二十年前无意中遭被唐乙恆嫁祸毒害雷剛，令到自己后悔莫及 何添福之妻 莫桂兰之老闆娘 游三水之老闆娘，后反目 唐雪喬、唐朗乔之姑姐 於第23集怀有何添福的胎儿 於第25集受不了唐乙恆的威胁，并离开馥如居，并改转为卖包子做生意过着平民的生活 於第30集诞下婴儿，并命名叫何安康 於第32集协助莫桂兰她们隐居以避免被游三水拘捕 |
| 林漪娸 | 唐乙鳳 | 阿鳳 馥如居老闆娘，于第25集退休 何安康之母 唐乙恆之妹 二十年前无意中遭被唐乙恆嫁祸毒害雷剛，令到自己后悔莫及 何添福之妻 莫桂兰之老闆娘 游三水之老闆娘，后反目 唐雪喬、唐朗乔之姑姐 於第23集怀有何添福的胎儿 於第25集受不了唐乙恆的威胁，并离开馥如居，并改转为卖包子做生意过着平民的生活 於第30集诞下婴儿，并命名叫何安康 於第32集协助莫桂兰她们隐居以避免被游三水拘捕 |
| 李啟傑（壯年） | 何添福 | 何老板、福老板 馥如居老闆，于第25集退休 二十年前为了赢钱而选择黃飛鴻做广州第一拳手，并无意中遭被唐乙恆嫁祸毒害雷剛，最后开了馥如居，也令到自己后悔莫及 唐乙鳳之夫 莫桂兰之老闆 游三水之老闆，后反目 何安康之父 唐乙恆之妹夫，後因威胁一事而反目，於第30集和好 唐雪喬、唐朗乔之姑丈 黃飛鴻之好友 於第25集因良心发现决定告诉雷刚是唐乙恆嫁祸毒害雷剛，并同时因为受不了唐乙恆的威胁，并痛心决心离开馥如居，并改转为卖包子做生意过着平民的生活 於第32集协助莫桂兰她们隐居以避免被游三水拘捕 |
| 蔣志光 | 何添福 | 何老板、福老板 馥如居老闆，于第25集退休 二十年前为了赢钱而选择黃飛鴻做广州第一拳手，并无意中遭被唐乙恆嫁祸毒害雷剛，最后开了馥如居，也令到自己后悔莫及 唐乙鳳之夫 莫桂兰之老闆 游三水之老闆，后反目 何安康之父 唐乙恆之妹夫，後因威胁一事而反目，於第30集和好 唐雪喬、唐朗乔之姑丈 黃飛鴻之好友 於第25集因良心发现决定告诉雷刚是唐乙恆嫁祸毒害雷剛，并同时因为受不了唐乙恆的威胁，并痛心决心离开馥如居，并改转为卖包子做生意过着平民的生活 於第32集协助莫桂兰她们隐居以避免被游三水拘捕 |
|  | 何安康 | 康仔 何添福、唐乙凤之子 唐乙恒之外甥 唐雪乔、唐朗乔之表弟 |
| 馬國明 | 游三水 | 三水哥、阿水、水哥、臭水（李飄紅專用） 莫平之養子，後反目，並間接害死其 莫桂蘭之義兄，後反目 唐雪喬之夫，後反目 雷正龙、潘寿、李照、曾范、高日和之六师弟，後反目 暗戀葵花，後反目 雷正龍、陸潤泉、馬森、譚發、盲炳、三婆、高掌櫃之好友，與雷正龍兼情敵，後反目 何添福、唐乙鳳之下屬 ，後反目 唐乙恆之女婿兼秘書，後反目 李飄紅、徐慶圖、李帆之死敵 與德川一夫勾結，後反目 於第26-27集成為市政廳秘書，因要利用唐雪喬幫助自己能夠飛黃騰達而與其結婚，成為唐乙恆女婿 於第29集對唐乙恆見死不救，導致其中風癱瘓並開始威脅其爬上代理市長 於第31集將唐雪喬推伤并導致其流產，同时软禁其，后扼杀唐乙恒 於第32集被德川一夫枪傷，後欲潛逃並要求唐雪喬協助，最後被其於火車上刺死 參見莫家 |
| 梁嘉琪 | 唐雪喬 | 阿喬 道明會教堂義工 唐乙恒之女，但因为间接害死唐朗乔而曾经与唐乙恒关系恶劣，其后于第29集正式和好 唐朗喬之姊 游三水之妻，後反目 唐乙鳳、何添福之姪女 何安康之表姐 於第12集正式登场 於第26集被流氓强暴 於第27集跟游三水結婚 於第30集发现游三水的真面目，带其父离家出走，但被游三水发现 於第31集要求雷刚求救唐乙恆，但很快被游三水发现，并为了阻止游三水打唐乙恆而被其推开而導致流產 於第32集被游三水软禁，其后被莫桂蘭救出后在火车上亂刀刺殺游三水 |
|  | 唐朗喬 | 唐乙恆之子 唐雪喬之弟 唐乙鳳、何添福之侄子 何安康之表哥 游三水之舅仔 已去世 |
| 高鈞賢 | 李　帆 | 李飄紅之弟 唐乙恆之舅仔 於第9集錯手殺害黃漢業並嫁禍于游三水 於第12集被槍斃 |
演員表 > 馥如居

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 蔣志光 | 何添福 | 何老板 馥如居老闆，于第25集退休 唐乙鳳之夫 莫桂兰之老闆 游三水之老闆，后反目 何安康之父 唐乙恆之妹夫 唐雪喬、唐朗乔之姑丈 黃飛鴻之好友 參見唐家 |
| 林漪娸 | 唐乙鳳 | 阿凤 馥如居老闆娘，于第25集退休 何安康之母 唐乙恆之妹 何添福之妻 莫桂兰之老闆娘 游三水之老闆娘，后反目 唐雪喬、唐朗乔之姑姐 參見唐家 |
| 梁健平 | 高大富 | 馥如居掌櫃 |
| 羅樂林 | 莫　平 | 莫師父、平叔 莫家拳傳人 馥如居較茶師傅 游三水之養父 莫桂蘭之叔父 非常反对莫桂蘭学武术与嫁给黄飞鸿 參見莫家 |
| 鄭家生 | 陳　超 | 了哥 馥如居大廚 |
| 陳法拉 | 葵　花 | 阿花 馥如居二厨（第1集至第24集）↗馥如居新任老闆（第25集至第29集） 葵夫人之女 莫桂蘭之好友 雷正龍之女友，後為其妻子 雷剛之媳婦 游三水之暗戀对象，後反目 曾與德川一夫相戀，後分手並反目 參見莫家 |
| 馬國明 | 游三水 | 三水哥、阿水、水哥、臭水（李飄紅專用） 莫平之養子，後反目，並間接害死其 莫桂蘭之義兄，後反目 唐雪喬之夫，後反目 雷剛之六徒弟，後反目 雷正龙、潘寿、李照、曾范、高日和之六师弟，後反目 暗戀葵花，後反目 雷正龍、陸潤泉、馬森、譚發、盲炳、三婆、高掌櫃之好友，與雷正龍兼情敵，後反目 何添福、唐乙鳳之下屬 ，後反目 唐乙恆之女婿兼秘書，後反目 李飄紅、徐慶圖、李帆之死敵 黃飛鴻之大舅兼崇拜其，後反目 殺害徐慶圖、雷剛、唐乙恆之兇手（最後兩個最重要是為養父莫平報仇） 與德川一夫勾結，後反目 於第9集被李帆嫁禍殺害黃漢業 於第12集被判入狱三個月  於第12-14集被其他監犯（假扮黃飛鴻恩人）日日毆打致重傷  於第14集刑滿出獄  於第15集被馥如居等人冤枉偷了100元，後選擇離開並成為拉車夫，最後被李飄紅玩弄及被其派人毆打，並為了兩張可以同葵花一起看戲的戲票而被李飄紅等人倒了全身是夜香及被迫遊街 於第16-17集拯救葵花，但最後功勞被雷正龍等人拿掉及失去了葵花，並且欲離開廣州，但不成功 於第18集被李飄紅派人毆打重傷，導致拿不到英勇嘉許狀 於第19集將馬森亂打致重傷並開始踏上成魔之路，也開始向眾人報欺負之仇 於第32集被德川一夫枪傷，後欲潛逃並要求唐雪喬協助，最後被其於火車上刺死 參見莫家、市政廳 |
| 鄭俊弘 | 馬　森 | 咸菜森 馥如居跑堂夥計 珠女之哥 游三水之铁杆兄弟，後反目 于第19集被游三水乱打致重伤 |
| 張達倫 | 譚　發 | 污搲譚 馥如居扫洒夥計 |
| 趙樂賢 | 盲　炳 | 馥如居茶水夥計 |
| 麥子樂 | 李　明 | 縮骨明 馥如居杂务伙计 游三水之好兄弟，後反目 於第10集因被警方要脅而指證游三水殺害黃漢業 |
| 陳妹妹 | 三　婆 | 馥如居女侍 |
| 劉　璇 （粤配：黃紫嫻） | 莫桂蘭 | 桂蘭 莫家拳後人 黃飛鴻之妻 黃漢邦、黃漢業之繼母 馥如居雜工 雷正龍、寶芝林等人之師母 小猴、陸潤泉之師父，初期是小猴之亦敵亦友 莫平之姪女 游三水之義妹，後反目 雷正龍之暗戀對象 葵花、小猴之好友 参见黄家 |
演員表 > 市政廳

