stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2013年至2014年香港甲組足球聯賽
聯賽資料 > 射手榜

| 入球 | 球員 | 球隊 |
| --- | --- | --- |
| 14 |  拉斯錫 | 太陽飛馬 |
| 12 |  基奧雲尼 | 東方沙龍 |
| 11 |  巴倫古素 | 傑志 |
| 11 |  福田健二 | 橫濱FC香港 |
| 11 |  蘇沙 | 天行元朗 |
| 8 |  佐迪 | 傑志 |
| 7 |  史提芬彭利拿 | 公民 |
| 5 – 6 球 |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  6 球  勞高（日之泉JC晨曦）   卡里爾（皇室南區）   基藍馬（日之泉JC晨曦）   迪亞高（南華）   連拿度（日之泉JC晨曦）   艾力士（傑志）   巴域斯（南華）   辛祖（天行元朗）   雅高（皇室南區） |  5 球  卓耀國（標準流浪）   麥基（太陽飛馬）   雲迪奴域（太陽飛馬）   美路史拿域（標準流浪）   泰利·史高斯（標準流浪）   卡斯干（傑志）   安基斯（傑志） |  |
| 3 – 4 球 |
| --- | --- | --- | --- |
|  |  4 球  巴利（南華）   貝奧（日之泉JC晨曦）   林學曦（標準流浪）   梁子成（橫濱FC香港／東方沙龍）   鞠盈智（太陽飛馬）   鄒嘉華（皇室南區）   迪天奴（公民）   卡古特（南華）   吉武剛（橫濱FC香港） |  3 球  葉頌朗（皇室南區）   基頓（東方沙龍）   法比奧（天行元朗）   摩域治（太陽飛馬）   鄭少偉（東方沙龍）   林嘉緯（傑志）   中村祐人（公民）   迪基圖（皇室南區）   沈國強（公民） |  |
| 2 球 |
| --- | --- | --- | --- |
|  |   馬其仕（標準流浪／天行元朗）   施薩（太陽飛馬）   列斯奧（傑志）   郭建邦（南華）   伊達（東方沙龍）   李海強（東方沙龍）   謝家強（南華）   謝敏榮（東方沙龍）   保連奴（公民）   葉子俊（太陽飛馬） |   黎耀昌（日之泉JC晨曦）   比圖（東方沙龍）   張國明（日之泉JC晨曦）   韋爾（南華）   丹尼（傑志）   梁諾恆（橫濱FC香港）   法圖斯（公民）   麥阿里士打（東方沙龍）   羅港威（南華） |  |
| 1 球 |
| --- | --- | --- | --- |
|  |   摩西斯（標準流浪）   葛祖威（日之泉JC晨曦）   金寶（太陽飛馬）   鄭禮騫（南華）   梁國威（東方沙龍）   林家亮（太陽飛馬）   張子鍵（天行元朗）   高敬竣（南華）   原田慎太郎（橫濱FC香港）   鍾漢池（皇室南區）   趙俊傑（天行元朗）   李威廉（南華）   李康廉（南華）   李志豪（南華）   積施利（南華）   迪高（東方沙龍）   藤本雄基（天行元朗）   施志浩（公民） |   卡錫（公民）   艾里奧（公民）   迪亞斯（皇室南區）   黃威（橫濱FC香港）   林柱機（傑志）   蘇偉泉（太陽飛馬）   鄧景煌（太陽飛馬）   梁冠聰（橫濱FC香港）   魯賓（皇室南區）   歐陽耀冲（橫濱FC香港）   費蘭度（公民）   巢鵬飛（標準流浪）   梁家希（傑志）   黃駿軒（日之泉JC晨曦）   陳柏衡（太陽飛馬）   羅拔圖（日之泉JC晨曦）   利馬（南華） |  |
| 烏龍球 |
| --- | --- | --- | --- |
|  |   連拿度（日之泉JC晨曦）；對傑志，第一輪   蘇洋（日之泉JC晨曦）；對傑志，第一輪   比圖（東方沙龍）；對傑志，第二輪   施薩（太陽飛馬）；對橫濱FC香港，第三輪   蘇偉泉（太陽飛馬）；對日之泉JC晨曦，第五輪   翟廷峯（南華）；對橫濱FC香港，第七輪 |   梁志榮（東方沙龍）；對標準流浪，第十三輪   趙俊傑（天行元朗）；對日之泉JC晨曦，第十三輪   梁志榮（東方沙龍）；對日之泉JC晨曦，第十七輪   謝德謙（公民）；對橫濱FC香港，第十九輪   巴域斯（南華）；對東方沙龍，第二十一輪   張健峰（傑志）；對天行元朗，第二十一輪 |  |
最後更新：2014年5月11日

來源：香港足球總會 - 射手榜（甲組賽事）（页面存档备份，存于）
聯賽資料 > 賽果

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 主＼客 | 流浪 | 公民 | 東方 | 愉園 | 元朗 | 傑志 | 南區 | 南華 | 飛馬 | 晨曦 | 屯門 | 橫濱 |
| 標準流浪 |  | 2–2 | 1–1 |  | 0–1 | 1–4 | 1–1 | 2–1 | 0–0 | 1–1 | （1–1） | 3–2 |
| 公民 | 0–1 |  | 1–1 | （3–2） | 2–1 | 0–2 | 2–1 | 1–4 | 2–1 | 3–4 |  | 1–1 |
| 東方沙龍 | 3–4 | 2–2 |  | （2–0） | 0–1 | 2–2 | 4–1 | 0–0 | 3–4 | 4–2 | （2–1） | 2–0 |
| 愉園 |  |  |  |  |  | （1–5） |  | （1–4） |  |  |  |  |
| 天行元朗 | 2–2 | 2–1 | 1–2 | （2–2） |  | 0–2 | 0–1 | 2–2 | 1–4 | 3–1 |  | 3–1 |
| 傑志 | 4–1 | 3–1 | 3–0 |  | 3–1 |  | 4–0 | 1–1 | 3–1 | 6–2 |  | 4–1 |
| 皇室南區 | 2–1 | 1–1 | 3–2 |  | 1–1 | 0–1 |  | 1–1 | 1–2 | 2–1 |  | 2–2 |
| 南華 | 2–0 | 3–2 | 4–2 |  | 2–2 | 0–0 | 3–2 |  | 2–2 | 2–0 | （1–0） | 3–1 |
| 太陽飛馬 | 1–0 | 0–1 | 5–2 | （3–0） | 4–0 | 1–2 | 2–1 | 5–3 |  | 1–3 | （6–0） | 2–0 |
| 日之泉JC晨曦 | 1–2 | 1–1 | 2–3 | （5–0） | 3–3 | 0–2 | 2–3 | 0–0 | 3–2 |  |  | 3–2 |
