stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
PLUTO ～冥王～
劇情大綱

本作設定在一個人類與機器人共同生活的時代，以七位「世界上最優秀機器人」之一——瑞士的「蒙布朗」在一場森林大火中被破壞為開端。同時，在德國聲援《機器人保護法》之團體的幹部蘭肯也遭殺害。兩人的屍體頭上都插著形狀類似「角」的物體。兇手疑似是機器人，但機器人都被規範不能殺害人類，因而引發騷動。以高性能著稱的機器人刑警——德國的「蓋吉特」開始調查這一連串看似相關的案子，結果卻意外發現包括自己在內的七位「世界上最優秀機器人」都被兇手列入殺害的目標。
蓋吉特至日本與那裡的七大機器人之一「小金剛」交換情報，而後小金剛在下一起命案的現場發現，數年前第39次中亞衝突中聯合國派去調查波斯王國的毀滅性機器人的「波拉調查團」也被盯上了。與此同時，又有兩位七大機器人——英國的「諾斯2號」和土耳其的「伯朗德」相繼不敵兇手而遇害，蓋吉特的記憶也開始出現異狀。隨著第39次中亞衝突的背後逐漸揭露，眾人發現兇手是為了報復戰爭中波斯王國被推翻、破壞之仇，憎恨的漩渦也開始席捲眾人。
與此同時，今波斯共和國的亞伯拉博士來到日本，暗地裡操控著一台長著雙角的機器人「」，要他去殺了小金剛。小金剛為了保護家人而迎戰，遭到擊敗而陷入昏死。與此同時，反機器人的激進團體「KR团」的成員阿道夫認定蓋吉特是殺害他哥哥的兇手，於是決定暗殺蓋吉特，卻反遭組織追殺，負責保護他的蓋吉特從他持有的資料中發現目前入獄的波斯王國國王大利烏十四世知道此次事件的秘密。
剩下的七大機器人之一——希臘的「海格力斯」單獨迎戰兇手，不敵身亡。小金剛的製作者天馬博士親自對小金剛進行修復，但即便機體修好也因為電子腦陷入混沌而無法醒來。另一方面，與阿道夫同行期間，蓋吉特被人工竄改的記憶逐漸恢復，想起自己的確因為機器人養子被阿道夫之兄殺害，出於憎恨而殺死了他。蓋吉特到監獄找大利烏十四世會談，得知了敵人是大規模毀滅性機器人的情報，以及一個名為的存在。蓋吉特前往今波斯共和國找線索，查到了一個神秘男子薩哈多的資訊，隨後循線找到荷蘭地下的秘密空間，發現就在那裡。蓋吉特用火力壓制，並向警方報告這一切事件的幕後兇手是亞伯拉博士，是他利用家人死於戰爭的恨意，唆使附身在體內的兒子薩哈多所犯下的。
然而，就在蓋吉特已經找到真相之時，亞伯拉操控蓋吉特認識的賣花機器人阿里襲擊他。在蓋吉特眼中阿里的身影化為養子的身影，他不由得淚流滿面，隨後腹部被砲彈擊穿而重傷死去。小金剛的創造者天馬博士為了讓小金剛從昏死狀態中醒來，將蓋吉特遺留下來的記憶晶片植入小金剛的腦，注入偏差的情感——恨意，讓腦中的混沌統一。這時僅存的七大機器人——澳洲的「艾普希倫」決定和做個了斷。艾普希倫在打鬥中憑著「光子力」佔上風，但始終沒有給予對方最後一擊，企圖將薩哈多從仇恨中解放，最後反被殺害。
小金剛懷著對殺死大家的的恨意醒來，寫出了一組毀滅地球的反陽子炸彈方程式，平復後擁有了真正人類的心。透過蓋吉特的晶片，小金剛已經知道了真相和亞伯拉的真正目的——毀滅地球。亞伯拉算準伊甸公園底下的火山瀕臨噴發，在伊甸公園底下埋了搭載反陽子炸彈的行星改造機器人「波拉」，引發的爆炸威力足以讓大部分的人類滅絕，但機器人可以活得下來。小金剛前去伊甸公園迎戰，成功壓制對方，恨意上沖就要殺死時，蓋吉特的意識告訴他：「仇恨是不會創造出任何改變的」。小金剛因而停下了手，而薩哈多也終於從恨意中解脫。最後薩哈多犧牲自己拆除反陽子炸彈，世界免於毀滅。閃現的記憶殘片中，蓋吉特將養子取名為羅比達，看著他的身影，終於了解到活著的意義。因為這一切的事件都起因於憎恨，小金剛於是許願道：「祈願有一天世界上會……不再有任何仇恨……」。
登場人物 > 主要角色

蓋吉特（、）
聲：藤真秀（動畫）
小金剛（、）
聲：日笠陽子（動畫）
蒙布朗（、）
聲：安元洋貴（動畫）
諾斯2號（、）
聲：山寺宏一（動畫）
伯朗德（、）
聲：木內秀信（動畫）
海格力斯（、）
聲：小山力也（動畫）
艾普希倫（、）
聲：宮野真守（動畫）
亞伯拉博士（、）
聲：山路和弘
高地博士（）
/ 薩哈多（）
聲：關俊彥（動畫）
Dr.羅斯福（、）
聲：井上麻里奈（動畫）
布拉鄔1589（、）
聲：田中秀幸（動畫）
登場人物 > 次要角色

海蓮娜（、）
聲：朴璐美（動畫）
貝爾納德·蘭肯（、）
霍夫曼博士（、）
波爾·鄧肯（）
聲：羽佐間道夫（日语：）
黑傑克（、）
聲：大塚明夫（動畫）
田崎純一郎（）
田鷲警視（）
中村課長（）
御茶水博士（）
聲：古川登志夫（動畫）
大利烏十四世（、）
亞歷山大總統（、）
聲：堀內賢雄（動畫）
烏蘭（）
聲：鈴木實里（動畫）
阿道夫·哈斯（、）
羅納德·牛頓·霍華德博士（）
天馬博士（）
聲：津田英三（動畫）
穆罕默德·阿里（）
瓦西里（）
霍肯（）
阿諾（）
羅比達（）
設定與專有名詞

