stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
利穎怡
演出作品 > 綜藝節目

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 首播 | 節目名 | 備註 |
無綫電視
| 2012年 | 千奇百趣東南亞 | 固定演出 |
| 2012年 | 瘋狂歷史補習社 | 固定演出 |
| 2013年 | 演嘢 | 固定演出 |
| 2013年 | 玩轉世界盃 | 固定演出 |
| 2014年 | 守護生命的故事2 | 固定演出 |
| 2014年 | 康業信貸快遞廣告雜誌 | 演出（飾演 阿姍） |
| 2016年 | Big Boys蕩漾夏水禮 | 固定演出嘉賓 |
| 2016年 | 街坊廚神舌戰東京 | 演出（助手） |
| 2017年 | 最緊要好玩 | 固定演出 |
| 2021年 | 明星運動會 | 演出（羽毛球、乒乓球和排球項目） |
| 2022年 | 全城一叮 | 演出（與李君妍、吳綺珊、蕭麗芠） |
演出作品 > 主持節目

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 首播 | 節目名 | 備註 |
無綫電視
| 2015年 - 2022年 | 東張西望 | 外景主持2019年3月9日起廠景兼外景主持 |
| 2018年 | 萬千星輝頒獎典禮 王者前哨戰 | 主持（與謝文欣、衛志豪及譚永浩） |
| 2018年 | 真係咁都得2 | 主持（與區永權、鄧嘉傑及劉穎鏇） |
HOY TV
| 2024年 -  | 一線搜查 | 廠景兼外景主持 |
演出作品 > 電影

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 首映 | 電影名 | 角色 | 備註 |
| 2014年 | 分手100次 | 咖啡店客人 |  |
| 2017年 | 小男人週記3之吾家有喜 |  |  |
| 2018年 | 3個綁匪7條心 |  |  |
| 2018年 | 舞可能 | Jackie |  |
| 2018年 | 奪命追兇 | 劉怡 | 網絡電影 |
| 2018年 | 夜伴情人 | 張小雅 | 網絡電影 |
| 2019年 | 家和萬事驚 | 康文署職員 |  |
| 2019年 | 青春戰記2：來得及再愛妳 | Tiffany |  |
| 2019年 | 轉型團伙 | 費曼助理 |  |
| 2021年 | 反飆車行動 | 山田惠美 | 網絡電影 |
| 2021年 | 感動她77次 | 護士 |  |
| 2021年 | 怒火 | Mandy |  |
| 未上映 | 凡響時代 | 沈小曼 |  |
演出作品 > 微電影 / 短片

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 首映 | 電影名 | 角色 | 備註 |
| 2014年 | 拾夢三人行 | 客戶服務主任 | 康業信貸快遞微電影 |
| 2015年 | 心動傾情 | 老師 | 好電影製作有限公司微電影 |
| 2015年 | 那年錯過 | Joan | 兼任製作人 |
| 2015年 | 錯過 | Joan | 兼任製作人 |
| 2015年 | 衝呀！大野郎！ | 馬志豪妻子 |  |
| 2015年 | 《不倒翁》睇波的浪漫 | 女朋友 | 兼任製作人 |
| 2016年 | 好朋誘 | Joan | 兼任製作人 |
| 2017年 | 抓緊現在 | 阿恆同事 | 無綫電視母親節微電影 |
| 2018年 | 最好的女人真的是陪你捱麥記的女人？ | 女朋友 | 二紅製作微電影 |
| 2018年 | 大佬的愛（上） | 女朋友 | 二紅製作微電影 |
| 2018年 | 初戀之後來的我們 | 女朋友 | 二紅製作微電影 |
| 2018年 | 大佬的愛（下） | 女朋友 | 二紅製作微電影 |
| 2018年 | CRAZY RICH DADDY 有個有錢爸爸是好還是不好？ | May | 二紅製作微電影 |
| 2018年 | GOD BLESS YOU 鬼節快樂 | 女朋友 | 二紅製作微電影 |
演出作品 > 舞台劇

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 首演 | 劇名 | 角色 | 備註 |
| 2012年 | 愛可以多狗 | Chorus | 太陽娛樂文化 |
| 2013年 | 無可能 × 無計 |  | Li Production 慈善舞台劇 |
| 2014年 | 歌聲無淚2014 | 江倩雯 | 香港影視劇團 |
| 2015年 | 澀青之我本善良 | 珠女 | 新生命動力協會 |
| 2018年 | 人性遊戲 | 郭俐蘊 | 拉闊劇團 |
演出作品 > 其他

2016年：「M21 微電影」廣告短片《企硬唔Take嘢》【不要再行差踏錯】
2016年8月17日：東網 Baby - 索女玩曬《《東張》女神利穎怡最愛專一宅男》
演出作品 > 廣告

| --- | --- |
年份: 產品
？年: 遵理學校
？年: Pizza Hut（內地）
？年: DOHIA 床墊
？年: 香港政府「長者生活津貼」
2013年: 香港基層醫護基金「10個脫髮的煩惱 - 洗頭、運動篇」
2013年: 香港基層醫護基金「10個脫髮的煩惱 - 見工、都係遺傳篇」
2014年: 香港金融管理局「流動電話銀行服務 - 頭都大埋篇」
2016年: 獅王「通渠佬 - 浴室篇」
2016年: 獅王「通渠佬 - 廚房篇」
2016年: 盛威夾萬
2017年: Bioderma（香港）「全球首創醫學級 - Matricium 再生水」
2018年: AIA「太醫傳之危疾有保 - 愛妃篇」
2018年: AIA「太醫傳之危疾有保 - 喜脈篇」
2019年: 家樂牌「無添加味精純鮮系列（純鮮雞粉、純鮮雞汁、鮮菇粉）- 掃走味精，自煮更清！」
2019年: 菲迪曼（香港）「玫瑰爽膚潔面露 - 海洋修護專家」（平面）
音樂作品 > 歌曲

