stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
2008年8月英國
8月22日

一名英籍婦人在中國北京示威要求解放西藏時遭公安帶走，在未經審訊下被判囚10日。
英國首相白高敦（圖）抵達北京，準備出席8月24日北京奧運閉幕典禮。白高敦另外與中華人民共和國主席胡錦濤舉行會談，會上要求中國早日開放新聞自由。BBC（页面存档备份，存于）
國家統計局最新統計數字顯示，4月至6月的經濟錄得零增長。BBC（页面存档备份，存于）
曾因性侵犯兩名女童而曾被越南法院監禁27月的搖滾樂歌手加里·格里特抵達英國希思羅機場後，被法庭頒令要簽署性罪犯登記冊，接受監察。BBC（页面存档备份，存于）
皇家郵政與中國郵政聯合發行郵票，以誌北京奧運閉幕典禮的奧運會會旗交接儀式。BBC（页面存档备份，存于）
8月21日

因性侵犯兩名女童而曾被越南法院監禁的搖滾樂歌手加里·格里特經泰國抵達香港，但被香港入境處拒絕入境，並正被遣返英國。BBC（页面存档备份，存于）、每日電訊報（页面存档备份，存于）
GCSE放榜，本年獲評「A」至「C」級的考卷由去年的63.3%升至今年的65.7%，是自1990年以來最大的年度升幅；至於整體合格率亦升至98.4%。BBC（页面存档备份，存于）
英揆白高敦到訪阿富汗赫爾曼德省探訪駐守當地的英軍。BBC（页面存档备份，存于）
8月20日

3年前因為性侵犯兩名女童而被越南法院判監的搖滾樂歌手加里·格里特早前刑滿出獄，但入境泰國時遭出入境當局拒絕。泰國出入境當局原計劃將格里特無條件遣返英國，但格里特選擇乘飛機前往香港。每日電訊報（页面存档备份，存于）、BBC（页面存档备份，存于）
競爭委員會發表初步調查報告，指座擁全國七個機場的BAA公司須出售其中三個機場，以免造成惡性壟斷。BBC（页面存档备份，存于）
8月19日

奧運部長蔣黛思表示撥歸2012年倫敦奧運的93億2500萬英鎊款項已是上限，當局不會再增撥款項。BBC（页面存档备份，存于）
有國防部工會入稟倫敦高等法院，提出就國防部計劃裁減5,000名文職人員一事進行司法覆核。BBC（页面存档备份，存于）
英國工黨政治家李歐·亞邑斯（Leo Abse）因病逝世，終年91歲。亞邑斯生於1917年4月22日，1958年至1987年擔任下議院，任內曾提倡男同性戀性行為及離婚合法化，並引入相關草案。亞邑斯曾兩次結婚，第一段婚姻中育有一子一女。泰晤士報[]、BBC（页面存档备份，存于）
8月18日

英籍新婚夫婦於7月在安提瓜島（圖）渡蜜月時在酒店房內遭槍殺一案，當地警方拘捕兩名疑犯。每日電訊報（页面存档备份，存于）
繼巴基斯坦總統穆沙拉夫宣佈辭職後，外相文禮彬呼籲該國進行「徹底改革」。BBC（页面存档备份，存于）
英國歷來最年輕的恐怖份子──犯案時僅16歲的哈馬德·孟希（Hammaad Munshi）被法庭裁定擁有凝固汽油彈製作指引罪名成立，現面臨判罰入獄。泰晤士報（页面存档备份，存于）
8月17日

兩部小型飛機在高雲地利機場5公里附近的半空相撞，5人死亡。泰晤士報[]
外相文禮彬表示向俄國對格魯吉亞的「侵略」作出譴責，並要求俄軍「立即撤離」格魯吉亞。BBC（页面存档备份，存于）
8月16日

司法部意外遺失逾45,000名人士的個人私隱資料。泰晤士報[]
國家隊今日在北京奧運一連取得四面金牌。BBC（页面存档备份，存于）
22名下院議員聯署動議，要求日後就職宣誓時，可選擇效忠於所屬選區，以企圖打破現行強制要效忠女皇的做法。BBC（页面存档备份，存于）
8月15日

保守黨黨魁甘民樂（圖）即將前往格魯吉亞首都第比利斯，商討當地與俄國的緊張局勢。BBC（页面存档备份，存于）
資歷及課程局（QCA）宣佈終止與歐洲教育考試服務中心（ETS）的合約，以懲罰ETS早前未能按時評核所有全國公開試試卷，導致英格蘭上百萬名11及14歲學生未能如常於7月5日取得成績表一事。BBC（页面存档备份，存于）
8月14日

英鎊持續疲弱，兌美元匯價一度跌至1.8617美元，而英鎊兌一籃子貨幣的匯價亦跌至1996年以來最低點。BBC（页面存档备份，存于）
A-Level放榜，本年整體合格率由96.9%升至97.2%，整體有25.9%學生考獲A級，當中北愛爾蘭地區有逾1/3人考取A級成績。不過英格蘭不同地區學生考取A級的比例，卻出現重大差異，英格蘭東南部有逾29.1%考生取得A級，但英格蘭東北部的比率只有19.8%。BBC（页面存档备份，存于）
現任英格蘭遺產主席的保守黨政治家布魯斯-洛克哈特勳爵（Lord Bruce-Lockhart）因癌症逝世，終年66歲。布魯斯-洛克哈特生於1942年5月4日，早年曾隨家人遷居羅德西亞及澳洲，後來遷回英格蘭肯特郡，1997年至2005年出任肯特郡議會領袖，2004年至2007年任地方政府協會主席，2007年出任英格蘭遺產主席，直到病逝。布魯斯-洛克哈特早年獲OBE勳銜，2002年封爵士，2006年再成為終身貴族。布魯斯-洛克哈特勳爵身後遺下妻子及三名兒子。BBC（页面存档备份，存于）、肯特新聞
8月13日

工黨黨籍，現任下議院蘇格蘭格倫羅西斯選區議員約翰·麥克杜格爾（John MacDougall）因患間皮瘤去世，享年60歲。麥克杜格爾在1947年12月8日出生，2001年起當選下院中法夫選區議員，至2005年選區改劃，改任格倫羅西斯選區議員。他死後遺下之議席將進行補選。BBC（页面存档备份，存于）
國家統計局公佈，6月失業人數急升至167萬人，比4月大增6萬人，官方失業率亦升至5.4%。BBC（页面存档备份，存于）
8月12日

英國通漲在7月急升至4.4%，創1997年有紀錄以來的新高。BBC（页面存档备份，存于）
警方繼續調查兩名中國籍男女在紐卡素一個住宅單位內被刀插死的案件，證據顯示兩死者在死亡前一小時曾遭虐打。BBC（页面存档备份，存于）
英國廣泛地區下暴雨，環境局向威爾斯、北愛爾蘭、英格蘭中部、東英吉利亞及倫敦發出氾濫警報。泰晤士報[]
8月11日

英揆白高敦警告俄羅斯在格魯吉亞的軍事行動正造成「人道大災難」，並呼籲俄國停止有關軍事衝突。BBC（页面存档备份，存于）
一名英籍男子在澳洲悉尼參加健步跑活動，臨近終點時突然倒地昏迷，經救護員到場搶救後不治。泰晤士報[]
BBC一台前主管比爾·科頓爵士（Sir Bill Cotton）逝世，終年80歲。BBC（页面存档备份，存于）
8月10日

