麗芙·烏曼
外部連結

利夫·乌尔曼在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
TCM电影资料库上利夫·乌尔曼的资料（英文）
互聯網百老匯資料庫（IBDB）上利夫·乌尔曼的資料（英文）
|  论 编大衛獎最佳女主角 |
| --- | --- |
1956–1980:  珍娜·露露布莉姬妲 (1956)  安娜·马尼亚尼 (1958)  安娜·马尼亚尼 (1959)  蘇菲亞·羅蘭 (1961)  珍娜·露露布莉姬妲 / 西爾瓦娜·曼加諾 (1963)  蘇菲亞·羅蘭 (1964)  蘇菲亞·羅蘭 (1965)  茱莉艾塔·瑪西娜（義大利語：） (1966)  西爾瓦娜·曼加諾 (1967)  克勞蒂亞·卡蒂納 (1968)  珍娜·露露布莉姬妲 / 莫妮卡·維蒂（義大利語：） (1969)  蘇菲亞·羅蘭 (1970)  弗洛林達·保坎（義大利語：） / 莫妮卡·維蒂（義大利語：） (1971)  克勞蒂亞·卡蒂納 (1972)  弗洛林達·保坎（義大利語：） / 西爾瓦娜·曼加諾 (1973)  蘇菲亞·羅蘭 / 莫妮卡·維蒂（義大利語：） (1974)  瑪莉安吉拉·梅拉圖（義大利語：） (1975)  莫妮卡·維蒂（義大利語：） (1976)  瑪莉安吉拉·梅拉圖（義大利語：） (1977)  蘇菲亞·羅蘭 / 瑪莉安吉拉·梅拉圖（義大利語：） (1978)  莫妮卡·維蒂（義大利語：） (1979)  薇娜·莉絲 (1980) 
1981–2000:  瓦萊利雅·多比奇（義大利語：） / 瑪莉安吉拉·梅拉圖（義大利語：） (1981)  依里歐諾拉·吉爾吉（義大利語：） (1982)  茱莉婭娜·德·瑟約（義大利語：） (1983)  莉娜·薩斯特利（義大利語：） (1984)  莉娜·薩斯特利（義大利語：） (1985)  安吉拉·摩琳娜（義大利語：） (1986)  麗芙·烏曼 (1987)  依萊娜·沙發諾娃（英语：） (1988)  史蒂芬尼婭·桑德雷利（義大利語：） (1989)  艾萊娜·索菲亞·里奇（義大利語：） (1990)  瑪姬麗塔·貝 (1991)  茱莉婭娜·德·瑟約（義大利語：） (1992)  安東妮婭·彭西亞尼（義大利語：） (1993)  艾莎·阿基多 (1994)  安娜·博納奧圖（義大利語：） (1995)  瓦萊麗雅·布魯尼-特德斯奇 (1996)  艾莎·阿基多 (1997)  瓦萊麗雅·布魯尼-特德斯奇 (1998)  瑪姬麗塔·貝 (1999)  莉西亞·瑪格莉塔（義大利語：） (2000) 
2001–現今:  蘿拉·莫藍特 (2001)  瑪莉娜·孔法隆（義大利語：） (2002)  喬凡娜·梅諾茲歐娜（義大利語：） (2003)  潘妮洛普·克魯茲 (2004)  芭芭拉·波布洛瓦（義大利語：） (2005)  薇拉莉·葛琳諾 (2006)  柯塞妮亞·拉帕波特（英语：） (2007)  瑪姬麗塔·貝 (2008)  艾芭·羅爾瓦雀 (2009)  米卡葉拉·拉馬佐第（義大利語：） (2010)  寶拉·寇提莉絲（義大利語：） (2011)  趙濤 (2012)  瑪姬麗塔·貝 (2013)  瓦萊麗雅·布魯尼-特德斯奇 (2014)  瑪姬麗塔·貝 (2015)  伊萊妮雅·巴斯托雷利（義大利語：） (2016)  瓦萊麗雅·布魯尼-特德斯奇 (2017)  贾丝明·特林卡（英语：） (2018)  埃莱娜·索菲娅·里奇（英语：） (2019)  贾丝明·特林卡（英语：） (2020)  索非娅·罗兰 (2021)  Swamy Rotolo (2022) 
|  论 编評審團主席 |