2018年：《誘心》（與譚永浩合唱）
曾獲獎項與提名

| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 年份 | 獎項 | 結果 |
| 2018年 | 2018香港電視大獎「節目主持人獎」 | 提名 |
| 2022年 | 萬千星輝頒獎典禮2022「飛躍進步女藝員」 | 提名 |
參考來源

↑  . 無綫電視.   [2020年5月4日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . Instagram（joannyle）. 2020年1月20日  [2020年5月4日].
↑  . Instagram（joannyle）. 2020年2月4日  [2020年5月4日].
↑  . 東方日報. 2016年9月17日  [2020年5月4日].
↑  . 無綫電視.   [2020年5月4日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . joannyle@Instagram. 2019年7月10日  [2019年7月10日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . joannyle@Instagram. 2019年4月14日  [2019年6月30日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
1 2
↑  . 蘋果日報. 2016年8月5日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2017年9月29日）.
↑  . 東網. 2016年11月14日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
1 2  . 香港01. 2021年8月13日  [2021年8月13日]. （原始内容存档于2022年4月4日）.
↑  . 香港01. 2018年8月30日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 東森新聞. 2019年6月1日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2019年6月3日）.
↑  . 中時電子報. 2019年6月1日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 東方日報. 2020年8月21日  [2020年8月21日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 流動新聞. 2021年8月13日  [2021年8月13日]. （原始内容存档于2022年4月4日）.
↑  . 東網. 2024年7月20日  [2024年7月20日]. （原始内容存档于2022年7月20日）.
↑  . 東網. 2019年1月15日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . Instagram（joannyle）. 2019年1月16日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 東方新地. 2016年7月5日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2016年8月8日）.
↑  . 東網. 2015年12月26日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2017年3月4日）.
↑  . Instagram（joannyle）. 2019年3月10日  [2020年5月4日]. （原始内容存档于2020年9月8日）.
↑  . 利穎怡 - Facebook（joannyle）. 2018年4月26日  [2020年5月4日].
↑  . www.youtube.com.   [2022-05-16]. （原始内容存档于2022-05-16）.
外部連結

利穎怡的新浪微博
Joan Lee的Facebook專頁
利穎怡 Joan Lee的Facebook專頁
利穎怡的Instagram帳戶
YouTube上的二紅製作Double Redness頻道
利穎怡在香港影庫上的簡介
YouTube上的Joan Lee利穎怡頻道
攝於 LHB Ladol healthy beautiful
加泰羅尼亞民族主義

加泰羅尼亞民族主義是一種民族主義思想，主張加泰羅尼亞應該成為一個獨立國家，並且加強加泰羅尼亞人的文化團結。加泰羅尼亞民族主義起源於19世紀。在美西戰爭之後，由於戰爭使得加泰羅尼亞喪失了其產品的主要出口地，加上獨裁者佛朗哥極權統治時對加泰羅尼亞人的種種打壓，令加泰羅尼亞民族主義的支持率顯著提高。
形成背景

加泰羅尼亞在中世纪為亞拉岡王国的重要部分，並且聯合建立了亞拉岡聯合王國。1469年，卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉一世和阿拉貢國王斐迪南二世結婚，標誌了西班牙王國的誕生。但是在此時期，阿拉貢與與卡斯蒂利亞仍然保持著各自的傳統制度與政治體制。然而政治權力之後卻漸漸地向卡斯蒂利亞傾斜，進一步形成了以其為中心的西班牙王國。
在隨後的幾個世紀當中，作為阿拉貢故地的加泰隆尼亞持續地在地方衝突中喪失了自主權力，權力集中於西班牙中央政府的情況亦逾來逾明顯。
1700年西班牙的哈布斯堡王朝的最後一位國王卡洛斯二世去世，沒有子女後代，群臣脅迫卡洛斯二世在遺囑裡傳位於其姐和法國國王路易十四 的次孫菲利普 （Felipe de Anjou），引來奧地利的哈布斯堡王朝不滿，認為應由奧地利哈布斯堡王朝的查理大公爵（即後來的皇帝查理六世）繼承西班牙王位，因此，和當時反對法國王室入主西班牙王位的英國、荷蘭、葡萄牙、神聖羅馬帝國等結盟，與支持法國王室的西班牙、巴伐利亞等宣戰，西班牙王位繼承戰爭因此而起。
在西班牙王位繼承戰爭初期，加泰隆尼亞地區向法國的菲利普宣誓效忠，但是，後來因為奧地利哈布斯堡王室給的條件比較優惠，轉而加入奧地利哈布斯堡王室的陣營，反對法國的菲利普入主西班牙王位。
這個西班牙王位繼承戰爭打了十幾年，後來1713年英國與法國簽訂烏得勒支和約，1714年法國又與奧地利簽訂拉什塔特和約，唯加泰隆尼亞地區對和約絲毫不知情，因此孤軍奮鬥，對抗法國、西班牙聯軍，直到1714年9月11日，巴塞隆納城被攻陷為止，從此西班牙王位由哈布斯堡王朝轉到法國波旁王朝手中，菲利普繼位為菲利普五世。
加泰隆尼亞自 1714 年於西班牙王位繼承戰爭大敗後，菲利普五世廢除了從十五世紀以來享有的自治權，也禁止了當地的加泰隆尼亞語，加泰隆尼亞人跟西班牙政府的恩怨情仇自此開始。
19世紀後期，加泰隆尼亞成為了工業中心，至今此地仍然是西班牙重要的工業地帶之一。20世紀初期，加泰隆尼亞取得了不同程度的自治權力。1933年，加泰罗尼亚重新建立自治政府，但是到了1939年，佛朗哥在西班牙内战中胜利后再次取消了加泰罗尼亚的自治權力，并且禁止使用加泰罗尼亚语。1975年，隨著西班牙民主轉型後的權力下放，加泰罗尼亚再度恢复了自治，加泰罗尼亚语也在西班牙获得官方语言地位，并且被承认为独立的欧洲语言之一。
形成背景 > 2006年以後的發展

