閩南語音系
音韻聲調符號比較表 > 聲調符號對照表

閩拼方案(BP)，TL，POJ，TPS，DT，SMLT，MLT，PSDB，TLPA，KHDB，STTB/KTTB，臺語諺文等聲調符號對照表：（成功大學楊金峯老師曾在上課時指出：迴旋調，就字義而言，應該是指音調有迴轉滑動的現象，例如潮汕腔的陰去調 213。而陽平調僅是單向的上滑音調。再者，「突」字並無下滑音調的意涵，並且「上」有向上之意，「下」有向下之意，如果用上下來區分不同程度的下滑音，無法明確地顯示音調下滑的現象）
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 拼音法 | 第1聲調 | 第2聲調 | 第3聲調 | 第4聲調 | 第5聲調 | 第6聲調 | 第7聲調 | 第8聲調 | 第9聲調 | 輕聲 |
| 漢語四聲5  | 陰平 | 陰上 | 陰去 | 陰入 | 陽平 | 陽上 | 陽去 | 陽入 | 高升 | 輕聲 |
| BP調名  | 高平調 | 高降調 | 低降調 | 中(低)入調 | 低緩昇調 |  | 中平調 | 高入調 | 高升調 | 輕聲 |
| SMLT調名   | 高調 | 上突調 | 下突調 | 低促調 | 迴旋調 |  | 基調 | 高促調 | 高升調 | 輕聲 |
| 英語調名 (tone)   | high  level  | high  falling  | low falling  | low short  | low  rising  | low level  | mid  level  | high short  | high rising  | neutral tone |
| IPA調符 | ˥˥/˦˦ | ˥˧ | ˨˩ | ˨ | ˨˦ | ˨˨ | ˧˧ | ˦ | ˦˥ |  |
| IPA調值 | 55/44 | 53 | 21 | 2 | 24 | 22 | 33 | 4 | 45 |  |
| 本調調值1  | 44 | 53 | 21 | 2 | 24 | 22 | 33 | 4 | 45 | 2 |
| 台羅方案(TL)2  | a | á | à | a(p/t/k/h) | â | ǎ | ā | a̍(p/t/k/h) | a̋ | --a |
| 白話字(POJ)   | a | ˊ(á) | ˋ(à) | a(p/t/k/h) | ^(â) |  | (ā) | a̍(p/t/k/h) |   | --a |
| 閩拼方案(BP)3  | -(ā)① | ˇ(ǎ)③ | ˋ(à)⑤ | ā(p/t/k/h)⑦ | ˊ(á)② | ④ | ^(â)⑥ | á(p/t/k/h)⑧ |   |   |
| TPS  | ◌ | ◌ | ◌ | ◌(ㄅ,ㄉ,ㄍ,ㄏ) | ◌ |  | ◌ | ◌(ㄅ̇, ㄉ̇, ㄍ̇, ㄏ̇ ) |  |  |
| TLPA   | a1 | a2 | a3 | a(p/t/k/h)4 | a5 | a6 | a7 | a(p/t/k/h)8 | a9 | a0 |
| DT   | a | ˋ(à) | _(a̱) | ā(p/t/k/h) | ˘(ă) |  | ā | a(p/t/k/h) | ˊ(á) | --å |
| 許極燉式13  | ◌̄ | ◌̀ | ◌̖ | ◌h | ◌̌ |  | ◌ | ◌̄h |  | ◌̣ |
| 123臺語10  | a | ˋ(à) | ^(â) | a. | ˇ(ă) |  | -(ā) | (4=8) | ˊ(á) |   |
| SMLT   | af | ar | ax | a(b/d/g/q) | aa | aar | a | a(p/t/k/h) |   |  ~ a |
| MLT   | af | ar | ax | a(b/d/g/q) | aa | aar | a | a(p/t/k/h) |   |  ~ a |
| PSDB   | af | ar | ax | a(b/d/g/q) | aa | aar | a | a(p/t/k/h) |   |  ~ a |
| KHDB6  | ax | ar | aw | a(b/d/g/h) | aa | aar | a | a(p/t/k/c) |   |   |
| 廈語拼音字9  | a | ar | af | a(p/t/k),ao  | aa | ar | al | a(b/d/g),a' |   | ac |
| 台灣字11  |   | ˊ | ˋ |   | ^ |  | - | ~ |   |   |
| TLS16  | a | á | à | a(p/t/k/h) | â | ǎ | ā | a̽(p/t/k/h) | a̋ | å |
| STTB8  | -(f,w,y) | -r | -x | -(p/t/k/h) | -v |  | -(d) | -(pp/tt/kk/hh) | -q | -- |
| 唯信拼音12  | -v | -f | -l | -(p/t/k/q) | -r |  | -d | -(px/tx/kx/qx) |   | 不標號 |
| 羅常培式(新式)14  | a | aa | ah | aq | ar |  | arh | arq |   | .a |
| 周辨明式9  | a | á | à | a(p/t/k),ao | â |  | ā | a(b/d/g),a' |   | -ao |
| Campbell式  | a | á | à | a(p/t/k/h) | â |  | ā | a̍(p/t/k/h) |   | --a |
| 河洛字角7  | -(1) | ˋ(4) | ^(3) | 不標號 | ˇ(5) | ~(8) | 不標(2) | - | ˊ | " |
| 河洛語17  | a | ʀ | ᴧ | aн | ʏ |  | ᴀ | aн |   |   |
| 臺語諺文15  | ㅇ | ㄹ | ㄴ | ㅇ | ㅅ | ㄹ | ㄱ | ㅂ |  |  |
| TKS16  | ◌ |  |  | ◌(п/т/к/һ) |  | / |  | (п/т/к/һ) |  |  |
| 漢字臺音4 | 君 File:Taiwanese-Tone 1.ogg | 滾 File:Taiwanese-Tone 2.ogg | 棍 File:Taiwanese-Tone 3.ogg | 骨 File:Taiwanese-Tone 4.ogg | 群 File:Taiwanese-Tone 5.ogg |  | 郡 File:Taiwanese-Tone 7.ogg | 滑 File:Taiwanese-Tone 8.ogg | (紅)紅紅 | 輕聲 |
註1：本調調值在此僅列為參考，因閩南語在不同的地區使用時于調值上會有些許的差異、在此調值採用趙元任的五度標記法。"第6調"本調調值在鹿港為(33)、于泉州為(22)。台灣洪惟仁於調值另行採用"三度標記法"。本表保留"第9調"原有古調值(45)。泉州音第7聲調(陽去)同第3聲調(陰去)調值為(41)，保留第6聲調(陽上)調值變為(21)。
註2：TL（臺羅拼音）指《臺灣閩南語羅馬字拼音方案》。
註3：〈閩拼方案〉(BP)指的是「普通話閩南方言詞典」里的「閩南方言拼音方案」。又稱「普閩典」。①→⑧為BP所使用的"調號"(調序)。
註4：漢字臺閩音亦名「十五音」，其檔案(副檔名為" .ogg" 的聲音檔案)下載後，請用Ogg Vorbis的格式播放軟體收聽。而此些聲音檔是維基百科允許置放的自由软件檔案格式，無此等播放軟體者可先下載安裝 Audacity 或 Goldwave （页面存档备份，存于） 等之Ogg播放軟體。
註5：閩南語"陽上調(第6聲調)"分"全濁"音與"次濁"音，"次濁"音同"陰上調"(第2聲調)常記之為(6=2)；而"全濁"音同"陽去調"(第7聲調)謂之"陽上變去"。在DT、及 TGS 之第6聲調(中緩昇調)另行獨立，而詞素于較高升調之時用"高升調(第9聲調)"來標示。
註6：KHDB即"科學臺文"。類似SMLT拼寫法，只是使用不同的調號標示字母；並且調號標示亦使用變調後的音調調號、不採用原調標示。KHDB的特色是使用"單一字母"來表示一組的IPA輔音音素，比如：ph→p; th→t; kh→k。不過並沒有十足的走向"一字母一語音"的架構，比如軟腭鼻音還是使用二合字母/ng/。但是採取零聲母不標號；而鼻化元音亦類如SMLT、BP一樣，也是使用前置法。
註7：河洛字角，2005年始，為一語言實驗計畫。其拉丁字母標音以臺語通用拼音為基礎，不過採取"半鼻音"前置化的方法，如：hni7(耳)。而其入聲調分為(p/t/k/h)4組，再以其專有之聲調符標(調符)示河洛字角。而河洛字角之字型類如韓語字型。
註8：STTB即"閃電臺文"，是以白話字為基礎之調號改革方案，標示變調後的聲調。其第1調之調符有3個(f,w,y)，第5調之調符為(v)不重複母音，而第8調之調符以a(pp/tt/kk/hh)來表示。同於"光電臺文"(KTTB)的語音規則。傾向于以第7聲調(中平調)為語音基準。
註9：(周辨明式)即1920年廈門大學教授周辨明(1891-1984)博士所提出之白話字調號改革方案。其第8調之調符以a(b/d/g),a'標示。調號的標示基本上是以具有字母上標示調符之方式進行、如同於白話字及臺羅之聲調標示結構。 而廈語拼音字則是周辨明於1949年所再提出的(周辨明式)的調號改革方案。其法就如同壯語或MLT等拼音字般的以拉丁字母作爲聲調標示之架構。
註10：(123臺語)為藥師王啟陽所提出以臺語通用拼音為基礎之拼音方案，聲調分為7個。促聲調之中入調(第4聲調)與高入調(第8聲調)合為一聲調後，再分裂為6種入聲調。另再增一上升調(第9聲調)。
註11：(台灣字)為陳松溪所提出之方案，拼音體系以臺語通用拼音為基礎、聲調型態採用白話字的5個符號、字體的構造以韓語之諺文為依據。類似的字型有河洛字角、電影《星艦奇航記》中的克林貢語等系列拼音字型體系。字體型態類如三推成字法分為左右上三部分：左邊為聲母、右邊為韻母、上邊為調符，上邊聲調部分置放於右邊韻母之上。聲母字型17個、韻母字型77個，再加上5個調符組成台灣字。
註12：唯信拼音是以臺羅為基礎之調號改革方案，標示變調後的聲調、類同於GBP,SMLT,MLT,等拼音法。其第1調之調符為(v)、第5調之調符為(r)、而第8調之調符為a(px/tx/kx/qx)之表示、輕聲調不標示調號。沒有聲調(號)作為語音基準。標示變調後的聲調，調符置於音節之後、而不是置於元音之後，此點同於GBP,STTB/KTTB,壮语等拼音法之語音規則。介音符號以省略符號(')表示。
註13：許極燉式以"臺灣話詞語典(Daiwanwe su gū diàn)"為基礎，其調號編成型態類似臺語通用拼音，並再加以整合修改。以中平調(第7聲調)為基準。標示變調後的聲調。
註14：羅常培於1931年4月30日於北平(北京)所發表之「廈門音系」一書。
註15：《闽南語文運動訪談暨史料彙編》董忠司. . 臺灣語文學會. 1996. 。1988年左右，洪惟仁亦曾取部分韓國諺文字母及頗多自創字母，試製一套基於諺文字母的拼音法。
註16：台語西里爾字母輸入法(TKS)是一種植基於台羅而以西里爾字母輸入之法。TKS對應之法則是台語拉丁字母輸入法(TLS)，亦是植基於台羅而以拉丁字母輸入之法；均無連字符。①TKS (Tâigí kiril z̩ībiə́ suz̩ı̽p huat)；ТКС (Тâиги́ кирил ҙӣбиə́ суҙи̽п хуат))；②TLS (Tâigí latin z̩ībiə́ suz̩ı̽p huat))；ТЛС (Тâиги́ латин ҙӣбиə́ суҙи̽п хуат)
註17：河洛語有幾個特點:①.使用變調後的字母表示.②.部分鼻音前置，如同MLT或SMLT.③.變調不使用附加調號表示，也不使用額外的附加符號；而是使用元音變調後的一組新字母表示(類如再創的元音附標文字如吉兹字母等)。形成原輔音及元音字母(21)、加上變調後的字母(24)使得字母總數高達45個字母.④.而且半開後圓唇元音/o/音、及中央元音/ə/音二個語音均使用/o/表示，實際用法需視單詞的不同而作音變。⑤.使用字母混雜，將拉丁字母及西里爾字母再加上其它的特有字母而混用、並有大小寫字母混用類如克林貢語般的使用規則。