于第32集被林华暂时作为代市长管制广州。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 招石文 | 馬新榮 | 馬市長 廣州市市長 董銘之上司 唐乙恆之上司，後反目 於第23集被唐乙恆派人暗殺 |
| 賀文傑 | 陸　雲 | 陸秘書 廣州西區市長秘書 馬新榮之秘書 |
| 岳　華 | 唐乙恆 | 唐總辦、唐市长 吳金喜、李飄紅、王綺梅之夫 唐雪喬、唐朗喬之父 唐乙鳳之兄 何添福之大舅，後反目，於第30集和好 何安康之舅舅 李帆之姐夫 游三水之岳父兼上司，後反目 馬新榮之下屬，後反目 董銘、黃飛鴻之天敵 與耿易天、黎自持、陳堅勾結 與德川一夫勾結，後反目 游三水之死敵 殺害馬新榮、沈夫人及間接殺害廣州561名市民並傷害沈國強之兇手 二十年前毒害雷剛而令其敗於黃飛鴻並嫁禍於黃飛鴻 於第29集被游三水见死不救而导致自己终身中風癱瘓 於第31集企圖扼殺游三水，但不成反而被其打死 參見唐家 |
| 馬國明 | 游三水 | 游秘書、游代市長 莫平之養子，後反目，並間接害死其 莫桂蘭之義兄，後反目 唐雪喬之夫，後反目 雷剛之六徒弟，後反目 雷正龙、潘寿、李照、曾范、高日和之六师弟，後反目 暗戀葵花，後反目 雷正龍、陸潤泉、馬森、譚發、盲炳、三婆、高掌櫃之好友，與雷正龍兼情敵，後反目 何添福、唐乙鳳之下屬 ，後反目 唐乙恆之女婿兼秘書，後反目 李飄紅、徐慶圖、李帆之死敵 黃飛鴻之大舅兼崇拜其，後反目 殺害徐慶圖、雷剛、唐乙恆之兇手（最後兩個最重要是為養父莫平報仇） 與德川一夫勾結，後反目 於第26-27集成為市政廳秘書，因要利用唐雪喬幫助自己能夠飛黃騰達而與其結婚，成為唐乙恆女婿 于第27集意外推王綺梅於馬路上而令其被車撞死，後误枪杀徐庆图及對一名戲院職員見死不救，令該名戲院職員被火活生生燒死並燒掉徐慶圖的屍首 於第28集成功拿到唐乙恆與日本商人德川一夫勾結的証據，後開始與德川一夫勾結，一起合作入侵中國 於第29集對唐乙恆見死不救，導致其中風癱瘓並開始威脅其爬上代理市長 於第30集为了让松本忍做广州民团总教练并派手下捉走葵花及威胁雷正龙，后被唐雪乔看到并发现他的真面目 於第31集將雷剛重打致死，導致唐雪喬流產，成為廣州代理市長，后扼杀唐乙恒 於第32集派人破壞莫桂蘭及民團等人的聲譽並為了找回唐乙恆的日記而派人放火燒掉整間寶芝林，意圖槍殺雷正龍、莫桂蘭，枪傷葵花，意圖與德川一夫潛逃日本，但不成及被其枪傷，後被通緝，最後欲潛逃並要求唐雪喬協助，後被其於火車上刺死 參見莫家、馥如居 |
| 關禮傑 | 徐慶圖 | 徐秘書 廣州西區總辦秘書 唐乙恆之秘書，後反目 王綺梅之舊情人兼情夫 游三水之天敵 與陳堅、黎自持勾結 被李飘紅威脅 於第27集被游三水誤殺 |
| 裘卓能 | 劉十力 | 阿力 廣州西區總辦、秘書之保鑣 唐乙恆、徐慶圖之手下，于第29集起成为游三水之手下 於第32集被莫桂兰和雷正龙打伤后被林华拘捕 |
| 何俊軒 | 郝百通 | 阿通 廣州西區總辦、秘書之保鑣 唐乙恆、徐慶圖之手下，于第29集起成为游三水之手下 於第32集被莫桂兰和雷正龙打伤后被林华拘捕 |
| 霍健邦 | 忠 | 司機 廣州西區總辦司機 唐乙恆、徐慶圖之手下 |
| 曾偉權 | 董　銘 | 董總辦、董副市长 廣州東區總辦 唐乙恆之天敵 黃飛鴻之好友 于第24集升为廣州市副市长，後因不願受唐乙恆擺佈而辭職 |
| 葉　暐 | 梁　正 | 梁秘書 廣州東區總辦秘書 董銘之秘書 |
| 楊證樺 | 沈國強 | 沈會計 市政廳會計 沈夫人之夫 於第7集被徐慶圖手下重傷，後被黃飛鴻安排離開廣州 |
| 張景淳 | 章恩昊 | 市政廳主任 |
| 趙國東 | 李力善 | 市政廳職員 |
演員表 > 警察局

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 張松枝 | 黎自持 | 黎副局長、黎局長 警察局副局長 與唐乙恆、徐慶圖勾結，其后与游三水勾結 於第32集被莫桂兰和雷正龙打伤，其后被停职而拘捕终身监禁 |
| 林遠迎 | 警察隊長 | 黎自持手下 於第32集被莫桂兰和雷正龙打伤，其后被停职而被拘捕 |
| 黃俊伸 | 警　察 | 於第32集被莫桂兰和雷正龙打伤，其后被停职而被拘捕毆打 |
| 何慶輝 | 警　察 | 於第32集被莫桂兰和雷正龙打伤，其后被停职而被拘捕羈押 |
| 謝卓言 | 警　察 | 於第32集被莫桂兰和雷正龙打伤，其后被停职而被拘捕後釋放 |
演員表 > 振華日報

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 演員 | 角色 | 暱稱／關係 |
| 鄺佐輝 | 言承志 | 振華日報社長 于第32集遭被游三水通缉并拘捕，其后被无罪释放 |
| 曾健明 | 亮　叔 | 振華日報記者 于第32集遭被游三水通缉并拘捕，其后被无罪释放 |
| 黃浩然 | 黃漢業 | 振華日報記者 黃飛鴻之幼子 黃漢邦之弟 莫桂蘭之繼次子 關守仁之好友 于第9集去世 参见黄家 |
| 鄧永健 | 關守仁 | 小關 振華日報職員 黃漢業之朋友 于第7集被白頭陳手下砍傷一隻手 于第32集遭被游三水通缉并拘捕，其后被无罪释放 |
| 何君誠 | 常如春 | 振華日報職員 于第32集遭被游三水通缉并拘捕，其后被无罪释放 |
| 許明志 | 志　軒 | 振華日報職員，後離職 |
| 徐玟晴 | 史秀蓮 | 振華日報秘書 于第32集遭被游三水通缉并拘捕，其后被无罪释放 |
記事