2006年6月17日，加泰罗尼亚在西班牙政府允許下舉辦了地方自治權力擴張的公民投票，結果贊成比例達到73.9%。然而2010年西班牙政府卻反口拒絕向加泰罗尼亚下放權力。
2012年9月11日，亦即紀念加泰隆尼亞於1714年被西班牙國王腓力五世入侵的民族節日──淪陷日，在加泰隆尼亞巴塞罗那有大量加泰隆尼亞人遊行示威，警察單位指出有150萬人參與、主辦單位指出有200萬人參與，要求脫離西班牙的管治，及主張獨立。是次的參與人數，為西班牙近年來遊行、集會活動中規模最大。在遊行中，加泰隆尼亞人表達了不滿意西班牙的債務危機所帶來的負面影響，及西班牙中央政府推行的財政緊縮措施，嚴重地拖累了加泰隆尼亞的經濟及就業環境。其中最使加泰隆尼亞人反感的是：西班牙政府不斷增加稅款要求，而且拒絕提供財政援助。
2013年9月11日，加泰罗尼亚国家大会发起加泰罗尼亚之路运动，号召参与示威的人群沿着历史上的奥古斯塔道的路线组成一个400公里长的人链，以争取加泰罗尼亚独立。
2014年9月11日，至少數十萬人在加泰隆尼亞自治區首府巴塞隆納遊行，要求舉行獨立公投。加泰隆尼亞當地政府首長馬斯(Artur Mas)積極地尋求在11月9日辦理獨立公投的可能性。加泰隆尼亞公眾外交委員會秘書長羅悠－馬林內(Albert Royo-Mariné)主張，西班牙應參考英國如何找到方法讓蘇格蘭人民表達自己的政治意願。
2014年9月27日，加泰羅尼亞自治區主席阿圖爾·馬斯宣布，當地將於11月9日舉行獨立公投。該公投為不具有法律效力的諮詢性公投，共有兩百二十萬人參與投票，投票率約40%；其中，80.7%贊成完全脫離西班牙獨立，11.1%贊成與西班牙組成聯邦，4.6%贊成維持統一。
2015年11月9日，加泰罗尼亚议会以72票对63票通过一项决议，并推出了一个为期18个月的独立路线图，寻求2017年脱离西班牙独立。
在西班牙中央強力反對下，加泰隆尼亞政府宣布於2017年10月1日舉行獨立公投。根據2017年7月4日加泰隆尼亞議會獨派黨團的協商結果，這次的獨立公投將採簡單多數決，也不設立投票率門檻。若是公投遭到否決，加泰隆尼亞自治政府將立即解散改選；但公投成功過關，那麼加泰隆尼亞自治政府將在48小時內宣佈「獨立」，脫離西班牙王國確認建國。
西班牙政府恐嚇將控告支持舉行獨立公投的官員並取消加泰羅尼亞的自治權，引來反彈。9月11日適逢加泰隆尼亞民族日，仍有百萬人走上巴塞隆納街頭高喊獨立。9月16日，加泰羅尼亞全部948位市長中，有750名市長在巴塞羅那市政廳前示威，抗議馬德里政府打壓，並表示拒絕屈服，將繼續爭公民表決與獨立。
2017年10月1日，獨立公投獲得通過，超過90%選民贊成獨立。
參考資料 > 註腳

↑  .   [2015-01-06]. （原始内容存档于2015-01-06）.
↑  .   [2017年7月19日]. （原始内容存档于2006年7月14日）.
↑  150萬人大遊行 加泰隆尼亞爭獨立 （页面存档备份，存于） 《自由時報》 2012年9月13日
↑  加泰隆尼亞 150萬人喊獨立 （页面存档备份，存于） 《世界新聞網》 2012年9月13日
↑  要獨立！加泰隆尼亞150萬人上街 （页面存档备份，存于） 《中國時報》 2012年9月12日
↑  西班牙加泰羅尼亞宣布11/9舉行獨立公投 （页面存档备份，存于）《自由時報》2014年9月27日
↑  加泰罗尼亚启动"独立"进程 西班牙:哪儿也去不了 （页面存档备份，存于）《人民网-环球时报》2015年11月11日 ]
↑  加泰隆尼亞獨立草案：10月公投若過，48小時內獨立建國 （页面存档备份，存于） 轉角國際 2017年7月5日]
↑  .   [2017-09-17]. （原始内容存档于2017-09-12）.
↑  加泰羅尼亞700多市長今天上街示威爭公民表決與獨立 （页面存档备份，存于） 法國國際廣播電台 2017年9月16日]
↑  加泰羅尼亞抗議獨立公投遭打壓 （页面存档备份，存于） Now新聞台 2017年9月17日]
參見

加泰隆尼亞獨立運動
加泰隆尼亞語地區
|  论 编欧洲的地区主义、分離主義和无国籍民族主義 |
| --- | --- |
欧洲联盟一级地域统计单位（英语：）
比利时:   佛兰德   瓦隆尼亚 
丹麦:   法罗（英语：） 
法国:   阿尔萨斯   巴斯克   布列塔尼   科西嘉   奧克西塔尼亞   阿尔卑坦 
德国:   巴伐利亚 
意大利:   伦巴第（英语：）   帕达尼亚   撒丁   西西里   南蒂罗尔   威尼斯   阿尔卑坦 
波兰:   西里西亚（英语：） 
罗马尼亚:   塞凯伊（英语：） 
俄罗斯:   切尔克斯（英语：）   西伯利亚   巴尔卡尔和卡拉恰伊（英语：） 
西班牙:   安达卢西亚   阿拉贡   阿斯图里亚斯   巴斯克   加那利（英语：）   卡斯蒂利亚   加泰罗尼亚   加利西亚   巴伦西亚 
英国:   康沃尔   英格兰   苏格兰   阿尔斯特   威尔士 
瑞士:   阿尔卑坦 
乌克兰:   顿涅茨克   卢甘斯克 
| --- | --- |
：各地 :  美国 
加泰隆尼亞獨立運動的象徵旗幟──星旗（）；藍色版本。
星旗的全紅色版本。
在加泰羅尼亞的街道牆壁上隨處都可以看到加泰羅尼亞不是西班牙的標記。
软毛虫实

| 软毛虫实 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
目：: 石竹目 Caryophyllales
科：: 莧科 Amaranthaceae
属：: 虫实属 Corispermum
种：: 软毛虫实 C. puberulum
二名法
Corispermum puberulum Iljin 软毛虫实 C. p. var. puberulum  光果软毛虫实 C. p. var. ellipsocarpum

