最後流亡-銀翼的飛夢-
各話列表

每集副標題的由來皆為西洋棋的相關用語，請參考西洋棋用語一覽（en:Glossary of chess）。
開頭負責朗誦副標題的皆為尤加奈。
| 話數 | 原文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Open file | 開放之列 | 吉村清子 | 千明孝一 | 高橋幸雄 | 堀內修 |
| 2 | Fool's mate | 兩步將死 | 神山修一 | 祝浩司 千明孝一 | 高岡淳一 | 高岡淳一、清水勝祐 屋幸秀、藤崎賢二 |
| 3 | Light square | 白格 | 吉村清子 | 數井浩子 | 奧野浩行 | 新保卓郎 |
| 4 | Dubious move | 可疑之著 | 綾奈由仁子 | 千明孝一 | 高林久彌 | 鷲田敏彌、臼田美夫 |
| 5 | Touch and move | 觸子走棋 | 鈴木貴昭 | 高橋幸雄 | 比嘉直 | 和田大 |
| 6 | Over step | 逾越 | 吉村清子 | 數井浩子 | 市村徹夫 | 日下岳史 |
| 7 | Weak square | 弱格 | 吉村清子 | 大原實 | 奧野浩行 | 工藤裕加 |
| 8 | Distraction | 調虎離山 | 鈴木貴昭 | 大倉雅彥 | 加藤顯 | 新保卓郎 |
| 9 | Connected passed pawn | 通路聯兵 | 綾奈由仁子 | 數井浩子 | 篠原俊哉 | 羽田浩二、鈴木彩子 堀內修、高岡淳一 |
| 總集篇1 | First adjournment | 第一次封手 | 綾奈由仁子 | 千明孝一 | 高橋幸雄 | 長田繪里 |
| 10 | Illegal move | 違規移動 | 神山修一 | 大原實 | 吉田徹 | 戶倉紀元 |
| 11 | Backward pawn | 落後兵 | 吉村清子 | 高林久彌 | 高林久彌 | 鷲田敏彌、臼田美夫 |
| 12 | Block | 阻擋 | 綾奈由仁子 | 數井浩子 | 黑瀨大輔 | 岡崎洋美、山村俊了 |
| 13 | Bad move | 錯招 | 鈴木貴昭 | 大原實 | 副島惠文 | 南伸一郎 |
| 14 | Smothered mate | 悶殺 | 吉村清子 | 大原實 | 高田昌宏 | 新保卓郎 |
| 15 | Triangulation | 三角移動 | 吉村清子 | 數井浩子 | 吉澤俊一 | 長田繪里、赤尾良太郎 |
| 總集篇2 | Second adjournment | 第二次封手 | 綾奈由仁子 | 千明孝一 | 千明孝一 | 高岡淳一、村田蓮爾 |
| 16 | Automaton | 行棋傀儡 | 鈴木貴昭 | 高橋幸雄 | 高橋幸雄 | 戶倉紀元 |
| 17 | Dynamic possibilities | 棋局難料 | 千明孝一 | 黑瀨大輔 | 千明孝一 | 長田繪里、藤本真由 |
| 18 | Transposition | 殊途同歸 | 神山修一 | 大原實 | 吉田徹 | 佐野惠理、松尾真彥 池田早香、谷口守泰 |
| 19 | Queening square | 兵升變 | 吉村清子 | 大原實 | 加藤顯 | 臼田美夫 |
| 20 | Triple rook | 三城堡 | 吉村清子 | 大原實 | 副島惠文 | 新保卓郎 |
| 21 | Grand master | 大師 | 吉村清子 | 千明孝一 | 高橋幸雄 | 堀內修、長田繪里 高岡淳一、岡崎洋美 |
副標題在西洋棋中代表意義
Open file：意指棋盤上有一列沒有任何兵，可以讓車或在列上自由推進。這裡比喻杜蘭王國公主趁著追兵以為她們在周邊墜落的時候，直搗盧梭尼亞總統的印辟突斯戰艦。
