stanford-oval/wikipedia huggingface dataset:
奥贝奈
政治 > 市政内阁

奥贝奈的现任市长为贝尔纳·菲舍尔先生（），他是共和党的一名成员，在2020年的市政选举（法语：）中获得了62.71%的支持率。
| 0 | 1 | 2 |
| --- | --- | --- |
 奥贝奈历届市长
| 任期 | 市长 | 党派 |
| 1945年－1971年 | Marcel Gillmann 马塞尔·吉尔曼 | MRP人民共和运动（法语：） |
| 1971年－1973年 | René Dubs 勒内·迪布斯 | CD法国民主中心（法语：） |
| 1973年－1977年 | Marcel Gillmann 马塞尔·吉尔曼 | CD法国民主中心（法语：） |
| 1977年－1983年 | Hubert Eck 于贝尔·埃克 | DVD右翼无党派人士 |
| 1983年－2001年 | Hugues Hartleyb 于格·哈特莱布 | DVD右翼无党派人士 |
| 2001年－ | Bernard Fischer 贝尔纳·菲舍尔 | RPR保衛共和聯盟 →UMP人民运动联盟 →LR共和黨 |
政治 > 各级选举

| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
 奥贝奈历届投票选举结果
| 选举项目 | 选区单位 | 选举结果 | 选举结果 | 选举结果 | 选举结果 | 选举结果 | 选举结果 | 参考资料 |
| 选举项目 | 选区单位 | 第一轮胜出者 | 第一轮胜出者 | 支持率 | 第二轮胜出者 | 第二轮胜出者 | 支持率 | 参考资料 |
| 2017年法國總統選舉 | 奥贝奈市镇 |  | 弗朗索瓦·菲永 | 26.55% |  | 埃马纽埃尔·马克龙 | 64.77% |  |
| 2017年法国立法选举 | 下莱茵省第六选区（法语：） |  | 居伊·萨洛蒙 | 36.28% |  | 洛朗·菲尔斯特（法语：） | 56.78% |  |
| 2019年欧洲议会选举 | 奥贝奈市镇 |  | 复兴运动党 | 28.83% | （不适用） | （不适用） | （不适用） |  |
| 2021年法国省级选举（法语：） | 奥贝奈县（法语：） |  | 罗比内·克洛斯 纳塔莉·卡尔滕巴赫-恩斯特 | 47.65% |  | 罗比内·克洛斯 纳塔莉·卡尔滕巴赫-恩斯特 | 70.8% |  |
| 2021年法国大区选举（法语：） | 奥贝奈市镇 |  | 让·罗特纳 | 36.45% |  | 让·罗特纳 | 45.12% |  |
人口

2018年，奥贝奈市镇人口数量为11,350，在法国排名第865位。其中男性5,447人，女性5,903人，75岁及以上人口占9.8%，外籍人口数量为2,418人，人口密度为441人/平方公里，当地居民被称为（男性）或（女性）。2019年，奥贝奈境内出生119人，死亡人口108人。
| 年份 | 1936 | 1946 | 1954 | 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 人口數 | 4,094 | 4,336 | 4,389 | 4,534 | 6,302 | 7,898 | 8,907 | 9,610 | 10,471 | 11,009 | 10,689 | 10,953 | 11,765 |
经济

奥贝奈是一个区域性的中心城市。截止2022年1月，奥贝奈市镇范围内共有各类用人单位（包含自雇）2,078家，平均历史为15年，其中98.05%为中小型企业（）。（饮料批发）、（电子元件生产）及（电气销售）是当地2020年营业额最高的三个企业，分别为844,003,062欧元、476,430,011欧元和281,144,234欧元。
财政与居民收入

2020年，奥贝奈的财政收入总额为18,128,700欧元，财政支出总额为13,162,200欧元，当年的债务总额为7,624,310欧元。2021年，奥贝奈共获得136,568欧元的国家财政补助，比上一年减少了62.48%。
2019年，奥贝奈的人均月收入总额为2,387欧元，其中高级职员为4,061欧元，低于法国平均水平（4,230欧元）；中级职员（法语：）为2,395欧元，低于法国平均水平（2,411欧元）；普通职员为1,722欧元，亦低于法国平均水平（1,740欧元）。
2018年，奥贝奈境内的青壮年（15至64岁）失业率为10%，当地58%的家庭拥有纳税资格，平均纳税4,098欧元，高于法国平均水平（3,910欧元）。
社会事务 > 教育

奥贝奈属于斯特拉斯堡学区（法语：）。截止2020年1月1日，奥贝奈境内共有1所幼儿园、3所小学、2所初级中学、1所普通高中、1所农业高中和1所职业高中。2018至2019学年度，奥贝奈境内共有在校中等教育阶段学生1,701名。
社会事务 > 医疗

截止2020年1月1日，奥贝奈境内共有全科医生19名、保健师28名、牙医16名、护士19名、耳科医生3名、眼科医生3名、皮肤科医生2名、助产士4名、儿科医生2名和妇科医生2名。境内共有药房4家、养老院1家。
距离奥贝奈最近的区域性医疗机构（法语：）为罗赛姆中心医院（），其主病区位于罗赛姆市区，距离奥贝奈的正常车程在10分钟以内，该院设有床位110个，是当地规模最大的公立综合性医院。
社会事务 > 住房

2018年，奥贝奈境内共有各类住房6,336套，其中32.8%为独立式居民区，64.5%为集中式居民区。常住房屋占奥贝奈市镇范围内居民建筑总量的87%。
在住房保障政策方面，2020年，奥贝奈境内共有850户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.5%，其中811份为房租补助。
社会事务 > 商业

2019年，奥贝奈境内共有各类实体商铺384家，其中餐厅67家、大型超市5家、杂货店4家、面包房19家、肉铺3家、书店2家、装饰品店2家、银行门店9家、美容美发店21家、汽车维修店32家。市区东北部建有开放式商业街区，有欧尚及E. Leclerc超市。
社会事务 > 体育

2020年，奥贝奈境内共有1家游泳池、7间体育馆、1座综合体育场、11处网球场、1处马术场、2处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场。
截至2022年1月，奥贝奈联合体育足球俱乐部（，编号503950）是当地的唯一的注册足球队，2021至2022赛季参加大东部大区足球联赛（法语：）。
社会事务 > 环境

奥贝奈的环境事务由其所属的圣奥迪尔地区市镇公共社区（法语：）负责。2019年，奥贝奈境内共有5家污染企业。
社会事务 > 治安

2019年，奥贝奈市镇范围内有1处宪兵队。
奥贝奈所在地是莫尔塞姆宪兵总队的管辖范围。2020年，该宪兵总队辖区内共79个市镇累计发生各类案件2,830起，其中盗窃类案件1,286起，经济类案件509起，毒品交易类案件121起。
文化

2020年，奥贝奈境内共有1家剧场、1家电影院和1家音乐厅。奥贝奈市政府提供多媒体中心，向公众全年开放。
文化 > 建筑

奥贝奈境内有多处历史建筑，其中法国国家文物保护单位包括小教堂塔（法语：）、圣伯多禄和保罗教堂（法语：）等。
小教堂塔（法语：）
圣伯多禄和保罗教堂（法语：）
青年圣约翰教堂
奥贝奈城墙（法语：）
领主庄园
碉楼
传统民居
文化 > 旅游