软毛虫实（学名：）为苋科虫实属的植物，为中国的特有植物。分布在中国大陆的黑龙江、山东等地，生长于海拔500米的地区，见于河边沙地及海滨沙滩，目前尚未由人工引种栽培。
异名

Corispermum puberulum Iljin var. ellipsocarpum Tsien et C. G. Ma
喬潘答剌罕

喬潘答剌罕(?-?)，是西突厥汗國派往屬部可薩人的王子步利設的將領，被亞美尼亞史家形容為嗜血和惡劣。
西突厥汗國和拜占廷帝國在第比利斯打敗波斯薩珊王朝軍隊後，他被派到亞美尼亞繼續作戰，伏擊並消滅了波斯將領沙赫里巴拉茲的10000個騎兵，並佔領了部分亞美尼亞。
參考

可薩突厥 桂寶麗
Peter B. Golden. Khazar Studies: An Historio-Philological Inquiry into the Origins of the Khazars. Budapest: Akademia Kiado, 1980.
Lev Gumilev. The Gokturks. Moscow, 1967.
孟加拉文拉丁化

孟加拉語羅馬化。雖然已經為孟加拉語有不同的羅馬化標準，但沒有一個統一的標準。
婆羅米系文字包含孟加拉文，但各國會因政經和地理呈現出不同樣貌。其中不同的羅馬化標準：國際梵文音譯字母IAST系統（基於變音符號）、印度語言轉寫ITRANS（使用適合ASCII鍵盤的大寫字母）、加爾各答國家圖書館羅馬化。
已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與。
In the context of Bengali romanisation, it is important to distinguish transliteration from transcription. Transliteration is orthographically accurate (the original spelling can be recovered), but transcription is phonetically accurate (the pronunciation can be reproduced). English does not have all sounds of Bengali, and pronunciation does not completely reflect orthography.  The aim of romanisation is not the same as phonetic transcription.  Rather, romanisation is a representation of one writing system in Roman (Latin) script.  If Bengali script has "ত" and Bengalis pronounce it /to/ there is nevertheless an argument based on writing-system consistency for transliterating it as "त" or "ta."   The writing systems of most languages do not faithfully represent the spoken sound of the language, as famously with English words like "enough," "women," or "nation" (see "ghoti").
歷史

Portuguese missionaries stationed in Bengal in the 16th century were the first people to employ the Latin alphabet in writing Bengali books. The most famous are the Crepar Xaxtrer Orth, Bhed and the Vocabolario em idioma Bengalla, e Portuguez dividido em duas partes, both written by Manuel da Assumpção. However, the Portuguese-based romanisation did not take root. In the late 18th century, Augustin Aussant used a romanisation scheme based on the French alphabet. At the same time, Nathaniel Brassey Halhed used a romanisation scheme based on English for his Bengali grammar book. After Halhed, the renowned English philologist and oriental scholar Sir William Jones devised a romanisation scheme for Bengali and other Indian languages in general; he published it in the Asiatick Researches journal in 1801. His scheme came to be known as the "Jonesian system" of romanisation and served as a model for the next century and a half.
音譯和轉錄

Romanisation of a language written in a non-Roman script can be based on either transliteration (orthographically accurate and the original spelling can be recovered) or transcription (phonetically accurate, and the pronunciation can be reproduced). The distinction is important in Bengali, as its orthography was adopted from Sanskrit and ignores several millennia of sound change. All writing systems differ at least slightly from the way the language is pronounced, but this is more extreme for languages like Bengali. For example, the three letters শ, ষ, and স had distinct pronunciations in Sanskrit, but over several centuries, the standard pronunciation of Bengali (usually modelled on the Nadia dialect) has lost the phonetic distinctions, and all three are usually pronounced as IPA [ʃɔ]. The spelling distinction persists in orthography.
In written texts, distinguishing between homophones, such as শাপ shap "curse" and সাপ shap "snake", is easy. Such a distinction could be particularly relevant in searching for the term in an encyclopaedia, for example. However, the fact that the words sound identical means that they would be transcribed identically, so some important distinctions of meaning cannot be rendered by transcription. Another issue with transcription systems is that cross-dialectal and cross-register differences are widespread, so the same word or lexeme may have many different transcriptions. Even simple words like মন "mind" may be pronounced "mon", "môn", or (in poetry) "mônô" (as in the Indian national anthem, "Jana Gana Mana").
Often, different phonemes are represented by the same symbol or grapheme. Thus, the vowel এ can represent either [e] (এল elo [elɔ] "came") or [ɛ] (এক êk [ɛk] "one"). Occasionally, words written in the same way (homographs) may have different pronunciations for differing meanings: মত can mean "opinion" (pronounced môt), or "similar to" (môtô). Therefore, some important phonemic distinctions cannot be rendered in a transliteration model. In addition, to represent a Bengali word to allow speakers of other languages to pronounce it easily, it may be better to use a transcription, which does not include the silent letters and other idiosyncrasies (স্বাস্থ্য sbasthyô, spelled <swāsthya>, or অজ্ঞান ôggên, spelled <ajñāna>) that make Bengali romanisation so complicated. Such letters are misleading in a phonetic romanisation of Bengali and are a result of often inclusion of the Bengali script with other Indic scripts for romanisation, but the other Indic scripts lack the inherent vowel ô, which causes chaos for Bengali romanisation.
A phenomenon in which romanisation of Bengali unintentionally leads to humorous results when translated is known as Murad Takla.
羅馬拼音化