| --- | --- |
1946–1975:  Georges Huisman（1946、1947、1949）  安德烈·莫洛亚（1951）  Maurice Genevoix（英语：）（1952）  让·谷克多（1953、1954）  馬瑟·巴紐（1955）  Maurice Lehmann（英语：）（1956）  安德烈·莫洛亚（1957）  Marcel Achard（英语：）（1958、1959）  喬治·西默農（1960）  Jean Giono（英语：）（1961）  古垣鉄郎（日语：）（1962）  Armand Salacrou（英语：）（1963）  弗里茨·朗（1964）  奥丽维亚·德哈维兰（1965）  索非娅·罗兰（1966）  Alessandro Blasetti（英语：）（1967）  André Chamson（英语：）（1968）  盧奇諾·維斯孔蒂（1969）  米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯（1970）  蜜雪兒·摩根（1971）  Joseph Losey（英语：）（1972）  英格丽·褒曼（1973）  René Clair（英语：）（1974）  珍妮·摩露（1975） 
1975–2000:  田纳西·威廉斯（1976）  羅伯托·羅塞里尼（1977）  艾倫·帕庫拉（1978）  佛蘭西絲·莎崗（1979）  柯克·道格拉斯（1980）  Jacques Deray（英语：）（1981）  Giorgio Strehler（英语：）（1982）  William Styron（英语：）（1983）  狄·保加第（1984）  米洛斯·福曼（1985）  薛尼·波勒（1986）  伊夫·蒙当（1987）  Ettore Scola（英语：）（1988）  溫·韋德斯（1989）  貝納多·貝托魯奇（1990）  羅曼·波蘭斯基（1991）  傑哈·德巴狄厄（1992）  路易·馬盧（1993）  克林·伊斯威特（1994）  珍妮·摩露（1995）  弗朗西斯·科波拉（1996）  伊莎贝尔·阿佳妮（1997）  马丁·斯科塞斯（1998）  大衛·柯能堡（1999）  吕克·贝松（2000） 
2001年至今:  麗芙·烏曼（2001）  大卫·林奇（2002）  巴提斯·謝侯（2003）  昆汀·塔伦蒂诺（2004）  艾米尔·库斯图里察（2005）  王家卫（2006）  斯蒂芬·弗里尔斯（2007）  西恩·潘（2008）  伊莎貝·雨蓓（2009）  蒂姆·伯顿（2010）  罗伯特·德尼罗（2011）  南尼·莫莱蒂（2012）  斯蒂芬·斯皮尔伯格（2013）  珍·康萍（2014）  喬爾·柯恩、伊森·柯恩（2015）  乔治·米勒（2016）  佩德罗·阿尔莫多瓦尔（2017）  凯特·布兰切特（2018）  阿利安卓·崗札雷·伊納利圖（2019）  史派克·李（2020/2021）  萬桑·藍東（2022）  鲁本·奥斯特伦德（2023）  葛莉塔·葛薇（2024） 
|  论 编金球獎剧情类电影最佳女主角 |
| --- | --- |
1943–1960: 1943：珍妮佛·瓊絲 · 1944：英格丽·褒曼 · 1945：英格丽·褒曼 · 1946：羅莎琳德·拉塞爾 · 1947：羅莎琳德·拉塞爾 · 1948：珍·惠曼 · 1949：奥丽维亚·德哈维兰 · 1950：格洛麗亞·斯旺森 · 1951：珍·惠曼 · 1952：雪莉·布思 · 1953：奥黛丽·赫本 · 1954：葛麗絲·凱莉 · 1955：安娜·马尼亚尼 · 1956：英格丽·褒曼 · 1957：瓊安·伍華德 · 1958：蘇珊·海華 · 1959：伊丽莎白·泰勒 · 1960：葛麗·嘉遜