單車手妮科爾·庫克（圖）在北京奧運中的女子單車個人公路賽中奪金，是英國在北京奧運取得的第一面金牌，也是英國自參加現代奧運以來第二百面金牌。BBC（页面存档备份，存于）
國會一個由下院議員及上院貴族組成的跨黨派委員會促請政府儘早為英國引入《權利法案》。BBC（页面存档备份，存于）
一對華人男女被發現倒斃於紐卡素一個住宅單位內，警方初步相信是謀殺。BBC（页面存档备份，存于）
8月9日

具有過百年歷史，位於波茅斯的溫特渥女子書院早前因財政困難面臨關閉，現有學生家願意出資挽救。泰晤士報[]
四名環保人士企圖闖入肯特一個發電廠，企圖關閉電廠示威不遂被捕。每日電訊報（页面存档备份，存于）
諾森伯里亞警隊警察總長斯坦利·貝利爵士（Sir Stanley Bailey）在紐卡素普通科醫院去世，終年81歲。貝利生於倫敦，家中五名孩子排行最小，1947年加入大都會警隊，1973年獲授女皇警察獎章，1975年調往諾森伯里亞警隊任警察總長，並於1980年代先後獲勳CBE勳銜及爵士，1991年卸任，2005年中風至逝世為止。貝利兩次結婚，首任妻子麗泰（Rita）結婚47年，1997年去世，其後再娶女子莫林（Maureen）為妻。BBC（页面存档备份，存于）
8月8日

第29屆夏季奧林匹克運動會在中國北京「鳥巢」開幕，英國運動團成員由兼任持旗手的游泳選手馬克·福斯特帶領進場；著名女歌手莎拉·布萊曼亦在開幕禮中參與獻唱京奧主題曲《我和你》；皇室成員安妮公主（圖）亦有出席典禮。BBC（页面存档备份，存于）
有消息指有高級公務員接連與保守黨影子內閣成員進行秘密非正式接洽，意味白廳公務員已開始準備保守黨上台掌政。每日電訊報（页面存档备份，存于）
政府最近一項調查將流感列作英國頭號安全威脅。BBC（页面存档备份，存于）
8月7日

英倫銀行決定繼續維持利率於百分之五。BBC（页面存档备份，存于）
財政部否認正計劃讓置業人士延遲繳交印花稅。BBC（页面存档备份，存于）
8月6日

有消息指現年87歲的皇夫菲臘親王患上前列腺癌，皇夫至今未有因此縮減其官式活動。每日電訊報（页面存档备份，存于）
一名婦人在肯特一個火車站月台非吸煙區，因勸止兩名青年吸煙，結果被推落路軌受傷。泰晤士報[]
8月5日

有奧林匹克委員會成員透露，鑑於北京奧運環球火炬傳遞（圖）造成嚴重混亂，2012年倫敦奧運可能會取消境外火炬傳遞。泰晤士報[]
在野保守黨及自由民主黨大力反對政府計劃為北岩銀行注入現金30億英鎊，擔心此舉會置納稅人於險境。BBC（页面存档备份，存于）
8月4日

政府計劃禁用「肥胖」（obese）來形容「過重」（overweight）兒童。泰晤士報（页面存档备份，存于）
在野保守黨批評英格蘭學校的「貧富差距」愈來愈大，貧困地區的學生公開試成績遠比富裕地區落後。BBC（页面存档备份，存于）
8月3日

繼外相文禮彬後，前任英揆及前工黨黨魁貝理雅公開批評英揆白高敦的管治「糟糕」及「空虛」。每日電訊報（页面存档备份，存于）
內閣的財相戴理德、下議院領袖兼掌璽大臣夏雅雯及創新大學及技能大臣鄧俊安三人，公開表態支持英揆白高敦。 BBC（页面存档备份，存于）
有英國聖公會傳統派主教不滿坎特伯雷大主教羅恩·威廉斯企圖就女性主教及同性戀主教進行妥協，現正醞釀反抗。泰晤士報（页面存档备份，存于）
8月2日

有前英軍駐阿富汗司令透露，有證據顯示有英國穆斯林資助塔利班襲擊當地英軍。泰晤士報（页面存档备份，存于）
有報章披露英揆白高敦即將換閣，以挽救管治威信，唐寧街拒絕就傳聞評論。BBC（页面存档备份，存于）
掌璽大臣夏雅雯推翻早前指政府已決定為前首相戴卓爾夫人（圖）一旦離世會舉行國葬的傳言，並非屬實。BBC（页面存档备份，存于）
貴族及銀行家海德的第三代阿什頓勳爵（3rd Lord Ashton of Hyde）逝世，終年81歲。阿什頓勳爵原名托馬斯·約翰·阿什頓（Thomas John Ashton），1926年11月19日出生，早年入讀伊頓公學及牛津大學新學院，曾在皇家告羅士打郡輕騎兵隊任少校，1969年至1987年為巴克萊銀行董事，1983年世襲父親爵位，直到去世，死後爵位由長子世襲。泰晤士報
8月1日

英國航空表示燃油成本大幅上漲一倍，導致盈利劇減，屬於史無前例，機票加價將無可避免。每日電訊報（页面存档备份，存于）、BBC（页面存档备份，存于）
政府計劃向能源公司收取暴利稅，以平息民眾對高能源價格的強烈不滿。BBC（页面存档备份，存于）
女王衛隊
皇家蘇格蘭銀行總部
白高敦
安提瓜島衛星圖片
甘民樂
妮科爾·庫克
安妮公主殿下
北京奧運聖火在倫敦傳遞
戴卓爾夫人
過海隧道巴士N368線

此条目的主題是2008年9月13日後的N368版本。當日前的N968，請見「」。
| 過海隧道巴士N368線 |
| --- | --- |



: 九龍巴士
: 屯門車廠（U）
使用車輛: 富豪B9TL12米（AVBWU）、Enviro 500 MMC 12米（ATENU）、Enviro 400 10.5米（ATSE）

類型: 通宵線
: 元朗（西）
途經: 凹頭、錦田、大欖隧道、青朗公路、屯門公路、荃灣路、美孚站、西九龍走廊、加士居道天橋、紅磡海底隧道、銅鑼灣、灣仔、金鐘、中環
: 中環（港澳碼頭）
: 39.3公里
: 63分鐘
: 23:45-05:05
: 00:50-06:10
: 20-30分
: $39.0
分段: 美孚站往中環：$18.1 紅隧轉車站往中環：$16.1 過海底隧道後往中環：$8.9
分段: 過海底隧道後往元朗 ：$27.5 美孚站往元朗：$19.3 大欖隧道轉車站往元朗：$14.3
相关
以外 替代: 過海隧道巴士968線
競爭交通: 紅色小巴銅鑼灣至元朗線 九龍巴士N269線（元朗至美孚）
| 過海隧道巴士R968線 |
| --- | --- |