2010年6月30日：此劇於12:30在將軍澳電視廣播城古裝街近城門位置舉行試造型記者會。
2010年7月21日：此劇於14:00在將軍澳電視廣播城十二廠舉行開廠拜神儀式。
2011年3月4日：此劇於14:00在將軍澳電視廣播城舉行《女拳》之「精武群雄爭霸揭幕禮」宣傳活動。
2011年3月6日：此劇於13:00在將軍澳東港城一樓展覽場舉行《女拳》之「豪傑展英姿」宣傳活動。
2011年3月24日：此劇於14:00在銅鑼灣世貿中心露天廣場舉行《女拳》之「美人爭奪戰」宣傳活動。
軼事

本劇是劉璇唯一一部在無綫電視演出的劇集。
本劇除黃飛鴻、莫桂蘭和凌雲楷是史實人物外，其餘角色及劇情多為虛構。
「黃飛鴻」此角色名字在無綫電視劇集中已經是第八次使用，於2000年代開始則有《我師傅係黃飛鴻》、《奸人堅》有角色採用「黃飛鴻」此名字，當時分別由黃宗澤及林嘉華飾演。巧合的是兩人均有參演本劇。
本劇是黃宗澤、馬國明、陳國邦、姜大衛繼《我師傅係黃飛鴻》後再度合作。
本劇是馬國明繼《律政新人王》、《怪俠一枝梅》、《阿旺新傳》後第四次飾演反派，并在同一年时间也饰演反派剧情有连续三次有《真相》及《紫禁惊雷》。
本劇是蕭正楠繼《廉政行動2004》、《古灵精探B》、《宫心计》、内地劇《怪俠一枝梅》後第五次飾演反派，亦是他首次飾演日本人。
本劇是高钧贤繼《幕后大老爷》後再次飾演反派。
本劇是林嘉華與黃宗澤繼《摘星之旅》後再次飾演父子。
羅樂林飾演的「莫平」在此劇第22集死去後，恰巧在24小時內在另外四齣劇集（《洪武三十二》、《七號差館》、《布衣神相》、《皆大歡喜》）中以不同角色死去，成為本港趣聞，更成為國際娛樂新聞。
本劇第30-32集大結局安排於2011年4月17日播出，在同一晚連續播放3集，時間亦長達近3小時，是無綫電視歷來首次出現播放時間超過2小時的劇集，亦是目前唯一一次在黃金時間出現播放時間近3小時的劇集。
歌曲

本劇於在YouTube、網絡以及電視上所找到此劇歌曲。
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主唱 | 歌曲 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 歌曲監製 | 用作 | 用作 | 歌曲提供 |
| 主唱 | 歌曲 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 歌曲監製 |  |  | 歌曲提供 |
| 主題曲 | 片尾曲 |  |  |  |  |  |  |  |
| 陳潔靈 | 刀槍不入 （页面存档备份，存于） | 鄧智偉 | 陳詩慧 | 葉肇中 | 鄧智偉 |  |  | 正视音乐有限公司 |
| 劉　璇 | 回見 （页面存档备份，存于） | 鄧智偉 | 鄭櫻綸 | 嚴勵行 | 鄧智偉 |  |  | 正视音乐有限公司 |
收視

以下為本劇於香港無綫電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄：
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 週次 | 集數 | 日期 | 平均收視 | 最高收視 | 百分比 |
| 1 | 01-05 | 2011年3月7日-3月11日 | 26點 | 28點 |  |
| 2 | 06-10 | 2011年3月14日-3月18日 | 27點 | 30點 |  |
| 3 | 11-15 | 2011年3月21日-3月25日 | 29點 |  |  |
| 4 | 16-19 | 2011年3月28日-3月31日 | 28點 |  |  |
| 5 | 20-24 | 2011年4月4日-4月8日 | 28點 |  |  |
| 6 | 25-29 | 2011年4月11日-4月15日 | 31點 |  |  |
| 6 | 30-32 | 2011年4月17日 | 32點 | 34點 |  |
收視 > 台灣中視首播收視率

| 播映日期 | 週數 | 平均收視率 | 排名 | 集數 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年1月10日－01月11日 | 1 | 1.07 | 5 | 01-02 |  |
| 2013年1月14日－01月18日 | 2 |  1.02 | 5 | 03-07 |  |
| 2013年1月21日－01月25日 | 3 | 1.36 | 4 | 08-12 |  |
| 2013年1月28日－01月30日 | 4 |  1.51 | 4 | 13-15 | 1月30日播出時間為20:00-21:00 |
| 平均收視 | 平均收視 | 1.24 |  |  |  |
同時段節目：
三立：
三立台灣台《天下女人心》
三立都會台：
八點檔
週一～週四《愛情女僕》
週五《我租了一個情人》
九點檔《真愛趁現在》
台視：
週一～週四《東華春理髮廳》
週五《百萬小學堂》
民視《風水世家》
華視《新還珠格格／軒轅劍之天之痕》
大愛《家好月圓／明天更美麗》
由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
資料來源：中時娛樂、凱絡媒體週報
參考資料

↑  .   [2022-07-16]. （原始内容存档于2022-07-16）.
↑  .   [2015-05-12]. （原始内容存档于2015-09-23）.
↑  .   [2010-06-29]. （原始内容存档于2010-06-12）.
↑  .   [2010-07-20]. （原始内容存档于2010-07-17）.
↑  於同年8月播放的《紫禁驚雷》，第25-26大結局播放時間亦超過2小時，惟總播放時間為2.5小時，比本劇的3小時為少。
相關

造型報導：大公報[永久]　文匯報　明報 （页面存档备份，存于）　成報[永久]
藥命效應

关于同名劇集，请见「」。
| 逆天潛能  |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 尼爾·柏格
监制: 莱斯利·迪克森（英语：） 瑞安·卡瓦纳夫（英语：） 斯科特·克鲁夫（Scott Kroopf）
剧本: 莱斯利·迪克森
原著: The Dark Fields（英语：） 阿兰·格里恩（英语：）作品
主演: 布萊德利·古柏 艾比·柯尼施 罗伯特·德尼罗
配乐: 保罗·伦纳德-摩根（英语：）
摄影: 乔·威廉姆斯（Jo Willems）
: 特雷西·亚当斯（Tracy Adams） 娜奥米·杰拉蒂（英语：）
制片商: Virgin Produced（英语：） 罗格影业（英语：） Many Rivers Boy of the Year Intermedia Film
片长: 105分钟
产地: 美國
语言: 英语
上映及发行
上映日期:  2011年3月18日 (2011-03-18)  
发行商: 相对论传媒
预算: 2,700萬美元
票房: 1.61億美元 
前作与续作
续作: 藥命效應
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
《》（英語：，）是一部2011年美国科幻驚悚電影，改编自2001年阿兰·格里恩（英语：）（Alan Glynn）的小说《The Dark Fields（英语：）》。讲述男主角凭借一种类似毒品的药物短时间增進智力，从平平无奇一路走上顶峰的过程。同名電視劇於2015年9月22日播出，承接本電影之後的劇情。
剧情