機器人（）
第39次中亚衝突（）
波斯王国（、）
KR团（）
波斯战争症候群（）
特拉克亞合眾國（，）
創作過程 > 緣起

本作由浦澤直樹創作，改編自手塚治虫的漫畫作品《原子小金剛》之篇章〈地上最大機器人〉（）。〈地上最大機器人〉最初連載於光文社漫畫月刊《少年（日语：）》1964年6月號至1965年1月號，原標題是〈史上最大機器人〉（），改編動畫於1965年4月25日和5月1日分上、下集播出。原作當時相當受歡迎，據稱也是手塚「最熱衷於工作的時期所完成的作品」。1960年出生的浦澤在5歲時接觸到〈地上最大機器人〉，是生平第一部感動到他的漫畫，對他影響深遠，浦澤日後也表示這可算是他一切創作的起點。
浦澤原本想畫的是手塚生前未能完成的作品《火之鳥》的最終回。手塚在1989年因病逝世，據說他生前計畫在2003年完成《火之鳥》的最終回《火之鳥 現代篇》，同時也是《原子小金剛 誕生篇》，讓兩部作品的劇情在小金剛被製造出來的時間點2003年重疊之後結束，同時宣告封筆。浦澤告訴合作夥伴長崎尚志他想要畫個「私家版」完結篇，兩人先去和持有版權的手塚製作公司商量，結果沒有得到回應。
一段時間後，小金剛的生日——2003年4月7日即將到來，手塚製作公司詢問小學館有沒有漫畫家想畫《原子小金剛》的致敬作品，編輯部的片寄聰找上浦澤，浦澤回應道，不管畫出什麼東西來，「跟手塚治虫原版的壯大篇幅相比，到最後一定會顯得很渺小」，並表示不知道有沒有人敢直接重畫〈地上最大機器人〉篇。對此眾人反問說他來畫不就好了，不過浦澤推辭掉了。後來，浦澤和長崎會面時聊起了〈地上最大機器人〉，並提出以他們很喜歡的角色——機器刑警蓋吉特為主角的點子。兩人越聊越熱烈，但考量到浦澤的身體狀況（還要兼顧週刊連載），且對方恐怕不會輕易答應，最後只是抱著不會成功的心態畫了概念圖。
長崎和片寄數度前往和手塚製作公司交涉，表示要派出浦澤來畫，公司原本預想會是更年輕的漫畫家來接，不過仍表示歡迎，但握有最後決定權的手塚治虫長子手塚真一直沒有答應。雖然如此，浦澤等人還是把草稿傳給了他，結果久久不得回覆。浦澤表示，當時他們還沒有多認真，所以只是覺得「果然不行啊」而已。根據手塚真的說法，他是在2002年冬天得知這項企劃，起初是擔心這個獨立的改編作品會被埋沒在同樣慶祝小金剛生日的大量媒體中，且沒辦法當作一部獨立的作品好好經營而婉拒。之後他在審慎思考後同意與兩人見面，當下他就已經有了共同承擔改編作品的決心。浦澤等人獲邀後欣然答應，於是在2003年3月28日，手塚真、浦澤和長崎在銀座的店家會面。喝酒聊天時，手塚真突然告訴浦澤，他同意將交給他了，令本來不抱希望的浦澤吃了一驚。手塚真認為浦澤有所顧忌，草稿的畫風和造型都沿襲手塚的原作，於是接著要求浦澤全部重新設計，要他畫出自己的作品，和手塚一較高下。
浦澤本來沒抱幾絲希望，結果對方一口答應，他坦承自己只能硬著頭皮畫了。為了取得改編許可，浦澤、小學館的編輯和長崎一起至持有版權的手塚製作公司，找社長松谷孝征（日语：）進行協商。松古後來回憶道，他了解情況後馬上和手塚真討論這件案子的可能性，很快就得到對方的認可。受到心理壓力影響，浦澤在開會階段長出了嚴重的蕁麻疹，身體狀況急轉直下。終於進入動筆階段後，浦澤提到，企劃階段時總覺得這次改編工程實在太龐大，但真正動筆時才突然發現「這其實還是自己的作品」，蕁麻疹也隨之「痊癒」。根據他的說法，畫稿時有時也會被自我要求逼到長蕁麻疹。2019年，浦澤在洛杉磯的訪談中談及此次改編他人作品的經歷，稱過程中他因為改編手塚名作而備感壓力，內心也有劇烈的掙扎，可能導致健康出問題，建議下一代的漫畫家若想改編他的作品時也要三思。
創作過程 > 構思與繪製

手塚原作的主角是小金剛，而浦澤版本則以原作中戲份不多的配角機器人刑警蓋吉特的觀點來描述故事，整體的世界觀和角色特質也是以浦澤自己的風格為主。雖然如此，浦澤也讓在《原子小金剛》其他故事中、以及手塚其他作品出現過的角色在本作的各個篇章各自登場。
因為認為原作〈地上最大機器人〉裡面有手塚獨特的想法，浦澤在要開始畫本作時和長崎思考了很多，提出了許多見解。在劇情方面，浦澤表示，他和長崎很快就掌握了情節大綱，主要來源不外乎原作的概念或設定，原創角色薩哈多也是他在掌握到核心元素後設計出來的。在人物設計上，大多數機器人角色的造型都和原作相去甚遠，浦澤指出，他的設計基準在於對背景世代的定位，並以機器人作品演進史為例，從《鐵人28號》開始，經過《原子小金剛》、《無敵鐵金剛》和《機動戰士GUNDAM》，到最新的《新世紀福音戰士》，每一個世代的機器人概念各不相同。後來他進一步提出機器人操縱機器人的設定，認為這樣也是可行的。
作品以「沒有表情的悲傷」為一大主軸，因為機器人大多不善於臉部表達，且氣氛上一直處於壓抑狀態。浦澤表示，他是想把5歲時看完原作〈地上最大機器人〉後的感覺呈現在這個世代裡，原作中並沒有正義必勝這回事，而是散發一種無可言喻的悲傷。對於「沒有表情的悲傷」這件事，浦澤表示：「只要情境條件備齊，就會變得很悲傷。而且會比濫情的呈現方式還要悲傷好幾倍。」
在分鏡方面，有評論指出浦澤在這段時期的作品中，採用了如同電影畫面般完成度極高的分鏡，且人物的站位也可以透過分鏡一目了然。不過浦澤表示，他在畫分鏡稿時並沒有太刻意去設計，只是自然地畫下去。另外，雖然機器人的臉比較單一，同一張臉常常重複出現（尤其是布拉鄔1589和Dr.羅斯福），但浦澤並不使用複製的方式，而是每張都畫過一遍，因為覺得「在畫的筆觸中說不定可以透露些什麼。像是在悲傷的時候，說不定就會透露出一些悲傷的情緒」。
主題與解讀

對於外界常將《PLUTO ～冥王～》視為經典兒童漫畫的黑暗版詮釋，浦澤表示，認定手塚的作品都很輕鬆愉快是一種常見的誤解。他進一步指出，經過動畫和各種改編媒體的問世，手塚的作品已經被「重新塑造成非常健全又無害的東西」，但「如果從更深的層面來看這些作品，它們是非常黑暗的。假如真要好好地改編或重製手塚的任何一部作品，最後的成品自然會是一個黑暗的故事。」
漫畫專欄作家夏目房之介（日语：）撰文指出，浦澤在作品中採用他一貫的寫實手法，來包裝原作荒誕無稽的內容本質，給人的感覺就像是一場「惡夢」，正符合浦澤式的主題。夏目也指出，浦澤以自己的風格和方式建構作品，讓沒看過手塚原作的人也能看懂，但也安排手塚漫畫的角色和橋段串場，引起手塚漫畫愛好者的共鳴。漫畫評論家兼大學講師村上知彥（日语：）點出了本作中，小金剛被製作者、形同生父的天馬博士稱為失敗作的橋段，將之與原作作者手塚說過的言論「《原子小金剛》是我最大的失敗作之一，那是我為了金錢與聲譽所畫的作品」；「畫著變成怪物的小金剛，我其實是非常痛苦的」作對比。他相信，身為原作迷的浦澤正在試圖拯救被自己生父批判的小金剛。
評論家山田五郎（英语：）指出，浦澤那一代人經歷了夢想的幻滅，於是他透過《20世紀少年》打著重新振作的口號，再藉由《PLUTO ～冥王～》這部重製作品，證明自己喚醒了少年時代夢想的原點，對同一時代的人傳達「繼承」的理念。不過他也表示，本作在殘酷性和性感要素上遠弱於原作，少了這些手塚作品的黑暗面，就沒辦法呈現出完美的希望，認為本作「要當成浦澤致同世代的檄文來讀」稍嫌不足。網站About.com的黛比·青木（）認為本作觸及了「有關機器人和何謂人類的議題」，引人深思。美國《Otaku USA（英语：）》雜誌的編者喬瑟夫·拉斯特（）指出，書中對中亞國家波斯王國發動攻擊的特拉克亞合眾國是影射美國，而該次戰役第39次中亞衝突則是直接隱喻伊拉克战争，後者是美國於2003年以伊拉克持有大規模殺傷性武器為由發起的戰爭，漫畫問世的時間正好就在那年。美國漫畫評論家傑森·湯普森（英语：）在動畫新聞網上撰寫的評論也有和拉斯特類似的看法，他指出特拉克亞合眾國的總統亞歷山大和歷史上征服波斯帝國的亚历山大大帝同名，而且特拉克亞的原文「Thracia」正是亞歷山大大帝的故鄉色雷斯的英文。至於大利烏十四世，湯普森認為他根本是萨达姆·侯赛因的翻版。就內容核心來看，湯普森認為，本作將兒童向的原作成熟化，並使內容更加嚴肅且深入。
連載