Comparisons of the standard romanisation schemes for Bengali are given in the table below. Two standards are commonly used for transliteration of Indic languages, including Bengali. Many standards (like NLK/ISO), use diacritic marks and permit case markings for proper nouns.  Schemes such as the Harvard-Kyoto one are more suited for ASCII-derivative keyboards and use upper- and lower-case letters contrastively, so forgo normal standards for English capitalisation.
"NLK" stands for the diacritic-based letter-to-letter transliteration schemes, best represented by the National Library at Kolkata romanisation or the ISO 15919, or IAST. It is the ISO standard, and it uses diacritic marks like ā to reflect the additional characters and sounds of Bengali letters.
ITRANS is an ASCII representation for Sanskrit; it is one-to-many:  more than one way of transliterating characters may be used, which can make internet searches more complicated. ITRANS ignores English capitalisation norms to permit representing characters from a normal ASCII keyboard.
"HK" stands for two other case-sensitive letter-to-letter transliteration schemes: Harvard-Kyoto and XIAST scheme. Both are similar to the ITRANS scheme and use only one form for each character.
羅馬拼音化 > 元音

| 孟加拉－阿薩姆文 | IABT（英语：） | ISO 15919 | Avro（英语：） | ITRANS | Devanagari | WX（英语：） | B> C |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| অ | a | a | o | a | a | a | a |
| আ | aa | ā | a | A/aa | A | A | aa |
ই: i
| ঈ | ee | ī | I | I/ii | I | I | 未定義 |
উ: u
| ঊ | oo | ū | U | U/uu | U | U | 未定義 |
| ঋ | RI | r̥ | rri | RRi/R^i | R | q | 未定義 |
| ৠ | RI | r̥̄ | - | r̥̄ | - | - | 未定義 |
| ঌ | LI | l̥ | - | l̥ | - | - | 未定義 |
| ৡ | LI | l̥̄ | - | l̥̄ | - |  | 未定義 |
| এ | e | ē | e | e | e | e | e |
| ঐ | oi | ai | ai | ai | ai | E | oi |
| ও | o | ō | O | o | o | o | o |
| ঔ | ou | au | OU | au | au | O | ou |
| অ্যা | ae | æ | ya | - | OU | - | ae |
羅馬拼音化 > 輔音

| 孟加拉－阿薩姆文 | IABT（英语：） | ISO 15919 | Avro（英语：） | ITRANS | B> C |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ক | ka | ka | k | ka | ka |
| খ | kha | kha | kh | kha | kha |
| গ | ga | ga | g | ga | ga |
| ঘ | gha | gha | gh | gha | gha |
| ঙ | ng | ṅa | Ng | ~Na | 未定義 |
| চ | ca | ca | c | ca | cca |
| ছ | cha | cha | ch | Cha | cha |
| জ | ja | ja | j | ja | 未定義 |
| ঝ | jha | jha | jh | jha | jha |
| ঞ | ya | ña | NG | ~na | 未定義 |
| ট | ta | ṭa | T | Ta | ta |
| ঠ | tha | ṭha | Th | Tha | tha |
| ড | da | ḍa | D | Da | da |
| ঢ | dha | ḍha | Dh | Dha | dha |
| ণ | na | ṇa | N | Na | 未定義 |
| ত | 'ta | ta | t | ta | 'ta |
| থ | 'tha | tha | th | tha | 'tha |
| দ | 'd | da | d | da | 'da |
| ধ | 'dha | dha | dh | dha | 'dha |
| ন | na | ṅa | n | na | na |
| প | pa | pa | p | pa | pa |
| ফ | pha | pha | ph/f | pha | pha |
| ব | ba | ba | b | ba | ba |
| ভ | bha | bha | bh/v | bha | bha |
| ম | ma | ma | m | ma | ma |
| য | ja | y | z | ya | ja |
| র | ra | ra | r | ra | ra |
| ল | la | la | l | la | la |
| শ | sha | sha | sh/S | sha | sha |
| ষ | sha | Sha | Sh | Sha | 未定義 |
| স | sa | sa | S | sa | sa |
| হ | tha | ha | h | ha | ha |
| ড় | rha | ṛ | R | - | rra |
| ঢ় | rha | ṛh | Rh | - | 未定義 |
| য় | y | ẏ | y | - | y |
羅馬拼音化 > 輔音 > 附加輔音

| বাংলা（英语：） | ISO 15919 | ITRANS | WX（英语：） |
| --- | --- | --- | --- |
|  | qa | qa | kZa |
|  | fa | fa | fZa |
|  | va | va | vZa |
|  | za | za | zZa |
示例

下表包括使用上述各種系統羅馬化的孟加拉語單詞示例。
| 正字法 | 中文 | NLK（英语：） | ITRANS | HK | Wiki[原創研究？] | IPA |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| মন | 思想 | mana | mana | mana | mon | [mon] |
| সাপ | 蛇 | sāpa | saapa | sApa | shap | [ʃap] |
| শাপ | 詛咒 | śāpa | shaapa | zApa | shap | [ʃap] |
| মত | 相似 | mata | mata | mata | môt | [mɔt] |
| মতো | 相似 | mato | mato | mato | moto | [mɔto] |
| তেল | 油 | tēla | tela | tela | tel | [tel] |
| গেল | 去 | gēla | gela | gela | gêlô | [ɡɛlɔ] |
| জ্বর | 發燒 | jvara | jvara | jvara | jôr | [dʒɔr] |
| ব্যঞ্জনধ্বনি | 輔音 | byañjanadhvani | bya~njanadhvani | byaJjanadhvani | bênjondhoni | [bɛndʒɔndʱoni] |
| স্বাস্থ্য | 健康 | svāsthya | svaasthya | svAsthya | shastho | [ʃastʰːo] |
| আত্মহত্যা | 自殺 | ātmahatyā | aatmahatyaa | AtmahatyA | attohotta | [atːohɔtːa] |
| বাংলাদেশ | 孟加拉國 | bāṃlādēśa | baa.mlaadesha | bAMlAdeza | Bangladesh | [baŋladeʃ] |
參考

