stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
1983年世界斯诺克锦标赛
赛程概况 > 资格赛

1983年三至四月，两轮资格赛在三家场馆举行，分别是谢菲尔德的斯诺克中心、斯托克波特的罗米利论坛、布里斯托尔的雷德伍德洛奇。马里奥·莫拉首轮以四比九落后伊恩·布莱克时连追五局扳平比分，决胜局打出单杆51分，但布莱克以单杆37分还以颜色，在台面仅余两球的情况下胜出。布莱克第二轮对战保罗·梅达蒂时在第六局打出单杆108分，接下来八局拿下七盘，以十比四晋级正式赛。埃迪·辛克莱首轮以十比二大胜科林·罗斯科并打出单杆112分，第二轮对阵尤金·休斯时前九局六次单杆超40分并以五比四领先，最后两局分别打出单杆99和54分，以十比八晋级。帕齐·法根以八比十不敌米克·费希尔，这是他首次未能打入正式赛。莱斯·多德首轮因对手约翰·邓宁缺席自动胜出，第二轮与伊恩·威廉姆森的比赛节奏缓慢，一直打到凌晨一点十分才由多德拿下决胜局。
斯诺克老将帕特·霍利亨以七比一领先汤米·墨菲，但后者接下来八局就扳成八平。霍利亨拿下第17局，墨菲以单杆52和71分连下两城赢得首轮，但第二轮在八比七领先时连失三局，以八比十不敌约翰·维尔戈，维尔戈还在第13局打出单杆101分。托尼·米奥先以十比零大胜维克·哈里斯，再以十比四淘汰杰夫·福尔兹拿到正式赛入场券。世锦赛推广人迈克·沃特森以六比十输给约翰·坎贝尔。世界台球锦标赛冠军雷克斯·威廉士在资格赛仅失一局，先以十比零橫掃迈克·达林顿，再以十比一轻取佛雷德·戴維斯。
马克·怀尔德曼首轮以十比七战胜鲍勃·哈里斯，结果首轮輪空的加拿大选手吉姆·威奇没有赶来比赛，怀尔德曼第二轮自动晋级。克里夫·威尔逊首轮面对克里夫·艾佛頓时仅失一局，第二轮对手乔·约翰逊在首轮横扫保罗·瓦克顿，两人此前曾在1978年世界业余斯诺克锦标赛决赛相遇。第二轮资格赛以威尔逊十比八击败约翰逊结束。
赛程概况 > 正式赛首轮

首轮正式赛4月16至22日举行，采两阶段19局10胜制。珊瑚博彩公司认为史蒂夫·戴维斯最有望拿到冠军，正式赛开始前就定下11/8的赔率。泰瑞·格里菲斯排第二，赔率7/1，里尔顿与卫冕冠军希金斯均为8/1。戴维斯本赛季已拿下四场锦标赛，里尔顿三场，希金斯拿得出手的成绩仅有1983年爱尔兰职业斯诺克锦标赛冠军。
希金斯前六局以五比一领先迪恩·雷诺兹，第一阶段结束时六比三领先，第二阶段先下两城，最后以十比四晋级。威利·索恩首阶段以六比三领先维尔戈，第二阶段连赢四局以十比三胜出。加拿大选手比尔·温本纽克同样在首阶段以六比三领先戴夫·马丁，第二阶段连下四城晋级。吉姆·梅多克罗夫特以二比十不敌大卫·泰勒，而且比赛期间单杆最高也只有36分。埃迪·查尔顿第一阶段以五比三领先，再以十比七晋级。三获世锦赛冠军的约翰·斯宾塞与迈克·哈雷特比赛非常激烈，斯宾塞以十比七笑到最后。丹尼斯·泰勒比赛时戴着眼镜，两年后他赢得黑球决赛，自称眼镜对胜出功不可没。他在七比九落后的情况下连扳三局战胜西尔维诺·弗朗西斯科。史蒂夫·戴维斯开局后连下六城，威廉士连扳三局结束第一阶段。第二阶段前五局戴维斯仅失一局，以十比四打入第二轮。
身患流行感冒的克里夫·索本第一阶段结束时以五比四领先，再以十比五淘汰坎贝尔。1979年世锦赛冠军格里菲斯一度七比八落后怀尔德曼，但很快连扳三局、以十比八反败为胜。米奥与童年老友吉米·怀特的比赛强调进攻，米奥第一阶段以六比三领先，再以十比八挺进下一轮。十六名种子选手只有怀特在首轮淘汰。道格·芒特乔伊十比二轻取威尔逊，柯克·史蒂文斯以同样比分击败费希尔。里尔顿前一晚以五比四领先，再以十比七淘汰休斯。两人比赛胶着，单杆30分都很少见。佩里·芒斯与托尼·诺尔斯分别淘汰布莱克和格雷厄姆·迈尔斯，比分都是十比三。
赛程概况 > 第二轮

4月21至26日举行的第二轮比赛采三阶段25局13胜制。希金斯对阵索恩时先失两局，第三局时指控对手故意失球。索恩认为希金斯指控他作弊，希金斯自称没这意思，事后又称索恩“缺乏体育精神”。希金斯拿下第三局，第一阶段结束时以五比三领先。索恩在第二阶段结束时追到七平，但此后只赢一局，希金斯以十三比八打进八强。
大卫·泰勒前两阶段结束时以十比六领先，但温本纽克第三阶段连胜七局，以十三比十夺得八强名额。丹尼斯·泰勒第一阶段以四比三领先，但戴维斯以十三比十一笑到最后。史蒂文斯对抗芒斯的第二局打出单杆139分，首轮以七比一领先，第二轮以十三比三提前结束比赛。查尔顿与斯宾塞的比赛节奏缓慢，查尔顿前两阶段结束时以九比七领先，最后以十三比十一晋级。诺尔斯以九比七领先里尔顿，里尔顿虽追到十一平和十二平，但决胜局还是败在对手的单杆66分下。米奥第一阶段以五比三领先，最后以十三比十一淘汰芒特乔伊。
索本与格里菲斯的第三阶段比赛持续七个多小时，结束时已是凌晨三点五十一分，创下克鲁西布剧院世锦赛结束时间最晚的比赛纪录，第三阶段完整耗时六小时二十五分，又创下持续最久的单阶段比赛纪录。索本在第四局打出世锦赛历史上第一个满杆，此前只有戴维斯在1982年经典斯诺克锦标赛取得历史上第一个获正式认可的职业赛事满杆。索本当时不无侥幸地打进红球，开启满杆之路，其间一度因加拿大同胞、老友温本纽克想要观赏暂停。
赛程概况 > 八强