1961–1980: 1961：傑拉丁·佩之 · 1962：傑拉丁·佩之 · 1963：莱斯莉·卡伦 · 1964：安妮·班克勞馥 · 1965：薩曼莎·艾加 · 1966：阿努克·艾梅 · 1967：伊蒂絲·埃文斯 · 1968：瓊安·伍華德 · 1969：詹妮薇芙·布卓 · 1970：艾莉·麥克勞 · 1971：珍·芳達 · 1972：麗芙·烏曼 · 1973：瑪莎·曼森 · 1974：吉娜·羅蘭茲 · 1975：露易絲·弗萊徹 · 1976：費·唐娜薇 · 1977：珍·芳達 · 1978：珍·芳達 · 1979：莎莉·菲爾德 · 1980：瑪麗·泰勒·摩爾
1981–2000: 1981：梅麗·史翠普 · 1982：梅麗·史翠普 · 1983：莎莉·麥克琳 · 1984：莎莉·菲爾德 · 1985：琥碧·戈柏 · 1986：瑪麗·麥特琳 · 1987：莎莉·柯蘭 · 1988：莎莉·麥克琳/茱蒂·佛斯特/雪歌妮·薇佛 · 1989：蜜雪兒·菲佛 · 1990：凱西·貝茲 · 1991：茱蒂·佛斯特 · 1992：艾瑪·湯普遜 · 1993：荷莉·亨特 · 1994：潔西卡·蘭芝 · 1995：莎朗·史東 · 1996：布蘭達·布蕾辛 · 1997：茱蒂·丹契 · 1998：凱特·布蘭琪 · 1999：希拉蕊·史旺 · 2000：茱莉亞·羅勃茲
2001–2020: 2001：西西·史派克 · 2002：妮可·基嫚 · 2003：莎莉·賽隆 · 2004：希拉蕊·史旺 · 2005：費麗西蒂·荷夫曼 · 2006：海倫·米蘭 · 2007：茱莉·克莉絲蒂 · 2008：凱特·溫斯蕾 · 2009：珊卓·布拉克 · 2010：娜塔莉·波曼 · 2011：梅麗·史翠普 · 2012：潔西卡·崔絲坦 · 2013：凱特·布蘭琪 · 2014：茱莉安·摩爾 · 2015：布丽·拉尔森 · 2016：伊莎貝·雨蓓 · 2017：法蘭西絲·麥朵曼 · 2018：格伦·克洛斯 · 2019：蕾妮·齐薇格 · 2020：安德拉·戴
2021–2040: 2021：妮可·基嫚 · 2022：凯特·布兰切特 · 2023：莉莉·格萊斯頓
註：1943年-1950年不區分「戲劇類」與「音樂及喜劇類」。1951年起，獨立出此兩種獎項，分開頒獎。
|  论 编國家影評人協會獎最佳女主角（英语：） |
| --- | --- |
 希爾薇（法语：） (1966)  碧比·安德松 (1967)  麗芙·烏曼 (1968)  凡妮莎·蕾格烈芙 (1969)  格蘭達·傑克遜 (1970)  珍·芳達 (1971)  西西莉·泰森 (1972)  麗芙·烏曼 (1973)  麗芙·烏曼 (1974)  伊莎貝·艾珍妮 (1975)  西西·史派克 (1976)  黛安·基顿 (1977)  英格丽·褒曼 (1978)  莎莉·菲爾德 (1979)  西西·史派克 (1980)  馬里莉亞·佩拉（葡萄牙語：） (1981)  梅莉·史翠普 (1982)  黛博拉·溫姬 (1983)  凡妮莎·蕾格烈芙 (1984)  凡妮莎·蕾格烈芙 (1985)  柯洛·韋柏（英语：） (1986)  艾蜜莉·洛伊德（英语：） (1987)  茱蒂·戴維斯 (1988)  蜜雪兒·菲佛 (1989)  安傑麗卡·休斯頓 (1990)  艾莉森·斯戴曼（英语：） (1991)  艾瑪·湯普遜 (1992)  荷莉·杭特 (1993)  珍妮佛·傑森·李 (1994)  伊麗莎白·蘇 (1995)  艾蜜莉·華森 (1996)  茱莉·克莉絲蒂 (1997)  