奥贝奈的旅游事务由其所属的圣奥迪尔地区市镇公共社区（法语：）负责。2021年，奥贝奈境内共有11家酒店共计404间房间；另有1个露营地，可容纳共150辆露营车。
文化 > 媒体

法国主要的媒体均可在奥贝奈接收，法国电视三台下属的大东部大区频道在部分时段播出奥贝奈所属区域的地方新闻。
相关人物

阿尔萨斯人类学家托马斯·穆内（法语：）、法国将军尼古拉·莱奥纳尔·巴热尔（法语：）、作家勒内·希克勒（法语：）、数学家夏尔·皮索（法语：）和足球运动员吕多维克·让内尔（法语：）出生于奥贝奈。
法国化学家让-马里·莱恩曾在奥贝奈读高中。
友好城市

截至2022年1月，奥贝奈共与两座城市互为友好城市关系：
德国 根根巴赫
瑞士 皮利
莊巧兒

| 莊巧兒>  |
| --- | --- |
罗马拼音: Chong Hau Yi
英文名: Nicole
出生:  (1986-11-03) 1986年11月3日（37歲）
配演语言: 粵語
活动
活動時期: 2006年 -
代表作: 佐倉蜜柑《愛麗絲學園》 珊迪《海綿寶寶》 Saber《Fate系列》 先導愛知《卡片鬥爭!!先導者》 泉此方《幸運星》
：模板 | 分类
莊巧兒（英語：，1986年11月3日—），香港女配音員。
概要

莊巧兒於2006年任職自由身配音員。曾多次為香港中學會考、香港高級程度會考以及香港中學文憑考試中國語文考試相關聆聽材料錄音，也曾為多間本地教科書出版社錄製中小學聆聽教材和練習。她為韓國演員孔曉振、嚴智苑、鄭釉珍、張少妍、日本演員三浦理惠子的常任配音員，也是香港配音從業員工會幹事。2021年移民離開香港，之後仍以非正职形式參與香港配音工作。
配音作品

粗體表示者為作品中的主角或要角
首播年份以莊巧兒配演的角色首次出場的日子為依歸
已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
配音作品 > 電視動畫／OVA

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2006 | D.N.A2 | 高梨琴美 | DVD版本 |
| 2006 | 機動戰士特種命運 | 卡嘉蓮．尤拉．阿斯巴 艾比 | DVD版本 |
| 2006 | 最遊記Reload | 八百獵 | 亞視 |
| 2006 | 遊戲王IV—怪獸之決鬥 | 克莉絲 瑪娜 愛西絲 | 亞視 |
| 2007 | 愛麗絲學園 | 佐倉蜜柑 | 亞視 |
| 2007 | 蠟筆小新（第211-315集） | 松阪梅 | 接替退行的姚天麗 |
| 2007 | 極上生徒會 | 小噗 角元鈴音 桂聖奈 | 亞視 |
| 2007 | 戀愛小魔女 | 織原麻耶 | 亞視 |
| 2007 | Bleach | 有澤龍貴 黑崎遊子 涅音夢 | DVD／J2／有線兒童台 |
| 2008 | 甜蜜偶像 | 野野宮舞 |  |
| 2008 | 徹之進 | 黑金麗華 美琪 朱古力 |  |
| 2009 | 幸運星 | 泉此方 岩崎南 涼宮春日 |  |
| 2009 | 小女神花鈴 | 烏丸妃路 和佐 | 亞視 |
| 2009 | 棒球大聯盟 | 本田吾郎 前原 |  |
| 2009 | 棒球大聯盟2 | 鈴木綾音 |  |
| 2009 | 遊戲王－怪獸之決鬥GX | 天上院明日香 火焰女郎 |  |
| 2009 | 名偵探柯南 | 吉田步美 鈴木園子 遠山和葉 栗山綠 佐藤美和子 | 有線兒童台 第294話－341話 |
| 2010 | BLEACH 漂靈 | 朽木留亞 黑崎一護（童年） 志波空殻 日番谷冬獅郎 涅音夢 | Animax |
| 2010 | 海綿寶寶 | 珊迪 | 亞視 |
| 2010 | 可兒的衣櫥 | 鸚鵡 天鵝王后 |  |
| 2010 | 紗麗偵探社 | 杜威 |  |
| 2010 | Oliy | 阿力 | 後期，接替轉往無綫電視的陳琴雲 |
| 2010 | 芭蕾小精靈 | 安祖娜 |  |
| 2010 | 企鵝寶寶 | 艾迪 |  |
| 2010 | 百變雙子星 | 宋娜娜 | 亞視 |
| 2010 | 烏龍派出所 | 秋本麗子 | 亞視 |
| 2010 | 松鼠特攻 | 尤嘉 | 亞視 |
| 2010 | 搖搖新世代 | 羅莉 | 亞視 |
| 2011 | 萬能貓博士 | 尼克 |  |
| 2012 | 卡片鬥爭!!先導者 | 先導愛知 飛田舞 | Animax |
| 2012 | 守護甜心 | 結木彌耶 小蘭 | Disney Channel |
| 2013 | 卡片鬥爭!!先導者－亞洲巡迴賽篇 | 先導愛知 立凪翠子 | Animax |
| 2013 | SKET DANCE古靈精探團II | 淺雛菊乃 安形紗綾 | Animax 第52集起 |
| 2013 | Fate/Zero | Saber（阿爾托莉亞·潘德拉剛） | Now 101台 |
| 2013 | 大頭公主愛作戰 | 莉莉絲 安祖娜 | J2 |
| 2014 | 進擊的巨人 | 阿爾敏·亞魯雷特 | DVD／BD版本 |
| 2014 | 卡片鬥爭!!先導者－王牌連接篇 | 先導愛知 | Animax |
| 2014 | 巴啦啦小魔仙之彩虹心石 | 淩美琪 | 亞視 |
| 2014 | 寶狄與好友之超原能星戰 | 艾峰 | now香港台 |
| 2014 | 嘩嘩小獅子 | 古洛奇 | 港臺電視31 |
| 2015 | Fate/stay night：Unlimited Blade Works | Saber（阿爾托莉亞·潘德拉剛） | Now 101台 |
| 2015 | 名偵探柯南：江戶川柯南失蹤事件 | 吉田步美 娜娜 | 得利影視發行 DVD／VCD版本 |
| 2017 | 齊木楠雄的災難 | 齊木久留美 齊木楠子 目良的弟弟 | ViuTV |
| 2017 | 我的狗爸爸 | 白香香 | ViuTV |
| 2017 | 寶狄與好友之夢想聯盟 | 艾峰 | ViuTV |
| 2017 | 魔髮奇緣 | 卡瑟拉 | 迪士尼頻道 |
| 2018 | 海綿寶寶第9季 | 珊迪 | ViuTV |
| 2018 | 海綿寶寶第10季 | 珊迪 | ViuTV |
| 2018 | 100%帕斯卡老師 | 伊集院綺羅利 | ViuTV |
| 2018 | 名偵探柯南：EPISODE “ONE” 變小了的名偵探 | 鈴木園子 吉田步美 宮野明美 貝爾摩得 | 得利影視發行 DVD／VCD版本 |
| 2018 | 潘及的秘密日記 | 恩心 | ViuTV |
| 2018 | 魔物獵人物語 RIDE ON | 納比露 | ViuTV／香港開電視 |
| 2018 | 小馬寶莉EG女孩 - 永恆自由傳奇 | 落日霞光（Sunset Shimmer） | 翡翠台 |
| 2018 | 恰恰特快車 | 嘉雲 | ViuTV |
| 2018 | 超變武獸 | 豆丁 蛛蛛 | ViuTV |
| 2018 | SHE-RA之伊莎利亞戰記 | 豹女  | Netflix |
| 2019 | 蠟筆小新（第608集起） | 上尾義美 河村獵豹 櫻田萌子 連圖 三原山純子 | 接替吳小藝 交接情況有待確認 ViuTV  　 |
| 2019 | 東京喰種:re | 葉･馮･羅瑟瓦特  草刈美座 瓜江久生（童年）  胡桃夾子 | ViuTV |
| 2021 | 鬼滅之刃 | 蜘蛛鬼「母親」 | Viu |
| 2021 | 龍珠超 | 芝芝 杜拉格斯（少年） 達爾絲 占卜婆婆 莉布里昂 | Viu |
配音作品 > 特攝片