小說家埃迪·莫拉（Eddie Morra）是纽约的一位苦苦挣扎的作家。他的女友林迪​​（Lindy）因他缺乏进取心而感到沮丧，因此与他分手。埃迪遇到了前妻梅利莎（Melissa Gant）的兄弟弗农（Vernon Gant），后者为埃迪提供了一种全新的提升智力的药物——NZT-48的样本。在服用藥物时，埃迪发现他突然能回忆起自己曾经读过的所有东西，并拥有了完善的人际交往能力。他吞下药丸时，正被房东的妻子大肆辱骂。埃迪凭借他的新能力，使房东妻子平静下来，帮助她完成了大学作业并与她同睡。新能力也使埃迪在写作方面取得了长足的进步。
第二天，效果消失了，他将自己的稿件带给出版商，出版商对此表示十分赞赏。埃迪因此向弗农寻求更多的NZT-48，但埃迪离开弗农的家为他办事时，弗农被寻找该药的人谋杀。埃迪找到弗农剩下的药丸，并开始每天服用。通过其效果，埃迪重塑了他的生活，外表，性吸引力和社交圈，并出版了他的书。埃迪在享受新生活的同时，顿悟。为了实现他的顿悟计划，他决定将自己的才能集中于投资以筹集资金。
埃迪迅速开始在股票市场上获得丰厚的回报，并从俄罗斯高利贷者格纳迪（Gennady）借了100,000美元。他在一家经纪公司受雇，并恢复了与林迪​​的关系。埃迪经历了他所说的“时间跳跃”，即短暂失忆。埃迪的成功也促成了他与金融大亨卡尔·范龙（Carl Van Loon）的会面，后者通过寻求与汉克·阿特伍德（Hank Atwood）公司合并的建议来对他进行测试。会议结束后，埃迪跳了18小时的派对跳时间。第二天，埃迪在与范·隆的会面中，看到一则电视转播，称一名妇女在其旅馆房间内被谋杀。埃迪认出她是他跳绳时突然睡着并突然离开会议的那个女人。
通过与弗农电话簿中的联系人对话，埃迪意识到服用NZT-48的人要么住院，要么死亡。一段时间后，埃迪发现一名穿风衣的男子一直在追踪他。他遇到了前妻梅利莎，梅利莎也一直在服用这种药物，但是当她试图停药时，她遭受了严重的精神和身体戒断作用。格纳迪找到埃迪，并要求立即付清利息。他发现并吃下了埃迪最新的NZT-48，并开始把埃迪当作他的药物来源。
由于戒断反应，埃迪要求林迪回到他的藏匿处拿药。在去埃迪的路上，她注意到那名穿着风衣的男子。她打电话给埃迪寻求帮助，埃迪则鼓励她服用其中一种药丸，使她能够逃脱。然后，林迪告诉艾迪，当他在服药时，她不能和他在一起。
埃迪对NZT-48进行了试验，并学会了控制剂量，睡眠时间和食物摄入量以防止副作用。他雇用了一个实验室，试图对这种药物进行逆向工程，并聘请了一名律师，以阻止警方调查弗农或这名妇女的死亡，并聘用了两名保镖保护他免受格纳迪的威胁，而后者则威胁他，要求获得更多的NZT-48。
合并当天，阿特伍德陷入昏迷。埃迪发现阿特伍德的司机就是穿着风衣的男人，并意识到阿特伍德就是NZT-48的供应商。当埃迪参加警察阵容时，他的律师从夹克口袋中偷走了埃迪的全部药丸。艾迪退缩，范龙向他询问阿特伍德的昏迷时，艾迪收到一个包裹，里面有保镖被割断的手。在格纳迪闯入埃迪的公寓之前，他急忙回家并锁定自己，要求提供更多的NZT-48。格纳迪在向自己注射NZT-48时炫耀自己的能力。当格纳迪威胁要剔除他时，埃迪拿起自己的刀杀死了格纳迪。然后，埃迪喝下了了格纳迪的血液，以摄取血液中的NZT-48。这使埃迪再次拥有了药物带来的智力提升，因此埃迪能够杀死剩下的帮派分子。然后，他与穿着风衣的男子见面，推测阿特伍德雇用该男子找到了更多NZT-48。阿特伍德去世后，两人从律师的公寓中收回了埃迪的藏匿处。
一年后，埃迪保留了自己的财富，出版了一本书，并竞选美国参议院议员。范龙拜访他，并透露他已经收购了生产NZT-48的公司并关闭了埃迪的实验室，并且双方都承认埃迪有一天可能会成为美国总统，因此范龙野心勃勃地提出为埃迪提供持续供应的药物的条件，以换取埃迪协助他。埃迪却告诉范龙，他已经完善了这种药物，并戒药了，并在没有副作用的情况下保持了自己的智力。
角色

| 角色 | 演員 | 備註 |
| --- | --- | --- |
| 愛德華·「艾迪」·莫拉 Edward "Eddie" Morra | 布萊德利·古柏 Bradley Cooper |  |
| 卡爾·萬隆 Carl Van Loon | 勞勃·狄尼洛 Robert De Niro | 操控內線交易的企業大亨。 |
| 琳蒂 Lindy | 艾比·柯尼施 Abbie Cornish | 艾迪·莫拉的女友。 |
| 梅莉莎·甘特 Melissa Gant | 安娜·佛萊爾（英语：）  Anna Friel | 艾迪·莫拉的前妻。 |
| 維農·甘特 Vernon Gant | 強尼·威特沃斯 Johnny Whitworth | 艾迪·莫拉的前妻兄弟，小舅子。 |
| 亨利·「漢克」·愛特伍 Henry "Hank" Atwood | 理查德·貝金斯（英语：） Richard Bekins | 企業大亨。 也有在服用NZT-48， 後死於其副作用下。 |
| 唐納德·「唐」·皮爾斯 Donald "Don" Pierce | 羅伯特·约翰·伯克 Robert John Burke |  |
| 穿棕褐色外套的男人 | 湯瑪斯·阿拉那（英语：） Tomas Arana | 漢克·愛特伍的保鑣。 |
| 維勒莉 Valerie | 泰瑞莎·維多莉亞·卡皮奧（英语：） Teresa Victoria Carpio | 艾迪的房東太太。 |
| 愛特伍夫人 Mrs. Atwood | 派翠西亞·卡萊柏（英语：） Patricia Kalember | 漢克·愛特伍的妻子。 |
| 格納迪 Gennady | 安德魯·霍華（英语：） Andrew Howard | 威脅艾迪·莫拉 以獲取NZT-48的黑道份子。 |
| 維多 Victor | 艾迪·費南德茲 Eddie J. Fernandez | 格納迪的手下。 |
| 時尚專家 Stylish Hipster | 安娜·庫奇馬（英语：） Anna Kuchma |  |
| 莫里斯·柏蘭特 Morris Brandt | 內德·艾森柏格（英语：） Ned Eisenberg | 漢克·愛特伍的律師。 中途跑去當愛德華·莫拉的律師 以盜取NZT-48為己用。 |
| 警探 Detective | 布萊恩·安東尼·威森（英语：） Brian Anthony Wilson |  |
| 咖啡店老闆 Coffee Shop Owner | 羅伯特·比齊克 Robert Bizik |  |
評價

爛番茄新鮮度70%，基於189條評論，平均分為6.4/10，而在Metacritic上得到59分，IMDB上得7.4分。
電視劇

条目：藥命效應 (電視劇)
該電視劇於2015年9月22日在CBS首播，劇情設定為電影的四年後。2016年5月25日，克雷格·斯维尼（英语：）宣佈該電視劇在第一季後被取消。
参考資料

↑  Kaufman, Amy. . Los Angeles Times (Tribune Company). 2011-03-17  [2012-01-24]. （原始内容存档于2018-06-17）.
↑  . Box Office Mojo.   [2011-02-11]. （原始内容存档于2016-01-26）.
. 豆瓣电影. 2012-01-17  [2012-01-24]. （原始内容存档于2021-02-24）.
↑  . Rotten Tomatoes.   [March 20, 2011]. （原始内容存档于2021-01-30）.
↑  . Metacritic.   [March 20, 2011]. （原始内容存档于2021-03-20）.
↑  Andreeva, Nellie. . deadline.com. May 8, 2015  [7 August 2015]. （原始内容存档于2016-01-26）.
↑  Evry, Max. . Comingsoon. June 9, 2015  [7 August 2015]. （原始内容存档于2016-01-31）.
↑  Ausiello, Michael. . TVLine. June 9, 2015  [7 August 2015]. （原始内容存档于2015-08-13）.
↑  Elizabeth Wagmeister. . Variety. 2016-05-25  [2016-10-09]. （原始内容存档于2021-03-09） （英语）.
天主教法戈教區