| 屯門 |  | （1–4） |  | （1–0） | （0–1） | （0–5） |  |  |  |  |  | （1–2） |
| 橫濱FC香港 | 4–1 | 3–2 | 1–1 |  | 2–1 | 0–1 | 2–2 | 1–2 | 1–3 | 1–3 |  |  |
最後更新：2014年5月11日

顏色：綠 － 主隊勝 ； 黃 － 賽和 ； 紅 － 主隊負

主隊比分列前。
聯賽資料 > 每輪排名

按照每輪實際的進行時間先後排序。
| 球＼輪 | 1  | 2  | 3  | 4  | 5  | 6  | 7  | 8  | 9  | 10  | 11  | 12  | 13  | 14  | 15  | 16  | 17  | 18  | 19  | 20  | 21  | 22  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
傑志: 1
| 太陽飛馬 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 5 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| 南華 | 3 | 4 | 4 | 3 | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| 皇室南區 | 9 | 6 | 5 | 6 | 6 | 8 | 6 | 6 | 5 | 6 | 5 | 3 | 3 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 4 |
| 標準流浪 | 5 | 3 | 3 | 4 | 7 | 7 | 8 | 8 | 7 | 8 | 9 | 6 | 4 | 6 | 7 | 7 | 7 | 8 | 8 | 5 | 4 | 5 |
| 東方沙龍 | 4 | 5 | 6 | 5 | 4 | 4 | 2 | 4 | 4 | 5 | 4 | 5 | 6 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 6 |
| 天行元朗 | 5 | 10 | 11 | 9 | 8 | 6 | 7 | 7 | 8 | 9 | 7 | 8 | 8 | 9 | 9 | 9 | 9 | 7 | 7 | 8 | 9 | 7 |
| 日之泉JC晨曦 | 12 | 11 | 9 | 11 | 11 | 11 | 9 | 9 | 9 | 7 | 8 | 9 | 9 | 7 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5 | 6 | 6 | 8 |
| 公民 | 7 | 8 | 7 | 8 | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 4 | 6 | 7 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 10 | 9 | 7 | 9 |
| 橫濱FC香港 | 7 | 9 | 10 | 9 | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 9 | 10 | 10 | 10 |
| 屯門 | 10 | 7 | 8 | 7 | 9 | 9 | 10 | 10 | 10 | 11 | 11 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| 愉園 | 11 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
最後更新：2014年5月11日
球賽資料 > 第一周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年8月30日  |  太陽飛馬  | （3–0） |  愉園  | 旺角大球場 |
| 20:00 | 拉斯錫  4'  鞠盈智  12'  金東烈  82' | 報告 |  | 入場人數： 2,244 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年8月31日  |  天行元朗  | 2–2 |  標準流浪  | 元朗大球場 |
| 14:30 | 蘇沙  30', 57' | 報告 | 馬其仕  3'  卓耀國  31' | 入場人數： 1,053 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月1日  |  公民  | 1–1 |  橫濱FC香港  | 青衣運動場 |
| 14:30 | 史提芬彭利拿  53' | 報告 | 福田健二  81' | 入場人數： 472 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月1日  |  東方沙龍  | （2–1） |  屯門  | 城門谷運動場 |
| 14:30 | 伊達  16', 45+2' | 報告 | 葉子俊  27' | 入場人數： 1,154 ： 程愛祖 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月1日  |  南華  | 3–2 |  皇室南區  | 旺角大球場 |
| 17:30 | 巴利  48', 74'（十二碼）  謝家強  86' | 報告 | 卡里爾  42'  雅高  61' | 入場人數： 2,566 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月3日  |  傑志  | 6–2 |  日之泉JC晨曦  | 旺角大球場 |
| 20:00 | 連拿度  22'（烏龍球）  巴倫古素  30', 45+'  佐迪  82', 88'  蘇洋  90+2'（烏龍球） | 報告 | 勞高  44'  貝奧  46' | 入場人數： 1,214 ： 廖國文 |
球賽資料 > 第二周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月13日  |  傑志  | 3–0 |  東方沙龍  | 旺角大球場 |