4月25至27日的八强赛采三阶段25局13胜制。查尔顿对阵戴维斯时打出单杆115分，但第一阶段结束时仍以三比五落后，第二阶段八局只拿下四分之一。第三阶段开场后戴维斯连下两城晋级四强。
希金斯对阵温本纽克首局打出单杆109分，第二局靠最后的黑球拿下，第三局领先46分时企图把主球贴在粉球后做斯诺克，但裁判约翰·威廉姆斯判定主球没碰到粉球罚分。希金斯提出抗议，威廉姆斯询问比赛计分员的看法，后者认可裁判决定。温本纽克起身以单杆57分拿下第三局。希金斯要求换裁判并威胁退赛，但与推广比赛的迈克·沃特森交流后同意继续比赛。拿下两局后，他在第六局击中粉球后球杆不慎碰到主球，温本纽克拿下该局，第一阶段结束时双方胜成四平。第二阶段结束时温本纽克以九比七领先，希金斯第三阶段连下三城，温本纽克打出单杆109分追至十一平，但不足以阻挡对手再赢两局，以十一比十三败北。
诺尔斯先下五局，首轮结束时以六比二领先米奥，最后以十三比九晋级。索本先下四城，首轮结束时以五比三领先史蒂文斯，史蒂文斯一度以十二比十拿到赛点，但索本以十三比十二笑到最后，比赛结束时已是凌晨两点十二分。两人第三阶段比赛共持续六小时十一分，是克鲁西布剧院世锦赛史上第二长的单阶段赛事，仅次于索本与格里菲斯比赛的第三阶段；结束时间之晚还在克鲁西布剧院世锦赛史上排第三。
赛程概况 > 半决赛

4月28至30日的半决赛采四阶段31局16胜制。戴维斯首轮以五比二领先希金斯，次轮第一局就打出单杆103分并拿下前四局，优势扩大到九比二。中场休息时有人致电克鲁西布剧院威胁如果戴维斯再赢一局就会遭枪杀，导致剧院疏散人员。观众在警察搜查一小时后回到现场，比赛继续，当天赛事结束时戴维斯以十比四领先。次日戴维斯首局以单杆90分拿下，希金斯马上以单杆74分还以颜色，双方战成十一比五，戴维斯接下来连下五城以十六比五打进决赛。
诺尔斯第一阶段以五比三领先，索本接下来追到五平和七平，但第二阶段结束时诺尔斯仍领先一局。第三阶段开赛后索本连下两城反超，双方打成十平后索本又下两城结束该阶段。接下来两局节奏放缓，均为诺尔斯获胜追平比分，随即又以单杆74分反超。此后诺尔斯以十五比十三领先，手持三个赛点，但索本连扳两局再度追平。诺尔斯在决胜局击红球时失手，索本把握机会以十六比十五晋级决赛。比赛结束时已是凌晨零点四十五分。
赛程概况 > 决赛

5月1至2日的决赛计划采四阶段35局18胜制。索本是1977年世锦赛亚军，1980年冠军，这是他第三次打入决赛；戴维斯此前仅在1981年打入决赛并夺冠。前四局打成二平后戴维斯连下四盘，第一阶段以六比二领先。第二阶段开局后索本连连失误，架杆未击中红球、击红球并撞散其他球时失误、很简单的薄球失误，戴维斯的优势扩大到九比二。索本追回两局，第一天比赛结束时戴维斯以十二比五领先。
次日首局索本在粉球失误，戴维斯打进粉球和黑球获胜。第二局索本又多次失误，戴维斯把握机会并以单杆59赢得第三局，第四局再靠索本失误拿下。中场休息后戴维斯在第22局打出单杆131分，以十七比五拿到赛点。索本虽扳回一局但无力加天，戴维斯以十八比六结束比赛，无需进入第四阶段。这是克鲁西布剧院世锦赛史上首场直接省掉一阶段比赛的决赛。最后一局双方是以重置黑球定胜负。据斯诺克史学家克莱夫·埃弗顿所述，索本决赛时已精疲力尽，本届世锦赛他的比赛时间比戴维斯长十四小时，“只能摆个要抵抗的姿势”。戴维斯至此成为首位在克鲁西布剧院两夺世锦赛冠军的选手。
戴维斯赛后演讲感谢家人，称父亲和教练弗兰克·卡兰对他参与斯诺克助力良多。戴维斯情绪激动并向索本表示同情，认为对方经历的困难很多，感谢他在决赛的精彩表现。索本表示决赛对他仿佛炼狱，使出洪荒之力也不能回天加上三万英镑奖金后，戴维斯本季锦标赛奖金总额已超八万英镑，他预计下一年能进账75万英镑，包括赞助费、每场表演赛收费三千英镑等。
资格赛图表

三至四月举行的资格赛分两局，均采19局10胜制，决出16人取得正式赛资格：
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|   | 第一轮 19局10胜制 | 第一轮 19局10胜制 |  |  | 第二轮 19局10胜制 | 第二轮 19局10胜制 |  |  |
|   |   |   |   |   |   |   |  |  |

|  |  |  |   |   |  西尔维诺·弗朗西斯科（南非） | 10 |  |  |
|  |  比利·凯利（爱尔兰） | 10 |   |   |  比利·凯利（爱尔兰） | 5 |  |  |
|  |  伯特·德马科（蘇格蘭） | 4 |  |  |  |  |  |  |


|  |  |  |   |   |  格雷厄姆·迈尔斯（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  帕迪·摩根（澳大利亚） | 10 |   |   |  帕迪·摩根（澳大利亚） | 6 |  |  |
|  |  帕斯卡·伯克（爱尔兰） | 9 |  |  |  |  |  |  |


|  |  |  |   |   |  约翰·维尔戈（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  汤米·墨菲（爱尔兰） | 10 |   |   |  汤米·墨菲（爱尔兰） | 8 |  |  |
|  |  帕特·霍利亨（英格兰） | 9 |  |  |  |  |  |  |


|  |  |  |   |   |  佛雷德·戴維斯（英格兰） | 1 |  |  |
|  |  雷克斯·威廉士（英格兰） | 10 |   |   |  雷克斯·威廉士（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  迈克·达林顿（英格兰） | 0 |  |  |  |  |  |  |


|  |  |  |   |   |  吉姆·威奇（加拿大） |  |  |  |
|  |  马克·怀尔德曼（英格兰） | 10 |   |   |  马克·怀尔德曼（英格兰） | 自动胜出 |  |  |
|  |  鲍勃·哈里斯（英格兰） | 7 |  |  |  |  |  |  |


|  |  |  |   |   |  迪恩·雷诺兹（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  雷·埃德蒙兹（英格兰） | 10 |   |   |  雷·埃德蒙兹（英格兰） | 6 |  |  |
|  |  弗兰克·乔尼克（加拿大） | 4 |  |  |  |  |  |  |