: 九龍巴士
: 屯門車廠（U）
使用車輛: 不固定

類型: 港島區指定長跑賽事日
: 元朗（鳳翔路）
途經: 十八鄉、元朗市中心、大欖隧道、青朗公路、屯門公路、荃灣路、西九龍走廊、加士居道天橋、紅磡海底隧道、銅鑼灣、灣仔
: 銅鑼灣（維園）／灣仔
: 39.3公里
: 63分鐘
: 只開一班
: $39.9
過海隧道巴士N368線是香港一條來往元朗（西）及中環（港澳碼頭）的通宵路線。本線是九龍巴士唯一一條來往新界西北的紅隧通宵過海隧道路線，同時亦曾經是九巴以至全港專利巴士路線當中，收費最高的常規通宵路線，全程收費$34.2，但已被過海隧道巴士N373線的$39.9打破。本線亦是現時香港境內最晚開出尾班車的通宵巴士路線，港島開出的尾班車為06:10。
馬拉松特別巴士路線R968，由九巴營辦，只於港島區舉行指定長跑賽事時提供服務，由元朗（鳳翔路）開出，途經十八鄉、元朗大馬路及海底隧道前往灣仔（告士打道近舊灣仔警署）。此路線主要方便居於元朗的參賽健兒前往賽事起點，於元朗大馬路至海底隧道一段的行車路線與N368線相同。
歷史

2008年9月13日：N968更改編號為N368，港島區總站更改為中環（港澳碼頭）及修改行車路線，港島區行車路線與之前大致相反，改經紅磡海底隧道及西九龍走廊，不再途經汀九橋及西九龍公路，以減少虧損。
2015年3月21日：增設到站時間預報。
2017年11月12日：R968線因2017年ASICS港島十公里賽事舉行而首次提供服務，只於當天凌晨由元朗（鳳翔路）單向前往舊灣仔警署。元朗（鳳翔路）開05:20。
2017年12月24日：N368線來回程在美孚加設中途站：
往中環（港澳碼頭）方向於葵涌道後改經長沙灣道，增設「美孚站」巴士站，然後返回荔枝角道原有路線；
往元朗（西）方向增設荔枝角道「美孚站」巴士站；
來回程在上述兩站增設分段收費。
往元朗（西）方向新增與N237、N241及N260線往新界方向的八達通轉乘優惠。
2018年1月21日：R968增設渣打馬拉松賽事之服務，於當天凌晨03:45由元朗（鳳翔路）單向前往銅鑼灣（維園）。
2018年11月12日：N368來回程繞經凹頭並增設中途站。
往港島方向，於博愛交匯處後，改經青山公路 – 元朗段、凹頭交匯處及錦田公路，然後返回青朗公路及原有路線，並增設「東成里」、「凹頭」、「下高埔村」及「高埔村」站。
往元朗方向，於青朗公路後，改經錦田公路及青山公路 – 元朗段，然後返回博愛交匯處及原有路線，並新增「高埔村」、「下高埔村」、「凹頭」、「東成里」及「楊屋村」站。
2023年2月12日：R968線增停「邊寧頓街」站。
2024年2月10日-2024年2月13日：N368線往元朗方向於漆咸道南後，改經加士居道、彌敦道、亞皆老街、櫻桃街，然後返回西九龍走廊原有路線，加停加士居道「拔萃女書院」、彌敦道「九龍中央郵政局」、「碧街」、「豉油街」、「奶路臣街」、亞皆老街「旺角街市」及櫻桃街「銘基書院」站。
服務時間（詳細班次）

| 每日元朗（西）開 |
| --- | --- | --- | --- |
| 23:45 | 00:10 | 00:40 | 01:10 |
| 01:40 | 02:10 | 02:40 | 03:10 |
| 03:40 | 04:10 | 04:40 | 05:05 |
| 每日中環（港澳碼頭）開 |
| --- | --- | --- | --- |
| 00:50 | 01:10 | 01:30 | 01:50 |
| 02:10 | 02:40 | 03:10 | 03:40 |
| 04:10 | 04:40 | 05:10 | 05:40 |
06:10:
收費

全程：$39.0
美孚站往中環（港澳碼頭）：$18.1
紅磡海底隧道轉車站往中環（港澳碼頭）：$16.1
過紅磡海底隧道後往中環（港澳碼頭）：$8.9
過紅磡海底隧道後往元朗（西）：$27.5
美孚站往元朗（西）：$19.3
大欖隧道轉車站往元朗（西）：$14.3
全程：$39.9
八達通轉乘優惠

乘客登上本線後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後150分鐘內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠：
N368←→N269，於大欖隧道轉乘
N368往元朗 → N269往天慈邨，次程車資全免
N269往美孚 → N368往中環，回贈首程車資
N368←→N237、N241或N260，於美孚轉乘
N368往元朗 → N237往葵盛或N241往長宏，總車資$25
N368往元朗 → N260往屯門碼頭，總車資$27，於美孚轉乘
N241往長宏 → N368往元朗，次程可獲$8.6折扣優惠，於美孚轉乘
N368←→N373，總車資$39.9，於紅磡海底隧道轉乘
N368往元朗 → N373往粉嶺
N373往中環 → N368往中環/銅鑼灣/天后
使用車輛

本線主要使用富豪B9TL 12米和Enviro 500 MMC 12米行走。
行車路線

元朗（西）開經：擊壤路、青山公路－元朗段、朗日路、青山公路－元朗段、錦田公路（東行）、迴旋處、錦田公路（西行）、青朗公路（大欖隧道）、屯門公路、荃灣路、葵涌道、長沙灣道、荔枝角道、西九龍走廊、渡船街、加士居道天橋、加士居道、漆咸道南、康莊道、紅磡海底隧道、告士打道、維園道、永興街、英皇道、高士威道、伊榮街（粤语：）、邊寧頓街（粤语：）、怡和街、軒尼詩道、金鐘道、德輔道中、永和街、干諾道中、西消防街（粤语：）及干諾道中。
中環（港澳碼頭）開經：干諾道中、林士街、德輔道中、金鐘道、軒尼詩道、怡和街、高士威道、興發街、維園道、告士打道、天橋、紅磡海底隧道、康莊道、漆咸道南、加士居道、加士居道天橋、渡船街、西九龍走廊、荔枝角道、葵涌道、荃灣路、屯門公路、青朗公路（大欖隧道）、錦田公路、青山公路—元朗段及擊壤路。
經：鳳翔路、鳳麒路、十八鄉路、欖口村路、公園南路、馬田路、元朗體育路、青山公路 – 元朗段、朗日路、形點交通交匯處、朗日路、青山公路 – 元朗段、博愛交匯處、元朗公路、青朗公路、屯門公路、荃灣路、葵涌道、荔枝角道、西九龍走廊、渡船街、加士居道天橋、加士居道、漆咸道南、康莊道、海底隧道（、堅拿道天橋、堅拿道東、禮頓道、邊寧頓街、怡和街及高士威道）
行車路線 > 沿線車站

| 元朗（西）開> 序號 | 元朗（西）開> 車站名稱 | 元朗（西）開> 位置 | 中環（港澳碼頭）開> 序號 | 中環（港澳碼頭）開> 車站名稱 | 中環（港澳碼頭）開> 位置 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 元朗（西）巴士總站 | 元朗（西）巴士總站 | 1 | 港澳碼頭 | 干諾道西 |
| 2 | 同樂街（N9） | 青山公路－元朗段 | 2 | 港澳碼頭 | 干諾道中 |
| 3 | 谷亭街（N14） | 青山公路－元朗段 | 3 | 永和街 | 德輔道中 |
| 4 | 形點 II | 朗日路 | 4 | 恆生銀行總行 | 德輔道中 |
| 5 | 形點 I | 形點交通交匯處 | 5 | 德忌利士街（粤语：） | 德輔道中 |
| 6 | 東成里 | 青山公路—元朗段 | 6 | 皇后像廣場 | 德輔道中 |
| 7 | 凹頭 | 錦田公路 | 7 | 金鐘站（B1） | 金鐘道 |
| 8 | 下高埔村 | 錦田公路 | 8 | 軍器廠街 | 軒尼詩道 |
| 9 | 高埔村 | 錦田公路 | 9 | 菲林明道 | 軒尼詩道 |
| 10 | 大欖隧道轉車站（A3） | 青朗公路 | 10 | 史釗域道 | 軒尼詩道 |
| 11 | 美孚轉車站（D2） | 長沙灣道 | 11 | 灣仔消防局 | 軒尼詩道 |
| 12 | 紅隧轉車站（A3） | 康莊道 | 12 | 百德新街 | 怡和街 |
| 13 | 維園道 | 維園道 | 13 | 維多利亞公園 | 高士威道 |
| 14 | 永興街 | 永興街 | 14 | 興發街 | 興發街 |
| 15 | 中央圖書館 | 高士威道 | 15 | 景隆街 | 告士打道 |
| 16 | 怡和街 | 怡和街 | 16 | 紅隧轉車站（C3） | 康莊道 |
| 17 | 天樂里（粤语：） | 軒尼詩道 | 17 | 美孚轉車站（A4） | 荔枝角道 |
| 18 | 廣生行大廈 | 軒尼詩道 | 18 | 大欖隧道轉車站（B2） | 青朗公路 |
| 19 | 菲林明道 | 軒尼詩道 | 19 | 高埔村 | 錦田公路 |
| 20 | 盧押道 | 軒尼詩道 | 20 | 下高埔村 | 錦田公路 |
| 21 | 太古廣場（A1） | 金鐘道 | 21 | 凹頭 | 錦田公路 |
| 22 | 滙豐總行 | 德輔道中 | 22 | 東成里 | 青山公路—元朗段 |
| 23 | 永吉街 | 德輔道中 | 23 | 楊屋村 | 青山公路—元朗段 |
| 24 | 港澳碼頭 | 干諾道西 | 24 | 形點 I | 青山公路—元朗段 |
|  |  |  | 25 | 又新街（粤语：）（S5） | 青山公路—元朗段 |
|  |  |  | 26 | 大棠路（S8） | 青山公路—元朗段 |
|  |  |  | 27 | 元朗（西）巴士總站 | 元朗（西）巴士總站 |
| 元朗（鳳翔路）開> 序號 | 元朗（鳳翔路）開> 車站名稱 | 元朗（鳳翔路）開> 位置 |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 元朗（鳳翔路）巴士總站 | 元朗（鳳翔路）巴士總站 |  |  |
| 2 | 譽88 | 鳳麒路 |  |  |
| 3 | 蝶翠峰 | 十八鄉路 |  |  |
| 4 | 馬田壆 | 十八鄉路 |  |  |
| 5 | 馬田村 | 十八鄉路 |  |  |
| 6 | 翹翠峰 | 十八鄉路 |  |  |
| 7 | 元朗廣場 | 青山公路—元朗段 |  |  |
| 8 | 同樂街 | 青山公路—元朗段 |  |  |
| 9 | 谷亭街 | 青山公路—元朗段 |  |  |
| 10 | 形點 II | 朗日路 |  |  |
| 11 | 形點 I | 形點運輸交匯處 |  |  |
元朗公路；青朗公路
| 12 | 大欖隧道轉車站 | 青朗公路 |  |  |
 大欖隧道；屯門公路；荃灣路至漆咸道南；康莊道
| 13 | 紅隧轉車站 | 康莊道 |  |  |
海底隧道
| ＊ | 舊灣仔警署 | 告士打道 |  |  |
| 14 | 維多利亞公園 | 高士威道 |  |  |
路線紀錄

本線創下兩個第一及唯一的紀錄：
首條及唯一一條取道紅磡海底隧道來往新界西北的通宵過海隧道路線
首條及唯一一條行走全段西九龍走廊的通宵巴士路線
運輸署在2021-2022年度公車路線計劃，建議本線延長至洪福邨公共運輸交匯處。
參考資料

《二十世紀巴士路線發展史－－渡海、離島及機場篇》，ISBN 9789628414680，容偉釗編著，BSI出版
↑  運輸署通告 - 九巴N968號線路線改道（元朗（西）– 銅鑼灣（天后）（通宵服務））服務調整 的存檔，存档日期2008-09-15.
↑  〈九龍巴士（一九三三）有限公司，100條九巴及龍運路線增設巴士到站時間預報系統 （页面存档备份，存于）〉［新聞稿］，2015年3月21日。
↑  香港特別行政區政府運輸署，〈「港島10公里賽2017」的特別交通及運輸安排 （页面存档备份，存于）〉［交通通告］，2017年11月3日。
↑  九龍巴士（一九三三）有限公司，〈R968 特別巴士服務 （页面存档备份，存于）〉［乘客通告］，2017年11月。
↑  香港特別行政區政府運輸署，〈九巴第N368號線服務調整 （页面存档备份，存于）〉［交通通告］，2017年12月13日。
↑  九龍巴士（一九三三）有限公司，〈N368 來回程加停美孚站 增設分段收費及轉乘優惠 （页面存档备份，存于）〉［乘客通告］，2017年12月。
↑  香港特別行政區政府運輸署，〈香港馬拉松2018的特別交通及運輸安排 （页面存档备份，存于）〉［公告］，2018年1月17日。
↑  九龍巴士（一九三三）有限公司，〈R968 特別巴士服務 （页面存档备份，存于）〉［乘客通告］，2018年1月。
↑  N368 路線永久改道及新增巴士站 （页面存档备份，存于）［乘客通告］，2018年11月。
↑  九龍巴士（一九三三）有限公司，〈N368 元朗(西)方向 農曆新年特別改道安排 （页面存档备份，存于）〉［乘客通告］，2024年2月5日。
外部連結

過海隧道巴士N368線官方網站路線資料 （页面存档备份，存于）
N368線的走線圖
切斯·史多克斯

| 切斯·史多克斯 Chase Stokes> 男演员 |
| --- | --- |
国籍:  美国
出生: James Alexander Chase Stokes 詹姆士·亞歷山大·切斯·史多克斯  (1992-09-16) 1992年9月16日（32歲） 美國馬里蘭州安納波利斯
职业: 演員
代表作品: 《外灘探秘》
活跃年代: 2015年至今

詹姆士·亞歷山大·切斯·史多克斯（英語：，1992年9月16日—），通稱切斯·史多克斯（Chase Stokes），是一名美國男演員。他的知名作品是在Netflix青少年冒險影集《外灘探秘》中飾演主角約翰·布克·羅勒屈（John Booker Routledge）。
早期生活

切斯·史多克斯出生於馬里蘭州的安納波利斯，是傑夫·史多克斯（Jeff Stokes）和珍妮佛·坎寧（Jennifer Canning）的獨生子。史多克斯的父母在他4歲時離婚，之後由母親撫養他長大，母子兩人先班到喬治亞州的坎頓，最後在佛羅里達州的奧蘭多定居。史多克斯高中時就讀佛州的廷伯溪高中（英语：），之後在瓦倫西亞學院（英语：）取得學士學位，他曾就讀於中佛羅里達大學和佛羅里達塞米諾爾州立學院（英语：）。在成為演員之前，史多克斯曾想做一名職業冰球運動員。
職業生涯

史多克斯剛進入影視圈時只在電視劇客串出演小角色，他曾在《怪奇物語》飾演南西·惠勒（娜塔莉亞·戴爾飾）的同學之一，出場時間不到10秒鐘。
2019年，史多克斯加入Netflix原創青少年影集《外灘探秘》劇組，原本要飾演的角色是女主角的前男友托普·桑頓（Topper Thornton），之後更改為飾演主角約翰·布克·羅勒屈（John Booker Routledge）。該劇第一季於2020年4月15日播出，整體評價不錯，Netflix便續訂了第二季。
史多克斯原預計在Netflix原創影集《看誰在說謊（英语：）》飾演TJ·弗雷斯特（TJ Forrester），後來因為該劇與《外灘探秘》第二季拍攝造成檔期衝突，史多克斯便退出《看誰在說謊》，並由喬治·費里爾（George Ferrier）接替他飾演TJ·弗雷斯特。
2021年10月，史多克斯加入Netflix原創反烏托邦科幻電影《醜人兒》劇組，該電影改編自史考特·韋斯特費德於2005年出版的同名小說，並於同年12月開始製作。
2022年8月，宣布史多克斯加入軍事驚悚電影《Valiant One（英语：）》劇組，該電影於同年10月開始拍攝，其他主演包括凱藍·莫維和拉娜·康多等。
2023年1月，宣布史多克斯將在青少年浪漫電影《Marked Men》出演主要角色魯爾·阿奇爾（Rule Archer），該電影改編自傑·克羅諾弗（Jay Crownover）於2012年12月出版的小說《Rule》，已於2022年底完成製作，預計在2025年上映。
個人生活

2020年6月，史多克斯公開她與《外灘探秘》女主角梅德琳·克萊恩的戀情，但兩人於隔年10月分手。史多克斯從2023年1月開始與美國鄉村歌手凱爾茜·巴勒里尼交往至今。
影視作品 > 電影

| 年份 | 中文譯名 | 原文片名 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2018 | 不適用 | Between Waves | 年輕的戴爾（Young Dale） |  |
| 2021 | 《伯德博士對悲傷詩人的建議（英语：）》 | Dr. Bird's Advice for Sad Poets | 馬丁（Martin） |  |
| 2024 | 《醜人兒》 | Uglies | 佩里斯（Peris） |  |
| 2025 | 不適用 | Valiant One（英语：） | 待公布 | 後製中 |
影視作品 > 電視劇

| 年份 | 中文譯名 | 原文片名 | 角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2015 | 不適用 | Base | 伊森·泰瑞（Ethan Terri） | 第1季第1集 |
| 2016 | 《怪奇物語》 | Stranger Things | 里德（Reed） | 第1季第6集：〈怪物（英语：）〉 |
| 2017 | 《晨間女王（英语：）》 | Daytime Divas | 格拉漢（Graham） | 3集 |
| 2018 | 《海邊別墅（英语：）》 | The Beach House | 羅素·班奈特（Russell Bennett） | 電視電影 |
| 2018 | 《火星先驅（英语：）》 | The First | 芬恩（Finn） | 1集 |
| 2020 | 《外灘探秘》 | Outer Banks | 約翰·布克·羅勒屈（John B Routledge） | 主角；第1–4季 |
| 2021 | 《告訴我你的祕密（英语：）》 | Tell Me Your Secrets | 亞當（Adam） | 4集 |
影視作品 > 音樂錄影帶

| 年份 | 歌曲名稱 | 演唱者 | 飾演 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020 | 〈火熱邂逅（英语：）〉 | 凱戈 feat.唐娜·桑默 | 他自己 |
參考文獻

↑  Fuentes, Tamara. . Seventeen. 2020-04-21  [2020-05-25]. （原始内容存档于2023-01-18）.
↑  Walsh, Savannah. . ELLE. 2020-05-07  [2020-09-22]. （原始内容存档于2023-01-03）.
↑  . Netflix.   [2020-09-22]. （原始内容存档于2023-03-14）.
↑  . 2021-08-19  [2021-08-29]. （原始内容存档于2023-03-01）.
↑  . thenameisjadetv. 2020-04-24  [2021-08-29]. （原始内容存档于2021-08-29） –YouTube.
↑  . LinkedIn.   [2021-08-25]. （原始内容存档于2023-03-01）.
↑  Christiansen, Kathleen. . Orlando Sentinel. Orlando Sentinel.   [2021-09-12]. （原始内容存档于2023-03-06）.
↑  . MTV Australia. 2020-04-29  [2020-11-20]. （原始内容存档于2023-03-01）.
↑  Fuentes, Tamara. . Seventeen. 2020-05-15  [2020-11-20]. （原始内容存档于2022-05-22）.
↑  . Brisbane News. 2020-04-29. [永久]
↑  Petski, Denise. . Deadline. 2020-07-24  [2020-10-05]. （原始内容存档于2020-07-24）.
↑  . Yahoo! News. 2020-07-24  [2020-10-05]. （原始内容存档于2020-10-10）.
↑  Grobar, Matt. . Deadline Hollywood. 2021-10-18  [2024-02-11].
↑  El-Mahmoud, Sarah. . CinemaBlend. 2022-02-15  [2022-02-17].
↑  Grobar, Matt. . Deadline Hollywood. 2022-08-03  [2024-02-11].
↑  Sicard, Sarah. . Military Times. 2022-11-01  [2024-02-11].
↑  Grobar, Matt. . Deadline Hollywood. 2023-01-23  [2024-02-11].
↑  Gao, Max. . W Magazine. 2023-02-28  [2024-02-11].
↑  Hearon, Sarah. . US Magazine. 2021-08-07  [2021-09-11]. （原始内容存档于2023-02-19）.
↑  Jackson, Dory. . People.com. People.   [2021-11-01]. （原始内容存档于2023-03-07）.
↑  . Peoplemag.   [2023-03-05]. （原始内容存档于2023-03-05） （英语）.
↑  Schremph, Kelly. . Bustle.com. 2020-04-14  [2020-09-22]. （原始内容存档于2023-02-23）.
↑  Schnurr, Samantha. . E!. 2020-09-18  [2020-09-22]. （原始内容存档于2023-04-04）.
外部連結

切斯·史多克斯在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
馬東石

| 馬東石 |
| --- | --- |
2019年
男演员
本名: 李東錫
罗马拼音: Ma Dong-seok
英文名: Don Lee
国籍:  美国
出生:  (1971-03-01) 1971年3月1日（53歲）  首尔特别市
职业: 演員
语言: 韓語、英語
教育程度: 美國哥倫布州立大學體育系
宗教信仰: 无
配偶: 芮貞和（2021年结婚）
出道日期: 2005年
出道作品: 《天軍》
代表作品: 《屍速列車》 《犯罪都市》
经纪公司: Big Punch ENT
| --- | --- |
馬東石
諺文: 
汉字: 

文观部式: 
马-赖式: 
 
本名
諺文: 
汉字: 

文观部式: 
马-赖式: 
 
馬東石
（韓語：，1971年3月1日—）本名李東錫。藝名曾被媒体误称為馬東錫，後於與神同行電影發行時正名為馬東石，身高180公分，韓裔美國人演員。
早年经历

1971年於首爾出生，1990年赴笈美國哥倫布州立社区学院（英语：）留學，就讀體育系，因而英語十分流利。畢業後續定居當地，曾任美國綜合格鬥UFC運動員馬克·科爾曼的私人教練。2000年正式入籍並搬家到洛杉磯，但因電影專業的弟弟而對電影產生興趣，開始參加試鏡。2002年為圓演員夢而回流韓國，開展其演藝生涯。
感情生活

马东石与妻子芮贞和于2016年公开恋爱，2021年登记成为夫妻，受新冠疫情和繁忙的工作影响，两人的婚礼推迟至2024年5月26日在首尔举行。
演出作品 > 電視劇

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 播出平台 | 劇名 | 角色 | 備註 |
| 2007年 | MBC | H.I.T | 南成植 |  |
| 2008年 | SBS | 不汗黨 |  |  |
| 2008年 | KBS | 愛在青瓦台 | 徐慶哲 |  |
| 2008年 | SBS | 老千 | 鉗子 |  |
| 2009年 | SBS | 吞噬太陽 | 李江來 |  |
| 2010年 | SBS | 醫生冠軍 | 吳正代 |  |
| 2011年 | MBC | 我也是花 |  | 特別演出 |
| 2011年 | tvN | 閉嘴！花美男樂團 | 金秀峰 |  |
| 2014年 | OCN | 壞傢伙們 | 朴雄哲 |  |
| 2015年 | Netflix | 超感8人組 | 酒店圍事 |  |
| 2016年 | OCN | 38師機動隊 | 白成日 |  |
| 2025年 | 待公布 | Twelve | 泰山 |  |
| 待公布 | Disney+ | Hive |  |  |
演出作品 > 電影

| 0 | 1 | 2 | 3 |
| --- | --- | --- | --- |
| 年份 | 片名 | 角色 | 備註 |
| 2007年 | 我生命中最糟糕的男人（朝鲜语：） |  |  |
| 2008年 | 野獸男孩（朝鲜语：） | 船主 |  |
| 2009年 | 秘門交易醜聞（朝鲜语：） |  |  |
| 2009年 | B咖大翻身 |  |  |
| 2010年 | 深夜FM | 宋德泰 |  |
| 2010年 | 神鬼交易（朝鲜语：） |  |  |
| 2010年 | 我們在哪見過?（朝鲜语：） |  |  |
| 2011年 | 快遞驚魂（朝鲜语：） | 金社長 |  |
| 2011年 | 痛症（朝鲜语：） | 凡盧 |  |
| 2011年 | 決戰投手丘（朝鲜语：） | 朴滿修 |  |
| 2012年 | 舞后 | 同志情侶 |  |
| 2012年 | 永無結局的故事（朝鲜语：） | 拖車司機 |  |
| 2012年 | 與犯罪的戰爭：壞家伙的全盛時代（朝鲜语：） | 金瑞方 |  |
| 2012年 | 人類滅亡報告書 | 不良青少年 |  |
| 2012年 | 惡鄰拼圖 | 安赫模 |  |
| 2012年 | 愛情OK繃 | 消防隊長 |  |
| 2013年 | 闇黑新世界 | 趙科長 |  |
| 2013年 | 玩物：風暴性醜聞（朝鲜语：） | 李章鎬 |  |
| 2013年 | 公平社會（朝鲜语：） | 馬警官 |  |
| 2013年 | 溫暖的再見 | 楊武成 |  |
| 2013年 | 王牌巨猩 | 棒球主播 |  |
| 2013年 | 流感 | 全國煥 |  |
| 2013年 | 繫緊你的安全帶 | 機場工作人員 | 友情演出 |
| 2013年 | 演員就是演員 | Tenacious |  |
| 2013年 | 兩個心臟 The Five（朝鲜语：） | 大鎬 |  |
| 2013年 | 結婚前夜（朝鲜语：） | 健鎬 |  |
| 2014年 | 殺人者（朝鲜语：） | 朱憲 |  |
| 2014年 | 一對一 | 影子隊長 |  |
| 2014年 | 群盜：民亂的時代（朝鲜语：） | 天寶 |  |
| 2014年 | 尚衣院：衣縷情絲 | 潘秀 |  |
| 2014年 | 惡意編年史 | 吳刑警 |  |
| 2015年 | 辣手警探 | 文東旭 | 客串 |
| 2015年 | 暗網殺機（朝鲜语：） | 朴成哲 |  |
| 2016年 | 島.失蹤者（朝鲜语：） | 姜刑警 |  |
| 2016年 | 再見單身 | 平久 |  |
| 2016年 | 屍速列車 | 尹尚華 |  |
| 2016年 | 失序對決（朝鲜语：） | 亨碩 |  |
| 2017年 | 犯罪都市 | 馬石道 |  |
| 2017年 | 兄弟 | 李思邦 |  |
| 2017年 | 與神同行 | 成造神（守家的神祇） |  |
| 2018年 | 鬼神拍檔（朝鲜语：） | 張秀 |  |
| 2018年 | 與神同行：最終審判 | 成造神（守家的神祇） |  |
| 2018年 | 非賣品 | 姜東哲 |  |
| 2018年 | 冠軍大叔 | 白勝敏 ( Mark ) |  |
| 2018年 | 惡鄰布局 | 易基哲 |  |
| 2019年 | 極惡對決 | 張東秀 |  |
| 2019年 | 電影版壞傢伙們（朝鲜语：） | 朴雄哲 |  |
| 2019年 | 國民英雄 | 光州棕熊 | 特別演出 |
| 2019年 | 青春催落去 | 巨石哥 | 主演 |
| 2019年 | 白頭山：半島浩劫 | 姜奉萊 (Robert) | 主演 |
| 2021年 | 永恆族 | Gilgamesh | 首部好萊塢電影 漫威電影宇宙首位韓籍主角群 |
| 2022年 | 犯罪都市2 | 馬石道 | 主演 |
| 2022年 | 整型帝王 | 大國 | 主演 |
| 2023年 | 犯罪都市3 | 馬石道 | 主演 |
| 2024年 | 乌有之地 | 南山 | 主演 |
| 2024年 | 犯罪都市4 | 馬石道 | 主演 |
| 待公布 | 神聖之夜：惡魔獵人 | 巴宇 | 主演 |
演出作品 > MV

2010年：閔京勳《傷痕累累》（與張新英）
獲獎

| 年份 | 颁奖礼 | 奖项 | 作品 | 结果 | 参考 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2012 | 第33屆青龍電影獎（英语：） | 最佳男配角 | 鄰居 | 提名 |  |
| 2013 | 第49屆百想藝術大獎 | 最佳男配角 | 鄰居 | 獲獎 |  |
| 2013 | 第22屆釜日電影獎（英语：） | 最佳男配角 | 鄰居 | 提名 |  |
| 2013 | 第17届富川國際奇幻電影節 |  | 不適用 | 獲獎 |  |
| 2016 | 第5届APAN Star Awards（英语：） | 最佳男配角 | 38師機動隊 | 提名 |  |
| 2016 | 第25屆釜日電影獎（英语：） | 最佳男配角 | 再見單身 | 提名 |  |
| 2016 | 第37屆青龍電影獎 | 最佳男配角 | 屍速列車 | 提名 |  |
| 2017 | 第8屆年度電影獎 | 最佳男配角 | 屍速列車 | 獲獎 |  |
| 2017 | 第11屆亞洲電影大獎 | 最佳男配角 | 屍速列車 | 提名 |  |
| 2017 | 第53屆百想藝術大獎 | 最佳男配角 | 屍速列車 | 提名 |  |
| 2017 | 第22届春史電影獎 | 最佳男配角 | 屍速列車 | 提名 |  |
| 2018 | Golden Egg Awards | 最佳演员 | 犯罪都市 | 獲獎 |  |
| 2018 | 第54屆百想藝術大獎 | 電影部門 男子最优秀演技奖 | 犯罪都市 | 提名 |  |
| 2018 | 第23届春史電影獎 | 最佳男演员 | 犯罪都市 | 提名 |  |
| 2018 | 第2届韩中国际电影节 | 最佳男演员 | 犯罪都市 | 獲獎 |  |
| 2023 | 第59屆百想藝術大獎 | 電影部門 男子最優秀演技獎 | 犯罪都市2 | 提名 |  |
| 2023 | 第43届夏威夷国际电影节 | Maverick Award | 犯罪都市3 | 獲獎 |  |
| 2024 | 第22屆年度品牌大賞 | 電影部門 男演員獎 | 不適用 | 獲獎 |  |
參考文獻

↑  .   [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-05-31）.  （页面存档备份，存于）
↑  .   [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-05-31）.  （页面存档备份，存于）
↑  .   [2021-10-20]. （原始内容存档于2022-06-01）.  （页面存档备份，存于）
↑  .   [2021-10-20]. （原始内容存档于2021-10-20）.  （页面存档备份，存于）
↑  .   [2018-06-05]. （原始内容存档于2018-06-10）.  （页面存档备份，存于）
↑  . 일간스포츠. 2024-05-24  [2024-05-24]. （原始内容存档于2024-05-24） （韩语）.
↑  . www.xportsnews.com. 2024-05-16  [2024-05-24]. （原始内容存档于2024-05-26） （韩语）.
↑  유소연. . TV리포트. 2024-05-24  [2024-05-24] （韩语）.
↑  《與神同行》變身家神 「地表最強老公」馬東石的七部經典作品 （页面存档备份，存于） Yahoo名人娛樂
 2018.01.23
↑  . 明周娛樂. 2019-11-14  [2019-11-19]. （原始内容存档于2020-11-27） （美国英语）.  （页面存档备份，存于）
↑  Ji, Yong-jin. . Korean Film Biz Zone. May 13, 2013. （原始内容存档于2021-05-10）.  （页面存档备份，存于）
↑  . Korean Film Biz Zone. January 24, 2017  [2020-12-26]. （原始内容存档于2021-02-27）.  （页面存档备份，存于）
↑  . Korean Film Biz Zone. February 9, 2018  [2020-12-26]. （原始内容存档于2020-09-26）.  （页面存档备份，存于）
↑  . JTBC. April 6, 2018  [2020-12-26]. （原始内容存档于2018-04-09） （韩语）.  （页面存档备份，存于）
↑  . Newsen. May 3, 2018  [2020-12-26]. （原始内容存档于2019-04-02） （韩语）.  （页面存档备份，存于）
↑  . Korea JoongAng Daily. 14 November 2018  [2020-12-26]. （原始内容存档于2021-03-01）.  （页面存档备份，存于）
↑  . m.osen.co.kr. 2023-10-25  [2023-10-25]. （原始内容存档于2023-11-06） （韩语）.
↑  최희재 기자. . 이데일리 스타. 2024-09-03  [2024-09-03]. （原始内容存档于2024-09-03）.
外部連結

馬東石的Instagram帳戶
馬東石的X（前Twitter）
姜华亭

姜华亭（1911年？—1987年5月2日），藏名罗桑扎西（藏語：བློ་བཟང་བཀྲ་ཤིས་，威利转写：blo bzang bkra shis），山东莱阳孟格莊村人，原中国人民解放军人员，后为四水六岗卫教志愿军将领。
生平

父親名為姜昆，母親為李秀芳，老家以務農為業。1943年，姜华亭参加兒童團，1945年9月正式參軍，在八路军山东军区下属的胶东军区第五旅第十三團。
中华人民共和国成立后，被保送到沈阳的东北炮兵高级学校学习，毕业后分配到中国人民解放军第十八军五十二师一五五团，驻扎西藏任炮兵主任（股长）兼炮兵营长，大尉军衔，自称自愿调至西藏、参与朝鲜战争。中央政府表示其与当地藏族妇女有两性关系而违反军纪而叛變，但姜华亭本人稱叛變因其父曾上繳糧食給國軍而在1948年遭到中共批鬥身亡，自称“被抽掉了兩條肋骨”，乃於1958年投奔恩珠仓·贡布扎西领导的藏族部队。。
不久，1958年6月15日，恩珠仓·贡布扎西带着空投前来的两位藏籍美国特工及拉萨附近的部分武装，离开拉萨赴山南地区哲古宗（今属措美县），与从四川省康区经印度、锡金从西藏亚东进入西藏境内的一批人员会合，成立武装根据地。1958年6月24日，恩珠仓·贡布扎西召开由27股武装的首领参加的会议，成立四水六岗卫教志愿军（以下简称卫教军），作为四水六岗指挥的武装部队，人数3,000人。卫教军由恩珠仓·贡布扎西任司令，甲马仓·桑培、夏格仓·朗加多吉等人任副司令，罗桑扎西（姜华亭）任前敌参谋。
姜华亭熟悉中国人民解放军的战术，加入卫教军后，卫教军的重大战略决策都出自其手。中国人民解放军西藏军区为此曾悬赏四万银元缉捕他。
1987年5月2日，姜华亭因糖尿病在印度南方麦索藏人社区病故，时年76岁。
程虹

| 程虹 |
| --- | --- |
2019年4月摄于北京

中华人民共和国国务院总理夫人
任期 2013年3月15日—2023年3月11日
总理: 李克强
前任: 张培莉（温家宝夫人）
继任: 林环（李强夫人）
 
个人资料
出生:  (1957-11-21) 1957年11月21日（67歲）  中国河南省郑州市
国籍:  中华人民共和国
配偶: 李克强 （1983年结婚—2023年丧偶）
父母: 父：程金瑞 母：劉益清
母校: 解放军外国语学院
职业: 教授
程虹（1957年11月21日—），河南郑州人，毕业于洛阳解放军外国语学院，大学英语语言文学教授、学者、文学博士，中华人民共和国前国务院总理李克强遺孀。任职于首都经济贸易大学外国语学院，从事英语教学与研究，主持研究自然文学与生态批评项目，担任该校学术委员会委员职务。曾从事美国自然文学研究，被誉为“中国从事美国自然文学研究第一人”。出版有多部关于美国自然文学的著作和译作。
履历