| 20:00 | 比圖  43'（烏龍球）  佐迪  57'（十二碼）  巴倫古素  90+' | 報告 |  | 入場人數： 2,214 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月14日  |  日之泉JC晨曦  | 1–1 |  公民  | 青衣運動場 |
| 14:30 | 連拿度  9' | 報告 | 沈國強  56' | 入場人數： 309 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月14日  |  太陽飛馬  | 5–3 |  南華  | 旺角大球場 |
| 17:30 | 摩域治  18', 61'  鞠盈智  19'  拉斯錫  28', 73' | 報告 | 迪亞高  16', 23'  巴利  55'（十二碼） | 入場人數： 3,200 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月15日  |  屯門  | （1–0） |  愉園  | 屯門鄧肇堅運動場 |
| 14:30 | 馬喬  90' | 報告 |  | 入場人數： 471 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月15日  |  標準流浪  | 3–2 |  橫濱FC香港  | 深水埗運動場 |
| 14:30 | 林學曦  13'（十二碼）  摩西斯  42'  美路史拿域  90' | 報告 | 福田健二  34', 90+1'（十二碼） | 入場人數： 457 ： 廖國文 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月15日  |  天行元朗  | 0–1 |  皇室南區  | 元朗大球場 |
| 17:30 |  | 報告 | 卡里爾  90'（十二碼） | 入場人數： 1,005 ： 陳紹雄 |
球賽資料 > 第三周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月21日  |  標準流浪  | 1–1 |  日之泉JC晨曦  | 深水埗運動場 |
| 14:30 | 卓耀國  71' | 報告 | 葛祖威  12' | 入場人數： 250 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月21日  |  皇室南區  | 1–1 |  公民  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 雅高  34' | 報告 | 迪天奴  36' | 入場人數： 544 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月21日  |  南華  | 0–0 |  傑志  | 香港大球場 |
| 17:00 |  | 報告 |  | 入場人數： 3,493 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月13日  |  屯門  | （0–1） |  天行元朗  | 屯門鄧肇堅運動場 |
| 14:30 |  | 報告 | 辛祖  89' | 入場人數： 679 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年11月3日  |  東方沙龍  | （2–0） |  愉園  | 城門谷運動場 |
| 14:30 | 基頓  38'  謝敏榮  81' | 報告 |  | 入場人數： 442 ： 劉晃熙 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月26日  |  橫濱FC香港  | 1–3 |  太陽飛馬  | 將軍澳運動場 |
| 20:00 | 施薩  61'（烏龍球） | 報告 | 摩域治  51'  拉斯錫  58'  鞠盈智  85' | 入場人數： 257 ： 陸建燊 |
球賽資料 > 第四周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月28日  |  橫濱FC香港  | 1–1 |  東方沙龍  | 將軍澳運動場 |
| 14:30 | 福田健二  48' | 報告 | 基奧雲尼  32' | 入場人數： 431 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月28日  |  太陽飛馬  | 2–1 |  皇室南區  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 雲迪奴域  38'  金寶  76' | 報告 | 鄒嘉華  72' | 入場人數： 1,501 ： 廖國文 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月28日  |  南華  | 2–0 |  日之泉JC晨曦  | 香港大球場 |
| 17:30 | 李威廉  27'  羅港威  59' | 報告 |  | 入場人數： 1,397 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月29日  |  標準流浪  | （1–1） |  屯門  | 深水埗運動場 |
| 14:30 | 盧斯安奴  14' | 報告 | 山齊士  40' | 入場人數： 245 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月29日  |  傑志  | 3–1 |  公民  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 艾力士  15', 75'  林嘉緯  45+4' | 報告 | 中村祐人  85' | 入場人數： 1,250 ： 程愛祖 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年9月29日  |  天行元朗  | （2–2） |  愉園  | 元朗大球場 |
| 17:30 | 美亞  78'  許宏鋒  90+3' | 報告 | 阿哥斯達  29'  美亞  63'（烏龍球） | 入場人數： 872 ： 何煒昇 |
球賽資料 > 第五周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月5日  |  南華  | 2–2 |  天行元朗  | 香港大球場 |