|  |  米克·费希尔（英格兰） | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  |  帕齐·法根（爱尔兰） | 8 |   |   |  米克·费希尔（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  埃迪·麦克劳林（蘇格蘭） | 10 |   |   |  埃迪·麦克劳林（蘇格蘭） | 9 |  |  |
|  |  大卫·格雷夫斯（英格兰） | 7 |  |  |  |  |  |  |

|  |  托尼·米奥（英格兰） | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  |  维克·哈里斯（英格兰） | 0 |   |   |  托尼·米奥（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  杰夫·福尔兹（英格兰） | 10 |   |   |  杰夫·福尔兹（英格兰） | 4 |  |  |
|  |  马特·吉布森（蘇格蘭） | 6 |  |  |  |  |  |  |

|  |  伊恩·布莱克（蘇格蘭） | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  |  马里奥·莫拉（加拿大） | 9 |   |   |  伊恩·布莱克（蘇格蘭） | 10 |  |  |
|  |  保罗·梅达蒂（英格兰） | 10 |   |   |  保罗·梅达蒂（英格兰） | 4 |  |  |
|  |  约翰·贝尔（加拿大） | 7 |  |  |  |  |  |  |

|  |  克里夫·威尔逊（威尔士） | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  |  克里夫·艾佛頓（威尔士） | 1 |   |   |  克里夫·威尔逊（威尔士） | 10 |  |  |
|  |  乔·约翰逊（英格兰） | 10 |   |   |  乔·约翰逊（英格兰） | 8 |  |  |
|  |  保罗·瓦克顿（爱尔兰） | 0 |  |  |  |  |  |  |

|  |  默多·麦克劳德（蘇格蘭） | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  |  马库斯·欧文（威尔士） | 5 |   |   |  默多·麦克劳德（蘇格蘭） | 7 |  |  |
|  |  戴夫·马丁（英格兰） | 10 |   |   |  戴夫·马丁（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  莫里斯·帕金（英格兰） | 1 |  |  |  |  |  |  |

|  |  吉姆·梅多克罗夫特（英格兰） | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  |  伯纳德·贝内特（英格兰） | 3 |   |   |  吉姆·梅多克罗夫特（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  格雷厄姆·克里普西（英格兰） | 10 |   |   |  格雷厄姆·克里普西（英格兰） | 6 |  |  |
|  |  丹尼斯·休斯（英格兰） | 2 |  |  |  |  |  |  |

|  |  吉姆·唐纳利（蘇格蘭） | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  |  德西·希恩（爱尔兰） | 6 |   |   |  吉姆·唐纳利（蘇格蘭） | 2 |  |  |
|  |  约翰·坎贝尔（澳大利亚） | 10 |   |   |  约翰·坎贝尔（澳大利亚） | 10 |  |  |
|  |  迈克·沃特森（英格兰） | 6 |  |  |  |  |  |  |

|  |  莱斯·多德（英格兰） | 自动胜出 |  |  |  |  |  |  |
|  |  约翰·邓宁（英格兰） |  |   |   |  莱斯·多德（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  伊恩·威廉姆森（英格兰） | 10 |   |   |  伊恩·威廉姆森（英格兰） | 9 |  |  |
|  |  道格·法兰奇（英格兰） | 8 |  |  |  |  |  |  |

|  |  迈克·哈雷特（英格兰） | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  |  罗伊·安德鲁塔（威尔士） | 7 |   |   |  迈克·哈雷特（英格兰） | 10 |  |  |
|  |  沃伦·金（澳大利亚） | 10 |   |   |  沃伦·金（澳大利亚） | 6 |  |  |
|  |  伊恩·安德森（澳大利亚） | 6 |  |  |  |  |  |  |

|  |  尤金·休斯（爱尔兰） | 10 |  |  |  |  |  |  |
|  |  杰克·菲茨莫里斯（英格兰） | 7 |   |   |  尤金·休斯（爱尔兰） | 10 |  |  |
|  |  埃迪·辛克莱（蘇格蘭） | 10 |   |   |  埃迪·辛克莱（蘇格蘭） | 8 |  |  |
|  |  科林·罗斯科（威尔士） | 2 |  |  |  |  |  |  |
单杆破百分

本届世锦赛以18次单杆分数破百创下新纪录，直到1986年才打破，最高分是索本打出的满杆（147分），拿下五千英镑奖金。
147分，克里夫·索本
139分、105分，柯克·史蒂文斯
131分、103分，史蒂夫·戴维斯
122分、116分，雷·里尔顿
118分、115分、104分，埃迪·查尔顿
118分、106分，道格·芒特乔伊
111分，吉米·怀特
109分、102分，亞歷克斯·希金斯
109分，比尔·温本纽克
106分，约翰·斯宾塞
102分，托尼·米奥
2002年歐洲足協圖圖盃

2002年歐洲足協圖圖盃（2002 UEFA Intertoto Cup）是第 42 屆圖圖盃賽事，亦是由歐洲足球協會（UEFA）主辦的第 8 屆賽事。
第一圈

| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 列積卡  | 3–3（客） |  聖巴特里 | 3–2 | 0–1 |
| 洛格倫  | 5–4 |  WIT格魯吉亞 | 3–1 | 2–3 |
| 辛達卡拉  | 5–3 |  舒拉克 | 2–0 | 3–3 |
| 巴迪  | 3–0 |  AB哥本哈根 | 1–0 | 2–0 |
| 奧比歷  | 2–3 |  夏卡 | 1–2 | 1–1 |
| 蘇黎世  | 8–2 |  布洛頓祖 | 7–0 | 1–2 |
| 哥利亞  | 2–0 |  盧森堡體育聯盟 | 2–0 | 0–0 |
| 特倫辛  | 3–6 |  施拉雲 | 3–1 | 0–5 |
| 泰拉斯普爾  | 0–4 |  斯洛華高 | 0–0 | 0–4 |
| 希爾星堡  | 1–0 |  高柏 | 1–0 | 0–0 |
| 漢維特  | 0–1 |  薩基列斯 | 0–1 | 0–0 |
| 聖加倫  | 11–1 |  B68托夫迪亞 | 5–1 | 6–0 |
| 路賓  | 1–2 |  甸拿堡 | 1–1 | 0–1 |
| 般奴  | 1–6 |  阿舒多 | 0–5 | 1–1 |
| 意諾西斯  | 1–5 |  布雷根茨 | 0–2 | 1–3 |
| 利亞拿  | 2–4 |  利維迪亞 | 0–3* | 2–1 |
| 華列達  | 1–2 |  圖達 | 1–2 | 0–0 |
| 高利寧  | 7–2 |  辛特祖利亞 | 5–0 | 2–2 |
| 馬歷克  | 3–1 |  卡亞士維斯 | 2–0 | 1–1 |
| 錫曼達利卡  | 3–4 |  夏拿佐杜亞 | 1–3 | 2–1 |
Victory awarded to Levadia due to a use of an ineligible player by Leiria
第一圈 > 首回合