| 天主教法戈教区  |
| --- | --- |

教会管区
 
教區範圍
基本
教座位置: 美國
管轄範圍: 北達科他州東部
禮儀形式: 拉丁禮
主保聖人: 聖母升天
所屬教省: 聖保祿及明尼波利斯
創設時間: 1889年
主教座堂: 聖瑪利亞座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 撒慕爾·阿奎拉
統計資料
教友人數: 82,891
聯絡資訊
網址: www.fargodiocese.org
天主教法戈教區（拉丁語：）是美國一個羅馬天主教教區，以法戈為中心。屬天主教聖保祿及明尼波利斯總教區。轄區包括北達科他州東部的三十個縣。
2006年有教友82,891人、138個堂區、127名司鐸。現任主教撒慕爾·阿奎拉。1889年1月10日設教區，稱為詹姆斯敦教區。1897年4月6日易名。
|  论 编美國天主教教區 |
| --- | --- |
安克雷奇-朱諾總教區: 費爾班克斯教區
亞特蘭大總教區: 查爾斯頓教區 | 夏洛特教區 | 羅利教區 | 薩凡納教區
巴爾的摩總教區: 阿靈頓教區 | 里奇蒙教區 | 惠靈-查爾斯頓教區 | 威爾明頓教區
波士頓總教區: 伯靈頓教區 | 福爾里弗教區 | 曼徹斯特教區 | 波特蘭教區 | 麻薩諸塞的斯普林菲爾德教區 | 伍斯特教區
芝加哥總教區: 貝爾維爾教區 | 喬利埃特教區 | 皮奧里亞教區 | 羅克福德教區 | 伊利諾斯的斯普林菲爾德教區
辛辛那提總教區: 克利夫蘭教區 | 哥倫布教區 | 斯托本維爾教區 | 托萊多教區 | 揚斯敦教區
丹佛總教區: 夏延教區 | 科羅拉多斯普林斯教區 | 普韋布洛教區
底特律總教區: 蓋洛德教區 | 大急流城教區 | 卡拉馬祖教區 | 蘭辛教區 | 馬凱特教區 | 薩吉諾教區
迪比克總教區: 達文波特教區 | 得梅因教區 | 蘇城教區
加爾維斯頓-休斯敦總教區: 奧斯汀教區 | 博蒙特教區 | 布朗斯維爾教區 | 科珀斯克里斯蒂教區 | 泰勒教區 | 維多利亞教區
哈特福德總教區: 布里奇波特教區 | 諾里奇教區 | 普羅維登斯教區
印第安納波利斯總教區: 埃文斯維爾教區 | 韋恩堡-南本德教區 | 加里教區 | 印第安納的拉斐特教區
堪薩斯城總教區: 道奇城教區 | 薩利納教區 | 威奇托教區
洛杉磯總教區: 弗雷斯諾教區 | 蒙特雷教區 | 橙縣教區 | 聖貝納迪諾教區 | 聖地牙哥教區
路易維爾總教區: 卡溫頓教區 | 諾克斯維爾教區 | 列剋星敦教區 | 孟菲斯教區 | 納什維爾教區 | 歐文斯伯勒教區
邁阿密總教區: 奧蘭多教區 | 棕櫚灘教區 | 彭薩科拉-塔拉哈西教區 | 聖奧古斯丁教區 | 聖彼得斯堡教區 | 佛羅里達的威尼斯教區
密爾沃基總教區: 格林貝教區 | 拉克羅斯教區 | 麥迪遜教區 | 蘇必利爾教區
莫比爾總教區: 比洛克西教區 | 阿拉巴馬的伯明罕教區 | 傑克遜教區
紐約總教區: 奧爾巴尼教區 | 布魯克林教區 | 水牛城教區 | 奧格登斯堡教區 | 羅切斯特教區 | 羅克威爾中心教區 | 錫拉丘茲教區
新奥尔良總教區: 亞歷山德里亞教區 | 巴吞魯日教區 | 霍馬-蒂博多教區 | 路易西安納的拉斐特教區 | 查爾斯湖教區 | 什里夫波特教區
紐瓦克總教區: 卡姆登教區 | 梅塔欽教區 | 帕特森教區 | 特倫頓教區
俄克拉何馬城總教區: 小石城教區 | 塔爾薩教區
奧馬哈總教區: 格蘭德艾蘭教區 | 林肯教區
費城總教區: 阿倫敦教區 | 阿爾圖納-約翰斯敦教區 | 伊利教區 | 格林斯堡教區 | 哈里斯堡教區 | 匹茲堡教區 | 斯克蘭頓教區
波特蘭總教區: 貝克教區 | 博伊西教區 | 大瀑布城-比靈斯教區 | 赫勒拿教區
聖路易斯總教區: 傑斐遜城教區 | 堪薩斯城-聖約瑟夫教區 | 斯普林菲爾德-開普吉拉多教區
聖保祿及明尼波利斯總教區: 俾斯麥教區 | 克魯克斯頓教區 | 德盧斯教區 | 法戈教區 | 新烏爾姆教區 | 拉皮德城教區 | 聖克勞德教區 | 蘇瀑教區 | 威諾納-羅切斯特教區
聖安東尼奧總教區: 阿馬里洛教區 | 達拉斯教區 | 艾爾帕索教區 | 沃斯堡教區 | 拉雷多教區 | 拉伯克教區 | 聖安吉洛教區
舊金山總教區: 檀香山教區 | 拉斯維加斯教區 | 奧克蘭教區 | 里諾教區 | 薩克拉門托教區 | 鹽湖城教區 | 加利福尼亞的聖荷西教區 | 加利福尼亞的聖羅莎教區 | 斯托克頓教區
聖菲總教區: 蓋洛普教區 | 拉斯克魯塞斯教區 | 鳳凰城教區 | 圖森教區
西雅圖總教區: 斯波坎教區 | 雅基馬教區
華盛頓總教區: 聖多默教區
費城總教區 （烏克蘭希臘禮天主教會）: 帕爾瑪聖約沙法教區 | 芝加哥教區 | 史丹福教區
匹茲堡總教區 （魯塞尼亞禮天主教會）: 帕爾馬教區 | 帕賽克教區 | 鳳凰城聖母帡幪教區
聖座直屬: 美國軍中服務總教區 | 聖伯多祿寶座個別教長管轄區 | 亞美尼亞禮天主教紐約納萊克聖母教區 | 加色丁禮天主教聖迭戈聖伯多祿教區 | 加色丁禮天主教底特律聖多默教區 | 馬龍尼禮天主教洛杉磯黎巴嫩聖母教區 | 馬龍尼禮天主教布魯克林聖馬龍教區 | 默基特希臘禮天主教紐頓聖母升天教區 | 羅馬尼亞禮天主教坎頓聖喬治教區 | 敘利亞禮天主教紐瓦克聖母解救教區 | 敘利亞-瑪拉巴禮天主教芝加哥聖多默教區 | 敘利亞-瑪蘭卡禮天主教聖母和平之教區
參見：美國天主教 · 美国天主教教区列表 · 東儀天主教會
天主教水牛城教区

| 天主教水牛城教區  Roman Catholic Diocese of Buffalo（英文） |
| --- | --- |

教会管区
天主教會
 
聖若瑟主教座堂
教區牧徽
基本
教座位置: 美國
管轄範圍: 紐約州西部八縣
禮儀形式: 羅馬禮
主保聖人: 聖若瑟
所屬教省: 紐約
創設時間: 1847年
主教座堂: 聖若瑟主教座堂（英语：）
首長職銜: 主教
教務首長
教宗: 方濟各
教區主教: （教座出缺）
宗座署理: 愛德華·B·沙芬伯格（英语：）
榮休主教: 愛德華·U·基米克（英语：）（榮休主教） 利則·J·馬隆（英语：）（榮休主教） 愛德華·彌額爾·格羅茲（英语：）（榮休輔理主教）
統計資料
教友人數: 710,000
管轄圖
 教區管轄圖
聯絡資訊
網址: 教區官方網站
天主教水牛城教區（拉丁語：；英語：）是美國一個羅馬天主教教區，屬紐約總教區。教區於1847年4月23日成立。
教區管轄紐約州西部八縣，教座位於水牛城。教區於2010年時有教友710,000人、236個堂區和434名司鐸。教區主教現時出缺，宗座署理為愛德華·B·沙芬伯格（英语：），榮休主教為愛德華·U·基米克（英语：）和利則·J·馬隆（英语：），輔理主教為愛德華·彌額爾·格羅茲（英语：）。
參考文獻