《PLUTO ～冥王～》刊載於日本小學館出版的漫畫雙週刊《Big Comic Original》，於2003年第18期開始連載，期間大多每2期連載1話，亦即1個月1話。2009年第8期本作完結，全65話。繪製《PLUTO ～冥王～》的同時，浦澤也得兼顧在同社週刊《Big Comic Spirits》連載的作品《20世紀少年》，雖然後者在2006年就已完結，但2007年還有其完結篇《21世紀少年》要畫，2008年浦澤又在講談社週刊《Morning》上開啟新連載《比利蝙蝠》，幾乎沒空休息。
出版書籍

《PLUTO ～冥王～》的單行本一共有8冊，由小學館出版，分為普通版和豪華版。豪華版仿照原作《原子小金剛》當年由河童漫畫出版的單行本，採用較普通版大的版型。豪華版大多比普通版還要早上市，且附有額外內容。第一冊於2004年9月30日出版，最後一冊在2009年6月問世。
台灣中文版由東立出版社出版，第一冊於2006年8月9日出版，最後一冊於2010年1月8日上市。陆版中文版由新星出版社出版。除了中文版以外，本作也被翻譯成多種語言，包含英語、法語、韓文、義大利語、西班牙語等。
| 冊數 |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |  文化傳信> 發售日期 |  文化傳信> ISBN |  新星出版社> 發售日期 |  新星出版社> ISBN |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2006年8月9日 | ISBN 986-11-8688-3 | 2006年6月 | ISBN 962-8926-81-0 | 2024年3月 | ISBN 978-7-5133-5350-2 |
| 2 | 2006年8月30日 | ISBN 986-11-8689-1 | 2006年7月 | ISBN 962-8926-82-9 | 2024年3月 | ISBN 978-7-5133-5348-9 |
| 3 | 2006年9月26日 | ISBN 986-11-8690-5 | 2006年7月 | ISBN 962-8945-45-9 | 2024年5月 | ISBN 978-7-5133-5367-0 |
| 4 | 2007年4月13日 | ISBN 978-986-11-9475-2 | 2007年5月 | ISBN 962-8964-27-5 | 2024年5月 | ISBN 978-7-5133-5368-7 |
| 5 | 2008年4月7日 | ISBN 978-986-10-1055-7 | 2008年3月27日 | ISBN 962-8988-36-0 | 2024年7月 | ISBN 978-7-5133-5536-0 |
| 6 | 2009年1月9日 | ISBN 978-986-10-2251-2 | 2009年1月12日 | ISBN 988-8008-01-3 | 2024年7月 | ISBN 978-7-5133-5537-7 |
| 7 | 2009年8月20日 | ISBN 978-986-10-3403-4 | 2009年7月23日 | ISBN 988-8024-61-2 | 2024年10月 | ISBN 978-7-5133-5530-8 |
| 8 | 2010年1月8日 | ISBN 978-986-10-3988-6 | 2009年10月1日 | ISBN 988-8025-53-8 | 2024年10月 | ISBN 978-7-5133-5531-5 |
| 冊數 |  東立出版社> 發售日期 |  東立出版社> ISBN |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2022年9月8日 | ISBN 978-957-26-8936-3（首刷書盒版） |
| 2 | 2022年9月8日 | ISBN 978-957-26-8936-3（首刷書盒版） |
| 3 | 2022年9月8日 | ISBN 978-957-26-8936-3（首刷書盒版） |
| 4 | 2022年9月8日 | ISBN 978-957-26-8936-3（首刷書盒版） |
| 5 | 2022年11月4日 | ISBN 978-957-26-8937-0（首刷書盒版） |
| 6 | 2022年11月4日 | ISBN 978-957-26-8937-0（首刷書盒版） |
| 7 | 2022年11月4日 | ISBN 978-957-26-8937-0（首刷書盒版） |
| 8 | 2022年11月4日 | ISBN 978-957-26-8937-0（首刷書盒版） |
迴響

截止至2010年10月21日，本作的單行本發行量已突破850萬冊，其中有800萬冊來自日本地區。到了2016年，單行本銷量已達到865萬冊。截止至改編動畫的消息正式發布時（2023年2月），本作已在全球18個國家出版發行，全球累積發行量突破一千萬冊。
美國《Otaku USA（英语：）》雜誌的編者喬瑟夫·拉斯特（）給予《PLUTO ～冥王～》好評，稱讚本作已經超越了原作。拉斯特表示，即使已經知道原作的劇情，在閱讀本作的過程中仍會感到新鮮和興奮，認為《PLUTO ～冥王～》有種令人屏息、坐立難安的吸引力。劇情方面，他稱讚了浦澤對機器人的精采描繪和感情刻劃，並表示書中的謎團雖然埋得很深，但節奏並不拖沓，而是花時間引導觀眾、拿捏線索的量，讓讀者更加期待後續發展。拉斯特批評本作對美國的影射有點牽強且老套，不過表示除此之外都相當優秀，是必讀之作。角色方面，拉斯特相當欣賞諾斯2號和阿道夫的相關劇情。
網站About.com的黛比·青木（）給予本作的第1冊滿分好評，並在文章中表示：「《PLUTO ～冥王～》會用精采的故事深深吸引你，也會用難得一見的深切情感讓你心碎。」她也稱讚本作的作畫以及原作沒有的懸疑和戲劇性劇情。漫畫評論家傑森·湯普森（英语：）在動畫新聞網上撰文稱讚浦澤和長崎在劇情安排上相當流暢，部分設計以及手塚原作角色的翻新再登場都很賞心悅目，不過他也批評本作在政治影射上手法拙劣，沒有深究的意義。
迴響 > 獎項

《PLUTO ～冥王～》出版後獲得日本國內外多項大獎和多家機構的肯定：
| 年份 | 國別 | 獎項或活動 | 類別 | 獲獎或入圍者 | 結果 | 来源 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005年 | 日本 | 第9回手塚治虫文化賞 | 漫畫大賞 | 《PLUTO ～冥王～》 | 獲獎 |   |
| 2005年 | 日本 | 第9回文化廳媒體藝術祭 | 漫画类优秀赏 | 《PLUTO ～冥王～》 | 獲獎 |  |
| 2006年 | 日本 | 這本漫畫真厲害！ | 男生篇 | 《PLUTO ～冥王～》 | 第1名 |   |
| 2010年 | 日本 | 第41回星雲賞 | 漫画賞 | 《PLUTO ～冥王～》 | 獲獎 |   |
| 2010年 | 美國 | 艾斯納獎 | 最佳限量漫畫或篇章 | 《PLUTO ～冥王～》（英文版） | 提名 |  |
| 2010年 | 美國 | 艾斯納獎 | 最佳進口漫畫（亞洲組） | 《PLUTO ～冥王～》（英文版） | 提名 |  |
| 2010年 | 美國 | 艾斯納獎 | 最佳原作/作畫家 | 浦澤直樹（《PLUTO ～冥王～》與《20世紀少年》） | 提名 |  |
| 2010年 | 美國 | 哈維獎 | 最佳進口漫畫 | 《PLUTO ～冥王～》（英文版） | 提名 |  |
| 2010年 | 法國 | 日本博覽會 | 漫畫評論家與記者協會（英语：）獎（亞洲組） | 《PLUTO ～冥王～》 | 獲獎 |  |
| 2011年 | 法國 | 第38届安古蘭國際漫畫節 | 世代奖 | 《PLUTO ～冥王～》 | 獲獎 |  |
其中，浦澤憑著本作二度拿下手冢治虫文化賞，上一部獲獎作品是《MONSTER》；而此次入圍文化廳媒體藝術祭的漫画类獎項則是繼《MONSTER》、《20世紀少年》（連續兩年獲獎）之後的第四次。2006年，本作入選日本文化廳媒體藝術祭「日本媒體藝術100選（日语：）」的漫畫部門，排名第42。另一方面，本作的前三冊在2009年被美國青少年圖書館服務協會（英语：）（YALSA）列為年度十大給青少年看的漫畫之一，《學校圖書館學報》也將本作評為最佳少年漫畫之一。
改編作品 > 電影