↑  . Sanskrit 3 – Learning transliteration. Gabriel Pradiipaka & Andrés Muni.   [20 November 2006]. （原始内容存档于12 February 2007）.
↑  . Avinash Chopde.   [20 November 2006]. （原始内容存档于2013-01-23）.
↑   (PDF). Indian Standard: Indian Script Code for Information Interchange — ISCII. Bureau of Indian Standards: 32. 1 April 1999  [20 November 2006]. （原始内容存档 (PDF)于2013-07-23）.
↑  Jones 1801
|  论 编罗马化 |
| --- | --- |
按出版机构 (多種语言):  ALA-LC羅馬化系統（英语：）  BGN/PCGN羅馬化系統  GOST 16876-71（英语：）  国际标准化组织拉丁化方案列表  耶魯拼音 
按语言或文字系統:  阿姆哈拉文拉丁化  阿拉伯語羅馬化  亞拉姆文拉丁化  亞美尼亞文拉丁化  孟加拉文拉丁化  柏柏爾文拉丁化（英语：）  緬文拉丁化（英语：）  汉字拉丁化 台灣的中文羅馬拼音  新加坡中文拉丁化（英语：）  粵語的拼音歷史  閩南語拉丁化  西里爾字母拉丁化（英语：） 烏克蘭語羅馬化  白俄羅斯语罗马化  保加利亞文拉丁化（英语：）  西里爾字母非正式拉丁化（英语：）  柯爾克孜文拉丁化  馬其頓文拉丁化（英语：）  俄语罗马化  塞爾維亞文拉丁化（英语：）  喬治亞字母羅馬化  希臘文拉丁化（英语：）  希伯來拉丁化（英语：）  伊努克提圖特語拉丁化  日语罗马字  高棉语罗马化  朝鮮語拉丁化  老撾文拉丁化（英语：）  馬拉雅拉姆文拉丁化（英语：）  迪維西文拉丁化（英语：）  波斯語拉丁化  敘利亞文拉丁化  藏文字母拉丁化  泰盧固文拉丁化（英语：）  泰文拉丁化（英语：）  烏爾都文拉丁化（英语：）  拉丁维文  越南語拉丁化
东北高翠雀花

| 东北高翠雀花 |
| --- | --- |

科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 真双子叶植物 Eudicots
目：: 毛茛目 Ranunculales
科：: 毛茛科 Ranunculaceae
属：: 翠雀属 Delphinium
种：: 东北高翠雀花 D. korshinskyanum
二名法
Delphinium korshinskyanum Nevski

东北高翠雀花（学名：）是毛茛科翠雀属的植物。分布在俄罗斯以及中国大陆的黑龙江等地，生长于海拔370米至750米的地区，一般生于山地草甸或林间草地，目前尚未由人工引种栽培。
芦角站

芦角站位于中华人民共和国四川省成都市双流区，目前为成都地铁6号线的一座车站。本站未于2020年12月18日随成都地铁6号线开通而启用，被列为暂缓开通车站。
车站结构

本站为地下二层岛式车站。
| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 地面 |  | 出入口 |  |
| 地下 一层 | 站厅层 | 安检、售票机、卫生间 |  |
| 地下 二层 |  | 6号线列车往望丛祠方向 （松林）  |  |
地下 二层: 岛式站台，左边车门将会开启
| 地下 二层 |  | 6号线列车往兰家沟方向 （钓鱼嘴） |  |
參考文獻

↑  . 华西都市报. 2016-08-23  [2021-11-11]. （原始内容存档于2021-11-11） （中文（简体））.
↑  程文雯. . 四川在线. 2020-12-16  [2021-01-05]. （原始内容存档于2021-11-11） （中文）.
泰爾獎學金

| --- | --- |
類型: 獎學金
資助者: 泰爾基金會
獎金: 100,000 美元
頒發頻率: 一年一次
數量: 每年 20–25 個
網站: thielfellowship.org
泰爾獎學金（英語：，原名 20 under 20）是億萬富翁彼得·蒂爾通過基金會創建的獎學金。該獎學金面向 22 歲以下的學生，在兩年內為他們提供總計 100,000 美元的資金以及指導和其他資源，以供他們輟學並從事其他工作，其中可能涉及科學研究、創建初創公司或從事社會運動。獎學金的遴選是通過競爭性的年度程序進行的，每年大約會選出 20-25 名研究員。
歷史

彼得·泰爾於2010年9月在 TechCrunch Disrupt 上宣布創建獎學金。
得獎人

著名的得獎人包括：
奧斯汀·羅素（Austin Russell）：自駕車感測器廠商 Luminar Technologies 創辦人暨執行長
柏楊·史萊特：海洋清潔基金會（英语：）創辦人暨執行長
泰勒·威爾遜：製造出核融合反應的第二年輕者
維塔利克·布特林：以太坊共同創辦人
參考

↑  .   [2021-10-15]. （原始内容存档于2014-08-10）.
↑  CNBC.com, Susan Caminiti, special to. . 2017-04-22  [2017-07-14]. （原始内容存档于2021-10-19）.
↑  . Popular Science.   [2017-08-07]. （原始内容存档于2018-11-15） （英语）.
↑  . Fortune. 2016-09-22  [2017-08-07]. （原始内容存档于2016-09-25） （美国英语）.
外部鏈接

泰爾獎學金官方網站 （页面存档备份，存于）
寸草

| 寸草 |
| --- | --- |


科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 单子叶植物 Monocots
演化支：: 鸭跖草类植物 Commelinids
目：: 禾本目 Poales
科：: 莎草科 Cyperaceae
属：: 薹草属 Carex
种：: 寸草 C. duriuscula
二名法
Carex duriuscula C. A. Mey.