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2006 | 幪面超人The First | 女研究員 護士2 |  | DVD／VCD版本 |
| 2009 | Tomica Hero搜救戰隊 | 香月麗(R3) | はるの（日语：） | 亞視 |
| 2013 | 巴啦啦小魔仙 | 淩美雪 | 黃安儀 | 亞視 |
| 2016 | 劇場版 幪面超人鎧武 足球大決戰！黃金果實爭奪杯！ | 湊耀子（幪面超人瑪莉卡） | 佃井皆美（日语：） | 新映發行 影碟版本 |
| 2016 | 劇場版 幪面超人1號 | 伊古菈 | 長澤奈央 | 新映發行 影碟版本 |
| 2018 | 超人捷德 | 蕾姆（系統本體聲音） |  | ViuTV |
| 2018 | 幪面超人BUILD | 多治見喜子 鍋島友惠 正人 | 魏涼子（日语：） 舟木幸 田代輝 | ViuTV 第4集 第7集 |
| 2020 | 幪面超人時王 | 北島祐子(異類月騎) | 釋由美子 | ViuTV |
| 2020 | 幪面超人Zero-One | 安娜 | 大久保聰美（日语：） | ViuTV |
配音作品 > 日劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2005 | 我miss係大佬 | 澤田夏美 裕太 | 市川由衣 小堀陽貴 | 亞視 |
| 2006 | 野豬大改造 | 小穀信子 | 堀北真希 森迫永依（童年） | 亞視 |
| 2006 | 白色巨塔 | 裡見三知代 | 水野真紀 | 亞視 |
| 2006 | 危險大家姐 | 田村愛 | 榮倉奈奈 | 亞視 |
| 2007 | 名探偵柯南–給工藤新一的挑戰書 | 鈴木園子 沖野洋子 | 岩佐真悠子 Becky | 單元劇 DVD／VCD版本 |
| 2008 | 孃王 | 二階堂亞莉莎 奈香 | 蒼井空 　 | 有線娛樂台 |
| 2008 | 女人愛鬥大 | 青柳恵美 | 伊東美咲 | 有線娛樂台 |
| 2008 | 變身特派員III（日语：） | 新水真由子 | 三浦理惠子 | 有線娛樂台 |
| 2009 | 變身特派員IV（日语：） | 天海薰 | 金子さやか（日语：） | 第8集 |
| 2010 | 篤姬 | 和宮 小之島 | 堀北真希 佐藤藍子 | 亞視 |
| 2010 | MPU失蹤人口搜查科（日语：） | 田代清美 今岡美咲 南田美奈子 | 國分佐智子 佐々木りお（日语：） 野村真美（日语：） | 第1集 同上 第2集 |
| 2010 | 孃王 Virgin | 水城沙羅 二階堂亞莉沙 | 辰巳奈都子 蒼井空 | 有線娛樂台 |
| 2012 | 懸案 | 柴田純 | 中穀美紀 | 有線娛樂台 |
| 2013 | 匿名偵探 | 新垣真由美 | 三浦理惠子 | 有線娛樂台 |
| 2013 | 機械夢情人 | 井澤梨衣子 | 相武紗季 | 有線娛樂台 |
| 2013 | 女醫神Doctor X | 大門未知子 | 米倉涼子 | 煲劇1台 |
| 2013 | 在世界中心呼喚愛 | 小林明希 | 櫻井幸子（日语：） | 奇寶劇集台 |
| 2013 | 三角迷蹤 | 鄉田唯衣 | 相武紗季 | 奇寶劇集台 |
| 2013 | 危險大家姐 | 皆川寬子 | 伊東美咲 | 奇寶劇集台 |
| 2013 | 冰之驕子 | 園田子 | 瀧澤沙織 | 奇寶劇集台 |
| 2014 | 變身特派員V（日语：） | 新水真由子 | 三浦理惠子 | 有線劇集台 |
| 2014 | 同一屋簷下 | 日吉利奈 | 內田有紀 | now香港台 |
| 2014 | Team罪案調査科 | 橋本潤子 | 貓背椿（日语：） | 第4集 |
| 2014 | 戀愛世紀 | 高木惠理香  理子前男友的現任女友 | 藤原紀香 佐藤珠緒 | Now 101台 |
| 2015 | 彼得的葬禮 | 園田瑛子 | 室井滋 | TVB日劇台 |
| 2015 | 晝顏 | 笹本慶子 | 高畑淳子 | Now 101台 |
| 2015 | 惡作劇之吻2 | 品川真裡奈 | 川上朱莉杏 | Now 101台 |
| 2016 | 火之粉 | 梶間尋恵 | 朝加真由美（日语：） | ViuTV |
| 2018 | 白日之鴉 | 森光理奈 | 福田沙紀 | ViuTV |
| 2018 | dele | 片山薰 澤渡明奈 日暮裕司(幼少期) 石森純子 福山若菜 | 江口德子 柴崎幸 蒲田優惟人 山田愛奈 北浦愛 | Now劇集台 |
| 2019 | 水果宅配便（日语：） | 酢橘 | 內田慈 | Now劇集台 |
| 2020 | 前男友狂（日语：） | 周防博美 | 良子 | Now劇集台 |
| 2020 | ALIVE ～癌症專門醫的病歷表～（日语：） | 恩田漣 | 桑名愛鬥 | Now劇集台 |
| 2020 | 偽證破解家（日语：） | 村木凱瑟琳 | 木村KAELA | Now劇集台 |
| 2020 | Engine | 草間周平 樋田春海 | 中島裕翔 戶田惠梨香 | Viu |
| 2021 | 刑偵相棒第19季 | 小早川奈穗美 | 上野夏妃（日语：） | 有線綜合娛樂台，第8集 |
| 2022 | 刑偵相棒第20季 | 大杉瑞枝 | 麻丘惠美 | 有線綜合娛樂台，第10集 |
| 2023 | The Travel Nurse | 愛川塔子 | 寺島忍 | Viu 頻道 |
配音作品 > 中／港劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2006 | 刁蠻公主 | 阿蓮 | 鄭在娟 | 亞視 |
| 2006 | 大清後宮 | 沈吟秋 | 霍思燕 | 亞視 |
| 2006 | 納蘭與康熙 | 端敏 盧蕊 | 李菲兒 白慶琳 | 亞視 |
| 2006 | 糊塗王爺鐵將軍 | 如意 | 王艷 | 亞視 |
| 2006 | 天外飛仙 | 芭蕉仙（小芭） | 項婉 | 亞視 |
| 2007 | 封神榜 | 女媧 楊貴妃 | 謝潤 楊光 | 亞視 |
| 2007 | 第一茶莊 | 碧晴 |  | 亞視 |
| 2008 | 康熙微服私訪記IV | 成妃 | 馬玉紅 | 有線娛樂台 |
| 2008 | 義本同心 | 明家慧 | 康華 | 廣州台／亞視 |
| 2008 | 射鵰英雄傳 | 梅超風 穆念慈 | 孔維 劉詩詩 | 廣州台 |
| 2008 | 芸娘 | 程芸兒 | 安以軒 | 亞視 |
| 2009 | 封神榜II | 龍吉 哪吒 | 陸昱頡 冼色麗 | 亞視 |
| 2010 | 傾城之戀 | 四太太 大姨娘 金保 | 章西西 薛淑傑 　 | 亞視 |
| 2010 | 潛伏 | 左藍 馬太太 | 沈傲君 徐婧靈 | 有線娛樂台 |
| 2010 | 李小龍傳奇 | 秦小曼 | 邊瀟瀟 | 亞視 |
| 2010 | 天師鍾馗 | 秋艷 | 袁菲 | 第四單元：血色鴛鴦 |
| 2011 | 八星報喜賜良緣 | 朱八姐 | 楊蓉 | 有線娛樂台 |
| 2011 | 國色天香 | 萍兒 | 湯吉靚 | 有線娛樂台 |
| 2011 | 歡迎愛光臨 | 葉子 | 李菲兒 | 亞視 |
| 2011 | 怪俠一枝梅 | 荊如憶 | 佟麗婭 | 廣州台 |
| 2013 | S.O.P.女王 | 白季晴 周素素 | 蔣怡 周子茵 | 煲劇1台 |
| 2013 | 笑傲江湖 | 藍鳳凰 | 呂佳容 | 煲劇2台 |
| 2015 | 我要幸福 | 宋美玉 | 張英 | 有線劇集台 |
| 2015 | 向著幸福前進 | 方社長 | 李佳璘 | 南方衛視 |
| 2015 | 璀璨人生 | 劉小蕙 | 周曉涵 | now香港台 |
| 2016 | 小城大愛 | 機場廣播 林芷欣 | 本角只有聲音演出 朱璿 | J5，第1集 第2集 |
配音作品 > 台劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2008 | 意難忘 | 黃雪蓮 陳珊妮 | 韓瑜 | 亞視 |
| 2010 | 桃花小妹 | 陳桃花 | 王心淩 | 亞視 |
| 2012 | 黑糖群俠傳 | 天山童荖 | 周曉涵 | 亞視 |
| 2013 | 男女生了沒 | 米亞Mia | 王怡仁 | Now 101台 |
| 2014 | 愛情急整室 | 童琳 | 簡嫚書 | 煲劇1台 |
| 2016 | 必娶女人 | 王月娥 | 柯淑勤 | ViuTV |
| 2017 | 滾石愛情故事 | 朱家玲 | 張榕容 | now觀星台 |
| 2021 | 我的男孩 | 何美玥 柯美雙 | 嚴藝文 楊謹華 | Now華劇台 |
配音作品 > 英／美劇