艾莉·西蒂（英语：） (1998)  瑞絲·薇斯朋 (1999)  蘿拉·琳妮 (2000)  娜歐蜜·華茲 (2001)  黛安·蓮恩 (2002)  莎莉·賽隆 (2003)  伊美黛·史道頓 / 希拉蕊·史旺 (2004)  瑞絲·薇斯朋 (2005)  海倫·米蘭 (2006)  茱莉·克莉絲蒂 (2007)  莎莉·霍金斯 (2008)  友蘭達·夢露 (2009)  焦万娜·梅佐焦尔诺 (2010)  克絲汀·鄧斯特 (2011)  艾曼紐·麗娃 (2012)  凱特·布蘭琪 (2013)  瑪莉詠·柯蒂亞 (2014)  夏綠蒂·蘭普琳 (2015)  伊莎貝·雨蓓 (2016)  莎莉·霍金斯 (2017)  奧莉薇雅·柯爾曼 (2018)  玛丽·凯·普莱斯 (2019)  法蘭西絲·麥朵曼 (2020)  潘妮洛普·克魯茲 (2021)  凱特·布蘭琪 (2022)  桑德拉·惠勒 (2023) 
|  论 编纽约影评人协会奖最佳女主角 |
| --- | --- |
1935年－1940年:  葛丽泰·嘉宝 (1935)  露薏絲·蕾娜 (1936)  葛丽泰·嘉宝 (1937)  玛格丽特·萨拉文 (1938)  费雯·丽 (1939)  凯瑟琳·赫本 (1940) 
1941年－1960年:  瓊·芳登 (1941)  阿格尼丝·穆尔黑德 (1942)  艾达·卢皮诺 (1943)  塔卢拉·班克黑德 (1944)  英格麗·褒曼 (1945)  西莉亚·约翰逊 (1946)  黛博拉·寇兒 (1947)  奧莉薇亞·德哈維蘭 (1948)  奧莉薇亞·德哈維蘭 (1949)  贝蒂·戴维斯 (1950)  费雯·丽 (1951)  雪莉·布思 (1952)  奥黛丽·赫本 (1953)  葛麗絲·凱莉 (1954)  安娜·马尼亚尼 (1955)  英格麗·褒曼 (1956)  黛博拉·寇兒 (1957)  蘇珊·海華 (1958)  奥黛丽·赫本 (1959)  黛博拉·寇兒 (1960) 
1961年－1980年:  蘇菲亞·羅蘭 (1961)  帕翠夏·尼爾 (1963)  金·斯坦利 (1964)  茱莉·克莉絲蒂 (1965)  伊莉莎白·泰勒 / 琳恩·雷德格雷夫 (1966)  伊蒂絲·埃文斯 (1967)  瓊安·伍華德 (1968)  珍·芳達 (1969)  格蘭達·傑克遜 (1970)  珍·芳達 (1971)  麗芙·烏曼 (1972)  瓊安·伍華德 (1973)  麗芙·烏曼 (1974)  伊莎貝·艾珍妮 (1975)  麗芙·烏曼 (1976)  黛安·基頓 (1977)  英格麗·褒曼 (1978)  莎莉·菲爾德 (1979)  西西·史派克 (1980) 
1981年－2000年:  格蘭達·傑克遜 (1981)  梅莉·史翠普 (1982)  莎莉·麥克琳 (1983)  佩吉·阿什克羅福特 (1984)  诺尔玛·阿莱安德罗 (1985)  西西·史派克 (1986)  荷莉·杭特 (1987)  梅莉·史翠普 (1988)  蜜雪兒·菲佛 (1989)  瓊安·伍華德 (1990)  茱蒂·佛斯特 (1991)  艾瑪·湯普遜 (1992)  荷莉·杭特 (1993)  琳达·菲奥伦蒂诺 (1994)  珍妮佛·傑森·李 (1995)  艾蜜莉·華森 (1996)  茱莉·克莉絲蒂 (1997)  卡麥蓉·狄亞茲 (1998)  希拉蕊·史旺 (1999)  蘿拉·琳妮 (2000) 