亚种
 寸草 C. d. subsp. duriuscula  白颖薹草 C. d. subsp. rigescens  细叶薹草 C. d. subsp. stenophylloides
寸草（学名：），也称寸草薹，为莎草科薹草属的一种植物。分布于朝鲜、蒙古北部、俄罗斯以及中国大陆的辽宁、甘肃、内蒙古、吉林、黑龙江等地，生长于海拔250米至700米的地区，见于草原、山坡、路边以及河岸湿地。
别名

卵穗薹草（中国高等植物图鉴）
亚种

白颖薹草（学名：）是莎草科薹草属寸草的亚种。分布在俄罗斯远东地区以及中国大陆的河南、宁夏、内蒙古、吉林、甘肃、陕西、辽宁、青海、山东、山西、河北等地，多生长于半干旱地区、山坡以及草原上。有报道其具有优秀的广谱抗病毒效果，其提取物对HSV-1, HSV-2,RSV, Flu-1,Flu-2, HCMV, MCMV等具有良好的抑制效果，对HSV 和RSV抑毒指数超过512。 其粗提物对HIV蛋白酶半数抑制浓度达到5.9μg/ml.
细叶薹草（学名：）为莎草科薹草属寸草的亚种。分布在朝鲜、日本、俄罗斯以及中国大陆的新疆、内蒙古、甘肃、西藏、陕西等地，多生长在草原、河岸砾石地和沙地。
黄金鸢尾

| 黄金鸢尾> 保护状况 |
| --- | --- |
 未予评估（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 植物界 Plantae
演化支：:  Tracheophyta
演化支：: 被子植物 Angiosperms
演化支：: 单子叶植物 Monocots
目：: 天門冬目 Asparagales
科：: 鳶尾科 Iridaceae
属：: 鳶尾屬 Iris
种：: 黄金鸢尾 I. flavissima
二名法
Iris flavissima Pall.

黄金鸢尾（学名：）为鸢尾科鸢尾属的植物。分布在蒙古、俄罗斯以及中国大陆的宁夏、新疆、黑龙江、内蒙古等地，生长于海拔100米至500米的地区，多生长于干燥草地、干山坡或砂丘上，目前尚未由人工引种栽培。
别名

黄花鸢尾（中国植物学杂志），黄鸢尾（中国东北部植物检索表）
异名

Iris humilis Georg.
胡鴻鈞

胡鴻鈞（英語：，1990年3月27日—）， 香港男歌手及演員，現為索尼音樂中國旗下歌手及邵氏兄弟藝人。無綫電視歌唱選秀節目《超級巨聲2》亞軍及《TVB全球華人新秀歌唱大賽2010》冠軍得主。
2012年，胡鴻鈞簽約星煥國際正式出道，於《2012年度勁歌金曲頒獎典禮》上獲得新人獎。2017年10月，胡鴻鈞在無綫台慶劇《降魔的》飾演「石敢當」，其為該劇主唱的主題曲《到此一遊》獲得《萬千星輝頒獎典禮2017》「最受歡迎劇集歌曲」。他在2020年5月播出的劇集《降魔的2.0》飾演「莫偉豪」（豪仔），其為該劇唱作的插曲《凡人不懂愛》於《萬千星輝頒獎典禮2020》獲得「最受歡迎電視歌曲」。 2021年，他與周柏豪一同獲得《2020年度勁歌金曲頒獎典禮》「最受歡迎男歌星」，成為首位90後「最受歡迎男歌星」。
生平經歷 > 早年生活

胡鴻鈞在小學就讀藍田循道衛理小學，中一至中五就讀拔萃男書院，其後入讀恒生商學書院及香港理工大學（主修工商管理；副修心理學）課程，於2013年畢業。
生平經歷 > 演藝發展 > 2010年—2012年：比賽出道

2010年，胡鴻鈞參加無綫電視（TVB）歌唱選秀節目《超級巨聲2》，開段雖表現平平，但其後漸漸進步，多次在分集獲得全場最高的分數。最後以171.3分獲得亞軍，同時亦成為「飛躍進步巨聲」的得主，隨後簽約無綫電視成為經理人合約男藝員。同年，他代表香港參加《TVB全球華人新秀歌唱大賽2010》奪冠。
2011年，胡鴻鈞代表香港參與韓國CMB Chin Chin Star Festival奪得銅獎。同年，他為無綫電視劇集《水滸傳》主唱主題曲《天道同行》及片尾曲《飄花》，《飄花》亦是他的首支派台歌曲。同年，他在《2011勁歌金曲優秀選第二回》奪得「新人薦場飆星獎」。
2012年2月6日，胡鴻鈞簽約星煥國際正式出道成為男歌手，而在星煥國際兩週年慶上宣佈加盟子公司星揚娛樂，同年，他為無綫電視劇集《天梯》主唱主題曲《一生一心》。同年9月14日，推出首張個人專輯《雙飛》，這專輯在推出的首星期已在各大唱片專賣店銷量榜奪得榜首位置。同年，代表香港參與中國中央電視台《我要上春晚》歌唱比賽。11月11日，舉行首個個人音樂會《NEWAY MUSIC LIVE X 胡鴻鈞音樂會》，並在台上宣佈大碟《雙飛》獲得金唱片，更獲香港著名歌手張敬軒作神祕嘉賓到場支持。其後他在2012年度香港樂壇各大頒獎禮上的新人獎獲得優越成績，在《新城勁爆頒獎禮2012》成為「新城勁爆新人王」，亦分別在《第三十五屆十大中文金曲頒獎音樂會》及《2012年度十大勁歌金曲頒獎典禮》奪得「最有前途新人獎 金獎」及「最受歡迎男新人 金獎」。除了《2012年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》外，均在其餘三台均獲頒新人獎項金獎。
生平經歷 > 演藝發展 > 2013年—2014年：出道初期