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2009 | 神探福爾摩斯 | 瑪莉弗雷澤 貝思波特 | Anne-Louise Lambert（英语：） Freda Dowie（英语：） | 第5集 第8集 |
| 2010 | 神探福爾摩斯2 | 戈登巴 卡麗埃文斯 | Catherine Russell（英语：） Denise Black（英语：） | 第3集 第5集 |
配音作品 > 電影

| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2008 | 歌舞青春3：畢業嘉年華 | Tiara Gold | 簡瑪·麥肯茲-布朗 | DVD／VCD |
| 2009 | 變身特派員電影版（日语：） | 新水真由子 | 三浦理惠子 | 有線電影一台 |
| 2010 | 風月俏佳人 | 比捷 | Elinor Donahue（英语：） | 有線電影一台/有線電影二台 |
| 2010 | 空軍一號 | 愛麗斯馬素 秘書 | Liesel Matthews（英语：）   | 有線電影一台 |
| 2010 | 驚天奪寶 | 查雅嘉秘書 凍肉店店員 | Arabella Field（英语：） Sharon Wilkins（英语：） | 有線HMC1台 |
| 2010 | 變種特攻 | 羅剎（瑪莉） 暴風女（夢露） | 安娜·派昆 荷莉·貝瑞 | 有線HMC1台 |
| 2010 | 奪命屍殺（英语：） | 思思 | Meagan Good（英语：） | 明珠台 |
| 2010 | 豬法奇緣（英语：） | 衛翠絲 | Catherine O’Hara（英语：） | 有線電影一台 |
| 2010 | Always 三丁目之黃昏 | 古行淳之介 | 須賀健太 | 有線電影二台 |
| 2011 | Always 續．三丁目之黃昏 | 古行淳之介 | 須賀健太 | 有線電影二台 |
| 2011 | 低清老翻王（英语：） | 霍小姐 | 美雅·花露 | 有線電影一台 |
| 2011 | 我知女人心 | 客戶部女同事 |  | 粵語公映版 |
| 2011 | 龍門飛甲 | 常小文（布嚕嘟） | 桂綸鎂 | 粵語公映版 |
| 2012 | 愛情收錯風 | 碧芙（貝絲·墨菲） | 珍妮佛·安妮斯頓 | 明珠台 |
| 2013 | 忠烈楊家將 | 楊排風 | 李倩 | 粵語公映版 |
| 2013 | 快樂小小姐 | 阿寶 | 莎莉·霍金斯 | 明珠台 |
| 2014 | 神探伽俐略2:真夏方程式 | 川畑成實 | 杏 青木珠菜（日语：）（15年前） | 有線電影一台 |
| 2014 | 白髮魔女傳之明月天國 | 客娉婷 | 童瑤 | 粵語公映版 |
| 2014 | 午夜來嚇 | 姬思 | 絲普蕾格·格雷登 | 明珠台 |
| 2016 | 屍殺列車 | 徐秀安 | 金秀安 | 安樂影片有限公司發行 BD／DVD／VCD版本 |
| 2017 | 思·裂 | 嘉倫·弗萊切（） | 貝蒂·芭克利（英语：） | HBO |
| 2018 | 齊木楠雄的災難 | 齊木久留美 | 內田有紀 | 粵語公映版  |
| 2020 | JOKER小丑 | 潘妮佛萊克 | 法蘭西絲·康諾 漢娜·格羅斯（英语：） (青年) | HBO |
| 2021 | 機密真相 | 瑪嘉烈 迪娜 | 塔瑪拉·圖尼（英语：）  嘉絲莉·畢薇斯 | HBO |
| 2021 | 超級孖寶 | 菲莉絲（Phyllis Buckman）  | Alyson Hannigan  | Disney+ |
| 2022 | 添美失敗小偵探：犯錯時常有 | 杜克 | Kimberly Howard | Disney+ |
配音作品 > 綜藝及資訊節目／紀錄片