2010年10月20日，據報導，美國照明娛樂環球影業買下了本作的版權，宣布將本作改編成真人結合计算机动画的電影。照明娛樂的CEO克里斯·梅勒丹德利（英语：）表示，「浦澤直樹打造了一個任由想像力奔馳的世界，當中充滿著創新的戰鬥和冒險，但驅使我去爭取改編版權的，其實是他筆下的角色和感人的故事。」
改編作品 > 舞台劇

2015年1月至2月，本作的改編舞台劇《》（）在日本東京文化村的繭劇院（日语：）和大阪森之宮的森之宮柱支廳（日语：）首演。舞台劇由比利時舞蹈家西迪·拉比·謝爾卡烏（英语：）擔綱編舞和總監，谷賢一（日语：）編寫腳，飾演小金剛的森山未來主演。2015年5月24日，舞台劇於NHK教育頻道（NHKE）的節目《E無線舞台劇（日语：）》上播出。
2017年6月，據報導，舞台劇將於2018年加演第二輪，並預定至歐洲國家（英國、荷蘭和比利時）海外巡演。
小金剛 - 森山未來（首演、二輪）
蓋吉特 - 寺脇康文（首演）、大東駿介（二輪）
烏蘭、海蓮娜 - 永作博美（首演）、土屋太鳳（二輪）
天馬博士、布拉鄔1589 - 柄本明
御茶水博士、Dr.羅斯福 - 吉見一豐（日语：）
亞伯拉博士 - 松重豐（首演）、吹越滿（二輪）
東京公演（2018年1月6日－1月28日，繭之劇院）
海外公演（2018年2月，英國（8日－11日）/ 比利時（15日－17日） / 荷蘭（22日－24日））
大阪公演（2018年3月9日－3月14日，森之宮柱支廳）
改編作品 > 動畫

2017年6月，动画企划公司GENCO在法国安锡国际动画影展上宣布本作将改编为动画，由Studio M2擔綱製作。Studio M2的社長丸山正雄曾在MADHOUSE底下參與浦澤直樹其他作品的改編動畫，如《MONSTER》、《危險調查員》和《以柔克剛》。2023年2月15日，官方釋出改編動畫的消息和主要聲優名單，宣傳影片一併發表，動畫預定於2023年內於Netflix獨佔播出。2023年7月2日，官方公布主要班底、其他聲優和前導預告，並宣布動畫共8話、每話長一小時，敘說漫畫全8冊的故事，將於2023年10月26日播出。2023年9月6日公布次要角色的聲優。
改編作品 > 動畫 > 製作人員

| --- | --- |
原作: 浦澤直樹・手塚治虫
製作: 長崎尚志
監修: 手塚真
協力: 手塚製作公司
執行製作人: 真木太郎（日语：） 丸山正雄 山野裕史
製作人: 丸山真太郎 伊香佑志 宇田川純男 葛仰骞
監督: 河口俊夫（日语：）
角色設計: 藤田榮（日语：）
創意顧問: 浦沢直樹
CGI演出・特殊攝影: 宮田崇弘
3DCG監製: 
3DCG指導: 田中太一
美術監督: 柴田千佳子（第1話）、橋本和幸（第2—8話）
攝影監督: 佐藤光洋
音響監督: 三間雅文
音響制作: Techno Sound（日语：）
音樂製作: FlyingDog
音樂製作人: 佐佐木史朗（日语：） 石川吉元 篠崎稜太
音樂指導: 長美郁
音樂: 菅野祐悟
製作公司: GENCO
製作監製: 羽生田真希
動畫製作: Studio M2（日语：）
製作: PLUTO制作委員会
改編作品 > 動畫 > 集數列表

| 集數 | 編劇 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫監督 | 首播日期 （2023年） |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1話 | 山下平祐（日语：） | 小島正幸 沖浦啓之 | 松瀨勝 吉村文宏 又野弘道 | 青木一紀、齊藤格 | 藤田榮 | 10月26日 |
| 第2話 | 山下平祐（日语：） | 梅原隆弘（日语：） | 梅原隆弘（日语：） | 梅原隆弘（日语：） | 梅原隆弘 櫻井邦彥 藤田榮 | 10月26日 |
| 第3話 | 稻本達郎 | 松瀨勝 島崎奈奈子 | 高木由繪 | 三嶽理繪、高橋英理子、李普螺 | 藤田榮 | 10月26日 |
| 第4話 | 稻本達郎 | 迫井政行 | Eom Sang Yung 島崎奈奈子 | Kwon Hyuk Jung | 櫻井邦彥 藤田榮 | 10月26日 |
| 第5話 | 山下平祐 | 西村聰 松尾衡 | 新谷研人 岡本泰知 | 原修一、高橋萬帆、早川加壽子 | 藤田榮 | 10月26日 |
| 第6話 | 山下平祐 | 岡本泰知 佐藤威 | 岡本泰知 宇田鋼之介 | 原修一、熊田明子、早川加壽子 瀧野芙美、戶葉惠利、飯野堅一 | 藤田榮 | 10月26日 |
| 第7話 | 稻本達郎 | 西村聰 | 青山弘 | 野口征恆（英语：）、青木一紀、櫻井邦彥 劉柯利、李文臻、黃洋 | 兼森義則 | 10月26日 |
| 第8話 | 稻本達郎 | 小島正幸 | 吉村文宏 | 青木一紀、古佐小吉重 櫻井邦彥、清水洋 | 藤田榮 | 10月26日 |
備註

↑  台灣東立出版社譯做「TEZUKA PRODUCTIONS」。
↑  台灣東立出版社和香港文化傳信的中文版使用日文。
↑  原文「」在德文中有「顏面」、「表情」的意思。
↑  原文「」指的是阿爾卑斯山最高峰白朗峰。
↑  原文「」在英文中是「北方」的意思。
↑  原文「」在德文中有「藍色」、「青色」的意思，對應了原子小金剛原著中對人類發起叛亂的機器人「青騎士」。
↑  台灣中文版初版一刷誤植為「艾普希洛之章」，不過在目錄的地方並無出錯。
↑  浦澤1976年的練習作品，改編自小說家芥川龙之介的作品《羅生門》。
↑  浦澤16歲時的練習作品，改編自科幻小說家星新一的作品《來訪者》（）。
↑  浦澤榮獲小學館新人漫畫大賞的早期作品。
↑  手塚治虫文化獎十周年特筆漫畫，最初發表於《》。
↑  參見「#主題與解讀」章節。
↑  譯註：此為編者暫定的翻譯，為片假名「」轉為官方英文名稱「Theater Cocoon」再直譯而成。
↑  譯註：此為編者暫定的翻譯，為原文「」轉為官方英文名稱「Morinomiya Piloti Hall」再意譯而成，「Piloti」在建築領域可以指「穿堂」或「建築底層由柱子架出來的的空間」，不過因為名稱最後還有「Hall」（廳；堂），所以在翻譯上稍作調整。
外部連結

