高譚 (第五季)
集數

|  布魯斯注意到他的已故父母出現在他周圍，被他們一步一步引入地道而回到韋恩莊園，發現阿福受泰奇催眠控制。傑瑞麥現身表示這對韋恩夫婦之“冒牌貨”是經過整容和催眠所塑造，表示他將會讓布魯斯重溫父母被殺的夜晚，藉此徹底讓他們同病相憐。傑瑞麥隨即炸毀整座莊園，布魯斯及時帶阿福逃入地道，撞到頭的阿福恢復清醒，布魯斯獨自去對付傑瑞麥。阿福離開地道時在入口碰上試圖用地道逃出島外的瑟琳娜和企鵝人，瑟琳娜得知傑瑞麥還活著後只好去幫布魯斯。布魯斯被引回父母喪生的劇院小巷，得知傑瑞麥已殺死先前的冒牌貨，將犧牲者換成受催眠的高登和萊絲莉。瑟琳娜及時出手相救而救下並喚醒高登和萊絲莉，但艾可啟動足以讓整座城市陷入致命化學毒氣的煙火卡車，迫使高登及時將卡車開入河中避免危機，但同時在城市周邊的河水造成大範圍污染。布魯斯和傑瑞麥在製作毒氣的艾斯化工廠展開生死對決，傑瑞麥最終失手掉進下方的綠色化學池中；倖存的他被打撈出來，不僅全身毀容、也毫無腦波活動跡象。河水污染導致政府部門再次暫緩城市收復，高登和萊絲莉隨著芭芭拉懷孕的事情，再度陷入以往的三角戀情中。而芭芭拉為了腹中孩子著想而暫時拋棄舊仇，跟企鵝人和尼格瑪合作逃離城市，準備建造潛艇來避開城市周邊的水雷。 |  布魯斯注意到他的已故父母出現在他周圍，被他們一步一步引入地道而回到韋恩莊園，發現阿福受泰奇催眠控制。傑瑞麥現身表示這對韋恩夫婦之“冒牌貨”是經過整容和催眠所塑造，表示他將會讓布魯斯重溫父母被殺的夜晚，藉此徹底讓他們同病相憐。傑瑞麥隨即炸毀整座莊園，布魯斯及時帶阿福逃入地道，撞到頭的阿福恢復清醒，布魯斯獨自去對付傑瑞麥。阿福離開地道時在入口碰上試圖用地道逃出島外的瑟琳娜和企鵝人，瑟琳娜得知傑瑞麥還活著後只好去幫布魯斯。布魯斯被引回父母喪生的劇院小巷，得知傑瑞麥已殺死先前的冒牌貨，將犧牲者換成受催眠的高登和萊絲莉。瑟琳娜及時出手相救而救下並喚醒高登和萊絲莉，但艾可啟動足以讓整座城市陷入致命化學毒氣的煙火卡車，迫使高登及時將卡車開入河中避免危機，但同時在城市周邊的河水造成大範圍污染。布魯斯和傑瑞麥在製作毒氣的艾斯化工廠展開生死對決，傑瑞麥最終失手掉進下方的綠色化學池中；倖存的他被打撈出來，不僅全身毀容、也毫無腦波活動跡象。河水污染導致政府部門再次暫緩城市收復，高登和萊絲莉隨著芭芭拉懷孕的事情，再度陷入以往的三角戀情中。而芭芭拉為了腹中孩子著想而暫時拋棄舊仇，跟企鵝人和尼格瑪合作逃離城市，準備建造潛艇來避開城市周邊的水雷。 |  布魯斯注意到他的已故父母出現在他周圍，被他們一步一步引入地道而回到韋恩莊園，發現阿福受泰奇催眠控制。傑瑞麥現身表示這對韋恩夫婦之“冒牌貨”是經過整容和催眠所塑造，表示他將會讓布魯斯重溫父母被殺的夜晚，藉此徹底讓他們同病相憐。傑瑞麥隨即炸毀整座莊園，布魯斯及時帶阿福逃入地道，撞到頭的阿福恢復清醒，布魯斯獨自去對付傑瑞麥。