| 首播年份 | 作品名稱 | 主要配演 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2010 | 廚神救駕2 | 雜角 | 有線第1台 |
| 2011 | 超班大實驗（日语：） | 峯岸小南（嘉賓） 柏木由紀（嘉賓） 前田航基（嘉賓） 渡辺直美（嘉賓） | 有線娛樂台版本第2集 同上 有線娛樂台版本第10-11集 同上 |
| 2012 | 星耀冰舞臺 | IU（參賽者） | J2 |
| 2014 | 超人回來了 | 楊熙靜（媽媽） | 有線娛樂台 |
| 2014 | 邊城故事 | 謝韻儀（主持） | 高清翡翠台 |
| 2015 | 晴空餐廳（日语：） | 水樹奈奈（旁白） | TVB為食台 |
| 2015 | 為食情報局 | 可奈子（日本情報員） | 有線娛樂台 |
| 2016 | 煮場．中華料理王 | 鄭智善（徒弟） | 有線娛樂台 |
| 2017 | 危機潛藏 | 雜角 | RTHK |
| 2020 | 血拼全世界 | 梁嘉琪（主持） | J2 |
| 2020 | 人類觀察學 | 近藤春菜（嘉賓） | ViuTV，只配至第27集 |
| 2023 | 人類觀察學 | 渡辺直美（嘉賓） | ViuTV版本第54集 |
配音作品 > 廣播劇

| 年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2017 | Pure Production Studio：犬派王子廣播劇 | 芯美媽媽 | 相關錄音 （页面存档备份，存于） |
媒體訪問

| 播放日期 | 相關媒體 | 節目名稱 | 主題 | 相關片段 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2015年10月19日 | 香港商業電臺 | 在晴朗的一天出發 | 配音員哀歌：拖糧半年系普遍 | 按此觀看 （页面存档备份，存于） |
外部連結

1 2  香港商業電台「在晴朗的一天出發」：2015年10月19日訪談預告：配音員哀歌：拖糧半年係普遍 （页面存档备份，存于）
↑   （页面存档备份，存于）Pure Production Studio Official Facebook Page
↑  「香港廣東話」名單 （页面存档备份，存于），《She-Ra之伊莎莉亞戰記》第1集報幕，Neflix。
↑  Let’SEEE 奌・睇上架時名称為《蠟筆小新劇場版：雲黑齋的野心》
↑  .   [2020-04-12]. （原始内容存档于2021-09-05）.
↑  ViuTV播出時名稱為《蠟筆小新劇場版：黃金間諜大作戰》
↑  ViuTV播出時名稱為《海賊王大電影：Film Z》
↑  2012年才在亞視首播
↑  「配音員」 （页面存档备份，存于），電影《齊木楠雄的災難》粵語配音公映版片末報幕。
吉米·博兰

| 吉米·博兰 |
| --- | --- |
出生: 1910年3月25日  曼彻斯特 
逝世: 1970年1月31日  （59歲） 蒙特利尔 
职业: 冰球运动员 
吉米·博兰（英語：，1910年3月25日—1970年1月31日），英国男子冰球运动员，场上位置是前锋。他曾代表英国国家队参加1936年冬季奥林匹克运动会冰球比赛，获得一枚金牌。
参考资料

↑  . Elite Prospects.   [2022-09-28]. （原始内容存档于2022-10-01）.
|  论 编英国队阵容  –  1936年冬季奥林匹克运动会男子冰球比赛 – 金牌 |
| --- | --- | --- |
|  埃哈特  福斯特  戴利  斯廷奇科姆  布伦奇利  科沃德  查普尔  阿彻  戴维  博兰  怀曼  基尔帕特里克  蔡尔德  |  埃哈特  福斯特  戴利  斯廷奇科姆  布伦奇利  科沃德  查普尔  阿彻  戴维  博兰  怀曼  基尔帕特里克  蔡尔德  |  |
|   |
| --- | --- |
国际:  VIAF 
各地:  德国
蘇珊寶殊的肖像

| 蘇珊寶殊的肖像 |
| --- | --- |

藝術家: 巴伯羅·畢卡索
年份: 1904年
類型: 布面油畫
尺寸: 65 cm × 54 cm（26英寸 × 21英寸）
收藏地: 巴西聖保羅藝術博物館
《蘇珊寶殊的肖像》（法語：）是畢加索於1904年藍色時期末期的作品。蘇珊·寶殊是以演唱瓦格納歌曲出名的歌手。
蘇珊寶殊

蘇珊寶殊是一位以演唱瓦格納歌曲出名的巴黎歌手，小提琴演奏手亨利·寶殊的姊妹。1904年，她由法國詩人馬克思·雅各布介紹給畢加索，這一年的晚春到初夏間，她在巴黎拉維尼昂街十三號當畢加索的模特。 在作這幅畫之前，畢加索曾畫了一幅鋼筆素描，其上還添了些水粉，這幅素描現藏於瑞士阿斯科納。
畫作

坎皮納斯州立大學的藝術史教授路易茲·馬奎斯（Luiz Marques）認為這幅畫是畢加索藍色時期的典範作品。 也曾被稱為藍色時期的最後一幅重要畫作， 但也有人認為“很難判定時期間的界限——無論什麼時候它都只是個漸變而不是巨變”。 丹尼斯（Denys Chevalier）也曾寫道“任何對藍色時期具體時間的定位都會導致錯誤發生”。
畫作以藍色到藍綠色的單色光渲染，零星有些暖色，充滿憂鬱氣氛。畫作中可能展現出了畢加索畫風轉型的一些徵兆。
保存

這幅油畫本身屬於蘇珊寶殊所有，她死後作為遺產被出售。慕尼黑的高塔畫廊（英语：）在1916年左右將它賣給了曼海姆的薩利·福克（Sally Falk），不過此人的收藏品在1919年便四散各處。後來輾轉倫敦到達瑞士盧加諾成為私人收藏。1942年至46年間存在華盛頓特區的 美國國家藝廊。後來便通過巴西聯合銀行創始人沃爾特·莫雷拉·薩勒斯捐贈，由聖保羅藝術博物館獲得。
保存 > 被盜

2007年12月20日，這幅畫被人從聖保羅藝術博物館偷走。當天上午五點，三名男子侵入博物館帶走了這幅畫和坎迪多·波尔蒂纳里《咖啡種植園工人》（O lavrador de café'）。整場行動只花費了三分鐘。據估計兩幅畫總價5500萬美元，其中《蘇珊寶殊的肖像》就值5000萬美元。
2008年1月8日，這幅被當做巴西國家遺產的繪畫 在費拉斯－迪瓦斯孔塞盧斯被聖保羅警察找到。此後便歸還了博物館，畫作本身未遭到任何損毀。
保存 > 展覽