PLUTO ～冥王～（漫畫）在動畫新聞網百科全書中的資料（英文）
|  论 编浦澤直樹作品 |
| --- | --- |
长篇:  以柔克刚  终极佣兵  危险调查员  网坛小魔女  MONSTER  20世紀少年  21世紀少年  PLUTO ～冥王～  蝙蝠比利 
短篇:  跳舞警官！  柔道爷爷  N·A·S·A  奇顿动物记事　 
|  论 编铁臂阿童木 |
| --- | --- |
跨媒體製作:  人形劇版  真人版  電視動畫 第1作（日语：）  第2作  第3作  動畫電影  電子遊戲  FC遊戲（英语：）  超級任天堂遊戲（英语：）  Game Boy Advance遊戲（日语：） 
樂曲作品:  true blue（日语：）  Now or Never（日语：）  BOY'S HEART（日语：）  MUSIC FOR ATOM AGE♪（日语：） 
相關作品:  わが名は百科（日语：）  巨人の星対鉄腕アトム（日语：）  アトムの最後（日语：）  铁臂马鲁斯  海底超特急マリンエクスプレス（日语：）  アトムキャット（日语：）  手塚治虫が消えた!? 20世紀最後の怪事件（日语：）  やわらか戦車#やわらかアトム（日语：）  鉄腕アトム#ミュージカル（日语：）  布魯圖  阿童木起源 
相關條目:  手塚治虫  蟲製作  手塚製作 
|  论 编這本漫畫真厲害！男生篇第一名 |
| --- | --- |
2000年代:  06 PLUTO（浦澤直樹）  07 重金搖滾雙面人（若杉公德（日语：））  08 81diver（柴田翌猿（日语：））  09 聖哥傳（中村光） 
2010年代:  10 爆漫王。（原作：大場鶇・作画：小畑健）  11 進擊的巨人（諫山創）  12 怪醫黑傑克的誕生：手塚治虫的創作秘辛（原作：宮崎克・作画：吉本浩二（日语：））  13 火星異種（原作：貴家悠・作画：橘賢一）  14 暗殺教室（松井優征）  15 聲之形（大今良時）  16 迷宮飯（九井諒子）  17 中間管理錄利根川（協力：福本伸行、原作：萩原天晴（日语：）、作畫：三好智樹&橋本智廣）  18 約定的夢幻島（原作：白井海芋、作畫：）  19 天國大魔境（石黑正數） 
2020年代:  20 SPY×FAMILY間諜家家酒（遠藤達哉）  21 鏈鋸人（藤本樹）  22 驀然回首（藤本樹）  23 光逝去的夏天（）  24 鑽石的功罪（平井大橋） 
作者浦澤直樹，照片攝於2012年
上半部為初始草稿，蓋吉特和小金剛的外觀與手塚原作相當相似；下半部則是浦澤重新設計過後的樣貌
愛之風富山鐵道線

由國鐵413系電車（日语：）編組的觀光列車「一萬三千尺物語」
(2022年4月)
愛之風富山鐵道線（日语：／ Ainokaze Toyama Tetsudō sen */?）是一條連結日本石川縣河北郡津幡町的俱利伽羅站與新潟縣糸魚川市的市振站，屬於愛之風富山鐵道的鐵路線。
概要

過去曾是西日本旅客鐵道北陸本線的一部分，在2015年3月14日隨著北陸新幹線長野站至金澤站之間路段的通車，因為成為並行在來線，此段位於富山縣內的路段移被交給由富山縣地方政府出資成立的愛之風富山鐵道負責經營；同一時間北陸本線位於新潟縣和石川縣的路段也分別被移交給越後心動鐵道和IR石川鐵道經營。
前述的三段鐵路，連同現在剩餘的北陸本線、信越本線、羽越本線、奧羽本線，這些位於日本海沿岸的鐵路路線被合稱為日本海縱貫線。
愛之風富山鐵道線的分界車站俱利伽羅車站和市振車站都是位於富山縣縣界附近，但其沿線上使用的鐵路里程標示仍使用過去在北陸本線時期以米原車站為起點所計算的距離，並未被更換。
路線資料

管轄、路線距離（營業距離）：
愛之風富山鐵道（第一種鐵道事業者）：
俱利伽羅－市振間 100.1公里
距離標使用移管前的北陸本線（米原起計），線內各平交道記載的距離數也是由米原起計算。
日本貨物鐵道（第二種鐵道事業者）：
俱利伽羅－市振間 100.1公里
軌距：1067毫米
站數：21個（包括起終點站）
複線路段：全線
電氣化路段：全線（交流電20,000V、60Hz）
閉塞方式：複線自動閉塞式
保安裝置：ATS-SW
運轉指令所：愛之風富山指令所（富山市）
開業起至2017年3月12日為止由金澤綜合指令所（JR西日本）一併負責指令自社線、愛之風富山鐵道線、IR石川鐵道線以及日本海翡翠線，翌日13日伴隨新指令所啟動2間公司不再委託。
最高速度：110公里/小時
平均通過人員（全線）
2015年度：7,522人/日
營運方式

列車運作以富山站為中心點，向東、西兩邊推展；另外以泊站作為富山縣與新潟縣的接續交匯處。
營運方式 > 俱利伽羅～富山

本路段內共有兩個系統：來往富山與高岡的區間車，以及與IR石川鐵道線直通運轉的班次。兩種列車的班次大約是1:3，平均每小時約有1至2班列車來往金澤～富山間，在制定開業時間表時，已預計過往利用特急列車往來金澤～富山兩地的乘客會轉用新幹線，因此把部份原往金澤的班次，改為高岡～富山區間車。另外，逢工作天日早上也有2班由JR城端線直通至富山站的特別班次（星期六則有1班，假日停駛）。
於金澤～富山的班次裏，兩間公司的列車不但可以互相駛進對方的路段，甚至可以互相併結，成為一列4輛車廂的列車。不過，車掌及駕駛員卻不會於對方的管轄區內工作，考慮到兩公司的境界站（俱利伽羅站）為無人車站，而且快速班次也不停靠，經協調後雙方定於石動站進行交接。在JR經營北陸本線的末期（由2014年10月18日起），部份班次已實行一人控制模式；愛之風富山鐵道接手後，一人控制的班次擴展至日晝非繁忙時段，不過，IR石川鐵道卻不實行一人控制措施，因此「一人控制」模式也只限於石動～富山間，屬「有條件下」的一人控制。至於JR城端線直通班次，由於採用氣動車行走而非電聯車，到達富山站後亦會不載客原車回送，因此特例容許JR的職員可以繼續駕駛列車至富山站。
營運方式 > 富山～泊

服務富山縣東部的模式較為簡單，除了每天4個來回班次為富山～黑部外，其餘班次均服務至泊。班次與JR末期時相約，不過，過往能由富山直通至新潟縣的普通列車，在愛之風富山鐵道接管後，同樣基於乘客會改用新幹線往來富山～糸魚川，也涉及使用越後朱鷺鐵道路段的安排等因素，將班次大幅削減至只保留每天2來回班次前往糸魚川，往直江津的班次更是全部取消，所有直通新潟縣的列車均採用電聯車行走。亦全程由愛之風富山鐵道職員負責營運。
營運方式 > 泊～市振

条目：日本海翡翠線 § 營運模式
位於兩縣交界的區間，大部份均以日本海翡翠線列車為主，繁忙時間以2輛編成列車行走，一般時間只派1輛編成一人控制列車，全日共對開18個班次（往市振方向則多1單向班次），約40-90分鐘1班，上行絕大部份皆以泊為終站；下行則以直江津站或糸魚川站為止，當中每天有1來回班次會由糸魚川站直通至金澤站；另1來回則由糸魚川直通至高岡（上午上行）或富山（晚間下行），但採用的均為愛之風富山鐵道的列車，日本海翡翠線的列車均不會駛入泊站以西的路段。駕駛員及車掌也由所屬列車的公司負責。
轉換經營權後的問題

過往由JR西日本管理時期，本路段繁忙時間主要以4輛或6輛車廂的列車行走，非繁忙則多使用2－4輛車廂的列車行走。然而，愛之風富山鐵道接手後，繁忙時間只採用3輛一列的413系列車、或以521系4輛一列（基本組合為2輛一列，即2列合併，部份4輛一列還要跟IR石川鐵道的列車併結），甚至只有521系2輛基本編成行走，非繁忙時間更只派出2輛一列的列車行駛全線，令車廂變得擠迫，尤其繁忙時段的擠迫情況更為嚴重。這樣的做法無異是為了節省營運成本，但卻使舒適度大打折扣，繁忙時間未能上車的乘客更是不滿。特別是「快速愛之風Liner」，每程須加收300日圓的附加費，但派車卻由2018年3月時間表改正起全變為2輛一列，令乘客完全覺得物非所值。
歷史 > 1898年～1945年