2001年－2020年:  西西·史派克 (2001)  黛安·蓮恩 (2002)  霍普·戴维斯 (2003)  伊美黛·史道頓 (2004)  瑞絲·薇斯朋 (2005)  海倫·米蘭 (2006)  茱莉·克莉絲蒂 (2007)  莎莉·霍金斯 (2008)  梅莉·史翠普 (2009)  安妮特·班寧 (2010)  梅莉·史翠普 (2011)  瑞秋·懷茲 (2012)  凱特·布蘭琪 (2013)  瑪莉詠·柯蒂亞 (2014)  瑟夏·羅南 (2015)  伊莎貝·雨蓓 (2016)  瑟夏·羅南 (2017)  雷吉娜·霍尔 (2018)  露琵塔·尼詠歐 (2019)  西德尼·弗拉尼根 (2020) 
2021年－2040年:  女神卡卡 (2021)  凯特·布兰切特 (2022)  莉莉·格萊斯頓 (2023) 
|  论 编洛杉磯影評人協會獎最佳女主角 |
| --- | --- |
 弗洛林達·保坎（英语：） (1975)  麗芙·烏曼 (1976)  谢莉·杜瓦尔 (1977)  珍·芳達 (1978)  莎莉·菲爾德 (1979)  西西·史派克 (1980)  梅莉·史翠普 (1981)  梅莉·史翠普 (1982)  莎莉·麥克琳 (1983)  凯瑟琳·特纳 (1984)  梅莉·史翠普 (1985)  桑德琳·波奈兒 (1986)  荷莉·杭特 / 莎莉·柯蘭 (1987)  克里斯蒂娜·拉赫蒂 (1988)  安蒂·麥克道威爾（英语：） / 蜜雪兒·菲佛 (1989)  安傑麗卡·休斯頓 (1990)  瑪西蒂·芮爾 (1991)  艾瑪·湯普遜 (1992)  荷莉·杭特 (1993)  潔西卡·蘭芝 (1994)  伊麗莎白·蘇 (1995)  布蘭達·布蕾辛 (1996)  海倫娜·寶漢·卡特 (1997)  費爾蘭德·蒙特納哥 / 艾莉·西蒂（英语：） (1998)  希拉蕊·史旺 (1999)  茱莉亞·羅勃茲 (2000)  西西·史派克 (2001)  茱莉安·摩爾 (2002)  娜歐蜜·華茲 (2003)  伊美黛·史道頓 (2004)  薇拉·法蜜嘉 (2005)  海倫·米蘭 (2006)  瑪莉詠·柯蒂亞 (2007)  莎莉·霍金斯 (2008)  友蘭達·夢露 (2009)  金惠子 (2010)  尹靜姬 (2011)  艾曼紐·麗娃 / 珍妮佛·勞倫斯 (2012)  愛黛兒·艾克阿切波洛斯 / 凱特·布蘭琪 (2013)  派翠西亞·艾奎特 (2014)  夏綠蒂·蘭普琳 (2015)  伊莎貝·雨蓓 (2016)  莎莉·霍金斯 (2017)  奧莉薇雅·柯爾曼 (2018)  玛丽·凯·普莱斯 (2019)  凱莉·墨里根 (2020)  潘妮洛普·克魯茲 (2021) 
註：2022年開始改為頒發不分性別的最佳主角演出獎。
|  论 编意大利电影金像奖最佳外國女演員 |
| --- | --- |
 英格丽·褒曼 (1957)  狄波拉·嘉 (1959)  奥黛丽·赫本 (1960)  碧姬·芭杜 (1961)  奥黛丽·赫本 (1962)  傑拉丁·佩之 (1963)  莎莉·麥克琳 (1964)  奥黛丽·赫本 (1965)  茱莉·安德絲 (1966)  茱莉·姬絲蒂 / 伊丽莎白·泰勒 (1967)  費·唐娜薇 / 凯瑟琳·赫本 (1968)  米娅·法罗 /  (1969)  麗莎·明內利 (1970)  艾莉·麥克勞 (1971)  伊丽莎白·泰勒 (1972)  麗莎·明內利 (1973)   / 塔特姆·奥尼尔 (1974)  麗芙·烏曼 (1975)  伊莎贝尔·阿佳妮 / 格蘭達·傑克遜 (1976)  費·唐娜薇 / 安妮·姬拉鐸 (1977)  珍·芳達 / 茜蒙·仙諾 (1978)  英格丽·褒曼 / 麗芙·烏曼 (1979)  伊莎貝·雨蓓 (1980)  凱撒琳·丹尼芙 (1981)  