↑  . Catholic Diocese of Buffalo.   [2020-03-02]. （原始内容存档于2020-03-02） （英语）.
1 2 3   (新闻稿). Holy See Press Office. 2019-12-04  [2019-12-04]. （原始内容存档于2019-12-04） （英语）.
↑  . Catholic Diocese of Buffalo.   [2019-12-04]. （原始内容存档于2019-12-04） （英语）.
↑   (新闻稿). Holy See Press Office. 2020-03-02  [2020-03-02]. （原始内容存档于2020-03-02） （英语）.
|  论 编美國天主教教區 |
| --- | --- |
安克雷奇-朱諾總教區: 費爾班克斯教區
亞特蘭大總教區: 查爾斯頓教區 | 夏洛特教區 | 羅利教區 | 薩凡納教區
巴爾的摩總教區: 阿靈頓教區 | 里奇蒙教區 | 惠靈-查爾斯頓教區 | 威爾明頓教區
波士頓總教區: 伯靈頓教區 | 福爾里弗教區 | 曼徹斯特教區 | 波特蘭教區 | 麻薩諸塞的斯普林菲爾德教區 | 伍斯特教區
芝加哥總教區: 貝爾維爾教區 | 喬利埃特教區 | 皮奧里亞教區 | 羅克福德教區 | 伊利諾斯的斯普林菲爾德教區
辛辛那提總教區: 克利夫蘭教區 | 哥倫布教區 | 斯托本維爾教區 | 托萊多教區 | 揚斯敦教區
丹佛總教區: 夏延教區 | 科羅拉多斯普林斯教區 | 普韋布洛教區
底特律總教區: 蓋洛德教區 | 大急流城教區 | 卡拉馬祖教區 | 蘭辛教區 | 馬凱特教區 | 薩吉諾教區
迪比克總教區: 達文波特教區 | 得梅因教區 | 蘇城教區
加爾維斯頓-休斯敦總教區: 奧斯汀教區 | 博蒙特教區 | 布朗斯維爾教區 | 科珀斯克里斯蒂教區 | 泰勒教區 | 維多利亞教區
哈特福德總教區: 布里奇波特教區 | 諾里奇教區 | 普羅維登斯教區
印第安納波利斯總教區: 埃文斯維爾教區 | 韋恩堡-南本德教區 | 加里教區 | 印第安納的拉斐特教區
堪薩斯城總教區: 道奇城教區 | 薩利納教區 | 威奇托教區
洛杉磯總教區: 弗雷斯諾教區 | 蒙特雷教區 | 橙縣教區 | 聖貝納迪諾教區 | 聖地牙哥教區
路易維爾總教區: 卡溫頓教區 | 諾克斯維爾教區 | 列剋星敦教區 | 孟菲斯教區 | 納什維爾教區 | 歐文斯伯勒教區
邁阿密總教區: 奧蘭多教區 | 棕櫚灘教區 | 彭薩科拉-塔拉哈西教區 | 聖奧古斯丁教區 | 聖彼得斯堡教區 | 佛羅里達的威尼斯教區
密爾沃基總教區: 格林貝教區 | 拉克羅斯教區 | 麥迪遜教區 | 蘇必利爾教區
莫比爾總教區: 比洛克西教區 | 阿拉巴馬的伯明罕教區 | 傑克遜教區
紐約總教區: 奧爾巴尼教區 | 布魯克林教區 | 水牛城教區 | 奧格登斯堡教區 | 羅切斯特教區 | 羅克威爾中心教區 | 錫拉丘茲教區
新奥尔良總教區: 亞歷山德里亞教區 | 巴吞魯日教區 | 霍馬-蒂博多教區 | 路易西安納的拉斐特教區 | 查爾斯湖教區 | 什里夫波特教區
紐瓦克總教區: 卡姆登教區 | 梅塔欽教區 | 帕特森教區 | 特倫頓教區
俄克拉何馬城總教區: 小石城教區 | 塔爾薩教區
奧馬哈總教區: 格蘭德艾蘭教區 | 林肯教區
費城總教區: 阿倫敦教區 | 阿爾圖納-約翰斯敦教區 | 伊利教區 | 格林斯堡教區 | 哈里斯堡教區 | 匹茲堡教區 | 斯克蘭頓教區
波特蘭總教區: 貝克教區 | 博伊西教區 | 大瀑布城-比靈斯教區 | 赫勒拿教區
聖路易斯總教區: 傑斐遜城教區 | 堪薩斯城-聖約瑟夫教區 | 斯普林菲爾德-開普吉拉多教區
聖保祿及明尼波利斯總教區: 俾斯麥教區 | 克魯克斯頓教區 | 德盧斯教區 | 法戈教區 | 新烏爾姆教區 | 拉皮德城教區 | 聖克勞德教區 | 蘇瀑教區 | 威諾納-羅切斯特教區
聖安東尼奧總教區: 阿馬里洛教區 | 達拉斯教區 | 艾爾帕索教區 | 沃斯堡教區 | 拉雷多教區 | 拉伯克教區 | 聖安吉洛教區
舊金山總教區: 檀香山教區 | 拉斯維加斯教區 | 奧克蘭教區 | 里諾教區 | 薩克拉門托教區 | 鹽湖城教區 | 加利福尼亞的聖荷西教區 | 加利福尼亞的聖羅莎教區 | 斯托克頓教區
聖菲總教區: 蓋洛普教區 | 拉斯克魯塞斯教區 | 鳳凰城教區 | 圖森教區
西雅圖總教區: 斯波坎教區 | 雅基馬教區
華盛頓總教區: 聖多默教區
費城總教區 （烏克蘭希臘禮天主教會）: 帕爾瑪聖約沙法教區 | 芝加哥教區 | 史丹福教區
匹茲堡總教區 （魯塞尼亞禮天主教會）: 帕爾馬教區 | 帕賽克教區 | 鳳凰城聖母帡幪教區
聖座直屬: 美國軍中服務總教區 | 聖伯多祿寶座個別教長管轄區 | 亞美尼亞禮天主教紐約納萊克聖母教區 | 加色丁禮天主教聖迭戈聖伯多祿教區 | 加色丁禮天主教底特律聖多默教區 | 馬龍尼禮天主教洛杉磯黎巴嫩聖母教區 | 馬龍尼禮天主教布魯克林聖馬龍教區 | 默基特希臘禮天主教紐頓聖母升天教區 | 羅馬尼亞禮天主教坎頓聖喬治教區 | 敘利亞禮天主教紐瓦克聖母解救教區 | 敘利亞-瑪拉巴禮天主教芝加哥聖多默教區 | 敘利亞-瑪蘭卡禮天主教聖母和平之教區
參見：美國天主教 · 美国天主教教区列表 · 東儀天主教會
天主教斯波坎教區

| 天主教斯波坎教區  |
| --- | --- |

教会管区
 
露德聖母主教座堂
基本
教座位置: 美國
管轄範圍: 華盛頓州東部十三個縣
禮儀形式: 拉丁禮
主保聖人: 聖母無原罪
所屬教省: 西雅圖
創設時間: 1913年
主教座堂: 露德聖母主教座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 布萊斯·庫皮奇
統計資料
教友人數: 103,000
聯絡資訊
網址: www.dioceseoffresno.org
天主教斯波坎教區（拉丁語：、英語：）是美國一個羅馬天主教教區。屬西雅圖總教區。成立於1913年12月17日。
教區範圍包括華盛頓州東部十三個縣。2010年有教友103,000人、八十個堂區、一百五十二名司鐸。現任主教為布萊斯·庫皮奇。
參考資料