1898年11月1日：官設鐵道北陸線金澤～高岡（25哩29鏈≒40.82公里）延伸開業。開設津幡、石動、福岡、高岡4站（高岡站於同年已由中越鐵道開設，但兩站不相連。）
1899年3月20日：高岡～富山間（11哩5鏈≒17.8公里）延伸開業。開設小杉、富山2站。
1902年11月1日：更改距離單位，統一以「哩」作計算，米原～富山加距19鏈（0.38公里）。
1908年：
2月16日：津幡～石動間增設「俱利伽羅信號所」。
11月3日：吳羽站開業。
11月16日：吳羽～富山改行車路線，富山站遷移，距離加0.4哩（0.64公里）。同日起「富山線」富山～魚津間（15.8哩＝25.43公里）開業。開設東岩瀨、水橋、滑川、魚津4站。
1909年：
6月15日：俱利伽羅信號所昇格為俱利伽羅站。
10月12日：國鐵線路名稱再制定，富山線編入北陸本線內。
1910年4月16日：魚津～泊間延伸開業（14.7哩≒23.66公里）。增設三日市、生地、入善、泊4站。
1912年10月15日：路線由泊伸延至青海（14.5哩≒23.34公里）。增設市振、親不知、青海3站。
1923年10月15日：越中大門站開業。
1926年7月3日：東岩瀬～水橋間開設「濱黒崎臨時站」。
1927年9月1日：吳羽～富山間新設田苅屋信號場。作為與飛越線的分岐點。
1930年4月1日：路距由哩改為公里，北陸本線全線（米原～直江津）改為366.5公里。
1943年10月1日：滑川～魚津間新設「早月信號場」。
歷史 > 1945年～1987年

1948年：
2月13日：田苅屋信號場改稱為「田刈屋信號場」。
8月30日：濱黑崎臨時站廢站。
1950年5月20日：東岩瀨站改稱為「東富山站」。
1955年：
10月1日：開設富山調車場。
11月11日：俱利伽羅～石動間開設「安樂寺信號場」。
1956年：
4月10日：三日市站改稱為「黑部站」。
11月10日：富山～富山調車場間複線化。
11月19日：福岡～高岡間開設「西高岡信號場」，廢除田刈屋信號場。
1957年：
4月25日：西高岡信號場昇格為「西高岡站」。
10月1日：泊～市振間開設「越中宮崎信號場」。
11月20日：越中宮崎信號場昇格為「越中宮崎站」。
1958年：
4月10日：東富山～富山調車場～蓮町間的貨物支線開業(8.5km)。
9月29日：小杉～吳羽複線化。
1959年3月31日：生地～入善間開設「西入善信號場」。
1960年：
5月31日：吳羽～富山複線化。
7月1日：西入善信號場昇格為「西入善站」。
9月30日：石動～福岡複線化。
1961年9月29日：魚津～黑部間開設「片貝信號場」。
1962年：
8月1日：安樂寺信號場～石動複線化。
8月10日：福岡～西高岡複線化。
9月15日：俱利伽羅～安樂寺信號場複線化。廢除安樂寺信號場。
9月29日：入善～泊間開設「小川信號場」。
1963年9月27日：高岡～越中大門複線化。
1964年：
8月24日：金澤～富山調車場交流電化。
9月29日：西高岡～高岡間開設「千保川信號場」，同時西高岡～千保川信號場複線化。
11月20日：早月信號場昇格為「東滑川站」。
1965年：
4月23日：生地～西入善複線化。
7月5日：越中大門～小杉複線化。
7月20日：水橋～滑川間增設「上市川信號場」，上市川信號場～滑川複線化。
7月30日：富山調車場～東富山複線化。
8月25日：千保川信號場～高岡複線化。廢除千保川信號場。富山調車場～泊交流電化。
9月30日：泊～糸魚川交流電化。
12月10日：黑部～生地複線化。
1966年：
6月1日：水橋～上市川信號場複線化。廢除上市川信號場。
8月30日：東滑川～魚津間增設「角川信號場」，東滑川～角川信號場複線化。
11月25日：西入善～入善複線化。
12月3日：東富山～水橋複線化。
1967年：
5月19日：泊～越中宮崎複線化。
8月22日：滑川～東滑川複線化。
8月29日：小川信號場～泊複線化。
9月20日：入善～小川信號場複線化。廢除小川信號場。
9月29日：越中宮崎～市振複線化。
1968年：
8月9日：魚津～片貝信號場複線化。
9月27日：角川信號場～魚津複線化。廢除角川信號場。
1969年：
6月17日：片貝信號場～黑部複線化。廢除片貝信號場。
10月1日：北陸本線全線複線化及電化，並更改行車距離如下：
全線縮短2.8km。
高岡～越中大門、滑川～東滑川、生地～西入善區間延長0.1km。
俱利伽羅～石動、石動～福岡、越中大門～小杉、魚津～黑部、西入善～入善、越中宮崎～市振區間縮短0.1km。
1986年11月1日：東富山～蓮町貨物支線廢線(8.5km)。
1987年：
3月31日：富山調車場變更為「富山操站」，為貨物專用站，不辦理客運。
4月1日：國鐵分割民營化，北陸本線全線（米原～直江津，353.9km）由西日本旅客鐵道（JR西日本）承繼。日本貨物鐵道（JR貨物）為全線第二種鐵道事業者。
歷史 > 1988年～2015年

1990年3月10日：富山操站改稱為「富山貨物站」。
1995年10月1日：石動～市振間由「金澤支社」改由「北陸地域鐵道部」直接管轄。
2000年2月8日：近江鹽津～直江津採用调度集中系统(CTC)。
2009年6月1日：組織重組。石動～市振間由「北陸地域鐵道部」改為由「富山地域鐵道部」管轄。
2011年：
1月31日：北陸地方受大規模大雪影響，為進行除雪作業工作，長濱～直江津間列車全日運休。是自民營化以來，首次全線運休。
4月2日 - 4月7日：受東日本大震災影響，位於福島縣內的車輛部件工場受災，由未能確保有足夠備件使用，線內部份普通列車班次及編成被縮減，富山～黑部間改以氣動車行駛。
2013年12月12日：因應北陸新幹線開業，JR西日本提出在來線並行區間金澤～直江津間廢止要請。
2014年10月18日：金澤～富山部份日間普通列車班次改為一人控制。
2015年3月14日：北陸新幹線開業，俱利伽羅～市振間改交由愛之風富山鐵道經營，路線名稱改稱為「愛之風富山鐵道線」，特急列車全被取消，新增快速列車「愛之風Liner」。
2018年：
3月4日：富山站下行月台高架化完成。
3月17日：高岡荊波站（）開業，是轉換營辦商後首個新站。
2019年3月17日：全線加設車站編號。
2022年3月12日：新富山口站開業，也因為新車站原故，自東富山站至越中宮崎站的車站編號全部加大1號。
車站列表