Fool's mate：意指在兩步內被對方將軍，是初學者都很難犯的低級錯誤。這裡比喻莉莉亞娜公主的拉薩斯戰艦在衝前不久，就被駕駛先鋒艇的阿拉烏達有機可乘。
Light square：意指棋盤的32格淺色格子。這裡象徵眾人停戰，展開短暫的日常生活。
Dubious move：意指玩家某一步棋客觀上並不好，但實際上沒有更好的走法，或該步有潛力作逆轉。這裡比喻飛夢對抗蘇比沃斯的策略已經盡力，只是對方有足夠方法應對且技高一籌，而無法逆轉劣勢。
Touch and move：意指玩家在自己回合中有意識碰到棋子時，則必須在合理的範圍內移動或吃掉該隻棋子。這裡比喻飛夢按初時定下的目標搶奪戰艦，亦比喻米莉亞鎖定蘇比沃斯的一部分，極力爭取用作流亡領土。
Over step：意指在限時比賽中先結束移動步數的玩家，一般都會輸掉這場比賽。這裡比喻飛夢與羅莎娜克打賭，並且贏得先鋒艇飛賽，亦比喻亞迪斯聯邦殲滅杜蘭王國後被流亡政權奪取戰艦。
Weak square：意指沒有兵保護的格子，容易被對方的棋子占領。這裡比喻空族等人對抗亞迪斯第三艦隊時所處的山谷地區有很大劣勢。
Distraction：意指犧牲一子，讓對方往某個格子移動，並在該點進行攻勢。這裡比喻蘇比沃斯使岩盤脆弱的山脈崩塌，擾亂第一艦隊，使米莉亞有機會擊沉安莎爾，並使第一艦隊退兵。
Connected passed pawn：意指在鄰近直線上的兩個或者更多同樣顏色的通路兵。這裡比喻潔思兒認為自己不適合當飛夢的導航，而與飛夢起爭執。後來在米莉亞的提醒、以及看到飛夢的笑容後，想起和飛夢小時候的過往，與飛夢和好，並幫飛夢慶祝生日。
Illegal move：意指棋局中不被允許的規則。這裡比喻莉莉亞娜宣稱杜蘭王國已與亞迪斯聯邦締結和平條約，使士兵倒戈，奪走米莉亞的艦隊，並對飛夢等人發動攻擊。
Backward pawn：意指我方棋子位置落後的兵。這裡比喻十年前的格蘭飛賽使大家齊聚一堂，享受和平的歡樂，但因法拉霍納絲女皇遭到暗殺身亡，導致和平的情況瓦解。
Block：意指玩家用自己的區域阻止對方移動。這裡比喻迪蘭出手幫助陷入困境的飛夢等人，給予物資支援，並在相處中與飛夢成為好友，亦比喻盧梭尼亞認為戈納基斯是征服世界最大的障礙，而開始出兵攻擊。
Bad move：意指玩家發生的失誤。這裡比喻戈納基斯和亞迪斯聯邦雙方無休止地落入敵人圈套，沒有絕對優勝的一方。
Smothered mate：意指玩家的國王被自己的棋子完全圍住，然後被對手的武士將軍。這裡比喻盧梭尼亞的暴行導致亞迪斯聯邦的反抗勢力崛起，並希望與米莉亞的杜蘭流亡政權結盟。
Triangulation：意指玩家為了對抗對手，將自己的國王移動到重要地帶。這裡比喻亞迪斯聯邦的反抗勢力及受盧梭尼亞迫害的人民集結聯軍，一起對抗盧梭尼亞。
Automaton：意指能夠自動操作的下棋裝置，模仿人類的動作和思維。這裡比喻莎娜在戰爭中一直被其他將軍強行推進，形象和意願一直為他人所曲解。
Dynamic possibilities：意指棋局中的各種可能性。這裡比喻飛夢積極為停止戰爭而努力，最後在勸說莎娜訂定和平協議後，終於使戰火止息。
Transposition：意指不同的行棋次序可以達到同樣的局面。這裡比喻在眾人的努力下，戰爭終於得以暫時休止，而盧梭尼亞及莉莉亞娜發動戰爭的原因亦逐漸揭開面紗。
Queening square：意指一方的士兵移動到對方底線時，可以改變棋子的種類。這裡比喻盧梭尼亞在莉莉亞娜過世之後，重新燃起實現其理想的決心，並擄走身為「皇家流亡號」活體關鍵的莎娜。
Triple rook：這裡比喻「皇家流亡號」被召喚出來後，盧梭尼亞要求聯合軍投降，但聯合軍認為盧梭尼亞的和平只是恐怖統治，因此決定對抗「皇家流亡號」，取得真正的和平。
Grand master：意指西洋棋比賽中技巧出類拔萃的玩家。這裡比喻所有為達成和平而無私付出的角色。