| 17:30 | 鄭禮騫  49'  迪亞高  57' | 報告 | 辛祖  68'  馬其仕  90+1' | 入場人數： 1,402 ： 廖國文 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月6日  |  公民  | 1–1 |  東方沙龍  | 青衣運動場 |
| 17:30 | 保連奴  52' | 報告 | 鄭少偉  38' | 入場人數： 648 ： 陸建燊 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年11月10日  |  日之泉JC晨曦  | 3–2 |  太陽飛馬  | 青衣運動場 |
| 14:30 | 蘇偉泉  79'（烏龍球）  張國明  83'  連拿度  90+' | 報告 | 鞠盈智  23'  林家亮  46' | 入場人數： 502 ： 陳紹雄 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月11日  |  傑志  | 4–1 |  標準流浪  | 旺角大球場 |
| 17:30 | 列斯奧  15'  佐迪  33'  巴倫古素  81', 90+3' | 報告 | 林學曦  4' | 入場人數： 1,020 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月11日  |  愉園  | 取消 [A] |  橫濱FC香港  | 大埔運動場 |
14:30: 
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月11日  |  皇室南區  | 取消 [A] |  屯門  | 香港仔運動場 |
14:30:
球賽資料 > 第六周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月19日  |  屯門  | （1–4） |  公民  | 屯門鄧肇堅運動場 |
| 14:30 | 馬喬  78' | 報告 | 沈國強  41'  中村祐人  57'  卡錫  69'  費蘭度  73' | 入場人數： 462 ： 呂小全 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月19日  |  皇室南區  | 2–1 |  日之泉JC晨曦  | 香港仔運動場 |
| 14:30 | 卡里爾  45+1'  葉頌朗  79' | 報告 | 基藍馬  27' | 入場人數： 364 ： 廖國文 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月19日  |  橫濱FC香港  | 0–1 |  傑志  | 將軍澳運動場 |
| 17:30 |  | 報告 | 安基斯  65' | 入場人數： 605 ： 陸建燊 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月20日  |  愉園  | （1–4） |  南華  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 蔡國威  28' | 報告 | 李威廉  36'  李康廉  41'  郭建邦  64'  巴利  90+' | 入場人數： 1,492 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月20日  |  標準流浪  | 0–0 |  太陽飛馬  | 深水埗運動場 |
| 14:30 |  | 報告 |  | 入場人數： 566 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月20日  |  天行元朗  | 1–2 |  東方沙龍  | 元朗大球場 |
| 17:30 | 辛祖  51' | 報告 | 伊達  1'  基奧雲尼  21' | 入場人數： 1,107 ： 吳桂林 |
球賽資料 > 第七周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月26日  |  公民  | （3–2） |  愉園  | 青衣運動場 |
| 14:30 | 中村祐人  17', 79'  保連奴  24' | 報告 | 亞巴沙姆  73', 90+4' | 入場人數： 223 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月26日  |  太陽飛馬  | （6–0） |  屯門  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 拉斯錫  12', 34', 53'  麥基  79'  鞠盈智  86'  利偉倫  90+2' | 報告 |  | 入場人數： 1,443 ： 廖國文 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月26日  |  天行元朗  | 3–1 |  日之泉JC晨曦  | 元朗大球場 |
| 17:30 | 蘇沙  13', 60'  法比奧  86' | 報告 | 基藍馬  70' | 入場人數： 849 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月27日  |  標準流浪  | 1–1 |  東方沙龍  | 深水埗運動場 |
| 14:30 | 史高斯  2' | 報告 | 梁國威  90+' | 入場人數： 690 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年10月27日  |  橫濱FC香港  | 1–2 |  南華  | 將軍澳運動場 |
| 14:30 | 翟廷峯  84'（烏龍球） | 報告 | 郭建邦  60'  巴利  90+5'（十二碼） | 入場人數： 1,003 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年11月3日  |  皇室南區  | 0–1 |  傑志  | 香港仔運動場 |
| 14:30 |  | 報告 | 佐迪  5'（十二碼） | 入場人數： 586 ： 湯巨森 |