阿福離開地道時在入口碰上試圖用地道逃出島外的瑟琳娜和企鵝人，瑟琳娜得知傑瑞麥還活著後只好去幫布魯斯。布魯斯被引回父母喪生的劇院小巷，得知傑瑞麥已殺死先前的冒牌貨，將犧牲者換成受催眠的高登和萊絲莉。瑟琳娜及時出手相救而救下並喚醒高登和萊絲莉，但艾可啟動足以讓整座城市陷入致命化學毒氣的煙火卡車，迫使高登及時將卡車開入河中避免危機，但同時在城市周邊的河水造成大範圍污染。布魯斯和傑瑞麥在製作毒氣的艾斯化工廠展開生死對決，傑瑞麥最終失手掉進下方的綠色化學池中；倖存的他被打撈出來，不僅全身毀容、也毫無腦波活動跡象。河水污染導致政府部門再次暫緩城市收復，高登和萊絲莉隨著芭芭拉懷孕的事情，再度陷入以往的三角戀情中。而芭芭拉為了腹中孩子著想而暫時拋棄舊仇，跟企鵝人和尼格瑪合作逃離城市，準備建造潛艇來避開城市周邊的水雷。 |  布魯斯注意到他的已故父母出現在他周圍，被他們一步一步引入地道而回到韋恩莊園，發現阿福受泰奇催眠控制。傑瑞麥現身表示這對韋恩夫婦之“冒牌貨”是經過整容和催眠所塑造，表示他將會讓布魯斯重溫父母被殺的夜晚，藉此徹底讓他們同病相憐。傑瑞麥隨即炸毀整座莊園，布魯斯及時帶阿福逃入地道，撞到頭的阿福恢復清醒，布魯斯獨自去對付傑瑞麥。阿福離開地道時在入口碰上試圖用地道逃出島外的瑟琳娜和企鵝人，瑟琳娜得知傑瑞麥還活著後只好去幫布魯斯。布魯斯被引回父母喪生的劇院小巷，得知傑瑞麥已殺死先前的冒牌貨，將犧牲者換成受催眠的高登和萊絲莉。瑟琳娜及時出手相救而救下並喚醒高登和萊絲莉，但艾可啟動足以讓整座城市陷入致命化學毒氣的煙火卡車，迫使高登及時將卡車開入河中避免危機，但同時在城市周邊的河水造成大範圍污染。布魯斯和傑瑞麥在製作毒氣的艾斯化工廠展開生死對決，傑瑞麥最終失手掉進下方的綠色化學池中；倖存的他被打撈出來，不僅全身毀容、也毫無腦波活動跡象。河水污染導致政府部門再次暫緩城市收復，高登和萊絲莉隨著芭芭拉懷孕的事情，再度陷入以往的三角戀情中。而芭芭拉為了腹中孩子著想而暫時拋棄舊仇，跟企鵝人和尼格瑪合作逃離城市，準備建造潛艇來避開城市周邊的水雷。 |  布魯斯注意到他的已故父母出現在他周圍，被他們一步一步引入地道而回到韋恩莊園，發現阿福受泰奇催眠控制。傑瑞麥現身表示這對韋恩夫婦之“冒牌貨”是經過整容和催眠所塑造，表示他將會讓布魯斯重溫父母被殺的夜晚，藉此徹底讓他們同病相憐。傑瑞麥隨即炸毀整座莊園，布魯斯及時帶阿福逃入地道，撞到頭的阿福恢復清醒，布魯斯獨自去對付傑瑞麥。阿福離開地道時在入口碰上試圖用地道逃出島外的瑟琳娜和企鵝人，瑟琳娜得知傑瑞麥還活著後只好去幫布魯斯。布魯斯被引回父母喪生的劇院小巷，得知傑瑞麥已殺死先前的冒牌貨，將犧牲者換成受催眠的高登和萊絲莉。瑟琳娜及時出手相救而救下並喚醒高登和萊絲莉，但艾可啟動足以讓整座城市陷入致命化學毒氣的煙火卡車，迫使高登及時將卡車開入河中避免危機，但同時在城市周邊的河水造成大範圍污染。布魯斯和傑瑞麥在製作毒氣的艾斯化工廠展開生死對決，傑瑞麥最終失手掉進下方的綠色化學池中；倖存的他被打撈出來，不僅全身毀容、也毫無腦波活動跡象。