1913年《蘇珊寶殊的肖像》展出在柏林高塔畫廊，1939年展出在布宜諾斯艾利斯國家美術博物館，1940年展出在三藩市的狄杨博物馆，1941年展出在洛杉磯著名的“從賽尚到畢加索”（From Cézanne to Picasso）展覽上， 1949年展出在里約熱內盧的“新時代繪畫”（A Nova Pintura Francesa）展覽上，1992年展覽在巴塞羅那的畢加索博物館和伯爾尼的藝術博物館，1994年展覽在巴黎畢加索博物館。
參考文獻

1 2 3 4 5  Marques, 1998, pp. 205-206.
↑  on-line Picasso project[永久]
1 2  Camesasca, 1987
1 2 3  MacSwan, Angus. . Reuters. 2007-12-21  [2013-08-16]. （原始内容存档于2007-12-30）.
↑  Palau i Fabre & Picasso, 1981, p. 388
↑  Chevalier, 1991, p. 13
↑  （葡萄牙文） * IPHAN - Official Note .   [2012-01-25]. （原始内容存档于2015-10-19）.  - The paintings "O lavrador de Café", "Retrato de Suzanne Bloch" as well as the entire collection of MASP are considered Brazilian National Heritage since 1969 due to its importance to the culture of the country.
↑  Winter, Michael. . USA TODAY. 2008-01-08  [2013-08-16]. （原始内容存档于2008-04-12）.
Camesasca, Ettore. Da Raffaello a Goya... da Van Gogh a Picasso – 50 dipinti dal Museu de Arte di San Paolo del Brasile (exhibition catalogue). Milan: 1987
Chevalier, D. (1991). Picasso, the blue and rose periods. Crown art library. New York: Crown. OCLC 22451806
MacSwan, Angus. . Reuters. 2007-12-21  [2013-08-16]. （原始内容存档于2007-12-30）.
Marques, Luiz (org). Catálogo do Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand: arte francesa e Escola de Paris.” São Paulo: Prêmio, 1998
Palau i Fabre, J., & Picasso, P. (1981). Picasso, the early years, 1881-1907. New York: Rizzoli. ISBN 0-8478-0315-5
Winter, Michael. . USA TODAY. 2008-01-08  [2013-08-16]. （原始内容存档于2008-04-12）.
外部連結

Museum-security article about the theft
Yahoo! News UK article about the theft
Article about The Portrait of Suzanne Bloch in the website of MASP
On-line Picasso project
|  论 编巴勃羅·畢卡索 |
| --- | --- | --- |
| 時期 |  藍色 (1901–1904)  玫瑰 (1904–1906)  非洲 (1907–1909)  立體派 (1910–1919)  |  |
| 作品列表 |  1889-1900  1901-1910  1911-1920  1921-1930  1931-1940  1941-1950  1951-1960  1961-1970  1971-1973  |  |
| 主要作品 |  《手捧白鴿的兒童》（1901）  《雙手交叉的女人》（1902）  《老吉他手》（1903）  《迪索多肖像》（1903）  《蘇珊寶殊的肖像》（1904）  《演員》（1904）  《馬戲演員之家》（1905）  《拿著煙斗的男孩》（1905）  《Les Noces de Pierrette》（1905）  《牽馬的男孩》（1906）  《亞維農的少女》（1907）  《鴿子與豌豆》（1911）  《Bottle, Glass, Fork》（1912）  《三個音樂家》（1921）  《讀信的人》（c.1921）  《三個舞蹈者》（1925）  《沃爾拉系列》（1930-37）  《La Lecture》（1932）  《夢》（1932）  《裸體、綠葉和半身像》（1932）  《黑色扶手椅中的裸女》（1932  《入睡的少女》（1935）  《格爾尼卡》（1937）  《佛朗哥的夢與謊言》（1937）  《Woman in Hat and Fur Collar》（1937）  《哭泣的女人》（1937）  《瑪雅與玩偶》（1938）  《朵拉與小貓》（1941）  《公牛頭》（1942）  《The Charnel House》（c.1944-48）  《女人頭像 (朵拉瑪雅)》（1950s）  《朝鮮大屠殺》（1951）  《絲威特》（1954）  《堂吉訶德》（1955）  《宮娥圖》（1957）  《傑奎琳》（1961）  《畢加索與芝加哥》（1967）  |  |
| 伴侶 |  弗朗索瓦·吉洛  歐嘉·科克洛瓦  吉妮薇芙·拉波特  朵拉·瑪爾  瑪麗-德雷莎·華特  賈桂琳·洛克  費爾南德·奧利弗  伊娃·谷維  |  |
| 家人 |  帕洛瑪·畢卡索  裘斯·路伊茲·伊·布拉斯可  |  |
| 同事及好友 |  卡洛斯·卡薩吉瑪斯  亨利·馬蒂斯  傑米·薩瓦特斯  喬治·布拉克  朱立歐·岡薩雷斯  馬克斯·雅各布  |  |
| 贊助人 | 葛楚德·史坦 |  |
| 博物館 |  畢加索博物館 (巴黎)  格里馬迪城堡  畢加索博物館 (巴塞羅那)  毕加索博物馆 (昂蒂布)  马拉加毕加索博物馆  毕加索基金会出生故居博物馆  |  |
| 參見 |  狂愛走一回  畢卡索與莫迪利亞尼  |  |
桂林市第十八中学

| 桂林市第十八中学 |
| --- | --- |

地址:  中国广西桂林市七星区横塘路17号
: 25°14′11″N 110°21′08″E﻿ / ﻿25.23637°N 110.352317°E﻿ / 25.23637; 110.352317
其它名称: 桂林十八中
类型: 公立高中
创办日期: 1981年
学校编号: +86 (0)773 5864943
校長: 詹毅
党委书记: 欧阳群壮
校园面积: 72000 平方米
校訓: 修德 志道 笃行
学校网址:  

桂林市第十八中学（原名桂林地区高中，英語：，壯語：）是一所位于广西桂林市七星区的寄宿制高级中学，是广西壮族自治区重点中学，2003年成为首批自治区示范性普通中学。
桂林市第十八中学教学楼
办学特色

文理并重、张扬个性、优势互补、持续发展、示范辐射
紙之月

此條目介紹的是日本小说、日本电视剧及日本电影。关于2023年韩国电视剧，请见「」。
| 紙の月 |
| --- | --- |
原名: 
中文名: 紙之月
作者: 角田光代
译者: 李璦祺
语言: 日語
發行
出版机构:  日本 角川春樹事務所（日语：）  臺灣 台視文化  中国大陆 上海人民出版社
出版時間: 2012年2月29日
出版地點:  日本
中譯本出版日期: 2013年8月20日
页数:  日本 324  臺灣 320  中国大陆 320
规范控制
ISBN: ISBN 9784758411905（日文版） ISBN 9789575659905（繁体中文版） ISBN 978-7-208-13688-5 （简体中文版）
《紙之月》（日语：），日本作家角田光代的懸疑小說。其獨特的視角和故事情節架構獲得高度評價。2014年改編成電視連續劇及電影版。本作品獲得25屆柴田鍊三郎獎。
電視劇

| 紙の月  |
| --- | --- |
类型: 懸疑
原作: 角田光代 《紙の月》
编剧: 篠崎繪里子
导演: 黛凛太朗、一色隆司
主演: 原田知世 水野真紀 等
国家／地区:  日本
语言: 日語
季数: 1
集数: 5
每集长度: 48分鐘
制作
人: 大越大士
拍攝地點:  日本
播出 
首播频道: NHK
声音制式: 立體聲
播出日期: 2014年1月7日—2014年2月4日
 