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 6月2002  |  辛達卡拉   | 2–0 |   舒拉克  | Estádio de São Miguel, Ponta Delgada |
| 22:00 | João Pedro  57' Brandão  83' | 報告 |  | ： Anthony Zammit（） |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 6月2002  |  利亞拿   | 0–3 |   利維迪亞  | Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Leiria |
第一圈 > 次回合

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 6月2002  |  舒拉克   | 3–3 |   辛達卡拉  | Gyumri City Stadium, Gyumri |
| 15:00 | Arutunian  37', 75'（） Aleksanyan  90' | 報告 | João Pedro  30', 35', 47' | ： Aleh Chykun（Belarus) |
Santa Clara won 5–3 on aggregate.
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 30 6月2002  |  利維迪亞   | 1–2 |   利亞拿  | Kadriorg Stadium, Tallinn |
|  |  |  | Douala  ,  |  |
Levadia Tallinn won 4–2 on aggregate.
第二圈

| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 施拉雲  | 3–0 |  比蘭倫斯 | 2–0 | 1–0 |
| 高利寧  | 2–4 |  特魯瓦 | 1–2 | 1–2 |
| 1860慕尼黑  | 0–5 |  巴迪 | 0–1 | 0–4 |
| 維拉利爾  | 4–2 |  夏拿佐杜亞 | 2–0 | 2–2 |
| 富咸  | 1–1（客） |  夏卡 | 0–0 | 1–1 |
| 索察  | 4–1 |  薩基列斯 | 2–0 | 2–1 |
| 真特  | 3–3（客） |  聖巴特里 | 2–0 | 1–3 |
| 史特加  | 3–0 |  洛格倫 | 2–0 | 1–0 |
| 拖連奴  | 2–1 |  布雷根茨 | 1–0 | 1–1 |
| 薩馬拉  | 4–0 |  甸拿堡 | 3–0 | 1–0 |
| 塔比歷斯  | 9–2 |  辛達卡拉 | 5–1 | 4–1 |
| 威廉二世  | 2–1 |  聖加倫 | 1–0 | 1–1（加时） |
| 蘇黎世  | 1–0 |  利維迪亞 | 1–0 | 0–0 |
| 斯洛華高  | 4–2 |  希爾星堡 | 4–0 | 0–2 |
| 哥利亞  | 3–1 |  圖達 | 3–0 | 0–1 |
| 阿舒多  | 1–2 |  馬歷克 | 1–1 | 0–1 |
第二圈 > 首回合

拖連奴  v  布雷根茨
| 拖連奴  | 1 – 0  |  布雷根茨 |
| --- | --- | --- |
费兰特  17':
第二圈 > 次回合

布雷根茨  v  拖連奴
| 布雷根茨  | 1 – 1  |  拖連奴 |
| --- | --- | --- |
| Klausz  6' |  | Lucarelli  47' |
Torino won 2–1 on aggregate.
第三圈

| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 薩馬拉  | 3–3（客） |  威廉二世 | 3–1 | 0–2 |
| 布雷達  | 1–1（客） |  特魯瓦 | 1–1 | 0–0 |
| 史特加  | 4–3 |  佩魯賈 | 3–1 | 1–2 |
| 富咸  | 2–1 |  艾加里奧 | 1–0 | 1–1 |
| 哥利亞  | 0–3 |  里爾 | 0–2 | 0–1 |
| 凱沙羅頓  | 2–5 |  塔比歷斯 | 2–1 | 0–4 |
| 博洛尼亞  | 2–0 |  巴迪 | 2–0 | 0–0 |
| 馬拉加  | 4–1 |  真特 | 3–0 | 1–1 |
| 馬歷克  | 1–6 |  施拉雲 | 0–3 | 1–3 |
| 斯洛華高  | 0–3 |  索察 | 0–3 | 0–0 |
| 拖連奴  | 2–2（3–4 ） |  維拉利爾 | 2–0 | 0–2（加时） |
| 蘇黎世  | 2–3 |  阿士東維拉 | 2–0 | 0–3 |
第三圈 > 首回合

史特加  v  佩魯賈
| 史特加  | 3 – 1  |  佩魯賈 |
| --- | --- | --- |
| Bordon  66' 加内亚  71' Seitz  90' |  | Miccoli  14' |
博洛尼亞  v  巴迪
| 博洛尼亞  | 2 – 0  |  巴迪 |
| --- | --- | --- |
Cruz  28' Bellucci  79': 
拖連奴  v  維拉利爾
| 拖連奴  | 2 – 0  |  維拉利爾 |
| --- | --- | --- |
Comotto  44' 费兰特  48': 
蘇黎世  v  阿士東維拉
| 蘇黎世  | 2 – 0  |  阿士東維拉 |
| --- | --- | --- |
Keita   Yasar :
第三圈 > 次回合

佩魯賈  v  史特加
| 佩魯賈  | 2 – 1  |  史特加 |
| --- | --- | --- |
| Miccoli  73' Berrettoni  90' |  | 加内亚  52' |
Stuttgart won 4–3 on aggregate.
巴迪  v  博洛尼亞
| 巴迪  | 0 – 0  |  博洛尼亞 |
| --- | --- | --- |

Bologna won 2–0 on aggregate.
維拉利爾  v  拖連奴
| 維拉利爾  | 2 – 0（a> e.t.)  |  拖連奴 |
| --- | --- | --- |
Guayre  46' Arruabarrena  61': 
|   |  |   |
| 格尔克  Belletti  Palermo  López  Aranda  | 4 – 3 |  费兰特  梅扎诺  Castellini  Delli Carri  Sommese |
Villarreal 2–2 Torino on aggregate. Villarreal won 4–3 on penalties.
阿士東維拉  v  蘇黎世
| 阿士東維拉  | 3 – 0  |  蘇黎世 |
| --- | --- | --- |
Boulding  33' Allback  52' Staunton  77': 
Aston Villa win 3–2 on aggregate.
準決賽

| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 富咸  | 3–0 |  索察 | 1–0 | 2–0 |
| 里爾  | 3–1 |  阿士東維拉 | 1–1 | 2–0 |
| 史特加  | 3–1 |  施拉雲 | 2–1 | 1–0 |
| 維拉利爾  | 3–0 |  特魯瓦 | 0–0 | 3–0 |
| 馬拉加  | 3–1 |  威廉二世 | 2–1 | 1–0 |
| 博洛尼亞  | 8–2 |  塔比歷斯 | 5–1 | 3–1 |
準決賽 > 首回合

博洛尼亞  v  塔比歷斯
| 博洛尼亞  | 5 – 1  |  塔比歷斯 |
| --- | --- | --- |
| Nervo  3' Signori  32'  36'（） Zaccardo  68' Olive  77' |  | Zelenka  65' |
準決賽 > 次回合