河水污染導致政府部門再次暫緩城市收復，高登和萊絲莉隨著芭芭拉懷孕的事情，再度陷入以往的三角戀情中。而芭芭拉為了腹中孩子著想而暫時拋棄舊仇，跟企鵝人和尼格瑪合作逃離城市，準備建造潛艇來避開城市周邊的水雷。 |  布魯斯注意到他的已故父母出現在他周圍，被他們一步一步引入地道而回到韋恩莊園，發現阿福受泰奇催眠控制。傑瑞麥現身表示這對韋恩夫婦之“冒牌貨”是經過整容和催眠所塑造，表示他將會讓布魯斯重溫父母被殺的夜晚，藉此徹底讓他們同病相憐。傑瑞麥隨即炸毀整座莊園，布魯斯及時帶阿福逃入地道，撞到頭的阿福恢復清醒，布魯斯獨自去對付傑瑞麥。阿福離開地道時在入口碰上試圖用地道逃出島外的瑟琳娜和企鵝人，瑟琳娜得知傑瑞麥還活著後只好去幫布魯斯。布魯斯被引回父母喪生的劇院小巷，得知傑瑞麥已殺死先前的冒牌貨，將犧牲者換成受催眠的高登和萊絲莉。瑟琳娜及時出手相救而救下並喚醒高登和萊絲莉，但艾可啟動足以讓整座城市陷入致命化學毒氣的煙火卡車，迫使高登及時將卡車開入河中避免危機，但同時在城市周邊的河水造成大範圍污染。布魯斯和傑瑞麥在製作毒氣的艾斯化工廠展開生死對決，傑瑞麥最終失手掉進下方的綠色化學池中；倖存的他被打撈出來，不僅全身毀容、也毫無腦波活動跡象。河水污染導致政府部門再次暫緩城市收復，高登和萊絲莉隨著芭芭拉懷孕的事情，再度陷入以往的三角戀情中。而芭芭拉為了腹中孩子著想而暫時拋棄舊仇，跟企鵝人和尼格瑪合作逃離城市，準備建造潛艇來避開城市周邊的水雷。 |  布魯斯注意到他的已故父母出現在他周圍，被他們一步一步引入地道而回到韋恩莊園，發現阿福受泰奇催眠控制。傑瑞麥現身表示這對韋恩夫婦之“冒牌貨”是經過整容和催眠所塑造，表示他將會讓布魯斯重溫父母被殺的夜晚，藉此徹底讓他們同病相憐。傑瑞麥隨即炸毀整座莊園，布魯斯及時帶阿福逃入地道，撞到頭的阿福恢復清醒，布魯斯獨自去對付傑瑞麥。阿福離開地道時在入口碰上試圖用地道逃出島外的瑟琳娜和企鵝人，瑟琳娜得知傑瑞麥還活著後只好去幫布魯斯。布魯斯被引回父母喪生的劇院小巷，得知傑瑞麥已殺死先前的冒牌貨，將犧牲者換成受催眠的高登和萊絲莉。瑟琳娜及時出手相救而救下並喚醒高登和萊絲莉，但艾可啟動足以讓整座城市陷入致命化學毒氣的煙火卡車，迫使高登及時將卡車開入河中避免危機，但同時在城市周邊的河水造成大範圍污染。布魯斯和傑瑞麥在製作毒氣的艾斯化工廠展開生死對決，傑瑞麥最終失手掉進下方的綠色化學池中；倖存的他被打撈出來，不僅全身毀容、也毫無腦波活動跡象。河水污染導致政府部門再次暫緩城市收復，高登和萊絲莉隨著芭芭拉懷孕的事情，再度陷入以往的三角戀情中。而芭芭拉為了腹中孩子著想而暫時拋棄舊仇，跟企鵝人和尼格瑪合作逃離城市，準備建造潛艇來避開城市周邊的水雷。 |  布魯斯注意到他的已故父母出現在他周圍，被他們一步一步引入地道而回到韋恩莊園，發現阿福受泰奇催眠控制。傑瑞麥現身表示這對韋恩夫婦之“冒牌貨”是經過整容和催眠所塑造，表示他將會讓布魯斯重溫父母被殺的夜晚，藉此徹底讓他們同病相憐。傑瑞麥隨即炸毀整座莊園，布魯斯及時帶阿福逃入地道，撞到頭的阿福恢復清醒，布魯斯獨自去對付傑瑞麥。阿福離開地道時在入口碰上試圖用地道逃出島外的瑟琳娜和企鵝人，瑟琳娜得知傑瑞麥還活著後只好去幫布魯斯。布魯斯被引回父母喪生的劇院小巷，得知傑瑞麥已殺死先前的冒牌貨，將犧牲者換成受催眠的高登和萊絲莉。瑟琳娜及時出手相救而救下並喚醒高登和萊絲莉，但艾可啟動足以讓整座城市陷入致命化學毒氣的煙火卡車，迫使高登及時將卡車開入河中避免危機，但同時在城市周邊的河水造成大範圍污染。布魯斯和傑瑞麥在製作毒氣的艾斯化工廠展開生死對決，傑瑞麥最終失手掉進下方的綠色化學池中；倖存的他被打撈出來，不僅全身毀容、也毫無腦波活動跡象。河水污染導致政府部門再次暫緩城市收復，高登和萊絲莉隨著芭芭拉懷孕的事情，再度陷入以往的三角戀情中。而芭芭拉為了腹中孩子著想而暫時拋棄舊仇，跟企鵝人和尼格瑪合作逃離城市，準備建造潛艇來避開城市周邊的水雷。 |  |  |  |  |  |
| 96 | 8 | 司空見慣 Nothing's Shocking | 肯尼斯·芬克（英语：） | 賽斯·波士頓 | 2019年2月28日 (2019-02-28) | T40.10061 | 2.22 |  |  |  |  |  |
|  兩名退休警察在海妖俱樂部被殺，目擊者稱兇手是布洛克的老搭檔迪克斯。布洛克不認為雙腿癱瘓的迪克斯有能力殺人，直到他自己遭遇兇手上門刺殺未遂，才發現兇手是用假臉龐變裝成迪克斯。高登得知案子似乎跟布洛克和迪克斯原來偵辦過的一件女子弒夫案件有關，回到當年的現場住宅裡找到躲藏在裡面的兇手珍·卡特萊特（英语：），其母親殺死她的父親後被判刑，成為孤兒的她乃至變成印第安山實驗對象之一，得到觸摸他人皮膚即可變身成該人的能力。珍被逮捕回警局後趁機脫身，冒充成布洛克勒死迪克斯後逃回老家住宅。布洛克親自去跟她對峙且懺悔，但珍執意要復仇後，布洛克基於自保而槍殺她。結案後，布洛克坦白珍的母親當初自衛殺人，但他卻強制年幼的珍指證過她母親，因此懊悔自己將一個女孩塑造成“惡魔”。企鵝人和尼格瑪建造潛水艇期間重遇倖存的潘，但這次他陪同著一個名叫「疤臉」的人偶，以腹語術為疤臉講話，並準備奪走他們的財寶和潛水艇計劃。企鵝人趁機摧毀疤臉，在無法勸降他後，而尼格瑪開槍徹底殺死潘。布魯斯和阿福得知靠近碼頭的下水道區有人受困，跑到裡面探查時找到一個淪為野獸一般的男子。他們花力氣將其擊敗後讓倖存者獲救，得知野獸男子接觸過傑瑞麥造成的毒污染河水，兩人決定繼續盡他們所能來保護難民。 |  兩名退休警察在海妖俱樂部被殺，目擊者稱兇手是布洛克的老搭檔迪克斯。布洛克不認為雙腿癱瘓的迪克斯有能力殺人，直到他自己遭遇兇手上門刺殺未遂，才發現兇手是用假臉龐變裝成迪克斯。高登得知案子似乎跟布洛克和迪克斯原來偵辦過的一件女子弒夫案件有關，回到當年的現場住宅裡找到躲藏在裡面的兇手珍·卡特萊特（英语：），其母親殺死她的父親後被判刑，成為孤兒的她乃至變成印第安山實驗對象之一，得到觸摸他人皮膚即可變身成該人的能力。珍被逮捕回警局後趁機脫身，冒充成布洛克勒死迪克斯後逃回老家住宅。布洛克親自去跟她對峙且懺悔，但珍執意要復仇後，布洛克基於自保而槍殺她。結案後，布洛克坦白珍的母親當初自衛殺人，但他卻強制年幼的珍指證過她母親，因此懊悔自己將一個女孩塑造成“惡魔”。企鵝人和尼格瑪建造潛水艇期間重遇倖存的潘，但這次他陪同著一個名叫「疤臉」的人偶，以腹語術為疤臉講話，並準備奪走他們的財寶和潛水艇計劃。企鵝人趁機摧毀疤臉，在無法勸降他後，而尼格瑪開槍徹底殺死潘。布魯斯和阿福得知靠近碼頭的下水道區有人受困，跑到裡面探查時找到一個淪為野獸一般的男子。他們花力氣將其擊敗後讓倖存者獲救，得知野獸男子接觸過傑瑞麥造成的毒污染河水，兩人決定繼續盡他們所能來保護難民。 |  兩名退休警察在海妖俱樂部被殺，目擊者稱兇手是布洛克的老搭檔迪克斯。布洛克不認為雙腿癱瘓的迪克斯有能力殺人，直到他自己遭遇兇手上門刺殺未遂，才發現兇手是用假臉龐變裝成迪克斯。高登得知案子似乎跟布洛克和迪克斯原來偵辦過的一件女子弒夫案件有關，回到當年的現場住宅裡找到躲藏在裡面的兇手珍·卡特萊特（英语：），其母親殺死她的父親後被判刑，成為孤兒的她乃至變成印第安山實驗對象之一，得到觸摸他人皮膚即可變身成該人的能力。珍被逮捕回警局後趁機脫身，冒充成布洛克勒死迪克斯後逃回老家住宅。布洛克親自去跟她對峙且懺悔，但珍執意要復仇後，布洛克基於自保而槍殺她。結案後，布洛克坦白珍的母親當初自衛殺人，但他卻強制年幼的珍指證過她母親，因此懊悔自己將一個女孩塑造成“惡魔”。企鵝人和尼格瑪建造潛水艇期間重遇倖存的潘，但這次他陪同著一個名叫「疤臉」的人偶，以腹語術為疤臉講話，並準備奪走他們的財寶和潛水艇計劃。企鵝人趁機摧毀疤臉，在無法勸降他後，而尼格瑪開槍徹底殺死潘。布魯斯和阿福得知靠近碼頭的下水道區有人受困，跑到裡面探查時找到一個淪為野獸一般的男子。他們花力氣將其擊敗後讓倖存者獲救，得知野獸男子接觸過傑瑞麥造成的毒污染河水，兩人決定繼續盡他們所能來保護難民。 |  兩名退休警察在海妖俱樂部被殺，目擊者稱兇手是布洛克的老搭檔迪克斯。布洛克不認為雙腿癱瘓的迪克斯有能力殺人，直到他自己遭遇兇手上門刺殺未遂，才發現兇手是用假臉龐變裝成迪克斯。高登得知案子似乎跟布洛克和迪克斯原來偵辦過的一件女子弒夫案件有關，回到當年的現場住宅裡找到躲藏在裡面的兇手珍·卡特萊特（英语：），其母親殺死她的父親後被判刑，成為孤兒的她乃至變成印第安山實驗對象之一，得到觸摸他人皮膚即可變身成該人的能力。珍被逮捕回警局後趁機脫身，冒充成布洛克勒死迪克斯後逃回老家住宅。布洛克親自去跟她對峙且懺悔，但珍執意要復仇後，布洛克基於自保而槍殺她。結案後，布洛克坦白珍的母親當初自衛殺人，但他卻強制年幼的珍指證過她母親，因此懊悔自己將一個女孩塑造成“惡魔”。企鵝人和尼格瑪建造潛水艇期間重遇倖存的潘，但這次他陪同著一個名叫「疤臉」的人偶，以腹語術為疤臉講話，並準備奪走他們的財寶和潛水艇計劃。企鵝人趁機摧毀疤臉，在無法勸降他後，而尼格瑪開槍徹底殺死潘。布魯斯和阿福得知靠近碼頭的下水道區有人受困，跑到裡面探查時找到一個淪為野獸一般的男子。他們花力氣將其擊敗後讓倖存者獲救，得知野獸男子接觸過傑瑞麥造成的毒污染河水，兩人決定繼續盡他們所能來保護難民。 |  兩名退休警察在海妖俱樂部被殺，目擊者稱兇手是布洛克的老搭檔迪克斯。布洛克不認為雙腿癱瘓的迪克斯有能力殺人，直到他自己遭遇兇手上門刺殺未遂，才發現兇手是用假臉龐變裝成迪克斯。高登得知案子似乎跟布洛克和迪克斯原來偵辦過的一件女子弒夫案件有關，回到當年的現場住宅裡找到躲藏在裡面的兇手珍·卡特萊特（英语：），其母親殺死她的父親後被判刑，成為孤兒的她乃至變成印第安山實驗對象之一，得到觸摸他人皮膚即可變身成該人的能力。珍被逮捕回警局後趁機脫身，冒充成布洛克勒死迪克斯後逃回老家住宅。布洛克親自去跟她對峙且懺悔，但珍執意要復仇後，布洛克基於自保而槍殺她。結案後，布洛克坦白珍的母親當初自衛殺人，但他卻強制年幼的珍指證過她母親，因此懊悔自己將一個女孩塑造成“惡魔”。企鵝人和尼格瑪建造潛水艇期間重遇倖存的潘，但這次他陪同著一個名叫「疤臉」的人偶，以腹語術為疤臉講話，並準備奪走他們的財寶和潛水艇計劃。企鵝人趁機摧毀疤臉，在無法勸降他後，而尼格瑪開槍徹底殺死潘。布魯斯和阿福得知靠近碼頭的下水道區有人受困，跑到裡面探查時找到一個淪為野獸一般的男子。他們花力氣將其擊敗後讓倖存者獲救，得知野獸男子接觸過傑瑞麥造成的毒污染河水，兩人決定繼續盡他們所能來保護難民。 |  兩名退休警察在海妖俱樂部被殺，目擊者稱兇手是布洛克的老搭檔迪克斯。布洛克不認為雙腿癱瘓的迪克斯有能力殺人，直到他自己遭遇兇手上門刺殺未遂，才發現兇手是用假臉龐變裝成迪克斯。高登得知案子似乎跟布洛克和迪克斯原來偵辦過的一件女子弒夫案件有關，回到當年的現場住宅裡找到躲藏在裡面的兇手珍·卡特萊特（英语：），其母親殺死她的父親後被判刑，成為孤兒的她乃至變成印第安山實驗對象之一，得到觸摸他人皮膚即可變身成該人的能力。珍被逮捕回警局後趁機脫身，冒充成布洛克勒死迪克斯後逃回老家住宅。布洛克親自去跟她對峙且懺悔，但珍執意要復仇後，布洛克基於自保而槍殺她。結案後，布洛克坦白珍的母親當初自衛殺人，但他卻強制年幼的珍指證過她母親，因此懊悔自己將一個女孩塑造成“惡魔”。企鵝人和尼格瑪建造潛水艇期間重遇倖存的潘，但這次他陪同著一個名叫「疤臉」的人偶，以腹語術為疤臉講話，並準備奪走他們的財寶和潛水艇計劃。企鵝人趁機摧毀疤臉，在無法勸降他後，而尼格瑪開槍徹底殺死潘。布魯斯和阿福得知靠近碼頭的下水道區有人受困，跑到裡面探查時找到一個淪為野獸一般的男子。