官方网站
《紙之月》（日語：）電視劇由NHK製作。為日本NHK電視台自2014年1月7日起開播的週二晚間十點檔（電視劇10）。
戲劇標語為「41歲的家庭主婦。盜取一億日元。」
電視劇 > 概要

銀行行員梨花盜領一億日圓鉅款後逃亡海外，她的行為讓周遭人物的生活產生變化，在充滿現實的環境下，梨花的盜領事件讓他們對自己的行為產生了疑問。長年避居海外的梨花，也必須面對可能造成的後果……。
電視劇 > 主要人物

梅澤梨花：原田知世（高中時代：前田希美）
平林光太：滿島真之介
岡崎木綿子：水野真紀（高中時代：相樂樹）
中條亞紀：西田尚美（高中時代：藤井武美）
電視劇 > 主要人物 > 若葉銀行涼風台分行

井上義雄：佐戸井健太
佐倉泰晴：久松龍一
川口榮子：竹内都子
水野明（水野あかり）：占部房子
奥田美穗：實戸美和公
電視劇 > 主要人物 > 顧客

平林孝三：加千須布萊恩（加千須ブライアン）
名護玉江：富士真奈美
電視劇 > 主要人物 > 其他

梅澤正文：光石研
岡崎真一：甲本雅裕
岡崎千景（岡崎ちかげ）：原涼子
岩田洋二：長谷川初範
前田曜子：中島亞梨沙
電視劇 > 各集登場人物 > 第1集

羽山：弓削智久（第4集）
電視劇 > 各集登場人物 > 第2集

仁志圓：山本光（第4集－完結篇）
電視劇 > 各集登場人物 > 第3集－第4集

波多野沙織：南乃彩希（完結篇）
山之内幸雄：不破萬作
山之内早苗：野口典江（野口ふみえ）
麻衣：大塚玲奈（大塚れな）
瀨奈岩：田月花
電視劇 > 製作人員

原作：角田光代
劇本：篠崎繪里子
音樂：住友紀人
導演：黛凛太朗、一色隆司
主題曲：〈子守唄〉Maia Hirasawa
電視劇 > 播出日程及收視率

| 各集 | 播放日期 | 日文標題 | 中文標題 | 導演 | 收視率 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 第1集 | 2014年1月7日 |  | 無名之財 | 黛凛太朗 | 6.5% |
| 第2集 | 2014年1月14日 |  | 充满饥渴 | 黛凛太朗 | 6.2% |
| 第3集 | 2014年1月21日 |  | 純罪 | 黛凛太朗 | 8.0% |
| 第4集 | 2014年1月28日 |  | 天堂的終點 | 一色隆司 | 5.6% |
| 完結篇 | 2014年2月4日 |  | 愛的人 | 一色隆司 | 7.6% |
平均收視率 6.78%（收視率由Video Research於關東地區統計）
節目的變遷

| NHK 電視劇10 |
| --- | --- | --- |
|  | 紙之月 （2014年1月7日－2014年2月4日） |  |
| 深夜烘焙坊 （2013年11月5日－2013年12月24日） | 紙之月 （2014年1月7日－2014年2月4日） | 陽光照耀之地特別篇 （2014年4月1日） |
電影

| 蒼白之月 > 基本资料 |
| --- | --- |
导演: 吉田大八
监制: 池田史嗣 石田聰子 明石直弓
编剧: 早船歌江子
原著: 角田光代《紙の月》
主演: 宮澤理惠
配乐: 綠川徹
主題曲: 〈Femme Fatale〉地下絲絨
摄影: シグママコト
制片商: ROBOT COMMUNICATIONS
片长: 126分鐘
产地: 日本
语言: 日語
上映及发行
上映日期:  2014年11月15日
发行商: 松竹
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
《蒼白之月》（日語：，英語：），此片改編自日本同名原著小說《紙之月》，由日本電影金像獎最佳導演獎得主吉田大八執導、宮澤理惠主演。2014年11月15日日本上映。宮澤理惠亦以此片獲得第27屆東京國際影展最佳女主角獎。
此片亦是2014年金馬國際影展參展作品。
電影 > 主要角色

梅澤梨花：宮澤理惠（中学時代：平祐奈）
平林光太：池松壯亮
相川惠子：大島優子
梅澤正文：田邊誠一
隅賴子（隅より子）：小林聰美
井上佑司：近藤芳正
平林孝三：石橋蓮司
電影 > 製作花絮

主演的宮澤理惠收到劇本並閱讀完後，對於故事中女主角與年輕大學生之間的婚外情及犯罪等情節的描繪手法感到具挑戰性，即表示想要演出此片，加上已有數年未演出電影，亦想以此片復出並和導演吉田大八合作。與女主角梨花發生婚外情的年輕大學生平林光太一角，導演吉田以演技力的理由起用池松壯亮演繹。
2014年1月27日在東京開拍，同年3月30日殺青。
電影 > 獎項

第27屆東京國際影展
第38届日本電影金像獎
第39屆報知電影獎
第27回日刊體育電影大獎
第36回橫濱電影節
第88回電影旬報獎
第69回每日電影獎
第57回藍絲帶獎
參考資料

↑  .   [2014-03-12]. （原始内容存档于2014-05-29）.
1 2  . 映画.com. 2014-04-22  [2014-04-22]. （原始内容存档于2021-01-12）.
↑  . 映画.com. 2014-06-24  [2014-06-24]. （原始内容存档于2021-01-12）.
↑  東京影展 最佳女主角宮澤理惠 （页面存档备份，存于）中央社，103年10月31日
↑  金馬國際影展：蒼白之月[永久]
↑  山崎伸子. . MovieWalker. 2014-10-05  [2014-10-16]. （原始内容存档于2019-01-02）.
↑  . cinemacafe.net. 2014-02-25  [2014-10-16]. （原始内容存档于2021-01-12）.
↑  . クランクイン！. 2014-10-10  [2014-10-16]. （原始内容存档于2016-06-16）.
↑  . CDJournal. 2014-03-24  [2014-06-24]. （原始内容存档于2021-01-12）.
↑  . シネマトゥデイ. 2014-08-21  [2014-10-16]. （原始内容存档于2016-03-04）.
↑  .   [2014-11-01]. （原始内容存档于2021-01-12）.
↑  . まんたんウェブ. 2014-01-25  [2014-01-25]. （原始内容存档于2015-04-22）.
↑  . マイナビニュース. 2014-04-22  [2014-04-23]. （原始内容存档于2014-10-21）.
外部連結

紙之月－NHK官方網站
互联网电影数据库（IMDb）上《紙之月》的资料（英文）
電影《紙之月》官方網站
中文版官方預告片（金馬國際影展） （页面存档备份，存于）
紙之月－台視文化官方網站
嗣汉张天师世系图
参考资料

《留侯天师世家宗谱》
《龙虎山志》
劇場靈

| 劇場靈 Ghost Theater |
| --- | --- |
電影海報
基本资料
导演: 中田秀夫
监制: 日活 京樂產業控股公司（日语：）
编剧: 加藤淳也（日语：） 三宅隆太（日语：）
主演: 島崎遙香（AKB48） 足立梨花  高田里穗 町田啓太（劇團EXILE）
配乐: 川井憲次
制片商: ：松竹
片长: 100分鐘（1小時40分）
产地: 日本
语言: 日語
上映及发行
上映日期:  2015年11月21日 (2015-11-21)（日本）  2015年12月3日 (2015-12-03)（馬來西亞）  2015年12月10日 (2015-12-10)（新加坡）  2016年1月22日 (2016-01-22)（臺灣）  
发行商: ：松竹  臺灣：車庫娛樂GaragePlay、暗光鳥電影院
各地片名
中国大陆: 
香港: 
臺灣: 
新马: 
《劇場靈》（日语：）為2015年11月21日上映的日本電影。在著名日本恐怖片《女優靈（日语：）》20年後製作的由島崎遙香（AKB48）主演的恐怖片。導演為中田秀夫。由松竹發行。
第21屆巴黎詭奇電影節（法语：）競賽部門參展作品。
故事

加入經紀公司五年，仍沒有得到角色的年輕女演員、水樹沙羅被選定演出新銳導演、錦野豪泰的舞台劇新作中的小配角。劇本「鮮血的呼喚」是真實故事改編，描寫為了保有年輕而以少女的鮮血沐浴的女貴族伊莉莎白。舞台上設置有反映出伊莉莎白內心的分身人偶，在人偶前，沙羅和篠原葵、野村香織等人在互有衝突的情況下進行了數日的排練。在其中一天，女性工作人員死因不明的屍體在劇場被人發現。緊接著，葵因為墜落事故意識不明且生命垂危。
因應葵的退場，沙羅突然被拔擢成為主演。然而在排練時，沙羅目擊舞台上的人偶動了起來。究竟是眼睛的錯覺，還是...。查覺到劇場不尋常跡象的沙羅和美術工作人員和泉要前往拜訪製作人型的藝術家、兒島。可是這時，劇場響起了靈異的聲響「給我...給我...」，新的慘劇發生了－。
角色

水樹沙羅 - 島崎遙香（AKB48）
野村香織 - 足立梨花
篠原葵 - 高田里穗
和泉 - 町田啓太（劇團EXILE）
錦野豪泰 - 小市慢太郎
兒島 - 中村育二
工作人員

導演 - 中田秀夫
編劇 - 加藤淳也（日语：）、三宅隆太（日语：）
音樂 - 川井憲次
主題曲 - Thinking Dogs「如果你...」（）
發行 - 松竹
製片 - Django Film（）
企劃、製作 - 日活、京樂產業控股公司（日语：）
製作 - 「劇場靈」製作委員會（日活、京樂產業控股公司、電通、松竹、ハピネット（日语：））
相關作品 > 電視劇

《來自劇場靈的邀請函》（日语：）為自2015年10月17日於TBS，及自10月19日於MBS播出的電視劇。共10話，AKB48的11位成員主演。
相關作品 > 電視劇 > 角色

香坂里緒 - 橫山由依
間宮祥子 - 島ゆいか
沖田悠美 - 飛鳥凛
研討會教授 - 川屋せっちん
錦野豪太 - 小市慢太郎
檜山花音 - 岡田奈奈
内村大輝 - 酒井亮和
謎之男 - 橋本まつり
錦野豪太 - 小市慢太郎
新堀可奈 - 入山杏奈
橘真里 - 森田望智
橘雄一 - 久松信美
仁科亞由美 - 星名利華
錦野豪太 - 小市慢太郎
矢代涼香 -  加藤玲奈
葉山奈津美 - 前田聖來
堀内康介 - 町井祥真
錦野豪太 - 小市慢太郎
石塚春香 - 古畑奈和
間宮倫子 - 椎名香織
野尻太郎 - 宇野祥平
錦野豪太 - 小市慢太郎
三之宮忍 - 中野郁海
岸本舞 - 小栗有以
岸本祐美 - 八木さおり
岸本俊介 - 吉家章人
錦野豪太 - 小市慢太郎
宇佐美アヤ - 北原里英
八木沼聡 - 岡村洋一
佐倉ユリ - 仁村紗和
錦野豪太 - 小市慢太郎
和泉繭 - 向井地美音
杖をついた少女 - 森田想
和泉さくら - 大庭愛未
柏木純一郎 - 水澤紳吾
錦野豪太 - 小市慢太郎
悠木奈央 - 高橋朱里
林亞紀子 - 渡辺真起子
富樫亘 - 芦川誠
錦野豪太 - 小市慢太郎
秋山由梨 - 木崎由里亞
朝倉翔太 - 高村佳偉人
朝倉ハツ - 大方斐紗子
真鍋和也 - 落合モト
錦野豪太 - 小市慢太郎
相關作品 > 電視劇 > 工作人員

導演 - 中田秀夫
編劇 - 加藤淳也
音樂 - 川井憲次
主題曲 - Thinking Dogs「如果你...」
|  臺灣  印度尼西亞 新加坡 緬甸WakuWaku Japan 週日 23:00- |
| --- | --- | --- |
|  | 來自劇場靈的邀請函 （2017年8月27日-8月28日） |  |
| 劇場靈 （2017年8月20日） | 來自劇場靈的邀請函 （2017年8月27日-8月28日） | — |
參考資料

↑  「中田秀夫監督＆島崎遥香主演「劇場霊」11月公開決定　不気味なティザーポスター完成 （页面存档备份，存于）（映画.com、2015年3月20日）2015年3月23日閲覧。
↑  伝説のJホラー『女優霊』から20年、島崎遥香主演のホラー映画タイトルは『劇場霊』 （页面存档备份，存于）（クランクイン!
↑  . 映画ナタリー. 2015-09-14  [2015-09-14]. （原始内容存档于2020-11-27）.
↑  . ナタリー. 2015-07-10  [2015-07-10]. （原始内容存档于2020-11-28）.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12  . 映画ナタリー. 2015-10-13  [2015-10-13]. （原始内容存档于2019-10-16）.
外部連結

電影『劇場靈』官方網站（日語）
YouTube上的【閲覧ちょうだい】 『劇場霊』 特報（松竹チャンネル）（日語）
劇場靈的X（前Twitter）帳戶（日語）
電視劇『來自劇場靈的邀請函』官方網站（页面存档备份，存于）（日語）
爛番茄上《Ghost Theater》的資料（英文）
Yahoo奇摩電影上《劇場靈》的資料（繁體中文）
開眼電影網上《劇場靈》的資料（繁體中文）
互联网电影数据库（IMDb）上《Ghost Theater (劇場靈)》的资料（英文）
豆瓣电影上《劇場靈》的資料 （简体中文）
对GitHub的审查和封锁

GitHub logo
對GitHub的审查和封锁的行動经常在多个国家发生，例如中华人民共和国、俄罗斯、印度、土耳其等。审查和封锁包括但不限于DNS污染、中间人攻击等方式。由于用户量巨大，以及诸多用户对開發資源的需求强烈，故相关封锁常引發用戶和科技公司的強烈反應。