球賽資料 > 第八周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年11月30日  |  愉園  | （2–4） |  皇室南區  | 大埔運動場 |
| 14:30 | 阿哥斯達  23'  亞古沙  53' | 報告 | 卡里爾  48', 55', 67'  雅高  64' | 入場人數： 283 ： 呂小全 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年11月30日  |  屯門  | （0–5） |  傑志  | 屯門鄧肇堅運動場 |
| 14:30 |  | 報告 | 安基斯  17'  巴倫古素  21'（十二碼）, 45+1', 87'  林柱機  25' | 入場人數： 599 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年11月30日  |  公民  | 2–1 |  天行元朗  | 青衣運動場 |
| 17:30 | 史提芬彭利拿  42'  迪天奴  84' | 報告 | 張子鍵  89' | 入場人數： 313 ： 劉晃熙 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月1日  |  日之泉JC晨曦  | 3–2 |  橫濱FC香港  | 青衣運動場 |
| 14:30 | 勞高  22'  基藍馬  36'  連拿度  79' | 報告 | 福田健二  9'  吉武剛  30'（十二碼） | 入場人數： 214 ： 陸建燊 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月1日  |  東方沙龍  | 3–4 |  太陽飛馬  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 鄭少偉  33'  謝敏榮  74'  基奧雲尼  83' | 報告 | 施薩  48', 90+2'  麥基  60'  拉斯錫  65'（十二碼） | 入場人數： 1,757 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月1日  |  南華  | 2–0 |  標準流浪  | 香港大球場 |
| 17:30 | 高敬竣  30'  迪亞高  34' | 報告 |  | 入場人數： 1,112 ： 程愛祖 |
球賽資料 > 第九周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年11月24日  |  日之泉JC晨曦  | 2–3 |  東方沙龍  | 青衣運動場 |
| 14:30 | 勞高  18', 40' | 報告 | 基頓  4'  伊達  52'  基奧雲尼  68' | 入場人數： 606 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月14日  |  皇室南區  | 2–2 |  橫濱FC香港  | 香港仔運動場 |
| 14:30 | 卡里爾  31'  鄒嘉華  81' | 報告 | 梁子成  29'  吉武剛  87' | 入場人數： 283 ： 劉晃熙 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月14日  |  天行元朗  | 1–4 |  太陽飛馬  | 元朗大球場 |
| 17:30 | 蘇沙  76' | 報告 | 雲迪奴域  27'  拉斯錫  51'（十二碼）, 63'  麥基  90+4' | 入場人數： 1,056 ： 陸建燊 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月15日  |  公民  | 0–1 |  標準流浪  | 青衣運動場 |
| 14:30 |  | 報告 | 卓耀國  73' | 入場人數： 218 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月15日  |  南華  | （1–0） |  屯門  | 香港大球場 |
| 17:30 | 李志豪  58' | 報告 |  | 入場人數： 669 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月21日  |  愉園  | （1–5） |  傑志  | 大埔運動場 |
| 14:30 | 亞古沙  68' | 報告 | 巴倫古素  24', 44'  艾力士  45+4'  丹尼  66'  佐迪  90+1'（十二碼） | 入場人數： 415 ： 吳超覺 |
球賽資料 > 第十周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年11月23日  |  皇室南區  | 2–1 |  標準流浪  | 香港仔運動場 |
| 14:30 | 迪基圖  24'  鄒嘉華  70' | 報告 | 泰利·史高斯  56' | 入場人數： 319 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年11月23日  |  天行元朗  | 0–2 |  傑志  | 元朗大球場 |
| 17:30 |  | 報告 | 巴倫古素  79', 85' | 入場人數： 1,325 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年12月22日  |  屯門  | （1–2） |  橫濱FC香港  | 屯門鄧肇堅運動場 |
| 14:30 | 葉子俊  73' | 報告 | 福田健二  66'  李明  90+3'（烏龍球） | 入場人數： 525 ： 陳銘肇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月4日  |  太陽飛馬  | 0–1 |  公民  | 旺角大球場 |
| 17:30 |  | 報告 | 史提芬彭利拿  14' | 入場人數： 1,256 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月5日  |  東方沙龍  | 0–0 |  南華  | 旺角大球場 |