1957年，程虹出生于河南省郑州市一个干部家庭。文化大革命时期，程虹于1974年从郑州七中74届（一）班提前毕业，到河南省郏县广阔天地大有作为人民公社插队，后任生产队长，被誉为公社“五朵金花”之一。
1977年，高考恢复后，程虹考上了洛阳解放军外国语学院三系，毕业后到清华大学进修，期间经朋友介绍，与在北京大学就读的李克强相识，两人于1983年结婚，育有一女。大学毕业后，在北京经济学院（首都经贸大学前身）外语系（现首都经济贸易大学外国语学院）任教，曾在中国社科院攻读博士。
1995年，程虹到美国布朗大学做访问学者时首次接触自然文学，程虹回国后为推介自然文学，在杂志上主持专栏，并翻译出版相关领域的名著。她与三联书店合作，前后用十年时间翻译出多部美国自然文学经典著作，形成译丛。
2014年5月，她陪同李克强出访埃塞俄比亚、尼日利亚、安哥拉、肯尼亚等非洲四国，这是她首次以中国官方形式陪同丈夫进行的外访活动。被誉为“李克强的软实力”。
丈夫李克强的外语水平高，能使用流利英语与外国人交流，据悉夫妇两人在家中会使用英语交谈。
荣誉

我心目中的十佳教师
北京市高校优秀青年骨干教师
首都经贸大学优秀任课教师
获北京市高校优秀教学成果二等奖
获北京市高校第三届哲学社会科学中青年优秀成果奖
家庭

丈夫：李克强（1955年7月3日—2023年10月27日），前中共中央政治局常委、国务院前总理。
女儿：育有一女，北京四中毕业后考入北京大学，后曾在美国哈佛大学留学。
父亲：程金瑞，曾任共青团河南省委副书记，后来担任国务院扶贫开发办公室顾问（副部级）。
母亲：刘益清，曾是新华社河南分社记者。
出版物

《遵命大臣：内阁大臣海克尔日记》（春风文艺出版社，1991年，ISBN 9787531305101）
《死亡手术室》（香港博益出版集团有限公司，1995年，ISBN 9789621714381）
《校园秘史》（中国文联出版公司，1995年，ISBN 9787505920941）
《达豪的歌――赫伯特·齐佩尔传》（人民音乐出版社，1998年，合译，ISBN 9787103016893）
《寻归荒野》（三联书店，2001年，系统介绍美国自然文学，ISBN 9787108015686）
《醒来的森林》（三联书店，2004年，邀请人们研习鸟类学，ISBN 9787108019998）
《遥远的房屋》（三联书店，2007年，散文集，ISBN 9787108027696）
《心灵的慰藉》（三联书店，2010年，一部非同寻常的地域与家族史，ISBN 9787108041142）
《当女性与荒野相遇——美国哈德逊风景画派女画家》，《读书》2022年10期
相關鏈接

https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2018/03/china_20180318_li_keqiang_profile.pdf （页面存档备份，存于）
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |

榮銜
| 前任： 张培莉 温家宝夫人 | 中华人民共和国国务院总理夫人 2013年3月15日-2023年3月11日 | 繼任： 林环 李强夫人 |
|  论 编李克强 |
| --- | --- | --- |
| 家族成员 |  李奉三（父）  曹丽俊（母）  李克明（弟）  程虹（妻）  程金瑞（岳父）  劉益清（岳母）  |  |
| 嫡系人马 |  杨晶  陈全国  陈政高  石泰峰  尤权  |  |
| 内政举措 |  习李体制  李克强政府 第十二届国务院  第十三届国务院  簡政放權  权力清单制度  互联网+  大众创业、万众创新  債券通 沪港通  深港通  互換通  中国制造2025  抗击新冠疫情 地攤經濟  |  |
| 外事访问 |  2016年访问蒙古  2016年出席联合国大会、访问加拿大、古巴  2018年访问日本  |  |
| 争议 |  河南血祸  訪港保安爭議  P2P借贷平台暴雷事件  |  |
| 相关条目 |  逝世  李克强经济学  克强指数  厉以宁  |  |
  分类   维基文库   維基語錄   維基共享資源 
|   |
| --- | --- |
各地:  中国 
人物:  CALIS 
其他:  HKCAN
若泽·爱德华多·阿瓜卢萨

| 若泽·爱德华多·阿瓜卢萨  |
| --- | --- |

出生:  (1960-12-13) 1960年12月13日（64歲）  安哥拉 万博
国籍:  安哥拉
语言: 葡萄牙语
奖项: 英国《独立报》外国小说奖(2007) 国际IMPAC都柏林文学奖(2017)
若泽·爱德华多·阿瓜卢萨（葡萄牙語：，1960年12月13日—)，安哥拉记者、作家，拥有葡萄牙和巴西血统。早年在葡萄牙里斯本高等农学院（英语：）学习农学和林业学。1998年，他移居巴西里约热内卢，2004 年起就居住在安哥拉首都罗安达。
阿瓜卢萨的作品体裁广泛，包括长篇小说、短篇小说、诗歌、戏剧和儿童文学等。近年来，阿瓜卢萨在国际文坛声名鹊起，成为当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家。
主要作品

A Conjura (1989)
Estação das Chuvas (1996)
Nação Crioula (1997)
Um estranho em Goa ( 2000)
O Ano em que Zumbi Tomou o Rio (2003)
O Vendedor de Passados（2004)， 2007年获英国《独立报》外国小说奖，中译本：《贩卖过去的人》，朱豫歌译，上海人民出版社，2023年8月
As Mulheres de Meu Pai (2007)
Barroco tropical (2009)
Milagrário Pessoal (2010)
Teoria Geral do Esquecimento (2012)，2017年获国际IMPAC都柏林文学奖，中译本：《遗忘通论》，王渊译，上海人民出版社，2020年4月
A educação sentimental dos pássaros (2012)
A Vida no Céu (2013)
A Rainha Ginga (2014)
A sociedade dos sonhadores involuntários (2017)
Os Vivos e os Outros (2020)，中译本：《生者与余众》，王渊译，上海人民出版社，2022年3月
参考资料

↑  罗昕. . 澎湃. 2024-08-26 （中文（中国大陆））.
泰缅边境

泰缅边境地图
泰缅边境是指缅甸与泰国之间的边境。泰缅边境全長2,416 km（1,501 mi） ，北起泰國、緬甸、老挝的三邊交界处，南至安达曼海沿岸。
历史

1868年，英国与暹罗签署条约，大致確立了萨尔温江以南至安达曼海沿岸這一段的缅泰边界的走向。 邊界的實地劃定工作從1889年開始，一直持續到1892年。  1892年，兩國大致確立了薩爾溫江以北的缅泰边界走向，并于1893年至1894年间在邊界區域設立界碑。兩國於1894年10 月17日再次签署边界条约，此次條約還附帶地圖，並承認雙方之間的邊界實地劃分工作。  1896年，英国和法国同意以湄公河作为缅甸和老挝之間的边界，老撾、泰國、緬甸三國交界處即泰緬邊界的北端的具體位置正式確定。  1929年和1934年兩國曾就邊界進行小幅调整。  1941年日本入侵缅甸后，缅甸部分地区被割让给暹罗，這些前緬甸領土一度成为暹罗领土。然而1945年日本战败后，泰國又將这些地区又归还给缅甸，此後緬泰邊界的走向持續至今。