黛安·基顿 (1982)  茱莉·安德絲 (1983)  莎莉·麥克琳 (1984)  梅麗·史翠普 (1985)  梅麗·史翠普 (1986)  诺尔玛·阿莱安德罗 (1987)  雪兒 (1988)  茱迪·科士打 (1989)  潔西卡·坦迪 (1990)  安娜·芭麗瑤 (1991)  吉娜·戴维斯 / 蘇珊·莎蘭登 (1992)  艾曼紐·琵雅 / 蒂達·史雲頓 / 艾瑪·湯普遜 (1993)  艾瑪·湯普遜 (1994)  茱迪·科士打 (1995)  蘇珊·莎蘭登 (1996) 
|  论 编國家評論協會獎最佳女主角 |
| --- | --- |
 瓊·克勞馥 (1945)  安娜·马尼亚尼 (1946)  西莉亚·约翰逊 (1947)  奥丽维亚·德哈维兰 (1948)  格洛麗亞·斯旺森 (1950)  简·斯特林 (1951)  雪莉·布思 (1952)  珍·西蒙絲 (1953)  格蕾丝·凯利 (1954)  安娜·马尼亚尼 (1955)  多萝西·麦圭尔 (1956)  瓊安·伍華德 (1957)  英格丽·褒曼 (1958)  茜蒙·仙諾 (1959)  葛麗·嘉遜 (1960)  傑拉丁·佩之 (1961)  安妮·班克罗夫特 (1962)  帕翠夏·尼爾 (1963)  金·斯坦利 (1964)  茱莉·姬絲蒂 (1965)  伊丽莎白·泰勒 (1966)  伊蒂絲·埃文斯 (1967)  麗芙·烏曼 (1968)  傑拉丁·佩之 (1969)  格蘭達·傑克遜 (1970)  艾琳·帕帕斯 (1971)  西西莉·泰森 (1972)  麗芙·烏曼 (1973)  吉娜·羅蘭茲 (1974)  伊莎贝尔·阿佳妮 (1975)  麗芙·烏曼 (1976)  安妮·班克罗夫特 (1977)  英格丽·褒曼 (1978)  莎莉·菲爾德 (1979)  西席·斯貝西克 (1980)  格蘭達·傑克遜 (1981)  梅麗·史翠普 (1982)  莎莉·麥克琳 (1983)  佩吉·阿什克羅福特 (1984)  琥碧·戈柏 (1985)  凯瑟琳·特纳 (1986)  莉蓮·吉許 / 荷莉·亨特 (1987)  茱迪·科士打 (1988)  蜜雪兒·菲佛 (1989)  米娅·法罗 (1990)  吉娜·戴维斯 / 蘇珊·莎蘭登 (1991)  艾瑪·湯普遜 (1992)  荷莉·亨特 (1993)  米兰达·理查森 (1994)  艾瑪·湯普遜 (1995)  法蘭絲·麥杜雯 (1996)  海伦娜·博纳姆·卡特 (1997)  費爾蘭德·蒙特納哥 (1998)  珍妮特·麦克蒂尔 (1999)  茱莉娅·罗伯茨 (2000)  荷莉·貝瑞 (2001)  茱莉安·摩爾 (2002)  黛安·基顿 (2003)  安妮特·班寧 (2004)  费利西蒂·赫夫曼 (2005)  海倫·美蘭 (2006)  茱莉·姬絲蒂 (2007)  安妮·海瑟薇 (2008)  嘉莉·慕萊根 (2009)  莱斯莉·曼维尔 (2010)  蒂達·史雲頓 (2011)  杰西卡·查斯坦 (2012)  艾瑪·湯普遜 (2013)  茱莉安·摩爾 (2014)  布丽·拉尔森 (2015)  艾美·亞當斯 (2016)  梅麗·史翠普 (2017)  Lady Gaga (2018)  蕾妮·齐薇格 (2019)  嘉莉·慕萊根 (2020)  瑞秋·曾格勒 (2021)  杨紫琼 (2022) 
|  论 编奧斯卡金像獎榮譽獎 |
| --- | --- |