| 14:30 |  | 報告 |  | 入場人數： 3,155 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月5日  |  日之泉JC晨曦  | （5–0） |  愉園  | 青衣運動場 |
| 17:30 | 張國明  8'  羅拔圖  34'（十二碼）  基藍馬  42'  貝奧  50'  勞高  54' | 報告 |  | 入場人數： 268 ： 陳銘肇 |
球賽資料 > 第十一周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月18日  |  公民  | 1–4 |  南華  | 旺角大球場 |
| 17:30 | 中村祐人  25' | 報告 | 李康廉  81'  李志豪  82'  韋爾  85'  郭建邦  87' | 入場人數： 2,090 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月19日  |  傑志  | 3–1 |  太陽飛馬  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 安基斯  14'  巴倫古素  80', 83' | 報告 | 拉斯錫  89'（十二碼） | 入場人數： 2,742 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月24日  |  橫濱FC香港  | 2–1 |  天行元朗  | 將軍澳運動場 |
| 20:00 | 原田慎太郎  8'  福田健二  77' | 報告 | 蘇沙  68' | 入場人數： 301 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月26日  |  東方沙龍  | 4–1 |  皇室南區  | 深水埗運動場 |
| 14:30 | 基奧雲尼  52', 89'  比圖  56'（十二碼）  麥阿里士打  82' | 報告 | 葉頌朗  31' | 入場人數： 919 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月25日  |  標準流浪  | 取消 [A] |  愉園  | 深水埗運動場 |
14:30: 
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年1月26日  |  日之泉JC晨曦  | 取消 [A] |  屯門  | 青衣運動場 |
17:30:
球賽資料 > 第十二周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月8日  |  太陽飛馬  | 1–2 |  傑志  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 拉斯錫  5' | 報告 | 列斯奧  21'  巴倫古素  72' | 入場人數： 2,101 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月9日  |  皇室南區  | 3–2 |  東方沙龍  | 香港仔運動場 |
| 14:30 | 卡里爾  36'（十二碼）  鍾漢池  42'  葉頌朗  81' | 報告 | 李海強  64'  基頓  84' | 入場人數： 468 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月9日  |  天行元朗  | 3–1 |  橫濱FC香港  | 元朗大球場 |
| 17:30 | 趙俊傑  56'  辛祖  81'（十二碼）  蘇沙  90+4' | 報告 | 梁諾恆  31' | 入場人數： 463 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年5月11日  |  南華  | 3–2 |  公民  | 香港大球場 |
| 14:30 | 巴域斯  44'  羅港威  45+1'  利馬  64' | 報告 | 史提芬彭利拿  55'  沈國強  70' | 入場人數： 824 ： 陸建燊 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月8日  |  屯門  | 取消 [A] |  日之泉JC晨曦  | 屯門鄧肇堅運動場 |
14:30: 
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月9日  |  愉園  | 取消 [A] |  標準流浪  | 大埔運動場 |
14:30:
球賽資料 > 第十三周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月15日  |  傑志  | 4–0 |  皇室南區  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 艾力士  2'  林嘉緯  19'  丹尼  36'  佐迪  69' | 報告 |  | 入場人數： 869 ： 廖國文 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月15日  |  南華  | 3–1 |  橫濱FC香港  | 香港大球場 |
| 17:30 | 卡古特  64'  積施利  89'  巴域斯  90+2' | 報告 | 福田健二  45+1' | 入場人數： 961 ： 程愛祖 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月16日  |  東方沙龍  | 3–4 |  標準流浪  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 迪高  57'  基頓  77'  梁子成  88' | 報告 | 梁志榮  48'（烏龍球）  卓耀國  50'  美路史拿域  58'  林學曦  63' | 入場人數： 902 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月16日  |  日之泉JC晨曦  | 3–3 |  天行元朗  | 青衣運動場 |