↑  .   [2012-08-24]. （原始内容存档于2014-11-21）.
|  论 编美國天主教教區 |
| --- | --- |
安克雷奇-朱諾總教區: 費爾班克斯教區
亞特蘭大總教區: 查爾斯頓教區 | 夏洛特教區 | 羅利教區 | 薩凡納教區
巴爾的摩總教區: 阿靈頓教區 | 里奇蒙教區 | 惠靈-查爾斯頓教區 | 威爾明頓教區
波士頓總教區: 伯靈頓教區 | 福爾里弗教區 | 曼徹斯特教區 | 波特蘭教區 | 麻薩諸塞的斯普林菲爾德教區 | 伍斯特教區
芝加哥總教區: 貝爾維爾教區 | 喬利埃特教區 | 皮奧里亞教區 | 羅克福德教區 | 伊利諾斯的斯普林菲爾德教區
辛辛那提總教區: 克利夫蘭教區 | 哥倫布教區 | 斯托本維爾教區 | 托萊多教區 | 揚斯敦教區
丹佛總教區: 夏延教區 | 科羅拉多斯普林斯教區 | 普韋布洛教區
底特律總教區: 蓋洛德教區 | 大急流城教區 | 卡拉馬祖教區 | 蘭辛教區 | 馬凱特教區 | 薩吉諾教區
迪比克總教區: 達文波特教區 | 得梅因教區 | 蘇城教區
加爾維斯頓-休斯敦總教區: 奧斯汀教區 | 博蒙特教區 | 布朗斯維爾教區 | 科珀斯克里斯蒂教區 | 泰勒教區 | 維多利亞教區
哈特福德總教區: 布里奇波特教區 | 諾里奇教區 | 普羅維登斯教區
印第安納波利斯總教區: 埃文斯維爾教區 | 韋恩堡-南本德教區 | 加里教區 | 印第安納的拉斐特教區
堪薩斯城總教區: 道奇城教區 | 薩利納教區 | 威奇托教區
洛杉磯總教區: 弗雷斯諾教區 | 蒙特雷教區 | 橙縣教區 | 聖貝納迪諾教區 | 聖地牙哥教區
路易維爾總教區: 卡溫頓教區 | 諾克斯維爾教區 | 列剋星敦教區 | 孟菲斯教區 | 納什維爾教區 | 歐文斯伯勒教區
邁阿密總教區: 奧蘭多教區 | 棕櫚灘教區 | 彭薩科拉-塔拉哈西教區 | 聖奧古斯丁教區 | 聖彼得斯堡教區 | 佛羅里達的威尼斯教區
密爾沃基總教區: 格林貝教區 | 拉克羅斯教區 | 麥迪遜教區 | 蘇必利爾教區
莫比爾總教區: 比洛克西教區 | 阿拉巴馬的伯明罕教區 | 傑克遜教區
紐約總教區: 奧爾巴尼教區 | 布魯克林教區 | 水牛城教區 | 奧格登斯堡教區 | 羅切斯特教區 | 羅克威爾中心教區 | 錫拉丘茲教區
新奥尔良總教區: 亞歷山德里亞教區 | 巴吞魯日教區 | 霍馬-蒂博多教區 | 路易西安納的拉斐特教區 | 查爾斯湖教區 | 什里夫波特教區
紐瓦克總教區: 卡姆登教區 | 梅塔欽教區 | 帕特森教區 | 特倫頓教區
俄克拉何馬城總教區: 小石城教區 | 塔爾薩教區
奧馬哈總教區: 格蘭德艾蘭教區 | 林肯教區
費城總教區: 阿倫敦教區 | 阿爾圖納-約翰斯敦教區 | 伊利教區 | 格林斯堡教區 | 哈里斯堡教區 | 匹茲堡教區 | 斯克蘭頓教區
波特蘭總教區: 貝克教區 | 博伊西教區 | 大瀑布城-比靈斯教區 | 赫勒拿教區
聖路易斯總教區: 傑斐遜城教區 | 堪薩斯城-聖約瑟夫教區 | 斯普林菲爾德-開普吉拉多教區
聖保祿及明尼波利斯總教區: 俾斯麥教區 | 克魯克斯頓教區 | 德盧斯教區 | 法戈教區 | 新烏爾姆教區 | 拉皮德城教區 | 聖克勞德教區 | 蘇瀑教區 | 威諾納-羅切斯特教區
聖安東尼奧總教區: 阿馬里洛教區 | 達拉斯教區 | 艾爾帕索教區 | 沃斯堡教區 | 拉雷多教區 | 拉伯克教區 | 聖安吉洛教區
舊金山總教區: 檀香山教區 | 拉斯維加斯教區 | 奧克蘭教區 | 里諾教區 | 薩克拉門托教區 | 鹽湖城教區 | 加利福尼亞的聖荷西教區 | 加利福尼亞的聖羅莎教區 | 斯托克頓教區
聖菲總教區: 蓋洛普教區 | 拉斯克魯塞斯教區 | 鳳凰城教區 | 圖森教區
西雅圖總教區: 斯波坎教區 | 雅基馬教區
華盛頓總教區: 聖多默教區
費城總教區 （烏克蘭希臘禮天主教會）: 帕爾瑪聖約沙法教區 | 芝加哥教區 | 史丹福教區
匹茲堡總教區 （魯塞尼亞禮天主教會）: 帕爾馬教區 | 帕賽克教區 | 鳳凰城聖母帡幪教區
聖座直屬: 美國軍中服務總教區 | 聖伯多祿寶座個別教長管轄區 | 亞美尼亞禮天主教紐約納萊克聖母教區 | 加色丁禮天主教聖迭戈聖伯多祿教區 | 加色丁禮天主教底特律聖多默教區 | 馬龍尼禮天主教洛杉磯黎巴嫩聖母教區 | 馬龍尼禮天主教布魯克林聖馬龍教區 | 默基特希臘禮天主教紐頓聖母升天教區 | 羅馬尼亞禮天主教坎頓聖喬治教區 | 敘利亞禮天主教紐瓦克聖母解救教區 | 敘利亞-瑪拉巴禮天主教芝加哥聖多默教區 | 敘利亞-瑪蘭卡禮天主教聖母和平之教區
參見：美國天主教 · 美国天主教教区列表 · 東儀天主教會
天主教韋恩堡-南本德教區

| 天主教韋恩堡-南本德教區  |
| --- | --- |

教会管区
 
教區範圍
基本
教座位置: 美國
管轄範圍: 印第安納州東北部
禮儀形式: 拉丁禮
主保聖人: 聖母無原罪
所屬教省: 印第安納波利斯
創設時間: 1857年
主教座堂: 聖母無原罪座堂
共同主教座堂: 聖瑪竇副座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 凱文·C·羅德斯
統計資料
教友人數: 185,550
聯絡資訊
網址: www.diocesefwsb.org
天主教韋恩堡-南本德教區（拉丁語：、英語：）是美國一個羅馬天主教教區，屬印第安納波利斯總教區。
範圍包括印第安納州東北部，教座位於韋恩堡。2006年有教友159,888人（佔轄區總人口12.8%）、八十四個堂區、249名司鐸。現任教區主教凱文·C·羅德斯。
韋恩堡教區成立於1857年1月8日，1960年5月28日易名至今。
教區牧徽
聖母無原罪主教座堂
聖瑪竇副主教座堂
參考資料