1928年－1950年:  华纳兄弟 / 查理·卓别林 (1928)  華特·迪士尼 (1932)  秀兰·邓波儿 (1934)  大衛·格里菲斯 (1935)  《時代進行曲（英语：）》 / W·霍華·固林（英语：）與哈罗德·罗森（1936）   伊格·柏根 / W·霍華·固林（英语：） / 現代藝術博物館電影圖書館 / 麥可·森內特（英语：）  (1937)   J·亞瑟·鮑爾（英语：） / 華特·迪士尼 / 狄安娜·窦萍與米基·鲁尼 / 高登·詹寧斯（英语：）、楊·多梅拉（英语：）、德瑞侯·詹寧斯、伊耳明·羅伯斯、阿特·史密斯、法西歐·埃篤阿特（英语：）、羅以歐·格里格斯（英语：）、羅倫·L·萊德（英语：）、哈利·D·米爾斯、路易斯·梅森卡普（英语：）、華特·阿伯斯特 / 奧利佛·T·馬許（英语：）與艾倫·大維 / 哈利·沃能（英语：）  (1938)   道格拉斯·費爾班克斯 / 茱蒂·嘉蘭 / 威廉·卡麥容·曼濟斯（英语：） / 電影暨電視基金會（英语：） 让·赫肖尔特、瑞夫·摩根（英语：）、瑞夫·布拉克（英语：）、寇瑞·內哲爾（英语：）)/ 特藝公司（英语：）  (1939)  鮑伯·霍伯 / 納坦·列文森（英语：） (1940)   華特·迪士尼、威廉·蓋瑞第（英语：）、約翰·N·A·霍金斯與美國無線電公司 / 利奥波德·斯托科夫斯基與他的同事 / 雷·史考特 / 英國新聞部（英语：） (1941)  查理斯·波以爾（英语：） / 諾爾·寇威爾 / 米高梅公司 (1942)  喬治·珀（英语：） (1943)  鮑伯·霍伯 / 瑪格麗特·奧布賴恩 (1944)  共和工作室、丹尼爾·J·布魯柏格（英语：）與共和工作室聲音部門 / 華爾特·旺格（英语：） / 《我住之房（英语：）》 / 佩姬·安·加纳 (1945)  哈罗德·拉塞尔 / 勞倫斯·奧立佛 / 恩斯特·劉別謙 / 小克勞德·賈曼（英语：） (1946)   詹姆斯·巴斯奇（英语：） / 湯瑪士·阿爾瑪特（英语：）、威廉·尼可拉斯·色利格（英语：）、艾柏·E·史密斯（英语：）與喬治·克爾克·斯布爾（英语：） / 《比爾與咕咕鳥（英语：）》 / 《擦鞋童》 (1947)  華爾特·旺格（英语：） / 《文森先生（法语：）》 / 西德·果洛曼（英语：） / 阿道夫·祖克（英语：） (1948)  让·赫肖尔特 / 佛雷·亞斯坦 / 塞西爾·德米爾 / 《單車失竊記》 (1949)  路易·B·梅耶 / 喬治·墨菲（英语：） / 《瑪拉帕加之牆（英语：）》 (1950) 
1951年－1975年:  金·凱利 / 《羅生門》 (1951)  馬力安·C·庫柏（英语：） / 鮑伯·霍伯 / 哈羅德·勞埃德 / 喬治·米歇爾 / 喬瑟夫·M·鉉克（英语：） / 《禁忌的遊戲》 (1952)  二十世紀福斯影片公司 / 貝爾與霍威爾公司（英语：） / 喬瑟夫·布林（英语：） / 彼特·史密斯（英语：） (1953)  博士倫公司 / 丹尼·凱（英语：） / 坎普·尼勒 / 葛丽泰·嘉宝 / 約翰·懷特利（英语：） / 文森·溫特（英语：） / 《地獄門》 (1954)  《宮本武藏》 (1955)  埃迪·坎托 (1956)  电影电视工程师协会 / 布朗喬·比利·安德森（英语：） / 查理斯·布萊奇（英语：） / B·B·卡漢（英语：） (1957)  莫里斯·舍瓦利耶 (1958)  巴斯特·基頓 / 李·德富雷斯特 (1959)  賈利·古柏 / 史丹·勞萊 / 海莉·米尔斯 (1960)  威廉·L·漢瑞克斯（英语：） / 弗雷德·L·梅茲勒 / 杰罗姆·罗宾斯 (1961)  威廉·J·塔投（英语：） (1964)  鮑伯·霍伯 (1965)  亞基馬·坎納特（英语：） / Y·法蘭克·費里曼（英语：） (1966)  亞瑟·弗里德（1967）  約翰·川波斯（英语：） / 翁娜·懷特（英语：） (1968)  卡萊·葛倫 (1969)  莉蓮·吉許 / 奧森·威爾斯 (1970)  查理·卓别林 (1971)  查理斯·S·鮑倫 / 爱德华·罗宾逊 (1972)  亨利·朗格卢瓦（法语：） / 格魯喬·馬克思 (1973)  霍華·霍克斯 / 尚·雷諾瓦 (1974)  玛丽·毕克馥 (1975) 