| 17:30 | 基藍馬  79'  貝奧  86'  趙俊傑  90+4'（烏龍球） | 報告 | 藤本雄基  30'  蘇沙  76'  法比奧  81' | 入場人數： 210 ： 陸建燊 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月15日  |  愉園  | 取消 [A] |  公民  | 待定 |
14:30: 
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月16日  |  屯門  | 取消 [A] |  太陽飛馬  | 屯門鄧肇堅運動場 |
14:30:
球賽資料 > 第十四周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月22日  |  公民  | 3–4 |  日之泉JC晨曦  | 青衣運動場 |
| 14:30 | 施志浩  29'  卡錫  53'  艾里奧  90+7' | 報告 | 勞高  35', 51'（十二碼）  貝奧  46', 70' | 入場人數： 142 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月22日  |  東方沙龍  | 2–2 |  傑志  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 李海強  46'  梁子成  66' | 報告 | 巴倫古素  49'  卡斯干  56' | 入場人數： 1,518 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月22日  |  南華  | 2–2 |  太陽飛馬  | 香港大球場 |
| 17:30 | 謝家強  5'  卡古特  80'（十二碼） | 報告 | 拉斯錫  6'  雲迪奴域  90+6' | 入場人數： 1,632 ： 廖國文 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月23日  |  皇室南區  | 1–1 |  天行元朗  | 香港仔運動場 |
| 14:30 | 迪亞斯  63' | 報告 | 法比奧  28' | 入場人數： 305 ： 陳銘肇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月23日  |  橫濱FC香港  | 4–1 |  標準流浪  | 將軍澳運動場 |
| 17:30 | 福田健二  9', 85'  吉武剛  47'（十二碼）  黃威  87' | 報告 | 林學曦  32' | 入場人數： 685 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年2月23日  |  愉園  | 取消 [A] |  屯門  | 大埔運動場 |
14:30:
球賽資料 > 第十五周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月8日  |  東方沙龍  | 2–2 |  公民  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 謝敏榮  24'  基奧雲尼  61' | 報告 | 保連奴  40'  史提芬彭利拿  45+3' | 入場人數： 1,152 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月8日  |  天行元朗  | 2–2 |  南華  | 元朗大球場 |
| 17:30 | 辛祖  5', 76' | 報告 | 巴域斯  9'  迪亞高  23' | 入場人數： 1,567 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月9日  |  標準流浪  | 1–4 |  傑志  | 深水埗運動場 |
| 14:30 | 美路史拿域  47' | 報告 | 林柱機  43'  艾力士  74', 79'  佐迪  90+1' | 入場人數： 681 ： 廖國文 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月9日  |  太陽飛馬  | 1–3 |  日之泉JC晨曦  | 旺角大球場 |
| 17:30 | 拉斯錫  72' | 報告 | 黎耀昌  12'  連拿度  59'  基藍馬  79' | 入場人數： 1,012 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月8日  |  屯門  | 取消 [A] |  皇室南區  | 屯門鄧肇堅運動場 |
14:30: 
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月8日  |  橫濱FC香港  | 取消 [A] |  愉園  | 將軍澳運動場 |
17:30:
球賽資料 > 第十六周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月15日  |  皇室南區  | 1–2 |  太陽飛馬  | 香港仔運動場 |
| 14:30 | 卡里爾  37'（十二碼） | 報告 | 麥基  63'  雲迪奴域  89' | 入場人數： 526 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月16日  |  東方沙龍  | 2–0 |  橫濱FC香港  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 基奧雲尼  47'  梁子成  85' | 報告 |  | 入場人數： 1,055 ： 陸建燊 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月16日  |  公民  | 0–2 |  傑志  | 青衣運動場 |
| 17:30 |  | 報告 | 卡斯干  12'  安基斯  36' | 入場人數： 445 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年5月6日  |  日之泉JC晨曦  | 0–0 |  南華  | 旺角大球場 |
| 14:30 |  | 報告 |  | 入場人數： 1,117 ： 程愛祖 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月15日  |  愉園  | 取消 [A] |  天行元朗  | 大埔運動場 |