塔比歷斯  v  博洛尼亞
| 塔比歷斯  | 1 – 3  |  博洛尼亞 |
| --- | --- | --- |
| Grlić  90' |  | Nervo  15' Colucci  19'  38' |
Bologna won 8–2 on aggregate.
決賽

| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 維拉利爾  | 1–2 |  馬拉加 | 0–1 | 1–1 |
| 博洛尼亞  | 3–5 |  富咸 | 2–2 | 1–3 |
| 里爾  | 1–2 |  史特加 | 1–0 | 0–2 |
決賽 > 首回合

博洛尼亞  v  富咸
| 博洛尼亞  | 2 – 2  |  富咸 |
| --- | --- | --- |
| Signori  53'（）, 76'（） |  | Inamoto  63' Legwinski  87' |
決賽 > 次回合

富咸  v  博洛尼亞
| 富咸  | 3 – 1  |  博洛尼亞 |
| --- | --- | --- |
| Inamoto  12', 47', 50' |  | Locatelli  34' |
Fulham won 5–3 on aggregate.
相關條目

2002–03年歐洲冠軍聯賽
2002–03年歐洲足協盃
外部連結

官方網站（页面存档备份，存于）
Results at RSSSF
阿尔泰峭壁

阿尔泰峭壁位于中间
阿尔泰峭壁是位于月球正面东南半球上的一道悬崖，以亚洲的阿尔泰山之名命名。它的月面坐标为24°18′S 22°36′E﻿ / ﻿24.3°S 22.6°E﻿ / -24.3; 22.6，长约427公里。
阿尔泰峭壁西南端绵延至皮科洛米尼环形山的西侧，然后蜿蜒向北延伸，攀升至近1000米的高度。峭壁北端蔓延到一个没有明显终点的区域，在那里它把几座较引人注目的西奥菲勒斯环形山、西里尔环形山和凯瑟琳环形山包含在内。阿尔泰峭壁构成了酒海盆地的西南边缘。
在满月时，难以看清阿尔泰峭壁，因为太阳光接近直射月球表面。在太阳光角度较低、晨昏线正在峭壁附近时最容易看清。
阿勒曼尼分離主義

1950年的阿勒曼尼語分佈：     施瓦本語,      低地阿勒曼尼語（上萊茵）    低地阿勒曼尼語（康斯坦茨湖），      高地阿勒曼尼語，     至高阿勒曼尼語
主張福拉爾貝格州加入瑞士邦聯的瑞士政治海報（“Pro Vorarlberg”1919/20）
阿勒曼尼分離主義（阿勒曼尼語：）是德國（南巴登、施瓦本（即符騰堡的大部分地區和巴伐利亞施瓦本的全部））、法國（阿爾薩斯）和奧地利（福拉爾貝格）的阿勒曼德語區歷史上的的分離主義。該運動謀求與瑞士邦聯（後來的瑞士）的統一。 該運動的歷史起源於拿破崙時代（1805-1815年），並在第一次世界大戰結束後和第二次世界大戰結束後短暫興起。
參考資料

Otto Feger: Schwäbisch-alemannische Demokratie: Aufruf und Programm. Weller, Konstanz 1946.
Heiko Haumann: „Schwäbisch-alemannische Demokratie“ gegen „Staufisch-schwäbischen Imperialismus“? Politische Konzeptionen in Baden und Württemberg 1945–1952. In: Allmende. Zeitschrift für Literatur. Bd. 8, Nr. 20, Karlsruhe 1988, 36–52, ISSN 0720-3098.
Manfred Joss: Schwäbisch-Alemannische Demokratie. Vision und Scheitern eines Separatstaats im deutschen Südwesten nach dem Zweiten Weltkrieg. Lizentiatsarbeit, Historisches Institut, Universität Bern 2005.
Jürgen Klöckler: „Das Land der Alemannen …“. Pläne für einen Heimatstaat im Bodenseeraum nach 1945. UVK Verlagsgesellschaft, Konstanz 1999,   ISBN 3-89669-906-7.
新霍普 (喬治亞州厄爾利縣)

| 新霍普 |
| --- | --- |
非建制地區
新霍普新霍普在喬治亞州的位置
坐标：31°16′16″N 84°49′35″W﻿ / ﻿31.27111°N 84.82639°W﻿ / 31.27111; -84.82639
國家: 美国
州份: 喬治亞州
縣: 厄爾利縣
海拔: 61 公尺（200 英尺）
时区: 北美东部时区（UTC-5）
 • 夏时制: EDT（UTC-4）
電話區號: 229（英语：）
地名信息系统ID: 344925
新霍普（英語：）是位於美國喬治亞州厄爾利縣的一個非建制地區。該地的面積和人口皆未知。
地理

新霍普的座標為31°16′16″N 84°49′35″W﻿ / ﻿31.27111°N 84.82639°W﻿ / 31.27111; -84.82639，而該地的平均海拔高度為61米（即200英尺）。
參考文獻

1 2  . . United States Geological Survey.
阿布艾卜耶德島

阿布阿布耶德島是阿聯酋的島嶼，位於阿布扎比，面積306平方公里，該島有51處有關美索不達米亞文明的考古遺址，歷史可追溯至公元前五世紀的歐貝德時期。
24°11′N 53°47′E﻿ / ﻿24.183°N 53.783°E﻿ / 24.183; 53.783
新莊水道記碑

| 新莊水道記碑 |
| --- | --- |

位置:  臺灣新北市新莊區十八份坑段十八份坑
材料: 石材
建成时间:  日本昭和14年（1939年）
公众参观: 開放時間：隨時開放 參觀費用：免費參觀

 中華民國文化資產
官方名称: 新莊水道記碑
類型: 登錄等級：直轄市定古蹟 登錄種類：碑碣
詳細登錄資料
 
 
新莊水道記碑，位於新北市新莊區十八份坑段十八份坑，為1939年（日昭和14年）由黃淵源撰，鄭福仁所書之（新莊水道記）石碑。於2006年（民國74年）9月13日公告為國家三級古蹟，現為新北市市定古蹟。
碑文

夫水天地生成，為人生日長必需，而屬五飲之首。輓近民智日進，莫不知水質之良否，至關乎年壽之短長，是以人煙繁密之區，多設張水道用濟民生。然水之種類頗夥，以古所定水品，無慮三十多種，總其大較，遠從地脈來者為上，若復蒸溜取之則尤上；由附近河溪滲至者為次，由城市村落溝澮污水混入井者又其次；於外諸水或具有毒質僅可療疾而不適常用者，則毋庸言矣。
我新莊未有水道之先，在習見者視之，水莫不足，無如繞街圳渠，利用至雜，而井水又多含石灰參加里，不適飲用。街之財政故不甚裕，雖歷來官民於斯三致意，特託伊澤府技師精堪實測以設水道，請當局均不見許。迨阿久根氏主街政，乃仍前志不憚煩，疊向州府陳情補不逮，及昭和七年，始得準可，更荷敷設補助費各三分之一，而街民亦僅擔同數，以昭和八年一月四日首工，於同九年七月十八日告峻，共費敷設金拾五萬餘圓。於是開通給水，水由街轄柯厝坑泉脈會以河溪之流質稱良，而水源濾過池其地高五十米，故給水之壓力壯，街民便之。論者謂斯雖當道之加惠，是亦阿久根前街長之竭力為民請命，與伊澤府技師善為設計，故能終底於成也。今兩氏俱既挂冠爰以去，思附諸水道記云爾。
時昭和十四年　歲次己卯相月　吉旦 黃淵源撰　鄭福仕書
參考來源 > 引用

↑  . 文化資產局. （原始内容存档于2019-05-02）.
相關條目

自來水
蕭飛賓

蕭飛賓（1953—2014年2月13日），台灣無人飛機研究的先驅、國立成功大學航空太空工程學系講座教授，因膽管癌於2014年2月13日去世，享壽63歲。蕭飛賓畢業於國立清華大學動力機械系、美國南加州大學航太系博士。蕭飛賓當選2006年美国航空航天学会會士，及2007年國際太空學院通訊院士，是兩岸唯一同時擁有雙殊榮的專家。
於2005年，由蕭飛賓帶領的無人飛機與微衛星團隊無人飛機天鵝號完成往返屏東東港、小琉球間16公里航程、於2009年，無人飛機黑面琵鷺號完成往返澎湖、台灣間92公里跨海飛行，締造亞洲新紀錄。
2014年成功大學黃煌煇校長擔任榮譽其治喪委員會主任委員，協助家屬辦理後事。
參見

無人機
參考

↑   (PDF).   [2016-10-28]. （原始内容存档 (PDF)于2016-10-28）.
↑  .   [2014-03-19]. （原始内容存档于2014-03-28）.
1 2  .   [2014年3月19日]. （原始内容存档于2014年3月27日）.
↑  .   [2014-03-19]. （原始内容存档于2014-03-28）.  外部链接存在于|title= (帮助)
↑  .   [2014-03-19]. （原始内容存档于2016-03-06）.
外部連結

天妒英才 講座教授蕭飛賓辭世 成大不捨
遣散費

（），是僱員在被裁員或公司結業時將會收到的補償金。
相關規定 > 香港

根據《僱傭條例》（第57章），凡僱員根據連續性合約受僱不少於24個月，而遭僱主裁員或停工，僱主即須儘快向僱員支付遣散費。
如僱主未有發放，僱員可以書面通知書形式向僱主申索遺散費，僱主須於被通知後兩個月內向僱員支付遣散費。
遺散費根據工資換算。
相關規定 > 香港 > 長期服務金

根據《僱傭條例》，凡僱員根據連續性合約受僱滿5年，而遭僱主解僱（不包括裁員）或不獲續約或於在職期間身亡或證明永久不適合擔任現時工作而辭職（需註冊醫生或註冊中醫證明）或年滿65歲因年老辭職，僱主均須於合約終止後7天內向僱員支付長期服務金。而由於僱員不能同時申索遣散費與長期服務金，以及其計算方費完全一致，香港一般會把長期服務金與遣散費混為一談。
相關規定 > 香港 > 計算方法

根據《僱傭條例》（第57章）遣散費與長期服務金計算方法統一如下：
( 最後月薪或最後十二個月的平均工資 x 2 / 3 ) x 服務年資
( 僱員最後工作的30個正常工作日中由僱員選任何18天工資或最後十二個月的平均工資 ) x 服務年資
相關規定 > 香港 > 強積金對沖

条目：強積金對沖機制
強積金對沖機制容讓僱主以其就僱員的強積金供款（僱主部份）的額度及其累算權益，抵消其應對僱員支付的遣散費或長期服務金。政治團體如街工，工黨，民協，工聯會等均爭取消強積金對沖機制，保障僱員權益，惟於2016年的香港工商界退休保障諮詢論壇受到多名工商界代表發言反對。
相關規定 > 中国大陆

根据《中华人民共和国劳动合同法》，在以下情况发生时，解除劳动合同时需要支付补偿金。

第三十八条 用人单位有下列情形之一的，劳动者可以解除劳动合同：
(一)未按照劳动合同约定提供劳动保护或者劳动条件的；
(二)未及时足额支付劳动报酬的；
(三)未依法为劳动者缴纳社会保险费的；
(四)用人单位的规章制度违反法律、法规的规定，损害劳动者权益的；
(五)因本法第二十六条第一款规定的情形致使劳动合同无效的；
(六)法律、行政法规规定劳动者可以解除劳动合同的其他情形。
第四十条  有下列情形之一的，用人单位提前三十日以书面形式通知劳动者本人或者额外支付劳动者一个月工资后，可以解除劳动合同：
(一)劳动者患病或者非因工负伤，在规定的医疗期满后不能从事原工作，也不能从事由用人单位另行安排的工作的；
(二)劳动者不能胜任工作，经过培训或者调整工作岗位，仍不能胜任工作的；
(三)劳动合同订立时所依据的客观情况发生重大变化，致使劳动合同无法履行，经用人单位与劳动者协商，未能就变更劳动合同内容达成协议的。
第四十一条  有下列情形之一，需要裁减人员二十人以上或者裁减不足二十人但占企业职工总数百分之十以上的，用人单位提前三十日向工会或者全体职工说明情况，听取工会或者职工的意见后，裁减人员方案经向劳动行政部门报告，可以裁减人员：
(一)依照企业破产法规定进行重整的；
(四)用人单位被依法宣告破产的；
(五)用人单位被吊销营业执照、责令关闭、撤销或者用人单位决定提前解散的；
第四十六条
（五）除用人单位维持或者提高劳动合同约定条件续订劳动合同，劳动者不同意续订的情形外，依照本法第四十四条第一项规定终止固定期限劳动合同的；
相關規定 > 计算方法

经济补偿 = [工作月数÷6+1]÷2×最后12个月的平均月工资
其中[]代表向下取整。
参見

僱傭條例
人力資源管理
中华人民共和国劳动合同法
註釋

↑  僱主結束或準備結束營業而解僱僱員；或
↑  僱主停止或準備停止經營僱員受僱的工作場所而解僱僱員；或
↑  僱主對僱員所擔任的工作，或對僱員在其受僱地點所擔任的工作需求量縮減或預期會縮減而解僱僱員
↑  僱主在任何連續4個星期內，不向僱員分配工作並不支付工資的日數，超過正常工作日數總和的一半；或
↑  僱主在連續26個星期內，不向僱員分配工作並不支付工資的日數，超過正常工作日數總和的三分之一
↑  付給僱員作為該僱員根據其僱傭合約所做或將要做的工作而能以金錢形式表示的所有報酬、收入、津貼(包括交通津貼及勤工津貼、勤工花紅、佣金及超時工作薪酬)、小費及服務費，不論其名稱或計算方式
↑  僱主已停止或擬停止經營；或
↑  該業務對僱用僱員從事某類工作的需求，或該業務對僱用僱員在其受僱工作地點從事，某類工作的需求，已告停止或縮減，或預期會停止或縮減
1 2  此部份上限為港幣15,000元正
1 2  未足一年則按比例計算
↑  《中华人民共和国劳动合同法》第47条
阿克莱拉

| 阿克莱拉 Aklera |
| --- | --- |
城镇
阿克莱拉在印度的位置
坐标：24°24′57″N 76°34′00″E﻿ / ﻿24.4158°N 76.5667°E﻿ / 24.4158; 76.5667
國家:  印度
邦: 拉贾斯坦邦
縣: Jhalawar
人口（2001）
 • 總計: 18,167人
阿克莱拉（Aklera），是印度拉贾斯坦邦Jhalawar县的一个城镇。总人口18167（2001年）。
人口

该地2001年总人口18167人，其中男性9533人，女性8634人；0—6岁人口3154人，其中男1655人，女1499人；识字率61.23%，其中男性为72.02%，女性为49.32%。
参考

↑  . Census Commission of India.   [2007-09-03]. （原始内容存档于2004-06-16）.
阿尔巴尼亚广场

阿尔巴尼亚广场（Piazza Albania）是意大利首都罗马的一个广场，原名Raudusculana广场，1940年7月4日以国家阿尔巴尼亚命名，以纪念1939年意大利王国吞并阿尔巴尼亚。游客可以从广场北部望见塞维安城墙。
参考

↑  Time out 城市指南编写组编. . 上海：上海译文出版社. 2008.09: 134. ISBN 978-7-5327-4399-5.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
長耳跳鼠

| 長耳跳鼠 |
| --- | --- |

保护状况
 瀕危（IUCN 3.1）
科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 哺乳纲 Mammalia
目：: 啮齿目 Rodentia
科：: 跳鼠科 Dipodidae
属：: 长耳跳鼠属 Euchoreutes Sclater, 1891
种：: 長耳跳鼠 E. naso
二名法
Euchoreutes naso Sclater, 1891

長耳跳鼠（學名：）是跳鼠科長耳跳鼠屬唯一的種，其耳特別大，因此被稱爲長耳跳鼠，是一種典型的適應跳躍活動的嚙齒類動物。
長耳跳鼠主要生活在中國和蒙古的戈壁沙漠及阿爾泰山脈地區。
长耳跳鼠大多喜欢在夜间活动，而白天则会待在地下的洞穴里。 由于居住环境遭到严重的破坏，近年来长耳跳鼠的生存受到了极大的挑战，目前长耳跳鼠已经被世界自然保护联盟列为濒危物种之一。
參考資料

↑  Euchoreutes naso，IUCN紅色名錄，2009年8月20日查閱
Baillie, J. . The IUCN Red List of Threatened Species 1996.   [4 February 2007].  Database entry includes justification for why this species is endangered
阿布茨贝辛根

| 阿布茨贝辛根 Abtsbessingen |
| --- | --- |
市镇
阿布茨贝辛根在德国的位置
坐标：51°15′39″N 10°45′51″E﻿ / ﻿51.2608°N 10.7642°E﻿ / 51.2608; 10.7642
国家: 德国
州: 图林根州
面积
 • 总计: 14.08 平方公里（5.44 平方英里）
人口（2011）
 • 總計: 516人
 • 密度: 36.6人/平方公里（94.9人/平方英里）
时区: CET（UTC+1）
 • 夏时制: CEST（UTC+2）
邮编: 99713
阿布茨贝辛根（德语：）是德国图林根州的一个市镇。总面积14.08平方公里，总人口516人，其中男性265人，女性251人（2011年12月31日），人口密度37人/平方公里。
长生镇

| 长生镇 |
| --- | --- |
镇
坐标：29°21′15″N 108°19′07″E﻿ / ﻿29.35404°N 108.31858°E﻿ / 29.35404; 108.31858
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 彭水苗族土家族自治县
村级区划单位数:  3 0社区 3行政村 
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 50 02 43 112
电话区号: +86 
长生镇，是中华人民共和国重庆市彭水苗族土家族自治县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

长生镇下辖以下地区：
长湾村、​三合村和龙汇村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
烏勒米卡獸屬

| 乌勒米卡兽属 化石时期：265 Ma  PreЄ Є O S D C P T J K Pg N  ▼   |
| --- | --- |

烏勒米卡獸的想像圖

科学分类 
界：: 动物界 Animalia
门：: 脊索动物门 Chordata
纲：: 合弓綱 Synapsida
演化支：: 獸孔類 Therapsida
科：: †文努科维亚兽科 Venjukoviidae
属：: †乌勒米卡兽属 Ulemica Ivakhnenko, 1996

模式種
烏勒米卡獸 Ulemica invisa Ivakhnenko, 1996
烏勒米卡獸屬（學名：Ulemica）是已滅絕合弓綱的一屬，是種基礎異齒亞目動物，生存於二疊紀中期的俄羅斯。模式種是U. invisa，最初在1940年被歸類於文努科維亞獸的一個種，在1996年被建立為新屬。目前只有發現一個部分頭顱骨，發現於俄羅斯的韃靼斯坦。
參考資料

↑  Ivakhnenko, M. F. . Paleontological Journal. 1996, 30: 575–582.
外部連結

Mikko's Phylogeny Archive （页面存档备份，存于）
烏勒米卡獸的簡介 （页面存档备份，存于）
施泰因2051

| --- | --- |
 哈伯太空望遠鏡拍攝施泰因2051影像。 Credit: NASA, ESA, and K. Sahu (STScI)
观测数据  曆元 J2000      分點 J2000
星座: 鹿豹座
Stein 2051 A
赤經: 04h 31m 11.5181s
赤緯: +58° 58′ 37.461″
視星等 (V): 10.977
Stein 2051 B
赤經: 04h 31m 12.570s
赤緯: +58° 58′ 41.15″
視星等 (V): 11.19
特性
光谱分类: M4.0Ve
U−B 色指数: +1.21
B−V 色指数: +1.65
天体测定
Stein 2051 A
徑向速度 (Rv): 29 km/s
自行 (μ):  赤经：1300.2 mas/yr   赤纬：-2049.0 mas/yr 
视差 (π): 180 ± 0.8 mas
距离: 18.12 ± 0.08 ly  (5.56 ± 0.02 pc)
Stein 2051 B
徑向速度 (Rv): 2.0 km/s
自行 (μ):  赤经：1335.6 mas/yr   赤纬：-1962.6 mas/yr 
视差 (π): 179 ± 3 mas
距离: 18.22 ± 0.08 ly  (5.59 ± 0.09 pc)
其他命名
 Stein 2051, G 175-34, HIP 21088, WDS J04312+5858AB, GJ 169.1, PLX 986.01 
參考資料庫
SIMBAD: The system
: A
: B
施泰因2051（Stein 2051，或稱為Gliese 169.1、G 175-034、LHS 26/27）是一組鄰近地球的聯星系統，由一顆紅矮星（成員星後綴A）和一顆屬於致密星的白矮星（成員星後綴B）組成，在天球上位於鹿豹座，距離地球約18光年。
施泰因2051是紅矮星與白矮星組成的聯星系統中距離地球最近者（波江座40B與C距離地球為更近的16.26光年，但此二顆恆星為三合星系統的成員星）。
施泰因2051B是距離地球第六近的白矮星，在天狼星B、南河三B、范马南星、LP 145-141（英语：）和波江座40B之後。
聯星系狀態

系統中較明亮者為紅矮星施泰因2051A、但白矮星施泰因2051B質量較高。
2017年，天文學家觀測施泰因2051B遮蔽天球上較遠的背景星現象時，觀測到較遠處恆星的光線通過施泰因2051B的重力場造成的光路彎曲現象，讓天文學家得以直接量測施泰因2051B的質量。施泰因2051B的質量量測結果為6999675000000000000♠0.675±0.051 M☉，符合碳氧核白矮星的質量預期範圍。
參考資料

↑  . www.spacetelescope.org.   [12 June 2017]. （原始内容存档于2019-06-09）.
1 2 3 4 5  . SIMBAD. 斯特拉斯堡天文資料中心.   [26 December 2016].
1 2 3 4  . SIMBAD. 斯特拉斯堡天文資料中心.   [20 December 2016].
1 2  Hardie, R. H. . Publications of the Astronomical Society of the Pacific. 1966, 78 (462): 171. Bibcode:1966PASP...78..171H. doi:10.1086/128321.
1 2 3 4  Zacharias, N. . VizieR On-line Data Catalog. 2012  [2017-08-02]. Bibcode:2012yCat.1322....0Z. （原始内容存档于2020-03-02）.
↑  Perryman;  et al. . The Hipparcos and Tycho Catalogues. 1997  [2014-11-23]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  Gliese, W. & Jahreiß, H. . Preliminary Version of the Third Catalogue of Nearby Stars. 1991  [2014-11-23]. （原始内容存档于2016-03-04）.
1 2  Van Altena W. F.; Lee J. T.; Hoffleit E. D. . The General Catalogue of Trigonometric Stellar Parallaxes Fourth. 1995  [2014-11-23]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  Perryman;  et al. . The Hipparcos and Tycho Catalogues. 1997  [2014-11-21]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  Sahu, Kailash C.;  et al, , Science, June 2017, 356 (6342): 1046−1050, Bibcode:2017Sci...356.1046S, arXiv:1706.02037 , doi:10.1126/science.aal2879.
外部連結

. Centre de Données astronomiques de Strasbourg.   [2012-01-02]. （原始内容存档于2019-06-10）.  (the whole system)
. Centre de Données astronomiques de Strasbourg.   [2012-01-02]. （原始内容存档于2019-06-09）.  (component A)
. Centre de Données astronomiques de Strasbourg.   [2012-01-02]. （原始内容存档于2019-06-12）.  (component B)
新莊武德殿

25°02′06″N 121°27′11″E﻿ / ﻿25.0350445340508°N 121.453168587298°E﻿ / 25.0350445340508; 121.453168587298
| 新莊武德殿 |
| --- | --- |

位置:  臺灣新北市新莊區大觀街31巷11號
建成时间:  日本昭和3年（1928年）
公众参观: 開放時間：1928年

 中華民國文化資產
官方名称: 新莊武德殿
類型: 登錄等級：歷史建築 登錄種類：建築物類
詳細登錄資料
 
 
2015年（新莊派出所後方附屬建物）
新莊武德殿，位於台灣新北市新莊區，建於1928年昭和三年（昭和3年），「大日本武德會」台北支部新莊郡支所於同年落成，主要作為日本警察柔道場與劍道場使用。
歷史

新莊武德殿，位於台灣新北市新莊區新莊郡役所後方，是日治時期興建的武德殿之一，屬於郡市級武德會支所，附屬於新莊郡役所，昭和三年（1928年）3月17日竣工，建物現存，唯目前荒廢中。2010年12月3日，指定為新北市歷史建築。新莊武德殿建築造型與牆體構造，尚保留日治時期原始樣貌，入口「破風」痕跡仍在，而目前臺北地區尚無完整保存日治時期的武德殿，此為首例。
日治時期的慣例，武德殿大多與行政中心聚集成建築群，新莊武德殿亦同。武德殿興建管理單位為大日本武德會。1933年（昭和8年）「大日本武德會新莊支所」支所長為真室亞夫，主事為後藤束，幹事是田中與志造。真室亞夫乃新莊郡守，後藤束為警部兼警察課長，田中與志造則是警察課警部。這幾位都是新莊郡的官員，故武德會組織與警政體系的關係密切，所以選在郡役所後方興建武德殿。
特色

日治時期台灣的武德殿形式多為「日本傳統社殿建築」，外觀上主要係以入母屋式，入口處多作唐破風。受1923年（大正12年）關東大地震影響，鋼筋混凝土的耐震性受到正視、逐漸成為建築構造的主流，新莊武德殿則屬「磚造和洋折衷」式。武德殿建築室內以採自然光為主，建築物四面均設大窗，寬敞空間加上大窗引進之自然光源，足以供日間室內舉行柔劍道活動所需。
新莊武德殿規模較小，乃為主體建築（郡役所）附屬空間之角色，如同瑞芳武德殿乃附屬於警察課分室。屋架採西洋式常用的洋小屋的真束小屋（正同柱式木桁架，King Post truss），亦稱作中柱式桁架。長向跨距達15公尺，共7組構架，節點皆使用榫卯、螺栓及鐵件固定，陸梁（屋架下弦）插入承重牆上之枕梁。
現況

新莊武德殿建於1928年（昭和3年），為郡級武德殿建築，屬警察系統之新莊郡役所附屬建築，平日作為警務人員習武健身場所，也是舉辦各種講習與活動的場所。終戰後被臺北縣警察局接收，初為新莊分局使用，新莊分局遷移再改為新莊派出所的附屬建築，並將內部施作隔間增建外牆，當作宿舍，後再改成倉庫，部分空間閒置，現況與原貌相距甚遠。