stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
八通關越道路

八通關越道路，又稱八通關越橫斷道路，為臺灣日治時期的古道，故亦稱日治八通關越嶺道。此外，在各文獻中也有不同稱法，《玉里鎮誌》、《臺灣的古道》皆稱八通關越嶺道，《布農族部落起源及部落遷移史》稱八通關越嶺道路，《台灣的古道》稱八通關越嶺古道。清治時1875年所修建第一批三條開山道路的中路，後來稱為八通關古道，為區別路線不同的這兩者，文獻有稱清治的為「八通關古道」、日治的為「八通關越嶺道」，也有「八通關清古道」、「八通關日古道」等區別稱法。
八通關越道路位於臺灣中部地帶，東西橫跨花蓮、南投二縣，東自玉里，西起東埔（原起於久美），東段與西段皆於大水窟（州廳界）接通為終點，亦為全線最高點。其路線大抵呈西北至東南之走向，貫穿整 個玉山國家公園，總長約125公里。八通關越道路為提供大眾登山健行的高山道路，在《玉山國家公園》的官方網站記載之中，則將這條道路稱為八通關日治越道線。這條登山道路可攀向中央山脈，或於八通關借道玉山山道（新高山道）可通向玉山主峰。
1915年間，履遭拉庫拉庫溪流域的布農族人起事攻擊，使日本政府為能有效監視與治理，故決定仿照五年理蕃計畫治理太魯閣族之模式，興建警備道路並沿線設置駐在所，同時亦可取代集集拔子庄道路。1921年全線完工，其路線之開闢多沿等高線而建，乃為利於運送彈藥、拖曳火炮、獸力車輛的通行。1944年後，因乏於養護，致使道路難以通行，且沿線的駐在所遭人焚燬、拆除，形同荒廢，約於1960、70年代，才逐漸隨著臺灣的登山風氣逐年發展下而受到關注與使用。1980年代，行政院計畫興建新中橫公路，面臨八通關古道恐遭不保，此時才獲得民間團體與學界的關注而向行政院幾經爭取保留後，使行政院核准設立玉山國家公園，並依環境影響評估的結果認為不宜開發，故決定停止興建新中橫公路。自玉山國家公園管理處成立後，便著手展開對八通關越道路進行一連串的調查、整修，逐年陸續完成多座吊橋、棧橋、山屋，路基已有多處完成修復。2005年完成全線貫通，但後來遭逢莫拉克颱風侵襲下造成觀高至八通關間路段嚴重崩塌，已不如災前易行。
歷史 > 緣起

1894年，清朝因甲午戰爭失利，向日本簽訂馬關條約，將臺灣割讓給日本。1895年，日本派兵前來接管臺灣，由於平地地區持續不斷有抵抗政權者，使日本政府的治理重心是先沿途實行掃蕩，一直到1896年之後，才將政務開始涉入原注民。當時日本勢力尚未深入山區，先由陸軍中尉長野義虎於1896年9月16日由璞石閣（今玉里）入山勘查，之後陸續有鳥居龍藏、森丑之助、安井萬吉等學者也相繼在拉庫拉庫溪流域進行學術調查。
1914年之前，日本政府忙於應付太魯閣族，因此對於布農族人則採取懷柔撫育政策，除了對日本有零星的出草行為，未有正面對日本政府展開敵對的衝突。自1906年開始對太魯閣族實行五年理蕃計畫後，積極將隘勇線持續擴張，對於要地開闢警備道路，沿途設置駐在所加以監視治理，並採取武力討伐進行掃蕩，強制將族人的槍枝彈藥全予沒收，還有推行生產獎勵政策。
1909年6月，日人著手整修集集拔仔庄道路，同時也整修清代八通關古道東段部分，並於12月開始在沿線設置中社、異祿閣、阿桑來戛等駐在所。1911年至1914年間陸續增設打訓、馬西桑、那那托克、喀西帕南、太魯那斯等駐在所。
1914年，太魯閣討伐戰結束後，日本政府開始轉向布農族人進行搜繳槍械，並命令不准持有與攜帶任何的槍器，導致布農族人感到生活受到威脅，使1915年開始紛紛在花蓮港廳、臺東廳、阿猴廳、六龜里支廳都傳出布農族人襲擊日本警察。其中在拉庫拉庫溪流域，布農族人陸續在5月12日發動喀西帕南事件、5月16日發動小川事件、5月17日發動大分事件、6月28日與7月2日相繼發動阿桑來戛事件，使日本政府決定開闢警備道路，以積極壓制拉庫拉庫溪流域的布農族人一連串的抵抗。
歷史 > 興築

1918年8月2日，玉里支廳廳長松尾溫爾與臺灣總督府警務課勤務警部梅澤柾偕同前往，一共率領38人組成調查隊由玉里出發，沿途經過拉庫拉庫溪北岸之阿桑來戛社、阿波蘭社，並攀爬阿波蘭山展望位於南岸的喀西帕南社與北岸的異祿閣社，調查隊一行人涉過馬戛次託溪上游，過馬戛次託山西腰，來到馬西桑社，之後繼續北上越過大水窟。該年8月8日，進入南投廳境內，經八通關，最後由郡大溪馬西太倫社下山。該年8月14日，調查隊返回臺北。原定將警備道路是沿拉庫拉庫溪北岸開闢，後來計畫更改成南岸開闢，工程分成東、西兩段興建，兩路預計於大水窟會合。
1919年，東段於6月10日動工，自玉里開始興築，投入2萬3千餘人力，期間築路工人履遭布農族人襲擊，導致共喪生11名，使日本政府派遣警察重裝戒護下進行施工；西段於6月15日動工，自楠仔腳萬（今久美）興築。1921年1月23日，東段完工，共耗資17萬4846日圓。該年3月31日，西段完工，共耗資12萬4949日圓，兩路於大水窟接通，全線終告完工。
完工後，日人在沿線設置駐在所。西段設有內茅埔、楠仔腳萬、東埔、樂樂、對關、觀高、八通關、新高、巴奈伊克、秀姑巒、躑蠋山（杜鵑）、南（米那米）、州廳界、大水窟等14座駐在所。東段設有卓麓、鹿鳴、大仙、山風、佳心、黃麻、桃林、蕨、綠、山陰、石洞、新康、十三里、哈哈比、大分、拉古拉、塔達芬、意西拉、托馬斯、米亞桑等20座駐在所。
1920年代，新元鹿之助在演講時表示，以八通關越道路為基準鋪設高山橫斷鐵道的可行性，並提出「八通關越道路有進一步發展成聯絡臺灣東西部主要道路之潛力」的說法。1930年代，松尾溫爾鼓吹改建自動車道，後來因工程難度甚高，預算經費過大，又逢二次大戰等因素，故未實行。
歷史 > 荒廢

1931年，日人興建一條自水里連接至東埔的臺車道，東埔逐取代楠仔腳萬而成為八通關越道路的西段起點。1933年起，日本政府實行集團移住政策，將拉庫拉庫溪流域的布農族人沿八通關越道路全數遷移至山下，分別遷至現今卓溪鄉各部落位置上，僅秀巒部落是全為郡社群新興部落，其餘部落皆與巒社群混居。由於轄區內的布農族人皆被搬遷下山，駐在所的功能大幅削減，開始逐年裁撤駐在所，並縮減警力員額，直到1944年，因日本政府為應付戰爭，臺灣財政拮据，故將沿線駐在所全數裁撤，八通關越道路因此荒廢。
1945年9月，由於八通關越道路疏人維護，遭受颱風、洪水的襲擊，造成沿線崩塌，道路中斷，僅東段之玉里至大分路段尚可通行，西段則仰賴陳有蘭溪河床上行走，以避開道路的崩塌處。該年10月25日，日本戰敗，代表日本政府的臺灣總督安藤利吉向代表國民政府的臺灣行政長官陳儀簽署受領證，臺灣自此開始交由國民政府接管。1949年，來自彰化溪湖的林灶等人為上山開採金礦，雇工將八通關越道路予以修復，以便能補給中央、白洋兩座礦場之需的物品，並於對關與觀高之間設置中繼站，但受限於人力與物力，對於部分路段嚴重毀損則無法修復，只能繞道沿陳有蘭溪谷河床上行走。
戰後初期，有部分被集團移住的布農部落在日人離台後返回原居地。1950年代，由於國民政府考量到荒廢的駐在所提供匪徒、異議份子藏身之處，便以治安為由，再度將布農族人強制移住，派員上山放火燒燬。尚存的駐在所或因獵人用火不慎被燒燬，1972年日本與中國關係正常化，在政府公告拆毀各地日治遺跡下，遭拆除破壞，又或者不堪久廢而倒塌，至今除最偏遠深山偏離古道的支線尾端駐在所方可能完整保存。
歷史 > 復甦

1960年代，臺灣的登山風氣逐漸盛行，八通關越道路仍然荒廢難行，偶有登山隊為能將道路打通，會前往西段尋找路跡，取道自玉山或秀姑巒山進入探勘。行政院農業委員會林務局為能迅速掌握森林火災可及時匯報處理，也於1960年代陸續設立瞭望台，其建物全皆利用地處高地且展望良好的駐在所或護管所。1970年代，已有零星的登山隊連走八通關越道路的東段，勉強打通其路線，可出玉里。
1980年代，行政院為興建新中部橫貫公路，擬將玉里玉山線計畫沿八通關古道闢建，此舉引發民間與學界的保育意識反彈，為此行政院設立玉山國家公園，並依據環境影響評估的結果，認為對生態保育與自然面貌的維護有不良影響，決議放棄玉里玉山線興建計畫。1991年1月1日，新中橫公路通車，玉里玉山線僅自玉里向西長約14.6公里路段開放通車，道路到瓦拉米步道口便終止，與八通關越道路相接。
自1985年4月劃設玉山國家公園成立管理處，便著手展開對八通關越道路進行調查、修復，逐年完成山屋、棧橋、吊橋及路基的工程，直到2005年才將全線修復，得以東西貫通。2009年8月，莫拉克颱風造成八通關越道路西段是嚴重崩塌，尤以觀高通往八通關之間就有4處崩塌地，也使觀高山屋因崩塌造成下陷，建築結構已有傾斜、龜裂的現象，已不適合供人入住，故玉山國家公園管理處於2010年9月15日公告禁止使用。
地理

八通關越道路位於玉山國家公園，橫跨花蓮、南投二縣，全長約125公里。由於工程採取東段、西段向中央山脈推進施工，因此起點分別位於花蓮、南投二地。東段起點則起於玉里鎮民族街與中山路交叉口，向西終迄於卓溪鄉大水窟，總長21里7町（83.23公里）；西段則起於信義鄉東埔（原起於久美），向東終迄於信義鄉大水窟，總長10里29町（42.43公里）。
八通關越道路開闢之路線多沿溪岸而建，其東段則自玉里開始，向南直達桐林便突折向西，一路緊鄰拉庫拉庫溪而行，途中遇黃麻溪、伊霍霍爾溪、闊闊斯溪等溪谷地形，路線順地形迂迴而行，並架橋橫跨，過拉古拉後，遇土葛大崩壁，路跡履遭崩塌而難行，自此向上游而行，路線先沿塔達芬溪谷而行，過沙沙拉比後，開始沿塔達芬溪、米亞桑溪之分水嶺朝西北直上大水窟，全線平均高度約海拔140～3,240公尺；其西段則自東埔開始，一路緊鄰陳有蘭溪，順地勢向東南而行，途經父子斷崖、雲龍瀑布、乙女瀑布、觀高坪，抵達八通關後，路線突折向東行，此一路段因中央山脈西側多為荖濃溪支流，故路線採迂迴溪谷地形向南而行，在接近南營地之前，才突然轉折向東，最終抵達大水窟，全線平均高度約海拔1,100～3,240公尺。
東段沿線的地理景觀有平原、瀑布、峽谷、河岸階地、肩狀平坦稜。如玉里則位於花東縱谷平原，平均高度約海拔140公尺以下。如卓麓是位於拉庫拉庫溪與清水溪匯流沖積而成之平原。如拉庫拉庫溪與其支流闊闊斯溪（Gugus）、伊霍霍爾溪（Ihohorur）、塔達芬溪（Tadahun）皆為峽谷地形。如山風、大分等地皆有瀑布景觀，並於大分有明顯的河岸階地，從海拔1,220～1,275公尺之間就分布著六個階面，最低階高約10公尺至最大階高65公尺。
至於西段，因地形多樣，其地理景觀就有瀑布、鞍部、斷崖、河岸階地。如板岩崩壁一瀉直下陳有蘭溪的父子斷崖。如雲龍瀑布、乙女瀑布皆為差異侵蝕而成懸谷式瀑布。如東埔則有崖高50公尺的河岸階地。如觀高、八通關、大水窟皆屬鞍部地形，其中在觀高可見陳有蘭溪向源侵蝕而成金門峒斷崖，八通關則為陳有蘭溪與荖濃溪之分水嶺，大水窟則位居 中央山脈之鞍部，海拔3,240公尺為八通關越道路最高點。此外，在大分、樂樂、東埔等地都有地熱活動，其中東埔已被開發成溫泉觀光區。
地理 > 路線

南投縣信義鄉：
和社（投60線鄉道，以上接省道台21線可通水里、玉山、嘉義。）→東埔（古道西端入口）……父不知子斷崖……雲龍瀑布……樂樂（Lakulaku，有乙女瀑布）……對關……觀高（靠近郡大林道）……八通關草原……八通關山登山口……荖濃溪上源……巴奈依克……秀姑巒（中央金礦）……杜鵑營地（躑躅山）……南營地（Minami）……大水窟山稜線……大水窟（南投花蓮縣界，即日治時期之台中州與花蓮港廳的交界，稱為：州廳界）
花蓮縣卓溪鄉：
州廳界（日治時期之台中州與花蓮港廳的交界處，即今日之南投縣與花蓮縣之交界處，以下為日治時期古道路線）……大水窟（Taisuikutsu）……米亞桑（Miyasan）……馬沙布（Masabu）……沙沙拉米（Sasarabi）……托馬斯（Tomasu）……朋珂（Ponko）……意西拉（Yisira）……塔達芬（Tatahun）……土葛（To-katsu）……拉古拉（Rakura）……大分（Tahun，打訓）……哈哈比（Hahabi，大崩壁）……雷波斯（Rebosu）……魯崙（Rurun，大崩壁）……多美麗（日语： Tomiri）……新康（Shinkan）……沙敦（Saton）……抱崖（Hogai）……石洞（Sekido，依霍霍爾）……三四溪（布農語：，日文漢字 Sanshike轉譯）……土沙多（日语： Tosato）……卡雷卡斯（Kanekasu，卡里卡斯）……山陰（Sanyin）……多土袞（Totokun）……美托利（日语： Midori）……瓦拉米（布農語：，意為跟隨，日文漢字／ Warabi轉譯）……清水（Shimizu）……桃林（Dorin）……喀西帕南社（Kashipanan）……黃麻（Koma）……佳心（Kasin）……山風瀑布……山風（Sanfu，古道東端出口，接台30線經南安至玉里。）……大仙……鹿鳴（Rokumin）……卓麓……璞石閣（玉里舊稱）
托馬斯（Tomasu）起另有連接「馬西桑支線」（路跡不明）：……太魯那斯（Tarunasu）……馬西桑（Mashisan，布農語「山背」或「山陰」之音譯）
大分（Tahun，打訓）起有連接兩支線：
「賽珂支線」：……賽珂（Saiko）
「華巴諾支線」：……馬斯博爾（Masuboru，布農語「狹窄的溪谷」之意）……華巴諾（布農語：，指蜜蜂很多，日语： Wabano轉譯）
佳心（Kasin）起另有連接「阿桑來戛支線」（路跡不明）：……阿桑來戛（Asanraiga）
特色

八通關越道路的開闢是為因應交通、軍事、開發之需求，必須將路線是沿等高線而建，以減低其坡度，利於拖曳火炮、運送彈藥及通行獸力車輛，故平均路寬4至6日尺（約1.2至1.8公尺），平均坡度約在1/10至1/31之間，最大坡度可達1/7。沿線每隔約2至3公里就設置駐在所，其建材取自當地的原石砌成駁坎與路緣石，利用檜木、杉樹做為興築建物的板材，其沿線遇溪谷就搭建的鐵線橋也取自紅檜樹種做為門柱，遇地形難以建橋則改由隧道穿越，比如沙墩、闊闊斯都有直接以炸藥鑿開岩壁的山洞。
由於日本政府在開闢道路之時，已計畫好工程是順著等高線興建，是考量到未來在沿線設置駐在所能有效監視與防禦，將道路不以直接經過布農族的部落為主要的興建原則，並選擇將駐在所設置於地勢高處，且視野良好之處，例如綠、多士袞等2座駐在所則設置於多士袞部落上方，托馬斯駐在所則設置於米亞桑部落上方，拉古拉駐在所將設置於拉古拉部落之南方100公尺處，華巴諾駐在所則設置於大分駐在所之上，配有3門火炮來瞰制山下的大分、闊闊斯、賽珂、耶西洛等部落，托馬斯駐在所亦配有1門火炮，可壓制米亞桑、太魯那斯、塔達芬、伊伊路克等部落，這些均為考量監視，防禦而擇址設置駐在所的例證。
對於重要之處，駐在所的設置還會附設相關設施，通常是層級較高的重要駐在所多為地居交通要衝，因此有配置教育設施、醫療衛生設施、產業設施等，例如東段：大分駐在所則配置教育所、公醫診所、交易所、養蠶指導所，佳心駐在所則配置教育所、療養所，托馬斯駐在所則配置療養所、香菇乾燥室；例如西段：東埔駐在所則配置溫泉療養所，觀高駐在所則配置酒庫、哨崗及完善的屋舍，八通關駐在所則配置浴室、宿舍、哨崗、角力場、靶場、挑夫專用的房舍。
八通關越道路留下的永久性建物以原石、鋼筋混凝土為建材的保存較佳，這些多為紀念之意而製的碑體，例如八通關越道路開鑿紀念碑及沿線所有的「殉職者之碑」皆屬石碑，銘文多以陰刻方式漢字書寫於碑體；例如喀西帕南事件殉職者之碑及沿線所有的「戰死之地」皆屬鋼筋混凝土澆灌之碑體，外形為方尖碑或方頭尖柱，且碑體下方會至少設有一層臺基，例如在大分「納靈之碑」則有二層臺基，上有玻璃瓶埋入臺基，可用來做為祭祀時擺放鮮花、香柱。
史蹟

八通關越道路主要設施是駐在所，根據林一宏的實地調查，包括各支線的駐在所合計在內，東段共設置46座駐在所，其中有3座駐在所是未被確認，不過在道路尚未興建之前，日本官方已在1909年至1915年期間設立4座駐在所。早在1987年，楊南郡就實地調查東段與西段，東段除玉里是其支廳所在地，其餘路段則共設置33座駐在所，西段包括州廳界合計在內，則共設置10座駐在所。
就主線而言，西段則有東埔、樂樂、對關、觀高、八通關、巴奈伊克、秀姑巒、躑蠋、南等駐在所；東段則有大水窟、米亞桑、馬沙布、沙沙拉比、托馬斯、朋珂、意西拉、塔達芬、土葛、拉古拉、大分、哈哈比、雷波斯、魯崙、十三里、新康、沙墩、抱崖、石洞、三四溪、十里、卡雷卡斯、山陰、多士袞、綠、蕨、清水、桃林、喀西帕南、黃麻、佳心、山風、鹿鳴、卓麓等駐在所。州廳界則為西段與東段相接之處，只有設置類似檢查哨的亭子。
在八通關越道路東段有許多紀念物，與八通關越道路有關的紀念物分別是「八通關越道路起點」、「八通關越道路開鑿紀念碑」、「表忠碑」，唯獨起點碑已不知所終，其餘兩座尚存，開鑿紀念碑被楊南郡尋獲，現置於南安遊客服務中心門前，表忠碑則仍在玉里神社的山腳下。其餘紀念物皆為日本警察遭受襲擊而亡有關，在黃麻附近有喀西帕南事件殉職者之碑，在大分則是為大分事件設立殉職者之碑、殉難諸士之碑、納靈之碑，其它還有野尻光一等人戰死之地、圖師八藏等人戰死之地、小山惟精等人戰死之地、田中貞作等人戰死 之地、Rinowusan戰死之地、關儀三郎戰死之地、田中金兵衛等人戰死之地、仁木三十郎戰死之地、宮野七衛等人戰死之地、Sura等人戰死之地。
設施

玉山國家公園設立後，玉山國家公園管理處將八通關越道路在沿線設置據點，自南投東埔入山，一路會經過樂樂、觀高、八通關、中央金礦山屋、杜鵑營地、南營地，最終抵達大水窟；又或從花蓮沿臺30線直奔山風登山口（瓦拉米步道口），可進入到瓦拉米步道，沿途會經過佳心、瓦拉米、抱崖、多美麗、大分、托馬斯，最終抵達大水窟。為提供研究工作與登山宿營的服務，截至2002年為止，玉山國家公園管理處已完成樂樂、巴奈伊克、大水窟、瓦拉米等四座避難山屋，還有觀高、大分、抱崖等三座研究工作站，其中觀高因莫拉克颱風造成毀損，已不開放登山住宿。
二戰結束後，由於甚少被使用，以及歷年來颱風豪雨侵襲下，八通關越道路沿線已有多處崩塌、 路基流失，多處棧橋與鐵線橋也因此年久失修，難以通行，自玉山國家公園設立後，便開始對八通關越道路展開維護與修復工作。截至2004年為止，已完成鹿鳴橋、山風一號橋、山風二號橋、黃麻一號橋、黃麻二號橋、瓦拉米吊橋、山陰橋、抱崖吊橋、櫻橋、石洞吊橋、新崗吊橋、新康吊橋、大分吊橋等13座橋樑修復與改建，2005年又修建意西拉、拉古拉兩座吊橋，其中意西拉採取新舊並存的方式，將保留舊橋，另於一旁興建新橋。棧橋則從最原始的便橋，歷經木構棧橋、鋼管棧橋，到第四代使用型鋼棧橋開始做為基礎設計，第五代則是將橋面改為鍍鋅格柵鈑面設計，2005年後則改用輕量與防災設計的新式型鋼棧橋，其橋面仍維持格柵鈑面設計。對於路基的修復，除了採用原始的疊石工法，還會依照毀損狀況與使用道路的安全、舒適來考量，適宜地採用不同的工法，分別有鋼筋補強、漿砌疊石、木構拓寬、鋼構拓寬、橫版等工法來修復八通關越道路。
解

1 2  根據圖號368、385、386、403、404、419、435、436、437顯示，日治八通關越嶺古道標示的路段是自東埔登山口至瓦拉米步道口為止，其行政區劃也標示花蓮縣卓溪鄉、南投縣信義鄉。至於瓦拉米步道口至玉里之路段，根據《八二粁一四五米》第30頁、第40頁所繪之地圖顯示，其路線是沿臺30線行經至鹿鳴橋才改向拉庫拉庫溪北岸而行，之後又從卓麓（卓樂）沿臺30線轉向卓富產業道路，就如圖號453所示，沿花71線（水源路）而行至民族街便身處玉里市區。
1 2  根據《玉山國家公園八通關越嶺古道西段調查研究報告》記載，是自南投廳楠仔腳萬開路，後因臺車道開通至東埔而改為起點。楠仔腳萬指今久美，位於南投縣信義鄉望美村。
1 2  1988年之前，玉里玉山線預定路線是沿八通關古道闢建，新聞媒體則誤將日人闢建的「八通關越道路」當成是清代吳光亮開闢的「中路」，直到楊南郡在1988年完成全線探勘 後，大水窟以東的八通關古道路線是在拉庫拉庫溪北岸更北方的位置，而且總共有三條不同路線，與公布的玉里玉山線預定路線是有一大路段沒接觸到清代吳光亮開闢的中路。
↑  另有版本記載，東段設有卓麓、鹿鳴、大心、山風、佳心 、黃麻、多林、蕨（瓦拉米）、綠（美托利）、多土滾、十里、抱崖、新崗、山蔭、土美利、儒潤、大分（打訓）、意西拉、土馬斯、米亞桑等駐在所。
↑  海拔140公尺是指玉里的海拔高度，乃根據《八二粁一四五米》第240頁記載。
↑  海拔1,100公尺是根據玉山國家公園官方網站記載介紹東埔登山口。另有其它版本記載是海拔1,200公尺、海拔900公尺。
↑  玉里指位在東段起點的民族街與中山路交叉口。其高度是根據《台灣1/25萬全覽百科地圖集：圖號437》可知，花東鐵路以西之標高皆在130公尺以上，花東縱谷公路以東之標高皆在125公尺以下，再根據《八二粁一四五米》第30頁、第240頁可知，位處玉里市區的東段起點最大高度應不會超過140公尺。
↑  第230頁是記載「海拔約3,240公尺」，第240頁是記載「海拔3,280公尺」。
參考文獻

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33  林一宏. . 玉山國家公園管理處. 2005年10月. ISBN 986-00-2462-6 （中文（臺灣））.
1 2 3  . 國家公園. 內政部營建署.   [2014-03-02]. （原始内容存档于2014-02-12） （中文（臺灣））.
1 2  葉振輝. . 花蓮縣玉里鎮公所. 2010: 第77-78頁、第358-363頁. ISBN 978-986-0257-09-0 （中文（臺灣））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13  黃炫星. . . 臺灣省政府新聞處. 1991年9月 （中文（臺灣））.
1 2 3 4 5 6  海樹兒·犮刺拉菲. . 行政院原住民族委員會、國史館臺灣文獻館. 2006年12月: 第190-193頁、第201-204頁、第221-222頁. ISBN 978-986-00-8050-6 （中文（臺灣））.
↑  王一婷. . . 遠足文化. 2002: 第82-83頁. ISBN 986-80154-2-1 （中文（臺灣））.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  楊南郡、王素娥.  (PDF). 玉山國家公園. 玉山國家公園管理處. 1987  [2014-03-01] （中文（臺灣））.
1 2 3  玉山國家公園管理處.  (PDF). 全國建築管理資訊系統入口網. 內政部營建署. 2012年4月  [2014-03-02]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-04） （中文（臺灣））.
1 2  . 玉山國家公園. 玉山國家公園管理處.   [2014-03-02]. （原始内容存档于2011-07-08） （中文（臺灣））.
↑  . 玉山國家公園. 玉山國家公園管理處.   [2014-03-02]. （原始内容存档于2013-02-09） （中文（臺灣））.
1 2  林俊宏. . 自由電子報 (自由時報社). 2005-11-21  [2014-03-01]. （原始内容存档于2011-06-24） （中文（臺灣））.
1 2 3  葉昭雄. . . 交通部公路局. 2001年10月 （中文（臺灣））.
1 2 3 4 5 6  玉山國家公園管理處.  (PDF). 友達光電資助出版. 2005年11月  [2014-02-28]. （原始内容 (PDF)存档于2021-09-15） （中文（臺灣））.
1 2 3 4  洪毓勳.  (PDF). 世新大學觀光學研究所（含碩專班）98學年度碩士論文. 世新大學博碩士數位論文系統. 2009  [2014-03-01]. （原始内容 (PDF)存档于2014-07-29） （中文（臺灣））.
1 2   (PDF). 玉山國家公園生態保護區入園申請窗口. 玉山國家公園管理處. 2010-08-26  [2014-03-01]. （原始内容存档 (PDF)于2016-03-05） （中文（臺灣））.
1 2 3 4 5 6  楊南郡、王素娥.  (PDF). 玉山國家公園. 玉山國家公園管理處. 1988  [2014-02-28] （中文（臺灣））.
↑   (PDF). 國史館館訊 第五期. 國史館. 2010年12月  [2014-03-02]. （原始内容 (PDF)存档于2014-12-07） （中文（臺灣））.
↑  嘉義訊. . 中國時報 第三版 (中國時報社). 1984-03-13 [2014-03-01查閱] （中文（臺灣））.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  台北訊. . 聯合報 (聯合報社). 1983-09-20 [2014-03-01查閱 ] （中文（臺灣））.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
↑  本報訊. . 民生報 第四版 (民生報社). 1988-04-15 [2014-03-01查閱] （中文（臺灣））.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
1 2  陳信仁. . 自由電子報 (自由時報社). 2010-09-14  [2014-03-01]. （原始内容存档于2011-10-04） （中文（臺灣））.
1 2 3 4  地理台灣資訊庫. . . 戶外生活. 2012年3月. ISBN 978-986-6139-11-6 （中文（臺灣））.
↑  洪敏麟. . 臺灣省文獻委員會. 1999年6月: 第570-571頁 （中文（臺灣））.
↑  . 玉山國家公園. 玉山國家公園管理處.   [2014-03-02]. （原始内容存档于2013-10-19） （中文（臺灣））.
↑  . 臺灣原住民族資訊資源網. 國立臺灣大學圖書館、臺灣原住民族圖書資訊中心.   [2014-03-02]. （原始内容存档于2015-01-18） （中文（臺灣））.
↑  全秋雄. . 東海大學. 2009: 第43頁 （中文（臺灣））.
1 2 3 4  林朝棨. . . 臺灣省文獻委員會. 1957: 第163-170頁 （中文（臺灣））.
1 2  何立德、王鑫. . 遠足文化. 2003年9月: 第106-109頁. ISBN 986-80154-0-5 （中文（臺灣））.
↑  . 玉山國家公園. 玉山國家公園管理處.   [2014-03-02]. （原始内容存档于2014-03-04） （中文（臺灣））.
↑  王鑫. . . 內政部營建署. 1984 （中文（臺灣））.
外部連結

自然步道 - 八通關越道：鹿鳴吊橋段 - 山林悠遊網 （页面存档备份，存于）
「カシバナ事件殉職者之碑」是紀念喀西帕南事件殉職的日本警察。
日治至今便不斷崩坍的土葛大崩壁，使維護八通關越道路的管理工作更增困難。
瓦拉米步道口是新中橫公路玉里玉山線停建之地，計畫路線是沿著八通關越道路興建，當時與清代吳光亮開闢的「中路」混淆而稱「八通關古道」。
大水窟是座高山湖泊，位於中央山脈的鞍部之上，因地形分隔東西，日人將此做為八通關越道路東、西兩段之分界，並與清代吳光亮開闢的中路在此交會。
十三里駐在所的駁坎。
大分曾是八通關越道路東段最大的部落，配置學校、診所、駐在所等設施，如今徒留空地。
八通關越道路開鑿紀念碑。
沙达德赫市战斗

沙达德赫市战斗是叙利亚内战期间发生在靠近叙利亚与伊拉克边境沙达德赫市的的一场持续三天的战斗，交战双方是敘利亞政府军和恐怖組織胜利阵线。有超过2000名胜利阵线成员加入到了这场战斗。
战斗进程

2月12日，作为反对派大举进攻沙达德赫市的一部分，两名来自胜利阵线的自杀袭击者在城内引爆了汽车炸弹。这起自杀式袭击针对的是沙达德赫市军队和安全部门，导致大约14名士兵丧生。当天晚些时候，在与政府军的战斗中一名胜利阵线武装分子被击毙。
2月13日，据报道在沙达德赫市双方发生激烈冲突。在过去的48小时内，胜利阵线成功夺取了沙达德赫市的大部分地区，至少有60%。在一次反对派的袭击中，数十名石油工人在胜利阵线对城内居民区及一座石油精炼厂的袭击中被杀。至此为止，冲突已经导致16名胜利阵线成员和多名政府军士兵丧生。据报道政府军的援兵和坦克通过哈塞克市抵达了战区。没有任何迹象和报道显示有任何叙利亚自由军或其他派别的反对派武装在城内出现。
2月14日，伊斯兰主义武装分子声称在与政府军交战3天后已经夺取了沙达德赫市。据说在城市外围的政府军检查站还有暴力冲突发生。叙利亚人权观察组织声称最终死亡人数为40名胜利阵线成员，其中5人为伊拉克籍或科威特籍。不少于100名政府军和安全部门成员在战斗中丧生。
2月15日晚间，在政府军攻击一处沙达德赫市胜利阵线据点的行动中政府军击毙了一名胜利阵线指挥官。在进攻中政府军有7人丧生。
参考资料

↑  Naharnet Newsdesk. . 2013-02-14  [2013-02-17]. （原始内容存档于2017-10-10）.
1 2 3  .   [2013-02-17].
↑  AFP. . 2013-02-14  [2013-02-17]. （原始内容存档于2013-08-01）.
↑  arabnews.com. . 2013-02-16  [2013-02-17]. （原始内容存档于2013-02-16）.
沙连堡乡

| 沙连堡乡 |
| --- | --- |
乡
坐标：36°00′42″N 102°06′28″E﻿ / ﻿36.01167°N 102.1078°E﻿ / 36.01167; 102.1078
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 化隆回族自治县
村级区划单位数:  12 0社区 12行政村 
人口
 • 總計: 4,106人
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 63 02 24 208
电话区号: +86 (0)972
沙连堡乡，是中华人民共和国青海省海东市化隆回族自治县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

沙连堡乡下辖以下地区：
关巴湾村、​加仓村、​尔洞门村、​其后昂村、​沙一村、​沙二村、​科才昂村、​上塔加村、​下塔加村、​已一村、​已二村和古让村。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
江國香織

| 江國 香織 |
| --- | --- |
日文假名: 
羅馬拼音: Ekuni Kaori
出生:  (1964-03-21) 1964年3月21日（60歲）  日本東京都世田谷區
職業: 小說家、翻譯家、詩人
國籍:  日本
創作時期: 1985年 - 現在
體裁: 小說
代表作: 《那年，我們愛得閃閃發亮》 《沉落的黃昏》 《神之船》 《準備好大哭一場》
獎項: 每日新聞小小童話大獎 第1屆女性文學獎 第38屆產經兒童出版文化獎「賞」。 第40屆產經兒童出版文化獎「推薦」。 第7屆坪田讓治文學獎 第2屆紫式部文學獎 第21屆路傍之石文學獎 第15屆山本周五郎獎 第130屆直木獎 第51回谷崎潤一郎獎
親屬: 父親：江國滋
江國香織（日语：，1964年3月21日—）是一位日本女性作家與詩人。
生平

生於東京都，目白大学短期大学部國文科畢業，曾留學美國特拉華大學。江國香織多次獲得直木獎等獎項，其代表作為《草之丞的故事》、《409雷德克里夫》、《準備好大哭一場》、《沉落的黃昏》等，許多作品已經被翻譯成英語等其他語言。江國香織的父親為詩人江國滋。
荣誉

1987年（昭和62年） - 《草之丞的故事》獲每日新聞小小童話大獎。
1989年（平成元年） - 《409雷德克里夫》獲日本第1屆女性文學獎。
1991年 - 《芳香日日》獲第38屆產經兒童出版文化獎「賞」（富士產經集團），獲第7屆坪田讓治文學獎。
1992年 - 《那年，我們愛得閃閃發亮》獲第2屆紫式部文學獎。
1993年 - 《日语：（蒙特罗索的粉红色墙壁）》獲第40屆產經兒童出版文化獎「推薦」。
1999年 - 《我的小鳥》獲第21屆路傍之石文學獎。
2002年（平成14年） - 《游泳既不安全也不適切》獲第15屆山本周五郎獎。
2004年 - 《準備好大哭一場》獲第130屆直木獎。
2007年 - 《愛無比荒涼》獲第14屆島清戀愛文學獎。
2010年 - 《像樣的不倫人妻》獲第5屆中央公论文艺奖。
2012年 - 《日语：（狗和口琴）》（『新潮』2011年6月号）獲第38屆川端康成文学奖。
2015年-  《壁虎、青蛙、蜆蝶》獲第51回谷崎潤一郎獎。
作品一覽

| 原著出版年 | 中文譯名 | 日文原名 | 出版社（日本／台灣） | 譯者 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1991年 | 那年，我們愛得閃閃發亮 （舊譯《愛我請告訴我》） |  | 新潮社／皇冠→方智 | 郭清華→陳系美 |
| 1994年 | 神聖花園 |  | 新潮社／麥田 | 黃薇嬪 |
| 1995年 |  |  | 集英社 |  |
| 1996年 | 流理台下的骨頭 |  | Magazine House／麥田 | 郭清華 |
| 1996年 | 沉落的黃昏 |  | 角川書店／麥田 | 王蘊潔 |
| 1997年 | 我的小鳥 |  | あかね書房／方智 | 長安靜美 |
| 1999年 | 神之船 |  | 新潮社／方智 | 王蘊潔 |
| 1999年 | 冷靜與熱情之間 紅 |  | 角川書店／方智 | 陳寶蓮 |
| 2000年 | 薔薇樹.枇杷樹.檸檬樹 |  | 集英社／麥田 | 陳寶蓮 |
| 2001年 | 威化餅乾的椅子 |  | 角川春樹事務所／大好書屋 | 黃穎凡 |
| 2001年 | 仙人掌旅館 |  | ビリケン出版／大好書屋 | 葉凱翎 |
| 2001年 | 寂寞東京鐵塔 |  | Magazine House／方智 | 陳系美 |
| 2004年 | 甜蜜小謊言 |  | 幻冬舎／方智 | 陳系美 |
| 2004年 | 別煩憂，開心就好 |  | 光文社／麥田 | 王蘊潔 |
| 2004年 | 去愛吧！間宮兄弟 |  | 小学館／方智 | 陳系美 |
| 2005年 | 在角落一隅，遇見你 （舊譯《角落一隅的朋友》） |  | 白泉社／日月文化→大好書屋 | 吳美玲 |
| 2007年 | 愛無比荒涼 |  | 新潮社／麥田 | 陳系美 |
| 2008年 | 左岸：我們之間，一條愛的河流 |  | 集英社／方智 | 陳系美 |
| 2009年 |  |  | 偕成社 |  |
| 2010年 | 像樣的不倫人妻 |  | 講談社／方智 | 陳系美 |
| 2010年 | 擁抱,或是飯上灑點鹽 |  | 集英社／春天 | 王蘊潔 |
| 2011年 | 金米糖灑落的地方 |  | 小学館／麥田 | 張富玲 |
| 2013年 |  |  | 新潮社 |  |
| 2013年 |  |  | 角川書店 |  |
| 2014年 |  |  | 朝日新聞出版 |  |
與幸福的約定（，理論社／方智，長安靜美譯）
芳香日日（，あかね書房／方智，長安靜美譯）
西瓜的香氣（，新潮社／麥田，王蘊潔譯）
游泳既不安全也不適切（，ホーム社／方智，陳系美譯）
準備好大哭一場（，新潮社／方智，陳系美譯）
紅長靴（，文藝春秋／麥田，張雅梅譯）
十年後，愛得閃閃發亮（，新潮文庫／方智，陳系美譯）
愛是恆久的神智不清（，世界文化社／方智，陳系美譯）
無法遺忘的事物（，集英社／唐莊文化，吳美玲譯）
在愛與戀之間（，幻冬舍／平裝本，黃碧君譯）──與辻仁成對談
參考資料

↑  King, Daren. . The Guardian. 13 December 2003  [30 December 2010]. （原始内容存档于2012-08-19）.
↑  Ah-young, Chung. . The Korea Times. 22 September 2009  [30 December 2010]. （原始内容存档于2012-09-30）.
↑  .   [2018-05-12]. （原始内容存档于2018-01-02）.
沙爾博湖

53°42′54″N 11°57′39″E﻿ / ﻿53.71500°N 11.96083°E﻿ / 53.71500; 11.96083
沙爾博湖（德語：），是德國的湖泊，位於該國東北部梅克倫堡-前波美拉尼亞州，由路德維希斯盧斯特-帕爾希姆縣負責管轄，長0.7公里、寬0.3公里，面積1.2平方公里，海拔高度25米。
參考資料

Karten und Luftbilder des Geoportals MV
法国西印度公司

法国西印度公司是一家法国贸易史上特许公司。
历史

创建于1664年，由當時的財政大臣柯爾貝爾主導建立，总部位于法国城市勒阿弗尔。是法國重商主義（又稱「柯爾貝爾主義」）的政策一環。特许状授予该公司加拿大，阿卡迪亚，安的列斯群岛，開雲，及南美洲亚马逊河和奥里诺科河之间陆地的所有权和领主权。该公司享有在这些地方，以及塞内加尔和几内亚四十年的经商的专有特权，之需要支付一半的关税。公司只存在了9年。1674年，授权被取消。
波普拉夫卡 (科托夫斯克區)

47°37′27″N 29°45′12″E﻿ / ﻿47.62417°N 29.75333°E﻿ / 47.62417; 29.75333
波普拉夫卡（烏克蘭語：）是位於烏克蘭西南部的村莊，由敖德萨州波季利斯克区的庫亞利尼克市鎮（烏克蘭語：）負責管轄。該村始建於1730年，面積0.46平方公里，海拔高度112米，2001年人口64，人口密度每平方公里139.13人。
永汉镇

| 永汉镇 |
| --- | --- |
镇
从一侧俯瞰永汉城区
坐标：23°34′20″N 113°58′11″E﻿ / ﻿23.57216°N 113.96962°E﻿ / 23.57216; 113.96962
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 龙门县
村级区划单位数:  30 7社区 22行政村 
人口
 • 總計: 47,680人
时区: 北京时间（UTC+8）
行政区划代码: 44 13 24 101
电话区号: +86 (0)752
永汉镇，是中华人民共和国广东省惠州市龙门县下辖的一个乡镇级行政单位。
行政区划

永汉镇下辖以下地区：
城东社区、​城西社区、​乌坭社区、​花竹社区、​炉下社区、​上坪社区、​下坪社区、​大埔村、​鹤湖村、​低冚村、​务坑村、​洋陂村、​寮田村、​红星村、​莲塘村、​新陂村、​前锋村、​黄牛冚村、​合口村、​振东村、​上埔村、​黄河村、​马星村、​梅州村、​油田村、​锦城村、​见田村、​官田村、​蕉坑村和惠州市国营油田林场生活区。
地方交通

永汉镇虽然属惠州市龙门县管辖，但却离惠州市远达120公里，龙门县县城60公里，而距离广东省省会广州市却仅40公里,距离南昆山仅20公里，为南昆山山脚的唯一小镇。
地方历史

永汉镇四面环山，为一个盆地，因为惠州到广州的必经之路，加上四周天险，为一天然军事要塞以及商业要塞。民国时期，其所依南昆山山上为中国共产党东江纵队基地，山脚则为国民党军队的基地。
地方经济

1998年南昆山被中华人民共和国列为国家AAAA级景区后，以旅游度假为支柱产业。
人口构成

永汉镇人口约为6万，其中逾半为农业人口。
地区特产

龙门胡须鸡，为广东三大名鸡之一，与清远鸡、文昌鸡齐名。于香港地区尤为著名。
观音菜
山坑螺
山坑鱼
南昆竹笋
龙门米粉，为当地一宝。因采用南昆山山泉制作，故而享誉。
参考资料

↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
↑  . 中华人民共和国国家统计局. 2023-06-30 （中文（中国大陆））.
河西乡 (渭南市)

| 河西乡 |
| --- | --- |
乡
国家:  中华人民共和国
上级行政区: 陕西省渭南市临渭区
时区: 北京时间（UTC+8）
电话区号: +86 
河西乡是中国陕西省渭南市临渭区下辖的一个乡。
行政区划

河西乡下辖以下行政区：
徐家村、邓家村、双刘村、王崇寺村、桶张村、史家村、王埝村、崖头村、河西村、韩家村、宋家村、张坡村、周坡村、雷家村、张嘴村
比利·威廉斯

比利·利奥·威廉斯（英語：，1938年6月15日—），為美國職棒大聯盟的右外野手。他曾效力過小熊和運動家隊。1987年入選名人堂，1999年入選美國職棒大聯盟世紀球隊的最終決選名單。
威廉斯於1961年拿下新人王。1970年敲出國聯單季最多的205支安打。1972年拿下打擊王，並在MVP票選中拿下第二名。
而威廉斯在小熊隊16個賽季，卻連一次季後賽都沒打過。他一直到1975年才第一次嘗到季後賽的滋味，不過這年運動家在美聯冠軍賽被橫掃出局。而威廉斯也在1999年被小熊選進隊史百年明星隊的成員裡。
職業生涯 > 芝加哥小熊

1959年，他在小熊隊出賽18場比賽。隔年他在3A敲出26支全壘打，並在大聯盟出賽12場比賽。
1961年，他出賽146場比賽，擊出25轟與86分打點，最後他拿下國聯新人王。1962年至1965年，他入選過3次明星賽。而威廉斯在生涯早期守備並不出色，他在菜鳥年的失誤次數還曾是國聯外野手最多的。不過過了幾年後，威廉斯便成為一名守備穩定的選手。而他後來又在1968年、1972年與1973年入選明星賽。
1961年至1973年間，威廉斯每年都能很穩定的敲出至少20支全壘打。他曾經達成過一次單場3轟與2場比賽敲出5轟的紀錄，甚至還曾單季達成2次單場擊出4支長打的紀錄。
1970年，威廉斯的打擊率為3成22，並敲出42轟與129分打點。他在國聯MVP票選上拿下第二名，僅次於強尼·班奇。1963年至1970年間，威廉斯曾締造連續出賽1117場比賽的國聯紀錄（後來該紀錄被史蒂夫·賈維的1207場打破）。而威廉斯也因此獲得「鋼鐵人」這個封號。1972年，威廉斯拿下國聯打擊王，並被The Sporting News評為年度最佳球員。
職業生涯 > 奧克蘭運動家

1974年球季結束後，運動家用新人曼尼·崔歐以及兩名投手向小熊隊交易威廉斯。他以指定打擊身分幫助球隊闖進季後賽。這年他敲出23支全壘打與81分打點，不過他在季後賽7個打數沒有擊出任何安打，最後球隊連輸3場被淘汰。1976年，他僅出賽120場比賽，打擊率僅2成11。他在這年球季結束後退休。
職業生涯 > 生涯打擊數據

| 出賽次數 | 打席 | 打數 | 得分 | 安打 | 二安 | 三安 | 全壘打 | 打點 | 盜壘 | 保送 | 三振 | 打擊率 | 長打率 | 上壘率 | 觸身球 | 守備率 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2488 | 10519 | 9350 | 1410 | 2711 | 434 | 88 | 426 | 1475 | 90 | 1045 | 1046 | .290 | .492 | .361 | 43 | .973 |
晚年

1987年，威廉斯入選名人堂。同年8月13日，小熊隊將威廉斯的26號球衣給永久退休。這是小熊隊繼厄尼·班克斯的14號球衣後，再度有球員的背號被球隊退休。
1999年，威廉斯入選美國職棒大聯盟世紀球隊的最終決選名單。2010年，小熊隊在瑞格利球場外面設置了威廉斯的雕像來表示對這位60年代的小熊球星的尊敬。
2011年，名人堂成立黃金世代委員會，而威廉斯也被指派為其中一位評審。而小熊隊的三壘手Ron Santo成為這年唯一一位被黃金世代委員會推薦入選名人堂的選手。
相關條目

美國職棒大聯盟全壘打排行榜
美國職棒大聯盟打點排行榜
美國職棒大聯盟打擊王
參考資料

1 2 3 4  . Baseball-Reference.com.   [September 6, 2013]. （原始内容存档于2009-07-07）.
1 2  . Baseball-Reference.com.   [March 26, 2015]. （原始内容存档于2015-04-02）.
↑  Armour, Mark. . Society for American Baseball Research.   [January 22, 2013]. （原始内容存档于2020-06-06）.
↑  . Johnson Publishing Company. July 1967.
↑  Cooperstown: Where the Legends Live Forever, by Lowell Reidenbaugh, edited by Joe Hoppel, and compiled by the Editors of The Sporting News.  New York, Gramercy Books, 1999.
↑  http://archive.chicagobreakingsports.com/2010/09/billy-williams-statue-unveiled-during-ceremonies.html%5B%5D
↑  National Baseball Hall of Fame and Museum, December 5, 2011: "Ron Santo Elected to the National Baseball Hall of Fame by Golden Era Committee" （页面存档备份，存于）
外部連結

球員資訊和成績在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
比利·威廉斯在台灣棒球維基館上的頁面（繁體中文）
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
| 前任： 卡爾·雅澤姆斯基 | 完全打擊 1966年7月17日 | 繼任： Randy Hundley  |
威廉斯，攝於1964年
1987年，小熊隊將威廉斯的26號球衣退休。
歲月留聲電視節目列表 (2010年代)

本表列出2010年代由香港亞洲電視擁有的歲月留聲所播放的節目，本表只紀錄有關節目首次在歲月留聲播放之日期。
2012年

| 播映日期 | 類別 | 節目名稱 | 主持 | 首播年份 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 12月31日 | 除夕倒數 | ATV與你跨越2013 | 蔡梓銘、黃文韜、亢帥克、楊正軍、李麗珊、譚杏藍、周嘉莉、彭遠揚、陳　蕾 | （首播節目） | 與本港台及亞洲台同步播映 |
2014年

| 播映日期 | 集數 | 類別 | 節目名稱 | 主持／主演／旁白 | 首播年份 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1月16日 | 13 | 健康 | 方草尋源V | 主持：鮑起靜 | 2009 | 「ATV 55年終身成就女藝人獎」系列節目 |
| 2月5日 | 45 | 旅遊 | 星光伴我行 |  | 2000 |  |
| 4月9日 | 40 | 旅遊 | 星光伴我行II |  | 2001 |  |
| 6月11日 |  | 資訊 | 香港人在故鄉 |  | 2001 |  |
| 播映日期 | 集數 | 類別 | 節目名稱 | 主持／主演／旁白 | 首播年份 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1月4日 |  |  | 1989世界小姐競選 |  |  |  |
| 1月11日 |  |  | 1990世界小姐競選（香港版本） |  |  |  |
| 1月18日 |  |  | 粵曲唱腔大賽總決賽 |  |  |  |
| 1月25日 |  |  | 粵曲唱腔大賽 |  |  |  |
| 1月30日 |  |  | 喜氣洋洋 |  |  |  |
| 1月31日 |  |  | 豐衣足食 |  |  |  |
| 1月31日 |  |  | 日本群星慶新春 |  | 1995 |  |
| 2月1日 |  |  | 萬水千山總是情 |  | 2002 |  |
| 2月1日 |  |  | 今夜煙花燦爛 |  | 1990 |  |
| 2月2日 |  |  | 迎春接福 |  |  |  |
| 2月2日 |  |  | 冬日艷陽徐小鳳 |  |  |  |
| 2月8日 |  |  | 省港名伶頌新禧 |  |  |  |
| 2月8日 |  |  | 粵曲唱腔大賽'88 |  |  |  |
2015年

| 播映日期 | 集數 | 類別 | 節目名稱 | 主持／主演／旁白 | 首播年份 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 7月22日 |  | 綜藝 | 歷史也瘋狂II | 主持：劉志榮、安德尊、李麗蕊 | 1993年 |  |
| 12月7日 |  | 資訊 | 尋找他鄉的故事II Stories from Afar II |  | 1999年 |  |
| 12月24日 |  | 資訊 | 養生自有方 Live in a Healthy Way |  | 2011年 |  |
未播映節目

| 原定播映日期 | 類別 | 節目名稱 | 首播年份 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2013年4月27日 | 電影 | 九九九海灘命案（與星光同行） | 1957年 | 原定時間改播《神童歷險記》 |
| 2013年5月8日 | 不詳 | 忘不了您…鄧麗君 |  | 取消播映 |
| 2013年5月12日 | 電影 | 難為了家嫂（與星光同行） | 1965年 | 原定時間改播《四鳳求凰》 |
| 2013年6月2日 | 電影 | 好冤家（與星光同行） | 1959年 | 原定時間改播《媽媽要我嫁》 |
參見

本表是動態列表，或許永遠不會完結。歡迎您參考可靠來源來。
法夸爾群島

法夸爾群島（法語：）是東非國家塞舌爾的群島，位於首都維多利亞西南約700公里的印度洋南部，由2個環礁（法夸爾環礁、普羅維登斯環礁）和1個島嶼（聖皮埃爾島）組成，土地總面積11平方公里。
10°10′S 51°10′E﻿ / ﻿10.167°S 51.167°E﻿ / -10.167; 51.167
波利角

65°56′S 55°10′E﻿ / ﻿65.933°S 55.167°E﻿ / -65.933; 55.167
波利角是南極洲的岬角，位於恩德比地，處於巴特比角和馬格尼特灣之間，該岬角在1930年1月被探險隊發現，該岬角現時由南極條約體系管理。
波利托杰利斯科耶农村居民点

| 波利托杰利斯科耶农村居民点 Политотдельское сельское поселение |
| --- | --- |
农村居民点
坐标：50°12′08″N 45°42′40″E﻿ / ﻿50.20222°N 45.71111°E﻿ / 50.20222; 45.71111
国家:  俄羅斯
州: 伏尔加格勒州
区: 尼古拉耶夫斯克区
行政中心: 波利托杰利斯科耶
人口（2016）
 • 總計: 1,100人
时区: MSK（UTC+3）
OKTMO编码: 18636424
波利托杰利斯科耶农村居民点（俄语：）是俄罗斯联邦伏尔加格勒州尼古拉耶夫斯克区所属的一个农村居民点。其下辖有3个居民点，行政中心为波利托杰利斯科耶。据2016年统计，该农村居民点的人口为1100人。
欧米尔·阿西克

欧米尔·阿西克（土耳其语：Ömer Aşık，1986年7月4日—）出生于土耳其的布尔萨，是一位居住在美国的职业篮球运动员，现效力于美國職業籃球聯賽，司职中鋒。阿西克身高2米16，19岁时就被欧洲篮球联赛的一支球队看中，自2005年起就开始为土耳其篮球联赛的一家球队效力。在2008-2009赛季，阿西克退出了这家土耳其俱乐部；在2008年NBA选秀中，波特兰开拓者以第二轮第36位选中阿西克。2010年7月，阿西克作为土耳其国家男子篮球队的首发中锋，在2010年世界篮球锦标赛中帮助国家队获得了一枚银牌。
国家队

2006年，阿西克代表土耳其出战U20欧洲篮球冠军赛，这是他首次为国家队效力。在球队中，阿西克仅是一名角色球员，场均拿到2.0分和2.6个篮板球。2010年，阿西克代表土耳其国家男子篮球队出战2010年世界篮球锦标赛，并帮助球队获得了一枚银牌，在这次的赛事中，阿西克在球队中扮演了重要角色，场均拿到8.9分和6.9个篮板球。在决赛中，土耳其国家队以64比81的比分输给了美国国家队，位居第二。在对战中国国家队的比赛中，阿西克拿到了个人赛事最高的17分，帮助土耳其战胜中国。
NBA职业生涯 > 芝加哥公牛队（2010年-2012年）

在2008年NBA选秀中，波特兰开拓者以第二轮第36位选中阿西克；选秀结束后开拓者队便在一个涉及三支球队的交易中将阿西克送到芝加哥公牛队。2010年7月13日，阿西克正式与芝加哥公牛队签约。2010年10月27日，在客场对战俄克拉何马城雷霆的比赛中，阿西克首次代表芝加哥公牛出场比赛。随着赛季接近尾声，阿西克也赢得了更多的出场时间。但在当季的季后赛中，阿西克的左腓骨断裂，之后的比赛中他未能上场。
在2011年NBA季后赛后半段的比赛中，阿西克左腓骨痊愈。在2012年NBA季后赛中，阿西克先是替补出场两场比赛，但其队友乔金·诺阿在对阵费城76人的比赛中意外受伤， 这也让阿西克成为了球队的首发中锋。在与费城76人的季后赛第六场比赛中，阿西克在最后的关键一分钟里两罚全失，球队也输掉了比赛。
NBA职业生涯 > 休士顿火箭队（2012-2014年）

2012年7月20日，阿西克接受了休士頓火箭队3年2510万美元的报价，而公牛队并没有匹配火箭队的报价，之后阿西克正式加盟休斯顿火箭。
2012年11月2日，火箭戰勝亞特蘭大老鷹，阿西克取得了職業生涯新高的19個籃板，其中包括9個進攻籃板。 2012年12月10日，在敗於聖安東尼奧馬刺隊，他取得了職業生涯新高的21個籃板球。
2013年4月2日在戰勝奧蘭多魔術隊，阿西克只打前3節就繳出22分、18籃板和2助攻的雙十成績，命中率更高達84.6%。
來到火箭後，阿西克挾著自身的優勢，成功扮演火箭禁區門神，平均每場可搶下11.6籃板，僅次於湖人「超人」德懷特·霍華德（Dwight Howard）的12.7籃板。
2013年5月2日休士頓火箭隊作客雷霆主場，進行季後賽系列戰第5戰，此役火箭整場火力全開，一路壓著雷霆打，終場就以7分差贏得勝利。本戰無計可施的雷霆，在關鍵第4節剩下5分51秒連續對火箭「大白柱」阿西克，使出7次「駭克戰術」，結果12罰8中。他全場18罰13中，更創下本季罰球數的新高，命中率也來到72.2%，穩定火箭領先優勢，反而幫助阿西克創下罰球紀錄。阿西克禁區的牽制能力，拿下21分11籃板的雙十演出，成功策動火箭整體進攻節奏，幫助火箭打出漂亮的攻勢。
NBA职业生涯 > 新奥尔良鵜鶘（2014年-2018年）

2014年，阿西克加盟鵜鶘。坐镇禁区的他，协助陣中王牌AD大杀四方，作用等同於上季开拓者的Robin Lopez，也帮助鵜鶘以分區冠军之姿比下雷霆搶下西區第8名，晋级季后赛。
2016年季中，鵜鶘因從沙加緬度國王隊交易來聯盟頂級中鋒表弟德馬庫斯·考辛斯,原本因傷勢以及近代球風轉變逐漸掉出主力陣容，更因此交易案後疊出主力替補輪換名單，2017年賽季甚至長時間被冰在板凳區。
NBA职业生涯 > 重返芝加哥公牛隊（2018年）

2018年，阿西克與尼爾森跟艾倫被交易至芝加哥公牛。