他們花力氣將其擊敗後讓倖存者獲救，得知野獸男子接觸過傑瑞麥造成的毒污染河水，兩人決定繼續盡他們所能來保護難民。 |  兩名退休警察在海妖俱樂部被殺，目擊者稱兇手是布洛克的老搭檔迪克斯。布洛克不認為雙腿癱瘓的迪克斯有能力殺人，直到他自己遭遇兇手上門刺殺未遂，才發現兇手是用假臉龐變裝成迪克斯。高登得知案子似乎跟布洛克和迪克斯原來偵辦過的一件女子弒夫案件有關，回到當年的現場住宅裡找到躲藏在裡面的兇手珍·卡特萊特（英语：），其母親殺死她的父親後被判刑，成為孤兒的她乃至變成印第安山實驗對象之一，得到觸摸他人皮膚即可變身成該人的能力。珍被逮捕回警局後趁機脫身，冒充成布洛克勒死迪克斯後逃回老家住宅。布洛克親自去跟她對峙且懺悔，但珍執意要復仇後，布洛克基於自保而槍殺她。結案後，布洛克坦白珍的母親當初自衛殺人，但他卻強制年幼的珍指證過她母親，因此懊悔自己將一個女孩塑造成“惡魔”。企鵝人和尼格瑪建造潛水艇期間重遇倖存的潘，但這次他陪同著一個名叫「疤臉」的人偶，以腹語術為疤臉講話，並準備奪走他們的財寶和潛水艇計劃。企鵝人趁機摧毀疤臉，在無法勸降他後，而尼格瑪開槍徹底殺死潘。布魯斯和阿福得知靠近碼頭的下水道區有人受困，跑到裡面探查時找到一個淪為野獸一般的男子。他們花力氣將其擊敗後讓倖存者獲救，得知野獸男子接觸過傑瑞麥造成的毒污染河水，兩人決定繼續盡他們所能來保護難民。 |  兩名退休警察在海妖俱樂部被殺，目擊者稱兇手是布洛克的老搭檔迪克斯。布洛克不認為雙腿癱瘓的迪克斯有能力殺人，直到他自己遭遇兇手上門刺殺未遂，才發現兇手是用假臉龐變裝成迪克斯。高登得知案子似乎跟布洛克和迪克斯原來偵辦過的一件女子弒夫案件有關，回到當年的現場住宅裡找到躲藏在裡面的兇手珍·卡特萊特（英语：），其母親殺死她的父親後被判刑，成為孤兒的她乃至變成印第安山實驗對象之一，得到觸摸他人皮膚即可變身成該人的能力。珍被逮捕回警局後趁機脫身，冒充成布洛克勒死迪克斯後逃回老家住宅。布洛克親自去跟她對峙且懺悔，但珍執意要復仇後，布洛克基於自保而槍殺她。結案後，布洛克坦白珍的母親當初自衛殺人，但他卻強制年幼的珍指證過她母親，因此懊悔自己將一個女孩塑造成“惡魔”。企鵝人和尼格瑪建造潛水艇期間重遇倖存的潘，但這次他陪同著一個名叫「疤臉」的人偶，以腹語術為疤臉講話，並準備奪走他們的財寶和潛水艇計劃。企鵝人趁機摧毀疤臉，在無法勸降他後，而尼格瑪開槍徹底殺死潘。布魯斯和阿福得知靠近碼頭的下水道區有人受困，跑到裡面探查時找到一個淪為野獸一般的男子。他們花力氣將其擊敗後讓倖存者獲救，得知野獸男子接觸過傑瑞麥造成的毒污染河水，兩人決定繼續盡他們所能來保護難民。 |  |  |  |  |  |
| 97 | 9 | 高登的審判 The Trial of James Gordon | 艾琳·理查茲（英语：） | 班·麥肯錫 | 2019年3月7日 (2019-03-07) | T40.10062 | 2.04 |  |  |  |  |  |