1976年－2000年:  瑪格麗特·布斯（英语：） (1977)  華特·藍斯（英语：） / 勞倫斯·奧立佛 / 金·維多（英语：） / 現代藝術博物館電影部門 (1978)  哈爾·埃利亞斯 / 亞歷·堅尼斯 (1979)  亨利·方达 (1980)  芭芭拉·史坦威 (1981)  米基·鲁尼 (1982)  哈爾·洛區（英语：） (1983)  詹姆斯·史都華 / 美國國家藝術基金會（英语：） (1984)  保羅·紐曼 / 亚历克士·诺斯 (1985)  雷夫·貝拉米（英语：） (1986)  伊士曼·柯達公司 / 加拿大國家電影局 (1988)  黑澤明 (1989)  蘇菲亞·羅蘭 / 玛娜·洛伊 (1990)  薩雅吉·雷 (1991)  费德里柯·费里尼 (1992)  黛博拉·寇兒 (1993)  米開朗基羅·安東尼奧尼 (1994)  寇克·道格拉斯 / 查克·瓊斯 (1995)  麥可·基德（英语：） (1996)  史丹利·杜寧 (1997)  伊力·卡山 (1998)  安德烈·華依達 (1999)  傑克·卡地夫（英语：） / 厄斯特·勒曼（英语：） (2000) 
2001年－現今:  薛尼·波達 / 羅拔·烈福 (2001)  彼得·奧圖 (2002)  布萊克·愛德華 (2003)  薛尼·盧梅 (2004)  勞勃·阿特曼 (2005)  顏尼歐·莫利克奈 (2006)  羅伯·F·波以爾（英语：） (2007)  洛琳·白考兒 / 罗杰·科曼 / 高登·威利斯（英语：） (2009)  凱文·布朗婁（英语：） / 尚盧·高達 / 伊萊·沃勒克 (2010)  詹姆斯·厄爾·瓊斯 / 迪克·史密斯（英语：） (2011)  D·A·潘貝克（英语：） / 哈尔·尼达姆 / 小喬治·史帝芬斯（英语：） (2012)  安吉拉·蘭斯伯里 / 史提夫·馬丁 / 皮耶羅·托西（義大利語：） (2013)  让-克洛德·卡里埃 / 宮崎駿 / 瑪琳·奧哈拉 (2014)  史派克·李 / 吉娜·羅蘭茲 (2015)  成龍 / 林·斯塔马斯特（英语：） / 安娜·寇茨（英语：） / 弗雷德里克·怀斯曼 (2016)  查尔斯·伯内特（英语：） / 欧文·罗兹曼（英语：） / 唐纳德·萨瑟兰 / 阿涅斯·瓦尔达 (2017)  马文·利维（英语：） / 拉羅·西夫林 / 西西莉·泰森 (2018)  大卫·林奇 / 韋斯·斯塔蒂 / 里娜·韋特繆勒 (2019)  山繆·傑克森 / 伊萊恩·梅 / 麗芙·烏曼 (2022)  尤桑·巴爾琪（英语：） / 黛安·沃伦（英语：） / 彼得·威尔 (2023)  安琪拉·貝瑟 / 梅尔·布鲁克斯 / 卡洛·李特頓（英语：） (2024) 
|   |
| --- | --- |
国际:  FAST  ISNI  VIAF  WorldCat 
各地:  挪威  智利  西班牙  法国  BnF data  加泰罗尼亚  德国  以色列  美国  瑞典  拉脱维亚  日本  捷克  澳大利亚  希腊  克罗地亚  荷兰  波兰  葡萄牙 
学术:  CiNii 2 
艺术家:  KulturNav  MusicBrainz 
人物:  Deutsche Synchronkartei  德意志传记  Trove 
其他:  SNAC  IdRef