↑  天主教亞洲通訊社，《美國教師與天主締結婚姻，成為教區廿五年來首位貞女》，2015年8月20日。
|  论 编美國天主教教區 |
| --- | --- |
安克雷奇-朱諾總教區: 費爾班克斯教區
亞特蘭大總教區: 查爾斯頓教區 | 夏洛特教區 | 羅利教區 | 薩凡納教區
巴爾的摩總教區: 阿靈頓教區 | 里奇蒙教區 | 惠靈-查爾斯頓教區 | 威爾明頓教區
波士頓總教區: 伯靈頓教區 | 福爾里弗教區 | 曼徹斯特教區 | 波特蘭教區 | 麻薩諸塞的斯普林菲爾德教區 | 伍斯特教區
芝加哥總教區: 貝爾維爾教區 | 喬利埃特教區 | 皮奧里亞教區 | 羅克福德教區 | 伊利諾斯的斯普林菲爾德教區
辛辛那提總教區: 克利夫蘭教區 | 哥倫布教區 | 斯托本維爾教區 | 托萊多教區 | 揚斯敦教區
丹佛總教區: 夏延教區 | 科羅拉多斯普林斯教區 | 普韋布洛教區
底特律總教區: 蓋洛德教區 | 大急流城教區 | 卡拉馬祖教區 | 蘭辛教區 | 馬凱特教區 | 薩吉諾教區
迪比克總教區: 達文波特教區 | 得梅因教區 | 蘇城教區
加爾維斯頓-休斯敦總教區: 奧斯汀教區 | 博蒙特教區 | 布朗斯維爾教區 | 科珀斯克里斯蒂教區 | 泰勒教區 | 維多利亞教區
哈特福德總教區: 布里奇波特教區 | 諾里奇教區 | 普羅維登斯教區
印第安納波利斯總教區: 埃文斯維爾教區 | 韋恩堡-南本德教區 | 加里教區 | 印第安納的拉斐特教區
堪薩斯城總教區: 道奇城教區 | 薩利納教區 | 威奇托教區
洛杉磯總教區: 弗雷斯諾教區 | 蒙特雷教區 | 橙縣教區 | 聖貝納迪諾教區 | 聖地牙哥教區
路易維爾總教區: 卡溫頓教區 | 諾克斯維爾教區 | 列剋星敦教區 | 孟菲斯教區 | 納什維爾教區 | 歐文斯伯勒教區
邁阿密總教區: 奧蘭多教區 | 棕櫚灘教區 | 彭薩科拉-塔拉哈西教區 | 聖奧古斯丁教區 | 聖彼得斯堡教區 | 佛羅里達的威尼斯教區
密爾沃基總教區: 格林貝教區 | 拉克羅斯教區 | 麥迪遜教區 | 蘇必利爾教區
莫比爾總教區: 比洛克西教區 | 阿拉巴馬的伯明罕教區 | 傑克遜教區
紐約總教區: 奧爾巴尼教區 | 布魯克林教區 | 水牛城教區 | 奧格登斯堡教區 | 羅切斯特教區 | 羅克威爾中心教區 | 錫拉丘茲教區
新奥尔良總教區: 亞歷山德里亞教區 | 巴吞魯日教區 | 霍馬-蒂博多教區 | 路易西安納的拉斐特教區 | 查爾斯湖教區 | 什里夫波特教區
紐瓦克總教區: 卡姆登教區 | 梅塔欽教區 | 帕特森教區 | 特倫頓教區
俄克拉何馬城總教區: 小石城教區 | 塔爾薩教區
奧馬哈總教區: 格蘭德艾蘭教區 | 林肯教區
費城總教區: 阿倫敦教區 | 阿爾圖納-約翰斯敦教區 | 伊利教區 | 格林斯堡教區 | 哈里斯堡教區 | 匹茲堡教區 | 斯克蘭頓教區
波特蘭總教區: 貝克教區 | 博伊西教區 | 大瀑布城-比靈斯教區 | 赫勒拿教區
聖路易斯總教區: 傑斐遜城教區 | 堪薩斯城-聖約瑟夫教區 | 斯普林菲爾德-開普吉拉多教區
聖保祿及明尼波利斯總教區: 俾斯麥教區 | 克魯克斯頓教區 | 德盧斯教區 | 法戈教區 | 新烏爾姆教區 | 拉皮德城教區 | 聖克勞德教區 | 蘇瀑教區 | 威諾納-羅切斯特教區
聖安東尼奧總教區: 阿馬里洛教區 | 達拉斯教區 | 艾爾帕索教區 | 沃斯堡教區 | 拉雷多教區 | 拉伯克教區 | 聖安吉洛教區
舊金山總教區: 檀香山教區 | 拉斯維加斯教區 | 奧克蘭教區 | 里諾教區 | 薩克拉門托教區 | 鹽湖城教區 | 加利福尼亞的聖荷西教區 | 加利福尼亞的聖羅莎教區 | 斯托克頓教區
聖菲總教區: 蓋洛普教區 | 拉斯克魯塞斯教區 | 鳳凰城教區 | 圖森教區
西雅圖總教區: 斯波坎教區 | 雅基馬教區
華盛頓總教區: 聖多默教區
費城總教區 （烏克蘭希臘禮天主教會）: 帕爾瑪聖約沙法教區 | 芝加哥教區 | 史丹福教區
匹茲堡總教區 （魯塞尼亞禮天主教會）: 帕爾馬教區 | 帕賽克教區 | 鳳凰城聖母帡幪教區
聖座直屬: 美國軍中服務總教區 | 聖伯多祿寶座個別教長管轄區 | 亞美尼亞禮天主教紐約納萊克聖母教區 | 加色丁禮天主教聖迭戈聖伯多祿教區 | 加色丁禮天主教底特律聖多默教區 | 馬龍尼禮天主教洛杉磯黎巴嫩聖母教區 | 馬龍尼禮天主教布魯克林聖馬龍教區 | 默基特希臘禮天主教紐頓聖母升天教區 | 羅馬尼亞禮天主教坎頓聖喬治教區 | 敘利亞禮天主教紐瓦克聖母解救教區 | 敘利亞-瑪拉巴禮天主教芝加哥聖多默教區 | 敘利亞-瑪蘭卡禮天主教聖母和平之教區
參見：美國天主教 · 美国天主教教区列表 · 東儀天主教會
天主教格利维采教区

| 格利維采教區  |
| --- | --- |

教会管区
 
聖伯多祿聖保祿主教座堂
基本
教座位置: 波蘭
管轄範圍: 格利維采
禮儀形式: 拉丁禮
所屬教省: 卡托維茨
創設時間: 1992年
主教座堂: 聖伯多祿聖保祿主教座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教區主教: 若望·科皮耶茨
統計資料
教友人數: 662,300
聯絡資訊
網址: www.kuria.gliwice.pl
天主教格利維采教區（拉丁語：、波蘭語：）是波蘭一個羅馬天主教教區。教座位於格利維采。屬卡托維茨總教區。
1992年3月25日由教宗若望保祿二世升為教區。
2011年，在當地730,000人口中，有教友662,300人，佔轄區總人口90.7%、155個堂區、476名司鐸、153名修士、201名修女。現任主教為若望·科皮耶茨。
解冻文学

解冻文学指1953年史大林逝世后，赫鲁晓夫接任中央总书记，索尔仁尼琴写《伊凡·杰尼索维奇的一天》，写无辜农民在集中营遭受荼毒的故事，获准出版，受压抑的作家阿亨玛托娃获得平反，作品重见天日，文学重建活泼，但赫鲁雪夫担心过度的解冻会造成洪水泛滥，因而冲破社会主义，1962年起不时关上解冻之门，巴斯特纳克的《齐瓦哥医生》在这时期一直无法在国内出版。
天主教拉多姆教区

| 拉多姆教區  |
| --- | --- |

教会管区
天主教會
 
聖母主教座堂
基本
教座位置: 波蘭
禮儀形式: 羅馬禮
所屬教省: 琴斯托霍瓦
創設時間: 1992年
主教座堂: 聖母主教座堂
首長職銜: 主教
教務首長
教宗: 方濟各
教區主教: 亨利·瑪利亞諾·托馬西克（英语：）
輔理主教: 伯多祿·圖任斯基（波兰语：）
榮休主教: 亞當·奧齊梅克（波兰语：）（榮休輔理主教）
統計資料
教友人數: 912,900
聯絡資訊
網址: www.diecezja.radom.pl
天主教拉多姆教區（拉丁語：）是波蘭一個羅馬天主教教區。教區位於波蘭東南部，屬琴斯托霍瓦總教區。1992年3月25日自桑多米日-拉多姆教區分出。
2011年，在當地920,000人口中，有教友912,900人，佔轄區總人口99.2%、299個堂區、776名司鐸、99名修士、519名修女。
現任主教為亨利·瑪利亞諾·托馬西克（英语：），輔理主教為伯多祿·圖任斯基（波兰语：），榮休輔理主教為亞當·奧齊梅克（波兰语：）。