2013年4月，胡鴻鈞連同馮允謙、吳業坤、李礎業和鄧佑剛以及部份現任和退役香港籃球聯賽甲組和乙組球員組成籃球隊VR1。同年，他為無綫電視劇集《師父·明白了》主唱主題曲《明白了》及插曲《化蝶》。唱片公司於10月2日為他推出第二張個人專輯《化蝶》。星煥國際於2013年12月31日正式停止運作，胡鴻鈞跟隨星煥國際行政總裁何哲圖加盟星夢娛樂。
胡鴻鈞於2014年1月1日起正式簽約加盟電視廣播有限公司旗下的一間附屬唱片公司星夢娛樂，為劇集《點金勝手》與徐子珊合唱片尾曲《棋逢敵手》，隨後為劇集《載得有情人》獻唱主題曲《高攀》。同年7月，他與11名巨聲幫及星夢幫歌手藝人一起為TVB音樂節目《勁歌金曲》擔任主持，並拍攝劇集《衝線》。
生平經歷 > 演藝發展 > 2015年—2016年：歌視雙棲

2015年，胡鴻鈞拍攝劇集《殭》。同年3月，劇集《衝線》播出，他在劇中飾演見習會計師「戴家豪（Henry）」；另外亦與許廷鏗合唱劇集《天眼》的主題曲《真相》。8月3日，他推出派台歌《相信明天》，隨後於8月6日與許廷鏗及鄭俊弘推出遠赴日本錄製、由國際著名監製Jeff Miyahara製作的《一夜成名》，為《2015年度香港小姐競選》主題曲。與此同時，自7月份開始，胡鴻鈞參與由香港電台電台部、電視部及新媒體製作之節目《12音樂門·逃》，與不同歌手及音樂人進行音樂上交流，先於7月27日與狄易達共同舉辦《冷靜與熱情之間音樂會》，繼後與Dear Jane合作，演繹對方寫給自己的歌曲《如這麼愛他》及為對方譜寫新歌《Prison Break》。《12音樂門·逃》電台及電視節目分別於10月31日及11月2日播出。胡鴻鈞第三張個人專輯於2015年12月2日推出，收錄翻唱歌曲《明知故犯》、劇集歌曲主打《相信明天》及胡鴻鈞個人作曲作品《讓我放開》等。
2016年，隨著大碟《明知故犯》主打歌曲《如夢初醒》及《讓我放開》陸續派台，而《讓我放開》更登上《勁歌金榜》十大位置。2月28日，胡鴻鈞拍攝真人秀《反斗紅星冇暑假 嘩鬼上學去》，重返校園。同年，劇集《末代御醫》正式播出，他爲該劇獻唱主題曲《靈魂的痛》。4月19日，劇集《殭》播出，胡鴻鈞在劇中飾演殭屍「龐（仔）」，並爲該劇獻唱片尾曲《天地不容》。2016年8月－12月，胡鴻鈞拍攝奇幻劇《降魔的》，並因拍攝此劇而與同劇演員黃智雯及何遠東結緣，組成「降魔的偷跳小隊」。
生平經歷 > 演藝發展 > 2017年—2020年：人氣急升

2017年3月，胡鴻鈞推出全新班底製作的全新單曲《情人自擾》，同年6月再推出由另一班底製作的全新單曲《朋友身份》。同年10月，他在台慶劇《降魔的》飾演石精靈「石敢當」，並為該劇獻唱主題曲《到此一遊》及片尾曲《遙不可及》。這兩首歌在YouTube累計點擊率分別高達1700萬及770萬，《到此一遊》更成為胡鴻鈞第一首過千萬點擊的歌曲，也一度成爲YouTube上點擊率最高的粵語音樂影片之一。另外，他亦打入《叱咤樂壇流行榜頒獎典禮》「叱咤樂壇我最喜愛的男歌手」和「叱咤樂壇我最喜愛的歌曲」最後五強。
同年12月，胡鴻鈞憑《降魔的》在《萬千星輝頒獎典禮2017》共獲得5個提名，其中首度獲提名「最佳男配角」、「最受歡迎電視男角色」和「最受歡迎電視拍檔」（與馬國明一同獲提名），並於2018年1月的《萬千星輝頒獎典禮2017》憑《降魔的》主題曲《到此一遊》獲得「最受歡迎劇集歌曲」獎。另外，他憑《降魔的》「石敢當」一角在由觀眾及網民提名及投票的《觀眾在民間電視大獎2017》獲得「民選最佳男配角」、「民選飛躍進步男藝員」、「民選最佳戲劇搭檔」（與馬國明一同獲獎），並憑《降魔的》片尾曲《遙不可及》獲得「民選最佳電視歌曲」；另外亦憑《降魔的》主題曲《到此一遊》在《2017香港電視大獎》獲得「劇集及節目歌曲獎」。其第四張個人專輯《到此一遊》於12月18日正式公開預售，並於同月19日正式發佈。
2019年1月至5月，胡鴻鈞拍攝續集《降魔的2.0》。2020年1月，他推出歌曲《沒身份妒忌》。同年5月，《降魔的2.0》播出，胡鴻鈞在劇中飾演「莫偉豪（豪仔）」一角，並為該劇主唱主題曲《十字路口》及親自作曲的插曲《凡人不懂愛》，兩首歌曲的網上點擊率分別達410萬及770萬。同年7月，他推出個人專輯《妳幸福嗎》。同年年底，胡鴻鈞憑《降魔的2.0》在《萬千星輝頒獎典禮2020》入圍「最受歡迎電視男角色」最後五強，以及首度入圍「最佳男主角」及「馬來西亞最喜愛TVB男主角」；並於2021年1月的《萬千星輝頒獎典禮2020》憑《降魔的2.0》插曲《凡人不懂愛》二度獲得「最受歡迎電視歌曲」獎。