（貨）：貨物專用站，◇、■：貨物處理站（貨物專用站除外。◇沒有定期貨物列車發着，■是線外貨運站）
停靠站
普通…停靠所有車站
快速…愛之風富山鐵道線內停靠所有車站（泊站－市振站間運行。詳情參見日本海翡翠線#車站列表）
愛之風Liner…●的車站停靠，｜的車站通過
軌道 … 全線複線
| 車站編號 | 中文站名 | 日文站名 | 英文站名 | 站間 營業 距離 | 累計 營業 距離 | 米原起計的 營業距離 | 愛之風Liner | 接續路線、備註 | 所在地 | 所在地 | 所在地 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| -- | 俱利伽羅 |  |  | - | 0.0 | 194.4 | ｜ | IR石川鐵道：IR石川鐵道線（發着所有列車直通運行至金澤站） | 石川縣河北郡津幡町 | 石川縣河北郡津幡町 | 石川縣河北郡津幡町 |
| 01 | 石動 |  |  | 6.8 | 6.8 | 201.2 | ● |   | 富山縣 | 小矢部市 | 小矢部市 |
| 02 | 福岡 |  |  | 7.2 | 14.0 | 208.4 | ｜ |   | 富山縣 | 高岡市 | 高岡市 |
| 03 | 西高岡 |  |  | 3.5 | 17.5 | 211.9 | ｜ |   | 富山縣 | 高岡市 | 高岡市 |
| 04 | 高岡荊波 |  |  | 2.7 | 20.2 | 214.6 | ｜ |   | 富山縣 | 高岡市 | 高岡市 |
| 05 | 高岡 |  |  | 2.6 | 22.8 | 217.2 | ● | 西日本旅客鐵道：城端線、冰見線 萬葉線：高岡軌道線 …高岡站停留場 | 富山縣 | 高岡市 | 高岡市 |
| 06 | 越中大門◇ |  |  | 3.7 | 26.5 | 220.9 | ｜ |   | 富山縣 | 射水市 | 射水市 |
| 07 | 小杉 |  |  | 3.7 | 30.2 | 224.6 | ● |   | 富山縣 | 射水市 | 射水市 |
| 08 | 吳羽 |  |  | 6.6 | 36.8 | 231.2 | ｜ |   | 富山縣 | 富山市 | 富山市 |
| 09 | 富山 |  |  | 4.8 | 41.6 | 236.0 | ● | 西日本旅客鐵道： 北陸新幹線、高山本線 富山地方鐵道：本線 …電鐵富山 富山地方鐵道：市內軌道線（日语：） …富山站停留場、電鐵富山站·ESTA前停留場 富山輕軌：富山港線 …富山站北停留場 | 富山縣 | 富山市 | 富山市 |
| -- | （貨）富山貨物 |  | / | 2.8 | 44.4 | 238.8 | ｜ |   | 富山縣 | 富山市 | 富山市 |
| 10 | 新富山口 |  | Shin-Toyamaguchi | 1.2 | 45.6 | 240.0 | ｜ |  | 富山縣 | 富山市 | 富山市 |
| 11 | 東富山 |  |  | 2.6 | 48.2 | 242.6 | ｜ |   | 富山縣 | 富山市 | 富山市 |
| 12 | 水橋 |  |  | 4.9 | 53.1 | 247.5 | ｜ |   | 富山縣 | 富山市 | 富山市 |
| 13 | 滑川 |  |  | 5.5 | 58.6 | 253.0 | ● | 富山地方鐵道：本線 | 富山縣 | 滑川市 | 滑川市 |
| 14 | 東滑川 |  |  | 3.5 | 62.1 | 256.5 | ｜ |   | 富山縣 | 滑川市 | 滑川市 |
| 15 | 魚津■ |  |  | 5.0 | 67.1 | 261.5 | ● | 富山地方鐵道：本線 …新魚津 | 富山縣 | 魚津市 | 魚津市 |
| 16 | 黑部 |  |  | 6.3 | 73.4 | 267.8 | ● |   | 富山縣 | 黑部市 | 黑部市 |
| 17 | 生地 |  |  | 4.0 | 77.4 | 271.8 | ｜ |   | 富山縣 | 黑部市 | 黑部市 |
| 18 | 西入善 |  |  | 4.2 | 81.6 | 276.0 | ｜ |   | 富山縣 | 下新川郡 | 入善町 |
| 19 | 入善 |  |  | 3.9 | 85.5 | 279.9 | ● |   | 富山縣 | 下新川郡 | 入善町 |
| 20 | 泊 |  |  | 5.2 | 90.7 | 285.1 | ● | （實質上與日本海翡翠線的轉乘站） | 富山縣 | 下新川郡 | 朝日町 |
| 21 | 越中宮崎 |  |  | 4.7 | 95.4 | 289.8 |   |   | 富山縣 | 下新川郡 | 朝日町 |
| -- | 市振 |  |  | 4.7 | 100.1 | 294.5 |   | 越後心跳鐵道：日本海翡翠線（發着所有列車直通運行） | 新潟縣糸魚川市 | 新潟縣糸魚川市 | 新潟縣糸魚川市 |
參考資料

↑   (PDF). あいの風とやま鉄道. 2017-08  [2017-09-01]. （原始内容存档 (PDF)于2017-09-01）.
↑   (PDF). 第9回あいの風とやま鉄道利用促進協議会. 富山県. 2017-06-14  [2017-09-13]. （原始内容 (PDF)存档于2017年9月13日）.
↑   (PDF). あいの風とやま鉄道. 2016-06-06  [2016-12-03]. （原始内容 (PDF)存档于2016年10月14日）.
↑  平成26年秋ダイヤ修正について（北陸エリア） （页面存档备份，存于），JR西日本，2014年8月29日。（日語）
↑  あいの風とやま鉄道利用者説明会・配布資料PDF - あいの風とやま鉄道株式会社・富山県、2015年1月8日付。2015年1月8日閲覧。
↑  「車両・本数増やして」　あいの風鉄道、新学期で混雑拍車。 （页面存档备份，存于）北日本新聞，2015年4月10日。（日語）
↑  『データで見るJR西日本 2001』西日本旅客鉄道
↑  『JR気動車客車編成表』'00年版 ジェー・アール・アール 1998年 ISBN 4-88283-121-X
↑  鉄道部組織改正について（北陸エリア）（インターネット・アーカイブ）- 西日本旅客鉄道プレスリリース 2009年5月11日
↑  大雪、JR終日運休 北陸線・七尾線の全線 Archive.is的存檔，存档日期2012-08-02 - 北國新聞 2011年2月1日
↑  東北地方太平洋沖地震に伴う車両保守部品の不足による列車運行についてPDF - 西日本旅客鉄道金沢支社プレスリリース 2011年3月25日
↑  車両保守部品の不足に伴う列車運転計画の見直しについて 的存檔，存档日期2011-12-16. - 西日本旅客鉄道プレスリリース 2011年4月6日
↑  北陸線（金沢〜直江津駅間）の廃止届出書の提出について （页面存档备份，存于） - 西日本旅客鉄道プレスリリース 2013年12月12日
↑  平成26年秋ダイヤ修正について（北陸エリア） 的存檔，存档日期2017-12-22.- 西日本旅客鉄道プレスリリース 2014年8月29日
↑  新駅名「高岡やぶなみ」　あいの風 高岡－西高岡間　来年３月開業目標 的存檔，存档日期2017-02-16.，中日新聞，2017年2月17日。
病毒概論

此條目介紹的是主题的导论，行文力图简单、通俗易懂，避免深奥术语。关于该主题的详细描述，请见「」。
病毒體
一個位於宿主細胞之外的獨立、功能完全的病毒顆粒
衣壳
在病毒基因外包裹着的一層蛋白質外殼。衣殼由許多相同的、分子較小的蛋白質（這些蛋白質稱爲「殼粒」（capsomer））組成
病毒包膜（包膜）
一些病毒擁有的包裹病毒體的脂肪泡
基因
一段DNA或RNA。如果把核苷酸比作字的話，那麼基因就是由核苷酸寫成的句子。基因會指導病毒的複製。一種病毒只能擁有DNA與RNA中的一種作爲它的遺傳物質。
宿主
能被一種或多種病毒感染的動物、植物，或者细菌
噬菌体
能在細菌體內繁殖的病毒
細胞嗜性
細胞嗜性決定了會被病毒選爲繁殖場所的細胞的類型
血清型
病毒表面的抗原不同，血清型也就不同
一種病毒如果（不同個體間）完全相同，而且具有立方體、螺旋形等複雜的結構，那麼它就具有對稱性。
讨论
编辑
病毒是一種依靠宿主的細胞来繁殖的類生物體。在感染宿主細胞之後，病毒就會迫使宿主細胞以很快的速度製造、裝配出數千份與它（病毒）相同的拷貝。不像大多數生物體，病毒沒有會分裂的細胞，新的病毒是在宿主細胞內生產、組裝的。不過，與構造更簡單的傳染性病原體朊毒體不同，病毒含有能使得它們發生變異和進化的核酸。目前，人們已經發現了超過5000種的病毒。
病毒的起源至今不明。有些病毒可能是由質粒，即一種可在細胞間移動的環狀DNA進化而來。同時，也有些病毒可能是由細菌進化而來。病毒由兩或三種結構組成。其中，所有病毒都有的兩種結構是化學本質爲DNA或RNA的核酸與保護基因的蛋白質外殼。其中，核酸爲攜帶遺傳訊息的長鏈狀分子。部分病毒還有一個由脂肪構成的包裹着病毒體的病毒包膜。病毒包膜可以在病毒處於宿主細胞胞外時爲它們提供保護。病毒的形狀變化多樣，既有螺旋形、二十面體形的病毒，也有擁有更為複雜的幾何結構的噬菌體。病毒的大小在20納米到300納米之間，把30,000到500,000個病毒一個個緊靠着排列起來才能達到1厘米的長度。
病毒有多種傳播方式。很多病毒會攻擊特定的生物體或生物組織，每一種病毒也有特定的傳播方式。植物病毒通常通過昆蟲或其它生物體在植物间傳播，這種幫助病毒擴散的生物體稱爲「病媒」。一些動物病毒，包括人會染上的病毒，會通過被它感染的體液傳播。而像流感病毒這樣的病毒則是藉由人打噴嚏或咳嗽時產生的飛沫液滴在空氣中傳播的。而以諾如病毒爲代表的一類病毒則是通過糞口途徑傳播，被污染的手、食物、水等都可以傳播這類病毒。輪狀病毒則通常是通過與被感染的兒童的直接接觸傳播。艾滋病病毒可通過性交傳播，因爲進行性交時雙方會產生體液的轉移。另外，登革熱病毒可以通過吸血昆蟲傳播。
病毒感染会使人、动物甚至植物生病，不过宿主的免疫系统通常能清除病毒，并产生终身的免疫力。抗生素对病毒无效，但人们已开发出抗病毒药以治疗威胁生命的病毒感染。疫苗也能使宿主产生终身免疫以预防某些病毒感染。
发现

条目：病毒学历史
1884年法国微生物学家查理斯·尚柏朗发明了一种过滤器（现称作尚柏朗过滤器或尚柏朗-巴斯德过滤器），它的孔径比细菌还小。他想用這種過濾器過濾含有細菌的溶液，以完全去除里面的細菌。1890年代初，俄国生物学家德米特里·伊凡诺夫斯基在研究现在我们所说的烟草花叶病毒時就用到了這種過濾器。當時，他從染病的煙草植株那裏剪取了一些煙草葉並將它們碾碎。隨後，他發現，這些碎葉的提取液在通過尚柏朗過濾器後仍然具有感染性。
与此同时，其他几位科学家证实，这些后来被称为病毒的媒介虽然与细菌不同，但仍可致病。它们的大小大概是细菌的百分之一。1899年荷兰微生物学家马丁努斯·拜耶林克观察到这种媒介只在分裂細胞中繁殖。他不能确定这种媒介到底是什么，所以就称之为“contagium vivum fluidum”（意爲“可溶性活菌（英语：）”）。 20世纪初英国细菌学家弗雷德里克·图尔特发现了能感染细菌的病毒。法裔加拿大籍微生物学家费利克斯·迪海莱（英语：）亦在該階段發現，如果把一種病毒加到培養有細菌的琼脂培養基上，那麼這個培養基中的细菌就会成片死亡。通過數出出現細菌大規模死亡的區域數，他就能算出培養基中的病毒数量。
藉助德国工程师恩斯特·鲁斯卡和马克斯·克诺尔（英语：）於1931年發明的电子显微镜，人们第一次看到了病毒的影像。 1935年美国生物化学家兼病毒学家温德尔·梅雷迪思·斯坦利通過對烟草花叶病毒的研究，確認了其主要成分爲蛋白質。 不久之后，这种病毒就被分离成蛋白质和RNA两部分。 起初，科学家面临的问题是不知道如何不依靠活动物来培养病毒。1931年美国病理学家欧内斯特·古德帕斯彻（英语：）在雞胚中培养了包括流感病毒在內的几种病毒，成功在這個問題上取得了突破。然而，有些病毒卻无法用雞胚培养。不过，在1949年约翰·富兰克林·恩德斯、托马斯·哈克尔·韦勒和弗雷德里克·查普曼·罗宾斯利用培養有活的动物细胞的培養基成功培養出了脊髓灰质炎病毒之後，這一難題也就迎刃而解。 现已发现超过5000种病毒。
起源

更多：病毒 § 起源
哪里有生命，哪里就有病毒与之共存。活细胞开始进化之初就可能有病毒存在。因为病毒不形成化石，所以它的起源仍然不明。分子生物学方法是推究病毒起源的最有效方法。不过这些方法需要取得古老病毒的DNA或RNA，但現在的實驗室卻鮮有儲存超過90年的病毒。 分子生物学方法只能追溯在二十世纪演化出的病毒的祖先。
目前，存在三種有關病毒的起源假說：
退化假说認為，病毒可能曾是寄生在大细胞裡的小细胞。久而久之，這些小細胞中寄生用不到的基因就丟失了。退化假說的證據之一是細菌域下的立克次体和衣原体雖然是活細胞，卻像病毒一样只能在宿主细胞内繁殖這一事實。這兩種細菌對寄生的依賴性可能就是由它們失去了能使自己在细胞外独立生存的基因造成。
细胞起源假说認為，某些病毒可能进化自从较大生物的基因组中“脱离”的DNA或RNA片段。有些脱离的DNA可能源于质粒（一種可在细胞之间移动的DNA片段），而另一些病毒則可能是由細菌演化而來。
共同进化学说認為，病毒是從一些复杂的蛋白质和DNA分子演化而來的。它們與細胞幾乎同時於地球上出現，并在接下来的数百万年中依赖于细胞生物而生存。
然而，这些假说各有各的问题：退化假说无法解释为何连最小的依賴寄生生存的細胞生物都一点也不像病毒，而细胞起源假说則不能解釋病毒爲何呈現現在的结构。共同进化学说，或称病毒先出現学说，則与病毒的定义矛盾，因为病毒必须依赖宿主细胞存活。 但是病毒肇源久远，可追溯到生命进化分出三域以前。这项发现使现在的病毒学家不得不對这三种经典假说進行反思和重新審視。
結構

病毒粒子，亦稱爲「病毒體」（viron），由化學本質爲DNA或RNA的基因和包裹着基因的蛋白質外殼構成。这个外殼叫做「衣殼」（capsid），由許多更小的相同蛋白質分子（即殼粒（英语：））組成。由殼粒堆砌而成的衣殼可以呈二十面體，螺旋形，也可以呈現出更加複雜的形狀。另外，病毒還擁有一個稱爲「核殼體」（nucleocapsid）的結構。它位於衣殼內部，包裹着病毒的核酸，化學本質爲蛋白質。另外，一些病毒在衣殼外還擁有脂質（脂肪）構成的包膜。
結構 > 大小

病毒是最小的感染源之一，光学显微镜觀察不到大部分的病毒，因此病毒屬於亞顯微結構。大部分病毒只能用电子显微镜观察。病毒的大小从20到300纳米不等，把30,000到750,000個病毒一個個緊靠着排列起來才能達到1厘米的長度。 相比之下，细菌的直径通常在1微米（合1000纳米）左右，高等生物的细胞直径为几十微米。有些病毒比较大，如分別於2003年和2013年发现的能感染变形虫的巨大病毒和潘多拉病毒，直径可达1 微米，大約比流感病毒大一千倍。这些「庞大」的病毒的发现令科學家們相當驚訝。