14:30: 
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月16日  |  屯門  | 取消 [A] |  標準流浪  | 屯門鄧肇堅運動場 |
14:30:
球賽資料 > 第十七周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月22日  |  東方沙龍  | 4–2 |  日之泉JC晨曦  | 深水埗運動場 |
| 14:30 | 鄭少偉  27'  基奧雲尼  33', 49', 74' | 報告 | 連拿度  63'  梁志榮  90+2'（烏龍球） | 入場人數： 936 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月22日  |  太陽飛馬  | 4–0 |  天行元朗  | 旺角大球場 |
| 17:30 | 拉斯錫  14'（十二碼）  蘇偉泉  57'  鄧景煌  62'  葉子俊  76' | 報告 |  | 入場人數： 1,005 ： 陳銘肇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月23日  |  標準流浪  | 2–2 |  公民  | 深水埗運動場 |
| 14:30 | 卓耀國  3'  泰利·史高斯  24' | 報告 | 迪天奴  58'  法圖斯  69' | 入場人數： 471 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月23日  |  橫濱FC香港  | 2–2 |  皇室南區  | 將軍澳運動場 |
| 14:30 | 梁冠聰  54'  福田健二  70' | 報告 | 雅高  3'  魯賓  56' | 入場人數： 388 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月22日  |  屯門  | 取消 [A] |  南華  | 屯門鄧肇堅運動場 |
14:30: 
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月23日  |  傑志  | 取消 [A] |  愉園  | 旺角大球場 |
17:30:
球賽資料 > 第十八周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月30日  |  太陽飛馬  | 5–2 |  東方沙龍  | 旺角大球場 |
| 14:30 | 葉子俊  2'  麥基  45+1', 82'  鞠盈智  48'  拉斯錫  53' | 報告 | 基奧雲尼  76'  比圖  85' | 入場人數： 1,465 ： 吳佳林 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月30日  |  橫濱FC香港  | 1–3 |  日之泉JC晨曦  | 將軍澳運動場 |
| 14:30 | 歐陽耀冲  81' | 報告 | 黎耀昌  4'  基藍馬  9'  張國明  90+2' | 入場人數： 259 ： 劉晃熙 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月30日  |  天行元朗  | 2–1 |  公民  | 元朗大球場 |
| 17:30 | 蘇沙  3', 30' | 報告 | 費蘭度  90' | 入場人數： 680 ： 程愛祖 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年4月30日  |  標準流浪  | 2–1 |  南華  | 旺角大球場 |
| 16:00 | 美路史拿域  2', 75' | 報告 | 巴域斯  64' | 入場人數： 568 ： 廖國文 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月29日  |  皇室南區  | 取消 [A] |  愉園  | 香港仔運動場 |
14:30: 
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年3月29日  |  傑志  | 取消 [A] |  屯門  | 旺角大球場 |
17:30:
球賽資料 > 第十九周

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年4月5日  |  皇室南區  | 1–1 |  南華  | 香港仔運動場 |
| 12:30 | 鄒嘉華  71' | 報告 | 韋爾  20' | 入場人數： 512 ： 吳超覺 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年4月5日  |  日之泉JC晨曦  | 0–2 |  傑志  | 青衣運動場 |
| 17:30 |  | 報告 | 丹尼  7'  林嘉緯  90+1' | 入場人數： 594 ： 湯巨森 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年4月6日  |  標準流浪  | 0–1 |  天行元朗  | 深水埗運動場 |
| 14:30 |  | 報告 | 蘇沙  57' | 入場人數： 323 ： 何煒昇 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年4月6日  |  橫濱FC香港  | 3–2 |  公民  | 將軍澳運動場 |
| 14:30 | 福田健二  40'  梁諾恆  46'  謝德謙  78'（烏龍球） | 報告 | 史提芬彭利拿  57'（十二碼）  中村祐人  85' | 入場人數： 457 ： 劉晃熙 |
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年4月5日  |  屯門  | 取消 [A] |  東方沙龍  | 屯門鄧肇堅運動場 |
14:30: 
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2014年4月6日  |  愉園  | 取消 [A] |  太陽飛馬  | 小西灣運動場 |
17:30: